Marktblattl Dezember 2011

Bad Kreuzen

Bad Kreuzner Zugestellt durch Post.at

Ausgabe 62 / Dezember 2011 Herausgeber: ARGE Bad Kreuzen - Mein Markt. Für den Inhalt sind die jeweiligen Firmen selbst verantwortlich.

Vorbildlich!!

Bad Kreuzner Spar-Paket

Bad Kreuzen schnürt eigenes Spar-Paket!

Bad Kreuzen

Von links nach rechts: Vo

M Maria Aichinger Aichinngerr überreicht die Preise des Bad B Kreuzner Bonuspunkte BBonuspunk kte Gewinnspieles: Ines Hießböck ö k (3. Preis), Leitner Schäfer Sandra Le eitnerr (2. Preis), Heinz-Peter Schä ääferr (1. Preis) eis

Bad Kreuzen

mit dem

KREUZNER Einkaufsgutschein

Erhältlich in der Raiffeisenbank Bad Kreuzen

n Bad Kreuze

Bad Kreuzen

Bad Kreuzen schnürt 2012 ein eigenes Spar-Paket!

Die letzten beiden Runden der Bad Kreuzner Bonuspunkte Sammelaktion werden besonders spannend. Nach einem Top-Notebook aus dem Hause Riepert im Februar verlosen die Bad Kreuzner Wirtschaftstreibenden und Nahversorger einen ganz besonderen Preis beim Finale: Ein hochwertiges Dienstleis-

tungs- und Produktpaket aus Bad Kreuzen im Wert von 1.500.Da zahlt sich das sammeln der Punkte noch einmal besonders aus. Fragen Sie bei den Nahversorgern und in der Gastronomie nach den Sammelpunkten und gewinnen Sie Ihr persönliches „Spar-Paket“!

Bad Kreuzner Spar-Paket

Preisvorschau für das Bad Kreuzner Bonus-Punkteprogramm: Gewinnspiel Februar 2012 - Ziehung: Riepert IT, 21.1.2012 3. Preis:

1. Preis:

2. Preis:

hochwertiges

Sautrogparty auf der Speck-Alm

Notebook im Wert von

für 10 Personen im Wert von 250.-

KREUZNER Einkaufsgutscheine im Wert von 70.-

600.SCHLUSSVERLOSUNG April 2012 1. Preis:

Bad Kreuzner Spar-Paket im Wert von

1.500.-

2. Preis:

3. Preis:

KREUZNER Einkaufsgutscheine

KREUZNER Einkaufsgutscheine

im Wert von 200.-

im Wert von 70.-

Im März dieses Jahres übernahm der Bad Kreuzner Josef Luftensteiner die Firma Josef Luftensteiner GmbH aus Amstetten. Gleich darauf wurde auch der Firmensitz offiziell nach Bad Kreuzen verlegt, genauer gesagt nach Würzenberg 4.

Luftensteiner bietet Fassadengerüste aller Art für Einfamilienhäuser, Wohnhäuser, Industriebauten und dergleichen - und neu: inklusive Aufstellung!

Alle Gerüste werden auf Wunsch auch gemäß ÖNORM B 4007 aufgestellt und während der gesamten Bauzeit betreut und gewartet.

Die Stärke Den größten Wert legt Josef Luftensteiner auf prompte und zuverlässige Ausführung der Aufträge. Bei den Gerüsten selbst wird größter Wert auf Sicherheit gelegt – angeboten werden ausschließlich hochwertigste Doppelgeländergerüste. Aufgrund der vielseitigen Zubehörauswahl wird speziell und individuell das richtige Gerüst für die jeweilige Baustelle zusammengestellt.

Josef Luftensteiner GmbH, Würzenberg 4, 4362 Bad Kreuzen 0680/3252234, kontakt@geruesteteam.at, www.geruesteteam.at

Bad Kreuzen

16.00 Uhr,, Maarktplatz Jung gmusiker u. kleinere Grup ppen n spielen Weihnacchtsm musikk; Adv ventstandl mit Raclettebro ote und div. Heißgetrränken der Trachtenmusikkaapellle Bad Kreuzen 19.30 Uhr, Pfarrk kirch he Bad Kreuzen

Eintrritt freei

Schnell ist es passiert…

Eine kleine Unachtsamkeit und schon ist es geschehen: 837.000 Unfälle passieren in Österreich pro Jahr.

Mehr als 8.600 davon enden leider mit dauernder Invalidität.

