Gli specialisti nella sicurezza dei bambini, nei migliori 99 negozi specializzati per la prima infanzia
• BRITAX-ROMER
02
La massima sicurezza in viaggio
• BABYDAN
16
Specialisti nella sicurezza dei bambini da 0 a 5 anni
Gli specialisti nella sicurezza dei bambini, nei migliori 99 negozi specializzati per la prima infanzia
• BRIGHTSTARTS
40
Brillanti inizi!
• SUMMER INFANT
64
Per il miglior periodo della vostra vita Baby Love 2000 è una società fondata nel 1998 da operatori del settore della prima infanzia con esperienza trentennale e dedicata all’importazione e distribuzione di articoli di sicurezza per bambini in auto, in casa e a passeggio.
• PRINCELION HEART
80
Il massimo in confort e funzionalità
• NUNA
96
Tecnologia e stile
I marchi Baby Love 2000 sono stati selezionati fra le aziende leader nel mondo in fatto di qualità del prodotto, sicurezza, puntualità e garanzia di consegna. Per un servizio migliore!
• PHIL&TEDS
Baby Love 2000 si propone come partner sicuro e affidabile, capace di offrire un servizio qualificato con proposte esclusive per una collaborazione di successo.
• MOUNTAINBUGGY
106
Soluzioni di prima classe 114
Una vita da genitore senza limiti
• PETIT TERRAILLON
118
Progettata dalle mamme per le mamme
SCOPRI TUTTE LE PROPOSTE BABYLOVE2000...
• B LAV Fra tradizione ed innovazione
126
2
BRITAX-ROMER
INDICE PRODOTTI • • • • • •
BABY SAFE PLUS SHR II CON BASE ISOFIX ............... 04 SAFEFIX PLUS TT ISOFIX ............................................ 05 SAFEFIX PLUS ISOFIX .................................................. 05 DUO PLUS ISOFIX ........................................................ 05 TRIFIX ........................................................................... 06 KIDFIX E KIDFIX SICT ................................................... 07
Collezione fissaggio cinture a 3 punti: • • • • • • • • • •
BABY SAFE SLEEPER.................................................. 08 BABY SAFE PLUS SHR II CON BELTED BASE............. 08 FIRST CLASS ............................................................... 09 KING PLUS ................................................................. 09 ECLIPSE ....................................................................... 09 MAX-WAY ..................................................................... 10 MULTI-TECH ................................................................ 10 EVOLVA 123 E EVOLVA 123 PLUS ............................... 11 ADVENTURE ................................................................ 11 KID PLUS E KID PLUS SICT ......................................... 12
BRITAX-ROMER
Collezione Isofix:
Accessori: • • • • • •
MARSUPIO................................................................... 13 SEGGIOLINI DA BICI .................................................... 13 PASSEGGINO B-AGILE ................................................ 14 PASSEGGINO B-MOBILE ............................................. 14 PASSEGGINO B-SMART .............................................. 15 PASSEGGINO B-DUAL................................................. 15
3
BRITAX-ROMER
Collezione ISOFIX ISOFIX come dispositivo di collegamento tra veicolo e seggiolino auto standardizzato per tutto il mondo, minimizza gli errori di installazione e ottimizza l’azione protettiva grazie ad un collegamento rigido tra seggiolino e auto, garantendo che anche il seggiolino non occupato rimanga fissato nella vettura.
BABYSAFE PLUS II / BABYSAFE PLUS SHR II La nostra pluripremiata poltroncina, unitamente alla base BabySafe Isofix, offre una protezione ideale per il vostro bambino fin dalla nascita. Le sponde alte e la navicella profonda offrono un’ottima protezione contro gli urti laterali, anche in caso di bambini molto piccoli.
Il Pivot Link è parte integrante di una barra che ruota in direzione opposta rispetto all’impatto. In questo modo si riduce il movimento del bambino, deviando le forze principalmente verso il basso, anzichè in avanti. Ciò consente una minore sollecitazione sul corpo del bambino, riducendo al contempo il rischio di contatto della testa con la parte anteriore del veicolo.
Non tutti i sistemi isofix sono uguali... Il nuovo Pivot Link System
2
1
1 1
4
Gruppo 0+ dai 0 ai 13 kg
1
2
BABYSAFE ISOFIX BASE Base Isofix con piede anteriore antiribaltamento. La base rimane in auto, fissata ai punti di aggancio ISOFIX del veicolo, e la poltroncina si aggancia e si sgancia sulla base con la massima facilità.
Piede antiribaltamento
Protezione laterale extra
DUO PLUS ISOFIX Il seggiolino può essere installato nell’auto anche solo con le cinture a 3 punti dei sedili posteriori. Top Tether disponibile come accessorio per auto predisposte.
• • •
• •
La cintura di sicurezza a 5 punti garantisce il sostegno migliore Coi supporti per la cintura spalle è più facile adagiare e togliere il bambino dal seggiolino Il poggiatesta e le cinture spalle si regolano con estrema facilità su 7 livelli di altezza con una sola mano Speciale imbottitura spalle Morbido rivestimento imbottito asportabile e lavabile
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
BABYSAFE ISOFIX BASE Base Isofix con piede anteriore antiribaltamento. La base rimane in auto, fissata ai punti di aggancio ISOFIX del veicolo, e la poltroncina si aggancia e si sgancia sulla base con la massima facilità.
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
SAFEFIX PLUS ISOFIX TT Il seggiolino viene fissato all’auto attraverso i punti di fissaggio ISOFIX, il cui meccanismo riduce lo spostamento in avanti della testa e i valori di carico in caso di incidente. Inoltre una cintura supplementare, chiamata TopTether, rende più stabile il collegamento tra il seggiolino e l’automobile.
BRITAX-ROMER
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
5
Il nuovo TRIFIX!
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
TRIFIX
BRITAX-ROMER
Universalmente approvato per essere utilizzato in qualsiasi auto con punti di ancoraggio ISOFIX e TopTether, TRIFIX è il primo seggiolino dotato del nostro rivoluzionario sistema di montaggio ISOFIX+, l’ultima innovazione per la gestione controllata delle forze.
• Spesse sponde laterali
morbidamente imbottite
• Tecnologia innovativa SI-
•
•
Dimensioni del sedile piu’ grandi
6
•
Pad per assorbire le forze e garantire una maggior protezione contro gli urti laterali Poggiatesta e cintura regolabili in altezza con facile regolazione con una sola mano senza rischio di errori Sblocco degli agganci ISOFIX – facilitato dalla parte anteriore Reclinabilità in diverse posizioni – regolabile senza disturbare il bambino
Gruppo 2/3 dai 18 ai 36 kg
KIDFIX garantisce confort e protezione senza paragoni nelle auto in cui lo spessore maggiore dei cuscinetti SICT non è idoneo. Il poggiatesta reclinabile e regolabile in altezza in ben 11 posizioni lo rende così flessibile da soddisfare le esigenze di qualsiasi bambino della fascia di età del gruppo.
KIDFIX SICT KIDFIX SICT è il top dei seggiolini del gruppo 2-3. La nostra Side Impact Cushion Technology (SICT) offre maggiore protezione in caso di urto laterale. Il sistema ISOFIT blocca il seggiolino al telaio dell’auto grazie ai punti di collegamento ISOFIX. Il bambino viene fissato con la cintura di sicurezza a 3 punti dell’auto.
BRITAX-ROMER
KIDFIX
I cuscinetti della Side Impact Cushion Technology riducono le forze generate in una collisione di oltre il 25%* per il bambino nel seggiolino e proteggono inoltre i passeggeri vicini in caso di collisione.
7
Ideale per bambini nati prematuramente
Gruppo 0+1 dai 0 ai 18 kg
BABY SAFE BELTED BASE
BRITAX-ROMER
Gruppo 0+ dai 0 ai 13 kg
8
BABY SAFE SLEEPER Sistema di sicurezza che consente una posizione completamente orizzontale. Sia per i viaggi in auto che su un passeggino Britax, il vostro bambino può viaggiare sicuro e comodo, completamente protetto in qualsiasi momento. Il rivestimento interno ad assorbimento di energia offre una protezione totale del neonato e quando viene montato in auto con la maniglia in posizione eretta, la robusta navicella offre un’area protettiva attorno al bambino. Maniglione dotato di meccanismo azionabile con una sola mano.
Nuova base con piede anteriore tensionatore della cintura auto per agganciare facilmente il Baby Safe plus. Il seggiolino auto si toglie con un singolo movimento premendo il bottone di rilascio. La base dispone del collaudato sistema tendicintura di Romer ed è facilissimo da montare nell’auto. Basta una semplice manovra per sbloccare la poltroncina dalla base, che può rimanere montata nell’auto.
• La gamba di supporto •
si adatta facilmente e aumenta la stabilità La piastra di rimbalzo ottimizza l’azione protettiva
BABY SAFE PLUS SHR II Col nuovo maniglione dotato di meccanismo azionabile con una sola mano!
Massima protezione contro gli urti laterali
FIRST CLASS PLUS Possibilità di essere installato sia frontalmente che in direzione opposta al senso di marcia.
Sistema di Tensionamento Ribalta, allaccia e il gioco è fatto...
• Protezione ottimale contro
gli urti laterali grazie alle sporgenti sponde imbottite • Il distanziatore riduce nettamente lo spostamento in avanti della testa e i valori di carico in caso di incidente • 5 posizioni di reclinabilità fino alla posizione lettino • Riduttore per l’uso nei primi mesi di vita per un confort superiore
Aprire il seggiolino auto
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
Gruppo 1 dai 9 ai 18 kg
KING PLUS
ECLIPSE
King plus è equipaggiato con il nostro esclusivo sistema tendicinghia e prevede un’area di seduta che si inclina in avanti per un facile montaggio. Il poggiatesta e la cintura regolabili dal davanti si adattano facilmente alla crescita del bambino, eliminando il problema di un posizionamento errato.
Eclipse è la soluzione ideale quando lo spazio per il seggiolino è limitato (ad esempio nel caso di auto a 3 porte o utilitarie) e può essere montato in una vasta gamma di veicoli dotati sia di cinture a 3 punti sia di cinture addominali a 2 punti, il che lo rende molto sicuro e adattabile.
• Protezione contro gli •
• Allacciare la cintura
•
urti laterali con sponde laterali morbidamente imbottite Poggiatesta e cintura regolabili in altezza facile regolazione con una sola mano dal davanti 4 posizioni di seduta - il seggiolino si regola senza dover disturbare il bambino Morbido rivestimento imbottito lavabile
• Reclinabilità in 5 livelli, •
dalla posizione seduta alla posizione lettino Telaio più stretto, adatto ai sedili molto sagomati
BRITAX-ROMER
Gruppo 0+1 dai 0 ai 18 kg
Chiudere il seggiolino auto 9
BRITAX-ROMER
Gruppo 1/2 dai 9 ai 25 kg
Gruppo 1/2 dai 9 ai 25 kg
MULTI-TECH
MAX-WAY Montabile in senso contrario di marcia, è ideale per bambini da 9 mesi a 6 anni circa. Il suo design intelligente permette di reclinarlo velocemente grazie alla gamba frontale regolabile e a poggiatesta e cinture facilmente regolabili in altezza. Max-Way è un seggiolino compatto che permette di avere più spazio nei sedili posteriori dell’auto per gli altri passeggeri. 10
Può essere utilizzato sia in senso diretto sia in senso contrario di marcia ed è adatto per bambini da 9 a 25 kg. Le sue sponde laterali profonde, morbide ed imbottite garantiscono la massima protezione contro gli impatti laterali, ed il suo poggiatesta regolabile in altezza offre un supporto superiore ed il massimo confort. La sua gamba di supporto integrata ed il meccanismo di blocco delle cinture ne permettono una facile installazione nell’utilizzo in senso contrario di marcia.
Cresce con...
