CleanFeed: 2nd life for food!

Page 1

www.cleanfeed.org

Espero diren emaitzak Resultados esperados Expected results 1. Azpiproduktu begetalak baloritzatzeko prozesu bideragarri eta seguru bat eta antzeko ingurune-arazoak duten Europako beste herrialde batzuetara transferrigarria izatea. 2. EAEan sortutako hondar begetalen %70a balioztatzea.

Koordinatzailea Coordinador Coordinator

Bazkideak Asociados Partners

Hondar begetalen jatorriko sortzearen prebentzioa eta animalien elikadurarentzat bererabilketa Euskal Autonomia Erkidegoan 1. Proceso viable y seguro de valorización de subproductos vegetales que sea facilmente transferible a otros países europeos con problemáticas ambientales similares. 2. Posibilitar la valorización de más del 70% de los residuos vegetales generados en la CAPV.

1. A viable and safe process for the recovery of by-products, easily transferable to other European countries with similar environmental problems. 2. Enable the recovery of more than 70% of green waste generated in the BAC.

Prevención de la generación de residuos de origen vegetal y reutilización para la alimentación animal en la Comunidad Autónoma del País Vasco Prevention of vegetal waste generation and reuse for animal feed in the Autonomous Community of the Basque Country

Aurrekontua | Presupuesto | Budget: 997.276€ 50 % EB ko-finantziaketa | 50 % UE Co-financiación | 50% EU co-financing Iraupena | Duración | Duration: 01/10/2009 - 31/12/2013

Life 09 ENV ES 473


www.cleanfeed.org Proiektua El Proyecto The Project Ekintza Plana diseinatu, probatu eta balioztatu elikagai distribuzioan eta industrian sortutako azpiproduktu begetala animalientzako pentsuetako osagaian eraldatzeko. Diseñar, probar y validar un Plan de Acción para transformar el subproducto vegetal originado en la industria y en la distribución alimentaria en ingrediente de piensos animales. Design, prove and validate an Action Plan to make use of the vegetal food surplus generated in the food retailing and industry by transforming it into animal feed.

Ekintzak Actuaciones Actions 1. Euskal Autonomi Erkidegoan (EAE) aprobetxatzen ez diren azpiproduktu begetalen inbentarioa eta karakterizazioa. 2. Prototipoaren garapena: zati organiko eta ontziaren arteko bereizketa automatikoa. 3. Froga pilotua: irin begetalaren produkzioa. 4. EAErako ekintza plana garatzea. 5. Frogaketa: jarduera planari baioa ematea benetako eskalan. 6. Ekintza planaren bideragarritasun tekniko-ekonomikoa eta ingurunekoa: ibilbideorria. 7. Dibulgazioa

1. Inventario y caracterización de las fracciones vegetales no aprovechadas generadas en la Comunida Autónoma Vasca (CAV). 2. Desarrollo de prototipo: detección y separación automática de la fracción orgánica del envase y embalaje. 3. Prueba piloto: producción de harina vegetal. 4. Desarrollo de un plan de actuación para la CAV. 5. Demostración: validación del plan de acción a escala real. 6. Viabilidad tecnico-económica y ambiental del plan de actuación: hoja de ruta. 7. Divulgación.

1. Inventory and characterization of untapped vegetable food fraction generated in the Basque Autonomous Community. 2. Prototype development: effective separation of vegetal and packaging fractions. 3. Pilot trial: production of vegetal dried meal. 4. Development of action plan for Basque Autonomous Community. 5. Demonstration. Real scale trial: validation of action plan. 6. Techno-economical and environmental feasibility of action plan. 7. Dissemination actions.

LIFE + Environment Policy and Governance


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.