Tablas de mareas 2017 Pasaia / Pasajes by AZTI

2017 Pasaia/Pasajes Itsasaldi-taulak

Tablas de mareas

Urtarrila/Enero Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +1

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

05:14 05:53 06:35 07:22 08:15 09:18 10:29 11:43 00:18 01:22 02:19 03:10 03:58 04:42 05:25 06:06 06:46 07:26 08:09 09:01 10:08 11:28 00:04 01:06 01:55 02:36 03:13 03:48 04:23 04:58 05:35

4,14 4,11 4,04 3,94 3,82 3,72 3,66 3,70 3,71 3,93 4,18 4,39 4,53 4,58 4,52 4,37 4,15 3,89 3,62 3,38 3,21 3,15 3,27 3,43 3,62 3,83 4,02 4,19 4,32 4,39 4,40

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

17:37 18:17 19:01 19:50 20:47 21:54 23:07

3,86 3,80 3,72 3,62 3,54 3,51 3,56

12:53 13:55 14:50 15:39 16:26 17:09 17:50 18:30 19:09 19:51 20:38 21:36 22:49

3,82 3,99 4,15 4,27 4,32 4,28 4,17 4,00 3,79 3,59 3,40 3,26 3,21

12:42 13:38 14:22 15:00 15:35 16:10 16:44 17:20 17:57

3,23 3,37 3,55 3,73 3,89 4,02 4,10 4,13 4,10

Itsasbehera/Bajamar

11:24

0,96

00:16 01:00 01:51 02:51 04:00 05:16 06:28 07:32 08:28 09:20 10:07 10:52 11:35

1,17 1,25 1,35 1,44 1,47 1,41 1,25 1,02 0,79 0,60 0,50 0,50 0,60

00:25 01:07 01:51 02:42 03:46 05:04 06:21 07:21 08:07 08:47 09:22 09:57 10:31 11:06 11:44

0,96 1,18 1,42 1,64 1,81 1,87 1,80 1,63 1,44 1,23 1,04 0,88 0,76 0,70 0,71

23:36 12:04 12:46 13:34 14:27 15:30 16:39 17:50 18:55 19:54 20:46 21:34 22:19 23:03 23:44 12:17 12:58 13:41 14:27 15:22 16:30 17:45 18:50 19:41 20:23 21:00 21:35 22:08 22:43 23:19 23:57

m 1,11 1,00 1,07 1,18 1,30 1,40 1,43 1,37 1,22 1,04 0,86 0,72 0,66 0,68 0,79 0,78 1,02 1,28 1,53 1,73 1,85 1,85 1,74 1,58 1,40 1,23 1,07 0,94 0,85 0,82 0,85

Otsaila/Febrero Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +1

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

I lgora

06:15 06:57 07:46 08:45 10:01 11:30 00:07 01:19 02:16 03:04 03:47 04:26 05:02 05:36 06:09 06:41 07:16 07:58 08:56 10:26

4,33 4,18 3,96 3,72 3,53 3,48 3,57 3,82 4,11 4,36 4,53 4,60 4,55 4,41 4,19 3,94 3,66 3,39 3,15 3,01

00:34 01:30 02:13 02:50 03:25 04:00 04:36

3,30 3,54 3,81 4,07 4,31 4,50 4,61

Cuarto creciente

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

18:36 19:19 20:11 21:16 22:39

4,01 3,86 3,69 3,52 3,46

12:51 13:55 14:46 15:30 16:10 16:47 17:21 17:54 18:26 19:00 19:38 20:28 21:39 23:14 12:07 13:14 14:01 14:39 15:13 15:47 16:21 16:56

3,61 3,83 4,05 4,23 4,32 4,33 4,25 4,12 3,94 3,73 3,52 3,31 3,15 3,14 3,06 3,26 3,50 3,75 3,99 4,19 4,33 4,39

I lbetea Luna llena

Itsasbehera/Bajamar

00:38 01:25 02:20 03:29 04:55 06:21 07:30 08:25 09:12 09:54 10:33 11:10 11:45

0,94 1,11 1,30 1,48 1,53 1,40 1,15 0,87 0,65 0,52 0,50 0,58 0,74

00:29 01:06 01:48 02:43 04:02 05:40 06:55 07:45 08:24 08:59 09:33 10:07 10:43

1,05 1,30 1,56 1,81 1,97 1,94 1,75 1,50 1,22 0,96 0,73 0,56 0,48

Ilbehera Cuarto menguante

12:23 13:06 13:55 14:54 16:07 17:32 18:48 19:49 20:39 21:23 22:04 22:42 23:18 23:54 12:19 12:54 13:31 14:16 15:18 16:49 18:17 19:17 20:01 20:38 21:12 21:46 22:21 22:57

m 0,80 0,97 1,19 1,42 1,58 1,60 1,44 1,20 0,95 0,75 0,63 0,61 0,68 0,84 0,96 1,21 1,48 1,73 1,94 2,02 1,92 1,71 1,47 1,21 0,97 0,76 0,61 0,55

