Bacanika ed.31 - pequeños grandes inventos

portada BK31.indd 18

20/03/10 16:13

DE U, EN U BACÁNIKA SE DISTRIBUYE EN: Los estudiantes de diversas universidades del país ya tienen una cita acordada con Bacánika los viernes, cada quince días, desde las 6:30a.m. La revista, que se distribuye de manera gratuita, que informa sobre la programación de actividades más allá del salón de clases, que habla sin tapujos y que propone en cada número interesantes temas de reflexión, ha empezado a formar parte activa de la vida universitaria.

» BOGOTÁ • Universidad del Rosario • Universidad de La Salle (Sede Candelaria) • Universidad Externado de Colombia • Universidad Jorge Tadeo Lozano • Universidad Nacional de Colombia • Universidad de los Andes • Universidad Central (Sede Centro) • Universidad Piloto de Colombia • Universidad Santo Tomás • Politécnico Gran Colombiano • Pontificia Universidad Javeriana • Universidad Pedagógica • Universidad del Bosque • Universidad San Buenaventura • Universidad Minuto de Dios • Escuela Colombiana de Ingeniería • Universidad Agraria de Colombia • Unisanitas Calle 173 • Unisanitas Salitre • Escuela de Artes y Letras

• Universidad Central Facultad de Artes (Sede Norte) • Taller 5 • Universidad Juan N. Corpas Sede de Música - Barrio San José de Bavaria • Universidad ASAB • Universidad Cooperativa • Fundación Universitaria Los Libertadores

» MEDELLÍN • Universidad Cooperativa • Universidad EAFIT • Universidad Bolivariana • Universidad CES • Universidad Nacional • Universidad de Medellín • Universidad de Antioquia • Universidad María Cano

» BUCARAMANGA • Universidad Industrial Santander • Universidad Autónoma de Bucaramanga – UNAB • Universidad Tecnológica Santander • UDES

» BARRANQUILLA • Universidad del Norte • Universidad Autónoma • Corporación Universitaria de la Costa • Universidad Simón Bolívar • Universidad Metropolitana

» CALI • Universidad Javeriana • Universidad San Buenaventura • Universidad ICESI

$0 G R A T I S Q U I N C E N A L

AVISO BK23ZT.indd 2

20/03/10 5:47

POR Y PARA LOS

JÓVENES La presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá, María Fernanda Campo, habla sobre la sexta versión ininterrumpida de la Feria de Jóvenes Empresarios, que se llevará a cabo entre el 8 y el 11 de abril en Corferias y contará con la participación de 400 expositores de la ciudad y la región.

• ¿Qué impacto e importancia tiene la Feria de Jóvenes Empresarios?

Es la única feria empresarial y comercial de América Latina que no se centra en la exhibición de proyectos sino de empresas lideradas y gestionadas por jóvenes de la ciudad y la región. Su objetivo es apoyar empresas de jóvenes con alto contenido de innovación. Es un evento de exhibición comercial en el cual los participantes tienen la oportunidad de dar a conocer su portafolio de productos y servicios en las actividades promovidas por la entidad durante los días en los cuales se lleva a cabo el evento.

• ¿Qué apoyos reciben los jóvenes escogidos para participar en la feria?

Se espera beneficiar a 400 empresarios de la ciudad y la región con capacitaciones, tales como el seminario Cómo participar con éxito en una feria y otras capacitaciones comerciales. A la fecha, la CCB ha beneficiado a más de 1.500 jóvenes empresarios que han participado en versiones anteriores de esta feria y esperamos que siga siendo así.

• ¿Cómo se ayuda a los jóvenes empresarios en sus relaciones con compradores locales y nacionales?

En el marco de la VI Feria de Jóvenes Empresarios se realizará la II Rueda de Negocios de Jóvenes Empresarios con más de 100 compradores locales y nacionales. También se les brindará ayuda con capacitaciones comerciales y otros eventos.

• ¿Cuántos jóvenes empresarios fueron seleccionados y qué sectores se tendrán este año? on 400 expositores de los cuales 20 tienen empresas innovadoras. Los sectores económicos son artesanías, madera y muebles, cuero y calzado, textil y confección, metalmecánica, servicios empresariales, software, obras civiles, alimentos y orgánicos.

CAMARA COMERCIO.indd 3

20/03/10 5:18

NO.31

MARZO 26

2010

| DIRECTOR Fernando Quiroz fequiroz@bacanika.com.co | EDITOR Jesús Méndez Díaz jmendez@colsanitas.com | JEFE DE REDACCIÓN María Alexandra Cabrera macabrera@bacanika.com.co

PORTADA

| DIRECTOR GRÁFICO Y DISEÑO Oscar Abril Ortiz • oabril@bacanika.com.co

ANTOLOGÍA DE PEQUEÑOS

GRANDES INVENTOS

| DIRECTORA DE ARTE Bibiana Cocheteux bcocheteux@bacanika.com.co | REDACCIÓN Natalia Roldán, Juliana Moreno. | DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Magno Castillo, María Victoria López.

COLABORACIONES | FIRMAS Mario Mendoza, Federico Soto, Marcela Joya, Gustavo Arenas, Simón Posada, Antonio García, Carolina Cuervo, Karl Troller, Marta Orrantia, Eduardo Escobar.

La comida del amor El periodista Federico Soto se puso en la tarea de investigar, desde su propia experiencia, los mitos de la comida afrodisíaca. Aquí están los resultados.

04

PORTADA

p14

| ILUSTRACIÓN Iconblast, Paola Gaviria, Colectivo Guácala, Jean Paul Zapata, Fernando Forero, Juan Marentes, Gisela Bohórquez. | PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA Juliana Álvarez Peña julsi.juls@gmail.com

02

Antología de pequeños grandes inventos Por azar y por fortuna Pequeña antología de genialidades Adiós a las alcancías En nombre de la vanidad La felicidad en cubos Snooze, ¿qué sería de mí sin ti?

Se imagina la vida sin…

El prodigioso clip

BRÚJULA p34

Refugios para la creación Los artistas necesitan oficina. Para reflexionar, para intercambiar opiniones, para crear. Por eso en Colombia han empezado a nacer residencias artísticas.

| GERENTE GENERAL Virginia Sánchez

Unos conocidos y otros por conocer Dicen que si usted quiere entrar en contacto con Barack Obama o Cristiano Ronaldo solo necesita seis enlaces. ¿Quiere hacer la prueba?

14 16 18 20 22 24 26

p42

30 32

SOSTIENE La revuelta Con integrantes de distintas partes del país, esta agrupación colombiana trata de entender por medio de la música los misterios de la música del Pacífico.

36

EL GANCHO

42

El Laboratorio Experimental de Diseño es un colectivo que busca, con ideas innovadoras y creativas, contribuir a la preservación del planeta.

44

| IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A

revista@bacanika.com.co editorialbienestar@gmail.com

12

34

p38

| PREPRENSA Zetta Comunicadores

www.bacanika.com.co

10

28

DE MENTE ABIERTA

| DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Y DE DISTRIBUCIÓN Víctor Manuel Cárdenas • 6466060 ext. 11153, vmcardenas@colsanitas.com | DEPARTAMENTO COMERCIAL Paola Campo, vicepresidente comercial Soprinsa Rita Osorio Mejía, directora comercial 646 6060 ext. 11283 • riosorio@colsanitas.com

06 08

| CONSEJO EDITORIAL FUNDACIÓN UNIVERSITARIA SANITAS Andrés Montoya, Camilo Caicedo, Carl Machuca. | FOTOGRAFÍA Gustavo Pérez Dussán, Manuel Calle, David Rugeles.

BOCA DE AGUA

38 40

46

es una revista quincenal gratuita de la Fundación Universitaria Sanitas

REINVENCIÓN

48

El Génesis El periodista Simón Posada critica al creador, cuestiona la creación y propone algunos ajustes a lo creado.

50

Printer Colombiana S.A. certifica que se han impreso 20.000 ejemplares de esta edición de Bacánika

17.....................INDICADORES 48......................LA COLUMNA 51..........................TEST 52...........AGENDA DEPORTIVA Contenido BK31.indd 4

52 54 54

20/03/10 14:28

30/1/09

09:27:50

O T I D É R C E D A T E J R A T ES UNA .

S E L A P I C N I R P 0 4 A D N E DAVIVI

BANCO DAVIVIENDA S.A.

Av 40Prin 23x30.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

nquicia s beneficios que la fra lo s do to de za go s, , cine y mucho más.* vivienda 40 principale es Da nt ra ito au éd st cr re , de pa ta ro rje , ta ica Con la os en mús cidente, ás, obtienes descuent enta con seguro de ac cu e Visa tiene para ti. Adem qu ** 00 0,0 $4 de a cuota fija mensual cional e internacional. na l ve Es una tarjeta con un ni a ra rtu be co ta fija, se paga el saldo. lo mejor, tiene deudores y fraudes. Y de crédito de Davivienda. ** Si el saldo de la Tarjeta es inferior a la cuo *Sujeto a las políticas de

aprobación

Para mayor información visite www.los40.com.co/tarjeta40

El arte tiene el poder de crear, de expresar, de hacernos sentir capaces de enfrentar el día a día, y una forma de lograrlo es perdonándonos a nosotros mismos. Con el arte podemos encontrarnos y sanar todas las heridas.

¿Qué reflexión quisiera dejarle a la sociedad con su trabajo artístico?

Continuar el trabajo con las comunidades a través de un proyecto que busca educar a la población con herramientas productivas y con una conciencia de retornar y apropiarse de sus orígenes. También quiero realizar un laboratorio de diseño de productos, el cual servirá para extender mi obra a través de objetos cotidianos.

¿Qué nuevos proyectos tiene en mente?

Busco una reivindicación frente al dolor. El eje temático consiste en las pérdidas y las ausencias pero se enfoca más en la discapacidad y en la capacidad. Busco a través del arte que el sentimiento de incapacidad no sea una constante en sus vidas.

¿En qué consiste su trabajo artístico con personas víctimas del conflicto en Colombia?

Entendí que el ser humano se apega a las cosas que rodean su existencia, se aferra a todo lo que es susceptible de ser perdido; a todos aquellos objetos, personas o escenarios cuyos destinos son fluir.

¿Cómo logró relacionar estos conceptos con el agua?

Estos conceptos han sido un punto de partida en mi obra, en la cual expreso la pérdida como la causa del dolor humano que, en su estado permanente, crea la ausencia y el sentimiento de incapacidad e impotencia.

¿Por qué le interesa abordar la pérdida y la ausencia?

LINA LEAL, ARTISTA PLÁSTICA, EXPRESA EN SUS OBRAS DIVERSOS SENTIMIENTOS A TRAVÉS DE LOS ESTADOS DEL AGUA. ESTE AÑO MOSTRARÁ SU TRABAJO EN CHICAGO, CARACAS, BUENOS AIRES Y NUEVA YORK.

ARTE QUE FLUYE

mirada indiscfreta 31.indd 6

ENTREVISTA

Como parte de la celebración del Bicentenario, la colección BBVA presenta la exposición Confluencias, una muestra de 60 obras que hacen un recorrido de dos siglos por la pintura en España y América Latina. Se exhiben obras de Goya, Guayasamín, Siqueiros, Gómez Campuzano y Matta, entre muchos otros artistas. Museo de Arte Moderno de Bogotá, calle 24 No. 6–00. Precio: entre $2.000 y $4.000.

Martes a sábado de 10:00 a.m a 6:00 p.m., domingo de 12:00 a.m. a 5:00 p.m. Hasta el 23 de mayo.

ARTE BICENTENARIO

El autor chileno Roberto Ampuero publica su primera novela escrita con una mirada juvenil: La guerra de los duraznos.

La obra narra la historia de una pandilla de niños, Los Panteras, que luchan por defender su pequeña cabaña en los cerros de una pandilla enemiga, Los Escorpiones. Su única arma: los duraznos de un árbol cercano. Una mañana, Los Panteras encuentran por casualidad a un herido entre los matorrales, desde ese momento empezará su gran aventura. Editorial Norma. $24.400.

ESTRENO PARA JÓVENES

TOM WOLFE, LA PALABRA PINTADA. 1975

NO PUEDO VER UN CUADRO”.

QUE ME ACOMPAÑE,

SIN UNA TEORÍA

HOY EN DÍA,

FRANCAMENTE, “

COMILLAS

6> 7 MARZO 26 * EDICIÓN 31 3/20/10 2:16:09 AM

ZETTA.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

20/03/10

15:16

Todo el sentimiento musical de Radiohead y el drama romántico de Romeo y Julieta se fusionan en esta obra de la compañía Maribor de Eslovenia. Entre notas nostálgicas de rock, belleza visual, amores idealistas y odios ancestrales, seis bailarines virtuosos reconstruyen la obra de William Shakespeare desde la visión contemporánea de Edward Clug. La obra narra la historia empezando por el final de los jóvenes amantes, y es Julieta quien, envuelta en su tristeza, trae a su memoria a su amado Romeo, preso de la muerte. Los seis bailarines representan con su danza el conflicto que existe entre Capuletos y Montescos, las tensiones entre el amor y el odio, las sutiles relaciones entre lo femenino y lo masculino, y pueblan el sencillo escenario de metáforas y simbolismos visuales, en un delicado equilibrio entre lo violento y lo frágil. Maribor, la compañía, trabaja en tres áreas complementarias: el drama, con adaptaciones de obras clásicas y dramas modernos de diferentes géneros y estilos; la ópera y el ballet, con presentaciones clásicas y modernas; y la orquesta sinfónica que acompaña en algunos montajes la ópera y el ballet. Este teatro ha influido fuertemente en la escena cultural de Eslovenia y presenta anualmente gran cantidad de eventos artísticos, musicales y culturales.

Las obras más destacadas de la compañía son Lacrimas, La Calas, Blind Tango y Radio and Juliet.

Carrera 30 No 45-03

•Del 31 de marzo al 4 de abril en el Auditorio León de Greiff

RADIO AND JULIET •PAÍS: ESLOVENIA / DURACIÓN: 1 HORA.

8> 9

mirada indiscfreta 31.indd 8

IMPERDIBLE

Jimmy Page Perfeccionista, llevó el rockblues a alturas inimaginables.

Con osadía para rasgar y liderar no tuvo reparos en usar arco para lograr sonidos indescriptibles.

Steve Ray Vaughan Se encargó de que el mundo redescubriera el blues en momentos en que la dirección del mercado apuntaba al heavy metal, al dance y a los sonidos postpunk.

El artista plástico Juan Mejía presenta Happy Days, una exposición en la que recrea esos días felices de la infancia en los que se tenían libros para colorear y cartulinas para cortar.

Una muestra en la que el público encontrará payasos, astronautas y juegos. Galería Jenny Vilá, Cali, avenida 4 oeste No. 1–84. Lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., y sábados de 10:00 p.m. a 1:00 p.m. Se presentará durante el mes de abril.

LOS AÑOS MARAVILLOSOS

Eric Clapton El tímido “mano lenta” se transforma cundo toca la guitarra.

Es capaz de sensibilizar hasta al más frío de los oyentes.

EN EL OTRO RINCÓN

Jeff Beck Innovador, al igual que Hendrix contribuyó al desarrollo de los efectos fuzz, wha, whammy bar, feedback, etc.

Hay quienes lo llaman el guitarrista de los guitarristas.

Hasta el 30 de abril estarán abiertas las inscripciones para participar en el V Festival de Cine Latinoamericano de Sidney, un evento cinematográfico que busca compartir con la audiencia australiana el cine latinoamericano contemporáneo. Pueden participar largometrajes, documentales, animaciones, cortos y videos producidos en los últimos dos años, así como películas sobre comunidades indígenas y comunidades marginales.