...il vostro bambino! Gruppo 1/2/3 dai 9 ai 36 kg
EVOLVA 1-2-3 Un seggiolino che cresce assieme al vostro bambino. Il design ergonomico garantisce il massimo confort sia per i bambini di circa 9 mesi sia per quelli di 12 anni, la gamma più ampia dei seggiolini di questo tipo. La scelta ideale per i nonni e per chi deve trasportare bambini di varie età.
Col suo innovativo design ergonomico, EVOLVA 1-2-3 Plus si adatta alle esigenze dei bambini crescendo in altezza con loro. Oltre ai vantaggi di EVOLVA 1-23, garantisce maggiore confort e sicurezza. È dotato inoltre del sistema Click & Safe che indica con un clic se il bambino è ben allacciato e garantisce la corretta tensione delle cinture di sicurezza. Il modello EVOLVA 1-2-3 Plus viene fornito con un rivestimento asportabile che può essere sostituito senza dover sfilare e infilare la cintura, evitando quindi di doverla risistemare.
Gruppo 2/3 dai 18 ai 36 kg
Con piede di reclinabilità
ADVENTURE
BRITAX-ROMER
EVOLVA 1-2-3 PLUS
Questo leggero seggiolino con sostegno alto per la schiena e protezione ottimale contro gli urti laterali è studiato ergonomicamente per i bambini più grandi.
• Il poggiaschiena del
seggiolino si adatta in continuo all’inclinazione dello schienale del sedile dell’automobile • Protezione ottimale contro gli urti laterali grazie alle sporgenti sponde laterali • Vano porta-bibite/snack estraibile
11
Gruppo 2/3 dai 18 ai 36 kg
ACCESSORI PER SEGGIOLINI AUTO
1 2 3 4 5 6 7
BRITAX-ROMER
KID PLUS Questo seggiolino offre gli stessi vantaggi di Adventure unitamente alle sponde laterali estremamente alte per una maggiore protezione contro gli urti laterali. Il poggiatesta è comodo ed è stato studiato in maniera ergonomica per garantire maggiore confort mentre il bambino si riposa o dorme, e offre maggiore supporto in caso di incidente.
• Il poggiaschiena si
adatta in continuo all’inclinazione dello schienale del sedile dell’automobile • Protezione maggiore contro gli urti laterali grazie alle spesse sponde morbidamente imbottite • Schienale a forma di V per un adattamento perfetto durante tutta la crescita del bambino
1
2 KID PLUS SICT KID plus SICT incorpora la nostra Side Impact Cushion Technology (SICT), garantendo maggiore protezione in caso di collisione laterale. Tre larghezze regolabili consentono al seggiolino di crescere con il bambino e la posizione reclinabile rende il viaggio rilassante. Le guide della cintura di sicurezza consentono un adattamento perfetto sopra le spalle e attorno alla zona pelvica del bambino e bloccano il seggiolino in posizione.
• Le guide della cintura di
sicurezza garantiscono il corretto posizionamento della cintura
12
Proteggi sedile Organiser per sedile Rivestimento estivo Vano portabibite Tendina parasole (2 pz) Appoggiatesta Rivestimento in tessuto organico
3
5
4 6
7
...anche a piedi e in bici! ROMER JOCKEY RELAX
ROMER JOCKEY COMFORT LUSSO Portata fino ai 22 kg. Schienale reclinabile. Poggiatesta regolabile in altezza in 9 posizioni differenti. Conforme alla normativa DIN EN 14344
MARSUPIO Dotato del nuovo sistema CarryLong: le cinghie delle spalle e la cintura in vita imbottite distribuiscono il carico uniformemente su spalle, schiena e anche. Sistema di cinture facile da regolare con una sola mano nonché design semplice. Sostegno per la testa regolabile, aperture per le gambe imbottite e laccetti per le gambe per una maggior sicurezza dei neonati dal peso compreso tra 3,5 e 5 kg, mentre il riduttore rimovibile per neonati dal peso compreso tra 3,5 e 6 kg consente una posizione più naturale.
Sostegno lombare
BRITAX-ROMER
Reclinabilità dello schienale in due posizioni
Portata fino ai 22 kg. Schienale reclinabile. Conforme alla normativa DIN EN 14344
13
BRITAX-ROMER
Massima praticità, chiusura ad una sola mano!
14
A passeggio all’aria aperta... B-AGILE Il meccanismo di piegatura a una mano di B-AGILE rappresenta un vera boccata di aria fresca. Telaio leggero in alluminio con adattatori rimovibili CLICK & GO® per collegare le poltroncine BABY-SAFE, BABY-SAFE Sleeper o portababè e un’ampia rete portaoggetti per fornirvi un Travel System estremamente pratico. Inoltre, grazie alla seduta reclinabile in diverse posizioni che offre una posizione completamente orizzontale, è ideale anche per neonati.
B-MOBILE
Per rendere più semplice e sicuro il lavoro dei genitori!
B-MOBILE disponibile nella versione a 4 ruote, è la soluzione perfetta per muoversi in città. Utilizzabile fin dalla nascita, ha la possibilità di sistemare il bambino in posizione reclinata per la nanna. Il semplice sistema CLICK & GO lo rende compatibile con il BabySafe Sleeper e tutta la gamma di poltroncine, per la massima flessibilità e un’ampia possibilità di scelta.
...nel massimo comfort!
B-SMART è un passeggino versatile con un seggiolino rimovibile che può essere utilizzato sia rivolto in senso di marcia sia in senso opposto. Ruote con rilascio rapido possono essere tolte facilmente per l’immagazzinamento. Le varie posizioni di seduta consentono di sistemare il bambino in modo tale che sia comodo e sereno. Il semplice sistema CLICK & GO lo rende compatibile con il BabySafe Sleeper e tutta la gamma di poltroncine, per la massima un’ampia flessibilità e un’ampia possibilità di scelta.
Fronte mamma e fronte strada!
B - DUAL PASSEGGINO DOPPIO Il NUOVO Passeggino gemellare B-DUAL a 4 ruote è un travel system intelligente e modulare che offre svariate e flessibili opzioni di spostamento per due bambini, dalla nascita fino ai bambini che muovono i primi passi. Utilizzabile per due fratellini vicini di età ed anche per due gemelli. • Posizione orizzontale • Telaio in alluminio leggero e ruote a prova di guasto • Minimo ingombro da ripiegato, che gli consente di essere riposto agevolmente nel vano bagagli dell’auto.
Fino a 22 combinazioni diverse!
BRITAX-ROMER
B-SMART
Il passeggino B-DUAL è compatibile con il BabySafe Sleeper e con la serie di poltroncine BabySafe.
15
16
BABYDAN
INDICE PRODOTTI • • • • • • • • • •
EASY CLOSE ............................................................... 18 ALUGATE ..................................................................... 19 PREMIER INDICATOR CHICAGO ................................. 20 PREMIER INDICATOR .................................................. 21 AVANGARDE INDICATOR ............................................. 22 DESIGNER INDICATOR ................................................ 23 DANAMIC INDICATOR .................................................. 24 STAFFA A Y .................................................................. 24 GATE-TO-GO ............................................................... 25 PET GATE..................................................................... 26
Cancelletti a fissaggio: • • • • • •
PET GATE..................................................................... 26 FLEXIFIT METALLO ...................................................... 27 FLEXIFIT LEGNO .......................................................... 27 FLEX 3 ......................................................................... 28 FLEX 5 .......................................................................... 29 PARK-A-KID ................................................................. 29
BABYDAN
Cancelletti a pressione:
Una casa sicura: • • • • • • • • • • • • •
ACCESSORI PER LA CASA.......................................... 32 ACCESSORI PER IL BAGNO ........................................ 34 SEGGIOLONE DANCHAIR ........................................... 35 ANGEL 3 IN 1 ............................................................... 35 CULLA SOPHIE ............................................................ 36 RECINTO FELIX ............................................................ 36 SPONDINE IN LEGNO .................................................. 37 SPONDINE PIEGHEVOLI .............................................. 37 CUSCINO PER ALLATTAMENTO .................................. 38 COPERTINE ................................................................. 38 PIUMINI ........................................................................ 39 PELLE D’AGNELLO ...................................................... 39 CINGHIE DI SICUREZZA PRIMI PASSI.......................... 39
17
Cancelletti a pressione Per ottimizzare la sicurezza e la flessibilità, abbiamo lanciato un sistema di indicazione brevettato “Indicator “ su tutti i nostri cancelletti di sicurezza a pressione.
BABYDAN
Gli indicatori colorati, non si devono vedere quando il cancelletto è stato fissato correttamente. I cancelletti a pressione si differenziano in cancelletti a struttura a U o a L: entrambi i modellli permettono di essere aperti in entrambe le direzioni con una sola mano.
Indicatore di pressione 18
5054-5400-10 EASY CLOSE Nuovo cancelletto con maniglia unica che consente all’anta di chiudersi automaticamente dopo il passaggio. Cancelletto in metallo, disponibile in bianco. Si apre in entrambe le direzioni. Altezza del cancelletto 75,5 cm. Si fissa su aperture da un minimo di 73,6 cm a un massimo di 94 cm con 2 estensioni.
Versione tutto in alluminio o versione in alluminio e barre di legno ciliegio. Il cancelletto si fissa su passaggi da 72,5 cm fino a 120 cm con le estensioni. Nuova maniglia di chiusura ergonomica.
BABYDAN
5359-5601-10 ALUGATE IN ALLUMINIO
Il primo cancelletto in Alluminio
19
5174-5491-10 PREMIER INDICATOR CHICAGO
Nuovo bordo superiore arrotondato
BABYDAN
Presenta il bordo superiore arrotondato, per aggiungere design e bellezza alla vostra casa. Il cancelletto si fissa su aperture da 73 a 80 cm e può essere ampliato fino a 120 cm con 6 estensioni.
Nuova maniglia con doppio pulsante 20
6016-5692 Nero 6014-5492 Bianco 6017-5692 Argento PREMIER INDICATOR
BABYDAN
Con due estensioni. Apertura da 73-93 cm. Altezza del cancelletto 75 cm. Si può installare con fino a 6 estensioni con apertura massima 120 cm. Bianco, Nero, Argento.
Con 2 estensioni incluse 21
BABYDAN
Cancelletti in legno
5327-5792-00 Naturale 5346-5692-00 Ciliegio AVANTGARDE INDICATOR Con due estensioni. Apertura da 73-91 cm. Altezza del cancelletto 75 cm. Si può installare con fino a 6 estensioni con apertura massima di 118 cm. Ciliegio, Naturale.
Con 2 estensioni incluse 22
Il sistema Extend-a-Gate permette di poter aggiungere al cancelletto fino a sei estensioni, per coprire aperture più ampie. Alcune estensioni sono disponibili nell’imballo del cancelletto a seconda del modello. Vedi Tabella pag.14.
5427-5791-00 DESIGNER INDICATOR Apertura da 69 -75,5 cm. Altezza del cancelletto 75 cm. Si può installare con fino a 3 estensioni con apertura massima 96,5 cm. Struttura e L. Colore: Naturale.
BABYDAN
Estensioni per cancelletti a pressione
23
BABYDAN 5134-5490-00 DANAMIC INDICATOR Cancelletto in ferro con struttura a L per aperture da 72,5-79 cm. Apertura massima con 3 estensioni 101,1cm. Si apre in due direzioni con una sola mano.
24
Un utile accessorio per il tuo cancelletto a pressione 8211-69 STAFFA A Y Utile accessorio per adattare i cancelletti a pressione su stanti di scale o paletti divisori che sono caratterizzati da superficie curva, dove quindi il classico sistema a pressione non soddisferebbe il requisito di massima sicurezza.
Si inserisce facilmente in valigia
BABYDAN
Cancelletto da viaggio
5617-1610-2-00 GATE TO GO Apertura da 71-92 cm. Altezza del cancelletto 75 cm. Cancelletto pieghevole da viaggio, completo di borsa a tracolla. Pesa solo 2,3 kg.
