La marelle katalog ss14

Page 1

1

Poésie du quotidien / Just some poetry

été 2014 / Summer 2014


La Marelle a 10 ans !

La Marelle is celebrating its 10 years! Depuis 10 ans, La Marelle enchante le quotidien ! Créée par Pascale Nivet (alias Melle Héloïse) et Fabrice Bernetière, La Marelle a bien grandi : La marque qui commença avec 12 assiettes en porcelaine en 2003 compte désormais 1200 produits actifs et est distribuée dans plus de 2000 points de vente en France et à l’étranger. La Marelle a étoffé ses gammes qui couvrent désormais des domaines aussi variés que les sacs, les accessoires, les bijoux, la décoration, la papeterie, la carterie et les jouets. Si vous êtes curieux de savoir quelles nouveautés La Marelle vous réserve en 2014, suivez le guide !

2

La gamme “Rien que pour les filles” (fluo’s touch) rééditée à l’occasion des 10 ans de La Marelle s’étoffe. Les dessins qui ont fait le succès de la Marelle plaisent toujours autant aux nombreux fidèles à la marque depuis ses débuts. Après avoir complété sa gamme “cuisine” (mugs, linge de cuisine, boîtes et plateaux), La Marelle se tourne vers l’univers de la salle de bain. Vous trouverez ainsi tout pour être la plus jolie : brosse à cheveux et kit beauté (coupe-ongle, lime, ciseaux). Le petit personnage emblématique de Melle Héloïse, la Pépette, évolue et s’affirme. La Pépette a désormais une famille et des amis. Un univers attachant et très actuel, la gamme “We are family!” qui plaît aux petits comme aux grands, s’élargit ! Autre nouveauté et non des moindres, Adolie Day a désormais une jolie gamme comprenant sac, trousse, compagnons et papeterie. De quoi ravir ses plus grands fans !

For 10 years, La Marelle designs unique creation to make people happy. Created by Pascale Nivet (alias Melle Héloïse) and Fabrice Bernetière, La Marelle has grown from editing porcelain plates in 2003 to a well-known brand distributed in more than 40 countries and 2000 selling points in France and abroad. The range of products has been extended to bags, accessories, jewellery, decoration, cards, stationery and toys. If you are curious to know what La Marelle will bring you in 2014, here are some collections that you will discover within our new catalogue: The range “only for girls” (with fluorescent colors) republished for its 10 years is extended. The drawings that made La Marelle’s success still please its faithful fans from the beginnings.

3

After completing the range dedicated to the kitchen (with mugs, kitchen towels, metal boxes and trays), La Marelle is now developing a collection for the bathroom. You will find all you need to take care of yourself : hairbrush and beauty kit (nail clippers; nail file; scissors). The small iconic figure of Melle Héloïse, “la Pépette”, is growing with family and friends. The range “We are Family”: a current and lovely collection that will please everyone! New for 2014 : Adolie Day has now a nice collection including bag, pouch, wallets and stationery to delight her biggest fans!

SOMMAIRE / CONTENTS : Pour se faire belle / Beauty............................................................. 3 Pour sortir / To go out ................................................................... 21 Pour la cuisine / Kitchen collection ............................................. 37 Pour l’intérieur / Home.................................................................. 47 Pour l’enfant / For kids .................................................................. 51 La Papeterie / Stationery .............................................................. 61

Pour se faire belle / Beauty


Ma Parure de louloute / My pretty set of jewels Illustrations : Melle Héloïse Présentoir à accrocher ou à poser, contenant un collier, une paire de boucles d’oreilles, une paire de barrettes et deux bagues (chacun en 2 exemplaires). Réassort ensuite possible à la référence. Display that can be hanged on the wall or placed on the counter. It contains a necklace, a pair of earrings, a pair of hair clips, and two rings (2 pieces of each jewel). Restocking by reference possible.

Collection Chat / Cat Collection

NEW !

5

REF : BAR1/MH02 Barrettes / Hair clips Environ / around : 2,5 x 2,5 cm

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : BI25/PACK02 Display 24,5 x 21,5 cm

REF : BI12/MH02 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,5 x 2 cm

REF : BI12/MH03 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,6 x 2,9 cm

REF : BI06/MH21 Boucles d’oreilles / Earrings Environ / around : 2 x 2,5 cm

NEW !

REF : BI05/MH45 Collier / Necklace Pendentif / Pendant : 4,1 x 6,3 cm Chaîne / Chain : 50 cm


Collection «Tea Time»

NEW !

Collection gourmande / Gourmet Collection

REF : BAR1/MH04 Barrettes / Hair clips Environ / around : 2 x 2 cm

6

REF : BAR1/MH03 Barrettes / Hair clips Environ / around : 2,5 x 2,5 cm

REF : BI25/PACK01 Display 24,5 x 21,5 cm

REF : BI12/MH04 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,6 x 2,2 cm

7

REF : BI25/PACK03 Display 24,5 x 21,5 cm

REF : BI05/MH46 Collier / Necklace Pendentif / Pendant : 4,7 x 5 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI12/MH05 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,2 x 2,6 cm

NEW !

REF : BI06/MH23 Boucles d’oreilles / Earrings Environ / around : 2 x 1,5 cm

REF : BI05/MH47 Collier / Necklace Pendentif / Pendant : 4,6 x 5 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI12/MH06 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,6 x 2 cm

REF : BI12/MH07 Bague ajustable / Adjustable ring Image : 2,5 x 2,7 cm

REF : BI06/MH22 Boucles d’oreilles / Earrings Environ / around : 2 x 2 cm


Collection“We are family!”

Brosses à cheveux / Hairbrushes

Illustrations : Melle Héloïse

22 x 6,5 cm

Kit de beauté / Beauty set

NEW !

NEW !

Présentoir contenant 4 pinces à épiler, 4 coupe-ongles, 4 paires de ciseaux à ongles, et 4 limes à ongles Display containing 4 tweezers, 4 nail clippers, 4 nail scissors and 4 nail files

8

Pince à épiler / Tweezers

Coupe-ongle / nail clipper

Ciseaux à ongles / Nail scissors

9

Lime à ongles / Nail file

Les Bagounettes / Funny rings Bagues / Rings Taille / Size : XXS, XS, S, M, L

Les Barrettes “Bubble” / “Bubble” hair clips

REF : BI20/PACK02 Présentoir contenant 24 bagues XXS, XS et S. Display containing 24 rings XXS, XS and S. REF : BI20/PACK03 Complément de 16 bagues en taille M et L 16 rings size M and L which can be bought in addition to the display.

