O meu amor

Page 1

Beatrice Alemagna

Beatrice Alemagna

O meu amor

Eu sou um animal estranho. Uma coisa esquisita, com pêlos de cão e cabeça de porco, E no entanto…

ISBN: 978-989-97076-1-0

u e m amor




Da mesma autora, nas Edições Bags of Books: Depois do Natal, 2010

À Rossella, à Camilla e à Paola pela sua amizade, B.A

Obrigada ao meu pai pelas folhas de rosto e ao Giuliano pelos seus conselhos sobre bordados

Título: O meu amor Título original: Mon amour Texto e Ilustrações: © Beatrice Alemagna Copyright © 2002, Editions Autrement Tradução do Francês: © Maria José Sarabando, 2010 © Edição Portuguesa: Bags of Books Edições, Dezembro 2010 ISBN: 978-989-97076-1-0 Depósito legal: 000 000 000 Tiragem da 1ª edição: 1500 exemplares Impressão: Officina Digital Encadernação: Rainho & Neves Reservados todos os direitos para Portugal por Bags of Books Edições Rua de Goa, Centro Empresarial da Gafanha da Nazaré, nº 20, 2º andar, Escritório 20 3830-702 Ílhavo Tel. 234 384 003 | Fax. 234 397 799 www.bags-of-books.pt


Beatrice Alemagna

O meu am r

Bags of Books Edições


Eu sou um animal estranho.



Uma coisa esquisita, Com pêlos de cão E cabeça de porco.



“Gato, gatão, queres vir caçar e ratos apanhar?

- Lamento, senhora, mas não sou um gato.”



“ Ah! Olhem que macaco engraçado está acolá!


“-Oh! Mas eu não sou um macaco.”



“O que é isto? Uma ratazana?

- Hem!”



- Tu テゥs um pombo?

- Nテグ!


“Até que enfim,, cá está o leão que devia ter chegado às 15 horas!

- Eu não sou o seu leão, senhor”




“PFF! Que mal que cheiram hoje os cães!

- Na verdade não sou um cão, ó minhas pulgas.”


Não sou um crocodilo, nem um castor… E um hipopótamo, nem pensar. Não sou uma toupeira. Nem um javali. Mas quem sou eu?



“ Olá, eu gosto dos teus pêlos grossos.”



“Não queres saber quem sou eu?”




“ Tu és o meu amor”




Beatrice Alemagna

Beatrice Alemagna

O meu amor

Eu sou um animal estranho. Uma coisa esquisita, com pêlos de cão e cabeça de porco, E no entanto…

ISBN: 978-989-97076-1-0

u e m amor


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.