GEWERBE COLECTIVITIES
390
GEWERBE COLECTIVITIES
GEWERBE COLLECTIVITIES
GEWERBE COLECTIVITIES
391
MEDICAL | SOLTRONIC | SOLESTOP | TEMPOSTOP Ramon Soler ist seit mehr als 20 Jahren mit der Gastronomie verbunden. Wir kßmmern uns um die Bedßrfnisse und Probleme der Hotelindustrie, und in dieser Zeit ist es uns Wir haben ein vielfältiges Programm von Wasserbegrenzern, mit dem unsere Produkte ausgestattet sind. In unserer Webseite werden Sie in der Lage sein, personalisierte Wasserund Energiesparberechnungen durchzufßhren und Vidoes ßber verschiedene Wassersparsysteme zu sehen.
392
# $
% & %
"
AHORRO ENERGÉTICO
CONFORT
DISEĂ‘O
SEGURIDAD & SALUD
ENERGY SAVING
COMFORT
DESIGN
HEALTH & SAFETY
WICHTIG: Der Hotelgast muss ein hohes MaĂ&#x; an Komfort zu haben.
GEWERBE COLECTIVITIES
! "
! % '
( () % * ( % ) ( +, # " " .
MEDICAL | SOLTRONIC | SOLESTOP | TEMPOSTOP
56 7 % 5 8
'
: ; ;
" )
<
=>?
@ " * J
JKK " " K." )
" ) 5 '
% P
< %
"
% => 5 '
" % Q @ ! " 5
%
" * U " .
REFERENCIAS INTERNACIONALES â&#x20AC;&#x201C; INTERNATIONAL REFERENCES
#X+ +Z( Z ) " *[( #Z( (+Z.
GEWERBE COLECTIVITIES
\ #) + * ( + X (Z +(
(]( ,(5 +5 *[( #Z( (+Z.
GEWERBE COLECTIVITIES
393
MEDICAL H5531MED
240
218472 Hoher Einhebelmischer mit schwekbarem Rohrauslauf und medizinischem Hebel. Auslaufrohr schnell abnehmbar fĂźr Desinfektion im Autoklav. EinschlieĂ&#x;lich Ersatz-Auslaufrohr. Flexible Edelstahlschläuche sind beständig bei Anti-Legionellen Temperaturschock. Ausgestattet mit einem herausnehmbaren Luftsprudler.
305-385
Single extended lever mixer tap for operating theatres with rotating spout and medical " ) _ Q
Ă&#x2DC;51 " + " ) _ Q
50
@
;
" + $ maintenance.
165
200
190
max.45 M33x1.5
400
Kartusche: 9000N J |}}}Z
G3/8"
5541MED 354 her Einhebelmischer mit schwekbarem Rohrauslauf und medizinischem Hebel. Ausrohr schnell abnehmbar fĂźr Desinfektion im Autoklav. EinschlieĂ&#x;lich Ersatz-Ausrohr. Flexible Edelstahlschläuche sind beständig bei Anti-Legionellen Temperatursck. Ausgestattet mit einem herausnehmbaren Luftsprudler. Q
") _ Q
resistant to thermal shock and chemical protection during anti-legionella disinfec" + $ "
305-385 190
185
215
Ă&#x2DC;51 max.45
50
M33x1.5
400
Kartusche: 9000N J |}}}Z
G3/8"
H5507MED 219402
155
SpĂźltisch-Einhebelmischer mit medizinischem Hebel und schwenkbarem Rohrauslauf.
55
SpĂźltisch-Wand-Einhebelmischer mit medizinischem Hebel und schwenkbarem Gussauslauf.