Le Miroir de poche / Pocket mirror


Collection “Tendres Pensées” Kit de beauté / Beauty set

Brosses à cheveux / Hairbrushes

NEW !

22 x 6,5 cm

NEW !

Présentoir contenant 4 pinces à épiler, 4 coupe-ongles, 4 paires de ciseaux à ongle, et 4 limes à ongle Display containing 4 tweezers, 4 nail clippers, 4 nail scissors and 4 nail files

Coupe-ongle / nail clipper

10

Pince à épiler / Tweezers

Lime à ongles / Nail file

11

Ciseaux à ongles / Nail scissors

Bijoux / Jewels

Les Barrettes “Bubble” / “Bubble” hair clips

Collier / Necklace Pendentif / Pendant : 3 x 4 cm

Collier / Necklace Pendentif / Pendant : 3,5 x 4,5 cm

3,5 x 3,5 cm Bracelet

3,5 x 3,5 cm Bracelet

3,5 x 3,5 cm Bracelet

2 x 2 cm Bague réglable Adjustable ring

1,8 x 2,5 cm Bague réglable Adjustable ring

2 x 2,5 cm Boucles d’oreilles / Earrings

Le Miroir de poche / Pocket mirror


Collection “Oh mon petit Chat !” / Kitty collection Kit de beauté / Beauty set

NEW !

Brosses à cheveux / Hairbrushes

Présentoir contenant 4 pinces à épiler, 4 coupe-ongles, 4 paires de ciseaux à ongle, et 4 limes à ongle / Display containing 4 tweezers, 4 nail clippers, 4 nail scissors and 4 nail files

Collection “Mix and Match” NEW !

22 x 6,5 cm

NEW !

Kit de beauté / Beauty set

Présentoir contenant 4 pinces à épiler, 4 coupe-ongles, 4 paires de ciseaux à ongle, et 4 limes à ongle Display containing 4 tweezers, 4 nail clippers, 4 nail scissors and 4 nail files

12

Coupe-ongle / nail clipper Pince à épiler / Tweezers

Lime à ongles / Nail file Ciseaux à ongles / Nail scissors

Les Bagounettes / Funny rings Bagues / Rings Taille / Size : S, M, L

Lime à ongles / Nail file Pince à épiler / Tweezers Coupe-ongle / nail clipper

REF : BR01/MH01

REF : BR01/MH02

Ciseaux à ongles / Nail scissors

Les Barrettes “Bubble” / “Bubble” hair clips

Le Miroir de poche / Pocket mirror

REF : BI20/PACK01 Présentoir contenant 24 bagues S, M et L. Display containing 24 rings S, M and L.

13


La Collection bucolique / Bucolic collection

“Mes jolies dormeuses” / Lovely Earrings

Illustrations : Melle Héloïse

Le présentoir à accrocher / The display to hang

NEW !

Présentoir à accrocher ou à poser, vendu avec 18 paires de boucles d’oreilles ovales 1,5 x 2,5 cm (6 modèles x 3). Réassort ensuite possible à la référence. Display that can be hanged on the wall or placed on the counter. It is sold with 18 pairs of oval earrings 1,5 x 2,5 cm (6 models x 3). Restocking by reference possible

14

REF : BI05/MH38B 3 x 3,5 cm Collier / Necklace

REF : BI09/MH07 7 x 3,3 cm Broche / Brooch

REF : BI03/IA01 Illustration : Ingela P Arrhenius

REF : BI05/MH04 7 x 3,2 cm Collier / Necklace

REF : BI03/ADO04 Illustration : Adolie Day

REF : BI03/CR04 Illustration : Chloé Rémiat

15

REF : BI06/MH02 2,5 x 1,3 cm Boucles d’oreilles / Earrings

REF : BI05/MH39B 3 x 3,5 cm Collier / Necklace

REF : BI03/PACK01 Display 24,5 x 21,5 cm REF : BI03/NC05 Illustration : Nicoletta Ceccoli

REF : BI03/XH02 Illustration : Ling

Autres modèles / Other models REF : BI06/MH19 1,5 x 1,7 cm Boucles d’oreilles / Earrings REF : BI05/MH11 5 x 4 cm Collier / Necklace

REF : BI06/MH20 3,3 x 1,8 cm Boucles d’oreilles / Earrings REF : BI09/MH06 4 x 5 cm Broche / Brooch

REF : BI06/MH08 2,5 x 8 cm Boucles d’oreilles / Earrings

REF : BI03/ADO03B Illustration : Adolie Day

REF : BI03/CR01B Illustration : Chloé Rémiat

REF : BI03/CR02B Illustration : Chloé Rémiat

REF : BI03/CR03 Illustration : Chloé Rémiat

REF : BI03/SA03 Illustration : Sophie Adde


Jolis Colliers / Pretty Necklaces

Bubble Collection Collection de bijoux en métal surmontés d’une bulle de verre / Collection of jewels made in metal with a glass bubble.

Bracelets

Bague / Ring Bague réglable / Adjustable ring Diamètre de l’image / Image diameter : 2 cm

Diamètre de l’image / Image diameter : 3,5 cm

REF : BI16/NC01B Illustration : Nicoletta Ceccoli

REF : BI16/SA01B Illustration : Sophie Adde

REF : BI16/CR01B Illustration : Chloé Rémiat

16 REF : BI05/ADO01 Illustration : Adolie Day Pendentif / Pendant : 3,6 x 4,6 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI05/SA02 Illustration : Sophie Adde Pendentif / Pendant : 4,5 x 4 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI05/SA01 Illustration : Sophie Adde Pendentif / Pendant : 4 x 3,8 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI16/MH01B 3,5 x 3,5 cm

REF : BI16/MH02B 3,5 x 3,5 cm

REF : BI16/MH03B 3,5 x 3,5 cm

REF : BI14/CR01 Illustration : Chloé Rémiat

REF : BI14/MH01B 2 x 2 cm Bague réglable

Barrettes / Hairclips Barrettes / hair clips - Ø 2,2 cm

REF : BAR3/SA01 Illustration : Sophie Adde

REF : BI05/CR01 Illustration : Chloé Rémiat Pendentif / Pendant : 3,7 x 6 cm Chaîne / Chain : 40 cm

