Internorm Türenbuch by Bruno Brandstetter

Internorm TĂ&#x153;REN 2014/15

TĂźren

2014/15 Akzente der Architektur

INTERNORM IN EUROPA … Bereits mehr als 20 Millionen Fenster- und Türeneinheiten – zu 100% Made in Austria – haben unsere drei Produktionswerke Traun, Sarleinsbach und Lannach bisher verlassen. Von der Geburtsstunde des Kunststoff-Fensters über die Produktion von Holz/Alu-Fenstern sowie Aluminium- und Holz/Aluminium-Türen bis zu den heutigen High-Tech und High-Design-Innovationen setzt unser Familienunternehmen europaweit Maßstäbe. Eine stetige Weiterentwicklung in der Technologie und immer neue, innovative Ideen machen uns zum ungeschlagenen Vorreiter in der Branche. Unsere europaweit 1.900 Mitarbeiter sind detailverliebte Spezialisten, die mit viel Leidenschaft und Erfindergeist agieren. Gemeinsam mit mehr als 1.250 Vertriebspartnern in 20 Ländern garantieren wir Ihnen branchenführende Produktqualität mit hoher Dienstleistungskompetenz.

Internorm-Werke (Produktion ausschließlich in Österreich) Internorm-Vertriebsniederlassungen Internorm-Partner

2I3

Inhalt

Aluminium

Holz/Alu

Info Wir bieten Ihnen 4 Designstile 6

AT 410

HT 410

AT 400

HT 400

AT 310

HT 300

AT 200

Kollektion 94

Nebeneingangstüren 104

Kollektion 58

Komfort 98

LED-Beleuchtung 106

Technik-Übersicht 9 System-Übersicht 10

Customer Care

Komfort 62

108

Garantien 109 Checkliste 110 Einbau/Montage 112 Zertifizierungen und Auszeichnungen 113 Impressum 113

Designstile

Technik-Info

Kollektion

studio home

pure

soft

ambiente

Wärmedämmung

Griffe

Schallschutz

Farben

Sicherheit

Gläser

Verriegelung Profilbautiefe

WIR BIETEN IHNEN … Traun/OÖ. Türenproduktion, Kunststoff-Fenster-, Isolierglas- und Aluminium-Produktion

INDIVIDUELLE TÜREN | Jede Tür ist ein Unikat, denn jede Internorm-Tür wird nach Ihren individuellen Vorstellungen und genau nach Maß in unserem hochmodernen Werk in Oberösterreich gefertigt. Sie können frei entscheiden. Ob Sie eine Aluminium-Tür oder eine Holz/Aluminium-Tür für Ihre Immobilien einsetzen möchten. MODERNE TECHNIK | Hervorragende Wärmedämmwerte und eine perfekte Sicherheit sind bei Internorm-Türen selbstverständlich. Darüber hinaus kreiert unsere firmeneigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung ständig neue Technologien, um Ihnen noch mehr Komfort und Sicherheit bieten zu können. VIELFÄLTIGES DESIGN | Internorm bietet für jeden Designstil die richtige Tür. Fühlen Sie sich eher im Studio-Stil zu Hause, oder sind Sie eher ein Ambiente-Typ? Egal – denn mit unseren flächenbündigen Türen, mit dem kantigen, profilierten oder abgerundeten Türflügel-Design sowie durch eine große Auswahl an Farben, Gläsern und Griffen bieten wir Ihnen nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten.

Sarleinsbach/OÖ. Kunststoff-Fenster- und Isolierglas-Produktion, Extrusion

PERFEKTE KOMBINIERBARKEIT | Möchten Sie eine Hauseingangstür, die perfekt zu Ihren Fenstern und zum Stil Ihres Hauses passt? Perfekt – denn Hauseingangstüren von Internorm können perfekt mit Kunststoff/Aluminium- und Holz/Aluminium-Fenstern kombiniert werden. Das Design Ihrer Tür und Ihrer Fenster – und damit die Außengestaltung – bleiben stets gleich. KOMPETENTE PARTNER | Wir haben ein einzigartiges Kundenbetreuungsprogramm entwickelt – das Customer Care Programm. Denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. Unsere mehr als 1.250 Vertriebspartner in 20 Ländern garantieren Ihnen eine zuverlässige Beratung und Betreuung. Sie gehen auf Ihre individuellen Wünsche ein, beraten Sie professionell, erheben die erforderlichen Originalmaße bei Ihnen zu Hause und stellen Ihnen ein faires und übersichtliches Angebot.

Lannach/STMK. Holz/Aluminium-Produktion

4I5

FACHGERECHTEN EINBAU | Möchten Sie sich nicht auch auf einen perfekten Türeneinbau verlassen? Dann sind Sie bei unseren Vertriebspartnern in besten Händen. Ein kompetentes Montageteam, mit zertifizierten Montage-Spezialisten garantiert Ihnen einen sauberen und fachgerechten Einbau nach den üblichen Normen. Nach der Montage überprüfen sie mit Ihnen gemeinsam alle montierten Produkte auf volle Funktionsfähigkeit und geben Ihnen wertvolle Tipps zur Wartung und Pflege.Nach der Montage überprüfen sie mit Ihnen gemeinsam alle Fenster auf volle Funktionsfähigkeit und geben Ihnen Tipps zur Wartung und Pflege.

INTERNORM IN EUROPA | 1.900 Mitarbeiter und 1.250 Partner europaweit, über 80 Jahre Erfahrung und mehr als 20 Millionen produzierte Fenster- und Türeinheiten seit der Gründung machen uns als Familienunternehmen zum Marktführer in Europa.

3. GeneraTiOn v.l.n.r.: Mag. Christian Klinger, Mag. Anette Klinger, DI (FH) Stephan Kubinger, MBA

INTERNORM IN TECHNOLOGIE | Wir setzen auf modernste Fertigungstechnologien und verfügen mit unseren Fenster- und Türenwerken über eine beispiellose eigene Fertigungstiefe, mit der wir eine weitgehende Unabhängigkeit von Systemherstellern schaffen. Profilextrusion, Isolierglas- und Sonnenschutzfertigung, alles zu 100 % Made in Austria, belegen diesen Anspruch.

INTERNORM IN QUALITÄT | Wir haben ein großes Sortiment an hoch wärmedämmenden Niedrigenergie- und Passivhaus-Fenster und sind mehrfach passivhauszertifiziert.

[1st] WinDOW 20 Millionen verkaufte Fenster und Türen sprechen eine klare Sprache: Internorm steht

INTERNORM IN INNOVATIONEN | Mit richtungsweisenden Fenster- und Türlösungen setzen wir seit Jahrzehnten europaweit Maßstäbe und gelten als Trendsetter der Fensterund Türbranche.

für Qualität und Vertrauen

INTERNORM IN KOMPETENZ | Die hohe Zahl an internationalen und nationalen Auszeichnungen und Zertifikaten bezeugen die führende Rolle in der Produktentwicklung und Herstellung modernster Fenster und Türen. Mit unserer Dichte und Fachmannschaft betreuen wir unsere Vertriebspartner mit höchster Kompetenz für eine nachhaltige Marktbearbeitung. ZenTraLe Traun Die Sanierung verbindet modernste

INTERNORM IN DIENSTLEISTUNG | Fenster- und Türenkauf ist Vertrauenssache. Die Internorm [1st] window partner erfüllen die 12 Internorm Customer Care-Standards und garantieren somit klare, nachvollziehbare und konstante Leistungen, die begeistern.

Büroarchitektur mit neuen Konzepten der Energieeffizienz. Das Know-how stammt von Internorm und Schwesterunternehmen aus der IFN Holding

DesignStile Akzente der Architektur

Die Architektur eines Gebäudes spiegelt die Menschen wider, die darin wohnen. Internorm verbindet Menschen und Gebäude und ermöglicht damit individuelle Wohnstile. Mit Internorm-Türen und -Fenstern verwirklichen Sie Ihre persönliche Vorstellung vom Wohnen. Damit Sie bei der Vielzahl an Möglichkeiten in Form, Farbe und Material die Türlösung finden, die genau Ihre Ansprüche an Architektur, Design und Komfort erfüllt, können Sie aus drei verschiedenen Internorm-Designstilen wählen: studio, home und ambiente.

IN WELCHEM Haus FÜHLEN SIE SICH ZUHAUSE?

6I7

DesignStile

studio

ambiente

Folgt in seiner Gestaltung einer puristischen Linie.

Zeichnet sich durch traditionelle Formen aus – zeitlos klassisch und elegant.

In seiner avantgardistischen Formensprache und reduzierten Ausführung ist dieser Stil sehr unkonventionell.

Dabei ist die Komposi tion aufwendig gestaltet und vermittelt heimischen Komfort.

home pure

home soft

Erfüllt die Ansprüche eines modernen und geradlinigen Stils.

Wirkt sympathisch, gemütlich.

Gestaltet helle, licht durchflutete Lebensräume.

Bietet vielfältige Gestal tungsmöglichkeiten – von elegant bis verspielt.

AT310/DM mit Seitenteil, Farbe: HM716, Griff: EGS08, Glas: Matt weiĂ&#x;

8I9

Technik-Übersicht Material

Aluminium

Holz/Aluminium

System

AT 410

AT 400

AT 310

AT 200

HT 410

HT 400

HT 300

studio

home pure home soft

studio

home pure home soft

ambiente

Stil

Wärmedämmung

«««««

UD bis 0,78 W/m2K

UD bis 0,75 W/m2K

UD bis 0,81 W/m2K

UD bis 1,2 W/m2K

UD = 0,58 W/m2K

UD bis 0,73 W/m2K

UD bis 0,74 W/m2K

«««««

Proﬁlbautiefe (in mm)

80 93

121

85,5

Seitenverweis Design

Seite 15

Seite 25

Seite 33

Seite 43

flächenbündig Seite 69

Seite kantig 73

Seite kantig 83

Schalldämmung

bis 36 dB

Sicherheit

bis RC2

Verriegelung

MehrfachVerriegelung

bis 36 dB

bis RC2

MehrfachVerriegelung

bis 33 dB

bis RC2

MehrfachVerriegelung

bis 40 dB

MehrfachVerriegelung

bis 37 dB

bis WK2

MehrfachVerriegelung

bis 33 dB

bis WK2

MehrfachVerriegelung

bis 28 dB

bis WK3

MehrfachVerriegelung

Aluminium

AT 410

AT 400

Plattentür – beidseits Aluminium

Flächenbündig innen und außen

Beidseits glattes Türblatt

Verdeckt liegende Türbänder

Bautiefe 93 mm

home pure

studio

home soft

ambiente

AT 310

AT 200

Plattentür – beidseits Aluminium

Füllungstür – profiliert oder kantig

Außen glattes, innen profiliertes Türblatt

Bautiefe 80 mm

Bautiefe 93 mm

3 home pure

10 I 11

home soft

ambiente

Türrahmen 45°/90°

2 3

Proﬁl abgerundet/kantig Proﬁlierung

home pure

home soft

ambiente

System-Übersicht Holz/Aluminium

HT 410

HT 400

Plattentür – außen Aluminium/innen Holz

Plattentür – außen Aluminium (Glas)/innen Holz

Flächenbündig innen und außen

beidseits glattes Türblatt

Verdeckt liegende Bänder

Bautiefe 85,5 mm

Bautiefe 121 mm

home pure

studio

HT 300 Plattentür – beidseits Phenol lackiert Beidseits glattes Türblatt Bautiefe 85,5 mm

home pure

home soft

ambiente

home soft

ambiente

A|lu|mi|ni|um das; -s (Neutrum – chemisches Element; silberweißes Leichtmetall; Zeichen AI); Substantiv

Aluminium ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Al und der Ordnungszahl 13. Im Periodensystem gehört Aluminium zur dritten Hauptgruppe bzw. zur 13. IUPAC-Gruppe oder Borgruppe, die früher auch als Gruppe der Erdmetalle bezeichnet wurde. Aluminium ist ein silbrig-weißes Leichtmetall. Es ist das dritthäufigste Element und häufigste Metall in der Erdkruste. Obwohl das Metall sehr unedel ist, ist es durch Passivierung geschützt, so dass es bei Raumtemperatur nicht mit Luft oder Wasser reagiert.

12 I 13

AT310/PP, Farbe: HM704, Griff: EGS08, Glas: Matt weiĂ&#x;

AT410/FG mit Seitenteil, Glas: Matt weiĂ&#x;, Farben: HM716/SD03 Art Beton, Griff: EGS01, Alunox-Lisenen

14 I 15

AT 410 | Aluminium FLÄCHENBÜNDIG und formvollendet richtungsweisende vorteile Flächenbündiges Design – außen und innen

Designstil

studio

Verdeckt liegende Türbänder

Technische Daten Hervorragende Wärmedämmung U D bis 0,78 W/m2K Schalldämmung bis 36 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse RC2 Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 93 mm

Flächenbündig Der Griff fügt sich perfekt in das flächenbündige Design ein.

