N°51-FR-babymag.ch

DAS SCHWEIZER MAGAZIN FÜR JUNGE ELTERN

LE MAGAZINE SUISSE DES MAMANS

N° 51 MARS/AVRIL 2018 6.-

de 0 à 10 ans

BABYMAG.CH – LE MAGAZINE SUISSE DES MAMANS – NUMERO 51 • MARS / AVRIL 2018

DOSSIER

INTERVIEW

La mode enfantine fait son show

ANNICK JEANMAIRET Il faut apprendre aux enfants le plaisir de la nourriture!

GROSSESSE Bougez!

C’est bon pour maman et bébé

JEU CONCOURS A GAGNER un week-end en famille!

couv_BM_51_FR.indd 1

09/03/2018 14:28

INTERVIEW

BEAUTÉ

ANNICK JEANMAIRET “ Il faut apprendre aux enfants le plaisir de la nourriture! ” La maternité était-elle une évidence pour vous?

Pas du tout! D’ailleurs mon fils est né en 2011 et j’avais 42 ans. Je n’avais jamais eu de projets d’enfants à 30 ans, même si j’ai vécu les grossesses de mes copines. Ce n’était pas mon truc, j’étais davantage passionnée par la cuisine et par les rencontres amoureuses. Avoir un enfant n’était pas une évidence, mais à partir du moment où j’ai été enceinte, cela l’est devenu.

Est-ce qu’un événement spécial est à l’origine de votre envie d’enfant?

Non. Jeune, je ne me voyais pas avec un enfant, mais à 42 ans oui. C’était très instinctif, il n’y a eu aucun élément déclencheur. Je n’ai aucune explication à mon envie d’enfant. J’ai vécu ma

grossesse de manière très naturelle. Je n’ai rien changé à mon mode de vie, j’ai seulement fait un peu attention à la randonnée, car j’ai tendance à me donner à fond. Comme je mange beaucoup de fruits, de légumes et de fromage, je n’ai pas eu à modifier mon alimentation, j’ai seulement bu très peu de vin pendant neuf mois. Pour le reste, j’ai continué à me déplacer à vélo jusqu’au bout de ma grossesse. En plus, j’ai un petit gabarit et j’ai la chance de ne pas avoir pris trop de kilos. Je sais qu’à la quarantaine, une grossesse peut être plus compliquée, mais je n’ai pas écouté tous ces trucs. Je découvre l’éducation étape par étape, avec les pédiatres et les enseignants, en fonction de l’évolution de mon fils et des différentes problématiques liées à l’âge.

Comment votre entourage a-t-il réagi?

Je n’ai jamais eu de pression de ma famille sur le fait d’avoir ou non des enfants. Mes parents ont été très heureux pour moi et je n’ai pas eu de remarques sur mon âge, ni de leur part, ni de celle d’amis.

Justement, pensez-vous qu’être mère à 40 ans apporte davantage de sérénité, de recul par rapport à certaines situations?

Je ne crois pas et, de toute façon, la pression de «la bonne mère» n’est pas liée à l’âge.

Quel style de mère êtes-vous?

Aucune idée! Je n’ai jamais ouvert un livre d’éducation enfantine, je fonctionne à l’instinct. Nicolas, mon com-

6

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

Une émission à la RTS, Les Saisons de Pique-Assiette, et de nombreux livres de recettes. La Genevoise Annick Jeanmairet, mère d’un petit Anselme de 6 ans, est la star de la cuisine maison facile, rapide et savoureuse. Un goût pour les bonnes choses qu’elle transmet à son fils.

TOP NEWS DESIGN On initie les enfants au design. La marque Cocò&Design a imaginé le tabouret et la table basse modulaire pour les enfants en style Montessori. Le mobilier est réalisé en multicouche de peuplier formaldéhyde 0%, avec de la colle de soja et des peintures organiques. Les modèles sont déclinés dans différentes couleurs pastel pour un maximum de douceur.