Informes: sydneylatinofilmfestival.org.

más conocido como el Doctor Rock, nos da la lista de sus cinco guitarristas de rock más bacánikos. Esos que se le suben por la espina dorsal hasta profundidades inexploradas de su cerebro.

ARENAS,

GUSTAVO

MÁS BACÁNIKOS

LOS

3/20/10 2:16:29 AM

Setve Vai El más técnico de todos los guitarristas, discípulo de Frank Zappa y Joe Satriani, creador con éste del G3, que ha reunido junto a ellos a los más grandes guitarros de su generación.

MARZO 26 * EDICIÓN 31

mirada indiscfreta 31.indd 10

CINE

SECRETOS

JEFE DE REDACCIÓN BACÁNIKA

MARÍA ALEXANDRA CABRERA

Un planeta destruido, una civilización sin moral ni esperanza, gente dispuesta a hacer hasta lo impensable para sobrevivir. En ese contexto, que sí, lo admito, suena bien, se desarrolla El libro de los secretos, una película que reflexiona sobre el fin del mundo y la crisis de la religión.

La fotografía es lo mejor del film, pero la historia es tan inverosímil que hasta el pusilánime final resulta comprensible. Cuestiones como la fe o el poder de la Biblia se tratan desde una mirada conservadora que ve en la religión el único camino para la salvación del hombre. Un mensaje un poco sonso para una película que habría podido ser mucho más.

CRÍTICO DE CINE PORTAFOLIO

JAIME HEREDIA

Quién iba a creer que un libro fuera el pretexto para narrar una historia de drama y acción como la que protagonizan Denzel Washington y Gary Oldman . La cuestión es que este no es un libro cualquiera, sino el único que queda en la tierra luego de una guerra devastadora quedeja varias lecciones. Impactante el manejo del color y la fotografía.

El director utiliza hábilmente un lenguaje de contrastes –en lo visual– y de convicciones –en lo personal– para crear escenas que cuestionan al espectador, ya sea por la crudeza de las imágenes, ya por las reflexiones morales en un momento en el que el mundo se pregunta por los valores cívicos y religiosos.

FRENTE A FRENTE

EL LIBRO DE LOS

10 > 11

DEL ESCRITOR CARLOS FUENTES

DE LA NOVELA LA VOLUNTAD Y LA FORTUNA

ESO DICEN

MARZO 26 * EDICIÓN 31

MARISOL SCHULTZ EDITORA Y COMENTARISTA CULTURAL

Del 19 de marzo al 3 de abril estará en las calles bogotanas Miranda, de la Fundación CircoCiudad. Una obra que recorre la vida de Francisco de Miranda, un hombre que soñó una Colombia independiente del yugo español. En este provocador montaje el público encontrará sorprendentes secuencias de telas, malabares, acrobacias, mástiles, canto, teatro físico y talento en una puesta que reflexiona sobre la democracia, la igualdad y la libertad.

Mayores informes www.circociudad.org

3/20/10 2:17:03 AM

"Es una novela que nos da al mejor Fuentes, el que todo el mundo quiere leer, el que nos enorgullece como mexicanos por su vigor, por su capacidad narrativa, la de retratar a este país, un México sangriento en el que hay pugnas por el poder político y económico."

NUEVO TEATRO CINE ALEMÁN CALLEJERO

El primer grupo de rock colombiano nació en 1964 gracias al guitarrista Arturo Astudillo y al bajista Carlos Martínez. En un principio se dedicaron a tocar covers de grupos ingleses y con la expansión del hippismo su propuesta musical empezó a ser más experimental al usar teclados y arreglos de metales en algunas canciones. Pronto viviremos un mundo mucho mejor, de 1978 y reeditado en 2008, es uno de sus álbumes más conocidos.

LOS FLIPPERS

La Cinemateca del Caribe cierra su ciclo R.W. Fassbinder y el nuevo cine alemán con la película La ansiedad de Verónica Voss, que cuenta la historia de una famosa actriz alemana que trata de reanimar su decaída carrera artística mediante el alcohol y las drogas. En esta obra, Fassbinder –el controversial director alemán– reflexiona sobre el desmoronamiento de los sueños de la Alemania Occidental de la posguerra. Marzo 30, carrera 43 No. 63B–107, Barranquilla, 3:00 p.m. Boletas: lunes a jueves $6.000, fin de semana $7.000.

RETRO

PALA

COLOMBIA: HOMBRE O MUJER DE APARIENCIA FÍSICA AGRADABLE O BELLEZA FÍSICA NOTABLE. MÉXICO: DÍCESE DE LA PERSONA DE CARÁCTER ALEGRE O SIMPÁTICO QUE HACE REÍR. PERÚ: UN PERRO CRUZADO CON VARIAS RAZAS Y QUE VIVE EN LAS CALLES.

BRAS CHUSCO CHILE: TOSCO, ORDINARIO, SIN EDUCACIÓN

MANTÉNGASE EN CONTACTO CON www.flickr.com/bacanika_abril www.facebook.com/bacanika www.twitter.com/bacanika www.issuu.com/bacanika

QUINCE DÍAS SON UNA ETERNIDAD

GANADORA DEL PRIMER PREMIO CONCURSO FOTOLIBRE: “MANIFESTACIÓN ORGULLO GAY 2008 POR DANIEL MARTÍNEZ PIEDRABUENA.

mirada indiscfreta 31.indd 12

12 > 13

TEATRO LIDO En 1945 se creó en el Parque Bolívar uno de los espacios más importantes para la difusión de la cultura en la capital antioqueña: el Teatro Lido. En su sala se presentó la Orquesta de Cámara de Berlín y se proyectaron infinidad de películas promovidas por Cine Colombia, empresa que lo adquirió en 1948. El teatro resurgió en los últimos años gracias a la Alcaldía de Medellín. Todas sus actividades son gratuitas.

Hasta el 15 de mayo la Fundación Santillana y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara recibirán los trabajos a esta convocatoria que destaca el ensayo como un género para el conocimiento y la reflexión. Las obras deberán tratar el tema de la lengua española, su diversidad, historia y su relación con otras lenguas. Los interesados deberán presentar un ensayo de mínimo 150 páginas para disputar por el premio de 100.000 dólares y la edición de un libro por Taurus en América Latina, España y Estados Unidos. Mayores informes www.premioisabelpolanco.com/bases-2010.

II PREMIO INTERNACIONAL DE ENSAYO ISABEL POLANCO

El 31 de marzo se presentarán, como un especial de Semana Santa, la orquesta de cámara Cadenza y el coro de la Universidad Pedagógica Nacional en el Museo Nacional de Colombia. Cadenza es una agrupación que explora la música de cámara a partir de un repertorio de obras del periodo barroco y clásico. Por su parte, el coro de la Universidad Pedagógica cuenta con 30 estudiantes que, bajo la dirección del maestro Andrés Pineda Bedoya, han sido participantes y ganadores en importantes festivales y encuentros musicales. Entrada libre.

CONCIERTO ESPECIAL SEMANA SANTA

Del 15 al 24 de abril la Fundación Cali Teatro presenta Los Siete contra Tebas, dirigida por Álvaro Arcos. Esta obra, escrita por Esquilo, uno de los grandes poetas griegos, cuenta la historia de Edipo, hijo de Layo, rey de Tebas, y Yocasta, quien sin saberlo termina por ser su esposa y la madre de sus hijos. La historia legendaria de Edipo no solo relata este conflicto familiar sino que a partir de esta intimidad se desglosa una reflexión sobre la guerra, el poder y las relaciones humanas.

Carrera 12 No. 4-51, barrio San Antonio. Entrada: General $20.000 Estudiantes $10.000.

LOS SIETE CONTRA TEBAS

LUGAR

20/03/10 14:34

Febrero 12 | edición 28

ASÍ FUE...

Alex Salgado es manizalita, economista de profesión y chef de corazón. Por eso creó Ocio, un restaurante en el que la comida sabe a una Colombia en evolución.

BARES RESTAURANTES

SABORES ARTÍSTICOS

“En un club de Medellín, mientras cuadraba muy concentrado todo mi set, el dueño del lugar sin ningún aviso de su “especial” intención, decidió disparar un cañón de confetis para manifestarse con el público e indirectamente -aunque terminó siendo directamente- conmigo.

El impacto, o mejor, ¡el disparo! lo recibimos el mixer, los tornas y yo; aún los papelitos aparecen de repente dentro de los equipos para no dejarme olvidar aquel momento en el que casi muero del susto tratando de soplar los confetis”.

Dj Mike Cerdá www.myspace.com/djmkmusic

¿Cuál es el concepto del restaurante?

Ocio es un restaurante arraigado a nuestras raíces. Buscamos revivir los sabores que se mantienen intactos en nuestra mente y encontrar otros nuevos. Aprovechamos la naturaleza y no ocultamos sabores con productos químicos. Ocio es especias, flores, hierbas, frutas… un sinnúmero de colores y sabores. Somos creativos, recursivos y utilizamos materias primas no convencionales. ¿Cómo describiría el menú?

Es una mezcla de sabores colombianos, por eso decimos que es una cocina autóctona en evolución. Nuestra cocina es un laboratorio en el que siempre estamos experimentando para encontrar sabores exóticos y diferentes. ¿Por qué el nombre es Ocio, sabores artísticos?

Por nuestro deseo de innovar y de hacer que los platos parezcan obras de arte. Ocio es una mezcla de sensaciones visuales y gustativas con la que esperamos crear experiencias inolvidables.

Ocio, sabores artísticos Carrera 4 A No. 66-03, Bogotá

UN PLATO

Las arepas están de moda y se encuentran en cada esquina.

Cuadradas, redondas, rellenas de queso o con forma de pizza. Aquí les damos algunas opciones.

8 AREPAS Carrera 12B No. 140 – 21

Arepa con huevo ............$2.900

LA AREPERÍA VENEZOLANA Calle 85 No 13-16

TERRAZA PLAYERA

Como en vacaciones puede sentirse cada vez que vaya a la terraza de Coco Beach en Barranquilla, un espacio para pasar el estrés de la semana y compartir un trago en compañía de la brisa y el paisaje exuberante, sin olvidar el sol o la luna que se pueden admirar sentados en los cómodos sofás. Stephanie Smith y el arquitecto José Pérez, quienes idearon el concepto, buscaron en esta azotea un lugar inmune al ruido de la ciudad que con su piso de arena y su estilo playero se convierte en un espacio de total relajación. Los cocteles y las picadas ya son famosos entre el número cada vez más grande de clientes fieles de Coco Beach.

Barranquilla. Cra 51B No. 106 Esq. C.C. Gran Boulevard.

mirada indiscreta BARES 31.indd 13

LA AREPA CUADRADA Calle 14 No. 3-21

Arepa cuadrada con queso .........................$2.500

METRO AREPA Calle 63 No. 9-58

Arepa de carne desmechada con queso .........................$4.500

FOTO: JULIANA MORENO

COCO BEACH

Arepa vegetariana ......... $8.000

20/03/10 15:31

COMODA OFRODI BK31.indd 14

20/03/10 3:08

M A R Z O

2 6

* E D I C I Ó N

3 1

AMOR

LA COMIDA DEL

BOCA DE AGUA

No importa de dónde hayamos sacado la información, sea del Kamasutra o de alguna abuela excéntrica, todos compartimos una curiosidad hacia ciertos alimentos que, supuestamente, tienen cualidades ocultas que avivan el deseo.

Pero, ¿cómo distinguir entre las que funcionan para saciar el apetito sexual y las que únicamente sacian el apetito? Los que creen en la comida afrodisíaca se apoyan en que ésta ha sido utilizada por culturas antiguas como la hindú, la griega y la maya; de hecho en la edad antigua, ciertos platos afrodisíacos provenían de plantas y alimentos cuya silueta se asimilara a la de los órganos reproductivos masculinos o femeninos. Por otro lado, los detractores piensan que estos alimentos gozan de un “efecto placebo”, en el que la mente de la persona se convence de que hay un efecto real y por lo tanto lo manifiesta. Así que hace poco decidí convertirme en el conejillo de indias de un peculiar experimento: probar todos los alimentos que, según la teoría, tienen resultados afrodisíacos y documentar los resultados. Naturalmente, enlisté la ayuda de una nutricionista para que me explicara el porqué de los efectos (si es que hubiera alguno) de ciertos alimentos y también tuve a la mano los teléfonos de una que otra ex novia o amiga… por si acaso.

Quién no ha escuchado que las ostras estimulan las pasiones, que el jugo de borojó es una infusión de deseo, que el chocolate estimula el amor, que no hay nada como los mariscos para encender los motores masculinos.

EL PERIODISTA FEDERICO SOTO SE PUSO EN LA TAREA DE INVESTIGAR, DESDE SU PROPIA EXPERIENCIA, LOS MITOS DE LA COMIDA AFRODISÍACA. AQUÍ ESTÁN LOS RESULTADOS.

COMODA OFRODI BK31.indd 15

20/03/10 3:09

Contienen zinc, elemento que produce testosterona y se utiliza en casos de disfunción eréctil.

Liberan ciertos aminoácidos que facilitan el flujo de algunas hormonas sexuales, pero habría que consumir una cantidad exorbitante para sentir algún efecto.

Contienen vitamina E, la cual desempeña un papel importante en la producción de hormonas sexuales.

Luego de15 ostras y una molestia estomacal descubrí no solo que comerlas se siente inquietantemente similar a tragarse un gargajo sino que también, por lo menos en mí, no producen otro efecto más que asco.

Nunca les encontré otro uso más que para ayudarme a describir a personas altas y flacas. Sin embargo, después de consumirlos noté que mi orina terminó oliendo más o menos a lo que huelen los espárragos.

OSTRAS

ESPÁRRAGOS

Un poco puede ayudar a la circulación, pero lo usual es que sea perjudicial para el desempeño sexual ya que en exceso inhibe ciertas zonas nerviosas y hormonales utilizadas en el sexo.

Para este ejercicio pedí la ayuda de una asistente pues se me hizo adecuado tener un punto de comparación; después de todo, es parte de un proceso científico ¿no? A la media botella ya se empezaba a sentir el efecto desinhibidor del alcohol; fue ahí cuando decidimos que media botella no era suficiente para realizar una hipótesis adecuada sobre este afrodisíaco, así que terminamos tomándonos tres botellas y media. Al final me sentí bastante sonso y somnoliento pero por alguna razón el vino exacerbó infinitamente los sentimientos de atracción entre mi asistente y yo. Puede que mi desempeño no haya sido de primera dado que todo me daba vueltas, pero por lo menos estoy seguro de que el vino ayudó a que nos acercáramos.

GINSENG

MEDIA BOTELLA DE VINO

14•15

página

Puede aumentar la capacidad productiva de esperma y desde hace cientos de años se utiliza como estimulante.

Conocía el mito del ginseng. Éste se utiliza para personas con problemas de impotencia porque supuestamente facilita la irrigación de sangre y aumenta el deseo sexual. El caso es que me sentí más enérgico y voraz que de costumbre, supongo que si hubiera tenido a mi asistenta ahí hubiera podido ver qué tanto brío produce realmente.

MARISCOS

FRESAS CON CHOCOLATE

Desde que tengo memoria (o por lo menos desde la pubertad) los mariscos han provocado que, aproximadamente una hora después de ingeridos, ciertas partes de mi anatomía se pongan más tiesas que cadáver congelado. De hecho una cazuela de mariscos con coco es una de las armas más infalibles que conozco para una noche verdaderamente “productiva”.