Innenansicht

Farbe: Rahmen HM716, Flügel SD03 Art-Beton, griff: KGS04, glas: Matt weiß

Farbe: Rahmen

P253

HM716, Flügel

Farbe: HFM22,

HDS02,

griff: KGS01

griff: MGSE8

(AT410-14-002)

(AT410-14-003)

Die Tür besticht durch eine täuschend echte Betonoptik. (AT410-14-001)

Fa Farbe: HFM14, griff: EGS01, glas: Matt weiß (AT410-14-004)

16 I 17

AT 410 | Aluminium

P252

P252 Farbe: Rahmen M916, Flügel M916, SD02,

P252

Farbe: Rahmen

HM716, Flügel

HM906, Flügel

HM716,

HM906, HM716,

RAL2009,

griff: SGF13A

griff: SGE01

(AT410-14-006)

(AT410-14-007)

griff: SGF16A (AT410-14-005)

FD FD

Farbe: Ramen

Farbe: Rahmen

HM716,

HDS02, Flügel

Flügel HM716,

HDS02, HM716,

RAL2009,

griff: SGF17A

griff: KGS05

(AT410-14-008)

(AT410-14-009)

Kapitel

ga gg

Farbe: Rahmen

Farbe: HF113,

HM716, Flügel

griff: MGSE10,

SD03 Art Beton,

glas: Matt weiß,

griff: HS42,

Alunoxglas-

glas: Matt weiß,

fassung

Alunoxglas-

(AT410-14-010)

fassung (AT410-14-011)

18 I 19

AT 410 | Aluminium lisenen Dezente Lisenen zeichnen die Modelle FG und FJ aus. Die Lisenen sind wahlweise erhaben in Edelstahl (s. Abb.) oder flächenbündig in Alunox erhältlich.

Fg Farbe: HM907, griff: MGSE10,

glas: Satinato

Farbe: HM704,

weiß,Rillen-

griff: MGSE6, Zierteile:

schliff RH1E Zierteile:

Lisenen

(AT410-14-012)

(AT410-14-013)

FJ Farbe: HFM14,

griff: MGSE8, glas: Satinato

Farbe: HDS01,

weiß, Rillen-

griff: MGSE8, Zierteile:

schliff RH2E, Zierteile:

Lisenen

(AT410-14-014)

(AT410-14-015)

rillenschliFF-glas Dient bei diesem Modell FJ als optische Verlängerung der zweifachen Lisene.

Pa Farbe: M916, griff: SGF17A, glas: Matt weiß, Alunoxglasfassung (AT410-14-016)

20 I 21

Farbe: HM113,

Farbe: RAL1019,

griff: SGF13A,

griff: TEG15,

glas: Matt weiß,

Alunoxglas-

fassung

(AT410-14-017)

(AT410-14-018)

AT 410 | Aluminium

alUnoxglasFassUng Auf Wunsch können bei den Modellen PA, DA und DB die Glasausschnitte mit edler Alunoxglasfassung ausgeführt werden.

Pa Farbe: HFM22,

griff: SGF17A, glas:

Farbe: M916,

Matt weiß,

Farbe: HM906,

griff: SGF13A,

Alunoxglas-

griff: SGF13A,

glas: Matt weiß,

fassung

glas: Matt weiß

Alunoxglasfassung

(AT410-14-019)

(AT410-14-020)

(AT410-14-021)

mit Alunoxglasfassung

ohne Alunoxglasfassung

Farbe: RAL5009,

Farbe: HDS08,

Farbe: HM716,

griff: HS10,

griff: SGF16A,

glas: Matt weiß

(AT410-14-022)

(AT410-14-023)

(AT410-14-024)

Dg Farbe: M916, griff: SGF17A, glas: Matt weiß, Alunoxglasfassung (AT410-14-025)

gJ Farbe: Rahmen

22 I 23

HF735, Flügel

HF735, HF716

Farbe: HFM05,

griff: MGSE10,

griff: KGS04,

glas: Klarglas

glas: Matt weiß

(AT410-14-026)

(AT410-14-027)

AT 410 | Aluminium

P456 Farbe: Rahmen M916,

DD mit Alunoxglasfassung

Farbe: Rahmen

Flügel M916,

M916, Flügel

RAL1004,

M916, SD04

griff: SGF13A, glas:

Hochglanz

Matt weiß, Alunoxglasfassung (AT410-14-028)

Schwarz,

alUnoxglasFassUng Auf Wunsch können bei den Modellen DG, GJ, GD und P456 die Glasausschnitte mit edler Alunoxglasfassung ausgeführt werden.

griff: EGS01, glas: Matt weiß, Zierteile: Lisenen (AT410-14-029)

ohne Alunoxglasfassung

FarBensPiele Die Kombination aus Lisenen mit einer wählbaren Farbfläche zeichnet das Modell DD aus.

Fläche HM716

P456 Farbe: Rahmen

Fläche SD04 Hochglanz Schwarz

M916, Flügel

Farbe: HM716,

M916, SD02,

griff: TEG15,

griff: SGF16A,

glas: Matt weiß,

glas: Matt weiß

Zierteile: Lisenen

(AT410-14-030)

(AT410-14-031)

AT400/P405-1 mit Seitenteil, Farben: M716/M916, SD04 Hochglanz-Schwarz Lackierung, Griff: SG16, Glas: Matt weiĂ&#x;, Lisenen

24 I 25

AT 400 | Aluminium purIStISCH uND HoCH WÄrmEDÄmmEND richTUngsWeisenDe vorTeile

DesignsTil

Plattenaufbau mit beidseitig glattem Türblatt

home pure

Höchste Stabilität durch hochwertigen Mehrschichtaufbau

home soft

ambiente

Technische DaTen Hervorragende Wärmedämmung U D bis 0,75 W/m2K Schalldämmung bis 36 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse RC2 Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 93 mm

höchstmaß an stabilität Ein spezielles Türblatt aus hochwertigem MehrschichtAufbau sorgt für höchste Stabilität.

Innenansicht

P411-1 Farbe: M916, griff: SGF13A, glas: Matt weiß, Zierteile: Lisenen (AT400-14-001)

Fa P210-1

26 I 27

Farbe: Rahmen

Farbe:

HM906, Türblatt

RAL1004,

SD03 Art-Beton,

griff: SGE03,

griff: MGSE10

(AT400-14-002)

(AT400-14-003)

AT 400 | Aluminium

Pa Farbe: M916,

P202-3

griff: EGS08, glas:

Farbe: Rah-

P204-1

men M916,

Farbe: Rahmen

P206-2

Matt weiß,

Flügel M916,

M916, Flügel

Farbe:

Alunoxglas-

RAL1019,

M916, SD01,

RAL2009,

fassung

griff: SG13

griff: SG14

griff: SG17

(AT400-14-004)

(AT400-14-005)

(AT400-14-006)

(AT400-14-007)

P405-1 P401-4

Farbe: Rahmen HM716, Flügel

Farbe: Rahmen

M916, SD04

Farbe: M916,

RAL1019, Flügel

Hochglanz

SD04 Hoch-

M916, griff:

Schwarz, griff:

glanz Schwarz,

SG15, glas:

SG16, glas:

griff: EGS01,

Matt weiß,

glas: Matt

Alunoxglas-

Zierteile:

weiß, Zierteile:

fassung

Lisenen

(AT400-14-008)

(AT400-14-009)

(AT400-14-010)

sD04 hochglanZ-schWarZ Die Kombination aus Lisenen mit SD04 Hochglanz Schwarz zeichnen die Modelle DD und P405-1 aus.

lisenen gJ

P303-1

Farbe: Rah-

Farbe: Rahmen

men HM906,

Flügel HM906,

Farbe: Rahmen

HDS01,

HM907, griff:

HDS08, Flügel

EGS01, glas:

HDS08, HM716,

griff: SG16, Zierteile:

Matt weiß

griff: SG18

Lisenen

(AT400-14-011)

(AT400-14-012)

(AT400-14-013)

Die Lisenen sind wahlweise erhaben in Edelstahl oder flächenbündig in Alunox erhältlich.

HM716, Flügel

Dg gg Farbe: DM02,

28 I 29

P408-1

Farbe: RAL1019,

P302-4

griff: MGSE10, glas:

Farbe: Rahmen HM907, Flügel

griff: SG17, glas:

Matt weiß,

HM907, M916,

Matt weiß,

Alunoxglas-

griff: SG16,

Alunoxglas-

griff: SG13, Zierteile:

fassung

Matt weiß

fassung

Lisenen

(AT400-14-014)

(AT400-14-015)

(AT400-14-016)

(AT400-14-017)

Farbe: HM716,

AT 400 | Aluminium

sPeZialDeKorFarBen (sD) Setzen Sie einzigartige Akzente mit SD02 Olive (Abb. oben) und SD01 Wurzeleiche (Abb. unten).

P202-3 gD Fg

Farbe: Rahmen

Farbe: HM113,

M916, Flügel

Farbe: HFM01,

griff: EGS01,

M916, SD02,

griff: MGSE8

glas: Matt weiß

griff: SG17

(AT400-14-018)

(AT400-14-019)

(AT400-14-020)

grosser glasaUsschniTT Bringen Sie mehr Licht in ihr Haus und erfreuen Sie sich an der Außenoptik, die durch den großen Glasauschnitt entsteht.

FJ Farbe: Rahmen

HM716, Flügel

Farbe:

HDS01, griff:

RAL1019,

Farbe: M916,

MGSE10, Zier-

griff: EGS01,

teile: Lisenen

glas: Matt weiß

(AT400-14-021)

(AT400-14-022)

(AT400-14-023)

aD Farbe: Rahmen HM605,Flügel

P502-2

Farbe: M916,

Farbe: HDS01,

griff: BS23,

griff: BS11,

glas: Alt-

glas: Kathedral

deutsch K

großgehämmert

(AT400-14-024)

(AT400-14-025)

M916, HM605 griff: HS32, glas: Matt weiß (AT400-14-026)

aa Farbe: HFM22 griff: TEG15, glas: Matt weiß (AT400-14-027)

30 I 31

AT 400 | Aluminium

P504-2 Farbe: Rahmen RAL1019, Flügel

P504-3 Farbe: M916, griff: TEG10, glas: Satinato grün (AT400-14-028)

P502-2

HM113, RAL1019 griff: TEG13,

Farbe: HM817,

glas: Matt weiß

griff: BS43,

(AT400-14-030)

glas: Matt weiß (AT400-14-029)

P504-1 Farbe: Rahmen HM605, Flügel M916, HM605, griff: TEG12 (AT400-14-031)

AT310/DP, Farben: M716, Griff: MGSE8, Glas: Matt weiĂ&#x; mit Alunxoglasfassung

32 I 33

AT 310 | Aluminium GERADLINIG UND SICHER richtungsweisende vorteile

Designstil

Plattentür – beidseits Aluminium

home pure

Außen glattes, innen profiliertes Türblatt

home soft

ambiente Technische Daten Wärmedämmung U D bis 0,81 W/m2K Schalldämmung bis 33 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse RC2 Bautiefe 93 mm

Durchdachte Sicherheit 5fach-Verriegelung serienmäßig: Ein Hauptriegel, zwei Sicherheitsbolzen und zwei Schwenkriegel machen das Aufbrechen fast unmöglich.