LE PLEIN

Mobilier Lapo Mobilier CasaCocò by Cocò&Design www.cocoedesign.com

ODILE HABEL

SUCETTE ERGONOMIQUE

UNE FOLLE HISTOIRE DE LAPIN Peter Rabbit, le plus mignon des lapins, arrive sur grand écran dans une aventure moderne et rocambolesque. Après s’être emparés de la propriété du vieux M. McGregor, Peter et sa famille organisent une super-fête au beau milieu des fruits et des légumes. Et lorsqu’un McGregor plus jeune et plus désagréable encore fait son apparition pour réclamer son héritage, Peter est bien décidé à poursuivre les réjouissances.

Mais le jeune McGregor n’est pas seulement un formidable adversaire: il craque pour Bea, l’artiste-peintre locale et mère de substitution des lapins. La lutte entre les deux rivaux les entraînera jusqu’à Londres et aux allées pleines de jouets de chez Harrods.

Peter Rabbit, sur les écrans à partir du 28 mars

«Avec des craies de toutes les couleurs Sur le tableau noir du malheur, il dessine le visage du bonheur». Le cancre du poète français Jacques Prévert aurait adoré la collection Colour Block de Caran d’Ache, qui se décline en version Maxi Fluo.

La palette comprend des teintes punchy de rose, orange, vert et jaune. Les petits peuvent s’en servir pour colorier et les plus grands pour souligner des mots dans leurs cahiers d’école.

Collection Colour Block Caran d’Ache

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

L’extrémité plate de la sucette laisse au palais suffisamment d’espace et évite que la cavité orale croisse en hauteur, empêchant ainsi les malpositions, les troubles de la respiration, du sommeil et de la concentration. La membrane en silicone, sur laquelle est fixée la sucette, est très agréable et elle suit les mouvements du bébé, favorisant le processus naturel de déglutition. Le plus: un clip qui évite de ramasser constamment la tétine par terre. www.curaprox.com

MAMAN ET BUSINESS WOMAN LA VIE EN FLUO

10

Elle est hyperdesign et mignonne, déclinée en orange, rose et bleu, mais surtout elle ne présente pas les inconvénients des tétines classiques qui peuvent, notamment, entraîner une malposition dentaire. La sucette de Hang Loose, de Curaprox Baby, développée par un médecin orthodontiste, est biofonctionnelle.

A 44 ans, Barbara Lax a remporté le Prix Veuve Clicquot. Business Woman Award 2017 pour la création, en 2012, de Little Green House, un réseau de crèches et d’écoles présent en Suisse romande et alémanique. Diplômée en génie civil et chargée de stratégie et de développement durable au sein de l’entreprise Caterpillar, à Genève, Barbara Lax n’a pas forcément le profil classique de la créatrice de crèches. Et pourtant! En 2009, elle devient maman d’une petite fille et se rend vite compte qu’elle ne trouvera pas de crèche à son goût.

Qu’à cela ne tienne, elle décide d’en créer une! Un parcours difficile mais passionnant, qu’elle commence en 2010 et qui aboutit à l’ouverture deux ans plus tard, à Gland, dans le canton de Vaud, de la première Little Green House. Pour Barbara Lax, originaire de Bavière, le concept repose sur la nature et la santé auxquels viennent s’ajouter les langues - français, anglais et allemand - et de larges horaires d’ouverture, afin de répondre aux besoins des femmes actives. Aujourd’hui, Little Green House compte 120 employés, travaillant dans quatre garderies en Suisse, à Zurich, Gland et Morges, dans le canton de Vaud, et à Versoix dans le canton de Genève. L’entreprise de Barbara Lax a été classée douzième dans le classement des «champions de la croissance 2017» par la Handelszeitung et Le Temps.

MODE Qui aurait dit que la mode enfantine serait régie selon les mêmes codes que celle des grands, qu’elle aurait ses fashion victims et serait portée par des baby stars, véritables influenceurs en herbe au nombre impressionnant de followers? Petite histoire de la mode et des must have des prochains beaux jours.

LA MODE ENFANTINE FAIT SON SHOW

UN TOURNANT AU XXE SIÈCLE La mode enfantine a subi une véritable transformation depuis le début du XX e siècle. Autrefois, elle s’adaptait aux obligations de l’époque sans se soucier du bienêtre des bambins.