Ilberria

Luna nueva

Martxoa/Marzo Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +1 (*+2)

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26* 27* 28* 29* 30* 31*

05:14 05:53 06:36 07:24 08:25 09:50 11:30 00:04 01:14 02:06 02:50 03:27 04:02 04:34 05:04 05:34 06:04 06:36 07:14 08:07 09:32 11:22

4,61 4,50 4,28 3,98 3,65 3,39 3,36 3,53 3,80 4,09 4,32 4,46 4,51 4,45 4,32 4,14 3,91 3,66 3,40 3,16 2,98 3,01

00:52 01:38 02:18 02:56 03:33 04:11 04:51 05:33

3,51 3,81 4,11 4,39 4,60 4,70 4,68 4,52

17:32 18:11 18:54 19:45 20:54 22:29

4,36 4,23 4,02 3,77 3,52 3,41

12:50 13:48 14:34 15:12 15:47 16:19 16:49 17:19 17:48 18:20 18:55 19:40 20:45 22:20 23:50 12:38 13:27 14:06 14:42 15:17 15:53 16:30 17:09 17:51

3,54 3,78 4,01 4,19 4,29 4,31 4,27 4,17 4,02 3,84 3,62 3,40 3,20 3,13 3,25 3,22 3,50 3,79 4,08 4,31 4,48 4,55 4,50 4,35

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

Itsasbehera/Bajamar

11:20 11:59 00:18 01:04 02:00 03:14 04:50 06:20 07:25 08:15 08:56 09:33 10:07 10:40 11:12 11:43

0,50 0,64 0,73 0,96 1,25 1,51 1,59 1,44 1,17 0,91 0,71 0,60 0,59 0,65 0,79 0,97

00:30 01:08 01:57 03:08 04:50 06:15 07:09 07:50 08:27 09:03 09:39 10:17 10:56 11:37

1,24 1,50 1,75 1,94 1,96 1,78 1,50 1,20 0,90 0,64 0,46 0,38 0,43 0,61

23:36

0,58

12:42 13:30 14:29 15:49 17:24 18:43 19:40 20:26 21:05 21:42 22:16 22:50 23:23 23:56 12:14 12:48 13:27 14:21 15:49 17:31 18:40 19:27 20:06 20:42 21:18 21:56 22:35 23:16

0,87 1,18 1,49 1,72 1,73 1,53 1,25 0,99 0,78 0,66 0,62 0,68 0,82 1,01 1,20 1,44 1,69 1,92 2,07 2,01 1,78 1,49 1,18 0,88 0,63 0,45 0,39 0,45

Apirila/Abril Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

06:20 07:13 08:20 09:49 11:23

4,25 3,91 3,57 3,36 3,37

00:56 01:45 02:26 03:02 03:35 04:05 04:35 05:04 05:35 06:08 06:48 07:41 08:56 10:30 11:47 00:04 00:56 01:41 02:23 03:05 03:48 04:32 05:20 06:11

3,81 4,03 4,19 4,28 4,29 4,24 4,14 4,00 3,82 3,62 3,41 3,21 3,06 3,07 3,25 3,53 3,82 4,11 4,37 4,56 4,64 4,59 4,43 4,17

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

18:37 19:33 20:48 22:24 23:51 12:35 13:28 14:10 14:46 15:19 15:49 16:18 16:48 17:18 17:51 18:27 19:12 20:12 21:33 22:57

4,10 3,81 3,56 3,47 3,59 3,54 3,75 3,94 4,09 4,18 4,22 4,20 4,14 4,03 3,87 3,69 3,49 3,32 3,23 3,32

12:41 13:26 14:06 14:45 15:25 16:07 16:51 17:38 18:30

3,52 3,81 4,10 4,35 4,52 4,59 4,54 4,39 4,16

Itsasbehera/Bajamar

00:01 00:51 01:52 03:10 04:45 06:07 07:07 07:52 08:31 09:06 09:39 10:10 10:41 11:11 11:43 00:03 00:42 01:29 02:33 03:57 05:20 06:20 07:07 07:49 08:30 09:10 09:52 10:35 11:21

