BALCEI, nº 139 by Balcei Peródico local de Alcorisa

• SEMANA CULTURAL 2012 • Resultados Elecciones Generales en Alcorisa • Toma de posesión de Carmen Azuara • Encuentros con la Historia • Cross Comarcal

Balcei 139

página 2

enero 2012

El tiempo

SUMARIO Portada............................................ 1 Página 2........................................... 2 Editorial........................................... 3 Nuestro pueblo................................ 4 a 13 Asociaciones................................... 14 a 18 Kálathos.......................................... 19 Comarca.......................................... 20 y 21 Encuentros con la historia............... 22 y 23 Semana Cultural 2012..................... 24 a 27 Cartas al director............................. 28 Gente joven..................................... 29 Grupos políticos municipales.......... 30 a 32 Nuestra historia............................... 33 a 36 Rincón del libro.............................. 37 Desde la biblioteca.......................... 38 y 39 Onda Balcei..................................... 40 y 41 Tiempos modernos.......................... 42 y 43 Viva la música................................. 44 a 46 De opinión....................................... 47 y 48 Antología......................................... 49 Colaboraciones................................ 50 a 59 La buena mesa................................ 60 Páginas deportivas........................... 61 a 66 Aire Azul......................................... 67 y 68 Páginas taurinas.............................. 69 a 72 Concurso......................................... 73 Pasatiempos..................................... 74 El álbum del CELA......................... 76 Última página.................................. 76

En el último BALCEI comentaba que había previsiones de lluvia para noviembre, pero que si a donde estamos nosotros no llegaban vientos del S.E., serían escasas. Bueno, pues llegaron del S.E. y S.O. Nos trajeron lluvias que no se veían desde mayo. Para los olivos aunque tarde han venido bien, pero sobre todo para la siembra de cereal, pues además, fueron lluvias muy finas, de las que no se desperdicia ni una gota. Diciembre ya cambió con viento dominante del N.O., casi sin lluvia aunque sólo con alguna helada moderada. A ver si el año que viene climatológicamente hablando, superamos la crisis, las otras están en nuestras manos.

Noviembre: – Máxima del mes: 21,5º el 11 – Mínima del mes: 0º el 28 – Media mensual: 10,7º – Días de precipitación: 12 – Precipitación total: 105,1 l/m2 Diciembre (hasta el 27) – Máxima del mes: 15,7º el 15 – Mínima del mes: –1,7º el 27 – Media mensual: 7,4º – Días de precipitación: 2 – Precipitación total: 16,6 l/m2

La contaminación en nuestros ríos y mares es alarmante. Están en peligro los peces y la flora. No a los vertidos incontrolados

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • León Moreno Girón • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Colaboradores: • Silvia Ainaga Salesa • Francisco Alloza Belenguer • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando

• José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Montserrat Martínez González • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC Depósito Legal: Z-1.749-91 Imprime: Talleres Editoriales Cometa Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

J. Navarro

Teléfonos de interés URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas

978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Eduación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 83 04 02 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 978 84 04 33 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20

editorial

Balcei 139

enero 2012

que nadie nos quite la memoria En la reciente sesión de investidura de Mariano Rajoy como presidente del Gobierno de España el gobernante gallego construyó un párrafo que sirvió para iluminar este firmamento gris y borrascoso que se cierne sobre nuestras cabezas, otrora firmes y orgullosas, ahora frágiles e inseguras. Fue un momento en el que el nuevo primer ministro se dirigió a José Luis Rodríguez Zapatero, presidente saliente, para reconocer su trabajo, su esfuerzo, «con sus aciertos y errores, como todos» y expresarle su reconocimiento cuando le dijo que siempre le trataría como alguien que tuvo el honor de ser presidente de España. Fue un gesto que le honra como persona y como político. Sin embargo, y lamentablemente, no es habitual que estas formas sean parte de nuestro hacer cotidiano. Antes al contrario, hay cierta tendencia a olvidarse del pasado más reciente, a ocultar el valor de lo bien hecho por quienes nos anteceden en nuestras tareas, a evitar mencionar los méritos de quienes, antes que nosotros, dejaron lo mejor de sí mismos para que ahora nosotros podamos recoger la mies que se sembró y completar proyectos que se hacen grandes porque siguen vivos. Es muy importante que nuestra frente indique el camino por andar, porque en el futuro está la vida y en el progreso la razón de ser de nuestro compromiso, pero es de espíritus grandes ser capaces de enfocar con la luz de nuestro agradecimiento el esfuerzo de tantos ciudadanos que nos dejaron sus mejores surcos en los que poder depositar la semilla de la ilusión de otras formas de hacer. No mejores, mas distintas. No superiores, aunque diferentes. Por todo lo dicho, asentemos lo dicho en las hojas de los calendarios recién nacidos. Que seamos capaces de entrar en el alma del ayer y mirar con delicada admiración a los que nos precedieron. Aprendamos de esas comunidades que sostienen sus sociedades con entereza y limpian cada día las galerías en las que se muestran los rostros de humildes ciudadanos que un día decidieron proponer su alma a sus iguales y agotar sus días para conseguir los sueños que, juntos, habían dibujado. Porque todo tiene sentido si se hace en comunión, unidos, abrazados al amanecer, de la mano al atardecer. Vamos a escribir tantos párrafos como la Historia nos demande, pero que nunca se rompa la línea del reconocimiento. Llenemos nuestras calles de nombres elegidos por el sudor que nadie nos pidió pero que compartimos generosamente y procuremos limpiar de telarañas cada rincón que la ignorancia oculta. Impidamos olvidar mencionar a nuestros mayores. Cuidémoslos, pues ellos también fueron hoy y nosotros también seremos ayer y evitemos situaciones vergonzosas que recientemente hemos podido sufrir sin merecerlo en alguna presentación, en algún acto público que ha provocado el sonrojo del auditorio por la ineptitud del orador. No dejemos, en fin, que la soberbia de los mediocres borre la mirada de quienes tanto nos dieron porque creyeron en ese futuro que ahora, porque el tiempo así lo quiso, es presente cálido y fuerte. En otras palabras, amigos, recordemos al poeta Llach cuando escribió: «Hace falta que nazcan flores a cada instante». Reguemos, así, esos pétalos de la memoria para que cada día sepamos por qué estamos aquí. Y, sobre todo, para qué.

Balcei 139

nuestro pueblo

enero 2012

la lupa

desahuciados

Celebración del Cross Comarcal (memorial Rubén Balfagón) en el Parque

Hemos superado ya las fiestas de Navidad y Año Nuevo. Esas «fechas señaladas», en las que hemos sido buenos por decreto ley, cenado en familia —no sé si cordialmente, cada uno lo verá— y cantado el «pero mira cómo beben los peces en el río». A todos les hemos dicho la frase-conjuro «feliz año nuevo» y ya está. Ya hemos cumplido. A muchos no nos gustan estas fiestas consumistas. Nos fastidia esa carrera comercial, ese regalo obligatoriamente impuesto, esa sonrisa falsa que no aproxima a los demás. Tampoco nos gusta, como ejemplo chusco, tanto perfume anunciado en idiomas que muchos no entendemos, con un acento impostado y pegajoso —debe de ser por eso del «glamour»—, tanta mujer puesta delante del anuncio de un coche, tantos suplementos semanales de periódicos anunciando ropa, zapatos, regalos inasequibles al currante de todos los días, y tantos jóvenes que no saben divertirse sin cincuenta euros en el bolsillo. Pero no hacemos nada por impedirlo; seguimos con la rutina de los días. Lo criticamos, pero acabamos corriendo, a la búsqueda del último regalo antes de la cena, preguntándonos si a la Maripili le gustarán los zapatos que le hemos comprado, liando los regalos de mucho «amigo invisible» y pagando por los percebes lo indecible —«pero es que en mi casa se comen percebes para Nochebuena, oigan»—. Quien sí se ha rebelado contra todo esto ha sido un grupo de jóvenes, algunos de ellos hijos de amigos y compañeros, que, en una gran ciudad española, tomaron por banda un

albergue social de una parroquia, como buenos colaboradores de una ONG reconocida. Organizaron el trabajo, turnos, tareas y atendieron a muchísimos comensales; ordenaron los almacenes de comida, dada por mucha gente; acompañaron la soledad de ancianos y de jóvenes sin trabajo; hasta se quedaron algunos sin poder marcharse de viaje (su dinero lo pusieron en un fondo común, para gente que ha sido desahuciada de su casa); no han regalado nada a sus familiares —ni falta que les hace— y, por otro lado, no han tenido ni

un minuto de aburrimiento. Como dato importante, les diré que más de uno forma parte del movimiento del 15-M, sí, de los que protestan por las plazas; de ese que otros han motejado como «perroflautas». Sus propios padres, con quienes algunos tuvieron sus más y sus menos cuando los vieron en las calles —«tú, a estudiar, que es lo tuyo, que no vas a arreglar el mundo solito»— están ahora que no caben, por la lección que sus vástagos les han dado. Y hasta creo que sus conciencias se han descargado de ese malestar que produce el que andes en la abundancia teniendo al de al lado fastidiado. Alguien dirá que eso no es trabajar por la justicia, que no podemos quedarnos en la caridad, que lo que hay que hacer es transformar las estructuras injustas. Cierto, y por eso luchamos. Mas, mientras tanto, a la gente que han ayudado no le esperaba en casa una cena caliente con marisco y turrones, sino el frío, el hambre, la soledad, el fracaso y la incertidumbre. Y todos estos incómodos visitantes no pueden aguardar a que las estructuras se reformen. Contra el desahucio, ya sea físico, social, moral, no cabe espera. En esta amarga realidad, nos preguntaremos ahora quiénes son los desahuciados. Ellos, los del refugio, o nosotros los «epulones», desahuciados de nosotros mismos, con nuestra hipocresía a cuestas. Y tengo la seguridad de no hacer demagogia con estos comentarios, sino de contarles, fielmente, lo que dos de estos jóvenes rompedores me han relatado sobre su particular Nochebuena. Les deseo un solidario, pues nos va a hacer falta, año 2012. MM

Bien por la farola en la rotonda; ahora haría falta las señales de circunvalación.

nuestro pueblo

Balcei 139

enero 2012

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

– A Mamen Azuara Navarro flamante nueva senadora. Enhorabuena. – A la remodelación de la Plaza Nueva. – A las pequeñas cosas que poco a poco se van arreglando por parte del Ayuntamiento. – Al desarrollo y participantes de la edición de este año de los Encuentros con la Historia del CELA. – A la inversión y arreglos realizados en el Colegio Público y en el IES, por parte de la Consejería y el Ayuntamiento. – A la nueva asociación alcorisana ANACEN. Suerte. – Al Cross Comarcal, Memorial Rubén Balfagón. Muy bien en participación y organización. – A los grupos participantes en el Concierto de Santa Cecilia de este año. – A los distintos grupos musicales que nos obsequian con conciertos navideños. Muy bien. – A la tertulia literaria, club de lectura, de la Biblioteca Municipal que ya ha cumplido 17 años. – A Marta Félez Quílez premiada en el concurso regional de dibujo «¿De qué te quejas?», organizado por el Justicia de Aragón.

– A las aglomeraciones de coches que se forman en la puerta del Colegio Público. Es un problema que viene de largo. – A la falta de cuidado y mantenimiento de la Plaza Mosén Domingo: columpios deteriorados, suciedad, pérgola desaparecida… – A los hoyos, socavones y mal estado en general del camino a la Cooperativa (Calle Miguel de Cervantes). – A los artilugios que fueron semáforos y ahora «no adornan» la entrada y salida de nuestro pueblo. – A quienes con un micro en la mano pierden los papeles. – A las pintadas que cubren espacios y monumentos públicos. – A quienes siguen aparcando en la zona de la farmacia. Poco ha durado la buena costumbre de respetar las señales. – A la máquina barredora, parece que limpia poco y hace mucho mucho ruido. – A las jardineras que están pero no son jardineras. – A la Plaza del Paseo, sin un uso ni utilidad reconocida. – Al mobiliario urbano de esa misma plaza que quizás debería fijarse al suelo.

Al niño le falta la pelota y el palo, ¿para cuando?

Hay señal de prohibido aparcar, hay una cinta que indica lo mismo, pero, ni caso.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma. Papa Noel motorista y volador

Balcei 139

enero 2012

nuestro pueblo

noticias breves En el acto central de la tarde, la entrega de trofeos, Imanol Sánchez recibió una distinción por ser el gran triunfador de la novillada que se celebró en Alcorisa durante las fiestas y el calandino Pablo Colomer recibió una mención especial por su debut con picadores. También la ganadería Cebada Gago recibió su trofeo. Atadi celebra el Día de la Discapacidad abriendo las puertas de su centro en Alcorisa

Niños del Colegio visitando la exposición de los Encuentros con la Historia.