25
Cancelletti extra alti, anche per animali domestici
BABYDAN
Il cancelletto da fissare a muro extra alto ha una altezza di 105 cm ed è adatto anche per cani di grossa taglia. Disponibile in bianco. Aperture da 63,7 cm a 107 cm: consiste in due pannelli che, sovrapponendosi l’uno all’altro, permettono una vasta gamma di aperture. Si apre in entrambe le direzioni ruotando intorno agli snodi fissati a muro.
50914-1491-10 PET GATE EXTRA ALTO Il cancelletto a pressione extra alto è un Premier Indicator di altezza 105 cm ed è adatto anche per cani di grossa taglia. Disponibile in bianco. Aperture da 73 cm a 120 cm con 6 estensioni.
26
57614-1400-00 PET GATE EXTRA ALTO A FISSAGGIO
Cancelletti a fissaggio
Cancelletto in metallo con sistema di installazione ultraflessibile: consiste in due pannelli che sovrapponendosi l’uno all’altro permettono una vasta gamma di aperture da 70,5 cm fino a 109 cm. Altezza 72,8 cm.
SNODO BREVETTATO PER FLEXIFIT Grazie ai suoi snodi brevettati, il cancelletto può essere fissato sia internamente che esternamente all’apertura da chiudere.
5502-5700-00 FLEXI FIT LEGNO Sistema unico di fissaggio ultraflessibile, che permette una vasta gamma di aperture. Apertura da 72,1 a 110,9 cm. Altezza 74,8 cm. Apertura in entrambe le direzioni.
BABYDAN
Una nuova generazione di cancelletti di sicurezza da fissare a muro. Adattabili a quasi tutte le aperture in considerazione del nuovo sistema di installazione unico e ultraflessibile. Sono facili da fissare e da aprire con il meccanismo doppio di sicurezza. Quando sono installati correttamente, il rilascio rapido permette di toglierli e installarli senza l’uso di attrezzi.
5514-5400-00 FLEX FIT METALLO
27
Le barriere di protezione
BABYDAN
4 sezioni + 1 cancelletto
5616-10600-01 FLEX 5 HEARTH GATE A 5 elementi da 60 cm. Ideale per proteggere stufe, camini, scale o altre zone pericolose. Completamente regolabile con i facili fissaggi a muro, può essere ripiegato completamente per l’immagazzinamento. Aperture fino a 300 cm. Altezza 74,8 cm. Finitura: Nero.
28
Estensioni da 20 e 60 cm disponibili come accessorio.
6716-10600-1220 RECINTO PARK-A-KID Facile da assemblare come recinto, box, cancelletto di sicurezza, protezione per camini/stufe e divisorio per stanze. Il materasso esagonale è incluso. Diametro 124 cm. Altezza 74,8 cm. Finitura: Bianco, Nero, Argento. Tenda gioco e agganci a muro disponibili come accessori.
BABYDAN
2 sezioni + 1 cancelletto
29
5624-10400-01 FLEX 3 CONFIGURE GATE A 3 elementi da 60 cm. Barriera di protezione ideale per porte e uscite di grandi dimensioni. Completamente regolabile con i facili fissaggi a muro, può essere ripiegato totalmente per l’immagazzinamento. Aperture (base) 90-180 cm. Altezza 74,8 cm. Finitura: Bianco, Nero. Estensioni da 20 e 60 cm disponibili come accessorio. 29
Cancelletti a pressione
Alu Gate
BABYDAN
Aperture Standard
Premier Indicator Chicago
Easy Close
Premier Indicator
72,5 - 79,3
73 - 80
73 - 80
73,6 - 80,5
1 estensione
79 - 86
80 - 86
80 - 86
80,5 - 86,5
2 estensioni
86 - 93
86 - 93
86 - 93
86,5 - 94
3 estensioni
93 - 100
93 - 99,5
93 - 99,5
4 estensioni
100 - 107
99,5 - 106,5
99,5 - 106,5
5 estensioni
107 - 114
106,5 - 113,5
106,5 - 113,5
6 estensioni
114 - 120
113,5 - 120
113,5 - 120
Normativa
EN 1930:2000
EN 1930:2000
EN 1930:2000
EN 1930:2000
Extend-a-gate Estensioni per Premier/Avantgarde 5804-5400-13 Estensione per Premier Gate ( 2 pcs da 7 cm) 5806-5600-13 Estensione per Premier Gate ( 2 pcs da 7 cm) 5807-5600-13 Estensione per Premier Gate ( 2 pcs da 7 cm)
bianco nero argento
5812-5700-13 5814-5600-13
Estensione per Avantgarde Gate (2 pcs da 7 cm) Estensione per Avantgarde Gate (2 pcs da 7 cm)
naturale ciliegio
5834-2400-10
Estensione per Pet Gate 5091 (2 pcs da 7 cm)
bianco
5862-5602-10
Estensione per Alu Gate (2 pcs da 7 cm)
alu
Estensioni per barriere Flex / Park-A-Kid 5634-2400-19 Estensione per Park-A-Kid/Flex Gate (60 cm) 5636-2600-19 Estensione per Park-A-Kid/Flex Gate (60 cm) 5637-2600-19 Estensione per Park-A-Kid/Flex Gate (60 cm) 5676-2600-19 Estensione per Flex 3 e Flex 5 (20 cm) 5674-2400-19 Estensione per Flex 3 e Flex 5 (20 cm) 5654-2400-19 Sezione con cancelletto per Park-A-Kid (60 cm) 5656-2600-19 Sezione con cancelletto per Park-A-Kid (60 cm) 5657-2600-19 Sezione con cancelletto per Park-A-Kid (60 cm) 4814-2400-13 Agganci a muro per Park-A-Kid / Flex Gate 4816-2600-13 Agganci a muro per Park-A-Kid / Flex Gate 4817-2600-13 Agganci a muro per Park-A-Kid / Flex Gate
bianco nero argento nero bianco bianco nero argento bianco nero argento
Pet Gate 57614 Aperture Standard 1 estensione 2 estensioni Normativa
30
63,7-107
Può essere montato con ulteriori estensioni.
EN 1930:2000
Aperture Standard
Avantgarde Indicator
Pet Gate 50914
72,5 - 79,5
71 - 78
73 - 80
1 estensione
79 - 86
78 - 84
80 - 86
2 estensioni
86 - 93
84 - 91
86 - 93
3 estensioni
93 - 100
91 - 97,5
93 - 99,5
4 estensioni
97,5 - 104,5
99,5 - 106,5
5 estensioni
104,5 - 111,5
106,5 - 113,5
6 estensioni
111,5 - 118
113,5 - 120
Normativa
EN 1930:2000
Può essere utilizzato senza wallcups.
EN 1930:2000
EN 1930:2000
Gate-ToGo Indicator 71 - 92
EN 1930:2000
Da utilizzare con wallcups.
Flexi Fit Tre
Flex 3
70,5 - 109
72,1 - 110,9
fino a 180
fino a 300
EN 1930:2000
EN 1930:2000
EN 1930:2000
EN 1930:2000
Flexi Fit Metal
“Quick release” sistema di fissaggio.
BABYDAN
Danamic Indicator
Flex 5
Cancelletti a fissaggio
31
Una casa sicura
Le nuove confezioni da banco!
4
5
2
BABYDAN
8238-4-69 SAFETY STARTER SET
2
8265-0100-69 ESPOSITORE PARASPIGOLI
13 5
Set di 21 accessori per la sicurezza della casa.
8215-060-69 ESPOSITORE SALVADITA
16 8
8204-0200-69 ESPOSITORE COPRIPRESA 6
9
11
15
7
14 1
4 10
3
3
32
8213-0400-69 ESPOSITORE COPRIPRESA
5917 Protezione fornelli
8226 Blocca cassetti/armadi
4
7
8224 Blocca porte a due vie
3
8248 Blocca finestre
5
8204 Copri presa corrente
9
13
8247 Chiusura multiuso
8267 Blocca armadi interno
2
12
6
5954 Protezione per il forno
8215 Salvadita
10
8265 Paraspigoli
8
8274 Chiusura magnetica
11
15
8213 Copri presa corrente
16
8268 Cinghia ancoraggio 8269 Blocca armadi esterno
8281 Cinghie antiribaltamento TV
17
BABYDAN
1
8211 Staffa a Y
14
8221 Bloccaelettrodomestici 33
Accessori per il bagno 4080 MANIGLIA DI SICUREZZA PER VASCA DA BAGNO
BABYDAN
Maniglia di sicurezza per la vasca da bagno. La maniglia può essere installata a seconda delle esigenze attraverso il fissaggio a ventosa.
4044-00 TAPPETINO PICCOLO ANTISCIVOLO OVALE 4075-00 TAPPETINO GRANDE ANTISCIVOLO RETTANGOLARE
34
Tappetini antiscivolo per la sicurezza in bagno. Due diverse forme e misure: 23x40 cm (piccolo) e 35x55 cm (grande).
4085 PORTAOGGETTI DA BAGNO Cestino per accessori da bagno. Portaoggetti regolabile in larghezza, leggero e facilmente rimovibile.
2640 ANGEL 3 IN 1: CULLA - SDRAIETTA SEGGIOLONE
Riduttore in tessuto 2430-2400-02
2626-02 Bianco 2626-05 N aturale 2626-01 Sbiancato 2626-11 Nero SEGGIOLONE DANCHAIR Cresce con il bambino fino a trasformarsi in una comoda sedia! Disponibili separatamente riduttori in tessuto. Barra di protezione inclusa nella confezione. Regolazione della seduta e del poggiapiedi per rispondere ad ogni esigenza di mamma e bambino. Disponibile nei colori legno naturale, bianco, bianco lavato, nero. Normativa EN 14988.
BABYDAN
Le singole parti Culla Angel (2641), Sdraietta Angel (2643) e Seggiolone Angel (2644) possono facilmente essere inserite e disinserite sulla base di supporto con una singola manovra.Â
3 in 1 Avete 3 prodotti in uno, che potete utilizzare per il vostro neonato fino a che non andrĂ a scuola. Corrimano e coprisedile (2439-02) disponibili come accessori. Colori disponibili: Bianco e Argento. 35
BABYDAN
Praticità e stile
1198-01 CULLA SOFIE
6265-01 RECINTO FELIX
Culla Sofie con sistema di oscillazione. In legno di faggio, disponibile in bianco. Dimensioni: 40 x 84 cm. Sofie soddisfa la norma europea EN 1130. Disponibile completa di seguenti accessori: Drappo per culla Materasso (40 x 84 cm) Coprimaterasso Paracolpi Biancheria Set ruote
Recinto in legno di classico stile danese. La base si può fissare in due posizioni a diverse altezze. Dimensioni 95 x 95 cm. Materasso (100 x 100 cm) disponibile come accessorio (6314-6031). Il recinto in legno Felix può essere utilizzato per bambini fino a 15 kg. Disponibile in bianco, nero e legno naturale.
36
1824-3500-10 Naturale 1814-3000-10 Bianco SPONDINA LETTO IN LEGNO
Barriera pieghevole e trasportabile. Soluzione sicura e pratica per viaggiare o a casa. Questa spondina è fatta in robusto tubolare in acciaio con snodi di bloccaggio e di chiusura. Può essere utilizzata sia per divani con materasso sia per letti.
Misure aperta : 90 x 43 cm. Disponibile in due colori, bianco e legno naturale.
BABYDAN
1821-30-00 SPONDINA LETTO PIEGHEVOLE
Spondina da letto in legno. La parte frontale può essere ribaltata e rimossa dagli agganci del telaio, per un facile accesso al letto. Si può bloccare la spondina sotto il materasso usando la robusta cintura regolaile e la piastra di sicurezza che si posiziona dalla parte opposta del materasso.
