Il Giornalino Colegio Marista de Guaynabo Club de Periodismo de la Escuela Intermedia
Clase de 8vo grado
En esta edición encontrarás: Día Familiar Marista
2
Microcuentos
3
Feria del libro
4
Vejigantes
5
La Feria Científica
5
Tiempo Champagnat
6
Copa ChampagnatMatemáticas
7
San Patricio
7
Obra Champagnat
8
Fiel Day
9
English Day
10
Spelling Bee
11
Maestro Pancho
12-13
Top 10 songs—april
13
Concierto de Primavera 13
Nuevo curso escolar 2017-2018 Volumen 18-Edición 3 mayo, 2018
Vía Crucis
14
Expociencias
15
Clase 8vo
16-17
Naciones Unidas
18
Deportes—Golf
19
Día Familiar Marista 2018 Por: Ana Valeria Giannotti y Lorena Bracero El pasado sábado, 17 de marzo se llevó a cabo el tan esperado Día Familiar Marista en el Colegio. Fue un día muy divertido, con muchas atracciones y buena música para que toda la familia disfrutara. Este día fue preparado con mucho esfuerzo por la Junta de Padres de nuestro Colegio, que trabajaron muy fuerte para que todo fuera posible. Los presidentes de la Junta, Janhir y Anthony nos compartieron que todo lo que se recolectó, gracias a los auspiciadores y al apoyo de toda la comunidad Marista, es destinado al Fondo de Becas de nuestro Colegio. Ellos destacaron que este fondo ha ayudado a muchas familias dentro de nuestra misma comunidad a través de los años, pero en especial, luego del huracán María. Para nosotros, los estudiantes, fue un día muy especial, pudimos bailar y disfrutar con nuestros amigos. Un dato importante es que nuestra maestra de danza Joemyr Villamarzo nos ayudó con bailes espectaculares. Muchas gracias a todos los maestros de intermedia y a nuestra coordinadora por el apoyo.
Pág. 2
Il Giornalino
Mirocuentos Perfectamente perfecta En un día perfecto, Juana se levantó en su casa perfecta, en s vida perfecta y viéndose perfecta; pero de momento, en su mente perfecta se puso a pensar: “yo sé que mi vida es perfecta, pero acaso es perfectamente perfecta”, y se quedó pensando en su mente perfecta, viéndose perfecta, en su ida perfecta, en su casa perfecta, pero ella sabía que su vida perfecta nunca será perfectamente perfecta. Alejandro López 8C
Sólo por fuera La chica más popular. Pelo suave, ojos hermosos y una sonrisa radiante. Muchos la idolatraban, pero pocos compartían con ella. La chica un día le preguntó a su madre: “Oye mamá, ¿por qué tantos conocidos y tan pocos de confianza?” Su madre respondió: “dime tú hija, ¿qué piensas?, ¿qué haces mal?” La niña no encontraba ningún problema consigo misma, aunque ella era el problema. Cuando su madre realizó lo que ocurría, le contestó de manera suave, “siempre recuerda esto, el físico atrae ojos, pero lo que está adentro atare corazones”. Isabel López 8C
ZZZ….. …ella estaba en el lugar de sus sueños, había nieve blanca pero comoquiera había flores hermosas tropicales, un olor maravilloso dulce, las personas que más quería alrededor de ella. Luego escuchó una voz, la de su madre y el lugar comienza a desvanecerse. Laura López 8C
Los zapatos en la puerta Un día mi viejo le dijo a la enfermera que le pusiera sus zapatos en la puerta porque él se iba. La enfermera le preguntó a donde iba, él no contestó. Ella me lo dijo y le contesté: “Pero a dónde?” Ella me contestó: “no sé, solo me dijo que se iba”. Luego me di cuenta de lo que pasaba y le dije que se fuera por hoy. Llegué hasta el cuarto de mi viejo y cuando me vio me preguntó: “¿me puedo ir?” Y yo, con un peso en la cabeza le contesté: sí, te puedes ir. Me salí del cuarto, cerré la puerta. Cuando volví ya se había ido como un pajarito. Amanda Diaz 8C
Pág. 3
La Feria del Libro Por: Ignacio Pita Desde el 16 hasta el 20de abril se celebró la Feria del Libro. Ahí los estudiantes de Marista demostraron su aprecio por la lectura. Había muchos libros para todas las edades y para todos los gustos. Todos los estudiantes desde el preescolar hasta la escuela superior, tuvieron la oportunidad de disfrutar la variedad de lecturas que se presentaron. Muchos estudiantes compraron libros y otros productos en la feria. Se podía ver a muchos estudiantes en los pasillos con libros nuevos, comprados en la feria del libro. La feria del libro fue muy popular este año pues, el tema fue: “Nos vamos de camping”. Enhorabuena a Mrs. Yasmine Torres por permitirnos disfrutar de esta experiencia.
