مع الاخصائي النفسي by د. بديع القشاعلة

‫ﻣﻊ اﻷﺧﺼﺎﺋﻲ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﻊ ا ٔﺧﺼﺎﰄ اﻟﻨﻔﴘ‬ ‫»ﺳﻠﻮك ا ٔﻃﻔﺎل‪ ,‬ﺳﺆال وﺟﻮاب«‬ ‫د‪ .‬ﺑﺪﻳﻊ اﻟﻘﺸﺎ‬

‫‪2‬‬

‫ﻣﻊ ا ٔﺧﺼﺎﰄ اﻟﻨﻔﴘ‬ «‫ ﺳﺆال وﺟﻮاب‬,‫»ﺳﻠﻮك ا ٔﻃﻔﺎل‬ ‫و‬

− ( !‫و‬

! '‫" ( א‬

‫א‬

‫د‬

" )

) *! ‫ א‬+ & :& ‫ א و‬$% ./ 0 −- ' ‫א‬ ( 2020 )

1 23 4 5 ‫ ق‬7‫א‬ :1 28‫' אن א‬ (19/60) 85357 − :; − - ' ‫א‬ 00972509316282:1< ;

:= !< ! ‫> א‬

< '?

https://www.youtube.com/c/DrBadeeaAlKashalla Badeea@75gmail.com https://www.facebook.com/BdyAlqshalt

‫‪ٔ.‬ﻫﺪي ﻛﺘﺎﰊ ﻫﺬا إﱃ‪:‬‬ ‫‪ٔ.‬ﰊ و‪ٔ.‬ﱊ‪ ،‬زوﺟﱵ‪،‬‬ ‫و‪ٔ.‬ﺑﻨﺎﰄ وﺑﻨﺎﰐ‬ ‫إﱃ ﰻ إ‪:‬ﺴﺎن ﳛﺐ اﳋﲑ‬ ‫اﳌﺆﻟﻒ‬

‫‪4‬‬

‫א א‬ ‫﴿و א‬

‫א‬

‫א‬ ‫‪ $‬و‪ ! "#‬وא ْ‬

‫& א ‪!%‬‬

‫‪*+‬ق א א ('‬ ‫א ‪ 2‬א‪/ 0 ! (1‬אن‬ ‫‪ $‬א * ‪3.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪,-.‬‬

‫ن﴾‬

‫" ‪ 9‬א‪.678‬ل ‪...‬‬

‫‪6‬‬

‫= < א; ‪:‬‬ ‫@ א‪ C‬وא‪ C 37‬وא ‪ HG‬وא ‪G‬م > ‪ E‬ل א‪C‬‬ ‫‪.‬‬

‫*@ ;‪I‬א א * = !* ن *@‬

‫ً ‪%‬ن ‪ J K‬א‪ > C‬א‬

‫‪ .@* S‬و‪I; P Q‬א א * = א‪ 8‬א‪A‬‬ ‫وא) ( ‪V‬‬ ‫و&‬

‫>א‬

‫א'‬

‫‪A ,‬‬

‫> ‪3O‬‬

‫‪M‬‬ ‫א‪NE‬‬

‫‪ ..‬وא ‪ W XK T U‬ن < ‪ = M .‬و م‬ ‫‪ M‬א[‪ S‬ل‪ YK Z ..‬ن א * =‬

‫‪ M‬א ]!\‬

‫א ‪ 3‬א‪ ( )Z‬א‪ H& "8‬وא‪ H&K ^8‬وא ‪ H /" : 0 Ha‬و`‬ ‫و‪ d'*e‬ن ‪ c E‬א &א‪T HJ‬‬

‫د‬

‫א‪ Wj‬د ‪ T‬א‪ً! E <X 1 28‬‬

‫@‪i‬‬

‫‪ k T JP‬א‪ M 8‬א‬

‫_‬

‫&‪% b‬ن אد ذ ‪ ..Y‬و;‪I‬א‬ ‫!‪/‬‬

‫! ' א[‪ S‬ل‬

‫! ‪g ah H‬‬ ‫א?‪m‬א‪l‬‬

‫‪k‬‬

‫א‪ 7‬ل א‪ 8‬א‪I; .. A‬א وא‪ C‬و א ‪.n!0‬‬ ‫א‪1 28‬‬ ‫‪2020‬‬

‫‪7‬‬

‫" אل و‪ 1‬א> ‪...‬‬

‫‪8‬‬

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪ , 67‬א‪ EF‬א‪ ,D‬؟ و= ‪.(-C :‬‬

‫‪9‬؟‬

‫‪@A B‬א א‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫? ‪ k +!3‬א[‪ S‬ل ‪ / Z‬א ! ‪ .‬و‪? @W o‬‬ ‫א‪/‬א! ‪K 3 ،‬‬ ‫‪ `%‬ن א[‪ S‬ل‬

‫ون‬

‫!ل‬

‫‪ J 3 k‬א ' ‪ c r‬د א‪ q @W< E‬ل א " ! ‪،‬‬ ‫ون ‪ ،. *K M‬א *‪ M‬א[ول‪ ،‬א ‪ !e T I‬ن ‪`%‬‬

‫א‪ / Z‬א ! ‪ ،‬وא *‪ M‬א ‪ ، t‬א ‪ !e T I‬ن ‪ `%‬א‪ . !S ^ s‬وא ‪&v‬و‪u‬‬ ‫א ^!‪ - < !N‬دو ‪ . x c‬و < !‪ w‬א ‪ ( ?G‬א‪ ! 3 )Z‬وא ‪H‬‬ ‫> א *!‪ 1‬א‪. 3 )Z‬‬

‫‪9‬‬

:9 [‫א‬

‫@א א‬A B J KL ‫ א‬.(M < .M ‫ א‬# 8. ‫م‬. O ‫ א‬P ‫ ن &א‬-y ً! ‫ א‬/ ‫ * ن א‬Z ‫ > ن‬M / ‫א‬ :! ‫א‬ .M / ‫א‬

‫א‬cH

‫ א‬-'z •

.M / ‫ א { א( م א‬-'z • .M / ‫> א‬

‫א‬+ ‫ א‬n ‫ א‬J % •

.M / ! 3 )‫ א‬N! a0 <‫ و‬q <% • T *< c M / ‫ א‬H

| ' \3

‫ ط‬T &‫ذ‬

`% ~ ^ s‫א‬

. 3! E ! "K

‫א אل ‪ $- . * :‬ن ‪. <Q " , 67 <RK+‬ذא ‪ ( C‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫א א?‬

‫& ; م ‪ H !q c‬א‪ s‬ن‪ ،‬و ‪ $‬א[‪ S‬ل‪ SV .‬ل )‬

‫!( •‬

‫‪ T‬א[‪ @W' ،J ? $‬א‪ !€‬و '‪ @W‬א‬

‫א א‪ ( E‬ن < ! א[و‪Z‬د [ ' ‪ !) @W !) J‬وא‪y‬‬ ‫< *!‪ M‬א‬

‫•‪ 3 .‬ن א ‪/‬‬

‫א[و`‪ r! .‬دא ‪ً3‬‬

‫א[ ‪?G‬‬

‫^\ א[و‪Z‬د ‪> .N!E‬‬

‫‪a < .J‬‬ ‫و‬

‫* ن ‪ c‬א‪/‬‬ ‫‪ah = ]$ P‬‬

‫&‪ .. h‬وذ ‪% Y‬ذא و) ( א[‪ H&E‬א א ‪ 3‬وא‪' . ! yZ‬‬ ‫א[و‪Z‬د | * ‪ d‬و ‪A‬‬

‫>‬

‫‪&e‬‬

‫‪ > -y‬א א ‪ T‬א‚ ذ ‪&)%‬א‪P 0 J‬‬

‫‪ W € 8‬و م א‪. v Z‬‬ ‫‪11‬‬

‫@א א‬A B J KL ‫ א‬.(M < .M ‫ א‬# 8. ‫م‬. O ‫ א‬P

d ?$ J

W) M ‫ل‬I -y :Y S J ? $ u& ‫• א‬ .@W ‫@ و وא‬W u

‫ وא‬E :J ? $[‫ א‬T

! y% ( !

،d'! M!ƒ .. •‫ و‬،&t J ? $ J ? $[‫د א‬Z‫و‬

‫وא‬

@ ‫د‬Z‫&وא [و‬0‫• و‬ ‫د @ !* א‬Z‫و‬

(‫ <^ دل ز א‬، !$ @!"8 @Wt Mt .= ?[‫و א‬

@W<‫ ?&א א‬l&K T ‫> א א‬

:‫ل‬

‫ א א …^ ط‬E

•

.n/' ‫ و‬d3*ƒ @W< ^ S‫و‬ M!) c

^ ' H‫ د‬،l ) a† ‫ وא‬1!/ ‫• א ' א‬ ‫ ? *ن‬P] M d &K ^8‫‡ن א ' א‬0 ،~& ‫א‬ .1!'

،d< ?G ‫ و‬،d? 0 T

‫> ن‬

{K • .d< ?‫ א‬$ !E <‫ و‬،d< 3 ;‫وא‬ 12

• ‫و‬

• ‫ ! ) ( و‬q‫ א‬T P &? .Y' % ( ) ! q‫ א‬w]0‫• א‬ &/ d ;&0‫ د; وو‬y% ‫ ول‬q . N! ‫ א‬d?‫ ~ א א‬% d!/ < . ! y% .d nt< Y ~& K ،Y' nˆ • .Y' % . ‫ و‬Y'! ( ?G ‫ א‬P ? • ..^!/ ‫ א‬T & ‰‫א‬ M / ‫ א‬d^Q a^ ‫ ن‬%

( ?G ‫ز א‬+ •

E‫@ א‬v • wŠ | ~‫ د‬K % lm ‫ و‬d ‹ ] d )‫ وא‬،d! % - &?‫و‬ ،

،@

@!v'< ‫ ول‬q .~

W) T .. h& a† ‫ א‬J ? $[‫א‬

d $ \ ‫@ ن '{] א‬W'*e T I ‫ א‬T @;ah‫ و‬d

- &?

.d) 3 M3 ‫ و‬H ) ^)

E d!0‫ و‬،Œ!^ ‫ א‬c &

‫ & • م‬A ‫ م‬3 ;Z‫• א‬

T H ! ^ ‫† &א( א‬8‫ א‬T Q PI ‫ א‬.a† ah‫ د و‬5 T ‫ ز‬،J

‫א‬

.Œ!^ ‫א‬ 13

‫א אل ‪. :‬ذא ‪( C‬‬

‫* ‪ , 67 C*RV .‬א‪T U‬‬

‫א ‪ 3. S‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫… ‪ @v n‬א[‪ S‬ل ‪ .‬א ‪ T &W‬א‪ r Ž‬وא ‪ T T t‬א?‪m‬א=‬ ‫א "‪ w‬א †& ‪ @W' -‬و ‘ ‪d !A T‬‬ ‫;‪I‬א א‬

‫• ‪ !3€ !^S‬א[‪ S‬ل‪ ،‬و; د !‪’ > M‬‬

‫‪%‬ن ‪I; W4‬א א‬ ‫•‬

‫^ س و א &א• وא ^* ‪.J‬‬

‫• ‪3‬‬

‫> א[‬

‫‪.@! E‬‬

‫א ! ‪:‬‬

‫‪ b‬א ‪ t‬وא[ ن א ‪ PI‬א ^‪ d‬א ‪[ d ?G T M /‬م‪.‬‬

‫• א‪ 1? 8‬א ‪PI‬‬ ‫‪d‬؟ ;‪M‬‬

‫&ض ‪ d!0‬א ‪ M; ،- &† M /‬א‪ *8‬ن ‪u X‬‬ ‫‪ Œ‬א[م ) د‪H‬؟ ‪ 0‬د‪ * H‬ن א‪ T u Ž‬א †& ‪J‬‬

‫?‪ Œ! c M‬א ‪.M /‬‬

‫‪14‬‬

‫{ ! ؟ م‬0 H

d) < M; ،M / ‫א‬

- &† ‫ א‬M < • ‫! ؟‬y <

u‫ • و‬c &ˆ w"

) Ž‫ א‬M*

,- &† ‫ א‬M*K • .‫ ل‬S[‫א‬

• E‫ن‬

3 ، ً' &t ‫ وא[م‬M / ‫ א‬. ?G ‫ א‬Œ

.M? J &† ‫ א‬T u Ž‫א‬

‫ ؟‬W ‫د‬.(M Y‫ א‬, 67 T.Z ‫ذא‬.; : ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ q& ;‫ و‬،‫ ل‬S[‫ •! א‬d &e ً! !^S ً E • .c& 8‫وא‬ :< .M ‫ط א‬.O ‫ א‬2 . T ! t‫א ' א‬ ‫ل‬

W `% &WK

‫א א‬I; ‘

‫ א‬3' ‫ א‬Mq‫ &א‬T 9

‫@א א‬A 26

E M!) T Hm ‫ن א‬% •

‫!– א‬q T !E 7‫ א‬H K Hm0 ‘ < M / ‫ א‬H !q .d' TA 7‫א‬

‫> ن‬

E 3 TA 7‫ وא‬M / ‫ א‬. T — n ‫ ن א‬3

•

d ‡0 = h ‫ن‬%‫ > و‬q TA 7‫!ً ن א‬y < M / ‫@ א‬ .‫! د‬E H&E[‫ א‬c b& ~ )‫و‬

! S ( ?G M / ‫ ? م א‬3

‫* ل‬K > l s‫~ > א‬ ‫*ن‬

•

Y ‫‡ن ذ‬0 TA 7‫ א‬ah

.TA 7‫! = א‬h T dA

&‫ א‬T

' ‫ & …ً אو‬M / ‫* ن א‬

' ‫ل‬

s‫ א‬n ?

' •

.u X ah ‫ * ن‬c .TA 7‫ א‬W^!† U ‫ א‬H 8‫ ل א‬/ ‫ل‬

s‫ א‬n ? ‫• ] د‬

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪ , . *F\ , 67‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫ن א[‪ S‬ل‬ ‫;‪I‬א ;‬

‫&‪ 0‬ن‬

‫'> א‪! 0 Z‬‬

‫{ و *‪{0 M‬‬

‫‪H‬‬

‫ودون < *‪a‬‬

‫*‪ M‬م ‪ JZ2; .‬א[‪ S‬ل ‪&* Z‬ون ‪c‬‬

‫!{ ‪ * ? @W @h ،@˜ 0‬א ‪ S‬ل ذ ! ‪ J‬و? د ‪> T‬‬ ‫א &‪u‬‬

‫‪. 3! E H‬‬

‫_‪ 3] A ^* . . $‬א‪.678‬ل ‪ E .‬ق א ‪: < .M‬‬ ‫ن א *‪ T at‬א‪ J ‰‬א ‪& T I‬ون ‪ @W S • E‬א‪0 s‬‬ ‫‪ * ? @W S‬ن ‪1! u& Z‬‬ ‫‪I‬א ‪‡0‬ن א[;‪M‬‬

‫‪M‬‬

‫א‪ 1? 8‬א ‪& < PI‬ض ‪.d‬‬

‫‪ !/‬ن ن ‪ k ~ 3‬א[‬

‫‪18‬‬

‫‪3 Z‬ن ن‬ ‫א[‪ !E E‬א ‪? U‬‬

‫<‬

‫‪cH‬א‬

‫‪M‬‬

‫א‪ 8‬א?‪ 1‬א‪"8‬‬

‫وא ‪ T M < ? U‬א‪. ! 0 s‬‬

‫و ‪ ~I; T‬א‪: Z‬‬ ‫• < !‪ Mq @W3‬א‪ M 8‬א ‪ < U‬א)‪.@WW‬‬ ‫• < !‪ ،&* 1! ~ % @W3‬وذ ‪Y‬‬

‫‪ ~J / %‬א[ ‪% » t‬ذא‬

‫‪ Œ &A‬א[‪ S‬ل‪ ^…† u E ،‬ن '‪» ،«Y‬‬

‫א ‪d ? < PI‬‬

‫' < ش > א‪ T & ‰‬؟«‪.‬‬ ‫• < !‪ @W3‬א ] و‬ ‫א‪< U‬‬

‫א ‪I‬א(‪ ~I; ‘ < .‬א ‪&/‬‬

‫‪ T‬א ‪&/‬ق‬

‫א[‪ S‬ل > א‪ ^… s‬ط وא ‘‪ !/ '0 ،‬ن‬

‫@ א‪ M /‬ن‬

‫ل‪» :‬‬

‫‪ !/ E‬ن ‪ &v‬دو ‪T »،«P‬‬

‫א[‪ M…0‬ن ‪ &v‬و ‪ M^? &*0‬ن ‪.«J K M 0‬‬ ‫• א ‪ @W /‬א˜ א وא ‪+ +‬א( ‪ q c‬ل א‪ / E‬א ن …^‪ /‬א‬ ‫‪.@W E‬‬