Misure aperta 37x98 cm. Misure chiusa 50x27x7 cm. Normativa di sicurezza BS 7972:2001.
Facilmente ripiegabile e trasportabile 37
Comodità e benessere
6351-01 Bianco 6351-02 Biancastro 6351-30 Azzurro 6351-40 Rosa COPERTINE IN PILE
BABYDAN
Coperta soffice e confortevole rivestita di pile su entrambi i lati - uno dei lati è ancora più morbido per procurare al vostro bambino una coperta di assoluto confort. Materiale: Pile - 100% poliestere Misura: 75 x 100 cm
38
2050-11 COSYFIX CUSCINO PER ALLATTAMENTO Costituisce un ottimo supporto per le braccia e previene le tensioni ai muscoli del collo. Cuscino studiato per permettere il circolo dell’aria quando il bambino è appoggiato. Comoda e ampia cintura per fissare correttamente il cuscino e tenerlo aderente al corpo della mamma.
6350-01Bianco 6350-02 Biancastro 6350-30 Azzurro 6350-41 Rosa COPERTINE IN COTONE A NIDO D’APE La coperta a nido d’ape in cotone di Baby Dan assicura al vostro bambino un sonno tranquillo e sano. Il tessuto a nido d’ape della coperta consente la massima ventilazione. Materiale: 100% cotone. Misura: 75 x 100 cm.
1952-02 PELLE DI AGNELLO
4954-31 Azzurro 4954-41 Rosa ACCAPPATOIO CON CAPPUCCIO BATHCAPE Accappatoio con cappuccio in spugna 90 x 90 cm
3100-11 CINTURE DI SICUREZZA PRIMI PASSI
PIUMINI D’OCA Con i piumini d’oca Silver Luxwell, il tuo bambino dorme tranquillo e senza allergie poichè i piumini eliminano: i batteri dello sporco, la crescita di funghi e gli odori naturali.
BABYDAN
Calda in inverno e fresca in estate: grazie alla costante circolazione dell’aria che assicura l’evaporazione dell’umidità causata dalla sudorazione corporea, mantiene il corpo fresco ed asciutto anche a temperature elevate. Proprietà rilassanti. Misure 70 X 90 cm. Disponibile anche nella versione per passeggino e seggiolino auto con fessure per il passaggio delle cinture di sicurezza.
Misure piumini d’oca SL-B811 BABY 67 X 100 cm - 120 gr 100% - 380/400cm3/g SL-J811 JUNIOR 100 X 14 cm - 260 gr 100% - 380/400cm3/g
Pelle di agnello 70x90 cm
SL-B209 BABY CUSCINO 40 X 45 cm SL-B209 JUNIOR CUSCINO 40 X 45 cm La Collezione SL-811 è lusso 100%, sia nell’imbottitura sia nel tessuto ed è la base per ottime notti di sonno, senza ospiti indesiderati! 39
40
INDICE PRODOTTI Stazioni gioco: • • • • • • •
STAZIONE GIOCO AROUND-WE-GO ........................... 42 STAZIONE GIOCO ACTIVITY JUMPER ......................... 43 STAZIONE GIOCO BOUNCE BOUNCE BABY .............. 44 STAZIONE GIOCO BOUNCE-A-BOUT .......................... 45 AUTOMOBILINA CAVALCABILE ................................... 46 TAVOLINO GIOCO ........................................................ 47 GIRELLO E GIRELLO ROSA ......................................... 49
Sdraiette: • • • •
SDRAIETTA AUTOMATICA ........................................... 49 SDRAIETTE A CULLA COMFORT & HARMONY .......... 50 SDRAIETTA CLASSICA ROCKER ................................. 51 SDRAIETTE CLASSICHE .............................................. 52
Altalene: • ALTALENA ALTA KASHMIR........................................... 54 • ALTALENA PORTATILE CON BASE .............................. 55 • ALTALENE PORTATILI BASSE ...................................... 56
Palestrine e giocattoli: • • • • • • •
PALESTRINE ................................................................ 58 TUNNEL ESPLORAZIONE ............................................ 59 TAG TUNES DA PASSEGGINO ..................................... 60 GIOCATTOLI ................................................................. 60 GIOSTRINE E CENTRI ATTIVITÀ ................................... 61 COPRICARRELLO DELLA SPESA ................................ 62 COPERTINE TRANSIZIONALI TAGGIES ....................... 63
41
42
BRIGHT STARTS •
•
•
•
•
•
BRIGHT STARTS
•
• •
•
43
BRIGHT STARTS
•
44 • •
•
•
BRIGHT STARTS
•
45
46
BRIGHT STARTS •
•
•
BRIGHT STARTS
•
•
•
47
48
BRIGHT STARTS
•
BRIGHT STARTS
•
•
•
49
BRIGHT STARTS •
50 •
•
•
•
•
•
BRIGHT STARTS
•
• • •
51
•
•
• •
52
BRIGHT STARTS
•
• • •
BRIGHT STARTS
•
• •
•
53
54
BRIGHT STARTS •
•
• •
•
• • • •
BRIGHT STARTS
• •
55
•
BRIGHT STARTS
• • •
• • •
•
56
BRIGHT STARTS
•
•
57
•
•
58
BRIGHT STARTS
BRIGHT STARTS
• • •
•
•
59
BRIGHT STARTS 60
8677 TRAVELLING TRIO ROSA
61
BRIGHT STARTS
BRIGHT STARTS
•
• • • •
•
62
63
BRIGHT STARTS
64
SUMMER
INDICE PRODOTTI • • • • • • •
VIDEO MONITOR TOUCH SCREEN ............................. 66 MONITOR DIGITALE A COLORI.................................... 67 MONITOR DIGITALE PORTATILE .................................. 67 SISTEMA DI ASCOLTO PRENATALE ............................ 68 CUSCINO PER GRAVIDANZA ED ALLATTAMENTO ..... 69 BARRIERA DI SICUREZZA PIEGHEVOLE ..................... 70 SPONDINA DA LETTO SINGOLA E DOPPIA................. 71
Per le pappe e il gioco: • SEDILE A TRE STADI .................................................... 72 • ALZASEDIA REGOLABILE ............................................ 73 • TOVAGLIETTA PORTATILE ........................................... 73
SUMMER
Per la sicurezza:
Per il bagnetto: • • • • •
VASCHETTA IDROMASSAGGIO ................................... 74 SEDILE SUPPORTO PER IL BAGNETTO ...................... 74 VASCHETTA PIEGHEVOLE ........................................... 75 VASCHETTA GONFIABILE ............................................ 75 GIOCO PER FARE LE BOLLE ....................................... 75
Per la cura del bambino: • KIT CURA DEL BAMBINO ............................................ 76 • STERILIZZATORE E SCALDABIBERON ........................ 77 • PELUCHE RIFLETTENTE .............................................. 77
Accessori per il viaggio: • • • •
KIT PER IL CAMBIO CHANGE AWAY ........................... 78 POGGIATESTA PER SEGGIOLINI AUTO ....................... 78 RIDUTTORE PER SEGGIOLINI AUTO ........................... 79 COPRISEDILI ................................................................ 79
65
SUMMER
Genitori sempre presenti
66
Primo baby monitor touch screen con potente telecamera
02001U VIDEO MONITOR TOUCH SCREEN Tecnologia digitale che garantisce una connessione sicura. Comandi touch screen e connessione sicura (2.4 Ghz). Zoom 2x. Telecamera senza fili, rilevatore di temperatura e indicatore luminoso del suono, leggero e compatto con adattatore universale.
02801U MONITOR DIGITALE A COLORI
Baby monitor classici con misurazione della temperatura
e un sonno tranquillo per il neonato!
02631U VIDEO MONITOR PORTATILE
SUMMER
100% tecnologia digitale che garantisce una connessione sicura (2.4 Ghz) Leggero ed ultracompatto. Indicatori del suono luminosi a LED, clip da cintura sull’unità dei genitori per una portabilità ottimale e base d’appoggio. Pulsante di accensione / spegnimento one-touch per la massima comodità di notte. Pannello manuale montabile a muro e panoramica verticale.
Il monitor digitale per neonati è perfetto per tutti i genitori che cercano il miglior monitor portatile con video a colori e indicatore di temperatura. Il ricevitore del genitore è dotato di uno schermo LCD di 4,5 cm a colori ad alta definizione, che garantisce immagini sempre nitide e di alta qualità. Questo monitor dispone in più di un sistema di controllo della temperatura.
67
In gravidanza
SUMMER
02134C SISTEMA DI ASCOLTO PRENATALE CUORE A CUORE Non utilizzando una tecnologia ad ultrasuoni, è un mezzo sicuro e non invasivo. È il modo perfetto per iniziare il profondo legame col vostro piccolo. Il sensore del battito cardiaco vi permette di ascoltare i primi battiti, gorgheggi e calcetti a partire all’ incirca dalla metà del secondo trimestregeneralmente intorno alla 21a-28a settimana. I cavi di registrazione consentono di registrare il battito cardiaco sul vostro computer di casa e di condividerlo quindi con parenti ed amici. Inclusi due set di ascolto per mamma e papà.
68
• I suoni possono anche essere inviati per e-mail • Controllo del volume • Inclusa una comoda cintura per la pancia
Ascoltare i suoi primi battiti
95000 CUSCINO PER GRAVIDANZA ED ALLATTAMENTO 4 in 1 Per sostenere il corpo della mamma durante e dopo la gravidanza. Progettato specificamente per dare sostegno a pancia, schiena e fianchi.
e per l’allattamento! Raccomandato dalle ostetriche e utilizzato nei reparti maternità e nei corsi pre/post parto dei consultori
PER ALLATTAMENTO: disegnato per supportare correttamente la schiena durante l’allattamento e mantenere il bambino nella corretta posizione ed altezza per allattarlo scaricando efficacemente il peso da schiena, collo e braccia e permettendo alla mamma di avere le mani libere e diminuendo il rischio da parte del bambino di inghiottire aria, causa dei fastidiosi rigurgiti. PER I PICCOLI: si trasforma in un nido sicuro ed accogliente per il neonato e aiuta il bambino a rinforzare la muscolatura del collo e della schiena e a sviluppare la coordinazione
SUMMER
PER LA GRAVIDANZA: favorisce il corretto posizionamento del feto per la nascita. Fornisce supporto nei momenti di riposo e durante gli esercizi preparto, di rilassamento e di ginnastica della mamma in gravidanza, aiutandola così a scaricare la fatica.
4 funzioni in 1: per la gravidanza, l’allattamento e le prime attività del bambino 69
SUMMER
Per una casa sicura
70
07162 BARRIERA DI SICUREZZA PIEGHEVOLE con cancelletto da 178 cm a 365 cm, alta 91 cm È dotata di un pratico cancelletto con dispositivo di bloccaggio che garantisce un facile accesso ai genitori ed una massima sicurezza ai bambini. È disponibile una grande varietà di combinazioni per venire incontro alle esigenze dei diversi tipi di aree come per esempio gli angoli di una stanza, o spazi irregolari come per esempio muri non paralleli.
12141 Blu 12211 Rosa SPONDINA LETTO DOPPIA La prima spondina da letto doppia dalla chiusura compatta e comoda da riporre! Questa spondina ha una speciale chiusura in tre parti che permette ai genitori di chiuderla e riporla quando non viene utilizzata. Assicura massima sicurezza e garanzia!
12131 Blu 12201 Rosa SPONDINA LETTO SINGOLA La spondina da letto singola è l’accessorio fondamentale nel passaggio dal lettino al letto. In più, può essere piegata in giù per rendere agevole l’accesso al letto ed il cambio delle lenzuola.
Ogni spondina misura 42 cm in lughezza e 18 cm in altezza
SUMMER
La spondina misura 122 cm in lughezza e 51 cm in altezza
Facilmente trasportabile, ideale per il viaggio!
e sonni tranquilli... 71
SUMMER
Gioco e pappe...