0,63 0,92 1,23 1,48 1,54 1,40 1,19 1,00 0,86 0,78 0,77 0,81 0,91 1,05 1,23 1,24 1,45 1,65 1,81 1,85 1,72 1,47 1,18 0,90 0,65 0,49 0,43 0,49 0,67

12:22 13:14 14:17 15:40 17:13 18:27 19:20 20:03 20:41 21:17 21:50 22:23 22:56 23:28

0,88 1,22 1,54 1,75 1,73 1,53 1,29 1,06 0,89 0,78 0,75 0,79 0,90 1,05

12:17 12:56 13:47 15:01 16:33 17:48 18:42 19:27 20:08 20:49 21:31 22:15 23:01 23:50 12:10

1,43 1,65 1,85 1,99 1,97 1,78 1,49 1,17 0,86 0,59 0,42 0,36 0,44 0,62 0,93

Maiatza/Mayo Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

07:09 08:18 09:38 10:56

3,87 3,60 3,44 3,43

00:24 01:14 01:57 02:34 03:08 03:39 04:11 04:42 05:16 05:52 06:34 07:25 08:28 09:41 10:51 11:51 00:11 01:03 01:53 02:41 03:30 04:20 05:11 06:05 07:02 08:03

3,75 3,86 3,95 4,00 4,01 3,99 3,93 3,85 3,74 3,60 3,46 3,32 3,23 3,23 3,34 3,54 3,81 4,04 4,25 4,40 4,47 4,44 4,33 4,14 3,93 3,72

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

19:30 20:43 22:05 23:21 12:03 12:55 13:38 14:16 14:49 15:21 15:53 16:24 16:57 17:32 18:10 18:55 19:49 20:54 22:05 23:12

3,91 3,70 3,61 3,65 3,53 3,67 3,80 3,92 4,01 4,07 4,09 4,06 4,00 3,89 3,76 3,62 3,50 3,43 3,46 3,60

12:42 13:30 14:17 15:03 15:50 16:39 17:30 18:24 19:22 20:24

3,79 4,05 4,28 4,45 4,54 4,53 4,44 4,27 4,07 3,88

Itsasbehera/Bajamar

00:45 01:48 03:03 04:24 05:37 06:35 07:21 08:01 08:37 09:10 09:43 10:15 10:47 11:21 11:57 00:25 01:11 02:06 03:12 04:23 05:27 06:22 07:11 07:58 08:45 09:32 10:20 11:09

0,89 1,16 1,37 1,44 1,38 1,28 1,17 1,08 1,03 1,00 1,02 1,07 1,15 1,27 1,41 1,37 1,50 1,61 1,65 1,59 1,42 1,21 0,97 0,77 0,63 0,57 0,60 0,72

00:39 01:38

0,80 1,02

13:04 14:09 15:25 16:46 17:54 18:49 19:34 20:14 20:51 21:26 22:00 22:34 23:09 23:45

1,22 1,49 1,65 1,65 1,54 1,37 1,21 1,08 0,99 0,95 0,96 1,02 1,11 1,23

12:37 13:26 14:27 15:39 16:51 17:53 18:46 19:36 20:24 21:12 22:01 22:51 23:44 12:00 12:54 13:53

1,57 1,71 1,81 1,82 1,69 1,47 1,19 0,91 0,67 0,50 0,43 0,47 0,60 0,91 1,13 1,34

Ekaina/Junio Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

09:08 10:14 11:17

3,56 3,48 3,47

00:36 01:25 02:07 02:44 03:20 03:54 04:29 05:04 05:42 06:22 07:07 07:58 08:55 09:58 11:02

3,63 3,66 3,70 3,74 3,77 3,77 3,76 3,72 3,67 3,59 3,51 3,45 3,42 3,45 3,56

00:32 01:31 02:27 03:20 04:12 05:03 05:54 06:43 07:34 08:25

3,89 4,04 4,19 4,29 4,34 4,31 4,21 4,05 3,85 3,66

21:30 22:38 23:41 12:13 13:02 13:44 14:23 14:59 15:33 16:08 16:43 17:19 17:57 18:39 19:25 20:19 21:19 22:24 23:29 12:03 13:01 13:56 14:49 15:41 16:31 17:21 18:11 19:01 19:52 20:45

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

m 3,73 3,64 3,61 3,53 3,62 3,73 3,83 3,92 3,98 4,01 4,00 3,96 3,90 3,82 3,74 3,67 3,63 3,66 3,75 3,73 3,94 4,16 4,36 4,50 4,56 4,54 4,42 4,24 4,01 3,78