Pág.4
Il Giornalino
VEJIGANTES
Por: Ernesto García
El pasado 27 de marzo los estudiantes de séptimo y octavo tuvieron una charla sobre los vejigantes. Los vejigantes son un personaje folclórico en las celebraciones puertorriqueñas. La charla fue ofrecido por el Sr. Héctor López, padre de nuestra compañera de clases, Mariana López de 7-C . La charla nos enseñó la historia del vejigante y cómo hacer las máscaras.
La Feria Científica 2017-2018 Por: Sergio A. Morales Rivera
El 27 de abril se llevó a cabo la competencia interna del Colegio Marista de la escuela intermedia y superior, de la Feria Científica donde se hizo entrega de premios de la siguiente. Los estudiantes participantes realizaron durante el año una investigación a base de un problema. Con mucho esfuerzo y dedicación cada uno de estos estudiantes tanto de intermedia como superior, realizaron grandes investigaciones durante un año, con mucha dificultad y tropiezo. La Feria Científica, organizada por la maestra Solmary Fernández, se llevó a cabo en el teatro de la escuela superior. Excelentes estudiantes con magníficas investigaciones participaron y les queremos felicitar a cada uno de ustedes, tanto participantes como ganadores, por competir y no poner un no jamás, y por el excelente trabajo realizado en la clase de Investigación. Por otro lado un proyecto de feria científica se evalúa individualmente, tú compites contigo mismo. Expertos en diferentes ramas de las ciencias evalúan tu proyecto mediante una rúbrica. En conclusión la feria estuvo excepcional, hubo muchos premios Primeros y segundos lugares, y dos grandes premios; de la escuela intermedia: Gabriela del Toro y Mel Fuentes; y de la escuela superior: Andrea Díaz y Claudia Morales. Felicitamos a cada uno de los participantes por tener las agallas de atreverse a participar con toda la dificultad vivida durante el año y lo lograron, obteniendo excelentes puntuaciones y realizando proyectos únicos y especiales.
Pág.5
TIEMPO CHAMPAGNAT—EUCARISTÍA
Pág. 6
Il Giornalino
IV COPA CHAMPAGNAT ELEMENTAL—MATEMÁTICAS Por: Profa. Carmen Ruíz—Moderadora Ganadores: Héctor Colón 3er lugar individual (5to grado) Joaquín Meugniot – 2do lugar individual (6to grado) Equipo Colegio Marista 4to a 6to – 3er lugar
Día de San Patricio Por: Esteban Oquendo El día 17 de marzo se celebró el día de San Patricio. Las personas se visten de verde o utilizan adornos de color verde. El color verde proviene de la leyenda que cuenta que San Patricio usó el trébol de tres hojas para explicar la Santísima Trinidad a los paganos irlandeses. El día de San Patricio en irlandés se llama Lá Fhéile Pádraig. En Irlanda San Patricio se celebra como una fiesta religiosa. Se convirtió en una fiesta pública en el 1903, por la ley del “Bank Holiday”. El primer desfile de San Patricio se realizó en el Estado Libre de Irlanda.
Pág.7
OBRA CHAMPAGNAT Por: ERNESTO GARCIA Los días 19 y 20 de abril se llevó a cabo la obra de nuestro fundador Marcelino Champagnat. La obra fue dirigida por Ernesto García y escrita por las maestras Melba Santos y Rose Seguí. Fue narrada por Natalia Iguina del 7A y Marcelino fue representado por el estudiante Sebastián Torres 8A. La obra narraba la vida y obra de Marcelino Champagnat . Tomó mucho esfuerzo y tiempo pero, se logró. Fue una bonita experiencia y espero que se vuelva hacer.
Pág.8
Field Day
Por: Carolina Colón El pasado jueves, 3 de mayo o día del estudiante fue nuestro field day. Los eventos fueron volleyball , baloncesto ,ping pon, briscas ,dóminos, pista y campo, ajedrez y fútbol. Para cada evento hubo representación de cada salón. Lo disfrutamos mucho. Pág.9
English Day Por: Ignacio Pita El english Day fue el 2 de marzo de 2018. En este día celebramos el inglés y la lectura como parte fundamental para nuestro desarrollo. Los grupos de 6to y 7mo grado hicieron ‘posters’ de sus súper héroes favoritos y así promovieron la lectura en inglés. Los estudiantes usaron su creatividad para hacer ’posters’ espectaculares. Agradecemos a las profesoras Janet Mercado, Yolanda Texidor y Betina Polanco por el esfuerzo en la realización de esta actividad.