3 funzioni in 1 13154 SEDILE SUPER A 3 STADI Il super sedile a 3 stadi della Summer Infant offre un ripiano di attività divertenti a 360° ed il seggiolone, tutto in uno! È il luogo ideale per intrattenere il vostro piccolo, felice e al sicuro. 1° stadio: sedile di supporto per neonato 2° stadio: sedile con ripiano di attività 3°stadio: seggiolone
72
Età: da 4 mesi a 4 anni
13054 Grigio 13060 Rosa ALZASEDIA REGOLABILE CON CUSCINO L’alzasedia regolabile in due posizioni è facile da riporre e da trasportare grazie alla sua chiusura ultra compatta. Uno dei vantaggi di questo alzasedia risiede principalmente nell’estrema comodità del suo sedile imbottito.
76154 TINYDINER Tovaglietta per l’ora delle pappe con tasca raccogli pappa. Materiale 100% impermeabile. Non contiene sostanze nocive. Facilmente arrotolabile e trasportabile, comodo da inserire in borsa. Età: da 6 mesi
SUMMER
Età: da 6 mesi a 4 anni
73
Il tempo del bagnetto
08644 Beige 08255 Rosa VASCHETTA IDROMASSAGGIO La vaschetta dalla forma ergonomica è dotata di un motorino a pile che crea un ambiente rilassante per tranquillizzare completamente il bambino. È inclusa inoltre una sdraietta da bagno coordinata da usare per i neonati. Indicatore di temperatura dell’acqua assicura la temperatura ideale per il
bambino. Il motorino che crea le bolle e la doccia possono essere utilizzati più avanti nella vasca normale quando i bambini sono più grandi. Richiede 6 batterie di tipo C. Età: dalla nascita ai 2 anni
SUMMER
08404 Blu 08754 Rosa SEDILE SUPPORTO PER IL BAGNO Sdraietta di supporto per il bagnetto, pieghevole e reclinabile in due posizioni.
La prima vaschetta idromassaggio 74
08134 VASCA DA BAGNO PIEGHEVOLE
In bagno e all’esterno! 08261 VASCA DA BAGNO GONFIABILE Il materiale in vinile gonfiabile e morbido con bordi laterali e fondo imbottiti garantiscono il massimo confort per i neonati. I bordi del fondo supplementari consentono un maggior supporto sia per i neonati sia per i bambini.
Doppia reclinabilitĂ dello schienale
08281 GIOCO PER FARE LE BOLLE DI SAPONE Accessorio divertente per il vostro bambino da usare in modo interattivo.
SUMMER
Nella posizione reclinata i neonati si possono sentire tranquilli e nella posizione orizzontale i bambini possono giocare e divertirsi a fare il bagnetto in una vasca spaziosa. Le dimensioni della vasca da aperta raggiungono i 86x50x17 cm, da chiusa 43x50x15 cm.
75
Cura del bambino
SUMMER
04541 KIT CURA DEL BAMBINO Kit di base per la cura del bambino con contenitore rigido in plastica trasparente richiudibile
04241 KIT CURA DEL BAMBINO 24 PZ
76
Kit deluxe per la cura del bambino con contenitore morbido richiudibile - 24 accessori fondamentali
04491 SCALDABIBERON E STERILIZZATORE
SUMMER
È ideale per bambini che hanno fame quando sono in giro o durante la notte. Facile da usare sia come scalda- pappa sia come sterilizzatore. Può essere comodamente ricaricato inserendo la spina nell’accendisigari dell’auto per l’utilizzo in viaggio. E’ dotato di adattatori per tutti i tipi di biberon e vasetti di omogeneizzati. Il coperchio converte lo scaldabiberon in sterilizzatore.
• Dotato di adattatore e cestello
• Blocco automatico,
pulsante di spegnimento e indicatore di potenza • Spegnimento manuale per controllare il ciclo di riscaldamento • Spine UK ed EU
Con presa per auto!
06204 SLUMBER BUDDIES RANOCCHIA
Il cielo in una stanza
Uno simpatico compagno di peluche che di notte illuminerà la cameretta del vostro bambino di mille piccole stelle, creando un’atmosfera rilassata e tranquilla che aiuterà il piccolo ad addormentarsi. Luce di 3 diversi colori: blu, verde, ambra. 6 melodie.
06214 SLUMBER BUDDIES FARFALLA 77
SUMMER
Per i primi viaggi...
77594 CHANGE AWAY MATERASSINO FASCIATOIO DA VIAGGIO Kit per il cambio pannolino, con supporto extra lungo: 61 cm x 33 cm. Comode tasche per avere sempre con sè tutto l’occorrente. Agganciabile al passeggino.
78
Il premiato riduttore universale fornisce il supporto ideale per la schiena e la testa del bambino, con possibilità di regolazione verso l’alto per seguire la crescita del bambino. La sua conformazione unica si adatta bene a tutti i sistemi di imbracatura.
• Reversibile
inverno/estate con un lato in morbido velluto e l’altro in spugna di policotone • Supporto per la testa separabile e regolabile verso l’alto per adattarsi alla crescita del bambino • Si adatta a tutte le cinture di sicurezza • Lavabile in lavatrice • In cotone al 100% • Colori: avorio/nero Dimensioni: 67,5 cm x 46 cm
77464 POGGIATESTA CRADLER Il morbido cuscino poggiatesta agisce come comodo sostegno della testa del bambino dalla nascita fino ai cinque anni di età. Assicurare che la testa non cada scomodamente in avanti o di lato.
93004 PROTEZIONE ANTIPEDATA SEAT BACK PROTECTOR La protezione antipedata per lo schienale del sedile previene la comparsa di graffi, strappi e logoramenti che possono causare danni permanenti allo schienale dei sedili.
SUMMER
70674 Deluxe 77514 RIDUTTORE SNUZZLER
77724 COPRISEDILE DUO MAT
...in comodità!
Il coprisedile auto antiscivolo 2-in-1 fornisce una protezione completa per la tappezzeria della vostra auto. Si ripiega all’altezza perfetta quando viene utilizzato con seggiolini auto rivolti in senso contrario di marcia, e si riapre poi quando viene utilizzato con seggiolini rivolti in senso diretto di marcia o sedili d’alzata.
79
80
PRINCELION HEART
INDICE PRODOTTI • PROTEZIONE FORNELLI .............................................. 82 • PARASPIGOLI .............................................................. 82
Cura del bambino: • • • •
VASINO MORBIDO ....................................................... 84 RIDUTTORE WC........................................................... 85 ALZASEDIA .................................................................. 85 SEDILE BEBEPOD FLEX E BEBEPOD FLEX PLUS ...... 86
Giocattoli: • TUMMY TUB ORSETTO SONORO ............................... 88 • ROCKING HORSE CAVALLO A DONDOLO .................. 89 • CAVALCABILI SU RUOTE ............................................. 90
Per i primi viaggi: • • • • • •
PACCHI GEL FREDDO E CALDO ................................. 92 SCALDABOTTIGLIE DA VIAGGIO ................................. 92 SPECCHIO CONTROLLO BABY .................................. 93 PROTEZIONI SEDILE .................................................... 93 COPRISEDILI ................................................................ 94 CONNETTORI PER PASSEGGINI ................................. 95
PRINCELION HEART
Sicurezza in casa:
81
PRINCELION HEART
La massima protezione...
82
PL0089 STOVE GUARD PROTEZIONE FORNELLI TRASPARENTE Proteggete il vostro bambino da scottature e bruciature! Il materiale in plastica policarbonato, resistente al calore, può coprire stufe di larghezza da 61 centimetri a 91 centimetri. Un nastro adesivo studiato appositamente mantiene in posizione la protezione fornelli e si toglie facilmente.
PL0070 PARASPIGOLI PER TAVOLI CON 4 ANGOLI Comprende 3,6 metri di schiuma assorbiurto che aderisce facilmente. Un intero doppio nastro mantiene la protezione saldamente fissata e si toglie velocemente e facilmente. Pezzi tagliati alla lunghezza desiderata. Ignifugo, non tossico.
...in casa!
PL0071 4 PARASPIGOLI
PL0095 PARASPIGOLI PER GRADINI E BASI CAMINI La morbida schiuma della protezione per caminetto assorbe l’urto e diminuisce la possibilità di cadute con ferite serie per i vostri piccoli. Questa confezione contiene cinque sezioni da 46 centimetri (2,3 metri in totale) e due pezzi angolari che si adatteranno alla maggior parte dei caminetti. Pezzi tagliati alla lunghezza desiderata. Ignifugo, non tossico.
PL0097 4 PARASPIGOLI GRANDI Quattro morbide Maxi protezioni per gli angoli in schiuma aderiscono facilmente ad angoli aguzzi.
Facile e veloce da rimuovere
PL0098 4 SEZIONI DI PARASPIGOLI PER GRADINI E TAVOLI
PRINCELION HEART
Quattro morbide protezioni per angoli aderiscono facilmente agli angoli aguzzi. Un doppio nastro a lunghezza completa mantiene le protezioni per angoli saldamente fissate e si toglie velocemente e facilmente. Ignifugo, non tossico e privo di lattice.
Quattro sezioni da 46 centimetri (1,8 metri in totale) di schiuma che assorbe l’urto aderiscono agli spigoli aguzzi per proteggere il bambino. Un doppio nastro a lunghezza completa mantiene la protezione saldamente fissata e si toglie velocemente e facilmente. Ignifugo, non tossico.
83
Per il vostro bambino che cresce
PRINCELION HEART
PL7401 Verde PL7402 Blu PL7403 Rosa PL7404 Grigio POTTY POD VASINO MORBIDO Renderà il passaggio al vasino più facile per voi ed il vostro bambino. La tazza rimovibile e la protezione antischizzi del PottyPOD sono stati trattati con un rivoluzionario additivo amico dell’ambiente che inibisce la crescita di microorganismi, responsabili della formazione di residui di sporco, cattivi odori e muffa. Da 18 mesi in su.
Massimo confort nel passaggio al vasino 84
L’UNICO vasino Antibatterico sul mercato!
I bambini ne amano il look e la piacevole sensazione di essere seduti su qualcosa di morbido, mentre i genitori ne amano la sicurezza e la facilità d’utilizzo. La superficie di seduta morbida ed imbottita è molto confortevole e dà al bambino un senso di sicurezza nel periodo di adattamento al WC. • Imbottitura rimovibile e di facile pulizia • Dotato di protezione antischizzi • Bordi antiscivolo proteggono il vostro WC • Si appende facilmente quando non in uso Adatto dai 18 mesi in su.
Regolabile per adattarsi alla maggior parte dei WC con una semplice rotazione
PL7021 Marrone PL7016 Choco-Verde PL7017 Choco-Azzurro PL7018 Choco-Rosa BOOSTER POD ALZASEDIA Il massimo in confort e funzionalità: l’alzasedia BoosterPOD rende lo stare seduti divertente e sicuro. Il sedile morbido ed imbottito con base stabile e solida si aggancia saldamente a qualsiasi tipo di sedia. Resistente e portatile - comodo a casa ed in viaggio, al chiuso e all’aperto.
Grande rialzo per i più piccoli
PRINCELION HEART
e a tavola!
PL7407 Grigio PL7408 Fucsia PL7409 Blu PL7410 Verde PL7411 Azzurro PL7412 Rosa WEE POD RIDUTTORE WC MORBIDO
• Sistema di doppio aggancio a strap assicura l’alzasedia saldamente alla sedia • Confortevole cintura di sicurezza a 3 punti • Base antiscivolo e antigraffio per proteggere bambino ed arredo Da 12 mesi in su.