Itsasbehera/Bajamar

02:41 03:47 04:53 05:52 06:43 07:28 08:08 08:46 09:22 09:56 10:31 11:05 11:42 00:10 00:52 01:39 02:33 03:33 04:37 05:39 06:39 07:34 08:27 09:19 10:09 10:58 11:47 00:24 01:14 02:06

1,22 1,37 1,44 1,44 1,40 1,34 1,28 1,23 1,19 1,18 1,20 1,25 1,32 1,22 1,29 1,37 1,42 1,44 1,39 1,29 1,14 0,97 0,82 0,71 0,67 0,69 0,80 0,68 0,89 1,13

14:57 16:04 17:11 18:10 19:02 19:48 20:29 21:07 21:44 22:19 22:55 23:31

1,50 1,58 1,58 1,52 1,42 1,31 1,22 1,15 1,10 1,09 1,11 1,15

12:21 13:05 13:55 14:54 16:00 17:07 18:11 19:11 20:07 21:01 21:53 22:44 23:34

1,41 1,50 1,57 1,60 1,57 1,45 1,26 1,03 0,80 0,61 0,49 0,47 0,53

12:36 13:25 14:18

0,96 1,16 1,36

Uztaila/Julio Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

09:20 10:20 11:22

3,50 3,39 3,37

00:53 01:44 02:27 03:05 03:41 04:16 04:51 05:26 06:03 06:42 07:25 08:14 09:12 10:21 11:34 00:13 01:21 02:21 03:14 04:03 04:49 05:32 06:14 06:55 07:36 08:22 09:17

3,39 3,46 3,55 3,65 3,73 3,80 3,83 3,84 3,82 3,76 3,69 3,60 3,54 3,53 3,62 3,68 3,84 4,03 4,21 4,33 4,36 4,30 4,16 3,96 3,74 3,52 3,35

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

21:44 22:48 23:53 12:22 13:15 14:01 14:41 15:18 15:54 16:29 17:04 17:40 18:18 18:59 19:46 20:40 21:45 22:58

3,57 3,42 3,37 3,43 3,54 3,68 3,81 3,93 4,03 4,09 4,12 4,11 4,07 3,98 3,87 3,75 3,65 3,61

12:45 13:47 14:43 15:33 16:20 17:05 17:48 18:30 19:12 19:55 20:44 21:46

3,81 4,06 4,31 4,52 4,63 4,64 4,53 4,32 4,05 3,76 3,48 3,26

Itsasbehera/Bajamar

03:00 03:59 05:02 06:02 06:57 07:45 08:27 09:05 09:41 10:15 10:49 11:24

1,36 1,54 1,63 1,65 1,59 1,50 1,39 1,29 1,21 1,16 1,13 1,13

00:28 01:10 01:57 02:52 03:55 05:06 06:17 07:21 08:18 09:09 09:57 10:42 11:26

1,04 1,13 1,24 1,35 1,43 1,44 1,34 1,17 0,96 0,77 0,64 0,60 0,66

00:41 01:24 02:09 03:01

0,83 1,11 1,38 1,63

15:15 16:19 17:27 18:30 19:25 20:11 20:52 21:29 22:05 22:39 23:14 23:50 12:01 12:41 13:25 14:17 15:19 16:31 17:48 18:58 20:00 20:54 21:44 22:31 23:15 23:59 12:08 12:51 13:35 14:24 15:24

m 1,54 1,66 1,69 1,64 1,53 1,40 1,27 1,16 1,07 1,01 0,98 0,99 1,16 1,22 1,31 1,40 1,47 1,48 1,37 1,17 0,91 0,67 0,50 0,42 0,46 0,61 0,81 1,02 1,27 1,52 1,73

Abuztua/Agosto Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10:25 11:42 00:24 01:24 02:11 02:49 03:23 03:56 04:29 05:02 05:36 06:13 06:53 07:39 08:37 09:53 11:23 00:11 01:21 02:17 03:04 03:46 04:26 05:03 05:38 06:12 06:48 07:27 08:16 09:27 10:59

3,25 3,27 3,17 3,30 3,47 3,64 3,80 3,93 4,03 4,08 4,07 4,01 3,89 3,74 3,58 3,47 3,52 3,53 3,74 3,99 4,21 4,35 4,40 4,35 4,22 4,03 3,80 3,57 3,35 3,19 3,16

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

23:05

3,14

12:49 13:41 14:23 15:00 15:35 16:08 16:42 17:16 17:53 18:32 19:16 20:09 21:18 22:44