Ceux-ci étaient habillés comme des adultes miniatures, dans des vêtements empesés qui ne tenaient pas compte de leur envie de mouvements. Les bébés étaient emmaillotés dans des langes qui les contraignaient, les garçons comme les filles portaient des robes pour des raisons pratiques, et les petits garçons étaient vêtus d’un costume marin pour les grandes occasions.

1.

Modèles Esprit

En pleine phase de décollage, le marché de l’enfant joue dans la cour des grands avec une croissance à trois chiffres. Selon Euromonitor, le marché pesait 203,4 milliards de dollars en 2016.

Acteur incontournable dans le domaine de la mode, il devrait poursuivre sa progression, porté par l’évolution des taux de fécondité dans les pays développés, l’arrivée plus tardive du premier enfant dans des familles disposant d’un revenu plus élevé et la folie d’instagram qui a donné naissance à des influenceurs juniors. Une manne pour les marques.

Les filles se transforment en princesses avec des robes longues dignes des plus beaux contes de fées.

Les motifs palmiers, les lignes géométriques, les poissons, les pieuvres, agrémentent les vêtements en denim bouilli et blanchi.

Les garçons se métamorphosent en GI JO, un style militaire qui cohabite souvent avec des couleurs jaune, vert, bleu ou rose.

Chaussons, brassières et bonnets, barboteuses, burnous, robes, gilets pour la layette, pull, vestes, gilets, marinières, jupes et robes pour fillettes et garçonnets, maillots de bain en laine tricotée certainement très inconfortables, appartiennent au vocabulaire classique d’une époque révolue.

Le Musée Suisse de la Mode à Yverdon-lesBains regorge de ces trésors vestimentaires qui couvrent toutes les périodes jusqu’à la première moitié du XXe siècle, entre les longues robes de baptême de fine dentelle et les chaussons de soie brodés.

Les transformations des codes vestimentaires apparaissent dans les années 60, sans doute sous l’influence de la pédiatre et psychanalyste française Françoise Dolto qui porte un nouveau regard sur les enfants. A partir de cette époque, les vêtements se font plus libres et plus confortables. Ils accompagnent les enfants dans leur croissance, dans leurs jeux et leur évolution.

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

15

MODE

“Je travaille à la maison, c’est

parfois difficile d’arrêter pour m’occuper des enfants. J’ai deux « to do lists », une pour le travail, une pour la famille.

„

Vos enfants sont-ils une source d’inspiration?

Ils sont un peu grands maintenant, car ils ont 9, 12 et 13 ans, mais je garde de mon expérience de maman d’enfants en bas âge le besoin de créer «pratique et confortable».

Une de mes filles adore les tissus et la couture. Elle me donne son avis sur mes dessins ou les matériaux. Je m’inspire de tout, des ambiances déco actuelles, d’un lieu, de vieux magazines de mode des années 50…

Vos astuces pour concilier travail et famille?

J’essaie d’anticiper au maximum les choses à faire et les rendez-vous pour ne pas multiplier les imprévus. Je travaille à la maison, c’est parfois difficile d’arrêter pour m’occuper des enfants. J’ai deux «to do lists», une pour le travail, une pour la famille. Je les remplis chaque dimanche soir pour la semaine. Enfin, je réserve le dimanche à ma famille.

Vos projets?

Démarcher de nouvelles boutiques en Suisse et en France, même si mon site Internet reste ma priorité. Je cherche des solutions pour poursuivre mon développement. Peut-être par le biais d’investisseurs ou d’associés. la nacre naturelle. Je travaille avec des entreprises au Portugal qui respectent le travail de leur salariés.

ODILE HABEL

Quels sont les thèmes de votre collection printemps / été?

Il y aura du blanc, des fleurs, des oiseaux bleus. Des robes chics, des polos aux détails fleuris, des jeans et des tops blancs légers. Pour les garçons, du denim léger, du lin blanc pour exalter les jolies joues rosées des petits ou un polo blanc sport pour les plus grands.

Avez-vous des matériaux et des couleurs de prédilection?

Je ne m’interdis aucune matière, pourvu qu’elle soit issue d’une production responsable. Pour les couleurs, je préfère les teintes tendres, mais je propose aussi des vêtements plus colorés. J’aime le rouge qui va à tous.