Innenansicht

gg Farbe: HFM03, griff: KGS04, glas: Matt weiß, Alunoxglasfassung (AT310-14-001)

Dg Farbe: RAL1019, griff: SG17,

34 I 35

glas: Matt weiß,

Farbe: DM03,

Alunoxglas-

griff: MGSE6,

fassung

glas: Matt weiß

(AT310-14-002)

(AT310-14-003)

AT 310 | Aluminium

DB Farbe: HFM13,

griff: SG15,

Farbe: Rahmen

glas:

M916, Flügel

Farbe: HDS07,

Matt weiß,

M916, SD02

griff: EGS01,

Alunoxglas-

griff: KGS04,

Farbe: HM113,

glas: Matt weiß

fassung

glas: Matt weiß

griff: HS40

(AT310-14-004)

(AT310-14-005)

(AT310-14-006)

(AT310-14-007)

Farbe: HFM22,

Farbe: Rahmen

griff: SG16, glas:

M916, Flügel M916, HFM11,

Matt weiß,

griff: EGS01,

Farbe: HM716,

Alunoxglas-

glas: Matt weiß,

griff: MGSE10,

fassung

Zierteile: Lisenen

(AT310-14-008)

(AT310-14-009)

(AT310-14-010)

Farbe: HM907

Farbe: DM01,

griff: TEG15,

griff: KGS03,

Farbe: M916,

glas: D72

glas: Matt weiß

griff: EGS06,

(AT310-14-012)

(AT310-14-013)

Farbe: DM02

Farbe: HM704,

griff: KGS01,

griff: HS10,

glas: Matt weiß

(AT310-14-014)

(AT310-14-015)

glas: Matt weiß (AT310-14-011)

36 I 37

AT 310 | Aluminium

DP Farbe: Rahmen

RAL5009, Flügel

Farbe: HFM01,

griff: SG17,

RAL5009,

glas:

Farbe: HFM12,

Matt weiß,

Farbe: HM704,

fassung,

griff: EGS08,

Alunoxglas-

griff: GD15,

griff: MGSE6,

glas: Reflo

fassung

glas: Matt weiß

(AT310-14-016)

(AT310-14-017)

(AT310-14-018)

(AT310-14-019)

Farbe: Rahmen

M916, Flügel

HM704, Flügel

M916, SD02,

HM704, M916,

Farbe: HFM13,

griff: MGSE8,

griff: SG18,

griff: EGS06,

griff: MGSE8

glas: MRI

(AT310-14-020)

(AT310-14-021)

(AT310-14-022)

(AT310-14-023)

Alunoxglas-

Pa Farbe: HM716,

sg Farbe: M916, griff: TEG14, glas: D78, Alunoxglasfassung (AT310-14-024)

38 I 39

Farbe: HFM05,

Farbe: HFM22,

griff: TEG10,

glas: MDnL

glas: Klarglas,

(AT310-14-025)

(AT310-14-026)

AT 310 | Aluminium

aKZenTe seTZen Mit verschiedensten Glaseinsätzen kann man Türen

PQ DM

Farben: M916,

Farbe: M916,

HM735, griff:

Farbe: HM304,

griff: TEG15,

MGSE10, glas:

griff: TEG14,

glas: D11

Matt weiß

glas: D39

(AT310-14-027)

(AT310-14-028)

(AT310-14-029)

individuell gestalten.

PK Farben:

Farbe: HF113,

Farbe: HDS07,

Farbe: HM304,

Flügel M916,

griff: HS10,

griff: HS30,

griff: TEG14,

griff: KGS02,

glas: MRI

glas: Reflo

glas: D39

glas: Klarglas

(AT310-14-030)

(AT310-14-031)

(AT310-14-032)

(AT310-14-033)

Rahmen DM03,

aM Farbe: M916, griff: TEG14, glas: D03 (AT310-14-034)

40 I 41

Farbe: Rahmen

HM704, Fl端gel

HM801, Fl端gel

HM704, HM735,

HM801, HFM21,

griff: TEG14,

griff: VSD13,

glas: D41

(AT310-14-035)

(AT310-14-036)

AT 310 | Aluminium

ag aa

Farbe: HDS08, griff: BS11, glas: Mastercarré (AT310-14-037)

Farbe: HDS08, griff: BS43,

Farbe: HDS08, griff: BS23, glas: Kathedral

glas: Altdeutsch K

großgehämmert

(AT310-14-038)

(AT310-14-039)

Farbe: Rahmen HFM14, Flügel HF113, HFM14, griff: BS10,

Farbe: Rahmen HFM14, Flügel HF113, HFM14, griff: BS42,

Farbe: Rahmen HFM14, Flügel HF113, HFM14, griff: BS42, glas: Kathedral

glas: Mastercarré

glas: Altdeutsch K

großgehämmert

(AT310-14-040)

(AT310-14-041)

(AT310-14-042)

AT200/VA-H2B mit Seitenteilen, Glas: Satinatio weiĂ&#x;, Farbe: HM716, Griff: HS10

42 I 43

AT 200 | Aluminium proFILIErt uND vArIANtENrEICH richTUngsWeisenDe vorTeile 3-Kammerprofile mit thermischer Trennung durch Polyamidstege und ausgeschäumtem Isolierkern home pure, home soft und ambiente unterscheiden sich durch eine kantige und profilierte Ausführung (s. S. 10)

DesignsTil

home pure home soft

ambiente

Technische DaTen Wärmedämmung U D bis 1,2 W/m2K Schalldämmung bis 40 dB Hohe Sicherheit durch Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 80 mm

Dichtungsfarbe

K Kantige Ausführung

Auf Wunsch können sowohl die Anschlagdichtungen als auch die Verglasungsdichtungen in Grau ausgeführt werden.

P Profilierte Ausführung

K ec-h1B Farbe: M916, Edelstahl, griff: TEG15, glas: Satinato weiĂ&#x; (AT200-14-001)

K ec-a3B K lU-g5B

44 I 45

Farbe: HM907,

Farbe: HM735,

Edelstahl,

griff: HS10,

griff: EGS05,

glas: MR5

glas: MR3

(AT200-14-002)

(AT200-14-003)

AT 200 | Aluminium

K Da-J1B Farbe: Rahmen M916, Flügel

K se-F2B

M916, HM704,

Farbe: RAL1019,

K se-P0B

Farbe: M916,

griff: EGS05,

Farbe: HM304,

griff: TEG15,

glas: Satinato

griff: HS10,

glas: D72

weiß

glas: MRI

(AT200-14-004)

(AT200-14-005)

(AT200-14-006)

(AT200-14-007)

K lU-B3B

K se-e2B

Farbe: Rahmen

M916, Flügel

M916, HM716,

M916, HM735,

K se-B0B

K Da-r1B

griff: GD10,

griff: HS10,

Farbe: HM704,

glas: Satinato

griff: GD15,

weiß

glas: MRI

glas: D11/P27

(AT200-14-008)

(AT200-14-009)

(AT200-14-010)

(AT200-14-011)

K se-B3B

P ra-a1B Farbe: M916, griff: EGS05, glas: D72 (AT200-14-012)

P va-D7B

46 I 47

Farbe: RAL5014,

P va-a3B

griff: HS10,

Farbe: HM716,

glas: Satinato

griff: BS42,

blau, Zierteile:

glas: Satinato

zierstĂ¤be

weiĂ&#x;

(AT200-14-013)

(AT200-14-014)

AT 200 | Aluminium

P va-F4B

P va-K2B

P se-e0B

P se-r0B

Farbe: RAL5009,

Farbe: M916,

Farbe: HM304,

Farbe: M916,

griff: TEG14,

griff: GD15,

griff: TEG10,

glas: D40/P26

glas: Klarglas

glas: MRI

glas: Linea

(AT200-14-015)

(AT200-14-016)

(AT200-14-017)

(AT200-14-018)

P se-B3B Farben: Rah-

P va-K2B

men HM704,

P va-a3B

Farbe: M916,

K lU-g5B

Flügel M916,

Farbe: HFM21,

griff: EGS05,

Farbe: HM113,

HM704,

griff: TEG15,

glas: Satinato

griff: HS40,

griff: HS10,

glas: Satinato

weiß

glas: MR5

glas: MR3

weiß

(AT200-14-019)

(AT200-14-020)

(AT200-14-021)

(AT200-14-022)

K ra-g1B Farbe: M916, griff: HS10, glas: MRI (AT200-14-023)

48 I 49

K ra-s1B

K ec-e1B

Farbe: HM704,

Farben: RAL5009,

griff: HS10,

Edelstahl,

glas: Satinato

griff: HS10,

weiĂ&#x;

glas: D12/P26

(AT200-14-024)

(AT200-14-025)

AT 200 | Aluminium

P ec-M3B P ra-T1B

Farben:

Farben: Rahmen

Rahmen M916,

HM605, Flügel

Flügel M916,

HM605, M916,

P lU-c3B

Farbe: HM735,

griff: TEG13,

Farbe: M916,

griff: TEG14,

griff: VD16,

glas: Satinato

griff: TEG10,

glas: Satinato

glas: MR5

weiß

glas: MLAL

weiß

(AT200-14-026)

(AT200-14-027)

(AT200-14-028)

(AT200-14-029)

P ra-P1B

P lU-c5B

P ra-K1B+K1s

Farbe: HM803,

Farbe: HM906,

Farbe: M916,

griff: TEG15,

griff: TEG14,

griff: HS10,

glas: MRI

glas: D67

glas: Satinato weiß

(AT200-14-030)

(AT200-14-031)

(AT200-14-032)

P ra-a1B

Edelstahl,

50 I 51

P eT-M5B

P ac-e1B

Farbe: HM817,

Farbe: HM768,

griff: TEG14,

griff: BS42,

glas: MastercarrĂŠ

glas: D03

(AT200-14-033)

(AT200-14-034)

AT 200 | Aluminium

P ac-a1B+a1s Farbe: M916,

P ac-e4B

P el-c1B

griff: TEG14,

Farbe: M916,

glas: Kathedral

griff: TEG14,

griff: TEG10,

großgehämmert

glas: D04

glas: D15

(AT200-14-035)

(AT200-14-036)

(AT200-14-037)

HM735, HM704

P ac-e4B

Farbe: M916,

griff: VSD12,

Farben: HM803,

griff: TEG15,

glas: Kathedral

griff: BS42,

glas: D45 + D46/

großgehämmert

glas: D04

P05

(AT200-14-038)

(AT200-14-039)

(AT200-14-040)

P ac-Z2B+ Z2s Farben: Rahmen HM704, Flügel

P el-P1B + P1s

AT150/Paneelmodell mit Seitenteilen, Farbe: HM716, Griff: MSD13, Glas: Klarglas

52 I 53

AT 200 | Aluminium

P ac-r1B

P el-K1B

P eT-e3B

Farbe: M916,

P n10

griff: MSB13,

griff: VSD14,

Farbe: HM704,

griff: TEG14,

glas: D09-1

glas: D41

griff: BS42

glas: D30/P07

(AT200-14-041)

(AT200-14-042)

(AT200-14-043)

(AT200-14-044)

P Fi-s1B

P n50

P ZierPaneel Z20

P sProssenMoDell

Farbe: HM605,

Farbe: HM768,

Farbe: HM817,

griff: VD15,

griff: VSD15,

griff: BS42,

glas: Ornament

Türklopfer:

glas: Kathedral

504

84701

großgehämmert

(AT200-14-045)

(AT200-14-046)

(AT200-14-047)

(AT200-14-048)

Farbe: M916,

Modell nach Kundenwunsch, Farbe: HM716, Griff: MGSE8

54 I 55

Modell nach Kundenwunsch, Ganzglasecke, Farben: HM716/SD03 Art-Beton, Griff: KGS02, Alunox-Lisenen

Modell nach Kundenwunsch mit Seitenteil und Oberlichten, Glas: TĂźr Matt weiĂ&#x;, Glas Seitenteil und Oberlichten Klarglas, Farbe: HM817, Griff: MGSE10

56 I 57

Griffe

STangengriffe

SCHALENGRIFFE

(für AT 310 und AT 400

aufgesetzt bzw. für AT 400 und AT 410 flächenbündig*) Die Griffe sind in der Größe nicht proportional zueinander und nicht in allen Materialvarianten abgebildet. Für jede Türserie gibt es je nach Designstil eine anspruchsvolle Auswahl an Griffen – bitte beachten Sie, dass nicht jeder Griff für jede Türserie möglich ist. Die Abmaße sind in mm, Breite x Höhe bzw. Ø angegeben.

