2
EL FOMENTO DEL ARTE
E
l Concurso de Arte Joven Embajada de España-Colsanitas celebra su cuarta edición con la mayor participación de su breve historia y un excelente nivel, demostrando su proyección y consolidación en el panorama artístico colombiano. Prueba de ello es que por primera vez y para hacer justicia a la excelente calidad de las propuestas, se han concedido varias distinciones de honor. La exposición en la Galería La Cometa de Bogotá, con las obras más destacadas que se han presentado a esta convocatoria, es una buena muestra de la diversidad y el dinamismo del arte hecho por los jóvenes en Colombia. Destaca la variedad y la destreza técnicas, la asunción y resignificación de los discursos del arte contemporáneo, pero, sobre todo, y dado que se trata de artistas en formación, la promesa de un relevo generacional de gran nivel. Para esta Embajada, a través de su Consejería Cultural, ha sido siempre una prioridad el fomento del arte, buscando impulsar las nuevas voces y favorecer los intercambios y encuentros mutuos. Es, por ello, que este concurso ha ido adquiriendo un protagonismo creciente en nuestra programación. Felicito a los premiados con mis mejores deseos para que el Concurso de Arte Joven Embajada de España-Colsanitas siga creciendo como plataforma de nuevos talentos.
Excmo. Sr. D. Nicolás Martín Cinto Embajador de España en Colombia CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
PARA SEGUIR HACIENDO
Q
uiero darles una cordial bienvenida a la celebración del IV Concurso de Arte Joven Embajada de España-Colsanitas.
Año tras año, la aceptación por parte de los artistas jóvenes del país sobrepasa nuestras expectativas iniciales y pone de manifiesto el talento de nuestra juventud. Tenemos la fortuna de haber recibido obras de artistas de las principales ciudades del país, como Bogotá, Cali, Medellín y Barranquilla, y en diferentes ramas de las artes plásticas, como fotografía, instalaciones, dibujos, grabados y pinturas. Debemos expresar nuestro agradecimiento a la Embajada de España y a la Galería La Cometa por su vinculación y apoyo. Como siempre, han sido unas entusiastas aliadas en esta iniciativa. Nuestro reconocimiento y gratitud por su trabajo a los miembros del Jurado: Juan Duarte y Elisa Mandiola, de la Consejería Cultural de la Embajada de España, Nicolás Jaramillo, de la Galería La Cometa, Bibiana Cocheteux, joven artista e impulsora del concurso, Jesús Méndez, incansable trabajador del mismo, y Franklin Aguirre, pintor y curador. Sin duda, la suya ha sido una ardua labor y le confieren a este premio un sello de seriedad y calidad de gran importancia. Por último, a todos los jóvenes artistas, gracias, muchas gracias por aceptar esta invitación, su talento y credibilidad en este evento nos hace seguir adelante y soñar con un mejor país. Fernando Fonseca Chaparro Presidente de Colsanitas
4 Un salón con nuevos aires
A
cercarse al arte contemporáneo equivale a acercarse a un espejo. El arte de hoy, particularmente en nuestro país, tiene una gran responsabilidad, pues, además de tener que dar cuenta del complejo contexto en el que vivimos, refleja inevitablemente la influencia y la calidad de nuestra academia y de los circuitos en los que el arte se hace visible como parte de nuestra producción cultural. Hoy, además del reiterado cuestionamiento al formato de “salón”, es común ver la relativización del prestigio que adquiere un artista al obtener un reconocimiento de cualquier tipo. Es, sin embargo, el escenario en el que actualmente nos movemos en nuestro país y en el que lo haremos por un buen tiempo. Estos premios, necesarios para el fomento de la producción artística, destacan a uno que otro artista, pero no restan importancia a los demás participantes, ya que, al menos en estos casos, las preselecciones sirven para establecer la alta calidad de la muestra.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