REF : BI05/PN01 Illustration : Peggy Nille Pendentif / Pendant : 3,2 x 3,5 cm Chaîne / Chain : 50 cm

REF : BI05/CR02 Illustration : Chloé Rémiat Pendentif / Pendant : 3,7 x 6 cm Chaîne / Chain : 40 cm

REF : BAR3/ADO01 Illustration : Adolie Day

REF : BAR3/CR01 Illustration : Chloé Rémiat

REF : BAR3/CR02 Illustration : Chloé Rémiat

REF : BAR3/PN01 Illustration : Peggy Nille

REF : BAR3/MH01 Illustration : Melle Héloïse

REF : BI15/MH01B 1,8 x 2,5 cm Bague réglable

17


Les Miroirs de poche / Pocket mirrors

Les Brosses à cheveux / Hairbrushes

Taille / Size : 7 cm

22 x 6,5 cm

NEW !

REF : MDP3/MH02 Illustration : Melle Héloïse

REF : MDP3/PN01 Illustration : Peggy Nille

18

19 REF : BR01/MH01

REF : BR01/MH02

REF : BR01/MH03

REF : BR01/MH04 Illustration : Melle Héloïse

REF : BR01/MH05

REF : BR01/MH06

REF : MDP3/NDS01 Illustration : Nina de San

REF : MDP3/ADO01 Illustration : Adolie Day

REF : MDP3/MH03 Illustration : Melle Héloïse REF : MDP3/MH01 Illustration : Melle Héloïse

REF : SP/MDP01 Présentoir offert pour l’achat des 6 modèles The display is free if you buy 6 different models


Oh Beauty !

NEW !

Présentoirs contenant 4 pinces à épiler, 4 coupe-ongles, 4 paires de ciseaux à ongles, et 4 limes à ongles Displays which contain 4 tweezers, 4 nail clippers, 4 nail scissors and 4 nail files REF : KB01/PACK01

REF : KB01/PACK02

Lime à ongles / Nail file

Lime à ongles / Nail file Ciseaux à ongles / Nail scissors

Ciseaux à ongles / Nail scissors Coupe-ongle / nail clipper

20

Coupe-ongle / nail clipper Pince à épiler / Tweezers

REF : KB01/PACK03

21

Pince à épiler / Tweezers

REF : KB01/PACK04

Lime à ongles / Nail file

Lime à ongles / Nail file Ciseaux à ongles/ Nail scissors Coupe-ongle / nail clipper

Ciseaux à ongles / Nail scissors Coupe-ongle / nail clipper

Pince à épiler / Tweezers

Pince à épiler / Tweezers

Pour sortir / To go out


Collection “We are family !”

NEW !

Illustrations : Melle Héloïse

22

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : CBP/MH28 48 x 38 x 30 cm Cabas en polypropylène, accompagné d’un porte-monnaie. Fermeture possible par 2 boutons pression Polypropylene shopping bag with its little purse. The bag can be closed by 2 press studs.

REF : CBP/MH29 45 x 32 x 18 cm Cabas en polypropylène, accompagné d’un porte-monnaie. Fermeture possible par 2 boutons pression Polypropylene shopping bag with its little purse. The bag can be closed by 2 press studs.

REF : CBP/MH30 30 x 22 x 15 cm Petit cabas en polypropylène Small polypropylene bag

Cette collection existe aussi au rayon cuisine, papeterie, intérieur, enfant et beauté ! / This collection exists also in kitchen, stationery, home, kids and beauty!

Page 8, 39, 50, 54, 70...

23


Chantons sous la pluie ! / Singing in the rain! NEW !

Illustrations : Melle Héloïse

NEW !

NEW ! REF : TTJ/MH09L 21,5 x 32,5 x 11,5 cm Trousse de toilette en Juco Juco toilet case REF : POR/MH04 15 x 10,5 cm Pochette en polyester / Polyester pouch

REF : POJ/MH33 21 x 15 cm Pochette en Juco / Juco Pouch

24

25

REF : PAR2/MH03 115 x 88 cm Parapluie 8 baleines Umbrella 8 ribs

REF : COM02/MH05 11 x 12 cm Porte-monnaie en polyester / Polyester little wallet REF : SCC02/MH06 39 x 36 cm Sac en coton / Cotton bag

REF : SCC02/MH07 39 x 36 cm Sac en coton / Cotton bag

REF : VLJ/MH09L 45 x 17 x 30 cm Grande Valise en Juco Large Juco Suitcase

REF : SMR/MH04 28 x 18 x 8,5 cm Sac à main en polyester / Polyester handbag

REF : COM/MH05 20 x 12 cm Compagnon en polyester / Polyester wallet

REF : CBP/MH25 30 x 24 cm Petit Cabas en Polypropylène Polypropylene small bag

REF : VLJ/MH10S 28 x 18 x 12 cm Petite Valise en Juco Small Juco Suitcase

REF : VLJ/MH09S 28 x 18 x 12 cm Petite Valise en Juco Small Juco Suitcase


Collection “Les 10 ans” ! “10 years old” collection!

Collection “Les 10 ans” ! “10 years old” collection!

Les Classiques de La Marelle revisités / Revisited La Marelle’s classics Illustrations : Melle Héloïse

Les Classiques de La Marelle revisités / Revisited La Marelle’s classics Illustrations : Melle Héloïse

NEW !

REF : TTJ/MH06L 21,5 x 32,5 x 11,5 cm Trousse de toilette en Juco Juco toilet case

26

REF : CBJ/MH15L 42 x 36 x 18 cm Cabas en jute avec rose fluo Jute bag with fluorescent pink

REF : VLJ/MH03L 45 x 17 x 30 cm Grande valise en Juco Large juco suitcase

NEW !

NEW !

REF : CBJ/MH13L 42 x 36 x 18 cm Cabas en Jute / Jute bag

REF : TTJ/MH05L 21,5 x 32,5 x 11,5 cm Trousse de toilette en Juco Juco toilet case

REF : VLJ/MH03S 28 x 18 x 12 cm Petite valise en juco Small juco suitcase

Shopping !

