CAPBRETON
Urtarrila Otsaila Martxoa Apirila Maiatza Ekaina Uztaila Abuztua ene/jan
Antxoa Anchoa / Anchois Hegaluzea Bonito del norte / Germon Txitxarroa Chicharro / Chinchard commun Urraburua Dorada / Daurade royale Mihi-arraina Lenguado / Sole commune Liliarraina Lirio / Merlan bleu Lupina Lubina / Bar Européen Legatza Merluza / Merlu Déurope Zapoa Rape / Baudroie Sardina Sardina / Sardine Berdela Verdel / Maquereau commun
feb/fév mar/mars abr/avr mayo/mai jun/juin
jul/juil
Iraila
ago/août sep/sept
Urria
oct/oct
N
Jurisdikzio
Pesquerías mixtas en un ecosistema singular que sobrepasa fronteras Pêches mixtes dans un écosystème unique qui transcende les frontières
ZEE
Límite de la peko uren muga s ag Limite des uas territoriales eaux territo riales
ARRANTZA-TOKI MISTOAK MUGAK GAINDITZEN DITUEN EKOSISTEMA BEREZI BATEAN Azaroa Abendua
nov/nov
dic/déc
• Capbreton
• Bayonne • Barritz • Bermeo • Bilbao
• Saint-Jean-De-Luz • Hondarribia
• Lekeitio • Ondarroa • Getaria
• Pasaia • Donostia
France
España
Arrantza iraunkor bat lortzeko, ezaguera partekatu Compartir conocimiento para una pesca sostenible Partager les connaissances pour une pêche durable