KGS01 Kantige Griffstange 40x1000, 2 Stützen KGS02 40x1200, 2 Stützen KGS03 40x1400, 2 Stützen KGS04 40x1600, 3 Stützen KGS05 40x1800, 3 Stützen

EGS01 Griffstange Höhe variabel Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410 EGS02 Griffstange (ohne Abb.) Höhe variabel Edelstahl AT200

EGS07 Griffstange Höhe variabel Edelstahl AT200

EGS08 Griffstange Höhe variabel Edelstahl AT310, AT400, AT410

MGSE6 Griffspange 40x600 MGSE8 Griffspange 40x800 MGSE10 Griffspange 40x1000

SG12 Schalengriff 170x170 Edelstahl

SG13/ SGF13A* Schalengriff 220x125 Edelstahl

SG14/ SGF14A* Schalengriff 185x185 Edelstahl

Edelstahl AT310, AT400, AT410

KGS06 40x2000, 3 Stützen Edelstahl AT310, AT400, AT410

SG11/ SGF11A* Schalengriff Ø 175 Edelstahl

SG15/SGF15A* Schalengriff, 450x110 Edelstahl EGS05 Griffstange 80x1130 Edelstahl AT200

SG16/SGF16A* Schalengriff, 430x100 Edelstahl

SG18/ SGF18A* Schalengriff 110x1400 Edelstahl

EGS06 Griffstange 80x1130 Edelstahl AT310, AT400, AT410

SG17/ SGF17A* Schalengriff 110x500 Edelstahl

58 I 59

SGE01 Schalengriff 200x200 Aluminium AT400, AT410

SGE02 Schalengriff 200x500 Aluminium AT400, AT410

SGE03 Schalengriff 200x700 Aluminium AT400, AT410

SCHILDGARnITUREn

vsD10 Chrom matt

PsD30 Messing PVD

MsD13 Edelstahl (MSD10 = RAL9016) (MSD12 = Alu natur) (MSD14 = Messing PVD)

(ausschließlich für AT 200)

vsK10 Chrom matt

PsK30 Messing PVD

vZK10 Chrom matt

vsD12 Chrom matt (VSD13 = Messing PVD)

PsD61 Edelstahl

MsB12 Alu natur (MSB10 = RAL9016) (MSB13 = Edelstahl) (MSB14 = Messing PVD)

PsK61 Edelstahl

Msv13 Edelstahl (MSV14 = Messing PVD)

vsK12 Chrom matt (VSK13 = Messing PVD)

vZK12 Chrom matt (VZK13 = Messing PVD)

PsD11 Edelstahl (PSD10 = Messing PVD) (PSD12 = Alu natur)

vsD15 Messing PVD (VSD14 = Chrom matt)

PsK11 Edelstahl (PSK10 = Messing PVD) (PSK12 = Alu natur)

vsK14 Chrom matt (VSK15 = Messing PVD)

PZD12 Alu natur (PZD10 = Messing PVD) (PZD11 = Edelstahl)

vZK14 Chrom matt (VZK13 = Messing PVD)

PZK12 Alu natur (PZK10 = Messing PVD) (PZK11 = Edelstahl)

STOSS- und BügelGRIFFE

TEG10 Stoßgriff 110x330 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

HS32 Stoßgriff 118x477 Edelstahl (HS30 = Ring Edelstahl matt) AT200, AT310, AT400, AT410

Griffzubehör 84703 Türklopfer, 110x177 mm Messing PVD

TEG12 Stoßgriff 108x330 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

HS10 Stoßgriff 93x400 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

TEG13 Stoßgriff 155x550 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

HS40 Stoßgriff 90x500 Edelstahl matt AT200, AT310, AT400, AT410

TEG14 Stoßgriff 105x450 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

HS41 Stoßgriff 90x500 F8901 AT200, AT310, AT400, AT410

(ausschließlich für AT 200) 84701 Türklopfer, 88x126 mm Messing PVD (84702 = Chrom matt)

84708 Türklopfer, 100x131 mm Chrom matt (84707 = Messing PVD)

PB20 Rohrbügelgriff 171x350 Edelstahl (PB21 = Alu F1) (PB22 = Alu blank) AT200

TEG15 Stoßgriff 48x450 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

HS42 Stoßgriff 90x500 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

BS42 Stoßgriff 68x340 Edelstahl (BS43 = Messing PVD) AT200, AT310, AT400

BS10 Stoßgriff 66x340 Edelstahl (BS11 = Messing PVD) AT200, AT310, AT400

PB30 Rohrbügelgriff 100x300 Edelstahl (PB31 = Alu F1) (PB32 = Alu blank) AT200

BS23 Stossgriff 68x340 Messing PVD (BS22 = Edelstahl) AT200, AT310, AT400

Kollektion Griffe Dr端cker

PD10 Alu geb端rstet AT200, AT310, AT400, AT410

PD12 Alu geb端rstet AT310, AT400, AT410

PD13 Chrom satiniert AT200, AT310, AT400, AT410

PD15 Chrom satiniert AT310, AT400, AT410

PD16 Chrom satiniert AT200, AT310, AT400, AT410

PD18 Chrom satiniert AT310, AT400, AT410

PD19 Chrom satiniert AT200, AT310, AT400, AT410

PD21 Chrom satiniert AT310, AT400, AT410

MD13 Edelstahl (MD10 = RAL 9016) (MD12 = Alu natur) (MD14 = Messing PVD) AT200, AT310

GD10 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

GD15 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

GD20 Edelstahl AT200, AT310, AT400, AT410

VD10 Chrom matt AT200, AT310, AT400, AT410

VD12 Chrom matt (VD13 = Messing PVD) AT200, AT310, AT400, AT410

VD14 Chrom matt (VD15 = Messing PVD) AT200, AT310, AT400, AT410

VD16 Chrom matt AT200, AT310, AT400, AT410

VD20 Chrom matt AT200, AT310, AT400, AT410

VD22 Chrom gl辰nzend AT200, AT310, AT400, AT410

Kollektion Gläser GläSer Passend zu den unterschiedlichen Türserien in den jeweiligen Designstilen gibt es eine attraktive Auswahl an Gläsern.

spezial

sandstrahl

Masterpoint

Chinchilla

Spotlyte

Linea

Mastercarré

UADI

MDn

rillenschliff D03

D09

D11

D12

D15

D30

D33

D39

D40

D45

D67

D72

D75

D78

RH1E

RH2E

MR3/MR5

Variable Glasausschnitte sind auf Anfrage und nach technischer überprüfung möglich. Bitte beachten Sie, dass nicht jedes glas in jeder Türserie möglich ist. Aufgrund druck- und fertigungstechnischer Gegebenheiten können Farb- und Strukturabweichungen zwischen den Darstellungen und den Original-Produkten auftreten. Ihr internorm [1st] window partner zeigt Ihnen gerne die Original-Farbmuster.

rillen Ornament 504

Reflo

Matt weiß

Satinato weiß

Satinato grün

Satinato blau

MRI

Paint Altdeutsch K

Kathedral großgehämmert

Drahtglas

MLA

Standardfarben* T r

HDS-Farben**

T r

SD-Farben T

M916

HM113

HDS01

HDS02

SD01 Wurzeleiche

SD02 Olive

Aufgrund druck- und fertigungstechnischer Gegebenheiten können Farb- und Struktur abweichungen zwischen den Darstellungen und den Original-Produkten auftreten.

HM605

HM803

HDS03

HDS04

SD03 Art-Beton

SD04 HochglanzSchwarz

Ihr Internorm [1st] window partner zeigt Ihnen gerne die Original-Farbmuster.

HM817

HM768

HDS05

HDS06

T Diese Farbgruppen sind technisch für

Für Türsystem AT 200 technisch nicht möglich

Metallicdekor-Farben T r

das Türblatt innen und außen möglich. HM304

HM735

HM704

HM716

HDS07

HDS08

r Diese Farbgruppen sind technisch für

DM01 dunkelgrün

DM02 grau

den Rahmen innen und außen möglich. * Hochwitterungsbeständig, außer M916 (Fassadenqualität). ** Intensive Farboptik, jedoch Farbtoleranzen möglich.

Für Türsystem AT 200 technisch nicht möglich

*** Die HDH-Farben weisen eine lebendige Holzoptik durch handwerklich gefertigte Strukturbeschichtun-

Edelstahl-Farben R

gen auf, jedoch sind Farbtoleranzen möglich. **** Für Oberflächenausführungen HM (hochwitterungs beständige Standardfarbe), HF (hochwitterungsbe ständige Feinstruktur), HFM (hochwitterungsbe ständige Feinstruktur Metallic), und HDH (hochw itterungsbeständige Holzdekor-Farbe) wird eine spezielle hochwitterungsbeständige Pulver beschichtung verwendet.

60 I 61

HM906

HM907

EL01 Edelstahl-Look matt

EL02 Edelstahl-Look glänzend

DM03 dunkelgrau

Kollektion Farben

hirest-Colours**** T r

Holzdekor-Farben*** r

HF916

HF113

HF735

HF704

HDH12 mittelbraun

HDH13 dunkelbraun

HF716

HF817

HF768

HF304

HDH14 hellbraun

HDH17 hellgrau

HF605

HFM01

HFM02

HFM03

HFM04

HFM05

HFM11

HFM12

Sonderfarben T r Eine Vielzahl an Gestaltungs足m旦glich足HFM13

HFM14

HFM21

HFM22

足keiten bietet das Internorm RAL-Farbprogramm.

SErIENmÄSSIGE SICHErHEIt Mv | sicherheiT serienMÄssig – Mechanisch 1

Standardmässig sind Internorm-Hauseingangstüren bereits mit einer Mehrfachverriegelung ausgestattet. serienmässige sicherheit Mehrfachverriegelung = 5fach-Schutz durch einen Hauptriegel 2 , 2 Stahlbolzen und 2 Schwenkriegel 1

3 massive Türbänder sorgen für hohe Stabilität Erhöhter Einbruchschutz bereits mit dem Standardzylinder (Bohr- und Abtastschutz)

serienmässiger Komfort Softlockfalle sorgt für leichtgängige Betätigung sowie einen sanften Anschlag und ist außerdem wartungsfrei (kein ölen) 3dimensional verstellbare Türbänder ermöglichen ein noch gezielteres und exakteres Einstellen der Hauseingangstür – bei eingehängtem Türflügel Beidseitig sperrbare zylinder – auch bei einseitig steckendem Schlüssel immer sperrbar

62 I 63

Komfort

Das plus an Sicherheit MV-AM | Sicherheit erweitert – Automatisch Mehrfachverriegelung automatisch mit Hauptriegel und zwei Schwenkriegeln Das Plus an Sicherheit | Tür verriegelt mechanisch automatisch – Schwenkriegel fahren federkraftbetätigt aus Das Plus an Komfort | Kein Zusperren mittels Schlüssel erforderlich EE | Sicherheit und komfort – halbmotorisch Mehrfachverriegelung halbmotorisch mit Hauptriegel und zwei Schwenkriegeln Das Plus an Sicherheit | Tür verriegelt mechanisch automatisch – Schwenkriegel fahren federkraftbetätigt aus Das Plus an Komfort | Kein Zusperren bzw. Aufsperren (Entriegelung über E-Antrieb) mittels Schlüssel erforderlich, von innen entriegelt die Tür durch Betätigen des Drückers, schaltbare Kindersicherung blockiert den Drücker, kombinierbar mit allen Zutrittskontrollen EV-E, EV-C | Sicherheit und komfort der extraklasse – VOLLmotorisch Mehrfachverriegelung vollmotorisch mit Hauptriegel, zwei Stahlbolzen und zwei Schwenkriegeln Das Plus an Sicherheit | Tür verriegelt automatisch – Stahlbolzen, Schwenkriegel und Hauptriegel fahren automatisch aus Das Plus an Komfort | Kein Zusperren bzw. Aufsperren mittels Schlüssel erforderlich (Ver- und Entriegelung über E-Antrieb). Von innen entriegelt die Tür durch entweder durch Betätigen des Drückers (EV-C) bzw. eines elektrischen Tasters (EV-E). Von außen entriegelt die Tür über Zutrittskontrollen (z.B. Fingerscan, etc.) Zu diesem Plus an Sicherheit erhalten Sie eine Vielzahl an Zusatzkomponenten, wie etwa Hochsicherheits zylinder, Türsperre, Meldeleuchten u.v.m. Weitere Infos dazu erhalten Sie bei Ihrem [1st] window partner. MV-AM

EV-E/EV-C

Ihr Finger ist der Schlüssel Haben Sie schon mal Ihren Schlüssel vergessen oder verloren? Haben Sie sich schon mal ausgesperrt? Wurde schon mal Ihr Schlüssel gestohlen? Wozu dann noch einen dicken Schlüsselbund mittragen? Die lästige Schlüsselsuche entfällt ebenfalls:

fingerscanner Der integrierte Fingerscanner löst herkömmliche Schlüssel konkurrenzlos komfortabel ab. Die Steuereinheit ist platzsparend und sicher im Türblatt untergebracht. Schlüssel, Karten oder Codes werden nicht mehr vergessen, verloren oder gestohlen.

EINFACH – Mit nur einem „Fingerstreich“ öffnen Sie die Tür. Sie speichern Ihre Berechtigten selbst – ohne Techniker oder PC. KOMFORTABEL – Ihr Schlüssel ist immer „zur Hand“. Schluss mit verlorenen, vergessenen Schlüsseln oder dem schweren Schlüsselbund. Die intelligente Software lernt bei jeder Benutzung mit und erkennt das Wachstum von Kinderfingern oder Veränderungen der Benutzerge wohnheiten. SICHER – Ihr einzigartiger Fingerabdruck ist sicherer als ein Schlüssel, der entwendet oder verloren werden kann. Manipulationen des Systems von außen sind unmöglich. Eine unberechtigte Weitergabe ist ausgeschlossen.

keypad Das ekey home integra keypad wird direkt in die Tür oder die Wand neben der Tür eingebaut. Lediglich das ultraflache Dekorelement ist sichtbar.