REF : POJ/MH39 21 x 15 cm Pochette en Juco / Juco Pouch

CBP : Cabas en polypropylène de 40 x 32 cm / Polypropylene bags, 40 x 32 cm POP : Pochettes en polypropylène de 17 x 14 cm / Polypropylene pouches, 17 x 14 cm

REF : CBJ/MH14L 42 x 36 x 18 cm Cabas en jute avec orange fluo Jute bag with fluorescent orange

NEW ! NEW !

NEW !

REF : CBP/IA01 Ingela P Arrhenius REF : CBP/MH26 30 x 24 cm Petit Cabas en Polypropylène Small polypropylene bag

REF : VANJ/MH03S 20 x 16 x 16 cm Vanity en Juco / Juco Vanity

REF : VLJ/MH11L 45 x 17 x 30 cm Grande Valise en Juco Large Juco Suitcase

REF : CDJ/MH04 35 x 56 x 26 cm Caddy en jute avec orange fluo Jute trolley with fluorescent orange

REF : CBP/MD01 Marie Desbons

REF : CBP/NDS01 Nina de San

REF : CBP/SA01 Sophie Adde


Collection “Tendres Pensées”

“Oh mon petit Chat !” / Kitty collection

D’où vient la collection “Tendres Pensées” ?

What is the « Tendres Pensées » Collection?

Nos bureaux abritent des trésors chinés par Pascale, alias Melle Héloïse... Parmi ces trésors, des cartes postales du début du XXe siècle brodées. Si certaines datent de la première guerre mondiale (les femmes les envoyant à leurs maris au front), la plupart datent des années 1920-30 et au dos les messages surannés sont toujours très touchants et quelques fois très drôles. Pour cette collection, Pascale a composé des bouquets de ces fleurs brodées et on les retrouve sur un parapluie, un sac, des pochettes, des bijoux, des crayons, etc.

Among these treasures, you will come across embroidered postcards from the early 20th century. If some of them date from the First World War (wifes sent postcard to their husbands on the front), most of them date from the 1920s - 1930s : on the back of them, some outdated messages still touching and sometimes quite funny. For this collection, Pascale arranged bouquets with these embroidered flowers. You can find them on an umbrella, a handbag, purses, jewellery, pens, etc.

NEW ! REF : COM/MH03 20 x 12 cm Compagnon en polyester Polyester wallet

REF : SMR/MH03 28 x 18 x 8,5 cm Sac à main en polyester Polyester handbag

28

REF : COM02/MH01 11 x 12 cm Porte-monnaie en polyester Small polyester wallet

REF : COM02/MH04 11 x 12 cm Porte-monnaie en polyester Small polyester wallet

REF : POR/MH08 21 x 15 cm, Grande pochette en polyester Large polyester pouch

REF : CBP/MH31 30 x 22 x 15 cm Petit cabas en polypropylène Small polypropylene bag

REF : PAR1/MH05 115 x 88 cm Parapluie 16 baleines Umbrella 16 ribs

REF : POR/MH05 15 x 10,5 cm Pochette en polyester Polyester pouch

REF : POR/MH010 15 x 10,5 cm Pochette en polyester Polyester pouch

REF : COM/MH06 20 x 12 cm, polyester Compagnon en polyester Polyester wallet

REF : POR/MH06 15 x 10,5 cm Pochette en polyester Polyester pouch

Cette collection existe aussi au rayon cuisine, papeterie, intérieure, beauté ! This collection exists also in kitchen, stationery, home and beauty! Page 10, 42, 72...

REF : SMR/MH02 28 x 18 x 8,5 cm Sac à main en polyester Polyester handbag

Cette collection existe aussi au rayon cuisine, papeterie, beauté ! This collection exists also in kitchen, stationery, beauty! Page 12, 45, 63...

29


Collection “Iko Iko” Ref FL2 : Foulards en coton de 80 x 180 cm / Cotton scarves, size 80 x 180 cm Ref SCC02 : Sacs en coton 39 x 36 cm / Cotton bag 39 x 36 cm

NEW ! REF : FL2/MH03

REF : FL2/MH04

REF : FL2/MH02

30

31

Cette collection existe aussi au rayon cuisine et papeterie ! This collection exists also in kitchen and stationery! Page 46, 63...

REF : FL2/MH01

REF : FL2/MH05


REF : SCC02/MH01

REF : SCC02/MH02

Collection “Plic Ploc”

REF : SCC02/MH04

REF : MCAR/MH13 25 x 18 x 8 cm Sac à main en coton enduit Coated cotton handbag

REF : SBL/MH01 38 x 17 x 28 cm Sac à main en coton enduit Coated cotton handbag

32

33

REF : SCC/MH10 38 x 35 x 18 cm Sac à main en coton enduit Coated cotton handbag REF : SCC02/MH03

REF : TTC/MH04 Fermé / closed : 30 x 19 cm Trousse de toilette en coton enduit Coated cotton toilet bag

REF : SCC02/MH05

NEW ! REF : POC2/MH01 27,5 x 21 cm Compatible I-Pad 4 Compatible Samsung GT-P7500 Coton enduit / coated cotton

REF : VANC/MH02 15 x 21,5 x 13,5 cm Vanity en coton enduit Coated cotton vanity

REF : POR/MH11 21 x 15 cm Pochette en polyester Polyester pouch

REF : COM/MH07 20 x 12 cm Compagnon en polyester Polyester wallet

REF : COM02/MH03 11 x 12 cm Porte-monnaie en polyester Small polyester wallet

Cette collection existe aussi au rayon papeterie ! This collection exists also in stationery! Page 67


Collection “Boudoir” Illustrations : Adolie Day

NEW !

