BALCEI, nº 130 by Balcei Peródico local de Alcorisa

página 2

Balcei 130 julio 2010

SUMARIO

Portada......................................... Página 2........................................ Editorial........................................ Nuestro Pueblo............................. Asociaciones................................ Kálathos....................................... Preparando las Fiestas Mayores... Nuestras empresas........................ Gente joven.................................. Día de la Educación..................... El personaje.................................. Onda BALCEI............................. Peña Barcelonista......................... Grupos políticos municipales....... De opinión.................................... Nuestra historia............................ Comarca....................................... Desde la biblioteca....................... Rincón del libro........................... Frases en la mano......................... Viva la música.............................. Tiempos modernos....................... La buena mesa............................. Alcorman...................................... Colaboraciones . .......................... Páginas deportivas....................... Aire Azul...................................... Páginas taurinas........................... Antología...................................... Concurso...................................... Pasatiempos.................................. El álbum del CELA...................... Última página...............................

1 2 3 4 a 13 14 a 19 20 y 21 22 a 26 27 28 y 29 30 y 31 32 33 a 36 37 38 y 39 40 a 46 47 y 48 49 50 y 51 52 53 a 57 58 a 60 61 y 62 63 64 y 65 66 a 74 75 a 85 86 y 87 88 a 91 92 93 94 95 96

El tiempo: VERANO

Parecía que no iba a llegar el buen tiempo, pero como todo, llega y pasará. Mayo y junio, lluvias, si no en cantidades apreciables en un solo día, sí en muchos días varias veces, lo que supuso tiempo desapacible e incluso algunos días hasta frío. Para el campo, el cereal bien y los olivos aún están en el aire, ¿qué sucederá con el “cadillo”, después de pasar el mes de junio lloviznando y algunos días frescos? no está claro. El monte sí que a fecha de hoy está mejor que el año pasado, con un verde oscuro, bonito e intenso. Si ahora viniesen tormentas buenas, sin piedra ni rayos, de vez en cuando, se recuperaría del estrés hídrico de estos años pasados. Además de mantener la humedad ambiental contra posibles incendios de infausta memoria. Es posible, pues con junio incluido se han recogido 328,2 l/m2. Casi el total de algunos años. ¿Por qué no? J. Navarro

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED

Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • León Moreno Girón • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Colaboradores: • Silvia Ainaga Salesa • Francisco Alloza Belenguer • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando

• José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Montserrat Martínez González • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC Depósito Legal: Z-1.749-91 Imprime: Talleres Editoriales Cometa Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Abril: – Máxima del mes: 25,3º el 27 y 28 – Mínima del mes: 3,5º el 5 – Media mensual: 12,1º – Días de precipitación: 12 – Precipitación total: 57,3 l/m2 Mayo: – Máxima del mes: 27º el 25 – Mínima del mes: 4,5º el 4 – Media mensual: 13,7º – Días de precipitación: 8 – Precipitación total: 74 l/m2 Junio: – Máxima del mes: 31º el 8 – Mínima del mes: 8º el 21 – Media mensual: 19,2º – Días de precipitación: 10 – Precipitación total: 49,9 l/m2

Teléfonos de interés

URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas

978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Eduación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 83 04 02 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 978 84 04 33 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20

editorial

Balcei 130 julio 2010

jóvenes comprometidos

Dedicamos la portada de este número de Balcei a los jóvenes voluntarios de Alcorisa. A un grupo numeroso de alcorisanos que, con su juventud a cuestas, dedican parte de su tiempo de ocio y descanso a los demás. Hacen compañía a los ancianos de la Residencia, juegan con los chicos de Kálathos, participan en las actividades de los niños de Anguarina, colaboran en las actividades de Donantes de Sangre, Cruz Roja, Fadema… Están donde su sonrisa, su ilusión y su colaboración son necesarias y útiles. Y lo hacen con la naturalidad propia de su edad, con alegría y seguridad. Son estos chicos y chicas un claro ejemplo de lo que es y puede ser nuestra juventud, ilusionada y participativa. Con naturalidad, con el descaro propio de su edad se asoman a la vida con ganas de hacerla un poco mejor, para ellos porque sienten la satisfacción de disfrutar ayudando y para los demás que les dedican un soplo fresco de cariño. Demuestran que en nuestra sociedad los jóvenes son algo más y distinto a los tópicos que muchas veces se transmiten a través de los distintos medios de comunicación. Los Voluntarios Juveniles de Alcorisa surgen en el Instituto de educación Secundaria “Damián Forment” en un programa conjunto con el Servicio Social de Base de la Comarca y con la colaboración de la Coordinadora Aragonesa del Voluntariado. En el participan distintas asociaciones locales en las que los jóvenes realizan sus actividades: residencia, Kálathos, Anguarina, Cruz Roja, Donantes de Sangre, Fadema… Y sigue, cuando dejan el instituto continúan participando en el Voluntariado y éste se extiende más allá de lo que pueda suponer el paso por el centro educativo. En la actualidad, más de 50 jóvenes alcorisanos son el alma y la vida de este grupo. Junto a este ejemplo de participación en Alcorisa reconocemos igualmente la participación y el compromiso en otras entidades y asociaciones. Desde la Comisión de Fiestas, ya Consejo Sectorial de Festejos, a la Comparsa de Gigantes, desde los clubs deportivos al Caracas… en todos ellos jóvenes y menos jóvenes trabajan juntos por nuestro pueblo, por nuestra sociedad. Está claro que son muchos más los que aportan que los que restan, aunque quizás estos últimos se vean más, pero son y están ahí y piden sitio. Son ellos con sus muchas virtudes, quieren vivir su vida con derecho a elegir y a equivocarse. Son muy buenos y lo demuestran cuando la sociedad les deja. Hagámosles espacio. Y es que el presente y el futuro son tarea común, pero mucho más tarea joven.

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

la lupa

mentideros de verano

El Camino de Santiago, ¿hacia dónde?

Se define un mentidero como el lugar donde se reune el personal para hablar y hacer tertulia. Generalmente, éstos se ubican en cafés, casinos y clubes. De los mentideros españoles ha salido de todo: rumores de altos y bajos vuelos, consignas e intrigas políticas, propuestas culturales, chismes y cotilleos. Ahora, los programas televisivos de las tardes, con sus gritos histéricos, sus periodistas (¿?) “rigurosos” y sus colaboradores barriobajeros parecen alimentar una dimensión de la cháchara y del cotilleo que, mira por donde, nos la han atribuido siempre y casi en exclusiva a las mujeres. En los pueblos, la condición de alcahueta, en su dimensión cotilla, no en la que elevó literariamente el Arcipreste de Hita o Fernando de Rojas, era un atributo que, socialmente, se ha considerado eminentemente femenino. Sin embargo, podemos decir que las intrigas más influyentes en el panorama social y político —donde había dosis elevadas de chismorreo— salían de los casinos y clubes en los que, salvo excepciones, las mujeres hacíamos poco humo. La tertulia, el calentar la silla comentando lo que pasa a nuestro alrededor, es una costumbre inherente a la condición humana, cierto, pero que los mediterráneos la disfrutamos más, bien por el sol, el buen tiempo o porque tenemos más facilidad comunicativa para enterarnos

de lo que ocurre en el entorno. Mas, para hablar de temas variados como los que se tratan en las chácharas cotidianas y arreglar el universo —el grupo madrugador de la barracha; las mujeres del café, después de dejar a los niños en el cole; las tardes de timba guiñotera; la tertulia que arregla el mundo en la barra del bar—, es necesario estar, al menos, enterados de algo. Y creo que no nos caracterizamos, en general, claro, por buscar antecedentes de lo que hablamos. Somos capaces de pontificar y asentar verdades irrefutables sobre todo lo que se nos ponga por delante, ya sea la salud, la educación, la religión, la política o la inmortalidad del cangrejo. Junto a ello, siempre sale “tocada” alguna persona, ya sea pública o privada. Se le atribuye al que fue Presidente de la Nación, Azaña, una frase que, más o menos, viene a decir “si los españoles se callaran cuando no están informados de lo que se habla, les quedaría mucho tiempo para estudiar”. Acertada afirmación la de D. Manuel, si es que la dijo, que nos evitaría, cuando menos, hacer el ridículo más de una vez. Todo esto lo traigo a cuento porque, como no tengo más remedio que escuchar las conversaciones de los demás corros, cuando me siento en la terraza de un café —gritamos más que los napolitanos, que ya es decir—, he convertido en entrete-

nimiento clasificar por temas lo que oigo y meditar sobre su contenido. Imponemos opiniones sobre lo divino y lo humano; creemos que la razón se consigue a golpe de “bocinazos”; arreglamos el ayuntamiento, la provincia y la nación —¡lástima que no nos consulten!—, eso sí, partiendo de que la labor que los otros hacen es, como los niños dicen, “caca de la vaca”. ¡Cómo construimos nuestra opinión! Y cómo ayudamos a construir la de todos. Escribo esta liviana reflexión ahora, que ha llegado el verano, y tendremos algo de tiempo y relax —no solamente vive el hombre de la siesta— para enmendarnos. Ya ven, se habrá acabado el Mundial, por lo que leamos, lo que sea; vayamos al cine (esa es otra, ¿dónde?); discutamos, pero con argumentos, lógica y respeto; propongamos ideas, partiendo de lo positivo; no busquemos nuestra autoafirmación, pisando al de al lado… ¡y hagamos prácticas a la fresca de la noche, con la silla, el botijo y los niños jugando a nuestro alrededor! Es para recuperar el mejor mentidero que ha destrozado la televisión, esa costumbre tan nuestra, que apenas nos obliga a rascarnos el bolsillo. De paso, convivimos con los vecinos. Buenas vacaciones. M. M.

La calle Cura Aguilar, casi terminada.

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

aplausómetro

PITOS

— Una vez más, a los dueños peligrosos que pasean sin bozal. Son un peligro y lo sabemos. — También, una vez más y no sabemos cuantas, a los dueños de perros que dejan sus deposiciones (mierdas en lenguaje claro) por nuestras aceras y calles. Alguien tendrá que solucionar el problema. — A los que roban plantas y flores en el cementerio. Vamos… — A los restos de semáforos que adornan las entradas al pueblo por la carretera nacional y no sirven para nada. — A las señales de tráfico en mal estado que hay por nuestras calles. — A quienes ensucian un día sí y otro también los porches del Valero Lecha. Lo guarros que podemos llegar a ser. — A la grúa que pende amenazante sobre el patio del Colegio Público. Es una situación preocupante. — A los repartidores de publicidad que confunden las calles y portales con los buzones. — A quienes estropean y arrasan maceteros y jardines.

APLAUSOS

— Al C.D. Alcorisa por su ascenso a Regional Preferente, a sus directivos, jugadores y socios. — Al Grupo de Teatro “El Candil” por el estreno de su nueva obra. — Al encuentro de corales in cantiles de la comarca en el Monasterio del Olivar. — A la recién estrenada zona azul en las plazas de Alcorisa. Puede ser una buena solución. — A los niños del Colegio Iván Barroso y Darío Martín por su premio en el concurso de la ONCE. — A las chicas del baloncesto que han ganado la liga comarcal. — A las Olimpiadas Escolares y a todos los que las hicieron posibles. — A la biblioteca municipal por el magnífico recital poético sobre Miguel Hernández que nos ofreció. — A Ángeles Peral y Carmen Gracia, maestras de nuestro colegio público que se han jubilado. Suerte y gracias. — A la Comisión de Fiestas que se esfuerza por prepararnos un buen programa. — A nuestro compañero de redacción León y a su esposa Elma que acaban de ser padres de una preciosa niña Aitana.

Farolas rotas en el camino del Calvario.

La zona azul parece que funciona.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

Coche al río.

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

pleno del ayuntamiento 24 de junio

El Ayuntamiento de Alcorisa, celebró en la tarde del 24 de junio sesión de pleno ordinario, con 18 puntos en el orden del día, al que se añadieron otros dos asuntos por urgencia. El equipo de gobierno de emergencia del

Ayuntamiento, formado por PSOE-PAR-CHA e IU llevó a la sesión plenaria asuntos de indudable interés para la vida alcorisana, y algunos que resultan indispensables para el desarrollo de la gestión municipal.

Pleno municipal del 24 de junio.

Así se aprobó la Certificación-Liquidación de las obras del Centro de Día desarrolladas en el marco del Plan E, además de permitir el uso y gestión de un inmueble a ATADI (Asoc. Turolense de Asociaciones de Personas con Discapacidad Intelectual), que prosigue en la línea de colaboración con esta entidad. También se procedió a la delimitación precisa de la Calle y Plaza Hnos. Sauras. El Concejal de Infraestructuras Antonio Pérez, explicó que éstos son trámites importantes para seguir con el desarrollo de las obras previstas. “El Ayuntamiento colabora de forma activa con la Fundación Kálathos y por tanto con ATADI”. Respecto al asunto de las calles y plazas, señaló que “así se zanja una problemática no resuelta y se normaliza la situación de los vecinos”. El Pleno ratificó el Programa para las Fiestas Mayores de 2010, con un presupuesto ajustado, numerosas novedades entre los actos programados y un nuevo modelo de gestión y desarrollo de los festejos, como destacó el Concejal de Festejos, Oscar Librado. “Se trata de una propuesta que nace consensuada por los miembros del Consejo Sectorial de Festejos, y que se aprueba con dos meses de antelación sobre el acto de presentación oficial de las Fiestas Mayores”. Además se comunicó oficialmente el nombramiento de Antonio Martínez Borraz como pregonero y mantenedor de las Fiestas Mayores de Alcorisa, 2010. Se trata de una figura de consenso, que recogió los halagos de todos los presentes, por cuanto que representa la esencia de la sociedad alcorisana, por su vocación

de servicio a lo público y su ánimo, siempre dispuesto a colaborar. Otro de los puntos destacados fue la separación de Alcorisa del Servicio de Actividades Deportivas de la Comarca del Bajo Aragón. Esta apuesta supone que en adelante Alcorisa, al igual que otros municipios como Calanda y Alcañiz, gestionen de forma autónoma el servicio de deportes, con la pretensión de optimizarlo en la medida de lo posible y lograr satisfacer a todos los usuarios del mismo. Ya en los presupuestos de 2010 se contemplaba la contratación de un técnico de deportes, que se encargará de coordinar el servicio. En palabras del Concejal delegado de Deportes Oscar Librado, “Esta propuesta no sólo no es una ruptura con la Comarca, sino que sienta las bases de un modelo que pretende ser más eficaz para todos, y mantiene abiertas líneas de colaboración con el ente comarcal”. El área económica también fue protagonista en la sesión plenaria. A la ratificación, mediante la aprobación definitiva del presupuesto general de 2010, le siguió un Reconocimiento Extrajudicial de Créditos. A continuación se aprobó la concertación de un préstamo a largo plazo por valor de un millón de euros, y la solicitud de autorización para esa operación, a la Dirección General de Administración Local del Gobierno de Aragón. Como señaló en su intervención el Concejal de Hacienda, Javier Figuerola, “el préstamo es imprescindible para poder afrontar el pago de una deuda, que lastra la gestión municipal y que impide cumplir

con las obligaciones de pago contraídas en los ejercicios de 2007, 2008 y 2009.” La alcaldesa de la localidad, Julia Vicente, aseguró que el préstamo será insuficiente, pero permitirá liquidar una serie de gastos de enorme cuantía pendientes de esos ejercicios, y que en ocasiones excedían la consignación presupuestaria y en otros no contaban con ella. “Nuestra prioridad ha sido desde el comienzo afrontar la realidad y asumir el pago de lo adeudado, y es por ello por lo que nos vemos obligados a concertar este préstamo que nos permita afrontar pagos. Hay cuantiosas deudas contraídas por el equipo de gobierno de José Antonio Burriel, debiendo muchísimo dinero a empresas y autónomos. A todos los acreedores del Ayuntamiento de Alcorisa les debemos el respeto y el pago inmediato de esas cantidades, sean las que sean, porque de no hacerlo también comprometemos el futuro de esas empresas”, señaló Julia Vicente. También la sesión plenaria de ayer, sirvió para aprobar un Plan de Saneamiento Financiero para los años 2010, 2011 y 2012. “Más allá de lo que supone como declaración de intenciones, se trata de un compromiso y de un acto responsable con la situación económica actual. Ya estamos aplicando el plan en numerosas partidas, sin ir más lejos este año ahorramos 8.000,00 € con la adjudicación de las piscinas”, destacó Javier Figuerola. El Concejal de Bienestar Social, Jorge Martín se encargó de exponer la Ordenanza de Administración Electrónica, que servirá para agilizar los trámites con la administración y optimizar el servicio. “Se trata de un tema heredado del anterior equipo, y que como otros tantos no había sido resuelto aún a pesar de contar con apoyos para llevarlo adelante.” Otro de los asuntos tratados y aprobados, fue el de las Bases de Subvenciones para 2010, para Asociaciones Culturales, Deportivas, Sociales y de Semana Santa. La propuesta se basa en la que se aprobó en noviembre de 2009 por el actual equipo de Gobierno, con un aumento de la dotación presupuestaria y acortando los plazos para la resolución de las ayudas. En esa línea, en la de colaborar con las Asociaciones de Alcorisa, el Concejal de Cultura Ángel Hernández, presentó el Convenio de Colaboración con la Peña Club Paraíso Caracas y el Ayuntamiento. Un documento que ratifica una aportación anual de 3.000 € que incluye la subvención al ciclo de cine de verano. El Caracas, aporta a cambio 3 usos gratuitos de la Sala Alcor 82, y establece una tarifa unitaria para el Ayuntamiento, entre otras cláusulas. “Se trata de un documento que nace del consenso, algo que ambas partes entendíamos como necesario, que contribuye

nuestro pueblo al sostén económico de la Peña Club Paraíso Caracas, y a que el Ayuntamiento disfrute de unas magníficas instalaciones, en las mejores condiciones posibles”, señaló Hernández. También en el área cultural se aprobó la solicitud de una subvención para equipar el Museo de la Escuela de Alcorisa, que gestiona la Asociación de Amigos del Museo de la Escuela, síntoma de la buena sintonía y de la colaboración existente entre las asociaciones y el Ayuntamiento. En esa línea el pleno aprobó la creación del Museo de Alcorisa. Como explicó el concejal de Cultura Ángel Hernández, “La creación del MUSEO DE ALCORISA, que acoge el Centro de Interpretación de la Semana Santa, el Centro de Visitantes de la Ruta Ibera, y el Museo de la Escuela Rural, permitirá definir una estrategia de gestión conjunta, tutelada desde el Ayuntamiento y de común acuerdo con el Consorcio de la Ruta Ibera y la Asociación de Amigos del Museo de la Escuela, además de con aquellas administraciones implicadas en la gestión del patrimonio y de los bienes culturales. En adelante, al conjunto expositivo de la Iglesia de San Sebastián, se le denominará MUSEO DE ALCORISA y tendrá

Balcei 130 julio 2010

la consideración a todos los efectos de MUSEO MUNICIPAL”. Hasta este punto todos los asuntos fueron aprobados por la unanimidad de los presentes en el pleno. Se votó por urgencia la inclusión de dos puntos más en el orden del día. La aceptación de una ayuda del Fondo de Inversiones de Teruel de 240.000 € destinados a las obras del nuevo Ayuntamiento de Alcorisa, que contó con los votos a favor del equipo de gobierno, y la abstención del PP. La alcaldesa Julia Vicente dio cuenta de las gestiones desarrolladas en este sentido, y del objeto de la ayuda. También por urgencia y con los votos en contra del PP a la hora de incluir el punto, se aprobó la solicitud de una ayuda en el marco de la convocatoria del Programa Amarga Memoria del Gobierno de Aragón. El concejal de cultura explicó que se trata de un programa que pretende dar a conocer el trabajo de dos historiadores alcorisanos, por medio de la presentación de un libro y de una exposición realizada por Roberto Alquézar y David Alloza, que ha contado con colaboraciones de otros alcorisanos; además y en el marco de las jornadas se pretende homenajear a Aurelio Tomás y Domingo Félez, los

dos únicos alcorisanos vivos de entre los que sobrevivieron al holocausto nazi. La propuesta contó con los votos a favor del equipo de gobierno y la abstención del PP. En el pleno se desestimó la aprobación de una moción del PP a propósito de la realización de una auditoría de las cuentas municipales, por cuanto el equipo de gobierno considera innecesario el aprobar algo que ya está comprometido, y que sólo el cierre de los ejercicios contables de 2007, 2008 y 2009 que no acometió el PP está impidiendo llevar a cabo. Julia Vicente destacó que se trata de un compromiso de todos los grupos del equipo de gobierno, y que éste será llevado a cabo. La alcaldesa Julia Vicente dio cuenta de diversos asuntos. A la conclusión del pleno valoró muy positivamente el trabajo realizado. “Un pleno con 20 puntos en el orden del día, y el volumen de trabajo que ha sido necesario para poner todas estas propuestas tan importantes encima de la mesa, es la mejor muestra de nuestro modo de trabajar por Alcorisa. Entrega y tesón son las palabras que pueden definir lo que hace el equipo de gobierno de emergencia, trabajar sin descanso para sacar a Alcorisa del hoyo en el que lo dejó su anterior alcalde”.

alcorisa en obras

Desde el ayuntamiento queremos hacer partícipes a los alcorisanos del estado de las obras en nuestro municipio; en primer lugar nos gustaría decir que ya se ha justificado el cien por cien de la fase 2009 del plan E para el centro de día, después de tener que solicitar una prórroga por la pésima gestión que había habido por el partido popular en esta obra, ya se han efectuado las obras correspondientes a esta fase, así también comunicar que las obras del plan E del año 2010 del centro de día darán comienzo a continuación. Siguiendo con las obras del plan E 2010, decir también que la ampliación de la biblioteca municipal ya se ha realizado y sólo falta su equipación, para la cual también se ha conseguido una subvención de 25.000 €. La reforma de la caldera y de los vestuarios del polideportivo comenzará en agosto para intentar perjudicar lo menos posible a los usuarios. Queremos reseñar también que todas estas obras han sido contratadas con empresas de Alcorisa, algo por lo que apuesta el nuevo equipo de gobierno de emergencia de Alcorisa. En relación con los planes provinciales, decir que la calle cura Aguilar está prácticamente acabada y que su realización ha sido todo un éxito, desde aquí queremos aprovechar para transmitir a la empresa adjudicataria los agradecimientos que a este ayuntamiento han llegado, esto demuestra lo que desde el principio hemos defendido, que en Alcorisa hay empresas sobradamente preparadas para acometer cualquier obra que se plantee en nuestro municipio. Decir también que las obras en la calle castillo van a buen ritmo y que una vez superado los tramos más conflictivos justificaremos en tiempo y forma la totalidad de la obra. Hemos de decir también, que después de múltiples problemas en la calle Forcada, se ha

procedido al cambio de su red de agua y vertido, ya debido al paso de los años las redes estaban francamente deterioradas. Esperemos solucionar de un plumazo todos los problemas que allí había. Además va a comenzar en breve el asfaltado del segundo tramo del camino de la huerta, que se tuvo que aplazar por las lluvias de primavera, con la mejora que esto supone para agricultores y peatones que por este camino discurren. También queremos finalizar recalcando la labor que desde el equipo de gobierno se está haciendo para desatascar la situación de nuestros polígonos, ya que si se hubiesen continuado las tramitaciones en éstos tres años anteriores de gobierno del partido popular, en los que poco se ha luchado por el desarrollo empresarial de Alcorisa, podríamos tenerlos ahora mismo prácticamente acabados y con soluciones para

aquellas empresas alcorisanas que demandan esta necesidad. Por último queremos acabar con una buena noticia, ya que desde el fondo de inversiones de Teruel se han conseguido 240.000 € para impulsar el nuevo Ayuntamiento de la Villa, subvención que curiosamente no apoyó el partido popular en el último pleno, aunque quieran lo mejor para su pueblo. Hemos de decir que cuando se tomó la decisión de asumir el gobierno ya sabíamos con lo que nos íbamos a encontrar y actuaciones como ésta sólo hacen que confirmarlo, aun así, nuestro compromiso sigue estando por encima de todo y contribuir para que Alcorisa sea un pueblo mejor es lo que realmente nos anima. Equipo de Gobierno de Emergencia

El Centro de Día, a buen ritmo.

Balcei 130 julio 2010

nuestro pueblo

NUEVO SERVICIO MUNICIPAL DE DEPORTES

Óscar Librado, presidente del Consejo Sectorial de Fiestas.

Desde el pasado 1 de julio, el Ayuntamiento de Alcorisa ha asumido las competencias del servicio de deportes en nuestra localidad. Un paso meditado y tomado desde el consenso con los diferentes protagonistas de dicho servicio. Hasta ahora la competencia exclusiva del Servicio de deportes era de la Comarca del Bajo Aragón, la cual decidía tasas, actividades y el número de monitores a asignar a esas actividades. El Ayuntamiento de Alcorisa transferiría en el año 2010 la cantidad aproximada de 29.500 euros a la Comarca para el mantenimiento de este servicio, así como unos 12.000 euros por parte de los usuarios como pago por la actividad. De todas formas La Comarca no cubre la totalidad de actividades de nuestro Ayuntamiento, por lo que dentro del presupuesto ordinario existían varias partidas destinadas a financiar aquellas actividades que realizamos desde Alcorisa y que la Comarca no considera de su competencia. — Otros gastos diversos de Cultura y Deportes, 30.000 euros. — Transporte Cultura y deportes, 2.000 euros. — Atenciones Protocolarias y representativas en Materia de Cultura y Deportes, 20.000 euros. Dichas partidas se compartían con Cultura, pero la primera de ellas era prácticamente utilizada para los diferentes eventos deportivos, dado que Cultura disponía de otra partida de 40.000 euros para Conferencias, Exposiciones y actuaciones culturales. Otra de las desventajas del modelo anterior era el hecho de que todos los usuarios, sean socios o no de las instalaciones, pagaban la misma cuota por actividad y eso suponía la pérdida de

ingresos por las cuotas de socio y el agravio comparativo con otras actividades como pueden ser el gimnasio o la piscina climatizada. Un inconveniente más era la queja continuada por parte de los padres del deterioro del servicio y la falta de monitores para los juegos escolares que se disputan los sábados. Dado que un mismo monitor entrenaba a cinco o más equipos, algunos de ellos debían competir sin la supervisión de un entrenador, haciéndose cargo del equipo algún padre, el cual no había estado con ellos durante la semana. Eso deteriora enormemente el ánimo y la competitividad de los chicos y chicas. Y por último, la pérdida del técnico de deportes asignado a nuestra localidad, supuso que actividades de competencia municipal que él realizaba y organizaba pese a pertenecer al Personal de la Comarca (Semana Deportiva, marchas senderistas y ciclistas, horarios de polideportivo y frontón, gestión de subvenciones de los equipos locales, 24 h de fútbol-sala, campeonatos locales de verano e invierno, taekwondo y yoga…) dejen de tener la organización y asesoramiento técnico adecuados, con el consiguiente problema que eso conlleva. Debido a todo esto, la Concejalía de deportes mantuvo continuas reuniones con el con-

sejo sectorial y la comisión de deportes, con los usuarios, con las AMPAS, con los centros escolares y con la Comarca del Bajo Aragón. Tras estas reuniones, y una vez analizada la situación, se decidió que Alcorisa necesitaba un cambio en el modelo deportivo. Necesitábamos más independencia organizativa, con el fin de promocionar el deporte entre los más jóvenes. Por ese motivo, y de mutuo acuerdo con la Comarca del Bajo Aragón, conscientes de que las características de nuestra localidad son radicalmente distintas a las de las demás localidades dependientes del servicio comarcal de deportes, Alcorisa se hace cargo íntegramente, desde el día 1 de julio, de aquellas actividades de ámbito local relacionadas con la práctica del deporte. No es una ruptura con la Comarca del Bajo Aragón, solo supone un cambio de modelo, que nos va a permitir sentar las bases de una nueva organización deportiva entre las dos instituciones, cuyo objetivo común y prioritario es la promoción de la práctica del Deporte entre nuestros vecinos. Óscar Librado Millán Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa

aLCORISA – PirÁmide de poblaciÓn – Censo 2009

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

EL AYUNTAMIENTO APRUEBA LOS PRESUPUESTOS DE 2010

El pleno del Ayuntamiento de Alcorisa aprobó el jueves, 6 de mayo de 2010, con los votos a favor del equipo de Gobierno de Emergencia, los primeros presupuestos para la localidad desde el año 2006. Contarán con 5,9 millones de euros y estarán caracterizados por la austeridad en el gasto. El concejal de Hacienda del Consistorio alcorisano, Javier Figuerola, calificó la salida adelante del proyecto de «momento histórico». La alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, por su parte, indicó que «el presupuesto para el presente ejercicio es real y prudente y no presenta inversiones hinchadas, sino sólo lo que este Ayuntamiento ejecutará a lo largo de 2010». El portavoz del Partido Popular, Abel Sancho, sin embargo, no está de acuerdo con este extremo. El motivo son los 300.000 euros que el equipo de Gobierno ha destinado a gastos imprevistos y con los que tiene intención de pagar facturas atrasadas acumuladas en anteriores legislaturas. Sancho considera que «la finalidad de unos presupuestos son mostrar con transparencia y claridad aquellas partidas donde será destinado el dinero, y esa, precisamente, no cumple con ese requisito». Aun así, Figuerola subrayó que «el presupuesto del año 2010 es un presupuesto con una concienzuda elaboración de ingresos y gastos». Ese motivo fue uno de los cuales por el que los cuatro concejales del Partido Popular votaron en contra del texto. No obstante, defendieron su postura aduciendo que no habían tenido tiempo suficiente para estudiarlo y presentar las pertinentes alegaciones. Sancho, señaló que «todos los requisitos temporales y detalles documentales que exigían al Partido Popular cuando estaban en la oposición se los han saltado ahora que gobiernan, de tal forma que han llegado a aprobar un presupuesto sin liquidar las cuentas de 2006, 2007, 2008 y 2009, mostrando nada más que una clara voluntad de bloquear al PP cuando éste estaba gobernando». De los 5,9 millones de euros, 2,6 irán destinados a inversiones reales. Entre éstas cabe destacar las actuaciones a llevar a cabo en los polígonos industriales: Los Estancos, dotado con más de 300.000 euros, y en el que deberá realizarse un nuevo convenio para su ejecución, y la cuarta fase de El Royal, que durante los últimos años apenas ha avanzado, en el que se ejecutarán 200.000 euros en el presente ejercicio. En

el polígono industrial Val de Zaragoza se realizarán obras por valor de 500.000 euros, siendo la subvención plurianual de 2,5 millones. Todas estas subvenciones se van a llevar a cabo gracias al Plan Miner. Aparte de estas ayudas, el Ayuntamiento de Alcorisa cuenta con 334.000 euros adicionales para otras intervenciones en polígonos industriales. Desde el actual equipo de gobierno se ha incidido en que sólo se han reflejado las inversiones que se van a ejecutar durante este año. La mayoría de estas inversiones están financiadas por subvenciones concedidas en años anteriores y que el antiguo equipo de gobierno no ha llevado a cabo. «Muchas de estas subvenciones han tenido que ser prorrogadas para poderse ejecutar durante el año 2010», según explicó el concejal de Infraestructuras en el Ayuntamiento de Alcorisa, Antonio Pérez. Actualmente se están realizando ya algunas de las inversiones previstas como la obra de la calle Castillo (122.000 euros) y se continuará con la fase II de la calle Cura Aguilar (251.000 euros). Además, el Ayuntamiento de Alcorisa está a la espera de confirmación de diferentes subvenciones en distintas áreas, como son la eliminación de barreras arquitectónicas, la construcción de una sala de exposiciones y nuevas pistas deportivas, la adquisición de maquinaria, el ajardinamiento de zonas públicas y la realización de un taller de empleo para mejorar las zonas verdes de la localidad. En lo que se refiere a la partida de personal, según su concejal, Jorge Martín, con una dotación de más de 1,1 millones de euros, «se ha hecho un esfuerzo por soportar el empleo de la administración local». Además del presupuesto correspondiente al año 2010, durante el pleno se procedió a cerrar la cuenta general del ejercicio 2006, quedando pendiente todavía la aprobación de las cuentas generales de los años 2007, 2008 y 2009.

La calle Lucero ha sido remozada.

El portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento de Alcorisa, Abel Sancho, consideró este hecho como «el reconocimiento por parte del Partido Socialista de que la grave situación financiera que atraviesa este Ayuntamiento tiene su origen en el año 2005». Según Sancho, «el origen de esta situación radica en un préstamo que se concedió al Ayuntamiento de Alcorisa en 2005 y del que existen dudas si se destinó a las partidas correctas, de tal forma que se ha aprobado una cuenta general sin ninguna clase de rigor ni seguridad jurídica, pero lo que queda claro es que el origen del problema contable radica en el año 2005 y el problema del déficit de las cuentas en 2004, cuando gobernaba el Partido Socialista». A este respecto, la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, se comprometió a encargar una auditoría de las cuentas municipales desde el año 1991. M. B.

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

pRESUPUESTO MUNICIPAL AÑO 2010

Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa.

De hecho histórico podemos calificar la aprobación del presupuesto del Ayuntamiento de Alcorisa para el año 2010, por el actual equipo de emergencia formado por PSOE, PAR, CHA e IU, y votado en contra por el PP el pasado día 6 de mayo de 2010. Cuatro años de sequía presupuestaria, ya que es llamativo que desde el año 2006, no se haya aprobado ningún presupuesto y casualmente por el equipo de gobierno del Partido Socialista, Partido Aragonés y Chunta Aragonesista, sirviendo de base para prorrogar en siguientes años que gobernó el Partido Popular y que en su día votó en contra. Muchas han sido las vicisitudes y razones para aprobar este presupuesto, entre ellas destacaremos varias cuestiones, la primera de ellas es la concertación de un préstamo por un importe de un millón de euros, que se invertirán en el pago de las distintas facturas, para que de alguna manera esos proveedores, reciban sus deudas que vienen desde los años 2007, 2008 y 2009, mientras que el Partido Popular estuvo en el poder. Por cierto comentar que además están sin cerrar y aprobar las cuentas de estos mismos años, algo que desde el Tribunal de cuentas nos reclaman y que conlleva responsabilidad penal. Asimismo se incluye una partida para el pago de 272.000 euros a la Comarca del Bajo Aragón por la prestación del servicio de recogida de basuras, Acción social y Deportes de los años 2007, 2008 y 2009, que también estaba pendiente de abonar. La realización de una Auditoría de cuentas desde el año 1991 hasta 2009, y los gastos necesarios para el cierre de los ejercicios antes mencionados, haciendo hincapié en que hasta que no estén cerrados, no se puede realizar dicha auditoría. Desaparece la remuneración y asistencias de los concejales a plenos y comisiones, no como proponía el PP que ascendían a la cantidad de 120.000 euros. En cuanto a inversiones comentar que las actuaciones a realizar serán en el Polígono Los Estancos, Polígono Las Planizas, Polígono El Royal, Val de Zaragoza, mejoras de la calle Cura Aguilar y calle Castillo. Así como actuaciones en el Centro Polivalente, Centro de Día y Polideportivo, con cargo al Plan E procedente del Gobierno

central. Otras actuaciones como eliminación de barreras arquitectónicas y en el nuevo Ayuntamiento financiado con el Fondo de Inversión de Teruel por un montante de 240.000 euros. La característica común de todas las partidas es la de contención de gasto. Y nuestras razones para aprobarlo son: Es nuestro proyecto para Alcorisa, queremos que la calidad de vida de nuestro pueblo vaya hacia delante y queremos que todos los proveedores cobren sus facturas y para ello es necesario la financiación con un préstamo. Me gustaría explicar brevemente en que consiste el presupuesto para ello definirlo como una previsión de ingresos y gastos que se tiene previsto tenga la entidad para el ejercicio. INGRESOS El capítulo I comprende lo que son impuestos directos como el de Bienes inmuebles, el Impuesto de vehículos y el Impuesto de Actividades económicas. El capítulo II comprende el impuesto de construcciones. El capítulo III, Licencias de apertura, Vados, Agua, Alcantarillado, Guardería, Escuela de Música y otras tasas y precios públicos sobre lo marcado en las Ordenanzas Municipales, al fin y al cabo servicios que presta directamente el ayuntamiento. El capítulo IV incluye las transferencias que, para gastos corrientes, se ingresan de otras administraciones o de particulares como puede ser el Fondo de Cooperación Municipal, una cantidad que se envía mensualmente desde el Gobierno Central, atendiendo a los habitantes de la población, el Convenio con la Diputación General para el mantenimiento de la Escuela Infantil, de la Diputación Provincial y de la Comarca del Bajo Aragón para Biblioteca y otros servicios. El capítulo V son los ingresos procedentes de intereses de cuentas, alquileres de pisos, naves y tierras de labor, así como la concesión del arrendamiento del bar de las piscinas. El capítulo VI es la enajenación o venta de solares o terrenos industriales, que en nuestro caso y para este año sería la venta de la nave de vivero de empresas, en la que están interesados varios empresarios de la localidad y el piso de

la calle Marques de Lema, encima de la oficina comarcal agroambiental. El capítulo VII se refiere a las transferencias de capital que se reciben de otras administraciones como Gobierno Central, DGA y Diputación Provincial, para financiar las inversiones que se van a ejecutar en el presente ejercicio, como particularidad, indicar que no siempre todas las obras vienen con financiación al 100%, si no que como viene siendo habitual desde hace muchos años, una parte la tiene que financiar el municipio. Y por último, el capítulo IX, la solicitud de un préstamo por un importe de 1.000.000 de euros, para financiar las deudas a acreedores de los años 2007, 2008 y 2009 como hemos comentado en la explicación preliminar. GASTOS El capítulo I, es uno de los más importantes, los recursos humanos, las personas que nos prestan los servicios durante todo el año y que sin ellas, el municipio estaría vacío de contenido. El capítulo II, gastos corrientes como luz, teléfono, combustibles, mantenimiento edificios e infraestructuras, reparaciones, festejos, auditoria, gestión de polivalente, polideportivo, piscina climatizada, etc. El capítulo III, intereses de los prestamos y avales que tiene concertados y que se piensa concertar. El capítulo IV, cuotas y transferencias de capital a entidades a las que pertenece el municipio y pago de servicios a la Comarca del Bajo Aragón, como recogida de residuos sólidos, Acción social y Deportes (también se ha incluido una partida para abonar los atrasos de los años anteriores por un importe de 272.000 euros). Asimismo, aquí se incluyen las subvenciones y convenios con las diferentes asociaciones y entidades de la población (también se han habilitado partidas para pagar convenios con asociaciones que se habían firmado pero no existía consignación económica el año pasado). En el capítulo VI, se reflejan las inversiones a realizar durante el presente ejercicio en esta población tal como se ha explicado anteriormente. En el capítulo IX, se refleja la amortización de los créditos y prestamos que nuestra corporación ha de hacer efectivo durante el presente año, así como la devolución de avales presentados como fianza para la realización de obras y servicios. Bueno pues espero haber aclarado algunas dudas sobre el contenido del presupuesto y su funcionamiento, estando a disposición de los alcorisanos, para cualquier duda que pueda surgir, para finalizar quisiera resaltar que se ha realizado una labor concienzuda para intentar que los ingresos y gastos representen un documento lo lo más fiel, claro y transparente a la realidad actual. En el capítulo de agradecimientos dar las gracias a los servicios técnicos y al personal administrativo del Ayuntamiento, porque sin su labor no se hubiera podido realizar este presupuesto. Figuerola Burriel Concejal de Hacienda, en nombre del equipo de emergencia del Ayto. de Alcorisa

nuestro pueblo

Balcei 130 julio 2010

LOS DATOS DE LOS PRESUPUESTOS 2010 Después de tres años sin presupuesto el Ayuntamiento de Alcorisa aprobó, el pasado 6 de mayo el presupuesto de 2010. En los siguientes gráficos y tablas desglosamos los ingresos y los gastos previstos en este presupuesto.

GASTOS 2010 CAPÍTULO

Gastos de personal Gastos de 19% personal 19%

Pasivos Financieros Pasivos 5% Financieros 5%

CONCEPTOS

IMPORTE

Gastos de personal

1.138.064,62

Gastos en Bienes Corrientes y Servicios

1.748.961,99

III

Gastos Financieros

Transferencias Corrientes

Inversiones Reales

Pasivos Financieros

Inversiones Reales Inversiones 36% Reales 36%

81.000,00 548.367,09 2.109.743,79

Transferencias Corrientes Transferencias 9% Corrientes 9%

275.000,00

TOTAL

5.901.137,49

CONCEPTOS

Impuestos Directos 11%Directos Impuestos 11%

IMPORTE

Impuestos Directos

Impuestos Indirectos

III

Tasas y Otros Ingresos

820.800,00

Transferencias Corrientes

977.126,38

Ingresos Patrimoniales

Enajenación Inversiones Reales

VII

Transferencias de Capital

2.133.311,11

Pasivos Financieros

1.000.000,00

TOTAL

5.901.137,49

PRESUPUESTO 2010 PRESUPUESTO Gastos 2010 Gastos

Gastos Financieros Gastos 1% Financieros 1%

INGRESOS 2010 CAPÍTULO

Gastos en Bienesen Gastos Corrientes Bienes y Servicios y Corrientes 30% Servicios 30%

Pasivos Financieros Pasivos 17% Financieros 17%

659.500,00 50.900,00

92.500,00

Impuestos Indirectos Impuestos 1% Indirectos 1% Tasas y Otros Ingresos Tasas y Otros 14% Ingresos 14% Transferencias Corrientes Transferencias 17% Corrientes 17%

Transferencias de Capital Transferencias de 35% Capital 35%

167.000,00

PRESUPUESTO 2010 PRESUPUESTO Ingresos 2010 Ingresos

Enajenación Inversiones Reales Enajenación 3% Reales Inversiones 3%

Ingresos Patrim oniales Ingresos 2% Patrim oniales 2%

Inversiones para 2010 Denominación de la inversión

Gobierno Central

D.G.A. 20.000,00

20.000,00

IAF

120.000,00

Acond talud Cueva Oscura Ampliación Ayuntamiento Eliminación barreras arquitect. y rep. vías

INEM

Sala de Exposiciones Centro de Día y Discap. Plan E Transformación Caldera Gas Plan E Reforma Vestuarios Pab. Polid. Plan E Reforma Centro Polivalente Plan E Recuperación Espacios Deg.

D.P.T.

43.889,13

Fondos Ayto.

MINER

32.954,02

Préstamo

Ejecución 2010

76.843,15

5.000,00

192.457,00

74.000,00

110.000,00

22.000,00 Taller de Emp.

22.000,00 173.573,00

Copiadora

10.612,60

184.185,60

4.200,00

2.981,10

7.181,10

C/ Cura Aguilar Separata 1

127.791,51

83.977,86

211.768,79

C/ Cura Aguilar Separata 2

28.035,00

12.015,00

40.050,00

Renovación Pista Polideportiva

13.300,00

5.700,00

19.000,00

Pavimentación Lomas, Molino B …

42.700,00

18.300,00

61.000,00

4.000,00

8.000,00

Ajardinamiento y Orn. Esp. Públ. Equip. Policía Local

1.682,75

Equipamiento Centro Cultura

17.827,60

Pintura Pista Frontón

5.000,00

Administración

562,25

2.245,00

7.640,40

25.468,00

2.997,04

7.997,04

6.000,00

650,00

Bobcat Pol. Val de Zaragoza Intervención Polígonos Indust.

500.000,00 IAF

334.000,00

Inversiones (Rec.o Extrajud.)

44.000,00

Inversiones 2009

50.000,00

Pol. El Royal Pol. Los Estancos Comercio Rural SUMA TOTAL

44.000,00 50.000,00 200.000,00

200.000,00

303.420,88

1.003.420,88

2.630.266,56

5.000,00 398.457,00

708.794,88

500.000,00

5.000,00 237.854,11

281.740,27

Resulta interesante que nos fijemos en el apartado destinado a inversiones que asciende a 2.109.743,79 euros, pero que en la práctica se convierte en 2.630.266,56 euros.

Balcei 130 julio 2010

nuestro pueblo

noticias breves

Alcorisa aprueba un presupuesto de 5,9 millones € para este año

ca y el coro de alumnos del Colegio Público “El Justicia de Aragón”.

El Ayuntamiento de Alcorisa aprobó el presupuesto municipal para el presente ejercicio de 2010, que se eleva a 5,9 millones de euros. Además, acordó la solicitud de un préstamo de 1 millón de euros, de los que aproximadamente 900.000 se emplearán para hacer frente a las deudas acumuladas en anteriores ejercicios, y especialmente, para efectuar el pago adeudado a los proveedores, entre otros. El Consistorio de la Villa también pudo cerrar, definitivamente, el ejercicio de 2006. El equipo de gobierno formado por PSOE, PAR, IU y CHA también recordó que aún quedan pendientes de aprobación los correspondientes a los años 2007, 2008 y 2009. Además de las deudas con proveedores, el actual equipo de gobierno también resaltó la que el Ayuntamiento tiene contraída actualmente con la Comarca del Bajo Aragón, y que se eleva a 272.000 euros. Además, anunciaron que 2,6 millones de euros se emplearán para inversiones «reales» en el ejercicio del presente año, que incluyen aproximadamente 500.000 para gastos de personal. Destacan las que se llevarán a cabo en los polígonos de Los Estancos y de El Royal (para su fase IV), que ambas se llevarán a cabo con ayudas del Plan Miner.

Homenaje a más de 200 bajoaragoneses que fueron deportados a Mauthausen

Los alumnos de música del Bajo Aragón Histórico se reúnen en Alcorisa La localidad acogió, la IV Convivencia Musical a la que concurrieron los alumnos de nueve centros educativos, conservatorios o agrupaciones del Bajo Aragón Histórico. La educación musical se ha convertido, en los últimos años, en un pilar básico en la formación escolar de los más pequeños. Junto a las asignaturas plásticas es una de las mejores formas de fomentar la creatividad de los niños. Todos los centros educativos incluyen la música en sus planes de estudio y muchas de sus actividades extraescolares se basan, igualmente, en la música. La representación de la localidad anfitriona corrió a cargo de su Escuela Municipal de Músi-

Más de mil aragoneses que fueron deportados al campo de concentración de Mauthausen recibieron un homenaje en Zaragoza. Entre esta extensa lista se encuentran 208 nombres, que pertenecen a los bajoaragoneses que sufrieron el periplo, de los que sólo dos siguen con vida, Segundo Espallargas (Albalate) y Domingo Félez (Alcorisa). Para honrarles, además de autoridades del Gobierno de Aragón, el acto fue secundado por familiares y alcaldes de algunos municipios de procedencia de alguno de ellos. La Asociación de Donantes del Bajo Aragón, una de las más «generosas» La Asociación de Donantes del Bajo Aragón rindió especial homenaje a los socios que han cumplido quince y veinticinco extracciones. La localidad de Alcorisa es la que más donaciones ha aportado en 2009 de las siete que se compone la Asociación. El computo global de extracciones aportadas ha sido de 2.125 en el ejercicio del año pasado. De esta cifra, Alcorisa aporta 515, es decir, el 15%. En la tarde de la extracciones, en el Centro Cultural Valero Lecha, también hubo tiempo para reconocer la labor de la Denominación de Origen Jamón de Teruel y de la Asociación de Panaderos de Teruel a los que se entregó una placa conmemorativa. Hay un convenio firmado con ellos por el que surtirían de bocadillos de jamón de la tierra con pan de la tierra cada sesión de extracción. Gobierno y oposición de Alcorisa discrepan sobre la voluntad de realizar una auditorÍa de cuentas El Grupo Municipal del Partido Popular en Alcorisa duda de que el equipo de Gobierno tenga voluntad real de llevar a cabo una auditoría de las

Acto de homenaje de Donantes de Sangre del Bajo Aragón.

cuentas municipales. Como señaló su portavoz, Abel Sancho, “las dudas surgen porque, a raíz de la solicitud de realizar la auditoria desde 2004 o, como mínimo, desde 2005, el equipo de Gobierno improvisó que se iba a realizar desde 1991, lo cual no consta en la memoria del presupuesto para el presente ejercicio”. La coalición PSOEPAR- CHA- IU indicó, a través de un comunicado, que la realización de la auditoría forma parte de los acuerdos de gobierno suscritos entre todos los partidos y reafirmó el compromiso inquebrantable de realizar una auditoría lo antes posible.

La historiadora alcorisana María Luisa Azuara ha revelado el origen aragonés del descubridor de América Guillermo Colón de Carvajal, descendiente directo del descubridor de América, estuvo en Caspe. Este familiar de Cristóbal Colón fue acompañando por María Luisa Azuara Alloza, quien ha revelado el origen aragonés del descubridor de América, una cuestión que ha generado sorpresa y expectación. La historiadora alcorisana viene investigando sobre este tema desde hace diez años con motivo del trabajo de su tesis “Cristóbal Colón. La Cru zada Universal”. El mayor volumen de documentación la encontró en Siena y en Cerdeña donde los padres de Colón tenían posesiones. Sin embargo, también ha sido un gran hallazgo el haber podido ver los documentos que guarda la familia Colón de Carvajal. María Luisa Azuara impartió en Caspe una conferencia sobre “El Compromiso de Caspe en la Génesis del Descubrimiento de América” en la Casa de Cultura. El ajedrez, método educativo Alumnos de infantil y primaria de varios colegios bajoaragoneses han participado durante el último fin de semana del pasado mes de mayo en el programa “Ajedrez a la escuela”, puesto en marcha por la consejería de educación, cultura y deporte del Gobierno de Aragón. En la cita del CRIE de Alcorisa estuvieron presentes un total de 65 alumnos.

El Delegado Territorial del Gobierno de Aragón visita el Museo de la Escuela.

nuestro pueblo La jornada tenía como objetivo la convivencia entre todos los alumnos y también de participación, ya que se celebraron numerosas partidas de ajedrez, donde no hubo ni ganadores ni vencidos ya que todos sumaron conocimientos y experiencia. Junto a los alumnos también estuvieron participando numerosos padres y profesores que colaboraron en todo momento para que la jornada se desarrollara lo mejor posible. El museo de la escuela rural de Alcorisa estrena su página web El museo de la Escuela Rural de Alcorisa cuenta ya con una página web promocional, desde la cual pretende impulsar el nuevo centro expositivo, y cuyo dominio se presentó en el propio Consistorio de la localidad. En la web, además, no se muestra solo la escuela de la España franquista sino que se hace un repaso por la historia de la educación en los pue blos desde el siglo XX. Además, como material ilustrativo, también incluye fotografías y textos de personas conocidas que se han retratado en uno de los pupitres de la época. Accidente Manuel A.G. de 78 años de edad, vecino de Andorra resultó muerto el pasado lunes, 28 de junio, a causa de un accidente con una cosechadora de cereales. El accidente ocurrió en Alcorisa, en un paraje conocido como “Los Sasos”, donde Manuel se encontraba realizando labores agrícolas. El accidente se produjo al quedar atrapado bajo el peine de la máquina. Su cuerpo fue trasladado al Tanatorio Virgen de Pueyos de Alcañiz donde le realizaron la autopsia.

Presentación del cartel de las Fiestas Mayores 2010.

Balcei 130 julio 2010

Accidentes como este nos alertan de la máxima precaución que se debe tener al utilizar este tipo de maquinaria. Desde este medio trasladamos nuestro pésame a los familiares de Manuel. Alcorisa presenta el programa de sus fiestas mayores Alcorisa ya cuenta con el programa de sus Fiestas Mayores, que tendrán lugar del 11 al 15 de septiembre. Es la primera vez que se cierra el programa con más de dos meses de antelación. Y lo hace con varias novedades, como un concierto del mítico grupo La Unión o con el primer campeonato nacional de Tortilla de Patata en el que esperan congregar a cientos de personas. Asimismo, se mantendrán los actos tradicionales, como el toro de fuego, la comida popular o el jolgorio peñista. Además, para disfrutar de estos actos, el Ayuntamiento plantea sacar dos tipos de abonos, uno de ellos para jóvenes, con el que poder acceder a gran parte de los actos. Los programas están actualmente maquetándose aunque esperan repartirlos casa por casa en agosto. Además del programa, también se presentó el cartel anunciador, que el propio autor catalogó de “ruidoso”. Por su parte, desde el Consistorio, aseguraron que se podría doblar la población de Alcorisa durante las Fiestas, alcanzando las 8.000 personas. El delegado territorial visita el Museo de la Escuela Rural de Alcorisa El delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, José Miguel Espada, ha realizado la primera visita institucional al Museo de la Escuela Rural de Alcorisa ubicado en la remodelada iglesia de San Sebastián. En su periplo por este espacio ha estado acompañado por el responsable y promotor del Museo, Salvador Berlanga, quien le ha expuesto al delegado territorial algunas ideas más ambiciosas sobre éste y otros espacios museísticos existentes en este municipio. Se trataría, según ha resumido Espada, de impulsar la idea de

Miguel MENA en Educación de Adultos.

Alcorisa como ciudad museo unificando en un solo inmueble los recursos expositivos y museísticos ya existentes así como otros de futuro que podrían cobrar un nuevo enfoque en esa concepción global. El delegado territorial ha recabado información sobre este futuro proyecto en el que el Museo de la Escuela recobraría espacio y protagonismo. En la visita al Museo de la Escuela Rural, Espada ha podido recordar, al igual que han hecho otras autoridades, algunas escenas de su niñez con recursos, materiales, libros, periódicos y fotografías de la segunda mitad del pasado siglo XX, época que recrea este Museo. El Museo de la Escuela Rural abrió sus puertas en 2005 fruto del trabajo realizado durante ocho años por docentes, escolares, padres y madres del CRIET de Alcorisa que hoy dinamiza y gestiona la asociación cultural denominada «Amigos del Museo de la Escuela». El último de sus logros ha sido el lanzamiento de su página web con la que el centro ha logrado atraer la atención de un gran número de internautas. “Ha sido —reconocía Espada— una vuelta a la niñez, la recuperación de la memoria, el recuerdo de uno de los muchos días que yo, como todos, pasamos en cualquier aula de cualquier escuela del mundo rural, una experiencia intensa y digna de vivir”. De hecho, el delegado territorial se ha comprometido a colaborar en el equipamiento de este centro así como a apoyar el reconocimiento del mismo como Museo Oficial, un trámite en el que ya se trabaja desde el Gobierno de Aragón a instancias de sus impulsores.

noches de verano

El Ayuntamiento de Alcorisa da comienzo de nuevo a su programación de las Noches de Verano, toda una tradición en nuestro municipio. Ambientar las noches de los sábados con diversas actuaciones en la plaza Nueva, y hacerlo en el espacio en el que se ubican la mayor parte de las terrazas de verano, es el objetivo con el que se desarrollan estas actividades. Como es habitual, al descanso y al final de las actuaciones, se sortearán bingos a beneficio de la Comisión de Fiestas de la localidad. Desde el área de Cultura del Ayuntamiento y teniendo en cuenta el entorno en el que nos movemos, hemos hecho todos los esfuerzos posibles y hemos recurrido a todas las líneas de ayuda a nuestro alcance, para que las actuaciones sean lo menos gravosas para nuestras arcas, contrariamente a lo acontecido el pasado verano, cuando se costearon con cargo a fondos propios. De este modo Campaña Cultural de Diputación Provincial, Circuito de Artes Escénicas de DGA y Culturalia de la Comarca, se convierten en los sostenes económicos de la propuesta

Juan Alonso

de este verano. Esa razón nos ha llevado a empezar la programación el 10 de julio. Se ha realizado algun cambio, como el trasladar una de las actuaciones, a mediados de agosto, al viernes, para que no coincida con las Fiestas de San Roque. Hemos recurrido a una programación variada, para todos los públicos, conjugando lo estrictamente musical, con espectáculos mas visuales, con la pretensión de que el numeroso publico que se acerca a la Plaza Nueva, disfrute de nuestra programación. Os esperamos.

10 de julio: 17 de julio: 24 de julio: 31 de julio: 7 de agosto: 13 de agosto: 21 de agosto:

Jordi Alcazar & Marcelo Lema (Trío) Actuación Circense Cambalache Big Band La Chaminera (teatro) Música Ambiente/ Sesión Chil Out Exhibición de Bailes Banda Municipal de Música de Alcorisa

Balcei 130 julio 2010

asociaciones

Cena de Tertulianos de Alcorisa 14-5-2010 Centro Aragonés de Barcelona

gón, ya sea de los reportajes del periódico local BALCEI o ya sea hablando de su Semana Santa, de sus fiestas patronales, de homenajes a personas relevantes, de pérdidas personales, de tantas y tantas cosas que nos hace sentir orgullosos del lugar donde nacimos y nos criamos. Si pusiéramos unos calificativos a la cena de tertulianos de 2010 serían de entrañable y familiar. Nos llena de orgullo ver disfrutar de la velada a todos los alcorisanos y alcorisanas allí presentes y a familiares y amigos participando de los actos programados. Tuvimos la satisfacción de contar con Tertulianos de Barcelona con la alcaldesa Julia Vicente. nuestra alcaldesa Julia Vicente que nos trajo cariño a la fiesta, nos endulzó con las piedrecicas del calvario La bonita experiencia del año pasado nos y nos documentó con unos libros preciosos ha animado a celebrar la segunda edición de de raíces populares sobre Alcorisa y Teruel la cena de tertulianos de Alcorisa. La cita diay que se incluirán en la biblioteca de nuestro ria, semanal o esporádica a la tertulia de un Centro Aragonés. Con su clara elocuencia grupo de alcorisanos y amigos en el Centro nos dejó convencidos de que es un acto que Aragonés nos lleva a hablar de nuestras videbemos continuar celebrándolo año tras año. vencias personales o sociales, a intercambiar Quedó diluida la nostalgia del pueblo porque y valorar ideas o acontecimientos de lo que Alcorisa estaba allí y porque nuestras raíces sucede en nuestro entorno y en el resto del son dignas de ser reencontradas con nuevos país, pero siempre en el tono del respeto haalcorisanos y alcorisanas que se unen a la cecia las personas. En el transcurso de nuestro na. Igualmente contamos con la presencia del tiempo siempre sale Alcorisa como trasfondo presidente del Centro el Sr. Jacinto Bello y de nuestras conversaciones ya sea comentanesposa, que nos dirigió unas palabras emodo las noticias de los diarios del Bajo Ara-

tivas y cordiales de nuestra corta andadura como tertulianos y satisfecho de nuestras actividades en nuestra entidad. La cena a veces es una caja de sorpresas porque te encuentras con personas que no habías visto desde hace muchísimo tiempo y que te remontan a los años infantiles y adolescentes. Los reencuentros siempre son motivos de alegría. La fiesta culminó con la participación altruista de Jacinto, Carmen, Francisco y Narciso Alejandre que nos deleitaron con un excelente recital de jotas, dando un toque personal cantando al pueblo de Alcorisa. Entonamos el himno de los tertulianos escrito por Emiliano Espallargas para este acontecimiento como emblema en estos actos de celebración. La música marchosa ayudó al fin de fiesta con la participación de la mayoría de los presentes. Todo ha sido posible a una comisión —Emiliano Espallargas, Paco Guallar, Cristóbal Daudén y José Pérez Melero— que ha estado a la altura y todos han resuelto a la perfección con su cometido que no ha sido otro que darle un matiz alcorisano. Ha habido cordialidad, satisfacción, implicación y familiaridad. La gran mayoría de los asistentes nos vemos una vez al año, pero no importa porque en esta cena de los tertulianos nos queremos sentir alcorisanos en este Centro Aragonés de Barcelona. La Comisión de Tertulianos

actividades de la Polifónica “Santos Paz”

Atrás quedaron las actuaciones invernales de las que dimos puntual información, y ahora, queremos daros cuenta de nuestras actividades musicales que, curiosamente, coinciden con la estación de primavera, que acaba de finalizar. Comenzamos con la ya tradicional misa de Jueves Santo “Quarti Toni” de Vitoria. Este año, estrenamos en la misma, y para la comunión la pieza de “Panis Angelicus”, de Cesar Frank. Para esta composición, contamos con la colaboración de Ana Pilar Mateo, que acompañándonos con el piano y el soberbio solo de María Pilar Martín resultó una parte muy lucida. Seguidamente vino la actuación de San Jorge, en cuyo concierto incluimos canciones populares extranjeras, del resto de España y como era lógico y natural, la parte más sustancial, fue la dedicada a la canción popular aragonesa. Este enfoque gustó mucho al público asistente según nos hicieron saber al término del mismo.

La última actuación que hemos ofrecido fue el pasado 12 de junio en Híjar. El motivo de la misma fue la aceptación de la invitación que nos cursó la Coral de dicho pueblo, para compartir con ellos la celebración de su fin de curso. También, este acto, iba encuadrado en la Semana Cultural de Híjar. Como suele ser habitual en este tipo de actuaciones, en primer lugar actuamos nosotros, con composiciones populares variadas, para luego hacer lo propio los anfitriones y terminar con una interpretación conjunta de los dos coros. Es de resaltar la gran acogida como siempre que nos dispensaron tanto los componentes de la Coral de Híjar como del numeroso público asistente. Al término del acto compartimos todos un buen ágape y durante el mismo dis-

frutamos de una velada muy divertida, con cantos y jotas, y puedo asegurar que los componentes del Coro de Híjar son unos grandes joteros. José Carbó Casellas

Actuación de la Polifónica Santos Paz.

asociaciones

Balcei 130 julio 2010

EDUCACIÓN DE ADULTOS

Llegó junio y con él la finalización de los cursos del Centro de Educación de Adultos. A pesar de un inicio tormentoso debido a la mudanza en pleno mes de septiembre y a la tardanza en la contratación de una profesora, las aguas se han ido normalizando y a final de curso, a todos se nos han olvidado las penalidades y nos alegra que el centro de personas adultas tenga la sede que se merece, ya que no sólo programamos cursos para Alcorisa sino que desde aquí se dirigen y coordinan las actividades para las localidades de la Comarca y de Pitarque y Villarluengo. En Alcorisa, este año hemos organizado los siguientes cursos: Ed. Secundaria a distancia, Preparación de la prueba de Acceso a Ciclos de Grado Medio, cursos MENTOR, activación de la memoria, iniciación a la informática, taller de cine y literatura, taller de ortografía, Extensión educativa para grupo Kalathos, Español para extranjeros, Alfabetización para extranjeros, Inglés iniciación, Inglés ampliación y mecanografía. Además de los cursos, habíamos programado varias actividades extraescolares y se fueron haciendo una a una… os las vamos a contar: • Participación en los programas de Animación a la lectura, con Miguel Mena, donde el éxito fue rotundo en cuanto a asistencia y participación de los alumnos. • La conferencia “¿Lloverá mañana?”, impartida por Samuel Buisán, en ella nos explicaron el origen de los fenómenos atmosféricos con la ayuda de imágenes y vídeos impactantes. • Dos visitas culturales de convivencia con el objetivo de que los alumnos de distintas localidades se conocieran entre si y adquirieran una noción más exacta del entorno cercano. De estas visitas, las alumnas del grupo de memoria de Alcorisa realizaron unos trabajos excelentes de redacción, contando la experiencia vivida, que nos gustaría compartir con todos los lectores de BALCEI añadiendo algunos párrafos de cada una de las redacciones… “…Una tarde en la escuela de adultos nos dijeron que se preparaba un viaje de fin de curso. Casi todas las que vamos a la clase nos apuntamos, era el momento de disfrutar un día todas juntas…” Mercedes Pascual.