3,40 3,58 3,78 3,96 4,12 4,24 4,32 4,34 4,30 4,17 3,99 3,76 3,55 3,45

12:42 13:44 14:35 15:21 16:02 16:41 17:18 17:54 18:29 19:05 19:47 20:45 22:14 23:54

3,74 4,04 4,33 4,55 4,66 4,65 4,52 4,30 4,02 3,71 3,41 3,15 3,00 3,05

Itsasbehera/Bajamar

04:04 05:19 06:29 07:25 08:09 08:47 09:22 09:55 10:28 11:01 11:37 00:01 00:41 01:25 02:18 03:25 04:46 06:08 07:16 08:10 08:57 09:40 10:20 10:59 11:37 00:03 00:40 01:18 02:03 03:05 04:32

1,81 1,86 1,79 1,64 1,47 1,30 1,15 1,02 0,93 0,88 0,89 0,82 0,95 1,14 1,35 1,54 1,62 1,51 1,27 1,00 0,75 0,59 0,53 0,58 0,73 0,85 1,13 1,41 1,69 1,91 2,01

16:39 17:59 19:05 19:55 20:35 21:11 21:44 22:17 22:50 23:24

1,85 1,82 1,68 1,49 1,29 1,11 0,96 0,84 0,77 0,76

12:15 12:58 13:48 14:50 16:11 17:40 18:56 19:56 20:45 21:30 22:11 22:50 23:27

0,96 1,09 1,26 1,45 1,55 1,47 1,23 0,93 0,67 0,49 0,42 0,47 0,62

12:14 12:53 13:37 14:31 15:50 17:27

0,96 1,23 1,51 1,77 1,94 1,93

Iraila/Septiembre Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01:01 01:47 02:24 02:57 03:29 04:01 04:34 05:08 05:45 06:26 07:13 08:16 09:45 11:22 00:13 01:16 02:04 02:46 03:23 03:58 04:30 05:02 05:33 06:06 06:43 07:29 08:36 10:11 11:38

3,23 3,46 3,69 3,91 4,09 4,23 4,30 4,30 4,21 4,04 3,82 3,58 3,44 3,52 3,49 3,75 4,00 4,21 4,34 4,38 4,33 4,22 4,06 3,85 3,63 3,40 3,21 3,14 3,27

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

12:19 13:15 13:57 14:34 15:08 15:41 16:15 16:50 17:27 18:07 18:53 19:50 21:08 22:46

3,31 3,53 3,78 4,01 4,23 4,40 4,50 4,52 4,44 4,26 4,00 3,69 3,42 3,34

12:38 13:35 14:21 15:02 15:39 16:14 16:47 17:18 17:50 18:23 19:02 19:57 21:25 23:13

3,78 4,08 4,34 4,51 4,58 4,53 4,39 4,18 3,93 3,65 3,38 3,13 2,96 3,00

Itsasbehera/Bajamar

06:00 07:01 07:46 08:23 08:56 09:28 10:01 10:35 11:12 11:51 00:14 00:59 01:55 03:08 04:40 06:05 07:08 07:57 08:39 09:18 09:55 10:31 11:06 11:41

1,93 1,73 1,50 1,27 1,05 0,86 0,72 0,64 0,65 0,76 0,86 1,13 1,42 1,66 1,73 1,56 1,28 0,99 0,75 0,60 0,56 0,61 0,76 0,97

00:35 01:16 02:12 03:40 05:19

1,43 1,69 1,92 2,06 2,00

18:41 19:32 20:10 20:44 21:16 21:48 22:21 22:56 23:33

1,75 1,52 1,27 1,03 0,83 0,67 0,58 0,58 0,67

12:35 13:28 14:36 16:07 17:41 18:52 19:45 20:29 21:08 21:45 22:20 22:54 23:27

0,96 1,21 1,46 1,59 1,47 1,20 0,92 0,69 0,55 0,51 0,57 0,72 0,92

12:17 12:57 13:48 15:02 16:43 18:04

1,22 1,50 1,76 1,94 1,96 1,78

Urria/Octubre Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +2 (*+1)

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29* 30* 31*

00:25 01:12 01:49 02:23 02:56 03:30 04:05 04:42 05:22 06:07 07:01 08:11 09:43 11:14 00:00 00:58 01:43 02:22 02:57 03:30 04:01 04:32 05:03 05:36 06:13 06:58 07:59 09:19 10:43 11:48 00:25