Alcorisa ejecuta ahora parte de un convenio del Miner de hace dos años El Ayuntamiento de Alcorisa ha conseguido que la Mesa de la Minería de Aragón autorice la ejecución en el ejercicio de 2011 de 303.000 euros otorgados en la anualidad de 2009 para financiar parte de la urbanización del Polígono Los Estancos. El polígono Los Estancos, que tiene unas dimensiones de 80.000 metros cuadrados, se creó a petición de una empresa de fabricación de pinturas de Alcorisa, que manifestó al Ayuntamiento su intención de trasladarse a esta zona. No obstante, su proyecto quedó suspendido con la recesión y la crisis económica posterior, acrecentada en su caso por la crisis en el sector inmobiliario y de la construcción que ha sufrido España. Además del polígono Los Estancos, Alcorisa cuenta con un polígono ganadero, otro agroalimentario, tres industriales y uno cerámico (El Regatillo). También está pendiente de desarrollar el polígono de la Val de Zaragoza.

Durante cinco días, la localidad bajoaragonesa ha vivido inmersa en el siglo XVII, época en que Alcorisa logró su independencia con res pecto a Alcañiz. Concretamente, el 9 de noviembre de 1605 fue declarada Villa. La Peña Taurina celebra el fin de temporada con novilleros Más de 100 personas se congregaron en la plaza de toros de Alcorisa para celebrar la fiesta de fin de temporada de la peña taurina. La tarde arrancó con una actuación del grupo de música tradicional Camta y continuó con un coloquio taurino que moderó el presidente de la peña Vicente Ferrer. En la charla participaron los novilleros Imanol Sánchez y Pablo Colomer, el banderillero de Bordón Carlos Manrique y la aficionada alcorisana Susana Nuez.

Tuvieron lugar en Alcorisa diferentes actividades relacionadas con el Día Internacional de la Discapacidad. Los técnicos del centro Kálathos impartieron un taller sobre discapacidad física a los alumnos de sexto curso del colegio Justicia de Aragón. Se celebró la jornada de puertas abiertas en el centro alcorisano al que acudieron los vecinos de la localidad. Y en la biblioteca municipal tuvo lugar un cuentacuentos. ‘Tu memoria, mi futuro’, Alcorisa vive los novenos Encuentros con la Historia La novena edición de los ‘Encuentros con la Historia’ se cerró con un notable éxito tanto por la participación como por el interés de las actividades que se llevaron a cabo durante tres días. Todo comenzó con la inauguración de la muestra «Alcorisa en el Arte» en la sala expositiva del Museo, en el centro Valero Lecha. Numerosos artistas locales mostraron cómo ha influido la localidad en sus trabajos a través de un compendio de obras que recogen diferentes técnicas artísticas como la escultura, la pintura o la fotografía, entre otras. Además, este mismo lugar albergó un pequeño rincón de lectura donde se pudieron ojear diversos libros de temática local de escritores alcorisanos y una amplia

Más de 10.000 personas visitaron Alcorisa durante las Fiestas de la Villa Más de 10.000 personas han visitado Alco risa durante las Fiestas de la Villa. Desde la organización califican esta nueva edición como un «éxito» tanto de asistentes como de participantes y hacen un balance positivo de las jornadas. La fama que ha adquirido la festividad se refleja en la procedencia de los asistentes. Si en ediciones anteriores los visitantes procedían del Bajo Aragón Histórico y en menor medida de Zaragoza y localidades colindantes, este año Alcorisa también recibió turistas de Cataluña y Valencia.

Ese bache lleva mucho tiempo amenazador, también sería necesaria una barandilla de protección en la acera.

nuestro pueblo

Jóvenes y mayores del Grupo de Teatro participantes en el Conciertazo.

selección bibliográfica de trabajos relacionados con el municipio. Ángel Hernández fue el encargado de impartir una conferencia bajo el título «Modelo poblacional y evolución demográfica de Alcorisa desde 1851» mientras que Roberto Alquézar y David Alloza se encargaron de contar a los presentes «Los bombardeos de Alcorisa». Ya el viernes Marisé Moreno abordó el tema de la industrialización en Teruel centrándose en el sector minero a comienzos del siglo XX y Carlos Lacaba fue quien realizó una aproximación al origen medieval de Alcorisa. La mejora en la línea eléctrica de Alcorisa-Berge beneficia a más de 4.000 clientes Endesa ha finalizado la reforma de la línea Alcorisa-Bierge con una inversión de 165.000 euros. La actuación ha servido para consolidar la calidad de servicio en Molinos, Ejulve, Alcorisa, Berge, La Mata de los Olmos y Los Olmos afectando a más de 4.000 clientes. Endesa ha finalizado los trabajos de adecuación y mejora de la red eléctrica de distribución que une las localidades de Alcorisa y Berge, situadas en la comarca turolense de Bajo Aragón. La actuación, que ha contado con una inversión de 165.000 euros, va a suponer una importante mejora estructural de la red y de la calidad de servicio de la zona. Los trabajos se han materializado en la reforma de la línea aérea de media tensión a 15 kilovoltios Alcorisa- Berge, en el tramo comprendido entre las localidades de Molinos y Ejulve, con la eliminación de 97 apoyos de madera y de hormigón, la incorporación de 25 torres metálicas y el tendido de nuevo conductor a lo largo del trazado. Esta inversión, que beneficiará a más de 4.000 clientes de las localidades de Molinos, Ejulve, Alcorisa, Berge, La Mata de Olmos y Los Olmos, tiene como objetivo consolidar la calidad de servicio a partir de la renovación y mejora de la red eléctrica de media tensión que suministra energía a estos núcleos.

ADEMA presenta en Baena su proyecto de voluntariado La Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo (ADEMA), a través de su centro Europa Direct CAIRE, ha participado los días 23 y 24 de noviembre en el Encuentro de Asociaciones de Voluntariados a nivel estatal que se ha celebrado en Baena (Córdoba). En este caso ADEMA presentó el proyecto de voluntariado ambiental que lleva por nombre ‘Voluntariado en ríos: carta de custodia fluvial del Guadalope’. Durante el desarrollo de las jornadas, además de presentar dicho proyecto, se promovió el intercambio de información y se pusieron en común las dificultades a las que se enfrentan estas entidades, impulsando debates y reflexiones tanto individuales como colectivas en torno a este tema. Por Aragón, además de ADEMA, también participaron en este encuentro la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado, representando a más de 60 entidades aragonesas que trabajan el voluntariado en el campo de la acción social, y el voluntariado juvenil en Alcorisa, con dos experiencias del IES Damián

Balcei 139

enero 2012

Forment y el campo de trabajo internacional de la Fundación Kálathos. Otras comunidades que también estuvieron presentes fueron el País Vasco, Navarra, La Rioja, Extremadura, Castilla La Mancha y Andalucía. Por otra parte, el CAIRE iniciará en los próximos días, la ronda de visitas por los colegios del Maestrazgo para trasladar el mensaje de la importancia del voluntariado. Para lograrlo, acudirán a todas las aulas abiertas en la comarca de educación infantil, primaria y primer ciclo de secundaria. Junto a la entrega de varios materiales promocionales de la Unión Europea, se presentará a los niños la experiencia del voluntariado juvenil en Alcorisa y el proyecto de voluntariado en ríos desarrollado por ADEMA en 2011. De esta manera, se lograrán dos objetivos, por una parte, conocerán experiencias de voluntariado que tienen lugar muy cerca de sus municipios y, por otro lado, servirá para que reflexionen sobre la importancia de ser voluntario. Risoterapia en Alcorisa El día internacional del voluntariado llevó hasta Alcorisa la alegría y las ganas de reír. Organizado por la coordinadora aragonesa de voluntariado, se realizó un taller de risoterapia en el que cerca de una treintena de mujeres de todas las edades y un chico se dieron cita para desinhibirse y pasar un buen rato. «Hay que ver la parte positiva de la vida. Sacar lo bueno de nuestra forma de ser para verlo todo de la mejor manera posible», explicó la musicoterapeuta que impartió el taller, Ana Adei. Durante algo más de una hora, los alumnos recibieron pequeñas nociones básicas sobre la risa, en las que se les explicaba todos los beneficios que tiene sobre el organismo que muy a menudo no tenemos en cuenta. Después, en la parte práctica, trataron de olvidarse de la seriedad y dejarse llevar por la euforia. Sacar al niño interior «Tenemos un niño interior al que no dejamos salir conforme nos vamos haciendo mayores porque la sociedad no nos permite hacer según qué cosas», indicó Adei. «Se trata de olvidarnos de eso y dejar los problemas fuera», sentenció.

Desde Kálathos prepararon un cuentacuentos para los niños de la Biblioteca.

Balcei 139

nuestro pueblo

enero 2012

LAS ELECCIONES GENERALES 2011 EN ALCORISA El pasado domingo, 20 de noviembre, celebramos en Alcorisa, al igual que en toda España las décimas Elecciones Generales de nuestro período democrático. Mucho tiempo ha pasado ya desde aquel 1979 en el que por primera vez el pueblo español eligió su primer parlamento democrático. Día normal, como normal debe de ser que cada ciudadano ejerza su derecho al voto, sin ningún incidente o circunstancia especial digna de señalarse.

CONGRESO: Al igual que en el resto de España, el Partido Popular se ha impuesto en las elecciones al Congreso de los Diputados en Alcorisa. Esta es la tabla general de los resultados obtenidos por los distintos partidos participantes: ALCORISA 2011 ELECCIONES AL CONGRESO Partido Votos PP 813 42,52% PSOE 702 36,71% CHA-IU 244 12,76% UPyD 55 2,87% PACMA 20 1,04% Eb 15 0,78% SXT 13 0,67% PIRATA 13 0,67% PUM+J 8 0,41% U.C.E. 4 0,2%

PARTICIPACIÓN ELECTORAL Alcorisa 2011 Censo electoral 2.603 100,00% Total votantes 1.965 75,49% Abstención 638 24.51% Votos en blanco 25 1,31% Votos nulos 53 2.70% Los alcorisanos con derecho a voto, censo electoral, han sido 2603, unos pocos menos que en las elecciones de 2008 (2650) y la participación se ha situado en el 75,49% (1.965), cuatro puntos menos que en el 2008 (79,50%) y cuatro puntos más que la general de España, 71,6%. Así, en 2008 votaron 2.107 alcorisanos y en este 2011 lo han hecho 1.965, es decir, 142 personas menos. Es interesante señalar que la abstención ha sido del 24,51%, mientras que en las pasadas generales fue del 20,50%, cuatro puntos menos. 543 personas dejaron de votar en 2008 y 638 lo han hecho en esta ocasión. Es curioso también que en 2008 los votos nulos fueron 13 y en este 2011 han sido 53.

En Alcorisa el PP, en coalición con el PAR ha obtenido el 42,54% de los votos (813), frente al 51,73% obtenido en la provincia de Teruel y el 47,73% de Aragón. El PSOE ha obtenido el 36,71% de los votos, frente al 32,77% de Teruel y el 31,47% de Aragón. La tercera fuerza local, la coalición CHA-IU ha obtenido el 12,76% de los votos frente al 7.91% de Teruel y el 10,52% de Aragón, datos todos estos interesantes. También es de destacar los 55 votos (2,87%) obtenidos por UPyD en Alcorisa frente a los 8 que sacó en 2008.