“…Lo que más me llamó la atención, fue un carro que vi en la puerta del Ayuntamiento de la Fresneda, con las ruedas con cercillos que se llevaban hace muchos años y en una calle, un trillo que se llama cilindro…” Lola Guallar. “…Con una experiencia más en la vida. Me lo pasé genial; buen tiempo, buenas visitas, buena comida, buen ambiente y muy buena compañía… así que, todo estupendo…” ¿Cómo definiría este día?...para repetir, sin lugar a duda…” Paquita Ortiz. “… Desde aquí os animo a todas que queráis asistir a nuestras clases de Educación de Adultos, es una experiencia única; a nuestra edad nos sentimos como unas auténticas colegialas, compartimos con nuestras compañeras clases de memoria, ordenador etc… Todas con la misma ilusión de aprender; pues te vas dando cuenta que nunca se sabe lo suficiente… El colofón fue la despedida al bajar del autobús para ir cada una a su casa. Cinco compañeras nos vimos fundidas en un abrazo… ¡Qué bonito!…” Pilar Burriel. “… Sobre las 11.30, llegamos a Valderrobres, directamente al castillo donde nos esperaba un guía que nos acompañó toda la mañana. Nos enseñó todo lo que queda del Castillo y de la Iglesia…” Pura Giner. • Visionado de la película “A las puertas de París” y coloquio posterior sobre la emigración y el trabajo de la mujer, en el que participaron todos los alumnos de Calanda y los del taller de cine y Literatura de Alcorisa. • Jornada medioambiental de reforestación coincidiendo con la inauguración de la ermita de Montoro. • Concurso de redacción “ Fernando Ibraim”, convocado por el centro de adultos CODEF de Zaragoza, donde se presentó un trabajo. Todavía no conocemos el fallo del jurado ¡¡a ver si hay suerte!!, de momento a las personas que lo hemos leído, nos ha emocionado. • Teatro leído por los alumnos de “Kalathos”, para la población infantil de Alcorisa. Prepararon una lectura dramatizada con títeres del cuento “El gallo kiriko”. Esta actividad se realizó gracias a la colaboración con la Biblioteca municipal de Alcorisa y con la escuela municipal infantil.

Excursión a Valderrobres de Educación de Adultos.

• Entrevista en la radio local “Onda Balcei “ a las mujeres árabes que acuden a las clases de español en Alcorisa, cuya entrevista está publicada en este mismo número del BALCEI. A este grupo de alumnas les viene fenomenal el asistir a nuestras clases ya que así se familiarizan con la escuela y se relacionan con más alumnos que asisten a nuestro centro. La asistencia a este tipo de centros, les abre puertas para que se integren y la población de Alcorisa compruebe que son personas nobles y muy trabajadoras y por ello hacen el esfuerzo de aprender nuestro idioma, y así poder comunicarse. • Taller “educando a mis hijos” para el grupo de español de Alcorisa. Este taller surgió por la iniciativa de Raquel, la Educadora de los Servicios Sociales, y lo llevaron a cabo Marta, profesora del centro, y María, alumna en prácticas de la diplomatura Ed. Social. La actividad ha sido muy bien valorada y acogida Son muchas las personas y entidades que han colaborado con la Escuela de Educación de Adultos este curso, a todos ellos: muchísimas gracias. Os dejamos unas fotos para compartir el entusiasmo con el que nuestro alumnado participa en las actividades, y para que, aquellas personas que todavía no nos conocéis os animéis a hacerlo. A través de nuestra página web (www. cpeaalco.educa.aragon.es), podéis entrar en el blog para ver más fotos y conocer mejor las actividades que hacemos. Y… hasta el próximo curso… que comenzará en septiembre. Os esperamos.

¡¡Apúntate al Centro de Adultos!!

El Centro Público de Educación de Adultos de Alcorisa abre en septiembre el periodo matrícula para los siguientes cursos gratuitos: PRESENCIALES Estudio de tu localidad Español para inmigrantes Iniciación al Inglés Iniciación a la informática Activación de la memoria Animación a la lectura Manualidades Ortografía Mecanografía Alimentación y nutrición

A DISTANCIA • Aula Virtual de Español (Instituto Cervantes) • ESPAd: Educacion Secundaria para Adultos a Distancia (Más información en la página web www.aularagon.org) • Preparación de las Pruebas de Acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior (si existen vacantes) • Aula Mentor (más información en su página web www.aulamentor.es) • Historia y rutas de Aragón en Aularagón Para inscribirse pasar por el Centro, en la C/ Fuente Nueva, 24 e, o solicitar información llamando al teléfono 978 841 117 http://cpeaalco.educa.aragon.es/

Balcei 130 julio 2010

asociaciones

desde adaba

ASOCIACIÓN DE FAMILIARES DE PERSONAS CON ALZHEIMER, U OTRAS DEMENCIAS

Desde esta asociación, queremos informar de las actividades programadas en este mes de septiembre con motivo del día del Alzheimer. son los siguientes: • Día 21 martes, mesa informativa, desde las 9 a las 11:30 h. en el centro de salud. • Viernes día 24 mesa informativa en la plaza los arcos, de 10 a 13 h., por la tarde, a las 19 h., charla informativa a cargo de doctor Oliván, que nos ayudará a comprender un poco más la enfermedad de las demencias, para poder ayudar y ayudarnos a proporcionar al enfermo y a facilitarle de una manera más eficaz, este periodo de su vida. • El objetivo de estos días es: sensibilizar en que consiste la enfermedad, los medios

que hay en estos momentos para hacerle frente, y ofrecer los medios y la ayuda que la asociación puede aportar desde la información para solucionar los problemas que surgen de la enfermedad, como también la ayuda a los familiares. • En este campo precisamente, quiero destacar. La asociación cuenta con el grupo de ayuda mutua, que tiene como objetivo en un primer momento, la acogida e información, y trabajar entre los miembros, junto a una persona profesional los temas que más necesidad sean en ese momento. Garantizando el secreto profesional. Estos encuentros se realizan cada 15 días. El próximo encuentro será el 5 de octubre.

• Y el 5 de octubre se empezará con el grupo “de ayuda mutua de Alcorisa”. Desde estas paginas queremos animar a todos a participar en estas jornadas, a la vez que se acerquen sin miedo a los encuentros, merece la pena, recordar “SI QUEREMOS AYUDAR EFICAZMENTE A NUESTROS ENFERMOS, LO PRIMERO QUE NECESITAMOS ES AYUDARNOS A NOSOTROS MISMOS”. Los teléfonos de contacto son: 630 485 845 y 978 883 082 Gustosamente serán informados de las dudas que pueden surgir. María José

finalizado el Grupo de Apoyo Mutuo en Depresión del año 2009-2010

Este mes de junio finalizó la segunda edición del Grupo de Apoyo Mutuo que la Asociación Pro Salud Mental Bajo Aragón desarrolla en Alcorisa. Esta actividad, dirigida a personas que padecen o han padecido depresión, comenzó en marzo del año pasado y se retomó en septiembre de 2009 hasta junio de 2010. De esta segunda edición se han visto beneficiadas un total de 8 personas las cuales han estado guiadas en todo momento por la Psicóloga Belén Hernández. El grupo se ha reunido en un total de 10 sesiones, en las cuales por medio de dinámicas grupales y compartiendo experiencias individuales se han tratado temas como la psicoeducación

en depresión (desencadenantes, mantenedores e intervención), la autoestima, las relaciones personales, la importancia de la respiración, la capacidad de poner límites… La experiencia ha sido positiva; a los participantes les ha aportado tranquilidad, desahogo y confianza mostrándose satisfechos y agradecidos. En septiembre, el grupo retomará sus actividades, pudiendo en este momento incorporarse aquellas personas que así lo deseen, que hayan padecido o padezcan depresión. Es necesario saber que para hacer frente a una situación emocional difícil el primer paso es reconocerlo y el segundo afrontarlo acompañado de aquellas personas que te pueden

ayudar y entender. De aquí la importancia del Grupo de Apoyo Mutuo, pues se crea un espacio para crecer, apoyando a los otros y sintiéndose apoyado, reconocido, aceptado y entendido, siempre en un contexto de total confidencialidad. Asapme Bajo Aragón es una asociación sin ánimo de lucro que trabaja para mejorar la calidad de vida de las personas en el terreno de la salud mental. Para informarse de las actividades y servicios de la asociación pueden llamar al 978 870 132. Juan Sanz Artieda Coordinador Asapme (Asociación Prosalud mental) Bajo Aragón

gRUPO DE TEATRO “EL CANDIL”

Tras las representaciones en las vecinas localidades de Castellote y Torrecilla de Alcañiz de la última obra de teatro que El Candil ha puesto en escena, llegó el turno de representarla en nuestra localidad. La fecha elegida fue el día 1 de mayo en plenas Fiestas de Primavera. A las ocho de la tarde daba comienzo la función en una sala Alcor 82 que una vez más se quedó pequeña pues la misma se llenó hasta “la bandera”. Tras una breve presentación. “Una casa de líos” título de la obra, veía la luz en Alcorisa. Los actores salieron a escena dispuestos a darlo todo y enseguida se metieron en el bolsillo al numeroso público que llenaba la sala. A su vez el respetable hizo disfrutar también a los actores con sus risas y aplausos ya que pronto se hicieron participes del espectáculo. Fueron más de dos horas de representación

que se hizo corta tanto a los que pisaban el biremos con alegría y les aseguramos que la escenario como a los espectadores que con diversión y los buenos momentos los tienen sus carcajadas y aplausos hicieron la sesión asegurados. más calurosa si cabe. Fue una lastima la cantidad de público que no pudo acceder a la sala ya que ésta se llenó enseguida. Pero desde estas líneas podemos adelantar que el día 5 de septiembre se repetirá la obra en sesión de tarde. Como preliminares de las Fiestas Mayores de nuestra localidad. Aprovechamos la ocasión para animar a todos los que tienen inquietudes sobre el teatro y les gustaría participar con el grupo o unirse al mismo que Grupo de teatro “El Candil” en su último montaje. se animen. Nosotros los reci-

asociaciones

Balcei 130 julio 2010

FINAL DE CURSO EN “EL CACHIRULO” Aunque por meteorología no lo pareciera, porque calor no hacía, hemos llegado de nuevo a un final de curso de nuestras actividades. Como siempre, se celebraron los diferentes festivales por los grupos de la asociación. Comenzamos este año por el de la escuela de Jota, tanto en baile como en canto, que el pasado 12 de Junio reunieron a un numeroso público para demostrar sus avances durante todo el año. Fueron casi 3 horas de demostración desde los más pequeños a los más grandes de sus avances en la jota, y por parte de los más pequeños, también de su agilidad a la hora de recoger el merecido premio, los caramelos. Este año volvimos a contar con la presencia de nuestros vecinos de Berge, que junto con los chicos y chicas de nuestra escuela también celebraron su final de curso junto a su profesora Lorena. Además, por primera vez un grupo de bailadores de jota de la Asociación Kálathos, también se unió a nosotros y nos ofrecieron dos jotas de baile, con su profesora Marta, recibiendo por primera vez, y esperamos que no sea la última, los merecidos aplausos y caramelos del público. Por su parte, el grupo laudístico de la asociación, celebró su final de curso el pasado 18 de junio en la iglesia de San Sebastián.

Esta año, notamos la ausencia de varios compañeros a los que dedicamos el festival, ya que por motivos de salud propios o de familiares no pudieron acompañarnos en este final de curso, pero que contamos con cada uno de ellos para comenzar en Octubre con más fuerza que nunca. Antes de estos festivales, y según habíamos anunciado en el anterior BALCEI, celebramos un curso intensivo de aprender una jota. Durante todo el mes de En el Día de Aragón actuación del Raga y la Silvia. mayo, cada jueves, nos reuníamos en el lugar de ensayo para acitividades en las que participamos dentro llevar a cabo el objetivo planteado. Acabar el de nuestras Fiestas Mayores en septiembre, curso intensivo, sabiendo cantar una jota, para como colaboración con la Comisión de Fiesperder ese miedo a cantar sólo e incluso para tas de nuestra localidad. animarse a participar en el curso completo que Sin más, agradecer a todos los participanempezaremos en Octubre. tes en las diferentes actividades programadas Las opiniones de los participantes era de por la asociación y al resto de la gente aniánimo para los organizadores. A todos se les marles para que se unan a nosotros a princihizo corto, por lo que nos han dejado la ilupios del curso siguiente. Aquí recibimos con sión de organizar el siguiente. los brazos abiertos a todo el mundo. Con estas actividades se acaba el curso, pero en la Asociación, hasta el comienzo del La Junta Directiva de “El Cachirulo” siguiente nos queda la labor de preparar las

dESDE LA ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA “EL CANTAL”

El pasado 17 de junio, la Asociación de Amas de Casa “EL CANTAL” celebró la clausura de curso 2009-2010. Se monto una exposición en el Museo del Centro Cultural “Valero Lecha” con diversos trabajos realizados por sus socias. Entre ellos numerosos Cuadros de Arena, Textura, Bandal y varias labores de Macramé, Bolillos, Patchwork, y Vainicas de todo tipo. Nuestra Alcaldesa, y nuestra Presidenta Natalia Millán, inauguraron la exposición dirigiendo unas palabras al numeroso público asistente. Después Natalia presentó a la nueva presidenta Cristina Vicente, que el día 14

de Junio en la celebración de la Junta General fue elegida. También dio la bienvenida a las nuevas socias que formarán parte de la Junta con las cuatro que siguen de la junta anterior. Seguidamente en el Salón de Actos que estaba completamente lleno tubo lugar el desfile de Trajes Regionales confeccionados y exhibidos por las asistentes al curso. La Nueva Junta Directiva quiere dar las gracias a Natalia Millán, Jacqueline Sierra, María Barreda y Ascensión Alloza por los servicios prestados a esta asociación durante estos cuatro años de mandato que no han sido pocos.

La nueva directiva de las Amas de Casa “El Cantal” con las que dejan su puesto.

tercera edad

Comunicamos que el día 20 de junio hicimos la Fiesta de Convivencia de la Tercera Edad. Hubo petanca y guiñote, lo pasamos bien aunque también tuvimos algún disgusto en la Junta Directiva. Lo sentimos mucho. Tendremos que mirar otra cosa, pues es una lástima que pase esto. Vamos a empezar el verano y las vacaciones y vamos a pasarlo bien y tranquilos. Hemos de estar preparados y hemos de

coger fuerzas para las fiestas. Son una vez al año y son para todos, para los jóvenes, para los niños y para los mayores. Gracias a que hay personas que se preocupan por la organización y el desarrollo de las mismas. También tenemos que estar contentos y agradecidos. Tenemos, igualmente, en estos tiempos apretados y difíciles que ayudar un poco en lo que podamos, aunque sea en

lo económico. Se preocupan de darnos muchas ocasiones y cosas y no nos podemos quejar. Vivamos con optimismo y ayudando algo. Os lo desean vuestros amigos mayores que quieren que todos lo pasemos bien y disfrutemos juntos. Antonia Sanz Junta de la Tercera Edad

Balcei 130 julio 2010

asociaciones

¿ bailas ?

maron “gracia natural“, y nos propusieron adentrarnos en el mundo del baile de competición, no fue el hecho de competir lo que nos sedujo, sino el aprender mucho más rápido y más técnicamente, evidentemente esto ocupaba muchísimo tiempo de nuestra vida laboral, creo que éste fue el detonante de todo lo que ocurrió. Nuestros hijos eran adolescentes, la empresa cada vez me daba menos satisfacciones, Fin de curso del grupo de Bailes de Salón, actuación en el Polideportivo. así que decidimos vender todo y marcharnos de Barcelona, a un pueblecito de Teruel del cual estábamos ¡Quién me iba a decir a mí, que el baile enamorados desde hacía mucho tiempo, eso sería mi forma de vida!, quizá siempre lo ha sí, sin dejar de lado lo que nos llenaba en ese sido pero es ahora cuando reflexiono sobre momento, nuestros hijos y el baile. ello, por lo que envuelve y lo que me rodea, La pasión por el baile nos hizo hacernos amigos únicos y momentos especiales con los estudiosos de él, haciendo nuevos contactos, que nunca hubiera soñado. conociendo personas muy importantes y saSomos Antonio y Lydia, quizá esto os cando títulos y acreditaciones que hoy día suene a poco, “si no eres de la familia del baise han convertido en nuestra credencial. A le“. Nuestra vida transcurría día a día entre, día de hoy ocupamos puestos de privilegio el trabajo monótono y estresante pero necedentro del ranking nacional, en la AEBDC, sario claro. Yo era un empresario dedicado en asociación española de baile deportivo y de cuerpo y alma a mi negocio y constantemente competición. viajando dentro y fuera de España, absorbiTuvimos el privilegio de conocer en Aldo las veinticuatro horas, mi esposa de igual cañiz a la persona que se cruzó en nuestras manera con su negocio de estética, el poco vidas, la cual nos ofreció la oportunidad de tiempo que nos quedaba para compartir, era enseñar y transmitir los conocimientos que exclusivo para nuestros hijos que sin darnos entonces habíamos adquirido del baile de cuenta crecían día a día. Nos dábamos cuenta salón, nunca le estaremos lo suficientemente pero siempre estaba en un segundo plano, que agradecidos, ya que ella abrió ese nuevo canuestra vida como pareja era casi nula. mino en el que estamos ahora. Un día mi esposa me propuso hacer un Actualmente hemos fundado el primer curso de baile de salón, algo que a primera club de baile deportivo y competición en la vista me pareció imposible y casi le busqué provincia de Teruel, con respecto a los bailes el punto irónico, todos sabemos la capacidad de salón, denominado ALOEDANCE, en el de convencimiento de las mujeres, así que cual tenemos nuestras propias parejas de baime vi con unos zapatos de baile en medio le en competición, y grupos de personas en de una clase con varias parejas un jueves por enseñanza de baile social de todas las edades la noche. He de reconocer que en la primera comprendidas entre los ocho y los 78 años, clase me sentí ridículo, no dejaba de pensar nada que me pueda enorgullecer más… en las visitas con clientes del día siguiente, y Este último curso de 09-10, se ha caractemientras tanto alguien me repetía, dos, tres, rizado por la cantidad de parejas de diversos cha cha cha… fue agónico. puntos dentro de la comarca y fuera de ella, Sin darnos cuenta, cada día que pasaba se hemos tenido parejas de Alcañiz, Alcorisa, hacia más ameno, reíamos juntos y comparAndorra, Beceite, Castelserás, Horta de Sant tíamos una hora la cual deseaba que llegase Joan y Valjunquera, y cada una de ellas tedurante el resto de la semana. niendo su categoría en el aprendizaje, desde Algo increíble estaba pasando, anulaba dos semanas a dos años y pasando por todos citas para otros días, el jueves era nuestro día, los grupos de edad, han ido trabajando día y en esa hora no pensábamos en otra cosa a día y haciendo crecer en su interior el guque estar juntos y aprender pasos nuevos, nos sanillo del baile. daba igual si cha cha chá o tango, el caso era Los últimos eventos que se han realizado que llegara el jueves noche. han sido, la exhibición y final de curso en AlConocimos gente nueva y encantadora y cañiz el pasado día 19 de junio y en Alcorisa poco a poco hicimos una pequeña familia de el día 3 de julio, de los cuales hemos de decir baile, con ellos empezamos a salir los fines de que estamos orgullosos por la manera en que semana a cenar y después a bailar. ha transcurrido todo y por la colaboración de Alguien se dio cuenta de que teníamos los distintos órganos oficiales, en especial de facilidad en el aprendizaje, a lo que ellos lla-

todo el conjunto de alumnos que constituyen y forman este club de baile, por su entrega, dedicación y apoyo en todo momento. En estos finales de curso hemos podido ver bailes como el vals inglés, tango, slowfoxtrot, vals vienés, quickstep, samba, chachachá, rumbabolero, pasodoble, jive y algo de salsa y merengue. Gracias a ellos hemos vuelto a tener la “familia del baile“ en Teruel. Nuestra meta es, conseguir organizar una competición a nivel nacional en Alcañiz, que ha sido la cuna de este “nuevo camino” y poder invitar a este evento bailarines de primera línea, jueces nacionales e internacionales, directores y organizadores y todo lo que mueve el mundo del baile de competición, considerado como disciplina deportiva desde no hace mucho tiempo. Si habéis acabado de leer este artículo, seguramente penséis que me he vuelto loco por el baile, nada más cierto, puedo deciros que hoy es mi vida junto con mi mujer y mis hijos, y un día como hoy me doy cuenta el paso tan importante que di, ese jueves por la noche… Quiero agradecer a Salvador y Pepi que fueron los pioneros y descubridores de nuestro talento para el baile, a Ferran y Manoli porque sus bases fueron las más rígidas, a Carlos y Montse por su constante apoyo, a Adriana porque por ella entendemos el baile con todo su carácter y su delicadeza, a Luis y Ana los más profesionales dentro del baile y en especial a Víctor Mínguez y Ana Espada actuales campeones de España porque ellos nos han hecho resurgir, gracias. “Con el baile, el mundo espiritual y el mundo real pueden vivir sin conflictos. Creo que los bailarines se ponen de puntillas porque al mismo tiempo están tocando la tierra y alcanzando el cielo”. Antonio Vela

Antonio Vela director y profesor del Club de Bailes de Salón Aloedance.

asociaciones

Balcei 130 julio 2010

cELEBRACIÓN DE FIN DE CURSO DE LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA

Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana celebramos el fin de curso con una cena de hermandad en

la que se recordó el trabajo realizado desde enero a junio y que queremos compartir con los lectores de BALCEI.

Versos para explicar medio año transcurrido vivido por la coral Enero, San Sebastián, la misa mayor cantamos como es ya tradicional. En ese esperado día debutó Carmen Rovira, potente voz de contralto que igual nos canta una misa, que una jota o un fandango. Y Merche, nueva soprano, disfrutó como quién más. ¡Cómo estudia, cómo afina, cómo le gusta cantar! De nuestros tres Sebastianes no faltó la invitación, lo manda la tradición. Moscatelico y tejicas que dejan muy buen sabor. Y por la noche una cena de hermandad, de corazón. Febrero venga a ensayar y después hacia el final celebramos la asamblea, que es la asamblea anual. Allí nos dijo la Junta que iba a continuar. Si es que aquel que toca mando ya no lo puede dejar. Después hubo un tentempié,

bueno, estuvimos sentados, quedó todo muy relimpio y quedó muy escoscado. Y pasamos una tarde compartiendo la alegría de cantar día tras día en amistad y armonía. En Marzo vuelta a ensayar Aprendiendo el “siamonati” “socorreti” y poco más. Y diciéndonos “la profe”: ¡Por favor podéis callar! En Abril Semana Santa, a Jesús “El Nazareno” y a la Virgen Dolorosa cantamos con emoción dirigidos por Benito, coralista y director. Alfonso puso los micros, como gran profesional, llenó de cables la plaza y se nos pudo escuchar. Como siempre lo hizo gratis por la querida coral. También en abril San Jorge. Todos cantamos la misa, en la casa del Señor,

con un Kirie que enamora y acompañados al piano por Elo, la directora. Abril nos llevó hasta Ejea, Uncastillo y El Bolaso, tortas de almas en el camino y dulce moscatelico. Dirigidos por Benito cantamos en Uncastillo y Ángel, el padre de Maite, nos mostró Las Cinco Villas con entusiasmo y cariño y después de oír cantar a cuatro o cinco corales a Alcorisa nos volvimos. A la Coral nos llegó en abril un gran regalo dos compañeras y amigas Nieves con voz de soprano y Gloria voz de contralto. Que os sintáis en vuestra casa eso es lo que deseamos. Pasamos al mes de Mayo misa y concierto en Las Parras ante un pueblo agradecido pues son muy buenos amigos del coralista Andrés Rillo.

Y ya hemos llegado a Junio y con junio la calor. “Abrid un poco la puerta” anda, hacedme ese favor. Cierra que se oye la banda y pierdo concentración. Me he olvidado el abanico madre mía que calor”. Y aquí seguimos en junio víspera de vacaciones y también alegres vísperas de alegres jubilaciones. Ángeles, Carmen que la etapa que comienza sea una etapa de luz, de alegría y bienestar y que cumpláis muchos años gozando de vuestro tiempo y también de la coral. Al resto de compañeros y a todos en general que la vacaciones sean tiempo para disfrutar. Un abrazo y nada más.

Al finalizar la cena se entregaron las insignias de plata a las coralista que han cumplido quince años ininterrumpidos de pertenencia a la coral. También se entregó a las coralistas que se han incorporado en este curso, el “pin” representativo de nuestra asociación y el CD “Agrupación Coral Alcorisana, 20 años”.

La velada se desarrolló en un agradable ambiente de compañerismo y desde luego estuvo amenizada por música y canciones. Con la satisfacción del deber cumplido, al finalizar pusimos el cartel “Cerrado por vacaciones hasta el 5 de agosto”, pues el día 8 nos esperan en Molinos para actuar en sus fiestas patronales.

Actuación de la Coral Alcorisana en La Parras de Castellote.

Merienda de fin de curso de la coral.

Alicia Puértolas. Agrupación Coral Alcorisana

kálathos

Balcei 130 julio 2010

albergue kálathos

Actividades juveniles en el albergue.

En este año 2010 Fundación Kálathos desea consolidar el trabajo realizado en la gestión del Albergue Kálathos de Alcorisa que se ha llevado durante el año 2009 a través de una buena logística y una buena organización. Para dicha consolidación se ha invertido, entre otras cosas, en el diseño de una buena promoción del Albergue Kálathos en Internet: www.reservasmaestrazgo.com www.alberguesyrefugiosdearagon.com y en el ámbito local-comarcal, en el establecimiento de más servicios para los huéspedes, en la búsqueda de financiación para ofrecer más servicios sociales dirigidos a población de Alcorisa y su zona de influencia con y sin dependencia, en el mantenimiento de los puestos de trabajo que hasta ahora se ofrecen y en el mantenimiento de las instalaciones y equipamiento del propio Albergue. 1. CURSO DE COSTURA “TALLER COSER Y CANTAR” De marzo a mayo de 2010 se ha realizado un curso de costura creativa con objetivos de reutilización de ropa, dirigido a personas de Alcorisa y de su zona de influencia, en ellas han participado 18 personas. Se realizó un blog con todo el material elaborado. Se pretende dar continuidad al proyecto de nuevo en septiembre con dos grupos de diferente nivel, incorporando a personas con discapacidad intelectual. http://tallercoserycantar.wordpress.com/ 2. TALLERES DE RECICLAJE ARTÍSTICO El pasado 23 de abril, con el motivo de la celebración del día de San Jorge, estuvimos en el Instituto de Enseñanza Secundaria realizando actividades de construcción con reciclaje con 2º de la ESO. En la actividad participaron dos de

nuestras chicas del Gloria Fuertes que han estado haciendo prácticas en el Albergue Kálathos, Sara y Alina, que hicieron de monitoras junto con Sonia. De los talleres saliendo múltiples objetos y accesorios muy creativos, pasamos un rato muy bueno donde algunos aprendieron a dar sus primeras puntadas con la aguja… pulseras, cinturones, máscaras y pañuelos, todo con material reutilizado. 3. CAMPO DE TRABAJO INTERNACIONAL “EL SENDERO DE LA INTEGRACIÓN” Del 4 al 24 de agosto de 2010, Fundación Kálathos va a coordinar un Campo de Trabajo a través del Programa Voluntariado y Solidaridad del INJUVE, de modalidad Medioambiental y de integración social y de tipo internacional. Durante esos 20 días, voluntarios y voluntarias de origen nacional e internacional, con y sin discapacidad, van a colocar la señalítica del sendero local de Alcorisa de 7 km que va del Parque de Alcorisa al Cabezo de la Guardia, dicha señalítica será apta para discapacidad intelectual. OBJETIVOS del Campo de Trabajo “El Sendero de la Integración”: I. Alcanzar el reto de conseguir una Ruta Senderista Señalizada en la localidad de Alcorisa que una la población con el poblado íbero de “La Guardia”. II. Desarrollar nuestra capacidad de empatía aprendiendo a ponernos en la piel de los demás y muy especialmente en la de las personas con discapacidad. III. Poner en valor la riqueza social, cultural y natural del entorno en el que vamos a desarrollar nuestra labor dentro del campo. IV. Fomentar la cooperación y el trabajo en equipo en un grupo multicultural y con diversidad funcional.

Es importante destacar que este sendero primará la adaptación y el diseño para que sea psicológicamente accesible, eliminando barreras psicológicas y no sólo físicas, así lograremos crear y diseñar entornos capaces de ser compartidos y vividos por todas las personas independientemente de sus capacidades, objetivos que Fundación Kálathos desea establecer con sus acciones. Para tal objetivo se realizarán 7 esculturas en madera con los dibujos de la vasija del Kálathos decorados interiormente con tapones de botellas de colores. Estas esculturas se pondrán a lo largo del camino, así como 25 balizas, 5 postes de fechas y varias líneas de pinturas de señalización. Habrá un panel informativo del Campo en un lugar del Parque y otro en la entrada al Cabezo de la Guardia. EL LUNES 23 DE AGOSTO SE REALIZARÁ UNA MARCHA SENDERISTA NOCTURNA PARA INAGURAR EL SENDERO Comunicar a todos los propietarios de fincas adyacentes al camino que se efectuarán las mínimas molestias para colocar algunas balizas y postes de flechas, y que se pintarán algunas marcas verdes y blancas en piedras para señalizar adecuadamente el sendero y no dar lugar a equívocos direccionales. NECESITAMOS 5 Ó 6 BICICLETAS PARA QUE NUESTRAS CHICAS DEL CAMPO DE TRABAJO PUEDAN MOVERSE A LO LARGO DEL SENDERO DURANTE ESOS 20 DÍAS. DEVOLVEREMOS LAS BICICLETAS TAL Y COMO NOS LAS DEJÉIS. SI TIENES ALGUNA PUEDES PONERTE EN CONTACTO CON SONIA EN EL 978 840 244 4. CURSO DE MONITORA DE TIEMPO LIBRE Durante los meses julio y septiembre de 2010, la Comarca del Bajo Aragón va a organizar un curso de Monitora de Tiempo Libre en las instalaciones del Albergue Kálathos para 20 jóvenes de 18 a 35 años. Más información en el 978834386 preguntando por la técnica de juventud. Sonia

Taller de máscaras.

kálathos

Balcei 130 julio 2010

aCUARIO Y PARQUE DE ATRACCIONES DE ZARAGOZA

Terminadas las visitas montamos al autobús para ir hasta el parque de atracciones, a su llegada nos pusimos la pulsera que nos permitía acceder y montar a todas las atracciones. Comimos rápidamente y nos fuimos a montar a un montón de atracciones, como las barcas, los troncos, el tren… Y los más atrevidos se montaron hasta en la montaña rusa. Sobre las 8:30 de la tarde, el autobús nos esperaba en la puerta, así que nos montamos de regreso a Alcorisa, después de haber pasado un día en el que todos DISFRUTAMOS MUCHÍSIMO.

En el acuario de Zaragoza.

El pasado día 24 de junio realizamos una excursión al acuario y al parque de atracciones de Zaragoza, de la que disfrutaron tanto los usuarios del centro Kálathos, como los familiares y trabajadores del mismo. Alrededor de las 9:00 de la mañana vino un autobús a recogernos al centro dirección a Zaragoza, todos muy contentos y con ganas de llegar.

Sobre las 11:30 de la mañana aproximadamente llegamos al acuario, nada más bajar del autobús nos comimos el bocata, y tras haber cogido fuerzas, nos repartimos en dos grupos y comenzamos la visita. Unas chicas hacían de guías y nos iban explicando todas las especies de peces que había, así como tortugas, serpientes, cocodrilos… ¡¡Nos gustaron mucho!!

los actores de Kálathos

Los alumnos de Kálathos, grandes actores.

En el parque.

Las vacaciones escolares suponen un pequeño respiro para el ritmo habitual de nuestra biblioteca. Con ese motivo, se nos ocurrió celebrar la llegada del verano con una bonita sesión de cuentacuentos, a cargo de los chicos de Kálathos. La actividad fue una iniciativa del Centro de Adultos de Alcorisa, lugar al que acuden los chicos de la Fundación Kálathos semanalmente para su formación. Durante los últimos meses prepararon con mucha ilusión una pequeña representación teatral y la biblioteca puso su “casa” para que todos disfrutásemos con el buen hacer de estos chicos La cita tuvo lugar en el Salón de Actos del Centro Cultural “Valero Lecha”, a partir de las seis de la tarde. Tuvimos la oportunidad de escuchar el cuento del Gallo Kirico y con un gran éxito de público pudimos apreciar el esfuerzo y la dedicación de estos chicos y sus profesores. Desde estas líneas felicitamos a la Fundación Kálathos y todos los que esa tarde nos permitieron una vez más, disfrutar de la magia de los cuentos. Esperamos que al año que viene, volváis a sorprendernos con vuestra ilusión y trabajo. Desde la biblioteca

Balcei 130 julio 2010

preparando las fiestas mayores

desde la comisión de fiestas se trabajaba en la forma cómo podríamos financiar el resto del presupuesto, e ideas no faltaban, mientras tanto las subcomisiones de orquestas y toros trabajaban sobre esos temas, y en las reuniones en pleno de la comisión se informaba y se consensuaba los acuerdos obtenidos. Con trabajo y dedicación desde la comisión pensamos que se ha conseguido un programa cargado de actos para todo tipo de gente, chicos, jóvenes, menos jóvenes y mayores. En el programa se ha respetado los actos tradicionales y se ha dado entrada a otros que creemos novedosos. Así comenzaremos el día 28 de agosto con la tradicional PROCLAMACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LAS MAJAS 2010 y PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES DE ALCORISA, en la plaza de Pescarranas seguida de CENA DE GALA PRESENTACIÓN Entrega de premios a los ganadores del sorteo de camisetas de la selección FIESTAS MAYORES 2010, a beneficio de las fiestas. en el restaurante Caracas. Y ese mismo día a la 1 de la noche tendremos el GRAN CONCIERTO CON EL Desde la Comisión de Fiestas queremos GRUPO “LA UNIÓN“ en la plaza Multiusos. informaros de lo que ha pasado desde que se Y para el que no quiera asistir al concierto y formó esta nueva Comisión. dentro de las instalaciones del Caracas podrá Con la formación del nuevo equipo de disfrutar de la ORQUESTA ANAGRAMA. gobierno del Ayuntamiento, y por el mes de Dentro de la programación de preliminanoviembre del año pasado, se formo la nueva res podremos disfrutar el sábado día 5 de sepcomisión de fiestas, con la idea de ser una cotiembre del V Campeonato local de Futbolín misión independiente, se habló con el equipo Fiestas Mayores en la Discoteca Alcor-65. de gobierno y desde la concejalía de festejos Asimismo y el domingo día 6 tendremos todo fueros facilidades, teniendo finalmente III MARCHA CICLOTURISTA “VILLA DE el compromiso de todos los miembros del Alcorisa” organizada por el club ciclista equipo de gobierno de que las decisiones Alcorisa, y del I CONCURSO NACIONAL tomadas en la comisión serían respetadas al DE GUIÑOTE FIESTAS MAYORES ALcien por cien, como así ha sido. CORISA CON SUCULENTOS PREMIOS Nuestro compromiso era entregar a prinDE 2.000 € y 500 € en las instalaciones del cipios del mes de junio un programa de actos Caracas. para que fuera aprobado en pleno. Y el pasaEl viernes día 10 de septiembre tendredo día 24 de junio se aprobó con el apoyo de mos una jornada de pre fiestas destacando la todos los partidos políticos, cosa que agradeDesplegada del Cartel anunciador comiencemos por la confianza depositada por todos zo de fiestas y pinchada barriles, y Jolgorio los grupos. Peñista, con la charanga Ablitas de Navarra Comenzamos en el mes de noviembre, un organizado por “Interpeñas”, terminando la grupo de personas con muchas ganas de tranoche con una MACRO-DISCOTECA MÓbajar para y por Alcorisa. Sin muchos datos VIL en el Pabellón de Fiestas. en nuestro poder de fiestas anteriores, conY de esta manera llegaremos al sábado feccionamos un borrador de programa y un día 11 de septiembre donde empezaremos presupuesto del mismo. En conversaciones nuestras fiestas con el tradicional Chupinazo con el equipo de gobierno sabíamos que el en la plaza los Arcos, ese día tendremos el presupuesto que teníamos del Ayuntamiento desfile de carrozas, el pregón de fiestas, los era el mismo de hace cuatro años, para ser toros de fuego, la verbena popular en la plaexactos noventa mil euros. Pero para hacer za nueva, y el súper bingo, pero de ese día las fiestas que queríamos, nuestro presupuesdestacaríamos a las 5 de la tarde el GRAN to ascendía un poco más, desde la comisión

TORNEO MEDIEVAL en la plaza de toros y a las 01,30 horas el GRUPO DE VERSIONES “DE NOCHE” en el Pabellón de Fiestas. Al finalizar el grupo, DISCOMÓVIL. Pasaríamos al domingo 12 de septiembre a las 07,00 horas con EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico, y destacaríamos como novedad el Curso Maestro “Cortador de Jamón” demostración y degustación, por la tarde recuperamos un festejo mayor en la plaza de toros con la GRAN NOVILLADA CON PICADORES con los afamados novilleros ALEJANDRO LALANA, CONCHI RÍOS Y RUBÉN APARICIO. Y ese mismo día y a la 1,30 de la noche tendremos el Jolgorio Peñista que consiste en que la charanga Ablitas recorrerá las peñas para sacar de ellas a los peñistas y acompañarlos hasta la plaza nueva donde a las 3 de la madrugada tendremos un baile de media noche especial para los jóvenes con la Orquesta. Y al finalizar el baile, DISCOMÓVIL esto se repetirá también los días 13 y 14. El lunes 13 comenzaremos a las 07:00 horas con EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. Destaramos ese día el 1º CONCURSO NACIONAL DE TORTILLAS DE PATATAS con la colaboración de las amas de casa “El Cantal”. Pudiendo participar en tres categorías, profesionales, peñas y resto de participantes. Al finalizar el concurso podremos sumarnos a la COMIDA POPULAR cocinada por el CÁTERING LOS PASTORES. Por la tarde tendremos el VII Trofeo de futbol vaca, la revista cómico musical de la compañía de Luis Pardos, y para los niños ese día tendremos dos espectáculos infantiles destacando el de los TITIRITEROS DE BINÉFAR en la plaza nueva. Como todos los días tendremos toros de fuego y verbena popular. Continuaremos el martes día 14 respetando un día más los actos tradicionales como la Misa Baturra en la Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor cantada por el Grupo de Jota Alcorisa, ronda baturra para los mayores de la localidad organizada por la Asoc. “EL CACHIRULO“ y con la colaboración del Grupo de Jota Alcorisa y la COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES. Recuperamos este día a las 5 de la tarde una sesión de exhibición de ganado vacuno por las calles del casco histórico y a continuación y en el mismo recorrido tendremos un encierro infantil, y esta noche destacaríamos el CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Y así llegaríamos al día 15 de septiembre día grande de nuestras fiestas y último donde la tradición manda, con la subida desde la Iglesia Parroquial al Calvario, y a la bajada tendremos un CONCIERTO-VERMUT CON LOS MARIACHIS “GRUPO FOLCLÓRICO DE MÉXICO“ en la plaza nueva y un vino Aragonés. Por la tarde y para rematar las fiestas disfrutaremos del GRAN PRIX PLAZA

preparando las fiestas mayores J.P en la plaza de toros y al finalizar en la plaza nueva de un ESPECTÁCULO DE RANCHERAS Y BAILES MEJICANOS CON GRUPO FOLCLÓRICO DE MÉXICO Dentro de las fiestas tendremos siete actos que tendremos que pasar por taquilla, Para que podáis disfrutar de todos los espectáculos y con el fin de poder financiarlos sin gravar las arcas municipales la comisión ha preparado unos abonos para que de esta manera sea menos gravoso para los bolsillos. Se pondrán a disposición del público en general los 2 tipos de ABONOS para los espectáculos, ABONO A al precio de 35 € (para la gente más joven) teniendo entrada a 5 espectáculos: macro-discomóvil pabellón de fiestas del día 9, torneo medieval y grupo de versiones en el pabellón el día 10, novillada con picadores el día 11 y gran prix el día 15. ABONO B al precio de 33 € (para gente más mayor) teniendo entrada a 4 espectáculos: torneo medieval del día 10, novillada con picadores el día 11, revista cómico musical del día 13 y gran prix el día 15. También tendremos otro ABONO (taurinos,) al precio de 20 € teniendo entrada a 2 espectáculos: torneo medieval del día 10, novillada con picadores el día 11.

Igualmente se podrán sacar entrada para los espectáculos en taquilla al precio que se marque, teniendo un precio especial el gran prix del día 15 de 5 € para niños de 8 a 12 años y gratis para menores de 8 años. Podrán participar en la comida popular del día 13 lunes cuantas personas lo deseen. Para esto, y al objeto de hacer las previsiones oportunas, deberán retirar su ticket correspondiente al módico precio de 5 €. La comida consistirá en caldereta de cordero, pan y vino. Desde la comisión y con el fin de subsanar el coste de las fiestas mayores de 2010 se han llevado a cabo las siguientes iniciativas: 1. PRESUPUESTO MUNICIPAL. 2. VENTA DE LOTERÍA DE NAVIDAD. 3. GESTIÓN BARRA BAILE DE SAN SEBASTIÁN (50% CON INTERPEÑAS). 4. GESTIÓN BARRA CARNAVAL (50% CON INTERPEÑAS). 5. GESTIÓN ENTRADAS CONCIERTO DE GRUPO DE VERSIONES SÁBADO SANTO. 6. GESTIÓN BARRA CONCIERTO DE GRUPO DE VERSIONES SÁBADO SANTO. 7. SORTEO CAMISETA SELECCIÓN ESPAÑOLA 19-6-2010.

Balcei 130 julio 2010

8. SORTEO PC ULTRA PORTÁTIL 17-72010. 9. SORTEO FIN DE SEMANA D. ÍÑIGO DE ARAGÓN (2 PERSONAS) 28-8-2010. 10. SORTEOS BINGOS NOCHES DE VERANO MESES JULIO Y AGOSTO 2010. 11. SORTEO SUPER-BINGO 11-9-2010. 12. VENTA DE ABONOS JÓVENES Y ADULTOS. 13. VENTA DE ENTRADAS. 14. APORTACIONES EMPRESAS. 15. COLABORACIÓN VECINOS CON REPARTO DE PROGRAMAS FIESTAS. 16. CONCESIÓN O GESTIÓN BARRAS FIESTAS. 17. GESTIÓN BARRA SEMIFINALES Y FINAL MUNDIAL FÚTBOL 2010. Pronto pasaremos por vuestras casas para entregaros un programa de fiestas, para que estéis informados de todos los actos. Esperamos vuestra colaboración, y ayuda que la necesitamos. Seguiremos informando. Comisión de Fiestas … Y TODOS VOSTROS

concurso de tortillas

Hola, Luis, perdona. ¿Dónde están las bases del concurso de tortillas? Te he dicho que no te preocupes y pregúntame lo que quieras, estas son las bases ¡pero te espero en el concurso! 1er CONCURSO NACIONAL DE TORTILLAS DE PATATAS FIESTAS MAYORES ALCORISA (LUNES 13/9/2010)

BASES: 1º Podrán participar todas las personas que lo deseen. 2º El concurso se dividirá en tres categorías: A. Profesionales de las hostelería tanto local como del resto del territorio nacional. B. Participantes Peñas Locales de Alcorisa. C. Resto de participantes. 3º La inscripción en el concurso se hará media hora antes en el mismo lugar del concurso. 4º Al concurso se podrá presentar tan solo una tortilla por participante que debe ser de un mínimo de 6 raciones. 5º La tortilla habrá que cocinarla en el recinto habilitado a tal efecto. 6º Para cocinar las tortillas cada participante aportara sus medios propios, (fuego, sartén y utensilios que necesite). 7º La Comisión de Fiestas entregará a cada concursante una docena de huevos para la preparación de la tortilla.

8º Toda tortilla que participe en el concurso, deberá tener como ingredientes básicos el huevo y la patata. 9º Cada participante podrá, además, añadir cualquier tipo de ingrediente que crea oportuno, con el fin de dar a su plato un toque de originalidad y sabor. 10º El jurado valorará el sabor, la creatividad en la presentación y también se tendrá en cuenta el tamaño de la tortilla. 11º La imparcialidad del jurado se asegura identificando cada tortilla con un número. 12º La participación en el concurso im-

plica la total aceptación de estas bases así como las deliberaciones del jurado. PREMIOS: Se establecerá un único primer premio de campeón por categoría: A 150 € y TROFEO B 150 € y PREMIO C 150 € y TROFEO RESTO DE PARTICIPANTES: Obsequio. Seguiremos informando Comisión de Fiestas … Y TODOS VOSOTROS

Balcei 130 julio 2010

preparando las fiestas mayores

unas fiestas para todos

El pasado 24 de junio, el Pleno del Ayuntamiento ratificó el programa de las fiestas mayores de Alcorisa. Un programa de fiestas pensado para todos, un programa en el que manteniendo la base más tradicional, se apuesta por la innovación, el ajuste del gasto y la calidad de los actos programados. En enero de este año comenzó a andar, como parte del organigrama institucional de nuestro Ayuntamiento, el nuevo Consejo Sectorial de Festejos. Un Consejo formado aproximadamente por 40 personas que han dedicado su trabajo, su esfuerzo y su tiempo en preparar una programación para nuestras fiestas de la que todos y cada uno de los vecinos de Alcorisa disfrutemos al máximo. Desde estas líneas transmitir el agradecimiento y la admiración de los cuatro grupos políticos que formamos el equipo de gobierno, pues su magnífico trabajo ha permitido que por primera vez un programa de fiestas sea aprobado en el mes de junio. Desde el primer día, los miembros de ese Consejo tuvimos claro que la delicada situación económica que atravesamos no debía repercutir en la calidad de unas fiestas que nos sirven a todos para desconectar, para dejar a un lado los problemas y disfrutar cada día al máximo de la infinidad de buenos momentos que componen nuestras fiestas. Para ello, nos marcamos cuatro premisas fundamentales:

1. Conseguir financiación por otras vías. 2. Reducir costes prescindibles en materia de atenciones protocolarias. 3. Negociar todas las actuaciones de nuestras fiestas para intentar reducir costes pero sin repercutirlo en la calidad. 4. Y pedir un esfuerzo a todas aquellas asociaciones que participan en los actos de nuestras fiestas para moderar en lo posible los gastos de los mismos.

El primero de ellos necesitó de la imaginación de todos. La actuación musical de sábado santo y los sorteos que se van a llevar a cabo, así como otras actuaciones a desarrollar durante el verano van a suponer unos ingresos extraordinarios que van a ser fundamentales para que la aportación del Ayuntamiento sea igual, o incluso menor a la que consta en los presupuestos. En segundo lugar se pensó en cual era la mejor forma de reducir gastos en la programación sin que esta se viera mermada ni en número, ni en calidad. Y una vez hablado, se pensó que los gastos protocolarios eran los que tenían un carácter prescindible dentro de los actos de las fiestas, por lo que se decidió ajustar al máximo en ese capítulo. Con respecto al tercer apartado, el Consejo ha trabajado mediante subcomisiones dedicadas a las diferentes áreas del programa, encargándose de la búsqueda de ofertas, la elección de las mismas y su con-

Alguno de los componentes de la Comisión de Fiestas.

tratación. Es merito de estas subcomisiones el que en las fiestas mayores de este año podamos tener al Grupo “La Unión” sin que nos cueste nada de dinero o que podamos retomar un espectáculo taurino mayor en nuestra plaza de toros. Por ultimo pedimos a las asociaciones que participan en nuestras fiestas que hiciesen un esfuerzo para reducir gastos en los diferentes actos que ellas organizan. Desde el primer momento se mostraron receptivas, sabiendo de la difícil situación por la que atravesamos, incluso alguna de ellas ha reducido su presupuesto en un 50%. No podemos mas que dar las gracias a todas ellas, pues su trabajo es fundamental en la elaboración de este programa. Consideramos que esos objetivos están cumplidos, y eso se debe al trabajo de todos, Consejo sectorial, empresas participantes, Ayuntamiento, asociaciones y vecinos del pueblo de Alcorisa. Vamos a disfrutar de unas grandes fiestas, de unas fiestas de calidad con un presupuesto muy ajustado, dejemos a un lado nuestras preocupaciones y disfrutemos de todos y cada uno de los actos del Programa. Alcorisa merece unas buenas fiestas, y estamos convencidos que las tendrá porque tiene un gran Consejo Sectorial de Festejos. Gracias a todos. Óscar Librado Millán Presidente del Consejo Sectorial de Festejos

preparando las fiestas mayores

Balcei 130 julio 2010

los Abonos de las fiestas

Hola, Luis, tú que eres de la comisión de fiestas, ¿me puedes explicar eso que se habla de los abonos de fiestas? Es muy sencillo, para no gravar las arcas municipales hay como todos los años actos que se tiene que pagar, pero la comisión ha estudiado unos abonos para que a la gente del pueblo le salga mas barato el ir a esos actos. Ah, bien, ¿y qué abonos ha preparado la comisión? Desde la comisión se ha pensado en dos tipos de abonos, uno para gente más joven y otro para gente un poco más mayor. Estupendo, ¿y qué espectáculos entran en los abonos? En los abonos para gente más joven podrán asistir a 5 espectáculos: macro-discomóvil pabellón de fiestas del día 9, torneo medieval y grupo de versiones en el pabellón el día 10, novillada con picadores el día 11 y gran prix el día 15. Y para gente más mayor podrán entrar a 4 espectáculos: torneo medieval del día 10, novillada con picadores el día 11, revista cómico musical del día 13 y gran prix el día 15. Bien, ¿y cuánto costaran los abonos? El abono para la gente joven costara 35 € y el de la gente mayor 33 € También tendremos otro ABONO (taurino) al precio de 20 € teniendo entrada a 2 espectáculos: torneo medieval del día 10, novillada con picadores el día 11. Esta muy bien, porque supongo que estos espectáculos en taquilla costaran más caros. Por supuesto, los abonos están pensados para que la gente que asista a todos los actos le salga más barato. Luis, ¿y si yo quiero solo una parte del abono? No, eso no puede ser, los abonos son completos y si no lo compras y quieres ir a los espectáculos que hay pagando tendrás que pagar la entrada y te costara más dinero. Me gusta, pero la novillada no me termina de convencer. No te preocupes, también hemos pensado en eso, los abonos que se vendan por Interpeñas, serán de un color distinto, cuando llegues a la plaza de toros, tan solo podrás entrar por

una puerta donde tendrás una zona delimitada para poder estar y disfrutar de esa tarde, tendrás la charanga, y unos grifos de bebida gratis e Interpeñas repartirá a sus socios la merienda, pasando una tarde divertida parecida a lo que pasa en Pamplona. Me gusta, me gusta, ¿y si un amigo mío no es de Interpeñas lo dejarán pasar conmigo? Por supuesto, siempre que vaya con un peñista de Interpeñas y aunque no lleve un abono, tan solo con la entrada, Interpeñas que estará en la puerta, no te pondrá problemas. Me va gustando la idea, los toros no me van mucho, pero la fiesta puede se divertida. Oye, Luis, ¿dicen que habéis quitado la comida del concurso gastronómico? No, no lo mal interpretemos, ese día se va hacer el I concurso de tortillas de patatas, animaros y participar, y aprovechando el día se ha contratado al cátering de Los Pastores, una caldereta de Cordero, se repartirá pan y vino, si quieres asistir tan solo tienes que sacarte el ticket de la comida que tan solo vale 5 €, menos del coste de la comida. Tendremos que animarnos, eso de concursar haciendo una buena tortilla, y quien sabe igual ganamos el premio, que no está mal 150 € por una tortilla, que luego nos la

comeremos los amigos, y encima por casi nada te dan la comida hecha vale la pena. Luis, ¿qué es eso del Jolgorio Peñista? Es muy sencillo, todos los días la charanga saldrá a la 1 y media de la noche y recorrerá las peñas dando animación e intentando que los peñistas salgan a la calle llegando sobre las 3 de noche a la plaza nueva, donde la orquesta de esa noche hará un baile de media noche especial para la gente joven, con música apropiada y al terminar tendremos discomóvil. Luis, me gustan las vaquillas por las calles, pero por la mañana tengo mucho sueño, ¿podre verlas este año? No te preocupes este año hay dos sesiones por la mañana el domingo y el lunes pero el día 14 hay una sesión por la tarde, así que seguro que las ves. Me van gustando las fiestas, creo que no me voy a perder nada. Ya lo sabes, cualquier duda que tengas, solo tienes que preguntar a cualquiera de los cuarenta componentes de la Comisión de Fiestas y te resolverán tus dudas Seguiremos informando. Comisión de Fiestas… Y TODOS VOSOTROS

concurso de guiñote

Hola Luis, perdona dirás que soy una pesada ¿Dónde están las bases del concurso de guiñote? Te he dicho que no te preocupes y pregúntame lo que quieras, estas son las bases, ¡pero te espero en el concurso! La Comisión de Festejos del Ayuntamiento del ALCORISA abre el plazo para inscribirse en el I Concurso Nacional de Guiñote “FIESTAS MAYORES 2010”. El precio por participante es de 40 euros por pareja.

Los interesados podrán apuntarse hasta el 25 de agosto. El torneo tendrá lugar el domingo 5 de septiembre en las instalaciones de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, c/ Pescarranas, s/n, de Alcorisa (Teruel) a las 10:30 horas. El primer premio será de 2.000 euros y trofeo para la pareja ganadora y 500 euros y trofeo para la pareja finalista. Los participantes deberán asistir a la sala a las 10.00 horas y el precio de inscripción

incluye almuerzo y comida para las 128 parejas, que como máximo, podrán apuntarse. Aquellos interesados en participar en el torneo deberán realizar el pago de la inscripción en la Caja Rural de Alcorisa (Teruel), en la cuenta ………………………….. Una vez realizado el pago es obligatorio presentar el recibo justificativo del mismo en el ayuntamiento de Alcorisa en horario de 10.00 a 13.00 horas, o enviarlo por fax al número 978 84 ……... En dicho justificante figurarán los nombres de la pareja.

Balcei 130 julio 2010

preparando las fiestas mayores

NORMAS PARA EL I CAMPEONATO DE GUIÑOTE ALCORISA 2010 1. Podrán participar todas las personas mayores de 18 años. 2. El Campeonato se jugará con baraja española de 40 cartas. 3. Se jugará a un sólo coto, ganando la pareja que llegue a cinco partidas ganadas. Esta edición tendrá dos fases: 1ª Fase. Las parejas estarán organizadas en grupos de cuatro parejas, que disputarán una liguilla, jugando entre ellas un total de tres cotos cada pareja, obteniendo un punto por coto ganado. Pasarán a la segunda fase las DOS PAREJAS que más puntos obtengan. Pueden darse empates entre las parejas. a) En caso de empate entre dos parejas, se clasificará primera la que haya ganado el coto disputado entre ellas. b) En el caso de que sean tres parejas las que empaten a puntos, se clasificarán primeras las que tengan mejor coeficiente, contando sólo los resultados obtenidos entre ellas (no contarán los resultados conseguidos con la cuarta pareja). Si persiste el empate entre dos de ellas, se resolverá como en el supuesto a), y si persiste el empate entre las tres, se decidirá por sorteo. 2ª Fase. Las 32 parejas primeras y las 32 parejas segundas de cada uno de los grupos, pasarán a la segunda fase, y jugarán por el sistema de eliminatorias, a un solo coto de cinco partidas. Fase Final. La final se jugará al mejor de dos cotos de cuatro partidas ganadas. 4. Queda prohibido hablar durante el juego. La persona que hable del juego (una sola

pregunta al compañero para saber los puntos, etc.) perderá la partida, no el coto. 5. Comenzará el juego eligiéndose quien empezará a dar, por el sistema tradicional de levantar carta. 6. SE CANTA CON REY Y SOTA. Para que un jugador pueda cantar, tendrá que haber obtenido él o su pareja la última baza. Deberá decir de qué palo se trata y estará obligado a enseñarlo si así lo pide un jugador contrario. Cuando un veinte se canta durante el arrastre, el jugador que lo hace, para evitar descubrir las cartas que lleva, no tendrá la obligación de decir de qué palo es. Solamente su compañero podrá pedirle que lo diga. A diferencia de los veintes, las cuarenta no se enseñan nunca, salvo cuando esto provoque el final de la partida. Una vez que se ha empezado la baza, que alguien ha tirado una carta a la mesa, no se podrá cantar. 7. CUÁNDO SE GANA LA PARTIDA. Para ganar una partida hay que hacer 101 tantos como mínimo. Cuando las dos parejas hacen más de 100 tantos, gana la partida quien ha hecho la última baza, o sea, las diez de últimas. 8. CAMBIO DE LA CARTA QUE MARCA TRIUNFO. El jugador que tenga el siete de triunfo, puede cambiarlo por la carta que marca el triunfo, si esta es superior, y siempre que la última baza sea suya. Sin embargo, salvo que interese cogerlo de inmediato, es costumbre realizar el cambio en la última robada. Evidentemente, si va hacia el compañero el triunfo de mesa, no se le podrá dar el siete. Una vez que se ha empezado la baza, que alguien ha tirado una carta a la mesa, no se podrá cambiar el siete.

9. PROHIBICIÓN DE VER LAS CARTAS JUGADAS. No se pueden ver las bazas hechas una vez recogidas las cartas, ni las propias ni las del contrario, a excepción de la última baza de cada lado, que si podrá ser examinada. 10. LOS RENUNCIOS. Significan siempre la pérdida de la partida. a) Si al robar se encuentra una carta vuelta, hecho que daría lugar a conocer parte del juego, se anula la partida. b) También se anularía la partida, si al dar las cartas alguno de los jugadores llevase más o menos de las seis cartas reglamentarias. c) Al acabar la partida se contarán mentalmente los tantos. Si no hubiera coincidencia en el resultado, tiene preferencia para volver a contar la pareja que haya conseguido las diez de últimas. d) Cuando se va de vueltas, si una de las parejas, al contar los tantos mentalmente se equivoca y sin acabar la partida anuncia que ha ganado, se le contarán los tantos, y si no es así, pierde la partida. e) Cuando se va de vueltas, si una de las parejas consigue 101 tantos, pero sin advertirlo continúa jugando, y la otra pareja consigue esta misma cantidad después, y lo declara, gana la partida. f) El jugador que sin terminar el juego, tira las cartas diciendo que no tiene baza, y aunque su compañero las mantenga en la mano, pierden la partida. Nunca se deben tirar las cartas mientras se está jugando, esta circunstancia siempre acarrea la pérdida de la partida. 11. La organización del I Campeonato de Guiñote de Alcorisa, podrá imponer cualquier medida a los jugadores, incluso la expulsión y la pérdida de la partida o eliminatoria, por cualquier renuncio o comportamiento atípico o amoral, que entienda se produzca durante el transcurso del campeonato en cualquier mesa de juego. Asimismo, cuando se produzca una jugada de renuncio por cualquier jugador/es, y en caso de que no hubiera claridad en la misma, la ORGANIZACIÓN, si no puede aclarar lo sucedido, impondrá a los jugadores la obligación de ponerse de acuerdo sobre la jugada. Si no lo hacen, se repetirá la partida. Si en la misma mesa se vuelve a producir otra jugada que provoca discordancia entre las parejas y no hay acuerdo, la organización podrá expulsar a las dos parejas. 12. La organización se reserva el derecho de admisión. 13. Durante el desarrollo de las partidas, en la zona de competición solo permanecerán las parejas que estén compitiendo y los miembros de la organización. LOS PARTICIPANTES, POR EL HECHO DE APUNTARSE ACEPTAN LAS NORMAS PLASMADAS Y LAS DECISIONES QUE TOME LA ORGANIZACIÓN. Seguiremos informando Comisión de Fiestas… Y TODOS VOSOTROS

nuestras empresas

Balcei 130 julio 2010

materiales de construcción piquer Nombre del establecimiento: Materiales de construcción Piquer Antigüedad: Desde 1966 Dueño o responsable: José Piquer Escorihuela Tipo de empresa: Negocio familiar Número de trabajadores: 4 Dirección: Marqués de Lema, 160-162 1.– ¿Cuál es la actividad principal de su empresa? Principalmente nos dedicamos a la compra-venta de materiales de construcción e instalación de chimeneas, mamparas y muebles de baño. 2.– Este negocio, ¿lo creó usted o ya se hallaba en funcionamiento cuando usted se incorporó al mismo? Lo creamos mi hermano Leonardo y yo hace más de 40 años, al principio la actividad principal fue la fabricación de piedra artificial y venta de materiales de construcción. 3.– Háblenos de su negocio. ¿Cuál es su ámbito? ¿Cómo ha evolucionado a lo largo de su trayectoria? Somos una empresa pequeña, de ámbito local y comarcal. A lo largo de estos 44 años la empresa ha sufrido varios cambios, por un lado mi hermano junto a sus hijos han seguido con la fabricación de mármol y granito. Y mis hijos y yo hemos continuado con el almacén de venta de materiales para la construcción, todo ha cambiado mucho desde que empezamos. 4.– ¿En qué ha cambiado el comercio en general y en Alcorisa en particular según su experiencia? Se han incorporado poco a poco nuevos productos, nos hemos especializado en la venta de baldosa cerámica, también desde hace unos 15 años comercializamos e instalamos chimeneas, hornos de leña, etc. Ahora mismo estamos haciendo mayor hincapié en el diseño, esto supone un gran esfuerzo por nuestra parte ya que la exposición ha tenido que ser ampliada en dos ocasiones y tenemos que actualizarla constantemente, con nuevas propuestas y siempre las últimas tendencias.

Hermanos Piquer Paillo sucesores al frente de la empresa.

José Piquer, fundador de la empresa.

5.– ¿Con qué problemas se encuentra? El principal problema que encontramos en la actualidad, como todo el mundo sabe, es la grave crisis económica por la que todos los sectores estamos pasando, pero aún más en el ámbito de la construcción, apenas hay obra nueva y tampoco hay tanta reforma como antes. 6.– ¿Cómo ve el futuro del comercio en nuestro pueblo? El futuro es complicado por lo menos a corto plazo, pero esperamos que con el esfuerzo y el buen hacer de todos podamos superar esta situación. Hay que ser optimista e intentar seguir adelante aunque sean tiempos difíciles. 7.– ¿Algún proyecto de futuro en su negocio? No, no tenemos ningún proyecto ahora mismo, debido a la situación actual del sector. 8.– En Alcorisa contamos con una Asociación Empresarial, ¿pertenece a la misma? ¿Cuál cree usted que es su utilidad? Sí, pertenecemos desde sus comienzos a la Asociación y su labor es muy importante para los pequeños comercios, nos informan, nos escuchan, y es de valorar y agradecer el trabajo que hacen por nosotros.

Balcei 130 julio 2010

gente joven

“ven a cantar”

En el Monasterio del Olivar.