Ante la gran respuesta a la convocatoria (más de 1.600 obras recibidas), es evidente, no solo la importancia de este tipo de eventos, sino también la inmensa producción artística nacional que desde nuestras diversas ciudades se hizo presente en el proceso. Cabe anotar que la distancia con el centro del país, donde pareciera haber una mayor actividad cultural o al menos una mejor oferta, se ve desdibujada aquí, pues los artistas de hoy acuden a la internet y a su redes sociales como insumo básico para sus procesos e incluso para su formación, obteniendo muchas veces resultados más efectivos que los de sus colegas de los centros hegemónicos. Además de las destrezas fácticas en la elaboración de las piezas de la exhibición, encontramos también destrezas conceptuales que los artistas han desarrollado, recurriendo a nuevos modos de poner en obra sus ideas sin que estas sean “cerradas”. Son, más bien, puntos de partida hacia la reflexión o, a veces, sutiles y hábiles provocaciones hacia procesos que se desarrollarán con el tiempo. Registros de
procesos, mapas, recorridos, relatos de viaje o acumulaciones de anotaciones son frecuentes en los salones de hoy. Estos fragmentos o sus equivalentes se enfrentan aquí a la carencia de un texto que traduzca los pormenores de los procesos y también a una lectura inicial que puede ser ampliada gracias al beneficio del vínculo con cada artista por medio de su correo electrónico o su sitio en la red. En este caso, los lineamientos básicos para la participación en el evento funcionaron de alguna forma como provocación, pues algunos artistas decidieron llevar al extremo la noción de bidimensional e incluso subvertirla con interesantes propuestas que permiten ver los límites de esta definición. En este sentido, la obra de Mateo Pizarro, ganador del certamen, se convierte en la metáfora de la destreza manual, invitando al espectador a leer entre líneas y entre capas. Sin ser del todo figurativo su resultado, su trabajo se halla más en el gesto y el forzamiento del proceso de ejecución certero y fino que en las relaciones de orden teórico que se puedan establecer,
no sin dejar espacio suficiente para ellas. En el caso de Daniel Eduardo Poveda, la reelaboración de una obra clásica del arte conceptual nos invita a sospechar del registro y de su valor. Es sorprendente ver también la poética que se desprende de su discurso, al acompañar virtualmente al autor de la obra original tras una senda ya trazada y ya fijada en nuestra memoria. Debemos entonces ver cuidadosamente todas y cada una de las propuestas, ya que estas representan, como antes citamos, un pequeño panorama de la producción del arte joven de Colombia y son una lente de aumento que nos permite ver particularidades de nuestra vida que, sin el arte, pasarían posiblemente desapercibidas.
Franklin Aguirre Curador
6 *Primer premio
» MATEO PizARRO ROdRígUEz
“Osamenta” 1
(Serie). 2011 Papel de cuaderno escolar recortado 28 x 21,5 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» “Osamenta” 2 (Serie). 2011 Papel de cuaderno escolar recortado 28 x 21,5 cms
» “Osamenta” 3 (Serie). 2011 Papel de cuaderno escolar recortado 28 x 21,5 cms
» “Osamenta” 4 (Serie). 2011 Papel de cuaderno escolar recortado 28 x 21,5 cms
8 *Mención
» dANiEl EdUARdO POVEdA VARgAS “A line made by Photoshop”. 2011 Fotografía/ Impresión Inkjet 100 x 80 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
**distinción honorífica del Jurado
» NATAliA lóPEz POlANíA “Strong”
(Serie “Diamond Dust”). 2010 Lápiz sobre papel 27,5 x 21 cms
10 **distinción honorífica del Jurado
» JUliO CéSAR ACERO TéllEz “Pintura Pop”. 2011 Óleo sobre lienzo 100 x 70 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
**distinción honorífica del Jurado
» gEORgE williAMS JiMéNEz MEdiNA “Retrato familiar”. 2011 Óleo sobre madera 122 x 75 cms
12 *Obras seleccionadas
» AdRiANA lUCíA RAMíREz MONTAñEz
“Plantilla de dibujo - maquillaje”
Acrílico y corte láser. Anclajes en acero 52 x 32 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» AdRiANA MOSqUERA SARMiENTO “Iluminados”. 2010 Fotografía digital. Caja de luz 110 x 50 cms c/u.