‫‪19‬‬

‫• ‪%‬ن ‪ • E‬א‪! 0 Z‬‬ ‫‪-‬א‬

‫‪ b‬א[‪ S‬ل ‪ T‬א‬

‫‪ ، W M‬و > א א ‪ T‬אن‬

‫‪.d bI Q ًZ t‬‬

‫‪20‬‬

‫!( א‪U‬‬ ‫‘وא وאن * א‬

‫ ؟‬3,` =

, 67 T.Z ‫ذא‬.; : ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ PI ‫ א‬n

‫ س‬qs‫ و א‬u Ž ‫ س‬qs‫&= א‬y œ ' T

w <‫ و‬، & ‫ א‬- ‫? ( א‬

، !) ! 0 &; v d^q <

،‫ ل‬WE%‫ و‬،@ ‫ א‬u )‫ و‬، K r '<‫ و‬،T/^ ‫ א‬c ‫م‬Z—‫ و‬،(G… ‫א‬ . ;ah‫ א &• و‬c ž <‫ و‬،‫و &ق‬ ‫ل ؟‬.678‫ א‬T‫و‬.b c\ !RM F ‫ن‬C $_ aM c-

، ‫د‬

‫ل‬3 X ‫ א !م‬T M /‫' א‬e

' ‫ و‬،J ? $[‫` א‬% = ;I ‫ وא‬،‫ ن‬+ ‫ א‬H ; ‫ و‬،Œ!^ ‫ א‬q E

' e ' ‫ و‬M! ‫ א‬c J‫ א !@ و م א˜ و‬c +! m ‫& م א‬Wv .‫ م‬/ ‫ א‬T ' e ' Y I ! ! ‫ א‬dA‫&א‬h ‫ ل‬3 E‫ א‬T n! < '! u‫ • و‬T ‫ ل‬S[‫ א‬b n ? M Z‫` د‬% a <

[‫~ א‬I;

. ! ‫@ א‬W E ‫ ؟‬T‫و‬.d;‫ א‬# E- B dS 0 ، q ) T : E M S ،\!A

ً! ?‫ً وא‬Z t & I'E

c A ‫ و‬M / ‫ א‬M3Q ‫ ن‬-y '; .d ^ ' d

$_ A ^ $ &z

u Ž‫ א‬/< 'Ÿ ! 3 ‫~ א‬I; ،- ‫ א‬M3*! q ) [‫א‬

Œ 0

» :‫ل‬

dq‫ن‬

‫ن‬X ‫ و‬.b&

J !K > d3!3 <‫و‬

.«‫ن‬‰‫ א‬Œ]o * ‫ و‬،H& !E ?‫ ^ و‬$ &z &{ M ‫' א‬€

T + ‫@ ن א‬W

‫ !' ن‬n /'8‫א א‬I; T

3 ‫ و‬.u Ž‫ و’ א‬/< c @W M

.u Ž‫ א‬KG< c

‫א‬I; ‫ ن‬،ً‫ א‬0 ])

;

T U‫ج א‬f ، E 8‫ א‬TE ‫ دون‬M S ‫ א[ول‬،.3 ? `% ‫ ل‬S[‫!' א < !@ א‬ ،u Ž‫ א‬T ‫ א[ول‬M / ‫ج א‬G ‫ و‬. E 8‫ א‬c ‫س‬ ‫د‬£

> q (Z Z‫~ א‬I; &¢ ‫ و‬، ‫&و‬E ‫ل‬

t ‫وא‬

u Ž‫ א‬at : ‫א‬

^ G =[‫ ;' > א‬،- T u Š ¤M S ًGt ،M / ‫ א‬W! M / ‫ ! & א‬،d T…q c ‫ن * ن‬X ، ¥ T d

- [‫א‬

M / ‫ א‬T d =‫א‬m?Z‫ ˆ@ א‬،- [‫ ^ א‬G ‫ و<*&א‬،d; z ‫[ ن‬ ،‫ج‬G ‫ א‬c ‫ { ل‬EZ‫م א‬

،d • > ‫د‬

> q ً‫و אً و א‬

.ً'N3/ ‫ ! אً و‬E M / ‫ א‬W!0 ‫ * ن‬A‫ א[ & | א‬: ‫و‬ (Z q c d)G ‫! א א אن‬/

Z 0 ، t‫ א‬M /‫ א‬q c

u Ž‫ א‬-^E 0& T ‫ > א א‬،‫ אل‬q[‫ א‬M c‫ و‬، '! u vqG ‫ و‬،d /!i‫א‬

[‫ א‬c –]^ ‫ وא‬، 3W S b

T ‫ و‬،Y ‫ ذ‬ah‫ و‬،‫&א• א[م‬$ ‫ و‬،d dA& ‫م‬G* d0

! 7‫א‬

H s‫¦{ א‬K Mt ،~at

T a^ ‫ ? د אً > א‬M / ‫@ ن * ن א‬W8‫א‬ 23

‹ ] ‫ و‬،. ‫ * ن‬c T & — ‫ ل‬S

d 3y ،w • >

r! d X M / ‫ ! & א‬، !3€‫ م א‬d0‫ • و‬T @W' q‫ وא‬M .ً‫א‬at d' 1§ Š ‫א‬I;‫ و‬،u Ž &

PI ‫! א‬q ‫א‬

‫א אل ‪ . :‬א @‪ gh , 67 (i j‬ل ؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫و‪Z ،ًZ‬‬

‫' ن @ ن א‪ +!e ? M{Ž‬א‬

‫א‪ ( K‬א א‪ ( E‬א‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪ T‬א[‪ S‬ل‪ .‬و?‬

‫‪ H‬א` א ‪ ?G‬א ˆ! ‪ .‬א‪ M{Ž‬وא ‪. ! m‬‬ ‫‪:9‬‬

‫‪ !3' $‬א ‪t‬‬ ‫• '\ א ‪¨ &0 M /‬‬

‫' ‪،r‬‬

‫^‪> d‬‬

‫א ! م א)^ <‪) ،d'E - q ،d ' d‬א < א‪،d G J‬‬ ‫א‪ " E‬אم א‪ 37‬م‪.( ،‬‬ ‫• א‪ Z‬د ‪T‬‬

‫א ‪ E ،~a† M /‬א‪J‬‬

‫א ] !‪ M‬و א ‪.J I‬‬

‫‪25‬‬

‫א( و‬

3 * ‫~ א‬I; ‫ *&א‬0 ،‫{ ل‬Ž M / ‫ א‬1$‫ و‬-'z • Y ‫ ^ אل ذ‬E‫ א‬-y .M{Ž ~ K PI† d . ! y% (‫^ א‬ .‫ ج‬Z W!0 \{' H& M c M / ‫ א‬N0 * • ،M / ‫ ' א‬M{" Hat8‫ א‬1?‫ א‬8‫ א‬-'z ‫ م‬-y • > d !{ <‫ و‬، W x > d^ <‫ و‬W W)‫ א‬M .‫ط ' س‬G Z‫ א א? ( وא‬T *<

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪lm= , 67 ,$RV‬אً ؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪ c‬א^ א‬

‫!' ن @ ن א ^* ‪!^S & J‬‬

‫א ^* ‪ T J‬ول &א‪ ’ Mq‬א †‬ ‫‪ W‬א‪T M /‬‬ ‫א ‪.(M‬‬ ‫א !م [‬

‫‪ b‬א‪ s‬ن‪ .‬و; ول و‪!E‬‬

‫‘‬

‫‪ ~ K ،d< ) q ،d‬و ‪.d< ^h‬‬

‫‪@A B‬א א‬ ‫‪ M‬א !@‬

‫و !‪. * r‬‬

‫‘‬

‫‪:9‬‬ ‫;‪I‬א א‬

‫•‪ ،‬وא !‪ J * T M‬א ‪''*e ،M /‬‬

‫א !‪:‬‬

‫• < ‪ a0‬א‪ ( ) 7‬א[و ! ‪.M /‬‬ ‫• ‪ J/ %‬א‪ M /‬א‬

‫‪ Z‬ن وא ‪.d'!'N3/‬‬ ‫‪27‬‬

.(‫א‬I ‫ د > א‬3 s‫ > א‬M / ‫ א‬- < • ah b& -! EX d< ) q‫ و‬d< ^h T a^

M / l3 ‫• א‬ .J *^ ‫א‬

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪lm= , 67 noSV‬אً ؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫*‪ • E &t‬א †…‪ . -‬א[‪ S‬ل‪ .‬وא †…‪-‬‬

‫‘ ‪،Pa^ < • E‬‬

‫‘ ‪ d!0‬א ‪ T M /‬م א‪ 7‬ل > ‪ d< ^h‬و ‪.d< ) q‬‬ ‫‪%‬ن ‪ • E‬א †…‪-‬‬

‫‘ ‪ ً! !^S ً E‬ن ‪+ œ‬د ‪T30 .~ q T‬‬

‫א ‪!^/‬‬

‫ن †…‪ -‬א ‪ M /‬و ن ‘ ‪ d !A T‬و م ‪.~ A‬‬

‫א ‪.(M‬‬

‫‪ nop B‬א‪.678‬ل‪:‬‬

‫‪€ 8‬‬

‫( א †…‪ b -‬א[‪ S‬ل !' א<^ ع א‪: <‰‬‬

‫• ‪&0 -'z‬ض א ! د وא ‪ ( ^ /‬א ‪ < U‬ق ? <‪.d‬‬ ‫• < !@ א ‪ I' M /‬א †& א ]*@ ‪c‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪ d‬و‪.d^…h‬‬

.d' q H‫• ن * ن ? و‬ ‫ ن‬M/

G0 .M / ‫ א‬-…h .•

‫ א‬c J‫م وא˜ و‬+7‫• א‬

‫א א‬I; T H 0 Z d u&

• E T A& ‫ م א‬H&*0 ‫ وא ل‬،M / ‫ א‬. ‫ א !'' و‬q J ' • .M / ‫א‬

@W ‫א‬

-…† ‫א‬

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪ $V‬ن ‪, 67‬‬

‫* ؟ ‪.‬ذא ‪ ( C‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‘ א 'د ‪ T‬א‬

‫! ( א ‪ ˜G T ‘ U‬א ‪d< ) q T M /‬‬

‫و ‪% .d< ^h‬ن ‪ • E‬א ' د ‪ c‬א د‪ ' &Wv H‬א ‪ c M /‬א '‬ ‫א‪ ، ! t‬و‬

‫‪ 'E c‬א( א ‪ t t‬وא &א ‪.‬‬

‫'‪ A.‬א ( ‪.‬د * א‪.678‬ل‬ ‫• ‪ ' &Wv‬د א ¬‪ > ٍM*K T &« t X M /‬א '] א‪: <‰‬‬ ‫• ‪ k0‬א[وא & و ¦ ! ‪. W‬‬

‫‪31‬‬

‫م دא‪ J‬א‪ ،&K ^¥ ٍM* ( 3- W8‬وא ‪ c &- X‬א‪{ EZ‬‬

‫•‬

‫‪ `% 0 As‬א‬

‫‪.1‬‬ ‫‪ ( !-‬א‪ ^'®8‬ذ‪ H‬و‪ ah‬א ‪. G‬‬

‫• א‪&$s‬א > ‪ E 3¥‬א‬

‫• א‪ ( { EZ‬א‪ ، W!0 ¯ ^°8‬وא †…‪ d <[ -‬א[‪.= ^E‬‬ ‫• א‪&$s‬א > ‪ • E‬א‪ ^ EZ‬אد وא‪«M!^E c JG! EZ‬‬ ‫א‪ 7‬ل > ; א‪.d0‬‬ ‫• &‪ b‬א ‪M /‬‬

‫‪ d‬دא ‪ A c ً3‬א‪ -! °8‬و‪-q $‬‬

‫א‪ ،n7‬و &‪ k0‬א‪ ! Z‬ع وא ' زل ‪ — T‬א ‪.d‬‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪:9‬‬

‫• ‪ ' %‬ع א א ‪ T T‬א‪&0s‬אط ‪ c‬א[وא & وא ' א; ‪.‬‬ ‫• ‪&0‬ض א ' א; وא[وא & ‪ (Z q c‬א …&و ‪.: 0 H‬‬ ‫• ‪ ? @W0‬א( א ‪ M /‬و‪ d !€ ً 0‬و ن ‪.d d ? S Z d 3± Z‬‬ ‫• &א ‪ ( ) q H‬و ‪ ( ^h‬א ‪ M /‬א‪& 8‬و ‪.‬‬ ‫‪32‬‬

.~J / T @

‫ن‬X M / $& ‫ א‬J / % •

.M / ‫ وא‬T ‫ א א‬. ‫ א‬7‫ א‬T & ) J ' •

‫‪:‬؟‬

‫א אل ‪.; :‬ذא ‪ $V‬ن ‪, 67‬‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫و‪ (V‬د א ( ‪ .oVC :‬א‪:c‬‬ ‫• '‪1‬‬

‫د ‪ ! "K `%‬א ‪ :ًGt M /‬א‬

‫‪ 1 A‬א‪t‬‬ ‫• '‪1‬‬

‫‪I‬א(‪!^S ،‬‬

‫&‪ q‬א ^ غ وא‪&8‬א; ‪.‬‬

‫د ‪ = ^E `%‬א‪ : &E‬א *‪ Y‬א[‪ ،P&E‬א !‪ M‬א ‪+‬א‬

‫‪ T‬א א ‪ ،T‬א‬

‫‪ H‬א ‪+‬א ‪ T H‬א א ‪.T‬‬

‫• '‪ 1‬د ‪3O `%‬‬ ‫• '‪1‬‬

‫א‪+ 8‬א‬

‫‪ ^qZ‬ط‪،‬‬

‫א &‪ 0‬ق‪ 0 :‬ق א ‪.J‬‬

‫د ‪ `%‬א‪ = !h :.3 8‬א و‪ H‬א‪ ، ' 7‬م א‪ 3 ;s‬م‬

‫| *‪ (G‬א ‪ = !h ،I! G‬א )!‪ d‬وא‪ K s‬د ‪ M^? T‬א‪..3 8‬‬ ‫‪34‬‬

،&

،E 8 n

M : E 8‫` א‬% ‫د‬

.I! G ‫א‬

1' •

‫&ق א‬S‫ و‬،( 3 ‫و‬

. 3 j‫ א‬c 1!' ; M : 3 j‫^! א‬S `% ‫ د‬1' • .1' ‫م א‬G0 . W q > M3 ‫ وא‬H I8‫^ = א‬E[‫@ א‬W0 `% ‫ د‬1' ‫ج א‬G

‫א‬

‫ ( ؟‬C ‫ذא‬. ‫ ؟‬6E ‫ א‬#.SV ‫ذא‬.; : ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ / ‫ א‬Hm0 +!e‫و‬

!^S • E ‫ ل‬S[‫ ' א‬Ha† ‫ • א‬E ‘

‫~ > א م‬+! x c M / ‫! א‬

W0 ،~ ^

‫ ن‬M;[‫و > א‬

Ha† 0 ،M 8‫ א‬T at* ‫ ‹ א‬x ? Ha† ‫ א‬H‫ ز د‬T* ‫ و‬،‫وא ق‬ .1!' ‫• א وא وא‬ :9 ،M / ‫ ' א‬Ha† ‫ א‬W4 '’ ‫! ن‬/ ~I; /‚ >

‫` א‬% P‫د‬2< ?