85
PRINCELION HEART
Comodo sedile morbido
PL7140 Verde PL7141 Blu PL7142 Rosa BÉBÉPOD FLEX SEDILE MORBIDO Il massimo supporto nell’aiutare il bambino a stare seduto, dotato adesso di cinture di sicurezza a strap per una maggiore sicurezza. Grazie al suo sistema di strap, il sedile morbido bébéPOD Flex è il primo e l’unico prodotto che permette la massima flessibilità sia a terra che come alzasedia. E’ dotato di pomello! Da 3 a 12 mesi.
86
Il primo e unico sedile con sistema di doppie cinture a strap
PL7210 Rosso PL7211 Verde BÉBÉPOD FLEX PLUS SEDILE MORBIDO Il PRIMO E UNICO con SISTEMA DI DOPPIE CINTURE A STRAP, fissa in modo sicuro sia il bébéPOD Flex Plus alla sedia sia il bambino al suo interno. Il pomello rimovibile rende facile l’interscambio della gamma di accessori: dotato di pomello, vassoio regolabile con tovagliette riutilizzabili ed un giochino da attaccare.
PRINCELION HEART
2 in 1: massima flessibilità da terra ad alzasedia
.
Da 3 a 12 mesi.
PL7121 KIT ACCESSORI DELUXE Comprende vassoio regolabile con tovagliette riutilizzabili ed un giochino da attaccare.
PL7120 KIT ACCESSORI Comprende vassoio regolabile.
87
Per sonni tranquilli...
PRINCELION HEART
Unità sonora da inserire nella pancia dell’orsetto
88
PL0024B TUMMY SLEEP PLUS BEAR ORSETTO SONORO In aggiunta ai suoni del grembo materno, che continuerà ad accompagnare i bambini nel mondo dei sogni, l’ulteriore suono del Plus intratterrà piacevolmente i piccoli dalla nascita ai 5 anni. L’unità sonora ha un timer di 5 minuti, con sensori di suono e movimento che riattivano la riproduzione dei suoni ogni volta che il bambino piange o che l‘unità sonora viene mossa. Ogni orsetto
è dotato di una copertina di seta Silkie, che rafforza il legame naturale trattenendo l’odore dei genitori e rassicurando quindi il bambino della loro presenza. Così quando mamma e papà non possono essere vicini al bambino, il loro odore invece rimarrà per rassicurarlo e confortarlo. I bambini amano amano i tessuti lisci e soffici come la seta, che stimolano gradevolmente il senso di tatto. Le zampine in Velcro permettono di attaccare l’orsetto ovunque.
Il numero 1 nelle vendite di tutto il mondo!
L’orsetto sonoro è esposto all’istituto Smithsonian Institute a Washington, D.C. Questo inimitabile prodotto presentato all’esibizione “Information Age”, è l’unico dispositivo tranquillizzante sonoro che utilizza autentici suoni intrauterini del grembo materno.
PL7701 WOODY ROCKING HORSE CAVALLO A DONDOLO
e per il gioco!
• Tiene fino a 45 kg di peso • Manici rigidi in legno di betulla • Zoccoli di grandi dimensioni impediscono il ribaltamento in avanti e indietro • I poggiapiedi aiutano i bambini a trovare il giusto equilibrio e la posizione più adatta a loro Dimensioni: 79 x 29.5 x 47 cm Dai 18 mesi in su.
PRINCELION HEART
Modello semplice e moderno di cavallo a dondolo che sicuramente porterà anni di divertimento a tutte le famiglie, cosi come ha fatto con le nostre.
Aiuta i bambini a sviluppare equilibrio, forza nei muscoli, e coordinazione facendoli divertire. 89
Pronti per crescere!
PRINCELION HEART
PL7600 BALANCE BIKE CAVALCABILE SU RUOTE - BICI
90
Il cavalcabile su ruote insegnerà al vostro bambino a stare in equilibrio - un‘importante abilità necessaria prima di passare alla bicicletta a pedali su 2 ruote. Il senso di indipendenza del vostro bambino e la fiducia in se stesso saranno visibili non appena avrà imparato a bilanciarsi e a guidare da solo: all’inizio camminando, poi correndo. Adatto per bambini da 2 a 5 anni. • Telaio in legno di betulla al 100% • Manici in gomma antiscivolo • Gomme compatibili con le pompe per bicicletta standard • Ruote in gomma ad aria a 12 “ • Sella imbottita regolabile in altezza 14” – 16.5” • Stabile piedistallo in legno di betulla
Regolazione della sella in due altezze diverse!
Design e sicurezza!
Il senso di indipendenza del vostro bambino e la fiducia in se stesso saranno visibili non appena avrà imparato a bilanciarsi e a guidare da solo!
PRINCELION HEART
PL7601 CHOP BALANCE BIKE CAVALCABILE SU RUOTE - MOTO
Da i 2 ai 5 anni.
Giocare all’aperto
PL7602 WHIRL BALANCE SCOOTER CAVALCABILE SU RUOTE - VESPA 91
Accessori per il viaggio
PRINCELION HEART
PL4225 SCALDABOTTIGLIE DA VIAGGIO Ideale per i genitori in viaggio! Questo scaldabottiglia fornisce un istantaneo calore alla pressione di un pulsante per tutti i biberon e tutti i vasetti di cibo per bambini! Non sono necessarie batterie o prese elettriche. Rimane caldo per ore. Basta bollirlo in acqua per riutilizzarlo. Completamente non tossico.
PL0306 SPECCHIO CONTROLLO BABY VIEW MIRROR
PL4221 PACCHI GEL CALDO E FREDDO
Specchio per controllare il bambino seduto nel seggiolino auto posizionato in senso contrario di marcia.
A qualcuno piace Caldo e a qualcuno piace Freddo! Un unico gel brevettato non tossico che può essere congelato, bollito o messo nel forno a microonde per fornire ore di calore o freddo.
Istantaneo, riutilzzabile, senza corrente! 92
PL0304 PROTEZIONE SEDILE BACK SEAT KICK MAT
PL0302 PROTEZIONE SEDILE CON TASCHE Protezione del sedile anteriore con tasche per organizzare i giochi.
La protezione antipedata per lo schienale del sedile previene la comparsa di graffi, strappi e logoramenti che possono causare danni permanenti allo schienale dei sedili auto quando si viaggia con i bambini. La protezione resistente si aggancia facilmente allo schienale del sedile auto Si pulisce facilmente, basta una semplice spugnetta umida per rimuovere le impronte di scarpe o altre macchie. Perfetta per il viaggio, facile da agganciare e da regolare. Pratiche tasche per contenere bottigliette, giocattoli, libri e altro ancora.
PRINCELION HEART
Perchè tutti i giochi e gli accessori siano in ordine
Proteggono la tappezzeria della vostra auto! 93
PRINCELION HEART
Per i primi viaggi...
PL0560 COPRISEDILE AUTO IN DUE PEZZI La schiuma ad alta densità previene il danno dello sfondamento che è causato dai seggiolini. Il ripiano inferiore mantiene tutti i sedili a livello e nella posizione corretta, e il paracolpi protegge la tappezzeria dai segni delle scarpe. Funziona con tutti i sedili con cinture di sicurezza e si adatta a tutte le automobili. Disponibile in nero, grigio e beige.
94
PL0580 COPRISEDILE AUTO SEATSAVER Protegge la tappezzeria della vostra auto da danni di usura permanenti causati dal seggiolino auto, così come tracce di sporco e strisci di scarpe. Le singole sezioni di materiale espanso ad alta densità formano una struttura durevole che si adatta ad ogni tipo di sedile auto, garantendone una lunga durata di utilizzo. I bordi testurizzati del coprisedile e lo schienale antiscivolo ne impediscono lo scivolamento. Adattabile a tutti i tipi di seggiolini auto e compatibile con il sistema ISOFIX.
PL0583 2 in 1 COPRISEDILE AUTO La schiuma ad alta densità previene il danno dello sfondamento che è causato dai seggiolini. Il ripiano inferiore mantiene tutti i sedili a livello e nella posizione corretta, e il paracolpi protegge la tappezzeria dai segni delle scarpe. Funziona con tutti i sedili con cinture di sicurezza e si adatta a tutte le automobili. Compatibile ISOFIX. Con tasca anteriore per giochi.
Connettori in plastica che si agganciano facilmente ai tubi dei passeggini ad ombrello per collegarli in un passeggino gemellare: si tolgono facilmente premendoli. La confezione include 3 connettori.
PRINCELION HEART
PL6550 CONNETTORI PASSEGGINO
Per fare un passeggino gemellare in un attimo! 95
96
NUNA
INDICE PRODOTTI LETTINO SENA E SENA MINI ..................................... 98 SDRAIETTA LEAF ....................................................... 100 SEGGIOLONE ZAAZ .................................................. 102 PASSEGGINO PEEP ................................................... 104
NUNA
• • • •
97
Novità: lascia che il viaggio abbia inizio!
NUNA
TC-01-001 Nero TC-01-002 Rosso TC-02-001 Mini Nero LETTINO SENA E LETTINO SENA MINI Il bellissimo lettino SENAgrazie all’intelligente design con gambe a zig zag- si apre facilmente a scatto per far dormire il vostro piccolo comodo e al sicuro, per poi richiudersi con una sola mano ed essere facilmente riposto il mattino seguente. SENA appartiene a quella linea di brillanti prodotti per bambini dal design olandese, così sei sicuro che il suo design rivoluzionario è anche innovativo: cresce con il bambino durante tutte le fasi della prima infanzia, sia come lettino pieghevole sia come spazio gioco. Dalla nascita fino a 3 anni. Dimensioni del prodotto: 105 x 75 x 78 cm. dimensioni da chiuso: 27 x 27 x 87 cm. Peso: 9,7 kg.
TC-02-001 LETTINO SENA MINI Dalla nascita fino ai 18 mesi. Dimensioni del prodotto: 88 x 63 x 67 cm. Dimensioni da chiuso: 25 x 22 x 76 cm. Peso: 8,9 kg. 98
Facile chiusura in un’unico gesto
Regolazione a doppia altezza del materasso!
•
• • • • •
Culla superiore richiudibile con tutto il lettino SENA - senza carico eccessivo per il trasporto Piedini antiscivolo garantiscono un sonno fermo e tranquillo Bordi imbottiti evitano di pizzicarsi le dita Imbottitura del materasso spessa e trapuntata sopra il letto imbottito Base rialzata da terra tiene il bambino protetto dalle correnti d’aria Resistente telaio in alluminio per un facile trasporto
NUNA
Caratteristiche:
99
Massimo relax
NUNA
SE01002 Lilla/Grigio Dawn SE01003 Argento Meadow SE01004 Grigio/Nero Cinder SE01005 Nero/Panna Twilight SE01001 Panna Birch SDRAIETTA LEAF
Senza batterie, movimento naturale fluttuante
Ispirata al leggero fluttuare di una foglia nella brezza, offre al vostro bambino un’esperienza altrettanto affascinante. Il design unico nel suo genere è stato creato pensando alle necessità del bambino e funziona sia nei momenti di gioco, sia all’ora della pappa o mentre la mamma è impegnata nelle faccende domestiche. Sdraietta rivoluzionaria ed evolutiva - è collaudata per tenere fino a 80 kg tenere fino a 80 kg di peso. Cosa che dovrebbe tenerli cullati per anni. Dalla nascita Dalla nascita fino a 80 kg. Dimensioni del prodotto: 71 x 72 71 x 72 x 45 cm. Peso: 4,75 kg.
100
• • • •
• • • •
Il design elegante e pulito che si adatta bene al salotto di casa vostra Dopo la leggera spinta iniziale, il movimento continua da solo Niente batterie, fili, ronzii, o rumore in generale Può essere facilmente bloccata in una posizione stabile per il momento della pappa o del gioco Può essere staccata dalla base per essere riposta o trasportata più facilmente L’inserto in cotone biologico al 100% è morbido e leggero Cresce con il bambino Posizione perfetta sia per il gioco sia per la nanna
NUNA
Caratteristiche:
Autonomia di diversi minuti...