LO QUE DICE LA NUTRICIONISTA Las fresas estimulan el sistema nervioso y pueden servir como vasodilatadores; por su parte el chocolate libera anfetaminas como la feniletilamina, la cual produce un sentimiento de bienestar.

LO QUE SENTÍ

Aparte de sentirme como una niña en una cita el día de San Valentín, las fresas con chocolate me provocaron un estado de relajación muy ameno que casi me hace olvidar lo poco viril que me veía al comerlas.

COMIDA

FOTO: WALTER GÓMEZ URREGO • LOCACIÓN: RESTAURANTE TE ENCANTARÉ • CALLE 26ª # 4-12, BOGOTÁ • ILUSTRACIONES: PAOLA GAVIRIA • WWW.FLICKR.COM/POWERPAOLA

UN POCO DE VINO AYUDA A LA CIRCULACIÓN, PERO EN EXCESO ES PERJUDICIAL PARA EL DESEMPEÑO SEXUAL.

COMODA OFRODI BK31.indd 16

20/03/10 3:10

16•17

página

Al final mi nutricionista concluyó que, “en realidad, no existen evidencias científicas al respecto de los alimentos afrodisíacos. Hay muchos nutrientes que al encontrarse en déficit pueden ocasionar desórdenes metabólicos que afecten la producción de hormonas, pero también mencionan que los excesos o sobredosis no mejoran la función de dichas sustancias”.

Por mi parte, después de dos semanas de ingerir alimentos afrodisíacos descubrí que, si por algún motivo no existe confianza, atracción y entendimiento entre las personas, no hay comida ni elixir mágico que haga levantar a tu pequeño Lázaro.

Aparte de llevar zinc, las proteínas de la carne producen dopamina, hormona producida durante el encuentro sexual.

Quién hubiera pensado que un plato en apariencia tan cotidiano fuera a tener la fama de ser afrodisíaco. Tal vez no haya tenido mucho efecto inmediato pero imagino que las proteínas a largo plazo deben ayudar en algo; además estaba delicioso.

DESCUBRÍ QUE, SI NO EXISTE ATRACCIÓN ENTRE LAS PERSONAS, NO HAY ELIXIR MÁGICO QUE HAGA LAVANTAR A TU PEQUEÑO LAZARO.

El borojó goza de un alto contenido de fósforo y de vitamina C, pero es más el mito que lo que realmente hace.

Tengo que admitir que estaba muy emocionado por probar el afrodisíaco criollo por excelencia, pero lamento reportar que no causó demasiados cambios en mí. Aún así, pienso que el efecto se debe dar a más largo plazo.

HELADO DE VAINILLA

JUGO DE BOROJÓ BISTEC DE SOLOMILLO

El fósforo y el calcio de la vainilla acumulan reservas de energía muscular.

Aproveché esta oportunidad para reclutar la ayuda de otra amiga y concluí que para mejores resultados se debe consumir la vainilla en una de sus formas más concentradas, pues de lo contrario se requeriría comer el equivalente a aproximadamente dos kilos de helado, y quien quiera que pueda tener relaciones sexuales enérgicamente después de comer dos kilos de helado no necesita de la vainilla para eso.

3 1

ANÍS

E D I C I Ó N

Tal vez el rumor se deba a que el anís suelta anetol, un compuesto químicamente similar al éter que puede ser anestésico; más allá de eso no podría asegurar nada.

*

Había escuchado que los hindúes recomendaban el uso del anís combinado con miel en el kamasutra diciendo que se debía aplicar en el miembro sexual. Personalmente, no lo apliqué en ninguna parte de mi “pequeño gigante” dado que temía atraer la atención de abejas u hormigas. Luego me enteré de que el aguardiente lleva anís, así que decidí llamar nuevamente a mi asistente para esclarecer los efectos del anís en esta presentación… no me juzguen, fue en nombre de la ciencia.

2 6

LO QUE DICE LA NUTRICIONISTA

M A R Z O

LO QUE SENTÍ

COMIDA

BOCA DE AGUA

INDICADOR3S DE

200

BACÁNIKA M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

64.701

200

bogotanos tienen alguna limitación visual, según el DANE.

jóvenes del país viajaron en 2009 a Estados Unidos y Europa, acogidos por familias anfitrionas que los recibieron para que cuidaran a los niños y, mientras tanto, aprendieran el idioma.

(Fuente: Work and Travel Interexchange)

personas con limitaciones visuales se benefician del programa Oigo, siento y me comunico de Bibliored, que funciona desde 2004 y a través del cual las personas adquieren herramientas para trabajar en un computador, acceder a internet y leer textos adaptados al braille.

(Fuente: Bibliored)

3% de los habitantes de Bogotá hacen parte de la comunidad LGBT (lesbiana, gays, bisexuales y ‘trans´), según el último estudio realizado en 2008 sobre esta comunidad por la Corporación Promover Ciudadanía y la Universidad Pedagógica.

2 libros por año lee en promedio un colombiano, según la última Encuesta de Consumo Cultural.

344 baños públicos hay en la capital del país, según el Concejo de Bogotá.

116.3 MILLONES DE DÓLARES RECAUDÓ LA VERSIÓN DE

4

TIM BURTON DE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

metros cuadrados de bosque son talados para producir un gramo de cocaína, según la Vicepresidencia de la República.

EN SU PRIMER FIN DE SEMANA. 11.000 combatientes tienen hoy en día las FARC, según la organización no gubernamental Corporación Nuevo Arco Iris.

UNO DE CADA CINCO jóvenes colombianos, entre 18 y 24 años, accede a formación académica después de terminar bachillerato, según el Informe Social de la Contraloría General de la República.

indicadores BK31.indd 17

2.638 guerrilleros desertaron en 2009, según informe del Programa de Atención Humanitaria al Desmovilizado divulgado por la Secretaría de Prensa del Gobierno.

$6.000 39 DE CADA 100

vale acceder a una ducha en la Terminal de Transporte de Bogotá, servicio que incluye toalla, crema dental, jabón, champú y chanclas.

mujeres son golpeadas en Colombia por su esposo o compañero, según Profamilia.

3/20/10 1:18:02 AM

PORTADA M A R Z O

02

04

06

Tema portada BK31.indd 18

08

2 6

*

10

E D I C I Ó N

12

14

3 1

16

18/19

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

3/20/10 8:44:08 AM

DISEﾃ前 DE GUﾃ，ALA PERSONAJES COLECTIVO VISUAL www.flickr.com/guacala-colectivovisual

Tema portada BK31.indd 19

3/20/10 8:44:16 AM

PORTADA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

PORQUE NO SIEMPRE LOS PEQUEÑOS GRANDES INVENTOS HAN SIDO MINUCIOSAMENTE PLANEADOS Y CONCEBIDOS. PARA QUE ALGUNOS DE LOS INVENTOS QUE HAN HECHO MÁS PRÁCTICA LA VIDA COTIDIANA PUDIERAN VER LA LUZ, EL DESTINO TUVO QUE INGENIÁRSELAS DE MIL MANERAS. Con Mary Phelps Jacob, una señora de la sociedad neoyorquina, decidió actuar a través del miedo. Con la intención de estar a la moda para una fiesta realizada en 1913, Mary Phelps compró un vestido para estrenar la noche del gran evento. Cuando sobre su ropa interior –un corsé rígido hecho con huesos y madera– se puso el vestido, notó que éste lograba verse a través de su soñado atuendo. Angustiada y con el tiempo en su contra, realizó con dos pañuelos de seda, una cinta y un cordón el anticipo del sujetador moderno dejando, por primera vez en su vida, una prenda femenina que parecía

Tema portada INVENTOS BK31.indd 20

20/03/10 15:54

pidamente. Así nació el liquid paper, un invento que dejó millonaria a su creadora (madre de uno de los integrantes del grupo The monkees) y que se acreditó en los años 60 en todo el mundo.

Al igual que el famoso líquido, otros pequeños grandes inventos surgieron por la necesidad de ocultar algo. Las gafas de sol, por ejemplo, no fueron pensadas para proteger los ojos y mucho menos como accesorio de moda.

El nacimiento del invento en realidad se les debe a los jueces de la China en el siglo XIV, quienes para encubrir sus expresiones faciales cuando estaban en la corte usaban gafas con paneles de cuarzo ahumado que impedían conocerles la expresión de la mirada. No fue hasta el siglo XX que las gafas de sol se popularizaron, cuando en 1929 Sam Foster, fundador de la empresa Foster Grant, comenzó su producción y distribución masiva en Atlantic City.

Pero si la necesidad de encubrir errores y expresiones condujo a que estos inventos vieran la luz, sería la observación concienzuda de la naturaleza lo que haría que el hallazgo del jabón fuera posible. La leyenda romana afirma que el jabón se descubrió en el año 1.000 a.C. cuando las mujeres que enjuagaban sus ropas en el río Tíber, al pie del monte Sapo (muy cerca de Roma), donde se llevaban a cabo sacrificios de animales, notaron que la ropa se limpiaba cuando se ponía en contacto con el material jabonoso que bajaba del monte y que se producía gracias a la mezcla de la grasa de los sacrificios animales y la ceniza de los fuegos ceremoniales. Alrededor del año 700 a.C. en Venecia, Italia, comenzó a ser vista la fabricación del jabón como un arte que debía exportarse. El invento, al que luego se le agregaron distintas fragancias, se impuso como uno de los elementos de limpieza más populares hasta nuestros días.

Sin pensarlo ni pretenderlo nacieron inventos que han sido usados a lo largo de los años y sin los cuales la vida sería menos cómoda. Sus creadores, como bien lo dijo el microbiólogo francés Charles Nicolle, lograron entender que “el azar solo favorece a quien sabe cortejarlo”.

intocable: el corsé. Cuando la vieron, amigas y familiares le encargaron de inmediato lo que consideraron la nueva ropa interior femenina. Todo había valido la pena, aquella noche se dio inicio a la liberación femenina y se creó una envidiable manera de hacer dinero.

143 años antes y también sin proponérselo, en Londres, Inglaterra, un error terminaría de enriquecer al ingeniero Edward Nairne, quien había patentado varias máquinas eléctricas, instrumentos ópticos y barómetros. Nairne cogió por equivocación un bloque de caucho y lo restregó sobre una superficie escrita con lápiz, dando vida, de esta manera, al borrador, un pequeño invento que rápidamente desplazó a la miga de pan, antes utilizada para borrar. Viendo el potencial del negocio y agradeciendo al destino, Nairne decidió vender cada pedazo de borrador a tres chelines, lo que hoy equivaldría a una libra (3.000 pesos colombianos), un precio altísimo para la época.

Por el contrario, Spencer Silver, investigador de la compañía 3M, renegó en 1968 de un pegante débil que había inventado por azar cuando trataba de conseguir un potente adhesivo. Pasarían seis años para que pudiera verle la ventaja comercial al que parecía ser un invento inútil y sin sentido cuando a su amigo y colega Arthur Fry se le ocurrió usarlo como marcapáginas mientras miraba un libro de himnos del coro de su iglesia. Así nacieron los post it, esas pequeñas hojas de papel autoadhesivas de varios colores en las que se escriben notas, citas y hasta mensajes de amor. En 1981, después de una poderosa campaña publicitaria, los post it fueron puestos a la venta en todo el mundo.

SIN QUERER QUERIENDO En 1951 a Bette Nesmith Graham, una madre soltera de 27 años, los errores que cometía en una máquina de escribir IBM último modelo amenazaban con quitarle su empleo.

Cualquier tachón podía ser fatal. En medio del desespero Graham recordó que los artistas pintaban en el lienzo sobre sus errores y pensó que ella podría hacer lo mismo para disimular sus fallas como mecanógrafa. Se le ocurrió que si diluía un poco de pintura al temple y la aplicaba con un delgado pincel en el papel, nadie lo notaría. Después de varios intentos logró sacar una sustancia blanca que se secaba rá02

04

06

08

10

Tema portada INVENTOS BK31.indd 21

12

14

16

18

20/21

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

20/03/10 15:55

PORTADA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

CAPAZ DE CUALQUIER LOCURA, LA MENTE DE LOS INVENTORES HA DADO MÁS MOTIVOS DE RISA QUE DE ADMIRACIÓN.

Tema portada INVENTOS BK31.indd 22

3/20/10 4:22:12 AM

P O R

A N T O N I O

G A R C Í A

POR CADA INVENTO QUE MARCA UN SALTO GIGANTE EN EL AVANCE DE LA CIVILIZACIÓN, REVOLUCIONA EL MUNDO Y CAMBIA PARA SIEMPRE NUESTRAS VIDAS, HAY UN MILLÓN DE OCURRENCIAS QUE BIEN PUEDEN SER ABSOLUTAMENTE BANALES, INNECESARIAS, APARATOSAS, ESTÚPIDAS E INCLUSO MORTALES. La imagen del científico loco que nos ha legado el imaginario popular, y que va desde el doctor Frankenstein hasta Giro Sintornillos, se realiza plenamente si exploramos, por ejemplo, la Oficina de Patentes Norteamericana. Ubicada en Washington D.C., en un edificio llamado Chrystal Plaza Tree, en ella se resguardan 5,5 millones de registros. Algunos están expuestos orgullosamente en vitrinas, como el número 174.465, correspondiente al teléfono, o el 223.898, para la bombilla eléctrica, pero las hordas de lunáticos se agolpan en medio de estos casos sobresalientes, como la trampa para tenias que registró Alpheus Myers el 14 de noviembre de 1854. El señor Myers estaba buscando una forma para remover las tenias del estómago sin usar purgantes. Su idea para una alternativa más sana fue una cápsula de un centímetro de ancho, con una carnada (“cualquier material nutritivo”) ensartada en un alambre retorcido. El paciente tendría que ayunar (“durante el tiempo necesario para que a las tenias les diera hambre”) y entonces tragar la trampa, que estaba atada a una cuerda cuyo extremo quedaba fuera, colgando de la boca. El feliz resultado: “El gusano muerde la carnada y su cabeza queda enredada en el alambre”. El paciente, entonces, procedería a retirar la cápsula halando la cuerda, con el gusano pegado a ella.

Mientras el anterior es un prodigio de la ingenuidad, los hay bastante macabros como el “Dispositivo para féretros” que patentó Jacob Fishman el 28 de noviembre de 1922, y que consistía en una especie de periscopio que, conectado al ataúd, quedaba por fuera, como un tubo o un mástil. Uno podía asomarse por un visor y ahí estaba, dos metros bajo tierra, el ser querido descomponiéndose. Hay otros casos en que el candor se mezcla con la crueldad, y para ilustrarlo está el aparato para evitar que los niños se hicieran pipí en la cama, que consistía en una especie de arnés que proveía descargas eléctricas en el momento en que el infante aflojara la vejiga, patentado por Willard F. Main el 5 de septiembre de 1905. Todos estos prodigios de la mente humana están retratados en el libro Mr. McMurtry Bubble Hat and Other Great Moments in American Ingenuity, del periodista neoyorkino Mike Miller. Podría alegarse, a favor de los glosados por Miller, que se trata de artilugios de considerable antigüedad y que nuestra vida moderna no permite 02

04

06

08

Tema portada INVENTOS BK31.indd 23

10

12

14

16

18

20

22/23

24

26

28

30

32

34

36

38

40

tamaños desatinos, pero la inventiva bizarra no ha muerto.

