BALCEI, nº 125 by Balcei Peródico local de Alcorisa

Balcei 125

página 2

septiembre 2009

EL TIEMPO: VERANO ¿LA HISTORIA SE REPITE?

SUMARIO Portada .............................................. Página 2 ............................................ Editorial ............................................ Nuestro Pueblo .................................. Asociaciones...................................... Kalathos ............................................ Arde Teruel........................................ Fiestas Mayores 2009 ...................... Nuestras empresas ............................ El personaje ...................................... Cartas al director .............................. Encuentros con la historia ................ Grupos políticos municipales .......... De opinion ........................................ Desde la biblioteca............................ Rincón del libro ................................ Enredando ........................................ Onda Balcei ...................................... Gente joven ...................................... Viva la música .................................. Tiempos modernos ............................ Colaboraciones .................................. En Balcei hace diez años ................ Alcorman .......................................... Páginas deportivas ............................ Aire Azul .......................................... Páginas taurinas ................................ La buena mesa .................................. Antología .......................................... Concurso ............................................ Pasatiempos ...................................... El álbum del CELA .......................... Última página ....................................

1 2 3 4 a 10 11 a 16 17 18 a 23 24 a 32 33 34 a 39 40 y 41 42 a 46 47 a 55 56 a 59 60 y 61 62 63 64 y 65 66 67 a 69 70 71 a 74 75 76 y 77 78 a 84 85 y 86 87 a 90 91 92 93 94 95 96

El hombre es de memoria frágil y, salvo para grandes catástrofes o acontecimientos, con el paso del tiempo nos olvidamos del ayer más inmediato. Viene esto a cuento de que este verano ha sido el más caluroso que muchos recuerdan y el más seco también. Estamos en una zona que bien es verdad que la lluvia es muy escasa para todo lo que suponga vida. Igualmente en verano con ausencia de tormentas, el calor acompañado de varios días de bochorno como ha sucedido este año se nos hace más insoportable. No obstante, la Tierra sigue girando sobre su eje, a pesar de las aberraciones que en aras del progreso seguimos cometiendo contra ella. Quizás aún no sea tarde para reflexionar y tomar las medidas que correspondan aunque ello conlleve a renunciar de comodidades que no son imprescindibles. A continuación, por lo de la memoria, hago una comparación entre 1994 y 2009, 15 años nos separan. Maestrazgo en general, Majalinos y pueblos de los alrededores nos con-

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo BALCEI tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de BALCEI con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de BALCEI se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando.

Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA

Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • León Moreno Girón • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Colaboradores: • Silvia Ainaga Salesa • Francisco Alloza Belenguer • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros

• • • • • • • • • • •

AÑO 2009 Junio Máxima del mes: 33,2º el 22 Mínima del mes: 13,2º el 9 Media mensual: 22,1º Días de precipitación: 6 Precipitación total: 30,2 l/m2 Julio Máxima del mes: 38,5º el 22 Mínima del mes: 13,2º el 19 Media mensual: 24,3º Días de precipitación: 2 Precipitación total: 4,7 l/m2 Días por igual o por encima de 30º: 21 Agosto Máxima del mes: 35,5º el 1 Mínima del mes: 14,4º el 10

Media mensual: 24,2º Días de precipitación: 3 Precipitación total: 35,3 l/m2 Días por igual o por encima de 30º: 19 AÑO 1994 Junio Máxima del mes: 37,7º el 30 Mínima del mes: 8,8º el 12 Media mensual: 21º Días de precipitación: 1 Precipitación total: 0,9 l/m2 Julio Máxima del mes: 40,5º el 4 Mínima del mes: 14º el 7 Media mensual: 26,2º Días de precipitación: 3 Precipitación total: 10,3 l/m2 Días por igual o por encima de 30º: 28 Agosto Máxima del mes: 38,6º el 21 Mínima del mes: 13,4º el 25 Media mensual: 24,4º Días de precipitación: 4 Precipitación total: 38,6 l/m2 Días por igual o por encima de 30º: 21

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE Ni podemos ni debemos de rendirnos contra la contaminación.

Ángel Hernández Sesé Óscar Librado Millán Pedro Mata Calvo Montserrat Martínez González Jesús Navarro Pérez Pedro J. Nuez García Pilar Sarto Fraj Pilar Zaragoza Aguilar Benito Gómez Cores José Antonio Mora Nebra Joaquín Macipe Costa

Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC Depósito Legal: Z-1.749-91 Imprime: Talleres Editoriales COMETA Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

templan. Una reflexión: Los incendios se apagan en invierno, previniéndolos con medidas que todos conocemos. Aquí nadie sospecha de pirómanos. Ayudemos al monte a ayudarse cuando los factores meteorológicos están en su contra. Si no igual nos quedamos hasta sin el eje, de la Tierra claro. J. Navarro

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local 978 Ayuntamiento 978 Biblioteca Municipal 978 Centro Valero Lecha 978 Información y Turismo 978 Oficina de Recaudación 978 Servicio Social de Base 978 Vivero de Empresas 978 EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Eduación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

84 84 84 84 84 84 84 88

10 00 10 05 01 01 06 33

33 25 39 95 53 53 61 13

978 84 02 978 84 05 978 84 11 978 84 07 978 84 07 978 84 07

75 03 17 05 05 34

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kalathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 978 629 978 978

83 84 88 84 84 84 84 84 84 84 88 84 84 84 84 84 84 84 84 88 20 84 84

04 02 30 01 05 05 04 00 02 05 32 05 01 10 05 03 01 07 01 33 23 10 10

02 44 14 79 17 18 33 89 04 36 76 95 50 20 47 61 12 12 86 74 53 04 20

editorial

Balcei 125

septiembre 2009

CÁLIDO Y CALIENTE VERANO Quizás sea el cambio climático, quizás que el tiempo se ha vuelto loco, pero este verano nos ha dado de lleno, climatológicamente hablando y en otros aspectos. Las elevadas temperaturas y la falta de lluvia han sido la tónica constante y diaria en estos dos meses. El agobio y el no saber donde esconderse del calor han estado presentes todos los días. Estamos acostumbrados a días de calor, pero lo que no habíamos conocido es esta continuidad. Y el calor trajo una de las consecuencias más terribles del mismo, los incendios. La provincia de Teruel, nuestra olvidada y desconocida tierra ha ardido por todos los costados. Miles de hectáreas de bosque han desaparecido tras el zarpazo del fuego. Y junto a ellas la vida de nuestros pueblos y nuestras gentes. La tristeza y la impotencia ante esta desgracia nos han sobrecogido a todos. ¿Y ahora qué?... Las autoridades, nuestro políticos, han prometido que se apoyará y ayudará a los pueblos y personas afectadas, que Teruel tendrá la oportuna asistencia para paliar los daños ocasionados por el fuego. Esto es lo que esperamos, esto es lo que deseamos, que no se nos olvide como en otras ocasiones y que todo lo prometido se haga realidad. No nos valen sólo los ofrecimientos ni las palabras de apoyo cuando sucede la desgracia, necesitamos realidad y apoyos ciertos. Sabemos que somos pocos y que contamos mínimamente en el todo nacional, pero nuestras tierras y nuestras gentes tienen derecho a que se les atienda. Caliente, caliente también ha estado el movimiento político municipal. Alcorisa se está convirtiendo en un caso único. Nuevas dimisiones han hecho que la actividad política local haya sido noticia en todos los medios de comunicación. La corporación y la secretaría alcorisanas sufren cambios constantes que inquietan y preocupan a la población. Nuestros políticos locales, no parecen entenderse. Al menos esto es lo que nos llega a los ciudadanos que sorprendidos e inquietos vemos pasar los días sin que la situación se solucione ni mejore. Y mientras… Mientras la vida sigue y Alcorisa necesita de ellos, de todos ellos. En el gobierno o en la oposición, pero siempre empujando hacia delante y facilitando el entendimiento. Respetamos y reconocemos sus puntos de vista y argumentos, a la vez que estamos convencidos de que todos quieren lo mejor para Alcorisa, pero queremos que tras los planteamientos y las discusiones oportunas lleguen a conclusiones y decisiones comunes que permitan el desarrollo y la normalidad en nuestro pueblo. Queremos seguir siendo un pueblo alegre y dinámico, con vida y con actividad y es nuestro Ayuntamiento el encargado de empujar y dirigir, de ilusionar y de ayudar a todos. Tienen el apoyo de todos nosotros, los alcorisanos, como ya lo demostramos día a día. Somos su mejor capital y queremos que cuenten con nosotros, para empujar, para ir hacia delante. Y ahora llegan las fiestas, nuestras Fiestas Mayores, las fiestas de todos los alcorisanos. Fiestas que queremos calientes, calientes por la alegría general, por el entusiasmo y por la participación. Las fiestas las hace el pueblo en la calle, la amistad y el respeto. Son las fiestas de todos y todos vamos a disfrutar. Felices Fiestas.

Acto de proclamación de las Majas 2009, 29 de agosto.

Balcei 125

septiembre 2009

nuestro pueblo LA

L U PA

HORIZONTES DE CENIZA A estas alturas ya se ha escrito mucho sobre la tragedia vivida por nuestras tierras este verano. Sin embargo, nos sentimos moralmente llamados a reflexionar sobre la misma. Supongo que la procesión iría por dentro de cada uno, pues los rostros no lo evidenciaban mucho —incluso, no se prescindió de la diversión de fin de semana— pero somos muchas las personas que hemos llorado desde la impotencia, acompañando a la Tierra, al paisaje, a los millones de animales y plantas muertos (incluimos, por supuesto, a los beneficiosos insectos). Algunos verán los montes calcinados y pensarán que no va con ellos, o que no se puede hacer nada, o que no eran árboles de alto valor maderable. Muchas de estas personas, que pensando así parecen vivir solamente la inmediatez, posiblemente crean que el oxígeno se importa como el combustible; que si no hay agua nos ducharemos y beberemos gaseosa; que si no hay lluvia ya la compraremos. Perdonen la idiotez de los ejemplos, pero está a la altura de los que se toman el problema de los incendios forestales con la frivolidad de que «no va con ellos» o no se puede hacer nada contra la realidad. Me gusta la idea que he leído muchas veces de que la Tierra, el paisaje, la Naturaleza, es un préstamo que nos han hecho nuestros hijos. Si lo dilapidamos, si no la cuidamos, ¿qué futuro se les presentará a ellos? Cuando dan las noticias

Calle del horno restaurada.

Subida a la Cueva Oscura.

de que se quema un bosque y dicen que las pérdidas no han sido muchas, porque solamente se tiene en cuenta la madera quemada, nos entra un enorme malestar. ¿Y los animales y plantas desaparecidos? ¿Y el suelo degradado y abocado a la erosión? ¿Y los acuíferos contaminados? ¿Y la contribución a la contaminación atmosférica y a la falta de lluvia? Todo es-

to también son consecuencias de los incendios, que suponen pérdidas incalculables. Desde aquí llamamos la atención sobre las hermosas experiencias de repoblación que se hicieron a principios del siglo XX y que han convertido sierras desérticas en parques de bosques. Ahí está el Parque de Sierra Espuña, en Murcia, por ejemplo, donde la filantropía de una persona y la ayuda de los ingenieros de montes concienciados han proporcionado una sierra totalmente cubierta de bosque. O, no vayamos tan lejos, los bosques de pinos que rodean la ciudad de Daroca. Éstos son fruto del trabajo de un grupo de ingenieros quienes, construyendo diques para evitar que la tierra se marche y plantando especies vegetales adecuadas, nos han dejado en herencia un hermoso paisaje. Apliquémonos el cuento y pidamos actuaciones en nuestros montes como las que citamos. En este asunto los tiempos para ver el fruto de nuestras demandas son a largo plazo, pero, de no ser así, condenamos a nuestros hijos y nietos a un futuro de ceniza, gris y árido, a un futuro de huída. Para ser eficaces, unámonos todos para recordar constantemente esta urgente necesidad. ¿Cómo? Se admiten sugerencias que este periódico podría canalizar.

Banco en mal estado en la calle Fuente Nueva.

M. M.

nuestro pueblo

Balcei 125

septiembre 2009

APLAUSÓMETRO APLAUSOS — A los voluntarios de Alcorisa y de los Olmos (por extensión a todos los voluntarios de la provincia) que participaron en la extinción del incendio que asoló nuestros montes. — A todos los servicios, locales, comarcales y nacionales, (bomberos, UME, medios aéreos, forestales, cuadrillas, protección civil…) que cuidan de nuestros montes y están cuando se les necesita. Gracias a todos ellos el incendio pudo controlarse. — A las distintas actuaciones de las Noches de Verano en Alcorisa, una programación variada y atractiva. — A la intensa actividad veraniega de la Agrupación Coral Alcorisana. — A la Fundación Kálathos por sus talleres con gente joven. Muy oportunos. — Al concierto de saxo de Javier Alloza y sus alumnos del curso organizado este verano. — Al nuevo secretario del Ayuntamiento, al que se ha ido y al que acaba de llegar. — A la programación de las Noches de Verano. — Al nuevo paso de cebra junto al parque. Muy oportuno y necesario. — A Jesús Pérez Villarroya, autor de la portada del programa de Fiestas 2009. Farola en el Parque del Guadalopillo.

PITOS — A la falta de rapidez a la hora de recoger los contenidos de los distintos contenedores de basura selectiva. Permanecen llenos durante demasiado tiempo. — A la falta de papeleras en el parque del río, desde el Canal 0 a las calderuelas las papeleras éstas por su ausencia. De la misma manera a la falta general de papeleras en muchas zonas del pueblo. — A la falta de limpieza en algunos espacios públicos como el parque o las piscinas. Hay papeleras que no se recogen en días. Las piscinas son una muestra de ello. O ensuciamos mucho, y es así, o se limpia poco. — A los coches aparcados de cualquier manera en la zona de la piscina y en otras calles y plazas de la localidad. — Una vez más, a los dueños de perros, perritos y perrazos, que no se preocupan de los restos que éstos dejan en calles y parques. — A la falta de información sobre distintos acontecimientos y actividades culturales y recreativos. — A la falta de aire acondicionado en la biblioteca municipal. Una instalación tan usada y valorada por los alcorisanos debe de estar atendida y cuidada al detalle. — A los papás que consienten que sus hijos jueguen con «globitos de agua» en la piscina o en otros lugares y no son capaces de recoger su restos y de evitar que molesten a los demás. — A los ciudadanos que en grupos más o menos numerosos utilizan las instalaciones de las Calderuelas y cuando se van dejan tras de sí un rastro de suciedad y basura. Si queremos buenos servicios, hemos de cuidarlos. — A los aparcamientos a ambos lados del paseo (no hay quien pase), o se hace dirección única o se aparca a un lado solamente. — Al actual y al anterior equipo de gobierno por no ser capaces de solucionar y liquidar las expropiaciones que aún quedan pendientes en los accesos al polígono «Los Estancos», después de 7 años. Subida a Pescarranas en obras.

Balcei 125

septiembre 2009

nuestro pueblo

NOTICIAS BREVES campus, que los organizadores se han visto obligados a desdoblarlo en dos turnos. El primero de ellos se desarrolla entre el 1 y el 5 de julio. Esa primera tanda recibe el nombre de ‘Campus Basket Alcorisa-Corbera’. En ella toman parte 89 chicos y chicas con edades comprendidas entre los 8 y 18 años. 60 de ellos llegan desde la provincia de Barcelona, y los 39 restantes proceden de Alcorisa, Andorra y Alcañiz. El último día se disputan las finales de los distintos juegos en presencia de los padres, y se repartirán los premios. El segundo turno comenzará el mismo día 5 por la tarde. Acogerá a 97 participantes de San Cugat del Vallés (Barcelona). Los organizadores la han nombrado ‘Summer Camp’, y ha contado con la colaboración de la catalana Fundación UESC. El campus se financia a través de las cuotas de inscripción abonadas por los participantes. Éstas varían en función de si el joven sólo participa en las actividades, de si disfruta de una comida al mediodía, o de si, además, pasa la noche en el CRIET de Alcorisa. En suma, 60, 120 y 220 euros respectivamente.

En la Plaza de los Arcos, una señal y cuatro coches aparcados.

ÉXITO DE PARTICIPACIÓN EN LA VIGÉSIMO SEXTA EDICIÓN DE LA REUNIÓN DE ESCUELAS CICLISTAS DE ALCORISA Alcorisa fue el centro neurálgico del ciclismo más joven. En la Reunión de Escuelas Ciclistas de Juegos Escolares participaron los corredores del Club Ciclista Caspolino, Club Ciclista Andorra, Club Ciclista CAI, Club Ciclista Oscense, Club Ciclista Bajo Aragón, Club Ciclista Edelweis, club Ciclista Fraga y Club Ciclista Alcorisa. Entre los asistentes se encontraban los corredores locales: Ángel Perruca en Promesas, e Ismael Pascua, Javier Perruca y Carlos López, en Alevines. La competición estuvo reñida y los jóvenes tuvieron que superar diferentes pruebas, como gymkhana y circuito en línea. La prueba no estuvo exenta de anécdota, ya que el comienzo se retrasó hasta que el club organizador no logró hacerse con los servicios de una ambulancia. Finalmente, el vehículo llegó y la prueba se realizó sin incidentes.

Claret desveló que los objetivos del campus son inculcar los valores de este deporte a través de la competición, de los juegos recreativos y educativos, y por supuesto mediante la convivencia. «Cuando acabamos el entrenamiento de la tarde —apuntó Claret— cenamos todos juntos para fomentar el compañerismo. Tras eso, hacemos juegos nocturnos muy divertidos». Las competiciones que se disputan son los concursos de tiros libres y de triples. Pero también los uno contra uno, los 2x2 y los partidos 5 contra 5. También se han incorporado novedosos juegos importados desde la NBA. Por ejemplo, el ‘two ball’. Se trata de un concurso de tiros por parejas con distintas puntuaciones según el lugar desde el que se lance. Tanta fama y éxito ha logrado acumular el

RÉCORD DE PARTICIPACIÓN EN EL «MÓJATE POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE» Por sexto año consecutivo, la campaña «Mójate por la esclerosis múltiple» se desarrolló en Alcorisa, Caspe, Nonaspe y Mas de las Matas. La campaña fue todo un éxito llegando casi a doblar el récord anterior en Aragón con 1.222.653 metros nadados. La campaña «Mójate por la esclerosis múltiple» es una acción de sensibilización social y de solidaridad con las 40.000 personas que sufren esta enfermedad en España. Aunque se inició en 1994, en el Bajo Aragón Histórico se desarrolló la sexta edición durante el pasado domingo. En ella participaron las localidades de

DIVERSIÓN EN EL CAMPUS DE ALCORISA Los participantes trabajarán aspectos técnicos desde un punto de vista lúdico. Los objetivos son fomentar el espíritu deportivo, la convivencia y el compañerismo. Casi doscientos jóvenes de entre 8 y 18 años participan en el popular Campus de Baloncesto 2009. Un evento que alcanza su vigesima séptima edición de la mano de Josep Claret. Durante la semana de duración de que consta el evento, se podrá disfrutar de múltiples juegos y actividades, tanto individuales como colectivos. De esta manera, los jóvenes pueden trabajar el físico, pero sobre todo la técnica. Y la mejor forma de aprender los nuevos conceptos es mediante actividades lúdicas y divertidas.

Los veladores son el refugio del verano.

nuestro pueblo Alcañiz, Alcorisa, Caspe, Nonaspe y Mas de las Matas. Más de 250 voluntarios se ocuparon de informar a los ciudadanos sobre cómo colaborar y entre todos, en Caspe, se logró batir el récord anterior, en parte, gracias al buen tiempo. La contabilización de los metros nadados fue una de las prioridades de los voluntarios, en Caspe fueron 71.275, en Alcorisa 39.600, en Mas de las Matas 17.825 y en Nonaspe, la localidad que superó todas las expectativas, 94.575 metros. Por otra parte, en Alcañiz tuvo que suspenderse la actividad por falta de voluntarios. Las piscinas se habilitaron para que todas las personas que desearan participar nadaran unos metros a cambio de un diploma acreditativo. Un año más, muchos fueron los que se acercaron a «mojarse» lanzándose al agua por esta buena causa. En Caspe, por tercer año consecutivo, fue todo un éxito. Además, durante la jornada se pudieron comprar camisetas, gorras, toallas, bolígrafos y otros objetos creados para la campaña por la Fundación Aragonesa de Esclerosis Múltiple así como realizar donativos económicos. Los fondos se invertirán en ofrecer apoyo a las familias y a la investigación de los tratamientos para los afectados por la enfermedad, que en Aragón rondan las 700 personas. YA ESTÁ EN MARCHA EL II TORNEO DE TENIS DE ALCORISA Organizado por el Club de Tenis Alcorisa en colaboración con el ayuntamiento de esta localidad bajoaragonesa y la Comarca del Bajo Aragón, se ha puesto en marcha el II Torneo de Verano de Tenis que se desarrolla durante los meses de julio y agosto y que está abierto para tenistas mayores de 15 años, por lo que la competición tiene carácter de senior masculino. En esta ocasión un total de 22 tenistas toman parte de la competición, una cifra considerada como positiva por la organización ya que se ha superado el número de inscritos de la edición del pasado año. Los jugadores participantes proceden de las localidades de Andorra, Alcañiz y Calanda; además de la propia población anfitriona. Cabe destacar este año el salto de cantidad en el número de participantes, pero también el salto de calidad ya que el nivel de buena parte

Balcei 125

septiembre 2009

Vecinos de Ejulve en el Albergue Municipal durante el incendio.

de los inscritos se puede considerar como alto. De esta manera se prevé un torneo tremendamente igualado, sin un claro favorito. No obstante, Javier Balfagón tratará de revalidar el título logrado en la primera edición aunque no lo tendrá nada fácil. Los 22 jugadores han quedado encuadrados en cinco grupos. Los primeros clasificados y los tres mejores segundos serán los elegidos para disputar la fase por el título. Como novedad para este año, la organización ha introducido la fase de consolación en la que tomarán parte los segundos clasificados para la fase por el título, todos los terceros y el mejor cuarto. El plazo para disputar la primera fase finaliza el 1 de agosto. A partir de ahí comenzarán los cruces eliminatorios, poniendo el punto y final al torneo los días 29 y 30 de agosto. Los partidos se juegan al mejor de tres sets y en caso de empate en un set, se disputa un tie-break. RAP Y HIP HOP EN LAS ‘NOCHES DE VERANO’ DE ALCORISA Un año más, Alcorisa ha preparado una programación de conciertos que con el título «Noches de Verano», pretende ser un aliciente para

salir a la calle y disfrutar de unas veladas inmejorables en la Plaza Nueva. Actuaron la Banda Municipal de Alcorisa. Dos grupos zaragozanos, DA2 y R.P.S. De rap y hip hop. se encargaron de animar a los presentes con sus letras, algunas un tanto subidas de tono a la vez que polémicas o reivindicativas, pero igualmente interesantes. Sin duda, la noche del sábado fueron diferentes y atractivas, con esta actuación se pretendió dar cuenta de que no sólo se piensa en la gente mayor, sino que los jóvenes también tienen su lugar en el programa. Aunque no acudieron muchos, los que estuvieron pudieron comprobar que el género está en auge y Aragón es una importante cuna de nuevos grupos que buscan una oportunidad para demostrar su talento. LOS DESPLAZADOS DE EJULVE PASARON LA NOCHE EN EL ALBERGUE Y CRIET DE ALCORISA En total; unas 70 personas quedaron alojadas en el albergue y en el colegio CRIET de Alcorisa, huyendo del incendio declarado en la comarca del Maestrazgo. La Fundación Kálathos, de Alcorisa, fue la encargada de realizar los preparativos. La agrupación también se encargó de alimentar a los evacuados, que en su mayoría eran personas de Ejulve que habían regresado a la localidad para pasar sus vacaciones. La asociación ATADI y el propio Ayuntamiento de Alcorisa también colaboraron en la coordinación de las labores. EL ACTOR FERNANDO VAQUERO PROTAGONISTA EN LAS FIESTAS DE ALCORISA Las fiestas de Alcorisa contaron este año con un presentador de lujo. El actor Fernando Vaquero, que encarnó a «Agustín, fiel secuaz del El Duque, en la serie «Sin tetas no hay paraíso». El día 29 hizo la presentación y proclamación de las majas y del programa festivo de Alcorisa. La presencia del actor ha sido una de las más importantes novedades en la edición de este año. Juan Alonso

Obras en el Centro de Día.

Balcei 125

septiembre 2009

nuestro pueblo

ENRIQUE GONZÁLEZ DIMITE NO QUEDA NINGUNO DE LOS CONCEJALES POPULARES QUE ENTRÓ CON EL ALCALDE

Enrique González, concejal dimitido.

El pleno del Ayuntamiento de Alcorisa se reunió, la noche del 30 de julio con carácter extraordinario con un único punto en el orden del día: la renuncia al cargo de concejal de Enrique González, el cuarto edil del Partido Popular que dimite en dos años de legislatura. Según un documento al que se

dará lectura en el pleno, González asegura que deja el cargo por «incompatibilidad con el señor alcalde», José Antonio Burriel (PP). Con esta dimisión, Burriel ve cómo ninguno de los cuatro concejales con los que inició su andadura como alcalde de la localidad en el año 2007 finalizará mandato junto a él. Según informó el portavoz de Chunta Aragonesista, Ángel Hernández, «ya sólo queda una persona de la lista electoral del PP a quien recurrir, además de tres reservas». En este sentido, según la portavoz del Partido Socialista, Julia Vicente, «en realidad no llevamos cuatro renuncias, sino seis, ya que dos personas de las que estaban en lista no quisieron ser concejales cuando en su día se les reclamó para ello». En su opinión, «el alcalde se ha quedado solo, y han sido sus propios compañeros los que lo han dejado sin apoyos». No es la primera vez que un concejal del PP dimite por el motivo que esgrime González. En enero de 2008 ya dejaron su cargo por incompatibilidades con el alcalde Mari Carmen Rodríguez y Pilar García. En su lugar, entraron Marta Solano y Abel Sancho. Seis meses después dimitía José Navarro (éste por motivos personales), tomando el relevo Ángela Carod. Desde CHA apuestan por una mo-

ción de censura contra Burriel «a la que deberían sumarse los propios concejales del PP». «No pedimos condiciones en cuanto a posibles coaliciones de gobierno, sólo que se haga una auditoría del Ayuntamiento y se trace un plan para financiar la deuda. Lo importante es que se vaya este alcalde porque Alcorisa se hunde de forma irremisible», dijo Hernández. Desde el PSOE no descartan la moción de censura, pero tampoco apuestan decididamente por ella. «Primero queremos reunirnos con los grupos para estudiar alternativas. Los alcorisanos han mostrado su voluntad de que gobierne el PP, pero los primeros que no quieren que Burriel siga al frente son sus propios compañeros». Vicente se mostró partidaria de que el primer edil se someta a una moción de confianza. Enrique González prefirió no hacer ningún comentario respecto a su decisión de dimitir. Entretanto, en el pleno ordinario que se celebró tras el extraordinario, un punto del orden del día fue la aprobación del programa de fiestas mayores de septiembre. Paradójicamente, el presidente de la comisión de festejos no es otro que el último edil que abandona el barco. Marcos Navarro D. T.

EL PP DE ALCORISA ELIGE A UN CONCEJAL QUE NO FIGURABA EN SU CANDIDATURA El grupo popular en el Ayuntamiento de Alcorisa se ha visto obligado a elegir a un concejal que no figuraba en la lista de 13 candidatos que presentó en las elecciones municipales de 2007, tras la renuncia de Enrique González a su cargo el pasado 30 de julio. José Carlos Bellés Alloza ha sido la persona elegida para ocupar el cargo. El PP de Alcorisa se ha visto obligado a escoger a un edil al que no incluyó en la lista de 13 candidatos que presentara a las últimas elecciones municipales de 2007, después de que su concejal Enrique González renunciara a su cargo el pasado 30 de julio. Finalmente, José Carlos Bellés ha sido la persona elegida para sucederle en su puesto, algo que sucedió a última hora de la jornada de ayer. En la jornada de ayer, los grupos políticos municipales que conforman la oposición en el Ayuntamiento de Alcorisa (PSOE, PAR, CHA e IU) ya habían criticado la posibilidad de la elección de una persona que no estuviera en las listas, mediante un comunicado conjunto,

y calificó la situación de «grave e inédita». Enrique González era el cuarto concejal que dimitía de su cargo en lo que iba de legislatura. Por tanto, se entiende que los candidatos Roselló, Centellés y Baquero renunciaron a ocupar su puesto, por lo que ha sido el propio partido afectado, en este caso el PP, el que ha tenido que elegir al concejal, tal y como indica la ley (la LOREG), en estos casos. Además, los grupos de la oposición ya habían instado al alcalde Burriel, mediante el citado comunicado conjunto, a que se someta a una moción de confianza, ligada a su propuesta de presupuestos. En el comunicado, la oposición tildó a la situación municipal de «caos y desgobierno», e invitó al alcalde José Antonio Burriel que lleve a cabo la «renuncia» a su acta de concejal. Los grupos de la oposición también apuntaron la posibilidad de llegar a presentar, incluso, una moción de censura ante la situación municipal creada. J. Carlos Bellés, que será el nuevo concejal del Ayuntamiento de Alcorisa.

I. M. (La Comarca 07-08-09)

nuestro pueblo

Balcei 125

septiembre 2009

UN ALCALDE EN SOLEDAD José Antonio Burriel, alcalde de Alcorisa, ha rearmado por completo a su equipo. Los cuatro ediles que le acompañaban en 2007 han dimitido y ha habido seis renuncias para sucederles. La lista de 2007 se agotó y el PP ha tenido que designar a un edil ajeno a la candidatura. La situación política en Alcorisa podría ser objeto de estudio politológico. El PP ha sufrido cuatro dimisiones y seis renuncias en dos años. El alcalde, José Antonio Burriel, ha renovado a todo su equipo. Se puede entender como un ejemplo de valentía o como un acto de despotismo. Se mire por donde se mire, lo cierto es que le han dejado solo, al frente de una complicada situación económica, en lucha con una oposición muy activa y una gran presión popular. Probablemente, estas dos últimas circunstancias hayan influido en las renuncias y dimisiones. El reciente abandono del concejal de festejos de Alcorisa, Enrique González, producida la semana pasada, deja al alcalde con tres miembros de la lista de 14 personas presentada en 2007 y un edil elegido por el PP fuera de la candidatura el pasado jueves, José Carlos Bellés, quien hasta ahora no había ocupado ningún cargo político. Siguen junto a Burriel Ángela Carod, nombrada en 2008 tras la renuncia de José Navarro; y los dos ediles elegidos en enero tras la dimisión de dos tenientes de alcalde. El joven Abel Sancho es estudiante de la doble licenciatura de Derecho y Administración de Empresas; y Marta Solano ya fue concejal del PP en 2003 cuando gobernaba la coalición PSOE-PAR-CHA. Tras la dimisión de Enrique González, la nueva coyuntura municipal suscitó las críticas de la totalidad de los grupos municipales de la oposición (PSOE, PAR, CHA e IU). Para ellos la situación «no tiene parangón en la historia democrática española», refiriéndose a que «un ciudadano aje-

no» a las listas haya recogido el acta de concejal. «Es extraordinariamente grave e inédito, y consideramos que cualquier designación de un ciudadano anónimo atenta gravemente contra el sistema democrático y pervierte los procesos electorales», afirmaban. El alcalde de Alcorisa, José Antonio Burriel, salió al paso de las críticas vertidas por la oposición calificándolas de «infundadas». «La dimisión más sonada en este Ayuntamiento es la del anterior alcalde, que fue en esta legislatura y que han querido pasar desapercibida», respondió al respecto. Además, recordó las circunstancias en las que se produjeron las últimas renuncias a los cargos de concejal. «La primera persona que nos tuvo que dejar fue por problemas laborales; sobre las otras dos, quizá la presión a la que se vieron sometidas por la oposición fue insufrible», explicó. «Ello ha salpicado a Enrique González, que se ha mezclado con un pequeño malentendido», añadió. Burriel también se refirió a la «labor de control» de la oposición. «Debe ser constructiva; cuando dicen que el Ayuntamiento necesita un cambio, éste debe ser en cuanto a la actitud de la oposición, que hasta ahora ha sido amenazante y destructiva», aseguró. Sobre la entrada de nuevos concejales en el equipo de gobierno, pidió «colaboración» a la oposición. «Sólo desean que les dejen hacer su labor, porque trabajan por su pueblo; que no les pongan impedimentos, y con esas nuevas ganas entra Carlos Bellés, cuando tengamos el nombramiento de la junta electoral central», detalló. El hecho de proponer como concejal a una persona que no se haya presentado en las listas del partido en las últimas elecciones es un hecho excepcional. Si bien, desde la Junta Electoral Central confirmaron que a pesar de que el proceso no es algo habitual, si que existen multitud de casos en diferentes municipios de la península.

Burriel y Sancho acompañando a las Majas Infantiles 2009.

A pesar de estas afirmaciones, el caso de Alcorisa es excepcional dentro de Aragón y de la Zona Electoral de Alcañiz. El nombramiento como concejal de una persona fuera de listas sucede sobre todo en municipios de poca población y que se suelen regir por un consejo o por listas abiertas en las que los ciudadanos votan a un candidato para ocupar la alcaldía, estableciéndose el resto de miembros de la Corporación según los votos recibidos por cada uno de los candidatos, según explicó el politólogo alcañizano, Alberto Lahoz. La Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG) establece en su artículo 182.2 que «en el caso de fallecimiento, incapacidad o renuncia de un concejal, el escaño se atribuirá al candidato o, en su caso, al suplente de la misma lista a quien corresponda, atendiendo a su orden de colocación». Si, como es el caso de Alcorisa, «no quedasen posibles candidatos o suplentes a nombrar, las vacantes serán cubiertas por cualquier ciudadano mayor de edad que no esté incurso en causa de inelegibilidad. Estos suplentes serán designados por el partido, coalición, federación o agrupación de electores cuyos concejales hubiesen de ser sustituidos y se comunicará a la Junta Electoral correspondiente, a efectos de la expedición de la oportuna credencial». En este sentido cabe destacar, que a las causas de inelegibilidad establecidas en el artículo 6 y 7 de dicha Ley, en este caso se añade la condición de que el propuesto para concejal no debió haber formado parte de alguna lista en las anteriores candidaturas, ni habiendo formado parte de la lista hubiera renunciado anteriormente al cargo. Además, también debe señalarse que la encargada de presentar el candidato a la Junta Electoral Central debe ser la dirección del partido a petición, generalmente, de la dirección provincial de la formación. I. M. (La Comarca 11-08-09)

El Alcalde, J. Antonio Burriel, en el acto de proclamación de las Majas 2009.

Balcei 125

septiembre 2009

nuestro pueblo

AYUNTAMIENTO INFORMA

Obras en la calle de El Castillo.

TRÁFICO Y APARCAMIENTO Después de las fiestas de septiembre se empezará con los trabajos para la reordenación del aparcamiento en las Plazas a través del sistema rotatorio de vehículos controlados por tiempo para lo que solicitamos la colaboración de vecinos y comerciantes. Ya se dispone de un boceto del diseño de la plaza del Huerto de los Boticarios para obtener un nuevo espacio de aparcamiento, que se pretende realizar en dicha plaza como mejora para todos los vecinos. Volvemos a insistir, al igual que en anteriores ocasiones, que desde el Ayuntamiento seguimos solicitando la máxima colaboración de todos los vecinos a la hora de hacer un uso responsable de los vehículos tanto al circular como al aparcar, respetando las prohibiciones, los estacionamientos reservados para minusválidos y los vados autorizados. BASURAS Y LIMPIEZA El Ayuntamiento solicita la colaboración de todos los vecinos, y especialmente, los propietarios de las Peñas, para que la limpieza de las calles, y los depósitos de basura se hagan correctamente, en especial, durante la celebración de las Fiestas Mayores. Entre todos conseguiremos un pueblo más limpio. OBRAS E INFRAESTRUCTURAS Con motivo de las Obras de ampliación de la Guardería, para disponer de

mayor número de Aulas, se han producido varios cambios en el uso del Edificio Redondo, por lo que se van a acometer nuevas obras de reforma en el piso superior para adecuarlas al uso de la Banda y de la Escuela Municipal de Música. Y al mismo tiempo se han trasladado las Aulas de Educación de Adultos al edificio del Antiguo Hospital, donde también se van a acometer las obras de reforma necesaria para el mejor desarrollo de las clases, y que a pesar de los inconvenientes, se hacen pensando siempre en la mejora de los servicios para los usuarios. Continuando con el programa de colaboración entre el INAEM y el Ayuntamiento se va a comenzar la reforma, entre otras, de las calles San Vicente y Cuesta de San Vicente. Se va a continuar con la reforma de la Calle Castillo, prolongando los trabajos hasta el final de la misma, realizándola en diversos tramos para generar las menores molestias posibles a los vecinos. DEPORTES Hemos recibido la noticia que se ha elegido Alcorisa para celebrar en Marzo de 2010 la Final del Campeonato de Badminton a nivel Nacional. Nuevamente Alcorisa ha sido felicitada por la organización de la pasada edición del Campus de Baloncesto, que contó con una numerosa participación de jóvenes promesas. Se está preparando la celebración de la Semana Deportiva entre finales de Septiembre y primeros de Octubre. CULTURA, Y FESTEJOS Desde el Ayuntamiento queremos felicitar al IES Damian Forment, por haber conseguido el premio «Buenas Prácticas por la Convivencia Juvenil». También a los organizadores de ALCOSAX 09, por su novedosa iniciativa realizada en Alcorisa. El Ayuntamiento quiere agradecer la asistencia del público a los actos programados en las Noches de Verano, en la que se ha podido escuchar una gran variedad de géneros musicales: banda municipal, rap, rock, bailes de salón, tuna, orquesta con temas de los 70, 80 y 90, y música instrumental, y agradecer también su colaboración con la Comisión de Fiestas participando en los Bingos que se han realizado.

Otra imagen del la calle El Castillo.

Rogamos la máxima colaboración durante las Fiestas evitando que los vehículos estén aparcados en zonas en las que se desarrollen los actos Festivos. CAMBIOS EN LA SECRETARÍA MUNICIPAL Nuevamente se ha producido un cambio en la Secretaría del Ayuntamiento, actualmente está ocupando este puesto D. Sergio Esteso Bastida, que ha decidido venirse a vivir a Alcorisa, y al que deseamos los mayores éxitos en el desempeño de su función. ALCORISA DISPONE DE SEÑAL DE TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE Cada vez está más cercano el llamado «apagón analógico», que se producirá el próximo 31 de Diciembre, por ello, se recuerda que es conveniente la adquisición de los equipos necesarios para adaptarse a este nuevo sistema de Televisión que posee mucha mayor calidad de imagen y sonido. INCENDIOS La Delegación Territorial de TERUEL ha solicitado información sobre los daños producidos por los incendios sufridos el pasado mes de Julio, quien se haya visto afectado, o tenga alguna reclamación debe ponerlo en conocimiento de la Administración antes del 25 de septiembre, por lo que se ruega nos lo comuniquen lo antes posible.

asociaciones

Balcei 125

septiembre 2009

FIESTA DE LA VILLA DE ALCORISA 2009 Llegan las Fiestas Mayores, y puede ser el mejor momento para que en las peñas, en esas cenas cotidianas, y con variados temas de conversación, nos planteemos con nuestros amigos, que se acerca una nueva edición de la Fiesta de la Villa de Alcorisa, y cual puede ser el mejor modo de involucrarnos esos dos fines de semana. Desde la asociación, llevamos un tiempo, intentando animar a la gente de las peñas a que vivan la fiesta desde dentro, bien acogiendo algún gremio, bien montando locales improvisados en una zona anexa al Casco Viejo. En esas cenas sería un buen momento para decidir el que hacer, y tras las fiestas, la gente de la asociación estamos a vuestra disposición para escuchar vuestras ideas y sugerencias. Estamos intentando que para las fiestas de septiembre, ya esté en la calle el programa de actos de esta edición, aunque ciertos retrasos burocráticos, nos están impidiendo cerrar definitivamente las contrataciones, y por lo tanto, a lo mejor retrasamos la aparición del programa hasta el Pilar. De todos modos, ya tenemos prácticamente cerrados algunos de esos actos, tanto con asociaciones locales, como con artistas, que en algún caso procederán de lugares como el País Vasco. A primeros de octubre se convocará una reunión para todos aquellos que quieran montar tabernas, y otra para los voluntarios que se quieran apuntar para el engalanamiento, para hacer equipos de trabajo, al igual que se hicieron hace dos años. Es importante, porque cuantas más manos haya a la hora de trabajar, más llevadero se hace el trabajo y antes se termina. Las fechas de la fiesta recordamos que son, y éstas si son definitivas, el 30 y 31 de octubre,

viernes y sábado que se dedicarán al engalanamiento y a la apertura de tabernas. El domingo día 1 de noviembre, que por ser la festividad de Todos los Santos, se va a respetar al máximo, y no va a aparecer ningún acto en el programa hasta las siete de la tarde, aunque durante todo el día va a haber algo, que de momento no podemos adelantar. Y el lunes 2, que será día festivo al coincidir Todos los Santos en domingo. Esto en lo que se refiere al primer fin de semana.

El segundo fin de semana será desde el viernes 7, que se iniciará con el ya tradicional pleno infantil hasta el domingo 9, en el que estamos trabajando para que tenga un final de fiesta tan espectacular, como mínimo, como el de hace dos años con los Correfocs de La Portellada. Vamos a intentar traer para este cierre de fiestas un espectáculo impactante, siempre que el tema económico nos lo permita. Decir también, que este año desde la asociación hemos decidido hacer lotería de Navidad que sacaremos en breve a la venta. Todo el apoyo económico que obtengamos, será importante en estos tiempos de crisis para darle cada vez más fuerza a la fiesta. Recordaros la filosofía de la fiesta que es, que aunque se celebre en al Casco Viejo, es por un tema histórico y estético, pero que todos los vecinos de Alcorisa, tienen que considerar la Fiesta de la Villa, como suya, y se tienen que hacer trajes y acercarse a disfrutar de ella, vivan en la zona del pueblo donde vivan. Y que además de participar, que se unan a todos los que estamos organizando y engalanando en ese momento de máximo trabajo, pero que nos llena, una vez terminada la tarea, de tanto orgullo y satisfacción, de haber conseguido que la imagen de Alcorisa retroceda 404 años atrás. Vecinos de la Villa de Alcorisa, disfrutad de las Fiestas Mayores, y luego empezad a pensar en que en pocos más de una cuarentena, la Villa se vestirá de nuevo de fiesta, para que todos, sin excepción, volvamos a disfrutar y a vivir la Fiesta de la Villa de Alcorisa. Asociación Cultural «Fiesta de la Villa de Alcorisa»

JUVENTUDES SOCIALISTAS DE ALCORISA Vista la pésima situación por la que está atravesando nuestro pueblo actualmente, un grupo de jóvenes alcorisanos, hemos decidido formar esta agrupación juvenil, para llamar a toda la juventud alcorisana que tenga ganas, entusiasmo y disposición de mejorar el día a día de Alcorisa. Desde estas líneas, lo que queremos es transmitir confianza, y decir que estamos abiertos a recibir cualquier sugerencia, queja o idea con la que todos juntos podamos ir cambiando dicha situación cuanto antes. Sabemos que no es una tarea fácil, pero creemos que aun estamos a

tiempo para construir un futuro, en el que ALCORISA, esté presente. Admiramos la experiencia y el saber hacer de nuestros mayores, pero en la sociedad actual, todos tenemos cabida, y queremos dejar claro que no sólo tenemos voto, si no que, también TENEMOS VOZ. Juventudes Socialistas-Alcorisa – Agosto 2009

COLABORACIÓN EN EL INCENDIO Ante la magnitud del incendio ocurrido el pasado julio y el llamamiento a la colaboración de los ciudadanos de Alcorisa Fundación Kálathos consideró oportuno que debía participar de algún modo. Se dio la necesidad de alojar en el Albergue de Alcorisa a numerosos habitantes de Ejulve, y Fundación Kálathos que gestiona el albergue municipal desde primavera, alojó y dio manutención a esta población desplazada durante el tiempo que consideraron oportuno. Con la repentina venida de los vecinos de Ejulve un gran número de personas de Alcorisa se acercó al Albergue ofreciéndose y

colaborando en su atención, agradeciendo Fundación Kálathos la ayuda prestada. A continuación, ante la solicitud por parte del Ayuntamiento, se colaboró igualmente en la manutención de la Unidad Militar de Emergencias y de varios retenes del Helipuerto. Para realizar este servicio, Fundación Kálathos siguió contando con la colaboración de diferentes personas de la localidad, pero es necesario destacar la colaboración del Criet, cediendo parte de sus instalaciones y ofreciéndose personal creando así un nuevo equipo de trabajo que trabajó unido durante cuatro días.

Para hacerse una idea del volumen de actividad que se desarrolló desde este equipo fueron servidas más de mil cuatrocientas comidas entre la Unidad Militar y el Helipuerto. Está claro que durante estos días la colaboración fue máxima, ayudando cada uno de aquella forma que consideraba pertinente, siendo éste el apoyo que prestó Fundación Kálathos y el colectivo de personas con las que trabaja y representa junto con el Criet en la extinción del incendio. Fundación Kálathos

Balcei 125

septiembre 2009

asociaciones

EL CATEDU FACILITARÁ INFORMÁTICA APLICADA A LA COMUNIDAD EDUCATIVA RECIBE 108.000 EUROS DEL GOBIERNO DE ARAGÓN PARA EJECUTAR OCHO PROYECTOS

Obras de ampliación en el Catedu.

El Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad ha hecho una encomienda de gestión por valor de 108.000 euros al Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (Catedu) con el objetivo de que el instituto alcorisano dote a la comunidad educativa de ocho herramientas y recursos informáticos de aprendizaje en los diferentes niveles educativos. En concreto, el Gobierno de Aragón pone a disposición del Catedu 108.000 euros para que los invierta en un generador y gestor de claves docotómicas que permita la elaboración de las mismas. Éstas serán destinadas a servir de herramienta de reconocimiento y de es-

tructuración de diferentes tipos de elementos, tanto seres vivos como materiales y conceptos. Esta actuación parte con un importe previsto de 18.000 euros. Además, deberá desarrollar y poner en marcha el Portal Aragonés de Museología que recogerá la información y la documentación de carácter didáctico de los museos y centros de interpretación de Aragón. Promoverá la creación de los materiales didácticos para aquéllos que no dispongan de los mismos y promocionará su difusión en el ámbito de las enseñanzas en Aragón. Esta iniciativa requerirá una inversión de 5.900 euros. La elaboración de videotutoriales sobre el uso y gestión de la herramienta de gestión de portales web Joomla —creada por el Catedu—, a fin de facilitar su uso por los docentes aragoneses (6.000 euros), la puesta en marcha de un Portal Aragonés de Meteorología Escolar (16.100 euros), el desarrollo de una distribución de software libre portable utilizado en la formación del profesorado (18.000 euros), la elaboración de pictogramas para Educación Especial (15.200 euros), la elaboración de vídeos que traduzcan a Lengua de Signos Española una colección de pictogramas (18.000 euros) o la usabilidad de

portales (10.800 euros) son otras de las actuaciones previstas. RESPONDE A DOS CONVENIOS Esta encomienda responde a los acuerdos contemplados en el convenio de colaboración del 3 de mayo de 2006 entre el Gobierno de Aragón, la Universidad de Zaragoza y el Ayuntamiento de Alcorisa, para la puesta en marcha del propio Catedu. Entre estos compromisos figuraba el de dotar al centro de recursos didácticos adquiridos o desarrollados mediante financiación del Departamento, que quedarán a disposición de la comunidad educativa de la región. Por otra parte, se cumple también con la adenda del 4 de julio de 2008 al convenio de colaboración para el desarrollo del Plan Avanza que firmaron Aragón y el Ministerio de Industria, Turismo y comercio el 3 de mayo de 2006. Este anexo contemplaba el desarrollo del programa Ciudadanía Digital, que tiene como objetivos incrementar el conocimiento de los beneficios de la sociedad de la información entre los ciudadanos, así como aumentar la proporción de personas que utilizan las TIC en su vida diaria. M. N. (D.T.)

ACTIVIDADES DE ADABA (ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y ENFERMOS DE ALZHEIMER Y OTRAS DEMENCIAS DEL BAJO ARAGÓN)

Regreso de la piscina después de haber pasado una divertida mañana.

• Uno de los objetivos que tiene dicha asociación, es sensibilizar a la sociedad la problemática de esta enfermedad y al mismo tiempo dar a conocer el papel de las asociaciones y lo que pueden aportar a la sociedad. A tal fin tuvo lugar el pasado mes de junio, viernes día 5 a las 17,30h. En el centro polivalente de Valerio Lecha, la «presentación del tríptico divulgativo de dicha asociación en Alcorisa. • Dicho tríptico surgió ante la iniciativa de uno de los socios que observó lo que podía ayudar a un familiar enfermo junto a dos personas muy conocidas de él. Luego lo ex-

puso ante el grupo de ayuda de Alcorisa, para verificar que eran ciertas y se podían ampliar a más personal para una mejor ayuda para el enfermo y el cuidador. • Así mismo se dio a conocer también el spot divulgativo: «quítate la mascara» realizado por los cuidadores de enfermos de la asociación de Andorra. Para todas las personas que estén interesados en verlo, lo pueden hacer en la pagina www.quitatelamascara.com • A continuación se realizó un coloquio sobre el papel de las asociaciones se vio principalmente en estos aspectos importantes. 1. En un principio, cuando a los familiares le comunican, que un ser querido tiene la enfermedad. El familiar se siente desorientado, no sabe que hacer empieza, es un periodo difícil, ante la asimilación de lo que está pasando, en este momento es muy importante que se pueda dirigir algún centro de la asociación, que aunque es verdad que todavía no hay un tratamiento que se pueda decir que es eficaz y cura la enfermedad, es verdad también que en este momento existen medios que la puedan retrasar y es muy importante poder actuar en esta primera etapa. 2. El familiar no se siente solo, encuentra un lugar donde poder expresarse en confianza, con un profesional en la seguridad de po-

der contar con una discreción total, profesional. En donde las penas compartidas son menos penas. Además se descubre que para poder ayudar más eficazmente al enfermo, lo primero hay que saber como se ayuda al cuidador, que es prioritario. El grupo de Alcorisa, se reúne cada 15 días, en el centro cultural Valerio Lecha. Para más información pueden dirigirse a los teléfonos siguientes: Ángel 978883082 o María José 630485845. Que con mucho gusto serán informados. Quiero recordar también que el próximo día 21 de septiembre es el día del Alzheimer, estará una mesa en el centro de salud toda la mañana. Antes el viernes día 18 por la mañana la mesa estará en la plaza los Arcos, luego por la tarde en el centro Valerio Lecha se proyectará una película coloquio sobre el tema. Este año se ha organizado el primer concurso fotográfico en dos categorías infantil y adulto. El premio infantil es: adulto: 1.º 100 euros 1.º 300 euros. 2.º 75 euros 2.º 150 euros. 3.º 50 euros 3.º 100 euros. Suerte a los participantes. María José

asociaciones

Balcei 125

septiembre 2009

M Ó J AT E

Este verano también ha habido voluntarios en Anguarina (Gracias chicas).

El pasado 12 de julio la fundación FADEMA celebró en todo Aragón el día del MÓ-

JATE por la Esclerosis Múltiple (E.M.) Esta actividad del MÓJATE viene celebrándose en toda España desde hace muchos años por las distintas asociaciones de ayuda a los enfermos de E. M. En Alcorisa el pasado día 12 de julio ha sido la tercera vez que se ha celebrado y hemos sido uno de los pueblos de Aragón que más metros han nadado. Como socia de la fundación quiero agradecer a todas las personas que se acercaron a nadar en la piscina municipal mojándose por la E. M. Mi agradecimiento especial para el grupo de voluntarias que durante toda la jornada se encargó del control de los metros nadados. Desde estas líneas también quiero agradecer

al Ayuntamiento de Alcorisa su colaboración para que se pudiera celebrar esta jornada. Así mismo a las empresas Maderas Casas, Hierros Iranzo, Micumar, Comercial Rillo e Ibercaja por mojarse con sus obsequios. Por último quiero dar las gracias a las personas que estuvieron particularmente ayudándome en esta jornada. El MÓJATE es una acción de sensibilización social y de solidaridad con las personas que padecen E. M. y esperamos que con la celebración de la jornada en Alcorisa lo hayamos conseguido. Desde Fadema esperamos que Alcorisa siga participando igual, ante cualquier otra actividad que propongamos. Lola Martín

SE FUE EL VERANO EN «ANGUARINA» La asociación alcorisana «Anguarina» ha sido, por cuarto año consecutivo, la encargada de llevar a cabo el «Programa de Apertura de Centros en Vacaciones» del Gobierno de Aragón. Esto ha permitido que el colegio público «El Justicia de Aragón» abriera sus puertas nuevamente en periodo estival. Ya anunciábamos en el número de Balcei del mes de julio que esta edición traía algunos cambios sustanciales que, consideramos, han mejorado la oferta que hasta ahora se había dado. En primer lugar, se amplió el periodo de apertura del cole, que en este verano 2009 fue desde el 22 de junio hasta el 31 de julio (ambos incluidos). Además, de 9 a 10 de la mañana se ofreció un servicio de ludoteca gracias al cual los niños que acudieron pudieron jugar con el apoyo y guía de las monitoras de «Anguarina». A pesar del interés y entusiasmo que se puso desde nuestra entidad, la acogida de este servicio fue bastante escasa, lo que hará que se plantee su continuidad para próximas ocasiones. A las 10 de la mañana comenzaban las ac-

tividades organizadas y entre las que están las siguientes: – Lunes y jueves: talleres manuales, emocionales, juegos (de interior y exterior) y canciones. – Martes y viernes: piscina (con baño libre y juegos acuáticos). – Miércoles: actividades especiales (visita a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, a un huerto de la localidad, a la exposición itinerante del Gobierno de Aragón: «Los incendios forestales en Aragón», realización de un taller de cocina, visita a la ceramista local «Sole» y super gymkhana. «Anguarina» ofreció también un nuevo servicio para las tardes de verano que consistía en ir a la piscina. Puesto que no hubo nadie interesado, no se llegó a realizar. Sin embargo, no se descarta realizarlo en futuras ocasiones si hay una demanda por parte de las familias. A partir del mes de agosto, las mismas actividades se trasladaron a la sede de la asociación, junto a Correos. Allí los más pequeños pudieron realizar infinidad de talleres ma-

Los pequeños pudieron aprender cosas sobre la extinción de incendios.

nuales (muchos de ellos elaborados con materiales de reciclaje), participar en grandes juegos (el gran juego del circo y la ruleta) y ser protagonistas de las actividades llevadas a cabo por la campaña de sensibilización ambiental «Aragón limpio» (del Gobierno de Aragón). Por primera vez en tres años, y por diferentes inconvenientes, este septiembre «Anguarina» no participará en el desfile de carrozas de las Fiestas Mayores de Septiembre. Esperamos poder hacerlo de nuevo en las fiestas de 2010. Desde la asociación queremos agradecer la labor de las voluntarias (todas estudiantes del IES «Damián Forment») que han participado tanto en la «Apertura de Centros del Colegio» como en las Colonias Urbanas Verano 2009. Su presencia ha enriquecido las actividades de «Anguarina». Esperamos seguir contando con ellas en próximas ocasiones. También agradecemos la confianza de las familias que, o por primera vez o como en otras ocasiones, han traído a sus hijos a las actividades ofrecidas por nuestra asociación. Equipo de monitoras de la Asociación «Anguarina»

Disfrutando del juego libre en la piscina de verano de Alcorisa.

Balcei 125

asociaciones

septiembre 2009

SEE YOU SOON, CAMEROON!!! ¡HASTA PRONTO CAMERÚN! La Tierra está formada por pequeños mundos en los que se vive y piensa de formas diferentes. He tenido la suerte de conocer uno de esos mundos y sus gentes, de ver otra realidad, y por ello me siento muy afortunada. En el mes de mayo os contaba en «Balcei» que en breve viajaría como voluntaria a un campo de solidaridad en Camerún de la mano de la ONG «SETEMAragón». De nuevo, el periódico de nuestro pueblo me ofrece la oportunidad de compartir mis vivencias con todos vosotros. Hace ya más de un mes y medio que regresé y antes de dejar el continente negro, ya estaba pensando cuándo volvería de nuevo. Durante las cuatro semanas que permanecí en el barrio de Futru-Nkwen, en la ciudad de Bamenda (capital de la región anglófona del Noroeste del país), conocí muchas personas y viví innumerables experiencias dignas de recordar y compartir. En esta aventura estuve acompañada por Cristina y José Luis; el equipo de voluntarios se ampliaba con dos universitarias camerunesas y tres seminaristas escolapios (dos cameruneses y un senegalés). Junto a ellos organizamos diferentes actividades para los habitantes de la parroquia de St Michel. Allí estábamos alojados en la misión de la orden de los Padres Escolapios, quienes nos acogieron estupendamente. En el mes de julio, cuando nosotros viajamos a Camerún, era la estación de lluvias, con lo que todos los días había tormentas. En cuanto a las temperaturas, disfrutamos de una media de entre 18 y 25.º que hacía la estancia de lo más agradable.

En Bamenda también tienen un Monte Calvario.

El inglés era el idioma que utilizábamos para comunicarnos, ya que esa región es angloparlante. Además hablan «pidgin», una variación de 360.º del inglés (es decir, tiene muchas similitudes pero resulta complejo entenderlo en tan sólo un mes que permanecimos allí). A excepción de Yaundé, la capital política del país (la económica es Douala), el resto de ciudades camerunesas que visitamos (Bafut, Bamendjou, Banjun, Bafia y Bafoussam) tenían en común su distribución anárquica, con calles de tierra que no tienen nombre, plagadas de baches, repletas de gente a todas horas y donde se podía respirar un olor a pescado frito y gasolina. Andar es toda una proeza y casi hasta arriesgado, ya que montones de taxis y moto-taxis hacen uso de su «derecho a pasar» por donde quieren. En los bulliciosos mercados o caminando por la carretera, la gente cargaba todo tipo de cosas en la cabeza (ya fuera para vender o simplemente para transportar). Algo que sorprende en Camerún es la exuberante vegetación (fruto del clima tropical). Los colores verdosos de las plantaciones de maíz se mezclan con el rojo del barro.

Con los niños en el programa vacacional.