101
Design pratico, sicuro e intelligente
NUNA
HC-02-001 Arancio HC-02-002 Blu HC-02-003 Verde HC-02-004 Nero HC-02-005 Nero-Bianco SEGGIOLONE ZAAZ Seggiolone dal design pratico e intelligente che cresce insieme al vostro bambino, accompagnandolo per anni nell’ora della pappa in modo solido e robusto ma sempre con stile. Sottoposto a innumerevoli test di sicurezza, è comodo, si adatta a qualsiasi misura e al vostro stile di vita prima di avere bimbi. Da quando il bambino è in grado di stare seduto da solo fino a un peso di 100 kg. Dimensioni del prodotto: 45 x 58 x 81/87 cm. Peso: 10 kg.
102
Caratteristiche:
•
• • •
Un meccanismo nascosto dietro al poggiapiedi regola facilmente l’altezza e consente al bambino di stare a tavola insieme a voi La cintura di sicurezza a cinque punti mantiene sicuro il vostro bambino; passate a tre punti quando il bambino inizia a muoversi di più Lo speciale cuscino di gommapiuma rende il sedile perfetto e confortevole Grazie al design antifenditure, sconfigge le briciole ed è estremamente facile da pulire I componenti in plastica rimovibili sono lavabili in lavastoviglie
A prova di qualsiasi battaglia quotidiana con le pappe
NUNA
•
103
NUNA
Massimo relax
ST-01 002 Giallo ST-03 006 Grigio ST-03 007 Liquirizia ST-03 010 Vinaccia PASSEGGINO PEEP Progettato intelligentemente per pensare proprio a tutto, dalla sua chiusura a libro ultra compatta alla sua capacità di farti girare per la città con una mano libera (che è il modo in cui tu ti troverai ad operare la maggior parte dei giorni) fino alla possibilità fino alla possibilità di reclinarlo completamente per il sonnellino durante la passeggiata. È interessante come le più piccole cose possano significare così tanto. significare così tanto. Dalla nascita fino Dalla nascita fino a 18 kg. Dimensioni del prodotto: 55 x 84/74 x 105/95 55 x 84/74 x 105/95 cm. Dimensioni da chiuso: 55 x 26 x 73 cm. 55 x 26 x 73 cm. Peso: 8,6 kg.
104
Caratteristiche:
•
• • • • • • •
Si richiude fino a diventare compatto e facile da portare su navi, taxi, bici ed ogni altro mezzo di trasporto Si apre facilmente con una sola mano Cinture di sicurezza a 3 o 5 punti per la massima sicurezza Facilissimo sistema di frenata ad azione singola Nuovo sedile più alto per garantire al bambino maggior visibilità Reclinabile in 3 posizioni fino a quella orizzontale per cullare il bambino Tecnologia a sospensioni ammortizzate Maniglione regolabile in altezza
Accessori:
WP-02-000A SET PARAPIOGGIA E ZANZARIERA
NUNA
A prova di qualsiasi battaglia quotidiana con le pappe
PS-01-001 OMBRELLINO
SAD-01-001 ADATTATORI PER SEGGIOLINO AUTO
105
106
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
• • • • • • • • • •
ZAINI ESCAPE E METRO ........................................... 108 MARSUPIO PEPE ....................................................... 109 LETTINO DA VIAGGIO TRAVELLER ............................ 109 SEGGIOLINO DA TAVOLO LOBSTER ......................... 110 SEGGIOLONE HIGHPOD ........................................... 111 PASSEGGINO ULTRALEGGERO SMART ................... 111 PASSEGGINO DOPPIO IN LINEA EXPLORER ............ 112 PASSEGGINO DOPPIO IN LINEA VIBE ....................... 113 PASSEGGINO DOPPIO IN LINEA VERVE ................... 113 PASSEGGINO PROMENADE...................................... 114
INDICE PRODOTTI MOUNTAINBUGGY • • • • • • •
PASSEGGINO ULTRALEGGERO URBAN JUNGLE..... 114 PASSEGGINO SINGOLO SWIFT ................................. 115 PASSEGGINO DA CORSA TERRAIN .......................... 115 PASSEGGINO SINGOLO E DOPPIO ONE+ ................ 116 PEDANINA + MONOPATTINO FREERIDERS .............. 116 PASSEGGINO GEMELLARE DUO .............................. 117 PASSEGGINO GEMELLARE DUET ............................. 117
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
INDICE PRODOTTI PHIL&TEDS
107
In viaggio con mamma e papà
CM11-EU Rosso CM44-EU Arancio CM7-EU Grigio ZAINO PHIL&TEDS METRO
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Zaino portabambini con telaio in alluminio con base pieghevole per un facile immagazzinamento.
CE11-EU Rosso CE44-EU Arancio CE7-EU Grigio ZAINO PHIL&TEDS ESCAPE Completissimo zaino portabambini professionale. Sedile regolabile con appoggiapiedi per una miglior circolazione e alleggerimento del peso.
• Altezza del sedile • • • • • • •
108
e cinture imbottite completamente regolabili Vari e diversi scomparti e tasche per bibite e giocattoli Telaio in alluminio con base pieghevole Zainetto per il bambino per le necessità di un giorno Specchietto retrovisore per il genitore Sistema di cinture per la schiena completamente regolabile Capottina parasole con visiera sfilabile Materassino fasciatoio
• Sistema di cinture per la • • • • •
schiena completamente regolabile Capottina parasole con protezioni laterali arrotolabili Materassino fasciatolo e schienale in rete traspirante Manico per il trasporto (davanti e dietro) Telaio: lega con base pieghevoli del peso di 2 kg Carico massimo: 20 kg
Marsupio comodo per mamma e bambino con imbottitura in lana merino. Antibatterico, traspirante, isolante, lavabile.
• Supporto per la testa e il collo del neonato
• Spallacci incrociati e
TR11-EU Rosso TRG11-EU Nero LETTINO PHIL&TEDS TRAVELLER Lettino da viaggio leggerissimo, solo 2,5 kg. Robustissimo telaio in alluminio estruso. Materassino autogonfiabile, isola termicamente. Ideale per l’esterno e per l’interno.
• Copertura superiore in
sistema di fibbie apribili con una sola mano
Da neonato fino a 12 kg. Certificazione EN 13209-2:2005.
• •
rete anti-raggi UV con comoda cerniera per riparare da vento e insetti Apertura laterale per permettere un facile accesso al lettino Comoda borsa da viaggio
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
CP711-EU Grigio-Rosso CP713-EU Grigio CP714-EU Grigio-Arancio CP717-EU Grigio-Striscie CP718-EU Arancio-Grigio MARSUPIO PHIL&TEDS PEPE
109
Per le pappe...
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
LB SEGGIOLINO DA TAVOLO PHIL&TEDS LOBSTER Incredibilmente leggero, piatto per un facile trasporto e veloce da agganciare nella maggior parte dei tavoli!
HP SEGGIOLONE PHIL&TEDS HIGHPOD
• Innovativa pinza che • • •
Modernissimo seggiolone con seduta intelligente, facile da regolare per la pappa e adattabile a tutte le situazioni, cresce con il bambino.
si aziona con una sola mano e sistema di bloccaggio di sicurezza Borsa per il trasporto e lo stoccaggio Pinza estremamente robusta: più stretta della morsa di un bulldog! Lavabile: estremamente igienico
• Sedile reclinabile in 3 posizioni
• Design intelligente:
scocca rigida con inserto
• Rimovibile morbido e lavabile
• Regolazione veloce
Dai 6 mesi fino ai 15 kg.
dell’altezza in 5 posizioni
• Vassoio per la pappa •
Comodo e pratico
110
• •
facilmente sfilabile con una sola mano e reclinabile Cinture di sicurezza a 5 punti regolabili in altezza in modo semplice e veloce Poggiapiedi e pedanina inclusi Telaio in alluminio con larga base
Peso massimo 20 Kg. Dimensioni: 118,5 x 50 x 86,5 cm con il vassoio. Chiuso 72 x 50 x 55 cm. Conforme alle normativa Europea EN 14988-2006
Il passeggino completo estremamente compatto e leggero. 6 kg: telaio in alluminio e sedile in morbido aerocore (materiale leggero stampato) per dare il massimo confort al bambino.
• Ruote posteriori con molleggio
• Schienale con due
posizioni di reclinabilità
• Singola azione per
chiuderlo compatto
• Capottina sfilabile, •
utilizzabile anche sulla sacca Peanut Cinture di sicurezza a 5 punti
EN 1888: 2005.
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
3 posizioni di reclinabilità
SM5 PASSEGGINO ULTRALEGGERO PHIL&TEDS SMART
111
Passeggini in linea...
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Neonato
Bambino
Passeggino singolo con schienale completamente orizzontale per il neonato. Facilmente ripiegabile, di minimo ingombro. Portenfant Cocoon disponibile come accessorio da inserire quando è in posizione orizzontale.
• Schienale reclinabile • Manico regolabile • Cinture di sicurezza a 5 punti
• Parafanghi sulle ruote posteriori
Larghezza aperto: 64 cm. Dimensioni ripiegato: 79,5 x 55,8 x 21,8 cm. 79,5 x 55,8 x Portata massima: 35 kg totali. Peso: 10 kg.
Due fratellini vicini di età
112
EX11Rosso EX3 Navy EX5 Nero PASSEGGINO IN LINEA PHIL&TEDS EXPLORER
4 in 1:
1 o 2 bambini, 4 posizioni, utilizzabile per anni!
V511-EU Rosso V55-EU Nero VDK511 Double kit PASSEGGINO PHIL&TEDS VIBE TRE RUOTE
...per fratellini vicini di età!
• Secondo seggiolino
facilmente agganciabile
• Reclinabilità schienale fino alla completa orizzontalità
• Facilmente ripiegabile • telaio in alluminio • Schienale reclinabile in • • •
più posizioni (da eretta a distesa) Richiudibile in 2 secondi, super compatto Realizzato in materiale morbido, seggiolino imbottito Dispositivi di sterzo e di blocco nella ruota anteriore
Il secondo seggiolino se utilizzato sul davanti del passeggino può portare fino ad un massimo di 25 kg, se utilizzato dietro, e con la posizione più bassa, può portare un peso massimo di 15 kg. Peso del passeggino: 10kg. Dimensioni chiuso: 77 x 51 x 23 cm (senza le ruote).
VER VERDK Double kit PASSEGGINO PHIL&TEDS VERVE QUATTRO RUOTE
Due fratellini vicini di età
Pubblicato nello speciale Best Oggetti di Specchio (La Stampa), in seguito allo stesso riconoscimento presso la rivista statunitense Wired nell’anno 2009. Accessori: PNV511-EU Rosso/Nero SACCA PEANUT
Neonato
VMD-EU ZANZARIERA/ PROTEZIONE UV DOPPIA VSD-EU PARAPIOGGIA DOPPIO
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Phil&Teds Vibe è il passeggino che evolve con la crescita del bambino e l’arrivo di un fratellino.
VSS-EU PARAPIOGGIA SINGOLO VCN511-EU Nero/Rosso PORTENFANT COCOON VCR-EU MATERASSINO VIBE
Bambino
113
Passeggini Sprint
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Da sedile a carrozzina!
PR PASSEGGINO PHIL&TEDS PROMENADE Originale e autentico, passeggino in linea per un bambino o due fratellini vicini di età. Soluzioni per ogni stadio della crescita dei vostri figli.
• Reclinabilità del
seggiolino fino alla seggiolino fino alla posizione completamente orizzontale, per i neonati • Manico regolabile • Seggiolino posizionabile fronte strada e fronte mamma
PR DK SECONDO SEGGIOLINO DOUBLE KIT Per l’arrivo del secondo bambino.