REF : COM02/ADO01 11 x 12 cm Porte-monnaie en polyester Small polyester wallet

REF : SMR/ADO01 28 x 18 x 8,5 cm Sac à main en polyester Polyester handbag

Photo : Frédérique Jéhanno

34

REF : TCR/ADO01 23 x 11 cm, polyester Trousse en polyester Polyester wallet

REF : POR/ADO01 15 x 10,5 cm Pochette en polyester Polyester pouch

REF : COM/ADO01 20 x 12 cm, polyester Compagnon en polyester Polyester wallet

Cette collection existe aussi au rayon papeterie ! This collection exists also in stationery! Page 64, 68, 84

35


Parapluies / Umbrellas

REF : PAR2/MH03 115 x 88 cm Parapluie 8 baleines Umbrella 8 ribs

36

REF : PAR1/MH05 115 x 88 cm Parapluie 16 baleines Umbrella 16 ribs

NEW ! REF : PAR3/MH01 Diamètre / Diameter : 83 cm Parapluie 8 baleines Umbrella 8 ribs

REF : PAR1/MH02 115 x 88 cm Parapluie 16 baleines Umbrella 16 ribs

Coques pour smartphones / Phone cases IP02 : Compatible Iphone 4-4S IP03 : Compatible Iphone 5

REF : IP02/MH07B Melle Héloïse

REF : IP03/ADO01B Adolie Day

REF : IP03/CR01B Chloé Rémiat

REF : IP03/NDS01B Nina de San

REF : IP03/MH04B Melle Héloïse

REF : IP03/MH02B Melle Héloïse


37

Pour la cuisine / Kitchen collection


Collection “We are family!” Illustrations : Melle Héloïse – Coton / Cotton

Le Linge de maison / Household linen

REF : BV01/MH02 27 x 47 cm Bavoir / Bib REF : BV01/MH01 27 x 47 cm Bavoir / Bib

REF : TC01/MH01 48 x 68 cm Torchon / Dishcloth

REF : MN01/MH02 20 x 20 cm Manique Oven mitt

REF : MN01/MH01 20 x 20 cm Manique Oven mitt

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : TBE01/MH01 50 x 65 cm Tablier enfant Child apron

REF : TC01/MH02 48 x 68 cm Torchon / Dishcloth

REF : GT01/MH01 18 x 28 cm Gant de cuisine / Oven glove

REF : GT01/MH02 18 x 28 cm Gant de cuisine / Oven glove

REF : TBA01/MH01 70 x 80 cm Tablier adulte Adult apron

39


NEW !

Mugs, plateaux et boîtes / Mugs, trays and boxes Ref PTM3 : Plateaux en métal / Metal Trays : 31 x 24 cm Ref MGP2 : Mugs, 350 ml / 12 fl. oz – 8,7 x 9,3 cm Ref TM01 : Mugs thermos, 350 ml / Tumblers, 12 fl. oz – 7,3 x 18,3 cm

NEW !

Ref BOM6 : Boîtes en métal rectangulaires / Rectangular metal boxes : 12 x 13 x 7,5 cm Ref BOM7 : Boîtes en métal carrées / Square metal boxes : 14,4 x 14,4 x 11 cmm Ref BOM8 : Boîtes en métal rondes / Round metal boxes : 15,4 x 15,4 cm

REF : PTM3/MH01B

REF : BOM7/MH05

REF : MGP2/MH02 REF : PTM3/MH04B

40 REF : MGP2/MH01

REF : PTM3/MH02B

REF : BOM7/MH04

REF : BOM7/MH03

REF : BOM6/MH07

41

REF : MGP2/MH03

REF : MGP2/MH04

REF : BOM6/MH09

REF : BOM6/MH10

REF : BOM7/MH06 REF : BOM6/MH08

REF : PTM3/MH03B


Collection “Tendres Pensées” Ref PTM3 : Plateaux en métal / Metal Trays : 31 x 24 cm Ref MGP2 : Mugs, 350 ml / 12 fl. oz – 8,7 x 9,3 cm Ref TM01 : Mugs thermos, 350 ml / Tumblers, 12 fl. oz – 7,3 x 18,3 cm

Collection “Mix and Match” Ref PTM3 : Plateaux en métal / Metal Trays : 31 x 24 cm Ref MGP2 : Mugs, 350 ml / 12 fl. oz – 8,7 x 9,3 cm Ref BOM8 : Boîtes en métal rondes / Round metal boxes : 15,4 x 15,4 cm

Ref BOM6 : Boîtes en métal rectangulaires / Rectangular metal boxes : 12 x 13 x 7,5 cm Ref BOM7 : Boîtes en métal carrées / Square metal boxes : 14,4 x 14,4 x 11 cmm Ref BOM8 : Boîtes en métal rondes / Round metal boxes : 15,4 x 15,4 cm

Ref BOM6 : Boîtes en métal rectangulaires / Rectangular metal boxes : 12 x 13 x 7,5 cm Ref BOM7 : Boîtes en métal carrées / Square metal boxes : 14,4 x 14,4 x 11 cmm

NEW !

NEW !

NEW !

REF : MGP2/MH08

REF : MGP2/MH06

42

43

REF : PTM3/MH06B

REF : PTM3/MH05B

REF : MGP2/MH07 REF : MGP2/MH05

REF : BOM6/MH01

REF : BOM6/MH05

REF : BOM7/MH02

REF : BOM6/MH03

REF : BOM6/MH04

REF : BOM6/MH06

REF : BOM7/MH01 REF : BOM6/MH02


Les Mugs thermos / Tumblers Mugs thermos, 350 ml / Tumblers, 12 fl. oz Image / Size : 7,3 x 18,3 cm

NEW !

44

45

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : TM01/MH01 Illustration : Melle Héloïse

REF : TM01/MH03

REF : TM01/MH02

REF : TM01/MH05

REF : TM01/MH04


Les Boîtes rondes / Round boxes Boîtes en métal rondes / Round metal boxes : 15,4 x 15,4 cm

NEW !

46

47 REF : BOM8/MH01

REF : BOM8/MH02

REF : BOM8/MH03

Pour l’intérieur / Home REF : BOM8/MH04 Illustration : Melle Héloïse

REF : BOM8/MH05

REF : BOM8/MH06


Les Lampions / Lanterns

REF : LAM1/MH03 40 x 40 cm

REF : LAM2/MH03 50 x 25 cm

REF : LAM4/MH03 40 x 22 cm

Les Mallettes de rangement / Cardboard suitcases Set de 3 valisettes en carton / Set of 3 cardboard suitcases

49

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : MC/MH04

REF : MC/MH05


REF : MC/MH03 Melle Héloïse

REF : MC/CR01 Chloé Rémiat

50

51

REF : MC/MD01 Marie Desbons

REF : MC/IA01 Ingela P Arrhenius

Pour l’enfant / For kids


Les Memory / Memory games Jeu de mémoire contenant 28 pièces de 6,5 x 6,5 cm. Âge : 4 à 6 ans Memory game containing 28 pieces, size 6,5 x 6,5 cm. For children from 4 to 6 years old

NEW !