El continente negro vive a otro ritmo, y te contagias de él inmediatamente. Sus gentes viven el presente, con su mente puesta en el trabajo que tienen que hacer día a día, sin detenerse mucho en el futuro. Desde primera hora de la mañana (aproximadamente las cinco o incluso antes), todo el mundo comenzaba a trabajar (incluidos los niños pequeños, que ayudan sin rechistar en las tareas de la casa). Puesto que su economía se basa en la agricultura, es normal que la gente vaya a cultivar, recolectar y posteriormente comercializar el maíz, las frutas o las verduras. Después, la mayoría de los niños de Nkwen iban a la escuela. Las organizaciones religiosas se encargan de organizar el proceso educativo, y en el caso concreto de Bamenda, son los Padres Escolapios. De 8 a 10 de la mañana, los más pequeños recibían clases de apoyo de mano de sus profesoras. Mientras tanto (durante esas dos horas), los voluntarios realizábamos clases de formación de monitores de tiempo libre a chicos y chicas jóvenes de la parroquia de St. Michel que tenían entusiasmo por trabajar con los niños. Eran ellos (con nuestro apoyo y coordinación) quienes de 10 a 12 h. llevaban a cabo unas colonias urbanas, como las que se hacen en Anguarina, es decir, actividades de ocio y tiempo libre. Con escasos recursos materiales nos apañábamos para hacer diferentes talleres a los más de 120 niños que acudían a diario. Después de dividirlos en tres grupos de edad, el trabajo era más sencillo, algo a lo que también contribuía lo atentos e ilusionados que estaban los pequeños.

En el hospital de Sajocab, con voluntarios, monjas y niños.

asociaciones

Nuestra llegada a Bamenda.

No podían faltar los juegos y por supuesto las canciones. En África disfrutan con la música (cantando y bailando) y además lo hacen muy bien (realmente tienen un ritmo impresionante en su cuerpo ya desde bien pequeños). Las comidas se basaban principalmente en arroz, pasta y algo de pescado y carne; sin olvidar la salsa, presente en casi todos sus platos. Tuvimos también oportunidad de probar el «achu», plato típico de esa región, aunque no le hicimos demasiado aprecio por lo picante que resultaba... Ellos tienen el estómago a prueba de bombas, pero para nosotros es una comida bastante fuerte (con muchas especias). La fruta, muy abundante, fresca y sabrosa, no faltó en ninguna de las comidas: piñas, papayas, sandías... ¡deliciosas! Las mismas aulas que por la mañana servían para realizar las actividades con los niños, por las tardes acogían las clases de alfabetización de personas adultas (todo mujeres y un hombre). Entrar en esa escuela era como regresar a una de principios del siglo pasado en España, con pupitres de madera sin respaldo, pizarras individuales y pocos recursos más. Camerún es un país bilingüe, y esto se plasmó también en las clases de alfabetización. Así, los primeros 45 minutos se dedicaban al francés, y eran los voluntarios cameruneses los encargados de realizar esta enseñanza (en la que José Luis, Cristina y yo éramos también alumnos). La segunda parte se dedicaba al inglés, y aquí éramos nosotros tres los encargados de preparar actividades para que las personas que acudían continuaran con su formación (la cual desarrollan a lo largo de todo el año con profesorado camerunés). Con toda la ilusión del mundo, las alumnas aprendieron las cosas que pudimos enseñarles. Los martes y los viernes por la tarde los dedicábamos a los niños de SAJOCAH (Saint Joseph’s Children and Adult Home), un centro de rehabilitación situado en Bafut, una población que estaba a unos cuarenta y cinco minutos al norte de Bamenda, y que dirigen las Hermanas Terciarias de San Francisco de Asís.

En SAJOCAH se encargan de la rehabilitación de los pacientes, impartiendo fisioterapia y rehabilitación a personas (desde niños a adultos) convalecientes y discapacitadas de todas las partes de Camerún. Además, el centro dispone de talleres de ortopedia y confección de andadores, zapatos y vestidos para personas discapacitadas. La tarea de los voluntarios de SETEM en SAJOCAH se centró en realizar actividades de animación (cuentacuentos, manualidades y canciones). El objetivo era amenizar la estancia de los más pequeños del centro y también de sus madres y/o padres que estaban cuidándoles. En una gran sala con mesas y sillas, sin electricidad y una acústica malísima, tratábamos de hacer pasar una hora y media agradable a grandes y menudos. Las pequeñas dificultades que tenían en la realización de las tareas manuales, las salvaban en la parte musical. Cuando sonaban los primeros acordes de la guitarra de José Luis, todo el mundo se unía a nuestros cantos con una gran sonrisa en la boca. Dos fines de semana los pasamos con las familias de algunos de los monitores que acudían a la formación. A pesar de que sus condiciones de vida distan mucho de las que nosotros disfrutamos, de una u otra forma tienen cubiertas todas las necesidades básicas (higiénicas, de alimentación, etc.). Aunque no podemos valorar cómo es la situación en el resto del país, al menos en Bamenda no vimos situaciones de pobreza extrema (con gente pidiendo por las calles, por ejemplo, como muchas veces sucede en España).

Balcei 125

septiembre 2009

Jugando con unos niños en la puerta de su casa..

Todo el mundo nos acogió muy bien, aunque había quien nos miraba sorprendido y nos gritaba: «White men, white men» (hombres blancos, hombres blancos). Y es que no es muy habitual ver al hombre blanco en pequeñas poblaciones del centro de África. Con todas las personas que conocimos durante el mes que pasamos en Bamenda, pudimos compartir opiniones y experiencias. A nosotros nos gustaba escuchar sus historias, y ellos también estaban muy interesados en conocer nuestra forma de vida. En ese intercambio a veces hacía presencia su deseo de venir a España porque consideran que nuestras condiciones de vida son mucho mejores que las suyas. Y realmente ver su situación te hace comprender que muchas veces se arriesguen a salir de su país en busca de una vida mejor. Este viaje ha sido una oportunidad única que espero repetir en breve. De momento, en mi recuerdo tendré sus sonrisas, sus bailes y su alegría. ¡Gracias a todos y hasta pronto! Silvia Ainaga Salesa

Haciendo una dinámica de grupo con las personas adultas de alfabetización.

Balcei 125

septiembre 2009

asociaciones

10.as JORNADAS DE LA TERCERA EDAD Mientras este número de BALCEI está en la imprenta, en Alcorisa se celebran las 10.ª Jornadas de la Tercera Edad organizadas por la Residencia «La Purísima» y la Asociación B. S. «San Sebastián» de Alcorisa, con la colaboración del Ayuntamiento, de la Asociación «Hogar de la Tercera Edad» y del CELA. En este año se da la circunstancia especial que se conmemoran los 25 años de la Residencia. Estos son los actos programados de los que les daremos información en el próximo BALCEI: Viernes día 4 de septiembre 18,00 horas (en la Residencia): ... Recepción de Autoridades e invitados. 19,00 horas: (en el Centro Cultural «Valero Lecha»? … Inauguración de la Exposición «La vida en la Residencia en imágenes y mensajes». … A continuación en el Salón de Actos, celebración del XXV Aniversario de la Residencia. Presentado por D.ª Silvia Ainaga Salesa, periodista: 1. Apertura de las Jornadas a cargo de la Directora de la Residencia Sor M.ª Jesús Bermejo Falcón. 2. Saludo del Presidente de la Asociación C. B. Social San Sebastián, D. Sebastián Aguilar Omedas.

5. Inauguración de la X Jornada de la Tercera Edad, por el Director Gerente del IASS, D. Juan Carlos Castro Fernández. 6. Charla coloquio por D.ª Rosa Plantagenet-White Pérez, Master en Gerontología Social. … Al finalizar aperitivo para los asistentes. Sábado, día 5 de septiembre 08,00 horas: Excursión a la población de ALBARRACÍN (Teruel). Salida de la plaza Constantino Lorente. Llegada sobre las 10,00 Horas y visita guiada a la población. Sobre las 14 horas comida en un restaurante de la localidad, después de la sobremesa visita al Museo de Albarracín, sobre las 18,30 horas se realizará la salida hacia Alcorisa y fin de la excursión tras la llegada prevista sobre las 20,30 horas.

3. Presentación del Audiovisual «Calle Mayor n.º 1», a cargo de la Presidenta del CELA, D.ª M.ª Victoria Alloza Carbó, y proyección del mismo. 4. Palabras del Sr. Alcalde de la villa de Alcorisa, D. José Antonio Burriel Alloza.

Domingo, día 6 de septiembre 12,30 horas: Misa baturra en la Parroquia cantada por el Grupo de Jota Alcorisa. 13,00 horas: Salida de Gigantes y Cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 13,15 horas: Comida festiva de los residentes amenizada por jotas de felicitación por el XXV Aniversario. 17,00 horas: Concurso de GUIÑOTE en la Residencia con café y pastas.

ENTRE CANCIÓN Y CANCIÓN... ¡UFFF QUÉ CALOR! ¡Qué calor! Puede que haya sido ésta la frase más repetida del verano. Pero los componentes de la Coral Alcorisana, a pesar de las altas temperaturas, hemos seguido recorriendo los pueblos de nuestra provincia para cantar en la celebración de sus fiestas patronales. El 5 de agosto Palomar de Arroyos fue el primer lugar que visitamos. Les ofrecimos el concierto «Un paseo por el Siglo

de Oro». Ataviados a la usanza del siglo XVII temíamos el intenso calor de la tarde, pero a nuestra llegada nos acogieron con gran amabilidad la comisión de fiestas y el ambiente fresco de la Iglesia de San Juan Bautista. El 9 de agosto, en el cercano y maravilloso pueblo de Molinos, nuestro amigo Eduardo Espallargas, su esposa y los asistentes a la misa y al concierto realizados en la monumental Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves, nos recibieron y mostraron el mismo cariño con el que nos tratan siempre. Después nos obsequiaron con unas deliciosas tortas de alma y un exquisito vino de nueces que saboreamos con buen apetito. El día 23 de Actuación veraniega de la Coral.

agosto pusimos el broche final a nuestras actuaciones veraniegas en Las Parras de Castellote, preciosa población que sorprendió gratamente a quienes no la conocíamos, pues ha sabido recuperar y conservar de forma magistral espacios y edificios de otros tiempos: el lavadero, la noria, la fuente... En la Iglesia de S. Nicolás de Bari, hermosa por fuera, luminosa por dentro y con muy buena sonoridad, la Coral Alcorisana cantó la misa y el concierto posterior. Nos felicitaron el Alcalde, los residentes, los forasteros y el padre Just del Monaterio de Montserrat que nos animó a cantar en él. Se estudiará la propuesta pues estamos valorando y concretando la programación de actividades para el nuevo curso que comienza. Nuestro sincero agradecimiento a todos los que cuentan con nosotros para que el canto coral esté presente en sus celebraciones festivas. Ya he terminado. No escribo más. ¡¡Ufff qué calor!! La Agrupación Coral Alcorisana

kalathos

Balcei 125

septiembre 2009

EL SERVICIO DE COMIDAS A DOMICILIO PARA MAYORES DEPENDIENTES EN ALCORISA En Aragón el porcentaje de personas de más de 65 años se está incrementando progresiva y notablemente haciendo que exista un alto y generalizado grado de envejecimiento en la población. En Alcorisa nos encontramos, con datos de 2007, que el 18.82 % de la población pertenece a este sector de la población y existe una tasa de dependencia de ancianos del 28,51%. El número de mayores muy dependientes es de alrededor de 35 personas, pudiendo aumentar próximamente esta cifra proximamente en 20 personas según datos del Servicio Social de Base de Alcorisa. Estas cantidades, según el ascenso anual del índice de ancianidad se van a incrementar progresivamente con el paso del tiempo. Con estos datos aparece como un nuevo reto la garantía, el acercamiento y la mejora de servicios que apoyen la realización de tareas elementales de la vida diaria para las personas mayores, como la alimentación, que es uno de los factores principales que determinan y caracterizan los procesos de salud, pues según un informe que realizó el Inserso en 2004 sobre las personas mayores, «hacer la compra, manipular los alimentos, preparar la comida o trasladarse de un lugar a otro puede influir en que la alimentación se base en platos sencillos de preparar o de bajo precio y esto puede tener como consecuencia la presencia de dietas monótonas, restrictivas y desequilibradas en lugar de variadas y completas». Por todo ello, una vez analizada la realidad de las personas mayores dependientes de Alcorisa y viendo como en localidades cercanas a Alcorisa, como Andorra y La Puebla de Híjar, que ante similares ne-

Vista del edificio de Kálathos en el que ya se ve la ampliación.

cesidades han puesto en marcha el servicio de comidas a domicilio, Fundación Kálathos quiere poner en marcha a través de las instalaciones del Albergue, SCMA, un servicio de comidas a domicilio en Alcorisa para personas mayores que por circunstancias personales y/o familiares tienen dificultades para realizarlos por sus propios medios. Para informarse sobre el servicio deben llamar al teléfono 978 84 02 44 y preguntar por la trabajadora social de Fundación Kálathos, Sonia Lanuza.

EL ALBERGUE DE ALCORISA GESTIONADO POR FUNDACIÓN KÁLATHOS Desde hace unos meses Fundación Kálathos ha estado gestionando el Albergue de Alcorisa situado en las dependencias del antiguo Seminario. Queremos dar a conocer con este artículo a los alcorisanos/as como ha sido este corto pero intenso trayecto para nuestra fundación. Para empezar describiremos el Albergue para quien no lo conozca: es un edificio que cuenta con 60 plazas repartidas en: 9 habitaciones de 4-6-8-10 plazas con baños y armarios individuales, un apartamento completo para 6 personas, un amplio comedor con zona wiffi, un baño adaptado, ascensor, sala de estar y sala de actividades. En la segunda planta se encuentra nuestra oficina y recepción del Albergue donde Sonia, trabajadora social de Fundación Kálathos responde a cualquier necesidad e información, a la vez que se ocupa de las reservas que se demandan. Ella es también la responsable de diseñar los proyectos sociales que próximamente se quieren dar desde el Albergue, serán proyectos dirigidos hacia el ámbito de los

servicios sociales a la comunidad alcorisana en general y con especial atención colectivos con distintos niveles de dependencia y/o con riesgo de exclusión. Otra persona que se encuentra trabajando con nosotras es Carmen, nuestra cocinera y limpiadora originaria de Chile, quien también atiende al personal cuando nuestra oficina se encuentra cerrada. Especialmente comprometida con la promoción e inclusión laboral de personas con discapacidad intelectual, Fundación Kálathos desea que todo el trabajo con el material de sábanas y toallas que se usa en el albergue sea realizado por personas con discapacidad intelectual de Atadi-Centro Kálathos, para lo cual se va a realizar una formación profesional adecuada para dicha tarea. Apostando siempre por la calidad y el trato cercano y profesional en todos sus proyectos y servicios, Fundación Kálathos lleva desde Febrero alojando a un total de 320 personas, muchos de ellos grupos juveniles que han venido de colonias: de baloncesto, de exalta-

ción del tambor y el bombo, un curso de saxofón, un intercambio de un colegio de Toledo, el festival de Electroperra, un grupo de una excavación arqueológica de Foz Calanda…. También tenemos que recordar aunque de una manera más triste que durante los incendios que en Julio asolaron nuestra provincia de Teruel, una noche alojamos en nuestras habitaciones y en las del Criet a 80 personas de la localidad de Ejulve que habían sido desalojadas y a las que intentamos asistir lo más adecuadamente de acuerdo a nuestras posibilidades, tras lo cual organizamos la manutención durante los cuatro días restantes del desayuno, comida y cena de las unidades de emergencias asentadas en la localidad, de bomberos y demás personal movilizado contra el incendio. Desde aquí aprovechar para agradecer a todas las personas involucradas como voluntarias en esos días frenéticos de actividad en el Albergue y en el Criet, muchísimas gracias. Eso es todo, a continuación describiremos con más detalle dos de nuestros proyectos sociales que vamos a hacer desde el Albergue.

TALLERES DE RECICLAJE ARTÍSTICO EN EL ALBERGUE DE ALCORISA «KÁLATHOS» Fundación Kálathos desde junio de 2009 está adherida a EÁREA, la Estrategia Aragonesa de Educación Ambiental del Gobierno de Aragón, estableciendo un compromiso con los planteamientos, objetivos y líneas de acción establecidos en el plan de acción aragonés en materia de Educación Ambiental. Así, uno de los proyectos sociales que Fundación Kálathos ha puesto en marcha en el Albergue de Alcorisa «Kálathos» es la realización de unas actividades de Reciclaje

Artístico para jóvenes, unos talleres didácticos de reciclaje encaminados a la formación, sensibilidad y conocimiento de buenas prácticas ambientales entre la juventud de Alcorisa. Estos talleres han tenido como objetivo desarrollar la creatividad de los/as jóvenes con la construcción de objetos realizados con materiales de reciclaje y así contribuir al análisis de las repercusiones ambientales del consumo de los seres humanos.

Lo cierto es que tenemos muchos residuos de plástico, como envases y tapones, que son estupendos para realizar manualidades, así que nos hemos puesto a hacer uso de ellos. Queremos desarrollar más estos talleres durante el año, así que para ir viendo las posibilidades de estos materiales os invitamos a ver nuestras obras de arte en una exposición que durará hasta el 19 de septiembre en la sala Guadalopillo del Albergue de Alcorisa.

Balcei 125

septiembre 2009

arde Teruel

UNA OLEADA DE INCENDIOS ARRASA LOS MONTES DEL BAJO ARAGÓN HISTÓRICO

Un bombero muere y más de 10.000 hectáreas son arrasadas por el fuego en la provincia de Teruel en la peor catástrofe medioambiental de los últimos años. Se desalojan pueblos como Alloza, Ejulve, Valdeltormo, La Zoma, Cañizar, Montoro y dos pedanías de Aliaga. El Bajo Aragón Histórico empezó a arder el miércoles, 22 de julio, por los cuatro costados en media docena de incendios forestales en otros tantos municipios. La tragedia de las consecuencias del fuego ya alcanza las más de 10.000 hectáreas arrasadas bajo las llamas y más de 1.600 personas desalojadas de sus hogares a causa del humo y de la cercanía del fuego. Además, los incendios se cobraron su primera víctima en Aragón ayer cuando Ramón Conejero, un bombero profesional de la Diputación Provincial de Teruel volcó por un barranco al ir a sofocar un foco del incendio en la localidad de Corbalán. El accidente se registró en torno a las diez y media de la mañana. Sus compañeros alertaron del suceso y se se activó el dispositivo de evacuación en el que intervinieron bomberos, servicios sanitarios del 061 y el helicóptero medicalizado. El bombero, de 47 años, estaba casado y tenía dos hijos, formaba parte del Servicio Provincial de Extinción de Incendios desde noviembre de 1990 y su primer destino fue el parque de bomberos de Alcañiz. Hasta el momento, el incendio de mayores dimensiones se encuentra rumbo a los parajes montañosos del Maestrazgo en un frente descontrolado que alcanza más de 25 kilómetros en línea recta. Las llamas arrancaron en el término municipal de Aliaga y, tras unirse a un foco desatado en Alloza y a otro en Ejulve, han calcinado juntas 7.158 hectáreas de terreno se-

gún las últimas estimaciones al cierre de esta edición. Los fuegos en los términos municipales de estos tres municipios obligaron al desalojo el miércoles por la tarde de más de 1.600 vecinos de Alloza, La Cirujeda y La Cañadilla (pedanías ambas de Aliaga), La Zoma, Ejulve y Cañizar del Olivar. Todas estas personas fueron distribuidas por núcleos próximos en los que pasaron la noche y ayer volvieron a sus casas. En concreto, en Cañizar del Olivar fue necesario evacuar a la población y a un campamento de niños cercano al pueblo. Los 130 jóvenes, procedentes de Valencia, fueron trasladados al pabellón polideportivo de Estercuel donde pasaron la noche. Los 200 vecinos de Cañizar del Olivar fueron reubicados en el polideportivo de Montalbán. Los vecinos de Alloza tuvieron que pasar la noche en el polideportivo de Andorra y en varios domicilios que ofrecieron sus habitantes; los de La Cirujeda fueron trasladados al pabellón de Hinojosa de Jarque; los vecinos de La Cañadilla fueron trasladados a Ejulve y de ahí, tras el desalojo del pueblo, a Alcorisa y otros pueblos cercanos; finalmente, los vecinos de La Zoma fueron evacuados al polideportivo de Montalbán. Otro de los fuegos que se produjeron el miércoles fue el de Valdeltormo, con cerca de 300 hectáreas arrasadas hasta el momento. La cercanía de las llamas, que se quedaron a 50 metros de las primeras casas del pueblo y el peligro que representaban dos grandes tanques de gas inflamable de una granja de pollos cercana, obligaron a desalojar a la mayoría de vecinos sobre las 22,00 del miércoles. Las más de 300 personas fueron trasladadas en autobuses y coches particulares hasta Alcañiz, donde pasaron la noche en el polideportivo y en el colegio de escolapios. El jueves por la mañana volvieron a sus ca-

sas algunos habitantes de Valdeltormo y alrededor de las 18.00 los vecinos de Alloza. A lo largo de toda la jornada del miércoles se vivieron momentos de mucha tensión debido a la peligrosidad y la extensión del fuego así como por el intenso humo. Además, la dispersión de las poblaciones y los numerosos focos de incendio contribuyeron a generar un caos hasta que los efectivos antiincendios y la propia población pudo organizarse para luchar contra el fuego. «LA PEOR SITUACIÓN DE LA HISTORIA» El Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón desplegó ayer un operativo formado por más de 700 personas para la extinción, coordinación y apoyo en la lucha contra el fuego en la superficie. Además, trabajaron en los distintos focos 18 medios aéreos (hidroaviones y helicópteros) del propio Gobierno de Aragón y otras instituciones. El despliegue estuvo formado también por 24 cuadrillas terrestres y 8 helitransportadas, 3 BRIF, 22 autobombas, 2 unidades BRAF, 2 máquinas bulldozer, 32 Agentes para la Protección de la Naturaleza, 11 técnicos y efectivos de la Unidad Militar de Emergencias de las bases de Zaragoza y Valencia. También se solicitó apoyo a Francia y Portugal ante las dimensiones que estaban alcanzando los distintos incendios a lo largo del miércoles. En cuanto a las carreteras, en estos momentos están cerradas al tráfico las carreteras de la red autonómica A-1702 entre Ejulve y Villarluengo; la A-2403 entre Aliaga-Ejulve y la A-1402 entre Andorra y Alloza. El consejero de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, Alfredo Boné, se acercó en varias ocasiones por los distintos incendios desplegados por el Bajo Aragón Histórico. En Valdeltormo, cerca de su localidad natal, pudo ver la desolación que cundía entre los agricultores de la localidad ante la tragedia. «Es la peor situación de la historia en Aragón», afirmó Boné, que recordó el incendio de 1994 en el Maestrazgo que se llevó por delante más de 20.000 hectáreas. «Entonces era un solo foco, hoy tenemos seis frentes y hemos intervenido en 20 incendios en toda la comunidad. Además, las condiciones meteorológicas existentes no son las más propicias para poder atajarlos, con rachas de viento de hasta 50 Km/h, un 10% de humedad y temperaturas rondando los 40 grados centígrados. «Lo más inminente es la seguridad de las personas porque estamos trabajando en condiciones de máxima peligrosidad, de situaciones límite. Hay que insistir en la prudencia y en que se deje trabajar a los profesionales». Además, el titular de Medio Ambiente explicó que la máxima gravedad por las dimensiones se encontraba en el foco de Aliaga y Pitarque, y que en cuanto se sofocasen el resto de incendios en el territorio se destinarían todos los medios disponibles hacia allí para intentar controlarlo y aunar esfuerzos. J. Z. (La Comarca)

arde Teruel

Balcei 125

septiembre 2009

LOS MUNICIPIOS AFECTADOS POR EL FUEGO PIDEN CAMBIAR LA GESTIÓN DE LOS MONTES Los alcaldes y presidentes de seis comarcas se reunieron el 28 de julio en Utrillas para unificar criterios y determinar líneas de actuación conjuntas para reparar los daños por el fuego. La necesidad de un cambio en la gestión forestal de los montes con objeto de prevenir incendios como los registrados la pasada semana es una de las propuestas que los alcaldes de las seis comarcas afectadas por estos siniestros trasladarán al Gobierno de Aragón. Los primeros ediles y los presidentes comarcales se reunieron en Utrillas con objeto de unificar criterios y determinar líneas de actuación conjuntas para la recuperación de las áreas calcinadas por el fuego. El presidente de la Comarca Cuencas Mineras, Francisco Altaba, señaló que la idea inicial es elaborar un informe conjunto «tras haber realizado una valoración por parte de los técnicos de las pérdidas sufridas tanto en bienes particulares como públicos». Pero agregó que también se pretende transmitir al Gobierno aragonés la serie de propuestas planteadas ayer, entre ellas un incremento de las labores de mantenimiento de los bosques. «Pensamos que se hacen actuaciones en infraestructuras, pero no en la cantidad y dimensión que se debería», dijo Altaba. El aumento de cuadrillas para los trabajos de silvicultura o el mantenimiento de los cortafuegos para evitar el crecimiento de arbustos, son algunas de las medidas que solicitan los alcaldes. Para muchos de los representantes municipales, la ola de incendios de estos días ha venido a demostrar que «se ha fallado en materia preventiva», explicaba el presidente en funciones de la Comarca del Maestrazgo, Ricardo Monforte, en cuya delimitación el fuego alcanzó a Montoro. A su juicio, «hay que contar con las gentes del territorio para determinar las políticas forestales a seguir». Como ejemplo, citaba la prohi-

bición que ha primado hasta ahora de habilitar pistas forestales, con lo que, según explicó, «se ha dado la paradoja de que no se podía acceder por ningún lado a apagar las llamas». Ángel Manuel Calzada, presidente de la Comarca de Andorra-Sierra de Arcos, con Ejulve y Alloza como los pueblos más afectados, coincidía al afirmar «que hay que corregir la actual política forestal y llevar a cabo una labor de mantenimiento durante todo el año». «Los montes —continuaba— no están ahora para afrontar incendios; estos se apagan en invierno». LIMPIEZA ADECUADA La limpieza adecuada de los bosques, con objeto de evitar su erosión y que las lluvias provoquen escorrentías y contaminación de los ríos, es la primera medida que, según los alcaldes, se debe afrontar. «Después ya se reforestará con especies autóctonas, que son las que mejor se regeneran», señalaba Ángel Manuel Calzada. Entretanto, los ediles demandan ayudas del Gobierno Central, ya que, según el alcalde de Aliaga, José López, «con las de la DGA no va a llegar para paliar todos los daños». López hizo especial hincapié en que se atienda por igual la reparación de las pérdidas en bienes públicos como privados, y recordó que en el barrio de la Cañadilla, el incendio ha calcinado varias casas, así como las instalaciones del suministro eléctrico. Mientras que en las zonas altas, la mayoría de las áreas perjudicadas por el fuego corresponden a montes de carácter público, en las comarcas de Andorra-Sierra de Arcos —en donde las llamas se cebaron con Alloza— el Bajo Aragón o el Matarraña, las fincas particulares con plantaciones de olivos y almendros, fundamentalmente, han sido las principales damnificadas. El alcalde de Alloza, Manuel Royo, explicó que

El incendio desde El Carrascal.

una buena parte de las tierras carbonizadas «están en zonas de secano», por lo que reclamó la instalación estratégica de balsas que contribuyan tanto a la extinción de incendios, como al consumo de la ganadería y riegos. Entre los acuerdos adoptados figura la celebración de plenos en cada uno de los ayuntamientos de los pueblos afectados para acordar solicitar a la DGA que inste, a su vez, al Gobierno Central que declare con carácter de urgencia a los territorios calcinados como zonas de especial atención. En este sentido, el viceconsejero de Medio Ambiente de la DGA, Luis Marruedo, enviará hoy a la Administración central la petición de ayudas para la recuperación del patrimonio forestal afectado. Esta petición se sitúa en el marco de la Conferencia Sectorial de Medio Ambiente. En la reunión no faltaron las críticas hacia el operativo contraincendios, que, según los alcaldes, «no fue en los primeros momentos, le pese a quien le pese, el que requería el fuego», indicaba Francisco Altaba. Agregó que: «Todos hemos coincidido, no obstante, en que la climatología no fue la más favorable para extinguir el fuego». Leonor Franco (H. A.)

UAGA EXIGE MEDIDAS PARA EVITAR NUEVOS INCENDIOS La Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón, UAGA, ha denunciado las deficiencias en la gestión del monte que han provocado la ola de incendios que aún no ha acabado para nuestra provincia. Uno de los puntos de los que más se lamentan es la falta de una ganadería extensiva: Herminio Sancho y Bernardo Funes, miem-

bros de UAGA, se han mostrado muy críticos con la forma en que Medio Ambiente ha manejado los asuntos relativos a los montes. Denuncian que ni los cortafuegos se mantienen y limpian una vez que se han hecho. Además, se quejan de la falta de personal que vele por una buena gestión en invierno. Los incendios sufridos deben tener una lectura muy clara. Para UAGA, los incendios se apagan en invierno. Así, la principal petición es la vuelta de la ganadería extensiva. Para las zonas donde la empresa priSoldados de la UME en Alcorisa.

vada no puede llegar por falta de rentabilidad, piden que Medio Ambiente actúe ofreciendo subvenciones o contratando ganaderos que muevan los rebaños de una zona a otra. De esta manera, los incendios habían tenido muchísimos más problemas para prender. Ahora lo que piden es la rápida peritación de los daños, y que el procedimiento administrativo sea ágil. Lo importante es lograr una pronta reforestación, pero según Bernardo Funes, hay que tener mucho cuidado en cómo se lleva a cabo. Sobre todo porque hay zonas afectadas que se podrían salvar, y porque la maquinaria pesada es muy perjudicial para el monte. Alejandro Rivera

Balcei 125

arde Teruel

septiembre 2009

EL GOBIERNO DE ARAGÓN SOLICITARÁ AL GOBIERNO CENTRAL AYUDAS URGENTES PARA LA RESTAURACIÓN DE LAS ZONAS AFECTADAS POR LOS INCENDIOS Los consejeros de Política Territorial, Justicia e Interior, Rogelio Silva y de Medio Ambiente, Alfredo Boné, realizaron ayer un balance de las actuaciones desarrolladas y el operativo desplegado para paliar los incendios de los últimos días. Unos fuegos que han calcinado ya alrededor de 12.031 hectáreas. Entre las medidas especiales que se van a tomar, el consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, ha anunciado que se ha convocado una reunión, previsiblemente el próximo 11 de agosto, del Gobierno de Aragón con los alcaldes y presidentes de las comarcas afectadas. El objetivo es articular la elaboración del informe del Plan Especial de Restauración. Un informe que ya anunció el Gobierno de Aragón tras la reunión de coordinación del pasado viernes. Además de esta medida, Boné ha informado que se va a solicitar al Gobierno Central el apoyo y las ayudas necesarias con carácter urgente para reparar los daños ocasionados. Además, los consejeros han querido agradecer especialmente la absoluta entrega de todos y cada uno de los miembros del operativo del Gobierno de Aragón: agentes de protección de la naturaleza, técnicos, miembros de las 70 cuadrillas de la empresa pública Sodemasa, vigilantes, conductores, pilotos, personal de apoyo y refuerzo y de coordinación, así como los cientos de voluntarios.

Visita a la zona de los incendios del Presidente del Gobierno de Aragón y otras autoridades.

Por otra parte se tiene previsto que a las 5 de esta tarde las autoridades de las zonas afectadas se reúnan en Utrillas para valorar daños y decidir las medidas que toman al respecto. Alfonso Pueyo

LA COMARCA DEL BAJO ARAGÓN SOLICITARÁ AYUDAS PARA LOS MUNICIPIOS AFECTADOS POR LOS INCENDIOS El Pleno del Consejo Comarcal del Bajo Aragón aprobó en la sesión de ayer una propuesta para solicitar ayudas para los municipios afectados por los incendios de la pasada semana. La oleada de incendios forestales que ha sufrido la provincia de Teruel este mes de julio ha afectado también a la delimitación comarcal del Bajo Aragón y concretamente a los municipios de Alcorisa y los Olmos. Por ello, la Comarca propone sumarse a todas las peticiones que, desde cualquier Institución, puedan solicitar la de-

Voluntario trabajando.

claración de Zona Catastrófica u otros planes de ayudas y compensación a las zonas afectadas por los incendios, tanto al Gobierno de Aragón como al Central. Trasladar todo el apoyo a Ayuntamientos y vecinos de los municipios afectados que han colaborado en las labores de extinción, prestando ayuda a los profesionales que luchaban contra el avance del fuego. Agradecer la solidaridad mostrada por las localidades de Alcañiz, Alcorisa y Valdealgorfa, por la acogida a los vecinos afectados y al contingente de la Unidad Militar de Emergencias. Hacer un expreso reconocimiento a todos los retenes forestales, agentes forestales y técnicos del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, así como a los miembros del parque de bomberos de la Diputación Provincial de Teruel, voluntarios de Protección Civil, Unidad Militar de Emergencias, Brigadas Rápidas de Intervención de Incendios Forestales del Ministerio de Medio Ambiente y resto de profesionales de otras Instituciones que han dedicado su esfuerzo en la extinción de dichos incendios.

Expresar además sus condolencias a la familia del bombero fallecido en acto de servicio, Ramón Conejero. Dirigir la correspondiente solicitud al Gobierno de Aragón para sumarse a las tareas de recuperación y restauración de las zonas afectadas, solicitando la financiación y medios correspondientes para llevar a cabo la misma dentro de los municipios afectados del ámbito comarcal, así como la máxima información posible sobre las actuaciones llevadas a cabo en los mencionados incendios. Alcañiz, 30 de julio de 2009

– Por los círculos podemos calcular cuántos lustros llevaban estos árboles esperando un plan de incendios.

arde Teruel

Balcei 125

septiembre 2009

GRACIAS DESDE ALCORISA La semana pasada sufrimos todos los turolenses un terrible suceso, que parece repetirse cada verano de forma irremediable, pero que este año nos ha tocado a nosotros. El incendio de Alcorisa y Los Olmos se nos ha llevado buena parte de nuestro más preciado y escaso patrimonio medioambiental, ya que ha arrasado con buena parte del pinar que disfrutábamos. En la labor de extinción participó casi todo el pueblo de Alcorisa, ya sea en el foco del incendio, o suministrando agua y comida para las personas que estuvieron en el incendio, o mediante la aportación de maquinaria para hacer cortafuegos, cubas de agua, y además realizando retenes de vigilancia y apaga fuegos durante 4 días. Alcorisa ha demostrado una vez más estar a la altura de las circunstancias, ya que en cuanto se realizó el bando solicitando que acudieran voluntarios, la respuesta fue masiva, demostrando una vez más que Alcorisa unida puede superar toda clase de dificultades, incluso un incendio, y así lo destacaron los bomberos, alegando que si no fuese por ellos hubiese costado mucho más apagar el incendio. Alcorisa también acogió a los miembros de la UME que actuaron en los incendios de toda la provincia, quienes se instalaron en el Frontón Municipal, así como a los vecinos de Ejulve, que se alojaron en el Albergue y en el CRIET, y con quienes una vez más, el pueblo de Alcorisa se volcó para que pasaran estas difíciles horas lo más confortablemente posible. También recibimos la visita al Albergue de Luisa Fernanda Rudi, y posteriormente recibimos en el Ayuntamiento al Presidente de la Comunidad Autónoma D. Marcelino Iglesias, quien se comprometió a ayudamos en la financiación de los gastos que acarreó toda la moviliza-

Bomberos y voluntarios trabajando juntos.

ción entorno al incendio, y a la realización de un plan de recuperación medioambiental en todas las localidades que hemos sufrido estas circunstancias. Por eso tras la tremenda desgracia del incendio debemos aprender la lección, para prevenir, concienciar y trabajar para que no se vuelvan a repetir los incendios en la provincia de Teruel, y desde mañana mismo empezar las tareas de recuperación de nuestro magnífico pero frágil entorno natural. Finalmente, agradecer una vez más la labor de todos los profesionales, llegados de todos los rincones de la geografía española, pero de forma muy especial la colaboración de todos los vecinos de Alcorisa. ]osé Antonio Burriel Alcalde de Alcorisa

LAS INVESTIGACIONES CONFIRMAN QUE LA TORMENTA ELÉCTRICA ORIGINÓ LOS SEIS FUEGOS LOS RAYOS FUERON LA CAUSA DE TODOS LOS INCENDIOS REGISTRADOS EN TERUEL UN RAYO LATENTE ESTÁ DETRÁS DEL FOCO DE LOS OLMOS SEGÚN LOS EXPERTOS Los rayos producidos por la tormenta eléctrica registrada en la madrugada del 21 al 22 de julio en la provincia están detrás de los cinco incendios que se iniciaron el miércoles 22 en Aliaga-Ejulve, Cedrillas-Corbalán, Alloza-Andorra, Valdeltormo y Mazaleón. También fueron la causa del que comenzó el día 23 en el término municipal de Los Olmos, según las primeras investigaciones desarrolladas por los Agentes de Protección de la Naturaleza del Gobierno de Aragón y el Seprona. La resolución del origen del fuego de Los Olmos ha sido compleja ya que se barajaban

Y tras el incendio la desolación.

diversas hipótesis. La diferencia de tiempo entre la aparición de este rayo latente y los que originaron el resto de los incendios de la provincia fue lo que más desconcertó a los expertos. Al iniciarse 24 horas más tarde que el resto, los agentes de protección de la naturaleza estaban enfrascados en la extinción de los otros cinco, que se encontraban entonces en pleno apogeo, y no acudieron de inmediato como es habitual a supervisar el incendio. Las condiciones meteorológicas de esa jornada (con fuertes rachas de viento, altas temperaturas y una humedad relativa muy baja) favorecieron que el fuego adquiriera en poco tiempo una gran dimensión y fuera difícil verificar el área de inicio. El foco de ese incendio, que en total calcinó alrededor de 670 hectáreas, principalmente de Los Olmos y, en menor medida, de Alcorisa, se inició en el Mas de Orta, zona que finalmente quedó en la cola del fuego debido a los fuertes vientos que dirigieron las llamas durante la jornada. Luis Lorenzo, agente de protección de la naturaleza que investigó las causas de este incendio indicó que las llamas comenzaron en una loma desde la que el viento cambiante dis-

persó numerosas pavesas —trozos de material vegetal en ignición— que dieron lugar a otros dos o tres focos secundarios situados en las inmediaciones que también han sido investigados. El experto precisó que se barajaron diversas hipótesis como causa del inicio del fuego, entre ellas la del rayo —que al final ha sido ratificada— y la de una colilla. Sin embargo, la intencionalidad quedó descartada desde un primer momento: «Si alguien hubiera querido provocar un incendio ese no era el sitio para iniciarlo», aseveró. Tras cuatro días de arduo trabajo, los agentes de protección de la naturaleza y los del Seprona dieron con el origen. Ayer cortaron el pino donde cayó el rayo y vieron cómo se desarrolló el mismo. Según explicó Lorenzo, los rayos quedan bajo tierra y pueden tardar en salir desde unas horas (que fue lo que ocurrió en los otros cinco incendios) hasta varios días. «No nos cuadraba que este rayo se saliera de la ventana de actuación del resto, que provocaron incendios entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde del día 22», puntualizó el especialista. M. Cruz Aguilar (D. T.)

Balcei 125

septiembre 2009

arde Teruel

RECUERDOS. CRÓNICA DE UN INCENDIO

Todos tenemos esos recuerdos que son los primeros que vienen a tu mente como los más lejanos pero al mismo tiempo entrañables, aquellos en los que incluso puedes llegar a recordar olores y texturas como si estuvieran ahí mismo en el momento en el que los recuerdas. Uno de mis primeros recuerdos es cuando con apenas cinco años íbamos a Alcorisa a ver a toda mi familia materna; tíos, primos, mi abuela. Por el trabajo de mi padre, mi infancia transcurrió en Tarragona pero mi madre y hermanos eran Alcorisanos de pura cepa y como tal echaban de menos su pueblo, por lo que siempre que podíamos hacíamos la visita de rigor. Recuerdo la Plaza de las Escuelas cerrada para celebrar las vaquillas, la Plaza Nueva con sus terrazas y las maquinetas de bolas en las que salían desde un colgante hasta un cochecito de plástico, los gigantes y cabezudos, pero sobre todo lo que siempre me viene primero a la mente es el garito de mi tío Pascual, en El Lecinar. Tenía la típica piscina de garito, una rueda de carro que mi tío había puesto a modo de tiovivo para que los peques nos divirtiéramos dando vueltas, un molino de viento a través del cual se extraía agua de un pozo y en el fondo de aquel pequeño paraíso había un pinar que perfumaba e impregnaba mi todavía corta existencia. Treinta años después aún puedo oler en mi recuerdo ese pinar como si fuera ahora mismo. Quien me iba a decir a mi que treinta años después tendría que escribir para el periódico local la crónica de uno de los acontecimientos más tristes y catastróficos de la historia reciente de Alcorisa con un protagonista de excepción; el pinar de mis recuerdos y con él, aquel olor tan característico a monte, a vida. Miércoles, 22 de agosto y en todo el pueblo se respira un ambiente de preocupación y pesimismo por las noticias que llegan desde Alloza, Aliaga, Ejulve, La Zoma o Cañizar. Su denominador común; el fuego, un fuego que está arrasando miles de hectáreas de bosque, que está desalojando a personas de sus hogares y que ya ha tomado proporciones monstruosas, más de cuatro mil hectáreas quemadas. El frente del fuego ya traza una línea de 26 kilómetros en la zona de

Aliaga mientras que en Alloza ya ha quemado más de mil hectáreas de terreno. Sin embargo lo más impactante de aquel miércoles era el fuerte olor a madera quemada y sobre todo ver aquel mar de humo y cenizas sobre Alcorisa, era de tal densidad que la luz del sol pasaba a través de él adoptando un tono anaranjado y grisáceo que te hacía imaginar en tu cabeza todo el desastre que estaba aconteciendo y que te trasladaba a las mismas emociones vividas hacía 15 años con el incendio del Maestrazgo. Al día siguiente todos nos levantamos con las esperanza de que ese mar de humo hubiera desaparecido y que vinieran mejores noticias desde el incendio pero aquel día nos deparaba una jornada mucho peor de lo que nos podríamos haber imaginado nunca. Las hectáreas quemadas en el incendio de Aliaga prácticamente se han duplicado y en Alloza no han sido menos aunque el fuego ha sido controlado parcialmente. Por si todo esto fuera poco a eso de las dos del mediodía saltan todas las alarmas, se empieza a divisar una gran columna de humo que proviene del pinar ubicado en la partida denominada Las Lomas y es aquí donde empieza la crónica más triste que he escrito sobre mi pueblo.

Entre las doce y la una del mediodía del jueves 23 de agosto se declaró un fuego en una zona llamada Mas de Horta a la altura de un cruce de caminos situado en la margen derecha del río Alchoza, termino de Los Olmos. Rápidamente avanzó por una ladera en dirección hacia el Mas de Isabel, eran las tres del mediodía pasadas y es en este punto cuando se divisa desde el pueblo una gran columna de humo, ya es un hecho, se ha declarado un fuego en las proximidades de Alcorisa. A las cuatro aproximadamente el Ayuntamiento lanza un bando en el que se demanda la ayuda de voluntarios para intentar sofocar el fuego, asimismo se demanda gente que tenga tractores con cubas de agua y arados para hacer posibles cortafuegos. A mi me pilló en un ensayo de teatro, estaba con Sabino y no nos lo pensamos ni un segundo, nos fuimos a nuestras casas a prepararnos. Mari también quería ayudar y acudimos al polideportivo que es donde habían citado a todos los voluntarios que quisieran colaborar. Cuando llegamos había casi un centenar de personas, las caras eran de nerviosismo e incredulidad al mismo tiempo, todos queríamos creer que era un mal sueño. La confusión era total, se sabía que había un fuego, que estaba en la zona antes mencionada pero nadie sabía exactamente a donde acudir primero, que dimensiones tenía el fuego y si había ya algún medio desplazado a la zona como por ejemplo helicópteros, cuadrillas terrestres, etc.. en definitiva no había nadie que técnicamente supiera dirigir aquella situación así que la

Ejulve fue la localidad más afectada. El alcalde con el Consejero y el Presidente de Aragón.

arde Teruel mayoría optamos por ir a la masada del guardicionero, en mitad de la recta del Lecinar como punto de encuentro y allí decidir cómo nos organizábamos. Cuando llegamos allí la imagen era impactante; una inmensa columna salía desde detrás de aquel pinar de mis recuerdos, ese que se divisa a lo largo de toda la recta que empieza en El Lecinar y acaba en El Carrascal. Antonio Pérez, concejal de Medio Ambiente ya se encuentra allí con un pequeño grupo de gente y nos informa de que es un fuego importante y que en esos momentos está incontrolado, ya se ha informado a los efectivos pertinentes pero todavía no hay ninguno sofocando el fuego excepto un par de helicópteros y un hidroavión, además, dos bulldozers del desmonte de Ariño están en camino. La prioridad es en primer lugar cortar el paso del fuego en dirección nuestra y sobre todo hacia el pueblo y para ello el trabajo de los bulldozers, las cuadrillas terrestres y de la gente con tractores es fundamental ya que el trabajo en tierra contra un incendio es mucho más efectivo que el aéreo. En apenas unos minutos ya estamos un centenar de personas en el lugar, con muchas ganas pero sin idea de qué podemos hacer exactamente y adonde podemos ir. Unos cuantos deciden cortar ramas de pino para sofocar posibles brotes allí donde vayamos a ir, otros se van hasta la cola del incendio sofocando lo que ya se ha quemado, otros tantos nos vamos hasta un cortafuegos muy próximo a la cabeza del fuego para limpiarlo de maleza, piñas y madera seca para que en el caso de que llegue a ese punto no salte al otro lado, en fin pequeñas acciones que creemos van a por lo menos ralentizar el paso de ese gigantesco monstruo llamado fuego. Si les digo la verdad, yo personalmente me sentía igual que una hormiga pisoteada por un elefante. Al cuarto de hora tenemos que bajar corriendo de allí porque el fuego avanza rápidamente en nuestra di-

Los helicópteros no pararon.

rección, son las cinco y media pasadas y por primera y única vez las llamas del incendio llegan a ser visibles desde la carretera, el fuego ha coronado ya en una zona situada justo detrás del Carrascal y todos temen que pase a nuestro lado, pero en ese momento cambia la dirección del aire y le hace bajar y seguir la ladera en dirección a lo que se conoce como lo del Pocaropa, son casi las ocho de la tarde y esta empezando a anochecer. En ese momento ya hay efectivos de la Guardia Civil y Protección Civil que mandan desalojar la zona a todos los voluntarios que se encuentren repartidos en la zona para evitar situaciones de riesgo. En este punto de la evolución del fuego hay un momento de cierta incertidumbre por la dirección que ha tomado el incendio en cuanto al pueblo y según fuentes se llegó a plantear posibles evacuaciones del núcleo urbano como así fue la del centro ocupacional Kálathos. Los bulldozers llegan a las nueve de la noche aproximadamente y rápidamente empiezan a trazar cortafuegos que junto al trabajo de las moto bombas de la DPZ y otras cuadrillas terrestres consiguen frenar en gran medida el avance del fuego a lo largo de la noche del jueves. A la mañana siguiente el despliegue de efectivos en la zona ya es considerable; tres cuadrillas terrestres, Bailó, Brea y Alcorisa, bomberos de Huesca, Zaragoza e incluso de Asturias, una decena de moto bombas, tres helicópteros, un hidroavión, dos bulldozers, un forestal, dos técnicos y la unidad militar de emergencias se encuentran trabajando en la zona, todos ellos secundados por voluntarios de Alcorisa y Los Olmos que estuvieron en todo momento colaborando con los efectivos durante todo el incendio. Todo este despliegue se nota en la evolución del incendio que se encuentra en la zona de lo del Pocaropa y digamos que controlado en cierta manera pero en uno de los repostajes del helicóptero y el hidroavión, el viento dio un cambio inesperado de dirección y volvió hacia lo que ya había quemado y bajó por la otra val, es decir la que va hasta el Molino Vinatea. Este fue otro de los puntos críticos del incendio, ya que se corría el peligro de que el fuego saltara al otro margen del alchoza y con ello volviera a tomar proporciones considerables. Aquí es donde realmente se vio el trabajo de todos los efectivos desplegados, trazando cortafuegos, remojando la ribera, sofocando conatos, perimetrando, etc.. Finalmente se optó por una solución un poco más destructiva pero muy efectiva a la hora de parar y extinguir un fuego que es provocar otro incendio, controlado eso sí, para hacerlo chocar con el ya existente y así hacerlo morir en ese punto. Y eso es lo que hicieron la tarde del viernes, esperaron al fuego delante de la zona conocida como Molino Vinatea y allí lo pararon con otro fuego resultando la operación todo un éxito ya que quedo controlado en esa zona sin volverse a reproducir en ningún momento. La noche del viernes se dedicó a re-

Balcei 125

septiembre 2009

frescar y vigilar toda la zona sin ninguna novedad y la mañana del sábado el incendió se dio por controlado oficialmente, retirándose gran parte de los efectivos que había desplegados aquí para dirigirse a la zona de Aliaga donde el fuego continuaba activo. A los días se procedió a la investigación de las posibles causas del incendio llegando en un primer momento a la conclusión de que había sido provocado por una colilla para descartarlo definitivamente en una segunda investigación que demostró la verdadera causa; un rayo, uno de los rayos que habían caído días antes había penetrado en un pino provocando el fenómeno llamado combustión interna, es decir, el pino va ardiendo por dentro hasta que lo consume y el fuego sale al exterior. La extrema calor, el bajo índice de humedad y el viento hicieron el resto. Resultado final: 670 hectareás quemadas, 600 del término municipal de Los Olmos y 70 del término de Alcorisa. Entre las especies arrasadas se encontraban sobre todo pino y algunos olivos y almendros más todo el sotobosque, es decir carrascas, coscollas, aliagas, etc.. y por supuesto mucha fauna quemada y desplazada y otra sin refugio ni alimento como pueden ser ardillas, roedores, zorras y aves rapaces. Para terminar me gustaría destacar el trabajo de todos esos efectivos que al fin y al cabo trabajan en eso pero que literalmente se juegan la piel para intentar salvar nuestro «patrimonio natural» y de vida como lo llamo yo, pero sobre todo quiero destacar la labor de todos los voluntarios que estuvieron colaborando, algunos dos ratos por nuestros trabajos y otros día y noche, repartiendo bocatas y agua, sofocando el fuego con los retenes, dirigiendo en los caminos, aportando maquinaria y agua con sus tractores y cubas. A todos ellos gracias, gracias por intentar salvar el pinar de mis recuerdos. J. A. L.

Resultaba difícil contener el fuego.

Balcei 125

septiembre 2009

fiestas mayores

M A J A S Las Majas son dentro de nuestras Fiestas Mayores el referente juvenil que nos trae la imagen de ese mañana que ya es realidad y que manifiesta en su alegría y empeño lo mejor de nuestra sociedad. Son las cuatro Majas 2009, la madrina de la Peña Taurina y la Real Moza del Cachirulo, seis jóvenes preparadas y entusiastas. Junto a ellas, tres niñas, las dos Majas Infantiles y la real moza infantil, que vienen a completar ese grupo que nos representa en las Fiestas Mayores de Alcorisa y a lo largo de todo el año en los distintos actos oficiales. A todas las traemos a la páginas de Balcei para conocerlas un poco más, para saber de su vida y sus ideas y a través de ellas conocer también a nuestros jóvenes.

En el acto de proclamación de las Majas 2009.

A las Majas 2009, les hacemos doce preguntas largas y doce cortas: 1. Tienes 18 años y estas estudiando, o has terminado hace poco tus estudios, ¿qué perspectivas se te presentan?, ¿Qué vas a hacer a partir de ahora con tu vida? 2. ¿Consideras importante quedarte en tu pueblo o piensas que tu futuro está mejor fuera de él? ¿Qué posibilidades ves en uno o en otro sentido? 3. Eres joven y te suponemos interesada por la actividad de Alcorisa, ¿cómo ves su situación actual? ¿qué crees que es lo más importante de cara a su inmediato futuro? 4. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas? ¿en qué actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 5. ¿Qué consideras que es lo mejor de Alcorisa? ¿Qué crees que falta en nuestro pueblo? 6. ¿Qué posibilidades de entretenimiento y de ocio ves en Alcorisa? ¿Qué es lo que más valoras y lo que echas en falta en este terreno? 7. Una preocupación general en nuestra región y en nuestra provincia es la del trabajo y las posibilidades de empleo. Atrévete a opinar sobre ello. 8. En muchas ocasiones, se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé

2009 valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. 9. En este año, has aceptado representar a los jóvenes de Alcorisa en las Fiestas Mayores. Es un compromiso y una situación que se puede ver e interpretar desde distintos puntos de vista. ¿Cómo ves tú el tema? ¿De qué forma te lo planteas? 10. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como Maja. ¿Qué tal de forma general ves nuestras Fiestas? ¿Qué quitarías o pondrías en ellas? 11. Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cuál crees es su papel en las mismas? ¿cómo pueden ayudar a hacerlas mejores? 12. Para acabar, di algo a nuestros lectores sobre tu papel como Maja y sobre todo lo que desees. ¡RÁPIDO! 1.– Una película 2.– Un libro 3.– Una canción 4.– Un nombre de varón 5.– Un nombre de mujer 6.– Lo que menos te gusta 7.– Lo que más te gusta 8.– Necesitamos 9.– Nos sobra 10.– Un pueblo 11.– Una ilusión 12.– Una palabra

LAURA ARIÑO GÓMEZ (Maja 2009) 1. Mis planes para el futuro son estudiar esteticién para poder dedicarme a ello. 2. Me gustaría poder trabajar en Alcorisa o en algún pueblo cercano porque me gusta esta zona para vivir, si no es así, no me importaría irme fuera. 3. Su situación actual podría ser mejor, en mi opinión lo más importante sería solucionar los problemas antes de empezar nuevos proyectos. 4. Mi tiempo de ocio lo ocupo en mis amigas y mi familia e intento participar en las actividades del pueblo como la semana santa, el centenario… 5. Lo mejor sus fiestas. Le faltaría un poco más de colaboración en las actividades que se realizan. 6. Estamos bastante bien servidos en este tema. Lo que más valoro es el parque, aunque falta que los árboles crezcan más y haya más sombra. 7. Faltan ofertas de trabajo, es una lástima que teniendo un pueblo bastante completo tengas que irte fuera para poder trabajar. 8. Nunca me he interesado por este tema, pero creo que en lugar de enfrentarse y sacar todos los defectos del otro partido deberían ayudarse. Dos cabezas piensan más que una. 9. Supone una responsabilidad y muchos actos a los que asistir, aunque lo hago con orgullo porque es una forma distinta de vivir las fiestas y espero que sean igual o mejores que las anteriores aunque pueda dormir poco. Sarna con gusto no pica. 10. Las fiestas de este año, de forma general, tienen buena pinta. Hasta haberlas vivido no puedo decir si quitaría algo. 11. Su papel es disfrutar de ellas, ayudarían dando ideas con lo que les gustaría que tuvieran. Laura Ariño Gómez, Maja 2009.

fiestas mayores

Balcei 125

septiembre 2009

12. Espero hacer bien mi papel como Maja. Espero que todos hagamos de estas fiestas 2009, unas fiestas inolvidables, ya que para mi lo serán. Un saludo a todos y en especial a la Peña Resaka. ¡Felices Fiestas! 1. «Notting Hill» 2. «Aventura en Jeans» 3. «Dame una pista» Los Delincuentes 4. Leo 5. Michelle 6. Que me mientan 7. Una tarde de campo 8. Más medios contra los incendios 9. Delincuencia 10. Alcorisa 11. Poder trabajar en mi pueblo 12. Atrevida

ANA LATORRE DUQUE (Maja 2009) 1. Mis planes más inmediatos se basan en mis estudios universitarios. Voy a iniciar Ingeniería en Barcelona. 2. Hoy por hoy mi futuro más cercano está lejos de mi casa y ahora lo que más me interesa es mi formación. No se hacia donde me llevará mi futura profesión. 3. La situación de Alcorisa no está en su momento más boyante. Quizás una idea sería la colaboración del pueblo, pues seguro que hay vecinos que aún sin entender de política podrían aportar soluciones. 4. Me resulta interesante la participación del pueblo en las actividades que se idean, sean innovadoras o tradicionales. Todos los años que me es posible participo en el Drama de la Cruz, en la Semana Santa y en el Centenario. En cuanto a asociaciones formo parte de Interpeñas y de la Cofradía La Verónica. 5. El Drama de la Cruz, sin duda, caracteriza al pueblo, es único y muy recomendable. Quizás lo que falte sea más la respuesta del pueblo ante ciertos actos y actividades, pues muchas veces grandes proyectos fracasan por falta de participación. 6. En este tema no estamos mal servidos para ser un pueblo pequeño dentro de lo que cabe. Tenemos muchos servicios y posibilidades de ocio, no nos falta polideportivo, frontón, piscina de invierno y verano, parques, cine… Lo que echo en falta es un lugar de ocio juvenil pero planteado desde un enfoque distinto al de los deportes o los bares. A Alcorisa también le falta lo que a toda la provincia, transportes y comunicaciones con el resto del país. 7. Encontrar trabajo es un problema en esta región y en casi todas actualmente. Es una lástima que sea así pero es necesario salir del pueblo para poder trabajar y más aún si buscas de lo tuyo. 8. Como dice mi padre: «Política es comer cada día». Es necesario que nos impliquemos en estos asuntos porque si nos dejamos llevar como ganado no habrán servido para nada las revoluciones y luchas pasadas por lograr mejores gobiernos y sistemas sociales. Ahora pues, también diré que no vale de nada si quien nos representa cree tener siempre la razón; hay que buscar para esta función a aquellas personas capaces de pensar lo mejor para el pueblo y aceptar soluciones aunque sean ajenas a su ideología si es que beneficia a la mayoría. 9. Estoy en mis 18 años, es un año de cambios de todo tipo y querría que también estas fiestas lo fuesen, quiero llevarme el recuerdo de unas fiestas completas antes de irme a Barcelona a estudiar. Ser Maja es una responsabilidad pero en mi opinión las ventajas superan a los inconvenientes. Acudiré a la gran mayoría de los actos, cosa que sin ser Maja no creo que hiciese. 10. Veo las fiestas de este año bastante completas, hay actos para todas las edades y todos los gustos. No creo que las modificase.

Ana Latorre Duque, Maja 2009.

11. Los jóvenes disfrutamos de las fiestas y les damos ambiente. Nuestra función aparte de disfrutar también es participar tanto en los actos como en la preparación de los mismos, que colaborar nunca está demás. 12. Mi papel como Maja es ayudar a que las fiestas sean lo más animadas posibles para los alcorisanos y alcorisanas. Os deseo unas fiestas inmejorables y especiales. Mando un saludo especial a todos mis amigos que vendrán de fuera a las fiestas y otro a la Kapikua. Felices Fiestas 2009. 1. «El club de la lucha» 2. «Soledades de Ana» de Jordi Sierra 3. «Wild Word» de Cat Stevens 4. Bob 5. Emily 6. Olvidar 7. La gente que vale la pena 8. Agua 9. Incendios 10. Alcorisa 11. Que todo vaya bien 12. Pintoresco

SCHEREZADE RAMOS BIELSA (Maja 2009) 1. Durante los próximos dos años estudiaré el grado superior de administración y finanzas, y en un futuro más lejano espero encontrar un trabajo correspondiente a los estudios de mi formación. 2. A priori me gustaría quedarme en Alcorisa, aunque todo dependerá de las ofertas que se ofrezcan en el pueblo.