Pág.10
Spelling Bee Competition 2018 Por: Sergio A. Morales Rivera
La competencia oficial del club “Spelling Bee” de la escuela elemental-intermedia del Colegio Marista contó con la participación de estudiantes de 4to a 8vo grado. La misma se llevó a cabo el 3 de marzo, en la biblioteca de la escuela elementar. Cada integrante del club de deletreo en inglés llevaba desde agosto del año anterior estudiándose un panfleto con muchísimas palabras de 2ndo a 8vo grado, desarrollando destrezas de deletreo y gramática, y practicando diariamente para la competencia de deletreo del 2018. Los ganadores de la competencia fueron varios estudiantes de la escuela intermedia/elemental. El primer lugar lo obtuvo la estudiante Ariadna Z. Pérez 7C, la cual nos representó en las competencias regionales. Teniendo esto en cuenta, les damos las felicitaciones a aquellos estudiantes participantes del Club de “Spelling Bee”, por tener la valentía de participar en eventos tales como estos y representar al Colegio en todo momento y lugar. Muchas felicitaciones a los ganadores y participantes de esta competencia interna de la escuela elemental/intermedia. Este Club es esencial para desarrollar destrezas de gramática y deletreo, es divertido, y muy importante para nuestro aprendizaje. Les exhorto a aquellos estudiantes que se quieran hacer parte del club de Spelling Bee durante el curso escolar 2018-2019 que están cordialmente bienvenidos a una experiencia divertida, educativa e inolvidable.
Pág.11
¿Cómo está maestro Pancho hoy?
Por Ana Valeria Giannotti Hace unos días me llegó la curiosidad de saber como estaba maestro Pancho. Me di a la tarea de hacer unas preguntas, conseguir su teléfono con la ayuda de mi mamá y llamarlo. Fue una experiencia muy bonita, pues mientras lo entrevistaba, escuchaba la voz de sus hijas en el fondo y hasta hablé con ellas. Comparto con ustedes la entrevista completa luego de mi saludo y espero que la disfruten. ¿Cómo te ha ido en Texas?
“Hasta ahora bastante bien. Los primeros meses fueron bastantes fuertes en lo que conseguía trabajo y me he acostumbraba al lugar sobre todo acostumbrarme a la temperatura. Ahora estamos bien y mejorando.” ¿Cómo son las escuelas y como se portan los niños?
“Las escuelas son bien grandes, súper grandes. Soy maestro sustituto por lo que no siempre estoy en la misma escuela. Ahora en estos momentos estoy trabajando para certificarme en matemática y español. En general cuando los estudiantes se portan bien, es como en todos sitios siempre hay algunos que llaman la atención. Estoy trabajando de séptimo grado para arriba y se portan bastante bien.” ¿Qué te gusta de las escuelas allá y que no?
“Bueno vamos a comenzar por lo que no me gusta. No me gusta que en el periodo de almuerzo no puedas hablar con nadie, acá el espacio de almuerzo es bien individual, es tu periodo para comer y ya. No tienes espacio para compartir con tus compañeros o con tus estudiantes como lo puedes hacer allá. Nadie habla con nadie, nadie comparte. ¿Qué si me gusta? Tener la flexibilidad en el horario, puedo entrar más tarde. Por ejemplo, si trabajo con séptimo grado entro a las 7:50am, pero si trabajo con superior entro a las 8:30. O sea tengo flexibilidad. Lo hacen así porque las escuelas son cerca una de otras, los ponen en horarios diferentes para que el tráfico fluya.” ¿Has extrañado a Puerto Rico?
“Extraño demasiado, mucho, todos los días. Extraño mi familia, mis papás, mis amigos, mis compañeros, mis estudiantes y a Marista. Aunque tengo vecinos y amigos puertorriqueños cerca que nos vemos, pero aun así me hace mucha falta Puerto Rico.” ¿Cómo ha sido este cambio para tu familia?
“Para mis hijas ha sido bueno porque tenemos todos los doctores para sus condiciones y las escuelas les encantan mucho. Para mi esposa fue más fuerte porque ella estuvo sola primero casi 3 meses acoplándose sola con las nenas. Para mí ha sido más fuerte el cambio. Extraño Puerto Rico. He tenido que hacer muchos sacrificios para volver a comenzar. Yo trabajo en la semana y mi esposa los fines de semana en un restaurante puertorriqueño y nos ayudamos con las nenas, pero voy poco a poco y que sea lo que Dios quiera.” ¿Vas a volver pronto a visitarnos?