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

21

SHOPPING

DES BIJOUX EN DUO MÈRE-FILLE Précieux ou fantaisie, peu importe. Les bijoux pour enfants ne sont pas seulement beaux, ils sont aussi hautement symboliques, tout à la fois déclarations d’amour et tendres gris-gris. Grandes marques et petites créatrices indépendantes rivalisent de talent, imaginant des bijoux 100% craquants. Voici nos six coups de cœur.

Précieux

Fashion C’est un bracelet que mère et fille vont adopter.

Le modèle Forever Waves Charms, de Charriol, se décline en six couleurs toniques bleu, vert, pink, orange, prune et, plus classique, noir. Le charm est décoré de deux topazes blanches.

Nostalgie

Quand un nounours rencontre un papillon et un coeur sur un joli bracelet…

Bucherer célèbre le lien maternel avec sa collection Mère & Enfant composée de colliers et bracelets très fins, en or rose, et agrémentés d’un charm. Poétiques, délicates et intemporelles, ces créations se portent seules ou combinées à d’autres. www.vancleefarpels.com

www.charriol.com

Voilà une collection qui va faire l’unanimité mère-fille! Pandora fête les 90 ans de Mickey avec des pendentifs et charms à l’effigie de Mickey et Minnie dans un esprit vintage inspiré de croquis des années 30. www.pandora.net

Solaire De la communication à la création de bijoux, il n’y a qu’un pas, tout au moins pour la Genevoise Géraldine Recknagl dont la marque G by G propose des bijoux fins et élégants. Même si elle est maman d’un garçon, aujourd’hui adolescent, elle a eu envie d’imaginer des bracelets à porter à l’unisson mère et fille. Elle décline le soleil, son motif emblématique, sur des cordons de couleur. www.gbyg.ch

Tendresse Quand un nounours rencontre un papillon et un coeur sur un joli bracelet… Bucherer célèbre le lien maternel avec sa collection Mère & Enfant composée de colliers et bracelets très fins, en or rose, et agrémentés d’un charm. Poétiques, délicates et intemporelles, ces créations se portent seules ou combinées à d’autres. www.bucherer.ch

Coloré La Genevoise Mariam Lefebvre adore la mode, les accessoires et les bijoux. Elle a donc décidé, il y a presque dix ans, de lancer sa marque, Mora, ce qui signifie la perle en farsi. Ces bijoux émaillés sur base d’argent ou d’or affichent des couleurs éclatantes. Elle-même maman, elle a imaginé une ligne pour les mères qui souhaitent partager le plaisir de porter le même bijou que leur enfant. Résultat : une collection composée de bijoux déclinés en petit et en grand format.

Stylisé C’est un univers plein de tendresse où l’on croise des coccinelles, des éléphants, des girafes, des chats, des tétines et, bien sûr, la silhouette stylisée d’un garçon et d’une fille à l’origine du succès de la marque de bijoux Lebébé. La ligne pour bébé et enfant décline des bracelets en canevas avec un signe du zodiaque ou un animal en or jaune et émail coloré, des gourmettes en or avec la silhouette d’une fillette ou d’un garçonnet, des boucles d’oreilles et des bracelets porte-bonheur avec des trèfles, des cornes d’abondance, des souris… www.bijoux-lebebe.ch

www.mora-geneva.ch

26

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

ODILE HABEL

BEAUTÉ

BEAUTY TIME!

Maxi douceur La gelée d’abeille, riche en antioxydants, est l’ingrédient star de la mousse nettoyante Skin Nourishment de Burt’s. La formule comprend également de la vitamine B1, B2 et B6, des minéraux et des acides aminés essentiels pour hydrater, nourrir et booster la peau.

Anti-âge

Coup de glow

Filorga a intégré les actifs utilisés dans les injections faites chez un médecin dans sa ligne de trois soins Lift-Structure. La formule contient le Plasmatic fifting factor - plasma végétal, collagène d’origine marine et acide hyaluronique - auquel s’ajoutent des ingrédients ciblés en fonction des besoins spécifiques. La crème ultra-liftante, à la texture hyper confortable, contient ainsi de l’edelweiss à l’action anti-oxydante.

Bébé ne fait pas ses nuits!