Balcei 125

septiembre 2009

fiestas mayores

3. La situación actual de Alcorisa no es la mejor que se ha pasado pero confío que la situación vuelva a ser como antes. Además necesitamos más puestos de trabajo que se podrían conseguir ampliando espacios que se están quedando pequeños en la actualidad para la población alcorisana, teniendo que buscar los recursos que se quedan pequeños en nuestra localidad, en localidades cercanas a la nuestra. 4. Mi tiempo libre lo acapara la música, los animales y la informática ya que es un mundo que me llama mucho la atención. En verano mi tiempo libre lo ocupa sobre todo los viajes a la playa. En la actualidad pertenezco a la asociación de interpeñas y a la cofradía La Piedad de Nuestra Señora. Aunque unos años más atrás participe en el Grupo de Jota de Alcorisa y en natación. 5. Lo mejor de Alcorisa, es su gente, sobre todo a la hora de participación y también destacaría la multitud de medios que se ofrecen en nuestro pueblo encontrando en él todo lo que necesitamos sin tener que salir de él. 6. En nuestra localidad se encuentran variadas posibilidades de entretenimiento y ocio, gracias a las instalaciones que tenemos. Pero en mi opinión faltaría algún centro donde los jóvenes se puedan reunir. 7. Creo que la región de Teruel por desgracia no tiene tantas oportunidades como tiene la capital de provincia, por eso se debería invertir en nuevas empresas que creen puestos de trabajo para que la gente no tenga que desplazarse a buscarlo a otras ciudades. 8. Sinceramente diré que no me interesa el tema de la política. pero creo que si cada partido en vez de enfrentarse entre ellos dejaran sus diferencias a un lado y se unieran para solucionar todos los problemas aportando cada uno sus pensamientos, creo que se llegaría más lejos que donde estamos ahora. 9. Para mí, representar a mi pueblo me hace mucha ilusión. Se que van a ser unas fiestas muy diferentes a las que he vivido hasta ahora, ya que se que podré ver actos que no los habría visto si no hubiera tenido esta oportunidad. 10. Las fiestas están bien planteadas a mi parecer, con actos muy variados en los cuales puede participar distintos públicos, desde pequeños hasta los más mayores del pueblo, así todo el mundo de nuestras fiestas, solo cambiaría que la gente se animara a participar más en las fiestas. Y yo de mi parte doy gracias a todas las personas que están detrás de ellas preparándolas durante bastante tiempo.

11. Los jóvenes son muy importante en las fiestas, sin olvidarnos del resto de personas que lo hacen posible como son los niños y mayores, ya que son los encargados de mantenerlas vivas tras el transcurso del tiempo, por eso creo que su papel más importante es participar en los actos, también, se podría ayudar en ellas aportando ideas a la comisión de fiestas o perteneciendo a ella. 12. Para terminar la entrevista lo que quiero pedir es la participación del pueblo alcorisano en los actos programados para las fiestas, además a las personas de pueblos cercanos que se animen a acercarse a las fiestas. A la vez decir que voy a intentar representar mi papel lo mejor posible. Espero que todas personas que estén en las fiestas de Alcorisa las disfruten. ¡Felices Fiestas! 1. «El diario de Noa» 2. «Las mil y una noches» 3. «Como un mar eterno» de Hanna 4. David 5. Noemi 6. las mentiras 7. la sinceridad y la alegría 8. Más trabajo 9. Falsedad e hipocresía 10. Alcorisa 11. Cumplir mis objetivos con éxito. 12. Esperanza

ANA MARÍA VELA CAROD (Maja 2009)

Scherezade Ramos Bielsa, Maja 2009.

1. Me voy a estudiar fuera un grado medio de cocina 2. Me gustaría quedarme pero en el tema de los estudios y el trabajo hay más posibilidades fuera. 3. Me parece un pueblo muy completo conforme al número de habitantes que tiene. Lo más importante de cara al futuro sería poner estudios superiores ya que sería más cómodo para los jóvenes. 4. Soy miembro de la cofradía de San Juan. 5. El gran número de asociaciones que tiene. 6. Yo creo que las suficientes para el pueblo que es. Hay muchas instalaciones deportivas y de momento no echo nada en falta. 7. En estos momentos el trabajo está muy mal en todos los sitios y más en un pueblo como Alcorisa. 8. No es por no mojarme o eludir la respuesta, pero es un tema que no me interesa ni tengo conocimiento por lo tanto no puedo contestar. 9. Me parece una forma de pasar mis primeras fiestas mayores con 18 años de una manera diferente. 10. Desde que vivo aquí siempre las he disfrutado mucho y sin querer ofender a nadie quitaría los toros ya que no estoy de acuerdo con el maltrato a los animales.

fiestas mayores

Balcei 125

septiembre 2009

5. Lo mejor, la diversidad de actividades, la gente y el pueblo que es muy acogedor. Carece, como he dicho antes, de puestos de trabajo para los jóvenes. 6. Tenemos mucha diversidad de actividades, deportivas, musicales y culturales, también tenemos lugares muy bonitos para visitar. Puede que falte un centro donde nos podamos reunir los jóvenes. 7. Es verdad que la mayor preocupación en nuestra provincia es el trabajo. Cuando acabamos los estudios tenemos que salir fuera para poder encontrarlo. 8. A mí no me interesa mucho la política, pero pienso que lo que deberían hacer tanto a nivel general como del pueblo es ponerse de acuerdo sin discusiones, haciendo lo mejor para todos. 9. Ser la Madrina de la Peña Taurina ha sido una ilusión que tenía, las fiestas se viven de otra manera. Intentaré hacerlo lo mejor posible y pasarlo bien. 10. Yo, en general, las fiestas las veo bien, tenemos actos para todas las edades, pero lo que no veo bien es que este año no se haga corrida de toros. 11. El papel que tienen los jóvenes en las fiestas en muy importante, aportan alegría y diversión. Participo en todos los actos. 12. Espero representar a la Peña Taurina lo mejor posible, desearos a todos los alcorisanos y visitantes que lo paséis muy bien en las fiestas. Y un besazo para mi peña. ¡Felices Fiestas!

Ana M.ª Vela Carod, Maja 2009.

11. Me parece que los jóvenes tenemos un papel muy importante en las fiestas y creo que nuestro papel es animar las fiestas a nuestra manera y disfrutar de ellas. Yo creo que ayudaría que fuéramos a más actos ya que muchos preferimos estar en la peña. 12. Voy a intentar cumplir bien mi papel como maja ya que estoy muy ilusionada de serlo y deseo felices fiestas a todos. 1. La lista de Schindler 2. Crepúsculo 3. Se acabaron las lágrimas (huecco y hanna) 4. José (el de mi abuelo) 5. Alba 6. La hipocresía 7. La verdadera amistad y la familia 8. Sinceridad 9. Criticar 10. Alcorisa 11. La felicidad 12. Familia ¡¡¡FELICES FIESTAS!!! Y UN SALUDO PARA LA PEÑA TPM. Ainhoa Fernández Falcón, Madrina de la Peña Taurina.

AINHOA GONZÁLEZ FALCÓN (Madrina Peña taurina «Nicanor Villalta») 1. De momento estoy trabajando, cuando pasen las fiestas me sacaré el carnet de conducir y acabaré mis estudios. 2. A mí me gustaría quedarme en mi pueblo, pero nunca se sabe donde puede estar mi futuro. 3. Hoy en día, Alcorisa es un pueblo en el que hay muchas actividades para todas las edades. Yo pienso que lo más importante de cara al futuro es crear puestos de trabajo para que los jóvenes no tengamos que salir de nuestro pueblo. 4. En mi tiempo libre me gusta salir con mis amigas y con mi familia, ir a la playa … Participo en la Peña Taurina.

1. «Doctor Doolite» 2. «Sentir los colores» 3. «Paso de palabras» 4. Yeray 5. Sayoa 6. La falsedad 7. Salir con mi cuadrilla 8. Más honestidad 9. Hipocresía 10. Alcorisa 11. Que no falte trabajo 12. Amor

Balcei 125

fiestas mayores

septiembre 2009

MAJAS INFANTILES Después de un verano muy caluroso estamos ya próximos al mes de septiembre y con los preparativos de nuestras deseadas y esperadas «FIESTAS MAYORES». Hoy me encuentro con unas niñas: Estíbaliz, Mireya y Paula que están muy ajetreadas preparando las carrozas, cuentan con la ayuda de sus padres, amigos y otras personas de la asociación. Este año las MAJAS INFANTILES sólo tienen siete años, al ser más pequeñas se encuentran más nerviosas; pero muy contentas e ilusionadas por participar activamente en todos los actos programados a lo largo del año y que requieran su presencia. Vamos a conocer a Mireya y Estíbaliz un poco mejor a través de esta breve entrevista.

— ¿Cuál es tu plato favorito? La pizza. — ¿Qué comida te gusta menos? La sardina. — ¿Qué desearías? Que mis amigas fuesen Majas como yo. — ¿Te gusta leer? Sí. — ¿Qué libro estás leyendo? Kika embruja los deberes. — ¿Qué te pone más nerviosa? El día de la presentación de las MAJAS.

Paula Muniesa Martín, Real Moza Infantil.

PAULA MUNIESA MARTÍN (Zagala Infantil del Cachirulo)

Mireya Gracia Ballestero, Maja Infantil 2009.

Estíbaliz González Huertas, Maja Infantil 2009.

ESTÍBALIZ GONZÁLEZ HUERTAS — Edad: Siete años. — ¿En qué lugar has nacido? En Alcañiz. — ¿Qué curso vas a comenzar? Tercero de Primaria. — ¿Cómo te enteraste de que eras Maja? No se presentó ninguna niña para ocupar el lugar de Maja Infantil y me pidieron si quería ser y dije que sí enseguida. — ¿Qué actos de las fiestas te gustan más? Todos los que realizan en las fiestas. — ¿Qué lugar te gusta más de nuestro pueblo? El calvario. — ¿Dónde te diviertes más en verano? En la playa y en la piscina. — ¿Cuál es tu signo del Zodiaco? Piscis. — ¿Cuál es tu color favorito? El lila. — ¿Qué deportes practicas? Montar a caballo. — ¿Qué asignatura te gusta más? Las matemáticas. — ¿Y qué asignatura menos? La lengua. — ¿Qué te gustaría ser de mayor? Dependienta.

MIREYA GRACIA BALLESTERO — Edad: Siete años. — ¿En qué lugar has nacido? En Zaragoza. — ¿Qué curso vas a comenzar? Tercero de Primaria. — ¿Cómo te enteraste de que eras Maja? No se presentó ninguna niña para ocupar el lugar de Maja Infantil y me lo pidieron y acepté. — ¿Qué actos de las fiestas te gustan más? La jota. — ¿Qué lugar te gusta más de nuestro pueblo? La piscina. — ¿Dónde te diviertes más en verano? En la playa y en la piscina. — ¿Cuál es tu signo del Zodiaco? Virgo. — ¿Cuál es tu color favorito? El lila. — ¿Qué deportes practicas? La natación. — ¿Qué asignatura te gusta más? Conocimiento. — ¿Y qué asignatura menos? Las matemáticas. — ¿Qué te gustaría ser de mayor? Peluquera. — ¿Cuál es tu plato favorito? Los macarrones. — ¿Qué comida te gusta menos? Las olivas. — ¿Qué desearías? Me gustaría saber bailar muy bien la jota. — ¿Te gusta leer? Sí. — ¿Qué libro estás leyendo? Junie B Jones es una espía. — ¿Qué te pone más nerviosa? El día de la presentación de las majas.

Paula, como repite experiencia ya que fue Zagala infantil del Cachirulo el año pasado, nos va a contar un poco sus viajes, vivencias y todo lo que ha podido compartir con otras compañeras a lo largo de este año. Este año he realizado muchos viajes a diferentes pueblos y ciudades: «Calanda, Andorra, Albalate, Samper, La Rioja, Gavá, Reus y Zaragoza» en esas localidades se ha celebrado un día de convivencia con el Cachirulo de Alcorisa. He conocido a la Reales Mozas y zagalas de otros Cachirulos, hemos intercambiado regalos y compartido jotas y bailes. Me lo he pasado muy bien, estoy contenta con la gente; por el trato, ayuda y cariño recibido. He conocido diferentes trajes según la región y he degustado los platos típicos de cada zona. Me siento muy orgullosa de representar a mi pueblo y a mi tierra en todos los actos en los que he participado. Los actos programados para las FIESTAS MAYORES de este año son divertidos; pero mis favoritos son las carrozas y la presentación de las Majas. Todas esperan con nervios y mucha ilusión el día de la presentación que será el día 29 de agosto. Ahí comenzará su andadura y continuará durante los días 11, 12, 13, 14 y 15 de septiembre. Les deseo a todas lo mejor en estos días que seguro que serán inolvidables. Con la alegría y emoción de estas MAJAS nos despedimos y les deseamos a todos los alcorisanos y visitantes unas «FELICES FIESTAS», que disfruten y se diviertan. Mari Carmen Zurita

fiestas mayores

Balcei 125

septiembre 2009

JAVIER NAVARRO ESPADA, PREGONERO DE LAS FIESTAS MAYORES 2009 Carlos Javier Navarro Espada, nació en Alcorisa (Teruel) el 8 de diciembre de 1960. Casado y con tres hijos. Es Ingeniero Industrial, especialidad mecánica, Diplomado en Ingeniería y Gestión Medioambiental por la Escuela de Organización Industrial y Diplomado en Dirección Avanzada (AMP) por el Instituto de Empresa. Tras acabar sus estudios de ingeniería, con la calificación de sobresaliente, inicia una estancia en Estados Unidos, y da comienzo a su tarea profesional en 1985, trabajando en la Dirección de Obra de un gran radiotelescopio en el complejo espacial que el INTA, posee junto con la NASA, en Robledo de Chavela. Funcionario de Carrera, ingresa por oposición en 1987 en la escuela Facultativa Superior de la Diputación General de Aragón y Desempeña en el Servicio Provincial de Huesca los sucesivos puestos de Ingeniero, Jefe de la Sección de Industria y Jefe de la División Provincial de Industria, Energía y Minas de Huesca. En su época como ingeniero industrial del Servicio Provincial de Huesca es de destacar su labor en temas medioambientales y de prevención de riesgos mayores de la industria química, adquiriendo formación especializada por el Ciemat (Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas). También es reseñable su especialización en generación hidroeléctrica, habiendo sido director de numerosas obras de electrificación en la provincia de Huesca. El 23 de noviembre de 1992 toma posesión como Jefe del Servicio de Energía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, y en el momento de toma de posesión se le acumula la Jefatura del Servicio de Minas e Investigación Minera. El 6 de junio de 1997 es nombrado Director General de Industria y Comercio del Gobierno de Aragón, hasta marzo de 2001, momento en que es nombrado Director General de Industria. Ha sido Director General ininterrumpidamente en cuatro legislaturas, desempeñando actualmente el puesto de Director General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa. Desde su constitución, en diciembre de 2003, es vicepresidente de la Fundación para el desarrollo de las nuevas tecnologías del hidrógeno en Aragón. Es Vicepresidente de la HyRamp, Asociación Europea de Regiones y Municipalidades del Hidrógeno, lo que le exige una relación frecuente con la Comisión de la Unión Europea y con importantes autoridades internacionales en el campo científico y energético. Pertenece y ha pertenecido a numerosos Consejos y Comisiones del ámbito energético, industrial, de la inJavier

vestigación e innovación tecnológica, del comercio y de la Pequeña y Mediana Empresa. Algunas de ellas, que ilustran su experiencia en diversos campos de su ejercicio profesional son: Vocal del Consejo Asesor de la Comisión Nacional del Sistema Eléctrico. Vocal del Observatorio Nacional de la Distribución Comercial. Vocal del Observatorio Nacional de la Pequeña y Mediana Empresa. Vocal de la Comisión de Coordinación de la Seguridad Industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Secretario del Consejo de la Energía de Aragón. Consejo Rector del Instituto Tecnológico de Aragón (Secretario y Vocal ininterrumpidamente desde 1993). Comisión del Consejo Superior de Investigación y Desarrollo de Aragón (ininterrumpidamente desde 1997). Vocal de la Mesa de la Minería de Aragón (en la que presidió y coordinó su Grupo Técnico). Miembro de la Comisión de seguimiento de Protocolo de colaboración entre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno de Aragón para la promoción del desarrollo alternativo de las zonas mineras del carbón. Vocal del Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón y Secretario de su Comisión de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. Vocal de la Comisión de Protección Civil de Aragón (y de su ponencia técnica de elaboración de Planes de Riesgo Químico). Vocal del Comité Asesor del Director de los Planes de Emergencia exterior para empresas susceptibles de producir accidentes mayores. Vocal de la Comisión de Residuos Especiales de Aragón. Vocal de las Comisiones de Seguridad de Combustibles Gaseosos, de Seguridad Eléctrica y de Ahorro y Eficiencia Energética. Las tres constituidas en el Ministerio

de Industria y Energía. Representante del Gobierno de Aragón en los Grupos de Trabajo de desarrollo del Protocolo Eléctrico («Formación de precios en generación y Diseño de Mercado» y «Distribución y Comercialización»). Vocal del Consejo Asesor para la Internacionalización de la empresa Aragonesa. Ha sido consejero del Consejo de Administración de la sociedad Gas Aragón, S.A. perteneciente al grupo Endesa Gas y del Consejo de Administración de Savia Capital Inversión. Fue Consejero delegado de la Sociedad Instrumental para la Promoción del Comercio de Aragón. Miembro del Patronato de la Fundación CIRCE, Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos. En la actualidad es Consejero de empresas públicas y mixtas, entre las que destacan SODIAR, Suma Teruel y Parque Tecnológico de la Ciudad del Motor… Fue Tutor de las tres Cámaras de Comercio e Industria Aragonesas. Copreside el grupo de trabajo sobre desarrollo económico del Acuerdo Económico y Social para el Progreso de Aragón, etc. Siempre por designación nominativa, por motivos de mérito profesional, y no por razón del cargo, ha formado parte de los jurados de distintos premios, siendo de destacar: Miembro del Comité Técnico Asesor del Premio Príncipe Felipe, en su especialidad de Ahorro y Eficiencia Energética en varias ediciones. Vocal del Jurado del Premio Príncipe Felipe a la Excelencia empresarial (Pymes), etc. Autor de diversas publicaciones en materias industrial, energética y minera (entre las que destacan «Datos del Aragón Industrial» y «Datos Energéticos de Aragón») y ponente en múltiples jornadas y congresos de ámbito regional, nacional e internacional. En la actualidad dirige diversos seminarios en el ámbito de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Ha dirigido la redacción de importantes normas legales (destaca la Ley de Regulación y Fomento de la Actividad Industrial de Aragón), tanto de la Comunidad Autónoma como del Estado. En lo que se refiere a Responsabilidad Social Corporativa es Presidente de la Comisión para la valoración de proyectos en materia de responsabilidad social de la empresa, del Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón y Secretario del Jurado del Premio Aragonés a la Responsabilidad Social Corporativa. Representante de la Comunidad Autónoma de Aragón en el grupo consultivo del Consejo Estatal de Responsabilidad Social de las Empresas.

Navarro Espada, pregonero de las Fiestas mayores de Alcorisa.

23 de julio de 2009

Balcei 125

septiembre 2009

ENTRE CAMINOS Exposición fotográfica de Cristina Muniesa «Una nueva ciudad, cultura, orígenes, personas, lugares y experiencias me esperaban para acogerme durante el transcurso de un año…» Este proyecto empezó cuando llegué a Helsinki en Agosto de 2008, gracias a la dotación de una beca Erasmus en el último año de la carrera de Bellas Artes que estaba cursando en Barcelona. Estas becas ofrecen una oportunidad al estudiante única, lo cual merece la pena aprovechar ya que te abre una puerta nueva al conocimiento de diferentes culturas y países. Por mi afición a la fotografía, en todos los viajes que he realizado algo que siempre estaba conmigo era la cámara. En todo momento he querido plasmar en imágenes parte de las experiencias vividas, porque siempre he pensado que «Una imagen vale más que mil palabras». Creo que cualquier lugar que conoces por muy simple o típico que parezca, constantemente puedes encontrar detalles o simplemente algo que te haga sentir diferente cuando lo observas, y una vez que fotografías el lugar esos sentimientos perduran en la imagen. Las fotografías que recorren las exposición proceden de diferentes zonas de Finlandia, San Petersburgo (Rusia), Tallin (Estonia) y como no de Alcorisa, estas últimas tomadas en mi regreso a España con motivo de las vacaciones de Navidad. Todas ellas hacen un total de 16 panorámicas totalmente diferentes entre sí pero con un objetivo común, narrar las sensaciones que en cierto momento experimenté durante este tiempo. Desde aquí invito a todas las personas que les guste la fotografía a visitar mi blog en Internet: www.cristinaespada.blogspot.com, en este espacio tengo algunos de los proyectos que estoy realizando desde hace varios años y una instalación de fotografía titulada «Enjoying the meal» («que aproveche») que realicé en Helsinki este pasado Mayo y que me gustaría mostrarla algún día aquí en Alcorisa. Ta m b i é n les invito acercarse por la sala Alcor 82 durante los días 7 al 20 de septiembre para recorrer a través de sus paredes imágenes llenas de experiencias y sensaciones.

fiestas mayores II CONCURSO FOTOGRÁFICO: «Rincones con encanto de Alcorisa» Ponemos en marcha el II Concurso Fotográfico de «Rincones con encanto de Alcorisa», donde puedes presentar imágenes de rincones o espacios de nuestro pueblo que merezcan ser recordadas y conocidas por todos por su especial interés y belleza. La Comisión de Fiestas del Ayuntamiento de Alcorisa convoca este Concurso, con arreglo a las siguientes bases:

Base 1: La temática de las fotografías estará relacionada con Alcorisa y sus espacios o rincones de especial interés y belleza. Se trata de mostrar a través de las fotografías aspectos de Alcorisa que merecen ser conocidos y recordados. Base 2: Podrán participar en esta convocatoria todas las personas, independientemente de su nacionalidad, origen, sexo, situación legal, edad, etc., que así lo deseen, sin otras limitaciones que las contenidas en las presentes bases. Base 3: El plazo de presentación finalizará el día 20 de septiembre de 2009. Base 4: Habrá una categoría única entre todos los participantes. Base 5: Las fotografías podrán ser presentadas en blanco y negro o en color. Podrá utilizarse cualquier técnica fotográfica. El formato mínimo tiene que ser de 18 por 24 centímetros, y el máximo será de 30 por 40 centímetros. Con cada fotografía, se entregará un sobre cerrado, en cuyo exterior figurará exclusivamente, el título de la fotografía (que figura en el reverso de la fotografía), y en su interior, los siguientes datos personales del autor/a: Título original Nombre y apellidos, teléfono, correo electrónico y dirección del autor/a Base 6: La presentación de las fotografías al concurso se efectuará en el Ayuntamiento de Alcorisa en horarios de oficina.

También podrán enviarse por correo certificado, al Ayuntamiento, Plaza de los Arcos, 1, 44550 ALCORISA (Teruel), indicando en el sobre «II Concurso Fotográfico: Rincones con encanto de Alcorisa». Base 7: La Comisión de Fiestas del Ayuntamiento de Alcorisa concederá los siguientes premios: 1er premio: 250 euros. 2.º premio: 150 euros. 3er premio: 50 euros. La entrega de premios a los/as ganadores junto con el diploma acreditativo de participación, se realizará en la Semana Cultural próxima (enero 2010). Base 8: El Jurado, designado al efecto, valorará la originalidad y calidad de los trabajos presentados, y que está ajustado a la temática presentada en estas bases. Las fotografías serán valoradas libremente por el Jurado. El fallo del Jurado será inapelable. La propuesta del fallo será decidida por el Jurado con la mayoría de los votos de sus miembros presentes. El Jurado podrá resolver aquellas situaciones no contempladas en las presentes Bases, así como aquellas dudas que se planteen en su interpretación, pudiendo declarar desiertos los premios si se considera que ninguna fotografía reúne méritos suficientes. El fallo del Jurado se hará público a través de los medios de comunicación locales. Base 9: La Comisión de Fiestas, estará facultada para celebrar una exposición con todas o parte de las fotografías presentadas al concurso. Base 10: En cualquier caso, la Comisión de Fiestas se reserva todos los derechos de propiedad y uso de las fotografías premiadas y no premiadas. Base 11: La presentación de las fotografías a este concurso implica la aceptación íntegra de lo recogido en las presentes bases.

Cristina Muniesa Subida de la comitiva a Pescarranas.

fiestas mayores

Balcei 125

septiembre 2009

MIRNA GRACIA SOLER, REAL MOZA DE «EL CACHIRULO-AMIGOS DE LA JOTA» Como una real moza más del Cachirulo de Alcorisa me dispongo a «resumiros» y contaros mi experiencia de estos casi dos años. La verdad es que cuando comencé con el cargo no tenía ni la menor idea de las consecuencias que este podría acarrear y con esto me refiero a que jamás pensé que el Cachirulo abarcara una familia tan enorme y variada. Sinceramente, he alucinado en muchas salidas porque encuentras gente desde muy muy jovencitos hasta gente mayor que lo entrega todo cuando se sube al escenario y muestran su pasión por la jota, se crecen y disfrutan como los que más, y eso llega a los espectadores sin ninguna duda. Hemos viajado mucho, desde pueblos vecinos como Calanda o Andorra hasta otras comunidades como la Rioja y a pesar de que hay que dedicar bastante tiempo, si vives la jota el esfuerzo es mucho menor. Hemos hecho amigas y amigos y hemos conocido a gente encantadora y sólo por estar con ellos merece la pena levantarse de la cama aunque apenas hayas dormido unas horas. Parece que fue ayer cuando entraba como Real Moza y, sin embargo ya se aca-

Mirna con Reales Mozas de otras localidades.

ba… la verdad es que me va a dar muchísima pena porque me han tratado de maravilla pero como se suele decir, ¡todo lo bueno se acaba pronto! Por ello animo a todas las baturricas a que prueben con el cargo. Yo entré convencida de que estaría muy bien, pero está mucho mejor que muy bien. Cuando se juntan muchos Cachirulos se forma un ambiente de amistad y cariño increíble. He vivido una experiencia diferente, una experiencia que no olvidaré. Las fiestas han sido muy distintas pero también muy buenas, aprovechadas mucho más a fondo. Me gustó mucho también la experiencia de vestirme de taurina. Mi madre me dijo el primer día: «si aceptas, tienes que cumplir con mucha responsabilidad». La verdad es que no he podido ir a todas las salidas pero también es difícil compaginar salidas y estudios al mismo tiempo pero eso no ha sido ningún problema porque siempre hay alguien dispuesto a representar al Cachirulo de Alcorisa, por tanto me siento satisfecha de mi trabajo y si El Presidente de El Cachirulo, Rafael Omedas, por mí fuera seguiría reprecon la Real Moza, Mirna Gracia.

sentando a nuestro Cachirulo por mucho tiempo. Y no me puedo despedir sin agradecer principalmente al Cachirulo de Alcorisa su entrega hacia mi familia y como no, hacia mí. Por depositar confianza en mí, por su esfuerzo en que todo salga perfecto y por tratarme siempre como una privilegiada ¡GRACIAS! ¡GRACIAS! No puedo olvidarme tampoco de Paula, que ha sido una compañera ideal, ni del grupo de jota de Alcorisa cuyos componentes me han mostrado mucho cariño y siempre han estado ahí si lo he necesitado. ¡GRACIAS POR EL ARCO TAN CHULI QUE ME HICISTEIS! Y por último y no por ello menos importante quiero darle las gracias a mis amigos/as y a mi familia por vuestro cariño, en especial a mi madre que es el apoyo más importante que tengo. ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS! En fin, que me quedan unos mesecicos, los cuales espero aprovechar intensamente pero no me cansaré de decir que se me ha hecho corto, muy corto, lo que es una buena señal!! Espero y deseo que mi sucesora, sea quien sea, tenga una experiencia igual de bonita que la mía, estoy segura de que así será. Sin más me despido pensando en positivo: «no llores porque acabó, sonríe porque sucedió». ¡Un saludo Alcorisa! ¡Felices Fiestas! MIRNA GRACIA SOLER

Balcei 125

septiembre 2009

fiestas mayores

Yrene Auret, Abuela del Año.

LOS ABUELOS DEL AÑO

MIGUEL ESPADA HERNÁNDEZ

• •

IRENE ARUT DEL RÍO • • • • •

Nació en Barcelona, el 31 de mayo de 1940. Cursó estudios en la monjas de la Presentación (Francesas), en el barrio de Gracia de Barcelona, durante 5 años, lo dejó. Se casó muy joven (17años). Vivió con su marido en Brasil. Al quedarse viuda, dedicó su vida a cuidar de sus hijos como madre y a trabajar. Le encanta Alcorisa, se siente acogida y querida por la gente, tiene muchas amigas y le gustaría quedarse a vivir en Alcorisa. Está muy ilusionada con ser abuela del año y espera desempeñar su mandato muy bien.

Los Abuelos del Año en su domicilio.

•

Nació en Alcorisa, el 30 de noviembre de 1936. Iba para sacerdote. Los estudios los realizó en los Hnos. Paules de Teruel durante 4 años. Era un buen estudiante, pero lo dejó. Su ilusión era ser médico, pero por causa ajenas a su voluntad, no pudo ser. Amplió estudios, hasta que su economía se lo permitió. Vivió en Barcelona y trabajó en varias empresas en dicha ciudad. Actualmente pasa temporadas entre Alcorisa y Vinaroz. Conoció a su actual pareja en Barcelona. Es muy feliz. Para él es un orgullo ser abuelo del año.

Miguel Espada, Abuelo del Año.

• •

nuestras empresas

Balcei 125

septiembre 2009

DISTRIBUCIONES REYES FERNÁNDEZ Nombre del establecimiento: DISTRIBUCIONES REYES Antigüedad: DESDE 1986 Dueño o responsable: REYES FERNÁNDEZ Y PAQUITA BALFAGÓN Tipo de empresa: FAMILIAR Número de trabajadores: CUATRO Dirección: POL. EL ROYAL III – A2

1. ¿Cuál es la actividad principal de su comercio? La distribución y venta de cervezas y bebidas refrescantes es la base de nuestro comercio, aunque en la actualidad, debido a la necesidad de optimizar los recursos e infraestructuras, son muchos otros los productos que ofrecemos al mercado. 2. Este negocio, ¿lo creó usted o ya se hallaba en funcionamiento cuando usted se incorporó al mismo? El negocio lo empezó mi suegro, Francisco Balfagón, allá por los años sesenta, una distribución que comenzó con el vino como principal producto de comercialización y poco a poco fue creciendo. Él continuó hasta su jubilación en el año 1986 en el que Paqui y yo nos hicimos cargo de la empresa. 3. ¿Qué le llevó a dedicarse a esta actividad comercial? En Zaragoza, de donde yo vine a Alcorisa, ya trabajaba en el mundo de la distribución. Cuando mi suegro empezó a tener problemas de salud, se planteó la necesidad de decidir sobre el futuro del negocio. Al final nos vinimos a Alcorisa cambiando así nuestro lugar de trabajo y residencia, una decisión difícil pero, como el tiempo nos ha demostrado, acertada. 4. Háblenos de su negocio. ¿Cuál es su ámbito? ¿Cómo ha evolucionado a lo largo de su trayectoria? Desde sus comienzos y hasta el año 1999, nuestro zona de trabajo era desde Alcorisa hacia arriba: Berge, Molinos, Los Olmos; La Mata, Gargallo, Estercuel, Crivillén; Ejulve, Pitarque, Montoro, Villarluengo, Cañada de Benatanduz… En el año 99 se nos propuso hacernos cargo de la zona de Andorra para San

La empresa al pleno.

Miguel y desde entonces distribuimos también en Andorra, Oliete y Alloza. En cuanto a emplazamiento, mi suegro empezó en un pequeño local de la plaza de las Escuelas, donde más tarde estuvieron los futbolines de Sisco y Lidia. Después, en lo que hoy es la pastelería Isabel, y por último, en Marqués de Lema, junto a Maderas Casas. Allí es donde nosotros continuamos hasta el año 2004, cuando nos trasladamos al polígono El Royal. En lo que se refiere a los productos comercializados, también la evolución ha sido significativa. Como ya decía anteriormente, la diversificación de productos viene obligada por la necesidad de rentabilizar los recursos, de manera que, prácticamente, con el mismo esfuerzo se obtenga un mayor rendimiento. Esto requiere un amplio portafolio que abarca lo necesario para ofrecer un servicio integral a la hostelería. Y en cuanto a personal, cuando empezamos estábamos sólo Paqui y yo, ella en la administración y yo en distribución. Ahora somos cuatro con carácter fijo: Adrián Benedí, que lleva ya unos años con nosotros; José Manuel, nuestro hijo pequeño que en un futuro representará la tercera generación al frente del mismo negocio; Paqui, mi mujer, y yo. En verano y vacaciones contamos también con la ayuda de David, nuestro hijo mayor. 5. ¿En qué ha cambiado el comercio en general y en Alcorisa en particular según su experiencia? El comercio en Alcorisa ha evolucionado al ritmo de los nuevos tiempos, como por otra parte tiene que ser; la oferta y demanda de nuevos productos y servicios hace necesario «espabilarse» a los comerciantes y mantener-

se en la línea. Creo que en general, Alcorisa puede estar satisfecha con sus servicios. 6. ¿Con qué problemas se encuentra? Pues con los habituales que lleva este sector en concreto y con los propios de esta crisis que estamos atravesando; la temporalidad, la necesidad de dar un servicio que no sabe de horarios, la competencia, el riesgo monetario en el mercado, la morosidad… 7. ¿Ha tenido algún tipo de apoyo de las instituciones (locales, comarcales, provinciales...)? Sí, cuando construimos la nave en el polígono recibimos una ayuda que la Agencia de Desarrollo Local nos ayudó a gestionar. 8. ¿Cómo ve el futuro del comercio en nuestro pueblo? Soy optimista. Creo que Alcorisa tiene un emplazamiento a nivel comarcal que resulta muy conveniente para su comercio. Al mismo tiempo y como ya he dicho, el comercio de nuestro pueblo se renueva constantemente y tiene una buena oferta. 9. ¿Algún proyecto de futuro en su negocio? Ninguno a corto plazo que no sea el ir adaptándonos a las necesidades y demandas que nuestro mercado requiera. Como detalle, ahora estamos diseñando un logotipo que identifique a nuestra empresa. Para ello contamos con Cristina Muniesa, toda una profesional en el tema. 10. En Alcorisa contamos con una Asociación Empresarial, ¿pertenece a la misma? ¿Cuál cree usted que es su utilidad? Sí, pertenezco a la Asociación. Me parece útil a la hora de proporcionar información sobre nuevas normas, organización de cursos etc., pero creo que adolece de peso específico a la hora de gestionar asuntos importantes frente al Ayuntamiento (zonas de estacionamiento limitado en las plazas y otros), o frente al Ministerio de Fomento en su día, cuando las famosas obras de la travesía que tanto perjudicaron a algunos comerciantes. Hay temas en los que no se puede tirar la toalla. 11. ¿Desea añadir algo más? Solamente agradecer a nuestros clientes la confianza que tienen depositada en nosotros.

Paquita y reyes en la oficina de la empresa.

Balcei 125

septiembre 2009

el personaje

JORGE MARTÍN (Concejal de IU) «Hay como dos mundos, los que dicen que todo va bien y los que vemos que las cosas están atascadas»

Jorge Martín, concejal.

ONDA BALCEI: Ser concejal del Ayuntamiento de Alcorisa tiene mucho trabajo... JORGE MARTÍN: Sí, depende del extremo en el que se encuentre uno, tiene que ser un tipo de trabajo u otro. Ser miembro de la oposición y además de un partido con un único concejal tiene más trabajo, ya que eres el representante en todas las comisiones. Esta tarde, por ejemplo, tengo cuatro. OB: Llevamos dos años de legislatura. ¿Cómo ve Izquierda Unida el panorama político? JM: No ha habido mucha variación de lo que pensábamos que iba a ser. Después de las elecciones había previsiblemente un cambio de signo con cuatro partidos que podían tener una mayoría absoluta. Aunque hubo contactos, nosotros ya planteábamos que no estábamos muy por la labor. Estos dos años han demostrado lo que temíamos, que esto no iba a funcionar, y a raíz del debate de la villa ya abrimos la puerta, y dijimos que hasta aquí hemos llegado y que estábamos dispuestos a hablar, no fuerzas políticas, sino personas. A ver cómo pasamos los dos años que quedan, si no continuaremos en la misma dinámica en la que estamos inmersos ahora. OB: Dices que no serían fuerzas políticas sino personas, ¿qué quieres decir? JM: El planteamiento cuando acaban unas elecciones es, «yo tengo un concejal, tu tienes tres, nosotros llevamos la voz cantante, o aceptas, o no aceptas». Esta dinámica de intercambiar cromos no nos gusta, pensamos que ahora lo que hay que hablar son cuestiones muy concretas, como el tema de la deuda que planteó en el debate Antonio Pérez, unos mínimos para empezar a trabajar. Ahí lanzamos el guante, llevamos tres años sin presupuestos, si tan bien lo están haciendo, que hagan como los compañeros de Izquierda Unida de Andorra, presentan los presupuestos con una moción de confianza, y si obtienen la confianza del pleno, saldrán adelante esos presupuestos, y si no hablaremos de otra cosa. En un sentido u otro tiene que cambiar. De hecho una de las comisiones es sobre la propuesta de presupuestos. OB: ¿Os convencía esa propuesta? JM: No en absoluto, y la remodelación del alcalde y concejales nos parece a nuestro juicio desproporcionada. Estamos de acuerdo con el PAR con que hay que ganarse el sueldo y que nuestro primer edil no se lo ha ganado. En cuanto al tema de las asistencias, dice que es la misma que tenemos los consejeros comarcales, pero no tiene nada que ver. Ahí habría que hablar de muchas cosas para cuadrar el presupuesto, y esto sin hablar

del tema de protocolo, cultura, festejos etc. Necesitaríamos pedir un crédito de 120.000 euros, que es lo que supone la remodelación a cargos electos. Pensamos que si los quitamos y nos quedamos como hasta ahora, ya no necesitamos pedir ese crédito. OB: ¿Tan difícil es? JM: No, lo que pasa es que hay que dejar cosas por el camino y nadie quiere ser el malo que recorte, y para cuadrar los presupuestos que ahora necesita Alcorisa, hay que ser malo, pero malo malísimo, y nadie quiere ser el responsable de eso, y acarrear ese gasto electoral. Las asociaciones todavía no han cobrado, hay proveedores que están sin cobrar, tenemos un problema grave, esto es una bola que se ha ido agrandando desde hace doce años, y nadie le ha puesto fin. La bola nos está arroyando como a muchos otros Ayuntamientos. No somos los únicos, pero hay que ponerle freno, y el que lo haga tendrá que decir no a muchas cosas. OB: ¿Izquierda Unida estaría dispuesta a asumir ese reto, colaborando con una moción de censura como explicáis en el último número de Balcei? JM: Es cuestión de sentarse a hablar. Ya planteamos en el debate que hasta aquí hemos llegado, luego si dentro de dos años no estamos, pues habrán considerado que no tenemos que estar y punto. Esto es así, la situación se ha ido deteriorando, y hay que poner unos mínimos para funcionar: el tema de presupuestos, el tema de delegaciones, pero que fuera con contenido, no como hasta ahora, que en última instancia es «a ver que dice José Antonio», entonces ¿qué estamos haciendo aquí? OB: ¿El Ayuntamiento tutela la vida del pueblo? JM: Yo creo que no. Esto ha sido así desde el principio, reuniones desde las 4 de la tarde hasta las 12 de la noche sin llegar a acuerdos, no tratar los temas porque no estaba el trabajo hecho de antes, y eso en una institución denota falta de liderazgo, de autoridad y de trabajo previo. OB: ¿Hay tiempo en estos dos años, según vuestro criterio, de enderezar la nave? JM: Hay muchas cosas pendientes que creo que costará enderezar, pero sobre todo el tema económico hay que reconducirlo. Quizás lleguemos a un acuerdo todos los concejales, y lo haremos. Sería un punto importante. Hay formas de conseguirlo. Llevamos muchos años viviendo por encima de nuestras posibilidades como municipio, y el Ayuntamiento debe de ser el primero en decir que esto no debe de ser así. El cuento de la lechera se ha acabado, somos un municipio de 3500 habitantes, no de 35000, un cero menos, pero un cero menos para todo, y hemos estado por encima. Hay que empezar a priorizar, esto es muy duro pero tiene que ser así. OB: ¿Ha hecho IU un estudio sobre aspectos a priorizar? JM: Hay que mirar los números con lupa, pero hay que empezar con un poco de allí, y un poco de allá, a lo mejor no tanto de grandes aspectos que además están subvencionados al cien por

cien, sino otro tipo de inversiones, planes provinciales, otras actuaciones del Miner que no son del cien por cien. En estos casos tienes que aportar recursos que tienes que tener. Lo que es al cien por cien, es donde puedes jugar un poco, sobre todo en el tema de cultura, que no viene subvencionado, o en fiestas, que habría que ajustar. El Ayuntamiento comienza a ser un moroso importante. Tenemos unos servicios que son muy baratos. Si estuviéramos en una ciudad es mucho más caro, y eso también habría que mirarlo, pero, como digo, ¿quién le pone el cascabel al gato?. Realmente, es el único modo de incrementar ese ingreso. OB: Estamos hablando de cuestiones muy prosaicas, del día a día. ¿Pondrías también sobre la mesa planteamientos ideológicos, otra forma de entender las cosas, de actuar? JM: Lo que vivimos con mucha preocupación fue el tema de la comisión de fiestas. Que en estos dos años se haya conseguido dinamitar al grupo de trabajo... Había cosas que serían mejorables, pero la disposición y el trabajo que se estaban haciendo era innegable. Ahora volvemos a lo de hace 15 años, que tiene que preparar las fiestas el Ayuntamiento. Se ha dinamitado el grupo de trabajo en dos años. La gente quiere colaborar, pero también quiere responsabilidad y sentirse partícipe. Si se dinamita esto es porque les quitas responsabilidad, les estas diciendo que no te fías, y la gente se quema y se va. Falta más responsabilidad y más flexibilidad. OB: ¿Y el mundo empresarial? ¿Cómo ves a los empresarios y los comerciantes? JM: Lo que más preocupa es el tema de los polígonos, pues los tenemos parados y no avanzan. Teníamos un buen proyecto en La Val de Zaragoza, pero nos ha pillado en tiempos de crisis y no se sabe qué pasa. Desde la Alcaldía se dice que se sigue adelante, pero lleva mucho retraso, en algunas ocasiones no se paga el alquiler… Tenemos un proyecto para ampliar el Royal fase IV, que también está parado. Hay muchas cuestiones atascadas y también situaciones legales con alguna empresa, que hay que solucionar, y también algunas cuestiones que nosotros acusamos de ilegalidad de algunos contratos, que se han adjudicado de forma que ni siquiera hay contrato, y alguna deuda pendiente... En fin, que hay problemas que hay que solucionar. En general creo que, como ya se vio en el debate, hay como dos mundos, los que dicen que todo va bien y luego estamos los que consideramos que muchas cosas están atascadas, y cuanto más tiempo pasa más atascadas están, y no le vemos salida. Los que estamos en la institución, lo vemos aún más. Estamos en un «impasse», todos queremos sacar a Alcorisa adelante, y vamos a hacer lo que esté en nuestra mano, no perdemos la esperanza de que se puede reconducir. De hecho planteamos cómo se puede hacer y para esto hay que arrimar el hombro de verdad. La esperanza es lo último que se pierde, y de eso en la formación donde milito, IU, estamos curados de espanto. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez-Bello Transcripción: Concha Perpiñá

el personaje

Balcei 125

septiembre 2009

ABEL SANCHO (Concejal del PP) «Lo más importante es marchar hacia adelante y trabajar lo máximo posible» ONDA BALCEI: Abel Sancho, concejal del Partido Popular das partes y se pueden hacer todos los pagos, cuando hay una may responsable de cultura del Ayuntamiento de Alcorisa. Para una yoría absoluta, y por lo tanto ninguna clase de discusión, todo es persona tan joven como tú, que milita en un partido político y muy bonito y va muy bien, pero cuando estamos en otro tipo de siademás tiene responsabilidades políticas, eso marca ¿no? tuación y como dice el refrán, «a perro flaco todo son pulgas», ya ABEL SANCHO: Sí, las circunstancias han venido así y hay es otra cosa. Yo he hablado mucho con Mari Carmen y con Rosa, que asumir la responsabilidad. En principio se está en una lista pay también con José Antonio. Son buena gente todos. Las circunsra apoyar esa candidatura, pero si la circunstancia te exige la restancias se han producido, no hay que negarlo. Es así, pero lo más ponsabilidad de entrar, pues has de entrar. importante es marchar hacía delante y trabajar lo máximo posible. OB: Responsable de la Concejalía de Cultura en el AyuntaCuando han estado Rosa, Mari Carmen y José, se ha trabajado al miento de Alcorisa. En un pueblo como el nuestro, eso son pa100 por 100, ahora nosotros también estamos al 100 por 100, y eso labras mayores. es lo importante. Seguimos trabajando intensamente. AS: Lo sé, lo sé, y cada día más, cada día me doy más cuenta OB: Veo que haces hincapié en la bondad de la gente y la del nivel y del movimiento que hay, voy aprendiendo. La verdad es buena fe, ¿Cómo encaja eso en un mundo como dicen que es el que aun viviendo aquí en Alcorisa desde siempre, te quedas imprede la política? sionado cuando ves ese movimiento y la AS: Si no vas de buena fe, no pueactividad cultural que hay y lo que prodes ir por el mundo. Imagínate que estás curo es ayudar en la medida de lo que en una concejalía trabajando, o en la opopuedo, siempre. sición, o en cualquier trabajo, y vas a OB: ¿Por qué te interesa la polítiacuchillar al otro, y a hacer que las coca de una forma tan comprometida? sas salgan mal. Así no se puede vivir, es AS: No tiene ningún motivo especial, imposible. es un interés natural, no tengo ningún obOB: Han transcurrido unos meses jetivo en particular, simplemente vocadesde que entras a formar parte del ción natural. equipo de gobierno. ¿Cuáles han sido OB: ¿Y por qué el Partido Poputus primeras sensaciones de la vida del lar? Ayuntamiento, de la vida municipal, AS: Cuando me empieza a interesar del trabajo con la gente? la política con 14 ó 15 años, estaba José AS: La verdad es que es muchísimo María Aznar, que trajo mucha prosperitrabajo. Tú dices fuera que eres concejal dad a España, con un gobierno con el que de un pueblo de 3.000 y pico habitantes me sentía identificado. A partir de ahí esy tendrían que venir aquí para verlo. Las tá clara la preferencia ideológica. horas que quieras echar están cubiertas, OB: Entras en el Partido Popular ésa la sensación que me ha dado: mucho en el 2005 trabajo. Para un pueblo de 3.000 y pico AS: Yo ya tenía interés desde antes, habitantes es demasiado trabajo. Eso pero se produjeron en el 2004 unos aconquiere decir que tenemos un nivel cultutecimientos muy señalados en que la siral, económico y de movimiento de toda tuación del Partido Popular era muy declase. Esa es la sensación fundamental. licada y decidí incorporarme, como muOB: Ser Concejal de Cultura en cha gente. Alcorisa no es lo mismo que ser ConOB: Estabas en la lista, pero en un cejal de Cultura en otro pueblo. ¿Imnúmero que no se pensaba que pudieprime carácter? Abel Sancho, concejal. ra llegar a tener responsabilidad políAS: No es lo mismo. Hay que trabatica. ¿Cómo accedes a entrar a esa lisjar mucho, has de estar hablando con la ta de la candidatura del Partido Popular? gente todos los días, has de apoyar a la gente que quiere hacer cuesAS: Me lo pidió José Antonio. Me invitó a Madrid cuando estiones en Alcorisa. Piden colaboración al Ayuntamiento y has de estaba de senador, fuimos al Senado y luego al Congreso, y me lo cotar pendiente y atento a todas las necesidades que tengan. Implica mentó en el Congreso. Además era una lista joven: está Enrique, estar todos los días con la mente puesta. con 25 años, yo, con 21 e Iván, con 21. Una lista con la que reOB: ¿Por qué cultura? presentar a todo el pueblo, jóvenes, mediana edad y mayores, y así AS: Cuando salieron Mari Carmen y Rosa, dejaron vacantes culha salido. Yo no esperaba estar en esa tesitura, pero hay que estar tura y bienestar social, Enrique está muy bien en fiestas, Ángela para lo que se presenta uno, para las cosas que decide. Tenía que también en deportes y personal, y José Antonio en urbanismo y ecoestar, y aquí estamos, dando la cara. nomía, y por lo que estaba haciendo yo que estaba estudiando y era OB: ¿Cómo vives el proceso interno que ha protagonizado más acorde conmigo. Quizá por perfil. el Partido Popular? Primero se va José Navarro, por motivos OB: Ser universitario, conocer bien la vida política zaragolaborales, después la dimisión de las dos concejalas, Rosa y Mazana, ¿te ha ayudado a afrontar este reto? Y si es así, ¿de qué ri Carmen, y de repente te ves tú ahí. manera? AS: Hay que tener en cuenta que son unas circunstancias difíAS: Sí, en Zaragoza he conocido gente muy interesante y que ciles, y en unas circunstancias difíciles las relaciones personales tamahora me esta ayudando. He conocido a gente que estaba en el munbién son más complicadas. Cuando todo va bien, hay dinero por todo de la cultura y que te ofrecen su ayuda, me ha servido mucho.

Balcei 125

septiembre 2009

En cuanto a la vida universitaria es lo mejor, a los chicos del cole hay que decirles que hay que estudiar para poder vivir los años universitarios. Es una experiencia que no hay que perderse. Podrás hacer FP, trabajar y ganar un dinero, pero estar en la universidad es diferente, es lo mejor, es también una motivación, saber que después del colegio y del instituto viene lo mejor y todo parece que tiene sentido. OB: Hablemos de cultura. ¿Qué es para ti cultura en general y cultura en tu pueblo? AS: Es algo más que un desarrollo intelectual, es estar participando en la vida social, estar haciendo cosas para que este pueblo esté en movimiento y tenga actividad. Hay que formarse y eso es parte muy importante de la cultura, pero también es cultura organizar unos cursos de baile, de música alternativa, actividades en la biblioteca, actividades en el colegio o en el instituto. Es todo lo que implica que están las personas colaborando con la sociedad en su conjunto. OB: ¿Cómo ves el tejido asociativo de Alcorisa? AS: Es algo importante. Yo no sé el motivo, pero, a veces cuando una persona tiene iniciativa, le siguen otras, si a lo mejor no está esa persona, las otras no siguen, y aquí hay dos o tres personas con iniciativas a las que siguen más, más y más, y eso se retroalimenta. No sé quien lo empezó, pero lo empezó muy bien, y la gente joven se está implicando totalmente. OB: ¿Valoras el trabajo de personas como José Ángel Azuara, que apostó decididamente por la cultura? AS: Sí claro, la colaboración del Ayuntamiento con las asociaciones es fundamental. Pienso que es un error decir que el Ayuntamiento hace algo con una asociación y lo politiza. Si falla el asociacionismo, aunque el Ayuntamiento esté, la actividad cultural falla, y al revés también, porque se necesita un apoyo económico y de infraestructuras. Es una colaboración natural. OB: ¿Cómo explicarías las líneas maestras de tu política cultural en Alcorisa? AS: Yo creo que hay un sistema de asociacionismo y de cultura que ha funcionado muy bien en años pasados, y el objetivo, si no queremos que eso se pierda, es adaptarlo a los nuevos tiempos, y hay que adaptarlos con un sistema administrativo más ágil, con una manera de difundir la actividad más allá del pueblo. Ahora la difusión y la imagen son muy importantes, todo lo que tenga que ver con adaptar las asociaciones y la actividad cultural del Ayuntamiento a los nuevos tiempos es importante. Hablábamos antes de digitalizar Onda Balcei, pero también es importante que los que están en Zaragoza o Valencia, etc.., puedan conectar su ordenador y escuchar lo que ocurre en su pueblo. Creo que eso es adaptar las cosas al siglo XXI y eso es lo que voy a intentar hacer. OB: Se ha acusado al Ayuntamiento de no tutelar o liderar los proyectos del pueblo. AS: En cultura es muy perjudicial que la institución capitanee proyectos sociales o culturales. Hay que dejar a la gente del pueblo que tiene interés por los bailes, la radio o el periodismo o por cualquier otra cosa, que tenga iniciativa propia, porque si no, lo que se consigue es que venga un gobierno, haga una cosa, y luego venga otro y haga otra. Lo que interesa es que haya un tejido social importante independiente del gobierno de turno, eso es fundamental. OB: Eso quiere decir que hay un buen nivel de colaboración entre las asociaciones y el Ayuntamiento. AS: Intenta haberlo, yo en todo lo que me piden estoy pendiente. Siempre se puede mejorar, por supuesto, pero creo que estamos en contacto y comunicación. OB: ¿En qué punto se encuentra el Consejo Sectorial de Cultura? AS: Desde que estoy yo hemos tenido dos, y en el último propuse hacer una feria de asociacionismo que vamos a hacer poco a poco. Otra cosa que ha propuesto la

el personaje asociación Electroperra es además de hacer el festival de música electrónica, hacer un día de la juventud, en la plaza de los Arcos, el Día de San Jorge. Eso implica que todas las asociaciones que tengan una parte juvenil estén ahí. También estamos con el tema de los convenios, estamos cambiando el sistema de financiación para que sea más ágil y seguro. En eso estamos trabajando, en agilizar administrativamente. Es un cambio que evita papeleos. Para una subvención tienes que hacer la solicitud, justificar, estar pendiente de que salga en el BOA, etc... Mediante el sistema de convenio, la asociación se compromete a hacer unas actividades, el Ayuntamiento se compromete a proporcionarle apoyos e infraestructuras, y tan sólo es el trámite de justificar las facturas. OB: ¿Habrá un convenio con cada asociación? AS: Sí, con cada una. Unas necesitan respaldo económico, otras apoyo logístico, y nos adaptamos en cada caso. OB: Hablamos sobre el debate del estado de la villa. ¿Cómo lo viviste? AS: Me gustó. Pienso que no se tiene que tener miedo a exponer lo que se hace, no hay que rehuir el debate, hay que debatir con naturalidad. Es cierto que estuvimos un tiempo en que estaba la moción, pero hay que tener en cuenta que preparar un debate cuesta, y tenemos una carga de trabajo en el Ayuntamiento que no podemos parar para preparar el debate. Cuando pudimos parar y estábamos más estables, se realizó el debate. Ya digo que me gustó, pienso que la oposición lo hizo con idea de machacar de alguna manera, pero creo que salimos bastante bien, y ellos lo saben. OB: Tuviste un «rifirrafe» con Julia Vicente. AS: Sí, eso ha sido lo más curioso, pero yo no nombré nada de las circunstancias, sólo dije que para pedir una dimisión, para exigir explicaciones, hay que predicar con el ejemplo. OB: Tienes un blog, http://www.abelsancho.es. Aquí te expresas y eres crítico con tus oponentes políticos, ¿Cómo ves la utilización de este tipo de herramientas? AS: Pienso que todo lo que sea facilitar el acceso a la gente a la cuestión pública está bien. En la entidad pública debes de tener en cuenta que debes dar la cara directamente a los votantes y de forma amplia a toda la sociedad. Todo lo que sea abrir participación y difusión está bien. OB: ¿A qué segmento de la población crees que te diriges? AS: Yo creía que era más a los jóvenes, pero no es así. La gente está más informatizada de lo que creemos, y hay gente de todas las edades. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez-Bello Transcripción: Concha Perpiñá

Mucho público en la proclamación de las majas 2009.

el personaje

Balcei 125

septiembre 2009

ANTONIO PÉREZ, Concejal del PAR «El máximo dirigente es el Alcalde y es el responsable directo de lo que sucede» ONDA BALCEI: Antonio Pérez, concejal por el PAR en el Ayuntamiento de Alcorisa. Después de dos años, ¿cómo ves el momento actual de Alcorisa? ANTONIO PÉREZ: La visión que yo tengo de esta legislatura es la que se está apreciando en el pueblo, una legislatura muy continuista. El pueblo pidió un cambio en la urnas y a la hora de poner en práctica ese cambio que el pueblo pidió, las ideas se han quedado por el camino y este gobierno no ha puesto en marcha ninguna reforma en la manera de llevar el Ayuntamiento. Creo, además, que esa inestabilidad que ha sufrido el PP ha afectado al día a día del pueblo y se puede decir que algunos servicios se dan con peor calidad que en anteriores legislaturas. OB: ¿Cómo has visto tu esa situación de inestabilidad política que ha vivido el grupo municipal popular? AP: Yo he visto una descoordinación del partido y achaco esta falta de coordinación a José Antonio, porque una persona que es un líder tiene que aglutinar a su gente, tiene que respaldarla y en algunos momentos creo que ha habido una falta de apoyo. No en el caso de José, que se fue por asuntos profesionales, me estoy refiriendo a Rosa y Mari Carmen, que en algún momento, creo, no tuvieron el apoyo que deberían haber tenido de su líder. Pienso que la labor que estaban desempeñando por el pueblo era buena, aunque podamos tener puntos de vista diferentes, pero era buena. OB: Todos los grupos políticos personalizáis en el alcalde algunos de los problemas que se viven. AP: Sí, no podemos obviar que el máximo dirigente es el alcalde y es el responsable directo de lo que sucede. Pueden darse casos esporádicos de alguna actuación mal, o algún mal resultado que puede ocurrirnos a cualquiera, pero ahí está rectificar, apoyar a tu gente y asumir lo que no se ha hecho bien. Un líder es una persona que se crece en los momentos difíciles y los momentos de gloria los comparte. OB: ¿Cuáles son los problemas graves que afectan hoy al Ayuntamiento de Alcorisa, según tu punto de vista? AP: Ha quedado patente que hay una falta de atención a las personas por parte del equipo de gobierno evidente, y en los servicios. Los trabajadores son personas que hacen su jornada laboral, se esfuerzan porque el Ayuntamiento vaya día a día, pero son los políticos, las personas que el pueblo ha elegido para que estemos atendiendo a la gente de manera política y de toma de decisiones, sobre las que los trabajadores llevan a cabo su labor. En el tema de empresas nuevas, sabemos que afecta mucho la crisis, tampoco podemos hacer sangre fácil, no podemos culpar a José Antonio de la crisis, pero no ha habido movimiento de cara a poder captar. El tema de los polígonos se ha retrasado, hay dos polígonos, el Royal fase IV y La Val de Zaragoza, que hay suficiente financiación para hacerlos, y en La Val de Zaragoza, hay una empresa que esta interesada en instalarse, con 50 puestos de tra-

bajo. Hay que agilizar eso como sea. En la zona de los estancos hay también un proyecto que venía de la legislatura anterior. No sirve de nada tener infraestructuras que no nos sirven y no generan lo que tienen que generar. OB: ¿Habría sido mas fácil con un equipo de gobierno con mayoría absoluta o se puede hablar de dificultad a la hora de negociar acuerdos? AP: La mayoría absoluta lo único que facilita es la toma de acuerdos dentro del funcionamiento normal del Ayuntamiento: aprobar presupuestos, ordenanzas… Ningún grupo político de los que estamos va a votar nunca en contra de una iniciativa de este tipo, que sean iniciativas que creen riqueza en el pueblo y puestos de trabajo. Utilizar la falta de mayoría para poner excusas sobre ciertos temas es hacer demagogia pura y dura. Se podría hablar en el caso de los presupuestos, pero realmente se nos han presentado unos presupuestos hace cuatro días, no había nada que aprobar, ni sobre lo que discutir. Había cuatro hojas con una serie de inversiones que todos sabíamos que había que hacer. Yo creo que un presupuesto plasma las directrices económicas o el gasto público de los recursos ordinarios de nuestro municipio, la política de personal, etc. El PAR siempre ha estado ahí, y siempre hemos dado la cara; lo habremos hecho bien y mal, como todo el mundo, pero aquí estaremos. Cuando presente unos presupuestos, si nos parecen bien los aprobaremos, pero si no nos parecen bien no los aprobaremos, lo que no haremos es abstenernos, no es momento de abstenciones, es momento de tomar un rumbo de una manera u otra. OB: Tus compañeros de otras fuerzas políticas hablan de falta de liderazgo por parte del Ayuntamiento, ¿tú lo ves así? AP: Si, nunca se ha planteado una posición clara. Yo no he visto una persona con determinación, que diga: «voy a hacer esto porque creo que es lo que necesita el pueblo, y si no lo queréis no lo aprobéis», aunque luego se tenga que negociar ciertas cosas, porque todos queremos aportar nuestro granito de arena. Todos estamos viendo la misma realidad, se ve el día a día en el pueblo, se ve en los plenos. Esta situación nos duele, y cuando se dice es para cambiarlo, y a veces sirve como toque de atención o como una iniciativa para la reacción. Esperemos que sirva para eso. La responsabilidad la tiene el PP pero todos tenemos también nuestra parte de responsabilidad, y cada uno la ejerce a su manera. Las personas que siguen los plenos pueden ir viendo y evaluando las cuestiones importantes, y de éstas, cuáles se han echado para atrás, si las actas no están a tiempo, si perdemos subvenciones, etc… OB: ¿Perdemos subvenciones? AP: Más que perderlas, es que no se pidieron en su momento. Como tenemos buena relación con la Diputación General de Aragón, yo estuve en conversaciones con mi partido para intentar apoyar un dinero que venía para el pueblo, y ha dado su fruto y vamos a recibir 20.000

Antonio Pérez, concejal.

euros para una serie de actuaciones medioambientales, como el arreglo del camino o arreglar unas balsas para el ganado. OB: ¿Es fruto de tu gestión? AP: Sí, aunque parece mal decirlo. En política lo que no dices no se sabe que lo has hecho, y no podemos caer en ese error. En mi labor de consejero, en esa misma convocatoria, pedí también para la comarca 10.000 euros más para concienciación ciudadana y para la fundación Kálathos y también desde Medio Ambiente 14.000 euros para calentar el agua mediante placas solares. Me gustaría que fuese más, pero son muchos pueblos a repartir, pero por lo menos, al reparto hay que acudir. En esos momentos es cuando te sientes orgulloso, cuando ves que tu labor da sus frutos. OB: ¿Es complicado al ser un solo concejal? AP: Sí, nos pasa a Jorge a Ángel y a mí. Es complicado, pero para eso nos hemos presentado, hay que estar en todo y estar para todo. OB: ¿Qué dicen los militantes y simpatizantes del PAR de Alcorisa? AP: Yo me siento muy arropado por mi comité, tengo detrás personas que trabajan, que se esfuerzan, porque sienten lo mismo que yo por el pueblo. Sabemos que nuestro papel en el Ayuntamiento es importante, pero nos gustaría que fuera más, porque nos damos cuenta de que poco se puede hacer dependiendo de que te apoyen o apoyar. Estamos contentos con la labor que estamos desarrollando. Así me lo han transmitido. Aunque siempre surgen diferencias dentro de un partido, con dialogo y democracia, se va avanzando. OB: Vamos con el debate sobre el Estado de la Villa. ¿Cómo lo afrontaste personal y políticamente? AP: Políticamente, con mucha ilusión; personalmente, un poco nervioso, porque fue la semana antes de la boda, y se junta todo. Intenté estar lo más tranquilo posible porque sabía que tenía que estar ahí para decir lo que tenía que decir. Creo que fue una sesión en la que se pudo ver muy bien lo que estamos hablando. Que se diga como única defensa que se han arreglado unos cristales o algo así… ¡es que sólo faltaría eso!. El que tiene que gobernar tiene que hacer lo que tiene que hacer, puede que no sea

Balcei 125

septiembre 2009

fácil gobernar, pero si no hay más ideas, hay que buscarlas o tomar una decisión que sea buena para Alcorisa. OB: ¿En qué tema te viste más implicado? AP: Sobre todo en el tema del desarrollo económico del pueblo. Mi discurso se basó en esa mentira que ha mantenido el PP después de las elecciones. Ganaron las elecciones porque la gente quería un cambio y porque presentó un programa electoral con una serie de medidas. El programa electoral lo siguen teniendo en su página web, y hay una serie de actuaciones que las miras una por una y hay muy pocas hechas desde que están aquí. Estamos peor que nunca. Alcorisa, que era un referente comarcal, está ahora en el vagón de cola y además, de reconocer errores, nada de nada. Yo creo que eso es un error, porque hay cosas que salen bien y otras mal y lo que sale mal hay que retomarlo por otras vías, por donde se pueda salir, no incidir en cosas que no son productivas para Alcorisa. Temas fundamentales serían los polígonos, la gestión del personal de Ayuntamiento y su organización económica. Todo planteamiento para salir de una situación nace de una planificación y eso supone un tiempo, y hacer una serie de

el personaje cuentas y estructurar un poco por dónde tienen que ir las vías del pueblo. A «salto de mata» no se puede llegar a buen fin. OB: ¿Habría una propuesta para afrontar la situación económica del Ayuntamiento de Alcorisa por vuestra parte? AP: Sí, por supuesto, debemos hacer un esfuerzo para desarrollar el entramado empresarial que hay en funcionamiento, incluso ampliarlo si fuera necesario para que la persona que quiera pueda encontrar infraestructura, no ya de fuera, sino también los de aquí. No sólo favorecer las empresas de fuera. Alcorisa ha demostrado que su fuerza económica está en casa. De fuera van y vienen, pero el empresario de Alcorisa se queda aquí y ésa es la gente a la que hay que mimar. Eso se consigue teniendo sobre todo una organización del gasto público, del gasto ordinario. Siempre se habla de la famosa deuda del Ayuntamiento, se habla de una auditoría y se dice que vale dinero. También se gasta en otras cosas, y una auditoría ahora es necesaria. Saber qué se debe, cuánto y de qué año. Parece que da miedo hacerla, pero es la única forma de superar y organizar ese gasto que hay que afrontar. Una refinanciación de la deuda y una nueva manera de hacer las cosas

en todos los ámbitos. Creo que eso asusta al equipo de gobierno. No me gusta ser alarmista, pero hasta que no se sepa nuestra situación real soy partidario de hacer un control de gastos estricto, en todos los ámbitos, a la espera de esa auditoría. Es necesario un documento oficial y creo que la gente lo entendería. OB: De ese debate surgió una propuesta que es la posible moción de censura. ¿Cómo valoráis esa posibilidad? AP: Desde un principio nosotros no fuimos partidarios de un gobierno cuatripartito. Entendimos que nuestra misión no era apartar al PP del gobierno, sino colaborar con el pueblo de Alcorisa. Las cosas han cambiado, lo cierto es que en nuestras manos está hacer algo. Si hay una solución y vemos que pasa por una moción de censura, y los otros partidos también lo ven así, pues se haría. Es una situación muy delicada, ya digo que no descarto nada. Estamos aquí para defender Alcorisa, si lo tenemos muy claro se hará. Hay que buscar una mejor solución. Estamos dispuestos a hablar, a negociar, y ahí estaremos. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez-Bello Transcripción de Concha Perpiñá

ÁNGEL HERNÁNDEZ (Concejal CHA) «El Ayuntamiento ha dejado de tutelar el desarrollo y el movimiento del pueblo»

Ángel Hernández, concejal.