‫@א א‬A B J KL ‫ א‬.(M ‫א‬ Z ' @ ‫!' ن‬

‫*'' ن‬e T* ‫و‬

!^S & d [

: ! ‫ <^ ع א[ א‬Y ‫ وذ‬،‫م‬G H&; v ‫א‬ .d € T T*3 > q Ha† ‫ א‬-^E 0& Z‫!' و‬ 36

•

‫• ‪ ? q c‬وم ‪) M S‬‬

‫> א א ‪ T‬ن ‪ We‬א‬

‫‪c‬א‬

‫‪ ،d ^ EZ‬و ن ‪ ^^Q‬א‪ 8‬د א‪€‬‬ ‫•‬

‫‪M/‬‬

‫> א ‪&/‬ق‪.‬‬ ‫م‬

‫> א א ‪ T‬א !‪ 3 3W ^5 W4% T M‬د א‪€‬‬ ‫א ‪.M /‬‬

‫•‬

‫> א א ‪ T‬ن ‪'e‬‬

‫‪ k l H&t T‬א[ ' ‪ J‬م‬

‫‪ %‬א ‪ @W‬و‪ -y‬א ^ ‪! "K M S M‬‬ ‫•‬

‫‪.‬‬

‫> א א ‪ T‬א‪ 8‬وא‪ !• . H‬א ' ‪.@W‬‬

‫• ‪ -y‬א‪ ' Z‬ع ‪ T‬א‪&0s‬אط ‪ d ! < c‬א ‪ M /‬א‪% k &8‬ذא و)‬ ‫‪ c‬א[‪،H&E‬‬

‫‪ &Wv< Z‬א †‪ b Ha‬א‪T & ‰‬‬

‫• ‪& -y‬א ‪ H‬א &وق א &د‬ ‫א !م ‪8‬‬ ‫•‬

‫‪ .‬א[ ‪ T*< 3W H‬و م‬

‫( א &د א ‪2< U‬د‪ `% P‬א †‪.Ha‬‬

‫> א[;‪ M‬ن ‪ +‬وא ‪ ˆ T‬א ‪ d ' M /‬وאن‬ ‫> א " !‪ T 1‬א‪ qs‬س ' ‪.w‬‬

‫‪37‬‬

‫و~‬

‫א אل ‪ . :‬א @‪ MV , 67 (i j‬د ‪q,‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪ T at c‬א[‪ !q‬ن ‪ o‬ن א ‪2‬אل א ‪ aQ PI‬א[;‪ M‬و †‪@˜ M‬‬ ‫; ‪ 1! :‬א‪ !/ E‬ن ¬@ א‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪:9‬‬

‫• ' ‪ ^!S ?G J‬وود‬ ‫•‬

‫> א[;‪ M‬ن‬

‫ن ‪!/‬‬

‫ون ‪M‬‬

‫؟‬

‫א ‪.M /‬‬

‫{!^ א و ن‬

‫‪ 3‬א ‪،@˜ S d^ / 8‬‬

‫‪ Q‬א > ‪.@W S‬‬ ‫• ‪ *< Z‬א د * < ‪ " < Z P ..‬א ‪ : 0‬א[وא & وא ' א;‬ ‫وא’ א‪ " E‬א ‪ = E‬א‪ i‬و ‪ H‬وא‪m?Z‬א‪.( q‬‬ ‫• ‪ &< M c M / -!S ًZ t T‬ن <' ‪.d d‬‬ ‫‪38‬‬

Œ ? ‫‡ن‬0،

8‫ א‬c =I I ‫ א‬T ‫ د‬Z‫ א‬P ،. ‫!\ א א‬A < •

W' ‫` א‬% … X0 «@ » Œ ? ‫ن‬%‫ و‬Œ?‫ و‬P c‫ و‬W' ‫‡` א‬0 «Z» . ‫ ن‬Œ?‫ و‬P c‫و‬ .J‫&א‬Ss‫• א {! وא‬ . '< W!) <‫ ^ <' و‬S‫^ = وא & و‬E l&K • .( ^ / ‫ א‬c ‫ א‬S& < Z •

‫א אل ‪ . :‬א @‪ s .tC , 67 oOV j‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪ @…? H&; 4‬א[‪; &0 4‬‬ ‫א‪/‬‬

‫د‪ T H‬א دא( א ‪ W^ * ? U‬א ‪c M /‬‬

‫א‪ H&*^8‬و; ‪ T ! E H&; 4‬א ) א[و`‪ ،‬و< ‘ ‪E‬‬

‫وא < ‪ .Pa‬و ‪at‬אً‬

‫† ‪ > -‬א[‪ S‬ل א ‪T I‬‬

‫ن ‪~IW‬‬

‫א د‪ H‬א ' ط א ‪+‬א وא ‪.H t‬‬ ‫‪ 7‬ق א ‪:<V.‬‬ ‫•‬

‫> א[;‪ M‬ن ‪ v0 Q‬א دא ‪ ،@W ' &0 4 w? > 3‬وذ ‪[ Y‬ن‬ ‫‪ @v‬א[‪ S‬ل ? ^ ون …@ ‪ w M ^ @;&0 4‬א[‪.&0 4‬‬

‫‪40‬‬

‫• א ‪ M /‬א ‪d † < Hat J !K d &0 < PI‬‬

‫& ‪ ، A‬وא &‪،@E‬‬

‫وא[‪ †K‬ل‪ ،‬وא * ‪ ،‬وא *‪ ،&< !^3‬و‪? ، ;ah‬‬

‫~ ;‪I‬א >‬

‫א " !‪ ~I; W4 ^ T 1‬א د‪.H‬‬ ‫‪@A B‬א א‬

‫א ‪.(M‬‬ ‫• ‪%‬ن‬

‫‪:9‬‬ ‫‪ ~I; T‬א ‪ ' H&; v‬א; وא[وא &‬

‫א ‪ M /‬א ‪PI‬‬

‫وא '‪ 1‬وא &א• وא "& ‪ ،‬وא ‪ Tv U‬א[;‪IW @W M‬א‬ ‫‪ !/‬ن ن ^ و~ '‪ > @; o ، W‬א *‪ + r‬ون ‪T‬‬ ‫<*&א ; و‪ T W'*Ÿ‬א ‪.M /‬‬ ‫•‬

‫> א[;‪ M‬ن * ‪ 3‬א‬ ‫'‪ &v‬א[‪$‬‬ ‫א "‪ b w‬א‬

‫•‬

‫א^‬

‫א '‪ ~I; ( !^ E T @W‬א د~ ) ‪Mt‬‬ ‫وא †‪ n Z a‬א) ‪ .(ً! 3‬و<‬

‫دא‪0‬‬

‫‪ ~I; T‬א د‪.H‬‬

‫> א[;‪ M‬ن ‪at Z‬وא ‪ q {A‬ل ;‪I‬א א‪ A 8‬ع و ن ‪& I Z‬وא‬ ‫א ‪3' W M /‬‬

‫א‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫•‬

‫!‪ @W‬ن ‪Z‬‬

‫א ‪&< < c‬א( و? ‪W^^ n‬‬

‫ن &א?^ א ‪ ! T @˜ S‬و ن ‪Z‬‬

‫‪@W! M ،@W‬‬

‫&و;@ ‪~I; -^ @W X‬‬

‫א د‪a H‬ون ? ‪ @W‬و ‪.@W0‬‬ ‫• ‪&S‬‬

‫א {!‪% ،M‬ذ > ‪ & T‬ن " ‪ ~I; T w‬א د‪،H‬‬

‫ن ‪ 3 ? d M y‬و {‪M‬‬ ‫‪ c ~&0 4‬א ! م و ن‬

‫د א‪&8‬א( א ‪? U‬‬

‫@ !‪& 1‬א?‪-‬‬

‫…@ ‪W!0‬‬

‫‪ 3 .d‬و !‪ d‬ن‬

‫{‪ M‬א ‪ M3‬א ‪ PI‬ن م ‪ ~IW .~&0 4 @…? J 'ˆ d‬א ‪&/‬‬ ‫‪ !/‬ن ‪Q‬‬ ‫و ‪ W' M‬و ^‬

‫א[ ‪ 3‬ل א ‪< ? U‬‬ ‫'‪W‬‬

‫~ > ?…@ ‪~&0 4‬‬

‫‪ T T*3‬א !‪> H&/‬‬

‫• א‪ €‬א ‪ ' * ‡ ،+‬א[ ل ‪ ~I; `%‬א‪q&8‬‬

‫‪.d‬‬

‫א '{ ‪ c l‬א‪q&8‬‬

‫א[و`‪% ،‬ذ ‪ T*e‬ن ‪ & ±‬د א‪&8‬א( א ‪ W!0 &* U‬א ‪M /‬‬ ‫א د‪ c H‬א ! م‪ !/ !0 ،‬א[;‪ M‬ن ‪ Q‬دوא‬

‫دא د > ‪T‬‬

‫א‪&8‬א( ‪ c‬א ! م‪ M!^E > ،‬א‪ t8‬ل ‪& r³‬א(‪% ،‬ذא ‪T*Ÿ‬‬

‫‪42‬‬

‫א ‪ T M /‬א '{ ‪ c l‬א ‪ $‬ل ‪I; `%‬א א د ‪ c‬א ! م‪M Q ،‬‬ ‫> ) ‪/! H+‬‬

‫!‪.‬‬

‫• א‪ l 8‬وא‪&SZ‬א‪ `% 0 As ،J‬א‪ €‬א ‪ +‬א‪ 8‬د‬ ‫א‪ €‬א ‪ +‬א‪ ، ' 8‬وא ‪ ) a^ aˆX< ˜ U‬אً‪،‬‬ ‫وא‪&Ss‬א‪.J‬‬

‫‪43‬‬

‫!' ن ‪> ' Z‬‬ ‫{! وא‪l 8‬‬

‫א אل ‪.;:‬ذא _‪!(R+\ , 67 u‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫* ‪ -‬א ‪ ~I; M /‬א د‪ c H‬א ‪/‬‬ ‫א‪ W s‬م‪ ،‬و & ‪ J 3‬א‬ ‫‪.! E‬‬

‫א‪ ،H&*^8‬و د‪^$% we H‬‬

‫• ;‪ ~I‬א ‪ ’ W > H&; v‬ذج †& ‪H+‬‬

‫م ‪ @v‬א[‪ S‬ل |‪@ˆ '! Hm @W $ w‬‬

‫ن‬

‫'‪ ً! < W‬ودون ‪.M < P‬‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪:9‬‬

‫‪ q c‬ل א‪&3 E‬א א ‪`% d ^$% w| M /‬‬ ‫‪ ''*3!0‬אن م [ א ! ‪:‬‬

‫‪44‬‬

‫א‪Ž‬‬

‫وא ' ‪1‬‬

T ‫ع‬G?s‫ > א‬M / ‫ < {! א‬،+ ‫ א‬€‫ א‬J / ‫ א‬n &S T + + ‫• א‬ M / ‫ א‬we U ‫&א( א‬8‫ א‬T > ‫ دوא دא د‬Q ‫ ن‬H‫~ א د‬I; ‫ذא‬% ،(‫ &א‬r³ ‫ ل‬t8‫ א‬M!^E > ،‫ א ! م‬c d ^$% W!0 ،‫ א ! م‬c ‫א א د‬I; `% ‫ ل‬$ ‫ א‬c l {' ‫ א‬T M / ‫ א‬T*Ÿ H+ ) M o ‫ אن‬T*e Y I ‫ و‬، !

/! H+ ) > M Q &WK .P ' 8‫ א‬J‫&א‬SZ‫• א {! وא‬

.H&E[‫ א‬c d< ‫ وא‬d ‫ א‬M / ‫? א‬G . x • .H‫~ א د‬I; T M / ‫א‬

^ > q ،d^Q ‫ ' ط‬M / ‫ א‬M! < •

.d G ‫ א م ز‬H‫~ א د‬I; & I M / ‫&אج א‬q% ‫م‬

•

‫א אل ‪.;:‬ذא ‪ , 67 =wV‬א ‪v‬א>؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪%‬ن א[‪ M [ = ^E‬א ‪m‬א= ‪ ah‬وא‪ ، ]A‬و > א א ‪ T‬א ^]– ‪T‬‬ ‫א ^‪ ،-‬א ‪ * ? PI‬ن‪:‬‬ ‫• ‪ 5‬و )‪ =I‬א[ ^ ~‪.‬‬ ‫• ‪ J E‬א †‪. I‬‬ ‫• א ?‬

‫!‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪ YK Z‬ن א‪< ! N 8‬‬

‫‪:9‬‬ ‫> <‪ n‬א א ‪ ~I; Mq c T‬א‪ ، * 8‬وذ ‪Y‬‬

‫‪G T‬ل &‪ 0‬א ^‪ -‬وאزא ‪ ،d‬و …ً ‪G‬ج א …& א ' <• ‪ T‬ذ ‪،Y‬‬ ‫و >א א ‪:T‬‬ ‫• ‪ %‬د א‪ 8‬אد א‬

‫وא‪ T H&/Ž‬א ‪.M /‬‬

‫• א ‪ J /‬א ‪ M /‬א‪ -7‬وא‪ '7‬ن ‪G T‬ل א ل وא ‪.M3‬‬ ‫• א‪ W4‬א[‪ r!E q‬א‪ ± $ Ž‬א ‪ M /‬و ‪ a^ J K d‬و ‪.@W‬‬ ‫• א‪ Z‬د ‪ T‬א !´ وא …&= ‪ 3! -! E W0‬و‪. O ah‬‬ ‫•‬

‫&‪ 0‬א …† ط א ' ! א ‪ U‬א)‪ WW‬א ‪.M /‬‬

‫• ‪G‬ج ‪ & 0‬א م و‪ J E‬א †‪. I‬‬

‫‪47‬‬

‫؟‬xD.r‫ א‬0 !"C# , 67 > oV ‫ذא‬.;: ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ ? ‫ אو‬،‫[ ن‬ µqG

‫مא‬

{! '

!q ‹ Q •

‫א א‬I; ‫ن‬%

' ‫ و‬.@W< ^h I! ' Y ‫ وذ‬،T ‫ > א א‬:†… ‫* ن‬

،@W! &/! 1! @

d ‡0 d ‫ وא‬n ? at d E ‫ ن‬M / ‫א‬

T at .d E u s d ) q M;[‫ن ¶ א‬X ،Y ‫ز ذ‬+ ‫و‬ =&A c ‫&ون‬3 ‫ و‬.@W< ^h !^ 1 … ‫א א‬I; ‫† ن‬

‫ ل‬S[‫א‬

.~ ^ [‫ א‬+ & ‫ن * א‬X ‫^ ن‬h& Y I @;‫ و‬.@WE‫•و‬

9 ' [ ،dE =&… M / ‫א‬

‫‡ن‬0 .

‫@א א‬A B

.(M ‫א‬

T M / ‫ &א?^ א‬-y •

.d ) q !^ < ‫ دون‬d0 ‫ !' א‬،d ) q !^ < '…0 T ‫ و‬J E • E d ‫!' و‬A& Z M ‫א א‬I; ‫ ن‬d ‫ ن ل‬-y • .•

‫ذא & א‬% d ) q ¶

.d 3;% M & [‫א א‬I; > +! m ‫م א‬ . t t ‫ א‬M!) c W ' H‫• د‬ J !K[‫ ^ א א‬/ 1! ]!]$ H

‫א‬3

‫א א‬I; •

‫ ل ن‬S[‫> א‬

> M ، h& a† ‫&ق א‬/ @W< ) q > ‫ ن‬Q Z @W ‫و‬ > ‫ ل‬7‫ א‬T ‫*' א‬Ÿ @! E‫]!\ و‬$ @W E ‫ذא ن‬% r* ‫א‬ .‫& ون‬

•

‫א אل ‪ . :‬א @‪ V , 67 (i j‬ق؟ ‪.‬ذא ‪ ( C‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‘ ‪ I‬א ‪« ?&E» d^Q ·!K M /‬‬

‫‪ 'E ŒE M!) > q‬א(‪Z ،‬‬

‫| ' ; א ¶‪ @v 30 ،‬א[‪ S‬ل ‪I X‬ون ‪ً^ h‬‬

‫& ون '‬

‫&و ‪.d‬‬ ‫‪ 7‬ق א ‪:<V.‬‬ ‫• < !@ א[‪ S‬ل א !@ وא دא( א‪ ! 3 )s‬א !‪ ، 3‬و< ‪\!A‬‬ ‫‪'! r! d‬‬

‫‪ ، ' r! ; I‬و ‪&/‬ق א د ‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫• < !@ א[‪ S‬ل < !@ א ‪ T‬א‪GEs‬‬ ‫‪ c‬א &? وא‬

‫א‪ ،1!'7‬و ذא‬

‫ل‬

‫ق‪ ،‬وذ ‪ J / ‡ Y‬א[ ‪ t‬א‪،M!{ 3 G8‬‬

‫وא‪ Z‬د ‪ T‬א‪&0s‬אط ‪ c‬א &‪.l‬‬ ‫• <‪ Y'! 3!¸ ( ?G & /‬و ‪ .‬א ‪. M /‬‬ ‫• ‪ ^K%‬ع ‪ ( ) q‬א ‪ M /‬א ‪ ! S‬وא‪ 8‬د ‪ '7 ،‬ن وא ‪Jc‬‬ ‫و ‪ Y I‬א[ = وא‪ r G8‬وא ‪ /‬م‪.‬‬ ‫• &א?^ א ‪-t T M /‬‬