La música coral protagonizó la jornada del pasado domingo, 6 de junio, en el Monasterio de Nuestra Señora del Olivar, en Estercuel. Un

gran coro formado por 250 niños de ocho colegios turolenses interpretó distintas melodías. Los chavales demostraron de forma conjunta lo aprendido en cada uno de sus centros educativos y sobre todo convivieron con la música como nexo de unión. En el concierto “Ven a cantar” participaron alumnos de los colegios Justicia de Aragón de Alcorisa, Virgen del Pilar de Calanda, Vicente Ferrer Ramos de Valderrobres y Manuel Franco de Andorra, además de los CRAs Mezquín, Algars, Castellote, y Somontano Bajo Aragón (que este año fue el anfitrión). En total más de 20 pueblos de la provincia estuvieron presenten en esta reunión. Esta actividad se engloba dentro del seminario “Ven a cantar”, organizado por el Centro de Profesores de Alcañiz para el fomento del

canto coral en el aula, por lo que los alumnos han aprendido durante el curso numerosos ejercicios de respiración, vocalización, entonaón, así como un repertorio de canciones. Varios profesores de Música coordinados por Margarita Celma, prepararon por tercer año consecutivo este encuentro cuyo objetivo es pasar un día de convivencia entre alumnos de diferentes centros educativos y mostrar el trabajo realizado durante el curso escolar, en el cual han aprendido y estudiado las canciones que se escucharon el pasado domingo en este concierto. El profesorado ha formado al alumnado en el canto, técnica vocal, audición, convivencia y comportamiento para poder cantar todos juntos en un gran coro, interpretar música, conocer amigos y pasarlo muy bien.

Festival de música comarcal

La educación musical se ha convertido, en los últimos años, en un pilar básico en la formación escolar de los más pequeños. Junto a las asignaturas plásticas es una de las mejores formas de fomentar la creatividad de los niños. Todos los centros educativos incluyen la música en sus planes de estudio y muchas de sus actividades extraescolares se basan, igualmente, en la música. Con el objetivo de dar salida al trabajo realizado en las aulas, el Centro de Profesores y Recursos (CPR) de Alcañiz organiza anualmente una jornada de convivencia donde se dan cita diferentes colegios, conservatorios y agrupaciones musicales del Bajo Aragón Histórico. La IV edición de este encuentro tuvo lugar el sábado, 8 de mayo, en Alcorisa. El asesor musical del CPR, Eduardo Nuez,

explicó que “la mejor forma de que los alumnos vean que lo que están haciendo es divertido, más allá de un simple trámite para aprobar, es actuar ante sus amigos, compañeros y familiares y recibir sus aplausos”, La representación de la localidad anfitriona corrió a cargo de su Escuela Municipal de Música y el coro de alumnos del Colegio Público ‘El Justicia de Aragón’ y el IES “Damián Forment”. Los otros municipios participantes fueron Valderrobres, con el grupo de danza del CRA ‘Matarranya’; Calanda, con el coro y el conjunto instrumental del CEIP ‘Virgen del Pilar’; Andorra, con el grupo de flautas barrocas y guitarras de su Escuela Municipal, y Alcañiz, con el coro de la Unión Musical ‘Nuestra Señora de los Pueyos’, el grupo de danza oriental ‘Layyan’, el grupo de trompetas del Conservatorio

Alumnos del IES.

Profesional y los alumnos de danza de la Escuela Municipal. M. B.

El colegio ‘El Justicia de Aragón’ de Alcorisa celebra su X Olimpiada Escolar

Alumnos del Colegio.

El colegio bilingüe de Alcorisa ‘El Justicia de Aragón’ celebró el viernes, 18 de junio de 2010, por la mañana la X Olimpiada Escolar, en la que participaron los 333 niños del centro, compuesta por alumnos de Educación Infantil y Educación Primaria. Las diferentes pruebas deportivas se desarrollaron en el entorno del polideportivo y en el parque del Guadalopillo. Se llevaron a cabo actividades de juegos tradicionales, con balones de playa, de baloncesto, fútbol-5, además de una carrera de orientación y pruebas de natación. También hizo una ceremonia inaugural con lectura del manifiesto olímpico y encendido del pebetero. El acontecimiento ya está consolidado, tras

diez ediciones celebrándose ininterrumpidamente. En las actividades programadas, tomaron parte todos los alumnos del centro educativo, es decir, desde alumnos de primero de infantil hasta sexto de primaria. Se desarrollaron pruebas atléticas como las carreras de velocidad, lanzamientos y saltos. También hubo carreras de orientación, pruebas de natación, y juegos con el balón y de tipo tradicional. Además del entorno del polideportivo alcorisano y el parque del Guadalopillo, se usaron como espacios para el desarrollo de las pruebas el parque tras la iglesia y la piscina cubierta. Cristina Gijón

gente joven

Balcei 130 julio 2010

Verano 2010… “con otro aire”

“Con otro aire”. Así es como se ha denominado al “Programa de Apertura de Centros en Vacaciones” del Gobierno aragonés que este verano se desarrolla nuevamente en el colegio público “El Justicia de Aragón” de Alcorisa. Por quinto año consecutivo es la asociación alcorisana “Anguarina” la encargada de realizar las actividades veraniegas. Este programa supone que el colegio esté abierto para que los niños y las niñas participen en actividades de lo más variado durante las mañanas de verano. Esta edición trae algunos cambios sustanciales que mejorarán la oferta que hasta ahora se ha venido dando. En primer lugar, se ha ampliado el periodo de apertura del cole, que en este verano 2010 será desde el 21 de junio hasta el 30 de julio (ambos incluidos). El horario será de 9 de la mañana a 13 del mediodía. La franja de 9 a 10 de la mañana será un servicio de ludoteca en el que los/as niños/as que acudan podrán jugar con el apoyo y guía de las monitoras de “Anguarina”. A las 10 de la mañana comenzarán las actividades organizadas y entre las que están las siguientes: • Lunes: talleres manuales, emocionales, juegos (de interior y exterior) y canciones. • Martes: excursiones o actividad especial. • Miércoles y viernes: piscina.

• Jueves: primera parte de la mañana actividad en el cole, y después del recreo se recuperarán las calles del casco histórico de Alcorisa como espacio de juego. El precio de las actividades será de 4 € para aquellas personas que acudan al colegio desde las 9 de la mañana, y 3 € para las que acudan a las 10. Las actividades estarán repartidas en dos grupos: uno de 3 a 5 años y otro de 6 en adelante. En verano Anguarina sigue con los más jóvenes. El grupo de pequeños/as estará ubicado en la biblioteAdemás, la asociación Anguarina va a ofreca del colegio, mientras que los/as mayocer, en colaboración con la comarca del Bajo res realizarán las actividades en el aula de Aragón y la Biblioteca Municipal de Alcorisa, música. un servicio de Bibliopiscina. De 17 a 20 h., toJunto con el equipo de monitoras estadas aquellas personas que estén disfrutando de rán unos/as voluntarios/as (todos/as estulas tardes veraniegas en la piscina de Alcorisa diantes del IES “Damián Forment”). Esto podrán tomar prestado un cómic, un periódico, enriquece la actividad por el intercambio una revista, una guía de viajes… Todo ello graque se produce entre los/as pequeños/as y cias al préstamo que se realizará en la piscina los/as jóvenes. desde el 12 de julio hasta el 13 de agosto. A partir del mes de agosto, las mismas ¡Os esperamos! actividades se trasladan a la sede de la asociación, junto a Correos. La dinámica de funcioEquipo de monitoras de la namiento y los horarios y precios serán igual Asociación “Anguarina” que en el colegio.

El proyecto de voluntariado en Alcorisa celebra dos años de vida

La llegada del verano y los dos años de vigencia del “Proyecto de voluntariado juvenil en Alcorisa” merecían una celebración. Por ello, el viernes 18 de junio el albergue municipal gestionado por la Fundación Kalathos acogió a los jóvenes voluntarios (alcorisanos y de otras localidades) que participan

en diversas asociaciones locales. Acompañándoles estuvieron los representantes de dichas entidades. Tras el visionado de unas imágenes que hacían un recorrido por la historia de este proyecto, los chavales merendaron y escucharon música. El objetivo era compartir un tiempo con otros jóvenes que también realizan voluntariado y compartir sus experiencias. Las nueve entidades participantes mostraron su satisfacción “ante la buena marcha de un proyecto” que inició su andadura en mayo de 2008. Dos años después, sigue funcionando con más entusiasmo si cabe y con la ilusión de seguir involucrando cada vez a más jóvenes y entidades. Durante todo el año los jóvenes acuden a realizar tareas de acompañamiento a la residencia de mayores “La Purísima”, dan apoyo en AtadiAlumnos del Instituto en el Voluntariado Juvenil. Centro Kalahtos, participan en

la organización de las donaciones de la Hermandad de Donantes de Sangre Bajo Aragón, y puntualmente ayudan en la realización de las actividades organizadas desde el comité comarcal de Cruz Roja Bajo Aragón. Durante el verano sigue el voluntariado en algunas de estas entidades, y además se añaden otras como la asociación “Anguarina”, donde los chavales van a demostrar sus dotes como monitores de tiempo libre. Por su parte, la Federación Aragonesa de Esclerosis Múltiple realiza su campaña “Mójate por la esclerosis múltiple” el domingo 11 de julio en la piscina de verano de Alcorisa, y en ella también participan los jóvenes que lo deseen. En este proyecto también están involucrados el Servicio Social de Base de Alcorisa perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, la “Coordinadora Aragonesa de Voluntariado” y el IES “Damián Forment”, dentro de cuyo programa de Apertura de Centros está incluido y de donde sale cada año una nueva remesa de jóvenes dispuestos a entregar parte de su tiempo libre a los demás de manera totalmente altruista.

Balcei 130 julio 2010

día de la educación

día de la educación en alcorisa El pasado lunes 17 de mayo, Alcorisa celebró el Día de la Educación. Desde hace varios años, el Ayuntamiento de Alcorisa en colaboración con los centros educativos de la localidad (Colegio Público “El Justicia“; IES “Damian Forment”; CRIET; CATEDU; Centro de Educación de Adultos y Escuela de Música), vienen celebrando el Día de la Educación, que sirve para reconocer a los profesionales de la docencia que trabajan en la localidad. En el acto intervinieron la Alcaldesa de la Localidad, Julia Vicente y el Concejal de Educación, Ángel Hernández, glosando los trabajos realizados a lo largo de los últimos meses, describiendo los proyectos existentes, y dedicando cariñosas palabras a los homenajeados. En esta ocasión se entrego un reconocimiento a los 25 años de trayectoria profesional a Vicente GRAU, que cumple un cuarto de siglo como docente en el Colegio Público, y que se

dirigió a un público que abarrotaba el salón de plenos municipal, para dar las gracias a los compañeros que han compartido su trayectoria. CARMEN GRACIA y ÁNGELES PERALTA, recibieron su merecido homenaje en el año de su jubilación. Ambas dedicaron a los asistentes una sentidas y emotivas palabras, agradeciendo al pueblo de Alcorisa y a todos los compañeros y alumnos con los que han compartido su trayectoria, el afecto y cariño mostrado todo este tiempo, en el que destacaron su vocacion docente y su amor por la enseñanza. En el acto no faltó el recuerdo para JOSÉ DANIEL GIL, maestro fallecido en octubre de 2009, y que también hubiese podido disfrutar de su jubilación. El día de la educación concluyó con un recital de poesía a cargo de ISABEL LÓPEZ.

Los homenajeados con los representantes municipales.

A. H.

Isabel López ejerció de rapsoda.

“…que no había tarea más noble que aprender y enseñar lo aprendido y me dediqué, ilusionada, a conseguirlo”

Ángeles Peralta Peralta

Uno siempre piensa que estas cosas no le van a ocurrir a él, que aún falta mucho; pero lo cierto es que, desde la jubilación de nuestra amiga Alicia, lo vi más cercano y es que... ¡todo llega!, y aunque se dice que “no pasan los años, sino que pasan cosas”, la realidad es que hoy estamos aquí porque han pasado años y han pasado cosas y así como escribió el poeta puedo decir: “Mi infancia son recuerdos de Alcorisa, lugar donde nací, crecí y donde siempre quiese vivir”. Mi juventud son los amigos que crecieron conmigo. Durante esos años decidí que quería ser maestra, que no había tarea más noble que aprender y enseñar lo aprendido y me dediqué, ilusionada, a conseguirlo. Mi familia, a quien tanto debo y a quien tanto quiero, compartió mi deseo y me ayudó a hacerlo realidad.

No sé si soy profeta en mi tierra, nunca lo pretendí y tampoco necesito saberlo. Pero sí sé que he sido y soy muy feliz desde aquel día ya tan lejano cuando empecé a ejercer en Los Olmos y finalizará, si Dios quiere, en Alcorisa siendo lo que me propuse: MAESTRA. La vida se ha mostrado amable y generosa conmigo y me ha permitido llegar hasta aquí y sentir la satisfacción de vivir la escuela como una gran familia formada por inmejorables compañeros y por diversas generaciones de alumnas y alumnos a los que he intentado ayudar a crecer, instruirse y educarse. Para todos ellos mi recuerdo cariñoso y para las familias mi agradecimiento por haberme confiado a sus hijos, mis alumnos, permitiéndome con ello desarrollar satisfactoriamente mi profesión. Permitidme también un recuerdo emocionado para José Daniel, el gran amigo,

excelente persona y extraordinario maestro, que para mí siempre fue “Pepe”. Hoy debería estar aquí compartiendo y celebrando el “Día de la Educación” próximo como nosotras a la jubilación de la que tantas veces habíamos hablado. Pero la vida no ha sido generosa con él y no le ha permitido recorrer esta parte del camino. No podemos ya disfrutar de su compañía, pero no podrá privarnos de su ejemplar recuerdo. Para finalizar, puedo asegurar que la escuela y la educación han llenado mi vida y hoy, que se aproxima mi jubilación, con la tristeza de lo que termina y la esperanza en lo que comienza, doy gracias a Dios por ser lo que siempre quise: Maestra de escuela. Ángeles Peralta Alcorisa, a 17 de mayo de 2010

día de la educación

Carmen Gracia y el concejal Antonio Pérez.

Balcei 130 julio 2010

Vicente Sanz con la alcaldesa Julia Vicente.

Ángeles Peralta y el concejal Ángel Hernández.

“He vivido historias conmovedoras de los niños …”

Carmen gracia

Buenas tardes a todos, al Ayuntamiento, a la familia, a los compañeros y a todos los que habéis acudido a este acto. Desde el afecto y con alegría emocionada, me dirijo a todos vosotros intentando mostraros lo que este momento supone para mí; hacer balance de mi vida laboral y también personal, a lo largo de estos 39 años y 8 meses, que llevo ejerciendo mi profesión, según los informes de la Administración. Empezaré haciendo un pequeño recorrido por los pueblos que he estado y en los que tenido vivencias de todo tipo, llegadas del contacto con los niños, las familias y los compañeros. Desde el más pequeño de los pueblos (era una aldea) llamado Las Torres de Linares, cerca de Valdelinares, hasta Alcañiz que fue el más grande, me quedan gratos momentos, anécdotas y recuerdos, que es lo que al cabo de los años aprecias y valoras. Además he estado en estos pueblos: Valmuel, Estercuel, Foz Calanda y Alcorisa. Mi vida ha sido igual o parecida a la de otras personas en otras profesiones, no tiene nada de excepcional ni de virtuosa, la diferencia está en este acto, que otras muchas no

llegan a tener ni recibir a la hora de la jubilación. Anécdotas mil, como el recorrido de 3 km que tenía que hacer andando con la maleta desde la carretera hasta la masía donde di las clases en Las Torres de Linares, hasta cuando me compré mi R5 estando en Foz Calanda, con el que me sentí libre para explorar el Bajo Aragón. He vivido historias conmovedoras de los niños, pero la más impactante y la que siempre me viene a la mente es la de un niño de Estercuel que tenía esclerosis múltiple, y al que los compañeros con 10 años, traían a colletas al colegio, turnándose dos cada día, porque la madre y la abuela ya no podían hacerlo; en aquel entonces la Seguridad Social, no disponía todavía de sillas de ruedas y la familia, no podía pagarla. La escuela ha sido mi vocación, y estos casi 40 años, se me han pasado en un soplo. A partir de ahora, espero poder hacer cosas distintas en el día a día como: — Preocuparme y dedicarles más tiempo a mi familia. — Contemplar el paisaje y el cielo al pasear.

— Dar y transmitir alegrías y no contagiar tristezas. — Pillar algún capazo por la calle con los amigos y conocidos. — Y algunas más cosas imprevistas, que serán las más, y a las que tendré que hacer frente desde una perspectiva de más tiempo libre. Creo que no me voy a aburrir, pues tengo muchos proyectos en mente. Por otra parte, tenemos que dar paso a la juventud que llega con ideas nuevas, y que está muy preparada sobre todo en idiomas y nuevas tecnologías. Felicito a Vicente por sus 25 años de trabajo en Alcorisa y de ellos bastantes como compañero de ciclo, y también a Ángeles que como yo se jubila y con la que he convivido muchas horas de escuela. No puedo dejar de acordarme en este momento de nuestro compañero José Daniel, que tenía previsto jubilarse con Ángeles y conmigo; la vida no le ha dejado disfrutar de este momento de solaz y alegría. Gracias pues, por este acto que me llena de orgullo y satisfacción.

Balcei 130 julio 2010

onda balcei

maestra de maestros

Monserrat Martínez González.

Es el tiempo el que consiente la cristalización del esfuerzo diario y el quehacer entregado. Y es el espacio el que perpetúa y muestra las conquistas colectivas. Una mirada al campus universitario turolense hoy, obliga a los más jóvenes a pensar en lo mucho que queda por avanzar, por dar y por mejorar. Pero igualmente exige la consideración de los que nos precedieron, sus enseñanzas, sus desvelos y sus luchas. Coincidiendo con la finalización de este curso académico el campus se vestía de gala para entre otras cosas homenajear a cuatro compañeros que voluntariamente se acogen a la jubilación, los profesores Jesús Bella, Carmen Bemad, José Luis Fortea y Mont-

serrat Martínez. Se trataba de agradecerles con afecto, su pasión y entrega durante toda su trayectoria profesional. No obstante, la Universidad de Zaragoza y en especial, el Vicerrectorado para el Campus de Teruel tenía, además, otra tarea pendiente, a saber, manifestar nuestra admiración y trasladar el agradecimiento de toda la comunidad universitaria a la que fue la primera Vicerrectora en el campus turolense, al comprometerse con el entrante rector don Juan José Badiola, a lo largo de sus dos mandatos (1993/1996 y 199612000). Desde el 1 de enero de 1993 y hasta su cese como Vicerrectora del Campus de Teruel el 3 de mayo de 2000, trabajó incansablemente para avanzar en una efectiva descentralización de los estudios universitarios y el desarrollo de un campus universitario único en la ciudad de Teruel. No era la primera vez que la profesora se ponía al frente de la gestión universitaria; llegaba con la experiencia de haber dirigido la Escuela de Magisterio en los años precedentes. Desde el Vicerrectorado lideró los equipos universitarios turolenses que culminaron la integración de las enseñanzas de Graduado Social de Teruel en la Universidad de Zaragoza, la implantación en el campus de las titulaciones de Humanidades, Ingeniería Técnica en Informática de Gestión y Ciencias del Trabajo; o la creación de la primera facultad en Teruel, (la actual Facultad de Ciencias Sociales y Humanas). Durante los dos mandatos se ocupó afanadamente en la mejora de las infraestructuras y en el incremento de servicios descentralizados en el campus turolense. Su carrera es un ejemplo de entrega a la comunidad universitaria, y ya sea en la

docencia, en la investigación o en la gestión supo cumplir con sus obligaciones con exquisito respeto y siempre en defensa de la institución universitaria y lo que esta representa. Su preocupación por el desarrollo de los estudios universitarios turolenses y su tierra en general, le han acompañado también en los periodos en que ha permanecido alejada de ella, al frente del Vicerrectorado de Estudiantes de la Universidad de Zaragoza (2000/2004) o durante su estancia en Madrid como asesora en el gabinete del Ministerio de Educación y Ciencia para las ministras Mª Jesús Sansegundo y Mercedes Cabrera. Montserrat Martínez González, amante de la naturaleza, de los animales, de su Tierra Baja, del Maestrazgo, de Teruel, de la arqueología, de la ciencia y la cultura, ha sido sobre todo Maestra, siempre Maestra. Era el principal legado que su padre, maestro durante años en Cañada Velilla, le trasladó y que ha cultivado en las aulas durante toda su trayectoria docente. Admirada, querida y respetada por cuantos le han acompañado en las diferentes etapas de los caminos andados, cosecha hoy afecto y agradecimiento de compañeros y promociones de estudiantes que han disfrutado de sus clases magistrales, de su extenso saber y entusiasta militancia educativa por la libertad y conquista de derechos y oportunidades. Gracias, Maestra. Alexia Sanz, Alfonso Blesa y Carlos Herranz Vicerrectorado para el Campus de Teruel Universidad de Zaragoza

compañera montse

Siempre podemos contar con Montse. Ella, la profesora Montserrat Martínez González del campus de Teruel, profesora del departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad de Zaragoza, lleva toda su vida profesional dedicada a la enseñanza e investigación universitarias. Sus compañeros, sus amigos han podido comprobar la calidad humana y científica de esta profesora universitaria. He tenido la oportunidad de trabajar con ella varios años en el Rectorado y desde entonces he tenido en Montse en primer lugar una amiga incondicional, y después una profesional universitaria dispuesta a entregar lo mejor de su vida en beneficio

de una Institución que forma parte de lo más profundo de sus intereses. Trabajadora incansable, siempre amable en el trato, rigurosa en sus planteamientos, historiadora desde el fondo de su alma, generosa y positiva, todo esto lo ha puesto a disposición de nuestra Universidad en sus clases, en sus investigaciones, en el Vicerrectorado, con los estudiantes y desde el Ministerio de Educación. El campus de Teruel le debe a Montse bastante más que lo mucho que ha dado como Profesora. Ella ha sido representante del espíritu que ha alentado el campus en momentos muy difíciles. No existe proyecto alguno que afronte el futuro con solidez

sin la existencia de personas que se convierten en sus pilares. Montse ha estado cimentando siempre el futuro y el ánimo del campus de Teruel desde sus muchas responsabilidades, directas o indirectas relacionadas con el campus, o simplemente estando presente y sabiendo que la profesora Montserrat Martínez es presencia viva de lo que es el campus de Teruel. Muchas gracias amiga y compañera Montse porque los que te conocemos siempre sabemos que podemos contar contigo. Manuel J. López Pérez Rector de la Universidad de Zaragoza

onda balcei

Balcei 130 julio 2010

aPRENDIENDO ESPAÑOL EN LA ESCUELA DE ADULTOS

ONDA BALCEI: Tenemos con nosotros a un grupo de mujeres marroquíes que son alumnas de español de la Escuela de adultos, ellas son: Fátima Saber: 33 años, 2,5 años en España, tres hijos, siempre en Alcorisa. Souad Nafi: 29 años, dos hijos, siempre en Alcorisa. Amina El Mellali: 24 años, soltera, sin hijos, siempre en Alcorisa. Fatna El Akkari: 31 años, tres hijos, dos hijas mellizas y un hijo (perdió otro hijo por un accidente en el pantano de Gallipuén, el 05/06/2009), siempre en Alcorisa. Fátima Zroura: 47 años, casada, sin hijos. Mina El Hortiz: 34 años, tres hijos, una de ellos chica, está esperando el cuarto. Atika Rahioui: 37 años, dos hijos, vivió antes en Albalate del Arzobispo. Khadija El Hafiane: 27 años, tres hijos, siempre en Alcorisa. O.B: ¿De donde venís exactamente, de un pueblo pequeño, una ciudad…? Fátima Zroura y Khadija de Casablanca, una ciudad grande. Atika de un pueblo como Alcorisa de grande, se llama Ait. Fatna de un pueblo pequeño, como La Mata de los Olmos, Rahou. Mina de Mbarek, un pueblo muy pequeño. Fátima Saber de Douar Ibarachen, un pueblo muy pequeño. Souad de un pueblo pequeño, Arif. Amina de un pueblo más o menos como Alcorisa. O.B: ¿Os conocíais antes de venir a Alcorisa? R: Cuatro somos cuñadas, estamos casadas con cuatro hermanos y todavía hay otra cuñada más, casada con otro hermano, que también vive aquí en Alcorisa, pero que no viene a la escuela porque tiene un niño muy pequeño. Las otras somos vecinas y amigas y nos conocimos al llegar a Alcorisa. O.B: ¿Alguna de vosotras tiene trabajo aquí? ¿Y vuestros maridos? R: No trabajamos ninguna, aunque sí que podríamos hacerlo por nuestra situación legal y a tres de nosotras si que nos gustaría encontrar un trabajo. Nuestros maridos trabajaban algunos en las obras de la carretera, ahora están con el subsidio de desempleo, otro trabajaba en una fábrica de muebles en Alcorisa, ahora está en el paro, otro trabaja en el campo, de temporero, ahora está en Zaragoza, otro trabaja como chapista en un taller en Alcorisa, otro trabaja con la madera. Antes los cuatro hermanos trabajaban el el campo, en Marruecos con su padre. O.B: Vamos con el idioma ¿Cuánto tiempo lleváis en la escuela ¿Es muy complicado? R: Algunas lo hablamos mejor que otras. Lo hemos aprendido muy poco a poco, al principio en la calle. También nuestros hijos nos enseñan.

Alumnas Marroquíes de la Escuela de Adultos.

Algunas habíamos venido antes a clase, otras no. Tampoco en Marruecos fuimos a clase. La mayoría no sabemos leer ni escribir en nuestro idioma, por eso resulta un poco difícil. A veces parece imposible. Nos cuesta mucho trabajo, pero lo vamos aprendiendo. O.B: ¿Qué tal con la gente de aquí? ¿Tenéis amigos españoles? R: Al principio cuando no entiendes nada es muy difícil, luego te vas defendiendo con el idioma y es más sencillo. Tenemos relación con nuestros vecinos, con los profesores de nuestros hijos… Es un poco complicado y además todo es diferente O.B: ¿Cómo os sentís viviendo en Alcorisa? ¿Habéis tenido algún problema con la gente? R: Nos sentimos bien aquí en Alcorisa. No hemos tenido ningún problema aunque a veces nos sentimos observadas. O.B: ¿Cómo os organizáis para hacer la compra? R: Compramos casi todo en Alcañiz, la carne, por religión tiene que haber sido matada según un rito musulmán. En Alcañiz hay tiendas árabes. Otras cosas las traen de Marruecos, y las cosas más comunes, patatas por ejemplo las compramos aquí. Hemos aprendido los nombres de los productos y no hay ningún problema. Nosotras seguimos cocinando como antes y hacemos todos los días el pan. Usamos muchas especias diferentes y ésas las encontramos en Alcañiz O.B: ¿Y para ir al médico o con los maestros de vuestros hijos? R: Nos ayudamos mucho entre nosotros y nuestros hijos nos ayudan con el idioma. Con los maestros hay una intérprete. O.B: ¿Os ayudan los servicios sociales para arreglar papeles y entenderos R: Sí, Raquel y Antonio nos ayudan para arreglar los papeles. O.B: Hablamos ahora de algunas de

vuestras costumbres ¿Qué significa el velo para vosotras? R: El significado es religioso, pero antes de casarnos no estamos obligadas a llevarlo. En casa nunca lo llevamos, allí es donde nos arreglamos, al contrario que las españolas. Eso nos sorprendió. O.B: Nos decis que cocináis bastante ¿Qué comidas son las más tipicas de Marruecos? R: Cuscus, carne, muchos guisos, dulces, siempre hechos en casa, muy elaborados, utilizamos los mismos ingredientes, aunque más especias. Las mujeres no tomamos alcohol, los hombres, si quieren sí. Tampoco fumamos. O.B: ¿Trabajáis algún huerto? R: El padre de Amina sí trabaja un huerto. A las demás nos parece una buena idea, si lo pudieramos hacer. O.B: ¿En qué consiste el Ramadán? R: Es una época en la que realizamos el sacrificio de no comer ni beber nada, ni agua, durante las horas de sol, es una vez al año, este año, durante el mes de Agosto, antes de manecer y después de ponerse el sol bebemos y comemos, incluso más que en otras épocas del año. Es una época que nos gusta mucho. Lo hacemos todos menos los niños pequeños. En “Fiesta del Cordero”, cuando nos reunimos, se mata un cordero y la fiesta dura varios días, es dos meses después del Ramadán. O.B:¿Echais de menos vuestro país? R: Todas lo echamos muchísimo de menos, vinimos por trabajo, porque allí estabamos peor, otras pensabamos que aquí estaríamos mejor. Tenemos allí nuestra familia, y es nuestra tierra y nuestra casa. Si podemos vamos una vez al año. Si pudieramos volver, lo haríamos. Por otro lado a dos hijos de una de nosotras los han operado de las piernas, y allí no hubiese sido posible. Aun así la vida aquí nos resulta dura.

Balcei 130 julio 2010

onda balcei

Ángel Hernández

Concejal del Ayuntamiento de Alcorisa por Chunta Aragonesista

Ángel Hernández Sesé.

El trabajo va dando sus frutos y ahora tras aprobar un presupuesto cinco años después del último somos más optimistas. Tenemos mucha suerte de contar con un secretario como Javier y un personal técnico como el que tenemos en el Ayuntamiento. Nuestras cuentas y nuestra gestión van en la línea de ahorrar y ser consecuentes con la situación económica de Alcorisa. Los presupuestos son reales y muy austeros. Hemos eliminado de un “plumazo” las retribuciones a Alcaldía y Concejales. Hemos dejado 1200 euros para kilometraje y dietas para seis concejales, sin percibir ninguna compensación. Lo hemos destinado a pagar lo que se debe. No tenía sentido en la situación en que nos encontrábamos que percibiéramos una compensación. Es algo que firmamos los cuatro grupos que estamos en el equipo de gobierno. Quiero recordar que el Partido popular proponía 120000 euros para Alcaldía y Concejales. Son unos presupuestos cuadrados al céntimo. Pienso que la gente pedía el cambio. Era algo que estaba en la calle. Creo que el pueblo ha asumido esta situación con normalidad. Nosotros hemos decidido usar los medios de que disponemos como BALCEI para contar, informar y no opinar. No podemos perder el tiempo. En lo que a mi área de gestión respecta, en el ámbito de cultura, son unos presupuestos reales. Nosotros nos encontramos con una realidad que lastraba el funciona-

miento de las asociaciones. Ahora en Junio se va a pagar las subvenciones de 2009. No se ha hecho antes porque teníamos que ajustar el presupuesto y en segundo lugar porque cuando entramos nosotros, las bases que se habían aprobado en Marzo de 2009 no se habían publicado todavía y no tenían validez. Aprobamos unas nuevas bases y las publicamos, para que se pudiera justificar todo en tiempo y forma y ahora es el momento de pagar. Ahora estamos trabajando en la línea de formalizar un convenio con El Caracas, que va a ser beneficiosa para ambas partes. Un convenio compromete al desarrollo de una serie de actividades por parte de la asociación. Es el deber que tiene la asociación y el Ayuntamiento se compromete a pagar. Para todas las asociaciones no es necesario un convenio. Funciona bien con determinado tipo de asociaciones, dependiendo de sus características. En cuanto a la programación de las noches de verano, este año no va a costar al Ayuntamiento ni un euro más de lo que debe costar. El año pasado ninguna de las actuaciones estaba dentro del circuito de Artes Escénicas de la DGA que supone 30000 euros al año. Nosotros ponemos 12000 y el Gobierno de Aragon 18000. No nos salimos un ápice de esos 12000. El año pasado salía todo del presupuesto ordinario. Las noches de verano es una costumbre muy arraigada en Alcorisa que no queremos perder, pero no a cualquier precio.

La obra de la bilioteca es una apuesta importante y algo que se venía demandando desde los servicios técnicos de la biblioteca. La biblioteca está muy bien gestionada y eso hace que se quede pequeña. El servicio de Educación de Adultos se trasladó al viejo hospital y ya está en pleno rendimiento y funciona porque nos comprometimos para que eso fuera así. La labor del Ayuntamiento era dejarlo en condiciones y habilitar los espacios y equipamiento. También se le está dando un apoyo importante al Museo de la Escuela. Nos hemos fijado como objetivo trabajar para que tenga la consideración de Museo de forma oficial. Nos interesa que entre a formar parte de la red de espacios expositivos de archivos y museos del Gobierno de Aragón. Tener de esta manera una oferta museística junto con el Museo de la Semana Santa y el Museo de los Iberos. Además en los presupuestos hay contemplada una partida presupuestaria para hacer una contratación de una plaza a media jornada de personal de atención a la Oficina de Turismo para dinamizar ese espacio. Fragmentos de la entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Tanscripción Concha Perpiñá

Obras en la calle el Castillo.

onda balcei

ANTONIO PÉREZ

Balcei 130 julio 2010

Concejal del Ayuntamiento de Alcorisa por EL PARTIDO ARAGONÉS Hay que ser prudentes, pero se puede conseguir paso a paso y encontrando la financiación y se va a conseguir. La obra del Centro de Dia es seguramente la que más quebraderos de cabeza nos ha dado. Es una obra muy importante para Alcorisa que empezó mal encaminada y ha costado encauzarla, pero ya se van viendo los resultados. CRÍTICAS DE LA OPOSICIÓN

Antonio Pérez Gracia en el Día de la Educación.

SOBRE ELPRESUPUESTO MUNICIPAL Después de no haber tenido presupuesto desde el 2006, aprobar este presupuesto supone normalizar el día a día del Ayuntamiento y coordinar sus ingresos y esos gastos para poder plantear el proyecto político que tiene este equipo de emergencia para Alcorisa Quiero agradecer a Javier Figuerola, a Javier nuestro Secretario y también a los servicios técnicos del Ayuntamiento el gran esfuerzo que han hecho para llevar a cabo este trabajo. Hemos intentado todos en nuestras parcelas meter partidas para llevar a cabo proyectos, pero hemos tenido que ser honestos y responsables y de alguna manera dejar de hacer cosas porque la situación econónica de nuestro pueblo así lo requería. Hemos elaborado un documento estricto, austero, de emergencia. La austeridad no conlleva no ejecutar las obligaciones que tenemos que ejecutar, como las obras que vienen subvencionadas en parte por Diputación Provincial, por el Gobierno de Aragón o por el Gobierno Central. Si son obras al 100% no hay problema, pero las que son al 70% al 40% o al 30% la parte restante hay que ponerla de las arcas municipales. Son importes grandes y hay que cuadrarlos. Es un presupuesto que refleja un préstamo para pagar a proveedores, que es algo que consideramos necesario. PRIORIDADES EN SU CONCEJALÍA Mucho del presupuesto se va a reparaciones que surgen, a mantenimiento del pueblo,

pero hay una parte importante que hemos incluido este año que son las obras que vienen subvencionadas al 70% de Diputación, que son los planes provinciales con los que se está ejecutando la calle del Castillo, la calle cura Aguilar… Podemos hablar también de las obras al 100% que son las del plan E del 2010 que se van a efectuar en el Centro Cultural Valero Lecha, el Centro de Día y en el Polideportivo Municipal donde se va a cambiar el sistema de calderas de gasoil a gas y a remodelar los vestuarios. Esta obra del Polideportivo es una obra de más de 184000 euros y eso con fondos propios sería muy difícil. Aparte del mantenimiento de las calles está también el tema de vertidos y acometidas de agua, que permite una tranquilidad para 50 años o más. Esto es también una prioridad. La obra de la biblioteca se va a hacer con una subvención de 22.000 euros, puesto que es un servicio que reclaman los ciudadanos que dan mucho uso a la Biblioteca Municipal. Me gustaría tambíen explicar que una cosa es terminar una obra, como es el caso del Centro de Día, y otra es equiparlo, y para eso tiene que haber un proyecto de equipación para el cual todavía no hay financiación; y luego la forma de ponerlo en marcha, si es gestión municipal, gestión privada, etc. Vamos a ir terminando la obra y luego cuando se cumplan todos los pasos, dará sus frutos. Cuando se acabe la fase del 2010 se habrá invertido en el Centro de Día más de un millón y medio de euros. Son obras que valen mucho dinero. Son equipaciones muy específicas y costosas.

Si son críticas en cuanto a deficiencias, desperfectos etc., en el pueblo, yo me las tomo como lo que son, críticas o un interés que tiene la oposición de que el pueblo esté bien y así me lo tomo, lo apunto y lo vamos solventando. Las otras críticas, basadas en justificar un trabajo inexistente anteriormente, una actitud de ausencia, o de justificar lo injustificable, ni las comparto ni las entiendo. Cuando los razonamientos son lógicos lo veo normal, pero cuando entramos en las críticas para desviar la atención sobre otros temas que se debaten en los Plenos, esa crítica ni me afecta ni la escucho, la oigo, pero no la escucho. El equipo de Gobierno estamos muy centrados en nuestro trabajo y en sacar adelante a nuestro pueblo de esta situación y no nos podemos dejar afectar por palabrería. Fragmento de una entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Transcripción Concha Perpiñá

Finalización de las obras en la calle Cura Aguilar.

Balcei 130 julio 2010

onda balcei

“Somos un equipo que cubre cualquier tipo de tratamiento que se pueda necesitar, sin salir de Alcorisa”

MÁXIMO ACOSTA, Odontólogo

ONDA BALCEI: Máximo Acosta es médico odontólogo, licenciado por la universidad de Valencia, que ha abierto una consulta aquí, en Alcorisa. Primero que nada felicitarte por abrir esta consulta con los tiempos que corren. ¿Cómo se te ocurrió? MÁXIMO ACOSTA: Yo llevaba once años en Valencia y cuando monté la consulta en Muniesa empezó a despegar rápidamente. Lo que ocurre es que todas las semanas viajar dos veces eran demasiados kilometros, así que decidí buscar un pueblo que más o menos por cercanía me vinera bien, y tenía amigos por aquí que me animaron y aquí me vine. O.B: ¿Conocías Alcorisa? M.A: Había venido alguna vez por el Drama de la Cruz y también hay una empresa en el pueblo que son de aquí, de Alcorisa y son pacientes nuestros. Así empezó la rueda y al final me decidí. O.B: Tu eres odontólogo ¿Puedes decirnos que tipos de tratamientos hacéis en tu clínica? M.A: En nuestra clínica se hace cualquier tipo de tratamiento que se pueda necesitar. Yo estoy especializado en implantación y estética dental, hay una persona que se dedica a la odontopediatría, que es el tratamiento de niños y la ortodoncia. Si hay que hacer algún tratamiento específico como puede ser un injerto de hueso, tambíen lo hacemos; para eso tengo también un profesor de Madrid. Así entre todos creamos un conjunto que cubre todo, para que sin salir de Alcorisa lo puedas tener todo solucionado y no hay problemas de desplazamientos. O.B: Antes se sacaba enseguida una muela. ¿Se tiende ahora más a la recostrucción de las piezas dentales? M.A: En la actualidad siempre que podemos procuramos conservar las piezas, siempre y cuando el pronóstico sea correcto. Hay muelas que por el flemón que han sufrido, aunque pongamos tratamiento mediante madicamentos en el conducto, la infección no remite por completo; entonces valoramos que esa muela no va

a durar mucho y para que el paciente no haga un gasto extraordinario, decidimos extraerla, pero en principio toda muela que viene dañada se intenta salvar. O.B: Háblanos de los implantes. Es lo último que hay ¿no? M.A: La implantología está muy avanzada, tanto para bocas sin dientes o con muy poca encía, como para alguna pieza en lo que antes se ponía “un puente” y que siempre por muy bien hecho que estuviera terminaba afectando a los dientes contiguos y duraba X años. Mediante la implantología y sin tocar ningun diente, se puede solucionar el problema. Se mete un tornillo de titánio y duele menos que sacar una muela y la anestésia es menor. Es importante hablar de la calidad de los implantes. A la gente no hay que engañarle, hay que informar siempre y dar varias opciones. En la actualidad hay mucha piratería. Hay marcas de implantes que llevan 30 o 40 años y ya se ha podido hacer un seguimiento de los pacientes y eso es importante. Se ha avanzado mucho. Podemos decir que es el tratamiento en odontólogía con mayor fiabilidad ya que suele fracasar el 1%, mientras que una ondodoncia suele fracasar sobre un 20%, aunque al que le toca es un fastidio. Estamos hablando de niveles de éxito muy elevados y si hay rechazo, aunque más que rechazo hay que hablar de fracaso, se puede volver a colocar al cabo de unos meses. Digo esto porque aquí el rechazo no existe, sino que cuando hay fracaso es porque hay algún factor que ha fallado, técnico, tipo de hueso… O.B: ¿Es lo mismo implante que microimplante? M.A: No. Los microimplantes se utilizan en ortodoncia. Hay dientes que han erupcionado mal o han ocupado el espacio de otro, entonces el microimplante hace de soporte y luego se quita. El microimplante se utiliza para reposicionar los dientes. Eso lleva un período de tiempo. O.B: Los tratamientos estéticos están muy en boga. M.A: Antes se iba al dentista sólo por necesidad, ahora también se va por estética. Hay que decir que la estética no es algo necesario. Es algo que la persona tiene que poder permitirse. O.B: Claro, pero una sonrisa bonita agrada a todos. M.A: Sí, claro. Actualmente entre empastes estratificados, blanqueamiento dental, carillas de cerámica, circonio etc. tenemos un abanico muy amplio para solucionar cualquier problema estético y todo tipo de precio, pero todo lo que son materiales modernos cuestan muy caros.

O.B: ¿Hasta que edad se puede hacer con éxito una ortodoncia? M.A: Hay muchos tipos de ortodoncia y se pueden realizar a cualquier edad. Hay gente que por falta de un diente se le han tumbado otros y se le hace una ortodoncia por ejemplo a lo 60 años, cuando se le crea el problema, y luego cuando se colocan donde deben estar, se le hace posteriormente un tratamiento de implante correcto. Lo único es que en una persona mayor el proceso es más lento que en un niño. O.B: ¿Y el sangrado de encías? Hay quien dice que no hay que cepillar si hay sangrado. M.A: El sangrado es por una enfermedad que se llama gengivitis (inflamación de la encía) y que va creando otros problemas como la periodontitis o piorrea. Nunca debemos dejar de cepillar porque si no se crea un circulo vicioso y al final creamos un problema. La higiene nunca debe dejarse. Los enjuagues bucales son buenos, aunque no hay que utilizarlos todos los días. La publicidad nos dice otra cosa, pero no es conveniente usarlos a diario. O.B: ¿Y el cepillo eléctrico? ¿Es mejor que el manual? M.A: Al principio no tenían medida y traumatizaban las encías, pero actualmente llevan todos un sistema de frenado y van muy bien. Es conveniente también para una buena higiene bucal el hilo dental o el cepillito interdental. O.B: ¿Qué tal vamos los españoles en cuanto al cuidado de nuestra boca? ¿Nos cuidamos lo suficiente? M.A: Cuando te has movido un poco por España ves que depende de la comunidad autónoma y también del nivel cultural que tiene la gente. En zonas rurales todavía se nota, aunque en ésta no tanto. A mí en mi pueblo me costó. En esto también se ha avanzado. O.B: Tendríamos que empezar por educar a los niños. M.A: En la actualidad existe un programa aquí en Aragón que es muy efectivo. Es el programa de atención infantil. La DGA se preocupa de mandar unos talones a casa y aunque no tiene cobertura completa (los dientes de leche no entran, los definitivos sí), viene muy bien y se van acostumbrando. La boca es importante y hay que cuidarla. O.B: ¿Dónde tienes la consulta y en que horario? M.A: La consulta está en la calle Las arribas nº 13, junto a la Bodega Enrique y el horario es de 9 de la mañana a 9 de la noche. Los lunes estamos por la tarde y los martes, miercoles y viernes todo el día. El teléfono es 978 840 180. Entrevista realizada por Montse Sanz y Mª José Aznar Transcripción Concha Perpiñá

peña barcelonista

Balcei 130 julio 2010

PEÑA BARCELONISTA DE ALCORISA “MÁS QUE UNA PEÑA”

El 28 de mayo, hubo junta general extraordinaria de socios en la sede de la peña, pues teníamos un punto muy importante para tratar y decidir. Venta del actual local y compra de otro, para construir la nueva peña. Antes de iniciar esta nueva aventura, la Junta Directiva, creyó conveniente dar entrada a nuevos socios, para empezar este nuevo reto, con más fuerza, porque ganas no nos faltan. La nueva junta ha quedado formada de la siguiente manera: Presidente: Miguel Iranzo Vicepresidentes: Toribio Ros Alberto Monclus Secretario: Bartolomé Aznar. Tesorero: Ángel Carbonell Vocales: Vicente Iranzo Carlos Tirado Daniel Hernández Mario Nuez En esta nueva andadura, seguimos algunos muy veteranos, con la experiencia de haber construido ya el local que tenemos y contamos con nuevos fichajes para dar equilibrio al equipo. Os garantizamos trabajo, sacrificio y esfuerzo. Con esto y con lo que aportéis todos vosotros el éxito está garantizado. Desde BALCEI y como ya hizo Miguel Iranzo en la Junta General, agradecer a Carmelo Sanz (muy veterano) que desde el inicio ha estado en la Junta Directiva y por motivos personales ha decidido no seguir. Darle las gracias por todo y en nombre de todos. ¡Gracias, Carmelo! El punto importante del orden del día no tuvo color, si hay que vender, se vende y si hay que comprar, se compra, por unanimidad. Cuando escribo esta líneas os puedo decir que la peña ya está vendida y el local comprado. En estos momentos deciros que estamos con el tema de presupuestos de la nueva peña y que seguramente a finales de julio tengamos las cosas bastante atadas.

Nueva directiva de la Peña Barcelonista de Alcorisa.

Como último punto del día de la reunión fue la captación de socios y en eso estamos. Os ofrecemos la posibilidad de haceros socios hasta finales de septiembre con las condiciones actuales (30 €, cuota de inscripción y 30 € cuota anual) para haceros socios debéis entregar 2 fotos y una fotocopia del DNI. Precios especiales para familias y niños. En octubre tendremos reunión para explicar las obras del nuevo local y se decidirá en Junta General los nuevos precios. Por eso hemos puesto muchos carteles “ILUSIÓN POR EL FÚTBOL, PASIÓN POR EL BARÇA. ¡HAZTE SOCIO! Como todos imaginábamos Sandro Rosell, es el nuevo Presidente del F.C. BARCELONA. El domingo 13 de junio fueron las elecciones y allí estuvimos representantes de la peña y pudimos hablar con los candidatos. Vinimos muy contentos, pues nuestra peña está muy bien considerada dentro de los peñistas (me gustaría

Sandro Rosell, nuevo presidente del Barça con Miguel Iranzo y los directivos Toribio Ros, Alberto Monclús y Carmelo Sanz.

que hubieseis visto la cara de la gente cuando les explicábamos el nuevo proyecto) y muy conocidos para el F.C. BARCELONA. También pudimos saludar a Mariona Rosell, hermana del actual presidente, que nos visitó en la peña hace aproximadamente un par de meses, nos prometió volver y nos transmitió las gracias por todo. Tenemos una espina clavada (y Miguel un clavo), por no haber podido traer al expresidente Sr. La Porta, pero confiamos y deseamos que el actual presidente si que venga a disfrutar de la peña, peñistas y alcorisanos. Esperamos que para finales de enero esté realizado lo que ahora es un proyecto y todos podamos disfrutarlo. Nuestra peña está abierta a todo el mundo. Somos más que una peña, tenemos ilusión por el fútbol y pasión por el Barça. Siempre serás bien recibido. Te esperamos. ¡Ven y disfruta! Toribio

Grupo de socios de la Peña Barcelonista con Mariona Rosell (hermana de Sandro Rosell).

Balcei 130 julio 2010

grupos políticos municipales

el PP de Alcorisa no respalda la aprobación del presupuesto

En el pleno del 24 de junio.

El portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento de Alcorisa, Abel Sancho, ha considerado la aprobación de las Cuentas de 2006 como “el reconocimiento por parte del Partido Socialista de que la grave situación financiera que atraviesa este Ayuntamiento tiene su origen en el año 2005”. Según Sancho, “el origen de esta situación radica en un préstamo que se concedió al Ayuntamiento de Alcorisa en 2005 y del que existen dudas si se destinó a las partidas correctas, de tal forma que se ha aprobado una cuenta general sin ninguna clase de rigor ni seguridad jurídica, pero lo que queda claro es que el origen del problema contable radica en el año 2005 y el problema del déficit de las cuentas en el 2004, cuando gobernaba el Partido Socialista”.

Respecto de los presupuestos, el portavoz popular considera que ha habido graves problemas de forma y de fondo, de forma porque “impusieron el tiempo de una semana entre la Comisión de Hacienda y el Pleno y se dictaminaron los presupuestos en la misma Comisión en la que nos los presentaron, sin estar preparada la documentación de forma previa a la Comisión, de tal manera que no nos han dejado margen para presentar, preparar y valorar nuestras propuestas”. Por otra parte, Abel Sancho considera que “todos los requisitos temporales y detalles documentales que exigían al PP se los han saltado ahora que gobiernan, de tal forma que han llegado a aprobar un presupuesto sin liquidar las cuentas de 2006, 2007, 2008 y 2009, como exigían cuando estaban en la oposición, y todas estas exigencias que ahora no cumplen no muestran más que la voluntad de bloquear al PP cuando estaba gobernando”. En cuanto al contenido de los presupuestos, Sancho considera que “el hecho de aprobar una partida por imprevistos de 300.000 € hace que estos presupuestos no reflejen la imagen fiel de la situación del Ayuntamiento, que es la finalidad principal de los presupuestos, además, hay un incremento muy importante de las tasas municipales, de tal forma que la pésima gestión económica

del PSOE en la legislatura anterior la van a tener que pagar los alcorisanos”. Por otra parte, ha considerado que “el fuerte descenso en inversiones de otras Instituciones en Alcorisa muestra la escasa gestión política de PSOE y PAR, a pesar de estar todo el resto de administraciones gobernadas por estos partidos, lo cual se agrava si tenemos en cuenta que la Alcaldesa ocupa un puesto importante en la Diputación Provincial”. El portavoz popular también ha llamado la atención sobre la gran incertidumbre que generan estos presupuestos en materia del personal, ya que “en la Comisión de Hacienda el delegado de personal dijo una cosa y en el Pleno la Alcaldesa otra diferente”. En cuanto a la Auditoría, Sancho ha reclamado “que el equipo de Gobierno se aclare, porque en la Memoria de Presupuestos consta una auditoría de 2006 a 2009, cuando el problema económico y financiero viene de 2005, pero ante el requerimiento que les hicimos de hacer la auditoría desde 2005 el equipo de gobierno dijo que la iba a hacer desde 1991, para lo cual deberían de haber retirado los presupuestos en ese momento, habilitar una partida que contemple ese gasto y hacerlo constar en la Memoria, ya que lo que tiene validez legal es la documentación que se aprueba, no las improvisaciones del PSOE en el Pleno”. Abel Sancho Tomás – Portavoz PP Comunicado de prensa del PP de Alcorisa (07-05-2010)

COMUNICADO DEL EQUIPO DE GOBIERNO DEL AYUNTAMIENTO DE ALCORISA

El equipo de Gobierno de Alcorisa que integran los 6 Concejales de PSOE, PAR, CHA e IU, responde a las acusaciones del PP a propósito de la nota en la que se cuestiona nuestra voluntad de llevar a cabo la auditoría de cuentas municipales. Desde el equipo de Gobierno de Emergencia, que tomó las riendas del Ayuntamiento de ALcorisa el 22 de octubre de 2009, para salvarlo del abismo al que le encaminaba la nefasta gestión del PP, respondemos a las dudas manifestadas por su portavoz sobre la realización de la auditoría: 1. La realización de la auditoría forma parte de los acuerdos de gobierno suscritos entre PSOE, PAR, CHA e IU, y reafirmamos nuestro compromiso inquebrantable de realizar una auditoría lo antes posible. 2. La realización de una auditoría, requiere de forma inexcusable del cierre de los ejercicios contables del Ayuntamiento. El PP a lo largo de su desastrosa gestión, fue incapaz de cerrar ni un solo ejercicio, y ello aun a pesar de los requerimientos del Tribunal de Cuentas de Aragón, y de las responsabilidades penales, que se derivan de esa dejación de funciones. Desde el actual equipo

hemos cerrado el ejercicio de 2006 y estamos en el proceso de cerrar 2007, 2008 y 2009, momento en el que podremos acometer la realización de la auditoría. 3. El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa, ha incorporado a los presupuestos aprobados en 2010, una partida presupuestaria para acometer dicha auditoría. Al respecto señalar, que el PP fue incapaz en sus nefastos años de gestión de aprobar un presupuesto que prorrogó desde 2006. Informamos que en estos momentos se ha solicitado presupuesto a varias empresas para adjudicar los trabajos de auditar las cuentas municipales. 4. El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa, valora el realizar una auditoría que abarque el máximo de legislaturas posibles, dado que el problema de la deuda municipal, es un lastre que empieza en la década de los 90, algo público y notorio. 5. La Voluntad del Equipo de Gobierno de Emergencia de Alcorisa, es depurar responsabilidades en la gestión municipal, y precisar ante la ciudadanía todo lo necesario acerca de la deuda de la institución, dejando claro que la misma no

se genera entre 2003 y 2007, sino antes y después de esa legislatura. 6. En la actualidad venimos trabajando en la refinanciación y amortización de la deuda municipal, en lo que supone una tarea titánica, que esperamos que el pueblo de Alcorisa pueda conocer en profundidad. Los presupuestos aprobados por la institución así lo acreditan, y anticipándonos a cualquier medida previa de otras instituciones, eliminamos cualquier tipo de retribución a los ediles de la institución en pago a delegaciones o asistencias, contrariamente a las propuestas que en su día defendía el PP de José Antonio Burriel, que llegó a contemplar hasta 120.000 € anuales para retribuciones. 7. El equipo de Gobierno agradece la labor de los servicios técnicos municipales en el empeño de normalizar la situación, y lamenta profundamente la nula voluntad de colaboración del PP ante la grave crisis económica por la que atravesamos, además de censurar el hecho de que sus concejales no visiten las dependencias municipales para recabar toda aquella información que está a su disposición. Equipo de Gobierno (09-06-10)

grupos políticos municipales

Balcei 130 julio 2010

Pleno de Presupuestos, 6 de mayo

El 6 de mayo tuvimos pleno, un pleno importante que Alcorisa no celebraba desde finales de 2005, fecha en la que se aprobó el presupuesto ordinario de 2006. En aquella ocasión salió con los votos a favor de PSOE-PAR y de CHA, y el voto en contra del PP, que a pesar de todo lo ha prorrogado mientras ha desgobernado Alcorisa, y lo hubiese hecho ad eternum, de no mediar el bendito día en el que hicimos la Moción de Censura al peor alcalde que ha tenido nuestro pueblo en su historia. En todo ese tiempo en el que el PP se dedicó a colapsar la administración municipal, pedir prórrogas, perder subvenciones y engrosar la deuda, no encontró momento el bueno de J.A. Burriel de cerrar los ejercicios de 2006, 2007 y 2008. Claro que por aquel entonces se dedicaba el primer edil a tirar de lista para tapar sus desaguisados, que iban acabando en dimisiones y renuncias de sus concejales y compañeros de partido. Se nos presentó reiteradamente un borrador con propuestas de salarios, lo que quería cobrar el señor alcalde, y sus concejales, que en conjunto ascendía a casi 20 millones de pesetas. Y lo tenía muy fácil con aquel presupuesto de 2006, que destinaba 24.000 a remuneraciones y asistencias, aunque no lo quiso tocar. Claro, así y por sentido común no hay quien sea capaz de presentar ese panfleto presupuestario al pleno, sin una sola partida cuadrada al detalle. Normal, para quien en todo este tiempo de carestía económica, ni siquiera fue capaz de cobrar el IAE de 2007, 2008 y 2009. Así se sanea una administración, perdonando impuestos....y luego nos critican a quienes perdonamos 95,00 € de un

impuesto de construcciones para el arreglo de la fachada del centro de salud. Bien, nosotros en el equipo de gobierno actual asumimos la premisa de darle a Alcorisa unos presupuestos, sobre la base de los cuales refinanciar la deuda que a lo largo de este tiempo ha crecido de forma exponencial. Normal, se dilapidaban los recursos y no se recaudaba. Ahora podremos pedir un préstamo de un millón de euros para pagar lo que debemos, que es tanto y tan desconocido (siguen apareciendo facturas, y debemos hacer reconocimientos extrajudiciales) que ha habido que habilitar una partida con 300.000 € para esos imprevistos. El viernes 30 de abril pasado se presentó a la comisión de hacienda un presupuesto cuadrado al céntimo, un brillante trabajo de los servicios técnicos, y del equipo de gobierno, que el PP tuvo tiempo de revisar hasta el martes, cuando no acudieron a la cita concertada por ellos mismos. En estos días no pasaron por el Ayuntamiento (alguno no acostumbra a hacerlo), a resolver sus dudas o plantear propuestas. En cambio nos presentan un documento pidiendo que retiremos los presupuestos. ¡Que rostro! Aquel 6 de mayo vivimos un debate en el que se demostró que no hay más sordo que el que no quiere oír. Las evidencias que le dejan al PP con el culo al aire, son omitidas con descaro, y encima se permiten valoraciones sin fundamento. Ni una sola alusión a todas las cifras puestas sobre la mesa, que atestiguaban como sumió el PP en el caos más absoluto al ayuntamiento alcorisano. Decir que es demagó-

gico comentar que hemos suprimido los pagos a concejales, cuando mantenemos una partida para dietas y kilometrajes es una idiotez sin sentido. Es cierto, hemos dejado 1.500,00 € para kilometrajes de toda la corporación, vaya despilfarro. Decir que aprobar la cuenta general de 2006 en 2010, lleva implícito reconocer que el problema de la deuda municipal nace en 2005, es una sandez y una simpleza. Hacer la mínima insinuación sobre el destino del préstamo vinculado al ITACA, y con el que se pagó a proveedores, como se encargó de detallar la alcaldesa, es una desfachatez y algo que no estamos dispuestos a consentir. Al menos en la contabilidad municipal queda detalle del destino de todo el dinero de aquella legislatura; cosa que por ejemplo y como se recordó en el pleno, no se puede decir, por ejemplo, con gran parte del dinero recaudado en fiestas. Claro que a eso no se responde. Conocer las valoraciones del grupo municipal del PP es el colmo del disparate. Lo más gracioso es pensar que el día que se haga la auditoría, nos íbamos a quedar en 2006. Faltaría más. Por sus obras los conoceréis dicen; pues bien estos son los que en 3 años no han hecho nada, y ahora vienen a censurar y tirar por la borda el trabajo de los demás. Nosotros podemos decir alto y claro que Alcorisa, 3 años y medio después, ya tiene presupuestos, y ahora a pagar a la gente y seguir trabajando por Alcorisa, que es para lo que estamos aquí. Equipo de Gobierno de Emergencia

El PP de Alcorisa pone en duda la voluntad del Equipo de Gobierno de realizar una Auditoría

Reclama que se concreten fechas y se adapte la partida presupuestaria al efecto El Grupo Municipal Popular en el Ayuntamiento de Alcorisa pone en duda la voluntad del equipo de gobierno de realizar una Auditoría a las cuentas del Ayuntamiento, por lo cual ha presentado una moción que se debatirá en el próximo pleno ordinario, con el fin de aclarar el tema. Según Abel Sancho, portavoz del PP en el Ayuntamiento de Alcorisa, “el objeto de esta moción es aclarar las dudas que el Equipo de Gobierno generó en el Pleno de Presupuestos, ya que en la memoria del presupuesto consta la realización de una Auditoría sólo desde el año 2006, cuando los problemas económicos se generaron en el año 2004, y sobre todo en el año 2005, cuando gobernaba el Partido Socialista, con PAR y CHA”. Las dudas sobre la Auditoría surgen, según Sancho, porque “a raíz de la solicitud en el Pleno del Grupo Municipal Popular, de realizar la auditoría desde el año 2004 o como mínimo desde el año 2005, el Equipo de Gobierno im-

provisó que se iba a realizar desde el año 1991, lo cual no consta en la memoria del presupuesto, ni está presupuestado este gasto”. Para los populares, “la propuesta de realizar la Auditoría desde el año 1991 manifiesta una clara voluntad de no estudiar los años económicamente conflictivos del Ayuntamiento de Alcorisa, y de realizarla, lo único que quedaría claro en los próximos años es la extraordinaria gestión que realizó el Alcalde popular, José Ángel Azuara durante 20 años en Alcorisa, pero el estudio del año 2004 y 2005 llegaría dentro de unos cuantos años, y en este caso no habría que contratar los servicios de Auditoría de una empresa, sino contratar a un auditor en nómina, porque esa labor exige de mucho dinero y mucho tiempo”. En resumen, el grupo municipal po-

pular ha reclamado, a través de dicha moción, la convocatoria de una Comisión de Hacienda en la que “se acuerde de manera seria las fechas que deben ser objeto de estudio de la Auditoría, que se lleve a cabo la modificación presupuestaria que corresponda, y que no se pongan excusas absurdas ni improvisaciones, para tratar de eludir la responsabilidad de PSOE, PAR y CHA en los años 2004, 2005 y 2006.

Abel Sancho Tomás – Portavoz PP (31-05-10)

Balcei 130 julio 2010

de opinión

LA ELEVACIÓN DE AGUAS DEL EBRO

Alicia y Salvador con José Miguel Espada en su visita al Museo de la Escuela.

De nuevo, el Estatuto de Autonomía lo ha hecho posible. La elevación de aguas desde el Ebro hasta el Bajo Aragón turolense es ya una obra palpable, que avanza con diligencia y que en poco menos de un año habrá servido para dar solución a un problema casi endémico para los industriales, ganaderos, agricultores y población en general de los cinco municipios que se beneficiarán de esta transferencia de agua: Andorra, Albalate del Arzobispo, Alcorisa, Alloza y Ariño. Municipios que históricamente han visto “correr” el agua del Ebro por delante de sus tierras y casas sin poder encauzarla y usarla, como sería lógico pensar, para su desarrollo y su consumo. Y de nuevo, el Estatuto de Autonomía ha servido para hacer posible estas obras cuya segunda fase va a ser licitada y ejecutada por un organismo autónomo, el Instituto Aragonés del Agua, a pesar de ser una obra de “competencia estatal” que debería haber realizado el Gobierno de España y que, de hecho, la financiará a través del plan de Minería.