14 » AlEJANdRO SAlCEdO BARRERO “María José”. 2010 Óleo sobre lienzo 50 x 35 cms
» “Sin título”. 2010 Óleo sobre lienzo 150 x 150 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» ANdRéS BUSTAMANTE SANdOVAl
“Ley de utilidad marginal contra un oso carroñero”
(Serie). 2011 Acrílico sobre lienzo 200 x 100 cms
16
» ANdRéS FEliPE gUERRERO qUiNTERO
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
“Nadie se lo esperaba”
(Serie). 2011 Fotomontaje 12 x 9 cms
» ANdRéS MARTíNEz RUiz “Preámbulo”. 2010 (Serie) Grabado - serigrafía sobre papel 35,1 x 25 cms
18
» ANíBAl MAldONAdO CURREA “Libros oscilando”. 2011 Carboncillo sobre papel 180 x 100 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» CARlOS AdRiáN MONTENEgRO
“Limonadas con sabor a simple”
(Serie). 2009 Óleo y acrílico sobre lienzo 90 x 80 cms
20
» CARlOS EdMUNdO AlARCóN qUEVEdO
“Angustias”
(Serie). 2011 Óleo y grafito sobre cartón 5 x 5 cms c/u.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» CiNThyA ESPiTiA MORENO “Serie 1, 2, 3”. 2011 Lápiz de color y tinta china sobre durex 60 x 50 cms c/u.
22
» ClAUdiA MARCElA CASTillO ANgARiTA “Encuentros fortuitos”. 2010 Fotografía digital 43 x 16 cms c/u.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» dAVid qUiROgA
“Outdoor/ Indoor”
(Serie). 2010 Fotografía, Minilab 30 x 20 cms c/u.
24
» ERiC NiETO
“La campana”. 2011 Óleo sobre tela 120 x 80 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» ESTEBAN RíOS USMA
“Miomas uterinos”
(Serie). 2010 Esmalte, tinta y acrílico sobre papel 118 x 88 cms c/u.
26
» FAlON CAñóN ARTUNdUAgA “Emisor - receptor”. 2011 Acrílico sobre madera 70 x 60 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» hERMES BERRíO BERRíO “Y hubo relámpagos”. 2010 Técnica mixta 240 x 170 cms
28
» hERNáN MARíN
“Estudios anatómicos de un espectro”
(Serie). 2011 Grafito sobre vidrio 50 x 50 cms c/u.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» JAiRO ANdRéS llANO SAlAMANCA “Playground”. 2011 Fotografía digital 100 x 50 cms
30
» JEAN BARBATO lUENgAS “Autorretrato”. 2010 Laca sobre lienzo 30 x 30 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» JOAN AlESSANdRO CASAS AyURE
“Poster´s Black”
(Serie No. 25-26-27-28-29). 2011 Óleo y acrílico sobre lienzo 250 x 58 cms
32
» JUAN diEgO díAz RAMíREz
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
“Noctámbulos”
(Serie). 2011 Lápiz de color sobre papel negro 50 x 26 cms
» KAREN VANESSA CáCERES gAChA “Lady stay stick”. 2009 - 2010 Acrílico sobre lienzo 35 x 25 cms
» “Pan comamas”. 2009 - 2010 Acrílico sobre lienzo 100 x 50 cms
34
» lEidy CATAliNA hERNáNdEz hENAO “Olvidados”. 2010 Fotografía 30 x 30 cms c/u.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
»
liNA TATiANA MAzENETT TORRES
“Ojo a la línea”
(Serie). 2010 Fotografía análoga 25 x 20 cms
36
» lUCy MARgARiTA CASTRO díAz “Composición 2”. 2011 Acrílico sobre lienzo 140 x 100 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» lUiS CAMilO dORAdO RAMíREz “Premoniciones”. 2011 Fotografía e intervención digital 80 x 60 cms
38
» lUiS hERNáNdEz MEllizO
“Algunas cosas crecen sin resplandor”.