Este gráfico compara los resultados generales obtenidos en Aragón, Teruel (provincia) y Alcorisa: TABLA COMPARATIVA DE RESULTADOS EN ARAGÓN, TERUEL Y ALCORISA

PP PSOE CHA-IU UPyD EQUO PACMA Eb P.C.P.E. PUM+J PIRATA UCE DeC PH P-LIB SXT

Escaños 8 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ARAGÓN Votos 338.612 223.242 74.655 41.022 5.285 3.376 3.100 1.422 1.399 616 566 508 461 410 165

% 47,73 31,47 10,52 5,78 0,74 0,47 0,43 0,2 0,19 0,08 0,07 0,07 0,06 0,05 0,02

Escaños 2 1 0 0

TERUEL Votos 39.791 25.203 6.086 2.786

% 51,73 32,77 7,91 3,62

ALCORISA Votos % 813 42,52 702 36,71 244 12,76 55 2,87

0 0

257 464

0,33 0,6

20 15

1,04 0,78

0 0 0

150 219 91

0,19 0,28 0,11

8 13 4

0,41 0,67 0,2

165

0,21

0,67

nuestro pueblo

Balcei 139

enero 2012

A continuación ponemos las tablas de los resultados obtenidos en Alcorisa en todas las elecciones generales celebradas desde 1979. En ellas podemos comparar los votos y los porcentajes obtenidos por cada uno de los partidos y ver la evolución de los mismos a través de los años. Presten atención, que son muy interesantes:

PSOE AP/PP PAR PC/IU CHA UCD/ CDS

ELECCIONES GENERALES EN ALCORISA (1) 1982 1986 1989 1993 VOTOS % VOTOS % VOTOS % VOTOS 722 38,5 664 37,7 722 42,1 879 608 32,4 625 35,5 616 35,9 717 130 7,38 112 6,53 202 18 0,96 67 3,9 98 10

1979 VOTOS % 356 27,9 20

1,56

688

53,8

274

2000 VOTOS 700 911 138 70 100

PSOE AP/PP PAR PC/IU CHA UPyD

14,6

187

10,6

7,75

ELECCIONES GENERALES EN ALCORISA (2) 2004 2008 % VOTOS % VOTOS % 35,3 1033 48,1 1010 47,93 46,0 723 33,6 707 33,55 6,96 160 4,56 154 7,31 3,53 88 4,09 84 3,98 5,05 98 7,44 104 4,93 9 0,42

SENADO En las Elecciones Generales al Senado 2011, la primera noticia es que la alcorisana Carmen Azuara Navarro ha sido elegida senadora por ALCORISA 2011 ELECCIONES AL SENADO Partidos

Votos

Carmen Azuara Navarro (pp)

Partido Popular en coalición con el Partido Aragonés

828

Manuel Blasco Marqués (pp)

Partido Popular en coalición con el Partido Aragonés

787

José María Fuster Muniesa (par)

Partido Popular en coalición con el Partido Aragonés

760

Antonio Ernesto Arrufat Gascón

Partido Socialista Obrero Español

607

Ángel Gracia Lucía

Partido Socialista Obrero Español

574

Amor Pascual Carceller

Chunta AragonesistaIzquierda Unida

187

Victor Manuel Guiu Aguilar (ind)

Chunta AragonesistaIzquierda Unida,

169

Paco Nacher Dobón

Chunta AragonesistaIzquierda Unida

169

Juan Pablo Martínez Calvé Alex Rodríguez Ferrer (ind) Jesús Rodríguez Argensola

Unión Progreso y Democracia Socialistas Por Teruel

52 38 31

3 2 2

María Belén Teresa Bailo Nuez

Partido Animalista contra el Maltrato Animal

Teresa Paradinas Zorrilla

Por un mundo más justo

César Fernández Arias

Unificación Comunista de España

Escaños en blanco

1996 VOTOS % 864 41,5 975 46,8 140 60

6,72 2,88

0,86

2011 VOTOS % 702 36,71 813

42,52

244

12,76

02,87

la provincia de Teruel lo que representa una buena noticia para todos los alcorisanos. Después, también es importante señalar que otros dos alcorisanos concurrían a estas elecciones al senado: Mª Belén Teresa Bailo Nuez por el partido PACMA y Jesús Rodríguez Argensola por el partido SXT. Fijándonos en los resultados observamos que Carmen Azuara (PP) ha sido la candidata más votada en Alcorisa (828), por encima de los votos obtenidos por su partido al congreso (813). También, en el computo provincial el número de votos de Mamen se coloca en segundo lugar (36.840) por encima de su compañero de coalición. En las dos tablas siguientes se reflejan los resultados de las elecciones al Senado 2011 tanto en Alcorisa como en la provincia de Teruel. Se señalan, igualmente, los cuatro senadores que han obtenido escaño en Madrid, tres de la coalición PP-PAR y uno del PSOE, indicando los votos y los porcentajes conseguidos.

Si nos fijamos en las elecciones de 2008 y las actuales de 2011 podemos ver, a primera vista: — El PSOE ha perdido más de 300 votos y casi 11 puntos de porcentaje. — La coalición PP-PAR aunque suben casi un punto el porcentaje (sumando los dos de 2008), bajan en votos totales. — La coalición CHA-IU, sí que sube notablemente el porcentaje, unos cuatro puntos, y los votos, 56. — Aparece UPYD con un numero ya apreciable de votos.

Nombre

133

% 45 36,7 10,3 5,01 0,51

6 7 8 9 10

14 15

TERUEL 2011. ELECCIONES AL SENADO Nombre Partidos Votos Manuel Blasco PP-PAR 37.629 Marqués (pp) Carmen Azuara PP-PAR 36.840 Navarro (pp) José María Fuster PP-PAR 35.673 Muniesa (par) Antonio Ernesto PSOE 23.462 Arrufat Gascón Esmeralda Iranzo PSOE 22.969 Sánchez Ángel Gracia Lucía PSOE 22.743 Paco Nacher Dobón CHA-IU 5.075 Amor Pascual Carceller CHA-IU 5.048 Víctor Manuel Guiu CHA-IU 4.133 Aguilar (ind) Juan Pablo Martínez UPyD 2.741 Calvé Alex Rodríguez Ferrer Eb 1.205 (ind) María Belén Teresa Bailo PACMA 655 Nuez Teresa Paradinas Zorrilla PUM+J 489 Jesús Rodríguez SXT 444 Argensola César Fernández Arias UCE 220

% 50 49 48 31 31 30 7 7 6 4 2 1 1 1 0

Balcei 139

enero 2012

nuestro pueblo

Alcorisa y la Escuela de Música partidos tienen su guerra abierta y yo no me voy a meter». Otras de las novedades con respecto al próximo curso consiste en que para otorgar bonificaciones y descuentos por familia numerosa u otras condiciones, se llevará a cabo un estudio de las rentas de las familias. «Es cierto que se dan unos servicios desde el ayuntamiento pero el ciudadano también tiene que asumir unos gastos por recibirlos», defendió el teniente alcalde, Antonio Pérez. Bonificaciones a la banda En referencia a las bonificaciones que reciben los miembros de la Banda Municipal, se reducirán del 50% al 20%. Hernández fue crítico con esta medida: «Es lamentable teniendo en cuenta que la Banda Municipal está siempre dispuesta a participar en todos los actos en los que se la requiere». Julia Vicente aseguró que «no se verán afectados puesto que la gran mayoría de ellos ya no asisten a clase de solfeo, que era un añadido más». Actuación de los Dulzaineros de Alcorisa en los Encuentros con la Historia.

La subida de tasas para los más de 100 alumnos de la Escuela Municipal de Alcorisa es una de las polémicas más candentes de la villa, que ha enfrentado en los últimos días al equipo de Gobierno, compuesto por PSOE y PAR, con los grupos de la oposición, CHA y PP. El pleno municipal de noviembre acordó, con los votos en contra de las formaciones de CHA y PP, incrementar una media del 30% las cuotas que los alumnos pagarán por asistir a las clases a partir del próximo curso 2012-2013. «Se han revisado las tasas puesto que existe una diferencia muy elevada entre el gasto de personal y las cuotas que los estudiantes abonan», explicó la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente. En la actualidad, el ayuntamiento gasta en las nóminas y en la Seguridad Social de los profesores alrededor de 74.000 euros al año. «A esta cantidad hay que añadir los gastos de mantenimiento, limpieza, calefacción, etc. cuyo cargo también corre a cuenta de las arcas municipales», añadió la primer edil. Por otro lado, los ingresos que recibe, teniendo en cuenta el pago de matrículas y la estimación de las clases, no supera los 26.000 euros. «Es un dato clave para entender que, a pesar de que sea un servicio deficitario, el ayuntamiento está comprometido con la Escuela de Música municipal», indicó Vicente al respecto. El portavoz municipal de Chunta, Ángel Hernández ya lamentó la semana pasada que «el pagano de la crisis tenga que ser siempre la cultura». Aunque la subida media que experimentarán las tasas será de un 30%, las cuotas variarán en función del instrumento o las clases en las que se matriculen los interesados, una medida que no comprenden los aragonesistas: «Los miembros de la banda pagan un

33% más que el año pasado, los de música y movimiento un 15% más y el incremento en las clases de solfeo es del 11%. La matrícula también ha subido un 33%. No entendemos estas diferencias», defendió Hernández. «El incremento nos parece excesivo», manifestó también el portavoz del PP, Abel Sancho. En referencia a este asunto, Vicente aseguró que antes de proponer la revisión de las tasas en el pleno, el equipo de gobierno se reunió con el director de la Escuela de Música, Victor Monzón, para hablar del asunto. Por su parte, Monzón, prefirió no hacer declaraciones: «Prefiero no opinar. Los

Aprobada la Cuenta General El ayuntamiento de Alcorisa también aprobó la Cuenta General de 2010. El teniente alcalde, Antonio Pérez, celebró que la deuda se haya reducido 300.000 euros desde que PSOE, PAR, IU y CHA arrebataran el ayuntamiento al Partido Popular en 2009. No obstante, los populares se mostraron críticos con la Cuenta General y votaron en contra: «En menos de cuatro años se han solicitado dos créditos de un millón de euros. Denunciamos que el ayuntamiento está demasiado hipotecado», concluyó el portavoz del PP, Abel Sancho. La Comarca – 17-11-2011

La Banda municipal de música en el Festival de Santa Cecilia.

nuestro pueblo

Balcei 139

enero 2012

CARMEN AZUARA TOMA POSESIÓN COMO SENADORA La décima legislatura de la democracia española arrancó el martes, 13 de diciembre, con la toma de posesión de los diputados y senadores en sus respectivas cámaras. Trece aragoneses representarán a la comunidad en el Congreso, ocho por la coalición PP-PAR, cuatro por el PSOE y uno de CHA-IU. Por su parte, la Cámara Alta contará con la presencia de catorce senadores de Aragón, diez del PP-PAR y cuatro del PSOE. En el Senado destaca la presencia de tres bajoaragoneses: Carmen Azuara (PP-PAR), José María Fuster (PP-PAR) y Antonio Arrufat (PSOE). El único con experiencia en la Cámara Alta es José María Fuster, quien ya fue senador en la sexta legislatura. El concejal alcañizano reconoció que si aquella sesión ya fue difícil por la situación económica del país, ésta lo ha sido más. «El martes se palpaba en el ambiente la coyuntura en la que nos encontramos», recordó Fuster. No obstante, el alcañizano comienza esta nueva andadura con «responsabilidad» a la espera de conocer en la próximas semanas a qué comisiones pertenecerá. «En momentos difíciles es cuando más debemos trabajar en consenso y lograr que verdaderamente el Senado sea una Cámara de representatividad territorial», manifestó. Fuster apuntó que los objetivos de los tres senadores del PAR son los que vienen fijados en el acuerdo de gobernabilidad con el PP. No obstante, remarcó que los cinco ejes fundamentales para la provincia y en los que centrará sus esfuerzos son: infraestructuras, carbón, agua, turismo y la industria agroalimentaria. «Estos son los principales intereses de la provincia y del Bajo Aragón Histórico», remarcó el aragonesista. Por último, Fuster quiso destacar la importancia que tuvo para él la asistencia de su esposa, quien le acompañó entre el público. Azuara llega con «ganas e ilusión» Pese a la experiencia familiar, para la concejal alcorisana Carmen Azuara (PP), la sesión de investidura fue su primer contacto con la política al más alto

Carmen Azuara Navarro en su toma de posesión como Senadora.

nivel. La senadora tuvo el martes en el recuerdo a su padre, el que fuera alcalde de Alcorisa y diputado popular, José Ángel Azuara. La senadora reconoció que aún está «aterrizando» en el cargo, al que llega dispuesta a trabajar con «ganas e ilusión». El objetivo principal de la alcorisana pasa por «salvar» la situación económica española. «Nos encontramos en una situación mucho más difícil que cuando José María Aznar llegó por primera vez a la Moncloa en 1996 pero estoy convencida que con trabajo y esfuerzo saldremos adelante», aseguró Azuara. Para ello, la alcorisana reconoció que serán años «austeros» para todas las administraciones públicas. «Con el dinero de todos seremos muy precavidos y destinado a proyectos que de verdad nos ayuden a salir adelante. Nos hemos encontrado con muchas palabras pero pocas iniciativas para sacar al país de la crisis», argumentó la senadora. Al respecto, Azuara explicó que el grupo popular centrará sus esfuerzos en crear empleo, aportar crédito a empresas y pymes, medidas fiscales. «Todo ello será necesario para devolver el país a nivel en el que se encontraba antes», incidió. Por último, la senadora destacó

que el proyecto prioritario para el Bajo Aragón Histórico es el desdoblamiento de la N-232. Por su parte, el único representante socialista por Teruel es Antonio Arrufat. El cerollerano compaginará este nuevo cargo con la alcaldía de su localidad y el acta de diputado en la Diputación Provincial de Teruel. El socialista destacó el discurso del nuevo presidente de la Cámara Alta, Pío García Escudero, quien solicitó «consenso» a todos los grupos políticos. «Los populares lo único que quieren es poder. Ahora que lo han logrado buscan que les demos nuestro apoyo todos los partidos. La presidencia del gobierno es para gobernar y no para mandar», remarcó Arrufat. Asimismo, el socialista aseguró que afronta este nuevo cargo con ganas de trabajar tanto en las sesiones como en las comisiones o proponiendo iniciativas. «Primero de todo debemos cumplir las formas, ver qué comisiones nos asignan y a partir de ahí veremos qué hace el PP», A la espera de las comisiones, una vez celebrada la toma de posesión, el siguiente paso es constituir las comisiones y designar a los senadores que trabajarán en las mismas. La Comarca