Se trata de una infraestructura extremadamente necesaria, tangible y palpable para el aragonés de a pie, que ha sido posible porque nuestro texto estatutario recoge esta posibilidad: “La Comunidad Autónoma de Aragón participará y colaborará en la planificación hidrológica… y en la ejecución y la explotación de las obras de titularidad estatal si se establece mediante convenio” (artículo 72.2). Y porque también se ratifica la fórmula: “Aragón y el Estado pueden suscribir convenios de colaboración y utilizar otros medios adecuados para cumplir objetivos de interés común” (artículo 88.2). Y eso es precisamente lo que se ha hecho en esta ocasión ya que el Gobierno de Aragón tiene “encomendada” la ejecución de las obras de elevación del Ebro a estas cinco poblaciones a través de un convenio firmado entre el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino y el departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón en el marco del Plan Nacional de Calidad de las Aguas de 2008. La primera fase de estas obras, que ya está en marcha con un presupuesto de 27 millones de euros, consiste en llevar la tubería desde la toma hasta Samper de Calanda y desde allí hasta Val de Arcos así como en la construcción de las estaciones de bombeo en estos dos puntos. La segunda fase de las obras, presupuestada en 36 millones de euros y que ejecutará el Instituto Aragonés del Agua, consistirá en construir balsas de almacenamiento y distribución de aguas así como en la extensión de toda la red de distribución (unos 70 kilómetros de tuberías). Los vecinos de Andorra, Albalate, Alcorisa, Alloza y Ariño deben felicitarse por esta obra que reciben como “agua de mayo” después de

haber sido azotados por la reconversión minera y la despoblación. Después de padecer durante décadas la peor de las sequías: la que imposibilita usar el agua existente por la falta de infraestructuras. Y todo ello, como siempre ha resaltado el vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, porque nos hemos dotado con el mejor Estatuto de Autonomía posible para Aragón. Con él podemos hacer realidad obras añejas y hacerlas desde y por Aragón, con mayor agilidad y rapidez porque en ello nos va nuestro futuro agrícola, ganadero, industrial y turístico. Así que no sería ostentoso presumir de Estatuto. Y presumir que éstas son de las primeras obras que ejecutamos en Aragón por “encomienda o cesión” del Estado como lo han sido también las llamadas obras del Plan Pirineos, por las que se están construyendo 296 depuradoras en el Pirineo oscense, y la construcción de las balsas del Matarraña. Obras pioneras en este camino de la colaboración Estado-Aragón pero que no deben ser las últimas si apelamos y ponemos en valor nuestro Estatuto. Sí reconocemos en él una herramienta y una baza para que las peticiones que realizamos no se eternicen, como ha venido sucediendo. Los aragoneses no somos españoles de segunda y por eso reivindicamos la pronta realización de éstas y otras muchas obras con argumentos de legitimidad, legalidad y lealtad a la Constitución pero también a nuestra máxima norma autonómica. José Miguel Espada Giner, delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

UN SECTOR ESTRATÉGICO

Ya lo dijo el consejero de Industria, Comercio y Turismo con motivo de la celebración de la Feria Internacional de Turismo: el turismo es un sector económico de gran relevancia en y para Aragón. Y lo argumentó con cifras: el turismo generó el pasado año el 9,8 por ciento del Producto Interior Bruto de Aragón, dio empleo a 30.000 personas y supuso un negocio cercano a los 3.000 millones de euros anuales. Son datos para tener en cuenta, especialmente en un año difícil como lo ha sido 2009. Y para mejorar, hay que trabajar pero también invertir dinero en nuestros establecimientos, parajes, enclaves y todo reclamo con capacidad para tornarse en turístico (que hay muchos). La apuesta pública en este caso ha sido muy importante aunque también la privada. A pesar de ello, creo que se tienen que seguir realizando importantes esfuerzos para ofrecer al visitante, tanto al turista del interior como al que llega desde otros países, servicios acordes al siglo XXI en lo que se refiere a la presentación de las cartas en los servicios de restauración, los horarios de apertura y cierre o en cuanto a las disponibilidad de recursos mediáticos y de acceso a las nuevas tecnologías y a las nuevas formas de entender el turismo en sus muchas vertientes

(de ocio y aventura, familiar o business y de negocios). Por eso, creo que hoy el turismo se ha convertido ya en un elemento económico de notable magnitud. El panorama ha cambiado (¡y mucho!) en los últimos diez años. No hay más que cuantificar la oferta existente: hoteles, restaurantes, agencias de viajes, empresas de turismo natural, rural o ecuestre…. y un sin fin de posibilidades. De hecho, Aragón cuenta en la actualidad con 2.503 establecimientos para alojarse en sus distintas modalidades con 91.522 plazas. Son 5.710 plazas y 274 establecimientos más que en 2008. Los empresarios turísticos siguen creyendo en el sector como lo demuestran estas cifras. Pero también la administración autonómica, que sigue apostando por esta actividad económica al amparar proyectos ambiciosos que incentivan este desarrollo como sucedió en su día con la apertura de Dinópolis, activo indiscutible hoy del gran salto cuantitativo y cualitativo que experimentó la ciudad de Teruel y su zona de influencia en cuanto a oferta hotelera se refiere. De igual modo, se intuye para al Bajo Aragón histórico con la puesta en marcha de Motorland. De hecho, al amparo del gran complejo automovilístico comienzan a desplegarse novedosas iniciativas como la futu-

ra construcción y apertura de 7 nuevos hoteles (por el momento) que van a recibir el apoyo financiero del Plan de la Minería. Y estoy seguro que en breve surgirán otras muchas más iniciativas turísticas en el perímetro de Valdelinares y Javalambre que esta temporada y gracias a la ampliación de esta última están “tirando del carro turístico” en sus respectivas zonas de influencia como las estaciones oscenses lo hacen en el Pirineo. Por cierto, vaya también desde Teruel, como no podía ser de otra manera, nuestro apoyo incondicional a la candidatura olímpica de Zaragoza-Pirineos para albergar los Juegos de Invierno de 2022. Nuestras estaciones de esquí e infraestructuras están suficiente y técnicamente preparadas. No en vano, las 7 estaciones de esquí alpino de nuestra Comunidad están certificadas con la Q de Calidad que otorga el Instituto de Calidad Turística Española (ICTE) a los agentes turísticos que cumplen los niveles de calidad exigidos y en ellas se han invertido 200 millones de euros en los últimos 10 años (21,4 de los cuales en la presente temporada 2009-2010). José Miguel Espada Giner, delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

de opinión

Balcei 130 julio 2010

hACER ALGO A LA VEZ

Estamos de enhorabuena. Motorland acogerá una de las pruebas del campeonato mundial de moto. Quién lo diría, pensarán algunos escépticos. Pero así es. Motorland ya es algo grande. Y en todos los sentidos porque las cifras que barajan los grandes circuitos internacionales que acogen pruebas del Gran Premio de Motociclismo son de vértigo. Motorland es ya el tercer mejor circuito de Europa, la suma de los de Jerez, Motmeló y Cheste juntos. Aquí en Teruel, en Alcañiz. Con un circuito de velocidad diseñado por el más grande y prestigioso diseñador de circuitos del mundo, Hermann Tilke, creador de los circuitos de Sepang, Bahrain, Shangai o Estambul. Un proyecto apadrinado por, nada menos que, Pedro Martínez de la Rosa. Y muchos todavía dudando. Por una vez en la vida, me gustaría que los aragoneses hiciéramos algo a la vez (además de comernos las uvas en Nochevieja como decía Mecano) y sprintar juntos por un proyecto que ya nació con garantías al haberse trabajado bien desde el principio. Por eso, ya se están abriendo las puertas. Cierto es que la mayoría ha sabido ver en éste un gran proyecto, como quedó de manifiesto en el reciente homenaje que se brindó a Motorland por parte de buena parte de la sociedad turolense, que no sólo empresarial (con alguna notable excepción política a todas luces inapropiada). Pero es indudable que en Teruel se están haciendo muchas cosas y bien. Fuera nos lo reconocen y comenzamos a ser una tierra de

oportunidades, con gente valiosísima, que no se resigna y que ha decidido dejar de ser pesimista para creer en sus posibilidades, pensando y haciendo. La capacidad de trabajo, el empuje para seguir a pesar de los errores y el entusiasmo por esta provincia han llevado a todos los que han hecho posible Motorland a recibir su recompensa. Nos levantamos cada vez con más ideas. Con ocurrencias que se tornan proyectos. Con proyectos que se hacen realidad y con realidades incontestables en el plano deportivo (con Motorland) o cultural y de ocio (con Dinópolis y la nieve). En el plano industrial (con Platea y el aeródromo de Caudé), en el turístico (5 nuevos hoteles en Teruel y 7 en el Bajo Aragón en proyección) y hasta en el más tecnológico y científico (con el observatorio de astrofísica de Javalambre). También los empresarios se levantan el sombrero. El “tirón” que experimentan sus negocios de la mano de Motorland es tremendo, fantástico, jamás soñado. Por eso, la mayoría ha decidido ampliar sus apuestas. Y eso, se reconozca o no, permite una recuperación más temprana de la economía aragonesa. El Gobierno de Aragón ha apostado por abrir nuevas vías de desarrollo para Teruel, paralelas a las tradiciones que poco a poco van quedando descolgadas por los nuevos tiempos. Aún sabiendo conjugar pasado y desarrollo, mirar al futuro y apostar por el turismo y la nieve, la logística y las comunicaciones, los centros de

Desfile de trajes regionales organizado por la asociación de Amas de Casa.

ocio y los de tecnificación está resultando ser una medida eficiente e inteligente. No podemos conformarnos con ser la “reserva” de caza de nadie aunque tampoco desdeñamos la protección medioambiental ni descuidamos nuestros ríos y nuestros valores primigenios, entre ellos la agroalimentación, la actualización de una riqueza natural que ha sabido adaptarse a la nueva era y reconducir su situación abriendo nuevos mercados. Sinceramente, creo que Aragón es una tierra de grandes posibilidades, con grandes perspectivas de desarrollarse. Sólo falta que se sumen a nosotros los escépticos y pesimistas y que por una vez en la vida y ya que somos pocos, los aragoneses hagamos algo a la vez. José Miguel Espada Giner, delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

lA CUSTODIA COMPARTIDA: UNA NECESIDAD

Nuevamente los aragoneses hemos sido pioneros. Pioneros en primar la igualdad en las relaciones familiares en un asunto tan incómodo de abordar hasta el momento como es la ruptura de la convivencia de las parejas cuando éstas son padres. La llamada Ley de Custodia Compartida aprobada recientemente en las Cortes de Aragón, promovida por el Partido Aragonés, se ha convertido en la primera ley en España en esta materia. Se trata de adoptar como norma preferente de aplicación, la custodia compartida de los hijos entre la madre y el padre en el caso de que éstos hayan decidido separarse. Hasta aquí, parecería una cuestión obvia. Sin embargo, hasta ahora y de manera casi habitual, los jueces han sido reacios a aplicar este principio, otorgando la custodia de los hijos, en la mayoría de los casos, a la madre. El Partido Aragonés ha entendido, sin embargo, que esta forma de proceder no se ajustaba a los principios de igualdad que deben imperar en cualquier faceta de la vida entre hombres y mujeres, ni tampoco se correspondía con el concepto de maternidad y paternidad que afortunadamente hoy tenemos. Ni se ajustaba al momento, ni a la madurez de la sociedad aragonesa. En cualquier caso, para el Partido Aragonés siempre ha existido una casi única e irrenuncia-

ble prioridad a la hora de abordar legalmente este asunto: el interés de los hijos menores de edad, de unos hijos a los que tenemos que garantizar unas relaciones de fluidez y normalidad con ambos progenitores aunque éstos hayan decidido proseguir sus vidas por separado. La custodia compartida no implica, sin embargo, al menos necesariamente, un cambio permanente de residencia para los hijos para que permanezcan por “periodos iguales” con cada uno de sus padres sino sólo un tiempo “adecuado” para cumplir la finalidad de la ley: la de no renunciar a ninguno de sus padres. La Ley de igualdad en las relaciones familiares ante la ruptura de convivencia de los padres recoge también la posibilidad de que los progenitores de común acuerdo o por decisión de un juez, puedan acudir a los servicios de mediación familiar para resolver sus diferencias. De no ser así, deberán regirse por esta nueva ley que establece como norma preferente el derecho de los hijos al contacto directo y continuado con sus padres y el de los padres a la igualdad en sus relaciones con los hijos. De igual manera se legisla sobre la relación de los menores con los hermanos, abuelos y otros parientes y allegados con el fin de proteger la familia. Y este logro ha sido posible por la pervivencia del Derecho civil aragonés ya que tras

la abolición de los Fueros de Aragón en 1707 se decretó la aceptación de algunos “favores” a los aragoneses en la idea que “para todo lo que sea entre particular y particular se mantengan, guarden y observen las Leyes Municipales”. Se confirma así, la persistencia del Derecho civil aragonés hasta la actualidad y “gracias a la tenacidad con que el pueblo aragonés lo ha mantenido vivo en sus relaciones patrimoniales, familiares y sucesorias”, como explica Jesús Morales en “La derogación de los Fueros de Aragón”. Por eso, la Ley de Custodia compartida nace de la capacidad que históricamente hemos tenido los aragoneses para legislar sobre determinadas cuestiones y que en este supuesto, servirá para normalizar situaciones difíciles que pueden producirse en la relación hijos-padres en casos de separación, pero que nunca para complicar la “normalidad” si existiera, ni el correcto desarrollo de estos niños, ejes sobre los que pilota esta ley. Otras comunidades, como Cataluña, nos han tomado ya como referencia y han regulado igualmente sobre la custodia compartida. Y estamos seguros que tras Cataluña, otras comunidades autónomas y el propio Estado seguirán el ejemplo de Aragón. José Miguel Espada Giner, PAR

Balcei 130 julio 2010

de opinión

Reflexionar

Reflexionar, todos sabemos su significado, pero ¿todos somos capaces de reflexionar?, yo creo que no, nos dejamos influenciar por infinidad de factores, con actos y palabrería más o menos convincentes, nos modifican nuestras voluntades, somos débiles ante la maquinaria política. La sociedad, que somos todos, debemos reflexionar antes de tomar decisiones y si precisamos orientación para aclarar nuestras dudas, nada mejor que recabar distintos puntos de vista, para poder ejercer el ejercicio de reflexionar. Modestamente y sin ánimo de influenciar a nadie, me permito sugerir para todo aquel que tenga dudas y esté en la encrucijada de decidir si cambia o no su voto ante las venideras elecciones, sean las autonómicas, municipales, o generales. Por lo que les propongo tengan en cuenta las siguientes anotaciones y reflexionen: Si Vd. vota socialista porque cree que la situación económica no es tan mala como se dice o piensa que ya hay “brotes verdes” y que la situación mejorará. Si Vd. vota socialista porque cree que hay más seguridad ciudadana. Si Vd. vota socialista porque le parece que la ley del aborto es correcta. Si Vd. vota socialista porque cree que la unión entre homosexuales es un matrimonio. Si Vd. vota socialista porque cree que la Ley de Memoria Histórica es una buena ley. Si Vd. vota socialista porque cree que es bueno retirar los crucifijos de las escuelas públicas. Si Vd. vota socialista porque cree que la Ley de educación es correcta. Si Vd. vota socialista porque cree que las pensiones están aseguradas. Si Vd. vota socialista porque cree en un Estado Federal. Si Vd. vota socialista porque cree en todas las cosas antes dichas, me parece muy bien Pero si Vd. vota socialista por el mero hecho, de no permitir que otro partido no gobierne, aunque no le guste la situación actual, le sugiero REFLEXIONE, porque se esta haciendo daño a usted mismo y al País. No voy a desglosar cada uno de los apartados, (podría añadir muchos más) porque son mi opinión, y los dejo para que cada uno que los lea y los considere, les sirva para tomar su decisión. El DESENCANTO y la DESILUSIÓN de la sociedad hacia la clase política, y más hacia los gobernantes/as actuales (de todas las corporaciones), se viene manifestando día a día, por los actos impropios que van apareciendo, corrupción, abuso de poderes, tráfico de influencias, despilfarro, ineptitud y para mí personalmente, lo que más desprecio, el ENRIQUECIMIENTO desmesurado y sin escrúpulos, por el mero hecho de estar en política en el momento más oportuno para sus intereses, enriquecimiento que se produce dentro de términos aunque sean legalmente, es INMORAL, cobrando sueldo y extras desmesurados, originando otros gastos como coches oficiales con sus chóferes particulares, pisos a los desplazados, dietas por desplazamiento, extras para gastos por estar desplazados/as, y lo más irritante es que cuando se sabe que efectividad tiene su cargo, resulta que o está varias veces repetido, o es del todo NULO. Caso HONROSO de un político ejemplar, don ALFONSO SUÁREZ, primer Presidente de la Democracia, el que condujo de una forma ejemplar la TRANSICIÓN, como ex presidente tiene el derecho del sueldo vitalicio, RENUNCIÓ a este PRIVILEGIO.

Lamentablemente no cunde este ejemplo, entiendo que los políticos/as, tengan un periodo prudencial de cobro, para restablecer su situación laboral, aunque en numerosos casos estos/as políticos/ as por decencia deberían renunciar a dicho cobro, porque pasan a ocupar otros cargos en empresas públicas, o vienen de una situación de excedencia laboral, ¿cómo se lo montan?, “hecha la ley hecha la trampa”. La contradicción de ser socialista al mismo tiempo que capitalista. Toda persona “empresario” es “capitalista”, porque su empresa sea grande o pequeña, es su “capital”, esta RELEXIÓN la pongo a colación, por los que siendo socialistas y capitalistas, están en contra del capitalismo y esta es su contradicción con los principios del socialismo IGUALDAD en la distribución de la riqueza, se ha estado discutiendo sobre la REFORMA LABORAL, no se pusieron de acuerdo los sindicatos (UGT y CCOO), con la patronal, por lo que se anuncia un decreto ley, ¿se puede pensar que en la patronal no hay empresarios socialistas? por lo tanto “capitalistas” y que les mueve a ser empresario sino aumentar (lógicamente) su capital. Mucho se habla y se comenta desde hace tiempo de la Ley de estabilidad económica, solo se habla, pero ¿cómo el contribuyente lo puede creer?, cuando sabe de actos que se pueden calificar como “humillantes” por el “despilfarro”, que se producen a diario por parte de nuestros gobernantes, y pongo como ejemplo… hace pocas semanas el Sr. Montilla acudió al Senado para defender su tesis en defensa del “estatuto”, hasta aquí correcto, pero ¿qué sucedió?, en un acto que se dirigía a unos SENADORES todos ESPAÑOLES, por consiguiente todos con la misma habla, quiso y habló en su mal catalán (y peor lo hizo en gallego y euskera) y por mucho que se diga que estaba en su derecho constitucional, yo me niego a aceptar semejante acto, que opino es “ridículo”, “absurdo”, “estúpido” e innecesario, además de costarnos un importante dinero (despilfarro), y ver a un Sr. Montilla y unos senadores que después del acto se hablaron en español, y que tuvieron que escuchar (si lo escucharon) su plática con el “pinganillo”, si este personaje cree que con estos actos “prepotentes”, pretende se considere a la persona catalana, se equivoca rotundamente, y sino, que escuche la opinión que nos tienen las gentes de su Córdoba. Yo cuando viajo por España aprecio este rechazo a todo que identifique catalán, por lógica no saben de la diferencia entre ser catalán o catalanista. Es lamentable que por la, yo digo, inoperancia por incapacidad de saber gobernar, tengamos los ciudadanos/as que pagar los “desaguisados” de unos gobernantes “incompetentes”, si cualquiera de ellos trabajasen en una empresa, ya les hubiesen hecho expediente de despido, pero en política nadie se hace responsable, y nadie los expedienta, solamente existe una opción para ello, y son, LAS ELECCIONES, pero para ello tenemos que soportar una situación gravísima durante 4 años, con graves consecuencias económicas para muchos años, todo por NEGAR y retrasar una evidencia clara, que cualquier ciudadano veía venir incluso los mas entendidos afirmaban que ya estábamos inmersos en una CRISIS de gran magnitud, a lo que estos gobernantes les tacharon de “alarmistas” y “derrotistas” y de anti muchas cosas más, a estos mismos, luego estos gobernantes, les “tacharon” de NO ARRIMAR EL HOMBRO, pero ¿es que no recuerdan lo que firmaron en el PACTO DEL TINELL?, nada de pactar con el PP, seamos justos, quienes tienen que gobernar, son los

que tienen el poder del gobierno, quienes tienen la OBLIGACIÓN de tomar decisiones, me viene a la memoria lo que dijo el Sr. Griñán, Presidente de la Comunidad Autónoma de Andalucía y nada menos que es del PSOE, frase impensada… que Zapatero sea malo, no les hace a Vds. ( a miembros del PP) buenos… con esta frase dicha involuntariamente le traicionó el subconsciente, pero su pensamiento es, que Zapatero, es malo (se entiende gobernando), el Sr. Barrera, otro presidente autonómico y del PSOE, también se ha atrevido y le da lecciones de cómo debe hacer las cosas. Como se ve, el “corral” tiene más “gallos”. Ante la grave situación económica que padecemos, la UE ha presionado para que este gobierno tome decisiones para enmendar la deuda, pero no les dice cómo lo deben hacer, sino hacer, y este gobierno tira por lo más fácil, contra las NÓMINAS, reducción de salarios a funcionarios, congelación de las pensiones, y algo más que van introduciendo en su plan improvisado y dando “palos de ciego” para ingresar más. Todos entendemos que ante semejante situación se tengan que tomar decisiones duras, pero creo que la decisión tomada tenía que haber sido la última, para ser más justos y no dañar más la economía doméstica, a mi entender existen muchos más recursos, empezando por la reducción (eliminación) de cargos públicos, si yo pudiera decirle al Sr Rodríguez Zapatero, y esto lo hago extensivo a las Autonomías y Diputaciones empezaría por aconsejarles se quitasen el “LASTRE” del amiguismo que arrastran, fuera los cargos y consejeros innecesarios y repetidos, salidos pero sin SUELDO, ya han acumulado suficiente reservas por los cobros y prebendas, a más del cobro por varias ocupaciones, esta decisión es menos impactante socialmente, por la cuenta que les trae estarían calladitos/as, creo que esta reducción del gasto público sería importante, seguro que existen más posibilidades para la reducción del gasto, AUSTERIDAD, ¿creen que es necesario que para que se trasladen tres ministros/as a Bruselas el mismo día tengan que fletar tres aviones para que cada uno vaya en un avión? Si hacemos memoria seguro aparecerían mas casos,.esto es sinónimo de PREPOTENCIA y ABUSO DE PODER. Ante la noticia divulgada hoy 14 de junio de que los bancos de la eurozona, tienen prestados a los bancos españoles la cantidad de 602 mil millones de euros, me ha impresionado y dudo todavía más del Sr. Rodríguez Zapatero, creo que nos ocultó la verdad de la situación de nuestro sistema financiero, al decirnos en repetidas ocasiones …nuestro sistema financiero es sólido y…. ahora que otra verdad nos ocultará, con graves consecuencias para agravar todavía más la situación. Empleando una frase de Albert Einstein… Dios nos hizo perfectos y no escoge a los capacitados, sino que capacita a los elegidos… Hacer o no hacer algo, solo depende de nuestra voluntad y perseverancia, Sr. Rodríguez Zapatero aplíquese la lección. Están pasando tantas cosas y tan malas y todas al mismo tiempo, en la política me refiero, que hasta tengo la sensación de culpabilidad porque al final resultará que escribir de política es una manera de participar y contribuir activamente a un enorme engaño, como si los comentaristas y principalmente los periodistas fuéramos los cooperadores necesarios para dar apariencia filantrópica a una actividad tan dominada por las bajas pasiones. El que avisa no estridor así que si me han leído REFLEXIONEN antes de tomar decisiones. Jorge Balada Gasión

de opinión

Balcei 130 julio 2010

Crónica política

En el último BALCEI hablaba yo de la natalidad española, la más baja de la Unión Europea, y decía que estaba esta natalidad en índice del l,3l y que si por lo menos consiguiéramos llegar al 2,l, al menos se mantendría la población; pero no; concretamente Teruel, nuestra provincia, ha perdido 1.600 habitantes. La densidad por km2 es la más baja de las tres provincias aragonesas, aunque las otras dos provincias también están muy bajas. Aquí falta gente, aquí hace falta repoblar y existen multitud de pueblos abandonados y terrenos cultivables que se podrían repoblar fácilmente con gentes de muchos países que están que no caben y viven en la miseria. Los padres tal vez seguirían pensando en su tierra pero los hijos que nacieran aquí ya serían aragoneses como nosotros. Esto es labor del Gobierno de Aragón que parece que no les importa, pero a no mucho tardar van a tener que hacer algo pues no falta mucho tiempo para que el número de jubilados supere al número de trabajadores y de jóvenes desde cero años hasta fin de estudios. Espero que nuestros gobernantes se den cuenta de ello y tomen las medidas oportunas, que espero que no sean como las que ha tomado el Gobierno Central, que ha suprimido una pequeña ayuda que daba a las madres por traer un hijo al mundo, aunque en este caso ha sido por el problema de la crisis y se hace para combatir el déficit, por lo que cuando éste se supere, se volverá a dar esa cuota y creo, además, que será aumentada. Pero el Gobierno aragonés no solo tiene este problema, tiene muchos, pero no se decide a resolverlos, como son .un montón de empresas que pierden dinero y lo tenemos que pagar el resto de los ciudadanos. Esas empresas deben venderlas a la iniciativa privada y ésta ya tratará de sacarles beneficios, pues juega con su propio dinero, pero cuando las lleva el Estado juega con el dinero nuestro y además estas empresas nacionalizadas están llenas de amiguetes de los gobernantes y de votantes de los que gobiernan. ¿Por qué no se preocupan de tratar de que la proyectada autopista A-40, desde Teruel la bajaran hasta Alcañiz? Aquí empalmaría con la proyectada desde Zaragoza-Alcañiz-Vinaroz. ¿La veremos? Quizá MOTORLAND ayude a ello. Pero son

tantas las cosas que necesita nuestra región como son modernizar la agricultura: lo primero que tienen que hacer es sembrar de cañones de esos que tiran productos químicos que hacen llover y entonces Aragón sería una comarca potentísima, pues hay mucha tierra pero le falta agua, además tienen que tratar de continuar con las concentraciones parcelarias, concentraciones que se comenzaron con el franquismo y que apenas posteriormente han continuado con ellas. Las grandes cosechas como los cereales, los aceites, las patatas y esos productos que resisten mucho el tiempo sin estropearse deberían ser adquiridos por el Estado a quien se tendrían que dirigir posteriormente las multinacionales y, cuyo precio repercutiría luego en los productores, que ahora tienen que pasar por el precio que esas importantes empresas les imponen, precio que, a su vez, se les paga cuando se les antoja a las grandes empresas. Bueno, por fin empieza de nuevo la navegación del EBRO, a pesar de las protestas de los enloquecidos ecologistas. Se ha dragado un paso bastante amplio para que el barco pueda ir desde VADORREY hasta la EXPO haciendo paradas en el apeadero del Pilar y en el CLUB DE NATACIÓN HELIOS. A pesar de la crisis la gente se animará y ¿cómo no van a subir al barco los turistas que se acerquen a Zaragoza, si en toda España apenas Sevilla con su río, algún otro río por el norte de España y un poco el EBRO en Tortosa se puede navegar en España. Comenzó la navegación del EBRO por Zaragoza con la EXPO y esperemos que continúe sin cesar durante los próximos años, aunque hay que decir que por ahora la navegación comienza en junio y termina pasado el Pilar. Hay además otra nave en la que se pueden celebrar fiestas, comidas etc., y al mismo tiempo van indicando los lugares más notables que se pueden ver desde el mismo barco, que son lugares históricos. Pero a pesar de lo que digan los ecologistas la cosa no quedará bien hasta que no draguen toda la orilla izquierda que va desde el puente de Santiago hasta el puente de la ALMOZARA. Cualquier turista que venga a nuestra tierra y vea cómo está ese sector (que además es el mas visto de Zaragoza) quedará defraudado

y, digan lo que digan los ecologistas, esa orilla izquierda del Ebro tiene que estar cubierta por el agua. Y la central eléctrica que se iba a montar en el azud, ¿qué ha sido de ella? Sería además energía limpia, sin producir CO2, pues funcionaría con el salto del agua. Esperemos que algún día llegue. Por cierto que ya que hablamos del agua y del EBRO nuevamente el señor Aznar arremete contra los que impidieron el trasvase del Ebro al perder su partido las elecciones. Mire Sr. Aznar, Aragón es una de las regiones de España más grandes por su extensión, aunque no la que más, pero, al mismo tiempo, es la región donde menos llueve de España. Necesitamos el agua para beber, si, pero también la necesitamos para guisar, para lavar etc., etc., pero además hay una necesidad superimportantísima y es que tenemos que regar las tierras para producir comida para nosotros y para otras regiones o ciudades que la necesitan y nosotros, los aragoneses, les surtimos de ello. Y hay que decir que tanto Valencia como Cataluña y Murcia, cada día tienen menos tierras de cultivo porque las abandonan para construir en ellas campos de golf y edificios, todos ellos con magníficas piscinas que llenan de agua, edificios y piscinas construidas, sobre todo, para jubilados extranjeros, para los “guiris” como suele decirse, y Vd. nos quiere obligar que se las llenemos nosotros. Parece mentira que Vd., un hombre culto, que ha sido presidente de Gobierno durante ocho años en España, no se haya dado cuenta de que el problema, tanto valencianos como catalanes y murcianos, lo tienen resuelto desalando agua del mar. NOSOTROS NO TENEMOS COSTA MARÍTIMA PARA PODER MONTAR DESALADORAS (por culpa de un pelotudo Rey aragonés de cuando el REYNO DE ARAGÓN era dueño de unos terrenos conquistados a los moros y lo dividió en provincias y ARAGÓN se retiró del mar); pero llegará el día que nos tendrán que mandar ellos agua a nosotros, desalada, porque no tendremos bastante con la del Ebro. Por supuesto que les tendremos que pagar ese agua. Además al agua del Ebro tienen derecho Cantabria, parte del País Vasco, La Rioja, parte de Navarra, Aragón y parte de Cataluña

Balcei 130 julio 2010

y ya se la toman los de arriba y les tenemos que dejar pasar a los de abajo. Vd., que da conferencias en universidades americanas, vaya a contárselo a los americanos y déjenos tranquilos a nosotros. Yo seguiré votando al PP, pero a Vd. no lo trago, y espero que si un día gana las elecciones el PP y los posibles diputados aragoneses del PP votaran a favor del trasvase, si su partido lo intenta, este Sr. no votará más al PP y tratará de hacerle todo mal que pueda entre sus electores que, siendo aragoneses como yo, estoy seguro de que no estarán de acuerdo con el trasvase. Y de nuevo los sindicatos están amenazando con una huelga general si se impone la reforma laboral, reforma que el Sr. Presidente afirmó hace ya bastante tiempo que de ninguna manera se iba a tocar, sin embargo les ha propuesto a los sindicatos y a la patronal que la estudien para reformarla: estas entidades no se ponen de acuerdo y ahora el Sr. Presidente se les va a imponer por la fuerza, sin temor a la huelga. Es la manera de gobernar de Zapatero: negaba la crisis obstinadamente; después ha tenido que reconocerla. Negaba la posibilidad de modificar la reforma laboral pero ahora, si los sindicatos y la patronal no llegan a un acuerdo, el gobierno la impondrá por decreto. La crisis, desde luego, a quienes más perjudica es a los obreros que se han quedado sin trabajo, pero hay una enorme cantidad de empresas también que se han arruinado por la crisis y que, por lo tanto, no pueden dar trabajo a los obreros. La crisis del 29 la quisieron solucionar con el comunismo, que entonces estaba en su esplendor sobre todo en Rusia, y a punto de entrar en España gracias a comunistas y anarquistas españoles que se apoderaron de la república que la deseaban la mayoría de españoles, incluídas las derechas, y que comunistas y anarquistas se apoderaron de ella, echándola a perder y llevándonos a la guerra. Se quejan ahora de que las naciones democráticas ayudaron poco al Gobierno de la República durante la guerra, pero el motivo fue, precisamente, que estas naciones vieron que si la República ganaba la guerra en España se imponía el Comunismo. En Alcorisa y en el Aragón que dominaron ya lo impusieron. La crisis actual dicen ahora que la van a solucionar con la refundación del capitalismo. La solucionen o no, lo que está claro que la crisis no la han originado los empresarios,

de opinión sino la mala organización de los estados, que no han hecho otra cosa que malgastar en crear empresas públicas que todas tienen unas pérdidas enormes (por ejemplo la radio-televisión aragonesa) y muchísimas más. Si hace falta que una empresa, por las razones que sean, tiene que estar conformada con dinero público, se debería exigir, al menos, que el 51 por ciento del capital esté en manos privadas, pero nunca empresas estatales. Aparte de esto uno no entiende que aumenten de forma casi exponencial el número de empleados de oficinas, justamente ahora que con los modernos aparatos electrónicos que se fabrican tanto para contabilidades, facturación, impresoras, internet, etc., lo hacen casi todo las máquinas. Encima tenemos el Gobierno de Bruselas, el de España, el de Aragón, la Provincia, la Diputación, el Ayuntamiento, y además las comarcas... y, si me apuran, hasta la ONU, a la cual pertenecemos y tenemos representante y hay que pagar para el mantenimiento de todas esta entidades. ¿Necesitamos tantos enchufados? La prensa ha publicado que hay 94.000 funcionarios en Aragón. No hace mucho la ministra SALGADO decía que de cada DIEZ funcionarios que se jubilaran sólo se incorporaría UNO. Yo pregunto: ¿qué hacían los NUEVE restantes? Y hoy, nuestro ministro de Fomento, BLANCO, ha dicho que tanto el TCP (TUNEL PIRENAICO CENTRAL) como el CORREDOR DEL MEDITERRÁNEO (interesantísimo para Cataluña) son complementarios. Pues no, Señor BLANCO, el TÚNEL CENTRAL PIRENAICO, no es complementario sino que es PRIORITARIO PARA ARAGÓN Y HACE YA 20 AÑOS TIENEN DATOS EN BRUSELAS PERO NO LO CONSEGUIREMOS HASTA QUE EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE ARAGÓN Y TODOS SUS MINISTROS Y MILES DE ARAGONESES COMO YO, YO TAMBIÉN, NOS ATEMOS A LAS VÍAS DEL AVE A BARCELONA Y CORTEMOS EL FERROCARRIL, PARA DECIRLE AL GOBIERNO DE LA NACIÓN QUE ARAGÓN TAMBIEN EXISTE.. Y el señor ZAPATERO que hasta el 30 de junio está de Presidente de la COMUNIDAD EUROPEA, ¿no podría hacer nada para conseguir el túnel?

Casi todos los días aparecen noticias de mujeres asesinadas por sus extras, etc., pero ocurre muy a menudo que los mismos, tras asesinarla, se suicidan. Es lo menos que deben hacer, si han cometido el crimen; pero hace muy poco, de nuevo, un marido, o lo que sea, ha matado a su mujer. El tipo se ha dejado atrapar por la policía: le darán 20 años de cárcel y vivirá espléndidamente, haciendo deporte, leyendo, comiendo bien, oyendo conferencias para que no repitan esos desafueros, sin problemas de paro, sin ningún problema. Pero pagándole nosotros su bienestar. Pues no, los presos, a trabajar por la comida; a plantar pinos o a lo que sea. Lo más inmediato a trabajar algún campo donde produzcan su propia comida. Hay muchas maneras de emplearlos. Disminuirían enormemente los atracos y asesinatos. En Estados Unidos ya lo hacen. Los bienes del obispado de Barbastro, depositados todavía en el obispado de Lérida y, ordenados por el Vaticano al obispado catalán para que los devuelvan: NO LOS DEVUELVEN. Los documentos políticos catalanes del archivo de Salamanca, que uno de los gobernantes socialistas de entonces dijo que PARA SACARLOS TENDRÁN QUE PASAR ANTES POR ENCIMA DE MI CADÁVER... Los catalanes los sacaron y el político socialista sigue vivo. Reforma laboral. Ha sido aprobada por decreto y a los socialistas no les gusta; anuncian una huelga para dentro de tres meses, para el 29 de septiembre. Pero ¿tiene sentido anunciar una huelga para realizarla a los tres meses? Si hubieran estado mandando los del PP al día siguiente se inicia un huelga general en toda España, a lo mejor hasta sin servicios mínimos. Cuándo se darán cuenta estos socialistas, que sí, que hacer obras sociales como hacen ellos es lo correcto, pero esas obras sociales se tienen que hacer con los beneficios obtenidos por la creación de riqueza y no endeudando al país como están haciendo, La creación de riqueza la hacen los empresarios con el trabajo de los obreros y el capital de la empresa y a esta se le imponen los correspondientes impuestos por sus beneficios con los que se pagan las obras sociales creadas. Encima los socialistas se titulan de progresistas: progresistas son los del PP que crean riqueza y no los socialistas que la devoran con sus enormes sueldazos, sus negocios turbios y sus enchufados. Recuerdo una frase del General Perón, que era socialista cien por cien, y que les dijo un día a los suyos: PARA COMER LA TORTA PRIMERO HAY QUE FABRICARLA. Aprendan, socialistas. Josemaria Alloza (Senior)

de opinión

Balcei 130 julio 2010

desde valencia

LOS PAGANOS DEL ABUSO AJENO

Desde hace largo tiempo que, día tras día, de manera intensa y continuada, el ciudadano de a pie hemos de sufrir con resignación el tormento al que insistentemente y sin piedad nos someten los medios de comunicación y la clase política. Unos dando pábulo, con todos los medios a su alcance, a lo que hacen o dicen los gobernantes, y por trivial, insustancial e inoportuna que resulte la noticia, la magnifican y difunden machaconamente dramatizando los titulares para alimentar la emoción y morbo del respetable hasta el aburrimiento; Y lo que debería ser una excelente información de cara al ciudadano, se convierte en una terrible pesadilla. Por otro lado, los otros, que si algo les sobra es locuacidad, no necesitan tener abuela para presumir del arte y la habilidad con que manejan los asuntos políticos para el bienestar ciudadano. Eso sí, siempre que su incompetencia lo requiere, no pierden la oportunidad para embaucarnos y darnos gato por liebre con anuncios de “brotes verdes”, de cuyas tiernas yemas nunca llegan a salir los tallos que debían fructificar. ¡Por fin! —aunque sin una voluntad clara de los interlocutores en mantener un diálogo positivo para la Nación—, tras agrias y desfavorables críticas y el recíproco “despellejo” entre ellos, en el tono solemne que la categoría del cargo atribuye a los gobernantes, o la autoridad de la sabiduría que auto se adjudican los que creen estar en poder de la verdad absoluta; achacando al contrincante la culpa de todos los males que nos rodean, después de mucho deliberar, han llegado a la conclusión de algo que todo el mundo sospechábamos: que España está inmersa en una gran crisis. ¡Que derroche de lucidez la de estos preclaros españoles! Aunque tardíamente, diagnosticado y reconocido por la inepta y pedante caterva de salvadores de la Patria, que la situación económica y social del país es rematadamente mala —después de haberlo negado por activa y por pasiva—. Una vez más y de manera injusta, el sufrido pueblo —aparte de tener que pagar los platos rotos por la mala gestión de aquellos que han ido dilapidando las robustas y tintineantes arcas que hace seis años encontraron al aterrizar en la Moncloa y endeudarse más para aparentar que nuestra riqueza es equiparable a la del resto de nuestros vecinos europeos—, encima tenemos que aguantar que nos sigan martirizando y amedrentando con caóticas y contradictorias medidas que, a día de hoy, lo único que tenemos claro los ciudadanos es que afectarán al bolsillo de los de siempre. Pues no. Ya estoy harto de tanto maltrato. Por lo que… con mi más absoluta actitud de rebeldía, he decidido rebelarme contra la angustiosa y pesada carga que representa tener que soportar, día y noche, la matraca de los pelmazos de turno que con toda desconsideración menoscaban nuestra alegría y abaten nuestro ánimo. Así que, como remedio a este mal —aunque sólo sea por un pequeño intervalo de tiempo—, un servidor, tomando las de Villadiego va a ignorar la actitud prepotente de tanto enredador suelto, y poniendo tierra de por medio, que las impertinencias de estos mareadores de perdiz las aguante “Rita la cantaora.” Después de muchas décadas prometiendo al viejo amigo, Martín Flores Zamora, que algún día iríamos a disfrutar de su compañía y a conocer la tierra que lo vio nacer. ¡Por fin!, tras largo tiempo aguardando la ocasión oportuna, éste es un buen

momento para cumplir la promesa. Mira por dónde, hasta del aborrecimiento más exasperante se puede sacar provecho. Nuestro buen amigo Flores, es el clásico autodidacta de la posguerra, que hasta la adolescencia se desenvolvió en un ambiente rústico, colaborando con ahínco en las labores propias de la finca rural de la familia.— El cortijo, que es como se le denomina por esas tierras—. Y como muchos otros españoles, a edad muy temprana, abandonó su terruño almeriense y emigró a Cataluña; donde, al tiempo que maduraba su intelecto y se iba haciendo un hombre, a costa de mucha constancia y sacrificios, compaginando trabajo con estudios, supo desenvolverse en la vida, labrarse un futuro y formar un hogar. A simple vista, Martín destaca más por su excelencia que por su erudición; no obstante, en el trato ordinario, el interlocutor detecta al instante el bagaje cultural que atesora la persona que tiene ante sí, que ligado a la sabiduría ancestral aprendida de sus mayores, en buena avenencia con su gran sentido común, hace que sea una delicia el poder gozar de su amena y sabia compañía. Mi amistad con Martín Flores, viene de antiguo. Sus comienzos se remontan a principios de la década de los sesenta, momento que Martín, junto con su esposa Luisa, se traslada a Burriana (Castellón), a ocupar la plaza de Cabo de la Policía Local, ganada a pulso tras reñida competencia ante una gran afluencia de aspirantes. Desde nuestra conocencia, hasta el momento actual, siempre hemos mantenido una estrecha y sincera amistad; siendo testigos y festejando con alegría cada uno de sus ascensos profesionales hasta la hora de su retiro del servicio activo; que dada su impecable trayectoria profesional, culminaría con el grado de “Intendente Jefe de Policía”, al frente de una plantilla de unos cien efectivos, cargo que ostentaría hasta su jubilación. Aunque en los últimos quince años nos hemos visto, de tarde en tarde, nuestra amistad ha seguido intacta en el tiempo. Y no ha habido boda, bautizo, comunión o cualquier otra celebración en la que no haya contado con nuestra presencia. Incluso en el multitudinario homenaje de despedida que le quería tributar la Corporación Municipal y otras autoridades de la provincia, Martín, había puesto gran empeño para que fuéramos incluidos en la lista de invitados. Pero la fatalidad, en concordancia con el inexorable destino, quiso que todo se malograra en el último momento con el inesperado fallecimiento de la inolvidable y querida Luisa, la esposa de Martín. Flores, al reconocer mi voz al otro extremo del teléfono, sin mostrar sorpresa por mi llamada, como si estuviera esperando que de un momento a otro sonara el aparato, con la mayor naturalidad del mundo, exclamó a modo de saludo: —¡Hombre… Bojados! ¿Ya tienes hecha la maleta? Y casi sin darme tiempo a contestar; por el hábito de quien está acostumbrado a dar órdenes, de forma sucinta, empieza a indicarme el itinerario a seguir para llegar a su encuentro. Así que… sin pensarlo dos veces, con el deseo vehemente de borrar de la memoria los montones de abrumadora información derramada sobre nuestras molleras y aliviarnos de huera verborrea de algunos sesudos parlantes, partimos hacia tierras almerienses en busca del solaz descanso. En Mojacar, punto de reunión, en el sitio convenido y puntual como un clavo, allí nos esperaba

Martín, acompañado de Norma, su actual y encantadora esposa. Ya tenía decidido que el traslado al “Cortijo las Adelfas” lo haríamos los cuatro en su todo terreno, y mi coche se quedaría en el garaje del hotel que tiene su hermano en Mojacar. —Más tarde adiviné el motivo de aquella determinación—. Trazando una línea recta de la casa de Martín al mar, la distancia será de unos 2.500 m.; sin embargo, para llegar a la vivienda hubimos de recorrer 7 Km. De zigzagueante y empinado camino, pasando por tramos con desniveles que erizaban el vello sólo de mirar. En un silencio sepulcral, llegamos a la encumbrada casa situada a una cota de más de 700 m. de altitud. Ni que decir tiene que, en aquel placentero lugar de Sierra Cabrera, además de disfrutar de unas vistas fabulosas y gozar escuchando la naturaleza, encontramos la tranquilidad anhelada. Martín nos muestra orgulloso los contornos de la finca —hoy convertida en coto de caza—. Hectáreas y hectáreas de montes de elevadas cimas con infinidad de valles y vaguadas. Los majadales adonde en su niñez conducía el rebaño a pacer. Recreando el espíritu por el bello y solaz recorrido, tan bien salen a la luz relatos y anécdotas in situ, y el lejano recuerdo de cierto personaje anónimo que andaba por aquellos pagos y tuvo mucho que ver con los primeros arrimos a la enseñanza primaria de Martín. Pero, ésa es otra extraordinaria historia, con la suficiente materia para llenar el texto de un guión de película de aventuras. Instalados en aquel pequeño y cómodo paraíso, corriendo el riesgo de aumentar unos kilos. Pues, Norma, como buena bonaerense que es, haciendo honor a su querida Argentina, se le da muy bien preparar unos platos que están para chuparse los dedos. La pena es, que para disfrutar de todo lo bueno que nos aguarda abajo junto al mar, todas las mañanas, al abandonar el otro mar de paz en el que nos hallamos instalados, hay que revivir la pesadilla de tener que recorrer de nuevo el sinuoso y abrupto camino. Pero merece la pena pasar el mal rato. Además, caso de salirse el coche en una curva tiene uno la ventaja de que no va a quedar malherido. Ya de vuelta a casa, aunque algo difuminados en la mente, bullen los recuerdos y el encanto de pueblos y ciudades visitados… Vera; Garrucha; Turre; Carboneras; Los Gallardos; Nijar; San José; El Cabo de Gata; Motril; El Ejido; Nerja y sus espectaculares cuevas… hasta llegar a la deleitable Granada. Y, tantos y tantos lugares más, que resultaría aburrido enumerar. Al emprender este viaje sabíamos bien de lo que íbamos huyendo. Y, por previsible, conocíamos lo que íbamos a encontrar. Y al contrario que sucede a otros viajeros que vuelven peor que se han ido, nosotros regresamos del viaje físicamente mejor que nos fuimos. De ahí que, lo mejor para relajarse, es desconectarse de quienes nos agobian en la vida cotidiana. Y, a pesar la las muchas cosas que han ocurrido en el País durante nuestra ausencia, parece como si no hubiera pasado nada. Aparentemente todo sigue igual que lo dejamos. Lo que demuestra que, la soberbia y el ego excesivo de las personas, a nivel individual, además de ser una inutilidad no sirve para nada, ya que en nuestra insignificancia, somos tan poco que no pintamos nada. José Bojados Gracia – Junio de 2010

Balcei 130 julio 2010

de opinión

sobre el estatut

En el Museo de la Escuela.

La primera semana de julio vino marcada por la sentencia del Estatut. Y como no podía ser de otro modo, la sentencia no dejó indiferente a nadie. Estos días se han escrito todo tipo de mezquindades, proclamado soflamas y se ha invocado a la indisoluble unidad de la nación. Recapitulemos. En 2005 nuestro presidente Zapatero, por aquel entonces en la cresta de la ola, atizó la llama estatutaria en un acto electoral en Cataluña, en el que prometió a su por aquel entonces amigo Pasqual Maragall, que tendría el Estatuto que quisiesen, y que él lo apoyaría en Madrid. Error de bulto el de este “fino” estratega, prometiendo aquello que no ha sido capaz de cumplir. Como no podía ser de otro modo, los garantes de la unidad nacional de la patria, el PP, emergieron con toda su fuerza en una campaña anticatalanista, vomitiva y rayana en lo delictivo, acuérdense si no de las cuñas de radio emitidas en Andalucía. El colmo fue recurrir al Constitucional un Estatuto, con artículos idénticos a los que el propio PP apoyó en Andalucía, es otra muestra de la esquizofrenia popular con lo catalán.

A todo esto, era el Poder Judicial, más politizado si cabe que los partidos, quien debía decidir sobre el recurso. 4 años para hacerlo, borrador tras borrador, hasta que filtra un fallo que ha provocado un terremoto. Y tiene toda su lógica, primero porque un partido no puede recurrir la voluntad de un pueblo a los tribunales, y en todo caso debería de ser consecuente con el resto. Eso es antidemocrático. Segundo y para colmo, se critica el trabajo del Tribunal Constitucional, sobre cuya renovación no se ha avanzado un ápice en estos años, con la pretensión política del PSOE y del PP, de que se emitiese una sentencia lo más favorable posible a sus intereses, dejando la interpretación de la ley en el aire. Todo iba a depender de la subjetiva tendencia política que emana de la consideración de progresistas o conservadores que tienen los magistrados, a los que por cierto nombran los partidos políticos mayoritarios. Tercero, los aragoneses padecemos un daño colateral gravísimo, porque la sentencia nada dice de la titularidad del Archivo de la Corona, o de la gestión de la Cuenca del Ebro, competencias que Cataluña se arroga en su estatuto, dejando sin efecto la necesaria gestión compartida de los recursos. En Aragón nuestro gobierno calla complacido, porque aquí jamás se eleva la voz. CHA propuso recurrir el asunto de la Corona, y nos quedamos solos. Ahora llega el lamento, claro que con el Estatuto de habas que nos hicieron, pintamos menos que pichorras en Pastriz. En cuarto lugar, lo que queda de fondo es un enfrentamiento entre nacionalis-

mos. El sectario nacionalismo español, y el sectario nacionalismo catalán. Concibo el nacionalismo de otro modo, no como una confrontación entre pueblos, sino como una defensa de los derechos históricos, como una reivindicación de la identidad, como un algo compartido con un objetivo final. Pero aquí las cosas se llevan al extremo. Los nacionalistas españoles son tan sectarios y tan radicales, como lo puedan ser determinados sectores catalanes. Ni unos, ni otros permiten la búsqueda de consensos, de fórmulas de convivencia, más bien al contrario, y así difícil solución tiene el asunto. El distanciamiento es atroz, y tan fuerte, que no veo yo que esto pueda reconducirse. De la defensa de lo propio se ha pasado al anticatalismo y al antespañolismo exhacerbado, ambos practicados sin recato. Conclusión, que todos perdemos en esta tesitura. La política sigue perdiendo credibilidad, se dan tumbos y no se aportan soluciones. El PP atiza la llama del anticatalanismo, el PSOE no sabe que hacer, porque se mete de un jardín en otro sin solución de continuidad. ERC se frota las manos antes las elecciones. Todos los que querían que se diese pábulo a sus argumentos, están donde querían, dispuestos a darlo todo, al precio que sea, aunque se abran brechas que no sabremos ni cuando, ni como cerrar. La Justicia sigue en entredicho, y no levanta cabeza, todos tenemos la sensación de que se imparte según dogma político, y no según la ley. Y entre tanto en Aragón como siempre, como si la cosa no fuese con nosotros, y más preocupados de que al catalán no se le llame catalán, que de defender lo que realmente importa. Así nos va. http://entaltoaragon.blogia.com

Desperta ferro

En una semana marcada por el mundial y la sentencia del Estatut, Heraldo daba a conocer que la web del Centro de Historia Contemporánea de Cataluña, publicaba una: “Llista de fotografies soltes dels bombardeigs de Catalunya i del País Valencià” en el que aparecen Alcañiz, Alcorisa, Caspe, Mequinenza, Mora de Rubielos, La Puebla de Valverde, Carrión, Mosqueruela, Seira, Valdeltormo, Valjunquera y Villastar. El pueblo catalán tiene su legítimo derecho a defender en su Estatuto su identidad y sus símbolos. Ahora bien, puede hacerlo sin que ello suponga una modificación de la historia y de la geografía. Como historiador

y aragonés me cabrea (y no saben cuanto) ver como se falsea la historia, y como nadie responde a esas mentiras. Bastaría que Marcelino llamase a Montilla y le dijese, “venga, que ya vale, no os pasamos ni una más, y ya estáis devolviendo los bienes”. Va a ser que no… Algunos sectores catalanes pretenden a través de la reiteración de las mentiras modificar nuestro pasado. Eso es inaceptable. La infamia de la Corona catalano Aragonesa, es un insulto a nuestra identidad, y a nuestra historia. Lo mismo que cambiar el nombre a reyes aragoneses, o hablar de paisos catalans, apropiarse de la Señal Real

de Aragón, etc. El problema es que aquí nuestra identidad y nuestros símbolos nos la sudan, ni hemos hecho bandera de nuestro pasado, ni lo hemos sabido defender. Aquí se aprobó un Estatuto de mínimos, que ni reivindica los derechos históricos, ni nuestras lenguas, ni nada. Y así nos irá siempre. Cataluña se arroga en su Estatuto el control de media cuenca del Ebro, el control del Archivo de la Corona de Aragón, y seguimos sin abrir la boca. Hace falta un grito y no anticatalán precisamente. Desperta Ferro! http://entaltoaragon.blogia.com

nuestra historia

Balcei 130 julio 2010

V Centenario del Retablo Mayor de Nª Sª del Pilar

Verdadera joya de arte del escultor aragonés Damián Forment El retablo mayor de la Basílica Catedral de Nª Sª del Pilar de Zaragoza cumple quinientos años. Comenzó esta magnífica obra el1 de mayo de 1509 y concluyó en 1518. Fue realizada, en alabastro traído de Escatrón (Zaragoza) por el escultor turolense, de Alcorisa, Damián Forment. El coste del retablo fue de 4.350 ducados de oro, que el Cabildo pagó al escultor. Esta cantidad se recaudó con donativos de los fieles de todas las clases sociales. Iniciaron esta colecta el rey D. Fernando el Católico y Dª. Germana de Foix (su segunda esposa). Aportaron también donativos los cofrades de la Cofradía de Santa María la Mayor y del Pilar de Zaragoza. Era capellán de esta Cofradía el venerable sacerdote Mosén Pedro de Alcorisa. El Arzobispo de Zaragoza, D. Alonso de Aragón (hijo natural de Fernando el Católico) le nombró capellán de la Capilla de San Martín de la “muy insigne y antiquísima Cofradía de Santa María la Mayor y del Pilar de Zaragoza” en el año 1488. Este nombramiento fue una distinción al sacerdote alcorisano, que gozaba de una gran estima y aprecio del Arzobispo y del Rey. El motivo de esta estimación fue que dos familiares suyos fueron “fieles servidores” de Fernando el Católico y de Carlos V, quienes agradecidos, y por decisión personal, les armaron caballeros (a Juan de Alcorisa en el año 1480, y a Miguel de Alcorisa en 1531), ciñéndoles la espada y entrando en la Orden de Caballería. Damián Forment, por ser paisano de Mosén Pedro de Alcorisa, tuvo siempre el apoyo y la protección del Arzobispo, de Fernando el

Católico y de Carlos I de España y V de Alemania. Por estas circunstancias, y por ser mejor escultor que su maestro Gil Morlanes el Viejo (de Daroca) recibió el encargo de hacer el retablo de Nª Sª del Pilar. Admiremos este grandioso retablo dedicado a la Asunción de la Virgen María a los cielos. Contemplemos, en el banco del retablo, las bellísimas escenas: de San Joaquín y Santa Ana, la Anunciación del Señor, la Visitación de la Virgen María, la Natividad del Señor, la adoración de los Reyes Magos, Jesús muerto en la Cruz entregado a su Madre y la resurrección de Jesús. En el cuerpo central del retablo está: la Asunción de Nuestra Señora a los cielos, y a los lados: la Presentación de Jesús en el Templo, y el Nacimiento de la Virgen María. Sobre la Asunción de la Virgen María aparece el óculo-exposiRetablo de la Basílica del Pilar, obra de Damián Foremnt. tor del Santísimo Sacramento, rodeado de ángeles, y encima del escultor Damián Forment, cuyo autorrecontemplamos las imágenes de Dios Padre y trato aparece en el sotabano del retablo. ForDios Espíritu Santo. Omito la presentación ment es un genio de la escultura del Renacide otras figuras y elementos del retablo por miento en Aragón y en España. la brevedad de este trabajo. Después de cinco siglos, este retablo es Emilio Moliner Espada memoria y espejo de las dotes excepcionales

bAJOARAGONESES EN MAUTHAUSEN

Más de mil aragoneses que fueron deportados al campo de concentración de Mauthausen recibieron un homenaje la pasada semana en Zaragoza. La mayoría falleció allí, en el mismo campo austriaco. Otros, los menos, siguen vivos y seis de ellos tuvieron fuerzas para estar presentes en el acto celebrado en el Parque Grande. También estuvieron en la memoria los 1.011 aragoneses, que según, las últimas investigaciones, son los que fueron deportados. Entre esta extensa lista se encuentran 208 nombres, que pertenecen a los bajoaragoneses que sufrieron el periplo, de los que sólo dos siguen con vida, Segundo Espallargas (Albalate) y Domingo Félez (Alcorisa). Para honrarles, además

de autoridades del Gobierno de Aragón, el acto fue secundado por familiares y alcaldes de algunos municipios de procedencia de alguno de ellos. La idea de recuperar una parte del pasado surge de ‘Amarga Memoria’, un programa desarrollado por la Dirección General de Patrimonio Cultural de la DGA que surgió en 2004 con la intención de recuperar una parte de la memoria de estas personas. “Es un merecido, pero tardío reconocimiento, en el que estuvieron presentes seis supervivientes. Los bajoaragoneses deportados procedían de todos los rincones de la comarca, muchos lucharon defendiendo el poder legítimo de la Segunda República contra el que se habían alzado los militares

golpistas, y otros tuvieron que huir cuando la caída del frente aragonés se hizo inminente en la primavera de 1938”, son las palabras de Juan Manuel Calvo Gascón, tesorero de la Asociación ‘Amical de Mauthausen’ descendiente de Ejulve, y dedicado en cuerpo y alma a investigar la situación de los bajoaragoneses en los campos de concentración nazi. El es el autor de las últimas investigaciones al respecto. El destino de los bajoaragoneses Para Calvo, los campos de concentración son “unos espacios que el Tercer Reich había diseñado y planificado con la finalidad

Balcei 130 julio 2010

nuestra historia cio cuando eran detenidos: torturas, cárcel, fusilamiento y varios miles de ellos fueron deportados a otros campos a partir de 1943 para ser utilizados, como mano de obra esclava, en las potentes industrias de guerra diseminadas por el territorio alemán”. Homenaje con nombres y apellidos

El alcorisano Domingo Félez que vive en Venezuela.

de eliminar cualquier atisbo de oposición y diferencia política, social, ideológica, cultural y étnica, en sus aspiraciones milenarias de carácter totalitario”. Allí fueron a parar aquellos que fueron interceptados en Francia, generalmente, en la frontera con España. “Buscaron refugio en Cataluña y, posteriormente, su itinerario fue común al medio millón de personas que se vieron obligados a exiliarse y sufrir el internamiento en los improvisados e infames campos ubicados en las frías y desoladas playas del sur de Francia”, continuó Calvo. A pesar de que, efectivamente, el destino fue el mismo para todos los deportados, las circunstancias personales de cada uno para exiliarse de España fueron diferentes. Para la mayoría de los familiares de aquellos que fueron deportados pero que ya no viven, nunca han sido reconocidos por el Gobierno Español como se merecen. “Su deportación fue obra directa de los nazis pero su destino no puede separarse como algunas voces interesadas defienden del conflicto vivido en España. La mayor parte de los españoles deportados los fueron por su condición de luchadores antifascistas en España, siendo declarados —con razón— enemigos políticos del Reich, negándoles su condición de prisioneros de guerra y, por ello, trasladados, a partir del verano de 1940, como apátridas españoles (¡!) a uno de los peores campos nazis: Mauthausen”, apoyó Juan M. Calvo. Entre 1940 y 1945, 7.000 españoles fueron deportados a Mauthausen, sin embargo, muy cerca, el campo de Gusen, se convirtió en el lugar en el que muchos morirían. “De éstos, 4.800 hallaron la muerte como consecuencia de las palizas, las enfermedades, la inanición, las condiciones infrahumanas del trabajo esclavo, el asesinato directo,... Especialmente trágica fue su experiencia en el campo anexo de Gusen, durante los meses de invierno de 1941-1942, en el que murieron la mayor parte de ellos”, explicó Calvo, que añadió que “otros muchos republicanos españoles y aragoneses formaron parte activa de la Resistencia contra el invasor alemán pagando un alto pre-

Para el investigador, “homenajes de este tipo, dando a conocer las identidades de las víctimas trascienden más allá de los necesarios actos institucionales denunciando las causas de su sufrimiento, reivindicando la legitimidad de su lucha y adquiriendo el compromiso de la defensa de los Derechos Humanos —en cualquier circunstancia— que a ellos se les negó”. Según Calvo, “hace falta mantener las políticas públicas de Memoria —como la que lleva a cabo el gobierno aragonés con su Programa Amarga Memoria— que faciliten, coordinen y potencien el conocimiento de las circunstancias históricas que llevaron a tanto sufrimiento para evitar que, por desconocimiento, puedan repetirse situaciones de intolerancia, desprecio al diferente y deshumanización en un futuro más o memos próximo”. DOMINGO FÉLEZ: “Con rabia y rencor no se puede vivir” Son las doce del mediodía en La Victoria, en Venezuela y una voz femenina coge el teléfono, es la esposa de Domingo Félez, uno de los dos bajoaragoneses que pasaron por Mauthausen y que quedan vivos. “¡Hombre, de Alcañiz!, desde 1937 no he vuelto allí. Está a 32 kilómetros de Alcorisa”. Son las palabras de Domingo Félez al recibir la llamada de La Comarca. El 21 de octubre cumplirá 90 años y goza de una memoria prodigiosa. “Con rencor no se puede vivir. Con el tiempo hay que deshacerse de él porque el pasado ya nadie lo arregla”, reflexiona. Félez fue apresado en Lorena, en el este de Francia. Estaba realizando unos trabajos como refugiado político de la Guerra Civil Española. “Nos pagaban 15 francos mensuales, una auténtica explotación. Allí estábamos levantando una trinchera antitanques”, explicó. A Lorena fue a parar procedente de los Alpes, donde arreglaron una carretera. “El 10 de junio de 1940 los alemanes atacaron, avanzaron, y nos apresaron”, relató haciendo gala de su memoria. Fueron trasladados al campo de refugiados de Estrasburgo donde permanecieron seis meses. Después “sin saber ni cómo ni por qué, nos llevaron a Mauthausen. Era un campo de exterminio, por eso, el que entraba, lo hacía para morir”.