(Serie). 2011 Fotografía recortada 25 x 22 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» lydA MARCElA VARElA gARzóN
“ Piezas incómodas para percatarse de qué es el arte”
(Serie). 2009 - 2010 Técnica mixta 250 x 170 cms
40 » MARCElO MEJíA gAViRiA “Heterotopías” EU 10-19. 2010 Fotografía digital 150 x 50 cms
» “Heterotopías” EU 04. 2010 Fotografía digital 150 x 50 cms
» “Heterotopías” EU 08. 2010 Fotografía digital 150 x 50 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» MARiO ANdRéS BORBES MONTENEgRO “Sin título 2”. 2010 (Reflexiones sobre la pintura como paisaje) Acrílico sobre papel 100 x 50 cms c/u.
42
» NiCOláS CUESTAS “Hunting for love”. 2009 Tapices tejidos 170 x 152 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» PATRiCK ROdRígUEz ESPiNEl “Sin título”. 2010 Fotografía, impresión Lambda 80 x 60 cms
44
» SANTiAgO FORERO RAMíREz “Descubrimiento” Autorretrato 1, 2, 3, 4 (Serie). 2009 Fotografía digital/ Impresión Inkjet 91,44 x 60,96 cms c/u.
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» SARA BEATRiz ACUñA góMEz “Nameless”. 2008 Acrílico sobre madera 20 x 20 cms
46
» SEBASTiáN KAlMANOViTz “BOY I”. 2011 Hilo sobre lienzo 120 x 90 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» ViCENTA ViCTORiA góMEz “Donde vivo es bonito”. 2010 Grafito sobre papel 170 x 87 cms
48
» ViRgiNiA VillEgAS hURTAdO “Aire 1”. 2011 Mixta sobre lienzo 180 x 160 cms
» “Aire 4”. 2011 Mixta sobre lienzo 180 x 160 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» ViViANA CáRdENAS ROzO “El lugar preferido de M.” 2011 Tinta y lápiz de color sobre papel 101 x 55 cms
50
» wiNSTON RUBiO MURillO “Frágil Dólar”. 2011 Cáscaras de huevo sobre cartón 130 x 102 cms
» “Frágil libra (V. Dots)”. 2010 Adhesivos sobre papel 32 x 23 cms
» “Frágil Yuang (V. Dots)”. 2010 Adhesivos sobre papel 32 x 23 cms
CUARTO CONCURSO ARTE JOVEN | Bogotá 2011
» “Frágil Dólar (V. Dots)”. 2010 Adhesivos sobre papel 32 x 23 cms
» “Frágil Euro (V. Dots)”. 2010 Adhesivos sobre papel 32 x 23 cms
» yOSMAN BOTERO góMEz
“Full of emptiness - visitors”
(Serie). 2011 Pintura acrílica y corte láser sobre acrílico 15,5 x 15,5 x 5 cms
52 Jurado
• Juan Duarte, Consejero de Cultura Embajada de España • Elisa Mandiola, Consejería de Cultura Embajada de España • Nicolás Jaramillo, Galería La Cometa • Franklin Aguirre, Artista y curador • Jesús Méndez, Editor Revista Bacánika • Bibiana Cocheteux, Artista y directora de arte Revista Bacánika
» Diseño y Diagramación Editorial Bienestar S.A.S. editorialbienestar@gmail.com » Directora de arte Bibiana Cocheteux » Fotografía Juan Pablo Velasco » Impresión Panamericana Formas e Impresos S. A. Septiembre 2011