En 1965, George y Charlotte Blonsky, de San José, California, patentaron un dispositivo para facilitar el nacimiento de niños: se ata a las mujeres a una mesa circular con correas, y luego se hace girar la mesa a toda velocidad para que la fuerza centrífuga impulse al bebé hacia afuera. A su máxima velocidad, el invento produciría una fuerza de 7 g, que es siete veces la de la gravedad; un piloto de avión caza sólo soporta 5 g. En 1999, Charl Fourie y Michelle Wong, de Johanesburgo, Sudáfrica, construyeron una alarma antirrobo para carros que consistía en un circuito de detección y un lanzallamas.

Si el bandido se acercaba demasiado, sería asado a la barbacoa. El problema, por supuesto, es que al propietario mismo se le olvidara desactivar la alarma. Ese mismo año, el surcoreano Hyuk-ho Kwon inventó el revolucionario vestido que se autoperfuma, ideal para ejecutivos que deben beber y fumar hasta altas horas de la noche para concretar un negocio, y al llegar a casa se encuentran con los reproches de su mujer. La empresa Kolon, donde trabaja este emprendedor funcionario, comercializa los trajes en tres fragancias: pino, lavanda y menta. El secreto es que la tela contiene perfume microencapsulado que se libera con el movimiento. Los trajes están diseñados para soportar unas veinte lavadas, que se estiman en tres años de uso. ¿Suena bastante estúpido? Sí, pero no para L. G. Fashion y Essess Heartist, dos compañías rivales de Kolon, que se compiten el mercado de trajes autoperfumados en Corea del sur. Lástima que no tenga suficiente espacio para hablar de la ropa interior antipedos y el gas que vuelve gay, entre otras maravillas modernas. Parecería que, entre tanto caso raro, no existieran ya inventores que cranearan elementos realmente útiles, aunque habrá que mencionar la excepcional hazaña de John Keogh, de Victoria, Australia, por patentar la rueda en el año 2001. Cualquiera que tenga oportunidad de ir a la Oficina de Patentes Australiana podrá mirar con sus propios ojos la patente de innovación número 2001100012, que corresponde a este maravilloso invento que, en los próximos tiempos, dará de qué hablar.

42

44

46

48

50

52

54

56

3/20/10 4:22:44 AM

PORTADA

A

P O R

M A R Z O

D

K A R L

2 6

I

*

E D I C I Ó N

3 1

Ó S

A

L A S

T R O L L E R

SUPONGO GO QUE ALGUNA VEZ LAS S MONEDAS FUEMPORTANTES. DE LO CONTRARIO IO JUDAS NO RON IMPORTANTES. A VENDIDO A JESÚS POR TREINTA EINTA SUCIAS SUCIA S HABRÍA N DE ES ESE PIEZAS DE METAL. HOY UNA TRANSACCIÓN E NO SE HABRÍA HECHO POR MENOS DE CALIBRE UGOSA CONSIGNACIÓN EN BONOS DEL ESUNA JUGOSA N UNA CUENTA SECRETA EN SUIZA. TADO EN Pero antes de los billetes, que aparecieron porque las monedas no se acomodaban bien en las nacientes billeteras, las monedas fueron importantes. De no haberlo sido, las personas vengativas no habrían podido pagar con la misma moneda. Y muchas de las cosas que existen hoy no podrían haber sido sopesadas en esa balanza imaginaria de los pros y los contras que se representan como las dos caras de una misma moneda. ¿Cara o sello? Sin duda una ecuación muy difícil de resolver sin la ayuda de una de estas piezas numismáticas.

Habrá que conservar algunas en el futuro así sea solo para saber qué equipo le pega primero a un balón. Lo difícil será encontrar a algún desadaptado que dentro de unos años, de todos los aburridos pasatiempos que logren sobrevivir a los videojuegos, haya optado por el tortuoso “hobbie” de coleccionar monedas. O tal vez haya entonces que recurrir a los curadores de la Casa de la Moneda en Bogotá, cuya única finalidad es que los estudiantes de primaria puedan 02

Tema portada INVENTOS BK31.indd 24

04

06

08

10

12

14

16

18

20

capar ar clasee ccon ell p re pretexto de realizar aburridísimas visittas didácticas d as para viajar al pasa pasado y ver las primeras monedas que se acuñaron en Colombia.

Colo Esos centavos que hicieron posible el michicato y colombianísimo verbo de centavear.

Verbo casi brechtiano que se conjuga en los festivales de teatro cuando alguna compañ compañía nos trae la Opera de los tres centavos. O se ve el ahorro en el presupuesto en una escenografía. Centavos que alguna vez sumados hicieron un peso. Peso que tampoco ya existe. Unidad monetaria que fue reemplazada por la moneda de 100. Peso que a duras penas sobrevive, imaginariamente, en el maravilloso mundo del mercadeo: ¡por solo 999 pesos!

Ni siquiera logra llegar a la categoría, también surrealista, de las vueltas. No solo porque no hay monedas de un peso. Sino porque en Colombia no hay vueltas. No hay sencillo. Ni para pagar los impuestos a la pobreza en cada semáforo, ni para rellenar una alcancía. En el olvido quedaron las monedas que alguna vez sirvieron para ser ingresadas por la ranura de un teléfono público. Para denominar productos recién salidos del horno como los panes de diez y los roscones de veinte, respectivamente.

Hoy, ese gran pequeño invento no sirve para nada. Para nada y para definir el estado de la colombianidad. Porque en este país, a uno siempre le faltan cinco para el peso.

22

24/25

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

20/03/10 16:07

PORTADA

P O R

M A R Z O

J U A N I T A

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

O T E R O

ALGUNOS GENIOS, QUE TUVIERON VIERON O LA VISIÓN DE BUSCAR LA GRANDEZA EN LOS DETALLES, HOY SON N MILLONARIOS GRACIAS A PERSONAS COMO MO YO, QUE AMAMOS CONSENTIRNOS OS CON PEQUEÑOS GRANDES INVENTOS. NVENTTOS. DICEN QUE LAS MUJERES SOMOS LAS VANIDOSAS, PERO LOS QUE LO ASEGURAN NUNCA HAN CONOCIDO A MI PAPÁ.

DESDE QUE TENGO MEMORIA HE VISTO SU BAÑO REPLETO DE CREMAS PARA LAS ARRUGAS, PARA LAS OJERAS, PARA LA RESEQUEDAD. DE MI NIÑEZ VIENEN IMÁGENES DE ÉL CON MASCARILLAS VERDES EN LA CARA Y EMBADURNADO DE TRATAMIENTOS PARA EL PELO. Siempre tuvo todos los utensilios necesarios para salvar a cualquier mujer de una emergencia estética y cada nueva herramienta era más costosa que la anterior.

A pesar de su temprana alopecia, iba a la peluquería para hombres más prestigiosa de Bogotá y desde que yo tenía cinco años me empezó a invitar a su plan. Volvíamos felices de nuestras sesiones de belleza. Él, con sus tres pelos emparejados. Yo, con las uñas pintadas de rojo ardiente.

Tema portada INVENTOS BK31.indd 26

3/20/10 5:24:12 AM

LA VA NID SUELE AD RELAC CON L IONARSE P E RO O L I G H T , ES UN PARA MÍ A ESPIR SUNTO ITUAL .

Claro, Claro, Clar o, m mii ma mamá má n no o se p ponía onía on ía ttan an n ffel feliz eliz iz d des después espu pués és d dee ve verr a su bebé d isfr is frazad adaa de ofi fici cini n sta. disfrazada cinista.

Como eera ra d pera rars rse, e la vani nida d d se m pegó gó. Có Cómo mo dee espe esperarse, vanidad mee pe pegó. os cinco ccin i co c años año ñoss me incitaron inc ncit itar aron on a disfrutar disfr frut utar ar ese ese no, si desdee los r quee produce pro r du ducee sentirse ssen entirs rsee a gu gust sto o con con el cuerpo cueerp rpo o placer efímero gusto dad d suel elee re rela laci cion onar arse se ccon on llo o que se carga a diario. La vanida vanidad suele relacionarse light, lo o superfi fici ccial, a , lo al ob banal. an nal al. Pa Para ara m míí es e u un n as asun asunto unto to ttotalotal ot al-mente espiritual. Si aprovecho mi cuerpo, si lo disfruto, si lo consiento, si lo decoro, me siento bien adentro. La vanidad es maravillosa, siempre y cuando el culto al cuerpo no sea la esencia de la vida.

Así que desde chiquita empecé a adorar el esmalte, ese invento que desde 1924 decora uñas que antes solían verse naturales, simples y aburridas, y que habría deleitado a Cleopatra, quien se defendía con las pinturitas de su época. Me hacía sentir que era otra, aunque seguía siendo yo.

Cuando volvía de la peluquería me sentía al mismo nivel que mi mamá. Me colgaba mi pequeña cartera rosada, cogía las llaves del carro y empezaba a caminar por toda la casa montada en los tacones más altos que encontrara en su clóset. Fue desde ese entonces que nació mi amor por esos pequeños grandes inventos.

Después del esmalte vendrían muchos inventos más.

Los siguientes que marcaron mi vida fueron la cera y las pinzas, productos simplísimos con poderes mágicos que, en mi concepto, parecen creados por hechiceras atrevidas, ambiciosas y, probablemente, peludas. Con el primer tirón de la cera duele hasta el dedo meñique del pie, pero de ahí en adelante surge una relación maravillosa, pues es asombroso arrancar cientos de enemigos de un solo jalón.

Y para los esquivos tenemos nuestras pinzas, a las que no se les escapa uno. Además, estas herramientas los vuelven vulnerables para el siguiente ataque.

El día que cumplí 13 años mi papá me regaló mi primera crema antiarrugas. El secreto de estas cremas es usarlas antes de que sea demasiado tarde, así que desde ese día me echo crema todas las noches y lo hago feliz.

Siento como si estuviera haciendo algo para detener el 02

04

06

08

10

Tema portada INVENTOS BK31.indd 27

12

14

16

18

20

22

24

26/27

ti tiem empo po y rret etra rasa sarr mi m muerte. L a crema antiarrugas trajo tiempo retrasar La cons co nsig igo o el ttón ónic ico, o lla a hi h drat dr atan ante y la desmanchadora. Tamconsigo tónico, hidratante bién bi én lllegaron lega le garo ron n la lass ma masc s ar arilla las de pepinillo y el bloq o ueador, mascarillas bloqueador, quee me eech qu cho o sa sagr grad adam a en nte tod dos o los os d día ías, s, p por sal a ud d. echo sagradamente todos días, salud.

A lo loss 15 n nec eces esit itab abaa so sobr b es e allir ir,, as asíí qu quee te term rmin inéé ac acuunecesitaba sobresalir, terminé dien di endo do all ma maqu quil illa laje je.. Na Nada da eexc xces esivvo, d dee ma mall gu gust sto ou diendo maquillaje. excesivo, gusto oche oc hent nterro, ssimplemente impl im plem emen ente te lo o es esen e ci cial al. Un p poc o o de p pes esta tañi ñina na ochentero, esencial. poco pestañina transparente, para hacer que mis pestañas se vieran más abundantes. Delineador, para agrandar los ojos y atraer miradas. Polvos, para esconder cualquier imperfección de la piel. Un poco de rubor en las mejillas, para destacar las facciones y demostrar salud y vitalidad. En eventos especiales, las pestañas postizas funcionan de maravilla y el seductor colorete rojo asegura acompañante para toda la noche.

El tamaño de las carteras aumenta proporcionalmente al nivel de vanidad, pues hay que hacer campo para más y más pequeños grandes inventos. El cepillo que se enrosca para no ocupar tanto espacio. El estuche que es espejo y polvos a la vez. El encrespador de pestañas, que hace que nos veamos como muñequitas. La bolsa de cosméticos, por supuesto. Los kleenex –que antes de ser pañuelitos estuvieron a punto de ser filtros de las máscaras de gas en la Primera Guerra Mundial–, para cualquier imprevisto. El jabón antibacterial, que no necesita agua para limpiar. La sombrilla, para evitar que la lluvia dañe el peinado.

Hablando de peinado, y ya para terminar, no se pueden dejar a un lado los productos creados para la vanidad capilar. Adiós a la horquilla, a la debilidad, a la resequedad, a la opacidad, a la caída, a las canas… Con solo masajear la cabeza se hacen milagros. Las lisas se vuelven crespas, y las crespas, lisas. El color cambia de negro a rojo, de rojo a amarillo. Las puntas maltratadas pasan a la historia y el pelo se convierte en un acompañante resplandeciente, que llama la atención de todos cuando se recorren las calles con tacones de 10 centímetros –extraordinarios inventos para la elegancia y la feminidad– y los lentes de contacto bien puestos.

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

3/20/10 5:33:33 AM

PORTADA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

P O R

M A R T A

O R R A N T I A

ESTÁBAMOS EN UN CASERÍO OLVIDADO DE DIOS. UN PUEBLO LLAMADO GARCITAS, EN MEDIO DEL ORINOCO. CUARENTA GRADOS A LA SOMBRA. SUBIMOS UNA COLINA ÁRIDA, DE TIERRA RESQUEBRAJADA, Y AL FINAL HABÍA UNA CASUCHA CON ELECTRICIDAD, QUE PROMETÍA TENER ALGO FRÍO. No había cerveza, y ese fue el primer golpe del día. Sin embargo, había un jugo de naranja en botella plástica de dos litros. “¿Hay hielo, vecina?”, preguntó alguien, y la mujer solitaria que atendía el local hizo un gesto negativo con la cabeza. La desazón se apoderó de todos. El jugo de naranja, sin hielo, se nos antojaba parecido a bebernos las llamas del infierno.

Es cierto que a uno no le cambia la vida un hielo, pero no hay duda de que se la alegra. Sin hielo, el whisky sabe a rancio, el agua sabe a remedio, la Coca-Cola parece miel de maple.

Sin hielo no hay fiesta, porque resulta casi tan importante como los cigarrillos. Es gracias a los cubitos de hielo que resistimos el calor, porque no tenemos que tomar agua tibia.

Quienquiera que sea aquel héroe anónimo que se inventó las cubetas, y aún más, la máquina de hacer hielos y que casi siempre es un accesorio del congelador, merece una estatua en algún parque público.

Porque antes, supongo, cuando no había cubitos de hielo, se partían 02

Tema portada INVENTOS BK31.indd 28

04

06

08

10

los bloques con un chuzo enorme que también servía para matar a alguien, en caso de que esa persona no tuviera hielo. Ahora es todo más fácil. Tanto que a veces lo damos por sentando.

Abrimos el congelador y sacamos el hielo, presionamos esa palanca en la parte externa de la nevera y listo, salen pelotitas, bananitos, casquitos de naranja o cubitos. Cualquiera que sea la forma. Salen y nos llenan el vaso de una promesa de frescura. Cualquiera que sea la bebida, desde un té helado hasta un vodka, nos quita la sed, nos alivia, nos produce dicha.

Hay bebidas que no soportan el hielo, es cierto. Como la champaña.

Pero, ¿dónde se enfría la champaña si no es en una cubeta de hielo? ¿Dónde el vino blanco?

Y no solo sirve para el alma, sino para el cuerpo. El hielo nos baja las inflamaciones, nos quita el dolor de cabeza, activa la circulación. Hay dementes que se sumergen en bañeras de hielo para mejorar la piel. ¿Y qué tal cuando el hielo empieza a derretirse? Viene entonces la segunda mejor parte. Agua fresca, helada, a disposición.