‫‪ !/‬אن‬

‫ل ‪.d E T‬‬

‫• ‪ > -y‬א[;‪ M‬אن * א ‪ t‬ل ‪.@W ' [ -!S‬‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪:9‬‬ ‫א ‪\!A M /‬‬

‫• ‚ !‪ w‬א ?‪ Œ‬א * ‪ c‬وא ‪G‬زم { س‬ ‫'> א &? و ‪&A‬א ; ‪.‬‬ ‫•‬

‫> א‪ J Z‬ن ‪& X‬وא ‪ ‡ @˜ S‬د‪H‬‬

‫‪ q‬א !‪ d‬دون‬

‫‪ ،nq‬و ن ‪&Wv‬وא ˜@ ن ;‪I‬א א[ & !‪.@WN‬‬ ‫• ن‬

‫ض א[;‪ T @W S M‬א‬ ‫‪51‬‬

‫‪ J‬א ‪.d?&E PI‬‬

‫• א ;@‬ ‫א‬

‫א ‪ M /‬وא‪X d – 7‬ن ‪ 8 d X‬ذא‬

‫‪I; I‬א‬

‫‪.J‬‬

‫• ‪ W0%‬م א ‪ M /‬ن א &? ‪ q 3 ah‬و‪. ^ ah‬‬ ‫•‬

‫א د‪ H‬א‬

‫‪ J‬א‪& 8‬وق ‪ T‬א[‪M…0‬‬

‫ˆ !‪.‬‬ ‫• &א?^ ‪ • E‬א ‪M /‬‬

‫‪ q‬دˆ א &? ‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫م ‪ \ 0‬א‪ A 8‬ع‬

‫א אل ‪.;:‬ذא ‪ >@$V‬א ‪ 6E‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪%‬ن ‪ -q‬א‪G/ Es‬ع ‪ b‬א[‪ S‬ل א † ‪ q‬د ) אً‪ & @W0 ،‬ون‬ ‫&‪0‬‬

‫'> ‪J K M‬‬

‫&‪ 0‬ن ‪ ،d! %‬و * ن ! ˜@ ‪h‬‬

‫) אً‬

‫و & ‪ /‬ن ‪» @ X J K M‬א ‪ q + &3‬ل א ‪I‬א(« و‪ o‬ذ ‪' Y‬‬ ‫‪ 3‬א‪? M/‬‬

‫‪ T‬א !'‬

‫> ‪ M!^E‬א‪ t8‬ل‪d ‡0 ،‬‬

‫> ‪ c - aE‬א !' ‪I ،‬א ‪‡0‬ن א ‪ T % M /‬א &א‬ ‫?‬

‫‪IW0 d ! T‬א ‪Z‬‬

‫‪X‬ل ‪ 0‬אً‬ ‫'‬

‫&د‬

‫‪W ' T u& Z W0 ،=I* d‬‬

‫א א? و ن ^ א‪ !Ž‬ل‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬ ‫‪ M‬א ]!\‬

‫‪:9‬‬ ‫;‪ ~I‬א ‪ -y H&; v‬א‪ 3 ;s‬م |‬

‫‪:‬‬

‫• ‪ J ¹‬دو ; م ‪G c‬ج ;‪ ~I‬א ‪% ، H&; v‬ذ ‪ @W! -y‬ن‬ ‫*&‪ E‬א א ?‪ Œ‬א * ‪? '8 c‬‬

‫;‪I‬א א‪ A 8‬ع‬

‫و‪&)%‬א‪ J‬ش ‪ q @W \ &$‬ل א[‬

‫' ‪@W‬‬

‫א !‪:‬‬

‫א &ق ‪ .‬א ق وא *‪.=I‬‬ ‫;‪ !3‬א[‬

‫وא ‪ . t‬א ' س‪.‬‬

‫ذא ‪ M‬ل א *‪.=I‬‬ ‫• א &‪ > u‬ع א *‪ =I‬و‪G T T*3 > q d^^E‬ج‬ ‫א ^‪.-‬‬ ‫• > א‪ J ‰‬ن * א ? و‪ ^!S H‬و‪.@˜ S[ ' q‬‬ ‫• م‬

‫= א ‪ ،d^*<& X/ M > M /‬ن ‪' & X‬‬

‫د<‪ T d‬א‪ E 8‬אو אن ‪+‬و ‪ d n $‬אو אن‬

‫م ‪&X‬‬

‫دون @ وא ‪‡0 ، d‬ن ;‪I‬א ‪ d K T‬אن ‪ > ~‘y‬א *‪=I‬‬ ‫‪54‬‬

d!) ‫> א‬

^ Y G T*! ‫ و‬.= ‫ א‬T ً ‫;&و‬ . ]! ' ‫وא‬

[‫ א ق وא‬T

!3€‫ א‬w ‫ ' א‬S[ *± ‫• ن‬ .‫ א ' س‬. t ‫وא‬ . ' S J ? $ ! ‫ א‬c ‫• ن * ن ' دو‬

.‫&م‬O d X &

d )‫ و‬M / ‫ א‬a x ‫• م‬ .=‫ * ذ‬M / ‫ א‬P‫ ' د‬Z •

. ! 7‫ א‬Y ‫ ? ل‬d [ d mx Y @ ‫ ن‬M / ‫• > א‬ &3 E‫ذא א‬% d T & ‰‫ˆ א‬

!E d M / ‫ ن @ א‬-y • .=I* ‫ א‬c

! 7‫` א‬% ‫ ع‬3 Es‫ <& א‬Y M / ‫@ א‬

‫ ن‬-y • .dS

‫א אل ‪. :‬ذא ‪( C‬‬

‫* ‪ KMV .‬ش `‪ً. 1 , 6E ud‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪ B‬א ‪ 6E‬א @‪ (- j‬ض ‪ KM‬ش‪:‬‬

‫• &ض א ‪ -y :w • > M /‬א‪ = ]/$‬א ‪M /‬‬ ‫و‪w • -!^S `%‬‬

‫א‪& 8‬ض ]&ش ‪w • `%‬‬

‫[ &אض א ' ‪ ! E‬وذ ‪ -'{ Y‬א[ &אض א ‪? U‬‬

‫<'{@ ‪ T‬א‪ Z‬א‪ J‬א‪'€‬‬

‫> א ‪.M /‬‬

‫• ‪ A 0%‬א ‪ 1/‬وא‪ '7‬ن > א ‪^ ،M /‬‬ ‫א ^! و‪K%‬‬ ‫• א‪> 4 7‬‬ ‫|‪M q‬‬

‫א ‪ ? /‬א‪! ys‬‬

‫א‪(?/‬‬

‫‪.d‬‬

‫‪ !$‬א ‪ M /‬و ‪&E‬א ~‪ y Z :‬ز א ^ ‪l‬‬ ‫א ‪ a† M /‬א[‪ J ^S‬وא‪‘Ž‬א‪ J‬א ' !‪.‬‬ ‫‪56‬‬

‫ ق‬/ T & ‫&ج א‬Š ‫ ن‬-y G0 .‫ج‬G ‫ א‬u W P ‫) و‬

‫ز ج‬% P[ M / ‫ &ض א‬Z

Œ!^ ‫א‬

. K (‫&א‬v c † ^8‫&ص > م א‬7‫ א‬-y : † ^8‫ א‬-'z • d &q !! < ) ‫ ]&ش‬dA& <

M /‫¸ א‬

.1 … ~ K%‫و‬ W XK T U ‫&ق א‬/ ‫ א‬M M! < :M / ‫ א‬+ T YI d

‫و‬

•

^ 0 ، 3 j‫ א‬c M / ‫ن < ! د • א‬

‫ ن‬d XK T PI ‫ א‬،d<‫> ذא‬

? ‫א‬T ‫و‬، + ‫א‬

( ! E `% d P‫د‬2< ? ، !^ E &

d •' .H& ‫ ^! و‬E

, I‫ ش א‬KM ‫א‬

6E ‫< א‬V.

‫ق‬7

‫ و‬، W 8 ‫' ع‬g E 7‫ א‬nS '8‫ن א‬X ‫ ل‬S[‫ א‬d!^'< • r8 @; q ‫ ول‬q ‫ ل‬q c‫ و‬، W' T & ‰‫א= א‬m?‫א‬ .T ‫ ^ א א‬% -{!0 ، E 7‫ א‬/'8‫א‬ 57

‫ * ن‬c ¯ w"K P

‫ &אد‬Z‫ א‬T M / ‫ & א‬Ix • .T & ‰‫ א‬T ! ‫ل‬+ '

J 'ˆ E 8‫ א‬c ‫ م‬37‫` א‬% = ;I ‫ א‬T M / ‫ & א‬Ix • ‫ ن‬d! 0 Y I ،@; q d ‫!– ? ' &د‬q ،w 7‫א‬ . ] ‫ א‬Hm0 M† b | ~ K%‫ و‬،M / ‫ א‬r c ‫ ع‬0 ‫ א‬l‫&س و‬h • .P 8‫ و)» א‬u > q ، S ‫^ ع א‬Ks‫' ن وא‬7‫ وא‬-7 M / ‫ א‬S q% • .Y I ‫ — & و '" ع‬w"K ' 3W' –]^ Z ‫ אق‬E[

‫ א‬T [‫ א‬c ~ q‫ و‬M / ‫م <&• א‬ .@ /8‫; وא‬G8‫وא‬

•

،J ? $[‫ ! ( א[? = وא‬c ‫ ' م‬d l 3 ‫م א‬

•

.• '; ‹ x ‫ א ]&ش‬w ? - h ‫ن‬% –!q c d' =m - &h M) H

M / ‫ א‬-!{

Z •

. W d &† !E‫ و‬P ‫ و‬،d< !E ' 8‫ د وא‬8‫א( א‬J‫&א‬hs‫ א‬H ‫ < ^! د‬T M / ‫ & א‬Ix • @; q d W

? U‫א‬

‫א אل ‪ n( V , 67 9 -C A:‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫&‪ u‬א ‪ @ c -‬א ' ‪ • E d > r‬م ‪ d‬א[‪ S‬ل ‪Z‬‬ ‫‪ T‬و א ‪ u ; d‬و ‪ . h‬وא ‪-‬‬ ‫&‪ > u‬א‪ :!i‬א[‬ ‫‪ W!0‬א ‪T M /‬‬

‫‘ ‪ @; T‬א ‪ b M E‬א ‪M /‬‬

‫‪ .‬و; ‪ T‬א ‪ M E‬א˜‬

‫א‪‘ U‬‬

‫‪ d‬و ‪.d? 3 c • Š 3‬‬

‫و‪ :D.t‬א (‪ 9 " { | 0 n‬א ‪: 6E‬‬ ‫• א ‪H &0 $&0 M / ·!W -‬‬

‫]&‬

‫‪ T‬א א? א‪· 8‬‬

‫‪+ Z‬א ( وא ! د وא[‪ ^q‬ط وא א وא[وא & وא ' א; ‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫• ‪ n &S T‬א ‪ - * -‬א ‪ M /‬א *‪ T at‬א‪ W8‬א( א‪! &7‬‬ ‫و ‪ $‬א‪ W8‬א( א‪ ! &7‬א ?! ‪.‬‬ ‫• * ‪ -‬א ‪ M /‬א‪ /E‬א ‪-‬‬

‫‪.H ) u‬‬

‫א ‪ -‬א[‪ S‬ل > א " ‪ w‬و‬

‫•‬ ‫א‪U‬‬

‫‪ T ً ?2‬א &א (‬

‫ن '‪ ، W‬و ‪ 1 Š Y I‬א ‪ (Z q T -‬א ‪n‬‬

‫وא <& א ‪ -! < U‬א[‪ S‬ل‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫ ؟‬r‫ א‬. ‫}؟‬. D‫ دא‬, .67C 1.~MV ‫ذא‬.;: ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ T at c @W µqG †$ H % > q ‫ ل و‬S d T M ‫ن‬% ‫ ن‬3' T I ‫ ل א‬S[‫ א‬$ ‫ و‬،@W'! 3!0 ‫)&ون‬

( ?‫א[و‬

H&; v ‫~ א‬I; ‫ ق‬2< ?‫ و‬،M!€‫ א‬r ‫ و‬N!^ ‫ א‬r c ً ‫و *‘ون‬ .. &8‫وא‬

;[‫ א‬T at* ‫א‬ :<V. ‫א‬

~I; Mt W4 ‫{'^ א‬

، ! ‫א‬

[‫` א‬% ‫ א‬W^ ' ‫ ن‬J s‫> א‬ :H&; v ‫א‬

‫• !' ن ‪ً !• ' S -±‬‬ ‫א‬

‫و‪ P‬و ‪I; @˜ &Wv‬א‬

‫‪ J‬و &;@ ‪ ،Y I‬و ^ ‪!• @W‬‬ ‫'‪; 3 @W‬‬

‫‪ ،@; 3‬و ‪ M‬و ‪q‬‬

‫!‪.d‬‬ ‫!'‪. @W‬‬

‫• א‪ ' s‬ع ‪ T‬א‪8‬‬

‫‪ T %‬دون‬

‫• א‪ ' s‬ع ‪ T‬א‪ 3 E‬ل א[ ‪ 4‬א ‪ ^!/‬وא‪'7‬‬ ‫א‪.& ‰‬‬ ‫•? ‪y‬‬

‫‪ k‬א‪WE J ‰‬‬

‫و< ;@‬

‫‪ @W ' k‬دون‬

‫א‪ @W! 0 ،T & ‰‬ن ‪&Wv Z‬وא ;‪I‬א א[ &‪.‬‬ ‫• א‪ ' s‬ع ‪ T‬א‬

‫‪M‬‬

‫‪ q‬א[ ' ‪ J‬دون א‪ T & ‰‬و ‪M S d X‬‬

‫‪.M‬‬ ‫• א[ ' ع ‪ T‬א "&‬

‫‪ k T‬א[ ' ‪. J‬‬

‫• א[ ' ع ‪ J …? T‬א‪ - h‬א ?‪Œ‬‬ ‫• א[ ' ع ‪ T‬א ‪ -‬وא …]‪Y‬‬ ‫• א[ ' ع ‪J / % T‬‬

‫א ‪ T‬دون א‪.T & ‰‬‬ ‫א ‪ T‬دون א‪.T & ‰‬‬

‫&و‪ u‬و د ‪ T Z‬دون א‪.T & ‰‬‬ ‫‪63‬‬

‫~‪.‬‬

‫• ‪ a…x‬א‪ T s‬א[ ‘ وم א ‪ M /‬א[‪M^? &†$‬‬

‫• ) ‪ M‬א ‪ M S . Hm‬و— & ‪ c‬א ‪Z‬د‪ 'E 3 H‬א( > א[?‪.M‬‬ ‫א ‪.(M‬‬

‫‪@A B‬א א‬

‫‪:9‬‬

‫• ‪ ; z‬א א { ‪ .‬א‪ H s‬א † ‪ q c‬ل‬ ‫א ' ‪ !q‬א‪€‬‬

‫وא ]! ‪،‬‬

‫א‬

‫و‪T .‬‬

‫א‪&8‬א?^ ‪ ! T‬وذ ‪Z > q Y‬‬

‫…& ‪ @; q‬א‪.& ‰‬‬ ‫• ‪ A‬א א *@ ‪ c‬دو א ‪ A‬א‪i‬‬

‫و ن ‪ 3‬א ‪`% .0&/‬‬

‫א '‪ ، W‬و‪ ±‬ول ‪ J / %‬א‪ 7‬ل א‪..0&/ !A&8‬‬ ‫• ‪ / %‬א א &‪$‬‬ ‫א‪ ،& ‰‬وذ ‪Y‬‬

‫^‪T a‬‬

‫& א †…‪~ z M H&K ^ -‬‬

‫‪I; r^Q Z‬א א †…‪ -‬و א‪ 7‬א ‪? PI‬‬

‫^‪ c d! E M | -‬א‪ ،M^ 8‬و *‪ '! T‬א‪ T I7‬אن‬ ‫‪ @; q &… Z‬א‪.& ‰‬‬ ‫• ‪ q‬א א‪ M 8‬ود ً‪{K ،‬‬ ‫و‪ {K‬א<‪ @W‬ود ً‪ ،‬و ‪ @W3‬ذ ‪.Y‬‬ ‫‪64‬‬

‫'‪Y‬‬

‫> ‪Mq‬‬

‫‪@W‬‬

‫• א?‪ qm‬א !‪ @W‬א )& ‪ * c‬ن — &‪ ،‬و ‪ 0&h c‬א &‪.b‬‬ ‫• א?‪ qm‬א > א‪ @W' * 8‬א‪ Z‬د ‪ T‬א‪.M 8‬‬ ‫• א‪ " E‬א ‪&S‬‬