REF : MEM/JO01 Wood Campers

REF : MEM/MH01 Melle Héloïse

Photo : Frédérique Jéhanno

53

REF : MEM/XH01 Ling

REF : MEM/CM01 Chiaki Miyamoto


54

Dominos

“P’tites Bouilles”

Jeu contenant 28 pièces de 10 x 5 cm. Âge : 3 à 5 ans Game containing 28 pieces, size 10 x 5 cm. For children from 3 to 5 years old

Je fabrique de drôles de têtes 6 feuilles – 19,8 x 18,5 cm – 24 magnets – Âge : 3 à 5 ans I make funny faces 6 sheets – Size 19,8 x 18,5 cm – 24 magnets – For children from 3 to 5 years old

REF : DO/MD01 Marie Desbons

REF : DO/TA01 Tiago Americo REF : FF01/JO01 Wood Campers REF : DO/MH01 Melle Héloïse

REF : FF01/IA01 Ingela P Arrhenius REF : FF01/MH01 Melle Héloïse

REF : DO/CL01 Cat the Cat

REF : FF01/ADO01 Adolie Day

55


56

Mon petit dressing / My little wardrobe

Mon jouet pour tâter à tâtons / My first play tray puzzle

J’habille ces personnages au gré de mon humeur Jeu en bois de 18 x 16,5 x 4,2 cm – 36 pièces – Âge : 2 à 5 ans Dress the characters to suit your mood Wood toy, size 18 x 16,5 x 4,2 cm – 36 pieces – From 2 to 5 years old

Jeu en bois de 30 x 22,4 cm – 8 pièces – 18 mois et plus Wood Game, size 30 x 22,4 cm – For 18 months and older

REF : JB02/NDS01 Nina de San

REF : JB02/IA01 Ingela P Arrhenius

REF : JB02/ADO01 Adolie Day REF : JB01/CR01 Chloé Rémiat

REF : JB01/CL1 Cat the Cat

REF : JB04/ADO01 Adolie Day

REF : JB04/IA01 Ingela P Arrhenius

REF : JB02/CL01 Cat the Cat

REF : JB02/MD01 Marie Desbons

57


Puzzles

Pour colorier / Colouring

Puzzles contenus dans une petite mallette Taille du puzzle : 45 x 32 cm – 54 pièces – Âge : de 4 à 7 ans Puzzles sold in a small suitcase Size of puzzle : 45 x 32 cm – 54 pieces – Age : from 4 to 7 years old

Ref BC : Boîtes en métal contenant 12 crayons de couleurs – Format : 10,6 x 18,5 cm Ref CCG : Cahiers de coloriage – Format : 21 x 29,7 cm – 16 pages Ref BC : Metal boxes with 12 coloured pencils – Size : 10,6 x 18,5 cm Ref CCG : Coloring books – Size: 21 x 29,7 cm – 16 pages

NEW !

58

REF : PZ05/IA01 Ingela P Arrhenius

REF : CCG/TA01 REF : BC/TA01 Tiago Americo

NEW !

REF : CCG/CR01 REF : BC/CR01 Chloé Rémiat

REF : PZ05/JO01 Wood Campers

REF : CCG/MH01 REF : BC/MH04 Melle Héloïse

REF : CCG/MI01 REF : BC/MI01 Mayana Itoïz

NEW !

NEW !

NEW !

REF : BC/IA01 Ingela P Arrhenius REF : PZ05/CL01 Cat the Cat

REF : PZ05/MD01 Marie Desbons

REF : CCG/GB01 Gaia Bordicchia

REF : BC/XH01 Ling

REF : CCG/NDS01 REF : BC/NDS01 Nina de San

REF : CCG/PN04 REF : BC/PN03 Peggy Nille

59


Les Journaux secrets / Secrets diaries 160 pages – 12 x 18 cm

NEW !

NEW !

NEW !

60

61 REF : JS/IA01 Ingela P Arrhenius

REF : JS/MH04 Melle Héloïse

REF : JS/MH05

La Papeterie / Stationery REF : JS/MI01B Mayana Itoïz

REF : JS/GB01B Gaia Bordicchia

REF : JS/NDS01B Nina de San


Les Carnets à spirale / Spiral notebooks 10,5 x 15 cm

REF : CSM6/MH01

REF : CSM6/MH02

REF : CSM6/MH08

NEW !

REF : CSM6/MH09

62

63

Photo : Frédérique Jéhanno

REF : CSM6/MH03

REF : CSM6/MH06

REF : CSM6/MH04

REF : CSM6/MH07

REF : CSM6/MH05


Les Carnets à élastique / Notebooks with elastic 10,5 x 15 cm, 112 pages

REF : CSM5/MH01

REF : CSM5/MH02

Les Petits Carnets / Small notebooks

NEW !

REF : CSM5/MH03

48 pages, 10,5 x 15 cm / Couverture douce au toucher ! / Cover with a lamination «Soft touch»

REF : CSM4/MH28

REF : CSM4/ADO01 Adolie Day

REF : CSM4/SA01 Sophie Adde

NEW !

REF : CSM4/CR01 Chloé Rémiat

64

65

REF : CSM5/MH04

REF : CSM5/MH05

REF : CSM5/MH08

REF : CSM5/MH06

REF : CSM5/ADO01 Adolie Day

REF : CSM5/MH07

REF : CSM5/SA01 Sophie Adde

REF : CSM4/MH29

REF : CSM4/ADO02 Adolie Day

REF : CSM4/SA02 Sophie Adde

REF : CSM4/CR02 Chloé Rémiat

REF : CSM4/MH30

REF : CSM4/ADO03 Adolie Day

REF : CSM4/SA03 Sophie Adde

REF : CSM4/CR03 Chloé Rémiat


REF : CSM4/MH10 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH11 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH12 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH04

REF : CSM4/MH19

REF : CSM4/MH20

REF : CSM4/MH21

66

67

REF : CSM4/MH13 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH14 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH15 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH05

REF : CSM4/MH22

REF : CSM4/MH23

REF : CSM4/MH24

Ref : SP/CSM4 36 x 44 x 22 cm Le présentoir est offert pour l’achat de 9 modèles différents de carnets CSM4 This display is offered if you buy 9 different models of CSM4 notebooks.