Hay muchas cosas que nos facilitan la vida. Computadores, celulares, televisores y carros. Pero pocas que prometen la felicidad. La simpleza de un cubito de hielo es justamente eso.

La certeza de que la vida tiene cosas sencillas que nos dan bienestar.

12

14

16

18

20

22

24

26

28/29

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

20/03/10 15:35

T I ?

IN

É ¿ Q U RÍ A

S

S

E

D E

M Í

P O R

C A R O L I N A

C U E R V O

AMORES: NO ME DA PENA ADMITIRLO. DESDE CHICA HE SIDO CONSENTIDA. DESDE CHICA ME HA GUSTADO DORMIR. GENERALMENTE MÁS DE LA CUENTA. Hasta que tuve casi 20 años mi nana me despertaba en las mañanas; luego fue mi esposo quien tuvo que heredar la función. Pero cuando me vi sola en un hotel de cualquier ciudad, sufriendo por no quedarme dormida para ir al trabajo, me enfrenté al terrible reto de despertarme con un despertador, como cualquier persona “normal” lo haría. Y así fue como el botón de “snooze” o “siesta” (ese que permite aplazar la alarma del despertador), reemplazó a mi nana y a mi esposo y se convirtió en mi principal aliado, en mi amor. Tampoco me da pena admitir que presiono ese botón de tres a cinco veces en la mañana. Es una extraña mezcla entre el dolor de tener que levantarse y el placer de poder dormir 5 ó 10 minutos más. Es casi un ritual. No es difícil de explicar porque sé que muchos piensan como yo. Es como sentirse acompañado, saber que hay una mano amiga que no te dejará caer en el sueño profundo, que te recordará cada cierto tiempo que tienes deberes, que debes empezar el día, que los minutos pasan y que ya es hora.

Y ODIOS:

Está bien. Así como me ha dado momentos de profunda satisfacción, también he sostenido con el “snooze” una relación de amor y odio a lo largo de estos años. Mi dulce despertar no ha sido siempre tan dulce. Muchas veces me han dado ganas de estampillar el despertador contra la pared, sólo porque no me parece justo que suene cada 10 minutos, o porque su sonido me resulta terriblemente irritante. También, en medio de mi sueño y después de haber oprimido el botón varias veces, me he acostumbrado al sonido de la alarma y no la he vuelto a escuchar, o incluso he oprimido algún botón que la silencia para siempre ocasionando que ya nada, nunca más, me vuelva a despertar; bueno, tal vez el timbre del teléfono con la llamada de algún jefe alterado por mi retraso. Ahí, no necesito explicarlo, he odiado el “snooze” con todo mi corazón.

Da igual: Pero mi relación con el “snooze” es como la de esas parejas que saben que se hacen daño pero que no pueden vivir el uno sin el otro. El “snooze” es mi seguro. Sin él no soy nada. No podría dormir tranquila. No importa que el tiempo extra que otorga no sea suficiente para entrar en la etapa 5 del sueño (MOR), en ese estado profundo necesario para el descanso, no importa que su uso sea recomendado sólo esporádicamente, no importa que para muchos,

Tema portada INVENTOS BK31.indd 29

este invento que vio la luz por primera vez en 1959 con el reloj despertador “Drowse Electric” de la marca Westclox, sea una oda a la vagabundería y a la pereza. Yo creo firmemente que es lo más inteligente y práctico que ha dado el siglo XX, con lo que engaño a mi cerebro, con lo que logro meterle gato por liebre en las mañanas… Yo programo el despertador 10 ó 15 minutos antes de la hora indicada y cada vez que suena me hace feliz saber que tengo unos minutos más; es un lento despertar. Por eso, aún cuando no tengo que madrugar, lo programo para que cuando suene, lo pueda apagar, darme la vuelta y seguir durmiendo. ¿Usted lo ha hecho? Es la venganza más dulce del mundo.

CO-DEPENDENCIA Si quisiera acabar con la relación de co-dependencia con el “snooze”, compraría el “Wifi Donation Alarm Clock” que la empresa “Think Geek” se ha inventado. Un reloj despertador programado para que cada vez que oprima el botón de “snooze”, automáticamente deduzcan de su cuenta bancaria una donación para alguna fundación de la que esté en contra. Así que, si es de los que le duele el bolsillo, lo más seguro es que cada día lo oprima menos. Sin embargo, yo nunca he dicho que quiera acabar con ella. Mi co-dependencia continúa.

3/20/10 8:17:53 AM

E N U N A M ESA D E N O C H E , E N L A C O C I N A , E N L O S CA J O N ES O E N L AS R E P I SAS R E P O SA N L O S P R O TAG O N I STAS D E G R A N D ES PAS O S E N L A H I ST O R I A . P E Q U E Ñ O S G R A N D ES I N V E N T O S S I N L O S C UA L ES S E G U R A M E N T E N O P O D RÍA M O S V I V I R . AQ UÍ , A L G U N O S D E E L L O S .

PAPEL HIGIÉNICO. En 1890 la compañía Scott masificó el papel en rollo; los romanos compartían una esponja remojada en agua salada amarrada a una estaca.

CEPILLO DE DIENTES. La pasta dental se inventó primero que el cepillo. Fue en 1498, en China, cuando se desarrolló un artefacto, hoy cepillo de dientes, con pelos de cerdo insertados en un palo de bambú o un hueso.

CERILLAS. A estas alturas de la historia, a nadie le cabe en la cabeza la idea de encender fuego restregando palos o piedras.

TENEDOR. Se dice que cuando la Princesa Teodora contrajo matrimonio con Domenico Selvo, hijo del Gran Duque de Venecia, en el siglo XI, trató de imponer en la corte este nuevo utensilio conocido como "fourchette". El primer prototipo tenía un solo pincho y se usaba también para rascarse la espalda.

02

Tema portada INVENTOS BK31.indd 30

04

06

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30/31

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

3/20/10 8:00:21 AM

CONDONES. Según la interpretación de algunos jeroglíficos en la cueva en Combarelles, en Francia, los condones eran hechos con retazos de lino. Se cree que en Egipto se hacían de cuero animal con un anudado al final.

BOLSILLOS. En un principio su diseño era inadmisible ya que eran largas bolsas que recorrían toda la pierna y que prácticamente cumplían la función de una tula o bolso.

BOLÍGRAFO. A Lazlo Biró, periodista húngaro refugiado en Argentina, se le ocurrió inventar el esfero cuando vio una pelota que pasaba por el agua y dejaba una línea larga; pensó que era cuestión de reducirlo en escala. En su honor, los argentinos llaman birome al bolígrafo.

AUDÍFONOS. En el siglo XIX en Inglaterra, F.C Rein inventó uno de los primeros audífonos gracias a que se dedicaba a la producción de tubos y trompetas.

En 1987 apareció el primer audífono digital.

ABRELATAS. La lata de conservas se inventó 50 años antes que el implemento para abrirla; en 1852 Ezra J. Warner creó el primer abrelatas, aunque las personas lo veían como un artículo peligroso.

CORDONES. Se dice que el primer zapato aparece en Babilonia hacia el año 1.600 a.C. con un modelo de cuero en forma de mocasín que se sujetaba al pie con unos cordones de cuero sin curtir.

NAVAJA. En 1891 Karl Elsener, propietario de una compañía de equipo quirúrgico, reformó las navajas de bolsillo del ejército suizo y diseñó el modelo que hoy conocemos al fundar la Asociación Suiza de Cuchilleros.

Tema portada INVENTOS BK31.indd 31

BOTONES. Datan del año 2000 a.C., y originalmente tenían un uso decorativo.

Más adelante sirvieron para diferenciar la ropa femenina de la masculina. Los botones de la ropa femenina van al lado izquierdo.

TAMPONES. Los egipcios, quienes inventaron los primeros tampones desechables, los hacían de papiro suavizado, las mujeres japonesas usaban papel y las romanas lana.

Algunas culturas intentaron realizarlos con hierbas o fibras vegetales. Sin embargo, los tampones que conocemos hoy en día fueron inventados por el doctor Earle Haas en 1929, y son conocidos como Tampax por el nombre del empresario que compró la patente, Gertrude Tampax. Los primeros tampones con aplicador se lanzaron al mercado en 1936.

HILO DENTAL. La compañía Codman & Shurtleft comenzó a fabricar hilo de seda en 1882 aunque la idea existía desde 1815 gracias al dentista Levi Spear Parmly.

Después de la Segunda Guerra Mundial se inventa el hilo de nylon.

ALMOHADA. Su nombre proviene del árabe andalusí mujadda jadd, que significa mejilla y se relaciona directamente con el hecho de estar diseñada para recostar la cabeza.

CONTROL REMOTO. Uno de los primeros controles fue el Flash Matic, una pistola que lanzaba rayos hasta lograr apuntarle a un sensor en el televisor, un arma muy peligrosa vista desde nuestros días.

3/20/10 8:17:03 AM

PORTADA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

ASPIRINA. El médico griego Hipócrates recomendaba la corteza de sauce, fuente natural de la aspirina, como remedio para el dolor. En 1763 se publicó en Inglaterra el éxito que el reverendo E. Stone había tenido en 50 casos en los que utilizó corteza de sauce deshidratada para bajar la fiebre.

LLAVES. No existe una fecha específica de su invención pero en las imágenes religiosas podemos ver a San Pedro con una gran llave aferrada a su pecho. Sobre las cerraduras tallaban importantes mensajes de la Biblia.

TIC TAC. Marca de pequeños dulces de menta y diferentes sabores introducidos en 1969 por la misma compañía. Desde 1980 su línea comercial ha sido The 1½ Calorie Breath Mint.

LA CUCHARA, ESE INVENTO QUE DATA DEL PERIODO PALEOLÍTICO, ES EL ELEMENTO POR EL CUAL ANDRÉS VARGAS SÁENZ, CHEF Y DIRECTOR DEL PROGRAMA DE GASTRONOMÍA DE LA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA DEL ÁREA ANDINA PEREIRA, HA LOGRADO ENCONTRAR LOS SABORES MÁS EXÓTICOS Y ESPECIALES EN LAS DIFERENTES COCINAS EN LAS QUE HA TRABAJADO. La cuchara es, según él, el artículo más significativo porque sirve para todo, desde servir hasta porcionar y, lo más importante, sirve para probar lo que se cocina.

Cucharas de palo, redondas, profundas, planas y metálicas son algunas de las

TIJERAS. En la edad de bronce tenían forma de C y eran utilizadas para cortar pieles y cabello. En el siglo XIV se definió la forma en cruzada que conocemos hoy en día.

TOALLAS HIGIÉNICAS. Existieron diferentes prototipos hechos incluso con retazos de tela. Sin embargo, la toalla sanitaria desechable como la conocemos hoy en día surge alrededor del año 1895 bajo la marca Curads and Hartmann's.

variedades que Andrés tiene en su cocina, y aunque asegura que el secreto está en la habilidad de quien la dirige, sabe que los implementos como el cuchillo, la tabla de cortar, las cucharas y los cucharones, entre otros, terminan por convertirse en una extensión del chef a la hora de preparar cualquier tipo de plato.

Si llegara a faltar alguno de estos implementos Andrés siempre encuentra algo que se pueda hacer, aunque confiesa que cuando estaba estrenando apartamento y no tenía más que una olla y un sartén, la Pita Caprese y los sánduches era lo que más preparaba. A veces ni siquiera hay cuchara que valga.

CREMALLERA. Varios personajes trataron de diseñar diferentes tipos de cremalleras también conocidas como cierre eclair: Elias Howe en 1851, Whitcomb L. Judson en 1891 y Gideon Sundback en 1917. La empresa Goodrich Corporation introdujo el nombre Zipper en 1923 y usó el invento en las diferentes prendas.

GOMA DE MASCAR. Se obtiene de la savia del árbol Manilkara zapota; una de las primeras patentes fue realizada por el dentista William Semple de Ohio en 1869. En varias culturas mascar chicle se relacionaba con las prostitutas.

ALKA-SELTZER. Esta marca es reconocida mundialmente desde 1928 y se dice que la estrategia publicitaria de presentar dos Alka-Seltzer salvó a la Bayer de quedar en bancarrota al duplicar las ventas.

GRAPADORA. Se dice que la inventó Luis XIV y que cada grapa llevaba la insignia real. Sin embargo, el 5 de marzo de 1868 Charles H. Gould patentó la primera grapadora en Inglaterra. Diez años después se inventó la tira de grapas.

Tema portada INVENTOS BK31.indd 32

3/20/10 8:17:12 AM

EL PRODIGIOSO

P O R

E D U A R D O

EL CLIP MÁS GRANDE DEL MUNDO FUE FABRICADO EN AMHERST, CANADÁ, EN 1998, Y ES EXHIBIDO EN MASSACHUSSETS, FLORIDA, DESDE 2001.

De seis metros y casi una tonelada, carece de utilidad. No sirve para desbloquear la bandeja de un computador maltrecho, para desopilar los orificios de una pipa atascada, para pescar otro clip en el fondo de un tintero, ni para rascarse las orejas. Su única utilidad es servir de monumento a la más admirable de las máquinas humanas, a la más simple y eficiente aunque deba andar entre burócratas, al hermano menor del gancho de ropa, ese pequeño bucle de alambre de apariencia nada pretenciosa que ha contribuido de un modo decisivo a la coherencia de este mundo proclive a las dispersiones.

Ya de niño el clip se me reveló en toda su grandeza y me pregunté quién había inventado ese artilugio tan esencial y razonable. Y aún hoy nada me hace más feliz que meter la mano en el bolsillo de una chaqueta olvidada y hallar un clip en medio de ripios de tabaco y cosas indefinibles. Me produce mucha seguridad, la certidumbre de que no todo está perdido para nosotros, el tacto de un clip solitario en el pliegue de la pequeña noche de trapo que es un bolsillo.

Me dolió descubrir en la historia de ese pequeño gran invento un enredo de latrocinios y arrogancias humanas.

Tan perfecto y simple no pudo sustraerse a las amarguras de verse entre abogados. El hallazgo genial de los bizan02

04

06

08

10

Tema portada INVENTOS BK31.indd 33

12

14

16

18

20

22

24

26

28

E S C O B A R

tinos que hacían sus clips de cobre para fijar los documentos imperiales acabó usurpado por la rapacidad del siglo XIX y llevado a los tribunales en cabeza de Samuel Fay, en 1867, de J. Wright, en 1877, y del noruego Valer después, quienes se declararon sus dueños, y lo patentaron con artimañas, y aún fabricaron clips a mano hasta que Middlebook diseñó la máquina para hacerlos en serie promoviendo su feliz proliferación.

El ansia de innovación, el insaciable espíritu fáustico, tan urgido de superar los límites conocidos para avanzar hacia lo desconocido, y de la mera bondad a la perfección de las cosas, al cabo de medio centenar de clips posibles, regulares, irregulares, redondos, en ángulo, dobles, triples, en forma de M y de e minúscula, y lanzados al mercado bajo diversas denominaciones, no consiguió sin embargo superar el llamado GEM de 1920 que es el que vemos por todas partes. El GEM prevalece. En medio de las veleidades de este mundo parece la única cosa acabada, sin desarrollo posible ya, la única formulada y diseñada para siempre con la simplicidad que distingue los frutos de la sana sabiduría. A veces hago variaciones sobre el GEM, lo desdoblo, lo llevo a la tercera dimensión, lo estiro, y jamás me desilusionó. El resultado es siempre una estructura llena de elegancia como una escultura abstracta. Pero siempre, sin falta, me obliga a devolverlo al origen por piedad con su forma primordial, por fidelidad a la claridad esencial que le es propia. El clip es lo que más se me parece a la verdad porque se ofrece sin retóricas con una sencillez tranquilizante. Pero una cosa me resulta incomprensible. Cómo pudo Bizancio contradecir el llamado espíritu bizantino con el aporte invaluable del clip a la civilización humana, después de heredarle también la arcaica discusión sobre el sexo de los ángeles y el número de los que caben en la cabeza de un alfiler.