Damit in so einem Fall zumindest keine finanziellen Probleme entstehen, kann man vorbeugend eine entsprechende Versicherung abschließen. Ein Spezialist in solchen Fragen ist Franz Neuhauser von der Raiffeisen-Bankstelle Bad Kreuzen. Wir haben ihn besucht und wertvolle Informationen bekommen!

Marktblattl: „837.000 Unfälle pro Jahr – das ist eine große Zahl…“ Neuhauser: „Ja, das stimmt. Klarerweise hofft jeder, dass er nie einen Unfall hat. Ausschließen kann man es jedoch wohl nie, auch wenn man noch so vorsich

tig ist. Die Auswirkungen sind speziell im Freizeitbereich gravierend, da hier meistens enorme Einkommenseinbußen die Folge sind.“ Marktblattl: „Wie kann man sich dagegen absichern?“ Neuhauser: „Ganz einfach – mit einer entsprechenden Versicherung. Das kostet nicht viel und sorgt dafür, dass im Falle des Falles zumindest keine finanziellen Probleme auftauchen.“ Marktblattl: „Wie funktioniert das?“ Neuhauser: „Raiffeisen setzt hier auf gezielte Beratung. Ein kurzer Besuch bei mir genügt, und ich erstelle gerne ein maßgeschneidertes Angebot.“ Marktblattl: „Und wie viel kostet das in etwa?“ Neuhauser: „Dazu ein kleines Beispiel: Bei einer Invaliditätsleistung von bis zu EUR 210.000 kostet diese Absicherung in etwa EUR 8,70/Monat für einen Jugendlichen. D. h. es ist absolut leistbar!“ Markblattl: „Besten Dank!“

Nah & Frisch Honeder: Kundenumfrage erzeugt gemischte Gefühle Vor kurzem hat Herta Großsteiner, die den Nah & Frisch-Markt in Bad Kreuzen führt, eine schriftliche Kundenumfrage durchgeführt. Die Ergebnisse liegen nun auf dem Tisch und erzeugen gemischte Gefühle: Denn es gab viele positive Bewertungen, aber ebenso auch viel Kritik. „Als mein Bruder in Absprache mit mir zu Beginn des Jahres beschloss, den Nah & Frisch-Markt zu übernehmen, waren unsere Ziele klar definiert“, sagt Frau Großsteiner: Sicherung und Aufrechterhaltung der Nahversorgung in Bad Kreuzen Unsere Kunden mit Ehrlichkeit und vollstem Einsatz ein Einkaufserlebnis zu bieten, mit qualitativ hochwertiger Ware zu versorgen und sie mit einem sehr guten Preis/Leistungsverhältnis zu überzeugen, das Angebot im Ort zu nutzen Das Geschäft so zu führen, dass man auch einen betriebswirtschaftlichen Erfolg erzielen kann, um sich damit eine Existenzgrundlage zu sichern

wieder viel Ware entsorgt. Die Konsequenz war, dass das Sortiment wieder entsprechend reduziert werden musste.

Jetzt geht´s los…

Diese und andere Themen aus der Umfrage wurden sofort und ausführlich im Team besprochen und entsprechende Gegenmaßnahmen eingeleitet. Das Sortiment wird entsprechend der Umfrage bereits erweitert, und die Planungen für die Vergrößerung und Attraktivierung des Geschäfts laufen bereits voll an. Die Umsetzung wird im Februar kommenden Jahres beginnen.

Aller Anfang…

Dass der Spagat zwischen toller Kundenzufriedenheit und einem positiven betriebswirtschaftlichen Ergebnis so groß und schwierig werden sollte, wurde jedoch etwas unterschätzt, gesteht sie: „Sehr schlecht wurde beispielsweise das Obstund Gemüseangebot bewertet.“ Anfangs wurden die Regale sehr gut bestückt, da aber die Kunden die Angebote zu wenig nutzten, wurde immer

HONEDER Bad Kreuzen 5 Tel. 07266/20066 Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30 – 12 Uhr u.

14.30 – 18 Uhr, Sa 7.30 – 12 Uhr

Auch Bürgermeister Manfred Nenning nutzt den Nahversorger im Ort für den Lebensmitteleinkauf.

Aber eines ist klar: Um das Ergebnis des Geschäfts ins Positive zu bringen und damit langfristig die Nahversorgung zu sichern, ist jetzt die Mithilfe aller Bürger nötig! Darum möchten wir als „Marktblatt´l“-Redaktion hiermit alle Leser dazu ermutigen, ihre täglichen Einkäufe im Ort zu tätigen und somit einen äußerst wertvollen Beitrag zur Sicherung unserer regionalen Struktur zu leisten!

Herta Großsteiner und Stefan Honeder möchten sich hiermit für die Teilnahme an der Fragebogenaktion bedanken und wünschen ein frohes Fest!