ONDA BALCEI: Ángel Hernández, portavoz de CHA y un enamorado de su pueblo, como ha dicho y demostrado muchas veces, ¿preocupa Alcorisa ahora? ÁNGEL HERNÁNDEZ: Profundamente, creo que ese descontento y preocupación que tenemos los grupos de la oposición desde el Ayuntamiento, es algo que está en la calle, y nosotros debemos trasladarlo. Ese malestar esta ahí y es una preocupación notable, sentimos este pueblo, lo queremos y está atravesando el momento más bajo de la historia en cuanto a la imagen que da-

mos al exterior, y sobre todo, en la perdida de dinamismo, porque el ayuntamiento ha dejado de tutelar el desarrollo y el movimiento del pueblo, y eso va en perjuicio de todos los ciudadanos. OB: Se ha celebrado el debate sobre el estado de la Villa, ¿cómo lo viviste? AH: En su día CHA lo planteó en la comarca del Bajo Aragón, y no hubo debate porque no quiso nadie. Recuerdo que en esa ocasión, de 35 consejeros, sólo votaron a favor los dos compañeros de IU y los dos de CHA, los demás no quisieron debatir sobre la comarca. Así va la comarca del Bajo Aragón, dicho sea de paso. En el caso del Ayuntamiento, creo que es algo necesario, y a medida que van transcurriendo los meses, vemos como se suceden los acontecimientos. Cuando lo planteamos, es cuando, entre otras cosas, tiene lugar el desafortunado incidente de la piscina climatizada, algo casi delictivo, por el proceder de nuestro primer edil. Vemos como se pierden subvenciones, no veíamos presupuestos, y en julio de 2008 decidimos llevar al pleno, por vez primera, la moción para celebrar un debate sobre el estado de la localidad. El PP, que dice que lo ha celebrado con tanto entusiasmo, vota en contra del mismo, y a la vista de que en ese pleno no nos acompañaba Javier Figuerola, y entonces se hubiese impuesto el voto de calidad del Alcalde lo retiramos, y tardamos tres meses, hasta el siguiente pleno ordinario, que fue en octubre. El PP vuelve a cargar otra vez contra la propuesta, y afortunadamente para CHA la vota el resto de grupos de la oposición, en el acuerdo de pleno. Se fija un plazo de 15 días para establecer la fecha, pero hasta que en el pleno del 27 de mayo no volvimos a presentar la moción, casi 8 meses después, no había ningún interés por par-

te del PP ni en debatir ni en hablar de Alcorisa. Una vez hecho, creo que el debate fue un éxito en participación, y en interés público, las conclusiones ahí están. OB: ¿Cómo preparáis tú y tu partido político esta posibilidad de debatir las cuestiones que preocupan en Alcorisa? AH: Realmente lo llevamos preparando meses, porque tenía que celebrarse en noviembre de 2008, y habíamos hecho acopio de preocupaciones de la gente y de lo que había sucedido en todos estos meses. Nos decidimos porque lo que más preocupaba a la ciudadanía, es decir la gestión del día a día, la situación económica, el futuro de Alcorisa y el tema del empleo estaban ahí. Ésos eran los cuatro ejes de nuestra intervención, una intervención que fue muy crítica, desde el máximo respeto, pero muy crítica. Al mismo tiempo, planteamos una intervención muy constructiva, aportamos las consideraciones y propuestas en positivo que creemos que pueden y deben mejorar la situación de Alcorisa. OB: ¿Sería posible que comentaras algunas de estas propuestas? AH: Sí, la dimisión del alcalde, creemos que es el principal problema de Alcorisa, no el PP, sino José Antonio Burriel. Creo que hay una mayoría de ciudadanos que están hartos de esta situación, y sobre todo que están hartos de la actitud de los partidos políticos. Todos estamos en el Ayuntamiento, no podemos excusarnos. La sensación que tiene la gente es que hay muchos problemas y quienes los pueden solucionar no hacen nada. A nosotros eso nos preocupa, no nos podemos permitir que se hunda el pueblo sin hacer nada por evitarlo, por eso planteamos esa moción de censura, en base a un acuerdo progra-

el personaje mático, que sea un acuerdo público, que la gente sea conocedora y pueda fiscalizar ese decálogo de acuerdos, y a partir de ahí empezar a trabajar. El primero de ellos es hacer una auditoría, la situación económica del Ayuntamiento así lo requiere, una auditoría que nos diga cual es la situación económica que hay, 10 años por ejemplo, es un buen periodo para revisar. Teniendo esa auditoría, lo que hay que hacer es una refinanciación de la deuda, así, sabremos lo que debemos, en el plazo que lo debemos pagar, y en qué situación estamos. Pero para eso se necesita un plan financiero que José Antonio Burriel, en dos años, ha sido incapaz de hacer. Estamos lastrando a las pequeñas empresas que sirven al pueblo de Alcorisa, y que están padeciendo una situación económica en algunos casos crítica. Cualquier Ayuntamiento que ha habido en Alcorisa, como en otros muchos pueblos, se encuentra con una deuda, y hay que gestionarla, no buscar excusas, es lo que pedimos, gestión. OB: ¿Y los presupuestos? AH: Eso es la muestra más evidente de la incapacidad de José Antonio Burriel, el no haber presentado un presupuesto, el presupuesto no te lo tienen que hacer, es una propuesta programática, define cuáles son tus líneas maestras de gobierno y tus objetivos, y aquí los ciudadanos podemos tener la preocupación de que no tenemos este documento. Nos presentan tres años y medio después de que se aprobó el último presupuesto, un documento en el que sólo hay dos modificaciones, el salario del Alcalde y las retribuciones a sus concejales, nada más. Pretende equiparar los salarios con los de la comarca. La comarca es una institución y el Ayuntamiento otra, la comarca se financia de partidas del Gobierno de Aragón, y el Ayuntamiento se tiene que financiar de recursos propios, de los impuestos, y de aportaciones que hacen las instituciones. No es la misma situación, nos parece una aberración lo que se cobra en la comarca como para trasladarlo al Ayuntamiento. Pretender que la presidencia de una comisión se valore en 450 euros, cuando cada concejal tiene dos presidentes de comisión, son 900 euros al mes, el pleno 200 euros, para cada uno de los que estamos allí, dos juntas de gobierno mensuales a 90 euros, hablamos ya de 1380 euros más los ordinarios, eso nos parece una barbaridad. OB: ¿Ese gasto, no está contemplado actualmente, los concejales no cobráis ahora? AH: No, en los dos años de legislatura que llevamos, no hemos recibido ni un euro. Si se quiere mantener las asignaciones que había en la anterior legislatura, nosotros no tenemos ningún problema. Hablamos de que entre 2003 y 2007 se destinaban 24.000 euros anuales a retribuciones, y ahora estamos hablando de pasar a 120.000 euros anuales. Hasta ahora cada uno de los concejales cobramos 150 euros por presidencia de comisión, 18 euros por pleno, 12 por junta de gobierno, y 6 por comisión ordinaria, ésas eran las retribuciones que cobrábamos, y así se pueden llevar un Ayuntamiento. OB: Antes has comentado que el Ayuntamiento no tutela la vida del pueblo, ¿qué has querido decir con eso? AH: El Ayuntamiento no tiene iniciativa, no es capaz, no abandera propuestas, ha perdido el liderazgo. Hoy Alcorisa funciona porque, afortunadamente, hay un tejido asociativo muy fuerte, que tiene capacidad para seguir funcionando, aunque sin esa tutela, veremos hasta cuando, porque la gente puede acabar por agotarse.

Balcei 125

OB: En tu blog entaltoaragon.blogia.es de forma muy actualizada, pones puntos sobre las íes de la vida alcorisana. Utilizas un lenguaje respetuoso pero contundente. AH: Sí, creo que debe de ser así, con respeto, pero con contundencia. Es una manera de expresar todo aquello que siento y me preocupa, ya que no tengo la posibilidad de decirlo todo lo a menudo que me gustaría en el Ayuntamiento, ni es el estilo de CHA salir en prensa cada dos por tres, como hacía el PP en la anterior legislatura, tenemos otros métodos, y hacemos uso de ellos siempre desde el respeto. OB: Hablas también de falta de comunicación AH: Sí, tengo que decir que el Alcalde, en estos dos años, ni una sola vez me ha llamado para hablar conmigo, y que las dos veces que hemos hablado cara a cara en su despacho es porque yo me he presentado ahí. Que no se diga que no hay voluntad de diálogo. El otro día se nos achacaba que hacemos el paripé en la oposición, porque queremos que se cumpla con el protocolo. Nosotros no nos enteramos de todo lo que sucede, y a veces parece que estamos despreocupados de la actividad cultural y pública, pero es que muchas veces no la conocemos, o nos la manda la asociación, o no recibimos nada. OB: Seguimos con el debate, ¿qué otras propuestas planteasteis? AH: A parte del plan financiero, planteamos que haya una restructuración de todos los niveles del «staff» político del Ayuntamiento, que cada Tenencia de Alcaldía tuviese una responsabilidad, la primera Tenencia de Alcaldía debería hacerse cargo de Economía y Hacienda, y con el objetivo fundamental de llevar a cabo la refinanciación de la deuda y la amortización de la misma, redactando un plan financiero que fuese objeto de conocimiento del pueblo. OB: ¿Hay tiempo de reconducir la situación, según vuestro punto de vista? AH: Sí, aún estamos a tiempo de sanear esta situación, y como decía otra Tenencia de Alcaldía, el área de cultura, deporte, festejos, turismo, etc. Reorganizar los Consejos sectoriales, que han dejado de funcionar. Nosotros éramos 45 personas trabajando en la Comisión de Fiestas, y quedan unas 6, eso lo dice todo. Una tercera Tenencia de Alcaldía dedicada al urbanismo muni-

septiembre 2009

cipal, y también a poner al día la relación con las instituciones, y hacer lo posible para volver a la sintonía que un Ayuntamiento como Alcorisa tuvo con un alcalde del PP José Ángel Azuara, y con Ricardo Sesé, que tuvo también un panorama político muy despejado en este sentido, pero que ahora ni un solo Consejero haya visitado Alcorisa en calidad oficial dice mucho de cómo están las cosas. Luego habría otra área que sería de régimen interior, solucionar la precaria situación laboral de los trabajadores. Esas serían las grandes áreas que planteamos. Hay que poner toda la carne en el asador, y tender todos los puentes necesarios para salir de esta situación y sacar adelante al pueblo. OB: ¿Por qué ahora sí, y hace dos años no? AH: Pienso que lo que ha cambiado es el grado de confianza. Yo, personalmente, confiaba como otros muchos, en la capacidad de José Antonio Burriel, nos había hecho ver que él había sido el Alcalde en la sombra cuando Azuara estaba en el Senado. A día de hoy pienso que era solamente un peón que hacía lo que el Alcalde le mandaba. Esa es la sensación que no tenía y ahora sí que tengo. Alcorisa no tiene proyecto, vamos dando tumbos, por eso es el momento de rectificar, también hay que pensar que en las elecciones de 2007, tanto el Partido Socialista como nosotros fuimos penalizados y no estábamos en situación, ahora la situación es distinta y hay otro escenario, y es el pueblo el que nos exige una respuesta. Lo propusimos en enero, y ahora lo volvemos a poner encima de la mesa, insisto en forma pública y con un decálogo de mínimos. OB: ¿Cómo ha afectado a esto los problemas técnicos, cambios de Secretario…? AH: Un alcalde es jefe del Ayuntamiento y un Secretario es un trabajador y debe estar sujeto a un régimen disciplinario, si no están unas actas o hay retrasos, o se ha cometido errores, es porque alguien lo ha consentido, porque es tan sencillo como abrir un expediente o establecer todas las medidas disciplinarias que se consideran pertinentes. No ha habido ninguna, pero no podemos culpar al técnico o al responsable, es el político el culpable única y exclusivamente.

En el comienzo de las Fiestas.

Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Transcripción Concha Perpiñá

Balcei 125

cartas al director

septiembre 2009

Y DESPUÉS DE CASI DOS AÑOS, CASI TODO SIGUE IGUAL… (Peña Farfalla) Allá por octubre de 2007 y más en concreto el día 25, fue cuando presentamos la primera de las reclamaciones al Sr. Presidente de la Comisión de Urbanismo del Excmo. Ayuntamiento de Alcorisa, al cual comunicamos por escrito la GRAVE situación en la que se encuentra nuestro local —sito en calle Cueva Oscura-, a consecuencia de las inclemencias meteorológicas sucedidas en la primavera y verano de aquel año, donde se produjo el derrumbe de parte de la montaña sobre nuestro local, solicitando la urgente intervención en las labores de desescombro del corrimiento de tierras, debido al peligro existente y antes de que se produjera alguna consecuencia GRAVE. Allá por marzo de 2008 y a través de este medio, pusimos en conocimiento de todos la GRAVE situación en la que se encuentra nuestro local y la de algunos otros locales, peñas o incluso viviendas sitas en c/ Cueva Oscura, donde recalcábamos que todavía no se habían puesto cartas en el asunto para solucionar el GRAVE problema denunciado en Octubre del año anterior. Allá por septiembre de 2008 pensamos: ¡Por fin… parece que el Ayuntamiento ya se ha decidido a poner solución al GRAVE problema que venimos sufriendo desde hace CASI ya un año!, ¡Por fin… en las próximas fiestas de nuestro querido pueblo no tendremos que estar preocupados por la integridad física de to-

das las personas que frecuentamos la c/ Cueva Oscura!. Pues no, las obras si empezaron, pero las obras se paralizaron llegadas a un punto determinado, en concreto, con el linde de nuestro local. Según las indagaciones que realizamos para tratar de averiguar el motivo del porqué se habían paralizado las obras, nuestra sorpresa fue cuando nos comunicaron que habían comprobado que hay una roca que corre GRAVE peligro de desprenderse, con el consiguiente riesgo de producir un accidente bien personal o material, comentario que, por cierto, podían haberse obviado ya que ésa es la situación que venimos apuntando nosotros desde hace tiempo, y que por ese motivo era peligroso que la máquina que estaba realizando esa labor continuase limpiando y acondicionando el terreno. A septiembre de 2009 la situación sigue siendo igual o todavía más GRAVE que por aquella época. Entonces nosotros nos preguntamos… si era peligroso para la máquina que estaba trabajando, imagínense para todas las personas, niños y mayores que frecuentamos dichos parajes. ¿Por qué no se ha buscado otra máquina que sí pueda desempeñar esta labor? ¿Por qué no se han buscado otro tipo de soluciones?. Tan sólo nos queda recordar que estos locales fueron adquiridos al Ayuntamiento de Alcorisa y construidos con el consentimiento ex-

Zona trasera de la Peña Farfalla.

plícito del propio Ayuntamiento, siendo todo firmado y auspiciado por arquitectos municipales y por el propio que realizó el proyecto. Hace ya prácticamente una década de ello y en todo ese tiempo y hasta producirse el hecho que denunciamos, no se había realizado ningún tipo de labor de mantenimiento de las calles anterior y posterior de dichos locales. Una vez más y ya es la cuarta ocasión…, volvemos a solicitar la intervención URGENTE del Ayuntamiento de Alcorisa para que termine de solucionar lo empezado, pero no terminado... que luego llegarán las lamentaciones... Asociación Peña Farfalla de Alcorisa

Conciencia degenerada Llevo ya casi cuatro años por este pueblo, y es triste ver cómo ha ido empeorando la situación del tráfico (y especialmente de la forma de aparcar) en el pueblo. Como todos, uno suele incurrir en faltas como dejar el coche momentáneamente en la carretera (aunque la mayor parte solemos tratar de dejar paso suficiente en la acera), parar en la zona frente al Spar (CoAliment ahora) o en los lados del puente del rio (Meseguer). La clave aquí es que se suele tratar de aparcar con un poco de cabeza para no estorbar a nadie. Se intenta, ciertamente. El problema es cuando la conciencia de uno (o más bien la inexistencia de la misma) le acaba llevando a animaladas como dejar el coche frente a la CAI (en el paso hacia la plaza de la Escuelas), al lado del paso de peatones de Ibercaja o cruzado frente al Schlecker. Todos nos podemos dar cuenta de que no son lugares ni adecuados ni, lo que es peor, seguros para los demás pero parece que la conciencia de algunos (y su educación vial) va en decadencia. En el fondo se trata simplemente de pensar en uno mismo y que a los demás…nos vayan zurciendo. Es cierto que Alcorisa y, en especial, su centro, no está nada bien acondicionado para aparcar, pero eso no es excusa para que cada vez más y más gente se empeñe en ponernos en riesgo a todos los demás con su falta de cabeza. Las soluciones, visto lo visto, no pasan por la existencia de un policia local (¿hay?), o de que la Guardia Civil se pasee para meter miedo; la zona de la Plaza de las Escuelas, la de la fuente, etc, deberían ser re-señalizadas para racionalizar las zonas de aparcamiento. Lo de comenzar a tener algo de empatía y pensar en los demás… me temo que es aún más difícil, así que lo dejo para que cada uno haga examen de conciencia (o note la ausencia de ella). L Moreno

En el parque lineal del Guadalopillo.

Agradecimiento En nombre de la familia Sánchez Álvarez queremos agradecer a todos las muestras de cariño y afecto recibido de todo el pueblo de Alcorisa en el fallecimiento de nuestra abuela Soledad Álvarez Martín.

Gracias a todos Toda la familia de José Borraz Espada y en especial su esposa e hijos, queremos agradecer a todos vuestro afecto y muestras de condolencia tras su fallecimiento. Nos conforta a nosotros y honra al fallecido el apoyo recibido y el reconocimiento de toda una vida de trabajo y dedicación a los suyos. Gracias.

cartas al director CRÓNICA DE UN DESALOJO • • • •

•

• • • •

Por terceras personas, nos enteramos de la ampliación de la guardería y el consecuente desalojo de la Banda de Música y parte de la Escuela de Música. En un pleno del Ayuntamiento se comprometen a crear una comisión de trabajo para buscar una solución (la misma nunca se ha llegado a crear). La última semana de marzo se nos reúne en comisión informativa para encontrar una nueva ubicación, sin llegar a una solución. Sin más noticias ni previo aviso, el día 1 de julio comienzan las obras con todos los instrumentos y materiales de la Banda y de la Escuela entre los escombros. Al día siguiente, llamamos al Alcalde y acude a explicar la situación (un malentendido con el constructor...) y nos promete que tendremos local de ensayo en la tercera planta del Redondo para el 10 de agosto. Llegado el día para nuestra sorpresa todo sigue igual, aunque nos comunica que esa misma semana empiezan las obras. Han pasado dos semanas y la situación no ha cambiado, alojándonos «eventualmente» en el frontón, incomodando a los usuarios de esta instalación. Ante esta situación y el inminente comienzo del curso escolar no nos queda más que informar al pueblo de Alcorisa de esta situación. Visto el transcurso de los acontecimientos, ya no nos creemos más palabras, sino hechos.

SIENDO LA BANDA Y LA ESCUELA DE MÚSICA UNA INSTITUCIÓN CULTURAL MUNICIPAL NOS PARECE INDIGNANTE EL TRATO QUE ESTAMOS RECIBIENDO D. P. E. (miembro de la Banda)

LA UTILIDAD DE LOS BANDOS Recientemente se ha llevado a cabo el tan deseado arreglo de las calles Marqués de Lema y Barón de la Linde. Levantar el asfalto, poner unos parches y repintar, por lo que se puede apreciar. Nada que discutir, si no fuera porque se trata de la principal vía del pueblo, que quedó parcialmente interrumpida durante un día y sin aviso previo ni estimación de la duración de las obras. Tan grave fue la alteración que hubo momentos en los que los coches tardaron casi un cuarto de hora en cruzar el pueblo. Estas incomodidades son aceptables siempre que se haga un poco de pedagogía y se explique el cómo, el cuándo y, especialmente, el «hasta cuándo». De aquí viene mi queja: estamos acostumbrados a que la megafonía del pueblo difunda todo tipo de mensajes, desde las horas de riego a los anuncios de la mercancía a comprar en el mercadillo de los martes. Sin embargo, el día del magno asfaltado, quedaron mudos los altavoces. Ni un aviso del inicio, ni una frase sobre la duración… nada. El resultado de semejante dejadez fue que la gente se encontró sin poder salir de garajes, teniendo que adivinar dónde y cómo estaría cortada la calle o dando rodeos para acabar peor aun. La obra fue necesaria, pero con un poco más de talento se hubiera llevado a cabo sin quejas. A. M. S.

Balcei 125

septiembre 2009

Circulación En esta mañana de verano, llego a casa después de pasar una mañana por el pueblo y no puedo resistir la tentación de contar lo que he visto. He querido pasar con un carrito por determinada zona de la carretera y he tenido que bajar a la calzada porque un coche invadía la acera. Calle Barón de la Linde. He visto a un señor de los que ya no tienen que ir a trabajar cómo aparcaba su coche en zona prohibida y se disponía a pasar la mañana en la plaza con unos cafelitos y algo de charreta. (Zona de correos) He tenido que pasar con mi coche por la cuesta de la calle de Las Fajas y me he visto obligado a invadir en plena curva el carril contrario por que hay coches aparcados ante una señal que claramente lo prohíbe. (Entre las casas de Fulgencio y Félez). Luego, yendo hacia la plaza del cine, he visto vehículos circulando por encima de la acera (calle San Pascual) porque al haber coches aparcados en un lado, el ancho de la calle no da más de sí. Al mismo tiempo, un furgón que descargaba en esta plaza (la zona destinada a carga y descarga estaba ocupada), competía con los veladores en la invasión del espacio destinado a la circulación. Los peatones, especialmente los no «autóctonos», caminaban tranquilamente por el centro de la calzada, mientras los conductores se desesperaban, como si todo el entorno formase parte del decorado de sus vacaciones, sin prisas y sin obligaciones. También un día, hace poco, vi en la plaza Nueva a nuestro policía local. Estaba de uniforme, plantado entre las dos subidas a Pescarranas y parecía mantener una actitud disuasoria para los posibles infractores. Pero eso no es suficiente. Pronto empezarán las clases en el colegio, ¿qué pasa con la zona peatonal que lleva, sobre todo a la salida de las fajas, un par de años sin pintar las rayas? No tengo más que añadir. F. B.

NOTA INFORMATIVA – COFRADÍA SANTA CAMA Gracias a la oportunidad que nos brinda Balcei. Queremos hacer un llamamiento a todas aquellas personas que quieran apuntarse a la Cofradía de la SANTA CAMA. Estamos muy ilusionados con proyectos que tenemos en mente para que este paso, tan emblemático cono es la Semana Santa, funcione a la perfección como cofradía. Informamos que habrá una reunión d. m., el día 31 de octubre a las 20,00 horas en la sala n.º 3 del Centro Cultural «Valero Lecha». Todos los interesados pueden contactar con Pablo Burillo, Ángel Jiménez o acudir a dicha reunión. UN saludo.

Balcei 125

septiembre 2009

encuentros con la historia

Balcei 125

septiembre 2009

LA SEGUNDA REPÚBLICA

Proclamación de la Segunda República.

El Centro de Estudios Locales de Alcorisa, CELA, prepara para el próximo mes de octubre, concretamente entre los días 14 y 18, los séptimos Encuentros con la Historia en Alcorisa. En esta ocasión hemos decidido dedicarlos a «La Segunda República Española», tema que consideramos interesante y oportuno. Queremos conseguir unos encuentros dignos del nivel alcanzado en ediciones anteriores, y desde el CELA vamos a poner todos los medios para ello. Todavía no está cerrada la programación, pero os vamos a informar de los detalles que ya tenemos concretados. El director de estos 7.º Encuentros con la Historia es D. Julián Casanova Ruiz, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza y a su cargo correrá la char-

la, con el tema de la Segunda República, del día 14 de octubre miércoles, día de inauguración de los Encuentros. Julián Casanova es uno de los historiadores españoles más reconocidos a nivel nacional e internacional y es un orgullo para el CELA contar con su trabajo, a la vez que con su amistad y cariño, en estos Encuentros con la Historia. El jueves, día 15 de octubre, contaremos con D. Hilari Raguer, historiador y monje benedictino del Monasterio de Monserrat, que nos hablará de «La Iglesia en la Segunda República». D. Hilari viene a Alcorisa por reconocimiento a su amigo Julián y es el máximo exponente del compromiso con la sociedad y la Iglesia, estudiando el papel realizado por ella durante buena parte del siglo XX. Sus trabajos son reconocidos en todos los foros políticos y educativos. Es un honor contar con su presencia. Para el viernes, día 16, estamos intentando contactar con un escritor o escritora que nos hable de la literatura y la Segunda República. Todavía no tenemos confirmada su asistencia y por eso no podemos informar en este escrito.

Junto a estas charlas ofreceremos también una exposición con algún tema relacionado con la Segunda República. Después, para los días 17 y 18, como ya es tradición en anteriores Encuentros, preparamos un viaje que con toda seguridad será a Barcelona, para conocer algún lugar o museo relacionados con la temática estudiada, además de otras visitas que podamos programar en esta ciudad. No podemos en estos momentos, como ya habéis observado, concretar todos los actos y actividades de estos 7.º Encuentros con la Historia «La Segunda República» que desde el CELA preparamos, pero con estos datos ya os podéis hacer una idea de los mismos. Tan pronto como tengamos todo concretado os informaremos a través del programa oportuno que esperamos llegue a todos los domicilios. En este mismo Balcei ofrecemos reseñas y artículos relacionados con Julián Casanova y con Hilari Raguer para que conozcamos un poco su trayectoria. Nos vemos en los Encuentros, en el Centro Cultural «Valero Lecha» de Alcorisa. CELA

JULIÁN CASANOVA Julián Casanova Ruiz (Valdealgorfa, Teruel, 1956) es un historiador español. Es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza. Ha sido profesor visitante en diversas universidades británicas, estadounidenses y latinoamericanas. Es miembro del consejo de redacción de las revistas Historia Social y Jerónimo Zurita. Julián Casanova Ruiz, catedrático de Historia Miembro del conseContemporánea de la Universidad de Zaragoza. jo asesor de Studia Histórica (revista de Historia Contemporánea editada por la Universidad de Salamanca), Historia del Presente (revista semestral editada por la Asociación de Historiadores del Presente), Historiar (revista trimestral de Historia) y The International Journal of Iberian Studies. Es colaborador habitual de las páginas de opinión de El País. Ha publicado además numerosos artículos en diferentes revistas especializadas. En el año 2007 fue nombrado Hijo Adoptivo de la ciudad de Zaragoza.

En 2008 fue elegido, a propuesta de las partes (los familiares de desaparecidos y las asociaciones para la recuperación de la memoria histórica denunciantes), miembro del grupo de expertos encargado de búsqueda de fosas comunes y la identificación de las víctimas en el sumario contra los crímenes del franquismo promovido por el juez Baltasar Garzón.

Obras Entre las obras que ha escrito o en las que ha participado como editor o coordinador se encuentran las siguientes: • • • • • • • • • •

La historia social y los historiadores (Crítica, 1991) De la calle al frente. El anarcosindicalismo en España, 19311939 (Crítica, 1997) El sueño igualitario: campesinado y colectivizaciones en la España republicana, 1936-1939 (editor, Institución Fernando el Católico, 1988) El pasado oculto. Fascismo y violencia en Aragón, 1936-1939 (coautor, Mira Editores, 1992) Víctimas de la Guerra Civil (coautor, coordinado por Santos Juliá, Temas de Hoy, 1999) La iglesia de Franco (Crítica, 2001) Guerras civiles en el siglo XX (coordinador, Fundación Pablo Iglesias, 2001) Morir, matar, sobrevivir (coordinador, Crítica, 2002) Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, 1936-1938 (Crítica, 2006) Anarquismo y violencia política en la España del siglo XX (Institución Fernando el Católico, 2007)

Balcei 125

septiembre 2009

encuentros con la historia

HILARI RAGUER I SUÑER Biografía Nació en Madrid, 1928, donde su padre, empleado de Fomento de Construcciones y Contratas, trabajaba. Al año su familia retornó a Barcelona. Durante la Guerra Civil, permaneció con su familia en la ciudad, ocultando su condición de católicos por miedo a los anarquistas. Se licenció en Derecho en la Universidad de Barcelona, donde participó en el grupo de oposición antifranquista Torres i Bages, de orientación democristiana y catalanista, en el que coincidió con otros antifranquistas como Jordi Pujol o Joan Reventós. En 1951 fue detenido, durante la huelga de tranvías de Barcelona, permaneciendo siete meses preso en el castillo de Montjuich por «ultraje a la nación española y al sentimiento de su unidad», al ser oficial de milicias. Según sus propias declaraciones, en la cárcel descubrió su vocación sacerdotal. Gracias a las gestiones de un tío suyo, sacerdote, pudo evitarse que fuera sometido a un consejo de guerra sumarísimo, pero tras su salida de la cárcel debió permanecer dos años en arresto domiciliario. En 1954 ingresó en el monasterio de Montserrat, siendo ordenado sacerdote en 1960. Estudió Sociología en el Instituto Católico de París y ese mismo año, elaboró una memoria para la facultad de Derecho de la Sorbona sobre la Unió Democràtica de Catalunya, que posteriormente sería la base para su tesis doctoral, publicada en 1976 (La Unió Democràtica de Catalunya i el seu temps (1931-39)). Posteriormente estudió Teología en el Pontificio Ateneo Anselmiano de Roma. En 1966 fundó la revista Documents d’Església. Ha destacado en tareas de divulgación bíblica y litúrgica y también en estudios sobre la historia política de Cataluña en el siglo XX, el papel de la Iglesia Católica en la Guerra Civil Española y la biografía de católicos catalanes represaliados por el franquismo, como el general Domingo Batet o el diputado de UDC Manuel Carrasco Formiguera. En 1999 se encargó con Agustí Colomines de la evaluación del archivo de la Generalidad de Cataluña en el exilio, depositado en el Archivo del Nacionalismo de la Fundación Sabino Arana y devuelto al Archivo Nacional de Cataluña. Colabora asiduamente con La Vanguardia. Desde 2001, con motivo de la elección de abad, en las que Raguer era una de las figuras más significadas del sector «catalanista» de los monjes, enfrentada al nuevo abad, Josep María Soler, Raguer abandonó el monasterio y se fue a vivir con la comunidad benedictina del santuario del Miracle, junto a Solsona. En julio de 2008 fue nombrado, a propuesta de CiU, miembro de la junta de gobierno de Memorial Democrático de Cataluña.

Posicionamientos políticos y sociales Hilari Raguer se define como antifranquista, demócrata y nacionalista catalán y ha sido idenficado como uno de los religiosos más significados de la tendencia catalanista del monasterio de Montserrat. Con respecto a la Iglesia Católica y la Guerra Civil, ha mantenido opiniones que contrastan con la visión predominante en la Iglesia Católica española. Así, ha negado la condición de mártires a los religiosos católicos asesinados durante la Guerra Civil en la retaguardia republicana, al considerar que no fueron asesinados por su fe cristiana sino por la asociación de la Iglesia con la derecha política, por lo que sus asesinatos serían de naturaleza política y no religiosa, y ha criticado la actitud de la Iglesia española por no pedir perdón por su «complicidad y su silencio» con la represión franquista, o por su apoyo al franquismo. Al respecto ha acusado al episcopado español de mantener una «ideología franquista». Ha apoyado también la Ley de Memoria Histórica. También ha negado enérgicamente el carácter de «cruzada» a la Guerra Civil, término usado por la jerarquía católica española de la época pero evitado por el Vaticano.

D. Hilari Raguer.

Hilari Raguer es también uno de los máximos defensores de la tesis de que Manuel Irurita, arzobispo de Barcelona, sobrevivió a la Guerra Civil y no fue asesinado, como habitualmente se sostiene, en diciembre de 1936.

Obras Religiosos • 23 institutos religiosos, hoy (espiritualidad y testimonio), Madrid, 1974 (coordinador) • Anunci joiós: reflexions sobre els evangelis de diumengesi festes, Montserrat, 1990, ISBN 84-7826-173-7 • Curs pràctic sobre els salms, Barcelona, 1993, ISBN 847826373X • Para comprender los salmos (1996) • El rei David (1997) • Llegir avui l’Apocalipsi (1997) • Leviatan: l’església i els totalitarismes, Barcelona, 1998, ISBN 84-89467-08-0 • La «lectio divina», Barcelona, 1999, ISBN 84-7467-549-9 • San Benito, padre de monjes, Barcelona, 1999, ISBN 84-7467-541-3 Históricos y biográficos • La Unió Democrática de Catalunya i el seu temp: (1931-1939), Montserrat, 1976, ISBN 84-7202-263-3. • La espada y la cruz: la Iglesia 1936-1939, Barcelona, 1977, ISBN 84-02-05091-3 • Divendres de passió. Vida i mort de Manuel Carrasco i Formiguera, Barcelona, 1984, ISBN 8472026132 • Cartes de la presó, de Manuel Carrasco Formiguera, Barcelona, 1988, ISBN 8472029255 (edición y prólogo) • El cristià Carrasco i Formiguera, Montserrat, 1989. ISBN 847826-020-X. • Salvador Rial, vicari del Cardenal de la Pau, Montserrat, 1993, ISBN 84-7826-456-6 • El general Batet, Montserrat, 1994, ISBN 84-7826-527-9 • El general Batet: Franco contra Batet, crónica de una venganza, 1996, ISBN 84-297-4135-6 • Gaudeamus Igitur. Notes per a una història del Grup Torres i Bages (2000) • El quadern de Montjuïc: records de la vaga tramvies, Barcelona, 2001, ISBN 84-8297-455-6 • La pólvora y el incienso, 2001, ISBN 84-8307-341-2 • Carrasco i Formiguera, un cristiano nacionalista: (1890-1938), Madrid, 2002, ISBN 84-288-1743-X • Arxiu de l’església catalana durant la guerra civil, Barcelona, 2003, ISBN 8484155447 • Aita Patxi: prisionero con los gudaris, Barcelona, 2006, ISBN 84-8297-876-4 • Mecanoscrit sobre els Monjos de Montserrat (2008)

encuentros con la historia

Balcei 125

septiembre 2009

«Muchos obispos son neofranquistas»

Hilari Raguer, monje de Montserrat e Historiador V. M. A.

Monasterio de Montserrat.

Tengo 79 años. Nací en Madrid, pero al año volvimos a Barcelona, donde me crié. Soy monje en Montserrat desde hace más de cincuenta años. Fui antifranquista, y soy demócrata y nacionalista catalán. ¿Dios? No lo tengo en el bolsillo, ando buscándolo. Las próximas beatificaciones de sacerdotes españoles son injustas e inoportunas ¿Monje? Historiador?¿Qué fue primero? Monje. Desde niño tuve vocación religiosa…, pero me decidí tras la huelga de tranvías de marzo de 1951. ¿Qué pasó ese día? Me detuvieron y me encarcelaron siete meses en el castillo de Montjuïc…, y allí descubrí algo. ¿Qué? Que era yo más libre que mis carceleros. ¡La libertad es ajena a circunstancias externas…! Allí reflexioné, oré, y supe que si podía estar allí, bien podría ser monje. ¿Y por qué eligió Montserrat? Sabía que allí no me afearían mi catalanismo. ¿De qué se le acusaba? De «ultraje a la nación española y al sentimiento de su unidad». Tremendo. ¿Qué había hecho? La policía me paró en la calle, y yo llevaba una carta que estaba escribiendo a amigos socialistas belgas: «Vosotros que habéis sufrido la opresión espa-

Imagen de la Segunda República Española.

ñola y nazi tenéis que saber lo dura que es la opresión franquista en Catalunya», les explicaba. Y yo era alférez de milicias universitarias… ¡Para haberle fusilado, vamos! Iban ya a formarme consejo de guerra sumarísimo cuando un tío mío sacerdote logró interceder, y se suspendió. Después de Montjuïc, cumplí dos años de arresto domiciliario. ¿Tiene usted recuerdos de la Guerra Civil? Recuerdo los bombardeos. Y que rezábamos el rosario mientras esperábamos a Franco, temerosos de ser asesinados por las patrullas anarquistas, por ser católicos. Y Franco llegó. Y el alivio duró bien poco: en seguida conocí el falangismo chulesco de los franquistas. Franco desató una sangrienta represión que la Iglesia española bendijo. Hablaban de «cruzada», ¿no? Fue cosa de la jerarquía eclesiástica española. ¡El Vaticano jamás concedió al franquismo carácter de cruzada! El Papa Pío XI repudió los excesos (usó esta palabra) franquistas durante la guerra, y receló de que los obispos españoles se alineasen en un bando. ¿Qué les proponía el Papa? Paz y reconciliación. Pero la Iglesia española optó por la beligerancia. ¡Los capellanes de las cárceles franquistas fueron terribles!: insultaban a los presos, les decían que eran indignos de la clemencia de Franco… Se vengaban de las checas, de las matanzas de curas… Pero el mandamiento cristiano es perdonar. El episcopado español debería hacer algo que todavía no ha hecho: ¡pedir perdón por su complicidad y su silencio con la represión franquista! ¿Lo hará algún día? Sería un milagro. ¿Por qué dice eso? ¡Porque el episcopado español mantiene la ideología franquista! Contundente afirmación. El episcopado español aún identifica amor a la patria con amor a una ideología determinada. Si hoy critica la asignatura de educación para la ciudadanía ¡es porque preferiría una educación para la ciudadanía franquista! No tiene pelos en la lengua. Soy historiador.

(La Vanguardia 14-10-2007)

¿Aprueba usted la ley de memoria histórica? Sí. Y considero que debería honrar también la memoria democrática, es decir, la memoria de todos los opositores de la dictadura, entre los que hubo movimientos católicos, escuelas religiosas catalanas… Y se deberían condenar también los asesinatos de curas, ¿no? Sí, pero… sabiendo que aquellos crímenes no los ordenó la autoridad máxima, mientras que los crímenes de la represión franquista sí eran órdenes de Franco, la autoridad máxima. El Papa beatifica a casi 500 de aquellos mártires el día 28… Estoy en contra. Es un acto injusto y equivocado: injustificable desde la óptica teológica e inoportuno desde la sociopolítica. Arguméntelo. Mártir es alguien asesinado a causa de su fe cristiana. Y no fue el caso de aquellos religiosos. ¿No? No: el clero venía asociándose a la derecha tan estrechamente, que Iglesia y derecha eran ya términos sinónimos para la gente. ¡A aquellos religiosos los mataban por pugna política, no por su fe cristiana! No son mártires, pues. Ay, si leen esto en la Cope… Pues esto ya lo dijo hace años monseñor Díez Merchán…, y eso que sus padres habían sido asesinados por los rojos. ¿Por qué dice que son inoportunas estas beatificaciones? Porque encima el episcopado español sugiere que son víctimas de la República, al incluir a asesinados en 1934. ¡Trampa!: la República reprimió a los sublevados que ese año mataron a religiosos. ¿Por qué la Iglesia alienta esas beatificaciones? No lo hizo Pío XI, al que Franco se lo pidió. El anticomunismo de Juan Pablo II abrió procesos. ¿Qué le parecen las emisiones de la Cope? Lo que se dice desde la Cope ya es grave, pero que el episcopado español no lo impida ¡es gravísimo! Son mucho más violentas las palabras de Jiménez Losantos que la quema de unas fotos del Rey… Que es un acto poco edificante. Forma parte de la libertad de expresión. ¡Ojalá toda la violencia se limitase a actos así! Mire, reprimirlos no producirá otro efecto que multiplicarlos.

DESDE LOS ARCHIVOS VATICANOS Habla con precisión, claridad y serenidad pasmosas, sin encenderse. Con nombres y fechas. Con una ponencia sobre El Vaticano y la Guerra Civil, Hilari Raguer ha inaugurado el curso del Institut Superior de Ciències Religioses de Barcelona. Es uno de nuestros mejores conocedores de los archivos vaticanos, a los que acude a medida que se abren áreas de consulta, y así ha documentado las tensiones entre el Vaticano y Franco. En su próxima visita confía en encontrar datos sobre el paradero del obispo Irurita: «No fue asesinado en 1936, porque en enero de 1939 me consta que estaba vivo».

Balcei 125

septiembre 2009

encuentros con la historia

EL PEOR DÍA DEL SIGLO XX

Alemanes en Polonia, septiembre de 1939.

En la mañana del 1 de septiembre de 1939 el ejército alemán invadió Polonia y el 3 de septiembre Gran Bretaña y Francia declaraban la guerra a Alemania. Veinte años después de la firma de los tratados de paz que dieron por concluida la Primera Guerra Mundial, comenzó otra guerra destinada a resolver todas las tensiones que el comunismo, los fascismos y las democracias habían generado en los años anteriores. El estallido de la guerra en 1939 puso fin a lo que el historiador Edward H. Carr llamó «la crisis de veinte años» e hizo realidad los peores augurios. En 1941, la guerra europea se convirtió en mundial. El catálogo de destrucción humana que resultó de ese largo conflicto de seis años nunca se había visto en la historia. Veinte años antes, Europa vivió guerras pequeñas, revoluciones muy violentas y varias guerras civiles. Aunque algunas explicaciones sobre sus causas se centran exclusivamente en Hitler y en la Alemania nazi, en el período que transcurrió entre 1933 y 1939, para obtener una fotografía completa debe rastrearse en los trastornos producidos por la Primera Guerra Mundial. Al final de esa contienda, el mapa político de Europa sufrió una profunda transformación, con el derrumbe de algunos de los grandes imperios y el surgimiento de nuevos países. De esa guerra salieron también el comunismo y el fascismo. Al tiempo que pasó entre el final de esa primera guerra y el comienzo de la segunda lo llamamos período de entreguerras, como si la paz hubiera sido la norma, pero en realidad en esa «crisis de veinte años» hubo algunas guerras pequeñas entre Estados europeos, revoluciones y contrarrevoluciones muy violentas y varias guerras civiles. La caída de los viejos imperios continentales fue seguida de la creación de media docena de nuevos Estados en Europa, basados supuestamente en los principios de la nacionalidad, pero con el problema heredado e irresuelto de minorías nacionales dentro y fuera de sus fronteras. Todos ellos, salvo Checoslovaquia, se enfrentaron a grandes dificultades para encontrar una alternativa estable al derrumbe de ese orden social representado por las monarquías. Esa construcción de nuevos Estados llegó además en un momento de amenaza revolucionaria y disturbios sociales. La toma del poder por los bolcheviques en Rusia en octubre de 1917 tuvo importantes repercusiones en Europa. En 1918 hubo revoluciones abortadas en Austria y Alemania, a las que siguieron varios intentos de insurrecciones obreras. Un antiguo socialdemócrata, Béla Kun, estableció durante seis meses de 1919 una República soviética en Hungría, echada abajo por los terratenientes y por el ejército rumano. Italia, en esos dos primeros años de posguerra, presenció numerosas ocupaciones de tierras y de fábricas. Esa oleada de revueltas acabó en todos los casos en derrota, aplastadas por las fuerzas del orden, pero asustó a la burguesía y contribuyó a generar un potente sentimiento contrarrevolucionario que movilizó a las clases conservadoras en defensa de la propiedad, el orden y la religión. El movimiento contrarrevolucionario, antiliberal y antisocialista se manifestó muy pronto en Italia, durante la profunda crisis posbélica que sacudió a ese país entre 1919 y 1922, se consolidó a tra-

vés de dictaduras derechistas y militares en varios países europeos y culminó con la subida al poder de Hitler en Alemania en 1933. Los datos que muestran el retroceso democrático y el camino hacia la dictadura resultan concluyentes. En 1920, todos los Estados europeos, excepto dos, la Rusia bolchevique y la Hungría del dictador derechista Horthy, podían definirse como democracias o sistemas parlamentarios restringidos. A comienzos de 1939, más de la mitad, incluida España, habían sucumbido ante dictaduras. Durante un tiempo, sobre todo en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial, analistas e historiadores echaron la culpa de todos esos males, y del estallido de la guerra, a la fragilidad de la paz sellada en Versalles y a los dirigentes de las democracias que intentaron «apaciguar» a Hitler, en vez de parar su insaciable apetito. El problema empezaba en Alemania, donde amplios e importantes sectores de la población no aceptaron la derrota ni el tratado de paz que la sancionó, y continuaba en otros países como Polonia o Checoslovaquia, que albergaban millones de hablantes de alemán que, con la desintegración del Imperio Habsburgo, habían perdido poder político y económico. Como les recordaban los grupos ultranacionalistas, ahora eran minorías en nuevos Estados dominados por grupos o razas inferiores. Francia fue la única potencia victoriosa que trató de contener a Alemania en el marco de la paz de Versalles. Estados Unidos rechazó esos acuerdos y cualquier tipo de compromiso político con las luchas por el poder en Europa. Italia, sobre todo después de la llegada al poder de Mussolini, quería cambiar también esos acuerdos que no le habían otorgado colonias en África, y marcaba su propia agenda de expansión en el Mediterráneo. En cuanto a Gran Bretaña, su prioridad no estaba en el continente sino en el fortalecimiento de su imperio colonial y en la recuperación del comercio. Francia, por lo tanto, trabajaba para que Alemania cumpliera con los términos del tratado y Gran Bretaña buscaba la conciliación y la revisión de lo que consideraba un acuerdo demasiado injusto para los países vencidos. Esa diferencia dejó a Gran Bretaña y Francia en constante disputa y a Alemania dispuesta a sacar partido de la división. Pese a todas esas dificultades, a las tensiones sociales y a las divisiones ideológicas, el orden internacional creado por la paz de Versalles sobrevivió una década sin serios incidentes. Todo cambió con la crisis económica de 1929, el surgimiento de la Unión Soviética como un poder militar e industrial bajo Stalin y la designación de Hitler como canciller alemán en enero de 1933. La incapacidad del orden capitalista liberal para evitar el desastre económico hizo crecer el extremismo político, el nacionalismo violento y la hostilidad al sistema parlamentario. Las políticas de rearme emprendidas por los principales países europeos desde comienzos de esa década crearon un clima de incertidumbre y crisis que redujo la seguridad internacional. La Unión Soviética inició un programa masivo de modernización militar e industrial que la colocaría a la cabeza del poder militar durante las siguientes décadas. Por las mismas fechas, los nazis, con Hitler al frente, se comprometieron a echar abajo los acuerdos de Versalles y devolver a Alemania su dominio. La Italia de Mussolini siguió el mismo camino y su economía estuvo supeditada cada vez más a la preparación de la guerra. Francia y Gran Bretaña comenzaron el rearme en 1934 y lo aceleraron desde 1936. El comercio mundial de armas se duplicó desde 1932 a 1937. Las estadísticas alemanas revelaban que el gasto en armas en 1934 se había disparado y que el porcentaje del presupuesto alemán dedicado al ejército pasó, en los dos primeros años de Hitler en el poder, del 10% al 21%. Según Richard

Overy, «el sentimiento popular antibélico de los años veinte dio paso gradualmente al reconocimiento de que una gran guerra era de nuevo muy posible». Importantes eslabones en esa escalada a una nueva guerra mundial fueron la conquista japonesa de Manchuria en septiembre de 1931, la invasión italiana de Abisinia en octubre de 1935 y la intervención de las potencias fascistas y de la Unión Soviética en la guerra civil española. En apenas tres años, de 1935 a 1938, Hitler subvirtió el orden internacional que, pactado por los vencedores de la Primera Guerra Mundial, había intentado prevenir que Alemania se convirtiera de nuevo en una amenaza para la paz en Europa. El Tratado de Versalles impuso notables restricciones al poderío militar alemán. En 1935, la región del Sarre volvió a ser alemana después de que una mayoría de la población así lo decidiera en un plebiscito. En marzo de 1936, Hitler ordenó a las tropas alemanas reocupar Renania, una zona desmilitarizada desde 1919, y exactamente dos años después, el ejército nazi entraba en Viena, inaugurando el Anschluss, la unión de Austria y Alemania. La Liga de Naciones, la organización internacional creada en París en 1919 para vigilar la seguridad colectiva, la resolución de las disputas y el desarme, fue incapaz de prevenir y castigar esas agresiones, mientras que los gobernantes británicos y franceses, hombres como Neville Chamberlain o Pierre Laval, pusieron en marcha la llamada «política de apaciguamiento», consistente en evitar una nueva guerra a costa de aceptar las demandas revisionistas de las dictaduras fascistas. Hitler percibió esa actitud como un claro signo de debilidad y, así las cosas, siempre prefirió lograr sus objetivos con acciones militares antes que enzarzarse en discusiones diplomáticas multilaterales. Esa debilidad llegó a su punto más alto el 29 de septiembre de 1938, en Munich, cuando Neville Chamberlain y Edouard Daladier aceptaron la entrega de los territorios de los Sudetes a Alemania. El sacrificio de Checoslovaquia tampoco frenó las ambiciones expansionistas nazis y Hitler interpretó que Gran Bretaña y Francia le habían dado luz verde para extenderse por el este. Cuado no había pasado ni un mes desde el acuerdo de Munich, Hitler ordenó a sus fuerzas armadas que se prepararan para la «liquidación pacífica» de lo que quedaba de Checoslovaquia. A mediados de marzo de 1939, las tropas alemanas entraban en Praga y Hitler planeó lanzar una guerra de castigo contra Polonia. Sólo la Unión Soviética, con fuertes intereses en esa zona, podía oponerse y para que eso no ocurriera, Hitler firmó con Stalin el 23 de agosto un pacto de no agresión entre enemigos ideológicos. Unos días después, la invasión de Polonia convenció a las potencias democráticas que la colisión era preferible al derrumbe definitivo de la seguridad europea. La crisis del orden social, de la economía, del sistema internacional, se iba a resolver mediante las armas, en una guerra total, sin barreras entre soldados y civiles, que puso la ciencia y la industria al servicio de la eliminación del contrario. Un grupo de criminales que consideraba la guerra como una opción aceptable en política exterior se hizo con el poder y puso contra las cuerdas a políticos parlamentarios educados en el diálogo y la negociación. Y la brutal realidad que salió de sus decisiones fueron los asesinatos, la tortura y los campos de concentración. Hitler provocó la guerra, pero ésta fue también posible por la incapacidad de los gobernantes demócratas para comprender la violencia desatada por el nacionalismo moderno y el conflicto ideológico. Julián Casanova es catedrático de Historia contemporánea en la Universidad de Zaragoza.

grupos políticos municipales

Balcei 125

septiembre 2009

LOS INCENDIOS, UNA TRÁGICA EXPERIENCIA

Reunión en Utrillas de los alcaldes afectados por los incendios.