L’astuce pour paraître fraîche et reposée? Les trois stylos correcteurs CC Glow Météorites de Guerlain. La texture fluide permet de travailler le teint tandis que le Complexe précieux effet rajeunissant intégré dans la formule unifie et illumine la peau. Ils se déclinent en vert pour cacher les rougeurs, en rose pour un effet anti-fatigue et en abricot pour gommer les taches.

Pétillante Mademoiselle Azzaro est un concentré puissant de joie de vivre et de féminité exprimé dans une eau de toilette. La composition joue sur une touche Girly spirit avec la fleur de mandarinier et la fraîcheur fruitée de la pêche et une facette Fashion addict dominée par un accord composé de fleur de seringa et de bois d’iris.

Vive Lisbonne Les maisons colorées de Lisbonne ont inspiré OPI qui a imaginé une collection aux teintes joyeuses et intenses: bleu, turquoise, jaune foncé, rouge vif, magenta et orange corail. Mais il y a aussi des nuances tendres comme le rose doré, l’orange pêche, le rose clair et le blanc.

32

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

GROSSESSE

GROSSESSE Bougez ! C’est bon pour maman et bébé

34

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

PSYCHO

WILLY PASINI “ Les femmes veulent

devenir mères quand elles le veulent. „

C’était une obligation, autrefois, et c’était le cas depuis la nuit des temps.

C’était une obligation dictée par la tradition, par le curé, par l’imam, par la société, par le groupe. La femme devait être mère, un jour ou l’autre, et le plus tôt possible.

Au final, elle devait faire le plus d’enfants possible, régulièrement, méthodiquement. Willy Pasini a vécu ce temps qui paraît si lointain, mais qui est en réalité si proche de nous, puisqu’il remonte à trente ou quarante ans à peine. Médecin, psychiatre, sexologue, Willy Pasini est né à Milan et a été formé dans l’Italie catholique: Adam

“ Devenir

mère est désormais pour les femmes occidentales un acte qu’elles contrôlent, planifient, pour lequel elles s’organisent. Elles ne tombent plus enceintes, comme l’on disait autrefois, mais elles choisissent d’être enceintes.

„

et Eve, le serpent tentateur, la pomme, la sexualité honteuse, la méfiance encore et toujours, et même le rejet viscéral de la femme qui a croqué la pomme et causé la chute de l’humanité…

A 80 ans bientôt, Willy Pasini est plus décontracté que jamais. Il observe, il étudie, il guette les nouveaux comportements sexuels. Pas une trace de morale à l’ancienne, chez lui, avec son insupportable liste des choses à faire ou à ne pas faire, mais une véritable attention aux nouvelles manières de vivre l’amour et le désir. Un vrai plaisir, aussi, à constater que les femmes, aujourd’hui, vivent comme elles l’entendent, dans une liberté absolue et infiniment émouvante qu’elles inventent jour après jour, au gré de leurs envies et de leurs passions.

Auteur de best-sellers vendus dans le monde entier depuis plus de vingt ans, Willy Pasini a déjà analysé, au fil du temps, l’intimité, le couple, la jalousie, les armes de la séduction, les métamorphoses du désir, les avantages de la beauté. Dans son dernier livre, «J’ai un enfant quand je veux», il écoute les femmes qui réin-

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

39

COUPLE

SEXO Et si l’on reboostait le désir…

Après l’arrivée de bébé, renouer avec la complicité torride des amants relève parfois du challenge. Comment réinventer la relation intime? Des plans 100% désir à essayer.

Après l’arrivée de bébé, renouer avec la complicité torride des amants relève parfois du challenge. Comment réinventer la relation intime? Des plans 100% désir à essayer.

La vie d’un couple après l’arrivée de bébé n’a rien d’un long fleuve tranquille. Entre la fatigue de l’accouchement, les réveils plusieurs fois par nuit, les pleurs, le stress de ne pas être à la hauteur, la perspective de reprendre le travail encore épuisée et les kilos à perdre qui pèsent autant sur le moral que sur les hanches, l’envie de câlins torrides sous la couette ne figure pas vraiment en tête des préoccupations.

42

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

Rien d’étonnant, puisque la jeune maman est chamboulée tant sur le plan émotionnel que physique.

velle configuration de vie - et aussi peur de se montrer trop pressant vis-à-vis de sa compagne.