3,21 3,46 3,73 3,99 4,21 4,37 4,46 4,45 4,34 4,13 3,87 3,63 3,51 3,61 3,53 3,75 3,96 4,12 4,23 4,27 4,25 4,17 4,05 3,89 3,69 3,49 3,31 3,23 3,29 3,48 3,44

12:38 13:22 14:00 14:35 15:11 15:47 16:25 17:05 17:49 18:40 19:44 21:09 22:44

3,50 3,77 4,04 4,28 4,48 4,59 4,59 4,48 4,25 3,94 3,62 3,39 3,37

12:23 13:16 14:00 14:39 15:14 15:47 16:18 16:49 17:20 17:54 18:34 19:26 20:42 22:16 23:32

3,83 4,05 4,23 4,34 4,36 4,30 4,18 4,02 3,82 3,61 3,39 3,18 3,04 3,04 3,20

12:38

3,73

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

Itsasbehera/Bajamar

06:26 07:12 07:49 08:24 08:58 09:33 10:10 10:49 11:33

1,79 1,52 1,25 0,99 0,75 0,57 0,49 0,51 0,65

00:42 01:42 03:00 04:33 05:52 06:50 07:37 08:17 08:54 09:30 10:05 10:39 11:14 11:50 00:03 00:43 01:34 02:48 04:19 05:33 06:26

1,16 1,47 1,69 1,71 1,53 1,28 1,04 0,85 0,73 0,70 0,74 0,86 1,03 1,24 1,42 1,64 1,85 1,99 1,99 1,82 1,57

18:56 19:35 20:10 20:43 21:17 21:52 22:30 23:10 23:53 12:21 13:19 14:33 16:05 17:32 18:36 19:25 20:06 20:43 21:18 21:51 22:24 22:56 23:28

1,53 1,25 0,99 0,75 0,57 0,48 0,50 0,62 0,85 0,89 1,18 1,43 1,52 1,40 1,18 0,97 0,82 0,73 0,71 0,76 0,87 1,02 1,21

12:29 13:17 14:21 15:46 17:07 18:06 18:51

1,46 1,67 1,84 1,88 1,77 1,54 1,28

Azaroa/Noviembre Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +1

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01:08 01:46 02:23 03:01 03:41 04:23 05:09 05:59 06:57 08:07 09:28 10:47 11:54 00:28 01:15 01:56 02:32 03:06 03:38 04:10 04:43 05:18 05:56 06:38 07:29 08:31 09:41 10:49 11:49 00:21

3,71 3,98 4,23 4,41 4,52 4,52 4,41 4,23 4,00 3,79 3,67 3,69 3,79 3,67 3,82 3,94 4,04 4,10 4,12 4,09 4,03 3,93 3,79 3,65 3,51 3,41 3,40 3,50 3,67 3,65

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

13:21 14:01 14:41 15:22 16:05 16:51 17:40 18:36 19:42 21:00 22:20 23:31

4,00 4,25 4,44 4,55 4,54 4,43 4,21 3,94 3,67 3,49 3,45 3,54

12:49 13:35 14:15 14:51 15:25 15:57 16:29 17:02 17:37 18:17 19:05 20:04 21:14 22:26 23:28

3,90 4,00 4,05 4,06 4,03 3,96 3,87 3,75 3,62 3,47 3,32 3,21 3,18 3,25 3,42

12:41

3,89

Itsasbehera/Bajamar

07:09 07:48 08:27 09:07 09:49 10:34 11:22

1,28 0,99 0,73 0,54 0,44 0,47 0,60

00:33 01:35 02:48 04:09 05:22 06:22 07:11 07:54 08:33 09:10 09:45 10:20 10:55 11:32

1,12 1,39 1,57 1,62 1,52 1,36 1,19 1,05 0,96 0,91 0,92 0,98 1,08 1,21

00:22 01:08 02:04 03:14 04:27 05:31 06:25

1,53 1,69 1,81 1,86 1,78 1,60 1,35

19:31 20:09 20:47 21:27 22:08 22:53 23:40 12:15 13:15 14:27 15:47 17:04 18:07 18:57 19:40 20:18 20:53 21:27 22:01 22:34 23:07 23:43 12:11 12:55 13:47 14:50 15:59 17:05 18:01 18:50

m 1,02 0,78 0,60 0,50 0,52 0,64 0,86 0,83 1,08 1,30 1,40 1,37 1,26 1,15 1,06 0,99 0,97 0,98 1,03 1,12 1,23 1,37 1,36 1,51 1,63 1,70 1,68 1,55 1,36 1,13