Das System ist kompatibel mit sämtlichen E-Öffnern und Motorschlössern. Ein Kabel transportiert das verschlüsselte Öffnungssignal zu einem elektronischen Relais. Das Relais schickt den Öffnungsimpuls an das elektrische Schloss. Von außen ist das System somit nicht manipulierbar. Die Öffnung erfolgt durch Eintippen eines frei wählbaren vier- bis zehnstelligen Codes. Ein sechsstelliger Code ist sehr sicher und leicht zu merken. Über die berührungsempfindliche Touchscreen-Oberfläche kann sogar ein Muster eingelernt werden, wie man es von diversen Handys kennt. Bis zu 45 Codes können einprogrammiert werden. So kann jeder Benutzer einen eigenen Zugangscode erhalten. Damit kann z.B. der Code des Reinigungspersonals jederzeit gelöscht und durch einen neuen ersetzt werden.

64 I 65

Komfort SICHEr mIt WINkHAuS-ZyLINDEr

Symbolfoto

Der standardzylinder verfügt über einen Abtast- und Aufbohrschutz und

Der hochsicherheitszylinder mit dreidimensionaler, patentierter Abtast-

zu jedem Hochsicherheitszylinder gibt es eine persönliche sicherungs-

zwei Stahlstifte. Beidseitig sperrbare zylinder – auch bei einseitig stecken-

und Aufbohrsicherung sowie zieh- und Abreiß-Sicherung. Die große,

karte. Sie dient als wichtiger Legitimationsnachweis für die nachbestellung

dem Schlüssel sperrbar. Der zylinder ist beidseitig sperrbar.

spezielle Schlüsselform ermöglicht leichtes Sperren und verhindert Verbie-

von zylinder oder Schlüssel.

gen und Abbrechen des Schlüssels. Beidseitig sperrbare zylinder – auch bei einseitig steckendem Schlüssel sperrbar. Der zylinder ist beidseitig sperrbar.

Holz ·

das; -es, Hölzer; er siegte mit 643 Holz (Kegeln); Holz verarbeitendes Gewerbe Holz wird vom Kambium, dem Bildungsgewebe zwischen Holz und Rinde, gebildet. Holz ist einer der ältesten und wichtigsten Roh- und Werkstoffe der Menschheit. Nach wie vor übersteigt die jährliche Holzproduktion die Mengen an Stahl, Aluminium und Beton. Holz zählt zu den nachhaltigen Rohstoff- bzw. Energiequellen, sofern die genutzte Menge nicht die nachgewachsene Menge übersteigt. Die leichte Bearbeitbarkeit und der damit verbundene niedrige Energiebedarf bei der Gewinnung und Verarbeitung spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der ökologischen Bewertung. In Ökobilanzen schneiden Holzprodukte hervorragend ab.

66 I 67

HT400/PU-E1B, Farbe HM716, Griff EGS08, Glas Linea

HT410/CO-Z1B, Farbe HM716, Griff EGS01

68 I 69

HT 410 | Holz/Aluminium FLÄCHENBÜNDIG UND HOCH WÄRMEDÄMMEND richtungsweisende vorteile Flächenbündiges Design – außen und innen

Designstil

studio

Hoch wärmedämmendes Holz/Thermoschaum/ Aluminium Verbundsystem Verdeckt liegende Türbänder

Technische Daten Sehr hohe Wärmedämmung U D bis 0,58 W/m2K Schalldämmung bis 37 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse WK2 Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 121 mm

Voll verdeckt liegende Türbänder Vollendetes Design bis zu den Türbändern – diese sind im Gegensatz zu herkömmlichen Türbändern (Abb. rechts) voll verdeckt liegend (Abb. links).

Innenansicht

ga-B0B Farbe: HFM01, griff: SGF18 (HT410-14-001)

70 I 71

ga-h1B

co-Z1B

Farbe: HFM12,

Farbe: HM907,

griff: EGS01

griff: SGE02

(HT410-14-002)

(HT410-14-003)

HT 410 | Holz/Aluminium

ga-a0B Farbe: HFM22, griff: TEG13 (HT410-14-004)

ga-e0B

ga-D0B

Farbe: DM01,

Farbe: HM716,

griff: TEG10

griff: TN115

(HT410-14-005)

(HT410-14-006)

HT400/VE-A0B, Farbe SG07/SG01 (Sicherheitsglas), Griff TGS15

72 I 73

HT 400 | Holz/Aluminium GERADLINIG UND Innovativ richtungsweisende vorteile

Designstil

Plattenaufbau mit beidseitig glattem Türblatt

home pure

Innovatives Holz/Thermoschaum/Aluminium Verbundsystem

home soft

ambiente

Technische Daten Wärmedämmung U D bis 0,73 W/m2K Schalldämmung bis 33 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse WK2 Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 85,5 mm

Einbruchsicher Mehrschichtige Plattenkonstruktion ist durch die spezielle Anordnung der verschiedenen Materialien (Aluminium- und Phenolharzschichten außen) für einbruchhemmende Türen geeignet (nach DIN V ENV 1627).

Innenansicht

PU-c1B Farbe: M916, griff: MGSE10, glas: Matt weiß (HT400-14-001)

Ve-D0B PU-F4B

74 I 75

Farbe: Rahmen El02, Flügel

Farbe: HM906,

SG07/SG01

griff: EGS01,

(Sicherheitsglas),

glas: Matt weiß

griff: TGS15

(HT400-14-002)

(HT400-14-003)

HT 400 | Holz/Aluminium

es-a1B

sQ-h1B

Farbe: Rahmen HM716, Flügel

Farbe: Rahmen M916, Flügel M916, Edel-

PU-l1B

HM716, SG07 (Sicherheits-

stahl, griff:

ga-h1B

Farbe: HFM13,

glas), griff:

KGS05, glas:

Farbe: HM113,

griff: KGSE05,

MGSE10, glas:

Matt weiß

griff: MGSE8

glas: Matt weiß

Matt weiß

(HT400-14-004)

(HT400-14-005)

(HT400-14-006)

(HT400-14-007)

es-c1B Farbe: Rahmen

PU-g1B

El02, Flügel El02, SG07

Farbe: Rahmen HM735, Flügel

(Sicherheitsglas),

HM735, HM907,

ga-h2B

griff: SGF16,

Farbe: HM768,

glas: SG07,

glas: Matt weiß

griff: MGSE10

glas: Matt weiß

(HT400-14-008)

(HT400-14-009)

(HT400-14-010)

griff: TGS13,

PU-B1B Farbe: HFM13,

ga-B0B

griff: SGF16,

Farbe: HM704,

glas: Matt weiß

griff: SGF18

(HT400-14-011)

(HT400-14-012)

ganZglas Durchgehende Glasfüllung (SG = Sicherheitsglas) – mit farbigen Gestaltungsmöglichkeiten

Ve-B0B PU-c1B

76 I 77

Farbe: Rahmen DM03, Flügel

ga-F0B

HM304,

SG07/SG04

Farbe: HFM14,

EGS01,

(Sicherheitsglas),

griff: SGF18

Matt weiß

(HT400-14-013)

(HT400-14-014)

griff: TGS13 (HT400-14-015)

HT 400 | Holz/Aluminium

sQ-a0B PU-e1B

Farbe: Rahmen M916, Flügel

Farbe: Rahmen

M916, Edel-

co-B1B

stahl, griff:

Farbe: HM605,

co-Z1B

EGS06,

griff: HS10,

Farbe: HM907,

EGS08, glas:

glas: MRI

glas: Matt weiß

griff: TN104

linea

(HT400-14-016)

(HT400-14-017)

(HT400-14-018)

(HT400-14-019)

co-l1B Farbe: Rahmen

El02, Flügel HM716, griff:

Ve-Z0B Farbe: Rahmen

El02, Flügel

co-g1B

co-c1B

El02, Edelstahl,

Farbe: HM704,

Farbe: HM817,

SG07 (Sicher-

griff: TGS15,

griff: EGS08,

griff: EGS06,

heitsglas),

glas: Matt weiß

glas: Reflo

griff: EGS01

(HT400-14-020)

(HT400-14-021)

(HT400-14-022)

(HT400-14-023)

El02, Flügel

ga-D0B Farbe: M916, griff: TN112 (HT400-14-024)

Ve-a0B

78 I 79

co-Z1B

Farbe: Rahmen

El02, Fl端gel

HM716, Fl端gel

SG07/SG01

M916, griff:

(Sicherheitsglas),

TN69

griff: TGS15

(HT400-14-025)

(HT400-14-026)

HT 400 | Holz/Aluminium

sQ-e1B PU-M2B

Farbe: Rahmen

PU-K1B

HM704, Flügel

Farbe: Rahmen

M916, Edel-

HM735, Flügel

ga-a0B

Farbe: HFM01,

stahl, griff:

HM735, M916,

Farbe: M916,

griff: KGS03,

TEG12, glas:

griff: MGSE8,

griff: TN112

glas: Reflo

Matt weiß

glas: Matt weiß

(HT400-14-027)

(HT400-14-028)

(HT400-14-029)

(HT400-14-030)

PU-h5B

PU-D1B

PU-l2B

ga-e0B

Farbe: Rahmen

Farbe: Rah-

HM704, Flügel

HM907, Flügel

HF817, Flügel

men HM716,

M916, HM704,

HM907, HM906,

HF817, HM113,

Flügel HM716,

griff: MGSE6,

griff: MGSE10,

griff: KGS05,

HM304,

glas: Matt weiß

glas: Klarglas

glas: Matt weiß

griff: TEG10

(HT400-14-031)

(HT400-14-032)

(HT400-14-033)

(HT400-14-034)

co-K1B Farbe: M916, griff: TEG12, glas: MRI, Zierteile: Aufsätze (HT400-14-035)

co-D4B Farbe: Rahmen

co-e1B Farbe: HM817, glas: uADI, griff: VZK13 (HT400-14-036)

80 I 81

HM605, Flügel M916, HM605, griff: ND14, glas: Mastercarré (HT400-14-037)

HT 400 | Holz/Aluminium

co-K1B Farbe: Rahmen

sQ-a0B

El02, Flügel

PU-J1B

El02, HM716

Farbe: Rahmen

co-a1B

Farbe: M916,

griff: TEG13,

HF716, Flügel

Farbe: M916,

Edelstahl, griff:

glas: Reflo,

HF716, HM113,

griff: M57,

EGS06, glas:

Zierteile: Auf-

griff: EGS06,

glas: Matt weiß

Ornament 504

sätze HM716

glas: Matt weiß

(HT400-14-038)

(HT400-14-039)

(HT400-14-040)

(HT400-14-041)

co-K1B Farbe: HM768,

co-n1B

griff: TEG12,

PU-a1B

Farbe: HM605,

co-Z1B

glas: MRI,

Farbe: HDS07,

griff: TEG13,

Farbe: HM817,

Zierteile: Auf-

griff: EGS08,

glas: Matt weiß

griff: MGSE8

sätze HFM22

glas: Matt weiß

(HT400-14-042)

(HT400-14-043)

(HT400-14-044)

(HT400-14-045)

HT400/ES-C1B mit Seitenteilen, Farben: EL02, SG07 (Sicherheitsglas), Griff: TN107, Glas: TĂźr und Seitenteile Matt weiĂ&#x;

82 I 83

HT 300 | Holz/Aluminium KANTIG UND ENERGIEEFFIZIENT richtungsweisende vorteile

Designstil

Plattenaufbau mit beidseitig glattem Türblatt

home pure

Werkstoffverbund Phenol und Thermoschaum

home soft

ambiente Technische Daten Wärmedämmung U D bis 0,74 W/m2K Schalldämmung bis 28 dB Hohe Sicherheit bis Widerstandsklasse WK3 Mehrfach-Verriegelung Bautiefe 85,5 mm

Bauanschlüsse für jede Situation Für passivhaustaugliche Einbausituationen stehen wärmedämmende Spezialprofile in unterschiedlichen Höhen zur Verfügung.