Balcei 139

nuestro pueblo

enero 2012

Alcorisa ejecuta ahora parte de un convenio del Miner de hace dos años El Ayuntamiento de Alcorisa ha conseguido que la Mesa de la Minería de Aragón autorice la ejecución en el ejercicio de 2011 de 303.000 euros otorgados en la anualidad de 2009 para financiar parte de la urbanización del Polígono Los Estancos. Este montante nunca fue ejecutado por el equipo de gobierno presidido por José Antonio Burriel (PP), que fue apeado de la Alcaldía mediante una moción de censura conjunta entre PSOE, PAR, CHA e IU hace ahora dos años. El convenio del Miner ascendía a 1,5 millones de euros, pero 303.000 no llegaron a ejecutarse en 2009. «Conseguimos que nos autorizaran el traspaso de ese dinero», explicó el concejal delegado de Industria, Antonio Pérez, y con este montante «nos dará para la construcción de dos líneas eléctricas, un vial

nuevo para dar servicio a tres parcelas y la construcción de un centro de transformación de media tensión para el abastecimiento eléctrico de dos zonas con parcelas del mismo polígono», relató. En el polígono Los Estancos está instalada la empresa de desarrollos farmacéuticos Defabar. Hasta la fecha, el consistorio, reconoció Pérez, ha mantenido contactos con otras compañías, pero, por el momento, ninguno ha fraguado ni se ha concretado la instalación de ninguna empresa nueva. En cualquier caso, «cuando terminemos de ejecutar esta fase de 303.000 euros, la nueva zona industrial estará acabada», dijo el concejal de Industria. El polígono Los Estancos, que tiene unas dimensiones de 80.000 metros cuadrados, se creó a petición de una empresa de fabrica-

ción de pinturas de Alcorisa, que manifestó al Ayuntamiento su intención de trasladarse a esta zona. No obstante, su proyecto quedó suspendido con la recesión y la crisis económica posterior, acrecentada en su caso por la crisis en el sector inmobiliario y de la construcción que ha sufrido España en los últimos tres años. «Aun con todo, continuamos con el polígono, porque ya estaba adelantado el proyecto y teníamos las subvenciones concedidas», detalló Pérez. Además del polígono Los Estancos, Alcorisa cuenta con un polígono ganadero, otro agroalimentario, tres industriales y uno cerámico (El Regatillo). También está pendiente de desarrollar el polígono de la Val de Zaragoza. D.T., 7-11-2011

CONCIERTOS DE NAVIDAD Las fiestas de Navidad ya están aquí y en Alcorisa su llegada fue anunciada el pasado fin de semana con la celebración de dos conciertos. El primero tuvo lugar el viernes por la tarde en la iglesia de San Sebastián y estuvo protagonizado por la Laudística de El Cachirulo. El segundo, se celebró el domingo por la tarde en la iglesia Santa María la Mayor. En este caso con la VII Muestra de Villancicos ‘Villa de Alcorisa’ en la que participaron la Agrupación Coral Alcorisana y la Coral Calandina. Tanto en uno como en el otro hubo buena presencia de público a pesar del frío reinante en ambas jornadas que invitaba a quedarse en casa. La Laudística de El Cachirulo ofreció a los asistentes que se acercaron hasta la iglesia de San Sebastián una actuación en la que interpretaron villancicos tradicionales de varias localidades aragonesas. Entre ellos destacaron los provenientes de Lécera, Teruel, Tarazona, Barbastro, Aínsa y Paniza, entre otros. El concierto

tuvo como broche final la audición de un villancico popular titulado, ‘Joticas al Niño’, que fue interpretado con el más puro aire de jota. Formada por un total de 20 componentes, destacan como instrumentos las bandurrias, las guitarras y los laúdes. Para la ocasión, la Laudística de El Cachirulo estuvo acompañada por los joteros de la dicha asociación aragonesa. El domingo fue el turno para la música coral. Para la ocasión, y dentro de la VII Muestra de Villancicos ‘Villa de Alcorisa’ que organiza tradicionalmente la Agrupación Coral Alcorisana, actuaron la coral local y la Calandina. Este concierto se ha convertido con el paso de los años en todo un referente para este tipo de formaciones musicales. Por el escenario de la iglesia parroquial «han pasado corales llegadas no solo de localidades vecinas a Alcorisa sino también de municipios más lejanos como Vinaroz y Castellón», explica la presidenta de la coral alcorisana, Alicia Puértolas.

Concierto de Villancicos de la Agrupación Coral Alcorisana.

Integrada en la actualidad por 49 coralistas, está dirigida desde hace diez años por Eloísa Lombarte de la Orden. Un hecho que «nos ha permitido realizar un trabajo continuado del cual estamos muy satisfechos». Además de organizar este concierto navideño, la Agrupación Coral Alcorisana realiza durante el año otro tipo de actividades como, por ejemplo, cursos de técnica vocal, colaboran con el periódico BALCEI y todos aquellos actos culturales y recreativos que se llevan a cabo en la localidad. En cuanto al concierto, la Coral Calandina, dirigida por Ana Reyes Palos, ofreció un repertorio de villancicos populares como ‘25 de diciembre’, ‘Adeste Fideles’ y ‘Noche de Paz’. Por su parte, la coral alcorisana se atrevió con temas más variados que fueron desde un villancico de Zoltan Kodaly, pasando por una suite comercial navideña o una composición de Mozart. La Comarca, 20-12-2011

Actuación de la Agrupación Laudística de El Cachirulo en su concierto de Navidad.

nuestro pueblo

Balcei 139

enero 2012

EL AYUNTAMIENTO INFORMA OBRAS EN LA PLAZA NUEVA

CALLE LUCERO

CALLE ALTA DEL CASTILLO

Como ya comentamos en el anterior BALCEI, nuestra plaza nueva ha estado en obras. En estas fechas los ciudadanos ya pueden comprobar el resultado de estas obras. El tiempo estimado de ejecución estaba previsto que fueran 2 meses, y la empresa encargada de realizar esta obra lo ha hecho en apenas 40 días. Estamos satisfechos pues hemos podido acondicionar además de la subida hacia el Centro de Salud, la subida en el inicio de la Calle Castillo, además de arreglar la calle Carricalta, en la que ya habíamos actuado durante este verano gracias al Convenio con INAEM. La ejecución de esta obra supone alrededor de 110.000 euros, de los cuales DPT nos subvenciona el 80%.

Continuando con el arreglo de nuestras calles y una vez pasadas estas fechas navideñas, llevaremos a cabo el asfaltado de esta calle, la calle Lucero, contamos con una subvención de la DPT, a traves de Fondos FEADER. El pavimento que se va a utilizar será también el asfalto, y el plazo poco más de una semana.

Después del tráfico que ha soportado esta calle, durante las obras de la plaza Nueva, y debido al estado en el que se encuentra, el Ayuntamiento está estudiando las vías posibles para el arreglo del pavimento de toda esta calle.

ZONA DEL INSTITUTO La brigada municipal sigue en esta zona realizando tareas de limpieza y el acondicionamiento y realización de nuevas ceras en el Camino Hondo, también se están colocando nuevas farolas y seguidamente se van a acondicionar las rotondas que tenemos junto a Kálathos.

CONVENIO CON INAEMCORPORACIONES LOCALES El Ayuntamiento de Alcorisa nuevamente ha solicitado para este año 2012, el convenio con INAEM, que posibilita la contratación de cuatro personas, que nos permitirán continuar con tareas de eliminación de barreras arquitectónicas y mejoras de nuestras vías. El INAEM subvenciona el gasto del personal y el Ayuntamiento asume el coste de los materiales.

Fuente de la plaza Hermanos Saura, hace mucho tiempo que falta el agua.

La Cruz Roja homenajeó a Luis Paris en la persona de su esposa Alicia López.

Balcei 139

enero 2012

asociaciones

EL CACHIRULO DE ALCORISA, EN LA FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE CACHIRULOS DE ARAGÓN

Arturo Valero, presidente de la federación, y los presidentes de los Cachirulos de Alcañiz y Alcorisa.

Los Cachiruleros y joteros aragoneses podremos recordar el fin de año de 2011 con buen sabor de boca al celebrar dos buenas noticias para nuestras asociaciones y nuestra Jota. Por un lado, las Cortes aragonesas, y por unanimidad, han declarado la Jota bien de interés cultural, y por otro se ha llevado a cabo la presentación en sociedad de la Federación de Asociaciones de Cachirulos de Aragón. Ambas noticias llenan de orgullo a los amantes de nuestra cultura regional. La Federación de Cachirulos, realmente existe desde el año 2003 en que fue fundada, pero sin un seguimiento continuado por parte de nadie, había caído en cierto olvido, hasta hace unos meses, cuando los presidentes de los cachirulos actuales, aprovechando los aniversarios de cada una de las localidades, cada

día daban un paso más para revivir la federación y darla a conocer a todo el territorio. Ya estaban con las ideas claras de llevar todo a buen fin, pero faltaba un último empujón institucional para poder llegar a los políticos de turno, cuando un día por casualidad, en uno de los cachirulos, alguien conoce a alguien que está en la Diputación General y que podría intentarse, y ahí que van. Ella es Lourdes Rubio, Directora General de calidad y atención al usuario de la DGA. Desde el primer momento se muestra interesada y lo que es más importante, ilusionada con la propuesta de los cachirulos, y con su implicación el último tramo por recorrer se hace mucho más fácil. Se rehace la Junta Directiva, de donde sale el presidente, Arturo Valero, presidente en ese momento del Cachirulo de Calanda, y como él mismo dijo en la presentación de la federación: «la cualidad por la que se nos conoce a los aragoneses es tozudez, y por eso nos hemos empeñado y aquí estamos». Varias reuniones en diferentes localidades, con trámites de papeleo, para proponer ideas, etc, hasta que llega la posibilidad de realizar una presentación oficial de la Federación. Todo se prepara en menos de un mes, y con las elecciones generales de por medio, por lo que tiene más mérito para los organizadores. Con Lourdes Rubio de Cicerone por la DGA y en la Diputación Provincial de Zaragoza, se consigue que dicha diputación ofrezca un capital subvencionado para la gala de presentación, que era el punto que faltaba para llevarlo a cabo. Todo organizado, y el pasado 10 de diciembre, en la residencia Pignatelli, de Zaragoza, alrededor de 200 personas tuvimos el honor de asistir a la presentación oficial de la Federación de Cachirulos de Aragón.

Los presidentes y las Reales Mozas de los Cachirulos de la Federación.

Símbolo de la Federación de Cachirulos.

Fue un acto especial, por supuesto cargado de jota, y en el que se palpaba el sentimiento de felicidad, mezclado con nervios, de la junta directiva, que veían realizado su primer sueño como Federación. Pero una vez acabado el acto, el comentario general era que realmente empezaba todo ahí. No se puede quedar en esta presentación. A partir de ese momento es cuando tenemos que seguir presentes en la sociedad aragonesa, llevando cada día más alta nuestra jota y consiguiendo un gran nivel de convivencia entre todos los que disfrutamos con ella. Deciros a los socios de nuestro cachirulo, que también lo sois directamente de la Federación de Cachirulos, que esperamos recibáis información de los avances que se van consiguiendo y oportunidades que nos pueda ofrecer. La frase que recoge el sentimiento de la Federación, es la que Arturo nos dijo en Zaragoza «la unión hace la fuerza». Ya a nivel más particular, de nuestro pueblo, contaros que el presidente del Cachirulo, Rafael Omedas, es a su vez secretario de la Federación en estos momentos, y que Alcorisa estuvo muy bien representada en la gala, ya que el presentador de la misma fue nuestro paisano Alberto Librado. Lo dicho, vamos a comenzar el nuevo año con dos nuevos motivos que nos ayudarán a seguir luchando por nuestra jota. Sin más y esperando seguir siendo portadores de buenas noticias, desearos a todos un feliz año 2012. La Junta Directiva del Cachirulo

asociaciones

Balcei 139

enero 2012

CURSO DE DECORACIÓN DE GALLETAS NAVIDEÑAS EN ALCORISA El sábado 12 de noviembre nos reunimos en el Polivalente un grupo de mujeres, todas amas de casa y algunas también trabajadoras, en un CURSO DE DECORACIÓN DE GALLETAS NAVIDEÑAS que había organizado nuestra Asociación de Amas de Casa «El Cantal». Bego nos enseñó cómo hacer, trabajar y conservar la masa para galletas; como elabo-

rar la glasa real, el coloreado de la glasa y cómo realizar la técnica del decorado. Decoramos 5 galletas cada una de las asistentes, bueno yo 10, tanto me emocionó que repetí el curso por la tarde. Rosa Mari a media mañana y a media tarde nos deleitó con un «cafecico» y unas exquisitas «orejas».

Curso de galletas de las Amas de Casa, grupo de la tarde.

Descubrí un mundo nuevo lleno de ilusión y fantasía en forma de deliciosas galletas decoradas. Todo fue perfecto, fue un curso formidable y pasé un día fantástico, aprendí y sobre todo me divertí muchísimo. Mª Rosa Sanz

Curso de galletas de las Amas de Casa, grupo de la mañana.