Félez aprendió el oficio de barbero en Alcorisa, conocimientos que le fueron útiles para sobrevivir en el campo austriaco. “De octubre a abril allí hay 30 grados bajo cero. Tener un trabajo a cubierto te salvaba de estar todo el día en las canteras”, comenta. “Todo lo que se ve allí es malo. Palizas, garrotazos, muertes y gases, en Mauthausen todo estaba sentenciado”. Domingo Félez salió del campo cuando fue liberado. Si bien “tuve problemas y me juzgaron aunque por falta de pruebas logré quedar libre. Conseguí un viaje a América a través de la Organización Internacional de Refugiados y ya sumo más de sesenta años en Venezuela”, explicó. Respecto a los homenajes que se están celebrando en la actualidad, Félez prefiere mantenerse al margen. “Me parece bien, pero yo no aspiro a nada. Mis aspiraciones me las quitaron hace años”. Domingo Félez vive retirado en su domicilio de La Victoria en Venezuela aunque tiene un mensaje para sus paisanos. “Me acuerdo perfectamente de Alcorisa. De Felipe Guallar, Mariano y Sauras, amigos de la juventud que ya han fallecido”. Su memoria no le vuelve a fallar y recuerda perfectamente “mi casa de la caIle Mayor del número 24”. A modo de conclusión, antes de colgar, Félez afirmó que “deseo a los alcorisanos que hagan una vida correcta, buena para ellos y todos, que se dejen de tonterías”. URBANO RIFATERRA: “Mi padre salvó muchas vidas en Mauthausen” “Para ver a mi padre pasamos la frontera caminando en la nieve durante tres días”, explicó Urbano Rifaterra, hijo de Manolo Rifaterra, un alcorisano que sobrevivió a su estancia en Mauthausen, donde fue uno de los hombres que más ayudó a los españoles. Era aparejador y dentro del campo dejó obras en las que empleaba a sus compatriotas. Murió años después en Francia. B. SEVERINO (La Comarca, 01-06-2010) Alcorisanos en mauthausen 40 Alloza Gascón, Bernardo Alcorisa 41 Anglés García, Pedro Alcorisa 42 Félez Burriel, Domingo Alcorisa 43 Gracia Félez, Francisco Alcorisa 44 Latorre, Domingo Alcorisa 45 Rifaterra Aguilar, Manuel Alcorisa 46 Sanz Mateo, Marcelino Alcorisa 47 Tomás Bueno, Aurelio Alcorisa 48 Zapater, Máximo Alcorisa

comarca

Balcei 130 julio 2010

eL F.I.T. DESTINA 240.000 € PARA ALCORISA

Motorland Aragón recibirá 13,5 millones de euros, procedentes del Fondo de Inversiones de Teruel para 2010, después de que el secretario de Estado de Hacienda, Carlos Ocaña, y el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias firmaran, el 31 de mayo pasado, el reparto de los 60 millones de euros que se recogen en este instrumento de compensación. En el acto en el que se rubricó el acuerdo, en el que estuvieron presentes el delegado del Gobierno en Aragón, Javier Fernández y los consejeros de Presidencia y Economía, Javier Velasco y Alberto Larraz, Ocaña ratificó el compromiso del Gobierno de España de mantener, al menos hasta 2011, la partida económica destinada a estos fondos. Así, el secretario de Estado indicó que “la intención de todas las administraciones es mantener su compromiso con la provincia de Teruel”. A la importante aportación a la Ciudad del Motor se le suma el medio millón de euros que recibirá el Parque Tecnológico del Motor, ambos capítulos considerados ‘Proyectos estratégicos y singulares’. Así, dentro de esta línea, se incluyen, igualmente, los 500.000 euros que se destinarán para los accesos del hospital de Alcañiz. La capital bajoaragonesa también recibirá 300.000 euros para las obras del nuevo Conservatorio de Música. El Bajo Aragón Histórico ha sido ampliamente contemplado en el FIT de 2010, a través del cual recibirá, 1.130.000 euros. La

localidad que más se verá beneficiada será Alcorisa. Con el fin de acometer las obras de ampliación de su Ayuntamiento, contará con 240.000 euros. Calaceite, por su parte, recibirá 180.000 euros para la rehabilitación del edificio donde se tiene previsto instalar el nuevo centro cultural y de usos múltiples de la localidad. El Ayuntamiento de Samper de Calanda podrá adquirir los terrenos donde ubicará los nuevos parques infantiles y de mayores gracias a los 120.000 euros recogidos en el FIT. Fuentespalda, Torre de Arcas y La Portellada recibirán 110.000 euros, cada una, para acometer el cerramiento del pabellón, llevar a cabo la última fase de los trabajos de edificación del hostal y construir varias naves para viveros de empresas, respectivamente. El Parque Empresarial Agroalimentario planteado en el entorno de Las Ventas de Valdealgorfa recibirá un fuerte impulso gracias a los 100.000 euros que se destinarán a tal fin. Las localidades de Arens de Lledó y Molinos podrán finalizar el Especial Multiusos y acometer la cuarta fase del auditorio del Barranco Redondo, respectivamente, con la ayuda de 80.000 euros que recibirá del FIT. Todas estas partidas vienen incluidas en el capítulo de ‘Apoyo a las infraestructuras para la implantación de empresas’, con un total de 5,4 millones de euros, aunque al igual que el resto de la provincia, el Bajo Aragón Histórico también se verá beneficado con los 2 millones de euros que se destinarán a ca-

rreteras autonómicas y provinciales del capítulo de ‘Infraestructuras de transportes y comunicaciones’; los 1,2 millones de euros para adaptación de caminos naturales y cortafuegos en zonas de alto riesgo de la línea de actuación de ‘Puesta en valor del patrimonio ambiental y cultural’, para el que se destinarán 10,4 millones de euros, y los 8,5 millones de euros recogidos en el ‘Apoyo a las iniciativas empresariales, fundamentalmente en los ámbitos industrial, agroalimentario y turístico’, que se repartirán entre este tipo de proyectos (5,5 millones) y la línea de préstamos participativos del Fondo de Financiación para Empresas (3 millones). El Fondo de Inversiones para Teruel del presente ejercicio también recoge una partida de 8 millones de euros para la puesta en funcionamiento de actuaciones encaminadas al desarrollo local y urbano de aquellos municipios de la provincia que soliciten algún tipo de ayuda para este tipo de cuestiones. La Comarca (01-06-2010)

Balcei 130 julio 2010

desde la biblioteca

MÁS BIBLIOTECA EN EL VERANO: LA BIBLIOPISCINA

Durante este verano la Biblioteca Municipal de Alcorisa va a poner en marcha un nuevo servicio que acercará a todos los chapoteadores y ensolados alcorisanos muchas lecturas y entretenimiento a las tardes de la piscina. Se trata de un nuevo servicio que ponemos en marcha gracias al patrocinio de la Comarca del Bajo Aragón, a través del programa Bibliocom, que surge con la finalidad de fomentar las actividades de dinamización y promoción de la lectura en las diferentes bibliotecas de la comarca.

La puesta en marcha corre a cargo de la Asociación de Tiempo Libre Anguarina, que será la que cada tarde de lunes a viernes entre el 12 de julio y 13 de agosto y en horario de 17 a 20 horas, prestará materiales de nuestra biblioteca a todas aquellas personas que lo deseen y que se encuentren en el recinto de las Piscinas Municipales. Allí podréis encontrar cómics, revistas, periódicos y todo tipo de libros infantiles. El único requisito, querer leer y por supuesto, no tirarse a la piscina con libro, revista o periódico incorporado… ¡A disfrutar este verano!

HORARIO DE VERANO

Durante el periodo de vacaciones estivales la biblioteca cambia sus horarios de apertura, adaptándose al lento y caluroso ritmo del veranos. Así pues, podréis pasar un rato bien fresquito todos los días en la biblioteca, de diez a una de la mañana y las tardes abriremos los lunes, con un horario amplio, de cinco a nueve. ¡Os esperamos! Lunes Viernes: 10 a 13 horas Tardes lunes: 17 a 21 horas

OCURRIÓ EN LA BIBLIOTECA

La mañana fue de la Guardería Municipal

El pasado jueves 27 de mayo, dijimos “hasta pronto” a esas tardes llenas de cole y lápices. Empezaron los días calurosos (aunque pincelados con extraños frescos de veranos) y llegó la jornada continuada en el colegio. Todos los año, y cuando se acercan estos días, la Biblioteca Municipal recibe con todos los honores a los chicos de la Guardería Municipal que, durante este último trimestre del curso siempre visitan los espacios que pronto comenzarán

a formar parte de su vida. Será la hora de ir al colegio y así conocen lo que les espera el curso siguiente. Y, como no, siempre tienen un tiempo para conocer su biblioteca, la municipal. En la visita hubo tiempo para jugar, descubrir algunas bonitas historias, dibujar y , por supuesto, demostrar que son unos chicos muy formales y responsables... Seguro que en Primero de Infantil nos visitan muy a menudo... ¡Os esperamos a todos!

Los niños de la escuela Infantil descubren la biblioteca municipal.

y poesía con el Silbo Vulnerado

También tuvimos en este pasado final de curso actividades para adultos, ya que la compañía teatral aragonesa El Silbo Vulnerado representó el pasado viernes 11 de junio, en la biblioteca Municipal el espectáculo de poesía “Rayo, viento y ausencia”, dedicado a la figura y la obra de Miguel Hernández. La actividad estuvo organizada por el Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón, a través de la Red de Biblioteca de Aragón y nuestra Biblioteca Municipal. El Silbo Vulnerado hizo un recorrido por la poesía de Miguel Hernández, con melodías tomadas del Cancionero popular y de Sergio Aschero, Paco Ibáñez, Pedro Faura, Víctor Jara, Joan Manuel Serrat, Elisa Serna y Alberto Cortez. La poesía se presentó en tres partes: RAYO (poesía amorosa). Poemas escritos entre 1934 y 1936, período de El Silbo Vulnerado, El Rayo que no cesa y otros poemas: “Me sobra corazón…”; “Umbrío por la pena…”; “Fuera menos penado…; “Para cuando me ves…”; “La pena hace silbar…”; “Yo sé que ver y oír…”; “Te me mueres de casta…”; “Como el toro he nacido…” VIENTO (poesía de guerra). Poemas escritos entre 1936 y 1939, período de Viento del Pueblo y El hombre acecha: “Dedicatoria a Vicente Aleixandre”; “Vientos del pueblo”; “Aceituneros”; “El niño yuntero”; “Canción primera” etc. AUSENCIA (poesía en prisión). Poemas escritos entre 1939 y 1942, período de Cancionero y romancero de ausencias y los llamados Últimos poemas: “Una fotografía…”; “Con dos años, dos flores…”; “El corazón es agua…”; “A la luna venidera…”;

“La vejez de los pueblos…”; “Nanas de la cebolla”; “Boca que arrastra mi boca…”; “Antes del odio”; etc. En definitiva, un regalo para nuestros sentidos, para los de todos los que tuvimos la oportunidad de reunirnos en la biblioteca y disfrutar con el buen hacer del acto y recitador Luis Felipe Alegre y la cantante y folclorista Carmen Orte, las voces más conocidas del grupo.

El Silbo Vulnerado en nuestra biblioteca.

desde la biblioteca

Balcei 130 julio 2010

Club de Lectura: la próxima, en septiembre

El pasado 22 de junio, martes fue el día elegido para nuestra última reunión, antes del periodo veraniego, que siempre supone un pequeño punto y seguido, hasta las nuevas reuniones de septiembre. El libro que nos ocupó en esta ocasión fue el titulado Desgracia, escrito por el novelista sudafricano Jonio Michel Coetze. Ganador del Premio Nóbel de Literatura en el año 2003 es, sin duda, uno de los escritores más importantes que ha dado estos últimos años Sudáfrica. La velada, dio para mucha discusión, palabra y satisfacción y nos permitió descubrir a un magnífico autor. La cita para la próxima reunión nos llevará hasta el mundo del escritor inglés Graham Greene, con una novela publicada en el año 1958 titulada Nuestro hombre en la Habana. En esta novela, Jim Wormold, un simple vendedor inglés de aspiradoras que habita en la Cuba de Batista sin más ambiciones en la

vida, decide servir de espía a los servicios secretos británicos para costearle los estudios a su hija. No obstante, y ante la falta de habilidades y vocación como espía, Wormold decide inventarse los informes que les envía a sus superiores. Entre otras cosas, les manda a sus jefes en Londres, en lugar de planos de bombas, planos de sus propias aspiradoras, que sin embargo, “cuelan” en el servicio secreto de Su Majestad, servicio que tiene en gran consideración sus informes. Esta comedia sutil e irónica, que reflexiona, una vez más en las novelas de Graham Greene, sobre las decisiones que han de tomar seres humanos normales y aparentemente anodinos en tiempos revueltos (estamos

El Club de Lectura nos sigue cautivando.

en los últimos coletazos de la dictadura de Batista), es considerada una de las mejores de este escritor.

y ACABARON LAS OBRAS

Las obras que nos trajeron alborotada durante un tiempo la biblioteca han llegado a su fin. Con este trasteo de cemento, baldosas y cristales hemos conseguido ganarle unos metros a este Centro Cultural que nos alberga y comenzar una nueva etapa en nuestras instalaciones con más lugar y mejor espacio para nuestros materiales. Durante este verano que nos ocupa la biblioteca amplía el espacio con la terraza de verano, en la que ya podemos leer lo que queramos debajo del cielo abierto en un lugar acogedor y original. Poco

a poco, esperamos comiencen a llegar nuevas estanterías y mobiliario que nos ayudarán a encontrarnos en la biblioteca cada día mejor. Es entonces cuando también podremos disfrutar del nuevo espacio (antes Sala de la TV), que para finales de este verano esperamos esté definitivamente ultimado. Ahora, sólo queda que todos aprovechemos y valoremos esta magnífica apuesta que el Ayuntamiento ha realizado con su biblioteca, la biblioteca municipal, la biblioteca de todos.

aLGUNAS NOVEDADES PARA COMENZAR EL VERANO

Os ofrecemos seguidamente un interesante listado de novedades que ya están pasando de mano en mano para deleitar veranos y calores. Os invitamos a descubrirlas. Byrne, Rhonda: El secreto, 2007. Carranza, Maite: Palabras envenenadas, 2010. Dueñas, María: El tiempo entre costuras, 2009. Ford, Jeffrey: El retrato de la señora Charbuque, 2010. Giordano, Paolo: La soledad de los números primos, 2009..

Irving, John: La última noche en Twisted River, 2010. Kepler, Lars: El hipnotista, 2010. Keyes, Marian: La estrella más brillante, 2010. Larsson, Asa: Sangre derramada, 2010. Moccia, Federico: Perdona pero quiero casarme contigo, 2010. Moccia, Federico: Perdona si te llamo amor, 2008. Ndiaye, Marie: Tres mujeres fuertes, 2010. Punset, Eduardo: El viaje al poder de la mente: los enigmas más fascinantes, 2010. Pérez-Reverte, Arturo: El asedio, 2010.

Rojas Marcos, Luis: Superar la adversidad: el poder de la resiliencia 2010. Safier, David: Maldito karma, 2009. Sánchez, Clara: Lo que esconde tu nombre, 2010. Tabucchi, Antonio: El tiempo envejece deprisa: nueve historias, 2010. Uribe, Kirmen: Bilbao-New York-Bilbao, 2010. Verghese, Abraham: Hijos del ancho mundo, 2010. Vila-Matas, Enrique: Dublinesca, 2010. Vila-Sanjuán, Sergio: Una heredera de Barcelona, 2010.

Balcei 130 julio 2010

rincón del libro

DIME QUIÉN SOY

Un paseo por el convulso siglo XX

“Si tuviera que definir Dime quién soy, diría que se trata de una novela de personajes que, sin renunciar a la aventura ni a la historia, retrata la memoria del siglo veinte y la identidad de esas personas anónimas que la protagonizaron”. Así presenta Julia Navarro su última novela en la que intenta rescribir la historia del último siglo a través de los ojos de una singular mujer, Amelia Garayoa, presente en los grandes acontecimientos políticos que tuvieron lugar en esos momentos. Julia Navarro, periodista, es autora de libros de política y actualidad, aunque lo que realmente la ha llevado a un espectacular éxito de público, tanto nacional como internacional, han sido sus novelas: La Hermandad de la sábana santa, La Biblia de barro y La Sangre de los Inocentes. Dime quién soy, editada por Plaza & Janés en marzo de este año, es una obra de gran calado en cuanto a número de páginas (casi 1.100) y nos descubre un rico elenco de personajes, cada uno con

su perfil, que hacen ameno todo el argumento. De fácil lectura es apta para entretener estos días de verano, aunque en mi opinión se quede ahí (quizás como el resto de sus obras). La historia arranca cuando un periodista mediocre recibe el encargo de indagar en el pasado de su bisabuela, Amelia Garayoa, una mujer de la que sus descendientes sólo conocen su huida de España poco antes de que estallara la Guerra Civil. Nacida en el seno de una familia burguesa afincada en Madrid, es el azar el que le hace tomar conciencia de que más allá de la confortable vida de su clase hay otras vidas y otras situaciones. Sensible y romántica, se ve impactada por estas circunstancias y se convierte a la causa del comunismo, lo que dará un completo giro a su vida. Para rescatarla del olvido, Guillermo Abi deberá reconstruir su historia desde los cimientos encajando todas las piezas del extraordinario puzzle de su existencia, conformando un personaje muy alejado de los estereotipos que se llevaban a principios de la convulsa década de los años treinta del pasado siglo. Un paseo por la II República española, la Guerra civil Española, la posguerra y todos los importantes acontecimientos que paralelamente estaban ocurriendo en Europa. Madrid, Barcelona, París, Moscú, Londres, Berlín... son algunos de los escenarios de esta obra vertebrada en torno a los totalitarismos de nuestra historia reciente.

LOS MÁS VENDIDOS

Una obra de acercamiento fácil a estos acontecimientos que cuenta con unos personajes interesantes, bien definidos, aunque se queda en una novela de aventuras para pasar un rato agradable, sin más pretensiones. Y si bien la autora alega que usa un lenguaje directo que todos puedan entender, la narrativa resulta bastante pobre, aunque ¿será esto lo que los lectores solicitamos? Porque en pocas semanas consiguió situarse en los primeros puestos de las listas de libros más vendidos y ahí está todavía.

(Qué leer, junio 2010)

FICCIÓN

NO FICCIÓN

1. El tiempo entre costuras. Maria Dueñas (Temas de Hoy) 2. El asedio. Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara) 3. Venganza en Sevilla. Matilde Asensi (Planeta) 4. Dime quién soy. Julia Navarro (Plaza & Janés) 5. Maldito Karma. David Safier (Seix Barral) 6. Crimen en directo. Camila Läckberg (Maeva) 7. Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo. Albert Espinosa (Grijalbo) 8. Dublinesca. Enrique Vila-Matas (Seix Barral) 9. Perdona pero quiero casarme contigo. Federico Moccia (Planeta) 10. La hija de Robert Poste. Stella Gibbons (Impedimenta)

1. El viaje al poder de la mente. Eduardo Punset (Destino) 2. De qué hablo cuando hablo de correr. Haruki Murakami (Tusquets) 3. El secreto. Rhonda Byrne (Ediciones Urano) 4. Nadie acabará con los libros. Umberto Eco y Jean-Claude Carrière (Lumen) 5. Sigo diciendo. Andreu Buenafuente (Planeta) 6. Superar la adversidad. Luis Rojas Marcos (Espasa) 7. El camino de la espiritualidad. Jorge Bucay (Grijalbo) 8. Anatomía de un instante. Javier Cercas (Mondadori) 9. El poder del ahora. Eckhart Tolle (Gaia Ediciones) 10. Perdidos. La filosofía. Simone Regazzoni (Duomo)

frases en la mano

“el olivo”

Balcei 130 julio 2010

Gema Ben Soler (Melilla) Segundo Premio del X Concurso de Relatos Cortos “Villa de Alcorisa” (el 1er premio quedó desierto) Alcañiz, primavera 1322

Alcañiz, invierno 1321

Londres, invierno 2009 Paz

Los golpes en la puerta despertaron a David. Permaneció sentado en su cama, conteniendo la respiración en silencio en un intento de agudizar su sentido del oído. Sintió moverse a su padre y susurrar a su madre en la habitación donde éstos dormían. David sabía que estaban asustados. Él también lo estaba. De hecho, su condición de judíos presuponía que, en mayor o menor medida, siempre debían tener miedo, y cuando alguien llamaba a tu puerta en plena noche ese miedo estaba más que justificado. No es que en Alcañiz dispensaran un trato incorrecto a los judíos, no peor que en cualquier otra parte, pero siempre había que andarse con cuidado. De vez en cuando su padre, Elías, hablaba de marcharse a otro lugar, París o Nimega, pero su madre, incluso él mismo, se negaban a irse de su tierra, ellos habían nacido aquí y habían tenido una buena vida, ¿para qué iban a ir a París? El rostro de su padre, pálido y envejecido, asomó en la habitación de David. Los golpes en la puerta sonaban cada vez más insistentes, por lo que David se apresuró a abrirla, no sin antes hacerle un gesto tranquilizador a su padre. Respiró hondo y abrió la puerta. Fuera, con la desesperación reflejada en los ojos, el molinero que vivía a las afueras del pueblo esperaba que el médico judío lo ayudara. Era su último recurso después de que ni los consejos del barbero ni las infusiones a bases de todo tipo de hierbas que la vieja comadrona les había vendido hubieran tenido efecto alguno en su hija enferma. Sin embargo, ni la angustia de ver a su niña arder de fiebre un día tras otro le dio el valor suficiente para ir a buscar al judío durante el día, no fuera que alguien lo viera.

Llorente apartó la mirada de la pantalla del ordenador y la dirigió hacia la ventana. Se levantó y encendió la luz de la habitación que usaba como despacho, sólo eran las tres y media de la tarde y ya era casi de noche. Era deprimente. Todo desde que se había mudado a Londres era deprimente, la humedad, la ciudad, el perpetuo gris de su cielo, la comida, incluso ella.. Estaba claro que no había sido una buena idea venir aquí, aunque Paz seguía pensando que no le había quedado más remedio, dada las circunstancias. El fracaso de su última novela y su desastrosa vida amorosa la habían empujado al autoexilio, el cual había llevado a tal extremo que prácticamente no salía de casa ni hablaba con nadie, excepto con su editora. Debía ponerse las pilas y empezar a escribir, eso le repetía una y otra vez la editora. Pero, a pesar de pasarse prácticamente todo el día delante del ordenador, su mente parecía incapaz de ordenar sintácticamente ninguna palabra, ni siquiera se le ocurría un tema, era como si su imaginación se hubiera puesto en huelga. Y así pasaba los días, mirando la pantalla del ordenador, ni siquiera entendía por qué se molestaba en encenderlo, y por las noches hacía cuentas una y otra vez, y siempre obtenía el mismo resultado: estaba arruinada. Paz apagó el tercer cigarrillo que se fumaba en menos de una hora y se preparó para salir. No aguantaba más en casa. Caminó calle abajo esquivando charcos, sentir el aire frío en la cara le estaba haciendo bien. Un coche venía a gran velocidad detrás de ella. Paz vio los enormes charcos que se habían formado en la carretera y de repente supo lo que iba a pasar. En ese momento, Paz decidió irse del maldito Londres.

David llevaba mucho rato esperando sentado bajo el olivo. Su olivo. El olivo de David e Inés, como le gustaba llamarlo. Nunca hubiera imaginado que se pudiera ser tan feliz, la primavera estaba en pleno apogeo y decenas de seres vivos, pajarillos, insectos, flores, plantas y demás habitantes de esta dura pero hermosa tierra aragonesa, incluido él mismo, celebraban algo tan sencillo y natural como el fin del frío. Había sido un invierno especialmente gélido, al menos eso había oído decir, ya que David había estado tan enfrascado intentando salvar a Inés, que prácticamente no había reparado en nada más. Desde el momento que entró en la casa del molinero y la vio, débil pero bella como un gorrioncillo, supo que tenía que sanarla como fuera, a pesar de los pocos conocimientos adquiridos en el año que pasó estudiando Medicina en Francia, por deseo de su padre, que no suyo. Él no quería ser médico, nunca lo había querido, pero en aquél momento no pudo o no se atrevió a contradecir a su padre, hasta que al cabo de un año no pudo aguantar más las tediosas lecciones ni la añoranza de su hogar, incluso llegó a odiar a Galeno. Sin embargo, cuando la vio allí tumbada, deseó con todas sus fuerzas haberse empapado de todo el conocimiento de los médicos gentiles que allí había para arrancar de las garras de la muerte a la muchacha de la que se había prendado sin remedio. Y lo consiguió. Día y noche estuvo cuidándola, dándole de beber a pequeños sorbos agua hervida y caldo de gallina, a pesar de las quejas de la madre de Inés ante tal despilfarro, sumergiéndola en agua fría para bajarle la calentura, sosteniéndole en la frente paños empapados en romero hervido, para que sus humores se empaparan del olor del arbusto abundante en estos parajes y así Inés supiera que su hogar la reclamaba. Así estuvo un mes, hasta que el molinero le dijo al llegar a su casa que ya no requería sus servicios y le amenazó con buscarle problemas si llegaba a oídos de alguien que había ayudado a Inés. David regresó a su hogar, a su comunidad hebrea, a su gente, a su vida, desesperado y humillado. No dormía, no comía, no hablaba con nadie, no hacía nada, sólo paseaba por los campos de Alcañiz pensando en la joven cristiana que le había robado el corazón. Hasta que una tarde, en una de esas caminatas sin fin buscando consuelo en el ocre paisaje de su pueblo natal, David se cruzó con una joven que le explicó a toda prisa y con el miedo reflejado en su lozano rostro que era amiga de Inés y que ésta deseaba encontrarse con el judío junto al olivo que estaba cerca de donde se hallaban ahora. Tras esa primera cita apresurada y con el corazón desbocado a causa del temor y el deseo,

Balcei 130 julio 2010

David e Inés acordaron verse siempre que sus muchas obligaciones y la férrea vigilancia materna a la que ella era sometida se lo permitiesen. Y así pasaron los días y las semanas, entre el duro trabajo y las ganas de verse, tímidos al principio, sin atreverse a hablar demasiado por miedo uno a decir algo que la espantara y ella a parecer insolente, pero ambos conscientes de que lo que hacían, aunque casto e inocente, estaba prohibido. David solía llegar antes que ella, ya que gozaba de la libertad que el ser varón le daba para moverse por los campos de Alcañiz, además estaba seguro que nadie sospechaba nada, pues siempre le había gustado caminar solo por esos lugares. Se sentaba bajo el olivo y desde allí la veía venir, sonrojada por la caminata y con los ojos brillantes de amor, tan hermosa le parecía al judío, que el paisaje que él tanto amaba palidecía ante ella. Se levantaba y esperaba a que Inés llegara a su altura, se miraban en silencio y suspiraban de alivio y de gratitud por haberse podido encontrar una vez más, pues el miedo a que fuera la última empañaba su sentido común. No sabían cómo resolverían aquello, barajaban todo tipo de planes, desde la huida a algún lejano país hasta la posible conversión de David, algo a lo que estaba más que dispuesto a hacer por ella a pesar de que sabía que no sería suficiente, nada de lo que hicieran lo sería. Incluso en los peores momentos, habían sopesado la posibilidad de dejar de verse, a ver si Dios tenía piedad de ellos y les hacía olvidar. Pero al rato, Inés rompía a llorar desesperadamente y David la consolaba con promesas y caricias. Y así, resignados y sabedores de que estaban condenados a amarse para siempre, continuaron sus encuentros bajo el olivo. Alcañiz, primavera 2009 Paz llevaba un buen rato mirando por la ventana el paisaje que desde allí se veía. No es que fuera hermoso, pero tampoco se podía afirmar que fuera feo. No sabía muy bien qué pensar. En realidad no sabía qué pensar respecto a su casa, al pueblo o a la rapidez con que había sucedido todo desde que saliera prácticamente

frases en la mano huyendo de Londres. De lo únio de lo que estaba segura era que no podía permanecer en Madrid ni un minuto más, fue consciente de ello en cuanto el taxi que la llevaba a casa de sus padres salió del aeropuerto. Al llegar a su casa, cansada y hambrienta, su madre la recibió con la noticia: su abuela había fallecido esa noche, por lo que recibiría santa sepultura al día siguiente en Alcañiz, Teruel, dónde había nacido y vivido ochenta y cinco años. Paz se sintió triste no tanto por su muerte como por no haber pensado en ella más a menudo. De Alcañiz y de la casa de sus abuelos casi no tenía recuerdos, ya que desde los seis años habían dejado de veranear allí cambiando los sofocantes días de asueto en el pueblo por su nuevo apartamento a orilla de la playa, pero lo que no esperaba Paz era que aquella casa la fuera a cautivar de esa manera. Pulcra y antigua, el hogar de los abuelos de Paz la recibió con los brazos abiertos, como a un hijo pródigo. Después del funeral, Paz recorrió la casa acariciando sus rugosas paredes, admirando las vigas de madera oscura del techo, los sólidos muebles, pero lo que más la atrajo fue el silencio sólo roto por los sonidos naturales, como parte de un todo. Un silencio que no había conseguido encontrar en Londres ni en Madrid, un silencio que invitaba a la reflexión. Y sin pararse a pensar siquiera lo que ello conllevaba, Paz decidió pasar una temporada allí. Regresó a Madrid y empaquetó lo que supuso que necesitaría, que no era mucho: su ordenador y algo de ropa, ya que prácticamente había ido al funeral con lo puesto, comunicó a su madre su nueva dirección, cuyo único comentario al respecto fue que qué se le había perdido a ella ahí, a lo que Paz contestó que lo mismo que en Londres, solo que aquí no lo había encontrado, y condujo de nuevo hasta Alcañiz, donde paró antes de llegar a su nueva casa. La primera impresión que Paz tuvo del pueblo fue como si se hubiera montado en una máquina del tiempo. Sus estrechas callejuelas, sus monumentos, su castillo custodiando desde hace siglos a sus habitantes, como un orgulloso testigo del devenir de los tiempos y de millares de historias, se le antojaron a Paz como fotografías en color de un libro de Historia. Se detuvo en mitad de la plaza de España, deleitándose en su arquitectura, con una sensación de grata sorpresa, y de pronto algo se activó en su oxidado cerebro y supo que de todo aquello saldría algo bueno. Caray con su abuela, menuda sorpresa le tenía preparada. Después de pasear un rato y hacer algunas compras, comestibles y tabaco, se montó de nuevo en su coche y puso rumbo a su nuevo hogar y a su nueva vida, con la esperanza de haber encontrado al fin su lugar. Los primeros días pasaron con rapidez, pues reorganizar la casa consumía la mayor parte del día. Vació los armarios y guardó la ropa de su abuela en cajas que dejó en una especie de trastero que había en el patio trasero de la casa, pues no tuvo valor para deshacerse de ellas. Puso sábanas nuevas en la gran cama de matrimonio, pero conservó la hermosa colcha de ganchillo que su abuela había tejido sentada en su butaca junto a la ventana, a la luz de los

dorados atardeceres que desde allí se veían. Paz decidió que la butaca balancín permanecería en su lugar y que ella también se sentaría allí y disfrutaría de la vista del solitario olivo en lo alto de la colina, solo que ella no tejería. El resto de la casa la dejó prácticamente como estaba. Cuando llegaba la noche estaba tan exhausta que dormía de un tirón toda la noche, sin extrañar el colchón ni el canto de los grillos. Incluso tenía más apetito, pues a duras penas podía resistirse a los rojísimos tomates y frutas que se vendían por allí. Así que gracias al descanso y a la sana alimentación fue desapareciendo de su rostro ese color cetrino que había traído de Londres. Cuando la casa estuvo a su gusto, Paz se centró en el exterior de ésta. Su nuevo hogar estaba algo alejado del pueblo, no tenía vecinos, lo que le pareció una bendición. A su alrededor sólo veía campos y más campos de hermosas tonalidades, sería fantástico contemplarlas en cada estación. Sólo el olivo que veía por su ventana y el castillo Calatravo por el otro lado rompían el suave contorno que la rodeaba, como si algo no encajara. Lo del castillo lo comprendía, pero la visión del olivo incomodaba a Paz. Le daba la sensación de que estaba plantado allí sin motivo aparente, como si esperara resignado a que alguien se acordara de él, solo y triste. Tal vez debería cambiar la butaca de sitio. Alcañiz, otoño 1322 Inés caminaba con nerviosismo alrededor del olivo. Llevaba bastante rato esperando a David, algo que no era habitual, pues siempre era él quien llegaba primero. El viento hacía ondular su sencillo vestido, los días se iban haciendo más cortos y la tierra se tomó marrón y gris, como su alma en aquellos momentos. Cada vez más desesperada a medida que pasaban los minutos, Inés pasaba de la alegría a la angustia mientras esperaba a su amado, a su David. No estaba muy segura si Dios les había bendecido o les había castigado, lo que estaba claro es que ya no había marcha atrás, ya no se podía deshacer lo hecho. Los amores apresurados a la sombra del olivo habían tenido su fruto. Después de esperar en vano durante tres meses a que la menstruación hiciera acto de presencia y que las náuseas y el vómito fuera lo primero que la recibiera al alba, Inés ya no tenía dudas de que iba a tener un hijo. Un hijo de David, al que amaría tanto como a su padre. Un hijo medio judío, al que la gente despreciaría y señalaría con el dedo, igual que a ella. Inés estaba aterrada. Rezaba porque David llegara ya, él lo solucionaría, sabría qué hacer. Había que darse prisa, pues pronto se le notaría el embarazo, incluso su madre la miraba de forma extraña y le había preguntado por los paños higiénicos. Dios, cuánto tardaba David. Alguien venía. Inés suspiró aliviada, pero pronto su mente se negó a sentir pensando, se le paralizaron brazos y piernas, incluso creyó que se le había olvidado respirar. No era David quien iba a su encuentro, sino su padre. El mismo que había traído al judío en secreto a su casa para que le ayudara, el mismo que sentía tal odio hacia los judíos que había amenazado de muerte a David en agradecimiento por haber

frases en la mano

Balcei 130 julio 2010

salvado a su única hija. Inés llamó en silencio a David, le suplicó que no viniera, deseando que su amor fuera fuerza suficiente para hacerle llegar su mensaje. Si David aparecía en ese momento, su padre lo mataría, por el sólo hecho de haber posado sus ojos infieles en su pura hija. Inés miró la cara del molinero y supo lo que había hecho, lo había matado. El padre ultrajado agarró con fuerza el brazo de Inés y la arrastró hasta su casa, indiferente a los gritos desgarrados de su hija. Ese fue el último día que se vio a Inés por la tierra que la vio nacer. Alcañiz, invierno 2010 Paz abrió la puerta de su casa y se quitó las botas y el anorak salpicado de nieve. La casa estaba tibia, pero aún así encendía cada día el fuego en la chimenea. Se calzó unas pantuflas calentitas que se había comprado en una pequeña tienda del pueblo y se sentó a disfrutar de una taza de café en el sofá. Nunca había disfrutado tanto de la soledad, nunca había estado tan relajada y satisfecha. Le encantaba dar largos paseos por los campos nevados y llegar a su casa aterida buscando calor. Y en verano se había maravillado contemplando la magia de las Saladas, como si la mano de Dios hiciera aparecer y desaparecer sus aguas a su antojo, después, acalorada y sedienta, se dirigía al centro de Alcañiz y se sentaba en una terraza a tomarse una cerveza fresquita, una Ambar. Aquí, en una de las terrazas conoció a los únicos amigos que Paz tenía y noche tras noche quedaban para disfrutar de la tregua que el poderoso sol aragonés les daba, charlaban de esto y aquello e incluso Paz recibió un par de valiosos consejos sobre el pequeño huerto que había detrás de su casa. Paz se sentía a gusto con ellos, pues no hacían preguntas indiscretas y una vez a la semana como mínimo se juntaban para comer o cenar, incluso una vez la invitaron a asistir a una matanza, donde pudo contemplar el proceso de elaboración de los manjares culpables de su ligero aumento de peso. y así pasó Paz el verano, mientras los primeros borradores de su esperada novela iban tomando forma a medida que se iba documentando. Cuando llegó el otoño y el paisaje se tiñó de toda una paleta de marrones inimaginables, Paz aumentó las horas que dedicaba a su trabajo. Se sentaba en la mesa que había destinado para desplegar libros y notas que tomaba sobre la Edad Media en Aragón y sólo se levantaba de ella para beber algo de pie mirando el olivo desde la ventana. Todavía le inquietaba la visión del olivo, aunque no le había prestado mucha atención durante el verano, pues no quería que nada empañara su alegría en su nuevo estilo de vida. Aún así, siempre que lo contemplaba sentía una desazón en el estómago, como si tuviera la respuesta a algo delante de sus narices y no lo supiera ver, incluso a veces soñaba con el olivo mientras un llanto desesperado se confundía con el sonido del viento golpeando con fuerza sus ramas. Paz procuró no obsesionarse con él, pues era muy propensa a ese tipo de cosas, así que se montó en su coche y, en compañía de sus nuevos amigos, recorrieron parte del Bajo Aragón, para que Paz conociera de primera mano el escenario de su novela e impregnara su espíritu de los

paisajes y del arte de esa parte de España que no conocía. Partieron de Alcañiz y recorrieron los alrededores, deteniéndose en la mayoría de los pueblos, pues todos tenían algo que ofrecer, algo con que deleitar los sentidos, algo con lo que enriquecer el alma, algo con lo que estimular la imaginación de Paz, recreando historias e inventando personajes. Se adentraron en la ruta de los árboles singulares, obsequiando sus retinas con la magia del entorno, disfrutaron del silencio y del sosiego que desprendía cada piedra y cada arbusto en el desierto de Calanda, donde Paz ya podía situar algunos de los capítulos finales de su obra. Al cabo de unos días regresaron a sus hogares con energías renovadas y el alma purificada. Paz retornó su trabajo con ánimo, pero al cabo de unos días surgieron las primeras dificultades. No lograba encontrar unos protagonistas para su novela. Algo bloqueaba su mente a la hora de imaginárselos allí. Su cabeza era un despliegue de personajes secundarios perfectamente sincronizados con el contexto histórico, pero no era capaz de encajar nada más. Sentada frente a la chimenea a oscuras, se estrujaba el cerebro buscando el rostro y el alma de su protagonista, pero ninguno le convencía. Llegó a desesperarse, aunque sin alcanzar el nivel de Londres, recorriendo la casa y los blancos alrededores buceando en su interior a todas horas, pero la noche la sorprendía sin haber obtenido resultado alguno. Incluso en sus sueños, Paz seguía suplicándole que apareciera de una vez, pero sólo veía el olivo. Hasta que una noche, alguien se coló en sus sueños, la sombra de un hombre hacía compañía al hasta hoy solitario árbol.

Junto al olivo, Alcañiz, otoño de 1362 Un día más, el judío David, llegó puntual a su cita. Un día más, la cristiana Inés, no acudió al lugar donde su amado la esperaba indiferente a la lluvia, al frío y al sol abrasador. Un día más, el judío David, regresaba a su casa con los ojos abnegados de lágrimas y el corazón vacío de vida. Un día más, aguardaría la llegada del alba y recorrería el camino que le llevaría al

olivo donde esperaría lleno de esperanza que su amada regresara a él. Así había sido su vida desde aquel fatídico día de otoño de hace cuarenta años. David sobrevivió a los golpes que el molinero le propinó, cuando se recuperó, a pesar de las protestas de su padre y del llanto escandalizado de su madre, el joven buscó a Inés por todas partes, pero no la encontró. Desesperado, decidió esperarla junto al olivo. Estaba convencido de que ella aparecería tarde o temprano, no le importaba si tenía que aguardar su llegada toda su vida. David sabía que algún día volverían a encontrarse. Lo que no sabía aquella tarde de su vejez es que la muerte se había cansado de esperar con él. Alcañiz, 23 de abril del 2012 Llevaba ya varias horas sentada detrás de la mesa donde no paraba de firmar ejemplares de su nueva novela y de hablar con periodistas de varios medios de comunicación locales y nacionales. Estaba deseando terminar y poder perderse entre la multitud que abarrotaba las calles de Alcañiz en el día de San Jorge, como había hecho cada año desde que llegó a su nuevo hogar. Pero la realidad es que estaba encantada. “El olivo“, su esperada obra, había sido un éxito y Paz había logrado convencer a su editora para que el libro y su autora pudieran estar presentes hoy aquí, en parte porque la novela transcurría en el Alcañiz medieval y porque Paz quería agradecer de algún modo a esta tierra la oportunidad que le había brindado. Bajo el soleado cielo, el pueblo aragonés lucía como nadie las galas propias de este día de leyenda. Paz miraba a lo lejos el mercado medieval, hipnotizada ante el despliegue de personas ataviadas con coloridas ropas de la época. Podía incluso imaginar a su joven protagonista caminando con el rostro arrebolado de amor prohibido, ignorante de su desdichado destino. Sonriendo, Paz cogió un ejemplar, lo abrió por la primera página y por enésima vez leyó: “Los golpes en la puerta despertaron al joven judío. Permaneció sentado en la cama, conteniendo la respiración en silencio en un intento de agudizar su sentido del oído. Sintió moverse a su padre y susurrar a su madre...”.

frases en la mano

Balcei 130 julio 2010

“El mejor regalo”

VIII Concurso Literario IES “Damián Forment” Nora Ros Bono (4º de ESO)

Como cada día, Lucía disfruta de su mejor tesoro: su casa. Tanto tiempo esperándola…; todavía recuerda cuando la vio por primera vez. ¡Cuántas veces había deseado que llegase ese momento! ¡Cómo la había echado de menos! Los recuerdos acuden a su mente y una sonrisa ilumina su rostro. Una bonita escalera y su barandilla con adornos dorados recorre el centro de la casa y lleva al gran salón. El salón, ¡qué buenos momentos hemos pasado en él! Esas noches de cenas con mis amigos y largas tertulias hasta el amanecer. En Navidad, una gran árbol junto a la chimenea preside la estancia y, bajo él, los regalos más deseados de cada uno. Sus paredes han sido testigos de las grandes noticias de la familia. Cuando mi hijo Pablo nos comunicó su decisión de irse a trabajar a Estados Unidos, las lagrimas acudían a mis ojos, pero debía contenerlas. Pablo estaba tan feliz que yo no tenía derecho a arruinar su momento. O cuando Vega, mi hija menor, nos anunció que estaba embarazada y que me iba a hacer abuela. ¡Qué felicidad! Ésta era la clase de noticia que yo necesitaba, puesto que no levantaba cabeza desde la muerte de mi marido, hacía ya dos años. Una nueva vida estaba en camino… Recuerdo la primera vez que la vi, cuando me miró con esos enormes ojos azules, iguales que los de su madre, era tan frágil… ¡Cuántas tardes jugando con ella en el salón! Recuerdo cómo esperaba ansiosa que el reloj diese las cinco para que Vega llegara con mi nieta Luna. Su juego preferido: el escondite. Luna siempre elegía las cortinas de la cocina para esconderse tras ellas.

La cocina, con sus muebles de madera y ese horno de leña que tantos dulces ha cocinado. Una gran encimera de mármol, que se hacía pequeña cuando Ana, mi ama de llaves y amiga, preparaba las comidas familiares. Ana, la buena Ana, mi apoyo incondicional, que siempre estuvo cuando la necesité. La cocina es también testigo del momento más duro de mi vida, cuando mi marido sufrió su ataque al corazón. No podía creerlo. Momentos antes estábamos compartiendo un café, y de repente Juan cayó desplomado al suelo. Quedé paralizada y tardé unos segundos en reaccionar antes de avisar a los servicios de emergencia. Pero ya no había nada que hacer. Juan era mi compañero perfecto, siempre lograba arrancarme una sonrisa y hacía que mi vida tuviese sentido. No podía imaginar la vida sin él. Mi vida, mi casa y mi dormitorio quedaban vacíos. Nuestro dormitorio, con sus muebles de madera clásicos que dan calidez a la habitación. Un gran ventanal cubre la pared y está tapado con unas elegantes cortinas de terciopelo rojo. Momentos de confidencias, sonrisas, llantos. Mi lugar, lugar de intimidad, de reflexión y numerosas noches en vela. Atravesando el umbral de su puerta me sumerjo en el largo pasillo donde todavía puedo oír el eco de las carcajadas de mis hijos y el sonido de sus pies correteando por él. Pablo persigue a Vega por el pasillo hasta llegar a su habitación… La bonita habitación de Vega. El tono rosa chicle de sus paredes y el blanco de sus muebles es un reflejo de la dulzura que ella desprende. Vega siempre ha sido una niña alegre y soñadora. Su habitación, compañera de su viaje de la niñez a la adolescencia, guarda el recuerdo de sus llantos de bebé, de su primera fiesta de pijamas y de los desvelos por su primer amor. Todo está tal y como ella lo dejó antes de irse de casa para iniciar una nueva vida junto a su pareja. Muy cerca está la siguiente habitación: el dormitorio de Pablo. Los pósters cubren las paredes de la habitación y una caja guarda los cómics que tantas veces leyó durante su infancia. Pablo, Pablo, Pablo… sus escapadas por la ventana y cigarrillos

“al piano”

VIII Concurso Literario IES “Damián Forment” Javier Melero Bespín (4º de ESO)

En la quietud de esa habitación tu corazón atrapado se esconde en un rincón, esperando cada día la magia de una canción.

Mientras tus notas suenan y las musas danzan, mis manos se estrechan, se extienden, se cruzan, se confunden, sueñan.

El sonido de tu silencio me llama desde el salón. Solícito, me entrego con ilusión. Halago tu cuerpo dócil, música dulce de ébano y marfil.

Blancas, negras van sonando y otras tantas alternando. En la eternidad de este lance, tu delicada alma se expande y por un sutil instante lo que soñábamos inalcanzable se vuelve realizable.

a escondidas. Todavía me duele el alma cuando recuerdo el día que llegó todo golpeado después de su primera pelea y con las pupilas dilatadas como resultado de una noche de fiesta. Prefería ignorar lo que había tomado, aunque pronto la realidad me golpeó duramente cuando tuvimos que hacer frente a su desintoxicación. ¿Dónde estaba mi inocente niño? Cuántas palabras flotan en esa habitación. Palabras con las que su padre trataba de hacerle entender lo equivocado que estaba tomando ese camino o con las que yo le consolaba en sus noches de debilidad… ¡Y cuánta necesidad tenía yo de ese mismo consuelo! Afortunadamente, la vida le dio la oportunidad de ser feliz y supo aprovecharla. ¡Qué a gusto me encuentro en mi casa! Una sonrisa acude a mi rostro. Me gusta pasear por mis recuerdos, aunque a veces lo intento en vano; es como si una mano invisible me llevase por el camino del olvido. ¡No quiero que nadie me robe mi vida! De pronto, una sensación extraña se apodera de mí… ¡Alguien me está vigilando! ¡Siento miedo! En la distancia, una celadora, como cada mañana cuando realiza su ronda de las diez, observa a Lucía. Hace ya cinco años que sus hijos la ingresaron en el centro, poco después de que el alzhéimer hiciese mella en su mente. Ella ya no tenía un lugar en sus vidas y se había convertido en una carga. Lucía ocupó durante mucho tiempo la portada de numerosas revistas del corazón. Una vida de éxito en el mundo cinematográfico la llevó a lo más alto, pero la noticia que más titulares llenó fue el anuncio de su retirada para dedicarse a su vida familiar. Un sentimiento de compasión invade a la celadora cuando piensa que durante todos estos años ha sido en contadas ocasiones cuando ha recibido la visita de sus hijos. Sólo una persona le dedica el tiempo que se merece: Ana, su antigua ama de llaves. Ana le hizo el mejor regalo que ha recibido en este tiempo y que es lo único que hace que en su rostro, de mirada ausente, se dibuje una sonrisa… Extraño regalo para una anciana: una casita de muñecas.

“Carta a la libertad”

VIII Concurso Literario IES “Damián Forment” Rafael Catalán Casas (4º de ESO)

Libertad, tesoro, ¿dónde estás? No paro de buscarte y no te encuentro en mi corazón. Seguro que tú, libertad, eres presa de piratas dentro de un cofre de madera vieja. Quiero abrirte y verte en realidad lo bonita y bella que tú eres. Bella como la orquídea, fuerte como el palo santo dulce como nuestros sentimientos, rebelde como la naturaleza y eterna como el pueblo. Yo sé que tú estás en un antiguo barco náufrago.

El mío está a flote, aguantando el envite de la brava mar. Por este motivo te escribo esta silva, que representas tú, libertad. Quiero verte deseosa y alegre en el rostro de los niños, en la inteligencia de los ancianos, en la fuerza de los hombres y en el poder de las mujeres. No quiero despedirme sin mencionar que los sueños son sueños y algunos sueños solo serán sueños mientras no sean soñados.

frases en la mano

Balcei 130 julio 2010

“Sin necesidad de palabras”

VIII Concurso Literario IES “Damián Forment” Sara Mateo Plana (4º de ESO B)

–¡Clara, hija, que vamos a perder el avión como no te des prisa! –¡Ya voy, mamá! Ya estaba otra vez mi madre metiéndome prisa mientras yo estaba intentando meter a duras penas las últimas cosas en mi maleta. Cuando quise darme cuenta, ahí estaba el novio de mi madre apoyado en el marco de la puerta con los brazos cruzados, mirando cómo cerraba las cremalleras de mi maleta. –¿Está ya lista la señorita? –Ya estoy lista. Estaba claro que una de mis mejores cualidades no era la de ser puntual ni nada por el estilo. Cogí mi maleta y mi bolso negro, los cuáles me había comprado para ese viaje específicamente. Cuando pasé por la puerta de mi habitación, Pablo puso los ojos en blanco y con gran agilidad cogió mi maleta. Los dos bajamos con gran destreza las escaleras de caracol hasta llegar a la puerta donde estaba esperándonos mi madre con gran expectación. Parecía que se había tomado muy en serio esto del viaje en pleno mes de enero. Llevaba un vestido largo poco más por debajo de la rodilla y atado al cuello y también llevaba sus míticas Ray Ban, que le acompañaban siempre donde iba. Ni ella misma sabía desde cuándo tenía estas gafas. En la calle nos aguardaba un taxi. Como había una hora hasta el aeropuerto, decidí recuperar las horas de sueño que había perdido a lo largo de estos días levantándome para poder estudiar los exámenes que me tuvieron que adelantar mis profesores. Ya en el aeropuerto, nos embarcamos hacia nuestro destino: Puerto Príncipe, Haití. Nos íbamos a alojar en uno de los mejores hoteles de por ahí: el hotel Montana Haití. El viaje en avión duró unas largas 13 horas. Esas trece horas, empezaron bien, pero poco a poco fueron empeorando. Primero, nos pusieron, para que estuviéramos algo entretenidos, la película “2012”, la cual hablaba sobre el fin del mundo, que iba a ocurrir en ese mismo año. Fue entonces cuando me planteé si de verdad esto podía llegar a suceder. Después de ver esa película, yo no le presté atención a ninguna de las otras, ya que estuve meditando acerca de lo que en verdad podía llegar a ser el final del mundo: el fin de mi existencia. Aparte de esto, estuve replanteándome -si de verdad iba a ocurrir esto- si yo había sido capaz de aprovechar mis 16 años. Cuando por fin pude poner el pie en el suelo, toda la incomodidad del viaje de esas 13 horas había desaparecido por completo. Cogimos un taxi que nos llevó hasta el hotel donde nos íbamos a alojar. Yo ni le presté atención al hotel. No tenía ni tiempo ni ganas, lo que tenía en realidad era sueño. Así que en cuanto nos dieron la llave de las habitaciones, subimos todo lo rápido que el ascensor podía. Llegué a mi habitación. La cama. Me tumbé sin pensarlo dos veces, sin deshacer la maleta ni nada. Para esto iba a esperar al día siguiente. –Clara, venga, ya es hora de que espabiles y bajes a desayunar. Cuando estés lista, bajas, que Pablo y yo estaremos en el comedor, ¿vale?. Yo asentí con la cabeza, todavía inmersa en aquel sueño que rondaba por mi cabeza. En ese sueño, aparecía una niña de unos seis años con dos trenzas que solo me sabía decir “Ayúdame”, y yo no podía hacer nada. Esto me hizo sufrir una gran frustración.

Cuando estuve lista, bajé a desayunar. En el comedor estaban mi madre y Pablo poniéndose las botas con eso del “bufete libre”. Yo no seguí su ejemplo, y sólo desayuné un café, para ver qué podía hacer para acabar de despejar mis ideas. –Dentro de una hora vamos a hacer un pequeño tour por la ciudad. –Puf.. ¿No podemos esperar un día o dos y primero nos relajamos en el spa que hay en el hotel y luego, si eso, vamos de visita? –Clara, no empieces. Sabes perfectamente que hemos venido a ver esto y no a hacer el idiota en el spa. Pablo y mi madre se miraron y compartieron una mueca entre ambos. Yo me apoyé en el respaldo de la silla para poder acabar de asimilar aquel plan que tenía en mente pero que nunca se iba a poder poner en funcionamiento, porque a mi madre esa idea no le gustaba mucho, la verdad... Cuando ya habíamos acabado de desayunar, yo antes que ellos, Pablo y yo subimos a la habitación por nuestras cosas mientras mi madre se quedó abajo en la recepción esperando a que bajáramos. Pablo cogió su cámara y yo me cambié el calzado. Cuando Pablo y yo bajamos de la habitación, mi madre estaba hablando con un hombre de unos 25 años en la recepción. –Bienvenidos a Puerto Príncipe. Yo soy Bastiem. Seré su guía durante su estancia. Espero que le guste esta maravillosa ciudad y sus gentes. Mi madre y Pablo asintieron con una sonrisa en la cara. Yo asentí, pero con una sonrisa bastante falsa, intentando quedar bien delante de nuestro guía. Los cuatro echamos a andar por calles y calles hasta llegar al Palacio Nacional. Era un gran edificio blanco con grandes jardines, donde vivía el presidente. Me entristeció el pensar que eso en verdad no reflejaba la miseria de ese país. Bastiem nos hizo, con la cámara de fotos de Pablo, la típica foto de una familia feliz. Estuvimos andando y andando, visitando edificios, museos... hasta que por fin estuvimos de vuelta en el hotel. Nos fuimos a cenar y mi madre y Pablo sólo hacían que hablar de las maravillas de lo que habíamos visto, mientras yo estaba jugando con un guisante en el plato. Cuando llegué a mi habitación, me duché y me eché a dormir. Una imagen invadió mi cabeza: era ella, era otra vez la niña pequeña que la noche anterior había aparecido en mi sueño. Esta vez no hablaba. Parecía que estuviera muda. Sólo sonreía y me intentaba dar su mano. A la mañana siguiente mi madre tenía otros planes: quería ver cómo se celebraban las fiestas religiosas, o sea, que quería ir a misa. Mi madre, una de esas grandes católicas que sólo van a misa por obligación, en bautizos, comuniones, bodas... Bastiem, nos acompañó hasta una de las iglesias más importantes de la zona. Mientras íbamos a la iglesia sentía como malas vibraciones. Sólo hacía que recordar el sueño que había tenido esa noche. Nos sentamos los tres en un banco que estaba por las filas de en medio. A mi lado, se sentó una niña. Esa niña me recordaba a alguien. Debía de tener unos seis años y llevaba un par de trenzas. Era ella. Era la niña de mi sueño. Iba acompañada por su madre y su padre. De vez en cuando, notaba su mirada clavada en mí, como si fuera alguien que ya hubiera visto antes o, por el contrario, que nunca había visto.

Empezó la misa. Esa misa tenía algo de especial: el cura era igual de pesado que el de mi pueblo. Durante la misa, seguía sintiendo en mí la mirada de la niña. Cuando recordaba mis sueños, me entraban escalofríos por todo el cuerpo. De repente, mi corazón y mi mente dejaron de funcionar. La iglesia se vio sumergida en un total silencio. Mi mirada se clavó en la cara de la niña. Ella me miraba intentando transmitirme algo que yo no podía conseguir descifrar. Notaba temblores en el suelo, como si algo me estuviera haciendo cosquillas muy fuertes en mi pie y ascendiera con gran fluidez hasta mi cabeza produciéndome un gran dolor. El suelo temblaba más y más, y el aumento de esto incrementó los gritos desesperados de la gente. Mi madre y Pablo me abrazaron, pero yo estaba todavía con los ojos clavados en la niña. Cuando los tres nos echamos al suelo, un fuerte estruendo anuló los llantos y gritos de la gente, y a su vez, mi mente. Me desperté, ¿qué había pasado?, ¿qué hora era?, ¿qué era esa cosa tan fuerte que me presionaba el torso y no me dejaba casi respirar? Sentía dos manos, una en cada una de las mías. Sabía que la de mi derecha era la mano de mi madre, pero la de la izquierda me llevó un rato averiguar de quién era. Era de esa niña que se había sentado a mi izquierda. Decidí apretar las dos manos con toda la fuerza que pude, pero sólo una me respondió con otro apretón: era la de la niña. Mis ojos fueron un sin cesar de ríos de agua fluyendo. Podía oír palabras que me decía la niña: “ayúdame”, “ayúdame”. Esto me hizo sumergirme en una inconsciencia, donde sólo hacía que recordar la escena de mi sueño en la que la niña me decía esas mismas palabras y en la misma situación. Yo no podía hacer nada. Pero estaba vez sí que la tenía agarrada de mi mano. A medida que pasaba el tiempo, las dos nos comunicábamos sin necesidad de palabras: con un simple apretón de manos. Con este sistema de comunicación, nos podíamos asegurar ambas que seguíamos con vida, aunque yo dudaba de que la mía aguantara mucho más, porque ese algo que me estaba presionando el torso, cortándome la respiración, no cesaba y notaba cómo me faltaba el oxígeno. No podía más. Le di un último apretón a su mano para que comprendiera que tenía que seguir luchando, por ella y por mí. Ella respondió con otro fuerte apretón, pero jamás pudo recibir mi respuesta. Mis ojos se habían cerrado para siempre.

Balcei 130 julio 2010

Deberías escuchar… OASIS “Time flies… 1994-2009” Los británicos están en crisis. Andan separados y no hay visos de que vuelvan a reunirse en breve tiempo. Los hermanos Gallagher también han reñido. Su casa de discos ve que no se va a poder publicar nada a corto plazo y por eso se ha aplicado a sacar este CD de grandes éxitos con lo mejor de lo publicado desde el año 1994. Así, junto a “Wonderwall”, “Live forever” y “Supersonic” aparecen otros 30 temas en 3 discos, uno de ellos en directo, para disfrutar de la discografía imprescindible del grupo. B.S.O. “Eclipse” La saga “Crepúsculo” está batiendo records de ventas en las librerías y en las tiendas de discos, donde se han vendido más de 6 millones de ejemplares de las bandas sonoras de las dos primeras entregas. Ahora llega a las pantallas la tercera, para la que se ha elegido la música de los grupos más punteros de la escena indie. Encabezan la lista los británicos The Muse con “Neutron star collision (Love is forever)” a los que acompañan Beck, Vampiro Weekend y Black Keys entre otros. INDRAS “Misión amarte” Este quinteto se formó en Alicante tomando el nombre del local de Hamburgo donde The Beatles hicieron sus primeras actuaciones. En 2001 se trasladaron a Madrid donde, tres años después, sacaron su primer disco. Fueron bien acogidos por crítica y público, que alabaron sus actuaciones en directo. Ahora sacan su tercer disco donde mezclan el rock más dulce con el pop más melancólico y con las letras más desgarradas. El primer single, “Si te vas”, muestra cómo es el mundo de Indras. CHRISTINA AGUILERA “Bionic” Es una de las estrellas de la época actual. Y ello a pesar de que llevaba 4 años sin grabar ningún disco de estudio. Ha llegado el momento de lanzar el que, como ella misma ha definido, recoge una mezcla única de géneros y estilos, utiliza elementos electrónicos con una imagen sexy y busca hacer una música más divertida y bailable. La misma que la ha llevado a ganar 5 Premios Grammy y vender más de 30 millones de discos desde que inició su carrera. JACK JOHNSON “To the sea” Éste es el álbum regreso de este músico hawaiano que antes de dedicarse a grabar discos ejerció de surfero en las playas de su país natal. En un principio se podría pensar que éste es el trabajo de un nuevo cantante atractivo que vende más por su físico que por sus canciones. Pero no es el caso, porque Jack lleva ya 5 discos publicados hablando de amor, playas y buen tiempo, huyendo de complicaciones y de dramas, y haciendo canciones que se escuchan sin mayores problemas.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. All the lovers 2. Sick of love 3. Waka Waka 4. Telephone 5. Replay 6. Todo me da igual 7. Tik Tok 8. Gracias 9. Yerbatero 10.Watcha say

KYLIE MINOGE ROBERT RAMÍREZ SHAKIRA LADY GAGA IYAZ PIGNOISE KESHA DESPISTAOS JUANES JASON DERÜLO

1.– La australiana Kylie Minogue quiere convertirse en la alternativa de la música Gaga que se ha adueñado de los locales de baile. “Aprodithe” es un disco bailable arropado con acompañamientos electrónicos. 2.– Robert Ramírez es un veterano compositor de música para la televisión y la voz anónima de muchos de los temas que en ellas aparecen. En el cine también ha triunfado al componer la música de “Fuga de cerebros”. 3.– Después de pasar y arrasar en el Rock in Rio Madrid, la colombiana sigue de plena actualidad unas semanas después al subir a los escenarios con “Waka Waka”, la canción promocional del Mundial de Sudáfrica 2010.

Apariciones en BALCEI 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1

6.– El último trabajo de Pignoise es “Año zero” y “Todo me da igual” es su primer single. Como todos los temas del disco está compuesto por Álvaro Benito, producido por Dani Alcocer y grabado en Madrid y en el Sterling Sound de Nueva York. 7.– Lady Gaga es la referencia más clara de la música disco actual y Kesha ha sido nominada como sucesora directa de la diva después de que su primer álbum “Animal” se haya convertido en un éxito rotundo. 8.– Despistaos pueden ser ya considerados como unos auténticos veteranos en el panorama musical español si consideramos que llevan 8 años subiendo a los escenarios y que ya llevan publicados 6 discos de estudio.

4.– “The fame monster” es el último álbum de Lady Gaga. Lo publicó el pasado mes de noviembre y sigue desgranando singles de éxito y haciéndose de oro. De hecho, la revista Forbes la ha incluido entre los personajes más ricos de la actualidad.

9.– “Yerbatero” es el nuevo tema de Juanes, una canción dedicada a todos los que sufren mal de amores cuya letra y música ha sido compuesta por el mismo artista y que pertenece a su último disco, el quinto de su carrera.

5.– “Replay“ es el tema más conocido de Iyaz un cantante nacido en las Islas Vírgenes. Ha vendido casi tres millones de singles en Estados Unidos y ha alcanzado la primera posición del Billboard.