Innenansicht

PU-F4B Farbe: HM735, griff: EGS01, glas: Matt weiß (HT300-14-001)

FU-a1B Farbe: Rahmen

PU-c1B Farbe: HM907,

84 I 85

M916, Flügel M916, SG06 (Sicherheitsglas),

griff: MGSE10,

griff: KGS03,

glas: Matt weiß

(HT300-14-002)

(HT300-14-003)

HT 300 | Holz/Aluminium

es-a1B

ga-h1B

sQ-h1B

Farbe: Rahmen

HM716, Flügel

RAl5014,

HM716, SG07

Flügel HM514,

PU-l1B

Farbe: HM735,

Edelstahl,

Farbe: HM113,

glas),

griff: MGSE8,

griff: KGS05,

griff: KGS01,

griff: MGSE10,

Edelstahlsockel

glas: Matt weiß

(HT300-14-004)

(HT300-14-005)

(HT300-14-006)

(HT300-14-007)

(Sicherheits-

es-c1B Farbe: Rahmen HM704, Flügel

co-B1B

PU-g1B

ga-h2B

Farbe: HM304,

Farbe: HM113,

(Sicherheitsglas),

Farbe: M916,

griff: MGSE8,

griff: KGS03,

griff: EGS01,

griff: MGSE10

glas: Matt weiß

(HT300-14-008)

(HT300-14-009)

(HT300-14-010)

(HT300-14-011)

HM704, SG07

PU-B1B Farbe: HM113, griff: MGSE10 glas: Matt weiß (HT300-14-012)

FU-B1B Farbe: Rahmen HM735, Flügel HM735, SG01 (Sicherheitsglas),

86 I 87

ga-B0B

griff: EGS01,

Farbe: M916,

glas: Matt weiß

griff: MGSE8

(HT300-14-013)

(HT300-14-014)

HT 300 | Holz/Aluminium

PU-D1B Farbe: Rahmen

PU-e1B Farbe: Rahmen

RAl7011, Flügel

co-l1B

RAl7011, HM113,

Farbe: M916,

ga-a0B

griff: TN104,

griff: HS10,

Farbe: HM704,

griff: EGS08,

glas: Klarglas

glas: Matt weiß

griff: TN112,

glas: Reflo

(HT300-14-015)

(HT300-14-016)

(HT300-14-017)

(HT300-14-018)

M916, Flügel M916, HM735,

co-K1B PU-h5B co-a1B

Farbe: Rahmen HM735, Flügel

Farbe: Rahmen

HM735, HM716

HM716, Flügel

griff: TEG13,

HM716, M916,

glas: Reflo,

Farbe: HM304,

co-Z1B

griff: HS10,

Farbe: HM716,

griff: MGSE6,

Zierteile: Auf-

glas: linea

griff: EGS08

glas: Matt weiß

sätze HM716

(HT300-14-019)

(HT300-14-020)

(HT300-14-021)

(HT300-14-022)

co-D4B Farbe: M916, griff: ND14, glas: Mastercarré (HT300-14-023)

sQ-a0B

88 I 89

Farbe: Rahmen

ga-D0B

RAl1019, Flügel

Farbe: Rahmen

RAl1019, Edelstahl,

HDS07, Flügel

griff: EGS06,

HM113,

glas: Reflo

griff: TEG12

(HT300-14-024)

(HT300-14-025)

HT 300 | Holz/Aluminium

sQ-e1B

PU-K1B

Farbe: Rahmen

HM514, Flügel

HM113, Flügel

co-g1B

Farbe: Rahmen

HM514, Edelstahl,

HM113, M916,

Farbe: HM817,

HM907, Flügel

griff: TEG12,

griff: MGSE8,

griff: TEG13,

HM906, HM907,

glas: Matt weiß

griff: TEG10

(HT300-14-026)

(HT300-14-027)

(HT300-14-028)

(HT300-14-029)

Farbe: M916,

co-n1B

co-e2B

griff: TEG12,

Farbe: M916,

Farbe: HM817,

glas: MRI,

griff: TEG13,

griff: VZK13,

griff: Aufsätze

glas: Matt weiß

(HT300-14-030)

(HT300-14-031)

(HT300-14-032)

ga-e0B

co-K1B

HT400/CO-Z1B mit Seitenteil, Farbe: HM716, Griff: SGF16, Glas: Seitenteil Klarglas

90 I 91

HT300/CO-Z1B, Farbe: HM716, Griff: EGS08

HT400/VE-Z0B, Farben: Rahmen HM704, T端rblatt SG07 (Sicherheitsglas), Griff: Nach Kundenwunsch, Glas: Seitenteile Klarglas

92 I 93

Griffe

STangengriffe

Schildgarnituren (ausschließlich für HT 300 und HT 400)

Die Griffe sind in der Größe nicht proportional zueinander und nicht in allen Materialvarianten abgebildet. Für jede Türserie gibt es je nach Designstil eine anspruchsvolle Auswahl an Griffen – bitte beachten Sie, dass nicht jeder Griff für jede Türserie möglich ist. Die Abmaße sind in mm, Breite x Höhe bzw. Ø angegeben.

KGS01 Kantige Griffstange 40x1000, 2 Stützen KGS02 40x1200, 2 Stützen

EGS01 Griffstange Höhe variabel Edelstahl HT300, HT400, HT410

EGS08 Griffstange Höhe variabel Edelstahl HT300, HT400, HT410

TN69 Griffstange gebogen 250x1500 Edelstahl HT300, HT400, HT410

VZK12 Chrom matt (VZK13 = Messing PVD)

VZK10 Chrom matt

KGS03 40x1400, 2 Stützen KGS04 40x1600, 3 Stützen KGS05 40x1800, 3 Stützen KGS06 40x2000, 3 Stützen Edelstahl HT300, HT400, HT410

EGS06 Griffstange 80x1130 Edelstahl HT300, HT400, HT410

MGSE6 Griffspange 40x600 MGSE8 Griffspange 40x800 MGSE10 Griffspange 40x1000 Edelstahl HT300, HT400, HT410

94 I 95

STOSS- und BügelGRIFFE

TEG10 Stoßgriff 110x330 Edelstahl HT300, HT400, HT410

HS40 Stoßgriff 90x500 Edelstahl matt HT300, HT400, HT410

TN111 Stoßgriff 60x400 Edelstahl HT300, HT400, HT410

(für HT 300, HT 400 und HT 410)

TEG12 Stoßgriff 108x330 Edelstahl HT300, HT400, HT410

HS41 Stoßgriff 90x500 F8901 HT300, HT400, HT410

TN112 Stoßgriff 85x400 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TEG13 Stoßgriff 155x550 Edelstahl HT300, HT400, HT410

HS42 Stoßgriff 90x500 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TN113 Stoßgriff 80x400 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TEG14 Stoßgriff 105x450 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TEG15 Stoßgriff 48x450 Edelstahl HT300, HT400, HT410

BS10 Stoßgriff 66x340 Edelstahl (BS11 = Messing PVD) HT300, HT400, HT410

BS42 Stoßgriff 68x340 Edelstahl (BS43 = Messing PVD) HT300, HT400, HT410

TN115 Stoßgriff 100x400 Edelstahl HT300, HT400, HT410

HS32 Stoßgriff 118x477 Edelstahl (HS30 = Ring Edelstahl matt) HT300, HT400, HT410

BS23 Stossgriff 68x340 Messing PVD (BS22 = Edelstahl) HT300, HT400, HT410

TN116 Stoßgriff 90x350 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TN104 Stoßgriff 20x500 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TN117 Stoßgriff 90x350 Edelstahl HT300, HT400, HT410

HS10 Stoßgriff 93x400 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TN107 Stoßgriff 35x450 Edelstahl HT300, HT400, HT410

Drücker

Glasgriffe (für HT 300, HT 400, HT 410)

PD10 Alu gebürstet HT300, HT400

VD22 Chrom glänzend HT300, HT400, HT410

PD13 Chrom satiniert HT300, HT400

GD10 Edelstahl HT300, HT400

PD16 Chrom satiniert HT300, HT400

PD19 Chrom satiniert HT300, HT400

GD15 Edelstahl HT300, HT400

GD20 Edelstahl HT300, HT400

SCHALENGRIFFE

SGF13 Schalengriff 220x125 Edelstahl

VD16 Chrom matt HT300, HT400

ND14 Edelstahl HT300, HT400, HT410

VD20 Chrom matt HT300, HT400, HT410

TGS15 Stoßgriff 105x450 Glas

ND15 Edelstahl HT300, HT400, HT410

TGS13 Stoßgriff 70x260 Glas

SGF18 Schalengriff 110x1400 Edelstahl

(ausschließlich für HT 400 und HT 410)

SGF11 Schalengriff Ø 175 Edelstahl

VD10 Chrom matt HT300, HT400

SGF14 Schalengriff 185x185 Edelstahl TGS16 Stoßgriff 105x450 Glas

SGF15 Schalengriff, 450x110 Edelstahl

SGF16 Schalengriff, 430x100 Edelstahl

SGF17 Schalengriff 110x500 Edelstahl

SGE01 Schalengriff 200x200 Aluminium

SGE02 Schalengriff 200x500 Aluminium

SGE03 Schalengriff 200x700 Aluminium

Kollektion Griffe

HT300/CO-Z1B mit Seitenteil, Farbe: HM907, Griff: EGS08, Glas: Seitenteil Matt weiĂ&#x;

Kollektion Gläser GläSer Passend zu den unterschiedlichen Türserien in den jeweiligen Designstilen gibt es eine attraktive Auswahl an Gläsern. Bitte beachten Sie, dass nicht jedes glas in jeder Türserie möglich ist. Aufgrund druck- und fertigungstechnischer Gegebenheiten können Farb- und Strukturabweichungen zwischen den Darstellungen und den Original-Produkten auftreten.

spezial

stufengläser

Masterpoint

chinchilla

Spotlyte

SG01

SG02

SG03

linea

Mastercarré

uADI

SG05

SG06

SG07

Ornament 504

Reflo

Matt weiß

Satinato weiß

Satinato grün

Satinato blau

Altdeutsch K

Kathedral großgehämmert

Drahtglas

Ihr internorm [1st] window partner zeigt Ihnen gerne die Original-Farbmuster.

rillen

rillenschliff MRI

MR3/MR5

SG04

Oberflächen & Farben Für die unterschiedlichen Rahmen- und Türblattwerkstoffe gibt es eine entsprechende Auswahl an Farben – bitte beachten Sie, dass nicht jede Farbe für jede Tür möglich ist. Aufgrund druck- und fertigungstechnischer Gegebenheiten können Farb- und Struktur abweichungen zwischen den Darstellungen und den Original-Produkten auftreten.

Standardfarben* T r

HDS-Farben**

außen HT 300, HT 400, HT 410 innen HT 300

außen HT 400, HT 410 Rahmen außen HT 300

T r

Metallicdekor-Farben T r außen HT 400, HT 410 Rahmen außen HT 300

M916

HM113

HDS01

HDS02

HM605

HM803

HDS03

HDS04

Ihr Internorm [1st] window partner zeigt Ihnen gerne die Original-Farbmuster. Auf Glasrahmen außen sind nur Standardfarben möglich.

DM01 dunkelgrün

DM02 grau

Edelstahl-Farben R außen HT 400, HT 410 Rahmen außen HT 300 HM817

HM768

HDS05

HDS06

HM304

HM735

HDS07

HDS08

T Diese Farbgruppen sind technisch für

EL01 Edelstahl-Look matt

EL02 Edelstahl-Look glänzend

das Türblatt möglich.

r Diese Farbgruppen sind technisch für den Rahmen möglich. * Hochwitterungsbeständig, außer M916

Holzdekor-Farben*** r

(Fassadenqualität).

außen HT 400, HT 410 Rahmen außen HT 300

** Intensive Farboptik, jedoch Farbtoleranzen möglich. *** Die HDH-Farben weisen eine lebendige Holzoptik

HM704

HM716

HDH12 mittelbraun

HDH13 dunkelbraun

HM906

HM907

HDH14 hellbraun

HDH17 hellgrau

durch handwerklich gefertigte Strukturbeschichtungen auf, jedoch sind Farbtoleranzen möglich. **** Für Oberflächenausführungen HM (hochwitterungs beständige Standardfarbe), HF (hochwitterungsbe ständige Feinstruktur), HFM (hochwitterungsbe ständige Feinstruktur Metallic), und HDH (hochw itterungsbeständige Holzdekor-Farbe) wird eine spezielle hochwitterungsbeständige Pulver beschichtung verwendet.