140 200
Ă&#x2DC;72
235
150Âą24
Kartusche: 9000N J |}}}Z G1/2"
H5599MED
230
219327 Hoher Einhebelmischer mit schwekbarem Rohrauslauf und medizinischem Hebel. Auslaufrohr schnell abnehmbar fĂźr Desinfektion im Autoklav. EinschlieĂ&#x;lich Ersatz-Auslaufrohr. Flexible Edelstahlschläuche sind beständig bei Anti-Legionellen Temperaturschock. Ausgestattet mit einem herausnehmbaren Luftsprudler. SpĂźltisch-Einhebelmischer mit medizinischem Hebel und schwenkbarem Rohrauslauf. Flexible Edelstahlschläuche sind beständig bei Anti-Legionellen Temperaturschock. Luftsprudler 3,75 l/min. Kartusche: 9000N J |}}}Z
GEWERBE COLECTIVITIES
394
185
150
max.45 495
M8x1.25 G3/8"
125
150
175
H550102MED
110
300266
10° 195
Spßltisch-Wand-Einhebelmischer mit medizinischem Hebel und schwenkbarem Gussauslauf. Flexible Edelstahlschläuche sind beständig bei Anti-Legionellen Temperaturschock. Luftsprudler 3,75 l/min. Q
" ) _ Q nections are resistant to thermal shock and chemical protection during anti-legionella disinfection. Aerator limiter at 3.75 l/min.
18° max.40 485
70 Ă&#x2DC;63
M8x1.25
40-52
G3/8" G1 1/4"
max.250
Kartusche: 40100-2 (3388-2) J Â&#x192;}=}};> *Â Â Â&#x201A;Â&#x201A;;>.
* mit Zugstangenablauf 1 1/4â&#x20AC;? Ref.:1167 (Messing) with 1/4â&#x20AC;? brass automatic valve Kartusche: 40100-2 (3388-2) J Â&#x192;}=}};> *Â Â Â&#x201A;Â&#x201A;;>.
230
5599MED 207366 SpĂźltisch-Einhebelmischer mit medizinischem Hebel und schwenkbarem Rohrauslauf.
185
15°
Sink mixer tap with moulded swivel spout and medical lever.
125
150
max.45 495
M8x1.25 G3/8"
Kartusche: 9000N J |}}}Z
218121
H1390
Antilegionellen-WarmwasserrĂźckfĂźhrungssystem fĂźr Waschtisch-, Brause-und SpĂźltischarmaturen (
;
% @
223575
â&#x20AC;&#x153;Antilegionellen-Unterdruckventil zur Entleerung von Stauwasser im Brausenschlauch. M 1/2â&#x20AC;? x H 1/2â&#x20AC;? (
; % Q" , ~8 Q ~8
H220
Silikon-Verbindungsschlauch 500 mm G 3/8â&#x20AC;? X Q
Â&#x20AC;}} Â KÂ&#x201A;8
224763
5620 MED 207375
TSC3 167172
GEWERBE COLECTIVITIES
H1380
Medizinischer HebelKartusche 9000N Medical handle
Kartuschenmutter fĂźr Kartusche 9000N [ "J |}}}Z
GEWERBE COLECTIVITIES
395
SOLTRONIC 140
50
8107 239523
12°
140
Berührungslose elektronische Mischwaschtischarmatur mit 1,5 V Batteriestromversorgung und elektrischem Anschluss 220/24V. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h
105
max.140
25
G3/8" G3/8"
Electronic washbasin tap mixer powered by 1,5 V batteries Batteries not included
G3/8"
158 121
8103 231333 Berührungslose elektronische Waschtischarmatur mit 1,5 V Batteriestromversorgung und elektrischem Anschluss 220/24V. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h
5°
140
18
Electronic washbasin tap mixer powered by 1,5 V batteries (not included)
117
54 54.5
125 120
cable 1m
G1/2" flexo 0.6m G3/8"
8102
CC8102
231315
259818
Berührungslose elektronische Waschtischarmatur mit 1,5 V Batteriestromversorgung oder elektrischem Anschluss 220/24V. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h
Caja control para ref.: 8102
115 105
166,9 €
Ø52
110
70 125
flexo 0.5m
flexo 0.6m G3/8"
8112 239496
Electronic washbasin tap mixer powered by 1,5 V batteries (not included)
GEWERBE COLECTIVITIES
396
80 G1/2" 102x102
175
55 60
Ø150
100 max.32
M32x1.5
Electronic washbasin tap mixer powered by 1,5 V batteries. (not included)
Berührungsloser elektronischer Wandauslauf mit 1,5 V Batteriestromversorgung oder elektrischem Anschluss 220/24V. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h
30°
145
Control box for ref.: 8102
110
8113
85 70
G1/2"
217608
120
85
Berührungsloser elektronischer Wandauslauf mit 1,5 V Batteriestromversorgung oder elektrischem Anschluss 220/24V. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h Wall-mounted electronic flushometer for urinals powered by 1,5 V batteries (not included) and connection to power supply. 24 h discharge
12
100
150
30 105
165
50 90-130
217617 Berührungslose elektronische Unterputz WC-Batterie mit 1,5V Batteriestromversorgung oder elektrischem Anschluss 220/24V.