‫א {! و‪ J / %‬א‪ €‬א ‪ ? ،+‬א [ ' *@ >‬

‫‪ M!^E‬א‪ t8‬ل‪% :‬ن ^ @ א ! م دون‬

‫)&‪ *< u E H‬ن *@‬

‫)‪.H E N‬‬ ‫• ‪ A‬א ? א ‪ .‬وא‪ Y! ، ]A‬ن < ‪ ? Y ' [ \A‬א ‪ .‬وא‪]A‬‬ ‫‪X‬ن !‪ @W! r‬ن …& ‪ @; q‬א‪ ً!3 ) & ‰‬و ن‬

‫‪_+W‬‬

‫‪[ ،ً!v d‬ن ;‪I‬א א[ & †…^‪ ) Y‬אً‪ ،‬و ‪.d!0 \ < T‬‬ ‫• א & ‪% ،n‬ن א‪ c Y ' &3 E‬א { وא‪ Y! ،( 'q 8‬ن‬ ‫‪ x‬ول א & ‪M c @W'! n‬‬

‫‪65‬‬

‫~ ‪T‬‬

‫‪.‬‬

‫א אل ‪ JR+C , 67 :‬א‪ •A‬؟ = ‪ :‬א‪.(-‬‬

‫(!؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪%‬ن א[و‪Z‬د ‪M!) c‬‬ ‫‪–!ƒ‬‬

‫‘ون ‪q c‬‬

‫?^‪ M‬א‪&8‬א;‬

‫‪ T‬א '… ج‪،‬‬

‫‪ !/‬ن &‪ 0‬א *‪ œ T at‬א ^ †‪ ، .‬و *'‪@W‬‬ ‫‪!/‬‬

‫‪+ Z‬א ن ‪–!ƒ .'-! †$‬‬

‫;‪I‬א‬

‫<‪ K % M^ < c @W‬دא<'‬

‫و< )!‪. '< W‬‬ ‫‪ k Y! %‬א‪ /Ž‬א( א ‪ U‬א‪… !/ < W /E‬‬ ‫‪+< M!^E‬و א '‪X Y‬دوא( و‪&S‬ق‬

‫‪!/‬‬

‫)‪ W‬د• ‪c‬‬

‫‪ W‬אن א)‪ d‬א ^ ^‬

‫א ' ! وא[ز ( א ‪m < ? U‬ض ‪ M!) c d &S‬א‪&8‬א; ‪:‬‬

‫‪66‬‬

c‫و‬8‫ ^ א‬EU‫א‬ ( 0‫&א‬±[‫ א‬1 • T Y' ‫` א‬% ‹ ] < ‫ ن‬c µ ] < Z 1 • T ًN!K u& Z Y' ‫ ن א‬Tv< ‫ ن‬X/Ž‫ א‬T . ! r'€‫ وא‬.

‫" א( وא‬8‫*] ل وא‬

‫א‬

‫ ( א‬0‫&א‬±[‫א‬ . ;ah‫و‬ < F.m ‫ ^ א‬EU‫א‬

.Y' ‫` א‬% J †$s‫ א‬T x 1! @ < <m .m ‫ ^ א‬EU‫א‬ . W H‫د‬

‫ وא‬d<‫ ذא‬M^ < c Y' ‫א‬

E•

‫ د‬W€‫ > > א‬q‫ ز و‬o[‫( א‬Z q c Y' Z J‫&א‬Ss‫ \ وא‬8‫• א‬ . ‫ و‬i‫وא‬ ? ! ?‫ وא‬u‫ ; א‬d!'! ‫م‬

… ‫ > ن‬Y' ‫א‬ .n! ] 67

E•

.T & ‰‫ د א‬W)‫ و‬Y' % ‫ د‬W) . ‫ < ن‬Z • . 0Z M Y' ‫ א د " ! א‬d) < Z • . ! ‫و‬2 8 ‫ س‬qs‫ א‬Y' % \' ‫• א‬ .d^x Y &

Y' ‫• دع א‬ <( ‫ ^ א א‬EU‫א‬

. ys‫א< א‬I ‫& א‬ .M

dE q% + + < c Y' ‫א‬ ‫ &د‬d .d?‫א‬

‫ل‬

‫ > ن‬HJ‫&א‬€‫ א‬d]'3

E •

‫ ن‬Y' ‫@ א‬

•

‫ م‬W c Y' ‫ א‬ž? • !{ ‫ א @ وא‬Y' ‫• א '\ א‬ .Z < .U‫ ^ א‬EU‫א‬

M E ‫ א‬. ‫ و‬Y' Z ^ ' ‫' ع‬38‫ وא‬l 3 8‫ א‬. $ 0 ‫ ود‬q . .l 3 8‫ وز א‬z ‫ م‬c ~

< ‫ ن‬W K T U‫א‬

‫א‪ ^ EU‬א ‪.‬د"<‬ ‫د ‪ !{ < `%‬א '‪v0 ]3 Y‬‬ ‫و<‬

‫> ‪ d ]$‬א ^ ! و<'‪ % !3‬א ‪d‬‬

‫د '‪ {K ،d‬א '‪ > Y‬א[¼&אط ‪ c‬א ' ‪ ( S‬وא‪( 7‬‬

‫א‪.d! 3 )Z‬‬

‫‪69‬‬

‫א אل ‪ € V A:‬א ‪fE‬ق ‪ a‬א ‪ 6E‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫< ‪ ! 3 +!3‬א ‪G/‬ق ‪&8‬א‪ Mq‬א ! ‪:‬‬ ‫• &‪q‬‬

‫?^‪ M‬א ‪G/‬ق و ~ ‪. 0‬‬

‫و <‪ ، 'E `% &WK H T &3 < W‬و< ‪ ~I; +!3‬א‪ †… q&8‬ط‬ ‫!‬

‫! ‪ ،‬و ‪ -q‬א &د ‪ ~I; c‬א ‪K Hm‬‬

‫وא‪[IŽ‬ن و‪K‬‬

‫^^ א' !‬

‫' زل ‪2 T‬و ! ( ‪. E‬‬

‫• א‪ q&8‬א ‪!/E‬‬ ‫و; א ‪<X< U‬‬ ‫‪0‬‬

‫א ‪G/‬ق وא[‬

‫ل ‪،‬و< ‪`% &3‬‬

‫;‪ ~I‬א‪ X '< q&8‬و‪ c H ) 1 4‬א‬

‫‪ ،‬و< * ن ‪?G‬‬

‫) ‪ :’ c H‬א‪ H !7‬وא ‪ . ?G‬א[ ‪ T‬وא[و‪Z‬د‪.‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪ 'E H‬א( ‪،‬‬

‫ &א‬EZ‫ א‬q& • (‫א‬a† ‫א‬

@ ?X ‫وא‬

€‫א‬

‫ ^'> א‬c ‫ &א‬EZ‫ ^ א‬W!0‫و‬ .H €‫א‬ : 6E ‫ א‬9 " a ‫ق‬fE ‫ א‬€C

M3Q 0 ، ! ‫ א &א ( א א‬T at* ‫ א‬M / ‫ א‬b X '< • . 3 j‫&אد א‬0 ? ‫ و‬، d ‫ ~ وא‬z ! ‫وא‬ - &h ž! ! ** 8‫ א‬H&E[‫ & א‬T M / ‫ א‬M ' ? • -^

?‫ و‬1!!* ‫ א‬c ( $ Y I d)‫! א‬0 ،d ‫ و‬d! .

=‫&א‬/A Y ‫ ذ‬d

c @ ‫ א א‬a* ‫ ^· א‬، Ÿ J ‰ M / ‫ א‬M3] • .‫ل‬

H !7‫ ** وא‬8‫ א‬d<&E . 3 ‫( א א‬ ‫א‬d

s‫א‬

8 M /‫م א‬

g ‫ ل‬S[‫ ? א‬W!0 ž! U ‫& א‬E[‫א‬

•

‫و! و م א‪t‬‬ ‫[ ‪w‬‬

‫' ‪ ،r‬و?‬

‫] ل ‪`%‬‬

‫وא‬

‫‪ S‬ل א[‪ &E‬א !‪. 3‬‬

‫• אن א[‪ S‬ل ‪Z‬‬ ‫א &א ( ‪.‬‬

‫ن د‪H‬‬ ‫‪ ،@W‬و?‬

‫; א[; א‪ T u‬و א‪J‬‬ ‫" م ; ‪X‬دא‪M^? T H‬‬

‫א[ ‪ n! ] T‬א ' &‪ > M ،‬א‪ .& ‰‬و;‪I‬א &ض א ‪M /‬‬ ‫‪ `%‬א *‪ T at‬א‪&/AZ‬א ( وא‪+ ;Z‬אزא( ‪ c‬א " ! ‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫א אل ‪ (- •. (+ s* , 67:‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪ c‬א א? ;' • א‬

‫‪ T‬א[‪ ‹ ƒ‬وא א‪ ( E‬א ‪> Œ 3 U‬‬

‫< & ‪ 1‬א & א !‪ ، 3‬و ‪ ;&WK T‬א ‪ W‬א‪7‬‬ ‫‪W^q $‬‬

‫* و ‪ c &t‬א‪ €‬א ‪ -‬א ! ‪:‬‬

‫• א ‪ > H‬א‪ " E‬אم א † و ‪. W3W0‬‬ ‫• א ‪ > H‬א‪ J †$s‬وא *‪ a‬وא *‪G‬م‪.‬‬ ‫• א &א‪ HJ‬و א * ‪.‬‬ ‫• א ‪ ( ! 3‬א‪ ! 7‬א ^ !‪. /‬‬ ‫و ‪ +!3‬א ‪ - /‬א ‪PI‬‬

‫‪ T‬א & א !‪: ½ 3‬‬

‫‪73‬‬

‫א ‪&Wv U‬‬

‫• و) د ‪ 0‬ق ‪ > . 'E‬א[?‪ d ! x . ،M‬א !‪ 3‬و ‪.‬‬ ‫א‪.d' ? 8‬‬ ‫• و) د ‪ 0‬ق ‪ d ! x .‬א !‪ 3‬و ‪ ? .‬א<‪ d‬א ! ‪.‬‬ ‫‪ ~I; `% 0 As‬א[‬

‫א[‪ S‬ل ذو‪ P‬א & א !‪3‬‬

‫?‬

‫‪ c M‬א ‪ +! m‬وא[ ^ ~ ‪3!0 W !" < T*e‬‬ ‫• ‪$‬‬

‫‪ Ÿ%‬م‬

‫• ‪$‬‬

‫א‪ H& t8‬وא ]‪Œ? M3‬‬

‫• ‪ WE‬א‬ ‫• ‪$‬‬

‫‪:‬‬

‫ط ‪ .‬و‪ > q d 3 %‬א '‪. W‬‬ ‫‪ Œ‬و א &ود‪P ،‬‬

‫<‪& I‬‬

‫‪.( / ah) &3‬‬ ‫‪ d!3‬א &‪ q‬ن‪.‬‬

‫‪) d' - /¥‬ذא &<‪ Ha ? d‬א‪!!…< .(b 8‬‬

‫א[‪ J !K‬و ! ‪. W‬‬ ‫• ? א '‪.@!v‬‬ ‫• א[ ل ‪T‬‬ ‫• ' < @ א*‬

‫ط ‪ & ‰‬دون ‪ 3 %‬ل א[ول‪.‬‬ ‫‪ M!e‬א ‪) \ 3 M /‬א‪&3 E (J 5s‬א ‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫‪T‬‬

c * 8‫~ א‬I; • ‫ ل و< א‬S[‫ א‬JZ2; H ‫ !' &א‬n /'8‫א א‬I; T cH

‫ و‬M / ‫@ א‬W < T T*3

@W< !q T H&*^8‫א ' א( א‬

PI ‫ وא‬E 8‫ א‬c &8‫ @ وא‬8‫ دو א‬T3* ';‫ و‬،d * > - † ‫א‬ w!" < T T*3 > q 3! ‫ אن @ ;! א & א‬d^)‫ وא‬T M

‫ > ! ! א‬d<

8 . "8‫` א‬% dW!) <‫ ^*&אً و‬M / ‫א‬

M / ‫ ! ) ( א‬q‫ @ א‬G< !3! < / J ' c‫( و‬Z 7‫~ א‬I; Mt . E 8‫ א‬c

'‫א‬

Z‫א‬

] ‫ א‬d)‫ وאذ & ;' > و‬$ Ž‫א‬

‫א‚‪ E‬א> א‪ 3.S+8‬وא ‪/ =v‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א אل ‪,F.(V , 67:‬‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫א[‪ S‬ل‬

‫;‪ ~I‬א‪، * 8‬‬

‫א‪ 0 Z‬ع‪ ،‬و ‪¨ !q‬‬ ‫א[‪ S‬ل‬

‫ن ‪ T‬א‪&/A‬א ( ‪ c‬א‪ J †$s‬وא ‪،+! m‬‬

‫ن ‪&0 T‬ط ‪ c‬א ' ط‪k b &Wv< .‬‬

‫‪b .! E M‬‬

‫د ^‪ T a‬א[‪ S‬ل‪~I; &Wv< ،‬‬

‫א[ &אض '‪ q& I‬א &و‪ T a^ J+) . A‬א[‪ S‬ل‬ ‫א‪ T H 8‬א‪&/AZ‬א= ‪ TE c‬א‪&8‬א; و ' א ^ غ ¨‬ ‫… ‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫‪&3‬ون ‪c‬‬

‫א ‪.(M‬‬

‫‪ B‬א;~‪< $‬‬

‫א (‪f‬ج א‬

‫=‪:,‬‬

‫م ‪ d‬א[‬ ‫‪A –!q‬‬

‫א'‬ ‫& •‬

‫‪ c‬א‪، E 8‬‬

‫א @ وא[;‪،M‬‬

‫ون‬

‫ص ‪ c I ' ،M /‬א ^!‪Œ‬‬ ‫> ‪v‬م < ‪ ++‬א‬

‫א[;‪ ،M‬و‪ >0‬א‪ . E 8‬و ‪3‬‬

‫ون‬

‫• א‪ ، !€‬و;‬

‫‪ 0‬ل ‪%‬ذא ‪. ]!]$ &/ I‬‬ ‫א‪8‬دو‪:<V‬‬ ‫‪ M‬א ‪ -!^S) -!^/‬א[‬

‫=(‪ ،‬و; א ‪ & PI‬ع‬

‫و;‪I‬א * ن‬

‫א وא‪ J‬و ‪ ،d !3‬و;' • ‪ k‬א[دو א‬

‫و ‪ M!^E > & I‬א‪ t8‬ل‬

‫)א & ‪ (.‬و‪ T ;ah‬א[دو א ‪< U‬‬

‫;‪ ~I‬א‪ ، 7‬و? אˆ^‪Œ‬‬

‫א ‪ T M < W‬א‪&7‬‬

‫א ‪+‬א ‪ H‬و<&‪ 0‬א[دא‪ J‬א‬

‫א ‪.+! m‬‬

‫‪77‬‬

‫و<‪+‬‬

‫‪H? T‬‬

‫א אل ‪.;:‬ذא ‪ , 67 s $V‬א;*‪ <"#‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫א = א‪ < A‬א;*‪: <"#‬‬ ‫• ? * ن א ^‪ c -‬م ‪ ^h‬א ‪ c M /‬א ‪ `% = ;I‬א‪E 8‬‬ ‫; ‪ • E‬א[; ‪ ،‬وא ‪; PI‬‬ ‫‪@W‬‬

‫&‪ 0‬ن‬

‫‪ah ^/‬‬

‫' ‪I; > @W‬א א '] ‪:‬‬

‫• < ? ( א[;‪ M‬א *^‪ Ha‬א ‪n < Z U‬‬ ‫• א¼ ض ^‪ & < c a‬א‪.@˜ SZ J ‰‬‬ ‫•‬

‫د‪% ،‬ذ ‪o‬‬

‫م א‪ 3 ;s‬م ‪ A‬א ‪.M /‬‬ ‫‪.~ q T‬‬

‫• א‬

‫\ א ‪+‬א‬

‫•‬

‫‪ M‬و‪&$‬א (‬

‫!‪.‬‬ ‫‪78‬‬

‫? א( א ‪.M /‬‬

‫• א‪ … qZ‬ن א‪& 8‬ط‪.‬‬ ‫• < !!@ ذא< '" ‪.k‬‬ ‫‪ c M‬א '‪. 3‬‬

‫•‬

‫&‪‡0 b‬ن ‪ ?G‬א ‪; ،@ 8 I!3‬‬

‫‪!q T‬‬

‫‪ K‬א *‪ T at‬א א ‪ c .E‬א م א ‪m‬‬

‫ود ' !*! ‪.‬‬

‫‪; ?G‬‬ ‫وא ' !‬

‫‪ `%‬دو א‪ @ 8‬א˜ م ‪ H !q c‬א ‪ .I!3‬و? و) ( ‪ k‬א א‪ ( E‬ن‬ ‫א ‪I! G‬‬

‫‪H‬‬

‫‪ ^h& Z‬ن ‪ E 8‬وذ ‪ = ^EV Y‬א ! ‪:‬‬

‫• א‪M 8‬‬ ‫• א †…‪-‬‬ ‫• א‪u Ž‬‬ ‫;‪ ~I‬א א ‪ M‬א ‪2< ‹Gt‬د‪ `% P‬א¼ ض دא‪ ! 0‬א @‬