10.– “Watcha say” es un éxito en todo el mundo. Jason Derülo ha conseguido con su primer disco grandes ventas en EEUU, ha llegado al nº 1 en Japón y a los lugares más altos en Alemania, Noruega, Francia e Inglaterra.

viva la música

Balcei 130 julio 2010

HICIERON HISTORIA

Algunas canciones han pasado a la historia porque fueron en su momento una revolución, significaron un cambio, quisieron ser toda una declaración de ideas o intenciones, abrieron un camino a otras tendencias musicales… Éstas son algunas, de entre cientos de ellas, que hicieron historia: Hasta enero de 1965 nunca había habido una mujer británica en el nº 1 de las listas de éxitos de Estados Unidos. La primera que lo consiguió fue Petula Clark con el tema “Downtown”, una canción que Tony Hatch, un compositor también británico, había escrito como su particular homenaje a la ciudad de Nueva York. El autor pensaba dársela a The Drifters, pero Petula Clark lo escuchó e insistió a su colega de que la escribiera para ella. Y consiguió el mayor éxito de su carrera. En 1964 fue nº 1 en Inglaterra y un año después consiguió el hito de conseguir el primer nº 1 femenino en Norteamérica. Tanto gustó la canción que la cantante consiguió un Grammy como mejor tema rock and roll, mostrando que, en aquellos ya lejanos años, los americanos no tenían todavía claro qué era y qué no era rock. Los finales de los 60 fueron tumultuosos. El sonido del rock’n’roll se endurecía y se ponía a tono con las incertidumbres de esos años. En los aparatos de radio de la época se escuchaba una canción que los jóvenes también habían escuchado en el cine. Se trataba de “Born to be wild” de Steppenwolf, que sonaba mientras Peter Fonda y el recientemente fallecido Dennis Hopper circulaban con sus motos por las interminables carreteras norteamericanas. La canción entró en el Billboard en julio de 1968 y se convirtió en el himno de los moteros californianos por su letra provocativa y sus fantásticos riffs de guitarra. El grupo cantaba una frase en la que se decía “heavy metal thunder” y ésa era la primera vez que el término Heavy Metal aparecía en la letra de una canción, abriendo el camino a un nuevo género musical en el que más tarde triunfarían grupos como Black Sabbath o Led Zeppelín. Pocas veces una canción estuvo tan en consonancia con los tiempos que corrían cuando fue lanzada, como sucedió con el caso de “In the year 2525” del dúo Zager & Evans. Alcanzaron un éxito tremendo porque en su letra contaban hacia dónde se dirigía el mundo en 1968, hablando de bebés probeta y comida en cápsulas. Un tema totalmente futurista que alcanzó el nº 1 en Estados Unidos y en el Reino Unido justo una semana antes de que el hombre pusiera los pies en la Luna. Perfecta sincronización, pues, entre lo que la canción decía

y el espíritu de la época, donde la humanidad miraba al espacio exterior y seguía entusiasmada todos los acontecimientos de la carrera espacial. A pesar de los 5 millones de discos vendidos en un año, Zager abandonó a su compañero Evans y el éxito nunca se repitió. No fue fácil que una canción de alto contenido feminista alcanzara los primeros lugares de las listas. De hecho, los programadores de radio de 1971 no querían emitirla para que no fueran señalados como partidarios de los defensores de los derechos de la mujer. Ese tema tan difícil escuchar por la radio era “I am woman” y lo cantaba Helen Reddy. Ésta lo

había escrito con Ray Burton y era considerado por la cantante como su propia declaración personal como feminista. Los críticos le dieron muchos palos, pero, como buena feminista obstinada, Helen se dedicó a salir en todos los programas de televisión que pudo, pidiendo a las mujeres que le dieran su apoyo solicitando la emisión de la canción. El empeño consiguió su objetivo y el tema se convirtió en el nº 1 de las listas de singles en diciembre de 1972. Incluso ganó un Grammy y dejó una frase para la historia cuando la cantante subió a recoger el Premio y exclamó: “Gracias a Dios porque Ella hace que todo sea posible”. “I’d like to teach the world to sing” llegó al nº 1 en el Reino Unido en enero de 1972 y en esa época era conocida por todo el mundo como “I’d like to buy the world a Coke and keep

it company” (“Me gustaría comprarle al mundo una Coca Cola y mantenerlo unido”) gracias a la idea que había tenido el publicista Bill Backer para promocionar el famoso refresco. Los compositores Billy Davis, Rogers Cook y Greenaway acabaron de dar forma a la canción que se convirtió en uno de los anuncios más vistos de la historia de la televisión cuando fue grabado por un coro de 500 niños y niñas que cantaron la canción desde una colina italiana. El público pidió que las emisoras de radio pusieran esa optimista melodía que sonaba en el anuncio y después The New Seekers grabaron la canción sin hacer ninguna referencia a Coca Cola. Ya sabes… “Al mundo entero quiero dar un mensaje de paz…” Un 30 de enero de1972 los soldados británicos dispararon en Belfast contra 13 católicos aparentemente desarmados. Paul McCartney no destacaba en The Beatles por su crítica política, rol que quedaba en manos de John Lennon, pero tal fue el efecto de esa noticia que un mes después ya se había publicado “Give Ireland back to the Irish” en el que pedía abiertamente que las tropas del Reino Unido abandonaran Irlanda. La reacción del Gobierno no se hizo esperar: prohibieron la canción y ni tan siquiera se podía pronunciar su título. Eso hizo que no se escuchara por ningún lado, pero gracias al mercado negro la canción circuló entre los jóvenes y se coló en el Top 20 del Reino Unido. Lógicamente en la República de Irlanda llegó hasta el nº 1. La música disco se inventó sin más pretensión que poner a la gente a bailar en las pistas. Y se convirtió en un fenómeno cultural y comercial. Gran parte de culpa la tuvo el lanzamiento en 1975 de “Love to love you baby” de Donna Summer, un tema que la cantante enseñó al productor Giorgio Moroder en Alemania y al que éste no tardó en descubrir su gran potencial. De hecho, propuso que la cantante grabara la canción dándole un tono abiertamente sexual, a lo que la artista en un primer momento se negó. Acabó grabando el tema, pero exigió que fuera publicado con otro nombre, no con el suyo. El productor se salió finalmente con la suya y Donna Summer lanzó el tema con su propio nombre y en una versión de 17 minutos que marcó una nueva tendencia en las discotecas. Las emisoras de radio más conservadoras prohibieron la emisión de la canción por su alto contenido erótico. Pero, como suele pasar, eso sirvió para que fuera más aceptada y solicitada por los usuarios de las discos, que la colocaron en el nº 2 de las listas estadounidenses en febrero de 1976.

Balcei 130 julio 2010

viva la música

primer aniversario de la Coordinadora de Enseñanzas Artísticas Superiores

Festival en la sala Alcor 82, alumnos del IES y del Colegio actuando juntos.

El 14 de abril de 2010 se ha cumplido un año de la publicación del Manifiesto por la plena integración de las enseñanzas artísticas superiores en la Universidad, promovido por la Coordinadora de enseñanzas artísticas superiores. Hasta ahora se han recibido más de tres mil adhesiones públicas al Manifiesto, así como cerca de dos mil quinientos escritos de firmas adicionales, dirigidos al Ministro de Educación, en apoyo de esta iniciativa. Entre las adhesiones y firmas se encuentra un buen número de profesores, alumnos, padres de alumnos, investigadores, académicos y profesionales, así como asociaciones o entidades artísticas y culturales, que aspiran a la normalización definitiva de las enseñanzas artísticas, mediante su incorporación a la Universidad pública española. La escasa sensibilidad mostrada por el Ministerio de Educación y el Gobierno ante la petición de incardinar las enseñanzas artísticas de grado superior en el sistema universitario español es un indicio de que algo está fallando en las instancias oficiales, que hasta ahora se

muestran reacias a conceder o negociar lo que, sin lugar a equívocos, es la verdadera y largamente sostenida voluntad de las comunidades educativas. Incluso, a nivel de interlocución política, resulta realmente sorprendente que haya sido imposible, tras un año de intentos, tener un diálogo abierto y constructivo con cargos orgánicos de ámbito nacional o miembros de la ejecutiva nacional del PSOE, a fin de tratar sobre la cuestión, y que el Gobierno haya respondido casi evasivamente a las preguntas que sobre el tema le han formulado diversos Grupos Parlamentarios. Mientras tanto, los intereses de determinados grupos de presión que representan a un escasísimo número de personas cercanas a los equipos directivos de los centros, la mayoría de ellas contrarias a la integración universitaria, son atendidos con mimo por el Ministerio de Educación, y se les concede un número muy considerable de entrevistas privadas con altos cargos de este Ministerio para diseñar a su gusto la nueva normativa que afectará a los

estudiantes y docentes de enseñanzas artísticas superiores, hipotecando su futuro durante años. El principio constitucional de igualdad entre personas de distinto sexo. Sin perjuicio de que sea un buen propósito, el fomento de la igualdad entre hombres y mujeres, nos gustaría ver dicho principio traducido a una igualdad real entre los ciudadanos de los distintos ámbitos educativos que anime sus expectativas. Sin embargo, los alumnos y profesores de los centros superiores de enseñanzas artísticas no tienen los mismos derechos que los alumnos y profesores universitarios. Muchos de estos centros, que la LOE incluye dentro de la “educación superior”, están sometidos a una falta de democracia apabullante, y constatable en el miedo del profesorado a significarse, que deriva de la inestabilidad generalizada de las plantillas docentes. De este modo, los claustros se vuelven más inoperantes, si cabe, y, mientras la universidad evoluciona continuamente y se mueve en parámetros de democracia electiva, las relaciones internas de los centros superiores no universitarios se aproximan más a las relaciones feudo-vasalláticas (señor/vasallo) de otro sistema social. Estos centros se mueven en términos de silencio y obediencia debida: un absoluto déficit democrático que resulta inaplazable atender y solucionar, pues ello es imprescindible para garantizar una educación de calidad y la normalidad en el funcionamiento del sistema educativo. CEEAASS se pregunta dónde está el talante dialogante y abierto de que ha hecho gala el Presidente del gobierno, y por qué las más altas instancias ministeriales y políticas del PSOE se niegan siquiera a escuchar lo que les demanda firme y convencidamente buena parte de la sociedad española. Aun así, seguimos esperando que tomen consciencia de la situación y se abran al diálogo: ¡más vale tarde que nunca! Benito Gómez, un maestro de Música

COORDINADORA DE ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS SUPERIORES (CEEAASS)

14 de abril de 2010

La CEEAASS es una asociación artística integrada por profesores, investigadores y alumnos, interesados y comprometidos en elevar las enseñanzas artísticas superiores al máximo nivel académico, inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones. Su presidente es Francisco Alcover Alcodori, Catedrático de Hª de la Música, Estética e Hª de la Cultura y el Arte del CSM de Valencia y Doctor en Geografía e Historia por la UV. Sus objetivos son: • Impulsar el reconocimiento del rango universitario de los centros de enseñanzas artísticas superiores, especialmente de conservato-

rios y escuelas de música, así como su incorporación efectiva a la Universidad. • Promover la cooperación entre centros de enseñanzas artísticas superiores para coordinar estrategias conjuntas de desarrollo curricular. • Estimular la relación de las Administraciones educativas con los centros de enseñanzas artísticas superiores. • Potenciar la comunicación y el intercambio pedagógico, artístico y cultural entre los centros de enseñanzas artísticas superiores de las Comunidades Autónomas y de la Unión Europea.

tiempos modernos

Balcei 130 julio 2010

A veces mis calles anunciaban la lluvia Verano, momento de cine

Me piden mis amigos opinión sobre tal o cual película, en un ejercicio de confianza extraordinaria que les agradezco y que me compromete, se lo aseguro. Pero uno disfruta tanto escribiendo que me lanzo con desvergonzado atrevimiento a esta hermosa aventura que es completar las dos páginas que tan benévolamente me concede nuestro Director cada dos meses para pasearnos por la actualidad cinematográfica. La nacional y la internacional. La cañí y la global. La de aquí y la de siempre. Son los meses de julio y agosto dos llanuras templadas y amables que nos invitan, tradicionalmente, a saborear productos no muy elaborados o, por lo menos, no con demasiadas pretensiones. Eso es lo que dice la verdad universalmente admitida. Pero he de decirte, amable lector, que no siempre es así y que no son pocos los veranos que nos han proporcionado películas magníficas que reposan ya en las alacenas del clasicismo o en los corazones del culto bien merecido, así que no dejemos a la improvisación la posibilidad de elegir una buena película para disfrutar de una fresquita noche de verano emocionándonos con amores imposibles, apasionándonos con tragedias tan humanas como la vida misma, expresando la más exagerada carcajada ante la frase bien cosida o el diálogo bien elaborado. Shrek y Buzz, dos viejos amigos que regresan Este verano Pixar y Dreamworks nos van a poner en un compromiso. Con los estrenos de “Shrek, felices para siempre” y “Toy story 3”, ¿quién no sentirá la tentación de comparar ambas producciones, secuelas de dos de los personajes animados más importantes y emblemáticos de final de siglo y principio de centuria? La elección parece difícil, a primera vista, pero ya podemos decir que la crítica se ha volcado en elogios con “Toy Story 3” y le ha dado más de un coscorrón a “Shrek, felices para siempre”, con lo que la carrera, en un principio cerradísima, parece tener ganador.

Los creadores del monstruito verde más simpático del bosque han dibujado un personaje más tierno, amable y que tiene que enfrentarse a la posibilidad de descubrir cómo habría sido su vida si todo hubiera comenzado de forma diferente, mientras que John Lasseter, alma mater de Toy Story, ha apostado junto a sus colaboradores por unos personajes más maduros, que han crecido y que deberán enfrentarse, incluso, a la posibilidad de vivir el amor.

Dos apuestas, en fin, atractivas que prometen mucho y que nos aportarán, sin duda, buenos momentos de cine este verano. Las (películas) más guapas de la fiesta Hablemos ahora de tres películas, extranjeras ellas, que seguramente se van a convertir en las apuestas más taquilleras de estos calores que ya nos agobian. “Noche y día”, “La Saga Crepúsculo: Eclipse” y “Greenberg”. Son caras, cuentan con glamour a raudales en sus protagonistas y juegan sobre seguro. ¿Hablamos? Comenzamos con “Noche y día”, la película que llevó a Tom Cruise y Cameron Diaz a Sevilla hace algunos meses para rodar aquellas. Hace nueve años Tom Cruise y Cameron Díaz trabajaron juntos en “Vanilla Sky”, aquel remake de la película de Alejandro Amenábar “Abre los ojos”. En ese momento Tom ya era una estrella pero ella aún no. Ahora, los vemos juntos en esta espectacular película en la que la acción, las persecuciones, el suspense y los efectos especiales son los ingredientes de este producto que nos ofrece un estupendo ramillete de emociones con las que disfrutar. Él es un reputadísimo espía al que ahora persigue medio mundo y que implica en sus andanzas a una guapísima mujer que hasta el momento de conocerse tiene una vida sencilla y común. Lo que les ocurre a partir de ese momento es un vertiginoso

tobogán cinematográfico muy en la línea de “Mission impossible” pero con unos toques cómicos que alivian la historia y componen una muy interesante propuesta. ¡Ah! Y podremos disfrutar, una vez más, de la presencia de Jordi Mollá en una producción norteamericana. Después de su participación en “Dos policía rebeldes II” y “El Álamo: la leyenda”, vuelve Hollywood a echar mano del actor catalán después de su trabajo encarnando al poeta Gil de Biedma y él, claro está, encantado de la vida. Dura vita, sed vita (La vida es dura, pero es vida). Continuamos con “La Saga Crepúsculo: Eclipse”, la tercera entrega de la serie de la que aún faltan dos pelis que ya se están rodando para evitar que los actores crezcan y se note mucho el cambio. En esta ocasión podremos comprobar la necesidad que tiene Edward (el vampi) de volverse más humano, pues tiene una reacción con Bella y eso, amigos, ya es otro tema. El amor, hum… Bella se verá atrapada entre dos pasiones y además regresa Victoria. Por si fuera poco, aparece un temible ejército de vampiros que ponen a Bella en peligro y será necesario que los Cullen y los hombres lobo se alíen para combatir el Mal. Está claro que nos encontramos ante fenómeno teen más potente del momento, cinematográfica y socialmente hablando, y sus protagonistas, Kristen Stewart, Taylor Lautner y, sobre todo, Robert Pattison son ahora mismo tres codiciadísimas piezas del establishment, de esas que tantas páginas llenan y tantísimos foros en internet copan con su sola mención. Con estos detalles a favor, difícilmente podremos negarnos al embrujo de este producto que, como un tsunami, se está apoderando de todas las salas de cine del mundo. Con permiso del Mundial de Fútbol, no hay propuesta cultural más vigorosa ahora mismo sobre la faz de la Tierra.

Balcei 130 julio 2010

Y cerramos la trilogía con “Greenberg”, la última película de Ben Stiller, un actor que nos ha habituado a la carcajada y a los mensajes vitalistas pero que se nos presenta ahora bajo la piel de un cuarentón en crisis existencial con un fuerte barniz dramático que sorprende… agradablemente. El hecho de encontrarse con un Stiller alejado de los personajes a los que nos tiene acostumbrados, sin esa pizca de comicidad intrínseca tan típica de filmes como “Los padres de ella” le aporta una dimensión muy atractiva y eso que en “Greenberg” vamos a poder verlo practicando sexo oral y consumiendo cocaína, dos situaciones muy diferentes a lo que la marca “Stiller” nos recuerda. El personaje se llama Roger Greenberg y después de una seria crisis personal decide irse a Los Ángeles, a casa de su hermano, donde conocerá a una mujer que cambiará su forma de estar en el mundo. Y ese cambio es lo que le aporta el punto de interés a la película. Mientras tanto, sus fans esperamos ávidos e impacientes el estreno de la tercera entrega de “Los padres de ella”. Y lo hacemos para que no se nos quede cara de ca-puuu-llo. La pantalla nacional Pues sí, es verdad: nos encanta escribir sobre cine nacional, películas españolas que aporten algo a la historia del cine. Sí, ya sé que a veces eso es muy difícil, pero no por eso dejaremos de intentarlo. Así, nos agarramos a algunas cositas que se estrenan estos días y que llevan la eñe en algún momento de los créditos. En primer lugar hablaremos de “Una hora más en Canarias”, una película que dará mucho que hablar por varias razones. En primer lugar, porque su guionista

tiempos modernos

y director es David Serrano, por lo que en seguida comenzaremos a sacarle parecidos con “Al otro lado de la cama”. En segundo lugar porque es una comedia, y eso mola. En tercer lugar porque hay música, números musicales que se incrustan en la narración con una naturalidad que ayuda a digerir la historia. Y, por útlimo, porque cuenta con un reparto joven, fresco y sugerente que ayuda a sentirse atraído por la propuesta. El argumento nos habla de Claudia, una bella y madura mujer que tiene un amante infiel al que no quiere renunciar y por el que va a luchar como una gata en celo (valga la expresión). Para ello, se le ocurre organizar un viaje a Canarias en el que pasará de todo. Participan en la peli actrices y actores como la televisiva Miren Ibarguren (“Aída”), el “goyizado” por “Azuloscurocasinegro” Quim Gutiérrez, la también televisiva y colombiana Juana Acosta (“Hospital Central”), cuya web, por cierto, ha elegido como música de presentación nuestra muy querida canción “Dream a Little dream”, y la muy telenovelada actriz colombiana Angie Cepeda. Este equipo promete, casi tanto como lo hacía la Roja antes de partir a la casa de Mandela (escribimos esto recién derrotada Paraguay), así que sólo deseamos que se cumplan las expectativas. Después nos atrevemos a comentar la última película de Rodrigo García (no, tranquilos, que no mencionaremos su relación filial con Gabriel G. Márquez, que no somos tan catetos). Un canto a la maternidad, un poema impregnado del aroma con que la mujer impregna la vida, un fresco construido con personajes, que es lo que más le gusta al director colombiano. Se trata de una película rodada en inglés, pero como quien la ha escrito y dirigido es hispanoparlante…

“Madres e hijas” es un retrato de tres mujeres a las que la maternidad ha moldeado, bien porque la miseria se ha instalado en su futro o porque la propia vida les ha negado el derecho a darla. Karen vivió una traumática separación de su hija, a la que tuvo que dar en adopción cuando apenas era una adolescente y que ahora es ya una exitosa abogada y Lucy no logra ser madre de ningún modo por lo que decidirá sacrificarlo todo, incluso algo tan querido para ella como es su forma de vida. García ha logrado algo muy difícil en el cine de hoy en día: contar para su película con magníficos actores, auténticas estrellas de Hollywood que desean trabajar a sus órdenes pues ya se ha convertido en un director apetecido por Hollywood, y eso le aporta una riqueza inconmensurable a sus películas. En esta ocasión podremos disfrutar del trabajo de Samuel L. Jackson, Annette Bening y Naomi Watson, que son los encargados de transmitirnos a través del relato la esencia del mismo: la ausencia, la pérdida como valores que se convierten en motores de vida. La adopción es el telón de fondo sobre el que se construyen las vidas de los personajes y eso lo perfila como nadie García. Y que, además, es capaz de lograr que Naomi Watson mire como nadie a su vecino en el balcón de su apartamento. Y terminamos este recorrido cañí con una película de tono menor pero que trata un tema de tono mayor. El escritor, autor dramático y crítico de cine Vicente Molina Foix ya debutó en labores de dirección hace algunos años con “Sagitario” y vuelve ahora a semejantes menesteres con esta su segunda película, “El dios de madera”, que es una adaptación de un relato suyo para cuyo desarrollo ha contado con la colaboración de la siempre magnífica Marisa Paredes y del joven Nao Albet, un valor emergente que interpreta el papel de hijo de la Paredes, quienes, juntos, acogen en su casa a unos emigrantes que cambiarán su vida: un peluquero marroquí y un senegalés que vende por la calle. Molina Foix defiende que su película es una fábula sobre el encuentro de cuatro personas, más que una denuncia o un reportaje sobre la inmigración. En esa fábula pretende que descubramos al otro, al mismo tiempo que desvelamos que los miembros de la etnia dominante, blanca y pura, tienen un pasado que los atenaza, mientras que los miembros de las etnias deprimidas, negros y desheredados, poseen algo muy valioso: el presente vivo erguido. Juan Antonio Pérez-Bello

la buena mesa

Balcei 130 julio 2010

m enús hidratantes para verano Durante el verano el cuerpo humano necesita alimentos con mucho líquido para hidratar nuestras células de forma continua. Los vegetales y su aporte de vitaminas nos permiten sacar partido de la gran cantidad de sol que disfrutamos estando más tiempo al aire libre, la playa... e incrementando nuestras defensas frente a los excesos veraniegos. Además, una dieta de menús sanos a base de vegetales y frutas de temporada ayudará a controlar el peso.

Ideas para menús de comidas o cenas refrescantes para el verano Para empezar. Lo mejor es recurrir a bebidas refrescantes: un buen zumo de tomate, de zanahoria... ambos hidratan y tienen antioxidantes y componentes (sodio, minerales, vitaminas A y C) que nos ayudan a sacar beneficio y protegernos del sol. En general los vegetales hacen una magnífica función durante el verano. Incluso una buena cerveza de vez en cuando no está mal... Primeros platos. En la misma línea que lo anterior se puede ingerir más líquido con nuestro rico gazpacho o una vichyssoise (crema de

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS

Vegetales, aliados de la salud Si hiciéramos una adivinanza podríamos preguntarte: ¿Qué es una cosa que adopta todas las formas, colores y tamaños, puede ayudar a prevenir el cáncer, enfermedades del corazón y obesidad? Y la respuesta no es una dieta mágica a base de píldoras, sino: VEGETALES. Algunas sociedades tan avanzadas como la norteamericana, con alto nivel de vida no tienen conciencia de esto. Más de la mitad de los estadounidenses no comen otros vegetales que patatas, alubias y algo de ensalada. Ello supone muy poca variedad. Los españoles han disfrutado de una privilegiada dieta mediterránea hoy avalada por todos los especialistas en alimentación y salud de todo el mundo. Pero no está de más recordar algunas razones por las que deberíamos comer muchos más vegetales cada día. 1. Los vegetales tienen muy pocas calorías. En nuestra sociedad cada vez hay más personas con sobrepeso. Para perder los kilos que nos sobran tenemos que comer menos calorías e incrementar nuestro nivel de actividad. Comer vegetales en los platos principales de nuestras comidas puede ayudarnos a perder peso. 2. Los vegetales son pobres en grasas y no tienen colesterol. Una dieta elevada en grasas incrementa la probabilidad de padecer enfermedades del corazón y ciertos tipos de cáncer. Los vegetales, además, son muy pobres en el tipo de grasa asociada a enfermedades del corazón. Muchos alimentos procedentes del reino animal contienen colesterol. El consumo de vegetales, que no contienen colesterol alguno, pueden prevenir el riesgo de padecer esta mortal enfermedad, equilibrando la dieta. 3. Los vegetales son pobres en sodio. El sodio se encuentra en la sal y otros muchos alimentos. Demasiado sodio puede causar una alta tensión sanguínea en algunas personas. Los vegetales frescos contienen muy poco sodio. En general, los vegetales congelados tienen más sodio que los frescos, y los envasados todavía poseen niveles más elevados. Lea las etiquetas de los envases de los alimentos para encontrar productos con la más baja cantidad de sodio. 4. Los vegetales son ricos en vitaminas y minerales. El verde oscuro y el color naranja de los vegetales puede ayudar a proteger contra algunos tipos de cáncer como el de garganta o pulmón. Los vegetales de los citados colores tienen beta-caroteno, un pigmento que es convertido en vitamina A por nuestro organismo. Este grupo de vegetales incluyen: zanahorias, calabaza, espinacas, brócoli (ó brécol), boniatos, col... 5. Los vegetales de la calabaza y de la familia de la mostaza tienen valores extra para la salud. Esta familia de vegetales incluye: col, brócoli, coliflor, coles de Bruselas, col rizada y partes verdes de la mostaza. Estos vegetales se llaman crucíferas (porque sus flores se asemejan a una cruz). 6. Los vegetales son ricos en fibra. La fibra es la parte de las plantas que no puede ser digerida o absorbida por el cuerpo. Una dieta rica en fibra puede protegernos contra el cáncer de colon. Todos los vegetales son fuentes de fibra. Es mucho mejor obtener fibra de los alimentos que de píldoras u otras fuentes. Demasiada fibra puede hacer más difícil para tu organismo absorber algunos nutrientes como el hierro.

puerros). En su defecto, es obligatoria para el verano una ensalada por ejemplo es ideal para esta época una Crudités o uno de los platos vegetarianos ligeros. Segundos platos. El segundo plato debe depender del tipo de día. Aquellos días con mucha actividad (ejercicio en la playa, etc.) se puede recurrir a pastas o a un arroz. Si se toman carnes o pescados aconsejamos hacerlos con salsas ligeras o mejor de forma sencilla (a la plancha, al horno). Y una guarnición verde o ligera a base de vegetales Postres. Lo mejor para el verano son las frutas de verano ricas en líquidos: sandía, melón, melocotones, ciruelas, piñas, albaricoques... Si se prefiere algo dulce, aconsejamos los riquísimos sorbetes de frutas.... ¿qué tal un sorbete de limón? También son muy apropiadas las macedonias de frutas (macedonia de frutas tropicales: piña y naranja). LA RECETA

Crema de puerros fría (vichyssoise) Ingredientes (4 personas): 2 puerros grandes (sólo la parte blanca) ½ cebolla grande rayada 1 cucharada de mantequilla 2 patatas grandes 2 vasos de vino llenos de caldo de ave o verdura 2 vasos de vino llenos de leche ¼ litro de nata líquida 1 cucharadita de perejil o algunas hojas de menta Sal y pimienta

Pasos: Paso 1: En una cacerola se derrite la mantequilla 2 ó 3 minutos; primero se echa la cebolla rallada y, al poco rato, los puerros cortados en trozos menudos. Paso 2: Cuando está sólo ligeramente dorado, se añaden las patatas peladas y cortadas en laminas finas. Paso 3: El caldo es muy fácil de preparar, especialmente si es de cubitos (se pone agua fría y cuando empieza a hervir a fuego mediano se añaden éstos, que se derriten muy fácilmente). Se deja cocer todo muy despacio durante 40 minutos más o menos. Paso 3: Una vez ya hecha, se deja enfriar. Se pasa entonces por la licuadora o batidora. Se agrega la leche y se vuelve a pasar todo junto por la batidora hasta que quede cremosa y suave. Paso 4: Se vierte la sopa en recipiente para servir. Sazone con sal, pimienta y una pizca de polvo de ajo (opcional) y se añade entonces la nata. Se decora con las hojas de menta. Truco: Es mejor hacerla con mucha antelación (el día antes). En el momento de servir se puede poner perejil picado o menta. Se debe servir muy frío.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR

• Pelar cebollas: Si quieres evitar que te lloren los ojos, déjalas en la nevera unas horas y no te hará lloran cuando las intentes picar. • Carne asada en un dos por tres: Éste es un sistema simple que sirve para casi todas las carnes y tiene los más excelentes resultados. Coge la carne que quiera asar y colóquela el día anterior tapada con agua y sal (es decir en salmuera). La densidad de la sal depende del tamaño de la carne y del tiempo que estará en remojo. Al día siguiente coloque la carne en el horno obteniendo una corteza crujiente y una carne sabrosa. • Pierna de cordero más sabrosa: Para hacer que una pierna de cordero esté más sabrosa puede hacerse lo siguiente con una jeringuilla, inyecta en la pierna antes de cocinarla, en varios sitios, vino blanco o coñac.

Juan Alonso

Balcei 130 julio 2010

alcorman

Balcei 130 julio 2010

colaboraciones

pUNTO FINAL DEL RODAJE DE UN CORTO EN ALCORISA

Alumnos del CEIP de Valderrobres.

El pasado 17 de marzo, los alumnos de 3º de primaria del Colegio Vicente Ferrer Ramos de Valderrobres, junto con algunos de sus padres y el profesor que escribe estas líneas, tuvimos la suerte de poder contar con el Museo de la Escuela ubicado en Alcorisa para culminar el rodaje de un corto de cine que estamos realizando. El hecho de ser un corto cuya acción transcurre en una etapa indeterminada de principios del siglo XX, me llevó a pensar como director y coordinador del mismo, que sería genial poder contar con semejante espacio, ya que además los protagonistas son niños que evidentemente están en edad escolar y una de las escenas debía transcurrir en un aula ambientada al estilo de la época. Así tras contactar con Salvador Berlanga y pedirle que confiara en nosotros para que un día apareciéramos por allí tomando el espacio por un rato, todo lo demás fueron facilidades. Previamente yo mismo me desplacé hasta Alcorisa para contemplar el Museo, donde todavía no

había estado. La verdad es que me quedé maravillado, al ver la labor y dedicación que allí se había invertido, mimando con todo lujo de detalles la ambientación de una escuela de mediados del siglo XX. No había duda de que ése era el escenario ideal para nuestro corto. Prácticamente no necesitábamos retocar nada a excepción de retirar algunos símbolos nacionales que hacían alusión a una determinada época que no coincidía con la acción de nuestro corto. Y al fin llegó el día. Ese sábado por la mañana, un total de 21 alumnos que actuaban, junto con algunas madres en las labores de peluquería y maquillaje, otros padres como actores representando al maestro de la escuela y a un policía, algunas ayudas más de otros padres o profesores del colegio y yo mismo como director del evento, entrábamos en el museo cargados de material de rodaje; cámara, trípodes, focos, cableado, vestuario y demás utensilios, dispuestos a emprender la tarea. En una mañana conseguimos rodar todas las tomas que necesitábamos, casi 4 horas para lo que luego son unos dos minutos y medio en el corto, pero el cine es así. Sobre nuestro trabajo he de comentar, que hace ya tres años que estamos metidos de lleno en llevar la realización de cine en el colegio. Es un recurso pedagógico que nos está dando muy buenos resultados y yo en concreto como responsable de todo ello, la verdad es que no podía imaginar que llegaríamos tan lejos, obteniendo varios premios en concursos y certámenes y contando con un alumnado encantado de realizar tales actividades. Contamos como trabajos destacados la película VIAJEROS DEL TIEM-

PO EN VALDERROBRES, que fue proyecto de innovación e implicó a muchísima gente y también el corto ¿IMAGINACIÓN?, con el que precisamente este mes hemos ganado el primer premio en el concurso “CINE Y SALUD” en la categoría de “Nuevos Entornos”. Con cada trabajo puedo decir que se aprende cada vez más y esa experiencia repercute al comenzar un nuevo proyecto. El que nos ocupa llevará por título UN PASADO MUY PRESENTE, y cuenta las peripecias de un grupo de niños vagabundos sin hogar en la época citada, que se contrapone al modo de vida de los niños del lugar pertenecientes a familias más agraciadas. Precisamente es en las escenas rodadas en el Museo de la Escuela donde se lleva a cabo el encuentro definitivo de los dos grupos de niños. Todo ello llevará una reflexión final que se deja a la sorpresa. Esperamos estrenarla en Junio de este año, justo en la última semana de curso, ya que aunque el rodaje está finalizado, ahora me queda a mi mismo la tarea de realizar el montaje, la postproducción y sobretodo la banda sonora musical, que compongo y grabo yo mismo. No he dicho todavía que el corto es mudo y en blanco y negro, al estilo de las películas de la época, así que la música está presente en todo momento. Así pues sólo me queda agradecer a Salvador y todos los responsables y trabajadores del museo, las facilidades dadas y el interés que han puesto en nuestro proyecto, a fin de cuentas todos estamos en el mismo trayecto de mantener la cultura y la educación. Evidentemente intentaremos que este corto llegue a Alcorisa y pueda verse por aquí, mientras tanto seguiremos trabajando en ello con toda nuestra ilusión. Lorenzo Latorre Trillo Jefe de Estudios del CEIP Vicente Ferrer Ramos y coordinador del proyecto “Un pasado muy presente”.

hPV, Sexualidad y Riesgos

Cuando la persona, hombre o mujer, se incorpora a la actividad sexual siempre está libre de Infecciones; por lo tanto será a partir de que comparte con otra persona esta actividad que se presentará la posibilidad de infectarse. Vamos a valorar distintas posibilidades y sus riesgos. Si se constituye una pareja y ninguno de los dos había tenido relaciones previas, no deben de preocuparse por la infección de HPV y sólo deben plantearse la problemática de su Planificación para evitar el riesgo del Embarazo. Mientras constituyan una pareja monógama, es decir, mantengan su fidelidad, tampoco precisan de la Vacunación. Si una persona se incorpora a la actividad sexual con otra que ya tuvo parejas nteriores debería valorar si esta persona pertenece a algún

grupo de riesgo. En este caso sería recomendable el cultivo vírico, para conocer la situación de infección o no. Hoy en día una posibilidad más frecuente es que se constituya una pareja y ambos tengan una historia de relaciones anteriores. En estos casos casi siempre es imprescindible el cultivo vírico en los dos y en función de los resultados asesorar y marcar las pautas de seguimiento en la pareja. Si estas situaciones que hemos planteado nos ponen de manifiesto las dificultades y riesgos de la Sexualidad, todavía podemos empeorar la situación si hablamos de la adolescencia y de la juventud, donde se presentan las siguientes peculiaridades: 1.– Falta de información y formación en la sexualidad.

2.– No ser concientes de los riesgos y sus consecuencias. 3.– Relación excesivamente frecuente de alcohol y sexualidad. 4.– Falta de recursos económicos para obtener un asesoramiento profesional. 5.– Ausencia de medios para estudio y seguimiento si hay infección HPV. Posiblemente haya que diseñar un sistema educativo multidisciplinario entre Ginecólogos, Psicólogos y Sexólogos que permita enfocar la educación sexual en la adolescencia, pero hasta que esto llegue a ser una realidad, con menos medios, es preciso comenzar a trabajar en esta franja de edad para evitar el mayor número de fracasos. Doctor Martín Cativiela

colaboraciones

Balcei 130 julio 2010

La calidad de nuestra democracia

Algunos poderes fácticos pretenden impedir la reparación política, jurídica y moral de las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura. El acoso y procesamiento sufrido por el juez Baltasar Garzón lo demuestra. A las dos y cuarto de la tarde del domingo 23 de noviembre de 1975, una losa de granito de 1.500 kilos cubrió la tumba que se había preparado para Francisco Franco en la basílica de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. La losa que selló el sepulcro era tan pesada como el legado que Franco dejaba, después de cuatro décadas de guerra de exterminio y paz incivil. De eso han pasado ya casi 35 años y los españoles seguimos opinando —aunque con mucho grito, poco debate y menos fundamento— sobre las virtudes y defectos de la democracia que construimos sin necesidad de derribar el armazón de la dictadura. La corrupción política, con políticos que la ignoran, y el procesamiento del juez Baltasar Garzón a instancias de los herederos ideológicos del franquismo, nos sitúan de nuevo en la disputa. Recordemos cómo empezó todo y adónde hemos llegado. Apenas muerto Franco, muchos de sus fieles partidarios dejaron el uniforme azul y se pusieron la chaqueta democrática. La desbandada de los llamados reformistas o “aperturistas” en busca de una nueva identidad política fue a partir de ese momento, sin prisa, pero sin pausa, general. Muchos franquistas de siempre, poderosos o no, se convirtieron de la noche a la mañana en demócratas de toda la vida. Debería dejarse claro, por lo tanto, frente a la opinión sesgada de algunos ilustres ex franquistas que se han apropiado de la transición a la democracia, que el armazón de la dictadura que controlaba el poder cuando Franco murió no contenía el embrión de la democracia y tampoco el Rey, el nuevo Jefe de Estado, ofrecía en ese momento las mejores garantías. Los políticos y burócratas formados en la Administración del Estado franquista tenían en sus manos el aparato represivo y el consentimiento de una parte importante de la población educada durante años en la desconfianza hacia los cambios políticos, identificada con los valores de la autoridad, la seguridad y el orden. Sin Franco no habría franquismo, pero los franquistas que abanderaron entonces la democracia se beneficiaron de los miedos que ellos y su querida dictadura habían difundido durante décadas: el miedo a los desórdenes y protestas, la machacona propaganda negativa vertida sobre los partidos políticos “rojos” y de la oposición, y el recuerdo traumático de la Guerra Civil, con el temor siempre tan manido de que se pudiera repetir. Es verdad que desde abajo hubo una poderosa presión social que, ejercida por asociaciones de vecinos, estudiantes, sindicatos, comunidades cristianas, intelectuales y profesionales, trataba de quebrar las posturas inmovilistas, del bunker, que impedían el tránsito hacia un sistema de libertades. Pero el proyecto de Ley para la Reforma Política ideado por Adolfo Suárez y Torcuato Fernández Miranda pasó por las Cortes franquistas, tras ofrecer importantes concesiones al grupo de notables que, alrededor de Manuel Fraga, acababa de fundar Alianza Popular (AP), y fue aprobado en referéndum el 15 de diciembre de 1976 con una elevada participación, el 77% del censo —aunque en el País Vasco se quedó en el 54%—, y un 95% de votos afirmativos, pese a que la oposición democrática había pedido la abstención. Las promesas de paz, orden y estabilidad fueron la gran baza de Suárez para marcar el ritmo y

Los Dulzaineros de Alcorisa en el XI Encuentro de Gigantes de Aragón en Andorra.

las reglas del juego y para movilizar a mucha gente que con ese apoyo a la reforma política descartaba la “ruptura democrática” y una consulta popular para decidir sobre la continuidad de la Monarquía. En los dos años siguientes, la historia se aceleró en medio de acuerdos, pactos, decisiones fundamentales y participaciones democráticas. El proceso de reforma legal que desembocó en la celebración de elecciones generales en junio de 1977 —40 años después de las últimas que pudo presidir la Segunda República— y la aprobación de la Constitución a finales de 1978, fue acompañado de una Ley de Amnistía, aprobada el 15 de octubre de 1977, por la que se renunciaba, entre otras cosas, a abrir investigaciones o a exigir responsabilidades contra “los delitos cometidos por los funcionarios públicos contra el ejercicio de los derechos de las personas”. Hay quienes creen que ese pacto político de olvido del pasado, sellado por las élites procedentes del franquismo y las fuerzas de la oposición, marcó a la democracia española. En realidad, el miedo a las Fuerzas Armadas y el recuerdo traumático de la guerra y de la represión condicionaban el discurso público y la cultura —o incultura— política de millones de ciudadanos. El escenario estaba dominado entonces por la crisis económica, los conflictos sociales, el terrorismo de ETA y de la ultraderecha, y la amenaza de involución militar. Ese proceso democratizador se basó en la transacción y negociación de las élites políticas con partidos, a izquierda y derecha, de estructuras rígidas y listas cerradas que no estimulaban la afiliación ni la participación de la sociedad civil. La mayoría de la gente aceptó que eso fuera así y las voces disidentes no pudieron, porque tampoco contaban con recursos disponibles, avanzar por otros caminos. La consolidación de la democracia a partir del triunfo socialista en las elecciones de octubre de 1982 trajo enormes beneficios a la sociedad española, con el desarrollo del modelo autonómico, la extensión del Estado del Bienestar —con políticas fiscales de redistribución de la riqueza—, la integración de España en las instituciones europeas y la supremacía del poder civil sobre el militar. El militarismo pasó a la historia y, pese a la existencia de ETA, un legado de la dictadura que la democracia no ha podido destruir, la violencia ya no es entre nosotros un vehículo de la acción política.

Pero pronto pudo comprobarse también que la democratización y modernización española iba acompañada de altas dosis de prácticas corruptas, de especulación y fraude, de negocios privados a costa del gasto público, a los que no quisieron poner freno ni los gobiernos ni los partidos políticos. Partidos, por otro lado, rodeados de amigos, de personas fieles, que defienden al jefe y a sus propios intereses y que rara vez suelen diseñar un plan de decisiones coherentes destinado a perdurar. La evolución política, social, económica y cultural de las últimas tres décadas constituye el mayor periodo de estabilidad y libertad de la historia contemporánea de España. Poco o nada queda ya de la visión romántica y aventurera de los viajeros extranjeros que, hasta hace muy poco, tan sólo unas décadas, veían a España como un territorio preindustrial alejado de Europa, a caballo entre la tradición de algunas regiones y la modernidad de otras, obstinado en su atraso e incapaz de superar su traumática historia. Un territorio, como todavía lo describía Gerald Brenan a mediados del siglo XX, “enigmático y desconcertante”. Paradójicamente, cuando más asentada parecía la democracia, después de dejar atrás las partes más funestas del legado autoritario del franquismo, nuevas coacciones y amenazas nos hacen dudar de nuestro modelo político. Algunos poderes fácticos impiden mirar e investigar libremente nuestro pasado violento y, con ello, la reparación política, jurídica y moral de las víctimas de la Guerra Civil y de la dictadura. Y muchos políticos, además de no hacer nada frente a eso, muestran una actitud cínica ante la corrupción que les salpica, ufanos de la tutela tan segura que ejercen sobre su electorado. Los ciudadanos estamos muy distantes de los lugares de decisión política y los partidos políticos concentran el poder de forma excesiva en sus líderes y amigos más allegados. Nadie parece estar dispuesto a emprender cambios y reformas que mejoren la calidad de nuestra democracia, sitúen a las instituciones democráticas por encima de los intereses corporativos y partidistas y refuercen a la sociedad civil. Así está el patio. Julián Casanova

Catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza, autor, junto con Carlos Gil Andrés, de “Historia de España en el siglo XX” (Ariel).

Balcei 130 julio 2010

colaboraciones

aFICIONADOS DE SOLERA DEL BAJO ARAGÓN

mulas ya conocían el camino por tener en esa hacienda unas labores de labranza. Con 15 años puso a prueba su afición de arriero enrolándose en un grupo de carreteros que transportaban carbón de las minas Turolenses hasta Tortosa. El abanderado de las reatas carboneras era el señor Torres, natural del pueblo de Berge, fiel representante de las cuadrillas de carboneros. Para el transporte del carbón los carreteros empleaban, el primer día para cargar en las minas y pernoctar en Alcorisa, el segundo hasta las ventas de Valdealgorfa, el tercero en la delimitación de Tarragona y el siguiente la entrada en Tortosa. De regreso se abastecían con mercancías que en aquella época eran de vital Turnín con Jesús y José Mª en la finca de Caracas. importancia para la economía de las familias campesinas: arroz, naranjas, sal marina, sardinas de cubo, En los albores del Siglo XX Alcorisa abadejo, anís en garrafas, algarrobas y toda contaba con tres Fondas: La Posada “Monclase de salazones de pescados. taña” de Bernardino Josa, la de los hermanos Con el equipo de carreteros, Manuel iba Sauras y la de Saturnino Omedas. En aquella adquiriendo experiencia de sus compañeros época se denominaban Mesones, Paradores y que le superaban en edad para aprender a Posadas a las casonas que daban albergue a negociar y, como ya conocía los pormenores viajeros, caballerías y carruajes. En la Posadel trato con las caballerías, eran contados los da Montaña pernoctaban las diligencias que viajes a Tortosa que no cambiara de su reata hacían el trayecto desde Montalbán hasta alguna mula. Alcañiz, y de Alcorisa funcionaban otros coDe sus tratos con los lugareños por donrreos con tartanas, uno a Castellote y otro a de pernoctaban, ya conocían de sus trajineos. Andorra y Urrea de Gaen. Una de las jotas que a Manuel le cantaban en Otros transportes en aquella época lo haalusión a sus cambalaches sonaba: cían los carreteros acarreando con sus carros carbón desde las minas de Escucha y Utrillas Ya no subirá Turnín hasta los almacenes de las locomotoras del la cuesta de la Solana tren de Tortosa. porque ha vendido el caballo MANUEL OMEDAS AGUILAR (TURNÍN) Manuel nació el año 1897 en la Posada de la Fuente del cura Aguilar en Alcorisa. Fue el primer hijo del matrimonio de Saturnino Omedas y de Adelafeliciana Aguilar; distinguiéndose de sus hermanos por tener una adolescencia singular. A los 12 años de edad lo mandó su padre a realizar un transporte de mercancías saliendo desde Alcorisa hasta Alcañiz con un carro de mulas y, para que el viajero y las dos mulas hicieran la encomienda sin peligro encargó a Enrique Esteban “EL PERO”, criado a la sazón de la Posada, que contaba con 14 años, para que acompañara en el viaje a su hijo y no se durmiera en el trayecto. Aconteció, cuando estaban regresando, que los dos se habían dormido, despertándose ambos en el paraje de la Foya, lugar donde las

y la mula catalana.

En la época de los carreteros, Manuel ya contaba con economía para comprar al Sr. Julio Blasco, natural del pueblo de Andorra, la antigua Parada de Sementales situada en la calle lateral de la Posada Montaña. El posterior traslado, después de dos años de explotación, se hizo al camino de la Huerta, entonces era propietario del edificio el médico Don Rogelio Carreras. UN CABALLO INDOMABLE A la edad de 19 años a Manuel se le requiere desde el regimiento de artillería de Valencia para su incorporación al servicio militar por haberle tocado en suerte la recluta. A su llegada al cuartel se interesa por las caballerizas donde todo soldado tiene que trotar a lomos de un caballo para mantener en forma las facultades físicas de los caballos. Manuel

siente curiosidad de averiguar el porqué de un caballo que no lo sacan a trotar como a los demás, y las informaciones que recibe son por haber lesionado a dos soldados con fracturas de costillas, falleciendo uno de ellos. Manuel solicita permiso a la autoridad para trotar el caballo y se le deniega su petición, y, de nuevo insiste y se lo conceden, advirtiéndole del riesgo y sus consecuencias. Al rayar el alba, un grupo de soldados le ponen las bridas al caballo con un alargado ronzal y le colocan una cincha pegada a su cuerpo, y jinete y cabalgadura se encaminan a campo abierto. Cuando parecía presagiar el desenlace de un recluta novato, el paisano de Manuel, Sebastián Pérez “El Rus” contradecía las opiniones asegurando que su paisano volvería montado en el caballo. Al llegar al cuartel, jefes y tropa, vieron con admiración un hecho heróico realizado por un soldado Aragonés. Desde entonces el caballo se iba amansando y otros soldados pudieron trotarlo. Manuel contaba a sus compañeros que tuvo que bregar muy duro para domar un caballo cerril que atacaba con la boca abierta, se encabritaba con las manos rampantes y lanzaba repetidas coces para que le soltaran de sus bridas. Cuando arribaron al cuartel, agotado el jinete y enjabonado el caballo de tanto castigo recibido, el semblante de ambos se representaba como si hubieran regresado triunfantes pero malheridos de una guerra. Por tan memorable proeza fue premiado con quince días de permiso. Cuando cumplió con el servicio militar, Manuel se casó con la señorita alcorisana Ramona Lecha Alquézar. PARADAS DE SEMENTALES La Parada de Sementales del camino de la Huerta fue la pionera de otras en los pueblos de la Comarca. Se componían de un caballo Percherón para cubrir yeguas de su misma alzada y otro de menor tamaño para cubrir asnas, y de tres Garañones para la cubrición de yeguas para la obtención del producto híbrido tan apreciado y necesario para las labores de la agricultura, EL MULO. En esa época boyante y próspera de las paradas de sementales, las recrías de MULETOS, el establo de las vacas lecheras, los rebaños de ganados lanares y las piaras de porcinos, Manuel también alternaba con otros ganaderos ampliando su campo de prosperidad. Tuvo sociedades con los hermanos Marcellán de Egea de los Caballeros, con los hermanos Galve de Híjar y con la familia Calvo de Alcorisa. En aquel periodo de tiempo de los años cuarenta, recién terminada la guerra civil Española y principios de los cincuenta, Manuel se introduce en negocios taurinos adjudicándose por cuatro temporadas consecutivas las plazas de toros de Alcañiz y de Calanda y con una plaza portátil de madera

colaboraciones organiza funciones taurinas en los pueblos donde no había plaza de toros de obra. Su afición taurina transcendía en el entorno de su campo de acción adquiriendo conocimientos del vecino y amigo de las cuadras de caballerías que ambos poseían en la avenida Conde del Asalto en Zaragoza, el matador de toros Braulio Lausín “Gitanillo“; cuando regresó a su antiguo oficio de tratante después de su retirada del toreo al herirle gravemente en los pulmones un toro en la plaza de Santander. Su afición a los toros caló hondo en algunos de los hijos de Manuel. Al ser tan numerosas las ganaderías en aquella época, nombró capataz a Simón Gracia para que atendiera el correcto funcionamiento de ellas, mientras su ocupación organizativa consistía en regir el amplio campo de acción de las mismas. Manuel y los hijos que no fueron a estudiar formaron el equipo y la fuerza humana para la creación de riqueza. LA DEPRESIÓN DE LOS EQUINOS Con la gran depresión de los équidos, por la mecanización de España, a finales de los años 50 del siglo XX sobrevino la decadencia de las ganaderías de équidos que por siglos y desde la antigüedad fueron la base de la economía y de la supervivencia de las clases rurales. Fueron unos años muy duros, difícilmente superables al estar aparcados sin saber que rumbo tomar para dar soluciones a los bienes somovientes de las Paradas de Sementales. La ruina no se hizo esperar, y de tener un valor pecuniario aproximado un caballo o un garañón de unas cuarenta mil pesetas de la época, su precio se redujo a cero pesetas. El completo de las restantes ganaderías se fueron liquidando para hacer frente a las deudas contraídas con acreedores. Después de la época de las ganaderías, con su total liquidación, el activo humano se empleó en la comercialización de productos oleícolas y vinícolas en el entorno de la ciudad de Zaragoza.

Balcei 130 julio 2010

Honor y gloria para quien está caído y lucha con todas sus fuerzas por levantarse. Manuel, luchó con gallardía y honor y se levantó, alcanzando nuevamente en Hispanoamérica los éxitos que en otros tiempos fueron signos de grandeza. No necesitó apoyos ni favores de personas o entidades para levantarse con valentía. LA EMIGRACIÓN Manuel emigró a Venezuela cuando contaba con 60 años Tunel de Castellote, toros 1947, José Mª Omedas, D. Ángel el apoderado, Manuel Omedas, un amigo y Jesús Omedas. Sentados, Mateo Miguel y de edad en el año 1957. Allí le Melchor Sori. esperaban algunos de sus hijos, circunstancia de garantía para su cualidad positiva o su defecto. Era muy no tener que sentir la morriña del emigrandado a favorecer a personas necesitadas que te. Manuel se sintió feliz en su nueva Patria sufrían los avatares de la guerra civil en los renovando sus energías y comenzando una años 40 del pasado siglo con austeridad de vinueva organización ganadera. da cuando no contaban, algunos sectores, con Alquiló una finca en el distrito “Los Teel huerto familiar o un corral con pequeños ques”, en San Antonio de los Altos del estado animales para el consumo alimenticio. Para Miranda donde instaló un establo de vacas los maestros de la época en Alcorisa, Manuel lecheras y recría de ganado porcino. Al cabo fue un buen amigo. También eran notables de un tiempo amplió la ganadería con la traísus acciones cuando protegía a los vencidos da desde Colombia de ganado lanar, circunsde la guerra. Manuel regresaba a su casa con tancia acertada por ser novedad en Venezuela las manos sangrantes las noches en las que esta clase de ganado. regresaban a su pueblo las mujeres viudas del El éxito y la fama que alcanzó la finca bando que perdió la guerra. “Don BIas” propiedad del doctor Ruiz cuLos correos traían a las refugiadas que se ya explotación estuvo a cargo del español apeaban en la plaza de los Arcos de Alcoride las ovejas, que por ese apelativo conosa y allí las esperaban grupos de gente para cían a Manuel, fue a lo grande; algo soñado golpearles en la cabeza con tronchas de col. para un emigrante de edad avanzada recién Manuel no podía tolerar lo inhumano de las llegado de otro continente que alcanzó en agresiones y protegía con sus manos la cabebreves años otra vez la fortuna y la fama. A za de las indefensas mujeres. su cargo tenía seis criados para atender las Manuel Omedas Aguilar terminó sus días ganaderías de la Vaquera y de las piaras de con nostalgia de haber vivido una vida entre cochinos; un cocinero gallego, y José de Bila grandeza y la decadencia, una vida comnefar, aragonés, al volante del carro Cadillac partida generosamente con quienes convivía americano. y donde quiera que se encontrara. En su lecho de muerte musitaba: Los ángeles cantan y lloEL RETORNO ran. Yo También.

Trotando a Percherón, al fondo el Hospital y la Parada.

El retorno de Manuel Omedas Aguilar cuando ya contaba con 70 años fue muy sentido; una enfermedad le obligó a retirarse de la vida ganadera y regresó a España. De las virtudes de Turnín cabe destacar su generosidad con su familia y subordinados a quienes mantenía a cuerpo de rey pero prestos a llevar a cabo aquello que se les asignaba, dando igual tratamiento a hijos que a criados; unos y otros se sentaban a la misma mesa a la hora de comer. Tenía un “Don” para captar lo profundo de las personas, y con los semovientes, con un golpe de vista echado al animal sabía cual era

LA MÚSICA EN LOS TOROS De las bellas artes, la música en los toros es señal de alegría y emoción. En el patio de cuadrillas donde los toreros se ciñen su florido capotillo y se abre el portón para hacer el paseíllo con permiso del Usía, da comienzo la corrida. Y de un flamenco pasodoble, con sus notas al viento, sonarán alegres melodías para iniciar el desfile de las cuadrillas. Del tendido sale el “Tararí” de los clarines, y el ronco tronar de los timbales con redoble de madroños a cada cambio de suerte. Y si suena una alegre melodía, el buen aficionado a las bellas artes percibirá un intenso sentimiento de admiración si el torero con su rubia muletilla recorta ante el toro las acometidas con trincherillas y giraldillas. Jesús Omedas

Balcei 130 julio 2010

colaboraciones

NICANOR VILLALTA, UN EJEMPLO A SEGUIR

Nicanor Villalta.

Incurriría en un desliz si en mis glosas obviase a Nicanor Villalta, al cumplirse el XXX aniversario de su fallecimiento. Dios le tendió el capote de su infinita misericordia y a Él le entregó su alma buena una rutilante madrugada de Reyes del año 1980 cuando los niños sueñan con fantásticas ilusiones. Recuerdo que unos años antes de morir dio su ultimo volapié en las filosofías de la vida: “.... en el Círculo de Bellas Artes hago mi vida, leo y charlo con los amigos”. Y añadió: “Ya soy un viejo”. Aquí cometió un error. Porque la vergüenza, la dignidad, el pundonor, la valentía y el arte de torear, es decir, los atributos de Nicanor Villalta, nunca son viejos. Son puros y diáfanos, aunque arrastren ya, un tinte de lejana melancolía. Le vi torear muchas tardes cuando ya era un fruto en sazón. Triunfaba en la madrileña plaza de las Ventas y ratificaba sus espectaculares éxitos en Barcelona. La crítica de entonces, que gozaba de buen ingenio, tuvo la ocurrencia de considerarlo como “el tren expreso Madrid-Barcelona.” La Naturaleza dotó a Villalta de peculiares características y larguiruchas dimensiones. De rasgos inconfundibles. Estirado, cuellilargo, desgarbadote y zancudo. Su figura tallada en roble. Áspero, sin pulir, con gesto un tanto rudo y alma de niño. Nació Vilalta Serres en Cretas (Teruel) el 20 de noviembre de 1897. Y trasladada la familia a tierras mejicanas, allí le atacó la fiebre taurina. El primer traje de luces lo vistió en Querétaro (Veracruz) el 22 de junio de 1918. De regreso a España, en 1919, se presentó en Zaragoza en una novillada ínfima con los primitivos Charlot y Llapisera. Antes de proseguir, aclaremos una cuestión. Me contó su hijo Nicanor Luis, que sabía mucho más de su progenitor, “que el apellido Vilalta es de origen castellonense, porque el primero que llegó a Cretas era mi abuelo. Era de un pueblo cercano a Morella, de Arbés. Una gran parte es de la provincia de Castellón y otra de la provincia de Teruel”. Forman la región conocida como el Maestrazgo. En tiempos de torero de mi abuelo, que era parcheador, coincidió con Nicanor Villa Villita, famoso torero aragonés.

Hicieron tanta amistad que mi abuelo le dijo un día a Villita: “Mira, un día nos dejaremos de ver. Pero te aseguro que el primer hijo varón que tenga le pongo Nicanor como tú y así fue. Muchos años después, atendiendo su petición, Villita lo puso en Zaragoza. Y se conoce que al de la imprenta le sonaba el nombre de Nicanor Villa Villita y debió pensar que Vilalta estaba mal, debía ser Nicanor Villalta y él puso una ele más. Y así quedó, se hizo la petición y se arregló en el BOE después de la guerra. Fue un proceso bastante largo.” El 12 de marzo de 1922 se vio anunciado en Madrid pero una copiosa nevada obligó a suspender el festejo, dejando a los aficionados muy cerca del brasero y a Villalta en el cuarto del hotel. El 19 y el 26 las inclemencias del tiempo malograron sus inquietudes y el 2 de abril, después de tres suspensiones, hizo su presentación en Madrid con novillos de Moreno Santamaría y Francisco Peralta Facultades y Morenito de Zaragoza de compañeros. No causó mala impresión, mas al volver el día 2 de mayo hizo un faenón prodigioso y al estoquear al quinto novillo de Tovar cortó la primera oreja madrileña de una larga lista de trofeos. En total 52, más 2 en el festival homenaje que se le tributó en 1956 y 3 rabos. Realmente asombroso. Viéndose capacitado para el ascenso Luis Freg le dio la alternativa el 6 de agosto en San Sebastián con toros de José Bueno y el 21 de septiembre siguiente Fortuna se la confirmó en Madrid. Sobre sus continuados éxitos, se me hace penosa la selección. Tarde memorable de Villalta la del 18 de junio de 1925 en Madrid con el sexto toro. Clarito glosa así el epílogo de su gran faena: “Por lo que se curva la figura sobre el enemigo al entrar de la espada, dijérase que la cara del hombre, pegada en el viaje a la mano que hiere, ha podido besarle al arma hundida la cruz”. Millares de personas alzan a Villalta sobre sus hombros. Unos le llevan las orejas, otros el rabo, cortado por orden presidencial. Cuatro orejas y un rabo cortó Villalta el 6 de junio de 1926 en Madrid. César Jalón comenta: “En una mano sola, en la derecha se ha llevado tantas orejas como entre los tres del otro día, y aún le ha quedado otra y un rabo de propina para premio de la mano izquierda. No sé si asistirá al banquete de hoy; (se festejaba en el Retiro el éxito obtenido por Valencia II, Márquez, Lalanda y el Niño de la Palma en la corrida del Montepío del día 1 de junio) pero si va, ¡mozos, servirle de comer aparte!”. El 17 de mayo de 1930 ha cortado dos orejas más sumando ya 25 en Madrid. Corrochano escribe: “Ayer fue una cosa seria. Un valor extraordinario y una quietud de faquir. Fue un Villalta más puro, más torero. Me gustó como nunca”. En el Hotel Nacional se celebró un banquete en su honor y en un artístico estuche le regalaron 25 orejitas de plata. El 6 de abril de 1931 otra faena colosal. Como un rayo cae la espada de Villalta sobre el cárdeno que rueda a sus pies. Las orejas y el rabo. Y, al cortar las dos orejas a un toro de Antonio Pérez el 31 de mayo de 1942 en Madrid alcanza un total de 50. K-Hito escribe en Dígame: “El cervecero se pone de cuclillos para no estorbar a los espectadores. Recojo las frases siguientes: ¡El toreo es de hombres! ¡Abajo las neuróticas! A las diecinueve trece capto ésta: ¡La raza eres tú!”.

La primera oreja de oro

La oreja de oro creada por la Asociación de la Prensa de Madrid en 1923 le fue otorgada a Villalta por su labor el día 13 de julio. Como muletero estuvo formidable y como matador genial. El público le concedió la oreja en la plaza, luego en la votación y más tarde la Asociación de la Prensa le hizo entrega de la de Oro. Nicanor Villalta hizo donación de la misma a la Virgen del Pilar. Me contó: “Uno de los de la cuadrilla de Chicuelo me dijo: Como que ya va el último —y yo iba en último lugar— la Oreja de Oro ya será para el año que viene. Yo le dije: Espérate moño, que aún queda un toro y Dios dirá y la Pilarica. Y la Oreja de Oro fue concedida a mi persona.“ Siete toros en una tarde trágica El 27 de abril de 1933 salió a torear en Madrid la corrida de Beneficencia con Manolo Bienvenida, Domingo Ortega y Antonio Garda Maravilla. Ocho toros, seis de Bernardo Escudero y dos de Tovar. Trágica tarde para Manolo Bienvenida, Ortega y Maravilla, cogidos los tres. El primero gravísimamente. Villalta mata siete toros. Ha salido el sexto, de Tovar. Se llama “Tabernero”. Un picador cae al descubierto. Lo ve el toro y se lanza impetuoso. Pero cuando va a meterle la cabeza, llega el capote providencial de Villalta y aleja el peligro. Y la faena y los pases son muy retorcidos y muy suyos. Media estocada en el hoyo de las agujas y el toro rueda fulminantemente. No quedaría un solo pañuelo en el bolsillo. Dos orejas y el mayor éxito de su vida. Al toro se le dio la vuelta al ruedo detrás de Villalta. Ve tan clara la suerte de matar —escribe Corrochano— que como no coja hueso puede decir lo que decía al perfilarse Mazzantini: “Las mulillas”. Muñoz Seca versificó graciosamente las excelencias del gran estoqueador. ¡Oro de ley! ¡Fina plata! No hay quien mate como el mata. Cuando da el estoconazo mete el estoque y el brazo y el hombro.... hasta la corbata. En Barcelona le recuerdo un faenón a un toro de Romualdo Arias de la Reina. Cortó las orejas y el rabo. Mientras se lidiaba el quinto un espectador le gritó: ¿Volverás el domingo Villalta? El baturro, por señas, le dijo que sí y añadió el espectador, ¡pues vendré a verte! El 12 de octubre de 1943, se retiró en Madrid. Alternó con Pedro Barrera y Domingo Dominguín. Actuó, además Álvaro Domecq. Durante la lidia del último toro que mataba Nicanor se produjeron auténticas manifestaciones de entusiasmo y gritos de que no se retirase. El número de orejas ascendió esta tarde a 52. El día 17 se retiró definitivamente en Zaragoza alternando con Manolete y Morenito de Talavera. Me dio pena cuando unos años antes de morir exclamó: “Ya soy un viejo”. Muchas tardes le gritaría yo también: ¿Vendrás el domingo Nicanor? Implorar misericordia para que vuelvan a los ruedos la bizarría, el toreo sobrio y la dignidad. Cuestiones intemporales que han desaparecido. Antonio Santainés Cirés

colaboraciones

Balcei 130 julio 2010

hablemos de ciencia y tecnología (xXii)

Figura 1 Círculo iluminado visto desde distintos puntos.