30

32/33

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

3/20/10 7:59:28 AM

BRÚJULA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

POR NATALIA ROLDÁN

REFUGIOS

PARA LA

CREACIÓN LOS ARTISTAS NECESITAN OFICINA. PARA REFLEXIONAR, PARA INTERCAMBIAR OPINIONES, PARA CREAR. POR ESO EN COLOMBIA HAN EMPEZADO A NACER RESIDENCIAS ARTÍSTICAS, ESPACIOS DONDE SE RESPIRA ARTE Y LA INSPIRACIÓN ABUNDA. Los médicos tienen hospitales llenos de consultorios, salas de cirugía y cuartos repletos de pacientes en los que se convierten en dioses con batas blancas.

página

34•35

Los administradores cuentan con edificios enteros en los que se mueven dichosos de la oficina al ascensor, del ascensor a la sala de juntas, de la sala de juntas al computador. Los abogados se pasean como peces en el agua entre cortes, juzgados y fiscalías. ¿Y los artistas? Están aquí y allá. Escondidos en un estudio, solos entre los óleos, los lienzos y los pinceles. Enfrentados a una hoja vacía, atemorizados de su mente en blanco.

Luchando para que una canción le gane al pito del busetero, a la construcción del edificio, al televisor del vecino.

Dada la ausencia de espacios de creación para pintores, escritores, músicos, cineastas, actores, arquitectos, diseñadores y fotógrafos, entre otros, en Colombia han empezado a surgir residencias artísticas que pretenden generar esos espacios en los que todas las personas que quieran respirar arte se pueden encontrar durante días,

RESIDENCIAS ARTISTICAS BK30.indd 34

semanas o meses para crear, reflexionar y compartir proyectos que se alimentan de la naturaleza o de la ciudad, y del intercambio de opiniones, percepciones y conocimientos.

En la actualidad, existen tres residencias artísticas que han cogido fuerza y han seducido a artistas colombianos e internacionales: Residencia en la Tierra, ubicada a 20 minutos de Armenia; El Hayuelo, en Villa de Leyva, y Taller 7, en Medellín.

TIERRA PODEROSA A las seis de la mañana los pájaros de la Residencia en la Tierra empiezan a cantar. Los habitantes menos perezosos van abriendo sus ojos. Respiran hondo y se llenan de aire puro, que huele a flores, a campo. El desayuno se sirve a las ocho. A las nueve, yoga o caminata. A las diez, todos van a trabajar en sus proyectos personales y solo son interrumpidos por el almuerzo. A las 4:30 llega la hora de descansar, visitar los alrededores o meterse a la piscina.

Luego viene la comida y después todos los residentes se encuentran para hablar de sus proyectos.

20/03/10 15:18

En la Residencia en la Tierra la naturaleza es musa para todos los artistas.

Las residencias artísticas El Hayuelo están ubicadas en un valle de piedras donde se trabaja en total paz.

Las instalaciones de la Residencia en la Tierra invitan al descanso y la relajación.

RESIDENCIAS ARTISTICAS BK30.indd 35

Así es un día común en la Residencia en la Tierra, un proyecto que nació a comienzos de 2009 cuando el artista Daniel Santiago abandonó Bogotá para irse a vivir al Quindío, donde un tío tenía una pequeña finca que en algún momento funcionó como hotel. Daniel había realizado una residencia artística en Nueva York y llegó a Colombia con la idea de crear un espacio similar.

“La Residencia en la Tierra es un proyecto que nace a raíz de la necesidad de retiro a la hora de crear –cuenta Daniel–.

Nace en el campo, pues lo urbano nos ab-

sorbe y nos quita los pocos espacios de silencio para detenernos a reflexionar y a crear. Aquí se duerme bien, se come bien, hay un clima ideal... lo justo para sentirse tranquilo y embarcarse en procesos de creación sin interrupciones”.

Así que la finca-hotel se convirtió en residencia artística. Los residentes llegan a un cuarto acogedor dotado con todas las comodidades: cama, baño privado y televisión. También tienen acceso a un taller, que puede ser colectivo o individual, donde desarrollan sus proyectos rodeados de paisajes hermosos, silencio y luz natural.

20/03/10 15:19

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

Residencia en la Tierra

FOTOS: CORTESÍA RESIDENCIA EN LA TIERRA Y EL HAYUELO.

BRÚJULA

página

36•37 En sus ratos libres, los residentes pueden trabajar en cultivos orgánicos; participar en talleres de carpintería, dibujo, fotografía y diseño, entre otros; realizar caminatas ecológicas, cabalgatas o deportes en el río; visitar sitios de interés en la región, y desarrollar proyectos artísticos y educativos con los niños de una escuela rural.

En la residencia no hay restricciones para la creación. Cualquiera es bienvenido. La idea es que se convierta en una alternativa para quienes quieran desarrollar un proyecto, que puede ser artístico, literario, ecológico o social. Algunos simplemente tienen un fin contemplativo y van a estimular sus sentidos.

En esta misma línea están las residencias artísticas El Hayuelo, creadas por Consuelo y Adriana Quintero en Villa de Leyva. “Quisimos darles a los creativos, a los artistas y a los investigadores un espacio óptimo para crear lejos de la vida cotidiana, en medio de un valle de piedras prehistóricas ubicado en Villa de Leyva”, cuenta Consuelo.

El Hayuelo ofrece su programa de residencias y, adicionalmente, da talleres en cerámica, guión cinematográfico, literatura latinoamericana y arquitectura en barro. Además, tiene un programa de becas, gracias al cual algunos artistas solo tienen que pagar el 50 por ciento de su estadía.

RESIDENCIAS ARTISTICAS BK30.indd 36

En las residencias artísticas el intercamio de saberes, intereses e ideas hace parte fundamental de la experiencia.

EN LAS RESIDENCIAS ARTÍSTICAS NO HAY RESTRICCIONES PARA LA CREACIÓN.

Para quienes buscan momentos para despejar su mente, también se organizan paseos en bicicleta, a caballo o en jeep.

El Hayuelo se inspiró en residencias de Argentina, Chile y Europa, pero tiene un concepto que se agarra de la paz del campo colombiano, que ha atraído personas de México, Nueva Zelanda, Estados Unidos e Italia. Los residentes se quedan en estudiostalleres individuales con habitación, baño, sala, cocina, terraza y jardín.

Quienes desean desarrollar sus proyectos en El Hayuelo deben enviar un formulario que se encuentra en la página web y según el perfil de los aspirantes se determina quiénes serán recibidos y por cuánto tiempo. Una vez son aceptados y después

20/03/10 15:19

de llegar a la residencia, los artistas deben hacer talleres, exposiciones y conversatorios para socializar el trabajo y enriquecer a la comunidad.

EN MEDIO DE LA CIUDAD En Medellín, el proyecto es más urbano y está centrado principalmente en las artes gráficas y visuales. “Los artistas necesitan encontrar un espacio para desarrollar su trabajo y para exhibirlo, pero hacerlo de manera individual es mucho más complejo –cuenta Adriana Pineda, una de las gestoras del proyecto–. Esto nos llevó a conformar Taller 7, un grupo de artistas que busca generar los medios para que cada uno desarrolle su obra y pueda exponerla”.

En esa búsqueda, desde 2003, los creadores de Taller 7 –Carlos y Mauricio Carmona, Paola Gaviria, Adriana María Pineda, Julián Urrego, Albany Henao, Milton Valencia, Javier Álvarez y María Isabel Vélez– empezaron a realizar talleres, conversatorios, conferencias, exposiciones, conciertos y cineforos en una casa vieja en el centro de Medellín.

En 2006, la galería del Centro Colombo Americano les hizo una propuesta: en convenio con la UNESCO hospedarían a un artista africano y recibirían un impulso económico para adecuar la casa a sus necesidades. A partir de ese momento más artistas fueron llegando, de Colombia y del resto del mundo. A la fecha, 54 residentes han pasado por esa vieja casa repleta de arte. “Buscamos que los artistas interactúen con la ciudad y asuman el arte como un medio de continua reflexión, que evidencia preguntas y problemas de diversa índole”, explica Adriana.

Artistas, ya tienen sus oficinas, búsquenlas y dejen que las musas los persigan noche y día.

LA OBRA MÁS ESPERADA

RESIDENCIA EN LA TIERRA

www.residenciaenlatierra.org 314 8611894 Valor: entre $60.000 y $100.000 la noche por persona, incluido taller, alimentación y actividades opcionales.

EL HAYUELO

www.residenciasartisticas.com 312 5861803 El valor varía según la beca y el tipo de residencia.

TALLER 7

www.tallersiete.com 239 5508 (Medellín) Valor: $30.000 la noche por persona, sin alimentación.

Según el caso, Taller 7 financia la estadía.

RESIDENCIAS ARTISTICAS BK30.indd 37

20/03/10 15:20

pรกgina

38โ ข39

POR JULIANA MORENO

6 GRADOS BK31.indd 38

19/03/10 22:40

DE MENTE ABIERTA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

Y OTROS POR CONOCER HAY QUIENES ASEGURAN QUE SI USTED QUIERE ENTRAR EN CONTACTO CON BARACK OBAMA O CRISTIANO RONALDO SOLO NECESITA SEIS ENLACES. ¿QUIERE HACER LA PRUEBA?

Hay algunas cosas que generan duda. Las frases de cajón, por ejemplo, siempre han parecido regaño de abuela o mentiras piadosas para producir auras de culpa y autorregulación.

Las abuelas siempre dicen que el mundo es un pañuelo, que la gente que uno conoce o los conocidos de nuestros conocidos siempre están escondidos en cualquier lugar del mundo. Aunque puede tomarse como una actitud un poco paranoica y goda, existe una teoría que trata de demostrar lo pequeño que es el mundo y la gran posibilidad de conocernos entre sí con cualquier persona en el planeta.

6 GRADOS BK31 ZT.indd 39

Los seis grados de separación, como lo han popularizado una película y una serie de televisión llamadas de igual forma, es la teoría que predica esta fanfarria para unos y maravilla para otros. En 1929 el escritor húngaro Frigyes Karinthy, después de escribir una historia llamada Chains (cadenas), propuso que cada persona puede conocer a otra a través de máximo seis enlaces (personas), es decir, que todos estamos conectados por intermediarios en un máximo de saltos. Podríamos decir entonces que si yo como periodista conozco a un amigo periodista que conoce a un político que probablemente conoce al presidente Uribe, por ende yo terminaría conociendo a Uribe en solo dos enlaces: 1) mi amigo periodista y 2) el político.

20/03/10 15:39

DE MENTE ABIERTA

M A R Z O

2 6

*

Pasado tal enredo uno se pregunta cómo es posible que existan tan pocos enlaces entre una persona que vive en Bogotá y otra que vive en París o Shangái. Sin embargo, según Karinthy, esto es posible debido a que cada persona conoce en promedio 100 personas y, si cada una de estas 100 personas también cuenta con el mismo número de conocidos, termina por ser una red social interminable que nos permite desplazarnos hacia cualquier punto hasta llegar a la posibilidad de conocer a aquel parisino. Esta ecuación no es del todo exacta porque es posible que, como en el Facebook, se tengan amigos en común, elemento que no desvirtúa la teoría, simplemente reduce el número en potencia. Aun así, el número de conocidos crece exponencialmente con el número de enlaces en la cadena permitiendo que con cada salto de intermediario las posibilidades se multipliquen.

E D I C I Ó N

3 1

EN 1929 EL ESCRITOR HÚNGARO FRIGYES KARINTHY PROPUSO QUE CADA PERSONA PUEDE CONOCER A OTRA A TRAVÉS DE MÁXIMO SEIS ENLACES

página

40•41

La teoría tuvo cierta acogida y durante varios años diferentes científicos trataron de demostrar que era o no posible contactar a cualquier persona en el planeta. En 1967 el psicólogo estadounidense Stanley Milgram se destacó por realizar una prueba muy valiosa para esta hipótesis al nombrarlo El problema del pequeño mundo, aspecto que captó de nuevo la atención de muchos.

El experimento para demostrar que esta teoría era verídica fue un juego de enlaces a través del correo postal entre diferentes ciudadanos estadounidenses. Milgram seleccionó a varias personas de manera aleatoria para que enviaran una carta a un destinatario que no conocían, de este destinatario solo tenían nombre, ocupación y una localización aproximada, lo que les permitía pensar en quién de sus amigos o conocidos podía probablemente contactar a esta persona. Aunque se logró demostrar que el paquete llegó a su destinatario en solo cinco o seis saltos de personas que lo reenviaron, su experimento fue severamente criticado porque muchas personas ni siquiera hicieron la prueba y los paquetes que completaron el proceso fueron un tercio del total de enviados. La psicóloga Judith Kleinfeld, de la Universidad Fairbanks de Alaska, revisó las notas de Milgram y descubrió que el 95% de los paquetes enviados nunca llegaron a su destino, esto fue publicado por la BBC y para varios desvirtuó por completo el problema del pequeño mundo calificándolo como un mito urbano imposible de comprobar.

A pesar de las opiniones encontradas, el nombre de seis grados de separación se popularizó gracias a este experimento y a la obra de teatro Six degrees of separation, del dramaturgo John Guare, la cual se estrenó en Nueva York en 1990.

Además, con la llegada de internet se masificó la intención por querer demostrar esta teoría. Aficionados y académicos diseñaron diferentes programas para hacer simulacros, y aunque muy pocos tuvieron éxito, en la Universidad de Virginia se desarrolló un juego que tuvo gran acogida y que fue difundido por la Revista Times: The Oracle of Bacon at Virginia, una de las 10 páginas más vistas entre 1996 y 1997 en Estados Unidos, la cual consiste en encontrar las conexiones entre el actor ameri-

ILUSTRACIONES: JEAN PAUL ZAPATA • WWW.FLICKR.COM/JEANZAPATA

6 GRADOS BK31.indd 40

19/03/10 22:41

cano Kevin Bacon y cualquier persona que trabaje en el mundo del entretenimiento. En Microsoft también intentaron hacer el experimento a través del servicio de mensajería instantánea Messenger, estableciendo como conocida a cualquier persona que hubiera intercambiado un mensaje de texto. En esta prueba fueron utilizadas 30.000 conversaciones de 180 millones de usuarios de este servicio y demostraron que no había más de 6,6 saltos entre una persona desconocida y otra. En algunos casos, sin embargo, se necesitaron casi 30 enlaces.

6 GRADOS BK31.indd 41

People and Arts mantiene vivo el enigma con su serie Seis grados de separación estrenada en 2007 y emitida de lunes a viernes por la misma cadena, la cual descubre la vida de seis personajes que se conocen sin saberlo y que serán sorprendidos por las coincidencias y los encuentros repentinos. Habrá que esperar si queda en un cuento de ficción o si estamos destinados a encontrarnos en esas redes infinitas e inexplicables en las que habitan unos conocidos y otros por conocer. Puede que en algún momento necesitemos contactar a Obama o a Bill Gates.

INTERNET MULTIPLICÓ LAS POSIBILIDADES DE CONOCER GENTE QUE SE CREÍA INALCANZABLE.