REF : CSM4/MH16 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH17 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH18 Melle Héloïse

REF : CSM4/MH06

REF : CSM4/MH25

REF : CSM4/MH26

REF : CSM4/MH27


Les Grands Carnets / Large Notebooks Grands Carnets avec couverture “soft touch” et vernis sélectif Large notebooks with “soft touch” covers and selective varnish 16,5 x 22 cm - 96 pages

NEW !

NEW !

NEW !

NEW !

NEW !

REF : CH2/MH08

REF : CH2/MH11 Melle Héloïse REF : CH2/MH09

REF : CH2/MD01 Marie Desbons

REF : CH2/MH10 Melle Héloïse

REF : CH2/MH14

REF : CH2/MH16

REF : CH2/MH18

68 REF : CH2/MH15

Les Carnets précieux / Precious Notebooks 12 x 18 cm – 160 pages

REF : CH2/MH17

NEW !

REF : CH2/MD02 Marie Desbons

NEW !

NEW !

NEW !

REF : CH2/ADO02 Adolie Day

REF : CH2/MH13

REF : CH2/MH19

REF : CH2/MH12

REF : CH2/MH20

REF : JS2/MH03

REF : JS2/MH04

REF : JS2/SA02 Sophie Adde

NEW !

69


Gommes et crayons / Erasers and pencils

Les Agendas 2014 / 2014 Diaries 10 x 14 cm – 160 pages

REF : AG3/MH01

REF : AG3/MH02

REF : AG3/MH03

Collection Mix and Match

REF : AG3/MH05 Melle Héloïse

REF : AG3/MH06 Melle Héloïse

Les Chemises cartonnées / Folders

REF : ST01/PACK01 Stylo-billes / Ball point pens 8 designs x 6

24 x 31 cm

70

71

REF : CRC2/MH04

REF : CRC2/MH05

REF : CRC2/MH06

REF : CRC2/MH07

REF : CRB01/PACK02 Crayons à papier / Pencils 8 designs x 6

REF : CRC2/MH08

REF : ST05/PACK01 Stylo-billes / Ball point pens 8 designs x 6

REF : GM01/PACK02 Gommes / erasers : 2,6 x 4,5 cm 8 designs x 6 REF : CRC2/MH09

REF : CRC2/MH10

Adolie Day REF : CRC2/ADO02

Sophie Adde REF : CRC2/SA03


Les Trousses / Pencil cases

Collection Tagada Tsoin Tsoin

23 x 11 x 9 cm – Trousses à crayons en polyester / Polyester pencil cases REF : CRB01/PACK03 Crayons à papier / Pencils 8 designs x 6

REF : ST06/PACK01 Stylo-billes / Ball point pens 6 designs x 6

NEW !

REF : TCR01/ADO01 Adolie Day

REF : TCR01/MH02

REF : GM01/PACK03 Gommes / erasers : 2,6 x 4,5 cm 8 designs x 6

72

73

Collection Tendres Pensées REF : ST04/PACK01 Stylo-billes / Ball point pens 8 designs x 6

REF : GM01/PACK01 Gommes / erasers : 2,6 x 4,5 cm 8 designs x 6

REF : TCR01/MH03

REF : TCR01/MH04

REF : TCR01/MH05 Melle Héloïse

REF : TCR01/MH05

REF : CRB01/PACK01 Crayons à papier / Pencils 8 designs x 6


Les Cahiers à thème / Theme notebooks

Les Cahiers de couture et de tricot / Couture and knitting notebooks

16,5 x 22 cm, 64 pages Dos carré cousu, couverture douce au toucher / Square back, cover « soft touch »

Les Cahiers de recettes / Recipe notebooks

REF : CHCT2/CR01 Chloé Rémiat

REF : CHR2/CR01 Chloé Rémiat

74

REF : CHCT2/GB01 Gaia Bordicchia

REF : CHR2/NDS01 Nina de San REF : CHR2/LP01 Laura Plansker

REF : CHCT2/MI01 Mayana Itoïz

REF : CHCT2/LP01 Laura Plansker

REF : CHR2/SCO01 Missoco REF : CHR2/MD01 Marie Desbons

REF : CHCT2/NDS01 Nina de San

REF : CHR2/XH01 Ling

REF : CHCT2/XH01 Ling

Les Cahiers d’idées folles et saugrenues / Crazy ideas notebooks

Les Cahiers de voyage / Travelling notebooks

REF : CHI2/CR01 Chloé Rémiat

REF : CHV2/NDS01 Nina de San

REF : CHV2/IA01 Ingela P Arrhenius REF : CHV2/MD01 Marie Desbons

REF : CHI2/MD02 Marie Desbons

REF : CHV2/SCO01 Missoco REF : CHV2/MI01 Mayana Itoïz

REF : CHI2/MI01 Mayana Itoïz

REF : CHV2/XH01 Ling

REF : CHI2/NDS01 Nina de San REF : CHI2/MD03 Marie Desbons

REF : CHI2/PN02 Peggy Nille

75


Les Cahiers de brouillon / Roughbooks

Les Cahiers de musique / Music notebooks

REF : CHMU2/AGU01 Aurélie Guillerey

REF : CHM2/CR02 Chloé Rémiat

REF : CHMU2/IA01 Ingela P Arrhenius REF : CHMU2/CR02 Chloé Rémiat

76

REF : CHM2/EF02 Elsa Fouquier

REF : CHMU2/PN01 Peggy Nille REF : CHMU2/HD01 Hélène Druvert

REF : CHM2/MCO01 Kakinoa REF : CHM2/MH01 Melle Héloïse REF : CHM2/IA02 Ingela P Arrhenius

REF : CHMU2/PN02 Peggy Nille

REF : CHM2/SCO01 Missoco

Les Cahiers de méthode d’écriture / Writing notebooks

Les Cahiers de jardinage / Gardening notebooks

NEW ! NEW !

NEW ! NEW !

REF : CHJ2/CR01 Chloé Rémiat

REF : CHJ2/MI01 Mayana Itoïz REF : CHJ2/MD01 Marie Desbons

REF : CHE/EF01 Elsa Fouquier

REF : CHJ2/NDS01 Nina de San REF : CHJ2/XH01 Ling

REF : CHJ2/PN02 Peggy Nille

REF : CHE/MI01 Mayana Itoïz REF : CHE/JO01 Wood Campers

REF : CHE/SCO01 Missoco REF : CHE/MH01 Melle Héloïse

REF : CHE/XH01 Ling

77


Les Cartes / Cards

Faire-part de naissance / Birth announcements

Packs d’invitations / Invitation sets NEW !