GRUPO DE TEATRO EL CANDIL Tras el verano el grupo de teatro «EL CANDIL» ha retomado la actividad. El pasado 10 de Septiembre y coincidiendo con el comienzo de la Fiestas Patronales de nuestra localidad, nos desplazamos hasta la zaragozana localidad de Calatorao para representar la obra de teatro que este año tenemos en cartel «El tonto es un sabio». La obra tuvo una excelente acogida por parte del público que asistió a la misma los cuales disfrutaron enormemente. Al acabar el acontecimiento dialogamos con distintos espectadores proponiéndonos volver al año siguiente lo cual nos llenó de satisfacción. El 5 de noviembre volvimos a colaborar con la Banda de Música Municipal y un grupo de alumnos del I.E.S. de nuestra localidad que forman un taller de teatro en lo que fue una nueva edición del conciertazo, que en esta ocasión se basó en una versión particular de Un americano en París. Tras el cuento, la banda dio a conocer los instrumentos musicales tocando algunas piezas en las que dominaba el instrumento en cuestión, mientras los grupos de teatro escenificaban sobre el escenario un tema alusivo. Para el próximo 28 de diciembre (y no es ninguna inocentada) está previsto hacer una pequeña obra de teatro junto al antes

citado grupo de teatro del I.E.S. para los niños que acudan a la apertura de centros que durante los días de Navidad organiza la asociación Anguarina, también harán ese mismo día un taller de teatro donde los niños podrán disfrutar de las actividades que el grupo de teatro tiene preparadas para ellos.

Por otro lado, de nuevo la asociación aportará su granito de arena en la Cabalgata de Reyes, poniendo un toque de color disfrazándose de payasos. El grupo ya está inmerso en una obra de teatro para estrenar si no hay novedad durante el próximo año obra que promete ser para «desternillarse» de risa.

Componentes del Grupo de Teatro El Candil.

Balcei 139

enero 2012

asociaciones

CERÁMICA EN MARRUECOS

Curso de cerámica en Marruecos.

En el mes de septiembre de 2010, el grupo que formamos el taller de cerámica de adultos de Alcorisa, hicimos un viaje al Rif, una zona de Marruecos situada en el Atlas, conocida por su cerámica realizada solamente por mujeres. Realizamos un curso de dos días con Aicha (69 años). La experiencia estuvo llena de sensaciones nuevas, tanto en lo relativo a la cerámica como en la vida cotidiana, ya que estuvimos alojadas en su casa.

La tradición ceramista de esta aldea, se remonta a miles de años y se ha transmitido de madres a hijas hasta la actualidad, presentando cada familia o tribu los dibujos que la caracterizan. Llegar hasta Douar Aïn Bouchrik, la aldea a la que viajamos cercana a Taounate, fue una aventura y media. Ir conociendo la casa, comer y dormir en el suelo, ducharnos en la hamma (cuarto para ducharse que tenía un taburete para sentarte, un bidón con agua y un caldero para echarse uno mismo el agua), fueron situaciones que nos transportaban al pasado. El agua la traían de un pantano que había en la parte baja de la ladera, el segundo más grande de África. Todo estaba muy limpio, ordenado y sin ningún tipo de insecto. Las clases de cerámica las hacíamos también sentadas en el suelo, con unos utensilios muy sencillos: una arcilla muy plástica con chamota y lo más importante, la gracia y el salero

que tenía Aicha. La decoración de las piezas, era con materiales completamente naturales cogidos del campo por ella. La base blanca la aplicábamos con un vellón de lana y los dibujos con óxidos que molíamos directamente en una piedra con un poco de agua. Los pinceles eran pelos del lomo de cabra, atados con un nudo; cuando la punta no te gustaba, Aicha la cortaba con una piedra. El momento de la cocción fue muy emocionante, fuimos construyendo el horno: primero un poco de leña, encima las piezas en forma circular, después más leña y hojas de chumbera secas, piedras alrededor y para formar la cúpula «antosta» de estiércol de caballo y sirrio. Nos faltó ir al campo a buscar la arcilla y la chamota para preparar la pasta. La última noche fue especial por los momentos que compartimos con las mujeres y los niños. La cercanía que llegamos a conseguir, fue muy entrañable, ni el idioma fue un obstáculo. La despedida de lo más emotiva; estaban todos a las 7 de la mañana levantados para servirnos el desayuno y despedirnos. Aicha nos siguió hasta la furgoneta y siguió detrás de ella hasta que por la distancia dejamos de verla.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA BAJO ARAGÓN RINDE HOMENAJE A SUS SOCIOS EN ALCORISA

Acto de reconocimiento a los socios de Cruz Roja que llevan colaborando con la entidad 24 años El pasado viernes 16/12/2011 a las 19:00 horas en Alcorisa, Cruz Roja Bajo Aragón rindió homenaje a los socios que durante más de 20 años han colaborado con la entidad. El acto se llevó a cabo en el Centro Cultural Valero Lecha y para ello se contó con la presencia de la Alcaldesa de la localidad, Julia Vicente; con el presidente de la Asamblea Comarcal de Cruz Roja en Andorra Sierra de Arcos y presidente autonómico, Marcos Vaqué; con el presidente de la Asamblea Comarcal de Cruz Roja en Bajo Aragón y presidente autonómico, Francisco Calpe; y con los vicepresidentes de la Asamblea Comarcal de Cruz Roja en Bajo Aragón, Elena Lapuente y Santos Lucio. Así como con los socios homenajeados y algún vecino de Alcorisa que no quiso perderse el acontecimiento. Este año se quisó rendir un homenaje muy especial a Luis Paris Plaza, quién fue presidente durante muchos años de la Asamblea Local de Alcorisa y nos dejó el pasado mes de abril. Para ello el presidente de la Asamblea Comarcal Bajo Aragón, Francisco Calpe, hizo entrega de un ramo de flores y de una placa conmemorativa a su viuda Isabel López Peralta. Estos socios llevan colaborando con Cruz Roja durante 24 años. Durante 1987 se hicie-

ron socios de la entidad 80 personas, se decidió que para que no fuera muy largo el acto, rendir homenaje a 40 y el año que viene se les rendirá homenaje a los 40 socios restantes que cumplirán 25 años con la entidad. A los homenajea-

dos se les hizo entrega de un diploma y de un poema de agradecimiento, y posteriormente se concluyó el acto con una gran foto de familia y un vino español. www.cruzroja.es

Homenaje de la Cruz Roja a los socios que cumplen 24 años en ella.

asociaciones

Balcei 139

enero 2012

LA AVENTURA CONTINUA «GAZZAPO’S BRASS» Ya llevamos casi 4 años desde que nos juntamos, 5 «chiflados de la música» y decidimos comenzar una aventura a la que bautizamos como «Gazzapo’s Brass». Al principio nadie sabía muy bien que era eso, cuando oían ese nombre la gente pensaba que era algo que venía de fuera, pero… poco a poco nos hemos ido haciendo un hueco y dado a conocer en Alcorisa, nuestro pueblo. Con el único fin de disfrutar y dar a conocer a los chavales, los instrumentos de la familia de viento-metal y sus posibilidades, comenzamos a trabajar. Creo que algo hemos conseguido, y me gustaría pensar, que alguno de los chavales, que están ahora mismo estudiando en la Escuela de música, se animaran todavía más, al vernos y escucharnos por los rincones de nuestro pueblo. Bien en la plaza los Arcos, en Nochebuena, con los villancicos junto a los amigos de Anguarina, o en los conciertazos organizados por la banda y Escuela de Música, o bien en la actuación «rockera» con las cantantes del área de canto moderno, en un fin de curso, con concierto incluido en el parque, o con nuestra visión del lejano oeste, o las colaboraciones con la fiesta de la villa, amenizando y dando color al casco antiguo… uff, no me había dado cuenta y veo que aún no ha cundido la faena, todo esto sin contar las actuaciones en pueblos vecinos como, Mas de las Matas, La Mata de los Olmos, Cañizar del Olivar, Estercuel y en nuestro querido C.R.I.E.T o en la residencia… Y como digo: todo habrá valido la pena si hemos despertado el interés musical en al menos un niño. Nosotros hemos disfrutado y esperamos continuar haciéndolo muchos años más… En el futuro más inmediato, le debemos una actuación a nuestro amigo Joaquín Macipe, que esperamos poder realizársela lo más pronto posible, una vez pasada la campaña de las olivas, y los exámenes. Y así empezar a dar vida a nuestra visión de un concierto de temas de ayer, hoy y siempre, abarcando todos los géneros más populares y bailables: pasodobles, tangos, valses, cumbias, jotas… una visión un poco retro ¿no?... pero bueno, es lo que nos apetece en estos momentos, revitalizar

Los Gazzapo’s Bras en los Encuentros con la Historia.

unos géneros un poco olvidados, sobre todo entre la gente joven… En el pasado más reciente, agradecer a las asociaciones que han pensado en nosotros para compartir con nosotros sus sueños. La asociación fiesta de la villa, creyó conveniente seguir contando con nuestra aportación musical, en su excelente trabajo y recreación de la villa en el siglo XVII, al igual que la organización de «El regreso del Comendador», de Mas de las Matas, con quienes llevamos dos años consecutivos colaborando. Especial ilusión nos hizo la llamada del «Cela», al considerarnos artistas locales (nosotros aún no nos consideramos artistas, sino trabajadores por la música), para ensalzar (dentro de nuestras limitaciones) su labor, en «Encuentros con la historia». Esta actuación nos pilló de sorpresa, pero la solventamos como pudimos, a pesar de no poder estar los 5, ya que cuando nos lo comunicaron nos pilló de tan imprevisto… que pasa lo que pasa… los compromisos personales nos impiden poder llegar a todo; pero si se puede hacer un arreglo, se hace… aunque hay veces que no se puede, esta vez gracias, pudo ser y se hizo… además creo que pasamos un rato entretenido.

Cuando estas letras vean la luz, una vez más habremos amenizado junto con Anguarina, la entrega de cartas a sus majestades los Reyes Magos. Esperamos que los niños sigan acudiendo a entregar su carta a Sus Majestades Los Magos de Oriente y disfruten de lo que allí se encuentran. A su vez este año también queremos volver a la residencia de ancianos este año, con nuestra música en el día de Nochebuena. Ya que el año pasado por compromisos familiares de alguno de nosotros, no pudimos hacerles nuestra tradicional visita. Que no piensen que nos hemos olvidado de ellos, ni mucho menos. En nuestra mente está, si se lleva a cabo y es posible, estrenar nuestro próximo proyecto en su local de la residencia, e intentar hacerles pasar un buen rato con nuestra música, como en ocasiones anteriores. Y sin más me despido, esperando poder haceros disfrutar e interesaros por la música; ya se sabe que las penas con música son menos penas, y las alegrías son más alegrías; por lo tanto, poner un poco de música en vuestras vidas, que además con los tiempos que corren no se me ocurre mejor medicina. Nos vemos…

Alcorisa revive la tradición de «la tronca» La fría tarde de Nochebuena Alcorisa revivió la recreación de «la tronca». Esta tradición se llevaba a cabo en muchos pueblos de Aragón, aunque el paso del tiempo hizo que se fuera perdiendo. La asociación «Anguarina» de esta localidad bajoaragonesa se encarga de recuperarla desde hace cuatro años cada 24 de diciembre. Bajo los arcos de la plaza del ayuntamiento, mayores y pequeños se

congregaron para escuchar, en primer lugar, el cuento titulado «El aguinaldo». La narración tuvo su acompañamiento musical gracias al quinteto alcorisano Gazzapo’s Brass. Después, los niños subieron al escenario a golpear la tronca a la vez que decían unas palabras para que «cagase» caramelos y globos. Igualmente, aprovechando la presencia de un cartero real, los pequeños entregaron sus cartas para los Reyes Magos.

Los monitores de la Asociación Anguarina en la representación de la tronca.