25
125 100
G1" 133
178
178
Wall-mounted electronic flushometer for urinals powered by 1,5 V batteries (not included) and connection to power supply. 24 h discharge
G1"
8105
70
217563 Berührungslose elektronische Urinalarmatur mit 1,5V. Batteriestromversorgung und Anschlußbogen Typ Standard. Antilegionelle automatische Wasserentlehrung 24 h Electronic flushing system for urinals powered by 1,5 V batteries (not included). and connection to power supply. 24 h discharge
Ø48 115
G1/2" Ø15 30
160
Ø50
GEWERBE COLECTIVITIES
8117
GEWERBE COLECTIVITIES
397
SOLESTOP 7250 261505 Waschtisch Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 15 Âą 5 ! Self-closing Wash basin Delay time 15Âą 5 seg. and flow rate 6 l/ min. and connection 1/2â&#x20AC;?
Ă&#x2DC;34
93
53 Ă&#x2DC;45
50
107 G1/2"
Kartusche: 7401 Cartridge: 7401
7280 261508 Waschtisch Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 15 Âą 5 !
Ă&#x2DC;33
138 50 50
Self-closing Wash basin Delay time 15Âą 5 seg. and flow rate 6 l/ min. and connection 1/2â&#x20AC;?
Ă&#x2DC;50
G 1/2" 95
Kartusche: 7412 Cartridge: 7412
7270 261507 Waschtisch Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 15 Âą 5 ! Self-closing Wash basin Delay time 15Âą 5 seg. and flow rate 6 l/ min. and connection 1/2â&#x20AC;?
118 56 50
Ă&#x2DC;50 110 G1/2"
Kartusche: 7411 Cartridge: 7411
7290 261509 Waschtischmischer Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 15 Âą 5 " # "$ 6 l/min Self-closing Wash basin Delay time 15Âą 5 seg. and flow rate 6 l/ min. and connection 1/2â&#x20AC;? Kartusche: 7411 Cartridge: 7411
GEWERBE COLECTIVITIES
398
Ă&#x2DC;33 114 50 Ă&#x2DC;45
110 G3/8"
7490 239595 Waschtischmischer Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 13 Âą 5 " # "$ 12 l/min Self-closing Wash basin Delay time 15Âą 5 seg. and flow rate 6 l/ min. and connection 3/8â&#x20AC;?
175 105 125 M32x1.5 max.32
405 G3/8"
Kartusche: 7408 Cartridge: 7408
7452 211074 Lavabo mural temporizado 13Âą 5 seg. y caudal 9 l/min. y conexion de 1/2â&#x20AC;?
46 24 64
Self-closing Wash basin Delay time 13Âą 5 seg. and flow rate 9 l/ min. and connection 1/2â&#x20AC;?
125 10°
Kartusche: 7401 Cartridge: 7401
733 501157 Vormischthermostat mit %' + +
72 119
G3/4" 47 65
GEWERBE COLECTIVITIES
Simple thermostatic tap anti-return valves. Premixing temperature adjustment between 25 °C and 60 °C, maximum flow of 30 l/min at 3 bar supplies from 1 to 5 toilets and from 1 to 3 showers
734 218319
Ă&#x2DC;34
Einzelvormischarmatur Single pre-mixer for electronic tap (one water) Inlet M10x1 and outlet H1/2â&#x20AC;?
M10x1
50
14
46 60 71
G1/2"
31
GEWERBE COLECTIVITIES
399
SOLESTOP 420 300
7454 230010
G 1/2"
Ă&#x2DC;240
Gran Ducha de jardĂn o piscina con temporizado de 1 agua. 1060(Âą12) 705(Âą12)
73-93
Great shower for the garden or swimming pool area with a single timer water level
Ă&#x2DC;19
Kartusche: 7403 Cartridge: 7403 7453 + T100N + RP240 + RGP
42 G1/2"
93
7453 211092 Urinalarmatur Solestop ohne Verbindungsteil. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 13 Âą 5 < !