19/03/10 22:42

SOSTIENE * LA REVUELTA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

LA REVUELTA ESTAMOS INTENTANDO ENTENDER LOS MISTERIOS DE LA MÚSICA DEL PACÍFICO

página

42•43

POR MARCELA JOYA

DESDE QUE JUAN DAVID CASTAÑO –DIRECTOR DE LA AGRUPACIÓN– SE DEJÓ EMBRUJAR POR LAS ONDAS ESTREMECEDORAS DEL FAMOSO “PIANO DE LA SELVA”, LA MARIMBA DE CHONTA, SUS DESEOS POR INVOLUCRARSE DE LLENO EN LA MÚSICA DEL PACÍFICO HAN CRECIDO, REVENTANDO CON FORTUNA EN LO QUE HOY ES LA REVUELTA: UN ESTALLIDO DE SABOR URBANO CON EL DELICIOSO PICANTE SONORO DE LA MARIMBA TRADICIONAL. DE LA SELVA A LA CIUDAD

Hace más de seis años que la agrupación revolotea por Colombia y ha sido tal el contagio que hasta México han llevado su música. Siendo jóvenes citadinos de distintas regiones del país han logrado darle un toque original y respetuoso a los autóctonos ritmos de la Costa Pacífica como el currulao, el bunde y la juga, mezclándolos con sonoridades urbanas como el rock, el funk y el hip-hop. Con su disco Agua (2007) se han hecho acreedores de distintos reconocimientos y con su segundo álbum, Marimba Urbana, nos siguen recordando que en la ciudad hay tanto de selva como de cemento.

sostiene BK31.indd 42

¿Cómo llegan a fusionar los tradicionales sonidos de la selva pacífica con ritmos propiamente urbanos como el hip-hop, el rock, el jazz y el funk?

No consideramos que lo acertado sea decir que hacemos fusiones, pues siempre y en cualquier género musical las hay. Desde el momento en que interpretamos una canción o tocamos la marimba ya lo estamos haciendo, estamos combinando no solo ritmos sino también culturas. Lo bueno es que el sentimiento en la interpretación musical es lo que prima y es por ello que hemos podido hacer esta música desde la ciudad; estudiando mucho sobre ella y, claro, incorporando elementos propios de nuestra cultura como el rock y el funk.

¿Qué es lo que hace La Revuelta entonces, si no son precisamente fusiones?

Nosotros decimos que lo que hacemos es música urbana de marimba de chonta. Pero en principio esa no fue la idea. Estábamos estudiando la música folclórica y nos regíamos con ese formato, pero fue entonces cuando incorporamos el bajo y los demás instrumentos, eso sí, siempre tratando de no darle rienda suelta a la fusión porque realmente eso es lo más fácil, por eso tratamos siempre de tomar los ritmos autóctonos sin desvirtuarlos. Sin embargo, ese es un proceso en el que aún estamos, intentando entender en su totalidad todo ese misterio de los contenidos de la música del Pacífico.

20/03/10 15:43

sostiene BK31.indd 43

20/03/10 17:36

FOTOS: CORTESÍA LA REVUELTA

SOSTIENE * LA REVUELTA

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

página

44•45

¿Cómo logran esa transición del estudio de la música folclórica a los estudios de grabación?

Siempre que tenemos nuestros propios temas vamos al estudio. Al principio el grupo era poco estable, pasó mucha gente por La Revuelta hasta que por fin nos sentimos más cohesionados. Nos gusta grabar en bloque porque logramos dejar en el disco ese sonido propio de la música folclórica, la alegría, el conjunto de sonoridades entremezcladas.

La Revuelta suena algo político, pero no parece ser su intención. ¿Se refieren a ciertos aspectos musicales?

La Revuelta es el momento en el que se improvisa en la marimba de chonta. Se le llama “bordón” cuando se hacen los bajos, “requinta” cuando se lleva la melodía y “revuelta” cuando se improvisa. Esta denominación tiene que ver con el movimiento agreste del mar, con las peligrosas mareas. Así mismo se revuelca la marimba y se entra en la improvisación.

REVOLTOSAS INSPIRACIONES Ruth Mina fue una de sus inspiradoras y a quien le deben el nombre de su primer álbum Agua; Gualajo, “el pianista de la selva”, también ha sido su maestro, supongo que hay muchos más…

José Antonio Torres, “Gualajo”, ha sido nuestro gran maestro, pero realmente hay una cantidad de maestros. El asunto es que son tantos y tan anónimos. Muchas señoras veteranas con un conocimiento muy grande de la cultura musical del Pacífico como Esperanza Bonilla, doña Julia Estrada, y claro, Ruth Mina, nos han inspirado.

sostiene BK31.indd 44

¿Cómo es que logran componer motivados por la urbe capitalina, tan lejos del mar Pacífico?

Todo el tiempo estamos en la búsqueda de un sentido urbano en los temas netamente pacíficos. En los que son compuestos por nosotros las temáticas sí son totalmente urbanas, y la combinación de estos contenidos con los ritmos pacíficos es lo que hace fascinantes las canciones.

REVOLOTEANDO POR AHÍ Además del Petronio Álvarez han pisado grandes escenarios, ¿a dónde más se dirige La Revuelta, después de esa participación en el World Music Festival en México?

Hemos estado en varios festivales importantes, como las fiestas populares de Piedecuesta, Santander; en Buenaventura, en la Fiesta del Folclor; en Colombia al Parque, en Bogotá; nos encantaría poder tocar en Guapí y en Timbiquí y, claro, regresar a México y pisar allí distintos escenarios. ¿En qué se diferencia Marimba urbana de su primer trabajo discográfico?

Musicalmente en nada. Lo que nos hemos replanteado son las estrategias para socializar la música. Hemos regalado el disco a los piratas en las calles y también lo difundimos por internet. Nos hemos dado cuenta de que lo que nos importa y nos sirve no es vender copias sino difundir nuestra música, contribuir en la revalorización que los jóvenes están haciendo de la música del Pacífico. Es lo mágico, ser conscientes colectivamente de que la cultura no tiene precio, de que la música es cultura y es para todos los oídos.

LA COMBINACIÓN DE CONTENIDOS URBANOS CON RITMOS DEL PACÍFICO HACE FASCINANTE LAS CANCIONES. 20/03/10 15:44

SIGUEN MAMADOS

En el pasado número de la revista, 99 personas expresaron, sin censura, de qué estaban mamadas.

Muchos de nuestros lectores también quisieron manifestarse. Estos son algunos de sus gritos.

ESTOY MAMADA DE LOS LOBOS DISFRAZADOS horóscopo DE OVEJA MIGUEL FANDIÑO MÓNICA CASTRILLÓN

ESTOY MAMADO DE LOS TRANCONES Y EL CAOS EN BOGOTÁ * JAVIER CRUZ

Estoy mamada ESTOY MAMADA DE MADRUGAR de que ÁNGELA MARÍA MILLÁN prometan y no ESTOY MAMADA DE cumplan

LOS PESIMISTAS

NANCY JARAMILLO

ESTOY MAMADA DE SEGUIR PENSANDO EN LA MISMA MARICADA

ESTOY MAMADA DE LA POLÍTICA DE ESTE PAÍS

JULIANA ÁLVAREZ

MÓNICA CARVAJAL

GINA ROJAS

ESTOY MAMADO DE QUE LOS TOMBOS ME QUITEN LA CUNICO HIERBA OBC

MAMADO

ESTOY MAMADO DE MADRUGAR

DORMIR MUY DE MÍ

ANDRÉS FELIPE CIFUENTES

MICHAEL GIOVANNY MARTÍNEZ

ESTOY MAMADO DE VER EN COLORES * JUAN SEBASTIÁN PLATA ESTOY MAMADO DE ESTE PAÍS Y DE SU GOBIERNO THEO ULLOA

mamados.indd

45

* Estoy mamada de la gente faltona * TATIANA ESCOBAR

3/20/10 1:05:18 AM

N C I Ó E D I

3 1

RO E L B A T AL

R Z O M A

2 6

*

CROAC

RIDÍCULO TÚ. SI MI CORAZÓN, TÚ. EL VERDE. EL QUE ESTÁ LEYENDO.

Hay que dejar la manía de morderte los labios para sentirte en control de tu cuerpo. Te ves algo más que ridículo, ¿cómo es la palabra? Infeliz, desconsolado, sucio, solo, feo, deprimido… ah sí: triste. Me das lástima porque te ves triste. Tienes cara de algo verde, una hoja podrida, gelatina de limón, un chicle de tamarindo… ah sí: cara de sapo. Mientras tanto yo tengo ganas de llorar. Sapo, sapo de los que no están bajo ningún hechizo pero fingen estarlo para ser besados (¡esa es la palabra!). Qué vergüenza tú, no sé que voy a hacer contigo animalito. Habría que quitarte el polvo de encima, sí. Pero tú tendrías que comenzar por aceptar tu condición. Sapo, sapo. De noche todos somos sapitos. En la oscuridad de la noche no se ven las verrugas (ni la celulitis). Aún después del maquillaje y la bobada, más allá de las escenitas de celos y la música a todo volumen. Yo lo que veo son sapos caminando en tacones. A mí me falla la memoria pero no la vista. Todos en algún momento se verán feos (digo,

horribles) en el espejo roto de alguna tienda de la esquina de la ciudad. Y le harán miau, guau, muuu… ¿cómo era?

Ah sí: croac. Y le harán croac a su reflejo despedazado. Y llorarán tal vez.

Como yo viéndote. Croac, debo recordarlo. Ahogados en el efecto del alcohol y en el veneno que secreta su propia piel. Supongo que has oído sapos de noche. ¿No? Entonces la próxima vez que te vayas de conquista hombrecito, podrías variar entre apreciar la tela de las faldas y bajarle a la música. Todos como sapos hacemos croac.

Tengo que irme, después seguimos hablando. Hey, y párate derecho.

Compórtate y lávate los dientes, lávate las manos antes de comer. Métete la camisa y sonríe. Cómprate un sombrero de copa, unas flores y ve a buscar al… al… al… amor de tu vida (no estoy segura). Haz lo que quieras. Después de todo, siempre serás un sapo. Un sapito vestido a la moda.

SILVIA GUZMÁN

Estudiante de Comunicación Social y Filosofía, Universidad Javeriana

ILUSTRACIÓN: FERNANDO FORERO • WWW.BEHANCE.NET/KHAMUSLESTAT

Crees saberlo todo, quisieras saberlo todo (risas).

página

46•47

al tablero BK31ZT.indd 46

20/03/10 4:18

UNA

APUESTA En 1968, después de haber sido goleado 5 – 1 por parte del Santa Fe y dejar cualquier oportunidad de ser campeón del fútbol colombiano, la ciudad de Bucaramanga intentó incendiarse momentáneamente. El equipo amarillo jugó tan mal que el “Choclo” Martínez volvió anotar un autogol y Julio “El Loco” Asciolo fue aplaudido por el público santafereño no tanto por los goles que recibió, sino por las sorprendentes atajadas que se vio forzado a realizar durante noventa minutos. Pero la reacción violenta de los bumangueses no fue resultado de la goleada, o de la resignación de otro título perdido; dos días después del encuentro un grupo de hombres que salió del Mesón de los búcaros, gritando e incitando a la gente, se transformó rápidamente en una turba furiosa porque la radio, al mismo tiempo, se encargó de propiciar el rumor que “Andarín” Barbieri, técnico del equipo Búcaro, y que llegó al Campín sólo diez minutos antes del partido contra Santa Fe, había perdido todo en el hipódromo de Bogotá, así que apostó a

última hora contra su propio equipo. La turba, acompañada de gritos, machetes, botellas de aguardiente y cerveza, avanzó hasta la carrera 19 con calle 35, al Hotel Bucarica, lugar donde se alojaba “Andarín” Barbieri.

Pero Barbieri no estaba en su habitación, ni siquiera en la ciudad. El autobús en el que regresaron desde Bogotá sufrió un desperfecto, y el equipo no tuvo otro remedio que pasar la noche en San Gil. La turba de bumangueses furiosos, al no encontrar a nadie en la habitación 402, se disolvió a las 8:30 de la noche.

A las 8:35 de la noche siguiente, Barbieri regresó al hotel, y treinta minutos después, con una valija negra en la mano, volvió a salir para no regresar.

MIGUEL CASTILLO

Estudiante de Licenciatura en Español y Literatura, Universidad Industrial de Santander

ESTIVO C.C EL RETIRO, LOCAL 167 Y 168, SEGUNDO PISO / BOGOTÁ

ESTIVO nace en mayo de 2009 con la idea de desarrollar ropa interior y vestidos de baño que hagan que las mujeres se sientan fabulosas.

Nuestra misión es inspirar a cada mujer porque entendemos que todas las consumidoras son diferentes y únicas.

Amamos la diversidad y creemos en la belleza de cada mujer.

ESTIVO te invita a divertirte, a ser libre, espontánea, fresca y natural.

al tablero BK31.indd 47

20/03/10 4:14

P O R

M A R I O

M E N D O Z A

Historia de los colombianos ina

pág

•49 48

Acaba de salir a las librerías la investigación que hizo sobre la sexualidad de los colombianos el filósofo Roberto Palacio. Se trata de una trilogía y este primer volumen corresponde a la época precolombina, a la conquista y a la colonia.

Uno de los primeros logros de este libro es entender que el término “sexual” está relacionado con la pintura, la escultura, la comida, la religión, los mitos, la aventura, es decir, con todas aquellas mecánicas del deseo en las cuales está implicada nuestra potencia de afirmación de la vida.

El libro de Palacio, con un humor negro que es su mayor logro estilístico, expone innumerables análisis brillantes sobre canibalismo indígena, sobre cristianismo y sadismo, sobre las amazonas, sobre estados alterados de conciencia o sobre las subterráneas corrientes eróticas de la brujería, y sería imposible abarcarlos todos en una columna como ésta. Voy a centrarme en dos que me parecen reveladores.

El primero de ellos es que la palabra “conquista” la utilizamos tanto en la aventura militar por medio de la cual sometemos a un pueblo a nuestro designio, como para describir también las estrategias de seducción para tener acceso a quien deseamos. Esto es, la palabra enuncia una acción amorosa y una bélica al mismo tiempo. Y no es gratuito que así sea. América fue vista primero a través del prisma de la literatura cortés como un paraíso perdido, como una doncella pura que no había sido todavía contaminada por el mundo vulgar occidental, y en consecuencia la idealizaron desde una perspectiva mariana, es decir, América fue un territorio virgen sublimado. La impenetrabilidad de la selva era comparable con la virginidad de la madre de Jesús. El problema es que esa virginidad se perdió rápidamente entre las piernas de las indias y después de

columna 31.indd 50

las esclavas negras, y América pasó a ser una puta vulgar a la cual había que someter a las buenas o a las malas.

El segundo punto está muy ligado a éste. El amor cristiano está relacionado con el amor por lo abyecto. Admiramos desde niños a un hombre crucificado, doliente, torturado, sangrante. Nos enseñan no sólo a admirarlo, sino a amarlo precisamente porque se sacrificó, porque se inmoló.

Hay una profunda relación en el cristianismo entre amor y sadismo, entre entrega y masoquismo. Nuestra sexualidad está marcada de manera inevitable por ese péndulo que oscila entre la violencia por el otro y la victimización como estrategia de seducción.