Balcei 139

asociaciones

enero 2012

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA OS DESEA SALUD, SOBRE TODO SALUD El diecinueve de noviembre, en Alcorisa, se celebró la fiesta de Santa Cecilia con un concierto en el que intervinieron distintos grupos musicales de la localidad. Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana estrenamos en este acto «El Carnaval de Venecia» de Rossini. El día veinte, como todos los años, cantamos la misa dedicada a la patrona de los músicos en la Iglesia de Santa María la Mayor. El día tres de diciembre participamos en el «XIV Encuentro Coral» de Daroca al que habíamos sido invitados por la Coral Darocense. Para nosotros era todo un reto cantar en esa maravillosa población de demostrada tradición musical y en donde actúan corales de gran prestigio como VokalArs, que el sábado anterior había dejado la perfección de sus voces en el Auditorio de los Escolapios. Pero la ilusión y las ganas no nos faltan y los retos son importantes para seguir creciendo. Por ello tomamos el autobús a las tres y media de la tarde, con un sol resplandeciente, el equipaje de la emoción por cantar en Daroca y el apoyo de los familiares y amigos que nos acompañaban. Una «paradica» en el «Bar Mariano» (ese que sortea la cesta de Navidad más grande de España) para tomar una «tortica» de alma y un «moscatelico» como ya es tradición. Entona y crea ambientillo: ¡¡Qué buenas están!! ¿Sobran? Yo me comería otra… Llegamos a Daroca donde nos esperaba el presidente de la Coral Darocense. Nos presentó a la guía y una visita rápida nos permitió conocer la Iglesia Colegial donde se veneran los corporales y la iglesia románica en la que se puede contemplar una pintura mural perfectamente conservada, descubierta por azar al retirar el retablo que la cubría para tratar ciertas humedades en la pared. ¡¡Bellísima!! El Auditorio de los Escolapios nos recibió con la calidez del público que lo llenaba y los coralistas salimos al escenario con la

emoción contenida por cantar en Daroca. El concierto sonó como uno de los mejores interpretados en el ya largo recorrido musical de la coral. Recibimos muchos elogios y largos aplausos con el público puesto en pie. Pero la mayor recompensa nos llegó de nuestra directora cuando al acabar nos dijo: «Hoy habéis sonado muy bien. Hoy habéis sonado como una coral joven». Después de haber recibido el cariño de la Coral Darocense volvimos a casa pensando en el siguiente proyecto: La VII Muestra de Villancicos «Villa de Alcorisa» para la que sólo disponíamos de dos ensayos. Pero el domingo, dieciocho de diciembre, todo estaba preparado y a las siete de la tarde, la Iglesia de Santa María la Mayor había acogido al numeroso público dispuesto a escuchar el concierto navideño. Recibimos a los componentes de la Coral Calandina y procuramos que se sintieran como en su casa. Nos ofrecieron con cariño, esos villancicos que tanto nos gusta escuchar como preludio de la Navidad: «Veinticinco de diciembre», «Rin rin», «Noche de Paz»... Los coralistas de la Agrupación Coral Alcorisana iniciamos nuestra actuación con un villancico culto de Zoltán Kodály, de cierta dificultad técnica, y continuamos con un variado repertorio que incluía la «Suite Comercial Navideña» (Las muñecas de Famosa, CocaCola, El Almendro…). Obra que recoge esos anuncios televisivos que año tras año penetran en nuestros hogares sin llamar a la puerta. No la ofrecimos como una invitación al consumo sino como pieza musical que destaca algunos aspectos entrañables de la Navidad. Al finalizar ambas corales cantaron conjuntamente dos obras. Después se hizo entrega a las directoras de un adorno floral y el presidente de la Coral Calandina entregó a la presidenta de la Agrupación Coral Alcorisana, como recuerdo de su paso por Alcorisa, un plato de cerámica.

La Agrupación Coral Alcorisana con la Coral Calandina en el concierto de villancicos.

Terminó el concierto dando las gracias a los coralistas y a las personas que habían colaborado de alguna manera en el desarrollo del mismo. También al párroco D. Salvador y al público por su respetuosa y cálida asistencia. Y para finalizar me voy a permitir contaros una anécdota relacionada con la Coral: Todos los años la Agrupación Coral Alcorisana vende lotería de Navidad. Son muchas las personas que colaboran con nuestra asociación comprando una participación. También algunos bares nos ayudan vendiendo nuestra lotería desinteresadamente. Uno de ellos, el «Tasos», tenía una serie de nuestro número colgada junto a las de otras asociaciones. La puerta estaba ligeramente abierta y una palomilla entró en el local, revoloteó alrededor de las distintas series de lotería y se posó sobre la de la Coral repitiendo el revoloteo una vez más y posándose de nuevo en la misma serie de décimos. Varias personas que estaban en la barra y presenciaron este hecho lo estuvieron comentando. Algunos creyeron ver en ello una señal, un aviso, una premonición y compraron lotería del 79212, nuestro número, por si acaso. Después de esto estamos más expectantes que nunca y ojalá el día veintidós de diciembre los niños del Colegio de San Ildefonso canten con voz de coral el SETENTA Y NUEVE MIL DOSCIEEEEEENTOS DOOOOCE... Y ahora quiero despedirme con esta cariñosa frase que nos dedicó una asistente al finalizar nuestro concierto navideño: «La Navidad no llega hasta que la Coral canta los villancicos en la Iglesia, aunque el Corte Inglés se empeñe en que llegue en noviembre». Gracias a todos, felices fiestas y por si no se cumple el presagio de la palomilla: «SALUD, SOBRE TODO SALUD». Alicia Puértolas Presidenta de la Agrupación Coral Alcorisana

La Coral en Daroca.

kálathos

Balcei 139

enero 2012

AMPLIACIÓN DE LA ACTIVIDAD OCUPACIONAL, PUESTA EN MARCHA DE UN NUEVO INVERNADERO

Nuevo invernadero de Kálathos.

El centro Atadi Kálathos pretende comenzar el año poniendo en marcha una nueva instalación que ampliará la oferta ocupacional de los usuarios que a este centro asisten. Esta nueva instalación es un invernadero ya construido que se localiza en la parcela de al lado del edificio del Centro Ocupacional. Durante la puesta en marcha en los primeros meses del año se pretende comenzar realizando diferentes cultivos, comprobando con el paso del tiempo cuales son los que dan mejor resultado ya que aunque será una actividad que estará

asesorada por personal competente en la materia hay que buscar la máxima rentabilidad compaginando el cultivo de verduras y hortalizas con el de planta de temporada. Lógicamente tratándose de un equipamiento dirigido a las personas que asisten al Centro Atadi Kálathos el fin no será solamente productivo, sino que se utilizará igualmente el invernadero para realizar diferentes actividades y talleres tanto para usuarios que asisten al centro como para otros colectivos o entidades a las que les pudiera interesar, poniendo a disposición de todos una nueva instalación. Con todo esto no habrá que menospreciar aquellos productos que se obtengan de este invernadero, ya que todo lo que salga al exterior cumplirá con los requisitos del mercado, no habiendo diferencia al adquirir un producto que se haya cultivado en nuestro invernadero a otro que se haya cultivado en otra explotación. Unido a la su puesta en marcha está planificado un plan de formación a usuarios y per-

sonal en el uso y manejo de herramientas que se utilizarán en el invernadero, al igual que los cultivos que se realizarán, conocimiento de su ciclo de crecimiento, cuidados... Además de la consecución de los fines explicados anteriormente con esta nueva instalación se pretende diversificar la actividad ocupacional que hasta ahora se venía realizando en el centro, pasando a tener una nueva actividad ocupacional que acompañe al montaje de juguetes. Ahora se dispondrá de nuevas tareas y actividades adecuadas a un importante número de usuarios del centro diferentes a las que vienen realizando hasta ahora. Igualmente no hay que olvidar que la nueva actividad en si ya es motivante por el hecho de ser un nuevo trabajo y por ser una actividad en la que la persona participa durante todo el proceso, aspectos que garantizarán un buen resultado. Durante el principio del 2012 se adquirirá el equipamiento básico para su puesta en marcha, ampliándolo así como vayan surgiendo nuevas posibilidades. Esta instalación ha sido financiada en su mayor parte por la Obra Social de la Caixa, siendo Atadi la entidad que ha corrido con el resto de la financiación.

DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Un año más, desde el centro Atadi Kálathos, quisimos recordar a la población, con la realización de diferentes actividades, el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Aunque este día se celebra el 3 de diciembre nosotros quisimos que durante los días precedentes fueran varios los momentos y lugares en los que se hablara y se diera a conocer la discapacidad, en particular la discapacidad intelectual. El programa planteado se dirigió a diferentes colectivos con la idea de que a cuantas más personas llegara mucho mejor. Se desarrollaron un par de actividades dirigidas a niños, pretendiendo de esta forma que conozcan la discapacidad desde edades tempranas, colaborando de esta forma al conocimiento de este colectivo. Realizamos un taller dirigido a los alumnos de sexto de primaria «disCAPACIDAD, importancia de los apoyos» en el cual se trabajó una introducción sobre que es la discapacidad intelectual y sobre todo de la importancia que tienen los apoyos en el entorno para que estas personas tengan más fácil el desenvolverse en el día a día. Al día siguiente realizamos un cuentacuentos en la Biblioteca

Municipal, pusimos en escena para los más pequeños el cuento «El cazo de Lorenzo», quedándonos una muy buena sensación una vez realizadas las dos actividades tanto por la aceptación que tuvieron como por entender que la idea había calado. Otra actividad que realizamos iba dirigida a varias asociaciones de la localidad con las que podíamos tener alguna colaboración. Fueron varios los motivos que llevaron a una baja asistencia, aun así surgieron varias ideas de colaboración con la asociación que asistió, Asociación Solidaria de Ayuda al Pueblo Saharaui, siendo seguramente este encuentro el punto de partida de futuras colaboraciones. Nuestra función principal es trabajar con los usuarios que asisten al centro pero igualmente es trabajar con el resto de las personas, este día es una excusa para hacerlo, aun así no pensamos que con la realización de estas actividades sea suficiente. Con detalles como las

En el Colegio Público.

actividades realizadas alrededor de esta jornada o con otras actividades que realizamos a lo largo del año pretendemos que la población conozca, se acerque y comparta con las personas que asisten al centro. Entendemos que son muchos los pasos que hemos dado pero todavía quedan otros muchos por dar. Agradecemos el interés de aquellas personas que han colaborado de una u otra forma en la realización de estas actividades al igual de aquellas que han participado.

Balcei 139

enero 2012

comarca

Balcei 139

enero 2012

Balcei 139

enero 2012

encuentros con la historia

«TU MEMORIA, MI FUTURO» IX ENCUENTROS CON LA HISTORIA Ángel, Roberto, David, Marisé, Carlos, Francisco y Daniel, siete alcorisanos vinculados a su tierra, se convirtieron en los auténticos protagonistas de los ya tradicionales Encuentros con la Historia, que este año celebraron su novena edición. Bajo el título «Tu memoria, mi futuro», estas jornadas se inauguraron con la muestra «Alcorisa en el Arte». Pintura, escultura y fotografía, entre otras técnicas, conformaron una impresionante exposición con la que Abilio, Manolo Abad, Manolo Cirugeda, Aida, Vicente, Joaquín, Cristina, Carmen, Isabel, Pili, Jesús y Concha mostraron al numeroso público asistente cómo Alcorisa ha influido en sus trabajos artísticos. Pero junto a todas obras, cabe destacar también el rincón de lectura que nuestra bibliotecaria Maite preparó y en el que se podía disfrutar de todas las publicaciones de vecinos y asociaciones de Alcorisa. Las ponencias dieron comienzo con la conferencia de Ángel Hernández. Fue un honor para nosotros presentar el trabajo de quien fuese el primer presidente del Centro de Estudios Locales de Alcorisa. Muy ligado a la vida cultural de la localidad, Ángel es miembro del Drama de la Cruz, Interpeñas, la Cofradía de Jesús Nazareno o el Club Alcorisa Fondistas, entre otras asociaciones locales. Pero no queda aquí la cosa, entre una y otra actividad, Ángel saca tiempo de donde no lo hay para aprender a cantar, una afición de la que sólo sus familiares y amigos más cercanos han podido disfrutar. Licenciado en Historia, postgraduado en Gestión del Desarrollo Rural, en Políticas contra la Despoblación y Diplomado en Gestión del Medio Rural, actualmente trabaja como Gerente del Parque Cultural del Maestrazgo, institución donde se enmarcan la mayor parte de sus publicaciones. Este entusiasta de Alcorisa, nos mostró la evolución demográfica de nuestra localidad desde 1851 hasta nuestros tiempos. Ameno, didáctico y cercano, Ángel nos guió por los altibajos de la población alcorisana producidos por la guerra, las enfermedades o el fenómeno del baby boom, entre otros factores. «Los bombardeos de Alcorisa» finalizaron la propuesta del jueves. Cuando comenzamos a organizar estas jornadas nos preguntamos si sólo

son historiadores aquellos que acuden a la Universidad y se licencian como tales. Recurrimos al diccionario: «se denomina historiador a la persona que escribe Historia». Y eso es lo que son David y Roberto, dos historiadores apasionados por el pasado de su pueblo que dedican su tiempo libre a desempolvar viejos archivos con los que componen páginas y páginas de la Historia alcorisana, una historia próxima, de gentes con nombres y apellidos, de acontecimientos reales que han marcado nuestro pasado,… una microhistoria que queda muy lejana para la mayoría de afamados historiadores. Atendiendo a estas afirmaciones, no podían faltar entre nuestros conferenciantes David y Roberto, «dos auténticos licenciados en la historia de Alcorisa». Durante esta charla pudimos contemplar el destacado trabajo de investigación que han llevado a cabo estos dos alcorisanos, quienes nos mostraron numerosas fotografías de edificios que se convirtieron en auténticos refugios durante los bombardeos y nos trasmitieron la emoción de diversos vecinos que sufrieron los horrores de la guerra a través de las entrevistas llevadas a cabo. Marisé Moreno abrió el programa del viernes. Muchas personas del público se preguntaron la asistencia como conferenciante de esta docente. Y es que, pocos saben que esta alcorisana de nacimiento, estudió Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza dedicándose durante un breve tiempo a la investigación histórica gracias a una beca del Instituto de Estudios Turolenses. Finalmente, y gracias a su formación musical, se orientó profesionalmente en este campo. Pese a ello, sigue manteniendo el interés por la Historia Contemporánea, de hecho sigue perteneciendo a la Asociación de Historia Social con sede en la Complutense y está al corriente de las últimas publicaciones relacionadas con esta especialidad. Marisé nos mostró los numerosos problemas a los que tuvo que hacer frente el sector minero a comienzos del siglo XX en nuestra provincia: las comunicaciones, la explotación de yacimientos, el descenso de demanda tras finalizar la guerra,… Y como cabía esperar, el pasado minero de la localidad despertó numerosas preguntas entre los asistentes más curiosos.