“Todavía no sé cuándo voy a visitarlos quizá el año que viene de seguro. De seguro en las navidades que viene, si papá Dios quiere y la Virgen.” ¿Quieres enviar algún mensaje a tus compañeros y a tus estudiantes?
“Primero un mensaje a mis compañeros: “Me hacen mucha falta y espero que en lo que queda de semestre sea bueno”. A mis estudiantes; “Sigan estudiando y educándose para que en el futuro sean tan buenos o mejores que sus padres.” Pág.12
Il Giornalino
Top 10 Songs-April 2018
Concierto de Primavera
Por: Lorena Bracero Aquí tienen las mejores canciones de Abril del 2018. Espero que las disfruten! What About Us-Pink Perfect-Ed Sheeran Believer-Imagine Dragons Malibu-Miley Cyrus Thunder-Imagine Dragons No Tears Left To Cry-Ariana Grande Havana-Camila Cabello God’s Plan-Drake Wake Me Up-Avicii Wolves-Selena Gomez
El pasado sábado, 12 de mayo, una vez más el coro del Colegio Marista nos deleitó con su tradicional concierto de primavera. Dirigido por el Prof. Julio Molina, el coro cantó como los ángeles, regalo especial para todas las madres. ¡Felicitaciones!
Pág.13
Vía crucis Por: Ernesto García y Esteban Oquendo
El miércoles, 28 de marzo de 2018 tuvimos nuestro Vía Crucis de la escuela intermedia. Las maestras encargadas del evento fueron Melba Santos y Rose Seguí. El Vía Crucis fue dirigido por Ernesto García del 7B y Esteban Oquendo del 5C. Nuestro Vía Crucis no tuvo 14 estaciones como de costumbre, tuvo 4 escenas. La primera escena fue Jesús en el huerto, la segunda escena fue Jesús camina acusado hacia la cruz, la tercera fue la Crucifixión de Jesús y la cuarta la Resurrección de Jesús. Hubo muchos participantes de diferentes grados. Se llevó a cabo en las canchas de la escuela intermedia. Unas maestras de la escuela elemental vieron el Vía Crucis y les encantó tanto que nos invitaron a hacerlo en la escuela elemental. Entonces, lo repetimos en la escuela elemental. Le tenemos que dar las gracias a Melba, Rose y todos los estudiantes que participaron. Fue un momento de oración y reflexión. Fue una experiencia bien bonita y esperamos que la podamos hacer el próximo año.
Pág. 14
Il Giornalino
Expociencias Por: Nina Feliciano El 6 de abril de 2018 tuvimos nuestra Expociencia. La Expociencia es el día donde los estudiantes del Colegio Marista pueden aprender de la ciencia mediante juegos, experimentos y manualidades. Por ejemplo, este año se pudo ver el experimento de “Elephant Toothpaste” que consiste de peróxido de hidrógeno, agua y levadura entre otras cosas. También tuvieron la oportunidad de jugar “Twister” con aves como la cotorra para representar los colores. Estamos seguros que todos los estudiantes la pasaron bien y que no podemos esperar para el próximo año.
Pág.15
Clase 8vo—Despedida
¡El Club Modelo Naciones Unidas! Por: Nina Feliciano e Ignacio Pita
El Club de Naciones Unidas se basa en discutir temas de eventos internacionales y reales, para buscar una manera de solucionarlos. ¡Junto a una delegación defiendes puntos de vista e implementas los tuyos propios! ¿Qué es una delegación? Una delegación es el país, organización, persona o etc. que estarás representando. Comités Un comité es un la unión de delegados que tienen que resolver un problema asignado a ellos Ganadores En la competencia de Naciones Unidas tuvimos 3 ganadores de la escuela intermedia: Segundo lugar: Joaquín Meugnot 6to y Nina Feliciano 6to, representando a Bután Quinto lugar: Esteban Oquendo 5to, representando a Marruecos. ¡Únete al club en 7mo grado.
EL DEPORTE DEL GOLF
Primer Lugar como equipo en el torneo de LAMPEI Kevin Lendor—5to grado—5to lugar individual Armando García—5to grado—10mo lugar individual Joaquín Meguinot—6to grado – participación extraordinaria
Tercer Lugar como equipo en el torneo de la PRHSAA Gustavo Rangel—8vo. Grado—3er lugar—individual Adriana Balaguer—Excelente participación
Pรกg.20