En primer lugar queremos reconocer y agradecer la disposición de todos los voluntarios, que ofreciendo sus medios materiales y humanos acudió a intentar sofocar el incendio. También nos gustaría solidarizarnos con cada una de las localidades que se han visto afectadas por la quema de sus montes, en especial con los Olmos, puesto que pese a que el bosque quemado ha sido

mayoritariamente en su término municipal los Alcorisanos lo sentimos también como nuestro compartimos su dolor y su rabia por esta tragedia. Aquellos dos fatídicos días fueron días aciagos para todos nosotros. Se produjeron un cúmulo de coincidencias medioambientales que provocaron unas condiciones idóneas para que el fuego nos robase parte de los bosques que han compartido nuestras vidas. Esto nos ha servido de trágica experiencia, y aunque es imposible evitar que se produzcan incendios forestales, sí es posible conseguir que los daños que produzcan sean los mínimos posibles. Consideramos esencial formar cuadrillas ciudadanas de voluntarios que sean capaces de hacer frente a este desastre medioambiental con las máximas garantías de seguridad, así como actuar en nuestros bos-

ques durante todo el año para impedir el rápido avance de las llamas cuando éstas se produzcan. También creemos necesario crear una Comisión de Emergencias que sea la encargada de organizar a voluntarios y medios si se vuelve a producir algún desastre natural en las proximidades de nuestra localidad. Esperamos, que entre todos, podamos decidir el mejor destino de las ayudas que vendrán para paliar la quema de nuestros bosques. Sabemos que ha habido reuniones para tratar estos temas, pero a día de hoy el señor Alcalde de Alcorisa todavía no nos ha informado de ellas. Esperamos y deseamos que lo haga en breve para poder aportar nuestro grano de arena contra los incendios forestales. Óscar Librado – Concejal PSOE

LA TRAGEDIA DEL FUEGO Es difícil enfrentarse a un escenario como el que ha dejado la tragedia del fuego. De repetente los paisajes de toda una vida, el corazón más hermoso y salvaje del Maestrazgo, ése que aún permanecía ajeno a la voracidad calculadora de especuladores y gentes sin escrúpulos, se ha visto reducido a cenizas. Todo ha sido tan rápido, que es difícil digerir el dantesco espectáculo que dejan nuestros montes y bosques calcinados. En estas semanas hemos recorrido Majalinos, hemos transitado hasta Cirujeda y conversado con Encarna y su hija en La Cañadilla. Allí nos relataron su tragedia y como obligados a abandonar su pueblo, regresaron tras una odisea sembrada de pistas y de humos negros, que les permitió salvar a su pequeño pueblo. Nos hemos asomado al Maestrazgo desde los Degollaos, para ver cenizas, para ver los montes desnudos, descarnados de su manto verde. Hemos visto las copas de los árboles socarradas, la cubierta vegetal teñida de negro, por doquier la sombría presencia del fuego. Restos de masías,

restos de chuzos de pastor, restos de casas hundidas en La Cañadilla. De repente los paisajes de mi vida, han desaparecido y me ha invadido la desazón. Majalinos era uno de esos montes de referencia, allí donde aprendí a coger rebollones, a refrescarme en su fuente, y a sentarme en alguna de sus curvas para divisar un paisaje espectacular, rodeado de silencios y respirando el aroma puro de nuestros montes. Ya no podré deleitarme en el paseo, que para mí suponía viajar hasta Aliaga por sus barrios, viendo como aparecía La Cañadilla, hoy sumergida en un valle desolado, calcinado y víctima del abandono. Nada será igual en los miradores, ya no descenderé Los Degollaos con esa placentera sensación de mimetismo con un medio impresionante, con sus silencios y contrastes, con ese empaparse de soledad y sosiego. Me quedarán las estampas, eso sí, de sus gentes, sus voces, sus lamentos, Olga, Manolo, Carlos, Carmen y todas las gentes de Cañizar, que han llorado la desidia y el abandono del Departamento de Medio Ambiente, el mismo que les dejó durante 3 días combatiendo a solas contra el fuego, sin un solo medio, sin más esperanza que la de la solidaridad y el aplomo de las gentes de esas tierras. Ya decían que éste era un país de guerrilleros, como lo han si-

do los hombres y mujeres de La Zoma, que ante el abandono continuado, se conjuraron para apagar el fuego y salvar a su pueblo del desastre. Salvaron a La Zoma, y sus 23 habitantes han perdido su monte y su paisaje, pero han conservado a base de tesón sus casas. No me olvido de José Manuel, de José M.ª, de Ovidio y de tantos y tantas ejulvinas que lo han dado todo en su lucha desigual contra las llamas. Y sucede lo mismo con Lagares y las gentes de Montoro, no he podido olvidar su semblante triste, su desazón y la de su familia. Recuerdo a Encarna, a Manuel y al inglés de La Cañadilla, a Julia y a José de Aliaga. Y podría seguir con esos valientes del Maestrazgo, de todos sus pueblos que se sumaron al retén y plantaron cara al fuego. Y también a los Olminos, Alcorisanos, Matinos, Bergelinos, y a todas esas gentes que lucharon contra el incendio de Los Olmos, del que se calcinaron los parajes que recorro con mi bicicleta. No olvido a las gentes de Alloza, y a quienes desde Andorra, Montalbán u otros municipios, abrieron sus puertas de par en par a la solidaridad. Tampoco olvido y no perdono la desidia y la chulería de quienes dejaron al fuego hacer, y pecaron de omisión de socorro a unos ciudadanos indefensos, que durante 3 días lucharon como pudieron contra el fuego, para salvarse de un desastre sin parangón. QUE LO PAGUEN. Ángel Hernández Concejal CHA http://entaltoaragon.blogia.com

Balcei 125

septiembre 2009

grupos políticos municipales

COMUNICADO DE LOS GRUPOS MUNICIPALES DE LA OPOSICIÓN Los grupos políticos municipales de PSOE, PAR, CHA e IU del Ayuntamiento de Alcorisa, reunidos para valorar el resultado y las conclusiones del Debate sobre el Estado de la Villa, y ante la anómala situación que se produce en Alcorisa desde el pasado 30 de julio, cuando se hace oficial la renuncia del último de los concejales que comenzaron la legislatura con José Antonio Burriel, suscriben el siguiente comunicado: La situación en la que se encuentra actualmente el Ayuntamiento de Alcorisa, no tiene parangón en la historia democrática española, lo que da una idea de la desastrosa gestión que padece nuestro pueblo. Calificamos la posibilidad de que ninguno de los candidatos de la lista electoral del PP ocupe la vacante, y de que sea un ciudadano ajeno a las mismas quien recoja el acta de concejal, como extraordinariamente grave e inédita, y consideramos que cualquier designación de un ciudadano anónimo atenta gravemente contra el sistema democrático y pervierte los procesos electorales. Todos los grupos que suscribimos este comunicado, consideramos que la única so-

Pleno del Ayuntamiento de Alcorisa.

lución posible a la incalificable situación actual de caos y desgobierno, pasa por la renuncia de José Antonio Burriel a su acta de concejal. De producirse esta renuncia planteamos, sin condiciones previas, una mesa de diálogo entre los 11 concejales que resulten del proceso, con el único y prioritario objetivo de normalizar la vida política y administrativa de Alcorisa. De no ser así, los grupos políticos de la oposición, nos reservamos la potestad de agotar todos los recursos dispuestos por la legislación vigente, sin descartar una moción de censura. No obstante desde la oposición consi-

deramos que José Antonio Burriel tiene la posibilidad de dar comienzo al nuevo curso político defendiendo su proyecto de gestión y sometiendo al pleno municipal su propuesta de presupuestos que debería de ligar a una moción de confianza. Pensamos que el plazo de un mes, es tiempo suficiente para poder dar respuesta a esta solicitud y defender ante la ciudadanía y en un pleno su proyecto presupuestario. En el caso contrario quedará en evidencia su incapacidad para gobernar el municipio de Alcorisa, quedando deslegitimado como gestor y como alcalde, al ser el único responsable y desencadenante de la crisis institucional. Y firman el presente comunicado en Alcorisa a 5 de agosto de 2009: — Julia Vicente, Javier Figuerola y Óscar Librado (Grupo Municipal del Partido Socialista). — Antonio Pérez (Grupo Municipal del Partido Aragonés). — Ángel Hernández (Grupo Municipal de Chunta Aragonesista). — Jorge Martín (Grupo Municipal de Izquierda Unida).

LAS PEQUEÑAS COSAS DE ALCORISA Con este sucedáneo de equipo de gobierno, que tenemos al frente del Ayuntamiento, y que tanto se dice pendidente de las pequeñas cosas, hay cuestiones que llaman la atención porque demuestran la incapacidad, y lo nefasto de una gestión desastrosa. Cualquier ciudadano preocupado las percibe en el día a día. Basta que mire a su alrededor para percatarse de esos detalles a los que no se presta atención. En el caso de Alcorisa podríamos citar unos cuantos, desde las papeleras que faltan en el parque, a

Intervención de Ángel Hernández.

la extrema suciedad del río en aquel tramo, o del estanque, lleno de limos y mugre. También podríamos mencionar en el propio parque, ese mobiliario para la tercera edad, que no ha recibido ni una sola mano de barniz en años. O cosas menores, como que a la única fuente del parque le falta el mando para abrirla. Esos pequeños detalles, como los baches que se abren en el camino y se agrandan, únicamente requieren de un poco de atención. Hablando de baches, no hace mucho que se abrió uno en la calle de las Arribas, frente a uno de los bloques del Huerto de los Frailes, y ahí sigue. Ahí sigue también el del Camino de la Cooperativa, que se agiganta a cada día. Así siguen nuestras calles y nuestras plazas. Así, por sucesivos descuidos y falta de previsión todavía se abrió dos meses tarde el chiringuito del Parque, porque las cosas ni se hacen, ni se harán bien. Sucedió algo similar con la piscina (cuyo cesped está sucísimo), y los que más pierden con todo ello son los usuarios, los ciudadanos, que preocupados o no, padecen la desidia del gobierno municipal. Tal vez a los ciudadanos despreocupados si quiera les moleste o les inquiete, pero son muchos los que critican el ritmo al que avanzan las obras de la calle del Castillo, que se perpetúan en el tiempo. Lo mismo sucede con los accesos a la carretera en algunas calles. De pequeño detalle se puede calificar el

que permanezcan encendidos los focos halógenos de la pista de tenis de las piscinas, hasta las 11 de la noche, aunque nadie esté jugando en ellas. Y podríamos nombrar el riego en los parques y jardines en horas de sol, la falta de planificación y de ahorro ante la sequía y tantas otras cosas, que se solucionan con buena voluntad y sobre todo con capacidad de trabajo. El verano es un buen momento para trabajar en los recintos educativos y «lavar» la imagen del lugar en el que estudian y se forman los alcorisanos y alcorisanas del futuro. Pero ni por esas les llega ni una mano de pintura, ni siquiera al paso de cebra. Digamos que esas manos de pintura que no se dan, esas pequeñas reparaciones que no se hacen, esos desperfectos o roturas que no se subsanan, tendrían solución si nuestro querido alcalde, no nos hubiese dejado sin peones de usos múltiples, hace ahora un año. Y eso que en el rosario de «logros» que nos recitó en el debate incluyó pequeñeces de todo tipo. Y ahí lo dejo, que podría comenzar y no terminar nunca, y no es plan, pero al menos que no se diga, que no nos percatamos de esos pequeños detalles, y de otros muchos que hacen la vida mejor y más fácil, aunque algunos ni se enteran, ni se quieren enterar. Ángel Hernández http://entaltoaragon.blogia.com

grupos políticos municipales

Balcei 125

septiembre 2009

LA DICTADURA DE JOSÉ ANTONIO Cuando creíamos que la crisis institucional provocada por nuestro Alcalde había tocado fondo, y que la dimisión de Enrique González, el último de los Concejales populares que iniciaron la legislatura junto al primer edil, iba a suponer la reacción del Partido Popular a nivel local y provincial, nos encontramos, no sólo con que no ha sido así, sino que además la grave situación que atravesamos se acrecienta día a día, acercándonos a un punto crítico donde puede ser irreversible. Estos días hemos asistido atónitos a las convulsas y lamentables disputas del Partido Popular a nivel Local. Son nueve las personas de la lista que han decidido, por uno u otro motivo no formar parte del Equipo de José Antonio Burriel. Dos los Secretarios que han huido despavoridos al ver la nula capacidad de gestión del actual Alcalde del municipio, incapaz incluso de consensuar un borrador de presupuesto con uno de los cuatro grupos que forman la oposición. Acostumbrados al «desgobierno dictatorial» de Burriel mediante decretazos y a espaldas de oposición y de su propio equipo, contemplamos asustados como los nuevos Concejales se eligen a dedo, como si de un Gobernador Civil de la época franquista se tratase. No dudamos de la legalidad de esta decisión, pero si al menos cuestionamos la moralidad de la misma, pues dicha persona que se autoproclama Presidente de la Comisión de Fiestas incluso antes de ser elegido, no ha sido respaldado por los votos de los Alcorisanos. Ya al inicio de la legislatura sabíamos de la nula capacidad de nuestro actual Alcalde para llevar adelante los proyectos comprometidos por el Equipo de Gobierno anterior. Sabíamos que su facilidad de discurso sólo era fachada, y que sus mentiras no sirven a la hora de gobernar. El temor a perder todos los proyectos com-

Concejales socialistas del Ayuntamiento de Alcorisa.

prometidos nos obligó a realizar un acercamiento con el resto de Grupos de la oposición. Sin embargo, el Pleno de Alcorisa decidió que fuese José Antonio Burriel el encargado de gestionar tan jugosa herencia. Incluso tras su nombramiento como Alcalde, nos ofrecimos para gestionar las Concejalías responsables de dichos proyectos, para ser puente de comunicación entre el resto de instituciones y nuestro Ayuntamiento. También ese ofrecimiento fue rechazado. Por desgracia para todos el tiempo nos ha dado la razón, el peor Alcalde de la historia de nuestra localidad nos ha sumido en una crisis institucional sin precedentes a la que debemos poner freno cuanto antes. Alcorisa ya no puede esperar más. Ya no podemos pedir responsabilidad al Partido Popular, ya no podemos esperar un cambio de rumbo por el Partido más votado en las elecciones pasadas. Ha llegado el momento de dar el paso definitivo, si su Partido no toma cartas en el asunto deberá ser la oposición la que ponga fin a tanto despropósito. La lamentable for-

ma de dirigir nuestra Casa Consistorial esta afectando gravemente a muchos de nuestros vecinos y Alcorisa puede perder a finales de este año 2009 tres subvenciones de vital importancia para nuestra localidad por la lamentable gestión del actual Alcalde. El Partido Socialista de Alcorisa ya no contempla la «moción de censura» como una opción, sino que para nosotros ha pasado a ser la única vía para solucionar una situación extraordinariamente grave. Una situación provocada por José Antonio Burriel y con la complicidad de su partido, que ha permitido que se destruyan los pocos escombros que quedaban en pie en el terremoto sufrido dentro de sus filas. Alcorisa merece un Equipo de Gobierno capaz. Un Equipo de Gobierno que devuelva el rumbo a una localidad a la deriva. Un Equipo de Gobierno que sepa aprovechar todo el potencial humano del que dispone nuestro pueblo. Óscar Librado Grupo socialista

SUBVENCIÓN MEDIO AMBIENTE A finales de julio llegó al Ayuntamiento de Alcorisa una notificación por la cual se nos dotaba con una subvención del departamento de Medio Ambiente de la DGA de 20.000 euros para el arreglo del camino de las umbrías y otras actuaciones medioambientales, fue en las publicadas en el BOA de principios de año, convocatoria a la cual me ocupé personalmente de que acudiésemos para poder optar al reparto de estos fondos. He pedido al alcalde que me deje ocuparme de la gestión de dicha subvención y ya han

empezado los trabajos en dicho camino y en breve se organizarán las siguientes actuaciones. El hacer una oposición seria y responsable no quita para que desde el PAR sigamos esforzándonos por lo que más nos importa, nuestro pueblo, y para que sigamos defendiendo todas aquellas actuaciones que son beneficiosas para nuestros ciudadanos. Antonio Pérez Gracia Concejal PAR

Balcei 125

septiembre 2009

grupos políticos municipales

EL PARTIDO POPULAR TRABAJANDO, OTROS AMENAZANDO

El Alcalde, J. Antonio Burriel, y tres concejales de su partido.

En esta vida una cosa es lo que parece y otra lo que realmente resulta ser. Frase que se puede aplicar perfectamente al Ayuntamiento de Alcorisa, mientras desde la oposición se acusa al Partido Popular de no hacer nada, nosotros seguimos trabajando todos los días por el bien de todos nuestros vecinos, por contra están esos otros miembros de la oposición que sólo saben hacer mucho ruido, poner trabas e impedir que podamos trabajar en condiciones, amenazar y descalificar a las personas, (como llevan haciendo desde 1999), y por supuesto, además sin mover un solo dedo para aportar algo beneficioso para Alcorisa. Ante la actitud positiva del Partido Popular nos encontramos enfrente con la actitud destructiva y amenazante de algunos miembros de la oposición que sólo están movidos por el odio y el rencor personal, aunque ello, no nos impide a nosotros continuar preparando todos los actos que se desarrollan en Alcorisa, y que sigamos adelante con los importantes proyectos que tenemos en marcha, y los que queremos emprender, como las parcelas del Polígono IV, el Polígono Val de Zaragoza, arreglo de las calles San Vicente, y Cuesta San Vicente, Cura Aguilar, por enumerar sólo algunos. Los hechos están ahí, los que ahora se dedican a descalificar a los miembros del Partido Popular fueron incapaces en sus años de mandato de ejecutar las obras que nosotros estamos

llevando adelante, y eso que nos dejaron un Ayuntamiento completamente destrozado económicamente (con una insoportable deuda a proveedores), numerosos problemas con trabajadores, etc. En cuatro años no pusieron un solo ladrillo en el Centro de Día, (esa obra que según el portavoz de CHA no íbamos a poner en marcha), pues ahora está construyéndose, la reforma de la Guardería a punto de finalizar (otra obra que tampoco íbamos a ser capaces de acometer), la 2.ª fase del Edificio ITACA, que a pesar de todos los cambios que se han tenido que realizar, (por la dejadez del PSOE), ya está en marcha, son unas pequeñas muestras, como ejemplo, de las obras que a pesar de ser visibles para todo el pueblo algunos pretenden ocultar negando la evidencia, también se han realizado constantemente numerosas actuaciones en instalaciones municipales y diversas calles, (así como muchas otras obras para lo que sólo hace falta revisar las anteriores publicaciones de BALCEI), siguiendo con toda la actividad cultural, deportiva y festiva de nuestro municipio que se lleva adelante con o sin ayuda de los demás. También somos conscientes de las dificultades económicas que atraviesan los proveedores del Ayuntamiento, y estamos dedicando muchos esfuerzos para cambiar esta situación lo antes posible, porque es un aspecto que nos preocupa muchísimo y queremos solucionar en breve plazo de tiempo, en cuanto queden re-

sueltos los heredados problemas administrativos, y así poder pagarles en tiempo y forma razonable. A nosotros nos gustaría contar con la participación de todos, y así lo hacemos invitando a todos a colaborar, pero los responsables de que exista o no esa colaboración son ellos, y sólo ellos los que tendrán que dar cuenta de si están trabajando por su municipio o en contra de él, allá cada uno con su compromiso y su responsabilidad frente a los vecinos. Lo que el tiempo ha demostrado es que el frente común, de los que se llaman de izquierdas, se dedica a generar tensión y crispación cuando no se acatan los dictados que intentan imponer con su actitud demagógica, prepotente y amenazante, buscando la división y el enfrentamiento de los vecinos, y todo, porque todavía no han aceptado los resultados electorales que les hicieron perder la Alcaldía. Sin embargo, cuando hemos contado con la colaboración del Partido Aragonés ha sido más fácil sacar los proyectos adelante, y esperamos que podamos continuar así para el beneficio de los alcorisanos. Si ante las adversidades como los pasados incendios somos capaces de unirnos y colaborar, trabajando todos juntos saldríamos beneficiados, y éste es el espíritu que debería imperar todo el tiempo para el beneficio de Alcorisa y los alcorisanos, y para el que nosotros estamos dispuestos a seguir poniendo todo de nuestra parte. Nosotros desde el Partido Popular vamos a seguir trabajando con las mismas ganas e ilusión que el primer día, a pesar de que algunos nos quieran hacer la vida imposible, (esperamos contar con la ayuda del pueblo de Alcorisa para evitar que ellos sigan con esa actitud), y estamos convencidos que si con todas la dificultades que hemos sufrido, y sin tener las Instituciones de nuestro color político hemos conseguido mejorar nuestro pueblo, entonces, si los demás quieren colaborar y nos dejan trabajar, al final, entre todos conseguiremos que Alcorisa sea el mejor pueblo para vivir. Felices Fiestas Mayores 2009 para todos los alcorisanos. Grupo Municipal del Partido Popular

grupos políticos municipales

Balcei 125

septiembre 2009

TRAS EL DEBATE SOBRE «EL ESTADO DE LA VILLA» A finales de junio, se celebró en nuestro Ayuntamiento el pleno de la Corporación Municipal sobre el «estado de la villa» con la participación de todos los Grupos Políticos con representación en la misma. Tras de este debate, seguido con interés por gran parte de los alcorisanos, queremos, desde BALCEI, conocer la valoración y las conclusiones de los protagonistas del mismo: los concejales y sus grupos políticos. del PP, lo que consideramos pervierte el espíritu del sistema democrático. 2. ¿Qué conclusiones sacáis del mismo? Antes del cierre del anterior n.º de BALCEI, trasladamos las conclusiones que el Grupo de IU había hecho en el debate, y fueron publicadas en el mismo. Poco más que añadir a lo expuesto anteriormente y a las citadas conclusiones, ya publicadas.

Intervención de Jorge Martín en el pleno.

GRUPO DE IZQUIERDA UNIDA – IU (Jorge Martín) 1. ¿Cómo valoráis tu y tu grupo el desarrollo del debate? La valoración sobre su celebración es positiva. Supone un hito en la historia democrática de Alcorisa por cuanto no se había celebrado nunca. Es una buena manera de hacer un repaso a la situación de la institución y del municipio. Dicho esto también hay que recordar que su celebración ha sido como un parto. Nueve meses han pasado desde que se aprobó la moción propuesta por CHA, hasta su celebración. Celebración que se tuvo que forzar mediante otra moción que planteaba ya una fecha cerrada, puesto que al equipo de gobierno nunca le cuadraban las fechas que se proponían en las diferentes ocasiones. Tras el debate quedó claro el motivo de sus «trabas» al mismo. No tenían gestión que exponer y por eso escondieron su falta de proyecto tras la habitual verborrea vacía de contenido de Jose A. Burriel. Enumeraron una serie de actuaciones que son el día a día de un municipio como Alcorisa y que sea quien sea el que gobierne debe responder ante ellas, pequeños arreglos, actos culturales, apoyo a entidades y asociaciones diversas, etc. Por no hablar de proyectos que venían de mandatos anteriores. Esas acciones tienen escaso color político. Por otro lado no aclaró las irregularidades cometidas encargando trabajos sin adjudicación pública y sin contrato legal, tampoco despejó el horizonte de numerosas inversiones pendientes de ejecutar, con importantes subvenciones aparejadas y que corremos el riesgo de perder por su ineptitud. No hablo de la parálisis institucional que sufre el Ayuntamiento, ni de nuevos proyectos, ni de soluciones a importantes problemas (por ejemplo la deuda) que tiene Alcorisa. Sólo se quejó y se hizo la víctima. Víctima de las instituciones que no le atienden, víctima de la herencia del anterior mandato municipal, víctima de los servicios técnicos municipales, víctima de la oposición que no le apoya... el no tiene ninguna responsabilidad sobre la situación, «pobrecico». Por otro lado el resto de grupos pusimos de manifiesto todas las carencias del equipo de gobierno. En mi primera intervención puse numerosos ejemplos como muestra de la ineficaz, caótica y seriamente perjudicial para Alcorisa, gestión de Jose A. Burriel y su «equipo» (aunque tras la esperpéntica situación a la que hemos asistido, no sé si se le puede llamar así) la candidatura del PP de 11+3 era un espejismo. En estos momentos todavía no hay acta de concejal para el puesto vacante, pero si que es ya una realidad que va a ser una persona no elegida por sufragio, sino designada a petición

3. Y ahora ¿qué? ¿Cuál debe ser el camino que se debe tomar para solucionar los problemas detectados? Tal y como se han ido desarrollando los acontecimientos, creemos que el primer paso para encarar con garantía la búsqueda de soluciones a algunos de los problemas de Alcorisa, es que José A. Burriel deje de ser Alcalde. Creemos que ha quedado demostrada suficientemente su manifiesta incapacidad para gobernar. Ha demostrado ser incapaz de conseguir el consenso con el resto de Grupos políticos, e incapaz de mantener cohesionado bajo su batuta a su propio grupo. Como ya comentamos en las conclusiones del debate, ha perdido la confianza del Pleno, es incapaz de presentar unos presupuestos con un mínimo de garantía de prosperar. No hay que olvidar que con la abstención de un solo grupo, saldrían adelante. Si tan realistas son, que los presente ligados a una Moción de Confianza, pero dudo que la superase. Ha ofrecido a todos en numerosas ocasiones trabajar conjuntamente con él, diciendo que sigue vacante la 3.ª tenencia de alcaldía de la Junta de Gobierno, pero después de la desbandada que ha sufrido la lista electoral del PP, ¿quién sería tan ingenuo para entrar a colaborar con él? 4. ¿Qué vais a hacer vosotros, vuestro grupo? IU planteo también en el debate que está dispuesto a trabajar para que esta situación no continúe. Sin condicionamientos previos, salvo el ya comentado de Jose A. Burriel fuera de la Alcaldía. Con las únicas premisas de intentar solucionar la cuestión económica (la deuda), con una política de austeridad, de impulsar los proyectos que están paralizados y de recuperar el pulso tanto de la institución municipal como de la sociedad alcorisana. En una palabra, reconducir la situación e intentar encaminarla hacia la normalidad institucional, sin grandes perspectivas, sólo para que lo que queda de mandato municipal no sea tiempo perdido como el transcurrido hasta la fecha. Si trabajamos en esta línea y se llega a plantear una moción de censura para sacar a Jose A. Burriel de la Alcaldía, en lo que reste de mandato se puede empezar a reconducir la situación y sentar las bases para la solución de muchos de los problemas. Dicho esto, añadir que hemos llegado a una situación tal en la que ni siquiera los técnicos nos duran, a fecha de terminar este escrito, estamos otra vez sin secretario-interventor. Ahora éste es el primer tema a resolver. Creemos que es necesaria una persona con experiencia, porque los retrasos en los diferentes expedientes y la complejidad de los mismos son importantes. Y en cuanto a intervención de cuentas municipales, están pendientes 2007 y 2008. ¿Quién tenía la responsabilidad de gobierno en esos años? ¿Qué hizo para solucionarlo? Pensamos que es necesario el apoyo de otro técnico especialista en contabilidad, para poner al día las cuentas municipales. Debe hacerse mediante la externalización del tema, la asistencia o la

Balcei 125

septiembre 2009

grupos políticos municipales

contratación de especialistas, opciones a estudiar hay muchas. Es decir, transitoriamente contar con un secretario para las cuestiones legales y administrativas y con un técnico en contabilidad como interventor de cuentas. Creemos que el alcalde lo que quiere es un secretario de «firma fácil» que vaya atendiendo todas las cuestiones que él le plantee, sin hacer demasiadas preguntas, aun a costa de cometer alguna irregularidad. Y para eso lo más fácil es contratar a alguien sin experiencia, que nos tememos es lo que va a hacer.

Antonio, Enrique y Ángela, concejales.

GRUPO PARTIDO ARAGONÉS – PAR (Antonio Pérez Gracia) 1. ¿Cómo valoráis tu y tu grupo el desarrollo del debate? Para el Partido aragonés el debate sobre el estado de Alcorisa sirvió para que los alcorisanos recibieran información de diferentes puntos de vista y que junto a sus vivencias personales se puedan hacer una idea de cual es la situación actual de nuestro consistorio. Es importante que aparte de escuchar lo que los diferentes grupos políticos decimos, analicemos cómo funciona hoy nuestro ayuntamiento y cómo debería funcionar, ya que las palabras se las lleva el viento pero los hechos son los que son, y hoy, bajo el punto de vista del PAR, nuestro ayuntamiento necesita un cambio de 180 grados para mejorar y volver a ser referente tanto cultural, como económico y social. 2. ¿Qué conclusiones sacáis del mismo? Las conclusiones para nosotros han sido claras, tenemos un equipo de gobierno que es incapaz de sacar adelante los temas que un ayuntamiento como el de Alcorisa necesita, hay temas importantes como pagos, subvenciones y personal para los que el equipo de gobierno no ha hecho siquiera un planteamiento, por lo tanto vamos de mal en peor, aplazando subvenciones, con reclamaciones sobre las subvenciones justificadas, no pagamos a nuestros proveedores, nuestras asociaciones de las que están «tan orgullosos» no reciben sus ayudas, no sacamos convocatorias de plazas concretadas hace un año, no hacemos un planteamiento en cuanto a nuestro personal que aúne estabilidad laboral y necesidades del ayuntamiento, etc., etc., y en vez de intentar solucionar todos estos problemas, se nos dice que se ha hecho mucho, que se están haciendo gestiones y se saca pecho en vez de reconocer que esto les ha superado y que están haciendo más mal que bien al pueblo de Alcorisa. A todo esto se une además la inestabilidad que produce el Sr. Alcalde en las filas de su partido, ya que no ayuda nada a nuestro pueblo que el partido que más apoyo obtuvo como es el PP se vea en esta situación por la falta de capacidad de su líder. 3. Y ahora ¿qué? ¿Cuál debe ser el camino que se debe tomar para solucionar los problemas detectados? A nuestro juicio hay varios temas fundamentales que se deben llevar a cabo para intentar buscar la estabilidad, en primer lugar ce-

rrar los ejercicios contables anteriores a éste que no estén cerrados y saber la situación financiera real del ayuntamiento. Una vez que sabemos la deuda real que debemos afrontar debemos refinanciarla, pagar a todos los proveedores, permutas pendientes y servicios contratados y llevar a cabo una política económica de austeridad para sanear las arcas municipales. Todo lo anteriormente enunciado se ha de plasmar en unos presupuestos, con su correspondiente relación de personal, un aspecto municipal que debe ajustarse a las necesidades reales que tenemos y valorar el actual sistema de ejecución de las obras. Otro aspecto que nos preocupa y bastante es cumplir con todas las subvenciones que tenemos, justificar en plazos y no depender de que nos sean concedidas prórrogas poniendo en riesgo estas subvenciones. Lo anteriormente expuesto está muy resumido pero sobre todos los temas hay que hablar largo y tendido para elaborar un plan de ejecución eficiente, el principal problema es que en ningún momento hemos visto un planteamiento de ningún tipo y siempre vamos a salto de mata, haciendo la bola cada vez más gorda y sin atajar los problemas existentes. Desde el PAR entendemos que las actuaciones prioritarias son ésas y que el equipo de gobierno ha tenido dos años para poder sentar las bases, no vemos futuro con la gestión del PP así que haremos lo que debamos hacer para controlar la situación de nuestro ayuntamiento y aplicar esas medidas. 4. ¿Qué vais a hacer vosotros, vuestro grupo? Como ya hemos comentado haremos lo que sea necesario para llevar a cabo lo dicho anteriormente, hemos dejado de confiar en que José Antonio Burriel pueda dirigir el ayuntamiento y estamos dispuestos a formar parte de un proyecto que respete las ideas que tenemos para Alcorisa, ya hemos dicho que no quitaremos un circo para montar otro, pero si existe un compromiso para intentar reconducir el rumbo, creemos que estamos en la obligación de intentarlo y de dejar de creer en castillos de humo.

GRUPO CHUNTA ARAGONESISTA – CHA (Ángel Hernández) 1. ¿Cómo valoráis tu y tu grupo el desarrollo del debate? Ante todo destacaría el exquisito comportamiento del público asistente. Preparamos con mimo nuestra participación en el mismo, a la vista de que ésta es una propuesta que impulsamos desde CHA el verano pasado y que se aprobó en octubre de 2008 en pleno. Durante todo ese tiempo, el alcalde se negó a cumplir el mandato plenario y debimos de recurrir en mayo pasado a una moción que fijaba la fecha de celebración. Eso da una idea de la voluntad de diálogo de nuestro primer edil. Conviene recordar que por esos días, ya se había producido la renuncia de otro secretario, y que hasta esa misma mañana no supimos si tendríamos a alguien. A partir de ahí conviene destacar el hecho de que apenas existen puntos de encuentro entre la oposición y el equipo de gobierno. El PP no supo, o no quiso dar respuesta a ninguna de las cuestiones planteadas, y en lugar de hacer uso de sus turnos para resolver dudas, plantear propuestas o rebatir las que nosotros hacíamos, los empleó para desacreditar a la oposición, o para jugar a estadistas, entrando en la política de otras administraciones, que en absoluto tienen que ver con la vida en nuestra villa. 2. ¿Qué conclusiones sacáis del mismo? La principal conclusión que sacamos, es que el PP vive en otra dimensión. El alcalde en lugar de entrar al debate, recitó una letanía de supuestos logros, entre los que incluía el cambio de cristales o arreglo de socavones varios, pero en ningún caso aludió a los im-

grupos políticos municipales pagos, a lo deuda (sólo para desacreditar a la oposición), a las dimisiones de sus concejales, etc. Burriel vive en su fantasía de alcalde, pero mucho nos tememos que ya hemos perdido demasiados trenes en estos dos años de desgobierno en los que le venimos padeciendo. Que alguien venda las excelencias de su gestión, ahora que le han dimitido todos los concejales que comenzaron con él la legislatura, que 6 Óscar, Ángel y Jorge, concejales. han renunciado a su acta antes de cogerla, que por vez primera se nombra a un ciudadano anónimo como concejal y se le nombra a dedo. Que alguien se vanaglorie de lo bien que lo ha hecho, cuando lo único que sabemos es que no ejecuta las obras, que solo ejecuta prórrogas, que contrata sin seguir los procedimientos, que ningunea a la oposición y desprecia cualquier tipo de diálogo, es para que se lo haga mirar. Y a ver si de paso se mira como se hacen y se presentan unos presupuestos, que ya ha tenido tiempo en dos años. Le pedimos explicaciones sobre su negligencia, permitiendo que estuviese abierta la piscina climatizada cuando apareció un brote de legionela, desoyendo criterios técnico-sanitarios, pero no respondió. Nada dijo sobre el cierre del albergue durante 7 meses, sobre el de la biblioteca municipal o el cierre al tráfico la Plaza de los Arcos y el cambio del sentido de la Calle Mayor. Ni una aclaración al respecto de su nefasta política de personal, siendo él quien consintió que un policía local defraudase a este ayuntamiento, o que no cesase antes a la secretaria. Le pedimos explicaciones sobre otras muchas cuestiones, sobre la variante, o sobre la gestión de los polígonos, que nos gustaría que investigase la fiscalía. En lugar de contestarnos, se nos acusó de entorpecer su gestión, y podemos retarle a que diga qué acuerdo se ha echado atrás en el pleno de Alcorisa, más allá de mociones políticas carentes de sentido para el día a día de Alcorisa. Esto es la constatación de dos certezas. Burriel ha gestionado el bienio negro, y lo ha hecho mal de solemnidad. José Antonio Burriel es y será el peor alcalde de la historia de Alcorisa. 3. Y ahora ¿qué? ¿Cuál debe ser el camino que se debe tomar para solucionar los problemas detectados? La única solución que cabe, como venimos pidiendo desde enero, es una moción de censura, y un gobierno de salvación para Alcorisa. Unirnos para salvar al pueblo de esta debacle que vivimos. Durante el debate criticamos, quisimos debatir, y por supuesto propusimos, y ahí van nuestras recetas en positivo contra la crisis municipal: — Auditoría económica y una concentración de la deuda. La propuesta de CHA pasa por renegociar la deuda, concentrarla y plantear un plan de amortización de la misma al menor tiempo posible. Ya que Burriel no ha sido capaz en 2 años de llegar a esa conclusión, por si acaso nosotros la ponemos encima de la mesa. De ese modo se pagaría a todos los acreedores de nuestro ayuntamiento, que son muchísimos y normalizaríamos nuestra situación económica que es surrealista y paupérrima, por su absoluta incapacidad. Al

Balcei 125

septiembre 2009

menos tendríamos un plan financiero. — Aprobación de unos Presupuestos Municipales que suplan a los de 2006, ajustando los mismos al IPC acumulado de estos años, y a la nueva realidad social y cultural del Ayuntamiento. Las remuneraciones a cargos públicos serían las mismas que en la anterior legislatura, nada de que un alcalde cobre 38.000 € anuales, y sus concejales 70.000. Se reduciría la morosidad a cero y se harían públicas todas las cuentas. Minimización del gasto protocolario, y aplicación de una economía de guerra. — Reorganización del organigrama político y técnico. Planteamos que se creen 6 áreas de trabajo: una de Hacienda, vinculada a la alcaldía, encargada de la gestión y financiación de la deuda. Una primera tenencia de alcaldía de Urbanismo; una segunda de Cultura, Festejos y Deporte, y una tercera para Personal y Régimen Interior, que gestionaría los asuntos de personal. Las otras áreas serían las de medio Ambiente, Agricultura y Ganadería, Servicios Sociales, Juventud y finalmente una destinada a la gestión del Patrimonio Local, (edificios públicos, servicios, transporte, etc.). — Planteamos un proceso de regularización de la plantilla de personal, con la consolidación de las plazas, y la normalización de la brigada. Creación de una plaza de policía y de dos auxiliares administrativos. Cumplimiento de los acuerdos adoptados en el pleno extraordinario del 12 de junio de 2008. — Aprobación de un Plan de trabajo para la conclusión, apertura y gestión de todas las obras existentes. Normalización de los contactos con las administraciones públicas y compromisos públicos de financiación para la gestión del Centro de Día, la conclusión de los polígonos de El Royal y Los Estancos o el nuevo Ayuntamiento. Normalización de la vida política, aplicación de todos los acuerdos plenarios incumplidos. Reactivación de los consejos sectoriales y normalización de la vida asociativa de la localidad. 4. ¿Qué vais a hacer vosotros, vuestro grupo? Vamos a seguir peleando por nuestro pueblo, vamos a luchar por solventar esta situación, salir de esta crisis en la que nos ha sumido Burriel. No planteamos condiciones ni exigencias, sólo prometemos trabajo y responsabilidad. Si no prospera una moción de censura, no será por CHA, que lo va a seguir intentando todos los días. En ese escenario seguiremos fiscalizando y denunciando este caos y esta tortura, y exigiendo al PP que tome medidas ante tantos despropósitos. El peor escenario posible es el que vivimos, desgobernados y en la cola del progreso, y sólo faltaba que además de nombrar a los concejales a dedo, porque nadie quiere estar con Burriel, hemos tenido 4 secretarios en 4 meses. Lo dicho, ALCALDE DIMISIÓN, ¡YA!

GRUPO SOCIALISTA PSOE (Julia Vicente) 1. ¿Cómo valoráis tu y tu grupo el desarrollo del debate? Debemos de recordar que en el mes de Octubre del año pasado aprobamos todos los grupos a excepción del PP la celebración de este pleno, durante todos estos meses se nos ha negado este derecho, hemos tenido que dejar pasar tres estaciones Otoño, Invierno y la pasada Primavera para que al partido popular le entusiasmara esta idea. Nunca es tarde... y menos para rectificar y apoyar la realización de este debate. Sin ninguna duda la presencia de numerosas personas en este pleno es muestra clara de la preocupación y del interés que los alcorisanos y alcorisanas tenemos por la situación que atraviesa nuestro municipio. El desarrollo del debate realmente no nos sorprendió pues una vez más quedó claro que José Antonio Burriel, o el PP de Alcorisa

Balcei 125

septiembre 2009

grupos políticos municipales

Julia con el anterior secretario del Ayuntamiento.

si lo sigue representando él, están solos pues no coinciden con ningún otro grupo político la visión de que en Alcorisa todo va bien y según el señor alcalde esto es el país de las maravillas. Sin embargo si que coincidimos PSOE, PAR, CHA e IU, que Alcorisa está atravesando sus peores momentos, por recordar algunas de estas coincidencias de una manera resumida: En estos dos años que han transcurrido de la legislatura, hemos sufrido un retroceso en el funcionamiento de nuestro ayuntamiento: La falta de funcionamiento de las distintas comisiones Informativas y sobre todo de la Junta de Gobierno; que no se constituye hasta Octubre del pasado año y todavía no se ha cumplido con una de sus finalidades que es dar a conocer y aprobar los gastos comprometidos por este ayuntamiento. Tampoco los plenos ORDINARIOS se han celebrado con la periodicidad acordada. Y de las actas lo nunca visto, año y medio para que se nos entregue alguna, lo dicho el funcionamiento peor imposible. La falta de normalidad es una de las características que más define el funcionamiento de este Ayuntamiento desde que lo preside José Antonio Burriel. La información brilla por su ausencia. En cuanto al tema económico-contable un caos total; seguimos con un presupuesto prorrogado de la anterior legislatura que por cierto el partido popular votó en contra, pero que ahora es lo único que tenemos, pues no han sido capaces de llevar adelante un presupuesto, pero es que tampoco han cerrado ningún ejercicio, por lo tanto todos los datos que presentan son irreales puesto que no hay ningún documento aprobado que lo acredite. Personal No existe política alguna en materia de personal. No se nos ofrece ningún tipo de información de estos temas, nos encontramos con despidos injustificados, con contrataciones que hoy no se pueden hacer y mañana si. En procesos de selección se incluyen en el tribunal personas que no pueden estar. Tampoco se ha llevado a cabo el proceso de consolidación. No se atienden los servicios como es necesario, ejemplo Centro de Salud, que se le ha retirado la gestión de la limpieza al Ayuntamiento. Todavía no tenemos responsable de Cementerio. El convenio de los trabajadores no se ha revisado, tampoco la plantilla de personal. Retrasos y prorrogas, es a lo que nos tiene acostumbrados José Antonio, apuramos los plazos al máximo y peligran las subvenciones de obras concedidas en la anterior legislatura y que son la herencia que recibió el PP, si ésa es la herencia proyectos de polígonos, (Royal fase IV, Estancos, Nueva Área industrial...) Edificio Itaca, Mejoras en Abastecimiento de Aguas, Mejoras en Vías Urbanas... 2. ¿Qué conclusiones sacáis del mismo? Necesitamos el compromiso por parte de la alcaldía de normalizar el funcionamiento de este Ayuntamiento. De este ayto. que posee los medios necesarios materiales y humanos y también de cumplir y de hacer cumplir la legalidad vigente y los acuerdos plena-

rios. A la hora de preparar este escrito sabemos que tenemos un nuevo secretario pero desde luego no por la comunicación del señor alcalde. Necesitamos tener conocimiento de cual es la realidad económica de nuestro ayuntamiento por lo tanto debemos encargar la realización de una auditoría, que incluya como mínimo las tres últimas legislaturas es decir desde el año 1999 hasta el momento. (19992003; 2003-7 y 2007 hasta la actualidad). Además, la contratación de un técnico de administración especial para solucionar lo antes posible la falta de datos económicos que venimos sufriendo toda la legislatura, y la elaboración como tema prioritario de un presupuesto real que nos permita realizar un seguimiento del ejercicio. Necesitamos contar con las opiniones de todos los concejales a la hora de priorizar proyectos o definir las intervenciones que vayamos a planificar. Necesitamos las explicaciones oportunas de hechos que no han tenido respuesta. Documentos que no se entregan, que no se registran. Necesitamos que funcione la comisión de Personal y que se tengan en cuenta las aportaciones de los trabajadores, que tengamos información de todos estos temas que no se nos ofrecen. Que se retome el convenio, que se estudie la plantilla. Necesitamos un alcalde que ejerza su papel de alcalde. Nuestro alcalde ha mostrado su incapacidad de trabajar en equipo, incluso con sus propios concejales, como quedó claro con la dimisión de sus dos tenientes de alcalde. Apenas un mes de la celebración de este debate nos encontramos con la dimisión del único concejal que le quedaba desde el inicio de la legislatura. Enrique González se fue por incompatibilidad con el señor alcalde como figura en su renuncia de concejal, renuncia que por cierto no fue leída en el pleno. El partido popular gracias al buen hacer del Sr. Burriel, en dos años de legislatura, cuenta con 10 dimisiones, es decir cuatro concejales se han marchado y seis miembros de la lista del PP, han renunciado a tomar posesión de su acta de concejal. Ante la falta de gestión de nuestro alcalde, la incapacidad de liderar ni siquiera su grupo, la falta de entendimiento con el resto de grupos municipales, su comportamiento que no ha modificado un ápice, escudándose detrás de cualquiera, bien sea trabajador o trabajadora, concejal o concejala, oposición o gobierno, para esconder su manifiesta incompetencia, sin dar en ningún momento la cara ante sus actuaciones y sus consecuencias. Necesitamos hechos y no tanta palabrería, han pasado ya dos años de legislatura y el movimiento se demuestra andando. Hasta ahora en sentido contrario, no percibimos ningún cambio en cuanto a los planteamientos ni actitudes de nuestro alcalde. 3. Y ahora ¿qué? ¿Cuál debe ser el camino que se debe tomar para solucionar los problemas detectados? En vista que los planteamientos coincidían con los cuatro partidos como expusimos en el debate, quedamos que nos reuniríamos para comentar y analizar la situación, además de toda la problemática que os hemos resumido se unía la inédita situación de que José Antonio no fue capaz de que nadie de su lista se uniera al grupo municipal es decir le dieron calabazas por lo tanto, que se estuviera barajando la opción de que un ciudadano que no se había presentado a las elecciones fuera a ocupar un puesto de concejal todavía acrecentaba más la situación de desgobierno que vive Alcorisa desde hace dos años. Aunque hay una ley que lo permite desde luego no es lo normal en municipios donde la lista se presenta de una manera completa, nos comentan que puede darse el caso en ayuntamientos muy pequeños donde no se llegan a completar listas y también en municipios del país Vasco, donde todos sabemos desgraciadamente las situaciones que se han producido en ocasiones, por el tema del terrorismo.

grupos políticos municipales

Balcei 125

septiembre 2009

De esta primera reunión, y por acuerdo total de los concejales de PSOE, PAR, CHA e IU, planteamos varias vías de solución posible. La primera la dimisión del alcalde, ya hemos comentado la situación de caos y desgobierno que viene sufriendo Alcorisa. Estaríamos dispuestos si se produce la renuncia de José Antonio, a sentarnos a una mesa de diálogo con todos los concejales. Consideramos igualmente la opción de que defienda su proyecto de gestión, presente un proyecto de presupuesto y que lo una a una moción de confianza, si cuenta con los apoyos necesarios pues adelante. Y de no ser así, todos los grupos, estaríamos dispuestos a llevar a cabo una moción de censura. 4. ¿Qué vais a hacer vosotros, vuestro grupo? El partido socialista siempre ha estado y está dispuesto hablar no podemos decir lo mismo del partido popular, del que recibimos la callada por respuesta en numerosas ocasiones. La legislatura anterior fuimos capaces de llegar acuerdos con dos grupos políticos distintos, por lo tanto ya contamos con esa experiencia. Alcorisa decidió que el PP tuviera la alcaldía pero tal como van ocurriendo los acontecimientos y ante la pasividad de nuestro alcalde, que ni siquiera ha sido capaz de modificar el planteamiento de las retribuciones de concejales y alcalde, sabiendo que no cuenta con el apoyo de ningún grupo, no nos hace augurar ninguna salida más que la de tomar conjuntamente con los otros tres partidos las riendas del gobierno. Alcorisa se está jugando demasiado y el paso del tiempo corre en contra de poder llevar adelante los proyectos tan importantes para el desarrollo y el futuro de nuestra población.

GRUPO PARTIDO POPULAR — PP (José A. Burriel) 1. ¿Cómo valoráis tu y tu grupo el desarrollo del debate? Fue un debate muy interesante, ya que se plasmó muy bien cuál es el trabajo que cada grupo está realizando por Alcorisa. Nosotros, el grupo popular, estamos trabajando todos los días para que el pueblo funcione, y para devolver al Ayuntamiento la normalidad que perdió en los años de gobierno socialista, y ésta es una tarea muy dura, pero que estamos llevando a cabo con la máxima ilusión. Por el contrario, la oposición realizó calificaciones sobre el equipo de gobierno que no se sostienen, y que no fundamentaron en ningún momento, porque además de decir que las cosas van mal, se deben argumentar, y ellos no lo hicieron porque saben que la gran mayoría de los problemas los generaron directa o indirectamente, en la legislatura anterior, aunque no lo quieran reconocer. Sin embargo, todas las palabras del Alcalde estuvieron basadas en hechos que se han llevado a cabo desde el Ayuntamiento en beneficio del pueblo, así como proyectos para el futuro más próximo, generando la ilusión y confianza que se necesitan en los momentos de crisis. 2. ¿Qué conclusiones sacáis del mismo? Las conclusiones más determinantes del debate fueron fundamentalmente dos: La primera es que el equipo del Partido Popular está todos los días trabajando para Alcorisa, y que damos lo mejor de nosotros mismos por nuestro pueblo, demostrando que a pesar de todas las dificultades, con nuestros aciertos y nuestros errores, estamos comprometidos con nuestros vecinos sin importarnos su color político, y sin importarnos las amenazas que sufrimos constantemente. La segunda es que el ánimo de la oposición es crispar y boicotear toda clase de actos que realiza el equipo del Partido Popular, ya sea poniendo trabas o creando rumores infundados entre la ciudadanía para desprestigiar falsamente cualquier clase de iniciativa.

Intervención de José Antonio Burriel.

Han vuelto a utilizar la política del ventilador, «difama que algo queda», como arma de acoso y derribo contra el Alcalde y su Equipo del Partido Popular. Han vuelto a demostrar que el suyo es un diálogo de sordos donde no vale nada si no se hace exclusivamente lo que ellos exigen. 3. Y ahora ¿qué? ¿Cuál debe ser el camino que se debe tomar para solucionar los problemas detectados? Por nuestra parte seguir trabajando en todos los frentes abiertos, sanear las arcas del Ayuntamiento, resolver los problemas generados en la anterior legislatura, mejorar el bienestar de quienes más lo necesitan, ampliar servicios sociales, culturales e industriales, y en definitiva, intentar recobrar el empuje que siempre ha tenido Alcorisa. Por parte de los demás, arrimar el hombro para superar las dificultades diarias, no poner trabas y colaborar si es verdad que quieren trabajar por su pueblo, o como mínimo que nos dejen trabajar con normalidad sin amenazas ni falsas acusaciones. 4. ¿Qué vais a hacer vosotros, vuestro grupo? Como grupo vamos a seguir trabajando en equipo por Alcorisa, porque éste es el objetivo de todos los concejales del Partido Popular, ya que todos los momentos que dedicamos al Ayuntamiento los dedicamos a trabajar y no a destruir, y en ello vamos a seguir, pensando únicamente en el bienestar de «todos» los alcorisanos. Nuestras líneas básicas de actuación van a ser, entre otras, las siguientes: — Intentar que se normalice la vida política y administrativa en nuestro municipio, (evitando las coacciones de algunos miembros de la oposición), para generar estabilidad y que todo el mundo pueda trabajar con normalidad. — Intentar que se reconozca la deuda generada en la anterior corporación para poder afrontar las cuentas de los siguientes años. — Desbloquear la situación contable para solicitar los fondos necesarios, y con ello pagar en tiempo y forma a los proveedores. — Elaborar unos presupuestos actualizados para no depender de los actuales presupuestos prorrogados. — Regularizar paulatinamente la situación de diversos puestos de trabajo municipales. — Finalizar los antiguos proyectos del Plan MINER que tenemos en marcha, para después acometer tanto los grandes como los pequeños proyectos necesarios para Alcorisa, así como todas aquellas cuestiones que permitan mejorar la calidad de vida en Alcorisa. — Atender todas las iniciativas que nos planteen los vecinos de Alcorisa, ya que son a ellos a los que realmente debemos dedicar todos nuestros esfuerzos, tal y como nos comprometimos en las pasadas elecciones municipales

Balcei 125

septiembre 2009

de opinión

¿CÓMO DICE? ¿TERUEL? Desde luego, que ironías tiene la vida a veces, la última vez que llovió en condiciones fue el Viernes Santo. Seguramente habríamos dado lo que fuera porque aquel día no lloviera y sin embargo unos meses después habría sido el mayor de los regalos que nos podría haber dado la naturaleza. Yo creo que va a ser que la madre tierra empieza a estar un poco harta de toda esa especie animal que es el ser humano. Me han encomendado la difícil tarea de hacer un artículo de opinión sobre los tristes acontecimientos acaecidos el pasado mes de julio en el Bajo Aragón y en especial en nuestro pueblo. Después de darle muchas vueltas a la cabeza de como podría enfocar este artículo he decidido hacerlo como un ejercicio de auto crítica y reflexión en cuanto a nuestros actos y forma de vida de cara a la madre tierra, no sin antes expresar mi opinión y la de mucha gente respecto a la respuesta de las instituciones y medios de comunicación cuando se trata de esa provincia que se llama Teruel. Un buen amigo mio me comentaba días atrás que el término municipal de La Zoma tiene un total de mil doscientas hectáreas de las cuales se habían quemado mil, o sea prácticamente todo el término y porque sus vecinos apagaron el fuego como pudieron cuando ya les llegaba a la puerta de sus casas. ¿Se imaginan vivir en su pueblo y divisar a través de la ventana todo aquello que has visto toda la vida verde y lleno de vida, gris y arrasado completamente? Pues eso precisamente es lo que ha pasado en la mayoría de los pueblos afectados como Cañizar del Olivar, Ejulve, Aliaga, La Cañadilla, Alloza, Los Olmos y Alcorisa, sumando entre todos ellos la friolera de casi quince mil hectáreas arrasadas o lo que es lo mismo, el incendio más grande y devastador de España en los últimos quince años. ¿Saben cuál fue el último incendio de estas dimensiones? El del Maestrazgo, en aquella ocasión fueron treinta mil, dieciocho mil de la provincia de Teruel y doce mil de la provincia de Castellón. Este verano ha sido especialmente duro climatologicamente hablando, se ha cumplido lo que los expertos llaman la regla del treinta, es decir, más de treinta grados de temperatura, menos del treinta por ciento de humedad y más de treinta kilómetros de velocidad del aire. Estos tres factores juntos hacen que un incendio tenga un porcentaje altísimo de producirse, si a esto le añadimos la tormenta seca que se había producido unos días antes con casi quinientos rayos caídos en la zona, los incendios eran inminentes. Y digo yo, sabiendo todos estos factores y teniendo un precedente como el del Maestrazgo ¿cómo se pudieron quemar en poco más de un día nueve mil hectáreas entre la zona de Aliaga y Alloza y sin embargo en los incendios de Horta de San Juan, Cuenca o Mojácar

por citar algunos no pasaron de las tres mil en varios días? Para mí la respuesta está muy clara, la capacidad de previsión y de reacción de nuestras instituciones fue nula y los efectivos con los que se cuentan para una masa forestal como la que tiene la provincia de Teruel son ínfimos, muy profesionales pero escasos. Por eso no me vale que el máximo responsable de medio ambiente acuda a la zona a los dos días y diga por la tele que es muy complicado atajar un fuego cuando hay ocho focos y para colmo lo compare con el del Maestrazgo diciendo que aquel tenía un solo foco, menos mal, sino en vez de dieciocho mil igual se queman cincuenta mil. Soy consciente de que todos los factores se pusieron en contra, que había muchos focos abiertos, que incluso fuera de nuestras fronteras habían muchos incendios activos y que no se disponía de más efectivos pero si tienes todos esos factores de riesgo que antes he citado tienes que tener un dispositivo de respuesta de acorde con ese riesgo y esa masa forestal, quizás así no se habrían abierto tantos focos o lo que es más importante, no se habrían quemado tantas hectáreas pero por desgracia no ha sido así. Debe ser más importante que catorce mil pasajeros disfruten de la comodidad y rapidez de nuestro maravilloso tren de alta velocidad cuanto antes a que se queme una extensión treinta veces mayor con parajes maravillosos llenos de vida que tardarán cuando menos cincuenta años en regenerarse, los pasajeros del ave sólo tendrían que haber esperado unos días. Resumiendo, está claro que algo falla cuando se trata de la provincia de Teruel, total como somos cuatro gatos tampoco vamos a montar mucho ruido ¿verdad?. Eso deben pensar muchos de nuestros altos cargos y en realidad, aunque sólo fuera por dignidad, alguno de ellos debería dimitir y dejar a gente más competente e implicada con su tierra que intentara equiparar las necesidades de nuestro territorio con los efectivos e infraestructuras que realmente necesitamos. Esto en cuanto a instituciones se refiere, si hablamos de los medios de comunicación la difusión de la noticia fue indignante. Estamos hablando del incendio más grande de los últimos quince años y las televisiones hablaban de él como si fuera uno de tantos otros incendios que son tan comunes en verano dedicándole apenas un minuto a la noticia mientras que el resto del bloque lo copaba sobre todo el de Horta de San Juan porque en el habían fallecido cinco bomberos. La pérdida de vidas humanas es una desgracia incomparable a ninguna otra, pero al fin y al cabo murieron ejerciendo su profesión, una de las profesiones más duras y peligrosas que puede haber, pero claro, eso en televisión da mucha audiencia. En lo que llevamos de año han muerto más de trescientas personas en su

puesto de trabajo y así lo exponen en la noticia, como una cifra. Informe Semanal, que hasta este verano era un mito para mí en la televisión realizó un documental dedicado a la ola de incendios en el que Teruel apareció apenas dos minutos en un reportaje de más de veinte. Al fin de semana siguiente si que dedicaron uno al rastro que había dejado el fuego en nuestras tierras, muy emotivo la verdad, como eso si que tiene audiencia... La única televisión que hizo un despliegue de acorde con tal catástrofe fue Aragón televisión como no, desde aquí mi enhorabuena por su trabajo. Después de mi «repaso» por instituciones y medios es hora de hacer auto crítica. Hay que ser consecuentes y reconocer que la mano del hombre tiene mucho que ver en la mayoría de desastres naturales que estamos presenciando en las últimas décadas y los incendios son uno de ellos. Nuestros bosques están en el más absoluto abandono; ya no se extrae la madera que antaño se utilizaba para las minas y para la construcción, el ganado ha dejado de ser un medio natural de mantener limpio el bosque y como ya he citado antes no se destina el personal y los medios necesarios para devolver ese equilibrio natural del que habían gozado nuestros bosques hasta hace unas décadas. Sólo interesa una cosa hoy en día, el bienestar de uno mismo y de las personas sobre todo lo demás y cuando digo todo es todo. Comprendo que la vida son dos días y hay que intentar disfrutarla de la mejor forma posible pero tenemos que aprender a vivir en equilibrio con la madre tierra y cambiar muchos de los hábitos con los que hemos crecido gracias a esa palabra con la que se nos llena la boca cada vez que la mencionamos, progreso. Nuestros predecesores pudieron sobrevivir sin muchos de los adelantos con los que hoy contamos y fueron igualmente felices, sólo se trata de conciencia y costumbre, sobre todo de esta última, el ser humano tiene la inmensa capacidad de adaptarse prácticamente a todo. Somos la especie más dañina y egoísta que jamás ha conocido la tierra, el cambio climático es un hecho y como no cambiemos el chip urgentemente dudo que nuestros nietos lleguen a ver una carrasca centenaria o a oler ese perfume tan característico que te envuelve cuando caminas a través de un pinar. Si pudiera pedir un deseo y supiera que se cumple pediría que por favor este catastrófico mes de Julio no quede en el olvido, no quede en una anécdota como suele ocurrir, hace mucho tiempo que esto empieza a ser muy serio como para tomárselo como una anécdota y es hora de hacer algo para que cuando le preguntes a alguien por Teruel sepan que estás hablando de una tierra con una gente y unos valores fuera de lo común. Felices fiestas a todos. Julio Álvarez Lapuente

de opinión

Balcei 125

septiembre 2009

POR TIERRA Y AIRE

Circuito de Motorland.