Artista locales participantes en la exposición de los Encuentros con la Historia.

Ángel Hernández «Modelo poblacional y evolución demográfica de Alcorisa desde 1851».

El segundo conferenciante del viernes fue Carlos Lacaba, quien nos deleitó, una vez más, con su análisis medieval del casco viejo de la localidad. Este joven alcorisano desarrolla, desde el año 2003, su vocación como geógrafo en su propia empresa, GEOTER, a través de la cual trabaja por poner en valor el territorio de nuestra provincia mediante proyectos como la elaboración del plano turístico de Alcorisa, el tríptico del Centro de Interpretación de la Semana Santa de nuestra localidad o el díptico del programa de actos del IV Centenario de la Villa, por ejemplo. Carlos trabaja fundamentalmente temas de patrimonio cultural y natural, lo de la historia y la Arqueología es, como él mismo define, «más vicio que otra cosa». A pesar de no vivir aquí, Carlos sigue vinculado al municipio a través de su familia y amigos. Divertido e interesante, Lacaba nos mostró sus investigaciones y análisis de cómo pudo ser en su origen el casco histórico de Alcorisa,

David y Roberto «Los bombardeos de Alcorisa».

encuentros con la historia la ubicación de casa señoriales, la existencia de una Iglesia dentro o fuera de la muralla (si es que llegó a haber muralla), la pervivencia de rastros medievales que todavía se pueden contemplar en la actualidad. Y de todo ello pudimos dar cuenta los numerosos asistentes al paseo que guió Carlos por las calles del casco histórico de Alcorisa, retomando el recorrido realizado hace unos años. Ya para finalizar, los Dulzaineros de Alcorisa nos deleitaron con música popular aragonesa interpretada con instrumentos tradicionales que nos explicó nuestro compañero del CELA, Santi Alloza. Las ponencias del sábado dieron comienzo con la participación de Paco Artal. Curioso, activo, multidisciplinar. Así es Paco Artal, monitor de taller de albañilería y soldadura, con varios Máster en Economía Social, Ergonomía y Psicosociología, Técnico Superior de Prevención de Riesgos Laborales, Educador Social y, cómo no, Licenciado en Historia. Personas allegadas a él, afirman que «Paco tiene cursos para parar un tren». Vive muy de cerca el movimiento asociacionista. Es Presidente en la Asociación de Vecinos Picarral – Salvador Allende de Zaragoza. Aquí en Alcorisa es miembro del Caracas. La gente de su entorno nos confiesa que Paco es muy de Alcorisa, de hecho a pesar de llevar quince años viviendo en Zaragoza sigue estando empadronado aquí. Actualmente trabaja como monitor de taller con chavales que tienen dificultades de sociabilización. Paco es un entusiasta de su trabajo y ¿por qué no decirlo? de todas las actividades en las que participa, desde su deporte favorito, el balonmano, hasta una de sus grandes aficiones, las plantas medicinales. Paco nos habló de los miedos producidos en la época de la posguerra hasta la transición, centrán-

dose en el caso alcorisano, con un estudio sobre la evolución de los acontecimientos psicológicos durante parte del siglo XX. Destacó por ejemplo el tema de la Iglesia, el tema de la subsistencia en un pueblo como Alcorisa que era rural, la ayuda solidaria... basándose en su mayor parte en la historia oral, con personajes que vivieron el tiempo analizado. Daniel Martín fue el encargado de clausurar las charlas de estos IX Encuentros con la Historia. Por muchos es conocido gracias a su implicación y participación en las diferentes asociaciones alcorisanas: jugador del fútbol sala, romano en el Drama de la Cruz, Interpeñas, grupo de tambores y bombos, comparsa de gigantes y cabezudos, de la que además ha sido elegido recientemente presidente. Pero tal vez lo que muchos desconozcan es que estamos ante otro nuevo licenciado en historia, el segundo ya en la familia. De él hay que destacar su pasión por la historia, y es especial por la de su pueblo. Prueba de ello son los abundantes trabajos que a lo largo de sus estudios en la Universidad de Zaragoza ha tenido como tema central Alcorisa, y uno de ellos es el que presenta, una etapa de nuestro pasado para muchos desconocida. Un afán por investigar y potenciar las costumbres y tradiciones de nuestra tierra que se refleja también en la beca que recientemente le ha concedido la Comarca del Maestrazgo, y a través de la cual reflejará la importancia de una de las tradiciones más arraigadas en estas tierras, las romerías. Daniel nos habló de cómo la Villa de Alcorisa se independizó de la Orden de Calatrava, un tema muy cercano para todos nosotros gracias a las últimas actuaciones en torno a la Fiesta de la Villa. Desde su origen calatravo con Alfonso II a la dominación que ejerció en Alcorisa dicha orden

Balcei 139

enero 2012

y la culminación de este largo proceso que culminaron en la independencia de Alcañiz en 1605, Daniel nos relató con todo lujo de detalles estos casi quinientos años de Historia, llenos de idas y venidas de numerosos personajes de la época como Lope de Albero o Juan de «Flors», auténticos personajes ilustres de nuestra localidad. Los Gazzapo´s Brass fueron los encargados de clausurar esta novena edición. Música para los reales fuegos de artificio de Händel, danzas de Corte o música coral de Bach conformaron una magnífica actuación que finalizó con el himno de nuestra localidad. Y tras este breve repaso por esta novena edición de los Encuentros con la Historia muchos nos han preguntado ¿cómo ha sido la preparación de estas jornadas siendo novatas? Nuestra respuesta es clara y rotunda: con muchos nervios, pero sin duda ha merecido la pena. Creemos que el objetivo de esta edición, dar voz a diferentes personas que trabajan por y para la cultura de este pueblo, se ha visto cumplido. Sin embargo, y debido al escaso tiempo con el que hemos contado, muchos artistas e historiadores alcorisanos no han podido participar en estas jornadas. Es por ello por lo que desde aquí queremos animarles a ponerse en contacto con nosotros con el fin de ponernos en marcha ya en los próximos Encuentros con la Historia. Muchas han sido las personas que han confiado en nosotras y han colaborado activamente en toda la preparación de estos Encuentros. Maite Pérez, Juan Antonio Pérez, Cristina Muniesa, Manolo Abad, Manolo Cirugeda, Abilio Andrés, Joaquín Espada, Pilar Zaragoza... ¡Gracias a todos! CELA

Marisé Moreno «Primeros pasos de la industrialización en Teruel: el sector minero a comienzos del siglo XX».

Francisco Artal «Alcorisa: miedo y resistencias cotidianas. De la posguerra a la transición».

Carlos Lacaba dirigiendo el paseo por el casco antiguo de Alcorisa.

Daniel Martín «Alcorisa: de la sumisión Calatrava a Villa Independiente».

Balcei 139

enero 2012

semana cultural 2012

«Pasión por los demás»

PROGRAMA DE LA 33ª SEMANA CULTURAL DE ALCORISA 13 al 22 de enero de 2012 DOMINGO, 15 DE ENERO – Fiesta del XXXI Aniversario de la Asociación «El Cachirulo Amigos de la Jota»; según programa de la propia Asociación. 08,00 horas: – Comienzo del XVII Concurso de Pintura Rápida «José Aced». 16,00 horas: – Finalización del Concurso de Pintura Rápida, entrega de los trabajos realizados en el Frontón Municipal. 18,00 horas: – Entrega de los premios del En la inauguración de la Semana Cultural de 2011. Concurso de Pintura Rápida en el Frontón Municipal, exposición de los trabajos VIERNES, 13 DE ENERO realizados. 18,00 horas: – Durante toda la Semana Cultural y en la – Recepción oficial en el Ayuntamiento al Sala de Exposiciones del Centro Cultural teniente general Excmo. D. Jaime DomínVALERO LECHA se expondrán los cuaguez Buj, y a todas las autoridades que nos dros ganadores de este concurso. acompañarán en este día, con intervención 19,00 horas (en el auditorio de la iglesia de de la Polifónica Ligera «Santos Paz» de San Sebastián): Alcorisa. – Concierto «Un paseo por el Siglo de Oro», a 19,00 horas: cargo de la Agrupación Coral Alcorisana. – Inauguración de la exposición «20 años de misiones internacionales» sobre las LUNES, 16 DE ENERO misiones de paz del Ejército Español, proporcionada por el Ministerio de Defensa, 19,00 horas: en la sala de exposiciones «José A. Azuara – En la sala-museo del Centro Cultural Valero Carod». Lecha, inauguración de la exposición «His19,30 horas (en la sala Alcor 82): toria geológica de Alcorisa a través de sus – Charla coloquio de inauguración de la 33ª rocas y fósiles» de D. Luis Moliner OliveSemana Cultural de Alcorisa a cargo del ros, doctor en Ciencias de la Tierra. Comandante del Mando de Operaciones 19,30 horas: del Estado Mayor de la Defensa Excmo. – Charla coloquio «HISTÓRIA GEOLÓGISeñor D. Jaime Domínguez Buj», Teniente CA DE ALCORISA A TRAVÉS DE SUS General del Ejército de Tierra, con el título ROCAS Y FÓSILES», a cargo de D. Luis «MISONES DE NUESTRAS FUERZAS Moliner Oliveros, doctor en Ciencias de la ARMADAS: SUS OPERACIONES EN EL Tierra. EXTERIOR». – Degustación de productos de la tierra: bollo – Miniconcierto con la interpretación de un de manzana. fragmento de la cantata «Alborada» a cargo del Coro Infantil del Colegio Público BilinMARTES, 17 DE ENERO güe «El Justicia de Aragón», con la colaboración de la Escuela Municipal de Música y 11,05 horas (en el instituto): de la Agrupación Coral Alcorisana. – Charla para los alumnos de 3º de ESO «La – Degustación de productos de la tierra: fuDefensa, compromiso cívico y solidario al lladre con olivas negras. servicio de la Paz», a cargo de D. Óscar Luis Aceña López, teniente coronel del SÁBADO, 14 DE ENERO Ejécito de Tierra destinado en la Subdelegación de Defensa en Teruel. 19,00 horas: 19,00 horas: – Festival Folclórico a cargo de la Asociación – A pertura de la muestra: «Lo he leído, no Folclórica «AIRIÑOS DA LAGOA» de he visto la peli. He visto la peli, no lo he Pontevedra y el Grupo de Jota de Alcorisa, leído». Exposición de libros y su versión en la Sala Alcor 82.

cinematográfica. Organiza: Biblioteca Municipal de Alcorisa. – Inauguración de la exposición «Jóvenes artistas» de linograbados de los alumnos de 4º de ESO del IES «Damián Forment». – Inauguración de la exposición fotográfica «Historia del voluntariado juvenil en Alcorisa». 19,30 horas: – Charla coloquio «VOLUNTARIADO EN ALCORISA, SUS VALORES. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE VOLUNTARIADO JUVENIL EN ALCORISA», con la intervención de Dª María Morell Sanz, orientadora del IES, representantes de las entidades participantes en el proyecto y voluntarios. – Degustación de productos de la tierra: torrijas. MIÉRCOLES, 18 DE ENERO 11,05 horas (en el instituto): – Charla para los alumnos de 2º de ESO «Historia geológica de Alcorisa a través de sus rocas y fósiles» a cargo de D. Luis Moliner Oliveros, doctor en Ciencias de la Tierra. 15,00 horas (en el colegio): – Gymkana solidaria organizada por Cáritas para que los niños conozcan su acción social. 19,00 horas: – Apertura de un puesto de sensibilización y venta de productos de Comercio Justo. 19.30 horas: – Charla coloquio «VIVE SENCILLAMENTE PARA QUE OTROS SENCILLAMENTE PUEDAN VIVIR», a cargo de D. Sebastián Mora Rosado, secretario general de Cáritas Española y D. Carlos Barragán Bermejo, responsable del programa de Animación Rural. – Degustación de productos de la tierra: carnemembrillo con queso. JUEVES, 19 DE ENERO 18,00 horas: – Encendido de la Hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas. 19.30 horas: – Charla coloquio «USO RACIONAL Y RESPONSABLE DE MEDICAMENTOS», a cargo de D. Pablo Palomo Palomo, farmacéutico del Servicio de Farmacia del Hospital «Miguel Servet» de Zaragoza. – Degustación de productos de la tierra: pan tostado con ajo, aceite y jamón. 21,30 horas – Cena de alforja en la Hoguera de San Sebastián (Interpeñas).

semana cultural 2012 23,00 horas: – Verbena popular de San Sebastián para todo el público en general en el frontón municipal, organizada por la Comisión de Fiestas e Interpeñas. VIERNES 20 de enero (Fiesta de San Sebastián) 08,30 horas: – Misa en la Iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón. Al finalizar la misa: – Canto de albadas por el casco urbano a cargo del Grupo Local «CAMTA» partiendo de la Plaza de San Sebastián. 12,15 horas: – Salida de gigantes y cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 12,30 horas: – Misa en la Parroquia «Santa María la Mayor», cantada por La Agrupación Coral Alcorisana. 13,30 horas: – Vino aragonés para todo el pueblo, en honor del Santo Patrón, en los salones del Caracas.