Lot de 8 cartes et enveloppes / Set of 8 cards and enveloppes 8 x 12,8 cm

NEW !

NEW !

REF : CNAPACK/MH01 Melle Héloïse

REF : CIGPACK/JO01 Wood Campers

REF : CIGPACK/CR01 Chloé Rémiat

NEW !

Lot de 8 cartes et enveloppes / Set of 8 cards and enveloppes – 8 x 12,8 cm

REF : CNAPACK/MH02 Melle Héloïse

REF : CIGPACK/NDS01 Nina de San

78

79 REF : CIG01/PACK01 Melle Héloïse REF : CNAPACK/IA02 Ingela P Arrhenius

REF : CNAPACK/IA01 Ingela P Arrhenius

Cartes de félicitations pour une naissance / Birth congratulations cards

NEW !

8 x 12,8 cm

REF : CIG01/PACK02 Melle Héloïse

REF : CIGPACK/XH01 Ling

REF : CIG01/PACK03 Melle Héloïse

REF : CIG01/PACK04 Melle Héloïse

REF : CNA01/ADO01 Adolie Day

REF : CNA01/GB01 Gaia Bordicchia

REF : CNA01/GB02 Gaia Bordicchia

REF : CNA01/MD01 Marie Desbons

REF : CNA01/MD02 Marie Desbons

REF : CNA01/MI01 Mayana Itoïz

REF : CNA01/TA01 Tiago Americo


REF : CKDO01/ADO01 Adolie Day

Les Cartes pour accompagner un cadeau / Gift cards

Les Cartes d’anniversaire / Birthday cards

8 x 12,8 cm

10,5 x 15 cm

REF : CKDO01/CR01 Chloé Rémiat

REF : CKDO01/EF01 Elsa Fouquier

REF : CKDO01/LQ01 Lauranne Quentric

REF : CKDO01/MH01 Melle Héloïse

80

REF : CKDO01/MI01 Mayana Itoïz

REF : CKDO01/NDS01 Nina de San

REF : CKDO01/PN01 Peggy Nille

REF : CKDO01/SCO01 Missoco

REF : CKDO01/XH01 Ling

Melle Héloïse REF : CAN01/MH01

Adolie Day REF : CAN01/ADO01

Chloé Rémiat REF : CAN01/CR01

Marie Desbons REF : CAN01/MD01

Peggy Nille REF : CAN01/PN02

Nina de San REF : CAN01/NDS01

Peggy Nille REF : CAN01/PN01

Ling REF : CAN01/XH01

REF : CP/MD11 Marie Desbons

Les Cartes de remerciement / Thank-you cards 8 x 12,8 cm - Message : Merci !

REF : CM01/ADO01 Adolie Day

REF : CM01/GB01 Gaia Bordicchia

REF : CM01/MCO01 Kakinoa

REF : CM01/MI01 Mayana Itoïz

REF : CM01/NDS01 Nina de San

REF : CM01/PN01 Peggy Nille

REF : CM01/SCO01 Missoco

REF : CM01/XH01 Ling

81


Cartes postales carrées / Square postcards

Les Cartes de félicitations / Congratulations cards 10,5 x 15 cm

14 x 14 cm

Melle Héloïse

REF : C/MH01

82

Adolie Day REF : CF01/ADO01

Peggy Nille REF : CF01/PN01

Melle Héloïse REF : CF01/MH01

Mayana Itoïz REF : CF01/MI01

Melle Héloïse REF : CF01/MH02

Chloé Rémiat REF : CF01/CR01

Gaïa Bordicchia REF : CF01/GB01

Missoco REF : CF01/SCO01

REF : C/MH02

REF : C/MH03

REF : C/MH04

Nina de San REF : C4/NDS03

83

REF : C/MH05

REF : C/MH06

REF : C/MH07

REF : C/MH08

REF : C/MH09

REF : C/MH10

REF : C/MH11

REF : C/MH12

Ling REF : CF01/XH01


NEW !

Adolie Day

84

Marie Desbons

REF : C/ADO20

REF : C/ADO21

REF : C/ADO22

REF : C/ADO23

REF : C/MD08

REF : C/MD09

REF : C/MD12

REF : C/MD13

REF : C/ADO24

REF : C/ADO25

REF : C/ADO26

REF : C/ADO27

REF : C/MD14

REF : C/MD15

REF : C/MD16

REF : C/MD17

REF : C/NC31

REF : C/NC33

Chloé Rémiat

REF : C/CR07

NEW !

REF : C/CR08

NEW !

REF : C/CR11

Nicoletta Ceccoli

REF : C/CR09

NEW !

REF : C/CR12

NEW !

REF : C/CR13

REF : C/NC29

REF : C/CR10

NEW !

REF : C/CR14

REF : C/NC30

NEW !

REF : C/NC34

NEW !

REF : C/NC35

NEW !

REF : C/NC36

REF : C/NC37

85


Nina de San

REF : C/NDS01

NEW !

REF : C/NDS02

NEW !

REF : C/NDS03

REF : C/NDS05

NEW !

REF : C/XH11

REF : C/XH12

REF : C/XH13

REF : C/XH14

Sophie Adde

NEW !

86

87 REF : C/NDS07

REF : C/NDS08

REF : C/NDS09

REF : C/NDS10

NEW !

Ling

REF : C/SA25

REF : C/SA26

REF : C/SA27

REF : C/SA28 REF : C/SA28

REF : C/XH07

REF : C/XH08

REF : C/XH09

REF : C/XH10

REF : C/SA29

REF : C/SA30

REF : C/SA31

REF : C/SA32


88

... Champagne !

infos@lamarelle.net / www.lamarelle.net

61, rue Jean GuĂŠhenno - 35700 Rennes / tĂŠl : + 33 299 545 169 - fax : + 33 272 685 588 - www.lamarelle.net - http://lamarelle.typepad.fr/ - info@lamarelle.net Impression janvier 2014. Photos et informations du catalogue non contractuelles.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.