‫‪ @W‬و م‬

‫‪ `% = ;I @W ^h‬א‪. E 8‬‬ ‫‪ 7‬ق א ‪: <V.‬‬ ‫;' • א *‪ T at‬א ‪&/‬ق א ‪% U‬ذא א‪ W " E‬א‪ J ‰‬א‪ / E‬א ن‬ ‫وא א ‪ ^5 > M /‬א‪ E 8‬وא ‪ = ;I‬א !‪: W‬‬ ‫‪79‬‬

.@; {K‫ ;@ و‬3 @* S‫• < ^ א א‬ . '*g‫ وא? ! و‬u‫ *@ א; א‬S‫ א א م א‬A • . E‫ א א‬M! ] ‫ > א @ وא‬+ ‫ א‬€‫ א‬J / ‫• א {! وא‬ .@! T ‫ م א א‬3 ;‫• א‬ .Y S‫ > &א; א‬q Y ! c A‫א‬

^* A • E 8‫ א‬c @W^!h&< u W ، ! M w ? Y SZ ‫&د‬E‫• א‬ .@ ‫وא‬ .Y S‫ א‬T ‫ل‬XE‫ وא‬E 8‫• ز א‬ . E 8‫ א‬c Y S‫( א‬ @ ;‫• א‬ . !m‫ א‬c H q

/ > Y)‫ وزو‬Œ ‫ א‬n <‫• א‬ .Y S‫ א‬. ‫ < ن‬Z •

.Y SZ Y^q ‫ ; ! س‬E 8‫ א‬c l {' ‫ א‬M z Z •

‫א אل ‪ € V A:‬א ‪ V/6 M‬ن ‪ , 67 a‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪%‬ن א[‪ S‬ل‬

‫‪ 3‬ن א *‪G T at‬ل ;‪I‬א א‪ W€‬ز‪ ،‬و ‪$‬‬

‫א[دوא א‪ ! 3 )Z‬وא‪ ( ; zZ‬وא‬ ‫‪ 3; q‬א‪y‬‬

‫^‪ a‬و †‪ @W E T a‬א‪3 )Z‬‬ ‫א‪ ( K‬א‬

‫•‪ .‬و; ‪ lGE‬ذو ‪،T q‬‬

‫وא‪ ،¶ E & ‰‬و;' ‪ -y‬א‪0 ، I7‬‬

‫א[‪ S‬ل ‪g !^ E ~at ( ! E‬‬

‫@‬

‫; و~‪M* @W! &ˆ2 g ،‬‬ ‫‪ ~ z‬א‪.T & ‰‬‬

‫‪ T‬א א‪ @ c ( E‬א ' ‪ `% r‬و) د ‪? ?G‬‬

‫‪ d‬א[‪ S‬ل و ‪? .‬‬

‫‪wŠ‬‬

‫‪.‬‬

‫; و~‪ .‬و? א‪ `% K‬ذ ‪ œ Y‬א ' ‪r‬‬

‫» و ~« ‪ c‬א‪ dˆ ƒ‬و‪ d &v c‬א @ א‪3 )Z‬‬ ‫‪81‬‬

‫و;‬

‫ل אن‬

‫א[‪ S‬ل‬

‫‪3‬نא‬

‫‪! < n &S T‬‬

‫• א‪3 )Z‬‬

‫‪ H‬א ‪ M z M‬א ‪&ˆX M /‬‬ ‫‪ S[ 0‬ل ‪ TE > q‬א ‪H&K‬‬ ‫و א‪8‬‬

‫א م‬ ‫&ض ‪ $‬אً‬

‫&و~‪• '; .‬‬

‫'‪ n &S T Gt 1‬א ‪ +‬ن‪.‬‬ ‫&ون ‪ `%‬א א( א‪s‬د א !‬

‫‪@W‬‬

‫‪ M‬و א @‪; 3*0 .‬‬

‫&و‪‡0 u‬ن א ‪ +‬ن‬

‫‪ T H‬א א? ‪ *< ،‬ن ‪$&0‬‬

‫‪ @W‬א‪ †8‬ط ‪M^? T‬‬

‫א[‪ S‬ل‪ .‬و? د ‪ Œ‬א[‪ > ‹ ƒ‬ن ‪ @W0‬א ‪@W0 ; ، @ ! M /‬‬ ‫א و‪ 5‬ود و‪[ ،M3 * ah‬ن א ‪ d^ ' M /‬و ‪+) & I‬א‪T J‬‬ ‫‪ ah‬א ‪ W @ W U‬א *^ و‪ ah‬א ‪ M* < U‬א‪ J+€‬א[‪E E‬‬

‫א‬

‫‪ at‬א ‪ ; M /‬א ‪PI‬‬

‫א; ‪ d 3‬و‬

‫‪T‬א‬

‫‪% .‬ن‬

‫و *‪T‬‬

‫< ‪ c d‬א‪‡0 M!€‬ن ? <‪ > d‬א ‪+< +! m‬دאد و { ;‪M‬‬

‫‪ ah‬א‪ ،@W8‬و;‪I‬א ‪& X ‹ Q‬אً‪.‬‬ ‫\ن א‪.678‬ل ] ‪ =@V‬ون „‪ . .‬א‪:,-ƒ‬‬ ‫• א ‪ (Z‬א[‪ "K‬ص ‪ c‬א‪ ; 8‬א‪. 3W8‬‬ ‫• א‪ ; 8‬א ‪‘< U‬ز א[‪ = ^E‬א ‪ U‬د( ‪ `%‬א '‪. 1‬‬ ‫‪82‬‬

‫‪،~& I‬‬

.1' ‫• א‬ cM .

•

d ‡0 q‫ א א‬W 8‫ ن א‬3… @W0 ‫ > وאن‬q M / ‫‡ن א‬0 ‫א‬I*;‫و‬ ‫ א‬T 3W (

*x U ‫ وא‬، "8‫ ; א‬8‫ א‬. : & ‫א‬

@ˆ ‫ א ^ א‬c -!S M/^ ‫ ذא ن א‬8 :‫ ل‬t8‫ א‬M!^E > @W Z d .M< ‫ و‬1!' w"K `% ‫~ ] ل‬X{0 U‫( א‬ ‫א‬T

8‫ א‬M†

Z‫ و‬d^ ' Z‫ & و‬I Z M / ‫‡ن א‬0 Y I

K H&*0 T *< M) T Y ‫ وذ‬،@ ! ‫ א‬c d Œ °? .d{ ‫ و‬1' ‫^ = א‬E ‫و‬

& /< c ~a^ ( ! y‫!@ א‬v ‫ ز א‬W€‫א א‬I˜ ‫ ' > ن ل ن‬Z‫و‬ ‫ل א‬j

d "8‫ א‬W<Z O‫ و‬M / ‫" ! א‬K !3'<‫و‬ . S ‫وא‬

.@˜ S‫; و; א‬

3 )Z‫وא‬

U ‫ &א?^ א ‘א • א‬J s‫ > א‬n /'8‫א א‬I; T

‫א אل‪.† € V A:‬ع ‚ ع א; • ‪ a‬א ‪ 6E‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪ 26‬م א; • وא ‪6E‬‬ ‫;' • ˆ‪ T (Z q ‹G‬א‪ T*e ( 8‬ن < א)‪ d‬א ‪ ،M /‬وא‪ 8‬د‬ ‫‪ (Z 7‬א ‪& U‬ض ‪ W!0‬א ‪ W `% M /‬م א‪ ،( 8‬و; ‪:‬‬ ‫•‬

‫‪ A‬ع א‪( 8‬‬ ‫^‪ d‬و‬

‫وאن ‪œ‬‬

‫*‪ M‬م‪0 .‬‬

‫†‪ M‬א ‪ A M /‬ع א‪( 8‬‬

‫‪ ،d &? q -‬و;' < و ‪dE c‬‬

‫‪ *0‬و ‪ NE‬و‚^‪ q ( /‬ل '> א‪% .( 8‬ن א † ‪I; d‬א‬ ‫'^‬

‫‪T‬‬

‫‪d‬‬

‫‪?G ˜ Hat J !K 3‬‬

‫‪Mt ( 8‬‬

‫א[‪ q‬א‹ ‪ c‬א[ ^ ‪ ،‬א ‪ ، Xt‬א‪ 7‬אد‹‪ !q ( ،‬אن و‪.~ah‬‬ ‫‪84‬‬

T* œ ‫ن‬%‫ و‬d ‫ ( ' !{ א &ض‬3 M / ‫ א‬H&v •

( ،d $ J '

q ( ،d $ = ( 3 ،H&K ^

~I; c .~ah‫ وא ~ و‬b u‫ &و‬w"K ( ،~ ) H&; v

8‫ א‬d NE ‫ و‬d< /^‚ `% 0 As ‫و‬

u& d

!' d ^ ‫ و‬H K (Z ‫ א‬d X '< ( 8‫א‬ .~‫م و) د‬

7‫א‬

(

7 dA&

1! @ Z‫ و‬Œ!8‫א‬

{! ( 3 M / ‫ א‬H&v • .&K ^

:{M6 Mb {MV‫زאو‬ . ?G ‫; א‬

‫ (؟‬8‫; א‬

: ! ‫! א‬q ' ‫ א‬T •

d< $‫ و‬dE‫ א‬q !• Œ!8‫א‬ ‫ ذא‬8 ‫؟‬Œ!8‫ א‬T0‫ ذא @ د‬8 ‫؟‬

• ;‫ א‬c\ 6E ‫ ' א‬V

M; ‫ (؟‬8‫ وא‬H !7‫א‬ Œ!8‫! د א‬E M; ‫! ؟‬7‫א‬

‫ א ‘؟‬M ‫ دא‬c ‫&ون‬

‫ < ن؟ ذא‬e

‫• ‪ T‬א ' ‪ !q‬א ' ! ‪1! :‬‬ ‫ذא‬

‫&ون ‪- &? ( e 3'!q‬؟‬

‫&ون ‪ t ^ 3'!q‬ن א‪ `% Œ!8‬א‪H‘ 8‬؟ ‪ ; T‬א‪- I8‬‬

‫‪ c‬א‪( 8‬؟‬ ‫(ˆ א ‪.O‬ط א ‪‰ Š‬‬

‫‪ 26‬م א; • ‪: 6E <R .‬‬

‫• ‪ SG‬ل ‪ M!) > q‬א د‪Z E‬‬ ‫• ‪ Y ? at‬א[‪ S‬ل‬

‫א '‪. W‬‬

‫‪ .‬א د‪ E‬وא ‪. ' t‬‬

‫• ^ א[‪ S‬ل * ‪ W T‬م ‪ T \!]$‬א‪M!) c ( 8‬‬ ‫א ‪ ' t‬وא ‪! t‬‬

‫‪.‬‬

‫&‪.‬‬ ‫! وא ‪ < T‬א) ;@ ‪ ') c‬ز‪@W H‬‬

‫• א[‪ S‬ل ‪ 0‬ق א د‪? E‬‬ ‫'> א‪.( 8‬‬

‫‪86‬‬

‫א אل ‪ A . :‬א;‪ LO‬د ‪ < . Y.‬א (‪ < O‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫א ‪ M /‬א‪ 8‬ق‬

‫!ً‪ ; ،‬ذ ‪ Y‬א ‪ M /‬א ‪ PI‬א ‪M‬‬

‫‪$% {! ، ˆ H‬‬ ‫‪%‬ن < "!‪ w‬א‪ ? s‬א !‬

‫…‬

‫‪ dS‬א‬

‫د ‪ !h‬و ^! ‪.‬‬ ‫‪ -¬ /‬א ! م [‬

‫• א ]‪ w‬א ' ‪x d!0 -@ –!q -‬‬ ‫• א ] !‪ M‬א[ د‪ - e‬وא ‪-‬م א א‪- E‬‬ ‫• א ]‪ w‬א ‪ - ^-/‬وא ¶‪ -‬وא‪- 3 8‬‬ ‫• א ^]– א‪- 3 )Z‬‬

‫‪87‬‬

‫א !‪:‬‬

‫^ א‪J I‬‬

‫א‪c& 8‬‬

‫‪ > -y '; T‬א א ‪ T‬وא‪ .-&8‬א‪ ^8‬د ‪H‬‬

‫"!‪ w‬א‪&¬*^8‬‬

‫‪ (Z 7‬א‪ ? s‬א ‪ T*e >-q !-‬א<‪ "-‬ذ א‪&)s‬א‪J‬א( א ‪G‬ز‬ ‫‪8‬‬

‫<‪. @W‬‬

‫‪ 9. A‬د‪ : dM •.1#‬א (‪ , O‬و‪:,A‬‬ ‫• א‪ ? s‬א ! א‪! Ž‬‬ ‫• א‪ ? s‬א ! א‪/E 8‬‬ ‫• א‪ ? s‬א ! א‬

‫‪H‬‬

‫• א‪ ? s‬א ! א ‪!3‬‬

‫‪88‬‬

‫ل ؟‬.678‫ * א‬,p. * ‫ א ~ א‬A . : ‫א אل‬

:>‫ א‬I‫א‬ 1

:^<&

&q =‫&א‬/A‫ א‬T H ^ ; « h ‫ א‬M ‫ن »א‬%

‫ و‬1 A ‫ و‬M K M*K > =‫&א‬/AZ‫א א‬I; $ &Wv<‫ و‬. h ‫א‬ (Z 7‫ « > א‬h ‫ א‬M ‫@ »א‬E% n / ‫ و‬، &7‫ א‬c ‫م < אزن‬ &3 ‫ א‬Mq‫&א‬8‫ א‬c ‫ و‬H‫د‬Z ‫ א‬T h ‫ א‬1 ‫ א‬W!0 ‹ Q U ‫א‬ ‫ ق‬0 30 r &Wv ‫ن‬

A& ‫ א‬q& c 1 ‫ ‹ א‬q ‫ذא‬% ? M / ‫@ ن א‬h

h ‫ د‬MK ‘ < Z

T I ‫ ل א‬S[‫&; א‬Wv U ‫! א‬

r! ‫ و‬،P

،ً‫ ) א‬H&*^8‫א‬ 70

‫! وא‬3 €‫ א‬w Ž‫א‬

r! « h ‫ א‬M ‫ن »א‬%‫ و‬3 .« h ‫ א‬M ‫ »א‬T 89

1 ‫ ن א‬Z% ،( 38‫ > א‬q ‫زم א[ ن‬G< q W0 ،J

« h ‫ א‬M ‫ »א‬P‫ ل ذو‬S[‫ وא‬.‫دאد‬+ Z M ‫ א‬T ‫ ل‬N 8‫ א‬h ‫א‬ ‫&و‬

@W q ; < Z > q &*^ ‫ج‬G ‫و‬

M ‫( »א‬Z q T !