LA LUNA. Sus fases y curiosidades En el anterior Hablemos… se introdujo un gráfico con las fases de la Luna, en éste vamos a tratar de explicar de la forma más clara posible porqué desde la Tierra vemos la Luna cambiante, en la forma que se conoce como fases, cual es el ritmo de esas fases y algunas curiosidades relativas a este fenómeno. En primer lugar será bueno recordar que la Luna siempre da la misma cara a la Tierra. La razón física de este hecho (que se conoce como estabilización por gradiente) es que al cabo de los muchísimos años, unos 4500 millones, que llevamos juntos y dado que la Luna no es perfectamente esférica sino que, aunque poco, es algo achatada (imaginemos solo para comprender que fuera como un melón), razones de disipación y minimización de energía hacen que nos mire siempre con la cara ‘pequeña’ (que corresponde al final del lado largo del melón). También decíamos que una lunación o mes lunar es de 29 d 12 h 44 min 2,78 s; éste es el tiempo que tarda en realizar un giro completo alrededor del Sol y volver, en consecuencia, a la misma posición y se llama periodo sinódico. Con respecto al fondo de estrellas el tiempo que tarda la Luna en dar da una vuelta completa, llamada revolución sideral, es 27 d 7 h 43 min 11,5 s, de forma que al cabo de este tiempo vuelve a estar en la misma posición con respecto a las estrellas. Esta diferencia de tiempos existe porque la Tierra también gira alrededor del Sol y ‘arrastra’ a la Luna. Como la Luna siempre da la misma cara a la Tierra también gira alrededor de sí misma en 27 d 7 h 43 min 11,5 s. Es decir su periodo orbital es el mismo que su periodo de rotación. El tiempo del periodo sinódico es el que regula las fases porque es el que relaciona los movimientos relativos entre la Luna y el Sol. Las fases de las Luna no son más que imágenes de la Luna iluminada por el Sol vistas desde la Tierra. Vemos cómo explicarlo.

Figura 2 Las fases de la Luna iluminada por el Sol vista desde la Tierra.

En primer lugar hay que considerar que el Sol está muy lejos del conjunto Tierra Luna. La Luna se encuentra, en términos astronómicos, muy cerca de la Tierra a solo unos 384.400 km mientras que el Sol y la Tierra están separados una Unidad Astronómica (1 UA) es decir 149.597.870 km, o sea que en unidades Astronómicas la Luna está unas 2,5 milésimas de Unidad Astronómica de la Tierra, prácticamente al lado. Este fenómeno hace que los rayos del Sol, tan lejano, nos alcancen de forma prácticamente paralela tanto a la Tierra como a la Luna. En la figura nº 1 vemos un círculo (podría imaginarse que representa la Luna) iluminado desde el Sol. Un observador exterior al círculo, lo verá todo iluminado (el que lo mira desde P1), nada iluminado (el que lo mira desde P4), o una cosa intermedia (el que lo mira desde P2, bastante iluminado o, desde P3, poco iluminado). Así pues, lo que vemos depende tanto de la posición de la Luna en su órbita alrededor de la Tierra como del hecho de que miramos desde la Tierra. Recordemos que la Luna sale por el Oeste y se pone por el Este. Veamos el razonamiento que hay que hacer para comprender las fases de la Luna, es decir como se ve la Luna iluminada por el Sol desde la Tierra a lo largo de la órbita de la Luna en su giro alrededor de la Tierra. Para comprender mejor el fenómeno observemos la figura nº 2 donde se ven distintas posiciones de la Luna, en su órbita alrededor de la Tierra que ocupa el centro de la figura, con la cara que da al Sol totalmente iluminada, nótese que esta cara no iluminada no es siempre la misma parte de la Luna, sino que cambia; la parte no iluminada está en un color más oscuro. Para ver mejor fijémonos en la figura nº 3, donde se ve el con más detalle una Luna en una posición entre la Luna llena y el cuarto creciente. Un observador que mire la Luna desde la Tierra en la posición del dibujo recibirá la luz del Sol reflejada por la Luna pero solo será capaz de ver el trozo de Luna debajo de la línea AB. El resto no podrá verlo. La zona cercana a B porque no está iluminada y la parte que está por encima de la intersección de AB con la órbita (arco de circunferencia a trazos porque está más allá de su campo visual. Este análisis simplificado meramente gráfico está hecho suponiendo que todo está en un plano y que las esferas del Sol, Tierra y Luna son círculos. Como en realidad la Luna es prácticamente una esfera, el lector deberá utilizar su imaginación para imaginar que qué trocito de Luna (fases) se ve en las tres dimensiones. Para facilitar el ejercicio se presenta la figura

Figura 3 Luna en su trayectoria iluminada y detalle.

nº 4 donde se muestran distintas fases de la Luna y sus nombres asociados. De la figura nº 4 se deduce también como se puede distinguir al mirar al cielo en qué fase se encuentra la Luna. La forma más simple es ver el cuarto creciente como una D al revés y el cuarto menguante como una C. Suele ser la forma de acordarse de los hombres del campo y es un argucia mental que funciona perfectamente. Ya que hablamos de los hombres del campo es interesante la tradición de siembras, podas y trasiegos según dicta la Luna. La verdad que quien esto escribe ha oído contar que hay que trasegar en menguante, podar los árboles de hoja caediza, como las viñas, en menguante o sembrar el trigo en creciente, etc. He de confesar que, aunque le he dado algunas vueltas al tema, no he conseguido ninguna explicación científica —tal vez no he sabido buscarla adecuadamente— que pueda explicar las causas que consiguieran justificar la tradición. Las explicaciones sobre la situación savia que afirman está más baja en menguante, son difíciles de admitir porque una causa plausible sería por influencia gravitatoria de la Luna sobre una masa (la de la savia) muy pequeña, los mares tiene mareas porque su masa de agua es enorme. Así que, como en muchos otros asuntos de explicación científica, desconocida alguien encontrará o refutará este tema. De ninguna manera pretendo decir que la tradición sea falsa —cosa que tampoco sé—, sino que al día de hoy no se conoce una explicación científica cabal. Así es la ciencia y su camino, a veces no se tiene explicación de todo lo que nos acontece. Por el momento…

Figura 4 Fases e la Luna y sus nombres.desde la Tierra.

Santiago Berenguer s_berenguer@terra.es 22 de junio de 2010

Balcei 130 julio 2010

colaboraciones

el bien ajeno

Una de las cosas que más me gusta hacer en verano es disfrutar a la fresca, como decimos aquí, de la conversación sobre los más diversos temas en compañía de mi pareja o mis amigos. Es uno de esos privilegios y delicias de las que podemos disfrutar por el hecho de vivir en un pueblo, la vida en el no tiene nada que ver con el día a día de una persona que vive en una ciudad, no estoy diciendo que en la ciudad no puedan hacer lo mismo sino que están sometidos a un estrés constante fruto de la ley que impone una ciudad a la hora de vivir en ella, es decir prisas, coches, gente y más gente, atascos, colas... y sobre todo esa extraña sensación de estar completamente solo aunque estés completamente rodeado de gente. Esta precisamente es una de esas conversaciones que a menudo han salido en esas tertulias a la fresca, ¿qué es mejor para vivir, el pueblo o la ciudad? Yo mi elección la tengo más que clara, no cambio el pueblo por nada del mundo y supongo que la ciudad tendrá sus cosas buenas también pero el tiempo, la calidad de vida y la paz interior que te da un pueblo lo hace único como lugar para vivir. Pero como todo en la vida no todo va a ser magra, también hay tocino en el pueblo y del bueno además. Hace unos años toqué tímidamente este tema en uno de mis artículos y más recientemente en el número en el que hacía referencia a la actitud y los pensamientos de ciertas personas e instituciones de este pueblo. Hace mucho tiempo que quería escribir este artículo pero no sabía como enfocarlo, como estructurarlo sin caer en la ira y no en la cordura. Personalmente he sufrido en alguna ocasión los efectos de lo que les voy a hablar en esta ocasión pero lo que verdaderamente me ha empujado a escribirlo son los últimos acontecimientos que afectaron primero a mi

pareja con unos determinados hechos que ya describí hace un par de números y ahora a algunos de mis amigos en otros completamente diferentes. Les voy a hablar desde el más absoluto respeto aunque no falto de ironía de lo que en el género femenino se suele denominar popularmente como marujas o alcahuetas, por ejemplo, y en el género masculino como frotabarandillas. Después de muchos años de estudio he sacado mis propias conclusiones sobre estos especímenes que también existen en la ciudad pero en menor medida que en el pueblo y con menos derechos atribuidos, la maruja y el frotabarandillas de pueblo arrasan con lo que se les pone delante y es que no tienen nada que arriesgar porque no tienen identidad, son invisibles y nadie sabe quien son pero existen y están entre nosotros. Esta es una de las características que mejor les define, la cobardía. Una de las habilidades más habituales de esta especie es buscar una presa, en la mayoría de ocasiones gente normal que vive su vida y deja vivir la de los demás, una vez elegida la presa comentan, juzgan según su criterio y más tarde divulgan a los cuatro vientos las conclusiones a las que han llegado gracias a su “inteligencia” e integridad aspectos de esa persona tan íntimos como puede ser su vida personal, su forma de vestir o su comportamiento sin importarles las consecuencias que esto pueda acarrear a esa persona. Les describiré unos cuantos ejemplos verídicos para que se imaginen y se pongan un poco en el pellejo de esa persona empezando por un servidor cuando tenía unos 18 años mas o menos, en aquella época yo salía y me divertía como cualquier adolescente de mi edad pero mi gran error fue frecuentar un bar en el que ponían la música que a mi me gustaba y en el que también conocí a algunos de los que hoy son muy buenos amigos y excelentes personas pero claro, aquel bar

también lo frecuentaban “malas personas”, “drogatas” y gente de mal vivir por lo que todos los que íbamos a ese sitio éramos iguales cuando en realidad lo que hacíamos la mayoría de los que íbamos allí era disfrutar de una buena velada de música y de buena compañía. Afortunadamente la vida es muy sabia y con el tiempo pone a cada persona en su sitio, muchas de esas marujas o frotabarandillas que juzgaban mi vida o la de muchas personas en aquel entonces tienen la desgracia hoy en día de tener hijos con problemas de drogas e identidad y lo más triste de todo es que lo desconocen o en muchos casos no lo quieren reconocer que aún es más triste. Más recientemente me tocó tener que aguantar los más diversos disparates y barbaridades, esta vez sobre mi vida personal. Mi pareja desde hacía unos cuantos años me había dejado, sin duda una vivencia que no se la recomiendo a nadie pero bueno la vida sigue y yo al poco tiempo me repuse de tan duro golpe y no solo eso, encontré a la que es sin duda el amor de mi vida y la mujer con la que quiero pasar el resto de mi vida. Pero claro, eso para una maruja o un frotabarandillas no forma parte de lo que se supone tiene que ser normal o simplemente no es como ellos creen que tienen que ser las cosas y ahí es donde me vi. con los más absurdos comentarios como que yo había dejado tirada a mi pareja por mi actual pareja, que si ya llevábamos tiempo liados, que si la había dejado embarazada, etc. Al igual que yo esta situación la han sufrido y la siguen sufriendo muchas personas gracias a esta especie que lejos de extinguirse se perpetúa generación tras generación. No piensen que estoy hablando desde el punto de vista de una presa o una víctima porque jamás me he sentido así ante esta especie sino todo lo contrario, siempre he tratado de ser yo mismo, mi vida es mía y la vivo como la siento y como a mi me da la gana, gracias a eso me siento una persona feliz e integra que vive en paz y armonía con la gente que le rodea y conmigo mismo. Antes decía que una de las causas que me habían empujado a escribir este artículo era que algunos de mis amigos les había tocado padecer recientemente los efectos devastadores de esta especie y es que en este caso la cosa es aún más grave porque ellos están pasando en estos momentos por algo tan duro como es una separación después de unos años felizmente casados. La cuestión es que una situación así es un caldo de cultivo ideal para este tipo de gente, lejos de intentar dejarles superar esta difícil situación y que cada uno lo lleve de la mejor manera posible, las marujas y los frotabarandillas se ceban aun más en su presa hundiéndolos más todavía en su desgracia con comentarios como que ella es muy suelta, el es muy tonto o que hay otro por medio, sin pararse a pensar el daño

colaboraciones que eso puede hacer en dos personas que ya de por si tienen bastante con superar esa situación, o sea sin contemplaciones, aquí no se mira nada. Después de exponeros algunos métodos de actuación de esta especie llega el momento de las conclusiones. ¿Qué es lo que empuja a esta especie a actuar de esta manera? ¿Cuál es el perfil de este espécimen? Muy simple, suelen ser personas con una falta total de personalidad que tienen una vida triste y monótona y montones de complejos, pero y sobretodo un egocentrismo desproporcionado que les hace creer ciegamente que todo lo que ellos hacen o piensan es lo correcto cuando en realidad lo que les pasa es que envidian esas vidas contra las que arremeten toda su

frustración, les fastidia que una persona pueda ser extrovertida, alegre y comunicativa con los demás porque ellos son todo lo contrario, introvertidos, aburridos y nulos para comunicarse con la gente. Les fastidia que esa persona pueda tener montones de amigos mientras que ellos solo tienen a los dos de turno que están condenados a escuchar todas las necedades que salen de su boca. Les fastidia que esa persona tenga un estilo propio de vestir y de peinarse porque se siente bien así mientras que ellos carecen de esa personalidad para crearse su propio estilo y normalmente llevan lo que llevan la mayoría de la gente aunque les quede fatal, total tampoco le llega la inteligencia para más. Así podría llenar hasta medio folio pero yo creo que ya

Balcei 130 julio 2010

me han entendido de sobras, ¿no? Para todas esas personas va dedicado este escrito y mis más sentidas condolencias por tener una vida tan triste y simple como la que les ha tocado o han querido vivir. Para mis amigos solo decirles que no hay nada tan real y vivo como uno mismo con todo lo que ello conlleva, no dejéis que la envidia y la frustración de algunas personas alteren vuestra forma de ser o de actuar lo más mínimo, ser como sois porque sois sencillamente auténticos y creedme, sea cual sea el camino que sigáis la vida es muy sabia y os ayudará a levantaros de nuevo para caminar de nuevo por ella. Vuestro amigo. Julio Álvarez Lapuente

lA FAMILIA COLÓN Y MARISA AZUARA

La historiadora alcorisana Marisa Azuara ha descubierto que los antepasados de Cristóbal Colón procedían de la localidad zaragozana de Luna. El partido que tomaron en el Compromiso de Caspe resultó fundamental para el posterior devenir de la unificación de España.

Uno de los grandes enigmas de la historia, el de la nacionalidad de Cristóbal Colón, parece estar resuelto. Las teorías que hablaban de que el descubridor de América podía ser genovés se han confirmado. Lo que muy poca gente sabe es que la familia materna del almirante de las Indias era de la localidad zaragozana de Luna. La historiadora alcorisana Marisa Azuara ha llegado a esa conclusión tras muchos años de investigación. El pasado viernes, 3 de junio, acompañada de un descendiente directo de Colón, Guillermo Colón de Carvajal, impartió una conferencia en Caspe acerca de la influencia del Compromiso en la génesis del posterior descubrimiento. Se habla mucho de los orígenes de Cristóbal Colón, aunque las dudas sobre si era genovés o portugués ya han sido resueltas... Marisa Azuara: Colón, efectivamente, era genovés y eso no admite la menor discusión porque su familia paterna era de esa ciudad italiana y el linaje en el siglo XV se heredaba por vía de varón. Aragonés no era... M. A: Su familia materna sí y, además, era una de las familias más encumbradas y con más enjundia de toda la Corona de Aragón. Colón era nieto del octavo señor de Sástago, don Artal de Alagón, apellido brillante donde los haya porque, precisamente, Artal de Alagón, otro antepasado suyo, fue el conquistador del reino de Valencia para Jaime I. Hay historia con Cristóbal Colón y es historia de la buena. Los orígenes de Colón están documentados en la historia. Parte de su descenden-

cia, sin embargo, se encuentra, en persona, esta tarde en Caspe… Guillermo Colón de Carvajal: Es un honor descender de una familia tan notable, pero más importante es que, hoy en día, haya investigadores, como Marisa, que hayan sido capaces de sacar a la luz la verdad sobre quién era Cristóbal Colón, de dónde venía, quién era, qué hizo y por qué lo hizo. Esas disputas resultan hoy vanales cuando está todo muy Marisa Azuara y Guillermo Colón de Carvajal. bien argumentado y se puede demostrar. La Corona de AraLo cierto es que Don Jaime de Urgell y gón tiene mucho que decir. Por medio de esta toda la familia de Colón acaba prisionera y investigadora se ha podido aclarar la historia muerta en el castillo de Xátiva. A partir de de mi antepasado y eso me alegra y enorguahí, este hecho interviene directamente en las llece porque, aunque no nací en Aragón, llenegociaciones entre Fernando el Católico y vo muchos años aquí y me siento aragonés. Cristóbal Colón en Granada para ultimar los Me llena de satisfacción que una persona, detalles de la expedición. Dentro de esa ventambién descendiente del antiguo Reino de ganza de los Trastámara hay una sentencia de Aragón como es Marisa, haya llegado a confelonía y lesa majestad, que es el punto que seguir superar a tantos historiadores y granobliga a Colón a exigir que la empresa desdes sabios, algunos entrecomillados, que han cubridora se hiciese única y exclusivamente dado datos y nombres y cosas rarísimas, para por Castilla. Aquella aventura engrandeció mí no reales, escribiendo cosas que, realmentanto a Castilla que la posterior unificación te, sí puede certificar. de España, gran objetivo de los Trastámara, Además, la familia de Cristóbal Colón se tuvo que hacer desde Castilla, cuando la desempeñó un papel relevante en el Comidea de Fernando el Católico era hacerla despromiso de Caspe... de Aragón. Fue el papel de la familia Colón M. A: En él intervinieron su abuelo y sus el que tras tocó todos los planes... dos bisabuelos. Ellos apoyaban la candidatu¿Qué impronta queda, en pleno siglo ra de Don Jaime de Urgell, otro de los preXXI, de aquel momento histórico? tendientes al trono de la Corona de Aragón y, M. A: El papel actual de la familia de por una serie de circunstancias, entre ellas el Cristobal Colón es de tradición, porque tieasesinato del arzobispo de Zaragoza, la bane muy presente esa herencia. Su mayorazgo lanza se decanta, contra pronóstico, a favor existe aún hoy y el título de almirante de las de Don Fernando de Antequera, de la dinasIndias está en poder de uno de sus antepasatía castellana de los Trastámara. Finalizado el dos directos. Compromiso de Caspe, esta familia declara una guerra y una venganza terrible contra toM. B. do el resto de pretendientes.

Balcei 130 julio 2010

colaboraciones

eL COMPROMISO SOCIAL DE LA CULTURA

Una vez, siendo estudiante y durante un viaje en tren a Madrid coincidí con una ciudadana argentina. Durante el mismo, comentamos largamente la difícil transición política que estaba teniendo lugar en el país austral recién salido de una siniestra dictadura militar. Eran los tiempos del Gobierno de Raúl Alfonsín en los que, además de esforzarse por consolidar la naciente democracia, se intentaba salir de una profunda crisis económica a la que había conducido la Junta Militar. Mi compañera de viaje me habló de las propuestas económicas de Alfonsín, del llamado “Plan Primavera”, y, con profundo pesar, me añadió: “todos los políticos nos hablan de la primavera, pero nunca vemos las flores”. Estos recuerdos me vienen ahora a la memoria, enfangados como estamos en la vorágine y el desánimo propiciados por la crisis global que todo lo invade. Y es que tampoco ahora los ciudadanos de a pie vemos la primavera… ni las flores, sólo atisbamos la agudización de la crisis, los sacrificios que se nos exigen, un otoño caliente con la convocatoria de una huelga general plenamente justificada y un futuro incierto y lleno de pesimismo. En situaciones así, se hace necesaria una actitud firme de la ciudadanía en la defensa de soluciones progresistas que supongan una

salida justa de la crisis, siempre a favor de los sectores económica y socialmente más débiles. Por ello es tan importante el compromiso público con estas causas de la intelectualidad, del mundo de la cultura, de los sectores universitarios, pues ello sirve de referente al conjunto de la ciudadanía. Enlazando con la idea anterior, en medio de la convulsa situación política de la España de la II República previa a nuestra dramática guerra civil, Federico García Lorca manifestaba su compromiso personal con los valores que defendía la democracia republicana ante Luis Bagaria, célebre dibujante del diario El Sol con estas palabras: “En este momento dramático del mundo, el artista debe reír y llorar con su pueblo; hay que dejar el ramo de azucenas y meterse en el fango hasta la cintura para ayudar a los que buscan las azucenas”. Con estas líricas palabras evocaba García Lorca la necesidad de compromiso del mundo de la cultura con las causas justas: un compromiso que Luis Bagaria asumió desde las páginas de la prensa donde publicaba sus caricaturas, compromiso que mantuvo hasta su muerte en el exilio al poco de concluir la contienda. Ese mismo compromiso al que se refería García Lorca lo asumió también Jaime Bagaria Juárez, el hijo del citado dibujante. Jaime, siguiendo la estela de su padre, había iniciado una prometedora carrera como caricaturista la cual truncó la guerra civil. De hecho, iniciada ésta, Jaime se unió a las milicias catalanas que partieron hacia el frente de Aragón en defensa de la legalidad republicana. Jaime Bagaria, afiliado al Sindicato de Dibujantes Profesionales de UGT, resultó herido gravemente en un accidente fortuito ocurrido en Caspe: operado de urgencia en el Hospital de Sangre de Alcañiz, falleció en esta ciudad el 27 de julio de 1937, siendo posteriormente enterrado en el cementerio alcañizano. Al día siguiente, el periódico barcelonés La Vanguardia, que entonces se subtitulaba “diario al servicio de la democracia” y en el cual trabajaba su padre, se hizo eco del trágico suceso a la vez que se lamentaba de cómo el joven Jaime Bagaria había muerto “cuando empezaba a gustar las mieles del triunfo como caricaturista intencionado y sagaz”. Ciertamente, en aquellas dramáticas circunstancias bélicas, García Lorca, Jaime Bagaria y tantos otros artistas, intelectuales y personas vinculadas al mundo de la cultura, se comprometieron con la realidad social que les tocó vivir, se metieron “en el fango hasta la cintura”, tal y como había dicho el poeta granadino aunque ello les supusiera la vida, la cárcel, el exilio o el ostracismo por parte del fascismo entonces victorioso. Ahora, aunque la realidad no es tan dramática como entonces, resulta no obstante igual de necesario e imprescindible el compromiso militante del mundo de la cultura con los temas que preocupan a la ciudadanía: la defensa de los valores democráticos, la denuncia de la corrupción, el rechazo a las guerras, la defensa del medio ambiente y, de forma especial, la búsqueda de una salida progresista y solidaria a la crisis global sin olvidar tampoco la defensa de la dignidad y la memoria histórica republicana (ahí están los casos de los actos en apoyo al juez Garzón y de denuncia de la impunidad judicial de los crímenes del franquismo). El joven dibujante Jaime Bagaria enterrado en Alcañiz o Federico García Lorca, yacente todavía en una fosa del barranco de Víznar, sentirían de este modo que su ejemplo y sacrificio ha merecido la pena para seguir manteniendo encendida la antorcha de la justicia social, la misma antorcha que hace décadas quiso apagar el fascismo, la misma antorcha que ahora quiere apagar la codicia desenfrenada e insaciable del neoliberalismo y la dictadura de los mercados financieros. José Ramón Villanueva Herrero

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

marchas senderistas

En el BALCEI nº 125 de septiembre de 2009 anunciábamos las marchas que teníamos previstas hacer. Así como las íbamos haciendo, comentábamos sobre ellas en el nº correspondiente de BALCEI. El pasado 9 de mayo realizamos, según lo que propuso y luego dirigió el Wences, una marcha hasta el pino del Mas de Hospital, sita en la partida de El Saso de Alcorisa. Fue un recorrido de ida y vuelta, por diferentes sendas y caminos, con un total de 23 kms. Seis fuimos los asistentes, incluidas, también esta vez, algunas mujeres. En el BALCEI nº 127 de enero de 2010 anunciábamos una marcha con un recorrido de 50 kms. Esto ha dado un resultado positivo, puesto que nos lanzamos a por ellos el pasado 15 de mayo. Lo que sí que es cierto es que, cuantos más kilómetros, menos senderistas, claro está, y en dicha marcha solamente participamos tres personas: Bizén, Sabino

y yo mismo; salimos de Alcorisa dirección Los Olmos, La Mata de los Olmos, Venta La Pintada, Molinos, Virgen de la Peña, Berge, Pantano, Umbrías y otros lugares próximos para rematar la jornada y conseguir lo que nos habíamos propuesto. Tal fue así que incluso rebasamos dicha cifra. El 26 de mayo, junto a Sabino, mano a mano, fuimos de Alcorisa hasta San Macario, bajamos a Andorra y, regresando por otros caminos hacia Alcorisa: un total de 32 kms. El 29 de mayo, y esta vez junto a Bizén, ascensión al Pico San Miguel (más popularmente conocido como el Moncayo), que con sus 2.316 metros de altitud, es el pico más alto del Sistema Ibérico. Subida dura por la ruta más conocida: el Santuario y Circo de San Miguel, con un gran desnivel y algunos ventisqueros; la bajada no menos dura por el Collado Castilla, ya que esta ruta es menos transitada por su fuerte

Senderistas.

desnivel y por no ser tan conocida. Total, un recorrido de 12 km. con un desnivel de algo más de 900 metros y un viento fuerte y frío en la cima. Eso sí, mereció la pena el esfuerzo, porque las vistas desde la cumbre son impresionantes. Leonardo (G. S. A.)

alcoriSa fondistas

Alcorisa Fondistas en Zaragoza.

Estos han sido meses intensos para los ALCORISA FONDISTAS, que aun a pesar de los rigores del tiempo, han dado la cara en las dos grandes citas programadas en Aragón en el último mes. El 9 de mayo, un grupo de Fondistas, participaba en la Media Maratón Ciudad de Zaragoza, con más de 1.900 inscritos, en

lo que fue toda una fiesta del atletismo aragonés, con record de participación, y de la prueba incluidos. Dos vueltas a un circuito urbano que nos permitió disfrutar del placer de tomar las calles de Zaragoza, de adueñarnos de Independencia, Paseo Constitución, Avda. San José, Coso, Paseo Echegaray, Pasarela del Ebro, Puente de Piedra, la Plaza del Pilar y Calle Alfonso entre otras. El tiempo acompañó y pese a lo corta que había sido la preparación todos cumplimos el objetivo disfrutando al máximo de la prueba. El primer alcorisano, aunque no corría como FONDISTA, fue Raúl Carreras Galve, calificado el 47 a 15 minutos del vencedor. Su hermano Óscar también concluyó en el puesto 113. Nuestro primer atleta fue Gregorio Andrés Torres, con 1.21,27 en el puesto 55. Le siguió Juan Carlos Gasión, el 341 con un tiempo de 1.33,06, y así quedamos el resto de los que

fuimos llegando a una prudente distancia: el 793, Ignacio Hernández (1.43,22), Enrique Espallargas, puesto 835 (1.44,25); Armando Pérez, puesto 1.000 (1.47,45); Ángel Hernández, puesto 1.328 (1.54,02); Daniel Millera, 1.370 (1.55,06); Miguel Ángel Royo, puesto 1.486 (1.58,23). Enhorabuena a todos ellos. También el pasado 6 de junio participamos en la 10 K, Carrera solidaria contra el Cáncer de Zaragoza, hasta allí 5 fondistas en un día festivo con más de 2300 atletas en la calle, Jesús Navarro fue el primer alcorisano, seguido de Abel Peralta (quien también corrió la 10 Km de Fraga 15 días antes), Armando Pérez y Ángel Hernández. La siguiente prueba en nuestro calendario inmediato pasa por padecer el rigor veraniego del desierto en la DESÉRTICA EXTREMA de BELCHITE, pero eso lo contaremos en el próximo número de BALCEI. Hasta entonces seguiremos entrenando y disfrutando del Fondo. Nos vemos por los caminos.

xXXIII MARATÓN INTERNACIONAL DE MADRID

El 25 de abril se celebró la maratón de Madrid en la que participaron 10.700 corredores. La maratón la ganó, con récord de la prueba incluido Cherogony, seguido de Chumba y Kipkosgei. El primer español fue Miguel Ángel Gamonal, que se proclamó campeón de España. En la categoría femenina ganó Tadesse, se-

guida de Letal y Bak. En la maratón también participaron los corredores alcorisanos, Dionisio Mingotes en la que fue su 163 maratón, Raúl Carreras en su 2ª maratón con un tiempo de 3:03’29” y Óscar Carreras en su 1ª maratón con un tiempo de 3:04’40”. O. Carreras

Momento de la X Olimpiada escolar.

Balcei 130 julio 2010

páginas deportivas

eL CAI VOLEIBOL TERUEL SE PROCLAMA POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO CAMPEÓN DE ESPAÑA DE SUPERLIGA Y UNA VEZ MAS ALCORISA ESTUVO CON ELLOS

Antonio y Laura, entusiastas del Club Voleibol de Teruel.

Grandioso ambiente el vivido el pasado sábado 1 de mayo en el Pabellón Los Planos y por extensión en todo Teruel, para acoger el tercer partido de la final por el título de la Superliga entre el CAI Voleibol Teruel y el Unicaja Almería.

Toda la ciudad, toda la provincia se volcó llenando hasta la bandera un pabellón que por primera vez en su historia se quedó pequeño para acoger las casi 4.000 personas que disfrutaron del espectáculo. El partido comenzó muy igualado como cabía esperar, con ligeras ventajas para los locales, 16-15 en el segundo tiempo técnico. Sólo a partir de ahí el CAI consiguió distanciarse para llevarse cómodamente el set por 25-21. El Pabellón se venía abajo, cada vez estaba más cerca el objetivo de los locales, pero si hay un equipo al que nunca le puedes dar por muerto ése es el Unicaja Almería. Ni el CAI, ni el público podían bajar la guardia y con la inercia del primero empezó el segundo parcial. Los turolenses pronto se adelantaron en el electrónico, los puntos se iban sucediendo y los almerienses no conseguían acercarse, al final nuevamente 25-21. En el tercer set los andaluces empezaron muy fuertes y los turolenses en cambio y por primera vez en el partido comenzaron a cometer errores no forzados motivados en gran parte por los nervios de ver cerca su objetivo, 3-8 en el primer tiempo técnico. Poco a poco el CAI fue templando los nervios, aproximándose poco a poco hasta

llegar a 14-16 en el segundo tiempo técnico. Los turolenses empataron a 16 y por primera vez en el set los naranjas se pusieron por delante, pero de nuevo el Unicaja empató, pero era el día del CAI y primero un bloqueo de Guille y luego un punto de Ibán Pérez (Iban con b como a él le gusta que se le conozca) dieron la victoria y la liga al CAI Voleibol Teruel, con un resultado final de 25-22 y resolviendo la eliminatoria de los play off con un contundente 3-0. El MVP fue para Ibán Pérez, el cual le fue entregado por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, la Excma. Sra. Dª Mª Victoria Broto y el Director General de la CAI D. Luis Miguel Carrasco. El trofeo al Subcampeón, el Unicaja Almería, fue entregado por el Consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón el Excmo. Sr D. Javier Velasco y el Director General de Deportes del Gobierno de Aragón, el Ilmo. Sr. D. Álvaro Burrell. La Copa de Campeón de Superliga Española de Voleibol le fue entregada al CAI Voleibol Teruel de manos del Sr. Alcalde de Teruel, el Ilmo. Sr. D. Miguel Ferrer y el Vicepresidente de la Real Federación Española de Voleibol, D. Eladio Feijó.

decíamos ayer... julio 1992

Por estas fechas debutaba un viejo proyecto del Servicio Comarcal de deportes y del Consejo Sectorial. Se trataba de celebrar una Semana Deportiva, donde todos los deportistas alcorisanos tuvieran la oportunidad de mostrarnos sus avances deportivos o simplemente mostrarnos sus respectivas modalidades. Gran aceptación entre los jóvenes, que pudieron disfrutar de la práctica de varios deportes. En nuestras habituales viruticas deportivas, las chicas de baloncesto cadete femenino, una vez finalizada su competición se preparaban para las 24 horas de Alcañiz. Por otro lado el equipo infantil masculino de balonmano caían en el Campeonato de Aragón disputado en Zaragoza. Dábamos noticia de la creación del Consejo Sectorial de Deportes, con representantes de las diversas asociaciones deportivas de la localidad. Su objetivo es fomentar, canalizar, programar... todo lo relacionado con el deporte alcorisano. Nos hacíamos eco de los problemas de filtraciones del Pabellón Polideportivo, que lejos de atajarse, se complica cada vez que llueve. Por último, se creaba una liga de fútbol-sala formada por jugadores de una misma empresa o gremio, con el objetivo de incentivar el deporte entre las personas más sedentarias. También se ponía en marcha el Primer Trofeo Los Alcores de fútbol-sala escolar.

Se gestaba la constitución de una nueva Sociedad Deportiva, aunque no estrictamente local, radicará en Alcorisa. Se trata de la Sociedad Deportiva de Pesca Guadalopillo, y en principio aglutinará a pescadores de Alcorisa, Berge y Molinos, sin cerrarse las puertas a nada ni nadie. José Luis Muniesa fue el único piloto turolense que se clasificó para la final de la Copa AX en el circuito de Montmeló. Luego, problemas de neumáticos le privaron de conseguir un mejor puesto. Se seguía formando un gran campeón. En fútbol-sala, tras confirmarse el descenso del Alcorisa FS Frisonoble, se participó en la Copa Provincial. Se consigue llegar a la final y de nuevo, varapalo, pues un equipo de menor entidad nos goleó sin piedad. Triste colofón para una temporada que empezó siendo muy prometedora y acabó en fiasco. En cuanto al equipo B, Alcorisa FS Muebles Leuret, está disputando la fase de ascenso a Nacional Regional, tras acabar segundos en la Liga. Por último, se consumó definitivamente el descenso de

categoría y el CD Alcorisa abandona la Tercera División. Un varapalo, ya que se contaba con una compensada plantilla, pero las cosas se fueron torciendo y se veía venir el desenlace final. Ahora, a trabajar para volver a esta categoría. Los primeros mimbres ya se están poniendo y vuelve Cani al banquillo alcorisano, con el objetivo de retornar cuanto antes. El Alcorisa B acaba en quinta posición en la Regional Bajo Aragón, haciendo una aceptable campaña.

Baloncesto femenino 1991-1992.

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

aSCENSO DEL C.D. ALCORISA

El Alcorisa celebró el domingo, 23 de mayo, con su público y ganando al Híjar (2-0) su reciente ascenso a Preferente, tras conocer que el pasado martes, la Federación Aragonesa de Fútbol había desestimado la reclamación del Utrillas y del Lécera, que acusaban a los bajoaragoneses de supuesta alineación indebida. Por tanto, la ventaja de puntos sobre el Utrillas (segundo clasificado) resultaba suficiente antes de jugar para que, matemáticamente, la próxima temporada militen en la categoría previa a la Tercera División. Los jugadores rojillos recibieron, en el momento de salir al terreno de juego, el homenaje de su afición en su último partido de liga en casa por su ascenso matemático, y también de su rival en la jornada del domino, el Híjar, que le realizó un pasillo de honor por ser el campeón del grupo IV de la Primera Regional. El Alcorisa salió confiado al terreno de juego, ya que sabía que había conseguido el ascenso de categoría, lo que le permitió desplegar un buen juego con comodidad, a lo largo de los primeros 45 minutos, a los que logró llegar con la ventaja mínima de 1 a 0 en el marcador. En los últimos minutos de la primera parte, el colegiado del encuentro expulsó a un jugador visitante y al entrenador del Híjar, por lo que el Alcorisa contó con un jugador más sobre el terreno de juego para afrontar la segunda parte con mayores garantías. La segunda parte fue, por tanto, el momento que aprovecharon los locales para ofrecer a su afición una victoria más, y también el buen juego que han desplegado a lo

El CD Alcorisa campeón de la liga de Primera Regional. Eso vale el ascenso.

largo de toda la campaña. En este sentido, el público alcorisano pudo disfrutar de una buena tarde de fútbol y de una fiesta, en una tarde soleada, por haber logrado el ascenso de categoría. El entrenador local, Emilio Griñón, mostraba su satisfacción porque el año próximo disputarán sus partidos en la categoría Preferente del fútbol Regional. “Creo que, en líneas generales, hemos hecho una buena temporada, y estoy muy contento con el juego de mis jugadores”, resaltó. El ‘míster’ también recordó que el camino hacia el ascenso no fue fácil, sobre todo en el inicio de liga. “Nos costó un poco al principio, pero después demostramos que hemos

sido una auténtica piña, y esa ha sido la clave del éxito de este año”, destacó. Cabe recordar que el ascenso del Alcorisa traerá consigo un nuevo derbi bajoaragonés de cara a la nueva temporada, como es el que enfrentará en la categoría de la Regional Preferente a los rojillos con el Alcañiz, recientemente descendido desde la Tercera División. Asimismo, la junta directiva del Alcorisa confirmó que el próximo día 29 de mayo, su primer equipo disputará un partido amistoso contra el Andorra CF, ya con la temporada finalizada, y que servirá a ambos conjuntos de entrenamiento. Iván Martin

fútbol. primera regional. grupo iv

El CD Alcorisa asciende a Regional Preferente

Se acabó. Nuestro club militará la próxima temporada en la Regional Preferente del fútbol aragonés, tras acabar primero del grupo IV de Primera Regional y lograr de forma directa el ansiado ascenso. El objetivo primordial del CD Alcorisa era ascender y se ha logrado. Para ello, ha tenido que luchar hasta casi el final con el otro candidato al título, el Utrillas, y no fue hasta el enfrentamiento entre ambos en el José Roca cuando se decidió el resultado final de esta liga. La segunda vuelta de nuestro club ha sido espectacular, con unos magníficos resultados que han permitido aguantar la también excelente temporada de los de Utrillas. Demostraron ser los dos mejores y al final ambos han tenido premio, ya que el ascenso a Segunda B del CD Teruel ha supuesto que los de la villa minera no tengan que jugar la promoción y asciendan también de forma directa. CD Alcorisa, 2 ; Utrillas, 1. Ambiente de gala en las gradas, con mucho público animando a uno u otro equipo. La ocasión bien lo merecía, ya que el vencedor del partido tendría prácticamente asegurado el ascenso. Así pues, mucho respeto entre ambos con-

juntos durante la primera mitad, que llegó empatada a cero. En la reanudación, expulsión de un jugador local y gol del Utrillas. A la heroica, los alcorisanos intentaron empatar el partido, cosa que consiguieron. Otra nueva expulsión deja a los locales con nueve, y ante el delirio de una grada que casi no se lo creía, marcan un nuevo gol, que daba la victoria al CD Alcorisa y prácticamente el ascenso. Lécera, 1 ; CD Alcorisa, 2. Con este resultado el CD Alcorisa consigue de forma matemática el ascenso. Pero no lo tuvo fácil, ya que empezaron perdiendo y les tocó remontar. CD Alcorisa, 2 ; Híjar, 0. Partido ya plácido, con todos los deberes hechos, lo que permitió jugar sin presión por parte de los dos equipos. Una nueva victoria para despedir la temporada como locales. Calaceite, 0 ; CD Alcorisa, 8. Último encuentro de la temporada 2009-2010 que finalizó con una escandalosa goleada a domicilio. Muy patente la diferencia entre ambos conjuntos.

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

Ésta es la clasificación final:

Equipo Fuensport Teruel A. Cuencas M. Alcorisa Jamoncal. Híjar Teruel B Cella Fuensport B Calanda Fuensport C Monreal

El Alcorisa B alevín de Fútbol-sala subcampeón provincial de la XXVII JDEE.

Sólo nos queda felicitar al CD Alcorisa por el ascenso conseguido y desearles lo mejor en su andadura por la Preferente, una categoría mucho más acorde con los intereses de nuestro club. Enhorabuena. La clasificación final ha quedado de esta manera. Equipo Alcorisa Utrillas Valderrobres Azuara Alcañiz Híjar Castelserás Lécera Chiprana Albalate Cretense Calanda Calaceite Sástago Valdealgorfa Torrecilla Peñarroya Samper

J. 34 34 34 34 34 34 34 34 34 33 34 34 34 34 33 34 34 34

G. 30 26 22 21 19 19 18 15 13 12 12 10 10 7 8 5 6 1

E. 2 6 5 7 6 5 4 8 8 7 5 8 6 9 4 7 3 2

P. 2 2 7 6 9 10 12 11 13 14 17 16 18 18 21 22 25 31

GF GC 108 21 135 23 75 37 79 36 78 39 80 44 64 60 75 68 64 65 59 63 46 59 48 65 54 80 50 78 36 77 28 88 43 107 23 135

Ptos 92 84 71 70 63 62 58 53 47 43 41 38 36 30 28 22 21 5

J. 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

G. 19 19 14 13 9 9 8 9 7 6 6 4

E. 1 1 2 1 4 0 2 1 2 2 1 1

P. 2 2 6 8 9 13 12 12 13 14 15 17

GF GC 96 27 130 32 56 24 50 45 43 39 52 63 35 56 52 52 44 76 35 74 45 73 34 111

Ya finalizada la temporada, el CD Alcorisa celebró Junta General de socios el jueves, 17 de junio. Ésta es la valoración de la misma que nos hacía el Presidente, José Antonio Magarín: Acabamos de celebrar asamblea general de socios hoy jueves a las 19,30. Hemos repasado toda la temporada, tenemos previsto jugar un partido de pretemporada el día 29 de agosto contra el quinto en Alcorisa. Haremos la presentación del equipo el día 22 de agosto. Presupuesto para la temporada que viene asciende a 52.000 euros. Vamos a incorporar cuatro nuevos fichajes y vamos a tener tres o cuatro bajas. La temporada ha sido intensa hasta el último momento. Le hemos sacado nueve puntos al segundo clasificado, Utrillas. Nos denunció el Utrillas por alineación indebida en Lécera pero no pudieron fastidiarnos porque cumplíamos con toda la legalidad. Recordar que a este equipo le ganamos en su casa y en la nuestra. Hemos subido de categoría a Preferente, aún no sabemos en que grupo estaremos. O en la zona de Zaragoza o en la de Huesca. Estamos cinco equipos en la provincia de Teruel en preferente; Teruel, Utrillas que ha subido sin jugar la promoción porque se ha beneficiado al subir el Teruel a segunda B, Calamocha, Alcañiz y Alcorisa. También es posible que suba el Valderrobres si asciende La Muela. Desde aquí queremos felicitar a Jugadores y técnico por el trabajo desarrollado durante toda la temporada, esperemos que continuemos así. Vamos a intentar contratar un autobús para los futuros desplazamientos, ya lo comentaremos el día de la presentación del equipo. Estamos en contacto con el Teruel de segunda división para jugar un partido de pretemporada. Y para finalizar hemos recordado a las personas que nos han dejado por fallecimientos. Desde aquí queremos hacer un llamamiento para que el que quiera colabore con el equipo haciéndose socio. Este año en esta categoría van a subir bastante los gastos y necesitamos la máxima colaboración. Por eso desde estas páginas os animamos para que el nombre de Alcorisa esté presente en Aragón a través de nuestro equipo. Aupa el Alcorisa. Recordaros que nuestra página web es: http://clubdeportivoalcorisa.futbolaragon.com/pnfg/NPortada

CD Alcorisa Juvenil

En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, también finalizó una muy aceptable campaña, quedando en la parte media-alta de la clasificación, que hace justicia a lo realizado por los chicos en esta temporada. Le quedaban dos encuentros por disputar desde nuestro anterior BALCEI, con victoria alcorisana a domicilio en ambos casos. Excelente remate a esta exitosa campaña. Fuensport B, 1 ; CD Alcorisa Juvenil, 4. Teruel B, 0 ; CD Alcorisa Juvenil, 1

Ptos 58 58 44 40 31 27 26 25 23 20 19 10

El Híjar cumplió con la tradición. Pasillo al campeón.

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

fútbol-sala. Primera Nacional B

Nos vamos a categoría autonómica

Otra modalidad que toca su fin y que nos deja un descenso, el segundo consecutivo de este equipo. Cuando empezó la temporada se era consciente de lo que podía pasar, ya que del primer equipo tan apenas quedaron jugadores, por lo que se formó una escuadra apostando por los jugadores del filial. Nada que objetar a esta medida, pero desde el principio se pusieron las cosas muy cuesta arriba, deportivamente hablando y eso fue un lastre que no se pudo levantar. Seguro que esta temporada les habrá venido bien a los jóvenes jugadores, habrán cogido experiencia y la próxima campaña estén peleando por recobrar la categoría perdida. Los últimos resultados de la temporada han sido éstos: Twinner Exea, 6 ; Muebles Melibel Alcorisa FS, 2. Partido muy loco con constantes idas y venidas por ambos conjuntos. Los Ejeanos llevaban el ritmo del partido mientras que los alcorisanos esperaban atrás y salían a la contra. Esto les sirvió para adelantarse en el marcador. Pero antes del descanso, los locales le daban la vuelta y se iban ganando por dos a uno. Tras la reanudación del encuentro el Alcorisa subía la presión a tres cuartos de pista y evitaba que los locales jugasen cómodos. Pero los goles caían del lado local. Derrota clara, pese a no hacer mal partido. Muebles Melibel Alcorisa FS, 3 ; Gúdar, 0. Partido disputado en la mañana dominical del puente de San Jorge en Berge, ya que por motivos de la celebración del Campeonato de España de Bádminton, tuvimos que desplazarnos hasta la localidad vecina. El Alcorisa salió motivado y en los primeros minutos conseguía adelantarse en el marcador, 1-0. El resto de la primera parte fue dominada claramente por los locales, aunque los visitantes dieron algún que otro susto, estrellando un balón en el palo. La segunda parte fue un calco de la primera, dominio local y los visitantes tratando de sorprender a la contra, aunque el dominio local no se manifestaba en goles, fallando varios de ellos cantados. En los minutos finales, se conseguían dos nuevos goles alcorisanos sellando el 3-0 final, haciendo justicia a buen partido. Peña La Unión, 5 ; Muebles Melibel Alcorisa FS, 0. Tras el pitido inicial el equipo local salió a presionar a toda pista, evitando así que los alcorisanos tuvieran posesiones largas y ocasiones de gol. Todo era cuestión de tiempo, y antes del descanso nos vencían por dos a cero. No conseguimos marcar ni de penalti. Tras el inicio de la segunda parte, el conjunto alcorisano adelantó líneas e intentaba reducir distancias pero el portero local una y otra vez desbarataba todas las ocasiones. A mediados de la segunda parte subían un nuevo gol y jugando a la contra redondearon un contundente resultado. Muebles Melibel Alcorisa FS, 6 ; Corona, 2. Último partido de la temporada en casa, y aunque estábamos descendidos, quisimos brindarle una victoria a la fiel afición que hemos tenido durante toda la campaña. El Alcorisa salió muy enchufado y pronto se hizo con el dominio del partido y con un solitario gol a favor con el que se llegó al descanso. En la reanudación, el Alcorisa fue en busca del partido, pero seguía sin materializar las ocasiones que creaba. En un minuto tonto, el Corona conseguía dos goles y se ponía 1-2, esto expoleó a los alcorisanos que decididamente fueron a darle la vuelta al marcador, cosa que consiguieron y le dieron la última alegría a la sufrida afición. En resumen, victoria merecidísima del conjunto local. Mas de las Matas, 5 ; Muebles Melibel Alcorisa FS, 4. Derbi para finalizar la temporada ante nuestros vecinos masinos. El partido pronto se puso en contra de los alcorisanos, ya que a los 20 segundos de juego, 1 a 0. De ahí al descanso, dos nuevos goles en contra. El partido parecía que iba a terminar en goleada local como no cambiaran las cosas.

Imagen del Alcorisa FS en su último encuentro como local de la pasada liga.

En la segunda parte, al poco de comenzar, de ponía el 4-0 con otro trallazo que se colaba por la escuadra. Hasta entonces, el castigo estaba siendo excesivo. Sin embargo, las cosas empezaron a cambiar, y conseguimos dos tantos que nos volvían a poner en el partido. Otro gol, cuatro a tres, instalando el nerviosismo en el equipo local. Al poco, el Alcorisa dispuso de un doble penalti para haber puesto el empate, pero el portero local consiguió despejarlo. Y las cosas que tiene el fútbol, ya que del posible 4-4, se paso al 5-3. De aquí hasta el final fue un vendaval alcorisano, volcado sobre la portería local, generando multitud de ocasiones y en una de ellas se conseguía el 5-4 con el que se llegaría al final. La tabla final queda de la siguiente manera: Equipo

Teruel B Andorra-pol. Ebrosala Alagón Mas de las Matas Twinner Exea Corona Delicias Colo Colo Trans. Gañarul Peña la Unión Chiprana Almonacid Tauste Ipgsoft.com Peña la Murga Gúdar Javalambre Melibel Alcorisa

22 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

8 26 24 19 16 15 14 11 11 11 10 10 10 7 9 8 5

E. 2 1 2 3 6 3 2 8 6 4 6 4 3 9 1 4 6

12 3 4 8 8 12 14 11 13 15 14 16 17 14 20 18 19

35 143 149 109 141 88 92 118 97 90 82 102 99 76 85 83 74

56 50 89 55 119 81 94 104 110 89 105 133 129 88 134 134 114

Ptos 26 79 74 60 54 48 44 41 39 37 36 34 33 30 28 28 21

Como balance final de la temporada podemos afirmar que ha sido una campaña en la que la mala suerte en muchos partidos, continuos malos arbitrajes y en ciertas ocasiones, falta de experiencia y veteranía han dado al traste con el buen juego mostrado por el equipo a lo largo del año. Sin embargo, lo que prima son los resultados y no el buen juego, y la falta de gol ha sido una de las claves para no haber conseguido la permanencia. En fin, la temporada que viene volveremos a autonómica a pelear para conseguir cuanto antes el ascenso.

Balcei 130 julio 2010

páginas deportivas

“Geocaching”, divertirse con el GPS

Este entretenimiento recurre a los localizadores para encontrar pequeños objetos escondidos por todo el mundo. Varias personas con un GPS en la mano que buscan algo con curiosidad casi con toda probabilidad son practicantes del “geocaching”, un entretenimiento que se ha popularizado entre miles de propietarios de este aparato localizador. El reto del “geocaching” consiste en encontrar diversos objetos, denominados “geocaches” o “caches”, que otros jugadores han escondido. No suelen ser valiosos. Con frecuencia, son recipientes herméticos de cualquier tipo, con una libreta y un bolígrafo o lapicero en su interior. Estos elementos sirven para apuntar el nombre de la persona que los ha encontrado. Pero también esconden un “tesoro“: pequeños objetos, como libros o discos de música e, incluso, llaveros y monedas especiales denominadas “geocoins”. Ésta es la práctica habitual, pero también es posible que el “cache” sea diminuto, como pequeños frascos, y la dificultad para encontrarlo aumente. El elemento más estimulante radica en que la búsqueda no se restringe a un recinto determinado ni a una ciudad concreta. El campo de juego ocupa toda la Tierra. Los “caches” se esconden en cualquier rincón. Más de 850.000 están distribuidos por todo el mundo, a la espera de que un jugador los encuentre, según la base de datos de Geocaching.com, el sitio web oficial del

juego y el más importante de los dedicados al mismo. El GPS es de gran utilidad para localizar el “cache”. Evita que sea una labor tan ardua como buscar una aguja en un pajar. Los participantes que esconden el objeto publican las coordenadas para encontrarlo en Geocaching.com y en otros sitios web. De esta manera, se acota en gran medida el campo de búsqueda y el juego gana atractivo, aunque se mantiene la dificultad. Una vez que se llega a las coordenadas, puede estar en cualquier parte: debajo de un banco, sobre un árbol o en el recoveco de una estatua. ¿Qué se hace cuando se encuentra? Cada participante puede buscar los “caches” que estén más cerca de su domicilio o entretenerse si alguno está colocado cerca de su lugar de vacaciones. Una vez que se encuentra, se anota en la citada libreta y se publica en Internet el descubrimiento. Ahora bien, casi siempre se vuelve a esconder en el mismo sitio para que otros participantes puedan hallarlo. Gran parte de los jugadores utilizan el formato de archivo GPX, basado en XML, para consultar los datos de la ubicación. Esto permite formar listas de “caches” para que los buscadores puedan agruparlos y rastrear varios en una misma zona. Más de 850.000 “caches” distribuidos por todo el mundo esperan a que un jugador los encuentre. Numerosos sitios se dedican a este entretenimiento. En Estados Unidos, además de la gran referencia de Geocaching.com, que centraliza el juego en todo el mundo, se pueden encontrar otros importantes como Navicache. com o Terracaching.com. Los tres sitios explican cómo se juega y ofrecen listas de lugares donde se han escondido los “caches” en la multitud de países que ya los albergan. En España también hay sitios con similares características, como Geobuscadores.com, promovido por Geobuscadores Españoles Asociados, o Geocaching Hispano. Otros sitios se dedican a contabilizar quiénes son las personas o grupos que más “caches” han encontrado, como Cacherstats. com. En España el líder, en el momento de redactar este artículo, era el Catalunya Team con 3.493 encontrados y 10 escondidos por ellos mismos. ¿Cómo nació el juego? La primera vez (documentada, al menos) que se escondió un “cache” fue en mayo de 2000 en Oregón, Estados Unidos. Fue una forma de probar la recién estrenada exactitud en la medición de los satélites GPS para uso ciudadano, puesto que, con anterioridad, el Gobierno de este país restringió su capacidad con el pretexto de garantizar la seguridad. La persona que escondió el objeto publicó sus coordenadas

en Usenet —la red de grupos de noticias— y sólo tardaron tres días en encontrarlo. Al principio, fue una forma de probar la recién estrenada exactitud en la medición de los satélites GPS para uso ciudadano. A pesar de que el “geocaching” es un entretenimiento reciente, ya ha cambiado de nombre una vez. En un principio se denominó GPS “Stash Hunting”, pero propusieron su modificación porque la palabra “stash”, que significa “escondite” pero también “alijo”, podía tener connotaciones negativas. Hoy en día, el nombre “geocaching” es una marca registrada y propiedad de Groundspeak, una empresa que se dedica a vender abalorios con números de serie para facilitar el rastreo de su posición geográfica, que hacen las veces de tesoros. A pesar de que el “geocaching” emplea tecnología, su esencia retorna a juegos tradicionales como el escondite o la caza del tesoro y tiene un precedente evidente en el juego anglosajón denominado “letterboxing”. Su funcionamiento es similar, aunque no emplea el GPS para encontrar los escondites, que albergan en su interior un cuaderno y un sello. El participante utiliza éste en alguna hoja, como prueba de que ha estado allí, y emplea además su sello particular para que otras personas puedan hacer lo mismo. Tras conocer de qué va el tema, les proponemos el reto de encontrar el que se ha escondido en Alcorisa, a título particular. Para ello, deberán buscar en las siguientes coordenadas: N 40º 51’ 25.0” W 00º 21’ 34.7”. Es uno de los lugares más bonitos de nuestro término, al que no se puede llegar en coche hasta el final por lo que habrá que buscar a pie. Seguro de que si se animan conseguirán localizarlo e incluso proponer nuevos escondites. A rastrear.

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

viruticas deportivas

Juegos Escolares

Fútbol-sala. Pendiente nos quedaba la semifinal provincial en categorías benjamín y alevín. Pues bien, los partidos se disputaron en Calanda y los primeros cayeron derrotados ante Pol. Andorra, con lo que decían adiós a la final provincial. Por su parte, el equipo alevín superó a Peñarroya de Tanstavins en un emocionante partido, que tuvo que resolverse en la tanda de penaltis. Ya en la final, cayeron por tres goles a uno ante Montalbán. Este encuentro se decidió en la segunda mitad, período en el que se consiguieron todos los goles. Digno papel de los alcorisanos, que en su primer año consiguieron jugar una final provincial. Desear que la experiencia les sirva y consigan rematar la faena. Por otro lado, al portero Santi Bono Mata del Alcorisa B alevín, la Federación Aragonesa de Fútbol le reconoció como “Jugador alevín de fútbol-sala más destacado de la provincia de Teruel 2009-10”. Un nuevo éxito del deporte base alcorisano. Torneo de Primavera Fútbol-sala. Después de mes y medio de competición regular, se disputó la final entre los dos primeros clasificados. El All-in y Pub Odisea. Un partido digno de una final, ya que la alternancia en el marcador, el buen juego y los goles fueron la nota dominante. Al final , la veterania del All-in se impuso, venciendo por ocho goles a seis. El tercer y cuarto puesto se los disputaron el A-23 y Bar Polideportivo, decantándose el triunfo del lado de los primeros. Finalizado este torneo dio comienzo el Torneo de Verano, que en estos momentos está disputando su fase regular. Instalaciones Está previsto que se realicen en breve obras de mejora tanto en el Pabellón Polideportivo

Ángel y sus compañeros en el camino primitivo que llevaba a Santiago. Bella imagen de la comunidad gallega.

como en el Frontón Cubierto. En el primero, se actúa en los vestuarios, en el sistema de abastecimiento de agua, buscando un ahorro de agua y cumplir con la normativa sanitaria en agua caliente. También se adecentarán los vestuarios, alicatados y pintura. Recordemos que ya se repararon los asientos de las gradas. En cuanto al Frontón, se va a pintar suelo y paredes. Una obra que va a mejorar ostensiblemente el actual estado de esta instalación.

Fútbol. El CD Alcorisa ofertó un Campus de fútbol, dirigido por el entrenador del primer equipo Emilio Griñón y que va dirigido a cuantos jóvenes tengan interés en participar en el mismo. Con este campus se cubre el vacío dejado hace dos años por el realizado a nivel nacional por Juan Señor en nuestras instalaciones.

Campus deportivos

El 17 de junio, se celebró una nueva edición, la décima, de esta olimpiada, con una altísima participación de escolares del Justicia de Aragón. Diversas pruebas deportivas tuvieron lugar en la zona de Pescarranas. Una divertida y deportiva forma de despedir el curso escolar. Felicitar a los organizadores por el aniversario y animarles a que sigan con el mismo.

Baloncesto. Cuando estas líneas vean la luz, se estará celebrando el tradicional Campus de baloncesto. De nuevo Josep Claret estará al frente de este evento, que en dos turnos de cinco días permitirá a los aficionados practicar y divertirse en compañía de los chicos-as catalanes de Corbera, que un nuevo año nos visitarán.

Campeones del torneo fin de curso disputado en Calanda.

Olimpiada escolar

David Ariño campeón en Gallipuén.

Balcei 130 julio 2010

páginas deportivas

baloncesto femenino

El día elegido para dicho evento fue el 29 de mayo y el lugar el polideportivo de Alcañiz. El día se convirtió en una enorme fiesta de baloncesto en la que participaron jugadores y jugadoras de toda la comarca y en todas las categorías posibles. Por la mañana jugaron sus partidos todas las categorías inferiores. Una vez finalizados los encuentros, tanto jugadores como padres pudieron disfrutar de una suculenta paella, ya que la jornada deportiva a su vez era día de convivencia. Recuperadas las fuerzas y a las cinco de la tarde comenzaba la gran final en la categoría señor femenina a la que las El Alcorisa senior femenino, campeón del Torneo Comarcal. alcorisanas se presentaban con varias bajas por diferentes motivos. El partido que enfrentaba a alcorisanas Tras la finalización de la fase regular de y alcañizanas alcanzó un gran ambiente en la liga comarcal de baloncesto femenino las las gradas. El encuentro fue típico de una firepresentantes de nuestra localidad acabaron nal muchos nervios y emoción y en algunas como cabeza de grupo, contando todos sus ocasiones bastante duro. Desde el inicio del partidos por victorias. partido tomaron el mando del marcador las Una vez concluida esta primera fase se jugadoras de Alcorisa y aunque en algunas debía jugar un play-off por conseguir el camocasiones se acercaron peligrosamente las de peonato de esta competición y que enfrentaba Alcañiz al final el tanteador se decantó del laa los dos primeros equipos clasificados de la do de las alcorisanas ganando de esta manera misma, que fueron el equipo de Alcorisa cola liga el equipo alcorisano y festejado con mo ya hemos comentado y el de Unión Bike gran emoción por los alcorisanos que estaban de la capital del Bajo Aragón.

en las gradas. Un aplauso para ellos que no dejaron de animar a nuestras jugadoras y con sus ánimos y gritos se convirtieron en el sexto jugador sobre la pista. El marcador fue un tanto bajo ya que al final del partido el mismo reflejaba 22-30 como hemos comentado a favor de nuestras jugadoras, lo que da a entender los nervios y la tensión del partido. La entrega de trofeos la realizó el jugador de la A C B Albert Miralles que milita en el equipo Lagun Aro de San Sebastián. Todo el equipo lo recogió con gran emoción. La jornada continuó con un concurso de triples y la final comarcal de baloncesto en la categoría señor masculino.

bajada a Peñíscola-2010

Otra de las muchas actividades que el C.C. Alcorisa realiza es la ya tradicional Bajada a Peñíscola que se realizo los días 12 y 13 de junio una semana antes que en años anteriores, pues algunos de los ciclistas al sábado siguiente tenían que hacer la Quebrantahuesos. Día 12 de junio del 2010 siendo la 7’45 h de la mañana el Club Ciclista Alcorisa hace su salida de la plaza Nueva para realizar los 135 Km que hay hasta Peñíscola. La mañana muy tranquila con amenaza de lluvia el viento como casi todos los años hizo su aparición y como no de cara para hacer la bajada mas pesada. Andrés Murillo, Pedro Millán, José Antonio Millán, José María Torres, Juan Carlos Gascón y Ramón Pérez son los 6 ciclistas que la hicieron con Jesús Formento de jefe de ruta. La habitual parada en Morella para reponer fuerzas y poder subir con animo el puerto del Querol eso si parando para la foto ya se baja el puerto con cuidado hasta el santuario de Vallivana con bastante circulación pasamos la población de la Jana y la Traiguera con el viento como no de protagonista y se toma

un cruce a la derecha con dirección a San Jorge y Calig pasando estas poblaciones se llaga a Benicarló y ya por fin a Peñíscola a las 13’30 h, cuando llamamos a casa como que habíamos llegado nos comentaron que había llovido bastante por Alcorisa por esta vez nos libramos, pero solo de momento ya solo nos queda la ducha a comer y a descansar para el día siguiente tener fuerzas para regresar. Día 13 de junio de 2010 a las 7’00 h de la mañana se sale del paseo de Peñiscola con dirección a Benicarló luego se pasa por las mismas poblaciones que el día anterior desde que se coge la general y no podía faltar el viento como en el día anterior también fue el protagonista. El puerto del Querol es todo cuesta arriba para que sea más duro con el viento de cara que cuesta el pedalear y luego los kilómetros de ayer que se van acumulando se corona por fin el puerto anteriormente dicho luego en Morella avituallamiento sólido y líquido aquí ya se van restando los kilómetros una vez se llega al Mas de las Matas donde ya se hace duro porque los kilómetros y el viento van mermando las fuerzas, solo queda lo ultimo “El Caballo” corto pero ya se

hace duro, ya coronado solo queda llegamos a Alcorisa a las 13’45 h donde ya podemos descansar. Club Ciclista Alcorisa

Participantes en la Bajada a Peñíscola. Corredores y logística.

páginas deportivas

frontenis

El día 1 de mayo se celebraron las finales de la VII LIGA INTERCOMARCAL DE FRONTENIS en Alcorisa con un gran ambiente y público en todos los encuentros. Para animar el ambiente primero se disputaron los partidos por la lucha del tercer y cuarto puesto, enfrentándose los equipos de Andorra Taxi Eliseo contra Fuentes de Ebro Tauro Guerrero y consiguiendo la victoria los andorranos. A las 18:00 horas comenzaba la esperada final, enfrentando a los equipos de Andorra Roqueta Ginés contra nuestro equipo de Alcorisa y disputándose al mejor de tres partidos. El primero enfrentó a la pareja visitante formada por el turolense Ángel Tapia y el andorrano Santi Parra contra los locales Aurelio Omedas y J. Ángel Lecina, fue un partido que comenzó con ligera ventaja visitante que finalmente nuestros jugadores consiguieron reducir y llevarse cómodamente el primer punto de la final. En el segundo partido, los visitantes entraban a pista con su mejor jugador Manolo Ortiz y el turolense Manolo, el frontenis Alcorisa salía a pista con Aurelio Omedas y Javier Balfagón. El partido comenzó muy mal para nuestros jugadores, con muchos fallos, imprecisiones y nervios, lo que llevo a que los visitantes se hicieran poco a poco con la victoria. En el tercer y definitivo encuentro, el que ganaba el partido se proclamaba campeón de liga. El frontenis Alcorisa decidió meter en

Balcei 130 julio 2010

pista a Javier Balfagón como delantero de J. Ángel Lecina y los andorranos entraban con toda la carne en el asador, su pareja más potente formada por Manolo Ortiz y Ángel Tapia de Teruel. El partido fue como se esperaba, muy igualado, con mucho ritmo, poco riesgo y muy emocionante, ninguna de las dos parejas cedía el brazo, llegando a un apretadísimo 16/14 a favor de los locales a falta de cinco minutos para la conclusión del tiempo reglamentario. Los andorranos apretaron en la recta Campeón y subcampeón de frontenis posando en nuestro frontón, tras la final disputada en el mismo. final colocando en el marcador un 16/16 con el tiempo cumpliEn los próximos meses de julio y agosto, el do, durante el tiempo de prolongación los dos equipo de frontenis de Alcorisa va a organizar equipos se pudieron hacer con la victoria pero una liga de verano. Se harán dos categorías una esta finalmente se fue para Andorra. de iniciación al frontenis y otra para los mas Posteriormente se realizó sobre las 21:00 profesionales, cada uno puede decidir en la que horas la entrega de premios y trofeos, así queapuntarse, en estos días en el frontón se ampliadó la clasificación: rá la información. El que esté interesado tamCampeones: ANDORRA RG bién puede contactar con Aurelio Omedas 690 Subcampeones: ALCORISA 321 734 o J. Ángel Lecina 652 949 834. Terceros: ANDORRA TAXI ELISEO Desde este periódico agradecer y dar la Cuartos: FUENTES TAURO GUERRERO enhorabuena a nuestro equipo de frontenis Finalmente todos los jugadores participor el gran nivel que demuestran día a día y pantes en la liga intercomarcal celebraron la lo alto que ponen el nombre de Alcorisa en tradicional cena de fin de temporada en un este deporte. restaurante de la localidad.

alcorisa Club de Tenis

Llega el verano, llega el III Torneo de Tenis

Una vez más, y ya van tres, la llegada del verano viene acompañada del torneo de tenis de verano, en el que ya se ha batido nuevamente record de participación. Si en la edición anterior fueron 21 tenistas los que tomaron parte en la competición, este año serán más de 31, llegados de localidades como Andorra, Alcañiz, Calanda, Híjar, Cañizar y como no Alcorisa, que aporta 11 jugadores.