114
MB1-U102 Nero MB1-U111 Cioccotalo MB1-U120 Rosso Chili PASSEGGINO MOUNTAINBUGGY URBAN JUNGLE Questo leggero travel system con telaio in alluminio possiede una comodità di guida eccellente, grazie alle sospensioni presenti sulle ruote. Cinture di sicurezza a 5 punti, manico regolabile, ruote sganciabili per un veloce immagazzinamento. Capottina parasole con inserto a rete per permettere al bambino di vedere attraverso.
MB1-S120 Rosso Chili MB1-S121 Flint MB1-S122 Limè PASSEGGINO MOUNTAINBUGGY SWIFT Passeggino ultracompatto (largo solo 59 cm), telaio in alluminio e sedile reclinabile fino alla posizione orizzontale, per permettere ad un neonato di dormire in tutta comodità. Cinture di sicurezza a 5 punti, manico regolabile, ruote sganciabili per un veloce immagazzinamento. Compatibile con carrozzina e seggiolino auto Maxi Cosi. seggiolino auto Maxi Cosi. Parapioggia, parasole e borsa per trasportarlo disponibili come accessori.
Passeggino studiato per non rinunciare al piacere della corsa. Accessoriato per permettere il massimo controllo a chi guida e il massimo confort per il bambino: le sospensioni assorbono tutti gli shock e la seduta garantisce la corretta postura. Il passeggino può essere guidato ad una sola mano e la sua struttura permette la massima libertà di movimento. Controllo assicurato grazie al freno facilmente attivabile sul manico. Compatibile con carrozzina e seggiolino auto Maxi Cosi. Parapioggia, parasole e borsa per trasportarlo disponibili come accessori.
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
MB1-T121 Flint PASSEGGINO MOUNTAINBUGGY TERRAIN
115
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Passeggino doppio in un singolo MB1-FR MB1-CON2 Connettori PEDANINA E MONOPATTINO MOUNTAINBUGGY FREERIDER Primo sistema 2 in 1, che da pedana che si fissa al passeggino, diventa monopattino. Il design brillante e divertente del freerider piacerà sia ai bambini, sia alle bambine ed è perfettamente compatibile con l’intera gamma dei Mountain Buggy (Swift, Urban Jungle, Duo eTerrain) e di tanti altri passeggini.
MB1-A202 PASSEGGINO MOUNTAINBUGGY +ONE Due seggiolini nell’ingombro di un passeggino singolo. Passeggino singolo o a due posti
116
Side-by-side, solo 63 cm di larghezza!
MB1-U221 Nero MB1-C302 Sacca doppia MB1-C221 Sacca singola PASSEGGINO DOPPIO MOUNTAINBUGGY DUO Passeggino doppio con la manovrabilità di un singolo! Il passeggino è adatto sia per due gemelli che per due fratellini di diversa età. Ruote accessoriate di sospensioni, capottine singole con inserti in rete. Manico regolabile e cinture di sicurezza a 5 punti.
MB1-S221 Nero PASSEGGINO DOPPIO MOUNTAINBUGGY DUET
Ultracompatto, solo 73 cm di larghezza!
Strettissimo passeggino gemellare con telaio in alluminio. Largo solo 63 cm, con ruote da 10 pollici. Peso 15 kg.
PHIL&TEDS - MOUNTAINBUGGY
Per due fratellini, nel minimo ingombro!
MB1 Parapioggia MB1-U121 Parasole
117
118
PETIT TERRAILLON
INDICE PRODOTTI • • • •
PETIT GOURMET ......................................................... 120 ALL-IN-ONE ................................................................. 120 STERILIZZATORE MICROONDE ED ELETTRICO .......... 121 SCALDABIBERON E SCALDABIBERON DA AUTO ...... 121
Cura del bambino: • • • • • • • • • •
UMIDIFICATORE ........................................................... 122 BILANCIA PER NEONATI .............................................. 122 MULTITERMO 30 E 50.................................................. 122 TERMOMETRO ULTRAFLESSIBILE ............................. 123 TERMOMETRO A SUCCHIOTTO.................................. 123 TERMOMETRO A DISTANZA ........................................ 123 TERMOMETRO DA BAGNO ......................................... 123 ASPIRATORE NASALE ................................................. 124 LUCE NOTTURNA ........................................................ 124 MONITOR PER NEONATI ............................................. 124
PETIT TERRAILLON
Accessori per le pappe:
Coccole per gli adulti:
• IDROMASSAGGIATORI PLANTARI ............................... 125 • SEDILE MASSAGGIATORE........................................... 125
119
Per le pappe... PETIT GOURMET 2 contenitori indipendenti da 600 ml per la cottura a vapore per preparare pappe adatte ad ogni fase dello svezzamento!
• tempo di cottura adattabile ad ogni tipo di alimento
• incluso contenitore per re-
PETIT TERRAILLON
cuperare i liquidi di cottura
1 Frullatore da 700 ml
• inclusa spatola per estrarre il cestello e raschiare il fondo del contenitore
2 Scaldabiberon/ scalda scaldapappa
• riscalda velocemente pappe e biberon
• compatibile con tutti i tipi di biberon
• inclusi un piccolo
biberon ed una ciotola per la pappa
ALL IN ONE FOOD MINI-ROBOT PREPARA PAPPA 5 IN 1 DA VIAGGIO All in one: frullatore, scaldapappa, cottura a vapore, scalda e sterilizza-biberon.
• Ciotola a vapore, provvista
120
di coperchio, permette di conservare la pappa per il prossimo pasto del bambino • Autospegnimento • Accessori adatti a lavastoviglie e microonde
...e le altre esigenze STERILIZZATORE MICROONDE PER BIBERON STERILIZZATORE ELETTRICO PER BIBERON
SCALDABIBERON Scaldabiberon e vasetti ultrarapido con dosatore incorporato. Quadrante luminoso e cestello. Scalda biberon da 240 ml in 2 min e 40.
acqua, si raggiunge una effettiva sterilizzazione • Capacità: 4 biberon + accessori • Può essere usato con tutti i forni a microonde • Prodotto adatto alla lavastoviglie
PETIT TERRAILLON
• In 8 minuti, con 200 ml di
121
...e per la cura del tuo bambino! BILANCIA PESANEONATI ELETTRONICA
Produce ioni antiallergici
Disegno ergonomico, orientato alla stabilità, alla sicurezza ed alla facilità nel riporre la bilancia.
PETIT TERRAILLON
• Funzione memoria: • • UMIDIFICATORE AD ULTRASUONI Stabilisce equilibrio all’umidità della stanza. Ideale laddove il riscaldamento determini un’eccessiva secchezza dell’aria.
• Filtro contro i depositi bianchi
• Produce ioni negativi antiallergici
• Produce vapore freddo, • •
122
per evitare il rischio di combustione Livelli di flusso del vapore regolabili fino a 12 ore Autospegnimento e indicatore luminoso di accensione, anche ad uso luce da notte
calcola la differenza di peso tra due pesate Funzione fermo-pesata: per pesare il neonato anche se è in movimento Funzione Tara: consente di azzerare la bilancia nel caso si desideri fare uso di una morbida coperta per adagiarvi il neonato
Due funzioni fronte/orecchio Sonda antibatterica lavabile e sistema di autospegnimento. Batteria inclusa.
TERMOMETRO FLESSIBILE PER NEONATI Misura la temperatura corporea in 10 secondi. Sonda antibatterica lavabile, richiamo dell’ultima lettura, sistema di autospegnimento e orologio.
TERMOMETRO A DISTANZA Termometro ad infrarossi senza contatto. Termometro frontale e orologio. Con funzione di temperatura ambiente.
TERMOMETRO ULTRAVELOCE A SUCCHIOTTO
PETIT TERRAILLON
I termometri
MULTITERMO 50 - 3 IN 1 MULTITERMO 30 - 2 IN 1
Con autospegnimento e 5 memorie. Tettarella in silicone e coperchio di protezione.
TERMOMETRO DA BAGNO DIGITALE Allarmi luminosi: durata del bagno 10 min e controllo temperatura. Termometro per ambiente ed orologio.
123
Accessori utili
PETIT TERRAILLON
Luce notturna con suoni
ASPIRATORE NASALE NASAL CARE Funzione aspirazione secrezioni nasali e funzione spruzzo. Di facile pulizia.
124
LUCE NOTTURNA PORTATILE LUCCIOLA Attivazione automatica con la voce. • Musica, suoni della natura e battito del cuore • Portatile: accompagna e rassicura il bambino durante le passeggiate notturne • Programmabile: 15, 30 min o infinito; Melodia e/o luce
MONITOR PER NEONATI MULTIFUNZIONI CON MUSICA E SUONI • 3 modalità di monitoraggio: video /audio / video+audio • 4 funzioni: monitoraggio neonato / musica (terra, nenie o natura) / luce notturna / funzione parlato
IDROMASSAGGIATORE PLANTARE ACQUASPA
• 2 tipologie di massaggio : • • •
Massaggio a Vibrazione e Idromassaggio Mantiene costante la temperatura dell’acqua Vaschetta rinforzata e resistente Piedini antiscivolo per garantirne stabilità e la massima aderenza a terra
Momenti di relax per tutti!
Sedile massaggiante conveniente... ma alla moda! Opzione Massaggio Shiatsu con possibilità di scelta su 3 diverse zone del corpo: schiena, zona cervicale e zona lombare
• Rivestimento in velluto, molto morbido
• Comodo telecomando • Silenzioso • Ideale su sedie e poltrone SEDILE MASSAGGIANTE SHIATSU Completo dotato di funzione riscaldante
IDROMASSAGGIATORE PLANTARE ACQUASPA PLUS
• 3 tipologie di massaggio: • • •
- Massaggio a Vibrazione, - Idromassaggio, - Infrarossi Mantiene costante la temperatura dell’acqua Set pedicure Manico integrato per un facile trasporto • Vaschetta rinforzata e resitente • Piedini anti-scivolo per garantire stabilità e la massima aderenza a terra
• 2 tipologie di massaggio:
Massaggio Shiatsu con possibilità di scelta su 3 diverse zone del corpo: schiena, zona cervicale e zona lombare, Massaggio a Vibrazione con 3 diversi livelli di intensità • Funzione rilassante di riscaldamento • Comodo telecomando • Silenzioso
PETIT TERRAILLON
NOVITÀ: Coccole anche per i genitori!
SEDILE MASSAGGIANTE BASIC
125
126
B-LAV
INDICE PRODOTTI
B-LAV
• CULLA B-LAV ............................................................... 128
127
Sicurezza e stile
B-LAV
Rovere naturale Rovere bianco Rovere tinto Noce canaletto Rovere tinto wengè CULLA BLAV - GUZZINI Culla dal grande fascino estetico, dedicata con amore a tutti i bebè del mondo. La culla racchiude in sé il concetto stesso d’infanzia: è uno dei primi oggetti che si compra in attesa del lieto evento ed è il primo luogo sicuro della casa dove accogliere il bambino. La culla di Guzzini per BLav è caratterizzata da linee minimali e avvolgenti e da una particolare attenzione ai materiali: il guscio è realizzato in materiale plastico, leggero e facile da pulire, mentre la struttura d’appoggio, è in legno, stabile e sicura. La forma avvolgente della culla evoca il grembo materno e dona lo stesso senso di protezione. La culla rispetta la norma europea UNI EN 1130:1998 relativa ai requisiti di sicurezza per le culle per uso domestico.
128
Caratteristiche: Foro per appendere carillon, peluche, ecc...
B-LAV
Base in legno a doghe per il corretto sonno del bambino
Fondo forato per l’aerazione
Forma avvolgente della culla evoca il grembo materno
Una culla deve accogliere il bambino con la stessa sicurezza del grembo materno
129
Italia - 36100 Vicenza Tel +39 0444 303892 - Fax +39 0444 508545 www.babylove2000.com - info@babylove2000.com