Una de las razones de fondo de nuestra violencia desmesurada y sin control está, sin duda, en una historia sexual atormentada y un tanto delirante. Casi siempre entendemos que la fuerza de la vida (eros) es opuesta a la potencia de muerte (tánatos). No es así. Son fuerzas complementarias, coexistentes, que interactúan la una en la otra a cada instante. Esto significa que un desequilibrio, una negación o una desmesura en una de ellas repercute de inmediato en la otra.

Quizás nos despreciamos con tanta facilidad, nos agredimos, nos torturamos, nos perseguimos y nos eliminamos porque no hemos tenido una educación sentimental en la cual nos hayan enseñado a respetar al otro, a estimarlo, a cuidarlo, a protegerlo. Mi relación con el otro está marcada no por el afecto, sino por el deseo, consciente o inconsciente, de suprimirlo para sólo existir yo. Y he aquí uno de los pilares fundamentales de una violencia cuya esencia oculta, realmente, está en nuestra perversa sexualidad.

No me cabe la menor duda de que en los dos volúmenes restantes de esta trilogía iremos completando las líneas de un rompecabezas que esconde uno de nuestros rostros más siniestros.

19/03/10 23:05

* E S A B Í SCR

U S * SI QUIERE QUE BACÁNIKA

A S A C U S E D A T R E U P A L LLEGUE A .

D A D I N U T R O P O A T S E A NO PIERD

, S A Í D E C N I U CADA Q SUSCRÍBASE POR SOLO

$25.000 * A L A Ñ O * TELÉFONO 646 60 60 EXT.: 11153

DEPARTAMENTO COMERCIAL • VENTA DE PUBLICIDAD 646 60 60 ext.11283 • comercial@bacanika.com.co aviso suscripcion BK31ZT.indd 49

20/03/10 5:41

El gancho 2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

EL RENACER DEL VINILO página

50•51

el gancho Bk31ZT.indd 50

FOTO: MANUEL CALLE • WWW.MANUELCALLE.NET • PRODUCCIÓN: JULIANA ÁLVAREZ PEÑA

M A R Z O

El Laboratorio Experimental de Diseño es un colectivo que busca, con ideas innovadoras y creativas, contribuir a la preservación del planeta. La cartera, que hace parte de la serie Vynil, está realizada con discos de acetatos que no solo evocan los años 60 y 70 sino que confirman las posibilidades creativas de los productos reciclables. El plástico, el terciopelo y la combinación de fuertes colores estampados la convierten en un accesorio que vale la pena tener.

20/03/10 15:31

Con-test-te M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ă“ N

3 1

EL MUNDO CRISTIANO

En ĂŠpocas cercanas a Semana Santa conteste este test y averigĂźe quĂŠ tanto sabe sobre la religiĂłn catĂłlica.

A B C D

La Iglesia CatĂłlica tambiĂŠn es conocida como: La Santa Iglesia Romana La Iglesia Romana de los 12 apĂłstoles La Iglesia ApostĂłlica de Dios La Iglesia ApostĂłlica Romana

8 A B C D 9

2 A B C D 3 A B C D 4 A B C D

A B C D

A

ÂżCuĂĄntos son los sacramentos?

4 6 7 9

10 La SantĂ­sima Trinidad son:

ÂżQuiĂŠn es el sucesor de San Pedro?

El Papa La iglesia Los ďŹ eles catĂłlicos El MesĂ­as

11

B C D

A B C D

A B C

ÂżQuĂŠ efecto tiene la excomuniĂłn?

Recordar a JesĂşs La expulsiĂłn de la Iglesia La conversiĂłn del creyente El arrepentimiento

12 A B C

6 A B C D

ÂżQuĂŠ apĂłstol bautizĂł a JesĂşs?

Santiago San Juan el Bautista Juan Ninguno

D

A B C D

ÂżDe quiĂŠn es el primer evangelio del Nuevo Testamento?

Lucas Pedro Mateo Marcos

La Virgen MarĂ­a, JosĂŠ y JesĂşs Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo Padre, Madre e Hijo Tierra, Cielo y EspĂ­ritu Santo El Corpus Christi es una ďŹ esta de la Iglesia CatĂłlica destinada a celebrar: La EucaristĂ­a La Inmaculada ConcepciĂłn La resurrecciĂłn de JesĂşs La fe cristiana La Semana Santa conmemora: La pasiĂłn, la muerte y la resurrecciĂłn de JesĂşs La Ăşltima cena El nacimiento de JesĂşs La resurrecciĂłn de JesĂşs

13 ÂżQuĂŠ alimento no se debe comer en A B

7

ÂżCuĂĄl fue el primer milagro de JesĂşs?

La conversiĂłn del agua en vino en las bodas de CanĂĄ La multiplicaciĂłn de los panes y los peces La resurrecciĂłn de Lazaro Sanar a un paralĂ­tico en CafarnaĂşm

ÂżQuĂŠ trato honorĂ­ďŹ co recibe el Papa?

Su excelencia Su santidad SeĂąor obispo Su majestad

D 5

ÂżQuiĂŠn es el autor del Apocalipsis?

Nostradamus Juan 23 Juan El profeta JeremĂ­as

C D

Semana Santa?

Pescado Vino Carne LĂĄcteos

ILUSTRACIÓN: JUAN MARENTES • WWW.TRITOCK.COM

1

Ya es hora de dejar de pensar que al resto del mundo nos interesa su vida.

CAMILA BRUGÉS COMUNICADORA SOCIAL Y LIBRETISTA

WHVW =7 LQGG

Respuestas: 1-D, 2-B, 3-C, 4-A, 5-B, 6-D, 7-C, 8-C, 9-A, 10-B, 11-A, 12-A, 13-C

Paris Hilton

AGENDA-DEPORTIVA M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

EN ESTA QUINCENA HABRÁ DE TODO: TORNEOS EN PARQUES Y UNIVERSIDADES, TAEKWONDO, AJEDREZ Y FESTIVAL DE PORRAS.

MARZO - ABRIL AL

11

UNIVERSIDAD NACIONAL En la sede de Manizales de la Universidad Nacional está disponible desde marzo el nuevo centro deportivo del campus La Nubia, el cual inició su construcción en el año 2009. Éste le permitirá a toda la comunidad incluir en su rutina diferentes eventos deportivos y formas de mantener una vida saludable ya que cuenta con más de 65 equipos para cardio, canchas de fútbol, tenis, baloncesto y espacios para la danza y las artes marciales.

PARA LA SALUD PSICOFÍSICA

ABIERTO DE AJEDREZ EN MEDELLÍN Del 31 de marzo al 4 de abril tendrá lugar el Torneo Abierto IRT de Semana Santa para los profesionales y aficionados del ajedrez. Este torneo, que se llevará a cabo en el Parque del Ajedrez Unidad Deportiva Atanasio Girardot, es impulsado por la Liga de Ajedrez de Antioquia con el objetivo de permitirle al público encontrar espacios para la competencia de esta importante disciplina. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 31 de marzo y tienen un costo de $45.000 por persona.

Mayor información en la página web www.ligadeajedrezdeantioquia.org.

Teléfonos: 230 53 17 - 230 50 24.

ESCUELA DE FÚTBOL Desde el mes de abril la Universidad Sergio Arboleda abre las puertas de su escuela de fútbol para deportistas profesionales y aficionados que quieran disfrutar de un paisaje campestre, entrenar o pasar un rato con la familia.

Las inscripciones están abiertas.

Comunicarse a los teléfonos 325 7500 - 325 8181 o en el correo electrónico deportes.actividades@usa.edu.co.

agendabcnk31.indd 52

TORNEO DE TAEKWONDO Del 9 al 11 de abril se llevará a cabo el VI Torneo de Taekwondo de la Copa Uninorte en el Coliseo Los Fundadores de la Universidad del Norte.

El encuentro contará con las categorías de combate y poomse individual en la modalidad de principiante y avanzado femenino y masculino. Hasta el 5 de abril estarán abiertas las inscripciones.

Mayor información en los correos electrónicos imarrero@uninorte.edu.co y mcifuentes@uninorte.edu.co.

31

4

AL

21 página

52•53 52 53

11

marzo

En la Universidad de Antioquia están abiertas las inscripciones para participar en el Programa para la Salud Psicofísica PROSA, que busca el mejoramiento de la calidad de vida de trabajadores y docentes. Este programa, con 30 años de trayectoria, cuenta con diversas actividades guiadas por médicos deportólogos, nutricionistas y educadores físicos. Mayor información en coorprosa@quimbaya.udea.edu.

FESTIPARQUE Todos los domingos se realiza el Festiparque en los diferentes parques de la ciudad de Bogotá, un proyecto organizado por el Instituto Distrital para la Recreación y el Deporte con el objetivo de impulsar diferentes programas y eventos lúdicos al aire libre. Los próximos encuentros serán el domingo 28 de marzo en el Parque Nacional y el domingo 4 de abril en el Parque Alcázares. Para conocer la programación de cada mes comuníquese al teléfono 6605400.

La participación no tiene ningún costo.

FESTIVAL DISTRITAL Hasta el 21 de abril estarán abiertas las inscripciones para el XIII Festival Distrital de Porras en Bogotá.

Cualquier persona interesada en participar puede conformar un grupo de porras y presentar su aplicación en la coordinación de eventos metropolitanos del Instituto de Recreación y Deporte.

Mayor información en la página www.idrd.gov.co.

20/03/10 3:44

Ahíestán M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

3 1

EN LA CARRILERA

ILUSTRACIÓN: GISELA BOHÓRQUEZ • WWW.FLICKR.COM/GISELAB

HAY DISTINTOS TIPOS DE TRENES. LOS QUE LLEVAN DE PASEO A LA FAMILIA EL DOMINGO. LOS QUE TRANSPORTAN A LAS PERSONAS DE UN PAÍS A OTRO. LOS QUE SON FIESTA SOBRE RIELES. AQUÍ, UNO DE ELLOS.

› ¿Y el maquinista?

› “Santa Marta tiene tren, pero no tiene tranvía…”

› “El Tren” de regreso de su despedida.

› La ley.

› Trencito en el tren.

› Harry Potter de civil.

› La mujer carrilera.

› “Trencito cañero que rueda por la calle…”

› ¿Quién fue el último en entrar al baño?

› Repartidor de Bacánika.

› Wi-fi.

› De quinta en primera.

› La camiseta de la buena suerte.

› Exceso de equipaje.

› Se le olvidó el Mareol.

ahi estan 31.indd Sec1:53

› Caídas del cielo. › El mochilero tibio. › Como una locomotora. › “No voy en tren, voy en avión…”

19/03/10 23:27

M A R Z O

2 6

*

E D I C I Ó N

página

3 1

54•55

i ven v ve ió ió

El Génesis EL PERIODISTA SIMÓN POSADA CRITICA AL CREADOR, CUESTIONA LA CREACIÓN Y PROPONE ALGUNOS AJUSTES A LO CREADO. uando Dios dijo en el Génesis “hágase la luz”, se equivocó al hacer los días tan cortos, porque los humanos necesitamos más de 24 horas al día para poder trabajar, comer, perder el tiempo, rumbear, dormir e ir al baño. Tener que ir al baño es detestable. ¿No pudo Dios hacer ese trámite más sencillo? ¿Además de orinar teníamos que defecar? ¿Acaso los excrementos no se cagan en su bella creación? ¿A cuántos árboles equivale un rollo de papel higiénico? Si defecar era necesario, al menos debió haber hecho los días más largos para compensar la pérdida de tiempo de ir al baño, sin contar que también hay que lavarse los dientes TRES VECES AL DÍA. Dios dijo en el Génesis: “Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él”. ¿Será que Dios nunca come patilla? ¿Será que le gustan más sus pepas que la jugosa pulpa rosada? ¿Cómo sería un aguacate sin pepa? ¿O un mango? Dios pudo hacer que cada árbol sacara frutas de dos colores, unas con semillas y otras sin semillas, para poder diferenciar cuáles eran para los humanos perezosos y cuáles para los agricultores. ¿Sabían que las semillas de mandarina tienen cianuro? ¿Son las mandarinas una trampa de Dios para matarnos?

reinvencion 31.indd 54

Ahora, ¿qué tal cuando Dios dice que se haga la expansión, y que el agua pa’llí y agua pa’llá y para’cá, y que a la expansión la llamó Cielo, a lo seco Tierra y al agua Mar? Muy confuso, y tan confundido estaba que creó una cosa llamada gravedad, y que es necesaria en algunos casos, pero detestable en otros. ¿A quién le gusta recoger sesenta veces el jabón cuando se cae en la ducha? ¿A quién le gusta que el celular se le caiga al suelo? ¿A quién le gustó que las bombas cayeran sobre Bagdad? ¿A quién le gusta que lo cague una paloma? A propósito, ¿por qué las palomas tienen que cagar? Es más, ¿por qué tienen qué existir? En fin, la gravedad podía solucionarse con un decreto muy sencillo: “todo objeto que cueste más de 50 dólares estará exento de gravedad”. Así, los fabricantes de armas no podrían hacer bombas tan baratas, no habría accidentes aéreos y los celulares, computadores y iPods no se quebrarían al caer al piso. ¿Y qué con el jabón? Se le incrustaría un objeto metálico que cueste 50 dólares para subirle el valor. ¿Y para quitarse la ropa? ¿No podría quitarme mi camisa Lacoste de 300.000 pesos? Sencillo, las marcas de ropa no podrán cobrar más de 50 dólares por un calzón. ¿Y los automóviles? No existirían, viviríamos en el mundo del transporte público. ¿Quién conduciría y construiría los trenes y buses gratis? El Estado esclavizaría a los presos y no les pagaría nada por construirlos y conducirlos. ¿Por qué, cuando Dios creó los peces, no pudo hacerlos sin espinas? ¿A alguien le gusta sacarse espinas de la boca? ¿A quién le gusta el nicuro? ¿Por qué Dios nos puso al lado de Venezuela? ¿Por qué los judíos, para que nadie los persiga, no son oriundos de Nueva Zelanda? ¿Por qué Hitler no nació negro en una aldea del Congo? ¿Los dioses están locos? ¿O son brutos?

3/20/10 12:47:08 AM

EDICIÓN

32

20

S E R A L P M E J E L I .M

* S I T A R G L I R * B A E D

9 0 O M I X EL PRÓ

»

te Dos de los ños realizando proy leto r a g u l l » E comp de 30 a es el más eva más y ll o o c H . fi s á a r t G sos artis de diver s o c fi á r g américa. de Latino edellín, Ar El Taller . s o i c ofi ectos

gar su s a entre o t s e u p os están dis des a otros sin recibir i r a t n u l Los vo alento y sus capacida facción. Están los su t a satis ar tiempo, ali, M y e de pur t r C a p n e arriesg a , d e s io s e b c e a l m p a a os e son ca nada a c respons a, Bucaramangaobre el r llantes. L oicos qu o u r b e C a h p » s a io s r a ergencia volunta anquill en a dar su veredicto s r r ntregan a e os en em r B t ia o r a r it o s p er se atrev su vida á t rera univ bogados r o a a iudad. c g s u o lo s o B e o de su c al d com – n fe fi s s l á o a t m e n u o q ent nocimie en el monum os sus co médicos d s o confiesa t lo s r o o a r t l o b o e ic o n íd e c r s n Ju ntraro sultorio uardo E envejecer. d que enco E se s e a en el Con lo d t n n e ó á t o D s . e jas de » El p ambién l mundo desventa ios s n o abajo de la Rural–. T r t n im r o t s s jo e s e cuále hacer, t iado el m hay que é voluntar u q , io r r volunta puede se más. y mucho

$0

G R A T I S Q U I N C E N A L

PROXIMA EDICCION BK29.indd 49

20/03/10 4:45