Abendua/Diciembre Pasaia/Pasajes 43º 20’ N 01º 56’ W Ordu ofiziala/Hora oficial: GMT +1

Itsasgora/Pleamar

Egunak Días 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

01:09 01:54 02:39 03:25 04:13 05:02 05:55 06:50 07:51 08:56 10:05 11:14

3,90 4,15 4,36 4,50 4,55 4,51 4,39 4,21 4,01 3,83 3,70 3,64

00:43 01:30 02:11 02:49 03:24 03:58 04:31 05:06 05:42 06:20 07:02 07:50 08:46 09:50 10:59

3,60 3,71 3,82 3,92 4,00 4,04 4,05 4,02 3,96 3,87 3,76 3,66 3,58 3,55 3,59

00:36 01:33

3,76 4,01

13:30 14:18 15:05 15:53 16:43 17:35 18:30 19:29 20:32 21:39 22:46 23:49 12:16 13:09 13:55 14:35 15:11 15:45 16:18 16:51 17:26 18:03 18:43 19:28 20:21 21:21 22:28 23:34 12:05 13:06 14:03

m Altuera/Altura Ordua/Hora (GMT)

m 4,11 4,29 4,41 4,44 4,38 4,24 4,05 3,84 3,65 3,52 3,48 3,51 3,64 3,67 3,72 3,76 3,79 3,81 3,80 3,77 3,72 3,65 3,56 3,46 3,39 3,36 3,41 3,55 3,72 3,89 4,09

Itsasbehera/Bajamar

07:14 08:01 08:48 09:36 10:25 11:16

1,07 0,81 0,60 0,48 0,45 0,53

00:24 01:21 02:22 03:29 04:39 05:45 06:43 07:32 08:16 08:55 09:33 10:08 10:43 11:18 11:54 00:04 00:43 01:28 02:21 03:24 04:34 05:43 06:46 07:44

0,97 1,19 1,38 1,51 1,56 1,52 1,43 1,32 1,21 1,13 1,07 1,05 1,07 1,11 1,18 1,34 1,44 1,54 1,62 1,65 1,60 1,44 1,21 0,95

19:36 20:22 21:07 21:54 22:42 23:32 12:09 13:06 14:07 15:12 16:21 17:26 18:23 19:12 19:55 20:34 21:11 21:45 22:19 22:53 23:28

0,91 0,73 0,62 0,59 0,64 0,78 0,69 0,90 1,12 1,30 1,41 1,45 1,42 1,36 1,29 1,22 1,17 1,14 1,15 1,18 1,25

12:32 13:15 14:03 15:00 16:03 17:10 18:13 19:11 20:05

1,27 1,37 1,46 1,53 1,53 1,46 1,32 1,12 0,92

Marmokak identifikatzeko gida

Guía de identificación de medusasMapa de reli fondo marinoMarmoka y batrimetría arrunta edo aurelia (Aurelia aurita) Medusa común o aurelia (Aurelia aurita) Gardena eta lau eraztun arrosekin.

Transparente con cuatro anillos púrpuras/rosas.

25 cm-ko diametroa (40 cmkoa izatera irits daiteke).

Hasta 25 cm de diámetro (excepcionalmente 40 cm).

Apiriletik irailera bitartean.

Abril-septiembre.

Marmoka lumineszentea edo pelagia (Pelagia noctiluca) Medusa luminiscente o pelagia (Pelagia noctiluca) Larrosa-laranja kolorekoa. 8 garro eta 4 aho-beso.

Coloración rosácea anaranjada. 8 tentáculos y 4 brazos orales.

10 cm-ko diametroa (20 cmra irits daiteke).

Habitualmente <10 cm de diámetro (pueden alcanzar los 20 cm).

Udaberri-uda.

Primavera-verano.

Belaontzia (Velella velella) Velero (Velella velella) HYDROZOO, ez marmoka.

HYDROZOO, no medusa

Disko urdin obalatua. Urazalean geratzen den haize-oihal itxurako gandorra diskoaren gainean. Disko flotatzailea garro-itxurako zooide arrantzalez inguratua dago.

Disco azulado y ovalado. Vela que queda justo sobre la superficie del agua. El disco flotador está rodeado de zooides pescadores tentaculiformes.

1-8 cm bitarteko diametroa.

De 1 a 8 cm de diámetro.

Urte osoan zehar.

Todo el año.

Marmoka urdina (Cyanea lamarkii) Medusa azul (Cyanea lamarkii) Gardena da, eta kolorea oso aldakorra da, urdinetik horira. Garro asko ditu.