$ .RPEL XP ½

$ %UHLWEDQG I U ]XKDXVH

$ 0RELO

$ )HVWQHW]

%LV ]X 0ELW V 'RZQORDG JHVFKZLQGLJNHLW 8QOLPLWLHUW XQG XQJHEUHPVW VXUIHQ *DQ] RKQH )HVWQHW]JUXQGHQWJHOW

7HOHIRQLHUHQ LP EHVWHQ 1HW] gVWHUUHLFKV 1XU &HQW SUR 0LQXWH LQ DOOH 1HW]H NHLQ ]XVlW]OLFKHV *UXQG HQWJHOW %LV ]X YLHU 6,0 .DUWHQ I U GLH JDQ]H )DPLOLH LQNOXGLHUW

6LFKHU XQG J QVWLJ YRQ ]XKDXVH WHOHIRQLHUHQ %HVWH 6SUDFKTXDOLWlW

(LQIDFK $

,KU $ 3DUWQHU

$ QHW =]JO ,QWHUQHW 6HUYLFH 3DXVFKDOH ½ ² -DKU $NWLRQV *UXQGHQWJHOW EHL EHVWHOOXQJ ELV J OWLJ I U $ 1HXNXQGHQ XQG $ %UHLWEDQG 1HXNXQGHQ 5HGX]LHUWHV +HUVWHOOXQJVHQWJHOW LQ GHU +|KH YRQ ½ JHPl 5HJHOEDXZHLVH I U $ 1HXNXQGHQ 6,0 3DXVFKDOH ½ SUR 6,0 .DUWH ([NO *HVSUlFKVHQWJHOWH 0RQDWH 0LQGHVWYHUWUDJVGDXHU $'6/ +HUVWHOOEDUNHLW YRUDXVJHVHW]W 'HWDLOV $ QHW

Wohnen wo andere Urlaub machen!

WunderschĂśne, erschwingliche BaugrĂźnde in der l(i)ebenswerten Gemeinde Bad Kreuzen!

GĂźnstige GrundstĂźckspreise in bester Lage: Besonders fĂźr junge Familien, die sich im schĂśnen Kur- und Erholungsort niederlassen wollen, bietet Bad Kreuzen viele attraktive BaugrĂźnde. Vor allem das neu gewidmete Wohngebiet mit bester SĂźdlage und herrlichem Ausblick auf die Alpenkette bietet die besten Voraussetzungen fĂźr Ihren Wohntraum im GrĂźnen.

4_3_2 1_ __

.44 4

432 __ 4

9

9 9

9

9

E

6_3 _4

/_3

9

E

E

___

E

655

651 5 __ 3

646 46 __ 6

5

_640 __

6_3_2 2

646 46 __ 2

685 __ 1

687 __

_3 __

642

6_3 _1 3_ __

641

688 68 _ __ 1

707

690

706

687 __ 2

689 89 8 9 __ 1

689 __ 2

683 __ 1

705 __ 1 E F

.17

9 67

E

687 __ 1

E

)

675 __ 2

685 85 __ 5

646 __ 3

646 46 __ 4

675 75 __ 1

685 85 __ 3

63 39 9

672 __ 1

64 4

668

198

661

E

646 46 __

64 648 4 __ 1

643

\

2

664

657 __7 2

.176

___

657 __ 1

9

638

4 2 6 /4

/3

___

9

637

428

q

E

426 __ 2

430 __ 1

6 66

._4 43 .14 .1 44 _3 GĂźnstige Quadratmeterpreise ab 29.1 Super Lage am SĂźdhang! .4 _4_3 .39 2 6_3_5 Sehr gute Infrastruktur: 617 7 2 6_3_7 63 .43 43 4 3 __ - bestens ausgebaute SiedlungstraĂ&#x;en und GĂźterwege 4 6_3_4 651 514 __ _ 2 6__1 651 1 4 - Kindergarten, Volks- und Sporthauptschule 6_3_7 2 648 48 __ - Freizeitzentrum mit Tennishalle, Erlebnisfreibad, Sauna uvm, 2 - Naherholungsgebiet (Wanderwege, Burg, Kneipp Garten) 6_3_7 63 - aktives Vereins- und Kulturleben 1 Nähe zu den Hauptverbindungen wie A1, Westbahn und B3!