45
G1/2"
42 G1/2" 93
Without connection. Timing 13 Âą 5 sec. Flowrate 8 l/min Kartusche: 7403 Cartridge: 7403
7455 211128 UP Duscharmatur Solestop. Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 13 Âą 5 = ! Without connection. Timing 13 Âą 5 sec. Flowrate 9 l/min
30-48
G1/2"
90 Ă&#x2DC;38
Ă&#x2DC;38 116
G1/2" 48
12-30
Kartusche: 7405 Cartridge: 7405
712N 240180 75 48
Tonic-Brausekopf Vandalensicher Ducha tonic antivandalica for built-in
50 G1/2"
GEWERBE COLECTIVITIES
400
9° 15°
9°
7456 211110
G3/4"
WC Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 25 Âą 5 Sekunden 1â&#x20AC;? 1/2â&#x20AC;? - 3/4â&#x20AC;?. >? !
67
48
WC 3/4â&#x20AC;?.- 1â&#x20AC;? 1/2â&#x20AC;? Timing 25 Âą 5 sec. Flow rate 25 l/min
Ă&#x2DC;32 65
38
Kartusche: 7406 Cartridge: 7406
7457
G3/4"
212631 UP-WC Selbstschlussarmatur fĂźr eine voreingestellte Zeit von 25 Âą 5 Sekunden. >? ! Concealed WC valve. Timing 25 Âą 5 sec. Flow rate 25 l/min
77 82 47 Ă&#x2DC;32
Kartusche: 7407
36-42 40
Cartridge: 7407
61
Ă&#x2DC;32
7466 212622 Verbindungsrohr fĂźr WC mit Ă&#x2DC; 32 mm. WC connection tube of Ă&#x2DC; 32 mm
660
Ă&#x2DC;32 Ă&#x2DC;60
T766 + 705 + 768
756
G1/2"
256137 VerbindungsstĂźck fĂźr Urinalarmatur kompatibel fĂźr 7453 1/2â&#x20AC;? x Ă&#x2DC; 14x Â&#x152; _ =K>8 Q Â? =Â&#x192;Q >Â&#x192;} % Â? Â?Â&#x192;Â&#x20AC;Â
GEWERBE COLECTIVITIES
249
Ă&#x2DC;14 7
238
35 Ă&#x2DC;50
GEWERBE COLECTIVITIES
401
SOLESTOP 742 500844
92
Auslauf - 92 mm Ausladung Geeignet für 10 x 12 mm Rohr oder 1/2” Gewinde Fixed spout Bathroom. 92 mm spout. Adapts to 10 x 12 mm tube or 1/2” thread
20° M27x1.5
90
120
max.25
G3/4"
Ø14
743
743S
146666
500853
Auslauf schwenkbar - 140 mm Ausladung. 1/2” Gewinde
Körper für schwenkbaren Auslauf
135
10°
Moving head without spout
140 162
Spout 140 mm, 162 mm high composed for 7435 + CFL , moving pivot and entry for 1/2” thread
748X1CAI30
max.25 G1/2"
748X1
190347
190356
Rohrauslauf schwenkbar mit Wandhalterung. 243 mm Ausladung. 1/2” Gewinde
Körper für schwenkbaren Auslauf
243
Swivel head without spout
7238 261522
19
222 174
63
55 2x G1/2"
GEWERBE COLECTIVITIES
402
270
R1/2"
Pedalmischbatterie Floor mixer
36
Ø45
Head with wall-mounted swivel spout for pedal controls
59
78
7239 261523
244
3x G1/2"
Pedalmischbatterie – Kalt- und Warmwasser
224
75
Floor mixer
93 40
77
211083
7403 211101
7405 211137
7406 211119
7407 213486
7408 242133
Kartusche para Lavabo Ref. 7451, 7452 y 7450 " = > } Kartusche para Urinario Ref. 7453 "
Kartusche para Ducha Ref. 7455 "
Kartusche para WC Ref. 7456 "
Kartusche para WC Re. 7457 "
Kartusche para Lavabo Re. 7490 " 7490
GEWERBE COLECTIVITIES
7401
GEWERBE COLECTIVITIES
403