En anteriores artículos me he referido en más de una ocasión a la necesidad que siempre hemos tenido en esta provincia de tener que imaginar el futuro con más ahínco, en la obligación de pensar con más imaginación acerca de nuestro desarrollo para competir en igualdad de oportunidades. Nuestra escasa población nos impone retos a diario y en ocasiones hemos tenido que «gritar» más que el vecino para hacernos oír. Nada nos viene dado. Todo es fruto de nuestro trabajo y quizás por eso ¿nos cuesta todo un poco más? En cualquier caso, estamos siendo capaces de ser pioneros en algunos campos explorando y explotando nuestros recursos que siempre hemos defendido y que son «extraordinarios» en cantidad y calidad. Recursos que nos llegan por tierra y aire. Me estoy refiriendo a dos de los grandes pro-

yectos actualmente en marcha en Teruel: el Observatorio de Astrofísica de Javalambre y el proyecto que encabeza la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel. En ambos casos, se trata de dos «tesoros» casi sobrevenidos sin mayor esfuerzo: un cielo limpio y un rico legado patrimonial en forma de huesos. No obstante, estamos sabiendo reconducir y difundir esa riqueza. Porque hemos sabido ver en estas dos disciplinas nuestro camino ya que sólo siendo los mejores en las más dificultosas materias podremos destacar en la vorágine competitiva. Provincias y comunidades con recursos paleontológicos similares o incluso mayores a los nuestros miran con sana envidia la capacidad que está teniendo Teruel para rentabilizar los hallazgos y el trabajo que realiza la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis, un binomio perfecto ciencia-diversión que da frutos en ambos frentes. De un lado, con notables incrementos en los flujos turísticos que cada año se confirman con la llegada de más visitantes a la sede central de Dinópolis en Teruel pero también a los centros ubicados en los lugares significados con hallazgos (Peñarroya, Albarracín, Galve, Castellote-Mas de las Matas….). De otro, con proyectos y programas nacionales de investigación de gran relevancia como el Sistema de Información Geográfica que desde 2007 está facilitando el inventariado de yacimientos de interés por toda la provincia y que a su vez suscitan nuevos hallazgos dignos de mención en publicaciones de prestigio internacional como la revista Science, co-

mo fue el caso del descubrimiento del Turiasaurus Riodevensis. Y si hablamos del Observatorio de Astrofísica de Javalambre, la apuesta es definitiva, vanguardista y de alto nivel científico puesto que la investigación se centrará no sólo en la Astrofísica sino también en la Cosmología Física, convirtiendo al Observatorio de Javalambre en el primero del continente europeo destinado a esta disciplina. De nuevo la prestigiosa publicación Science ha situado el problema de la Energía Oscura como el más importante en una lista de 125 problemas interesantes para el mundo de la Ciencia. Y ahí está Teruel y el Centro de Estudios de Físicas del Cosmos de Aragón (CEFCA) que aúna los aspectos científicos, tecnológicos y de difusión del conocimiento. Un proyecto de vanguardia capaz de atraer a los mejores científicos generando puestos de trabajo de alto nivel. La transparencia de la atmósfera en Javalambre, sin polvo ni aerosoles, la oscuridad de su cielo sin contaminación lumínica y la falta de turbulencias atmosféricas han hecho posible el arranque de este gran «gigante». Pero también lo ha sido gracias a la apuesta que por él ha realizado el Gobierno de Aragón como en su día hizo y sigue haciendo con Dinópolis. Las inversiones destinadas en ambos casos, millonarias, aseguran la viabilidad de estos dos proyectos y permiten a Teruel no quedarse atrás. Tenemos que sentirnos especialmente orgullosos y difundir y potenciar estas dos grandes apuestas. José Miguel Espada Giner Delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

COMO UNA MOTO Este otoño va a ser especial para el Bajo Aragón. El I Campeonato de Velocidad de Turismos Motorland de Aragón celebrado a primeros de este mes, la Copa del Mundo KF2, el Campeonato de España de Resistencia y….las World Series by Renault. La Ciudad del Motor, Motorland Aragón, va como una moto. Va según las previsiones. Va como se dijo que iría: con determinación, en plazo y a muy alto nivel. Tan alto, que el circuito de velocidad ha sido diseñado por Hermann Tilke, hoy en día el más prestigioso diseñador de circuitos del mundo. Tan alto nivel que desde julio la Federación Internacional de Motociclismo y Dorna Sports ha incluido a Motorland Aragón como circuito reserva en el calendario provisional para la temporada que viene de MotoGP, la prueba de motociclismo más importante del mundo (18 carreras en 14 países). Lo dicho, como una moto.

Por eso, las obras de este Circuito de Velocidad han llevado un ritmo frenético para poder albergar los días 5 y 6 de septiembre el acto de presentación oficial a la par que unas jornadas de puertas abiertas con las que el público ha podido conocer el que posiblemente es el mejor circuito de Europa y uno de los mejores del mundo aunque oficialmente se vestirá de largo los días 24 y 25 de octubre coincidiendo con las World Series by Renault, la estrella del calendario competitivo. Sin embargo, desde 2007 están ya en marcha los circuitos de Karting que albergan pruebas nacionales e internacionales y también los distintos circuitos de Tierra (supermotard, motocross, autocross y dirt track). Sin duda, la zona deportiva es la más espectacular, especialmente para los bajoaragoneses, tan aficionados históricamente a los deportes de motor. Pe-

ro Motorland Aragón ofrece mucho más: una zona tecnológica que alberga instalaciones de investigación, formación y homologación; y una zona de Ocio y Cultura, que comprende un hotel, una residencia, una zona comercial, un centro de negocio y edificios federativos entre otros servicios. El Bajo Aragón se ha preparado ya para la bajada de bandera. 50.000 potenciales espectadores aguardan en las gradas. Cientos de millones de espectadores a través del televisor. ¿Quién dudó de la capacidad de los aragoneses? El Gobierno de Aragón apostó por ello. Ahora nos toca disfrutar del espectáculo. José Miguel Espada Giner Delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

CUIDADO CON EL TORO A estas alturas de verano muchos son los municipios que ya han celebrado sus fiestas patronales. Pero aquí en el Bajo Aragón y su zona de influencia, otros muchos aguardan este mes de septiembre para sacar en procesión sus reliquias y agasajar a propios y extraños con viandas, música, bailes y toros. Y de toros precisamente quería hablar, ya que sin ellos la fiesta no sería igual. De hecho, no hay municipio que se precie que no incorpore festejos taurinos a su repertorio. Sin embargo, en ocasiones se olvidan los peligros que conllevan tales eventos y se tiende a considerarlos inocuos y aptos para todos los públicos. Cabe recordar las noticias relacionadas con toros y vaquillas con finales desgraciados que se han sucedido en las últimas semanas. Desde la Delegación Territorial del Gobierno de

Aragón en Teruel se trabaja escrupulosamente para que cada festejo cuente con todas las garantías exigibles en la ley para hacer de éstos unos festejos para disfrutar y no para poner en peligro la vida de las personas. No obstante, me gustaría apelar a la sensatez de los que participan en estos festejos y a su capacidad para discernir entre divertido y peligroso, entre cabal y descabellado, entre envalentonado y prudente. Porque por muchos esfuerzos que se hagan desde la Administración exigiendo, por ejemplo, que las instalaciones a utilizar reúnan las condiciones de seguridad y solidez suficientes, o un certificado del médico responsable en el que se constate que los servicios médicos e instalaciones sanitarias también reúnen las condiciones y son suficientes, o se exija la presencia de

una ambulancia y un seguro de responsabilidad, o se impida la suelta de toros sin control veterinario, entre otros muchos requisitos, no servirá de nada sin la concienciación de los que participan de una manera directa o indirecta en el festejo. Y como sea que nuestra provincia cuenta con una extraordinaria tradición taurina en cualquiera de sus modalidades (vaquillas, toro embolado, encierros....) deberíamos tener presente que esto no es un juego, que más vale prevenir y que antes de lamentarnos debemos tener mucho cuidado con el toro! José Miguel Espada Giner Delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

Balcei 125

de opinión

septiembre 2009

DESDE VALENCIA

LA IGUALDAD

Mucho público en un pleno municipal.

En el tema de la «Igualdad Social» entre los españoles, nuestra Constitución deja bien claro, que todos los hombres y mujeres tenemos las mismas oportunidades o derechos políticos y civiles… y, ante la ley, todos somos iguales, sin que puedan existir privilegios ni ventajas o tener menos obligaciones que otros por ocupar ciertos cargos, por la edad o por cualquier otra razón. Luego, en el transcurrir del tiempo, en la vida real, el ciudadano tiene la sensación de que tal igualdad no existe. Podíamos llenar innumerables páginas citando diversos ejemplos que vienen a confirmar lo dicho. Pongamos por caso, lo que en estos momentos les está sucediendo a centenares de españoles que no han podido cumplir con sus obligaciones del pago de sus préstamos hipotecarios. La Justicia, a pesar de la saturación de trabajo que acarrea, pasito a pasito, cumpliendo con su cometido, que es hacer justicia, conforme a ley, aplica la regla establecida para el caso… y, Santas Pascuas, embargo al canto; y el pobre currante y su familia se quedan sin su bien más preciado, la vivienda o cualquier otra propiedad. Se ha obrado conforme a derecho. Nada que objetar, salvo que de resultas de este acto, se ha creado una situación dramática y sin solución para los afectados. Mientras tanto, existen situaciones de gente poderosa, que han sido juzgados y condenados por los tribunales, en casos que entraban en juego sumas dinerarias inmensamente superiores a las del citado currante y, seguramente, debido a la mentada saturación de la justicia, el tiempo ha ido si-

guiendo su curso hasta extinguirse el plazo marcado por la ley para la ejecución de la sentencia… y, ¡pumba! caso prescrito; y el poderoso, adinerado e influyente ciudadano, sale de rositas del trance libre de toda responsabilidad y sin aflojar un Euro. ¿Donde está la Igualdad? Otro caso de singular desigualdad, es la injusticia social que existe entre el blindaje que se hacen los políticos de turno de sus pingües sueldos y otros emolumentos no menos importantes (auque se quejen de su escasez), que comparados con los ingresos del sinfín de «milieuristas» españoles que la pasta no les alcanza a final de mes, y produce grima y ofende al resto de los ciudadanos. Lo mismo que ocurre con el corto periodo de cotización a la Seguridad Social exigible a este colectivo para acceder al cien por cien de una sustanciosa pensión de jubilación, haciendo una discriminación bestial con el resto de ciudadanos y un Agravio comparativo que clama al cielo. ¿Esta es la igualdad a que se refiere nuestra constitución? ¡Y que decir de la falta de equidad y la sonrojante parcialidad del gobierno del Sr. Zapatero a la hora de repartir los recursos públicos de todos los españoles entre las distintas comunidades del Reino! —No es de extrañar, que en las últimas encuestas el Sr. Presidente del Gobierno haya salido con el rabo entre las piernas—. Pretender hacernos creer que la «excelente» manera de la distribución de los fondos entre comunidades está exenta de privilegios, que no haya existido discriminación en el reparto y

que la distribución se haya proyectado en beneficio de la igualdad de todos los ciudadanos, es una burla y un insulto a la inteligencia. Y viene a demostrar, una vez más, que en este país, no se considera por igual a todos ciudadanos. Aunque lo diga la Constitución, o lo mande el sursum corda. A lomos de Rocinante, atravesando las resecas llanuras manchegas, camino de algún lugar, aprovechaba don Quijote los largos ratos de solaz sosiego para ilustrar la tosca mente de su escudero Sancho, con alguna frase proverbial o dándole algún que otro sabio consejo. Un buen día, hablando sobre las desigualdades sociales —que, por lo que parece, han existido desde que el mundo es mundo— dando rienda suelta a su convincente elocuencia, tuvo a bien dirigirse a su escudero con esta sabia sentencia. «Sábete Sancho, que no es un hombre más que otro si no hace más que otro». Aunque, por otro lado, don Abrahán Lincoln, quien tanto luchó por la abolición de la esclavitud y la igualdad de razas, decía: «Todos los hombres nacen iguales, pero es la última vez que lo son». Tan bien hay quien dice, que el defecto de la igualdad es que sólo queremos equipararnos a los que tienen una posición social o económica más elevada. Y utilizando la lógica, piensan que, si en todas las tierras del planeta el sol sale para todos al amanecer, lo justo es que cada cual merece gozar del status que ha conquistado a base de trabajo y esfuerzo. Si en principio todos tenemos los mismos derechos, deberes, bienes, beneficios y accesos, pero por dedicación, esfuerzo y constancia, uno alcanza reputación, prestigio social y profesional, y por ende goza de una situación económica favorable, no tiene por qué sentir remordimiento ni pedir disculpas por la desigualdad que pueda existir con los que, aposentados en la igualdad, no se han hecho acreedores a merecerlo. La autentica igualdad es que, partiendo de un mismo origen, quien se ha esforzado más que otro, merece estar a más altura jerárquica que el otro; de lo contrario no habría equidad, ya que, en este caso, nadie sale injustamente mejorado en perjuicio de otro. En fin, confiemos que los nuevos profesionales que está formando la Universidad para vigilar el cumplimiento de la Ley de Igualdad, en la parcela que les corresponda, ayuden a deshacer algunos entuertos; porque, si hemos de confiar en la «miembra» del Gobierno, doña Bibiana Aído, titular del Ministerio de Igualdad, y no sé que más. ¡Apañados estamos! Un saludo. San Roque de 2009 José Bojados Gracia

de opinión

Balcei 125

septiembre 2009

CRÓNICA POLÍTICA. DE NUEVO CON LOS INCENDIOS Tenemos mala suerte en Aragón, también en el resto de España. Sí que es cierto que antiguamente los numerosos ganados que había en los pueblos apenas dejaban crecer la hierba en las montañas, lo que suponía menos peligro de incendios en caso de tormentas y más facilidad para apagarlos en caso de producirse, pero ahora los ganados casi todos están en barracones pues nadie quiere ser pastor. Aparte de esto, antiguamente había más orden y disciplina y tampoco había, como ahora, tanta gente veraneando por las montañas, aunque, afortunadamente, en estos últimos incendios no podemos culpar a nadie, pues han sido provocados por rayos de las últimas tormentas. Pero el peligro continúa, pueden venir más tormentas con poca o nada de agua y mucha electricidad y que se reproduzcan de nuevo los incendios, y nos encontraremos con el problema de siempre: que nos faltan medios para combatirlos. Por no haber suficientes medios en los incendios de la Provincia al comienzo y en el desarrollo de los mismos, lo que podía haber sido solamente unas pocas hectáreas se ha convertido en más de diez mil quemadas y arrasadas, y necesitarán más de 30 años para volver a ser lo que fueron. Aquí se nos presenta ya un problema político: todas las autonomías quieren tener poder individual para combatir los incendios, pero hay problemas que no pueden ser solucionados a nivel autonómico, por lo que si de verdad estamos dispuestos a evitar los incendios (mejor sería decir apagarlos) esto debería correr a cargo del MINISTERIO DE DEFENSA, con plenos poderes para actuar en todas las autonomías sin que estas puedan poner ninguna cortapisa. Una sección de dicho ministerio se debería hacer cargo de este tremendo problema. Nuestros soldados pueden ir a combatir a Afganistán o al Líbano ¿no podrían luchar contra el fuego por su patria? Si este problema fuera a cargo del Ministerio de Defensa verían cómo no le faltarían todos los aviones que fueran necesarios, así como helicópteros, motobombas, etc., etc. que en un momento dado los podría mandar a cualquier punto de España y podría movilizar a todos los apagafuegos autonómicos. Pero hay más asuntos: para evitar incendios es necesario limpiar muchos montes y, además, es necesario repoblar, y esto lo podría hacer perfectamente con los presos de las cárceles, (no le faltaría personal), que no deberían ser tratados como esclavos sino como normales trabajadores, sin sueldo, pero bien alimentados, y año trabajado en el ejército, dos años de descuento en la cárcel; además el Estado debería estar obligado a cotizar por estos reclusos a la Seguridad Social para que, cuando salieran de la

cárcel y llegaran a la edad de la jubilación, pudieran tener derecho a cobrarla. Habría menos incendios, se apagarían mejor, habría menos presos y dispondría el Estado de más dinero para hacer carreteras y obras sociales. Algún día se darán cuenta los políticos que existen problemas que sólo son solucionables por el poder central: en este caso los incendios, pero hay otros muchos, como el que ocurrió no hace mucho con el presidente del PNV, señor URKULLU. Se quejó este señor porque miembros del ejército colocaron una bandera nacional en una montaña sagrada del país vasco, comparando el caso con la operación que se llevó a cabo sobre el islote de Perejil, islote que pretenden los marroquíes. A este señor del PNV le debía haber contestado el Sr. Presidente de la Nación diciéndole que el país vasco es una parte de España como pueda ser Castilla o Aragón o cualquiera de las otras que, además, da la casualidad que los mismos vascos han reconocido que no saben de donde vinieron a ocupar un territorio que estaba ocupado por los íberos, de los que somos descendientes; o sea, han ocupado un terreno que no era de ellos y ahora pretenden la independencia. Pero hay más. Estos mismos vascos se incorporaron voluntariamente a la Corona de Castilla, haciéndolo en primer lugar ÁLAVA en 1132; GUIPÚZCOA lo hizo en 1200 y VIZCAYA en 1379. Ahora forman una autonomía que se diferencia solamente en que tiene una administración económica diferente a las demás autonomías, pero que no le da derecho a independizarse, así que, vascos, sí, pero PNV, no; aparte de esto, a raíz de las bombas explosionadas por ETA en Mallorca, este Sr. Urkullo ha protestado contra ETA; me parece muy bien, aunque esa protesta tiene doble sentido: protesta por las muertes, pero, al mismo tiempo ETA quiere la independencia del país vasco, lo mismo que el Sr. Urkullo, sólo que si llegaran a la independencia los de la ETA, el Sr. Urkullo y sus seguidores probablemente tendrían que abandonar el país vasco, como lo han tenido que abandonar muchos del PP y del PSOE. Pero al Sr. Presidente del Gobierno le interesa más preocuparse del aborto que solucionar la crisis que nos ha llevado, de momento, al 18% de paro, (el doble que el resto de países de la UE) y no le interesa tampoco solucionar el problema nuclear, sólo porque fue Franco el que empezó a montar 24 usinas nucleares, dos de ellas previstas precisamente en Escatrón; pero paralizaron las que se estaban construyendo y tenemos que importar petróleo, y seguir comprándole energía a Francia, que tiene funcionando 59 usinas nucleares, con la obligación de comprarle también los residuos y enterrarlos en un lugar de la pro-

vincia de Córdoba, o sea, todo menos aclarar estos problemas políticos. Y así anda nuestra España. Hace pocos días ha salido un libro titulado HISTORIAS DE LA LUCHA REPUBLICANA editado por S. Trallero. Dice muchas cosas y en alguna de ellas comenta las diferencias que tuvieron las milicias republicanas con los militares republicanos. Pues sí, sí. Ni siquiera aceptaron ser tratados como soldados; se denominaban TRIBUS, NO SOLDADOS. Casualmente en Alcorisa, en la Plaza de la Fuente, encima de las pilas donde abrevaban las caballerías, hubo un letrero durante la guerra que decía: LAS TRIBUS DE LA 118 BRIGADA MIXTA SALUDAN A LOS VERDADEROS ANTIFASCISTAS DE ALCORISA. Y así les fue: perdieron la guerra. Y no solamente perdieron la guerra, es que se la hicieron perder a la República, ya que los países democráticos, al ver que además de los fusilamientos, quemas de iglesias, destrucción de empresas, colectivización de todas las industrias, comercios y agricultura, instalaron el comunismo libertario y revolucionario donde dominaron, no le prestaron a la República el apoyo necesario para derrotar a Franco. Y el Sr. Trallero, encima, los denomina DEFENSORES DE LA LIBERTAD. ¿No sería mejor que hubiera escrito DEFENSORES DEL LIBERTINAJE Y DE LA REVOLUCIÓN? Y finalmente, EL EBRO. ¿Cuándo se dejarán los ecologistas de poner obstáculos al desarrollo normal de las cosas? En Galicia, concretamente, una gran empresa pesquera iba a montar una gran factoría para producir pescados en tierra. Por razones ecológicas lo paralizó el pasado gobierno socialista gallego. Los empresarios se fueron un poco más abajo, a Portugal; la han montado allí y todos los obreros son portugueses. Aquí con el EBRO va a pasar algo parecido: no quieren que se drague el río. Bueno, pues que hagan un azud más elevado. No, de ninguna manera. Lo que pasará es que al fin los barcos terminarán por irse y después lloraremos todos, aunque, si alguna de las dos soluciones se llegara a hacer, tendría que ir pensando el Ayuntamiento de Zaragoza de colocar la principal base de los barcos al lado del Club de Natación Helios, junto al Puente de Santiago. Seguro que tendrían más demandantes que en la actualidad. Es vergonzoso ver la mitad del río con agua y la otra mitad como un secano que no vale ni para playa. En fin. Parece que nosotros no tenemos solución. José María Alloza (Senior)

Balcei 125

desde la biblioteca

septiembre 2009

LA BIBLIOTECA Y LOS NÚMEROS DEL AÑO 2008 PRÉSTAMOS DE VÍDEOS A NIÑOS: PRÉSTAMOS DE RECURSOS ELECTRÓNICOS A NIÑOS: PRÉSTAMOS DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS A NIÑOS: TOTAL PRÉSTAMOS A NIÑOS TOTAL PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS POR HABITANTE SOCIOS BIBLIOTECA ALTAS SOCIOS ADULTOS ALTAS SOCIOS INFANTIL TOTAL SOCIOS POR HABITANTE

Estudiando en la biblioteca.

El BALCEI de verano se dibuja como una isla de paz y tranquilidad, aislada del día a día que marca el curso escolar, periodo en el que las actividades, novedades y ritmo cotidiano de la biblioteca nos impide hacer parón y reflexionar sobre el uso y funcionamiento de nuestra biblioteca. Así pues, aprovechamos este BALCEI del verano para desvelar, en clave de cifras, cual es el movimiento, actividad, uso de nuestra biblioteca durante el pasado año 2008. Un paseo por estas cifras seguro que nos hace reflexionar acerca del sentido de la Biblioteca Municipal en nuestra localidad. VISITAS A LA BIBLIOTECA VISITANTES ADULTOS: VISITANTES INFANTIL: TOTAL: VISITAS POR HABITANTE:

10.772 6.376 17.148 4’64

PRÉSTAMOS A DOMICILIO PRÉSTAMOS DE LIBROS A ADULTOS: PRÉSTAMOS DE CD-MÚSICA A ADULTOS: PRÉSTAMOS DE VÍDEOS A ADULTOS: PRÉSTAMOS DE RECURSOS ELECTRÓNICOS A ADULTOS: PRÉSTAMOS DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS A ADULTOS: TOTAL PRÉSTAMOS A ADULTOS PRÉSTAMOS DE LIBROS A NIÑOS: PRÉSTAMOS DE CD-MUSICA A NIÑOS:

2.458 86 615 12 273 3.444 2.286 51

33 144 3.748 7.192 1,95

43 46 1.393 0,38

FONDO EN LA BIBLIOTECA LIBROS LIBROS + OTROS MATERIALES LIBROS POR HABITANTE

13.958 15.820 3,78

ADQUISICIONES LIBROS PUBLICACIONES PERIÓDICAS CD-MÚSICA VÍDEOS RECURSOS ELECTRÓNICOS TOTAL ADQUISICIONES

1.002 524 56 119 16 1.717

ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES ACTIVIDADES ORGANIZADAS PARA NIÑOS: ACTIVIDADES ORGANIZADAS PARA ADULTOS: ACTIVIDADES NO ORGANIZADAS POR LA BIBLIOTECA Y CELEBRADAS EN LA MISMA TOTAL ACTIVIDADES USUARIOS INTERNET USUARIOS ADULTOS USUARIOS INFANTIL TOTAL USUARIOS TOTAL USO INTERNET POR HABITANTE

1.234

16 9 11 36

3.331 809 4.140 1,12

(Datos recopilados por el Gobierno de Aragón. Departamento de Educación, Cultura y Deporte).

LISTADO DE LIBROS MÁS VENDIDOS EN LAS LIBRERÍAS, MÁS LEÍDOS EN NUESTRA BIBLIOTECA Estos son los libros más buscados por nuestros lectores durante el periodo estival que ahora se cierra.

Nueva señalización en la biblioteca municipal.

Os animamos a seguir descubriendo lecturas a partir de septiembre. Prometemos atender vuestras sugerencias… Nos importa mucho lo que quieres leer, lo que quieres descubrir. 01. La reina en el palacio de las corrientes de aire. 02. La chica que soñaba con un bidón de gasolina de Steig Larsson. 03. Los hombres que no amaban a las mujeres de Steig Larsson. 04. La mano de Fátima de Ildefonso Falcones. 05. Eclipse de Stephenie Meyer. 06. Amanecer de Stephenie Meyer. 07. Luna Nueva de Stephenie Meyer.

08. Las hijas del frío de Camilla Läckberg. 09. Los gritos del pasado de Camilla Läckberg. 10. La Mujer de verde de Arnaldur Indridason. Y podéis estar tranquilos….hay vida en la biblioteca después de los más vendidos…. Os sugerimos un paseo entre nuestras estanterías. Siempre podréis descubrir otros libros interesantes, emocionantes y de calidad. Después de fiestas, retomamos horario de mañana y tarde, de lunes a viernes.

Mucha afluencia en el servicio de internet.

desde la biblioteca

Balcei 125

septiembre 2009

Balcei 125

rincón del libro

septiembre 2009

EL CORAZÓN HELADO

LA RECONSTRUCCIÓN DE UN TIEMPO DESDE EL AMOR

Este título, inspirado en un poema de Antonio Machado, abre la puerta a una intensa novela de Almudena Grandes, publicada por Tusquets en 2007. Aunque sobradamente conocida, recordar que esta madrileña se dio a conocer como escritora en 1989 cuando ganaba el XI Premio La sonrisa vertical, con Las edades de Lulú. Desde entonces, el aplauso de los lectores y la crítica le han acompañado. Te llamaré viernes, Malena es un nombre de tango, Atlas de Geografía humana, Los aires difíciles y Castillos de cartón la han convertido en uno de los nombres más consolidados del panorama literario. Conozco y aplaudo todas las novelas de Almudena Grandes. Pero El corazón helado es algo más y aunque no sabría decir si es su mejor trabajo sí diría que es diferente. Es un proyecto tremendamente ambicioso que roza las mil páginas y se convierte en un colosal ejercicio de memoria histórica. En ella se reconstruye sentimentalmente el pasado de España desde el presente. «Empecé a escribir esta novela por una cuestión de necesidad personal de escribir lo que pensaba, de dar mi opinión en un tema como éste. Es de principio a fin una obra de ficción, y sin embargo no quiero ni puedo advertir a los lectores que cualquier semejanza de su argumento o sus personajes con la realidad sea una mera coincidencia. Lo que ocurre es más bien lo contrario. Los episodios más novelescos, más dramáticos e inverosímiles de cuantos he narrado aquí, están inspirados en hechos reales». La novela gira en torno a dos fa-

milias, una representada por Ignacio Fernández Muñoz, republicano exiliado en Francia y la otra por Julio Carrión González, un tipo oportunista que termina encumbrándose realizando prósperos negocios inmobiliarios bajo la protección del régimen franquista. El día de la muerte de este último, sus hijos reciben un importante legado económico pero también una herencia de sombras, con muchos puntos oscuros en su pasado y de sus experiencias en la Guerra Civil y la División Azul. En su entierro, en marzo de 2005, su hijo Álvaro, el único que no se ha dedicado a los negocios familiares, se sorprende por la presencia de una mujer joven a la que nadie ha visto antes. Se trata de Raquel Fernández Perea, nieta del otro protagonista, una mujer que por el contrario lo sabe todo sobre el pasado de su familia. Conoce sus experiencias en la guerra y el exilio y ha visto de cerca sus frustraciones y esperanzas. La historia de amor entre Álvaro y Raquel desata el conocimiento del pasado común de ambas familias, sumergiéndonos en el vastísimo árbol genealógico de los dos apellidos, que se relacionaron desde sus bisabuelos hasta la actualidad. Amores, tragedias, traiciones, sentimientos, pasiones, derrotas, victorias.... Recorrer las vidas de estos personajes resulta estimulante y genera un suspense equiparable al de los mejores thrillers, si bien obliga a una atenta lectura.

Varias novelas dentro de una en cuyas páginas pasearemos a lo largo de casi todo el siglo veinte: segunda república, guerra civil, franquismo y transición. Y el ahora que se sitúa en 2005. Historias de vencedores y de vencidos muy interesantes pero que quizás no me sorprendan tanto como el acierto de la estructura de esta novela así como sus bien conseguidas fracturas temporales. Una lectura que algunos han tachado de partidista y estereotipada pero que sin duda no deja indiferente.

LOS MÁS VENDIDOS DEL VERANO • • • • • • • • • • • • •

Los hombres que no amaban a las mujeres. Stieg Larsson. Destino. La reina en el palacio de las corrientes de aire. Stieg Larsson. Destino. La mano de Fátima. Ildefonso Falcones. Grijalbo. La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Destino. Aurora boreal. Assa Larsson. Seix Barral. Las hijas del frío. Camila Lackberg. Maeva. La mujer de verde. Arnaldur Indridason. RBA. La soledad de los números primos. Paolo Giordano. Salamandra. Las alas de la esfinge. Andrea Camilleri. Salamandra. El nombre del viento. Patric Rothfuss. Plaza y Janés. Las cosas que no nos dijimos. Marc Levy. Planeta. La playa de los ahogados. Domingo Villar. Siruela. Anatomía de un instante. Javier Cercas. Mondadori.

enREDando

Balcei 125

septiembre 2009

LA TDT DE PAGO: CULEBRÓN VERANIEGO 2009 Si han estado atentos a la televisión en este caluroso verano y, especialmente, estos últimos días de Agosto, habrán visto que la TDT nos ha vuelto a saltar a la actualidad; no se trata esta vez del alcance de la señal o de que no podamos ver aún algunos canales, no. Esta vez hablamos de la TDT de pago y, por su claridad, adapto un artículo de la web Xataca.com: ¿TDT de pago? ¿Queeee? Como bien sabrán, la TDT se trata de que la señal normal que antes recibíamos por una antena normal se ha convertido en una señal con más calidad y que nos permite ver más canales. La TDT de pago es una nueva oferta audiovisual que de momento ha adoptado el nuevo canal Gol TV. Con ella podemos acceder a una mayor oferta de contenidos de televisión exclusivos, algo que hasta ahora sólo se podía hacer con las plataformas satélite o de cable como Canal + o Imagenio (Telefónica). Para acceder a los canales de la TDT de pago, además del equipamiento adecuado, necesito hacerme abonado de ese canal. ¿Nadie quiere mi viejo receptor de TDT? Después de todo el lío que se montó con el tan traido y llevado «apagón analógico», y aunque la salida de la ley que aprobaba la televisión digital terrestre de pago este mismo verano estaba prevista, nada se dijo sobre los decodificadores. Así que seguramente el que acaba de comprar, puede que sirva para evitar el «apagón analógico», pero se tendrá que quedar en un cajón si quieres ver la TDT de pago ya. Esto no significa que ahora

haya que pagar por ver la TDT, pues el resto de canales seguirán siendo gratuitos. En el futuro es probable que se añadan más canales de pago. Un dato importante es que, si no estoy interesado en Gol TV o futuros canales de la TDT de pago, no tengo que cambiar el sintonizador que ya tengo para la TDT gratuita. La Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (Ceaccu) nos recomienda guardar el ticket o la factura del sintonizador TDT recientemente comprado porque podríamos solicitar la devolución de la compra aduciendo la responsabilidad del Gobierno por la falta de conformidad de nuestra reciente compra con la nueva normativa. ¡Quiero TDT de pago y la quiero ya! Para ver la TDT de pago tenemos dos opciones principales: Decodificador TDT con ranura para la tarjeta de abonado: es un sintonizador similar al que ya tenemos en muchos hogares para ver la TDT gratuita pero al que se incorpora una ranura para insertar la tarjeta de abonado. No es posible comprar un adaptador para el sintonizador que ya tenemos si éste no está preparado para la TDT de pago, que es lo que ocurre en la inmensa mayoría de casas. Televisor con sintonizador TDT y ranura PCMCIA: en este caso, que es más que probable que sea el mayoritario en los consumidores que hayan comprado un televisor LCD en los últimos años, necesitaremos un adaptador CAM para insertar en la ranura PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association,) y poder hacer uso de la tarjeta de abonado del canal de pago de la TDT. No nos vale por tanto solamente con la ranura del televisor y la tarjeta de abonado. Necesitamos un adaptador CAM (Condi-

tional Access Module) que adapta los televisores a la TDT de pago. Es la mejor opción pues nos ahorramos un nuevo equipo junto a la pantalla y además este adaptador será más económico que un sintonizador nuevo. Gol TV ya tiene en el mercado packs con todo lo necesario para disfrutar de la TDT de pago. Con un precio estimado de unos 60-80 euros, nos encontramos con paquetes que incluyen un decodificador, tarjeta de abonado y primer mes. Otro pack se encargará de proporcionarnos el adaptador para las televisiones con PCMCIA, la tarjeta de abonado y la suscripción de un mes. Pese a que la oferta de Gol TV será agresiva, si quiero, puedo optar por otras soluciones del mercado. Para ver Gol TV no es necesario comprar su pack sino que me vale cualquier decodificador con ranura para tarjetas de abonado. Esto es importante saberlo. En los próximos días llegará un aluvión de ofertas de diferentes marcas ante la previsible demanda de este tipo de productos de cara al inicio de la liga española, el verdadero punto fuerte de Gol TV. De momento, Gol TV es el único canal de la TDT de pago en España, aunque si tiene éxito, se espera que sean más los que conformen la oferta. Bueno, espero que haya quedado algo más claro el lío de la TDT de pago. Ante todo, tengamos claro que con el decodificador que compramos en su momento podrá seguir viendo la televisión sin problema. Los canales de pago funcionarán aparte y sólo para quien los contrate, aparte de que todos los canales gratuitos hoy en día por TDT (1, 2, A3, T5, la Sexta, Aragón…, etc.) seguirán siendo gratuitos. La idea que tienen es sacar nuevos canales de pago, no convertir en canales de pago los actuales. León

Balcei 125

onda balcei

septiembre 2009

«AL FINAL HEMOS EXISTIDO PORQUE HEMOS ASCENDIDO» PEPE FORMENTO, PRESIDENTE DE LA PEÑA ZARAGOCISTA ONDA BALCEI: Hace mucho que no estás aquí, en Onda Balcei. Hace 2 años y eran otros tiempos. PEPE FORMENTO: Sí, eran otros tiempos, queríamos hacer el equipo del siglo, y así nos fue. Yo creo que de esas cosas se aprende. O. B.: Quién iba a imaginar lo que pasaría después. P. F.: Nadie, ni la mayoría de aficionados, ni los medios de comunicación, esperaban ese batacazo. Cada uno tiene una teoría. Yo creo que se hizo un equipo, no para bajar, pero tampoco para ser campeón de liga, porque son los dos que son, pero sí para estar en una posición holgada, entre los cuatro primeros de la liga. Creo que teníamos equipo. Yo, aunque parezca que se diga a toro pasado, cuando vino Víctor Fernández, no me entusiasmé nada. Es un hombre que por lo que sea, de todos los equipos ha salido «a gorrazos», no sé si es falta de mano izquierda, o es muy soberbio, no sé. Se puede pensar que no había que haberlo echado, pero con nueve partidos sin ganar y el equipo roto, era imposible mantener a un entrenador. Por lo que te va diciendo el vestuario, estaba fatal, de hecho

Garitano no duró más que una semana e Irureta, al parecer, no dijo la verdad honestamente, en cuanto a si podía sacar al equipo. Esas jornadas le vinieron muy mal al Zaragoza. O. B.: ¿Ha sido necesario este paso por segunda división, tal y como estaban las cosas? P. F.: Yo creo que hubiera pasado lo mismo que este año, si hubiera venido Marcelino u otro que hubiera roto lo que había. Sirve para aprender. Creo que hay que fichar hombres, no nombres. Pienso que los equipos se hacen de otra manera. El vestuario a la larga es el que hace y deshace durante la temporada, por ejemplo, el Barcelona el año anterior iba «a volteras», se marcharon dos o tres jugadores, vino un entrenador, y todo el mundo reconoció que la clave fue el vestuario. Creo que eso es lo que ha conseguido Marcelino en el Zaragoza. O. B.: ¿Qué tal se ha vivido este año en la Peña? ¿cómo has visto a tus peñistas? P. F.: Una travesía en el desierto. Había partidos que estábamos 8 ó 10, y el equipo no terminaba de romper. La segunda división es la segunda división, no nos vamos a engañar, lo daban en abierto, es más cómodo quedarte en casa... luego poco a poco la gente empezó a subir, y ahí estamos.

José Formento, presidente de la Peña Zaragocista «Juan Señor» de Alcorisa.

O. B.: ¿Es tan mala la segunda división? Porque yo he visto jugadores interesantes. P. F.: Sólo tienes que ver que hasta la penúltima jornada, matemáticamente no estábamos ascendidos, y en una lucha de cuatro equipos. Diecisiete jornadas sin perder y aún así, casi no subimos. Ha sido una puntuación altísima para poder subir. Hay jugadores interesantes, pero lo que ocurre con la segunda, es que no vende, entonces no existe, no existes ni en radio, ni en prensa, ni en televisión nacional. Se ha existido al final porque se ha ascendido.

O. B.: La temporada ha sido dura, ¿qué momentos malos recuerdas? P. F.: Más bien yo estuve con la bandera en alto. En algún momento dudas, pero pienso que al final tenía que imponerse la lógica, y aún así ha costado subir. A partir del día del Elche Marcelino dijo que no se podía perder ni un partido más, y eso que ha sido una persona muy coherente, te guste o no su manera de ser. Al final ha hecho un equipo, ha sido muy franco. A la prensa este tipo de entrenador no le gusta, porque te lo rebate todo. O. B.: ¿La dirección nunca dudó de Marcelino? P. F.: Yo creo que no. Los jugadores, pienso que confiaban en Marcelino, creo que confiaban en él más que en Víctor Fernández. O. B.: ¿Piensas que Marcelino se ha quedado con los jugadores que quería? P. F.: Creo que hubiera quitado a alguno más, como a Paredes, pero a parte, creo que sí. Yo ví un fallo en la directiva, cuando se vendió a Oliveira porque no trajo a otro jugador. Ahí el Zaragoza se quedó cojo. Al marcharse Oliveira y al lesionarse Braulio, se aprovechó Arizmendi, que hizo una gran labor, pero pecó un poco el Zaragoza de temerario, digamos que se la jugó. O. B.: ¿Qué jugadores destacarías tú a lo largo de la temporada como importantes en el ascenso? P. F.: El que más se ha involucrado creo que ha sido Gabi. Es muy comprometido con el equipo y es un trabajador nato. Después de irse Oliveira, cuando se ganó, le preguntaron y dijo «ahora somos un equipo». Cada uno que interprete sus palabras como quiera. O. B.: Se va Oliveira, Arizmendi tiene un papel protagonista, hablamos también de Gabi, llega Ponzio y surge la figura primero de Goni y luego de Ander Herrera. ¿Qué valoración haces de estas circunstancias? P. F.: Cuando Marcelino se la jugó con Goni, jugando con él siete partidos seguidos, cómo debían estar los centrales del Zaragoza. De hecho dio mucho equilibrio al equipo. Decíamos, «tranquilos, que está Goni», así que va creciendo el equipo y va creciendo él, y luego la mala suerte

onda balcei de la lesión. Después sale Pavón. Su principal problema es que viene del Real Madrid, y tenía que ser el mejor del mundo, y no, es un jugador que a la sombra de otros jugadores del Madrid, estuvo 3 ó 4 temporadas, que ahí estuvo. Aquí se le criticó mucho la temporada pasada, pero es que la temporada pasada no se salvaba nadie. Gabi, Ponzio, Paredes, Zapater no les importó quedarse en segunda, Ponzio también es un jugador de los que se necesitan en todos los equipos, creo que también hizo vestuario. Luego la explosión de Ander Herrera, y sin querer, el que más ha hecho en esa explosión es el Athletic, con eso de que nació en el País Vasco y lo querían, hasta que Marcelino, le dio protagonismo en este equipo y fue introduciéndolo poco a poco, y de hecho, poco a poco el equipo se habituó a un jugador como él. Pasó lo mismo con Cani hace seis años, Creo que tardamos más o menos, pero en ese sentido se ha dado un paso importante en cuanto a la organización de la ciudad deportiva, porque si no al final todo era un «amiguismo» y todo funcionaba así. Eso quiere decir que no es tan mala la cantera que tenemos en Aragón, si se sabe cuidar. Ha venido un hombre que tiene las ideas muy claras, hay que decirlo así. O. B.: Una persona que tiene un papel clave en la historia reciente del Real Zaragoza es el padre de Ander, Pedro Herrera, ¿cómo ves esa especie de clamor popular y periodístico para que abandone el Real Zaragoza? P. F.: Tengo algunas informaciones, pero también pueden ser interesadas. Juan Señor intervino para que viniera Pedro Herrera cuando se fue Víctor Muñoz. No sé qué pasó, pero mientras estuviera Pedro Herrera, Juan Señor estaba vetado para todo, y así ha sido. De hecho, el año que se perdió en Sevilla, creo que fue cuando echaron a Txetxu Rojo, Aguado le dijo como capitán que era la oportunidad de fichar a Juan Señor, y le vetó. O. B.: ¿La aparición de Antonio Prieto puede cambiar esto? P. F.: Pienso que la dinámica puede cambiar. Ahí está Pedro Herrera. Yo con él tengo buena relación, pero es muy curioso que en 14 ó 15 años, ha hecho y deshecho (claro está, siempre que los de arriba lo han permitido). Tuvo por encima en la época de Solans a Jerómino Suárez al que tampoco querían los medios de comunicación. O. B.: ¿Tienes confianza en que el Zaragoza va a ser un equipo competitivo?

Balcei 125

septiembre 2009

Sede social de la Peña Zaragocista.

P. F.: Yo creo que sí, creo que habrá fichajes que no habrán salido en la prensa. El año pasado nadie esperaba fichar a Jorge López, Pulido, Pignol o Arizmendi. Cuando quisimos enterarnos ya estaban fichados, creo que por ahí van a ir los derroteros, y creo que será un equipo de 3 ó 4 años de recorrido por las declaraciones de Antonio Prieto, sobre que el entrenador tendrá parte fuerte para decidir, pero que el equipo no termina en Marcelino. El club no termina en Marcelino. Pienso que lo que quiere hacer es un club con identidad, que veas al Real Zaragoza y notes que es el Real Zaragoza, un estilo que lo identifique. O. B.: Yo he visto a Marcelino contento a final de temporada. P. F.: Cuando se apostó por él, siempre dijo que primero sería para sufrir, y luego para disfrutar. Ahora lo que tienen que hacer es estrujarse la cabeza. No es lo mismo ir a fichar con una maleta llena de billetes que con una llena de monedas. El Zaragoza en toda su historia se ha basado en fichar gente no muy conocida y luego sacarle rendimiento, como Juan Señor, Valdano, Pedro Herrera, y creo que no le ha dado mal resultado. De fichajes como Oliveira, Aimar etc..., también se aprende. O. B.: ¿Y esto se vende como seña de identidad? P. F.: Todos están en venta, pero otra cosa es que se vendan. Creo que sí es una seña de identidad. Decir que este chico lo hemos renovado, que el Bilbao nos ha

ofrecido 7 millones, pero lo hemos rechazado. El también quería quedarse. Creo que es un zaragocista y lo ha demostrado con hechos. Luego Goni, 5 años, Laguardia, 5 años, y Lacruz, renovamos otra vez. Pienso que es la política que debería seguir el Zaragoza. O. B.: Hablemos del movimiento peñístico. Ha habido una renovación importante en la Federacion de Peñas después de unas elecciones. P. F.: Ha habido una gran participación, y se ha optado por una directiva un poco más joven, la cabeza visible es Manolo Ceamanos y con otras ideas. Veremos como se plasma y nosotros tenemos que estar con la Federación de Peñas, haya salido o no nuestro candidato, eso lo tenemos claro. O. B.: Proyectos para esta temporada. P. F.: Este año tiene que ser ilusionante, procuraremos hacer viajes y pienso que sería interesante hacer un fin de semana, y que sea otra manera de ver el fútbol, salir el sábado a mediodía y hacer noche. Ya veremos, yo siempre tengo ilusión de ir a Santander, el sitio es muy bonito y es una afición sin ningún problema. Y luego el día a día en la peña, con nuestros buenos bocadillos. El ambiente cambia si eres de segunda o eres de primera. Creo que va a ser una buena temporada. Entrevista: Juan Antonio Pérez-Bello Transcripción: Concha Perpiñá

Balcei 125

septiembre 2009

gente joven

CIBERBULLYING

Entre todos hacemos un mural para decorar la biblioteca del cole.

Un joven manipula la foto de dos actores porno y mediante ‘photoshop’ les cambia la cara por la de dos compañeros de clase. Crea una cuenta de correo con un nombre falso y en unos minutos la imagen está en el buzón de entrada de medio instituto. Otra adolescente entra en un chat haciéndose pasar por la nueva chica de su ex novio y, despechada, les da el teléfono de su rival a una decena de desconocidos a los que les pide que le llamen por la noche si quieren practicar sexo. El móvil de la víctima no deja de sonar. Estos son sólo dos ejemplos de acoso a través de las nuevas tecnologías o ‘ciberbullying’ que se registran en la comunidad. Según los orientadores, estos casos se producen cada vez a edades más tempranas, empiezan ya a los 12 años, y se han multiplicado debido al auge de redes sociales como Tuenti o Facebook. Según los datos que maneja la Asociación de Psicopedagogía de Aragón, prácticamente el 100% de los jóvenes de entre 14 y 18 años pertenece a alguna red o foro y en edades de 12 ó 13 años, el porcentaje es de un 70%. La proliferación de estas redes ha llegado acompañada de un incremento de los casos de ‘ciberbullying’, debido, en parte, al supuesto anonimato que proporcionan a los usuarios. «Cualquiera puede crearse un perfil con un nombre falso e insultar y decir lo que le parezca de sus compañeros. Los jóvenes deben tener claro que ese anonimato es ficticio. Si cometen un delito, es muy fácil seguirles la pista y encontrarlos, aunque lo hagan desde un ‘cibercafé», explica Juan Antonio Planas, presidente de la Asociación de Psicopedagogía, que ayer presentó las actividades del organismo para el próximo curso. Entre ellas, destacan los cursos y seminarios sobre ‘ciberbullying’. «Es un asunto que pre-

ocupa a padres y profesores y que cada vez nos demandan más», añade. Como no podía ser de otro modo, en el acoso a través de las nuevas tecnologías también hay modas y la última preocupa y mucho a los educadores. En los últimos meses han comenzado a circular algunos vídeos grabados con teléfonos móviles en los que se ve a chicas jóvenes desnudas o practicando sexo. «Los chicos graban a sus parejas con los teléfonos móviles y después pasan o venden las imágenes por el instituto», comenta Planas. «El daño moral para la víctima es tremendo», apunta. Apenas se registran denuncias Desde la Asociación de Psicopedagogía, que este año celebra su XV aniversario, estiman que el 10% de los adolescentes sufre algún tipo de acoso, pero señalan que el número de casos que se denuncian o que salen a la luz son muy pocos. Por ello, animan a profesores y padres a participar en cursos sobre este fenómeno. El organismo impartirá varios en los próximos meses, dentro de la programación preparada para el curso que viene, en la que destacan también seminarios sobre déficit de atención e hiperactividad o convivencia, entre otros. El listado puede consultarse en la página web www.psicoaragon.es.

ACTUAR ANTE EL ACOSO LAS VÍCTIMAS 1. No contestes a los mensajes que traten de acosarte o hacerte sentir mal. Si lo haces, probablemente conseguirás animar al acosador. 2. Guarda el mensaje o el correo en el que se te humilla. No tienes por qué leerlo, pero puede servirte como prueba. Es vital tener registro del incidente para buscar ayuda y poder denunciar el caso. 3. Cuéntaselo a alguien en quien confíes. Hablar con tus padres, amigos, profesores o alguna organización que te puede ayudar es el primer paso. 4. Bloquea al remitente para evitar que pueda enviarte correos electrónicos. 5. Denuncia los problemas que tengas ante la Policía, la Guardia Civil o en la línea anónima www.protegeles.com o en el teléfono 917400019. 6. Controla tu privacidad. Cuidado con la información y fotos que cuelgas en la red. Cualquiera puede acceder a ellas. LOS PADRES 1. Controle el uso de la red. Se pueden establecer horarios para el uso de Internet. El ordenador no debe estar en la habitación, allí es más difícil de controlar, debe estar en un espacio común. Con-

sulta páginas especiales para menores, con contenidos adecuados y vigilancia en los chats. Pero no prohíba el acceso a Internet, ya que si no pueden conectarse desde casa, buscarán alternativas, como los ‘cibercafés’. 2. La clave: tener confianza. Hable con su hijo y recuérdele que puede contarle lo que le sucede y que usted es quien mejor puede ayudarle. 3. Póngase al día. Adéntrese y participe en el mundo de las redes sociales para entender el mundo que rodea la problemática de su hijo. 4. Si cree su hijo sufre acoso pida asesoramiento al orientador del centro. En la red puede encontrar webs que le informen: www.internetsinacoso.com y www.ciberbullying.net.

EL PELIGRO DE TENER 400 «AMIGOS» ON LINE La popularidad se mide ahora por la cantidad de amigos que un joven tiene en Tuenti o en Facebook, lo que lleva a muchos adolescentes a aceptar a desconocidos o poco conocidos con tal de engrosar su lista de ‘ciber colegas’. Con ellos comparten fotos, opiniones e informaciones personales de las que, en muchas ocasiones, pierden el control. «Hay chavales de 12 y 13 años con 400 amigos en la red social. No se dan cuenta de los peligros que entraña que gente de la que se sabe poco o nada accedan a sus datos. ¿Quién sabe si están tratando con un pederasta?», advierte Juan Antonio Planas. Para concienciar a los adolescentes de los peligros de la red, así como de las consecuencias que puede tener acosar o insultar a compañeros a través de Internet, en el lES Tiempos Modernos en el que trabaja como orientador Planas han desarrollado un programa de prevención. «Los de Bachillerato trabajan el tema con artículos y casos reales y después van a dar charlas a los de ESO para explicarles los peligros. Está dando muy buenos resultados», afirma. P. Ciria (Heraldo de Aragón)

Disfrutando de la zona wiffi en la biblioteca municipal.

viva la música

Balcei 125

septiembre 2009

EL MÚSICO ACTOR LA PARTITURA El contacto con la música de un artista intérprete clásico se establece siempre por intermedio de la partitura. Gran parte de su trabajo consiste en asimilar el conjunto de las informaciones contenidas en un texto musical con objeto de poder restituirlas posteriormente, imprimiéndole, con la mayor fidelidad, una sensibilidad y una visión que le son propias y personales. Con frecuencia, solamente cuando se han creado los automatismos, el intérprete se deja llevar por su inspiración. Sucede a veces que, al poner delante el texto, la idea musical se encuentra «invertida»: el artista piensa en primer lugar en respetar el texto para que su audición haga surgir un sentimiento que alimente su interpretación. Así, sucede que las correcciones en el trabajo se hagan a partir de lo que se ha tocado: en primer lugar se deja actuar a los dedos, luego, al escuchar lo que sucede, se repite el pasaje para corregir lo que no corresponde a lo que se quiere oír. Ese modo de pensar está bastante extendido en la música clásica. En esencia, procede de lo que se encuentra en la música a partir del elemento fijado en la partitura, Este modo de hacer corresponde más bien a la postura del oyente en lugar de la del instrumentista: es el oyente quien debe experimentar emociones a partir de lo que oye. En cuanto al intérprete, debe, como todo actor, despertar en primer lugar la emoción gracias a la que le será posible interpretar una música determinada.

EL COMPOSITOR En la génesis de una obra, el compositor siente en principio una emoción, una impresión que intentará captar con las notas de su música. Sus impresiones se convierten en colores sonoros, en fórmulas melódicas, en armonías que trabajará a continuación con el fin de

darles una estructura que ligue unas con otras de modo coherente. Por último, pulirá el texto para dar el mayor número de explicaciones posibles a los intérpretes. Cuando, a lo largo del siglo XIX, el intérprete se convirtió en ejecutante, los compositores comenzaron a concretar cada vez más su idea musical escribiendo más y más detalles relativos al modo de tocar sus obras, así como el modo en que el intérprete debe obedecerlos para no traicionar sus intenciones. Hasta el siglo XX, el intérprete no podrá disponer de creatividad en el seno de la obra interpretada.

EL INTÉRPRETE El trabajo de un músico clásico debe ser igual al del actor que repite su texto buscando ante todo entrar en la psicología de su personaje y las motivaciones que llevan a decir lo que ha de decir. Antes de tratar de introducir cada detalle en la obra musical, el intérprete debe comprender su itinerario psicológico y musical, experimentar y aclarar los sentimientos que alberga. Sólo entonces, todos los elementos de la partitura podrán tomar su lugar y adquirir su valor. Incluso los dedos reaccionarán ante la perspectiva de una expresión concreta. Del

mismo modo, el trabajo de aprendizaje se hará en función de lo que imagina la cabeza y lo que siente el corazón. Así, las correcciones y los ajustes se harán en función de una idea previa sobre la que se apoyarán para que los gestos y las ideas estén siempre en plena coherencia. La partitura es una ayuda y una barrera al mismo tiempo. Una ayuda, porque en ella podemos encontrar los indicios necesarios para la interpretación; una barrera, porque un texto tan detallado puede inducir a cierta pasividad por parte del intérprete, que podrá ocultar sus sentimientos tras una ejecución aparentemente fiel a las indicaciones del autor. Más que un intérprete, el músico clásico debe ser un recreador, que tendrá que llevar a cabo una perfecta ósmosis entre su mundo interior y el lenguaje propio de cada compositor. Artículo de Pascal LE CORRE: «Le musicien acteur» publicado en la revista «La Lettre du Musicien», núm. 303, octubre de 2004, segunda quincena, pág. 47. <www.la-lettre-du-musicien.com. Benito Gómez un maestro de Música

Balcei 125

viva la música

septiembre 2009

LOS 10 DE BALCEI

DEBERÍAS ESCUCHAR... EROS RAMAZZOTTI «Alas y raíces» Es el cantante italiano más conocido en nuestro país. Y en el suyo, donde es una de las grandes estrellas de la canción. Toda una referencia de la música transalpina después del buen montón de años que lleva cosechando éxitos. Ahora vuelve con un disco comprometido en sus letras, en las que habla de problemas ecológicos y del mundo de los niños, dejando a un lado los temas en los que predominaban el amor y los sentimientos con los que conquistó medio mundo. B.S.O. «Transformers» Trece temas componen la banda sonora de una de las películas de acción del verano. A la vista de la temática de la misma, nada mejor que incluir una banda sonora en la que todos los temas tienen en común el predominio de las guitarras de rock enérgico. Así, podemos disfrutar de Likin Park, Hoobastank, Nickelback o de los propios Green Day que aportan «21 guns», una de las baladas de su último disco que viene como anillo al dedo a una de las escenas de la película. ANTONIO VEGA «Canciones 1980-2009» Recopilatorio que vio la luz el mismo día de la muerte de este cantante y compositor que ha sido uno de los que más influencias ha ejercido sobre varias generaciones de músicos de nuestro país. Temas como «La chica de ayer», «El sitio de mi recreo» o «Lucha de gigantes» son de los más radiados de nuestra historia musical y una buena muestra de las canciones intimistas que el madrileño fue capaz de escribir y cantar en Nacha Pop o en solitario. PLAYING FOR CHANGE «Songs around the world» Esta es una experiencia musical de primer orden que puedes disfrutar en disco o en Youtube. Más de 100 músicos callejeros han sido grabados cantando los más conocidos temas de la historia del pop en calles, plazas y pueblos de todo el mundo, desde Sudáfrica a Oriente Medio pasando por el Himalaya. Gran trabajo de producción para unir todas las voces como una sola en canciones como «One love», «War» y en la versión memorable del mítico «Stand by me». ELVIS COSTELLO «Secret, profane & sugarcane» Uno de los iconos de la new wave de los 80 vuelve a grabar después de unos años de silencio. Para su regreso ha decidido volver a las raíces profundas de la música norteamericana. Se ha ido a grabar a Nashville y se ha rodeado de la producción de T Bone Burnett y de uno de los más afamados grupos de cuerda americanos de música tradicional country y bluegrass. El resultado es este disco que supone una vuelta de tuerca más en la carrera de este prestigioso músico.