^ ‫` ن‬% ( E‫ ( א א‬K .Œ? ‫א‬

U ‫^ = א‬E[‫ * ن א‬Y ‫ وذ‬، .«

‫ א‬1" ‫ א‬T

‫ א‬1 " ‫ »א‬-^ < U ‫ א‬W

1‚ T

`% ) ƒ <« h ‫א‬

; « h ‫ א‬M ‫` »א‬% P‫د‬2<

< « h ‫ א‬M ‫( »א‬Z q M r! d

?G Œ ! J I ‫ א‬b

‫א‬I;‫و‬

‫! و‬3 €‫ א‬$s‫ א‬. ?G ‫[ن א‬ .@ ‫ دא‬M* : ‫<&א‬ :,p. * ‫• *^ ~ א‬.6 L:x R ‫ א‬,p. * ‫• א ~ א‬

G < - / < Z‫ و‬H‫ ود‬5 (G*

T M / ‫ א‬d!0

PI ‫وא‬ .ً!^S

‫• א ~ א * ‪ ,p.‬א;‪:x" M‬‬ ‫وא ‪ d!0 / < PI‬א‪ W8‬א( א‪ b ! &7‬א ‪ W c M /‬א[ &‬ ‫? ‪ Q‬ج ‪ `%‬دوא(‬

‫‪ &] H‬و '‬

‫א‪d‬‬

‫‪I‬א(‪.‬‬

‫• א ~ א * ‪ ,p.‬א ~*‪:*V‬‬ ‫وא ‪ d!0 x PI‬א‪ ? s‬א‪T ! &7‬‬

‫‪ H‬א‪ > M /‬א '‬

‫' ‪ d‬و‪ x‬ل دون ‪ T d'*Ÿ‬א *‪G‬م ‪&/‬‬ ‫א‪8‬‬

‫‪ ! !^S‬و ‪ T‬א‪&7‬‬

‫‪ –!ƒ‬א ‪ t* )G - / d‬و א‪.G$‬‬

‫‪ 3‬و '‪» 1‬א ‪ M‬א ‪ « h‬و‪&SV 0‬א‪ u‬א‪8‬‬ ‫!ً ‪%‬ذא א? &( א‪$s‬‬

‫> ‪ ¶ ) q‬א‪ ،@ €‬و‪ً! E ًG K‬‬

‫‪%‬ذא ن א ‪ c M‬א[‪&S‬א‪ u‬א‬ ‫א[‪&S‬א‪ u‬א[‬ ‫א ‪« h‬‬

‫‪G K >3 !0 ،‬‬

‫! ‪ ،‬و‪ًG K‬‬

‫!ً '‬

‫‪% .M‬ن א[‪ S‬ل א‪» . 8‬‬ ‫‪ 3‬ن ‪&< &S c‬‬

‫‪ @W< ) ! qZ‬א‪. $ Ž‬‬

‫‪91‬‬

‫<* ن‬ ‫‪M‬‬

‫‪ $‬و‪ ' n0‬ع א ‪ M‬وو‪ً 0‬‬

‫א אل ‪ A . :‬א;‪ LO‬د ‹‪ < .‬دאون * א‪.678‬ل ؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫? م א ‪» -!^/‬دאون« ?^‪M‬‬

‫‪+‬‬

‫م * ‪ T 1‬و‪Z‬د‪H‬‬

‫> א‪8‬‬

‫א‪ S‬ل ˜@ ‪ T H+!g ( $‬א;‪ W3‬א‪ . Z‬א‪ ، 8‬وא & س א‪8‬‬ ‫א †‪ a‬א‪@{7‬‬

‫^!ً‪ ،‬وא[ ‪ P‬א ‪ ،Ha‬و ‪ k‬א‪ \ G8‬א‪. $ Ž‬‬

‫و? و) ن ;‪ JZ2‬א[‪ S‬ل ‪&Wv‬ون ‪ @; ’ c ·/‬א‪&7‬‬ ‫‪/‬‬

‫&‬

‫‪ T H $ `%‬א " ‪ 1‬א‬

‫وא ‪PI‬‬

‫‪.‬‬

‫‪I‬א ‪ n S 0‬א‪» @E‬دאون« > ;‪ ~I‬א‪ 7‬وא‪& 8‬و‪» @E 0‬א‪.« †'8‬‬

‫‪92‬‬

:‫ < دאون‬.

< .( ‫• א‬. (;‫(ˆ א‬

-^ < ،( ‫ א *&و زو‬c M

; ، 7‫~ א‬I; -^E • ‫ وא‬3 €‫ א‬3' ‫ א‬c 1 " ‫ א‬T <‫د ) ( و‬ . … ‫وא‬

47 > ‫ ل‬S[‫ א‬JZ2; ‫ א) م‬G T ! M P x • .46 T ًZ ‫&و زوم‬ ?G ˜ r! ،œ ‫ א‬J ±‫ א‬M c ‹ x 7‫~ א‬I; • . ! 8‫ א‬b | ‫ אو &ق אو‬0 t ‫م‬

‫ א‬J 'ˆ‫ א‬H& S ‹‫ و‬q c T3*

M3 P% d^^E ‫ * ن‬Z‫= و‬

7‫~ א‬I; -^E ‫ن‬% • s‫ و‹ א‬q ! Ž‫א‬

.M37‫ א‬J 'ˆ% d @ < œ ‫ א[م و‬d Œ ? ! S ‫ ! ) ( א ' ! وא‬qZ‫@ א‬W ‫ ل‬S[‫ א‬T N ‫~ א‬I; • .J ]$s‫ א‬b ; 3 Ÿ

‫‪ T‬א[‪ S‬ل‬

‫• ;‪ ~I‬א ‪N‬‬ ‫א د ‪$G .‬‬ ‫وא‪ W€‬ز א '‬

‫‪ @W‬א‪ E‬אد א ‪ T &t‬א[‪ S‬ل‬

‫‪ ( W Z‬و‪ 3!E Z‬א ‪ ( W‬א‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1 ‚ @W‬‬

‫• ‪ JZ2; !^ h‬א[‪ S‬ل * ن א " ‪ 1‬א‬ ‫‪ 1! S‬אو ‪.:E‬‬

‫• א ' א‪ H&3 8‬وא !@ א‪ -E '8‬א & ‪ ) @W‬א ˜‪> q ،JZ2‬‬ ‫‪ !/‬א ن ! א ‪ c ! !^S H !q‬א‪. 3 j‬‬ ‫< &‪ ~I; ( 0‬א ‪N‬‬

‫&‪ ( 0‬א[‪ S‬ل א د ‪ ً Ÿ .‬و ‪@W‬‬

‫א‪ ( ) ! qs‬א ' ! وא ‪ ! S‬و‪ ) Q‬ن ‪ `%‬א '‬ ‫‪ -7‬وא‪ 3 ;Z‬م ذא<‪ ’ T* .d‬א ‪ H‬א !‬ ‫‪; g ًN/‬‬

‫!‪ b d‬א ‪ M /‬א د‪،P‬‬

‫א‪$ Ž‬‬

‫‪ *< @W‬ن א ‪&t‬‬

‫^‪1 ‚ d -‬‬

‫‪m‬אو‪ . l‬א ^ !‪ :‬وא‪ * 3 :E 8‬ن ;' • ‪ ’ c J:‬א א(‬ ‫א … !‪ d‬وא ‪ n/ c & X‬א *‪G‬م‪ ،‬و‪ c‬א † ‪ ^ -‬ون א‪8‬‬ ‫‪&WK‬א‪.‬‬

‫‪94‬‬

‫‪18‬‬

‫א אل ‪ A . :‬א ‪C * M‬و א]و‪/ -‬م * א‪.678‬ل ؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪%‬ن‬

‫‪» \ /‬א ‪; « q‬‬

‫‪ T •m 3‬א ! ! ‪ ،‬و<‬

‫א ‪+‬‬

‫אو א[ ‪+‬אل‪ ،‬و»א ‪ ~ ' r! « q‬א[ ‪ /‬א ! ‪q ; M ،- ]0‬‬ ‫&‪&Wv< ، !A‬‬ ‫‪.& ‰‬‬

‫‪ ! E M‬و<*! ! ‪w"K T ' ^ ،‬‬

‫‘ »א[و<!‪+‬م« א‪&/A‬א=‬

‫‪ /< c‬و’ א ‪c M /‬‬

‫א ' א( א ‪ ‹Gt‬א‪Z‬و` وذ ‪ * ? Y‬ن !{‬ ‫א ^! ‪.‬‬

‫&ع وא ‪ M‬א ‪ h‬وא " ‪ 1‬א‬

‫‪95‬‬

‫‪ c M‬א غ وא‪3€‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪%‬ن ‪+!g‬א( »א[و<!‪+‬م« א[‪; !E E‬‬ ‫א‪3 )Z‬‬

‫م א ‪ > H‬א א‪M$‬‬

‫א‪ 3 .T & ‰‬و ‪ 0Z +!3‬ل א *&א‬

‫وא '‪. !/3‬‬

‫و‪» ( G w!" < T*e‬א[و<!‪+‬م« א‪ ‹Gˆ c !E EZ‬ط ‪:‬‬ ‫• א‪&/A‬א= א א‪M$‬‬ ‫• א‪&/A‬א= א‬

‫א‪ ً † 3 j‬و‪.ً † ah‬‬

‫‪ M‬א‪. 3 )s‬‬

‫• א‪&/A‬א= א ‪ H‬א‪ s‬א ! وא ‪ > H‬א "‪.M!-‬‬ ‫א] אض א; ~ ^ ‪ •]. 0‬א ‪:* M‬‬ ‫• א &< ‪،‬‬

‫م א ‪ > H‬א‪ ، * Z‬و‪ o‬אن ‪ -‬א ‪M /‬‬

‫א ‪ * P q‬ن > ‪&*< H $‬א א‬

‫•‪.‬‬

‫• ‪ y‬א ‪ M /‬א ‪ c Ha^ ( $ P q‬א‬ ‫وאذא ‪ q‬و ' <†!‪J K a‬‬

‫‪M‬‬

‫א †!‪،a‬‬

‫م ‪ -…† d ‡0 ،d‬و ‪. t‬‬

‫‪» M S +!e‬א[و<!‪+‬م«‪ ،‬א ‪ +‬א‪ ، ! 3 )Z‬و; &‪ k0‬א‬

‫•‬ ‫وא‬

‫‪M‬‬

‫א‪ d<&E‬وא‪. 3 j‬‬

‫• ‪ !/ Z‬א ‪-‬‬

‫א?&א ‪.d‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪M‬‬

.H&3

ً! &q ‫ < אو‬H

‫• ? *ن‬

? ‫" ص‬KZ‫ א‬T at ‫ و‬،@W! ‫ &د‬Z‫ و‬،T & ‰‫ א‬M; { • . 3 Z d ‫‘و‬ . ‫&א‬3 E

‫ < אو‬H

Œ $‫• ? *ن‬

. ; /< ‫ و م‬J / † ‫ א‬/< • .( 3 * ‫ א( ل א‬Ks‫ א‬n &S T M$‫• א א‬ .T & ‰‫א‬ ..

&v' ‫م و א‬

M?‫ א‬Œ?‫• … و‬

! 3 )s‫ א( א‬K¾ M?

.r3 ‫ د‬8‫ א‬T M?‫ د و א‬8‫ א‬T &t

{ E‫• א‬ !E q •

.@ ، 3 ،&v' ،œV !E q M?‫• א‬

.P * Z‫وא‬

!Ž‫ א‬- ‫ א‬c w •

.T & ‰‫& ( א‬q

Z •

.‫ د‬8‫ א‬T M?‫& و א‬t d &q • .(k ‫ و‬،: 7‫ א‬c dE =&… ‫ ) ن‬d! E (

‫• و) د‬

. [‫ < & א‬c w • .(M3 ‫*&~ و‬0 ‫ و‬،J

4 qZ ) J

‫&א > א‬$s‫• א‬

‫א אل ‪ ˆ(V , 67 :‬א‪ V hƒ‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫^ א‪M /‬‬ ‫^‬

‫‪ &3 c k‬א ' ‪ .‬و א ‪ ،‹Gt‬و ‪G‬ل ;‪ ~I‬א‪q&8‬‬

‫^‬

‫& ) ‪&h > ، E d T*< œ H‬א א †…‪ -‬و‬

‫א‪ ^qs‬ط و א †‪ ،Ha‬א ‪I; `% X{ !0 WW!) < ! ! u& Z U‬א‬ ‫א‬

‫• א وא ‪.‬‬

‫;‪.‬ذא ‪ ˆ(V‬א‪.678‬ل؟‬ ‫• א‬

‫[‪:œ‬‬

‫א '‪ = ^E q .‬א ‪' k‬‬

‫א[‪ S‬ل ‪X{ !0‬ون ‪ `%‬ذ ‪ u W Y‬א " !‪ < œ T 1‬م‬ ‫א‪.t‬‬ ‫‪99‬‬

A& ‫" م א‬

:@W :!i‫ א‬œ ‫ א‬u * E‫• א‬

> u& ‫ وא‬u * EG !E @ ‫ ل א † א‬S[‫وא‬ .@W

‫" ن‬

3 ¨ Ÿ @W /!i‫ א‬J !K[‫א‬

‫^ = ?! م‬E q ‫ ? * ن א … ل‬:M ‫ د א‬H ˆ% • M ‫ دود א‬-?m Y ‫ وذ‬T & ‰‫ א‬-k œ2 u& ‫א א‬I; ‫ ن‬. .k

‫ ل‬S[‫א‬

ah @; ' HX) 8‫وא‬

0ً ; ‫ * ن‬T I ‫" ص א‬KV

U ‫ א‬N! ‫ ( א‬0& ‫ א‬q k ‫א‬

:‫ م‬3 ;Z‫= א‬I) •

`% ‫ م‬3 ;Z‫= א‬I€ '¨E ‘ [‫د א‬Z‫ א[و‬W! % X{ ./!i‫ א‬T ‫ ن‬3W @W X ‫ &وא‬K ‫ ل‬q c @;‫و) د‬ . !¨^ E u& ‫א א‬I; > M ‫ن ن د א‬%‫ > و‬q @W k

!E‫…&= ; و‬

@W'E @˜ \3 < Z

k ‫ א‬:‫^ ط‬qs

' @W

‫• א‬

T a^

‫ ل‬S[‫א‬

.‫م‬G* @WS ^q% T a^

Ha† ‫א‬

100

: 6E ‫ א (ˆ * א‬9 " c\ j‫ د‬- * & h‫> א‬.R"C .T ‫ א א‬q ‫ و‬J &?[‫ א‬q ‫ אن‬0 • .

‫א‬c

) M S T Ha† ‫• א‬ .T ‫ق א א‬GS •

. 0 X ah H ) N! • .H&E[‫ א‬M ‫ دא‬1' ‫ א‬H ; . +{ ‫ و א‬H q ‫^ ط و א‬qs

• ‫• א‬

. &7‫' ن و א‬7‫` א‬% ) 7‫• א‬ . J ! EZ . b&

‫• א‬

… > ‫• א &د‬

.u Ž‫ و א‬-…† ‫ و א‬-7‫ א‬T a^ ‫• א‬

101

‫( ؟‬6F ‫ذא‬. k < Z Œ " :M ? A ‫א‬

W< J‫ و‬W ‫ ول‬q • ."Y $

.•

q‫ " אم א‬E Y ‫ وذ‬1/ Y S @0 @3 •

ah k ‫ ن א‬d M? ،M

& — M S k Y S ‫ذא‬% • .H&8 ‫^ ل‬ .& ‰‫ א‬M / ‫> א‬E‫• وא‬

Z T±‫ و‬،œ2 k ‫ "א‬:M!^? ‫א‬I; T ًN!K Y / M? • ."‫ א ' س‬k

102

‫א אل ‪ n V , 67 :‬و‪ M~V‬؟ ‪ .‬א‪ r‬؟‬

‫א‪ I‬א>‪:‬‬ ‫‪.L AC‬د‪ (- #‬א‪.678‬ل ~‪: D.M‬‬ ‫• א[;‪ M‬وא[ ‪ TE > q: H‬א ‪ً^ & < t t‬‬

‫‘ א[=‬

‫وא[م وא[ ‪ H‬وא[? = א‪&K ^ M* M / ./!i‬‬ ‫;@ א‪8‬‬ ‫א‬

‫@ وא[ ‪ 4‬א ^‪ ' N I‬א[‪ S‬ل ‪ ~I; T‬א‬

‫‪–!q‬‬ ‫א‬

‫א[ول *‪M‬‬

‫‪ d3‬א ‪ ،M /‬و‪&‚ Z‬ج‬

‫‘ א[;‪ @; M‬א‪8‬‬

‫@‪.‬‬

‫‪103‬‬

‫א[ول‬

‫‪،H‬‬

‫@ א‪M /‬‬

! m ‫& ( א‬v b&< : ! ‫! وא‬ @ ‫& ’ ط א‬t =

)I3'

‫) ; א‬I3'

@À ‫ ن א‬t 7‫א‬

‫ د‬8‫ وא‬، ! 0‫ ً و‬E

Y]A ًGt ،1? 8‫ل א‬G T • ‫@ [ول‬ = ?[‫م א‬

‫) א‬I3' ‫• א‬

‫ א‬M /‫" م א‬

‫وא‬

{ EZ‫א‬

' J ‰‫ ( وא‬W [‫א‬

3! ‫ *& א א‬M / ‫ن א‬

@ˆ ،H&

d z 3! ‫ ن א‬Y ‫ ذ‬T M S @W ،‫!…]* א‬

.ً ^5

H&K ^8‫^ = א‬E[‫ א‬T :