Transparente con una variación amplia de tonalidades entre el azul y el amarillo. Muchos tentáculos.

30 cm-ko diametroa izaterai- Hasta 30 cm, es la versión pequeña de la medusa crin rits daiteke. Lehoi-kalparrade león. ren bertsio txikia da.

ieveARRISKUA del RIESGO

Txikia / Leve

Handia / Severa

Oso Handia / Muy Severa

Kanpai urdina (Rhizostoma octopus) Aguamala, aguaviva o acalefo azul (Rhizostoma octopus) Kolore txuri-urdinka kanpaiaren hertz more-bioletarekin. Azalore-itxurako 8 aho-beso dauzka.

Coloración blanquecina azulada con los márgenes de la campana violeta. 8 brazos orales que se asemejan a una coliflor.

1 m diametroraino.

Hasta 1 m de diámetro.

Urte osoan (ohikoena uztaila Todo el año (sobre todo entre julio y septiembre). eta iraila bitartean).

Konpas-marmoka (Chrysaora hysoscella) Medusa de compases (Chrysaora hysoscella) Unbrela gainean 16 konpasen marrazkia. 24 garro luze eta mehe (5 m izatera irits daitezke) eta 4 aho-beso, tolestura ugariz hornituak. kolorea zuritik horixkara, V-formako marrazki marroigorrixkekin.

Dibujo de 16 compases marrones sobre la umbrela. 24 tentáculos finos y largos (pueden alcanzar los 5 m) y 4 brazos orales con abundantes pliegues. Blanco amarillenta con sus marcas marrones.

Diametroa 50 cm-rarte

Hasta 50 cm de diámetro.

Uztaila eta iraila bitartean.

Entre julio y septiembre.

Lehoi kalparra (Cyanea capillata) Medusa crin de león (Cyanea capillata) Kolorea oso aldakorra da, gorri ilunetik horira. Garro asko eta luzeak (800)

Coloración muy variable, desde rojo oscuro hasta amarillo. Con gran cantidad de tentáculos (800)

2m-ko diametroararte (ohikoena txikiagoak).

Hasta 2 m de diámetro (normalmente menores).

Karabela portugaldarra (Physaluia physalis) Carabela portuguesa (Physaluia physalis) SIFONOFORO, ez marmoka.

SIFONOFORO, no medusa.

Airez betetako flotagailu urdin-garden bat du, gainean haize-oihal itxurako gandor morexka bat duena. Urpeko zatia berriz, garro luze eta fin sorta handi batez osatua.

Constituida por un flotador lleno de gas, transparente azulado con una cresta o vela violácea en su parte superior y una parte suspendida con multitud de finos y largos tentáculos.

30 cm luze eta 10 cm zabalera.

30 cm de largo y 10cm de ancho.

Organismo gelatinakaren garrantzia itsas ekosistemetan La importancia de los organismos gelatinosos en los ecosistemas marinos Organismo gelatinakarek (marmokak dira haien artean ezagunenak) oso zeregin garrantzitsua dute itsas ekosistemetan. Funtsezko osagaiak dira itsasoko sare trofikoetan, batetik, organismo-mota ugariz elikatzen baitira eta, bestetik, zetazeo, dortoka eta arrain-espezie (adibidez, atunak) ugariren dietaren parte baitira. Itsasoan eta kostaldean dabiltzanei organismo horiek eragozpen-sortzaile eta arazo-iturri badira ere, organismo gelatinakarak oso interesgarriak dira ikerketa biomedikoan, eta planetako herrialde batzuetan elikagai dira. Los organismos gelatinosos, cuyos representantes más conocidos son las medusas, juegan un papel muy importante en los ecosistemas marinos. Son un componente clave en las redes tróficas marinas, al alimentarse de una gran variedad de organismos y formar parte, por otro lado, de la dieta de animales como cetáceos, tortugas y numerosas especies de peces, como los atunes. Aunque su presencia genera molestias y problemas a los usuarios del mar y la costa, los organismos gelatinosos son de gran interés en investigaciones biomédicas y en algunas regiones del planeta suponen un recurso alimenticio.

Txatxarramendi ugartea z/g - 48395 Sukarrieta (Bizkaia) Herrera Kaia, Portualdea z/g - 20110 Pasaia (Gipuzkoa) Astondo Bidea, Edificio 609 - Parque Tecnológico de Bizkaia 48160 Derio (Bizkaia) Tel: +34 94 657 40 00 | Fax: +34 94 657 25 55 www.azti.es | info@azti.es