96 I 97

DM03 dunkelgrau

Kollektion Farben

hirest-colours**** T r außen HT 400, HT 410 Rahmen außen HT 300

holz-standardfarben Fichte T r (lasierend)

holz-standardfarben lärche T r (lasierend)

innen HT 400, HT 410

HF916

HF113

HF735

HF704

FI500

FI501

HF716

HF817

HF768

HF304

FI502

FI503

lA600

lA601

holz-standardfarben Fichte (deckend) HF605

HFM01

HFM02

HFM03

FI504

FI505

lA602

T r

innen HT 400, HT 410 FI916

HFM04

HFM05

HFM11

HFM12

FI506

FI507

HFM13

HFM14

HFM21

HFM22

FI508

FI509

sonderfarben T r Eine Vielzahl an Gestaltungs möglichkeiten bietet das Internorm RAl-Farbprogramm.

sERIENMÄssIGE sICHERHEIt hooklock M | sicherheiT serienMÄssig – Mechanisch 1

Standardmässig sind Internorm-Hauseingangstüren bereits mit einer Mehrfachverriegelung ausgestattet. serienmässige sicherheit Mehrfachverriegelung = 3fach-Schutz durch einen Hauptriegel 2 und 2 Schwenkriegel 1

3 massive Türbänder sorgen für hohe Stabilität Erhöhter Einbruchschutz bereits mit dem Standardzylinder (Bohr- und Abtastschutz)

serienmässiger Komfort Wartungsfreies (kein Ölen) Schlossprogramm mit serienmässiger, leichtgängiger Betätigung sowie sanftem Anschlag. 3dimensional verstellbare Türbänder ermöglichen ein noch gezielteres und exakteres Einstellen der Hauseingangstür Beidseitig sperrbare Zylinder – auch bei einseitig steckendem Schlüssel immer sperrbar

hooklock M

98 I 99

Komfort

DAs pLUs AN sICHERHEIt autolock aV2 | sicherheiT erWeiTerT – aUToMaTisch Mehrfachverriegelung automatisch mit Hauptriegel und zwei Schwenkriegeln Das Plus an sicherheit | Tür verriegelt mechanisch automatisch. Zusätzlicher Schutz durch eine weitere manuelle Schlüsselumdrehung bei der der Türdrücker auf der Innenseite blockiert Das Plus an Komfort | Kein Zusperren mittels Schlüssel erforderlich blueMatic eaV | sicherheiT UnD KoMForT – halBMoTorisch Mehrfachverriegelung halbmotorisch mit Hauptriegel und zwei Schwenkriegeln Das Plus an sicherheit | Tür verriegelt mechanisch automatisch – Schwenkriegel fahren automatisch aus Das Plus an Komfort | Kein Zusperren bzw. Aufsperren (Entriegelung über E-Antrieb) mittels Schlüssel erforderlich, von innen entriegelt die Tür durch Betätigen des Drückers. Kombinierbar mit allen Zutrittskontrollen: zusätzliche manuelle Schlüsselumdrehung blockiert den Türdrücker auf der Innenseite blueMotion | sicherheiT UnD KoMForT Der eXTraKlasse – VollMoTorisch Mehrfachverriegelung vollmotorisch mit Hauptriegel und zwei Schwenkriegeln Das Plus an sicherheit | Tür verriegelt automatisch – Schwenkriegel und Hauptriegel fahren automatisch aus Das Plus an Komfort | Kein Zusperren bzw. Aufsperren mittels Schlüssel erforderlich (Ver- und Entriegelung über E-Antrieb). Von innen entriegelt die Tür durch entweder durch Betätigen des Drückers bzw. eines elektrischen Tasters. Von außen entriegelt die Tür über Zutrittskontrollen (z.B. Fingerscan, etc.) Zu diesem Plus an Sicherheit erhalten Sie eine Vielzahl an Zusatzkomponenten, wie etwa Hochsicherheitszylinder, Türsperre, Meldeleuchten u.v.m. Weitere Infos dazu erhalten Sie bei Ihrem [1st] window partner. autolock aV2

blueMatic eaV

blueMotion

keypad Das ekey home integra keypad wird direkt in die Tür oder die Wand neben der Tür eingebaut. Lediglich das ultraflache Dekorelement ist sichtbar.

100 I 101

sICHER MIt WINKHAUs-ZyLINDER

Symbolfoto

Der standardzylinder verfügt über einen Abtast- und Aufbohrschutz und

Der hochsicherheitszylinder mit dreidimensionaler, patentierter Abtast-

Zu jedem Hochsicherheitszylinder gibt es eine persönliche sicherungs-

zwei Stahlstifte. Beidseitig sperrbare Zylinder – auch bei einseitig stecken-

und Aufbohrsicherung sowie Zieh- und Abreiß-Sicherung. Die große,

karte. Sie dient als wichtiger legitimationsnachweis für die Nachbestellung

dem Schlüssel sperrbar. Der Zylinder ist beidseitig sperrbar.

spezielle Schlüsselform ermöglicht leichtes Sperren und verhindert Verbie-

von Zylinder oder Schlüssel.

gen und Abbrechen des Schlüssels. Beidseitig sperrbare Zylinder – auch bei einseitig steckendem Schlüssel sperrbar. Der Zylinder ist beidseitig sperrbar.

HT300/SQ-A1B, Farbe: M916, Griff: EGS08, Glas: Satinato weiĂ&#x;, Alunoxglasfassung

102 I 103

AT200/VA-A3B, Farbe: M916, Griff: HS10, Glas: Satinato weiĂ&#x;

NEBENEINGANGS-TÜREN AUS Holz/Aluminium, ALUMINIUM und Kunststoff Nebeneingangstüren dienen als Abschluss von nicht bewohnten (unbeheizten) Räumen zum Außenklima. Sie werden für untergeordnete Räumlichkeiten, für die keine besonderen Anforderungen bestehen (z.B. Garage, Kellerlagerräume etc.), verwendet. Aufgrund aktueller Statistiken weiß man, dass Einbrecher meist über Nebeneingänge in das Haus gelangen. Umso wichtiger ist es daher, eine entsprechende Sicherheitsausstattung zu berücksichtigen – Internorm bietet auf Wunsch verschiedene Sicherheitssysteme an. Als Abschluss zu Wohnräumen (beheizten Räumen) sind aufgrund der klimatischen Bedingungen Hauseingangstüren zu verwenden. Nebeneingangstüren gibt es in den Werkstoffen Holz/Aluminium, Aluminium und Kunststoff und bieten ein breites Spektrum an individuellen Gestaltungsmöglichkeiten.

Holz/Aluminium

HF 310

104 I 105

HF 310

HF 210

Nebeneingangstüren

Aluminium

AT 150/

AT 150/ Glaspaneel

Sprossenmodell

kombination

Farbe: M916,

Farbe: HM735,

Drücker: MSD13,

AT 150/

Farbe: HM716,

Glas: Kathedral

Paneelmodell

Drücker: MSD13,

großg ehämmert

Farbe: HM704,

Glas: Satinato

weiß

Drücker: MSD13

weiß

(AT150-14-001)

(AT150-14-002)

(AT150-14-003)

(AT150-14-004)

KF 410

KF 405

KF 200

AT 150/ Glaspaneel kombination

Kunststoff

Beleuchtete Schalengriffe Unsere LED Beleuchtung im Schalengriff vereint innovative Technik mit hochwertigem Design. Bei dem in 3 Größen erhältlichen, flächenbündig verbautem Schalengriff sorgt die Beleuchtung dass sie nicht im Dunkeln vor der Haustüre stehen. Sie können diese z.B. an einen Dämmerungsschalter anschließen, damit schaltet sich das Licht automatisch bei Einbruch der Dunkelheit ein, oder auch die Koppelung mit einem Bewegungsmelder ist möglich. So verleiht der verdeckt liegende Einbau der LED Technik jeder Haustüre eine ganz besondere Ausstrahlung.

106 I 107

LED-Beleuchtung

Beleuchtetes Türblatt Unsere LED Beleuchtung im Türblatt vereint innovative Technik mit hoher Funktionalität Die Beleuchtung empfängt Sie und Ihre Gäste mit einem angenehmen Ambiente. Zusätzlich bietet ein gut ausgeleuchteter Eingangsbereich einen Sicherheitsvorteil, da Sie besser sehen können wo Sie hintreten So lässt der verdeckt liegende Einbau der LED Technik Ihren Eingang in bestem Licht erscheinen.

[1st] window partner Wir sind erst zufrieden wenn, Sie begeistert sind! Die Beratung beim Kauf neuer Fenster und Türen ist Vertrauenssache. Schließlich handelt es sich um eine Investition, die Sie lange begleiten soll. Aus genau diesem Grund setzt Internorm auf perfekte Qualifizierung der Internorm-Partner. Sie bieten Ihnen eine Rundum-Betreuung, die von einer professionellen Beratung über saubere Montage bis zum Eingehen auf individuelle Wünsche reicht. Denn Internorm möchte Sie nicht nur zufrieden stellen, sondern Sie begeistern. [1st] window partner als Leistungsmarke | Zertifizierte Internorm-Partnerbetriebe müssen zwölf definierte Customer Care Standards erfüllen. Darunter zählen unter anderem die persönliche Erhebung der Originalgröße der Fenster, termingerechte Übermittlung eines Angebotes, das den exakten Verein barungen aus dem Beratungsgespräch entspricht, die Einhaltung des Terminplanes sowie eine beste Montage.

Wir sorgen dafür, dass Sie uns bequem erreichen können und dass wir einen für Sie günstigen Gesprächstermin vereinbaren.

Sie erhalten in unserem Schauraum einen guten Überblick über die Produkte in angenehmer Atmosphäre.

Wir nehmen Sie als Kunden ernst, sind immer freundlich und zuvorkommend und gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein.

Die kompetente Beratung über sämtliche Produkte und Dienstleistungen erleichtert Ihnen die Entscheidung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen nützliches Zubehör an.

Wir erheben persönlich die erforderlichen Originalmaße.

Das Angebot wird termingerecht übermittelt und entspricht exakt den Vereinbarungen im Beratungsgespräch.

Das Angebot wird übersichtlich gestaltet und gemeinsam mit Ihnen durchgearbeitet, um allfällige Fragen zu beantworten.

Wir erklären Ihnen klar und verständlich den Nutzen und Ablauf einer fachgerechten Montage.

Die bestellten Produkte werden zum vereinbarten Zeitpunkt vollständig und in einwandfreiem Zustand geliefert und eingebaut.

Alle Arbeiten werden auf schonende Weise, sauber und ordentlich durch ein zuverlässiges und kompetentes Montageteam durchgeführt.

Wir kontaktieren Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach der Montage, um uns zu vergewissern, dass Sie begeistert sind.

Wir reagieren umgehend und hilfreich auf Ihre Fragen und Anliegen.

108 I 109

Garantien Als die führende und größte international tätige Fenstermarke Europas blickt Internorm auf über 80 Jahre Erfahrung in richtungsweisenden Fenster- und Türlösungen von außergewöhnlicher Zuverlässigkeit und Langlebigkeit zurück. Das können wir Ihnen garantieren:

Garantie

10 Jahre

∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung von Oberflächen weißer Fenster- und Türprofile aus Kunststoff, ausgenommen Gehrungsrisse. ∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung von Oberflächen raumseitig folienbeschichteter Fenster- und Türprofile aus Kunststoff, ausgenommen Gehrungsrisse. ∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung von Oberflächen eloxierter oder pulverbeschich teter Fenster- und Türprofile aus Aluminium. ∙ Gegen Anlaufen zwischen den Scheiben bei Isoliergläsern. ∙ Auf die Funktion des Werkstoffverbundes Holz, Thermoschaum und Aluprofilen bei allen Internorm Holz/Alu-Fenstersystemen unter Einhaltung der Internorm-Montage- und Wartungsrichtlinien. ∙ Auf die Funktion der Verklebung und Abdichtung von Isolierglasscheiben mit den Fensterprofilen bei allen Internorm Holz/AluFenstersystemen unter Einhaltung der Internorm-Montage- und Wartungsrichtlinien. ∙ Auf die Verklebung der Klebesprossen.

Garantie

∙ Bei PVD-beschichteten Haustür-Griffen gegen Korrosion, wenn keine mechanischen Beschädigungen vorhanden sind. ∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung bei der Oberfläche von Türfüllungen.

∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung von Oberflächen bei Rollladenprofilen aus Kunststoff. ∙ Auf Wetterechtheit gegen unnatürliche Farbveränderung und gegen Rissbildung von Oberflächen eloxierter oder pulverbeschichte-

Für Veränderungen des Erscheinungsbildes der Oberfläche infolge Verschmutzung besteht keine Garantie.

Jahre

Garantie

Jahre

Sicherstellung

30 Jahre

ter Rollladen- und Jalousienprofile aus Aluminium. ∙ Auf die Funktion des Fenster- bzw. Türbeschlages unter Einhaltung der Internorm-Montage- und Wartungsrichtlinien.

Außerdem gewährt Internorm die Sicherstellung, dass Internorm-Produkte durch unsere Fachleute wiederholt so instand gesetzt werden können (Originalteile nicht verpflichtend), dass deren volle Funktionsfähigkeit während eines Zeitraumes von 30 Jahren gegeben ist bzw. erhalten bleibt. Dies jedoch unter der Voraussetzung, dass die Rahmenkonstruktion (= Rahmen und Flügel) keine Schäden aufweist. Die 30-jährige Frist beginnt mit dem Produktionsdatum. Diese zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit notwendigen Leistungen bzw. benötigten Materialien, Arbeitszeiten etc. werden nach den jeweils aktuellen Kostensätzen in Rechnung gestellt.