Apariciones en BALCEI

Título

Intérprete

1. I gotta feeling 2. Moving 3. Loba 4. This is the life 5. Poker face 6. Colgando en tus manos 7. Por quererte 8. Change 9. Me fui 10. Paranoid

THE BLACK EYES PEAS MACACO SHAKIRA AMY MACDONALD LADY GAGA C. BAUTE & M. SÁNCHEZ EFECTO MARIPOSA DANIEL MERRIWEATHER BEBE JONAS BROTHERS

1. «The E.N.D». El último disco de Black Eyes Peas no es el fin. Es la manifestación de que la energía nunca muere (Energy Never Dies). Para demostrarlo lanzan una serie de canciones en la que cabe todo: soul, electrónica, melódica… 2. Macaco regresa avalado por el éxito de su nuevo single, «Moving», en cuyo videoclip han participado multitud de artistas famosos. Su disco «Puerto presente» está siendo todo un acontecimiento. 3. A mediados de julio Shakira sorprendía con «Loba», un tema de marcada influencia dance que volvía a mostrar una nueva faceta de la artista colombiana. La expectación es máxima ante la salida del álbum en septiembre. 4. Amy McDonald llegó desde Escocia con «This is the life», una canción sorprendente, profunda y pegadiza que ha enganchado rápidamente y la ha convertido en una de las últimas revelaciones del pop. 5. Lady Gaga se está convirtiendo en todo un icono de la moda de los 2000 desde el lanzamiento de su primer álbum «The fame» con el que está llenando las pistas de baile de medio mundo. 6. Sus apariciones en un pro-

1 1 1 3 1 2 1 1 1 1

grama de televisión y el éxito de esta canción están haciendo de Carlos Baute unos de los artistas de la temporada. Desde luego, este dúo con Marta Sánchez es candidato a ser la canción del verano. 7. El trío malagueño formado por Frasco, Alfredo y Susana regresa con el disco «40:04» en el que ha colaborado Boris Alarcón, conocido por sus trabajos con La Oreja de Van Gogh y El Canto del Loco. 8. Primer single extraído del «Love & War» de este joven australiano. Sus temas suenan ya en las emisoras de radio de varios continentes. «Red» y «Change» son los más conocidos. En este último canta junto al rapero Wale. 9. El tremendo éxito de «Pafuera telarañas» supuso para ella todo un agobio. Por eso quiere con este su 2.º trabajo reafirmarse y ha hecho un disco totalmente diferente con la inestimable colaboración de Carlos Jean. 10. Joe, Nick y Kevin son los nuevos ídolos de los más jóvenes como ha quedado demostrado en las actuaciones que recientemente han hecho en España en las que han demostrado tener un gran directo.

viva la música

Balcei 125

septiembre 2009

SINGLES IMPRESCINDIBLES Vuelve el vinilo. Por primera vez desde hace unos años las tiendas de discos han comprobado cómo las ventas de los viejos LPs se han revitalizado. El viejo formato, que parecía haber pasado a la historia, ha vuelto con fuerza y, a pesar de la crisis en ventas provocada por la descarga de música desde Internet, se ha notado un repunte en los datos referidos a la compra de discos de vinilo. Hay importantes Ferias del Disco donde se pueden encontrar e intercambiar auténticas rarezas con el fin de conformar una buena colección de discos donde aparezcan los singles más vendidos en el Reino Unido y Estados Unidos. Son éstos: Si empezamos por la música de los años 50 en el Reino Unido, encontramos que el más vendido fue «Rock around the clock» de Bill Haley and His Comets, canción que ha pasado a la historia por ser el punto de arranque del rock allá por el lejano 1954. Bill Haley superó en ventas en las Islas a La Voz y al Rey del Rock. Y eso que Frank Sinatra estaba en lo mejor de su carrera con «I believe», y que Elvis Presley coló en las listas más top dos temas: «Houng dog» y «Heartbreak Hotel». La música que llegaba del otro lado del Atlántico gozaba del beneplácito de los británicos, hasta tal punto que el 5.º tema más vendido de la década fue «Mary´s boy child» del caribeño Harry Belafonte. Y mientras tanto, ¿qué pasaba por los States? Pues que la lógica se imponía y El Rey copaba las listas de éxitos. Elvis Presley era adorado por casi todos y su «Houng dog» se convirtió en lo más vendido. Detrás de él se colocó una orquesta, la de Pérez Prado, con «Cherry pink and apple blossom white», cosa nada sorprendente porque se estaban viviendo los años de transición entre la vieja música de América con sus afamadas orquestas y los primeros años de «la música del demonio». «Sincerily», «Singing the blues» y «Mark the knife» son temas de cantantes no demasiado conocidos en España, pero muy famosos en la América de la época. Ellos son, respectivamente, The McGuire Sisters, Guy Mitchell y Bobby Darin. Llegan los 60. El Reino Unido despierta. Y el despertador lo puso en hora un grupo de Liverpool. The Beatles colocaron 4 canciones entre las top de la década. Fueron por este orden «She loves you», I want to hold your hand», «Can’t buy me love» y «I feel fine». Entre todos ellas, en el tercer puesto, se situó una de las que más versiones se han hecho en toda la historia. Se trataba de «Tears» y de su cantante original Ken Dodd. Y a los E.E.U.U. de los 60 también llegó la fiebre Beatles. Allí el tema más vendido fue «Hey Jude». Y para hacer honor a la Meca del Cine, el que le siguió fue el interpretado por Percy Faith correspondiente a «A summer place». Antes de una nueva aparición de The Beatles con «I want to hold your hand», se colocó Bobby Lewis con «Tossin’ and turnin’». La competencia USA al grupo británico fue un montaje nacido en la televisión que no se pudo mantener en el tiempo. No obstante, vendieron miles de discos de «I’m a believer».

Eran The Monkees. La serie de televisión también tuvo un notable éxito en España. En los 70 una reina mandaba en el Reino Unido. Era Freddy Mercury con Queen quien arrasaba con su «Bohemian rhapsody». The Beatles se separaron en esta década y de sus cenizas surgió Wings con Paul McCartney controlando el grupo y colocando «Mull of Kintyre» en todos los hogares británicos. La música disco empezó su reinado y Boney M vendió «Rivers of Babylon». Es también la década de «Grease», uno de los musicales de más éxito. Por eso John Travolta y Olivia Newton John hicieron su particular agosto con «You’re the one that I want». Boney M lanzó su versión del viejo «Mary’s boy child», un tema que no es de los más conocidos en España. En Estados Unidos el boom de ventas fue para «You light up my life» de Debby Boone, con el mérito de superar a la «Night fever» del sábado de los reaparecidos Bee Gees. Un escocés, Rod Stewart, se coló en las listas con «Tonight’s the night» a la vez que uno de los hermanos Bee Gees, Andy, volaba solo y consiguió un éxito con «Shadow dancing», y en plena era disco un tema elegante era imprescindible en todas las pistas, era «Le freak» y cantaba Chic. De uno de los conciertos benéficos de los 80, el Live Aid, salió en Inglaterra unos los temas de la década «Do they know its Christmas?» cantado por toda la Band Aid que participó desinteresadamente en el mismo. Frankie Goes To Hollywood era uno de los grupos de moda de la época, por eso colocaron 2 temazos en las listas: «Relax» y «Two tribes». El éxito en taquilla de «La mujer de rojo» popularizó allí, como en todo el mundo, «I just called to say I love you» de Stevie Wonder, que compitió en popularidad con «Don’t you

want me» de The Human League, uno de los grupos más emblemáticos de los llamados Nuevos Románticos. Mientras tanto, en Estados Unidos la gloria se la llevaba otra canción que formaba parte de una banda sonora. Era el tema de la película «Flashdance» interpretado por Irene Cara. Kim Carnes popularizó «Bette Davis eyes», mientras Olivia Newton John alargaba su popularidad con un tema pegadizo como «Physical», y Sting al frente de Police colocaba en las listas «Every breath you take» una de sus canciones más conocidas. Una de las lentas de la historia es «Endless love» que todo el mundo bailaba en las discotecas arrullados por las dulces voces de Diana Ross y Lionel Richie. El single más vendido de los 90 en el Reino Unido vino condicionado por la muerte de su princesa. La versión que Elton John hizo en el 97 de su «Candle in the wind» para el funeral de Lady Di fue el más comprado. Otro viejo tema, «Unchained melody» cantado ahora por Robson Green y Jerome Flynn gozó del gusto del público, igual que «Love is all around» de Wet Wet Wet, tema de la película «4 bodas y un funeral» que consiguió ser una de las más taquilleras de la época. El grupo Aqua se evaporó pronto, pero rompió moldes con «Barbie girl». La incombustible Cher seguía viva y recogiendo premios en los 90 gracias a «Believe». Boyz II Men son los más vendedores de singles de los 90 en Estados Unidos colocando tres discos entre los más vendidos. «One sweey day» (con Mariah Carey), «End of the road» y «Water runs dary». En las listas aparecía Whitney Houston con «I will always love you» apoyada en el gran éxito de «El guardaespaldas», y Madonna con su «Take a bow», fiel a su estilo de siempre.

Balcei 125

tiempos modernos

septiembre 2009

EL FIN DEL VERANO Desde nuestro último encuentro tu mirada se ha abierto y tus manos son más noche. Encuentro la pérdida seductora y he descubierto que no hay nada como desear tu deseo y no conseguir tu voz. Cuento los versos respirados y te invito a leer las sílabas que cada película transforma en una nueva oportunidad. Esta es una relación extensa aunque apresurada de películas que nos apetece sugerirte. Hay de todo, como en la vida, y por eso el cine es más cine. Comenzamos. Harry Potter y el Misterio del Príncipe Pausada y sugerente película que sirve para enlazar un antes y después. Incondicionales de Harry no perderse por ningún laberinto, que aquí está toda la esencia de la obra de J. K. Rowling. No mires para abajo Película italiana que nos habla de amores maduros o encuentros juveniles entre una mujer experta y un muchacho novicio. Relaciones soñadas pero nunca experimentadas, lo que la hace jugosa y apetecible. Malta radio ¿Te acuerdas de aquella heroica actuación de unos cuantos marineros españoles que se hicieron cargo de más de cincuenta desheredados a pesar del bloqueo de las actuaciones de Malta? Pues esta película lo cuenta con pelos y señales. Recomendable para corazones solidarios. Los ojos de Ariana En Afganistán, la trastienda del infierno, aún quedan almas heroicas capaces de jugarse la vida por unos archivos cinematográficos y audiovisuales. Y su esfuerzo merecen la atención del director español Ricardo Macián. Asalto al tren: Pelham 123 John Travolta y Denzel Washington ejecutando las órdenes de Tony Scott, un eficaz director si de lo que se trata es de activar tus depósitos de adrenalina. Up La joya de la corona de las últimas semanas en la que conoceremos a Carl, un vendedor de globos de 78 años que consigue llevar a cabo el sueño de su vida al enganchar miles de globos a su casa y salir volando rumbo a América del Sur. Parece una tontería de argumento, ¿verdad?. Pues es hermosa hasta el dolor. Desgracia John Malkovich en estado puro. Al haber mantenido una arriesgada relación con una de sus alumnas su vida se rasga y busca refugio en la casa de su hija. La violencia marca su vida y la forma de afrontarla es la razón de ser de la película. G. I. Joe El mundo es una selva en la que sólo sobreviven los más fuertes…o los más malos. En esta película la última tecnología en equipos militares y de espionaje para luchar contra el corrupto traficante de armas Destro y contra la creciente amena-

za de la misteriosa organización Cobra para evitar que sumerjan el mundo en el caos son los protagonistas. ¿Mola? Resacón en Las Vegas ¿Nos vamos de despedida de soltero de nuestro colega más colega? Pues ¡ojo!, que puede pasarnos de todo. Y pasa, ¡ya lo creo que pasa! Divertidísima y emulsionante. Enemigos públicos Cine negro, buen director, magnífico Johnny Depp, espléndido Christian Bale, seductora Mrion Cotillard. El Enemigo Público n.º 1 seduce al espectador de principio a fin. Anticristo El dolor de una pérdida cruza el alma de una pareja que busca en el sosiego de un bosque encontrar la paz perdida. Lars Von Trier dirige a Willem Dafoe en una película diagonal y sincera como pocas. La vida ante sus ojos Uma Thurman interpreta a una muchacha que intenta rehacer su vida al cabo de quince años de la masacre que se produjo en su instituto. Dicen que es un poquito cursi, pero a mí la Thurman me gusta. Mapa de los sonidos de Tokio Isabel Coixet se ha ido a Japón a rodar esta metálica historia de amores rotos y encuentros indeseados en la que la comida y la pasión son una misma cosa. American playboy Ashton Kutcher, con el que disfrutamos en «Adivina quién» interpreta esta peli en la que encarna a un playboy de éxito que se da la gran vida a costa de las mujeres. Y todo le va muy bien hasta que se encuentra con la horma de su zapato: Heather, una chica que se dedica a lo mismo que él y que le hace dudar del sentido de su vida. ¿Qué les pasa a los hombres? Con semejante título uno se teme lo peor, pero todo se suaviza cuando descubre que estamos ante una comedia ligera en la que navegaremos en los ya conocidos mares de las relaciones chico/chica para entrar un poco después en los enredados torrentes de la vida de casados. Lo mejor, el reparto, con Jennifer Aniston, Ben Affleck y Scarlett Johansson. ¿Te parece suficiente menú para este fin de verano y principio de otoño? Si es así, nos damos por satisfechos, que hay mucho donde elegir. J. A. P. B.

colaboraciones

Balcei 125

septiembre 2009

MOVIMIENTO ASOCIATIVO: JUNTOS SOMOS MÁS Históricamente, el derecho a asociarse se reconoce por primera vez en la Constitución Francesa de 1848. Los artículos 22 y 48 de la Constitución Española mandatan a los Poderes Públicos a promover las condiciones para la participación libre en el desarrollo político, social, económico y cultural. Igualmente, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos humanos y Libertades Fundamentales proclaman la libertad de reunión y asociación. Como apunta mi amigo Juan A. Pérez vivimos en Territorio Asociación y Alcorisa, por poner sólo un ejemplo concreto, presume de ser la localidad española con más presidentes de asociación por metro cuadrado. Esta «densidad» quiere decir mucho. Es cierto que el espacio bajoaragonés histórico disfruta de un fabuloso tejido asociativo que lo convierte en único y por el que, además, consigue un paisaje de dinamismo importante. Tanto es así que la institución comarcal, en ocasiones, manifiesta apuros para repartir los fondos destinados a estos menesteres ante las numerosas peticiones recibidas, lo que demuestra la necesidad de un aumento de los mismos. Sin embargo, no es oro todo lo que reluce y las dificultades son diversas. Todos hemos escuchado alguna vez esta frase: «El que tiene un amigo tiene un tesoro». Pues en las asociaciones se reconocen como esencialmente afortunadas aquellas que disponen entre los miembros de su junta directiva de una persona capaz de solucionar el «papeleo».

Paradojas de los nuevos tiempos. En un mundo global y tecnológico que, teóricamente, debería facilitar cualquier trámite, los procedimientos para constituir una asociación sin ánimo de lucro y optar a las ayudas económicas para la realización de actividades — que benefician a muchos más habitantes que los propiamente asociados — son cada vez más complejos (mejor decir farragosos). Es obvio que existen multitud de frentes (jurídico, fiscal, administrativo, financiero, etc.) para los que no siempre se cuenta con infraestructura técnica y humana suficiente. Pero tampoco se pueden asumir los gastos que se ocasionan ante posibles apoyos de asesorías y consultorías externas. Quizás estas labores, de forma continuada y estable en los aspectos técnicos, podrían centralizarse desde cada Comarca, la Diputación Provincial o desde una empresa contratada por cualquiera de las instituciones públicas citadas, especialmente si se dirigen al sector de la juventud, de personas mayores, colectivos de discapacitados o en riesgo de exclusión social. ¿Que en qué podrían contribuir? Ahí van algunas sugerencias: colaborar en los procesos de constitución y puesta en marcha de nuevas entidades; facilitar información y asesoramiento a las ya constituidas en aspectos relacionados con la gestión (elaboración y presentación de proyectos, presupuestos, justificaciones, memorias, etc.); respecto a convocatorias de ayudas y subvenciones; sobre la organización de cursos o jornadas; obligaciones en materia contable, laboral, fiscal y jurídica. Y podrían añadirse otras como

Contra el terrorismo en Alcorisa, 31 de julio de 2009.

favorecer el acceso a las nuevas tecnologías creando una lista de distribución y un foro virtual de información y asesoramiento permanente y, por otra parte, coordinar y propiciar el encuentro en redes entre asociaciones con fines coincidentes. Estoy convencido que para asegurar el desarrollo de las zonas rurales es preciso crear en su seno una fuerte dinámica colectiva e individual emprendedora, valorar los recursos disponibles propios (sociales, naturales y culturales), establecer una cultura del desarrollo local que eleve la autoestima y que estimule el trabajo en equipo en una búsqueda común de respuestas. La atención a las iniciativas locales, junto a otras supracomarcales que integran proyectos de mayor ámbito, fomentan el sentimiento de valía personal y pertenencia. Para todo eso es imprescindible la participación conjunta de técnicos, administraciones y de la población, evitar perspectivas paternalistas o mesiánicas, y convencernos que los rurales son los primeros agentes de desarrollo. En definitiva, hablamos de las principales bases para el progreso de nuestro medio porque asociaciones hay muchas pero son menos, por falta de ayudas, las que presentan signos de eficiencia. Las personas somos seres sociables. Nacemos dentro de un pequeño grupo y, a medida que vamos creciendo, por iniciativa propia y por las circunstancias que nos rodean, ampliamos el círculo de gente con los que estamos en contacto. De cada cual depende que esos lazos sean más o menos fuertes, más o menos prolongados, más o menos numerosos. Salvador Berlanga Quintero

Somos cocineros por un día.

Balcei 125

septiembre 2009

colaboraciones

JESÚS DE NAZARET ¿Por qué suenan las campanas de la iglesia molestando con su forma de medir el tiempo? ¿Por qué se canta el «resucitó» en vez de llamando a las puertas del cielo de Gun Sun Roses? ¿Por qué no se hacen cánticos al dios Alá? ¿Qué opinión tendría Jesús de Nazaret de todo esto? ¿Acaso no vale más comportarse como cristiano que seguir los rituales convenidos por la iglesia y no comportarse como tal? ¿Se puede ser cristiano sin ir a bodas y entierros? ¿Y si alguien no quiere ritual religioso? ¿Cuánto dinero cuesta y para qué o quienes sirve? Tres frases definen el auténtico cristianismo: «Vende cuanto tienes y dáselo a los pobres» «No juzguéis y no seréis juzgados» «Vive el día de hoy y no pienses en el mañana» ¿Quién las pronunció? ¿Qué sabemos de Jesús de Nazaret? ¿Es la Biblia una obra literaria como la Odisea de Homero o de quien fuera? ¿El cristianismo seguiría existiendo si nos enteráramos que Jesús de Nazaret existió de forma diferente a como se redacta en el nuevo testamento, los evangelios apócrifos o el código da Vinci? ¿Jesús fue simplemente un héroe de una novela como Ulises, o fue un celote, o un militar o un rebelde o lo que el gobierno norteamericano llamaría un terrorista o un hombre que aprendió de sus viajes a la India la doctrina de Buda, o un separatista de las sectas judías, o un hippie, o un anarquista, o …? ¿En qué idioma predicaba, en arameo, griego o hebreo? ¿Cuándo nació exactamente? ¿Sabía hacer trucos de magia? A continuación se redactan algunas investigaciones teológicas e históricas que deben ser conocidas por el público general: Los griegos y los romanos no oyeron hablar de Jesús de Nazaret, su nombre no aparece en obras profanas hasta un siglo después y aún así indirectamente, (podrían tratarse de añadidos en las traducciones en siglos posteriores), a propósito de movimientos y de las persecuciones de la secta cristiana; en el judaísmo no dejó una impresión muy duradera. Filón, muerto hacia el año 50 nada sabe de él. Josefo, nacido en el año 37 y que escribió hasta finales de siglo sienta su condena en algunas líneas como un suceso vulgar y al enumerar las sectas omite a los cristianos. Un escritor hebreo, Justo de Tiberiades compuso una historia hebrea desde Moisés hasta finales del año 50 y no cita siquiera el nombre de Jesús de Nazaret. Plutarco, nacido 50 años después de Jesús, historiador eminente y concienzudo no pudo haber ignorado, de conocerla, la existencia de Cristo y «sus proezas». Séneca no dice una palabra de Cristo aunque hablando de los cristianos no los distingue de los hebreos. El mismo silencio de la historia hacia Jesús, se produce hacia los apóstoles acerca de los cuales no existen más documentos que los eclesiásticos. Los únicos autores profanos que han hablado de Cristo fueron el historiador hebreo Josefo, Tácito, Suetonio y Plinio. Se demuestra que Suetonio y Plinio entran en contradic-

ciones y se excluyen uno a otro y las pocas líneas de Josefo y Tácito parecen falsificadas (no se pueden exhibir aquí por falta de espacio pero el lector interesado las puede leer en la sección de filología clásica y hebrea de cualquier biblioteca pública). Por si fuera poco ninguno de los que debieron de tener trato con Jesús, como Pilatos, Hanán, Caifás, etc., dejó rastro en su historia de estas relaciones. Los únicos testimonios que hablan de la vida y obra de Jesucristo son los evangelios y datan de los siglos III y IV y no son prueba de la existencia de tal personaje (qué secó una higuera por no darle frutos cuando no era la

época y mandó los espíritus malignos a los cerdos que no tenían la culpa de nada, además se enfadaba con los que no escuchaban sus sermones, actitud habitual entre los predicadores). Jorge Luis Borges defiende la hipótesis de que siendo una persona humilde hubiera querido pasar a la historia como tal y no como un héroe y como en un momento dado tuvo la posibilidad de intercambiarse con Judas, verdaderamente lo hizo y el auténtico mesías es Judas. Otros personajes análogos le precedieron en la historia de los mitos, algunos llaman a esto «profecías»: En la antigua India hubo más de un Dios redentor, Vischnu se encarnó nueve veces, tomando forma humana para redimir a la humanidad; en la octava se encarna en Cristna y en la novena en Buda. Cristna nace de una virgen y está vaticinado en los libros sagrados indios (aunque el caso de Jesús de Nazaret fue distinto, se equivocaron al traducir del hebreo y donde debía decir «mujer joven» dijeron «virgen» que suena en hebreo parecido). Su venida le es revelada a la madre de la virgen para dar el nombre de la misma y que se sepa el destino del que ha de venir (como un oráculo griego). Hay un tirano que al enterarse en sueños de tal nacimiento y que le destronará ordena una matanza de los niños nacidos esa noche, el día del nacimiento (en un redil) es adorado por

pastores. En fin, que resucita muertos, cura leprosos, devuelve vistas y oídos. Un día se enfadó con sus seguidores se les aparece con el rostro rodeado de tanta luz que estos no pueden resistirlo; a raíz de este hecho le llamaron Jezcus Cristna (nacido de la pura esencia divina); ¡¡Todo esto «ocurría» 3500 años antes de nuestra era!! La novena encarnación es como Buda. Fue revelada en sueños a su madre la grandeza del hijo y el carisma que este tendría entre sus semejantes. Escoge para nacer una casta principesca (como Jesús). La madre de Buda se llama Maya o Maïa y le concibió fuera de toda relación sexual. Dotado de gran inteligencia maravilló a los doctores con su sabiduría, abandonó el lecho materno para cumplir su misión. Fue tentado varias veces por el demonio (¿una mujer?) pero salió victorioso de ellas. El más célebre de sus discursos fue «El sermón de la montaña» (¡Como el de Jesús!), tuvo su discípulo traidor y sus dos discípulos totalmente opuestos, lo mismo que Pedro y Juan. Después de su muerte se aparece a sus discípulos en forma luminosa con la cabeza rodeada de una aureola. En el budismo se encuentran todas las prácticas religiosas del cristianismo y cuando los misioneros católicos se encontraron por primera vez con los monjes budistas, creyeron en un engaño del diablo. Mitra es el dios redentor de Persia, llamado también Señor, «nace» en la gruta de una virgen, el mismo día que andando el tiempo «nacerá» Cristo, el 25 de Diciembre, es decir el solsticio de invierno. La madre, como no podía ser menos, permanece virgen después del parto. Se anuncia astrológicamente por una estrella que aparece en el Oriente y unos magos le llevan perfumes, oro y mirra. Muere como Cristo en el equinoccio de primavera y sus penas redimieron a la humanidad. En Egipto también tenían su Dios redentor en Oro (Osirapis o Serapis). Nacido de una virgen en el solsticio de invierno, muerto en el equinoccio de primavera y también resucitado. Tuvo su huida llevado por la virgen Isis en un asno. También Baco (llamado Salvador) nacía en el solsticio de invierno, después de muerto bajaba a los infiernos y resucitaba. La mitología del antiguo testamento se basa en estos conceptos fundamentales: Dios, la creación, la caída de los ángeles, el Edén, la serpiente y el pecado original, el diluvio, la torre de Babel, los ángeles y los demonios, el Paraíso y el infierno, los Patriarcas, un legislador inspirado y los profetas. Pero esta mitología no es original, pues la tuvieron otros pueblos antes del hebreo. Un Dios nacido de una virgen, en el solsticio de invierno, y resucitado en la Pascua, después de haber descendido a los infiernos; un Dios que lleva tras de sí un cortejo de doce apóstoles correspondientes a las doce constelaciones, que hace pasar a la humanidad bajo el imperio de la luz, no puede ser más que un Dios solar, copiado de tantos mitos heliosísticos que abundan en Oriente. Sergio Setién Cubillas

colaboraciones

Balcei 125

septiembre 2009

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XVII)

Saturno devorando a un hijo (Goya).

Planetas: Saturno Cuentan los aficionados al cine que, cuando Stanley Kubrick [ (Nueva York, USA), 1928 — (Harpenden, UK), 1999] ideó la famosísima película 2001:Una Odisea del Espacio, sobre guión de Arthur C. Clarke [(Minehead, UK), 1917; (Sri Lanka), 2008], el viaje era realmente a Saturno y no a Júpiter pero los de efectos especiales prefirieron, por su menor complejidad, simular Júpiter a Saturno. Quizás esta mínima anécdota enmarque la concepción sentimental que, para la cultura occidental, tiene Saturno. La de un perdedor sustituido, ¡incluso en el cine!, por su hijo Júpiter. Saturno, como planeta, es conocido desde la mas remota antigüedad (véase al final, recuadro sobre La creación según los griegos) puesto que es el último que se puede ver a ojo desnudo y con distintos nombres fue conocido por todas las culturas. Nuestro paisano Goya tiene una pintura negra memorable que da la otra característica del mito de Saturno: un dios todopoderoso y cruel que devora a sus hijos. Los romanos gozaban de las fiestas Saturnales, del 17 al 23 de diciembre. Son el antecedente de nuestra Navidad y celebraban (era durante equinoccio de invierno cuando los días son los mas cortos) el renacer del Sol. Eran días de mucha alegría (comida y bebida en exceso), de suspensión de la actividad pública y de cierta inversión del orden social (se permitía a los esclavos ciertas libertades; se dice que comían una especie de Roscón y que el esclavo que encontraba el haba era liberado…). Para los hombres de ciencia, sin embargo, Saturno es un planeta gaseoso, con unos brillantes anillos ya descubiertos por Galileo en 1610 con su flamante nuevo telescopio. En efecto, el 13 de noviembre, Galileo comunicó al Emperador Rodolfo un texto críptico (que se conoce como uno de los anagramas de Galileo; éste escribía un texto incrompresible en clave para poder reclamar posteriormente la paternidad de sus descubrimientos) que descifrado decía: Altissimum planetam tergeminum observavi. [He observado el planeta más alto en triple forma]. Ocupa la sexta órbita alrededor del Sol, unas 10 veces más amplia que la órbita terrestre, que recorre en 29,457 años (duración del año saturnal). Tiene al menos 61 lunas, quizás 63, de las cuales 18 llevan nombre clásico: Pan, Atlas, Prometeo, Pandora, Epimeteo, Jano, Mimas, Encelado, Teti, Telesto, Calipso, Dione, Helena, Rea, Titán, Hiperión, Japeto y Febe. La más grande es

Titán (5.150 km de diámetro, algo menos de la mitad de la Tierra), descubierta por Christiaan Huygens [(La Haya, Holanda), 1629 — (La Haya, Holanda), 1695] en 1655, y es sólo un poco menor que Ganimedes, luna de Júpiter, la más grande del sistema solar. Es mayor que Mercurio. Tiene una atmósfera muy densa y de tono rojizo, compuesta de nitrógeno y metano (fundamentalmente) y que se cree similar a la que tuvo en la Tierra antes de que los procesos de la vida expulsaran oxígeno a su atmósfera. Saturno es casi unas 10 veces mayor que la Tierra (diámetro equatorial 120.536 km) tiene una muy baja densidad media (¡menor que la del agua!) y un periodo de rotación propia de alrededor de 10 horas y media, todo ello Los anillos de Saturno tal como los dibujó Christaan Hujgens en 1665. hace que se achate ligeramente. A petica (recordad: plano que contiene al Sol y los planetas, sar de su tamaño, su gravedad es sólo ligeramente meo sea la ‘pista’ por donde todos corren [‘orbitan’]). Cuannor que la terrestre (por su bajísima densidad). Es una do, cada casi 15 años (la mitad de su periodo orbital pabola de gas prácticamente constituida por hidrógeno ra ser exactos), el eje de rotación del planeta esta per(95%) y helio (5%). Como sucedía en Saturno también pendicular al plano de rotación orbital (es decir en sus se desarrollan grandes tormentas. La sonda Cassini reequinocios) el Sol ilumina de ‘canto’ a los anillos y esgistró una en el año 2007 (27 de noviembre) que duró 7 tos no reflejan la luz del Sol. Consecuencia: los anillos meses y medio; hasta ahora la más larga del sistema sodesaparecen a nuestra vista. Esto es lo que sucedió el palar. sado 11 de agosto. Como los planos reflejan mucho la Una de las carácteristicas de Saturno es su sistema luz (tienen, se dice, un gran albedo que es el porcentade anillos que se extienden en su plano ecuatorial desde je de luz que refleja un planeta respecto de la que le inlos 6.630 km hasta a los 120.700 km. Están formados cide) en cuanto vuelvan a ser iluminados más de frente por partículas de polvo y rocas de pocos metros; actualpor el Sol volverán a ser visibles (al telescopio, no al ojo mente se cree que son tan antiguos como el sistema sodesnudo, claro). Esto es lo que le pasó al pobre Galileo, lar y se regeneran continuamente. Todo ello a la luz de que cuando por primera vez vio los anillos (julio 1610) los nuevos datos tomados por la sonda Cassini-Huyghens pensó que eran como dos asas (u orejas) alrededor del (conocida normalmente como Cassini, es un satélite arplaneta y así las dibujó. Cual sería su sorpresa cuando tificial, es decir una máquina automática contruida conen novembre de 1612, después de más de dos años de juntamente por la NASA y por la ESA) que se aproxiestudio para tratar de entender lo que había visto, los animó en enero de 2005 a Titán. También se piensa que no llos cada vez más delgados desaparecen. «No sé qué defueron formados por un cometa o luna que explotó, ya cir en un caso tan sorprendente, tan inesperado y tan noque se componen de partículas de edades diferentes. Es vedoso» escribió. decir, nos falta mucho por saber. Añadiremos que las diHoy el sistema de anillos de Saturno sigue siendo ferentes estructuras anulares de Saturno se han clasificaun fenómeno para estudiar intensamente y que, sin dudo con letras que van de la A a la E. da, esconde algunas de las respuestas a la formación del En los días que esta modesta colaboración se emsistema solar. pezaba a escribir, los anillos de Saturno desaparecieron Santiago Berenguer de la vista. El fenómeno es fácil de explicar. Saturno ess_berenguer@terra.es • 21 de agosto de 2009 tá inclinado unos 27 grados respecto al plano de la Eclíp-

La sonda Cassini_Huygens acercándose a los anillo de Saturno.

Balcei 125

septiembre 2009

colaboraciones

PRIMO LEVI: EL DEBER ÉTICO DE MANTENER LA MEMORIA HISTÓRICA En estas fechas estivales se ha recordado con diversos actos el noventa aniversario del nacimiento de Primo Levi (1919-1987), escritor y pensador italiano, judío de origen sefardí, considerado el precursor de la literatura y la memoria histórica del Holocausto («Shoah», en hebreo). La vida de Levi, un joven químico turinés integrado durante la II Guerra Mundial en el grupo partisano «Justicia y Libertad», quedó marcada para siempre tras su paso por los campos de exterminio («Lagers») nazis. Capturado por la Milicia Fascista mussoliniana en diciembre de 1943, fue entregado al ejército de ocupación alemán para ser posteriormente deportado a Auschwitz, el más siniestro de los campos de exterminio hitlerianos, donde permaneció hasta la liberación del mismo por el Ejército soviético en enero de 1945. De los 650 judíos italianos («piezas», en la terminología nazi) que fueron deportados en el mismo convoy que Levi, sólo sobrevivieron cuatro personas. El tremendo drama de la Shoah, vivido y sufrido por Levi, lo plasmó en su libro Si esto es un hombre (1947), una obra fundamental de la literatura contemporánea, una de las publicaciones más importantes del s. XX, la cual ha tenido múltiples ediciones en diversos idiomas y ha sido objeto de varias versiones radiofónicas y teatrales. Ciertamente, en estas fechas en que se honra a Levi, resulta una lectura recomendable. He empleado la edición española (Barcelona, Muchnick Editores, 1987). Debemos de señalar, de entrada, que el libro no añade nada nuevo en lo referente a los detalles atroces que caracterizaban a los campos de exterminio nazis sino que, como Levi indica, el objeto de su obra es «proporcionar documentación para el estudio sereno de algunos aspectos del alma humana» en situaciones límite como las que existían en Auschwitz. Y es que no había palabras para expresar lo que Levi denomina como «la destrucción del hombre», el trato brutal al cual eran sometidos los prisioneros considerados como «infrahumanos» por los nazis (judíos, gitanos, eslavos), su explotación sistemática y cruel, su muerte programada con una frialdad y metódica precisión (Levi nos recuerda que, Auschwitz logró la «horrenda primacía» entre todos los campos de exterminio al lograr la enorme cifra de «24.000 muertos en un solo día en agosto de 1944». Una frase del libro resume la destrucción física y anímica del ser humano a manos del nazismo: «hemos llegado al fondo. Más bajo no puede llegarse: una condición humana más miserable no existe, y no puede imaginarse». Levi distingue dos tipos de prisioneros: los «hundidos», los que se desmoronan ante aquel inmenso cúmulo de sufrimientos, los que pierden toda capacidad de resistencia y acaban irremisiblemente en la cámara de gas y el crematorio, y los «salvados», aquellos que con mayor fortaleza física y anímica, luchan a cada instante por sobrevivir. Muchos años después, Levi volvería a este tema en su libro titulado así, precisamente, Los hundidos y los salvados (1986). A lo largo del libro se alude a diversos personajes y grupos de deportados: habla con emoción de los judíos griegos deportados de Salónica (admirables, tenaces y solidarios), muchos de ellos con seculares raíces que se remontaban a los judíos expulsados de Aragón en 1492; recuerda la llegada masiva de deportados húngaros durante la primavera de 1944, momento en

Primo Levi.

el cual el diplomático zaragozano Ángel Sanz Briz intentaba desesperadamente salvar a la comunidad sefardí de Budapest. Con profunda emoción alude Levi a algunos presos que, en medio de aquel infierno, supieron mantener la dignidad humana, sobreponiéndose a tanta depravada deshumanización. Este fue el caso de «Lorenzo», que salvó la vida de Levi y que «con su manera tan llana y fácil de ser bueno, que todavía había un mundo justo y fuera del nuestro, algo y alguien todavía puro y entero, no corrompido ni salvaje, ajeno al odio y al miedo». Es importante señalar que Si esto es un hombre es un libro incluido desde hace años en los contenidos didácticos del sistema educativo de Italia, destinado a la educación cívica de los escolares. Es por ello que, en 1976, Levi le incorporó un apéndice en el cual recogía las preguntas y respuestas más habituales que los estudiantes le fueron haciendo durante años en relación a la tragedia de la Shoah. En dicho apéndice trata temas como su rechazo a odiar a Alemania y los alemanes por sus crímenes, lo cual no supone que conceda un «perdón indiscriminado» hacia los culpables. Frente a los que maquillan la tragedia en base a teorías negacionistas y revisionistas afines al neofascismo, afirma que el pueblo alemán sabía que se estaba perpetrando un genocidio de inmensas proporciones y, por ello, lo considera «plenamente culpable» ya que, «quien sabía no hablaba, quien no sabía no preguntaba, quien preguntaba no obtenía respuesta». Alude también a la dificultad de huir y de efectuar rebeliones masivas en los Lager (pese a que las hubo en Treblinka, Sobibor, Birkenau o el «ejemplo de extraordinaria fuerza moral» del levantamiento del guetto de Varsovia); analiza el odio fanático del nazismo para con los judíos, o el eterno dilema de los supervivientes entre olvidar la tragedia o recordarla para mantener viva su memoria. En este sentido, Levi es claro y contundente ya que nos recuerda que «meditar sobre lo que pasó es deber de todos». Tras reconocer que sin la dramática experiencia de Auschwitz el químico Levi es muy probable que nunca se hubiese dedicado a la li-

teratura (que le hizo merecedor de varios premios y ser candidato al Nóbel) y a la defensa de la memoria histórica, admite que sobrevivió porque tuvo suerte y voluntad, ya que pudo sustraerse a aquella «total humillación y desmoralización que condujo a muchos al naufragio espiritual» y pudo seguir siendo un hombre, mantuvo su dignidad y valores. Levi no fue un historiador, ni lo pretendió ser, fue un testigo que relata los hechos para que la memoria permanezca viva en las generaciones futuras. Por ello, sentó las bases del testimonio, ya que fue un pensador a partir del cual se empezaron a elaborar las teorías filosóficas y educativas en relación a la Shoah, el papel y la necesidad del testigo en la historia para que el lector tome conciencia de la barbarie fascista, lo condene y actúe cimentando la sociedad sobre los valores del respeto y la libertad. Es por ello que, como indica en el libro, utilizó «el lenguaje mesurado y sobrio del testigo; no el lamentoso lenguaje de la víctima ni el iracundo lenguaje del vengador: pensé que mi palabra resultaría tanto más creíble cuanto más objetiva y menos apasionada fuese; sólo así el testigo en un juicio cumple su función, que es la de preparar el terreno para los jueces: los jueces sois vosotros». Esa es la fuerza moral, el impulso ético y la necesidad de mantener siempre viva la memoria histórica. Por ello este libro lo siguen estudiando los escolares italianos porque, como pensaba Levi, sólo la educación cívica de la juventud será la mejor garantía para salvaguardar los valores democráticos y evitar en un futuro tragedias como la Shoah, Gernika, Sarajevo, Rwanda o tantas otras. Por ello, 22 años después de su muerte, Primo Levi sigue vivo en la memoria y la lectura de Si esto es un hombre (y el estremecedor poema que da título al libro), es un buen homenaje para aquel judío italiano de origen sefardí que nos compromete en el permanente deber ético de la defensa de la memoria histórica y la dignidad humana frente a todo tipo de fascismo. José Ramón Villanueva Herrero

en balcei hace 10 años

Balcei 125

septiembre 2009

BALCEI N.º 64 (JULIO 1999)

BALCEI N.º 65 (SEPTIEMBRE 1999)

– BALCEI dedicó su editorial a las recién celebradas elecciones municipales. Una vez más y tras 16 años como alcalde, Pepe Azuara iniciaba una nueva legislatura. – Javier Diaz, del CEDEMATE, presentó a las Asociaciones y al público en general la instalación de videoconferencia ubicada en las dependencias del antiguo Hospital. También se instaló este servicio en el CRIET y el IES de Alcorisa. – Como última noticia publicábamos la confirmación de la instalación de la empresa Abaco en nuestro pueblo. Se aseguraba que las gestiones estaban adelantadas. ¿Qué pasó? – Mayo dejó un buen recuerdo con sus generosas lluvias; débiles pero abundantes. Transcurrido junio, se valoraba la buena floración del oliva y empezábamos a sentir las consecuencias de la falta de lluvias, que no de granizadas en los huertos. – La EOI, Escuela de Organización Industrial, programó un curso de 500 horas dirigido a emprendedores. Era la primera vez en la península que se programaba un curso de tales características que se iba a impartir en una población de 3.000 habitantes, en ello tuvo un papel importante la labor de Pepe Azuara. – Sebastián Roselló, joven alcorisano afincado en la Sierra de Albarracín, comenzaba su andadura al frente de la hospedería «El Batán». Sebastián participó en la reconstrucción de la antigua fábrica de lanas y su acondicionamiento como hospedería. Y allí sigue. ¡Enhorabuena, Sebastián! – De las elecciones celebradas el 13 de junio de 1999 resultaron las siguientes concejalías: PP, seis concejales con Pepe Azuara a la cabeza; José Antonio Burriel; Primitivo Guía; Ángel Giménez Poyato, M.ª Carmen Rodríguez y Luis Sastre. PSOE, cuatro; Ricardo Sesé, Pilar Nuez, Julia Vicente y Santiago Nuez. Por el PAR, Manuel Cumplido. – Nuestro FABER nos deleitaba en la página 22 con el relato de la demolición del Cantal y con la leyenda de la vieja hilandera. Merece la pena releerlo. – El incipiente CELA de hace diez años entrevistaba a D. Manuel Muniesa tras cuarenta y siete años de ausencia de Alcorisa. Venía de Brasil y narraba sus peripecias durante la guerra civil y su huída a Francia. – La biblioteca destacaba el éxito de los cuentacuentos de los viernes, actividad iniciada durante el curso anterior. El verbo «animalear» se conjugó al final de la primavera, como cuando todos los años la bilioteca cierra su programa de actividades de animación a la lectura. – Habiéndose pronunciado el jurado del I Concurso de Relatos Cortos Villa de Alcorisa, los ganadores fueron «El Ciego Perfecto» de Roberto Drode y «Historia del acogotante alumbramiento ultramundano de Nestitor Priorato y de los muchos y falsos decires que por aquellos días se propalaron». No se los pierdan. – La Peña Taurina «Nicanor Villalta» organizó su viaje anual; en esta ocasión fueron a Badajoz aprovechando la festividad del Patrón San Jorge.

– Finalizaron las obras del Albergue Municipal en un ala del antiguo seminario de Alcorisa. Un magnífico espacio para ser utilizado en gran variedad de acontecimientos, desde congresos hasta cursos, campamentos o colonias de verano. – Los muchachos y muchachas del IES de Alcorisa disfrutaron ese verano de de una magnífica ocasión para aprender inglés pasando cuatro semanas en Irlanda o Inglaterra. – El nuevo Centro de Salud entró en funcionamiento en la última semana de julio. El coste del edificio fue de 120 millones de pesetas, dando servicio a diez municipios con una población total de 5.400 personas. – En las fiestas del año 99, Jesús Félez fue el Pregonero; Enrique Figuerola y Adela Burriel, los Abuelos del año; Raquel Félez y M.ª Pilar Vicente las Madrinas de la Peña Taurina; Cristina Urbina y Sandra Bautista, las Mozas del Cachirulo y las Majas fueron: Infantiles, Alba Hernández y Gloria Espallargas. Mayotes: Rebeca Alloza; Leila Sala, Miriam Ramo Y Miriam Gracia. – Francisco Artal contaba que había encontrado unas inscripciones sobre piedra que parecían íberas en el Cabezo de la Guardia. Pedía actuaciones para autentificar aquello y preservar este rico yacimiento arqueológico. ¿En qué quedó aquello? – Durante el mes de julio Onda BALCEI puso en antena un nuevo y divertido programa. Con el título «¿Nos ponemos en canción?» recibía peticiones de dedicatorias; Noelia Guallar, Beatriz Abella, Raquel Roselló, Maribel Guardiola y Rosana Bracero las recogían por la calle. Ángel Gracia se encargó de recopilar las canciones pedidas. – El CRIET presentaba en este número una colección de imágenes compendio de los principales hechos del curso. A destacar la charla de Fernando García, Justicia de Aragón que recibió una placa de honor y la visita de Esperanza Aguirre, Ministra de Cultura en ese momento, que se encontraba en Alcorisa con motivo de la inauguración del IES. – La cartelera de la Sala Alcor 82 ofrecía estos títulos entre otros: «Notting Hill», «La Momia» o «Rugrats, aventuras en pañales». Por su parte la sección de cine de JAPB recomendaba «Flores de otro mundo» como lo mejor del bimestre. – Tras el terrible huracán Mitch, los alcorisanos Julio Guillén y Augusto Lamata Casanova recogieron material fotográfico en las zonas de Tegucigalpa, Valle de los Ángeles y Morolicu y presentaron una exposición en Alcorisa con el fin de sensibilizar en cuestiones de solidaridad, conocimiento y relaciones con este país hermano. – Dieron comienzo las obras de construcción de la estación depuradora de aguas residuales de Alcorisa, instalación destinada a recuperar las aguas del Guadalopillo.

Balcei 125

septiembre 2009

alcormรกn

Balcei 125

septiembre 2009

Balcei 125

páginas deportivas

septiembre 2009

I TRIANGULAR MEMORIAL MIKEL MURILLO ESCUDERO Este verano se disputó un novedoso evento con el que se quería recordar al joven deportista alcorisano, Mikel Murillo. Se trataba de una triangular de fútbol, en el tomaron parte amigos de Mikel y jóvenes que se quisieron sumar al encuentro, para recordar a Mikel en el primer año de su fallecimiento. Nos hemos puesto en contacto con alguno de los participantes para que nos cuenten cómo se desarrolló la jornada. Se cumple una año de la triste noticia. ¿Cómo se os ocurre la idea de hacer un Memorial en recuerdo de Mikel? En primer lugar por ser nuestro amigo sin duda y queríamos recordarle de alguna manera en la que pudiéramos participar el mayor número de amigos, y qué mejor manera de hacerlo con una de sus aficiones.

¿Quiénes participaron en el mismo? Todas aquellas personas que tuvimos el placer de convivir con él, pero no sólo éramos los que estábamos en el campo, sino también las personas que asistieron al acto y muchas otras que no pudieron acudir por diversos motivos, el sentimiento era el mismo para todos. ¿Tenéis intención de darle continuidad? Mientras haya gente dispuesta (que la habrá) para ello se hará, y no darle continuidad sería olvidar. Sí tenemos intención, como decía Javier Cercas: nadie muere hasta que la última persona que piensa en él deja de hacerlo. ¿Cómo valoráis el hecho de que los jóvenes se impliquen en esta actividad? En estos tiempos que corren, movilizar a tanta gente es muy difícil, pero en

Los padres de Mikel apoyando la iniciativa.

este caso no hemos tenido ningún problema. Mikel era un chico joven y muy querido por todos, la juventud se ha implicado al 100% en el acto. ¿Queréis comentar alguna cosa al respecto? Agradecer al C.D. Alcorisa por cedernos las instalaciones y hacer uso de ellas, a Antonio Martínez por la aportación de los carteles con los que todos alcorisanos tuvimos conocimiento de la celebración del memorial, a Rosa Mari por toda su implicación en el evento y cómo no a TODAS personas que hicieron posible esto. Desde aquí, mandar nuestro apoyo a toda la familia de Mikel. SIEMPRE CON NOSOTROS Amigos de Mikel

Participantes en la Triangular con los padres de Mikel.

PRIMER MEMORIAL A MIKEL El día 1 de agosto se celebró el primer memorial a Mikel Murillo Escudero, celebrándose en el Campo de Fútbol una triangular amigos de Mikel. Gracias a todos los que hasta allí os acercastéis, a todos los jugadores y demás personas que colaboráis y espero que cada año podamos celebrarlo, ya que es lo único que podemos hacer por nuestro querido y amigo Mikel. Hace un año que ya no estás con nosotros, aunque aún no nos lo creemos que no te volveremos a ver más, aún estamos esperando que alguien nos llame y nos diga que estás en el hospital, se nos hace muy duro pensar en que te hemos perdido tan joven y lleno de vida, no olvidaremos que estuviste en nuestra vida, regalándonos tu sonrisa. Te queremos y nunca te olvidaremos. Rosa M.ª García

Mucho público en el I Memorial Mikel Murillo.

páginas deportivas

Balcei 125

septiembre 2009

ALCORISA FONDISTAS Ya hemos ido informando a lo largo de los últimos números de BALCEI, acerca de la creciente afición en nuestro pueblo por el atletismo. Cada día somos más los que salimos a correr por nuestros caminos, y un grupo de corredores nos hemos ido dando cita estos días para salir juntos. Nos movemos entre los 10 y los 20 fondistas, de todas las edades, que compartimos el gusto por un deporte ancestral y que se disfruta plenamente al recorrer los parajes que rodean nuestro pueblo. Era lógico que esta aficción y las ganas de competir en diversas pruebas, nos llevase a plantearnos la creación de un Club de Atletismo. A día de hoy ya tenemos nombre, nos llamamos ALCORISA FONDISTAS, y con esa denominación hemos querido recoger el espítitu Los fondistas en Fuentes Claras. que nos mueve y lo que nos representa. Nos gusta el fondo, las grandes distancias, y sobre todo nos gusta correr por nuestro pueblo y representarlo. El próximo número os daremos más detalles, entre ellos el logo, que ha diseñado Abilio Andrés. Cuando BALCEI vea la luz ya habremos corrido alguna prueba más, ya que el 29 de agosto tenemos cita con la 10 km. de Fuentesclaras. De camino algunos se han atrevido con la Desertica Extrema de Belchite (Carmelo Peralta, Jesús Navarro y Chema) y otros hasta con Duatlones y Triatlones (Carlos Yeguas). El resto no pudimos disfrutar de la carrera de montaña de Torrevelilla, suspendida por los incendios, pero nos preparamos a tope para debutar como club en la media maratón de Andorra. Seguimos pensando en nuestra prueba alcorisana, y animándoos a que disfrutéis y compartáis nuestra pasión. Os podéis informar de nuestras correrías a través de: atletismoalcorisa@yahoo.es Nos vemos por los caminos. Fondistas de Alcorisa

Otra imagen en Fuentes Claras.

DECÍAMOS AYER... SEPTIEMBRE 1991 Empezábamos nuestras páginas con las plantillas para esa temporada del CD Alcorisa. A los que continuaban del año anterior, se venían a sumar el portero Carlos Royo, procedente del Alcañiz, Julián Cano, del Utrillas, Alberto Delgado Molinos, del Calatayud y Juan F. Esteban, del Tauste. Además, los porteros del CD Alcorisa B, Miguel Cumplido y Fernando Calvo daban el salto al primer equipo. Además, Jesús Gracia «Cani», dejaba paso en la dirección técnica a Carlos Fernández Larrea. El CD Alcorisa B, también renovaba su plantilla, que en esta ocasión sería dirigida por Pascual Vidal Burriel. También publicábamos un pequeño artículo sobre las bondades de la sauna, así como unos pequeños consejos para poder disfrutar de la misma. Beatriz Sastre comentaba cómo se había desarrollado el I Campus de baloncesto de Alcorisa, repasando en qué había consistido y las actividades realizadas en el mismo. Publicábamos una extensa entrevista a los directores del Campus de baloncesto, Julián Ortiz y Josep Claret, con los que Participantes en el I Campus de Baloncesto. repasábamos cómo surgió la idea de realizarlo en Alcorisa; un repaso a la actualidad de este deporte en nuestro país; cómo les había ido la temporada a ambos; las instalaciones de que disponemos y cómo no, queríamos saber si iba a haber continuidad. Les invitamos a que relean la entrevista, pues creemos que resulta muy interesante. Por último, Casimiro Sanz (¿lo recuerdan? Estuvo de farmacéutico en la de Jeremías), nos hace un recorrido por el río Guadalope, desde el cruce de Montoro hasta la cola del embalse de Santolea. Casimiro y Alejandro Belenguer, a golpe de calcetín lo realizaron durante un par de días. Nos relata como si de una guía se tratase, todos las dificultades y recovecos que tuvieron que sortear para llevarlo a cabo. En fin, una experiencia recomendable, sobre todo para realizarla con buen tiempo.

Balcei 125

septiembre 2009

CICLOTURISTA DE HÍJAR Esta es una de las pocas cicloturistas controladas que hay por el Bajo Aragón, hay compañerismo, armonía y como no, ganas de ir en bicicleta. Cuando llegas para hacer la inscripción ya están todos los socios del Club Ciclista Híjar esperando con sus pastas para coger un poco de avituallamiento antes de salir. Se da la salida y se oyen como las calas entran en los pedales, ya en marcha vamos en dirección a Urrea de Gaen, primera localidad en pasar, con el coche de cabeza ofreciéndonos una música agradable, se hacen los grupos, unos comentando alguna cicloturista donde han ido o donde van a ir este año, otros de la dureza de ciertos puertos, etc. Llegamos a la segunda localidad de la jornada: Albalate del Arzobispo, donde la gente que ve el grupo saluda y te anima a seguir, ya llegamos al puerto de la Calzada donde la organización deja ese tramo libre para que cada uno suba a su marcha menos los que disputan los tres primeros puestos. Ya en el Ventorrillo nos esperan con unas pastas y unos refrescos, siguiendo poco después con la marcha hacia Andorra donde no entraremos puesto que nos desviamos hacia la localidad de Ariño donde está el avituallamiento sólido, para que nos entendamos el bocadillo y un refresco. Después de un rato de descanso salimos de Ariño con dirección Albalate del Arzobispo, Urrea de Gaén y por ultimo Híjar donde concluye esta cicloturista no sin antes hacer un recorrido por sus calles y recoger los trofeos a los ganadores y un recuerdo para todos los participantes. Con estas líneas queremos agradecer al C.C. Híjar la atención que tuvo con el C.C. Alcorisa y con todos los clubes de la zona y ciclistas que se acercaron a hacer esta cicloturista.

páginas deportivas

VIRUTICAS DEPORTIVAS

Algunos de los alcorisanos que participaron en el Campus de baloncesto.

Fútbol-sala

Campus de baloncesto

Liga local. Finalizó el torneo de verano de la modalidad. Tras los partidos de clasificación, se plantaron en semifinales por un lado, Abollaos y Aguilalefa, con victoria de estos últimos por 7 goles a 3. Por otro lado, se enfrentan La Armada y Peluquería SM, venciendo los primeros por un ajustado 4 a 3. Para dirimir el tercer y cuarto puesto, se enfrentaron Abollaos y Peluquería SM, ganando Abollaos por 4 tantos a 2. La final la disputaron Aguilalefa frente a La Armada, con triunfo de estos últimos por un apretado 2 a 1, que les otorgaba la victoria de este torneo. Así, campeón La Armada. Segundo fue Aguilalefa, tercero Abollaos y cuarto lugar para Peluquería SM.

De nuevo tuvimos campus de baloncesto en Alcorisa, con dos turnos en esta ocasión, dada la alta participación de chavales en el Campus. Josep Claret de nuevo al frente del mismo. En el evento participaron chavales de Corbera (Barcelona) junto a los locales y alguno de los pueblos de la zona, hasta completar los casi dos centenares de participantes. Jornadas de trabajo de mañana y tarde, con madrugón para algún grupo. Se combinaba el baloncesto propiamente dicho con las actividades en la piscina. Se busca también el fomentar la convivencia entre los participantes por lo que se ofertaba incluso el poder comer todos juntos. Una gozada ver tantos practicantes de este deporte por nuestra localidad.

XVIII Semana Deportiva

Escuela de ciclismo de Alcorisa hace unos años. La Armada se alzó con el título de verano de fútbol-sala.

Finales de Septiembre-primeros de Octubre son las fechas que se barajan para celebrar una nueva edición de esta veterana Semana, que servirá de arranque a una nueva campaña deportiva. Como siempre habrá actividad para todas las edades. Unas ya consolidadas a las que se unirán sin duda alguna nueva. No hay excusa y es un buen momento para empezar a hacer deporte tras las Fiesta Mayores.

páginas deportivas

Balcei 125

septiembre 2009

XXVI REUNIÓN ESCUELAS DE CICLISMO DE ALCORISA El pasado 27 de Junio, tuvo lugar en Alcorisa la XXVI Reunión de Escuelas de Ciclismo, donde participaron diferentes club de ciclismo de nuestra región. Como es habitual, el circuito habilitado en el Polígono Industrial El Royal acogió las diferentes pruebas que arrojaron estas clasificaciones: GIMKANA Promesas: Eduardo Pulido (C.C. Oscense) Principiantes: Miguel Briz (CAI) Alevines: Raul Verde (C.C.P. Andorra) Infantiles: Jaime Corral (CAI) LINEA Promesas: Eduardo Pulido (C.C. Oscense) Principiantes: Miguel Briz (CAI) Alevines: Ismael Pascua (C.C.Alcorisa) Infantiles: Jaime Corral (CAI)

CLASIFICACION GENERAL PROMESAS 1.º Eduardo Pulido (C.C. Oscense) 2.º Alejandro Pulido (C.C. Oscense) 3.º Diego Alcaine (C.C.P. Andorra) PRINCIPIANTES 1.º Miguel Briz (CAI) 2.º Hector Forner (C.C. Caspolino) 3.º Javier Cruz (C.C. Oscense)

Ismael Pascua en lo más alto del podio de las Escuelas Deportivas en categoría alevín.

ALEVINES 1.º Raul Verde (C.C.P. Andorra) 2.º Ismael Pascua (C.C.Alcorisa) 3.º Pablo Merino (C.C. Oscense) INFANTILES 1.º Jaime Corral (CAI) 2.º Fernando Barcelo (C.C. Oscense) 3.º Rafael Mindan (C.C.Bajo Aragon) CORREDORES LOCALES Ángel Perruca en Promesas. Ismael Pascua, Javier Perruca y Carlos Lopez en Alevines.