? ' ‫) ( א‬s‫• א … ل وא‬

M;[‫ א‬-'z ; ‫ ل‬S[‫ א‬. H&t* @ = ^E l& @W^'z‫ و‬، W) T @ ‫א‬I; ،b&

‫ " אم א‬EZ ‫ '> א‬l&

W) T ) Ž‫ א‬4 [‫@ وא‬

&† W y @

‫' א‬

‫ א‬M;[‫ א‬d :!Q PI ‫ ض א‬3† ‫א‬

~I; >' 8‫' و‬8‫^ = א‬E[ M / ‫@ א‬W0 ‫ و م‬،&t . W ً* Ÿ &t d y J 8‫@ א‬ 104

‫א‬

‫• א;~‪ =.‬א‬

‫= < ‪ *< Z '! (Z q c :‬ن א[ ‪4‬‬

‫א ' ! وא‬

‫&‪،b‬‬

‫@ ‪a^ < Z%‬אً ‪T‬‬

‫‪! EM‬‬

‫‪ Mt‬א †…‪ -‬وא وא ! ‪ ،‬א‪&/A‬א ( א " !‬

‫وא‪&/AZ‬א ( א‬ ‫ض ا طرق‬

‫! א‪ ' H+!38‬א[‪ S‬ل‪.‬‬

‫ص ن ا ب وا‬

‫• و‪ Œ -y Z‬א ^ ~ א[;‪d `% M‬‬ ‫א‪ * 8‬د‪ 0‬وא‪.H q‬‬

‫م‬

‫د ا ط ل‪:‬‬

‫‪ -‬א " ‪~I; T w‬‬

‫• ‪ T -y‬א[;‪ M‬א‪ 3 EZ‬ع ‪ @W ،@W S `%‬א[‪ = ^E‬وא وא‪0‬‬ ‫א ‪& d ) U‬دد ;‪ ~I‬א * ‪.( 3‬‬ ‫• ‪ > -y‬א[;‪ M‬א‪ W0‬م א ‪X M /‬ن <*&א ;‪ ~I‬א * ‪• + ( 3‬‬ ‫‪ T & V‬و ^‪ @˜ -‬א …& وא[ذ‪.b‬‬ ‫• ‪ > -y‬א[;‪ M‬م ‪ %‬א‪ ~ z • E P J‬א ‪' M /‬‬ ‫א‪ 3 EZ‬ع @‪ d X & d y 0 ،‬ذو <‪ ' aˆX‬א ‪.-‬‬

‫‪105‬‬

d ]^E C‫ א‬0 • > T Z‫ <& ! א‬M;[‫ > א‬-) • ،M)‫ و‬+ C‫ א‬-…† @ ‫ وא‬- ‫ن א‬X d '?‫ وא‬،` <‫و‬ .M / ‫ א‬c = ‫ א= وא‬t ‫&س ^ א‬h‫و‬ > d< ? ' dq ‫@ و‬W S > J 't ‫ א‬M;[‫ > א‬-y • .=IW ‫ و‬n^ = EX d^…h T a^ ‫א‬ ‫@ و‬W^…h T a^ ‫ ! ! א‬J ' [‫ < !@ א‬M;[‫ > א‬-y • n^ = EX . • E ‫ و‬1? ~ z @; A ‫م‬ .@ ‫ وא‬- ‫ א‬T ! =IW ‫و‬

106

‫;‪I‬א وא‪ C‬و א ‪n!0‬‬ ‫‪ 3ƒ Á‬א‪ C‬א ‪ + +‬א‪@!*7‬‬

‫‪107‬‬

‫א; א‪B1‬‬ ‫ز & ‪ u&K T >!Q‬א ' و‪.( 1994) P‬‬

‫ضא‬

‫אد ‪ -‬א‪ !) *!E.( 2003 ) P Ž‬א &وق א &د وא‬ ‫‪ (+‬א)\ )‪ $ (1970‬ل‬

‫א¸‬

‫א¸ ‪35‬‬ ‫א‪E‬‬

‫@ א ' ‪) ،r‬‬

‫قא‬ ‫א‪'*Es‬‬

‫‪ 3 .‬ن‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪ .(1986 ) u‬א‪G7‬ل وא‪&7‬אم ‪ c‬א‪GEs‬م ‪.‬‬

‫!" !‪ M‬א &א;!@ )‪ @ .( 1977‬א‪&/AZ‬א ( א‬

‫א‪E‬‬

‫‪..7‬دא א *&‪.‬‬

‫!" !‪& % M‬א;!@ )‪ (G* ،( 1998‬א ‪/‬‬

‫! ‪.‬‬

‫وא‪&8‬א; ‪،‬دא א‪^/ M!€‬‬

‫وא ز ‪.‬‬ ‫א‪ P& €‬م‪.‬א )‪.( 2002‬א ‪ M‬א‪ {! Ž‬א & ‪a .‬و( ‪ '^ ،‬ن א‪ + &8‬א ‪c t‬‬ ‫א & ‪.‬‬ ‫‪ @ c‬א ' ‪،r‬‬

‫=‪c‬א‬

‫• א‪s‬‬

‫‪.:; .‬‬

‫א‬

‫) ‪).( 2005‬‬

‫א‬

‫) ‪ .( 2008‬زوא א‪ T ! GE‬و)‪+ & . !) *!E &v W‬‬

‫א‪ ‹ ƒZ‬وא ‪ c & /‬א ' ‪.~ q -‬‬ ‫א‬

‫) ‪ .( 2008‬א‪ ? Z‬א‬

‫! ?! ‪ WE‬و ‪ >'^8 W ?G‬א ‪−c t‬א '‬

‫‪ O‬א‪J A‬א( ‪ .‬א * ! א‪ Z‬د‪ » !e‬א‪.« q‬‬

‫‪108‬‬

‫‪.‬‬

‫) ‪ .( 2008‬א ‪ . ?G‬א‪ @ 8‬وא ‪ c - /‬א ‪ :E‬א ^ و‪) P‬‬

‫א‬

‫‘ (‪.‬‬

‫‪ O‬א‪ ! d €‬א ‪ Â‬א‪ Z‬د‪. !e‬‬ ‫) ن ! )! ) ‪ .( 1996‬א *‪G‬م وא *‪ ' a‬א ‪& ، M /‬و‪&/ Œ E . !E‬س‬ ‫غ‪.‬‬ ‫)‬

‫!‬

‫! ن ) ‪ .(1997‬ل א &אش‪ r E ،‬א † ‪ w ،:‬א‪ W s‬م و ‪$‬‬

‫א ! ‪ @…? ،‬א[‪ 1 ،&0 4‬א‬ ‫) د ج‪&0 .‬و‪!; .( 1996 ).‬‬

‫&‪.‬‬ ‫@ א ' ‪& ،r‬و‪&/ Œ E . !E‬س‬

‫غ‪.‬‬

‫‪q‬‬

‫^ א ‪G‬م ز;&אن ) ‪ r @ .( 1986‬א '‪ » 3‬א ‪/‬‬

‫وא‪&8‬א; «‪ .‬א ;&‪.H‬‬

‫‪q‬‬

‫^ א ‪G‬م ز;&אن ) ‪ @ .( 1977‬א ' ‪ r‬א '‪» 3‬א ‪/‬‬

‫وא‪&8‬א; « ‪œ‬‬

‫א * =‪ .‬א ;&‪. H‬‬ ‫‪q‬‬ ‫‪K‬‬

‫‪ '!3‬א‪ .(2006 ) u‬א‪ ? Z‬א‬ ‫‪– @! .‬‬

‫( ‪ .‬א !@ א‪&E‬א !‪.M‬‬

‫א‪ A‬א ? ) ‪.( 1989‬‬ ‫&;• ) ‪.(2001‬אو‪Z‬د‬ ‫< ‪ +‬ن א‪8‬‬ ‫‪E‬‬

‫! –<‬

‫‪،1‬‬

‫(‪،‬א‪G = ^E‬ز (‬

‫‪ @ c‬א ' ‪ 3 .r‬ن‪.‬‬ ‫‪ T‬א ‪Z‬د‪ > q H‬א‪&8‬א; ‪ .‬א د‪ !K m % !e‬ل‪−‬‬

‫^‪a .M‬و( ‪ '^ ،‬ن‪.‬‬

‫& • )‪ @ .( 1984‬א ' ‪ r‬א ‪. P /‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪ aÂ‬א¸ ‪ @ .( 1971) 3W0‬א ' ‪ r‬وˆ ‪ 0‬א ‪.M /‬‬ ‫‪ d 0 . (1997 )n E !E‬א '‬

‫!´‪.‬‬

‫‪G4 c .(1992 ) -/? !E‬ل א &אن‪ .‬دא א &وق‪.‬‬ ‫‪ a‬א‪ .( 1974 ) C‬א‪ M 8‬א` א‬

‫‪!E‬‬

‫م א !* )! ‪ ،‬א ;&‪ œ ،H‬א * ‪.-‬‬

‫د‪ r @ .(1989 )=.‬א ‪ M /‬א‪1 " 8‬‬

‫! ‪ .‬د ‪ T @)m .n‬א &و‪!E‬‬

‫&و ' ‪ .‬س‪.P.‬‬ ‫אن )‪ ! &< .( 1995‬א[و‪Z‬د ‪ c‬א‪GEs‬م )‬

‫^ א‪\$ C‬‬

‫א‪ ^ Y 8‬א ‪+ +‬‬

‫‪.H Ã‬‬ ‫^ א &¸‪T‬‬

‫س‪ 5 ،‬א ‪ < T‬ق) ‪.(1997‬א‪ M 8‬א` @ א ' ‪ .r‬دא‬

‫א *&‪ 3 .‬ن‪.‬‬ ‫دل ‪ +‬א ‪ T‬א[‪ K‬ل) ‪ @ .( 1982‬א ' ‪ r‬א '‪.& . 3‬‬ ‫^ א &¸‪E ،T‬‬ ‫‪ JG‬א ‪T‬‬

‫) ‪ Y S .( 2006‬و ‪G‬ز دאون‪ .‬א ‪ ^/‬א ‪ . t t‬א & ض‪.‬‬ ‫‪ .(1991 ) c‬א ] א ' ! ‪.‬‬

‫&‪.‬‬

‫‪ 0‬وق א &و‪ E‬ن) ‪ !) *!E .( 2001‬א[‪ S‬ل ‪ h‬א د ‪،.‬‬ ‫א‪ . $ Ž‬دא א *& ‪ 3‬ن‪.‬‬

‫‪110‬‬

‫‪c‬א‪!m‬‬

‫‪ 0‬وق א &و‪ E‬ن) ‪ !) *!E .( 2007‬א[‪ S‬ل ‪ h‬א د ‪،.‬‬

‫‪c‬א‪!m‬‬

‫א‪ . $ Ž‬دא א *& ‪ 3‬ن‪.‬‬ ‫‪ 3‬ل ‪& %‬א;!@ &‪ c )& .(1996 ) E‬א " ‪ 1‬א‬ ‫א * ‪ ،Œ‬دא א ' & {‬ ‫‪' UE‬‬

‫)‪ .( 1987‬א‬

‫א ^ = «‪' ،6 @? ،‬‬

‫‪ d! ،‬א ‪) ! m‬‬

‫( א‪ ، & 8‬دא א @ – א * ‪.Œ‬‬ ‫א? وא[‪ H&E‬وא‪E ،M{Ž‬‬

‫»< •‪(Z‬‬

‫א( א ' ‪a ،‬و(‪.‬‬ ‫‪ ،‬א ;&‪،H‬دא א '‪ …W‬א & ! ‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪ 3t‬ن ‪ @ .( 1994 ) < o‬א ' ‪ r‬א '‬

‫‪35‬‬

‫‪ 3‬د א ‪ .( 1989 )M! Â% T‬א ‪ T M /‬א‪ `% M37‬א &‪ . K‬دא א @ ' &‬

‫وא ز ‪ .‬א * ‪.Œ‬‬ ‫‪ >E‬א ‪.( 2007 ) ~& 3‬‬ ‫=»‬

‫ل ' אن » א‪&/A‬א ( א א‪ .« M$‬א‬

‫‪ @! < c‬ذو‪ P‬א‪ ( ) 7‬א‪. « $ Ž‬دא א *& א‪€‬‬

‫‪.(2000 ) Y! < _ ! Œ a‬‬

‫= ‪ c‬א‪ K s‬د‬

‫‪M‬א‪T – t‬‬ ‫א‪ Z‬د !‪ 3 d‬ن‪.‬‬

‫&‪ > u‬א[‪ S‬ل ‪c‬‬

‫‪ (Z q‬א‪ .&/Ž‬א س ‪.‬‬ ‫^!‬

‫^سא‬

‫‪ .( 2003 ،2002 ) Ã‬א‪ (G* 8‬א ' ! ‪ SV‬ل‪ ،‬א‪− W ^E‬‬

‫‪ . W)G‬دא א '‪ …W‬א & ! ‪ ،‬א ;&‪.H‬‬

‫‪111‬‬

‫!@ א &‪0‬‬

‫)‪ .( 1991‬א ] א ' ! ‪ ،‬د א‪ !) *!E c E‬א *!!‪ ،1‬א ‪^/‬‬

‫א د‪ . E‬א ] א ' ! ‪،‬‬

‫&‪>' < ! 0 H‬‬

‫‪112‬‬

‫‪ /‬א‪ ! 3€‬א ' ! א !‪. !'3‬‬

‫دﻛﺘﻮر ﺑﺪﻳﻊ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰ‪L‬ﺰ ﶊﺪ اﻟﻘﺸﺎ ‪I ,‬ﺣﺚ وﰷﺗﺐ وﺷﺎﻋﺮ ﻓﻠﺴﻄﻴﲏ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ اﻟﻨﻘﺐ‪ٔ. .‬ﺧﺼﺎﰄ وﻣﻌﺎﰿ ﻧﻔﴘ‪W ,‬ﺎﺻﻞ ﲆ در‪S‬ﺔ اﳌﺎﺟﺴ‪Q‬ﺘﲑ‬ ‫وا‪b‬ﻛﺘﻮراﻩ ﰲ ﲅ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﳫﻴﲏ ﻣﻦ ‪S‬ﺎﻣﻌﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﺑﻄﺮس ﺑﻮرغ ﰲ روﺳ‪Q‬ﻴﺎ‬ ‫‪d‬ﲢﺎدﻳﺔ‪ j .‬اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜ‪h‬ﺎ‪I‬ت وا ٔﲝﺎث ﰲ ﲅ اﻟﻨﻔﺲ‪ ,‬وﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﻧﺬ‪k‬ﺮ ‪:‬‬ ‫ﺟﻮ‪ q‬ﰲ ﲅ اﻟﻨﻔﺲ‪ ,‬ﻃﻔﲇ ﻣﺸﳫﺠﻲ‪ ,‬اﳌﺮﺷﺪ ﰲ اﻟﱰﺑﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ‪ ,‬ﻛﺘﺎب اﳌﻌﺎن‬ ‫ﻣﺼﻄﻠ‪s‬ﺎت ﰲ ﲅ اﻟﻨﻔﺲ‪ ,‬ﻟﻔ‪h‬ﺎت ﰲ ﲅ اﻟﻨﻔﺲ‪ ,‬اﳌﺸﺎﰻ اﻟﺴﻠﻮ‪k‬ﻴﺔ و‪r‬ﲑﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﺎت‪ .‬ﻛﲈ و‪ j‬ﻗ‪y‬ﺎة ﲆ اﻟﻴﻮﺗﻴﻮب ﻳ‪x‬ﴩ ﻓﳱﺎ ﻣﻮاد و‪W‬ﻠﻘﺎت ﻣﻔ‪u‬ﺪة ﰲ‬ ‫‪d‬ﺿﻄﺮا‪I‬ت اﻟﻨﻔﺴ‪Q‬ﻴﺔ واﳌﺸﺎﰻ اﻟﺴﻠﻮ‪k‬ﻴﺔ‪ .‬و‪ٔ. j‬ﻳﻀﺎً ﺪة دواو‪L‬ﻦ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻣﳯﺎ‪:‬‬ ‫ﲲﺐ ﳇﲈت‪ ,‬ﻋﻨﻔﻮان اﳍﻤﺲ‪ ,‬ذا‪k‬ﺮة اﳌﻄﺮ‪ٔ. ,‬ﻧﲔ اﻟﺼﻤﺖ‪ ,‬وﺟﻊ اﻟﺮوح و‪r‬ﲑﻫﺎ‬

‫‪113‬‬