Garantien/Auszug: Den vollen Wortlaut unserer Garantie-Bestimmungen, die genauen Garantie-Voraussetzungen und was Sie im Garantiefall tun müssen, entnehmen Sie bitte der Internorm-Fibel/Pflege, Wartung und Garantien. Sie erhalten diese Fibel mit Anlieferung Ihrer Internorm-Produkte. Darüber hinaus ist sie bei jedem Internorm [1st] window partner erhältlich.

T端r nach Kundenwunsch, Farbe: HM716, Griff: MSD13, Glas: Klarglas

110 I 111

AT200 aussenaufgehend mit Klarglas, Farbe: HM716, Griff: EGS01

Gründe für den Türenkauf

o Neubau

o Sanierung

Um welches Objekt handelt es sich

o Ein- oder Mehrfamilienhaus o Niedrigenergiehaus

o Passivhaus

Auswahl des Rahmenwerkstoffes

o Holz/Aluminium

o Aluminium

Gestaltungsmöglichkeiten der Türen

o Design o Fixteile o Oberlichte o Farben (alle RAL-Farben, Holzdekor-, Metallic dekor-, Edelstahl-Farben, Holzfarben etc.)

o Gläser o Griffe o Verriegelung/Einbruchschutz

Öffnungsarten

o Drehtür innenöffnend

o Drehtür außenöffnend

Wärmeschutz

o o o o

Montage der Türen

o Qualifizerte Montage nach den Regeln der Technik (z.B. ÖNORM, RAL etc.) o Montageplanung nach den Regeln der Technik – gemeinsam mit dem Internorm [1st] window partner

Wartung und Pflege

o Wartungsvertrag mit qualifizierten Internorm [1st] window partner o Wartung durch Eigenleistung o Beachtung der Internorm-Fibel/Pflege, Wartung und Garantien

112 I 113

Passivhausgeeigneter Wärmeschutz UW ~ 0,8 W/m2K Niedrigenergiehausgeeigneter Wärmeschutz UW = 0,8 bis 1,0 W/m2K Erhöhter Wärmeschutz UW = 1,0 bis 1,2 W/m2K Standardausführung UW = 1,2 bis 1,3 W/m2K

o Kunststoff

Checkliste für Ihren Türenkauf Türen-Offerte: Beachten sie beim Vergleich immer

o Türenmaße o Verglasung o Verriegelung o Bautiefe o Zubehör o Oberflächenausführung

o Wärme- und Schalldämmwerte (lt. Prüfzeugniss) o Anzahl der Dichtungen o Design-Ausführung o Gütezeichen

Garantie-Leistungen

o Auf Profile (Verfärbung, Rissbildung, Anlaufen der Isoliergläser) o Auf Oberflächen o Auf Verglasung

o Auf Funktion o Beständigkeit des Türenherstellers als Garant o Markenprodukt als Sicherheit

Welche Dienstleistungen erwarte ich mir?

o Abmessen der Tür o Detailliertes, transparentes Offert mit Grafik o Montage o Wartung o Sonstiges

Zu beachten

o Regionale Bauvorschriften o Einhaltung von allfälligen Gestaltungsvorgaben o Förderungen o Lieferzeiten

Preis-/Leistungsverhältnis in Bezug auf persönliche Ansprüche

o Verarbeitungsqualität o Umfangreiche Garantien und Langlebigkeit o Maximale Energieeffizienz – optimale Wärmedämmung – geringe Heizkosten o Klimaschutz: geringe CO2-Emission durch hohe Wärmedämmung o Einbruchschutz

o o o o

Unkomplizierte Wartung und Pflege Kostengünstige Wartung und Pflege Schnelle Amortisation der Investition Jahrzehntelanger Werterhalt

Einbau/Montage DIE BESTEN PRODUKTE – NUR SO GUT WIE IHRE MONTAGE Die fachgerechte Montage von Türen ist Voraussetzung für die einwandfreie Funktion und dauerhafte Gebrauchstauglichkeit. Auch Wärmeschutz und Dichtheit spielen im Hausbau bzw. in der Sanierung eine große Rolle. Gerade im Anschlussbereich zum Mauerwerk kann es zu starken Wärmeverlusten kommen.

Worauf müssen Sie bei der Montage Acht geben? Raumlufttemperatur, Raumluftfeuchte: Die Verbindung zur Mauer (Bauanschluss fuge) muss von innen rundum dauerhaft luftundurchlässig geschlossen werden. Dies verhindert, dass die feuchte, warme Raumluft in die Fuge eindringt, abkühlt und sich Tauwasser und Schimmelpilz bilden.

Die Praxis zeigt, dass sich gerade in diesem Bereich Tauwasser und Schimmelpilze bilden können. Legen Sie daher Wert auf den richtigen Baukörperanschluss – dieser hängt von einer einwandfreien Montage ab. Lassen Sie Ihre Türen nur von geschultem Personal wie etwa Ihrem Internorm [1st] window partner einbauen. Er garantiert Ihnen den Einbau nach dem Stand der Technik und somit die Einhaltung der Normen, Vorschriften und die Berücksichtigung der bauphysikalischen Grundsätze, die bei der Montage erforderlich sind.

∙ Wärmedämmung/Schalldämmung: Die mittlere Ebene der Bauanschlussfuge ist vollständig mit Dämmstoff auszufüllen. Diese Ebene übernimmt den Wärme- und Schallschutz, nicht aber die Funktion der Wind- oder Feuchtigkeitsabdichtung.

∙ Außenlufttemperatur, Regen, Wind etc.: Die Verbindung zum Mauerwerk muss von außen rundum dauerhaft winddicht und schlagregendicht sein. Sollte dennoch Feuchtigkeit von innen eindringen, so muss diese nach außen über die Abdichtung entweichen können (diffusionsoffen).

∙ Eigengewicht: Die Lastabtragung erfolgt über Tragklötze, die Befestigung erfolgt über Rahmendübel oder Maueranker (Nägel entsprechen nicht dem Stand der Technik). Die Befestigungsabstände sind abhängig vom Rahmenmaterial.

Eine fachgerechte Montage garantiert Ihnen: Schutz vor Eindringen von Regen und Wind von außen nach innen Ausgezeichnete Wärme- und Schalldämmung Keine Tauwasserbildung in der Fuge zwischen Fenster und Mauerwerk Die dauerhafte Funktion und Gebrauchstauglichkeit

114 I 115

∙ Bewegungen der Rahmenkonstruktion/des Bauwerks: Verformungen durch Windbeanspruchung und Gebrauchslasten (dagegen Lehnen) und temperaturbedingte Längenänderungen sind durch mechanische Befestigung und Distanzklötze aufzufangen. Vom Bauwerk konstruktionsbedingte Durchbiegungen (speziell bei großen Öffnungen) sind planerisch zu lösen – die Elemente dürfen keine Belastung aus der Konstruktion erfahren.

Zertifizierungen & Auszeichnungen | Impressum

Österreichisches Staatswappen

Austria-Gütezeichen

CE-Kennzeichnung

Institut für Fenstertechnik Rosenheim

TÜV

Plus X Award RAL-Gütezeichen

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

Technische Universität Graz

Minergie®-Zertifikat

Österreichische Gesellschaft für Umweltsimulation

Zertifikat für nachhaltige Waldbewirtschaftung

KlimaHaus-Zertifikat

Interessengemeinschaft Passivhaus Österreich

Energy Globe (Projekt Schiestlhaus)

Aufgrund druck- und fertigungstechnischer Gegebenheiten können Farbabweichungen zwischen den Darstellungen im Türenbuch und den Original-Produkten auftreten. Ihr Internorm-Partner zeigt Ihnen gerne die Original-Farbmuster. Ziergläser lassen sich in Farbe und Struktur nicht immer in vollkommener Übereinstimmung mit den Originalen darstellen. Um Missverständnissen vorzubeugen, vergleichen Sie bitte die Mustergläser bei Ihrem Internorm-Partner. Nähere Informationen finden Sie unter www.internorm.com bzw. erhalten Sie beim Internorm-Fenster-Telefon zum Gratis-Tarif (gültig für A und D): 00800/11 111 111. Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die Internorm International GmbH ist ARA-Lizenzpartner: Unsere Lizenznummer lautet 4477. IMPRESSUM Herausgeber: Internorm International GmbH, Ganglgutstraße 131, A-4050 Traun Gestaltung: Internorm International GmbH, A-4050 Traun Druck: hs Druck GmbH, A-4921 Hohenzell bei Ried im Innkreis

KlimabündnisGemeinde Traun

A-5020 Salzburg · Himmelreich 1 Tel.: +43 (662) 66 32 33-0 · Fax: +43 (662) 66 32 33-2530 E-Mail: salzburg@internorm.com

Frankreich Internorm Fenêtre SAS BP 20073 · Rue d’Artois Zone Actipolis 2 F-68392 SAUSHEIM CEDEX Tél.: +33 (3) 89 31 68 10 · Fax: +33 (3) 89 61 81 69 E-Mail: sausheim@internorm.com

A-6020 Innsbruck Eduard-Bodem-Gasse 1 Tel.: +43 (512) 36 10 48-0 · Fax: +43 (512) 36 10 48-2625 E-Mail: innsbruck@internorm.com

Italien Internorm Italia S.r.l.

A-8502 Lannach · Industriestr. 2 Tel.: +43 (3136) 825 00-0 · Fax: +43 (3136) 825 00-2829 E-Mail: lannach@internorm.com

I-38121 Gardolo (TN) · Via Bolzano, 34 Tel.: +39 (461) 95 75 11 · Fax: +39 (461) 96 10 90 E-Mail: italia@internorm.com

Deutschland Internorm-Fenster GmbH Zentrale Deutschland D-93059 Regensburg Nußbergerstr. 6b Tel.: +49 (941) 464 04-0 · Fax: +49 (941) 464 04-22 40 E-Mail: regensburg@internorm.com Schweiz Internorm-Fenster AG CH-6330 Cham · Gewerbestr. 5 E-Mail: cham@internorm.com Ausstellung Ostschweiz CH-9434 Au · Berneckerstr. 15 Tel.: +41 71 747 59 59 · Fax: +41 71 747 59 58 E-Mail: au@internorm.com Ausstellung Mittelland CH-5502 Hunzenschwil · Römerstrasse 25 Tel.: +41 62 926 07 52 · Fax: +41 62 926 07 54 E-Mail: mittelland@internorm.com

Slowenien Internorm okna d.o.o. SLO-1000 Ljubljana · Koseška cesta 8 Tel.: +386 (1) 581 92 55 · Fax: +386 (1) 581 92 57 E-Mail: internorm.okna@siol.net

Tschechien Internorm-okno s.r.o. CZ-162 00 Praha 6 Na Okraji 439/46A · Veleslavín Tel.: +420 235 09 04 41-43 · Fax: +420 235 09 04 40 E-Mail: internorm@internorm.cz

Slowakei Internorm s.r.o. SK-821 04 Bratislava · Galvániho 15/B Tel: +421 (2) 436 327 82 · Fax: +421 (2) 436 327 83 E-mail: office@internorm-okna.sk

Nyugati u. 10300/13 H-2040 Budaörs · Budapark Tel.: +36 (23) 920 100 · Fax: +36 (23) 531-299 E-Mail: internorm@internorm.hu

Kroatien Internorm prozori d.o.o. E-Mail: internorm.prozori@zg.t-com.hr

Großbritannien Internorm Windows UK Ltd Unit D · Colindale Business Park 2–10 Carlisle Road · London, NW9 0HN Tel.: +44 (0) 208 205 9991 · Fax: +44 (0) 208 905 8744 E-Mail: office@internorm.co.uk

Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier.

A-4061 Pasching · Kremstal Straße 5 Tel.: +43 (7229) 770-2440 · Fax: +43 (7229) 770-2433 E-Mail: linz@internorm.com

Ungarn Internorm Ablak Kft.

Exportprospekt

A-1100 Wien · Hebbelplatz 5 Tel.: +43 (1) 605 72-0 · Fax: +43 (1) 605 72-2125 E-Mail: wien@internorm.com

Salle d‘Exposition Suisse Romande CH-1030 Bussigny-près-Lausanne VD · Rue de l‘Industrie 58 Tel.: +41 22 364 67 33 · Fax: +41 22 364 86 22 E-Mail: romandie@internorm.com

02/2014

Österreich Internorm Fenster GmbH

www.internorm.com Internorm-Fenster-Telefon zum Gratis-Tarif (gültig für A und D) 00800/11 111 111