EL II TORNEO DE TENIS DE ALCORISA Al cierre de esta edición, ya se ha producido la sorpresa del torneo, Javier Balfagón, vigente campeón y cabeza de serie n.º 1, se encuentra fuera del torneo. Su verdugo ha sido el también alcorisano Alfonso Carceller, que tras dos horas de partido, se hizo con una victoria que le da el pase a semifinales. El resultado final fue de 2 a 6, 7 a 5 y 6 a 2. Así pues, Alfonso, Interpeñas apoyando el deporte. En esta ocasión con el tenis. que se encuentra en gran estado de forma, se mete entre los cuatro mejores El II Torneo de Tenis de Alcorisa se endel torneo y espera ya rival, que saldrá del cuentra en su fase decisiva. Los ocho mecruce entre los calandinos Alberto Trallero jores jugadores del campeonato comienzan y Antonio Palos. las rondas eliminatorias, tras superar con El otro de nuestros representantes alcoéxito la fase de liguilla, de la cual tomaron risanos, David Omedas «se juega los cuarparte 23 tenistas, llegados de varias localitos» con el n.º 3 alcañizano, Javier Sanz. dades vecinas (Alcañiz, Calanda, AndoAsí mismo, y como novedad en esta edirra….).

ción, los dos segundos no clasificados para cuartos, junto con todos los terceros y el mejor cuarto disputan la fase de consolación. En concreto estos son los jugadores alcorisanos que están disputando la misma. Se trata de los jóvenes Daniel Sesé y Javier Melero, y los veteranos J. Casalod y J. Félez. La final del torneo se disputó el domingo, 30 de Agosto, en horario de mañana. José M.ª Jover de Andorra y Antonio Palos de Calanda, se enfrentaron en la final, que resultó disputada hasta que el calandino rompió el partido y nada pudo hacer Jover ante el buen juego del rival. Ya tenemos campeón del II Torneo de Verano de Alcorisa. Tras la disputa de la final, se realizó la entrega de trofeos para los mejores clasificados y entrega de distinciones para el mejor joven (Daniel Sesé), mejor veterano (Jesús Félez) y mejor jugador local (Alfonso Carceller), trofeo patrocinado por la asociación Interpeñas de Alcorisa, a la cual aprovechamos la ocasión para agradecer su colaboración. CT Alcorisa

Balcei 125

septiembre 2009

páginas deportivas

SENDERISMO El 2-07-2009 de Alcorisa a los Montalvos, bajar a Los Olmos, regresando al lugar de salida por Las Lomas y Las Valles, 33 km. En dos ocasiones a La Mata de los Olmos y Ermita de San Cristóbal C. R. 28 km. por recorrido. Salida desde Alloza de nuevo a los Montalvos, visitando la Muela de dicho pueblo y regresando al mismo 19 km.; casi lo mismo, Un descanso en el camino nos permite contemplar la belleza de nuestro entorno. pero de Andorra, otra vez a los Montalvos, reComo sabéis, mi tema no es otro sino gresando por otro camino y por la Ermique hablar y comentar de marchas sendeta de San Macario 16 km. ristas. Por dos veces, de Alcorisa a San MaDe las que se han organizado estos cario, cada recorrido 28 km. años, he asistido a 17 de ellas, y la verA la Central Térmica una vez de la Val dad es que me gustaría hacer algunas más. de Zaragoza C. R. 19 km. y otra desde la A mí me parece que si se organizan alguFoya C. R. 16 km. nas, no faltarán tanto hombres como muEl 6-06-2009 de Alcorisa a Alcañiz... jeres para poder formar un numeroso gruya estáis pensando que Berge lo tengo olpo de senderistas. vidado, pues me parece que no es así, porConmigo, desde luego, podéis contar, que a pesar de que yo no soy partidario salvo alguna causa que no me permita pode ir por las carreteras, eso no me sirve derlas hacer. de excusa para no haber visitado dicho Además, también he hecho algunas pueblo en algunas ocasiones, puesto que más por el Mezquín, Matarraña, Fundame he servido de los siguientes caminos ción Kalathos y el C.E.L.A. y lugares (algunos de ellos en más de una Sobre este asunto tengo muchas cosas ocasión): Val de Lecina, Estrecho Conpara poder contar y con todo detalle, pegosto, Ermita Virgen de la Peña, Val de ro prefiero, si me lo permitís, tener alguSentir, Val de Boné, Las Umbrías y la Bana otra oportunidad para próximos Balllestera. El promedio de estos cinco recoceis, ya que en éste tengo que tratar de ser rridos es de 19 km. El 19-8-2009, de Berlo más breve posible, para que esto no rege a Los Olmos C. R. 14 km. sulte demasiado largo ni pesado, por lo Todos los km. a los que me refiero son que me limito a contar sólo un poco. solamente orientativos y podrían variar De las marchas por libre que me han bastante, dependiendo ya de los caminos acompañado una o más personas, hasta fora elegir. mar grupos de ocho, podría decir una por Sobre las marchas previstas nunca meuna, los lugares que hemos recorrido y los jor dicho lo que solemos decir en algunas nombres de compañeros/as, pero sólo coocasiones «Andaremos y veremos y luemento una (y estoy seguro que en total son go ya contaremos». Para ellas ya formamás de veinte): El 18-05-2009, partiendo mos un grupo de senderistas: mi hijo Bidel Convento del Olivar por Crivillén a Alzén, el Wences, Alberto Campos, Senén, corisa, con un recorrido de 24 km. En esJosé M.ª Abella, Sabino, Poyato, José Mata ocasión acompañado por Francisco Manuel Peralta, Miguel Martín y un servidor. rín García, fraile de dicho convento. Propuesta de Alberto, de Alcorisa a De las que normalmente he hecho y Seno, las sendas y caminos están un poestoy haciendo en solitario, sólo voy a coco complicados, la distancia como máximentar las relacionadas con algunos puemo pueden ser 20 km. blos vecinos y otros lugares cercanos y Propuesta de Wences, a los Sasos hasconocidos. ta el pino de la Masía Hospital, C. R. 25 Desde el 16-10-2006 de Alcañiz a Alkm. corisa 32 km., hice a Calanda C. R. (con Propuesta de Bizén, recorrido corto C. regreso) 33 km., a Foz-Calanda C. R 25 R. de Seno a Castellote; más que nada se km., al Mas de las Matas C. R. 30km., a trata de hacer todo lo que se pueda, por Molinos C. R 26 km. lo que queda de la senda, que tantos años

y tantas veces se habrán servido de ella hasta hacer el túnel. Esto de las sendas se está perdiendo por causa de las carreteras y caminos, pero, por otra parte, es normal. Otra de Bizén, y por segunda vez, de Alcorisa a las masías Las Hoyas de Villarluengo; aquí sí que tenemos algunos tramos por sendas, no falta de nada, algunas cuestas muy pendientes y 42 Km. Las que propongo yo son las siguientes: De Alcorisa a Alloza C.R. 36 km.; de Villarluengo a Cirujeda 26 km., carretera, caminos, sendas y cuestas; de Villarluengo a Montoro, sobre 300 metros de carretera y el resto, 16 km., todo senda con abundantes cuestas. Tanto para estas marchas que tenemos previstas, como para todas aquellas que puedan surgir, este pequeño grupo lo que quiere es que se haga más grande, así que ya sabéis lo que queremos decir. Ánimo y adelante, y tened en cuenta que para esto no importa sexo ni edad, no penséis en los recorridos complicados ni con más de 30 km.: se pueden preparar marchas con recorridos más reducidos y más llevaderos. Los caminos nunca se terminan, pero les podemos poner un límite, así que podemos elegirlos a nuestra medida: son tan individuales, se encuentran tan solos, tan poco visitados... y agradecen tanto nuestra presencia, que todos los días nos están esperando. Leonardo Piquer Escorihuela

Momento de la salida senderista Torre de las Arcas-Obón, en 1997.

pรกginas deportivas

Balcei 125

septiembre 2009

Balcei 125

septiembre 2009

páginas deportivas

CARTA A LOS SOCIOS DEL CLUB DEPORTIVO ALCORISA Estimado socio(a): Me dirijo a ti en nombre y representación de la Junta Directiva para comentarte lo acontecido la temporada pasada y lo previsto para la nueva. Quiero destacar la protesta que hicimos en su momento al Presidente de la Federación Aragonesa de Fútbol por el comportamiento de parte del público y algunos jugadores de cierto equipo, que rozaba la ley antiviolencia del deporte y que no hemos tenido contestación ni se ha molestado en preguntar Óscar Flé por lo sucedido. Espero que esto no vuelva a suceder y ya lo expliqué en su momento a través de una nota informativa hecha pública en el periódico local y en el tablón de anuncios del campo de fútbol. Dejando atrás esta nota negativa comentarte que nos quedamos en el cuarto lugar de la clasificación. Bien es cierto que hicimos una campaña irregular ya que los pronósticos indicaban que íbamos a optar por subir de categoría después de las dieciséis jornadas consecutivas sin conocer la derrota. No fue así y al final ocupamos el lugar que nos merecimos. Comentarte que este año hemos realizado nuevas incorporaciones tanto de jugadores como de entrenador y desde aquí darle las gracias a los que han colaborado con el Club. La liga comienza el día cinco en Azuara y para el día trece jugamos en casa contra el Valdealgorfa a las 11,30. El equipo Juvenil ocupó el sexto lugar. Hizo una gran campaña al ser el primer año de juveniles tanto en lo deportivo como en el comportamiento de sus jugadores y entrenador en el terreno de juego. Falta por colocar la valla que fue derribada por el aire para evitar la pérdida de balones y queremos colocar cuatro torres de luz que ya las tenemos en el campo de fútbol para facilitar los entrenamientos. Queremos agradecer la colaboración de todas instituciones, socios y colaboradores que sin ellos no podríamos llevar a cabo este proyecto. Saludos deportivos y os esperamos a todos. Atentamente

José Antonio Magarín, Presidente del C.D. Alcorisa.

José Antonio Magarín Ejarque Presidente del Club Deportivo Alcorisa

Voluntarios arreglando el césped.

C.D. Alcorisa 2009-2010.

aire azul

Balcei 125

septiembre 2009

LA PEÑA «JUAN SEÑOR»: LA ETERNA LLAMA AZUL

Vivimos en Territorio Asociación. En cada esquina de nuestros pueblos luce un luminoso donde se puede leer: «Peña…», «Asociación…», «Agrupación…» y eso es un hecho que perfuma nuestra vida y hermana nuestros esfuerzos. Hoy hablaré de una de ellas: la Peña zaragocista «Juan Señor», de Alcorisa. Y es que vuela mortecino el aire azul, que duerme el sueño de la miseria de ver a su equipo en Segunda División. Las tardes que otras temporadas eran una explosión de júbilo blanquillo son en estos momentos páramos

de vientos secos y oxidados que arrastran cada latido con la fiereza del verdugo. En los últimos años he podido respirar la euforia de victorias épicas de las que guardo cálido recuerdo, pero no son las alegrías propias a costa de tristezas ajenas lo que me hace mostrar el orgullo de ser peñista. Sé, y me gustaría que todo el mundo lo viviera así, que el deporte es confrontación y que así debe ser, porque si existe el contrincante es para que yo pueda saber hasta dónde puedo llegar. Pero sé también que una peña de fútbol, una peña zaragocista, es un lugar de encuentro y un momento para la confidencia y la camaradería, como cuando tuve el honor de compartir mesa y palabras con Violeta, uno de mis ídolos de niñez, que me confesó que «quedándose en el Real Zaragoza había hecho feliz a mucha gente». Ver un partido de fútbol en la Peña «Juan Señor» tiene un componente mágico. Podemos estar inmersos en una ácida discusión, alborozados en la refriega dialéctica o debatiendo sobre

la importancia de ser zaragocistas, un aspecto éste que deriva siempre en ver quién lo es más, pero hay un punto en que todos los planetas se detienen y los sistemas solares interrumpen su expansión: un gol del Real Zaragoza. Ahí, en ese instante se caen los argumentos, se mueren las diferencias y se agotan las opiniones encontradas y sin saber por qué el abrazo camarada se convierte en el símbolo de nuestra unión, ora en la alegría, ora en la tristeza. Es cierto que vivimos golpeados por los escombros y sabemos que nos va a costar salir mucho de este paisaje en el que el estupor y la soledad son nuestros compañeros, pero diré que esta angustiosa travesía está siendo menos dolorosa porque la puedo vivir junto a mis amigos de la Peña, a los que no les pregunto ni su nombre ni de dónde vienen: me basta con saber que en su corazón brilla esperanzada la corona del escudo del león. J. A. P. B.

ZAPATER Y CANI, DOS MUESCAS EN LA MEMORIA Este verano está siendo largo y plácido. Aún recuerdo los primeros textos que le arranqué al ordenador hace un par de años para publicarlos en este blog que ya va camino de su tercera temporada. Lo hice en este mismo teclado que ahora utilizo, a orillas del Manzanares, en una casa muy querida para mí en la que he vivido momentos muy especiales. Hoy repito espacio, risas y esperanza, aunque una lagrimica recorra mi cara después de haber visto una fotografía que me ha emocionado. La imagen recoge el momento en que dos jugadores aragoneses, auténticos símbolos del zaragocismo reciente, disputan un balón. Lo hacen durante el enfrentamiento que mantuvieron sus actuales equipos, el Villarreal CF y el Ge-

noa, en el curso de un torneo veraniego de los muchos que cubren los cálidos tapices de medio mundo y ambos muestran la raza y la clase que les ha hecho ser deseados por otras escuadras que se acercaron al Ebro a comprar su esfuerzo y su rasmia. Y sí, son Cani y Zapater; Zapater y Cani. De ambos he escrito, ha ambos he admirado y con los dos me he sentido muy identificado. A estos dos jugadores aragoneses les he dedicado mis palabras y mi apoyo, pero los dos cerraron su maleta en un momento de su vida y decidieron que el horizonte era más ancho lejos del Pilar y la Torre del Agua. Lo sentí cuando Cani se fue y lo he sentido cuando Alberto se ha ido a Italia. La primera marcha parece, con el paso del

tiempo, que era inevitable y había muchos intereses cruzados que hicieron imposible que se quedara. En el caso del ejeano parece que ha pesado mucho más la opinión del entrenador que la calidez del zaragocismo. Me ha dolido su marcha y no me siento bien pensando en no volver a ver a Zapater con el Señal de Aragón bordeando su brazo fuerte y tenso. Esto, en el fútbol, pasa muchas veces, pero no por ello uno se acostumbra. Mientras tanto, me queda el consuelo de saber que él aún sueña con volver a su equipo, «el más grande del mundo», para completar su carrera y lograr batir el récord de Aguado y Violeta. ¿Lo logrará? J. A. P. B. (19 de agosto)

Balcei 125

septiembre 2009

aire azul

ZAPATER SE VA AL GENOA Alberto Zapater vive sus últimas horas como zaragocista. Alberto Zapater, jugador aragonés que ha jugado más de 200 partidos con la camiseta del Real Zaragoza, es el sacrificado en estos momentos complejos y difíciles en que se está construyendo una nueva plantilla capaz de afrontar la temporada 20092010. Como escribí hace algunos días, no sabemos cuál es el sentimiento de Zapater, la voluntad del club y los pespuntes de semejante actuación, pero una

cosa sí podemos asegurar: el fútbol es despiadado con sus protagonistas, entendiendo como tales tanto a los jugadores, como a los técnicos, directivos y afición. Aseguro que me hace duelo que se vaya Zapater, porque es aragonés, porque lo ha dado todo por nosotros y porque creo que tenía sitio entre nosotros. Su compromiso, lo que ha sufrido y lo que nos ha aportado quedará en el corzón del zaragocismo, pero es bien cier-

to que lo que cuenta es el presente y el futuro y deseo con fuerza que ambos sean generosos con él, porque se lo merece y porque ha hecho suficientes méritos para formar parte de nuestra Historia. Sus lágrimas el día de la Final de Copa de 2006, el día del descenso en Mallorca y el día del ascenso en Zaragoza son agua bendita que regará nuestra memoria y bendecirá nuestro mañana. J. A. P. B. (28 de julio)

HUELVA, EL VESTÍBULO DE LA ILUSIÓN Ha nacido Agosto. Este mes es muy querido por mí, pues en él vi la luz por primera vez y con él encuentro la paz tras muchos pasos gastados. Y también sirve de puerta a la competición, que es el alma agitada que todo zaragocista busca. Cuando acabe, cuando se despida dará comienzo la Liga. Hoy el Real Zaragoza ha emprendido viaje a Huelva. Allí disputará el Trofeo Colombino, veterana competición en la que se verá las caras con dos clubs que acaban de morder el polvo y aún se están limpiando las negras lágrimas que recorren sus mejillas después del fracaso de su descenso a Segunda División. En Huelva va a disputar el Real Zaragoza dos bonitos partidos en los que vamos a poder disfrutar del talento de nuestros jugadores y atisvar lo que va a ser esta temporada, fresca y joven como una piel por

estrenar, en la que, estoy seguro, vamos a vivir algunos momentos memorables. Este Real Zaragoza se va a parecer mucho al que nos ofreció el mágico momento del 13 de Junio y estoy seguro de ello porque confío plenamente en Marcelino. De él he escrito en otros momentos y sé que volveré a hacerlo, pues es ese tipo de personas que aportan y suman y de eso, créame, amable lector, no andamos muy sobrados. Tener una línea de trabajo, una metodología y una capacidad es tener un tesoro y este es, sin duda, el mayor activo que ahora mismo tiene el club. Y no me aturde la posibilidad de asegurar que cuando Marcelino habla como lo ha hecho en los últimos días es porque tiene varios caminos andados en esto del fútbol y en todos ellos ha sido capaz de apartar el polvo y recoger el fru-

to de su esfuerzo. Así pues, excelentes noticias para el zaragocismo. Por lo demás, hoy hemos sabido que, de forma oficial, Pulido, Paredes, Songo’o e Hidalgo tienen bota y media fuera del club, lo que no es ni bueno ni malo. Es fútbol en estado puro, con toda la capacidad de dolor y placer que nos aporta una actividad que es nuestra forma de sentir elegida, por lo que no haremos otra cosa que mirar al frente y buscar suspiros que nos lleven a la victoria. Y al mismo tiempo acogemos nuevos rumores, posibles fichajes y factibles futuros. De todo ello nos darán muy buena cuenta los medios de comunicacion, entre los cuales aparece uno nuevo, aragondeportivo.es, al que ya le hemos dado la bienvenida y hemos acogido entre nosotros. J. A. P. B. (3 de agosto

EL AÑO EN QUE EL CIELO SE DIVIDIÓ: DIARIO 2007-2009 Pues ya está. Ya he cumplido un pequeño sueño. Acabo de publicar una recopilación de aquellos artículos que han conformado el camino recorrido en este blog desde el verano de 2007 hasta aquella hermosa tarde de amor azul que fue el 13 de Junio de 2009. Le he dado forma a los senderos conocidos y he sacado a la luz un libro al que he titulado «Real Zaragoza: el tiempo en que el Cielo se dividió. Diario 2007-2009». El libro es un muestrario de emociones, reflexiones y sentimientos plasmados en presente, siempre en el momento en que lo he vivido, y recoge crónicas de (casi) todos los partidos que ha jugado

nuestro Real Zaragoza a lo largo de estas dos temporadas, así como artículos de opinión sobre todas esas circunstancias que han constituido nuestra historia más reciente, desde el fichaje de Ayala hasta la despedida de Cuartero, pasando por la agonía de cuatro entrenadores, la llegada de Marcelino o mi devoción manifiesta por Jorge López o Alberto Zapater, expresada en sendos artículos que publiqué en el Diario EQUIPO. La ilusión por la construcción del «lindo equipo», la muerte en Mallorca, los miserables lodos que hemos masticado a lo largo de trece meses y la explosión de júbilo de aquella tarde en la «Plazaespaña» están grabados a

oro y hierro en estas páginas que ahora te presento. Hay en el libro sonrisas de complacencia, llanto por el amor desgastado, abrazos de hermandad y palabras de angustia, pero todo lo que en él se puede leer forma parte de mi vida y también de la tuya, amable lector, pues me imagino que si estás aquí, leyendo esto, es porque también eres zaragocista y vibras con los avatares de nuestro Real Zaragoza. Así pues, si deseas volver a vivir los dos últimos años de historia zaragocista, puedes hacerlo leyendo esta edición de mi libro en www.bubok.com. J. A. P. B. (10 de agosto)

páginas taurinas

Balcei 125

septiembre 2009

LOS TOROS EN LAS FIESTAS Ya estamos en septiembre y se acercan las fiestas mayores, las más importantes de nuestra localidad y en las que se suponen se tenían que concentrar los mejores actos en todo tipo de festejos, y en el tema taurino llevamos dos años que esto no es así. Mucho se ha hablado y escrito al respecto y parece que la solución es complicada, pues si en tiempos de «bonanza económica» y con festejos taurinos de categoría costaba que el público pasara por taquilla, en los años presentes aún puede ser mucho más difícil. Como todos los aficionados recordarán, el año pasado el espectáculo mayor se redujo a una novillada sin picadores (que por cierto no resultó muy bien ni artística ni económicamente) y para este año la cosa no pintaba mucho mejor, pues el que fuera concejal de festejos Enrique González nos había indicado que el presupuesto para fiestas se había reducido notablemente y que, en un principio, no se había destinado subvención alguna para celebrar un espectáculo taurino de nivel, teniendo en cuenta el alto presupuesto que tienen los festejos mayores. Desde la comisión de festejos habían pensado en organizar el Sábado 12 de Septiembre la II Novillada de Peñas y para el martes 15 el tradicional fútbol-vaca, además de dos sesiones de vaquillas matinales por las calles, concretamente el sábado y el domingo por la mañana. Quedaba la tarde del domingo para organizar un festejo «más serio», y teniendo en cuenta que los espectáculos populares cuestan menos dinero, y tras conocer la propuesta que la empresa Tauroemoción (es la que organizó los festejos de las fiestas de primavera) había hecho al ayuntamiento, volvimos a ponernos en contacto

con su gerente, Alberto García, que nos propuso organizar un Desafío de Ganaderías y la exhibición del Toro Capitán, contando únicamente con la colaboración del ayuntamiento en el importe total de los trámites necesarios, que en este caso son los mismos que para un festejo de vaquillas (permisos, ambulancia, médicos, veterinarios, director de lidia, etc.) Se lo comunicamos a Enrique, que posteriormente lo habló con la comisión y decidieron llevar el proyecto adelante, aunque acordaron, con las mismas condiciones, contratárselo a la empresa taurina de la localidad A.G.B. De esta forma el Domingo 13 se celebrará un Magnífico Desafío entre las ganaderías Iván López, de Villafranca de Ebro (Zaragoza) y Evaristo, de Teruel, que presentarán cada una tres vacas y un toro y la exhibición del Toro Capitán. Además, y tras la insistencia de varios aficionados y para completar el interesante espectáculo se lidiará «en la parte seria» un novillo de simulacro a cargo del novillero alcorisano David Grau; una vez más se ha pensado también en los más pequeños, y si el sábado 12 repite el encierro infantil que tanto éxito tuvo el año pasado, en el intermedio del Desafío hay preparadas varias sorpresas taurinas para todos los niños.

DESAFÍO DE GANADERÍAS Y EL TORO CAPITÁN El Desafío de Ganaderías se trata de un festejo taurino en el que los protagonistas principales son los astados (tanto vacas como toros) de las diferentes ganaderías que se anuncian. La finalidad fundamental es la exaltación de la bravura de los animales y para ello se cuenta con un grupo de recortadores especialistas en la materia, que hacen «trabajar» a los animales en los elementos que se utilizan habitualmente: una pirámide, un tablado y un banco. Las ganaderías que participan normalmente en este tipo de festejos suelen tener ganado especializado, que con la ayuda de los recortadores consiguen que el espectáculo sea a la par, muy arriesgado y emocionante. El espectáculo del «Toro Capitán» es único en España, y los protagonistas son el propio toro, un hermoso astado navarro, de nueve años y más de 400 kilos, perteneciente a la ganadería de Santos Zapatería de Valtierra (Navarra) y José Luis Pejenaute, un aficionado de 75 años y amigo del ganadero que cada día se pasa por la finca para dar de comer en la mano a sus vacas preferidas y a su «particular amigo» Capitán. El singular espectáculo comienza cuan-

do el astado pisa el ruedo y es citado por los recortadores para que embista, y de esta forma el público presente comprueba que se trata de un toro bravo. Al pasar varios minutos se ruega silencio absoluto y el señor Pejenaute hace aparición en la arena, comenzando a llamar a Capitán en voz alta hasta que el toro frena su impetú y se acerca hasta el hombre, que termina acariciándolo entre la ovación del público. El veterano aficionado ha declarado varias veces que no le tiene miedo al toro, aunque afirma que nunca se puede saber su reacción y en más de una ocasión se ha llevado algún susto e insiste en la colaboración de todos los asistentes con su silencio, pues en cada plaza o pueblo en los que se anuncia la peculiar pareja se cuenta con un éxito, tanto de público como de la satisfacción del mismo.

AGENDA TAURINA PARA LAS FIESTAS MAYORES SÁBADO 12: 7:00 de la mañana. EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO de la ganadería «Iván López» de Villafranca de Ebro (Zaragoza) por las calles de la localidad. 5:30 de la tarde. II NOVILLADA DE PEÑAS en la Plaza de toros municipal. DOMINGO 13: 7:00 de la mañana. EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO de la ganadería «Dilla y Villagrasa» de Valderrobres (Teruel) por la calles de la localidad. 5:30 de la tarde. DESAFÍO DE GANADERÍAS, actuación especial del TORO CAPITÁN, y lidia de un novillo a cargo del torero alcorisano DAVID GRAU. Plaza de Toros. MARTES 15 5:30 de la tarde. VI TROFEO FÚTBOL VACA y exhibición de ganado vacuno en la Plaza de Toros.

Vaca en un desafío de ganaderías.

Balcei 125

septiembre 2009

páginas taurinas

TARDE HISTÓRICA DE JOSÉ TOMÁS EN BARCELONA El pasado 5 de Julio se anunciaba en la Plaza de Toros Monumental de Barcelona el acontecimiento más importante de la temporada, y como no podía ser menos, la Peña Taurina «Nicanor Villalta» hizo acto de presencia, dando la oporturnidad a sus socios de presenciar un evento histórico, y que forma parte ya de la historia de la tauromaquia del siglo XXI. Todo comenzó el pasado 7 de marzo en la Cena de la Noche de Gala de la Tauromaquia Catalana cuando el monstruo de Galapagar anunció en exclusiva (servidor estaba allí presente) que por primera vez en toda su carrera iba a encerrarse con seis toros, y lo que aún lo engrandecía más si cabe el acontecimiento, es que iba a hacerlo de forma benéfica, donando todos los ingresos a la nueva Fundación José Tomás que después lo distribuiría en varias asociaciones necesitadas. El 14 de abril salieron las entradas a la venta, y en menos de 50 minutos se agotaron. Gracias a la colaboración de varios socios, amigos y compañeros de trabajo, pudimos comprar a través de internet 46 entradas, hecho insólito y casi imposible, pues fuimos la única Peña que conozco que lograra conseguirlo. Y lo que más me cuesta entender (es una opinión personal), es que una Peña Taurina con 550 socios, que se suponen aficionados, no lográramos completar el total de las entradas y nos tuvieran que acompañar AFICIONADOS (y lo escribo con mayúscula) de Andorra, Alcañiz, incluso de Teruel. Pero bueno, esto sería otro tema que ya hemos comentado en otras ocasiones y

Este original cartel, obra del catalán Agustí Puig anunciaba la encerrona de José Tomás en Barcelona.

que sería muy largo de abordar, y creo que no es el momento. La cuestión es que los que estuvimos allí lo vivimos, y aunque después se escribirieran ríos de tinta intentando empequeñecer el acontecimiento (sobre todo por parte de periodistas madrileños) la mayoría coindíamos en que José Tomás nos había hecho pasar una gran tarde de toros, con emoción, riesgo, y sobre todo, toreo puro. Así lo reflejó el periodista Mario Juárez en el portal taurino Burladero:

«UNA ANTOLOGÍA QUE VA MÁS ALLA DEL TOREO PURO» José Tomás se había marcado un reto consigo mismo y salió victorioso después de dar una gran tarde de toros. Eran muchas las emociones contenidas por el gesto, la gesta y sus porqués. Por todo eso, Barcelona estaba en deuda con el torero que ha sido capaz de sacarla del gueto de los últimos años. La tarde derrochó emoción por todos sus poros. Desde el paseíllo, cuando la plaza entera esperó en pie a que apareciese el torero, que trenzó el ruedo desmonterado, hasta la triunfal salida a hombros, en la que Tomás, agotado parecía más un Cristo yacente que un torero pletórico.

TOROS A CONTRAESTILO Y ENTREGA AL LÍMITE Pero Tomás estaba feliz porque la tarde no fue prueba fácil. En esta encerrona tan preparada, no rompió un solo toro, más bien, alguno se lo puso encabrona-

Las revistas especializadas 6 Toros 6 y Aplausos dedicaron sus portadas a la gran tarde del monstruo de Galapagar.

damente difícil y José Tomás no se escondió con ninguno de los seis toro, ni con el flojísimo primero ni mucho menos con el segundo, de El Pilar, que llevaba veneno en sus pitones. La tarde de José Tomás se definió por tres cánones: pureza, entrega, y seguridad. Hubo pureza en los cites y embroques. El medio pecho, la muleta por delante y la limpieza en las series fue nota común. Fue torero entregado desde que salió por la puerta el primero hasta que tumbó al sexto y fue torero seguro, lejos de la imagen

Con Francisco March, ex-presidente de la Plataforma por la defensa de la fiesta (dimitió al día siguiente de la corrida) y Miguel Ángel Moncholi, director taurino de Telemadrid y periodista de la Cadena Ser.

páginas taurinas de «kamikaze» que algunos, los menos, han querido construirle. Si acaso torpón en un par de veces, las dos que cobró.

CON EL SEGUNDO LLEGÓ EL PELIGRO La tarde tuvo muchas cosas positivas. Por encima de las cinco orejas (que pudieron ser más de haber funcionado la espada) queda la sensación que dejó el torero, y un par de faenas antológicas, de libro: la del segundo fue una lección de decir «así se hace embestir a un toro» y la del tercero una lección de cómo se torea. La faena al segundo de El Pilar fue colosal. Por como fue el toro y por cómo lo resolvió el torero. El ejemplar, alto de agujas y montado, no humilló ni una sola vez, no quiso embestir y no lo hizo, pero José Tomás le obligó a pasar y lo consiguió. El toro había derribado en el caballo y se frenó en seco en el capote. Le consintió simpre y en todos los cites. Como si fuese bueno. Y allí estaba, plantado en el centro, con un gladiador, sin más arma que un cacho de tela, que presentó siempre enfrontilada y que corrió por abajo, ligando los muletazos con vibración, entrega, sometimiento y mucho mando. El pitón izquierdo holía a cloroformo y por ahí estalló la faena en plenitud, con dos series colosales rematadas con pases de pecho como carteles de toros. No acertó con la espada y por eso perdió la segunda oreja, aunque la primera vale muchos kilates.

Balcei 125

septiembre 2009

car. La faena a ese tercero la abrió con estatuarios en los medios fundidos con un pase del desdén ligado con un de pecho que hicieron reventar la plaza. Esa faena a un toro renuente a embestir fue una lección de técnica y oficio. Gran pureza en la manera de citar, de dejar la muñeca rota y la cintura partida, y siempre, hasta el infinito Con el torero madrileño Julio Aparicio que nos anunció que volvería a torear en y más allá. Y llegó Barcelona el próximo 27 de septiembre junto a José Tomás y Morante de la Puebla. la primera voltereta. Fue en un descuido, Aunque el torero acusaba el cansancio y cuando le perdió la cara para las granadilas volteretas la entrega seguía a tope, y nas por la espalda y lo volteó feamente, tras un gran espadazo, paseó, pálido pero aunque volvió a ponerse hasta pegárselas. satifecho, la quinta oreja de la tarde. Impresionante. Pinchazo, estocada y oreja.

PRIMERO Y SEXTO, NO CONTARON

CON EL CUARTO, LAS DOS OREJAS El cuarto, de El Pilar, salió desrazado, y aunque el de Galapagar lo bordó en un quite por caleserinas, tardó en cogerle el punto a la faena de muleta, hasta llegar a una serie pletórica de redondos, con el toro cosido y por abajo, continuando la fiesta por naturales a pies junto y cerrando por alto, dando variedad a un amplio repertorio, que se le ponía en duda.

CON EL TERCERO LLEGÓ EL TOREO

CON EL QUINTO, VOLTERETA Y OREJA

Con el tercero, de Victoriano del Río, Tomás comenzó a entrar en quites. Lances a pies juntos y un quite por chicuelinas enfrontiladas y ceñidas, rematadas con una media a pies juntos para enmar-

La otra voltereta llegó en el quinto, un toro noble pero de poco fondo de Victoriano del Río, con el que se inventó la faena. Quite por gaoneras, inicio vibrante y serie de mucha profundidad y firmeza.

Con el matador de toros portugués Victor Méndes, gran amigo de nuestra Peña.

José Tomás es un especialista en los toros de Nuñez del Cuvillo, pero en esta ocasión defraudaron. Por presentación y por juego. El primero, un inválido, intentó mantenerlo en pie. En el sexto, que recibió con una larga cambiada de rodilla, puso ganas, citó en corto entre los pitones y demostró una seguridad fuera de lo común con un toro sin fuelle que se acabó en el primer tercio. Además de las orejas, la buena noticia fue que, dos horas después, Barcelona se había convertido por un día en la capital taurina del mundo. Y que un tío había hecho recobrar la ilusión a quienes sienten el filo de la guadaña pendiendo sobre sus cabezas. Muchos coincidían a la salida: Ojalá no sea flor de un día.

Con el rejoneador y ganadero D. Alvaro Domecq.

Balcei 125

septiembre 2009

páginas taurinas

HOMENAJE A JESÚS ORTIZ «EL MOLINERO» mente se invitó a los participantes, autoridades y al presidente de la Peña Taurina «Nicanor Villalta» a un sencillo acto en el que se emitió un documental sobre el homenajeado, y se entregó como recuerdo el cartel del Festival y un documento acreditativo de la participación en el mismo, del que esperamos tenga continuidad en años posteriores.

Con el cielo amenazando lluvia y el cartel de «No hay Billetes» colgado (se comentó que podía haber sobre mil personas) comenzó el paseíllo con la aparición de los jóvenes novilleros Jorge González de Andorra y Pablo Colomer de Calanda, acompañados por el sobresaliente Carlos Manrique, de Bordón y por los antiguos compañeros de «El Molinero»: Jesús Omedas, Valero Rifaterra, Alejo González y Salvador Rueda. Amenizaba el festejo la Charanga «Virgen de la Peña», de Berge y dos guapas reinas de la localidad completaban el paseíllo que se detuvo ante la presidencia para guardar, junto a todo el público presente, un emotivo minuto de silencio en memoria de Jesús Ortiz «El Molinero». Cinco años lleva lidiando en Molinos el gana-

dero Teodoro Adell, de Castellote, que en esta ocasión había elegido dos novillos muy buen presentados, erales cómodos de cabeza pero que dieron un juego sencillamente extraordinario. Buen saludo capotero de Jorge González en el primero, que comenzó con unas templadas verónicas rematadas con una revolera y continuó con un vistoso quite con el capote a la espalda. Tras un brindis al cielo en memoria del homenajeado, la faena de muleta por ambos pitones fue larga y de calidad, intercalando tandas de naturales con derechazos en redondo y rematando casi siempre con los de pecho, aunque lo bordó en dos trincherazos de cartel. El andorrano exprimió al máximo al novillo de Adell, que embestía con mucha nobleza, lo que le permitía incluso desplantarse con mucha vistosidad. Tras una simulada estocada a recibir, recibió una gran ovación por parte de los presentes, que se tuvo que reproducir varios minutos después cuando Jorge acompañado por algunos voluntarios tuvieron que coger a mano al eral para subirlo al camión, pues cuando llegaba a la puerta acompañado por el manso se volvía hacia el ruedo. Muchas ganas tenían los aficionados del bajo aragón de ver torear al calandino Pablo Colomer, sobrino del ganadero Felipe Colomer de Villarluengo, que se inició hace unos años en la que fuera Escuela Taurina del Bajo Aragón. Después continuó con su afición dedicándose a los festejos populares, incluso ha participado en varios concursos de recortes con toros, como el que se celebró en Alcorisa del pasado 2 de mayo. En la actualidad está trabajando en Zaragoza, y lleva varios meses entrenando con profesionales en la plaza de toros de la Misericordia, con una ilusión y unas ganas de aprender fuera de común y así lo demostró en Molinos. Partiendo de la base de que está mucho menos toreado que su compañero de cartel, Pablo Colomer estuvo sensacional ante un novillo muy bravo y con genio que entraba a los engaños incluso mejor que su hermano de camada. El joven calandino se «jarto» de torear por ambos pitones, templando de manera impecable tanto en los derechazos como en los naturales de mano baja, sin toques bruscos ni enganchones. Faena larga y con clase, de puerta grande, y novillo de vuelta al ruedo, aunque al igual que al anterior fue indultado (es broma, el festejo era de simulacro). Varios aficionados coincidíamos en que nos hubiera gustado verlos con un año más y en lidia ordinaria, con suerte de varas y banderillas. Comenzaba a llover con fuerza, pero antes de abandonar el ruedo, los dos novilleros junto al sobresaliente Carlos Manrique, fueron a buscar al ganadero Teo Adell, (que estaba encima del camión apartando las becerras para después), y tuvo que bajar a la arena para disfrutar de una triunfal vuelta al ruedo repleta de felicitaciones por parte de muchísimos aficionados. La parte seria el espectáculo había finalizado, y los objetivos del homenaje se habían superado con creces, pues tanto los vecinos de su pueblo como los amigos y conocidos de toda la comarca, se habían volcado con «El Molinero», y el espectáculo había sido todo un triunfo. Posterior-

Jorge González en un bonito pase.

Otro lance de Pablo Colomer.

Pablo Colomer atento a la faena.

En el pasado número de Balcei se informó a sus lectores del fallecimiento del torero Jesús Ortiz «El Molinero», socio de la Peña Taurina «Nicanor Villalta», gran aficionado y aún mejor persona. El mismo día de su funeral ya se comenzó a fraguar la idea de rendirle un homenaje, y se pensó que la mejor manera de hacerlo era en el festejo que él llevaba organizando desde hace cuatro años: el Festival Taurino de las Fiestas Mayores de Molinos. Aunque la organización del Festival corrió a cargo de la Comisión de Festejos de la localidad vecina (asesorados por varios amigos de «El Molinero») desde nuestra Peña nos brindamos a colaborar activamente y tras algunas conversaciones pensamos dos maneras posibles de hacerlo: económicamente (pagando el importe de los carteles que anunciarían el festejo) y la que creíamos más importante: asistiendo de forma masiva a Molinos el Domingo 9 de Agosto a las cinco de la tarde. Desde la junta directiva pensamos que se trataba de un día muy importante para nuestra Peña y para darle mas categoría al evento programamos varios actos que completaban un gran día festivo y taurino.

COMIDA EN EL LOCAL Y VIAJE EN AUTOBÚS Casi sesenta socios y simpatizantes compartimos mesa y mantel para degustar un exquisito menú, perfectamente preparado por nuestras excelentes cocineras, y tras un buen plato de entremeses fríos y calientes llegó el momento del cordero guisado a lo pastor con posterior tarrina de helado para postre, acompañado de café y licores; según la nota de los presentes un diez, y porque no se podía puntuar más alto. Pensando en la comodidad de nuestros socios decidimos alquilar un autobús para subir a Molinos, y de esta forma evitábamos los posibles controles de alcoholemia, el problema de aparcar en las cercanías de la plaza portátil, viajábamos todos juntos en armonía, como así fue. Cuando el improvisado tendido se empezó a poblar de camisetas rojas volvimos a ser la envidia de las Peñas Taurinas de la zona, y fuimos felicitados por varios aficionados de otras localidades. Además otros aficionados de nuestra localidad asistieron por su cuenta.

TRIUNFAL FESTEJO

JOTA EN LA IGLESIA El pueblo de Alcorisa había participado activamente en varios actos del día, y si por la mañana la Coral había cantado la misa y un posterior concierto (se le dedicó a Jesús la Jota de Goya) el Grupo de Jota había sido contratado para participar en el Festival de la tarde, que por las inclemencias del tiempo se tuvo que celebrar en la Iglesia. Nuestro programa de actos se completaba con tarde libre hasta las nueve de la noche, y muchos de nuestros socios eligieron disfrutar del Festival Jotero, y aunque el escenario no era el más propicio, los componentes del grupo de jota nos entregamos al máximo y conseguimos triunfar ante un público muy atento que disfrutó una vez más de nuestro querido folklore aragonés. Pocos minutos pasaban de las nueve cuando regresábamos a Alcorisa, contentos y satisfechos de haber pasado un gran día de fiesta, y de seguir engrandeciendo la pequeña historia de la Peña Taurina «Nicanor Villalta». José Vicente Ferrer Fotos: Rafael Julián

Cuadrilla de toreros en el Festival Taurino de Molinos en homenaje a Jesús Ortiz «EL Molinero».

Paseíllo de la cuadrilla.

la buena mesa

Balcei 125

septiembre 2009

LA MOSTAZA De nombre científico «brassica nigra-negra/sinapis», pertenece a la familia de las crucíferas, esta familia debe su nombre a la disposición de los 4 pétalos de sus flores en forma de cruz. El nombre «mostaza» procede del latín (mustum ardens) o mosto ardiente y es debido a que, cuando se mezclaban sus semillas machacadas con mosto, se apreciaba el característico gusto picante —ardiente— de la mostaza. Aunque hay muchas variedades y subtipos casi todas proceden de tres variedades: Mostaza negra, mostaza parda, mostaza blanca, que a su vez se divide en diferentes variedades. Su origen es lejano, se han encontrado semillas de mostaza en cuevas prehistóricas tanto de Europa como de China y se viene cultivando desde hace más de dos mil años. Aparece citada tanto en la Biblia, (San Mateo Capítulo XIII, versículos 31-32), como en la literatura griega y romana. Los griegos la tenían en tan gran estima que creían que Esculapio, dios de la medicina, había sido su descubridor. Una pasta hecha con semillas de mostaza aparece mencionada por Pitágoras, y también por el galeno Hipócrates. En la época medieval fue una de las especias más corrientes, teniendo en cuenta su facilidad de cultivo y de empleo, tanto gastronómico como medicinal. Al existir un mayor consumo de carne que en la época romana se hizo imprescindible tanto para realzar su sabor como para disimular la carne en mal estado de conservación. En el siglo XVIII el polvo de mostaza se obtenía de la molienda de las semillas de mostaza blanca y negra, tamizadas posteriormente.

DICCIONARIO DE COCINA Abocado: Se aplica a los vinos que tienen un sabor algo azucarado, por haberse mezclado con vino dulce o arrope de mosto. Abricotina: Especie de ciruela parecida al albaricoque/damasco. Abrillantar: Dar brillo o lustre a una superficie usando jalea, yema de huevo, gelatina o manteca. Cocinar un ingrediente en azúcar, a veces adicionando sustancias líquidas o grasas, hasta que se cubra de un caramelo oscuro. Abrótano: Planta arbustiva originaria de oriente, de hojas muy finas y blanquecinas que crece espontáneamente en algunas regiones de España y se cultiva en jardines por su olor penetrante. Usado en medicina natural. Abrótrano: Planta herbácea, cuyas hojas y tallos pueden comerse en ensalada. Absenta: Licor de ajenjo, de color verde claro, de 50º a 60%, que está prohibido en numerosos países y generalmente se emplea en coctelería. Abulón: Molusco de carne comestible muy preciada, que se cría pegado a las rocas en la costa californiana y mexicana. Acabado: Término que se aplica al gusto residual que deja un sorbo de vino al tragarse. Acahual: Nombre genérico del girasol y de otras plantas de tallo grueso que suelen crecer en los barbechos. Acana: Fruto comestible de un cactus de Perú.

En la actualidad se sigue el mismo procedimiento aunque se le puede añadir harina de trigo, sal o especias; así como cúrcuma para intensificar el color amarillo. La ciudad francesa de Dijon, el nombre más famoso en la historia de la fabricación de mostaza, sigue siendo hoy en día quien elabora la mitad de la producción mundial. En el siglo XIII se concedió a los vinagreros de esta ciudad el derecho a preparar mostaza. En 1634 se aprobó una ley mediante la cual se elevaba a la categoría de gremio a los mostaceros. La mostaza es un condimento muy popular para aderezar fiambres y embutidos, también realza los aliños para ensalada, algunas mayonesas y salsas de queso. Pero sobre todo y por tradición es acompañante de carnes. Existen diferentes sabores y colores, dependiendo de que mostaza sea, las hay fuertes y amarillas, marrones o verdes y sus sabores van desde el tenue al más fuerte.

LA RECETA Pollo a la mostaza Dificultad: Media Preparación: 120 minutos Vegetariana: No Nivel calorías: Medio Ingredientes para 4 personas: — 1 limón — 50 gramos de mantequilla — 1 cucharada de mostaza — 50 gramos de pimienta negra molida — 1,5 de pollo — 5 gramos de sal Instrucciones de elaboración: Se parte el pollo a trozos de arriba a bajo. Se limpia y se lava. Sazonar con sal y pimienta, rociar con la mitad de la mantequilla derretida. Poner en una fuente de horno y se deja en el horno unos 15 minutos. A continuación se embadurna con la cucharada de mostaza y se vuelve a rociar con el resto de la mantequilla, asándolo otros 15 minutos, dándole la vuelta de vez en cuando. Al servirlo, se rocía con un poco de zumo de limón.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR Si queréis un aceite excelente para aderezar ensaladas, verduras o pizzas, escoged un buen aceite, que es lo más importante, añadidle romero fresco, y un par de ajos sin pelar, dejadlo macerar 15 días y ya está. Es delicioso, y si os gusta el picante le añades un par de guindillas pequeñas, sin pasarse. Para conservar la carne en la nevera, es mejor no utilizar papel de aluminio o plástico, la conservaremos mejor envuelta en papel encerado. Si cuando cueces bacalao le echas al agua un espolvoreo de bicarbonato, lo dejarás suave como un guante. Juan Alonso

Balcei 125

septiembre 2009

antología

ALBINOS EN ÁFRICA, «LA MALDICIÓN DE LOS NIÑOS BLANCOS» Vivos son repudiados y considerados malditos. Muertos, en cambio, valen su peso en oro: sus órganos son valorados como amuletos capaces de atraer todo tipo de fortuna. Los albinos sufren auténticas cacerías en algunas zonas de África. Muchos se ven obligados a huir. Como Moszy, que llegó a Tenerife en patera. Pide asilo para que no lo devoren en rituales de magia negra. No exagera. Moszy es un fantasma, es invisible, no es humano. En la lengua suajili, zeru. Moszy tiene 18 años, es de Benín, llegó en patera a la playa de La Tejita (Tenerife) a finales de marzo con otros 60 inmigrantes subsaharianos, aquejado de una tiritona incontrolable por la hipotermia de las noches en el mar y de severas quemaduras de los soles atlánticos. Moszy tiene la piel descolorida; la cara, lechosa veteada de manchas color canela; una miopía de rompetechos. Su esperanza de vida es de 30 años. El cáncer de piel acecha en sus genes. O un asesinato ritual. Porque Moszy es albino. Un negro albino. Un fantasma. Menos que humano. Zeru. Primero pensaron que Moszy exageraba. Sonaba todo demasiado macabro para ser verosímil. Moszy asegura que no quiere volver a su país porque teme ser asesinado y devorado en un ritual de magia negra. Antes de morir, le amputarían brazos y piernas a machetazos. Con su sangre, los brujos harían un caldito llamado muti. Con los dedos de sus manos, amuletos. Con sus genitales, una pócima sexual tan efectiva como la Viagra. Pero Moszy no exagera. Cada uno de sus huesos vale su peso en oro. Cada falange es susceptible de servir para un collar. Por una de sus piernas desmembradas se pueden llegar a pagar 1.500 euros. Para muchos pueblos africanos, los albinos son gafes en vida. Traen la desgracia a sus familias, a sus clanes, sobre todo a ellos mismos. Muchos son repudiados por sus padres, expulsados de sus casas. Pero, cuando mueren, se invierte el signo de la fortuna. Muertos atraen todo tipo de bienes y riquezas. Por eso se los considera trofeos muy preciados en una de las cacerías más bochornosas que ha perpetrado el género humano desde que los nazis persiguieran a los judíos. Sólo en Tanzania han sido secuestrados y asesinados 41 en el último año. Otros diez en Burundi. Siete en Malí. En Camerún, muchos son estrangulados o asfixiados nada más nacer por sus propios padres para evitarles (y evitarse) escarnio y sufrimientos. En algunas aldeas es la familia política de la madre la que comete el infanticidio, en la creencia de que el niño es fruto de relaciones adúlteras con un blanco. El asunto es tan repulsivo que Unicef y la ONU han puesto el grito en el cielo, e Interpol se ha ofrecido para colaborar con los gobiernos de las naciones afectadas.

Moszy es un invisible, pero todo el mundo parece fijarse en él. En el Comité Español de Ayudaal Refugiado (CEAR) se han tomado el caso muy en serio. Sus servicios jurídicos apelan a la Convención de Ginebra para evitar su repatriación. De momento, permanece en el Centro de Internamiento de Extranjeros de Hoya Fría y el Ministerio del Interior ha admitido a trámite su petición de asilo «con una celeridad pasmosa», Antes de junio, el Gobierno deberá decidir si deporta a Moszy o le permite seguir en España. El albinismo no es más que una rara condición genética que impide la pigmentación de la piel, carente de la melanina que nos protege de las radiaciones ultravioletas. Un capricho cruel de la naturaleza que afecta a una de cada 20.000 personas nacidas en el mundo, aunque en algunas zonas del África subsahariana, en especial en la región de los Grandes Lagos, la proporción puede aumentar hasta uno de cada 4.000 nacidos. Allí, además, un entramado de mitos y supersticiones agrava los padecimientos de los albinos hasta el puro sadismo. Y sus sufrimientos ya son de por sí lacerantes sin necesidad de brujería. Uno de cada seis afectados padece tumores de piel. Las cremas de protección solar (necesitan mínimo un factor 60 o, mejor, pantalla total) son artículos de lujo o ni siquiera se encuentran en las tiendas. Tampoco es fácil encontrar gafas de sol adecuadas, o son tan caras que no pueden comprarlas, y muchos se quedan ciegos. En Tanzania, sólo un dos por ciento de los albinos vive más de 40 años. A los problemas de salud hay que añadir el rechazo social alimentado por creencias muy extendidas, que los albinos son una maldición de los dioses y traerán la desgracia a sus familias; que nunca mueren, simplemente se desvanecen; que el albinismo es una enfermedad contagiosa y los que la padecen contaminan los alimentos que tocan... Todo ese batiburrillo de prejuicios hace que los albinos sean unos proscritos. Incluso en países como Senegal, donde el tráfico de órganos para surtir a los hechiceros no es relevante y no supone una amenaza para sus vidas. En los colegios, los niños con albinismo sufren las burlas de sus compañeros. Y muchos profesores no permiten que se sienten en los primeros bancos, cerca de la pizarra, a pesar de sus problemas de visión. Como no se enteran de la lección, no aprueban. El porcentaje de fracaso escolar es abrumador. Sin educación y estigmatizados, muchos viven en la miseria. Tampoco se libran de pasarlas canutas en Nigeria. No obstante, su aceptación social depende del amor que encuentren en sus propias familias. Si los padres reciben una buena información, no se avergonzarán de sus hijos albinos y éstos ganarán en autoestima. Pero es difícil que prosperen. No encuentran empleo, ni pareja, pocos se casan. Y las chicas albinas tienen un problema adicional. Muchos hombres sienten curiosidad y quieren tener relaciones sexuales con ellas. Luego las abandonan. Pero lo peor, sin duda, ocurre en Tanzania y Burundi. No he visto nada igual en el mundo. Y es que resulta muy difícil hacerse una idea del terror al que se ven sometidos los 17.000 albinos que viven en Tanzania, un país de 39 millones de habitantes y destino turístico de referencia para miles de occidentales gracias al tirón del monte Kilimanjaro. En Tanzania, la cacería de albinos es un crimen atávico fomentado por la minería. Hay importantes yacimientos de oro, diamantes y piedras

preciosas. Muchos mineros piensan que los órganos de los albinos los ayudarán a encontrar buenas vetas o a librarse de la muerte en caso de un accidente. También hay contrabando de amuletos confeccionados con piel y huesos de albinos en torno al lago Victoria, pues los pescadores piensan que les darán suerte a la hora de echar las redes. Pero la situación se ha agravado en los últimos meses, hasta alcanzar un dramatismo estremecedor. Grupos de hombres armados con fusiles y machetes vagan por las aldeas buscando albinos, los asesinan delante de sus familias, los degüellan para beber su sangre caliente, en la creencia de que los hará poderosos e invulnerables. Una vez saciados, los decapitan y los trocean con hachas y cuchillos de carnicero para vender la cabeza y los despojos a los curanderos. No, no es el argumento de una película gore. Es un negocio. Todo se aprovecha: piel, cabellos, carne y esqueleto. El cuerpo de un albino, despedazado con esmero y codicia, puede llegar a valer unos 25.000 euros. Una de las últimas víctimas fue Cizany, una niña que fue atada y desmembrada delante de sus padres. El escándalo sacudió a la comunidad internacional y el Gobierno tanzano reaccionó con redadas multitudinarias. Unos 170 brujos, cazadores de albinos e intermediarios en este truculento mercado han sido detenidos hasta la fecha. A cientos de sanadores tradicionales se les retiró la licencia para ejercer, lo que en un país donde un tercio de la población acude a este tipo de medicina supone un problema añadido. Muchos albinos huyeron de Tanzania y se refugiaron en la vecina Burundi. Paradójicamente, después de las detenciones, también han escapado a ese país decenas de curanderos. Y los crímenes se han repetido. En casi todos los casos, las víctimas son mutiladas en vida, de acuerdo a la mística creencia de que el sacrificio es más potente. Muchos son niños y adolescentes. En algunos pueblos, los escolares reciben escolta para ir a clase. J. Alonso

concurso

Balcei 125

septiembre 2009

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa y, en ellas nueve jóvenes como MAJAS, MADRINAS o REALES MOZAS representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estas alcorisanas, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerlas? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de DISTRIBUCIONES REYES FERNÁNDEZ en Barón de la Linde, 14, de ALCORISA (Teruel).

«BALCEI» núm. 125. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» EN LAS FOTOGRAFÍAS RECONOZCO A LAS SIGUIENTES MAJAS Y MADRINAS DE ALCORISA 2009:

1. ____________________________

2. ____________________________

3. ____________________________

4. ____________________________

5. ____________________________

6. ____________________________

7. ____________________________

8. ____________________________

9. ____________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre

..........................................................................................................................................................

Domicilio ......................................................................................................................................................

Localidad ......................................................................................................................

Balcei 125

pasatiempos

septiembre 2009

LOS CONCURSOS DE «BALCEI» En la fotografía vemos la entrega a Pilar Lapuente Carbó por parte de JOSÉ LUIS GUILLÉN (ESTANCO) de Alcorisa del premio que le correspondió por BALCEI 123 (ANTONIO PÉREZ GALINDO). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo, ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 124 (ALGO SOBRE LA MÚSICA EN ALCORISA), Ana Blasco Sancho, que vive en la calle Las Fajas, 15 de Alcorisa. En esta ocasión, el premio es un regalo ofrecido por CRISTIN SPORT de Alcorisa, que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO • El encanto es una forma de obtener un sí por respuesta, sin tener que hacer una pregunta. • La felicidad no depende de lo que uno tiene, sino del buen uso que hace de lo que tiene. • ¿De qué vale buscar a Dios en lugares santos si donde lo has perdido es en tu corazón? • No toda pregunta merece respuesta. • Rosa que mucho huele, su fragancia pierde. • Racimo de moscatel, ninguno como él. • Recordar es de desandar, y lo antes se vivió, vuélvelo a contemplar. • Recordar es vivir al revés.

EL ÚLTIMO DE LUIS Dos amigos se encuentran en un ultramoderno edificio de oficinas 2078. Hola Juan, ¿cómo te va? ¡De maravilla!, Carlos, muchas gracias. A propósito, te felicito, ¡Qué hermosa secretaria tienes! Pues ahí donde la ves, resulta que es un robot. Ah!!! un robot? A ver explícame. Mira además de guapa, domina siete idiomas y once códigos alfanuméricos. También sabe utilizar el ordenador, conoce el word, access, excel o power point o el sistema que tú le digas. Y si le aprietas la teta izquierda te toma dictado, y apretándole la derecha te repasa la agenda. Además, si le lengüeteas la oreja derecha te sirve café, le lengüeteas la izquierda y te pone el azúcar. Y eso no es todo. Hace el amor mejor que cualquier mujer de carne y hueso. ¡No me digas! ¡Como te lo digo! Sí, es una maravilla... Es más... si quieres te la presto un rato para que te ayude en tu trabajo. El hombre acepta y se la lleva supuestamente a su despacho. A los pocos segundos desde el baño se escuchan unos gritos espeluznantes. ¡Aaayyy! ¡Aaaauuuxxiilliiooo! ¡Aaaayyuunnddeemmmeeee! Al oírlos el amigo dueño del robot sale corriendo hacia el baño gritándole al otro: ¡Juan! ¡Juan! Perdona, que se me olvidó decirte que por el culo... ¡ES UN SACAPUNTAS!

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 125 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALES: 1.– Pretende o desea algún empleo, cargo, etc. Acepta con sumisión una autoridad. 2.– Azufre. Se manifiesta causando sorpresa o admiración. Escuché. 3.– Una natural de nuestra región. Número indeterminado. 4.– Expresa una idea sobre algo. De estos los hay en todas partes, pero en política donde más; también les llaman arribistas. 5.– Very important person, española en este caso. Espacio de tierra limpia y firme donde se trillan las mieses. Furia o violencia de los elementos. 6.– Ermitaño. Eslabón de cadena. 7.– Para indicar risa, burla o incredulidad. Batracios que carecen de cola. Negación. 8.– Banda terrorista. Parte del barco que se sumerge en el agua. Pradería para el sesteo del ganado vacuno. 9.– En la cabeza de Bob Marley. Cabal, cumplido, completo. 10.– Aceitoso. Nombre vasco. VERTICALES: 1.– El bastillo, por ejemplo. Criador de ganado lanar. 2.– Punto cardinal. Conocido medicamento para la fiebre de los niños. 3.– Acto hipócrita. Ponga al fuego. 4.– «La chica de…», famosa canción de la Bossa-nova, estilo musical brasileño de los años 50. Voz para llamar al perro. 5.– Apodo alcorisano (si relacionas jota y construcción, aciertas). Antiguas monedas de oro del Perú. 6.– Pendiente. Al revés, Luis Eduardo…, pintor y músico español. Nada. 7.– En fútbol, acometer a otro para quitarle el balón o detener su avance. 8.– Orilla de la calle por donde deben circular los peatones. Nombre rumano de mujer. 9.– Destitución de un empleo o cargo. Existe (¿Teruel?). Repetido, mono pequeño. 10.– La primera. Marca de tomate frito. Conjunto de elementos con un fin común. 11.– Llamemos otra vez al perro. Lugar preferido en el Parque Fluvial por los más pequeños. 12.– Pequeña villa del Sobrarbe excepcional compendio de arte e historia medieval. Impresión que los efluvios producen en el olfato.

SOLUCIONES «BALCEI 124» CONCURSO: ALGO SOBRE LA MÚSICA EN ALCORISA 1. B: ... Benito Gómez 2. D: ... Electroperra 3. C: ... Trompeta 4. B: ... Junio 5. A: ... Víctor Monzón 6. D: ... Eduardo Paz 7. A: ... Saxofón 8. B: ... Guitarra 9. D: ... Benito Gómez 10. B: ... La Polifónica Ligera

CRUCIGRAMA DE BALCEI N.º 124 HORIZONTALES: 1.- HECTORABEL*PASEO*PA 2.- TATA*GRAMAJE*PITARRA 3.- RE*REDOMA*CONESA* 4.- ANIMO*DOCENTE*DOMAR 5.- *TIRANO*TEJANO*TI 6.- DADO*VERANO*VERONA 7.- CHA*PELASE*MANADA* 8.- TOPETA*ROMERA*JETA 9.- PAREZCALE*CAÑADA*CON

el álbum del cela

Balcei 125

septiembre 2009

La Plaza Nueva desde la Peña de San Juan, años 60 (Foto Paquita Balfagón)