63 3_4 __ 646 __ 1 1 Wohngebiet Villa BĂśck Neu Herrlicher Ausblick auf die Alpenkette

#

#

E

425 __ 2

1_5_7_3

6_ 4 43 _3_2 __ 2 4__ _3_2 3

656

Hier nur einige GrĂźnde, die fĂźr unsere Bauparzellen sprechen:

E

Weitere Informationen erhalten Sie am Marktgemeindeamt Bad Kreuzen unter der Telefonnummer 07266/6255, Fax 07266/6255-30 sowie per E-Mail: gemeindeamt@bad-kreuzen.at, www.bad-kreuzen.at

691

67

r u z g n u d a Einl

Jeder Gast erhält ein „Gratis-Einstands-Getränk“

Neueröffnung 7. Dezember 2011 ab 16.00 Uhr Weitere Events im Dezember: 08.-11.12.: Glühwein - Punsch & Grog Wochenende + Bratwürstel essen 17.12.: Engerl-Bengerl-Nacht bei Kerzenschein (jeder Gast bringt ein kleines Geschenk mit)

23.12.: Weihnachtsparty 31.12.: Silvester-Rutsch-Partie „guate“ Achterl, FitnessDrinks, Cocktails, Longdrinks, gepflegte Biere, kleine Imbisse und Snacks, und vieles mehr,...

67

Gerne organisieren wir für Sie kleinere Feiern. (auch außerhalb der Öffnungszeiten)

Bitte vorbestellen unter Tel.: 07266/6298 oder 0664/5263622

Öffnungszeiten im Winter: Montag bis Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

16:00-23:00 Uhr 15:00-02:00 Uhr 13:00-02:00 Uhr 11:00-20:00 Uhr

WILLKOMMEN IM TEAM

werbewirksam

Dass wi wir auch heuer so erfolgreich waren, liegt an unserenn begeisterten Kunden – deshalb lb an dieser Stelle unser ganz persönlicher Dank an Sie. dies Si Wir hoffen weiterhin auf gute Zusammenarbeit und W ffreuen uns auf die gemeinsamen Herausforderungen ddes kommenden Jahres.

Wir wünschen allen wunderschöne, frohe Weihnachten und einen schwungvollen Start ins neue Jahr.

Gabi Rumetshofer | Bruno Brandstetter | Markus Geirhofer

Für unsere anspruchsvollen Kunden suchen wir ab sofort eine/n Vollzeit/Teilzeit

Grafik-Designer / Kreativ Profi m/w zur Erstellung grafischer Layouts mit Gefühl für Typografie. Konzeption und Umsetzung von Druckaufträgen.

Gestaltung und Umsetzung von Online-Projekten.

Wenn Sie gerne kreativ und selbstständig arbeiten, sind Sie bei uns richtig. Wir entwickeln werbewirksame Ideen und freuen uns auf Verstärkung.

brandstetter & geirhofer og 4362 Bad Kreuzen office@b2-grafik.at

Gleichenfeier in der neuen Schatz.Kammer Am 18. Oktober 2011 fand im zukünftigen Wellnessbereich der Schatz.

Kammer – Burg Kreuzen die Gleichenfeier statt. Bei strahlendem Sonnenschein bedankten sich Tourismus Obmann Leopold Schöller, Bürgermeister Manfred Nenning und Architekt Jörg Stögmüller bei den Arbeitern für den großartigen und reibungslosen Ablauf der Bauarbeiten. Die Zimmermänner der Firma Aichinger – Holzbau trugen den treffenden Zimmermannspruch vor und brachten den Richtbaum, der vor Blitz, Feuer, Seuchen und anderer Gefahr schützen soll, an der neuen Schatz.Kammer an.

Anschließend wurde gemeinsam mit den fleißigen Bauarbeitern, Bauleiter, Architektenteam und Bauherren mit Grillhendl vom Gasthof zur Zugbrücke der großartige Baufortschritt des Projekts gefeiert.

Stand am Kekserlmarkt auf der Speck-Alm Aufgrund des diesjährigen Ausfalls des Adventmarktes auf der Burg Kreuzen entschloss sich die Burg Kreuzen Betriebs GmbH gemeinsam mit den Burgfreunden die neue Schatz.Kammer – Burg Kreuzen beim diesjährigen Kekserlmarkt zu präsentieren. Bei Punsch wurde reges Interesse für das neue Projekt zur Erhaltung der historischen Burg Kreuzen gezeigt. Vielen Dank an alle Helfer für die großartige Unterstützung!

Wir wünschen allen frohe und besinnliche Weihnachtsfesttage und einen guten Start ist neue Jahr und möchten uns hiermit nochmals bei den Arbeitern und allen, beim Projekt Schatz.Kammer – Burg Kreuzen beteiligten Helfern, bedanken!

Informationen und aktuelle Neuigkeiten gibt es auf www.burg-kreuzen.at