Jóvenes campeones.

La principal novedad para este año es el torneo de dobles, una apuesta de la organización con el objetivo de fomentar esta modalidad un tanto olvidada en torneos de corta duración y que tiene su relevancia en otros torneos ya que por ejemplo en la liga regular el partido de dobles es el sistema que se utiliza para decidir el encuentro en caso de empate. En lo que al torneo de verano se refiere, son 7 las parejas que se han inscrito en esta primera edición. Aprovechando la ocasión que BALCEI nos brinda, el club agradece la colaboración de Ayuntamiento de Alcorisa, Comarca del Bajo Aragón, Caja Inmaculada e Interpeñas Alcorisa, entidades que de una manera u otra contribuyen con su “granito de arena”. En otro orden de cosas, el pasado 12 de junio se dieron por finalizadas las clases de tenis ofertadas desde el mes septiembre por la Comarca del

Bajo Aragón. La principal novedad de este año ha sido la programación de dos grupos de adultos debido a la demanda existente en la localidad, uno de nivel iniciación y otro de avanzado, con un total de 12 alumnos. Es la primera vez que Alcorisa cuenta con este tipo de actividad para adultos. Esperemos que el próximo año se pueda seguir con dicha actividad y que el número de tenistas siga creciendo. Estamos seguros de que así será. En lo que a jóvenes tenistas se refiere, el club organizó un torneo fin de curso en la localidad vecina de Calanda. Durante la mañana del sábado 12 de junio, nuestros jugadores pudieron medir sus fuerzas con los tenistas calandinos. En la categoría de jóvenes de 14/15 años, Daniel Sesé se alzó con la victoria, derrotando en la final al también alcorisano Javier Melero. Esperemos que ambos tenistas puedan seguir cosechando victorias y disfrutando, junto con otros jóvenes tenistas de este deporte. El futuro del tenis alcorisano está en sus manos. Un saludo. La Junta Directiva Alcorisa Ct

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

balonmano Alcorisa-Alcomotor

El All-In campeón del torneo de primavera de fútbol-sala.

Volvemos a escribir las últimas noticias relacionadas con el balonmano. Ya hemos acabado la temporada con muy buen sabor de boca, aunque lo único malo ha sido que ha resultado algo larga, y con la afluencia de lesionados hizo que al final estuviésemos bastante justos de efectivos. Pasamos con los resultados que aunque no conseguimos la victoria en ninguno de los tres partidos que nos quedaban, caímos con bastante dignidad pues nos quedaban tres gallitos que se jugaban el poder disputar el playoff de ascenso.

El Pilar Maristas, 42 ; Alcorisa, 28. Partido disputado en el día de San Jorge en Zaragoza y por la mañana, aguantando el tirón en la primera parte para acabar sucumbiendo con una derrota demasiado amplia por lo acontecido en el campo. Jugaron: Dani (1), Ricky (1), Moisés (3), Roberto (2), Rubén (8), Paco, Sergio, Luis (9), Iván (4). Parciales: 4-3, 6-7, 12-9,15-11, 16-14, y 20-16. Descanso. 24-18, 28-31, 31,21,34-24, 38-25, 42-28.

Stadium Casablanca, 42 ; Alcorisa, 18. El día 1 de mayo, en plenas fiestas y contra un equipo muy bien armado. No se pudo hacer nada, muchas pérdidas de balón y cantidad de contraataques en contra hizo que no consiguiésemos algo positivo. Jugaron: Ricky, Roberto (6), Paco, Luis (5), Iván, Jose (2), Rubén (2), Adrián, Dani (1), Moisés (2). Parciales: 4-1, 7-3, 10-3, 13-4, 14-7, 25-8. Descanso. 26-11, 27-13, 29-14, 32-14, 38-14, 42-18. Alcorisa, 28 ; Dominicos 34. Se disputó el día 8 de mayo en Alcorisa, contra uno de los mejores equipos de la categoría y que también suponía el final de la temporada. Un muy buen partido y casi estuvimos a punto de conseguir algún punto. Jugaron: Santi, Ricky, Roberto (7), Luis (4), Iván, Jose, Rubén ( (5), Sergio (1), Juan (3), Adrián Fdez, Burriel (4), Dani (1), Gonzalo (2), Moisés (1). Parciales: 1-5, 2-9, 6-11, 9-13, 11-14, 11-15. Descanso:13-16, 16-20, 18-24, 21-27, 23-30, 28-34. Por último, felicitar a los jugadores y al cuerpo técnico pues sin ellos no hubiera sido posible realizar esta temporada, aunque algunas veces por poner algún pero, hace falta involucrarse algo más en el proyecto. Muchas gracias y esperamos que sea en septiembre, cuando volvamos a escribir. Un saludo y hasta la próxima.

un año lleno de éxitos

Estimados lectores: queremos hacerles participes de los éxitos que la asociación de Taekwon-Do ITF de Alcorisa ha podido recoger en los distintos viajes realizados, viajes como el de Irlanda, Inglaterra, Rusia, Italia, y a todos los torneos nacionales realizados como: Madrid, Cataluña, Zaragoza, País Vasco, o el más reciente y difícil en Corea del Sur. En casi todas las competiciones hemos conseguido medalla, o en el mejor de los casos la copa que se otorga a la escuela que más puntos realiza. Todo esto nos hace sentimos orgullosos y valorar todo el esfuerzo que durante todo el año hemos realizado con tanto empeño. Naturalmente para nosotros lo más importante es la difusión de este arte marcial ya su vez erradicar la idea de que el Taekwon-Do solo son golpes, seguiremos mostrando la belleza de este arte marcial y dando a conocer sus beneficios físicos y psicológicos. También me gustaría destacar que esta asociación cuenta ya con 157 socios no practicantes que nos apoyan y nos siguen a todas las competiciones que pueden, por ello muchas gracias, y con 23 practicantes de distintas edades y categorías. Ya por ultimo comentar que a partir de septiembre desde la asociación de Alcorisa respaldada por la asociación de Aragón, se empezaran a impartir clases en localidades como: La Ginebrosa, Aguaviva, La Mata de Los Olmos, Berge, Foz Calanda, Ariño y alguna localidad más que falta por confirmar. Un saludo a todos los alcorisanos/as y gracias a todos los que nos apoyan.

Taekwon-Do en Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 130 julio 2010

gasión pone en jaque a la F.E.D.O. Historias de un JUNIOR

Después de de la prueba de VILA REAL (Portugal), Gasión sentencia el campeonato de España a falta de la prueba de Almería; ocupando la primera posición y manteniendo la tercera plaza en la categoría Elite de la liga aragonesa. Este año un poco extraño por todo, prueba de Leciñena, 18/04, Liga aragonesa, Gasión decide correr en la categoría Elite, después de pinchar y conseguir la séptima plaza no se desmoraliza; en la prueba de Tierrantona, 09/05, una prueba extremadamente dura, pues llovía… se quedo sexto; en tierras de Soria, en la localidad de Ólvega, 23/05, consigue quedar en cuarta posición a trece segundos del tercer clasificado.

Campeonato Ibérico de Extremadura, HAIGAL 12/06, GUIJO DE GRANADILLA 13/06; Gasión esperaba que esta prueba fuera un mero trámite hacia el campeonato del Mundo. El primer día es descalificado (por problemas técnicos en la famosa la pinza “S4”). El segundo día sentencia la prueba, se coloca en primera posición delante de sus más inmediatos competidores, españoles y lusos. Noticias; los clasificados para correr el mundial se dan cita en Portugal a fecha de 18/06 para ser seleccionados, Gasión no está... Prueba de La Puebla de Híjar 27/06; Gasión, con la mosca detrás de la oreja, reclama

al Club Ibón una nueva pinza con nombre “SI9” y retrasa la hora de salida para poder ponerla a prueba; consigue la tercera plaza. Se pone en contacto con Miguel Ángel Ramo para desplazarse a Vila Real (Portugal) 2, 3, 4 de julio, cita europea; Gasión consigue lo imposible; quinta plaza en su categoría. Los españoles nunca habían pasado de la décima plaza. Los españoles desplazados a Portugal ponen el grito en el cielo en contra del seleccionador el cuál sucumbe a las presiones de la mayoría de los participantes. Gasión se desplazará con la selección a Portugal a correr el Mundial. F. J. Gasión

David antes del comienzo de la prueba.

Javier y D

n en la p avid Gasió

rueba de E

xtremadura

David en lo

más alto del

podio.

Balcei 130 julio 2010

aire azul

el vergel imaginado

(Real Zaragoza, 1 – RCD Español, 0) El viento no quiso perderse el encuentro. El cierzo, hijo de nuestro Moncayo, dios bendito de Aragón, barrió la desesperanza y limpió el cielo de bastardos presentimientos. El aire azul fue más aire que nunca, más azul que lo será jamás. Y nuestro Real Zaragoza se comió a mordiscos los malos augurios.

En un partido en el que la angustia era la dueña del zaragocismo, nuestros jugadores dieron buena cuenta de un futuro negro hasta ayer, si bien el sufrimiento nos acompañó a todos hasta ese minuto 79 en que Colunga convirtió un penalty de Pareja sobre Ander. La frialdad del asturiano para marcar el gol de oro del zaragocismo merece mi apluso, del mismo modo en que defenderé siempre y en todo lugar que fue penalty. De lo contrario, de negarlo, que se encarguen los demás. Si digo que fue un partido duro, metálico y feo estaré diciendo la verdad. Ni el Real Zaragoza ni el RCD Espanyol están para ofrecer lo que no tienen: fútbol. Los nuestros han dejado en el camino toda la sangre que tenían y su pundonor lo aplaudiré siempre, teniendo en cuenta que el camino, en enero, era pedregoso y durísimo. Les apludiré siempre su lucha, su voluntad, su fe y eso para mí es suficiente. Igual que aplaudí el partido de ayer, porque nos dieron lo que tenían y nos ofrecieron lo que necesitábamos: una victoria. “La” victoria. También es obvio que nuestros jugadores tienen muy pocos recursos futbolísticos, pero me importa muy poco. Nos hace recordar que una banda de enjoyados artistas, bellos como Paris y fornidos

como Héctor, nos llevaron al abismo hace dos años, cuando eran los tiempos en que sus brillantes corazas eran paseadas por las Españas para recibir el escarnio de todos. No, no quiero corceles cubiertos de ricos ropajes, sino gente que le entregue el alma al infierno para salvar nuestra Historia. Como estos muchachos que ayer derrotaron a los periquitos. Dos ocasiones muy claras tuvo el Real Zaragoza, en las botas de Colunga y en las de Eliseu. Ninguna de las dos fructificaron y nos quedamos con la cara de palo que es de imaginar. Luego, antes, durante, nervios, imprecisiones, miedo. Terror al pozo. Músculos tensos, corazones desbocados, miradas perdidas. Cada balón que manejaba el Espanyol era un puñetazo al estómago y cada minuto que pasaba la noche se hacía más noche. Hasta que llegó el centro de Gabi, la caída de Ander y el penalty que señaló Iturralde. Penalty. Colunga dispuso el balón, encaró a Kameni, le engañó y metió gol. La Romareda vibró, rió, lloró y cabalgó sobre un caballo desbocado llamado “Libertad”. La que tenemos para mirar al futuro con cierta holgura. La que tenemos para expresar nuestra felicidad por contemplar un horizonte más limpio que nuestro pasado más reciente.

esa forma de soñar

(Real Zaragoza, 3 – FC Villarreal, 3)

El partido del sábado era el último de la temporada 2009-2010, la más errática, esquinada y afilada que uno recuerda, y ya son más de cuarenta de las que podría hablar. Un partido dibujado con pinceles secos y huérfanos de pintura, porque ya no había lienzo que pintar ni pared que cubrir, aunque precisamente esa expectativa hueca fue la que propició que disfrutásemos de los mejores 45 minutos de los últimos meses. Una primera parte fértil, lozana, fresca y joven como la primavera que nos acompañó en la Romareda, en una tarde que yo guardaré en mi memoria como el final de una tormenta desgarrada y el comienzo de un mañana feliz y ensanchado. El Real Zaragoza jugó un fútbol divertido, atrevido y jugoso, con unas transiciones dignas de lo que es en estos momentos el equipo, con una propuesta que le ha llevado a lograr 27 puntos en la segunda vuelta, con unos registros de Europe League y unos frutos que nos hacen pensar que sí se puede. La defensa estuvo firme, con un trabajo en el que quiero destacar a Goni, un joven jugador por el que me gustaría que se apostase, pues es buen jugador, firme defensa y, además, es de los nuestros, de casa. Jarosik estuvo grande y Pulido y Obradovic cumplieron con energía la tarea encomendada. Pero por detrás de todos ellos, que es lo mismo que

decir por delante, estuvo Roberto, el mejor portero imaginado, el valladar que ha cerrado la portería zaragocista durante estos meses y que ha conquistado el corazón blanquiazul como hacía mucho tiempo que no lo conseguía ningún cancerbero en Zaragoza. Atronó la Romareda con ese grito unánime, desesperado, desgarrado de “¡Roberto, quédate!” que sonó a lamento más que a ruego, a lágrima negra, más que a sonrisa conquistada. No parece que Roberto vaya a ser el portero del Real Zaragoza, si bien sería una de las mejores noticias del verano. Él lo sabe. Agapito lo sabe. Todos los sabemos. El centro del campo contó con el esfuerzo generoso y derramado de Gabi y la elegancia y el tempo de Edmilson, lo cual también es una buena noticia, aunque ya se acerca la hora de fichar a un tercer centrocampista que le proporcione al equipo un punto de calidad y talento que nos permita aspirar a algo más. Y adelante, el cierzo convertido en clase. Colunga comandó una delantera empeñada en darle otro aire al equipo. Eliseu quiso demostrarnos que sabe hacer más cosas que luchar en tareas defensivas y logró un magistral gol. Jorge López asomó por la esquina del pasado para recordarnos lo buen jugador que es, como queriendo pedir una segunda oportunidad. Ander intentó tantas cosas que alguna se quedó en el camino, aunque sigue siendo una de nuestras franquicias. Y Colunga. Rápido, eléctrico y fugaz. ¿O no? Logró

el segundo gol, con una acción que le convierte en un deseo que quizás podamos cumplir y que le hace ser un jugador necesario para el año que viene. Estos fueron nuestros soldados. Una primera parte deliciosa que se vió ensombrecida por el gol de Cazorla, aunque eso no impidió que viviéramos uno de los descansos más placenteros del año. Luego vendría la segunda parte, en la que el Villarreal también tuvo cosas que decir. Y las dijo. Salió Senna, se recompuso el equipo y logró dos goles cuando nuestros chicos perdieron el aire que les quedaba y redujo sus prestaciones. El partido estaba empatado, aunque aún pudimos derrotar al submarino con una acción de Ander que desaprovechó y con un grandioso disparo de Gabi a la cruceta que hizo temblar los andamios de Diego López. No pudo ser, pero el sabor de boca que nos dejó el grupo fue lo suficientemente dulce como para que la esperada bronca hacia Agapito quedase en tímidas protestas de los Ligallo y, más suaves todavía, del Colectivo. La afición, la sufrida, entendida y señorial afición zaragocista, dio una vez más una lección de gallardía y saber estar, esperanzada, eso sí, en que quien pueda tome las decisiones adecuadas para que nuestro Real Zaragoza vuelva a lograr que el Ebro ensanche su sonrisa y el Pilar se alce para tocar el cielo azul que nos espera. Hoy, ahora, nace el Real Zaragoza del mañana. A trabajar.

aire azul

Balcei 130 julio 2010

fumata blanca y azul

(4 de Junio)

Hoy, Antonio Prieto ha anunciado que Gay será el entrenador del Real Zaragoza durante la temporada 2010-1011. Se cierra, así, un círculo cuadrado y aristado dentro del cual hemos deambulado todos los zaragocistas desde que el pasado 17 de mayo finalizase el Cameponato Nacional de Liga de 1ª División. Este es el momento que elegí en su día para volver a escribir, para reabrir este blog veterano y enhiesto en el que he derramado lágrimas azules y dibujado sonrisas de placer insoportable provocadas por mi Real Zaragoza. Y elegí este momento porque consideré que era el momento de escuchar, de oir a quien tuviera algo que decir, de acomodar el entendimiento a las palabras ajenas para, una vez compuesto todo el puzzle, levantar la alfombra de la incredulidad y expresar lo que nuestro corazón nos dictase. Y ese instante ya está aquí. Comenzó este periplo inacabable el domingo 30 de mayo, cuando el Sr. Iglesias, en el marco del encuentro de Peñas Zaragocistas, se reunió con sus representantes y les expuso los argumentos que van a regir los destinos del club en los próximos meses. Fue un encuentro muy cuestionado por los medios de comunicación y por parte del zaragocismo, pero en él el Presidente ya dibujó el perfil del club y apuntó las primeras pinceladas de su plan de trabajo, con un eje central en torno al cual iban a girar todas las demás exposiciones: la economía de guerra presidirá la vida del Real Zaragoza durante los próximos años.

(5 de junio)

A los pocos días se reunió con los accionistas del club y en ese encuentro expuso, imagino que con más detalle, las líneas maestras de actuación. La reunión debió ser satisfactoria, pues incluso accionistas tan críticos con su gestión como el ex-presidente José Ángel Zalba mostraron una moderada comprensión hacia sus planteamientos y aceptaron sus explicaciones con una actitud positiva y no especialmente beligerante. Después le tocó el turno a los medios de counicación.En una multitudinaria rueda de prensa respondió a todas las cuestiones, y ahí ya se vio que comenzaba a ser redundante, pues su mensaje era claro y sencillo: austeridad, búsqueda de la estabilidad, reducción de la deuda y consolidación del equipo en primera división. El Sr. Iglesias, además, llevó a cabo un extenuante recorrido por todas emisoras de radio, periódicos y canales de televisión para explicar lo que ya todo el zaragocismo sabía: a l máximo accionista le había gustado el nuevo estilo que eligió para vivir y sobrevivir en esta jungla que es el universo del fútbol profesional y pretendía confirmar lo que había iniciado en diciembre de 2009. Como decisiones más significativas elegimos el nombramiento de Antonio Prieto como Director Deportivo, la construcción de un equipo por encima de los gustos de cualquier entrenador y la decisión de luchar por la permanencia y pelear la Copa del Rey. Antonio Prieto también se explicó durante tres días en los diferentes medios y así llegamos a hoy, el día en que Gay ha sido presentado como entrenador del Real Zaragoza y ha explicado que

es un sueño para él, que confía en la columna vertebral del equipo y que la permanencia y la Copa van a ser sus prioridades. Dicho todo esto, la pregunta que me hago es: ¿Me ha gustado lo que he escuchado? Sí y no, como siempre. Pero eso no es relevante ni importante. No es interesante que a mí me guste lo que oigo, sino que lo necesario es mantener la calma, ser acertados en la crítica, manejar bien los tiempos, ser sabios en el apoyo y nunca necios en la duda. Este Real Zaragoza es amado por muchos miles de zaragocistas, entre los que me incluyo, y la grandez del fútbol es que cada verano renacemos, recomponemos nuestras cenizas y soñamos con un maña mejor. Y este verano, que será largo como una ausencia y seco como tu adiós, ya nos ha prometido angustia y esperanza a partes iguales. Sólo espero que la larga travesía nos enseñe todo lo que el viaje a ninguna parte nos robó.

imagina el olvido

Bien, pues ya están todas las cartas sobre la mesa. Ya sabemos lo que tenemos y casi nos imaginamos con qué podemos contar. Sabemos que no hay dinero y tenemos deudas; sabemos que Antonio Prieto es la cara que tenemos que mirar y la mirada que tenemos que escudriñar; sabemos que Gay y Nayim (me gusta hablar de ellos como de una pareja indisoluble) serán los comandantes de la nave y lo único que nos falta por conocer es el nombre y los aperos de los guerreros que se sumarán a esta incruenta batalla que se avecina. Con todo ello ya plasmado en el blanco del

corazón zaragocista, seguimos las palabras de Gay y nos aplicamos a contar con los que durante la segunda vuelta consiguieron números de Europe League y juego de equipo esforzado. De todos ellos no me gustaría echar de menos a Contini, Roberto y Colunga. En eso creo que coincido con la mayoría. No me falta Suazo, a quien creo que se le han colgado más medallas que méritos aporta, y menos por ese precio, pero sí me dolería que se fueran Lafita y/o Ander. Me parece muy necesaria la rasmia zaragocista que aportan, así como el carácter de Ponzio y Gabi, a quienes ya considero unos de los nuestros. De los demás apuesto por Jarosik, Diogo,

Obradovic, Goni, Laguardia y Aguilar e, incluso, por Jorge López. Los veo muy capaces de asumir el reto de sostener a este Real Zaragoza y creo que son jugadores dispuestos y valientes. Dicho todo esto, es evidente que la operación “Sal para que otros entren” va a ser la gran aventura que Prieto y Herrera deberán afrontar con sabiduría, valor y capacidad de riesgo y que nos faltan ocho o nueve jugadores para completar el equipo que habrá que encontrar con imaginación, paciencia y decisión. Por eso, seguiremos detalladamente todos sus pasos, olvidaremos el pasado y desearemos el futuro. Su Victoria es nuestra Gloria.

El Nino Arrúa llorará nuestra alegría (3 de julio)

Recojo hoy las cuartillas blancas y huérfanas que durante algunas semanas han dormido esperando que unos dedos ágiles las vistan con palabras azules y párrafos anunciados. recojo hoy la cuartillas, precisamente cuando la Roja, la Selección, se enfrenta a Paraguay, un país nunca llamado a la Gloria pero que al Real Zaragoza le ha otorgado el gusto y el honor de contar en sus filas con algunos de sus mejores jugadores. Juega hoy nuestro equipo, el de casi todos, y se la juega. Y cuando supe que nuestro rival sería Paraguay sentí el deseo de escribir que crecí, cuando niño, a la sombra de la vigorosa melena de

Nino Arrúa, a quien le dediqué uno de mis primeros artículos en este blog que pronto cumplirá tres años. Aquel paraguayo que llegó a España porque, con sus buenas artes, Avelino Chaves se lo arrebató al Atlético de Madrid, por entonces gallardo club que ganaba ligas y luchaba en Europa con la fiereza de los grandes. Arrúa, como antes lo había hecho Ocampos y Soto, y después lo harían Diarte, Amarilla, Chilavert, Acuña y Toledo, entre otros, fue el grandioso estandarte del zaragocismo y alumbró una de las cinco mejores épocas del Real Zaragoza, la de los Zaraguayos. Arrúa, que nunca jugó un Mundial, como tampoco lo hizo Diarte, en una demostración más de lo injusto que es el fútbol, de lo miserable

que es este deporte a veces, hoy vibrará con su selección, con su ejército guaraní. Y por una vez, yo, que viví aquella mágica mañana de invierno en La Camisera junto a mi dios, al lado de mi ídolo; yo, que recibía cada domingo en la Romareda cuando venía al abono Infantil a celebrar sus goles con los brazos en cruz, pondré toda mi voluntad al servicio del Cielo para que el guerrero de gesto insolente e inteligencia desbordada llore con sus hermanos quechuas la derrota. Sólo por hoy, pues el resto de sus días le desearé lo mejor, porque me hizo el niño más feliz del mundo durante varios años y me enseñó lo grande que es ser zaragocista. Juan Antonio Pérez-Bello

páginas taurinas

Balcei 130 julio 2010

eL ÚLTIMO PASEÍLLO DE PEPE AZUARA

José Vicente, Joaquín y Pepe, tres buenos aficionados taurinos.

A hombros y entre una multitud de amigos, el pasado 20 de marzo Pepe Azuara trenzó su último paseillo, con el orgullo de haber sido el máximo triunfador en su querido pueblo y como bien decía su hijo Carlos en nombre de la familia “habiendo disfrutado al máximo a lo largo de toda su vida”. Desde la Peña Taurina “Nicanor Villalta” nunca podremos agradecer lo que Pepe Azuara ha hecho por nuestra asociación, pues como todos sabeis gracias a él contamos con una Monumental Plaza de Toros y con un Local Social que es la envidia de muchas entidades similares. Nuestra Peña se presentó en sociedad el 16 de enero de 1990 coincidiendo con la inauguración de la Semana Cultural, siendo alcalde de la villa José Angel Azuara, que no dudó en colaborar desde el Ayuntamiento con la nueva Asociación, y tambien a nivel particular como aficionado al mundo de los toros, siendo uno de los socios fundadores (tenía el número 30). Aunque de esta primera etapa podrían hablar con mas conocimiento los miembros de la primera Junta Directiva, a principios de 1994 y tras varios años de insistencia por parte de la Peña y de los aficionados del pueblo, el Ayuntamiento decidió acometer la obra de una Plaza de Toros Multiusos, en un principio financiada económicamente a tres partes, contando con la colaboración y apoyo de la Asociación Caracas y de la Peña Taurina, aunque la junta directiva de esta última presentó su dimisión y convocó elecciones para que un nuevo equipo asumiera la responsabilidad de este interesante reto. Con Joaquín Nuez como presidente y una nueva junta directiva con muchas ganas de trabajar pero sin un duro en sus arcas, dónde nosotros veíamos un problema Pepe nos buscaba una solución y sirva como ejemplo esas “acciones-

participaciones” que se vendieron a los socios y simpatizantes de la Peña, y que tan buen resultado habían dado en el Caracas. Finalmente el Ayuntamiento decidió que la construcción de la Plaza de Toros debía tener carácter municipal como las muchas instalaciones con las que contamos en Alcorisa y aunque tuvieron que pasar ocho años para que se inaugurara la Plaza, les puedo asegurar que el 14 de septiembre de 2002 fue uno de los días más felices en la vida de Pepe, que estuvo acompañado por muchos de los alcaldes de la provincia durante toda la jornada, tanto en el corte de la cinta junto a Almudena Villalta (nieta de Nicanor Villalta), como en la comida de hermandad y en la posterior corrida de toros inaugural. Mucho se ha criticado la construcción de la Plaza de Toros, sobre todo por la ubicación y por el tamaño, pero como dicen nuestros mayores: “Ahí está”. Pepe se sentía orgulloso de su último gran trabajo como alcalde, y aunque sabía que los espectáculos a celebrar durante el año no iban a ser muy numerosos, el construir los locales en los bajos de la Plaza fue el mejor de los aciertos, y el tiempo le ha dado la razón, pues a día de hoy no queda ni uno libre. La actividad en la Plaza de Toros no cesa, y además de televisarse en el Local Social de la Peña Taurina todas las ferias de la temporada, también se han beneficiado de sus locales la Asociación Hípica, Interpeñas, el Cela, el Club Ciclista, un grupo de rock local, y en ocasiones concretas las numerosas asociaciones del pueblo, pues el ayuntamiento cuenta con uno de los locales más grandes, que junto al asador (este fue construido por el campo de trabajo posteriormente) se utilizan muchísimos días a lo largo del año. Y aunque esta fue su mayor obra en beneficio de nuestra Peña y de todos los aficiona-

dos, muchas han sido las colaboraciones del Ayuntamiento con Pepe Azuara a la cabeza, destacando aquel primer Festival de 1997, organizado en una Plaza Portátil con motivo del Centenario del Nacimiento de Nicanor Villalta, la promoción del Festival Taurino a Beneficio de Kalathos (fue decisiva su implicación en 2008 siendo ya presidente del Caracas) la Concentración de Peñas Taurinas Aragonesas en 2003, etc. A nivel personal me siento orgulloso de ser amigo de la familia Azuara, (cuantos almuerzos en la bodega) y de haber aprendido mucho de los sabios consejos de Pepe, que en más de una ocasión estuvo al quite y me echó un capote en alguna junta general. De anécdotas taurinas vividas con Pepe tendría muchas que contar, pero destacaría siempre su saber estar con nuestros invitados en la semana cultural, su amistad junto a Jazmín con los empresarios de Vinaroz: Roberto Espinosa y Enrique Patón, sus “negociaciones” con Ignacio Zorita para la Inauguración de la Plaza, su relación con el maestro Espartaco en su época de diputado (estuvo en contacto con él hace dos años para que viniera a nuestro pueblo), etc. Uno de los días más importantes en nuestra asociación fue el 23 de enero de 1999 cuando el alcalde de Alcorisa José Ángel Azuara fue nombrado Socio de Honor de la Peña Taurina “Nicanor Villalta”, en reconocimiento a su importante labor en beneficio de nuestra Peña y de toda la afición, galardón del que pocos podemos presumir y que Pepe agradeció emocionado, prometiendo finalizar la Plaza de Toros lo antes posible. Como socio de la Peña solía participar activamente en los actos que se programaban en el pueblo, (principalmente cuando dejó la vida política), y también viajó con nosotros en diferentes ocasiones, siendo habitual en el de las Fallas de Valencia; en abril de 2007 disfrutó junto a varios familiares y amigos del viaje a Cáceres, del que vino encantado, sobre todo por haber vivido la grandeza del toro bravo en el campo en las prestigiosas ganaderías de Victorino y Adolfo Martín. Pepe, en nombre de la Peña Taurina y del mío propio queremos darte las gracias por todo lo que has hecho por el pueblo de Alcorisa y por nuestra asociación, y no tengas ninguna duda de que seguiremos luchando para conseguir el lugar taurino que Alcorisa y su Plaza de Toros merecen. Tu comenzaste ese primer paseillo y ahora te has ido por la puerta grande, como los toreros triunfadores, pero tu recuerdo estará siempre entre nosotros. Allá dónde estés, que seguro que hay toros, podrás compartir tu afición con muchos de nuestros socios, y en vuestra memoria seguiremos pidiendo ¡Que Dios reparta suerte! Jose Vicente Ferrer

páginas taurinas

Balcei 130 julio 2010

fIN DE SEMANA EN TORREJÓN

La Peña Taurina “Nicanor Villalta”, dentro del programa especial del año 2010, que coincide con su XX Aniversario, programó un Viaje de fin semana a Torrejón de Ardoz, para disfrutar de sus fiestas populares, en la que se incluía una corrida de toros con máximas figuras del toreo. Casi se completó el autobús (tan solo sobró una plaza) y el sábado 19 de junio a las siete de la mañana poníamos rumbo hacia la ciudad madrileña. DESTINO: TORREJÓN DE ARDOZ

La villa de Torrejón de Ardoz es un municipio de la comunidad de Madrid, situado geográficamente en la subcomarca de la Campiña, dentro del denominado Corredor del Henares, a tan sólo 20 kilómetros de la Puerta del Sol, y muy cerca del aeropuerto Madrid – Barajas y del Recinto Ferial Juan Carlos I. Hasta el siglo XX la villa madrileña tenía una economía esencialmente agrícola y ganadera, pero es a partir de los años cuarenta cuando se empiezan a realizar obras públicas de gran importancia en el municipio, como la instalación de la Base Militar de Automovilismo y el Centro experimental del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. En 1955 se instala la Base Aérea Norteamericana en virtud de los acuerdos del régimen de Franco con los Estados Unidos, y en 1992 los americanos se retiran y desde entonces la base aérea (en la que hay numerosas instalaciones como hospital, hotel, campo de golf, etc) está bajo el control del Ministerio de Defensa español. A partir de los años 70 empezó a desarrollarse la industria local y la población experimentó un auge considerable, pasando de los 80.000 habitantes del año 1986 a los 120.000 del año 2009. Ocupa el puesto cincuenta y cuatro en el orden de ciudades más pobladas de España y la octava en la comunidad de Madrid. Las fiestas populares son las más importantes del municipio y están consideradas las mejores de las comunidad de Madrid. El Recinto Ferial aglutina los principales eventos: atracciones, casetas de Peñas, asociaciones, entidades, etc. además de conciertos de gran calidad (todos ellos gratuitos). El cartel de este año: Melendi, Macaco, La Oreja de Van Gogh y Estopa. Cuatro festejos taurinos se celebran en su plaza de toros: dos corridas de toros, una de rejones y una novillada picada. En la plaza mayor se situa

Con Manolo Tornay y Santi Ellauri, apoderado de El Cid.

el otro punto festivo, dónde se anuncian orquestas de lujo, actividades infantiles y el pregón de fiestas. Las fiestas populares se celebran siempre el tercer fin de semana de junio, de viernes a martes. SÁBADO TAURINO Y FESTIVO Sobre las 12 de la mañana llegamos a la plaza de toros, dónde nos esperaban nuestros socios y amigos Valero Rifaterra y Mariano Novella acompañado de su familia, y en la visita a la plaza contamos con un guía de lujo: D. Ramón Cintas Campillo, vicepresidente del Rincón Taurino de Torrejón y presidente del festejo que nosotros íbamos a ver esa misma tarde. Nos explicó que la plaza es propiedad del Ayuntamiento y que fue inaugurada en 1997; su construcción es similar a la de Alcorisa, con piezas de hormigón prefabricadas, y aunque las gradas no son tan anchas ni tan cómodas, cuenta con 5.800 localidades. Para el alojamiento y las dos comidas habíamos elegido el Hotel Torrehogar, de cuatro estrellas, que también ocupaban los matadores Enrique Ponce y su cuadrilla el sábado y El Cid y su gente el domingo. En el programa de viaje estaba incluida la corrida de toros del sábado, en la que se anunciaban Enrique Ponce, El Fandi y Miguel Angel Perera con toros de Buenavista. El magnífico periodista José Luis Carabias “lo bordó” en su crónica, en la que además de analizar las faenas taurinas de la tarde argumentó el milagro

de la plaza de toros, con el que coincidimos cien por cien. “A hombros Fandi y Perera en la plaza milagro”

Primera corrida de feria. Cartel de “No hay billetes”. Tarde agradable aunque con viento, que molestó a los diestros en diferentes momentos de la lidia. 6 Toros de Buenavista, propiedad de la ganadera Clotilde Calvo, procedencia Domecq, desiguales de presentación y juego, justos de fuerza y raza 1º, 2º y 4º y extraordinario el 6º, “Naviero”, de 476 kilos, castaño, nacido en diciembre de 2005 y para el que se pidió con fuerza la vuelta al ruedo. Los seis fueron cambiados con un solo puyazo. Nada más terminar el paseillo, el alcalde de la localidad Pedro Rollán y el empresario Tomas Entero entregaron a Enrique Ponce una placa en reconocimiento a sus veinte temporadas de matador de toros como primera figura. ¿Porqué lo de plaza milagro? Pues porque en dos años ha pasado de ser uno de los cosos más grandes del mundo (no se llenaba nunca) a llenarse cada día hasta la bandera. El éxito se debe a la política del ayuntamiento, gobernado por el PP, y que consiste en promocionar las fiestas y los toros, “ayudándolos” con subvenciones municipales y abaratando los precios de las entradas. Un abono de sol para cinco festejos (incluye la corrida de octubre) vale 25 euros, digo bien 25 euros (18 para

páginas taurinas

Balcei 130 julio 2010

El mejor, Perera

Con Vicente Valencia, apoderado y suegro de Ponce.

Peñas y jubilados) y 30 el de sombra. No es de extrañar que se haya pasado de un coso casi vacío al lleno a rebosar, aunque también es de ley señalar que Torrejón tiene 120.000 habitantes y, por lo que sabemos, un presupuesto municipal más que considerable. El empresario Tomas Entero (gran amigo de nuestra Peña) ha sido el complemento ideal para lograr este milagro. Carteles con figuras, una linea definida, seriedad y un excelente equipo de trabajo. El respaldo total del ayuntamiento al gestor y la promoción de la ciudad y de su feria en conjunto, han hecho posible que una siembra de futuro haya fructificado rápidamente.

El granadino se lució en los primeros tercios con el segundo, variado con el capote y espectacular en banderillas, colocando hasta cuatro pares (repitió “violín” porque le cayó bajo) que pusieron la plaza boca abajo. En la muleta el animal se paró pronto y el El Fandi lo intentó al máximo. El quinto fue un toro deslucido y sin clase, y el torero, tras un vistoso quite por navarras, banderilleó con entrega y muleteó con tesón y muchas ganas, intercalando variedad y pases vistosos. Mató de una estocada y el público, muy generoso, pidió con fuerza las dos orejas, que el presidente concedió teniendo que escuchar algún que otro pito.

Miguel Angel Perera, de lila y oro. 3º Dos pinchazos sin soltar, estocada trasera y cuatro descabellos. Silencio. 6º Pinchazo, estocada entera desprendida. Dos orejas y petición de rabo. Perera recibió al tercero, un animal manejable, por ajustados delantales y siguió con un quite por tafalleras. Con la muleta intentó llevarlo largo al principio por ambos pitones, antes de meterse en las cercanías que tanto le gustan, destacando el arrimón final y los circulares invertidos. Falló con los aceros y perdió una oreja. Lo mejor de la tarde llegó en el sexto, un toro bravo, noble y repetidor, que siempre fue a más y para el que se pidió la vuelta al ruedo. Perera estuvo en un nivel extraordinario. Quitó por chicuelinas e inició la faena de muleta por ajustados estatuarios, muy firme y quieto, poniendo al público en pie. Después firmó series de muletazos de auténtico lujo, largos y por abajo, llevando al toro en redondo y hasta el final por ambos pitones. Otra de las virtudes del extremeño fue la firmeza y el temple que imprimió en toda la faena, incluso cuando se metió entre los pitones. Desplantes toreros, un pinchazo, estocada, dos orejas con petición de rabo y puerta grande compartida con David Fandila “El Fandi”. CONCIERTO DE MELENDI Y MUCHO AMBIENTE EN LAS PEÑAS El cantante Ramón Melendi Espina nació en Oviedo en 1979. Mal estudiante

Ponce, oreja sin opciones

Enrique Ponce, de blanco y oro. 1º Dos pinchazos, entera desprendida y atravesada. Silencio. 4º Entera trasera y tendida, dos descabellos. Oreja. El valenciano abrió cartel y le tocaron los dos toros más flojos y complicados. En el primero lo intentó, pero el trasteo no llegó al tendido y además falló con los aceros. Con el cuarto, muy parado, hizo un gran esfuerzo muleta en mano, aguantando e insistiendo, mostrando su torería y alcanzando momentos de lucimiento, sobre todo con la izquierda. Cortó una cariñosa oreja. El Fandi en su lÍnea

David Fandila “El Fandi”, de nazareno y oro. 2º Dos pinchazos, entera caída y atravesada. Silencio. 5º Estocada caída y atravesada. Dos orejas generosas.

El grupo al completo en la Puerta Grande.

páginas taurinas en su adolescencia divide su tiempo entre el futbol y la música y en 2001 entra a formar parte del grupo “El Bosque de Sherwood”, y poco tiempo después decide grabar una maqueta en solitario con tres temas, entregándosela a Javier Valiño, de la compañía Carlitos Records con quien comenzaría su triunfal carrera. En febrero de 2003 saca su primer disco “Sin noticias de Holanda”, un disco con doce temas compuestos por su puño y letra. Un año después cumple su primer objetivo: Artista revelación y Disco de Oro, llegando al nº 1 en ventas con su canción “Con la luna llena”, seleccionada como sintonía para la vuelta ciclista a España. El año 2005 se presenta lleno de éxito, tanto en lo profesional como en lo personal. Nace su hija Carlota y saca al mercado su segundo trabajo: “Que el cielo espere sentado”. A finales de 2006 ve la luz “Mientras no cueste trabajo” y en el verano de 2007 realiza la gira más espectacular de su carrera, visitando las ciudades más importantes del país con un despliegue de montaje, luz y sonido no comparable a otro espectáculo en esas fechas. Además. la plataforma Digital + lo ficha para que sea la voz e imagen de su nueva campaña de abonados con el tema “Me gusta el futbol”. Su último álbum “Curiosa la cara de tu padre” bate todos los records de 2009 y en octubre cruza por primera vez el Atlántico para presentar su música en Colombia, Venezuela y Ecuador. A lo largo de 2010 tiene intención de alternar conciertos en España y Latinoamérica y nosotros tuvimos la suerte de verlo en Torrejón de Ardoz, en la única actuación que Melendi va a dar en la Comunidad de Madrid, y además, con entrada gratuita. Muy entregado estuvo el asturiano en el Parque del Ocio, en una explanada grandísima en la que contrastaban dos curiosos ambientes: unas improvisadas

Balcei 130 julio 2010

gradas en el cesped para que escucharan sentados los más tranquilos, y cientos de metros para los miles de personas de todas las edades que disfrutaron durante casi dos horas del más amplio repertorio del artista, en el que se mezclaban temas de su último trabajo con los más conocidos de su amplia trayectoria. Al finalizar el concierto y en el mismo recinto ferial la fiesta continuó en los locales de las Peñas, similares a los de Interpeñas de Zaragoza pero con muchos más metros en cada caseta y con su propia música, además de la barra con comida y bebida a precios populares. Un ambiente festivo del que ya no se ve en muchos lugares, y si no que se lo pregunten a algunos de nuestros jóvenes que volvieron al hotel con el “sol tendido”. DOMINGO: ENCIERRO, COMIDA Y VUELTA A las 9:30 de la mañana se anunciaba el tradicional encierro y la posterior capea con toros. La plaza registró otro lleno impresionante: muchos peñistas en el tendido con la charanga y una marcha que daba envidia, además de aficionados de todas las edades y muchos “toreros” en el ruedo y en el callejón. Una organización para tomar ejemplo. Durante todo el recorrido y en la propia plaza había varios altavoces por los que se explicaban las normas básicas a todos los corredores y espectadores, y nos quedamos sorprendidos cuando el “spiker” comentó que cada día había dos encierros, uno con los toros de la corrida de la tarde (en esta ocasión de la ganadería de Carmen Segovia) y otro con los cuatro novillos que posteriormente son lidiados en la capea. Tras el cohete de salida únicamente se informa si la manada va unida y a los pocos segundos llegan a la plaza los cientos de “valientes” que ya ven desde el

Extraordinario Perera con el bravo Naviero.

callejón la entrada de los cuatreños. Muchos y ajustados recortes pudimos ver en la suelta de los novillos, algún que otro susto a los más “perjudicados” y muchos pitos, incluso insultos para los “capas” (aficionados que intentan darle algún capotazo a los novillos) y que tienen que cambiar su minuto de gloria por el de los recortadores, que son los mas aplaudidos y ovacionados. Tras despedirnos del empresario Tomás Entero y agradecerle una vez más su buen trabajo, (nos reservó las entradas del 5% que sale a la venta en taquilla, pues toda la plaza se vende por abonos) comimos en el hotel y regresamos hacia Alcorisa, aunque más de uno nos hubiéramos quedado a ver la segunda de feria, (El Cid, Talavante y el local Ismael López) en la que tampoco había entradas y que resultó bastante peor que la del día anterior, pues solo el sevillano pudo cortar una oreja, debido principalmente al mal juego del ganado. Éxito total en este novedoso viaje que esperamos repetir el próximo 21 y 22 de agosto en la Semana Grande de Bilbao, dónde además de los festejos taurinos podremos disfrutar de la cultura de una de las ciudades más bonitas de España, incluido el Museo Guggemheim. Muchos de los socios que vinieron a Torrejón confesaron que se hubieran arrepentido de no haber venido al viaje, y ya se querían apuntar para el de Bilbao. No nos cansaremos de agradecer a los socios asistentes que es esencial que vengan a los viajes, pero aún agradecemos mucho más que su comportamiento sea ejemplar, cumpliendo horarios, normas y siempre con un ambiente festivo digno de admirar. En un año tan importante para nuestra Peña seguiremos pidiendo ¡Que Dios reparta suerte!. Jose Vicente Ferrer

Toros de Carmen Segovia en el encierro.

Balcei 130 julio 2010

antología

“TURCO”, UN PERRO ABANDONADO

EL OTRO HÉROE DE HAITÍ ABANDONADO POR SU DUEÑO EN TARIFA, ESTE LABRADOR ESTABA AL BORDE DE LA MUERTE CUANDO FUE RECOGIDO POR UNOS MILITARES. EN UNOS MESES PASÓ DE SER UN VAGABUNDO A CONVERTIRSE EN EL ORGULLO DE UN CUERPO DE BOMBEROS. ACABA DE REGRESAR DE HAITÍ, GRADUADO TRAS SALVAR 18 VIDAS TURCO es un perro andaluz y su historia comienza, como la película de Dalí y Buñuel, “Con una navaja bien afilada”. En su caso, el tajo fue en el cuello. Sus dueños le extrajeron así el microchip, una práctica muy habitual entre los propietarios de los 150.000 perros que se abandonan en España cada año, tantos como víctimas humanas en el terremoto de Haití. Sin chip, no hay denuncia. El animal pierde su identidad y, casi siempre, perderá la vida. Turco, un labrador jovencito, quizá un regalo de Reyes, vagabundeó no se sabe cuánto tiempo por las afueras de Tarifa, en pleno verano de 2008, y acabó en un campo de maniobras. Lo recogieron unos militares que hacían ejercicios de tiro, muerto de sed, hecho un saco de huesos, lleno de pulgas y parásitos. Y con un pedruscazo en el hocico que todavía supuraba, cortesía de otro “amante” de los animales. Turco estaba tan traumatizado que olvidó cómo se ladraba, como un niño que enmudece por los malos tratos. Un año después de su odisea, el perro seguía sin poder articular un guau. Así fue como Turco se cruzó en la vida de Cristina Plaza Jorge, una soldado profesional de 22 años, vallisoletana, destinada en Ceuta. “Me llamaron los compañeros que lo habían rescatado. Sabían que me estaba costando adaptarme, que me sentía sola y le había dicho a todo el mundo que quería un perro. Me mandaron una foto por el móvil. Parecía pequeñito, aunque resultó ser un grandullón. Y estaba flaquísimo. Me enamoré.

Crucé el Estrecho en el ferry, me fui a ver al veterinario de Algeciras donde lo habían dejado y me lo llevé a casa.” Turco se recuperó de sus heridas gracias a los mimos de Cristina. Y recobró la alegría, pues la nobleza nunca la perdió. “Es el perro más juguetón del mundo. Incansable. Lo que más le gusta es correr por la playa. Le puedes tirar un palito cien veces, que cien veces irá a por él y te lo traerá.” Vivieron juntos ocho meses felices. Ganó peso, aunque seguía sin ladrar. Una mañana cayó una tromba de agua: 160 litros por metro cuadrado. Y la casa de alquiler de Cristina, una planta baja, se inundó de tal modo que era inhabitable. “Rezumaba tanta humedad que tuve que volver al cuartel. Como allí no podía tenerlo, lo llevé a casa de mi madre en Castronuevo de Esgueva, un pueblo de Valladolid.” Allí, Turco conoció la nieve. Pero el destino le tenía reservada una nueva sorpresa. El perro rescatado de la muerte por unos soldados de buen corazón iba a tener ocasión de demostrar su generosidad y devolver el favor. Con creces. El sobrino de una vecina, bombero del grupo de especialistas en rescates de la Junta de Castilla y León, lo vio corretear por el pueblo e intuyó enseguida que aquel chucho alegre, vivísimo, que lo olfateaba todo con la curiosidad de un detective, sin despistarse jamás, tenía madera de héroe. Pidió permiso a Cristina para hacerle una prueba. “Ya tenían a Dopy, un golden retriever, pero siempre andan buscando nuevos perros. No es nada fácil encontrar candidatos que superen las pruebas. Yo les dije que de acuerdo. Me costó lo mío, porque lo quiero muchísimo, pero me convenció mi madre.” Su argumento era incontestable y resultaría profético: “Imagínate, Cristina, que algún día Turco salva una vida”. Cristina les puso a los bomberos tres condiciones antes de donarles a Turco: que no le cambiasen el nombre, que le dejasen verlo cada vez que fuera a Valladolid y que, si el perro no superaba las pruebas, se lo devolviesen. Y los avisó, además, del gran inconveniente: no ladraba. ¿Cómo se las arreglaría para alertarlos si encontraba un superviviente entre los escombros? A los quince días la llamaron por teléfono. “Tu perro ya ladra y está hecho una máquina. Cuando salimos a correr, se viene con nosotros. Y luego se va a correr con el siguiente turno. Nunca tiene bastante.” Comenzó entonces el durísimo entrenamiento de un rescatador canino en edificios y estructuras colapsadas.

Eugenio, su adiestrador del parque de bomberos de Tordesillas, enseñó a Turco el oficio. Moverse en las mil trampas de un derrumbamiento, adentrarse en la oscuridad por huecos inverosímiles, pues no basta con detectar un olor y ponerse a ladrar, un buen perro de rescate intentará seguir profundizando y encontrar un camino hasta llegar lo más cerca posible de la víctima sepultada. No son perros a los que se entregue la prenda de una persona y les sigan la pista. Distinguen el olor genérico de los humanos y son capaces de diferenciar si se trata de una persona viva o muerta. Y de discriminar entre los olores de las personas enterradas y los de las que están en superficie. Es una gran responsabilidad, porque cuando los perros terminan su trabajo y la zona se declara limpia, empieza el de las máquinas de desescombro. Deben compenetrarse con su binomio humano hasta formar un equipo eficaz. Su premio: una caricia, una golosina, un palito que mordisquear. Completado su entrenamiento, llegó la prueba de fuego. Turco y Dopv volaron a Haití con un equipo de siete bomberos de los parques de Valladolid, Tordesillas y Palencia, con Francisco Rivas como jefe de expedición. Y demostraron lo que valen. Fueron nueve días de trabajo tan intensos como atroces, trabajando 16 horas diarias en condiciones inimaginables, entre réplicas del terremoto y actos de pillaje o de mera supervivencia. Participaron en 18 rescates. Cuando hay 150.000 muertos sobre el terreno, hablar de 18 finales felices es como aferrarse a un clavo ardiendo. Hasta los perros se deprimen ante la enormidad de la tragedia. Pero cada vida humana cuenta. Por eso mismo, Francisco Rivas no podrá olvidar nunca a la adolescente que tuvieron que dejar en un edificio cuando apenas faltaba media hora para desenterrarla porque los escoltas de la ONU, temerosos de verse envueltos en un tiroteo cercano, les ordenaron abandonar el salvamento y salir de allí por piernas. Pero tampoco nadie podrá olvidar el rescate del niño Redjeson Hausteen Claude, de dos años. Un milagro que dio la vuelta al mundo. El pequeño estaba entre los escombros de la vivienda familiar, abrazado a su abuelo muerto. Cuando el bombero Óscar Vega lo sacó en brazos, la familia lo rodeó y empezó a bailar alrededor, entre gritos de alegría. “Cuando lo vi por televisión, me puse a llorar y no podía parar. ¡Ése es mi Turco! Es lo más grande que me ha pasado en la vida”, recuerda Cristina. Turco ya está de vuelta en España, mordisqueando palitos, su gran afición, jugando con Dopy, su compañero de fatigas. Y entrenándose diariamente para seguir salvando vidas como si tal cosa. J. Alonso

concurso

Balcei 130 julio 2010

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?

Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografías, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir de este número de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?... Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cual es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN PIQUER de ALCORISA (Teruel). Por lo que hemos visto del pasado BALCEI, el asunto es difícil, ¿os atrevéis?

INFRAESTRUCTURA CULTURAL Y DEPORTIVA DE ALCORISA

1.– El Centro Cultural o Centro Polivalente de Alcorisa está dedicado a Valero Lecha, ¿en qué rama de las artes destacó este alcorisano?: A … Pintura B … Música C … Danza D … Literatura

2.– La Asociación Caracas, a través de la Sala Alcor y con grandes esfuerzos, mantiene el cine en Alcorisa, ¿en qué año se inauguró esta sala?: A … 1995 B … 2003 C … 1982 D … 1965 3.– Alcorisa dispone de un magnífico campo de fútbol municipal dedicado al maestro alcorisano: A … Antonio Pérez B … José Daniel Gil C … José Roca D … Cura Aguilar 4.– ¿Qué espacio deportivo de Alcorisa se utiliza también como pabellón de fiestas en distintas ocasiones y acontecimientos? A … Pabellón Polideportivo B … Campo de Fútbol C … Piscinas Municipales D … Frontón cubierto 5.– ¿En qué instalación deportiva de las distintas que tenemos en Alcorisa, hay una magnífica pista de squash? A … Pabellón polideportivo B … Piscina cubierta C … Frontón D … Campo de fútbol

6.– ¿Qué nombre recibe la zona del pueblo en la que están las piscinas municipales y las instalaciones de atletismo? A … La Vega B … El Pontarrón C … Las Calderuelas D … La Solana 7.– ¿Qué asociación alcorisana contribuyó, en un acuerdo con el Ayuntamiento, a pagar el Pabellón Polideportivo Municipal?: A … El C.D. Alcorisa B … Interpeñas C … El Cachirulo D … El Caracas 8.– La Plaza de Toros o Multiusos, situada en la zona de Pescarranas fue inaugurada siendo alcalde de Alcorisa: A … José A. Azuara. B … Ricardo Sesé C … José A. Burriel D … Santiago Garcés 9.– Los centros educativos disponen de pistas polideportivas, ¿en cuál de ellos hay un pabellón cubierto?: A … En el Colegio B … En el CRIET C … En Educación Infanil D … En el Instituto 10.– La Discoteca Alcor 65 procede del antiguo baile que tenía el Caracas en la calle Mayor que comenzó en 1965, ¿en qué año se inauguró la actual situación de la discoteca?: A … 1965 B … 1975 C … 1982 D … 2001

«BALCEI» núm. 130. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?»

INFRAESTRUCTURA CULTURAL Y DEPORTIVA DE ALCORISA. Las respuestas correctas a las preguntas son: 1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

pasatiempos

Balcei 130 julio 2010

LOS CONCURSOS DE BALCEI

En la fotografía vemos entregando por parte del representante de MUEBLES “LA CURVA” de Alcorisa el premio que le correspondió a Mª Pilar Insa Membrado por BALCEI 128 (MEDIOS LOCALES DE COMUNICACIÓN) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 129, (JOSE ANGEL AZUARA CAROD), Sabina Petrova Atanasova que vive en la calle Marqués de Lema, nº 12 de Alcorisa. En esta ocasión, el premio es un regalo ofrecido por, MICRÓN INFORMÁTICA de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO

• Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra • Si alguien se vuelve para mirar tu traje es que no vas bien vestido. • El amor tiene fácil entrada y difícil salida • No dejes crecer la hierba en el camino de la amistad. • Flor sin olor, le falta lo mejor. • Freno y espuelas es buena regla • Frutas de huerta ajena, es sobre todo buena. • Nada se olvida más despacio que una ofensa ni más rápido que un favor.

El último de Luis

En la academia de cadetes de la Guardia Civil Española el jefe de reclutamiento entrevista a 3 aspirantes maños para probar sus habilidades como futuros detectives. Le enseña una foto al primer maño durante 5 segundos y después la esconde. —Este es su sospechoso. ¿Cómo lo reconocería? El mañico contesta: —Pues es muy fácil. Lo cogería rápido porque sólo tiene un ojo. El entrevistador contesta: —Bien, es porque es una foto de perfil. Algo frustrado por esta primera respuesta, se dirige al segundo maño, le enseña la misma foto durante 5 segundos y le pregunta: —Este es su sospechoso. ¿Cómo lo reconocería? El segundo maño rió socarronamente, mira el entrevistador y dice: —Es un juego de niños, coño! Que tiene una sola oreja! El entrevistador se enfada y les dice: —¿Y que pasa con vosotros? Desde luego que tiene un ojo y una oreja, porque es una foto de perfil. ¿Esta es la mejor respuesta que podéis dar? Ya muy frustrado a estas alturas, se dirige al tercer maño, le muestra la foto y le dice: —Este es su sospechoso, ¿cómo lo reconocería? Piense bien antes de contestar una estupidez. El maño mira intensamente la foto unos segundos y dictamina: —El sospechoso usa lentes de contacto. El entrevistador queda sorprendido y sin palabras porque realmente él mismo no sabe si el sospechoso usa o no lentes de contacto. —Bien, esta es una respuesta interesante. Espere unos minutos que reviso el historial y vuelvo. Sale de la sala, va a su oficina, revisa el historial y al rato vuelve con una sonrisa radiante. —¡Excelente! No lo puedo creer! Es correcto!!! Efectivamente el sospechoso usa lentes de contacto. Buen trabajo. ¿Cómo ha podido hacer una observación tan astuta? —Ha sido fácil, contesta el maño. No podría traer gafas porque SOLO tiene un ojo y una oreja, ¿no le parece?

CRUCIGRAMA SILÁBICO BALCEI Nº 130 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HORIZONTALES: 1.– Raza de perro de raza de gran tamaño. Que se repite cada siete días. 2.– Sacerdote. Juicio, inteligencia. Becerra o cordera de un año cumplido. 3.– Cuando algo te importa eso, es que te importa poco. Tramitar el expediente eclesiástico de matrimonio, pasar por la… Preposición. 4.– Peña grande y elevada (como la de San Juan). Ruin, indigna e indecoroso. Parte anterior de la cabeza humana. 5.– Nota musical. Dicho de un parentesco, no inmediato o remoto. Ademán o movimiento con el que se trata de atraer a alguien. 6.– Reanuda algo que se había interrumpido. Acción y efecto de podar. Voz de arrullo. 7.– Cervecería alcorisana. Líquido que queda como residuo de la fabricación del azúcar de caña o de remolacha. Municipio de la provincia de Sevilla. 8.– Nombre de consonante. Me lamí repetidamente los labios con mucho gusto. Si al final tuviese cierta madera, sería una galería o museo de pinturas. 9.– Cualidad de listo. Nombre de mujer. Tela tejida con hilos brillantes, muy propia de los anuncios de cava en Navidad. 10.– Golpe que se da con los nudillos en la cabeza de alguien. Hueso largo y delgado de la pierna que se articula con la tibia. La de Los Caballeros, en las Cinco Villas, fue visitada por la Coral alcorisana esta primavera. VERTICALES: 1.– Parte posterior de una embarcación. Ventosidad. Pilar muy alto, con cuatro caras iguales, que sirve de adorno en lugares públicos (como el de en frente del centro de salud. 2.– Asociación de las peñas de Alcorisa. Deshecho, desperdicio. La madera que le falta al último del 8 horizontal. . 3.– Cierto tren. Familiarmente, guardia civil. Eleva sus preces al cielo. 4.– Concavidad o hueco. Dice el estribillo de una canción: “Mohamé jimilijama, Mohamé --------”. Repetido y familiar, José. 5.– Apellido muy común en Alcorisa. El zumo de las uvas tras la fermentación. Aficionado a los dulces y golosinas. 6.– Uno de los gritos de la afición española en el mundial de Sudáfrica “Illa, illa, illa, Villa ---------”. Sitio donde el río es más profundo. Nombre francés. 7.– Abreviatura de nacional. Acción o dicho propio de un ser despreciable. Devota, inclinada a la piedad. 8.– Composición musical para solista acompañada de instrumentos. Bollo pequeño hecho y presentado en molde de papel rizado. Vocal. 9.– Cada uno de los tres chorros de la fuente. Siempre que, o luego que. Actividad manual que se manifiesta en obras de carpintería, fontanería, electricidad, etc., realizadas en la propia vivienda por uno mismo. 10.– Compuerta que se pone para detener la corriente de agua. Así se llama popularmente a la Selección Española de Fútbol, la “----”. Expele la orina.

soluciones balcei 129

CONCURSO: JOSÉ ÁNGEL AZUARA CAROD

1.– C 68 años 2.– B Cerámicas y Construcciones Roca 3.– A José Sastre 4.– D Santiago Garcés 5.– A 20 6.– C Vicepresidente 7.– D 8 años 8.– B Ricardo Sesé 9.– D Colegio Público 10.– B 1965

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA DE BALCEI 129 HORIZONTALES: 1.– OL*ARAGON*SER 2.– MIGUEL*POROSA 3.– *GANSOS*TALÓN 4.– MENA*EOLICA*A 5.– ARADA*REFINAS 6.– NE*OTROSI*AH* 7.– IZA*RE*OCA*IC 8.– *AGRADA*ALOJO 9.– A*OIS*DO*ASAS 10.– JORGE*APENADO 11.– ODAESA*AFOROS

el álbum del cela Calle Lucero en los años 60 (foto: familia Alloza Carbó)

Balcei 130 julio 2010