Les saignements qui durent, selon les femmes, de trois semaines à deux mois, mais aussi la nette augmentation de la prolactine, cette hormone impliquée dans la production de lait maternel, constituent de sérieux freins au désir.

A cela s’ajoute la crainte, bien légitime, d’avoir mal lors des rapports.

Bref, renouer avec la complicité des amants n’est pas toujours simple.

Même si le temps et le dialogue restent les meilleurs alliés, quelques astuces permettent de ranimer la flamme: s’accorder des moments pour soi sans bébé et sans conjoint - organiser des rendez-vous romantiques et sexy avec l’homme de sa vie, lire ou relire 50 nuances de Grey, Emmanuelle ou le Kama-Sutra ou encore s’initier à l’art du massage. Voici nos plans 100 % désir.

Du côté du papa, la situation n’est souvent guère plus enviable: fatigue - bébé ne dort pas -, perte de repères - comment trouver sa place dans cette nou-

VOYAGE

LISBONNE

Sous le charme ensoleillé de Lisbonne

44

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

LECTURE

LIVRES Parents

Les trucs magiques des super mamans Sophie Nanteuil. éd. Larousse

Gérer le quotidien avec zénitude. Un rêve accessible grâce à la méditation. Ce petit livre de méditation permet d’acquérir facilement davantage de sérénité intérieure, d’équilibre et de vitalité.

Les excercices pratiques, divisés en cinq catégories, aident à vivre en pleine conscience sur tous les plans: physique, émotionnel, mental, spirituel et énergétique. Une harmonie avec soi-même dont bébé sera le premier à bénéficier.

200 recettes pour Bébé Céline Sharot éd. Larousse Neumann

50

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018

La vie de parents n’est pas de tout repos, pimentée par de petites crises dont on se passerait bien: refus de s’habiller, coup de blues du dimanche soir, monstres cachés dans la chambre… Pas toujours facile de ne pas s’énerver, ni de ne pas désespérer. Heureusement, pour les parents d’enfants de 0 à 10 ans, tout n’est pas perdu!

Il existe un livre pratique, efficace et écrit avec humour qui permet de faire face à toutes les situations. Les trucs magiques des super mamans est un recueil 100% réseaux sociaux où les astuces sont données et testées par un groupe Facebook de mamans. Au total: cinq grands chapitres - sommeil, autonomie, hygiène, école et crèche, alimentation, émotions - pour que la vie soit - enfin - un long fleuve tranquille.

Le petit livre d’initiation à la méditation Marie Messin éd. Larousse

A table! Des recettes maison, saines, vite fait et qui ne demandent pas d’être un cordon-bleu. C’est exactement ce que veulent toutes les mères de famille. Le livre 200 recettes pour Bébé, composé de trois parties, tient compte des besoins spécifiques de chaque âge: de 6 mois à 1 an; de 1 an à 18 mois et de 18 mois à 3 ans.

Au début de chacun de ces trois chapitres, on trouve différents types d’aliments et les quantités conseillées, des exemples de menus équilibrés et des recettes.

CONCOURS

GAGNEZ UN WEEK-END EN FAMILLE !

Séjournez le samedi soir à l’Hôtel Métropole et brunchez en famille le dimanche au Restaurant Hôtel du Parc des Eaux-Vives.

CONCOURS Ce week-end comprend pour 2 adultes et 2 enfants de moins de 12 ans, la nuitée du samedi en chambres communicantes côté lac avec une mise en place Kids Room pour vos enfants, les petit-déjeuners au restaurant de l’Hôtel, et le Brunch des Familles du dimanche au Restaurant-Hôtel du Parc des Eaux-Vives.

INSCRIVEZ-VOUS SUR WWW.BABYMAG.CH, RUBRIQUE CONCOURS Un tirage au sort sera effectué parmi les participants.

Les prix sont pas convertibles en espèces.

Une seule participation par foyer.

PARTICIPATION DU 14 MARS AU 20 AVRIL 2018 AUCUN CHANGEMENT NE SERA ACCEPTÉ. TOUT RECOURS JURIDIQUE EXCLU.

62

BABYMAG.CH N°51 MARS /AVRIL 2018