17,00 horas: – Animación infantil en el Frontón Municipal. 19,00 horas: – Proyección del documental «CRISTÓBAL COLÓN, LA ODISEA», dentro de la charla coloquio «CERDEÑA EN ALCORISA» a cargo de Dª Marisa Azuara Alloza, escritora. Contaremos con la presencia del descendiente de Cristóbal Colón D. Guillermo Colón de Carvajal, duque de Camestra, duque de Menfis y Marqués de la Valle. – Degustación de productos de la tierra: tortas de alma. 23,00 horas: – Café concierto en Alcor 65 con música en directo «JAZZ EN VIVO». SÁBADO, 21 DE ENERO 16,30 horas: – En la Sala Alcor 82, Festival de la Escuela de Jota de la Asociación «El CachiruloAmigos de la Jota». 19,00 horas (organizado por la Peña Taurina «Nicanor Villalta»):

Balcei 139

enero 2012

– Inauguración de la Exposición de trabajos del «XXI Concurso de Dibujo Taurino Escolar» y entrega de premios en la Sala Cultural Alcor 82. 19,30 horas: – En la sala Alcor 82, charla coloquio con tema taurino, en la que participarán importantes figuras del mundo de los toros. – Degustación de banderillas preparadas por la Peña Taurina «Nicanor Villalta». 22,00 horas: – Cena Homenaje de la Peña Taurina «Nicanor Villalta». DOMINGO, 22 DE ENERO 12,30 horas: – Misa en la Parroquia, Cantada por la Polifónica Ligera «Santos Paz» y tras ella Celebración de la Fiesta de San Antón con bendición de animales, organizada por la Agrupación Hípica «San Jorge» en Pescarranas. 17,30 horas: – En los salones del Caracas, FIESTA DE LA TERCERA EDAD, baile con el grupo «Anís y menta» y merienda.

XVII CONCURSO DE PINTURA RáPIDA «JOSé ACED» El Excmo. Ayuntamiento de la Fiel y Muy Ilustre Villa de Alcorisa (Teruel) CONVOCA el XVII Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre «José Aced», que se celebrará el domingo, 15 de enero del 2012 y en el que podrán participar pintores nacionales y extranjeros, de acuerdo con las siguientes BASES: 1ª.- Se convoca el XVII Certamen Internacional de Pintura Rápida «José Aced» que se celebrará el día 15 de enero del 2012, domingo. 2ª.– El tema obligatorio será Alcorisa o su entorno, aplicando la técnica que el autor considere oportuna y con el objetivo de crear ilusión de realidad. 3ª.– Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de aquellos que otorgan los premios, que, a su vez, se reservan todos los derechos sobre ellas. 4ª.– Los premios establecidos son los siguientes: Premio Ayuntamiento........................................700 € Premio Diputación Provincial de Teruel...........600 € Premio Comarca Bajo Aragón..........................500 € Premio Construcciones Félez............................500 € Premio Gres de Aragón.....................................500 € Premio Asoc. Paraíso Caracas..........................400 € Premio Cooperativa de Labradores...................375 € Premio Hierros Iranzo.......................................300 € Premio Comercial Rillo....................................300 € Premio Construcciones Lecha...........................300 € Premio Clínica Dental Acosta...........................300 €

Premio Peluquería S.M.....................................300 € Premio «José Félez Guallar» al mejor artista local...........................................................200 € 5ª.– Cada participante podrá presentar una sola obra, con un formato mínimo equivalente al 12 figura (61 x 50 cms). 6ª.– Las obras se presentarán sin firmar, estando los pintores premiados obligados a firmarlas al recibir los premios. 7ª.– El plazo de inscripción, gratuita, se cerrará el mismo día 15 de enero del 2012 a las 10,00 horas, y podrá realizarse mediante la solicitud adjunta, por carta certificada, al registro municipal, o presentándose en el mismo (plaza de los Arcos, 1 – 44550 ALCORISA – Teruel – teléfono 978 840 025). 8ª.– Los lienzos o soportes, limpios o con una imprimación de color, se presentarán para su numeración y sellado en el Ayuntamiento desde las 8,00 hasta las 10,00 horas del citado día, pudiéndose comenzar el trabajo inmediatamente después. 9ª.– El concurso finalizará a las 16,00 horas y las obras deberán entregarse en el Frontón Municipal Cubierto (Plaza Alcalde José A. Azuara), donde se expondrán todas las piezas, se dará a conocer el fallo del jurado y se procederá a la entrega de los premios. 10ª.– El jurado calificador contará con personalidades de la Villa y del arte, y el fallo será inapelable, valorando de forma especial la creatividad de la obra. 11ª.– Todas las obras quedarán en la sala para su exposición al público, pudiendo los artistas no premiados valorar sus piezas para

su posible venta. Con todas las obras premiadas se realizará una exposición en los días siguientes. 12ª.– La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases y la organización no se responsabiliza de reclamaciones o deterioros. 13ª.– Cualquier situación no contemplada en estas bases será resuelta por el jurado establecido. Alcorisa, enero 2012 NOTA: Se ofrece a los participantes la posibilidad de utilizar el albergue municipal (teléfono 978 840 244).

Concurso de pintura rápida 2011.

Balcei 139

enero 2012

semana cultural 2012

MARISA AZUARA ALLOZA

Marisa Azuara.

Marisa nació en Alcorisa en 1959. Realizó estudios primarios en el Colegio de la Purísima y secundarios en el I.E.S. Bajo Aragón de Alcañiz. Técnico de Empresas y Actividades Turísticas por la Escuela Oficial de Turismo de Madrid. Actividad Laboral: Dirección Hotel Albarracín de Albarracín (Teruel), Coordinadora Servicios Receptivos en Turavia (Londres), Directora Comercial para Media Distancia en Turavia ( Barcelona) Propietaria y directora Hotel Monasterio de Ripoll (Gerona), Propietaria y Directora Hotel Cinco Villas de Ejea de los Caballeros (Zaragoza). Actividad Literaria: Obras publicadas • Matatoros (2004) Novela. Análisis sobre la Fiesta de los toros y los enfrentamientos existentes entre taurinos y antitaurinos. • El Signo de Salomón (2005) Novela. Una búsqueda del Cristianismo Primitivo a través del Camino de Santiago y las evidencias de que el origen de este Camino se encuentra en Zaragoza. • Justicia (2006) Novela histórica. Ambientada en las Alteraciones de Zaragoza de 1591, narra los sucesos que antecedieron y sucedieron a la ejecución del Justicia Mayor de Aragón Juan de Lanuza V, llamado el Mozo. • Christóval Colón, más grande que la leyenda. Ensayo. Presentada en Zaragoza, el 30 de noviembre de 2007. Ahonda en el origen de

Cristóbal Colón, en el hecho de que su familia materna fuese aragonesa y en la trascendencia que este hecho tuvo en el Descubrimiento de América y en que el primer viaje de Colón fuese financiado por aragoneses. • Christóval Colón. La Odisea. Documental. Presentado por Canal de Historia el 12 de octubre de 2009. Analiza las claves que han llevado a la autora a establecer que Cristóbal Colón era Cristóbal Piccolomini de Sena y Alagón de Arborea, nieto del Gran Almirante de Cerdeña, sobrino del papa Pío II e hijo de la aragonesa Isabela Alagón de Arborea. • Christóval Colón. La Cruzada Universal. Ensayo. La obra analiza la empresa del Descubrimiento a la luz de la personalidad real de Cristóbal Colón y de las relaciones que el navegante mantenía con las grandes personalidades de su época: la amistad con el papa Borgia, la posesión de documentos pertenecientes a los papas Pío II y Pío III, su confianza en la reina Isabel de Castilla, su desconfianza en Fernando de Aragón, el odio que sentía por el rey de Portugal, su connivencia con Américo Vespuccio o las difíciles relaciones mantenidas con los Pinzón. Las causas que provocaron estos sentimientos en Colón fueron determinantes para su empresa, pero, además, influyeron en los acontecimientos históricos de la época: la expulsión de los judíos de España, la institución de la Inquisición, la muerte del hijo del papa Borgia, la muerte del heredero de los Reyes Católicos, la política matrimonial de los hijos del papa Borgia y de las hijas de los Reyes Católicos, la ambición del rey de Francia y de Fernando el Católico por posesionarse del patrimonio de la Iglesia Romana en Italia y las islas de Córcega y Cerdeña y, sobre todo, el futuro de la nuevas tierras descubiertas por Colón al otro lado del Océano Atlántico. Lo más curioso es que el plan de Cristóbal Colón se había intentado llevar a cabo treinta años antes por el papa Pío II y el cardenal Nicolás de Cusa. Fue promulgado en Mantua y se llamó la Cruzada Universal. La obra fue presentada en Madrid el día 19 de mayo de 2011. Ha sido traducida al italiano y al inglés. Como reconocimiento a la investigación realizada sobre Christóval Colón, el Presidente de la Real Academia de San Luis de Zaragoza, don

Domingo Buesa Conde, invitó a la autora a preparar el discurso inaugural del Curso Académico 2010. Además, la prestigiosa revista científica de la Universidad de Polonia Studia Europaea Gnesnensia publica los artículos colombinos de Marisa Azuara para difundirlos en los más prestigiosos círculos académicos de Europa. «CERDEÑA EN ALCORISA» (Charla Semana Cultural) El trabajo más gratificante de un escritor es encontrar la inspiración para construir grandes historias en los pequeños detalles. No sé si algún día conseguiré hacerlo, pero he de confesar que, desde niña, los nombres de algunos lugares de nuestro pueblo, Alcorisa, desataban mi imaginación. Cuando recorría la calle Cerdeña —para mí siempre será la calle Cerdeña—, me preguntaba por qué la habrían bautizado con el nombre de una isla tan lejana. ¿Por qué no la llamaron Mallorca o Menorca que estaban más cerca? ¿Y quiénes eran los Barones de la Linde que vivieron en el Colegio de la Monjas y daban nombre a mi calle? Empecé a atisbar que las respuestas eran más sustanciosas de lo aparente cuando Don Manuel Ballesteros Gaibrois, mi profesor de Historia en la E.O.T.M, me habló de que en las investigaciones de su padre, el gran colombista Don Antonio Ballesteros Beretta, aparecía el nombre de Alcorisa porque una rama de los Ballester, descendientes de los condes de Cervellón en Cerdeña, se asentó allí. Tomé aquella confidencia como algo anecdótico y durante muchos años me olvidé de ella. Volvió a hacerse presente en mi mente cuando, buscando documentos en Cagliari sobre la familia de Colón, tropecé con los Ballester y con el convento de Bonaria. Fueron decisivos para la investigación y me enseñaron que las grandes historias nos aguardan a la puerta de casa, aunque el velo de lo cotidiano nos impida percatarnos de su presencia. Hoy, me gustaría compartir con vosotros esta experiencia y contaros cómo, buscando los orígenes de Cristóbal Colón, descubrí una parte de la historia de nuestro pueblo en la lejana isla de Cerdeña.

PABLO PALOMO PALOMO Licenciado en Farmacia por la Universidad de Granada, en 1975, con Premio Extraordinario. Farmacéutico Especialista en Farmacia Hospitalaria. Diplomado de Sanidad. Ejercicio profesional en el Hospital Clínico San Cecilio de Granada, Hospital Ruiseñores y Hospital San Jorge de Zaragoza y desde 1981 ejerce como Jefe de Sección en el Servicio de Farmacia del Hospital Miguel Servet de Zaragoza. La ponencia a desarrollar se titula USO RACIONAL Y RESPONSABLE DE MEDICAMENTOS, en la que se comentarán aspectos que nos acerquen a conocer mejor el amplio campo de los

medicamentos. Así se explicarán los medicamentos genéricos y por qué se recetan éstos y no las marcas, como medida para contribuir al uso racional de medicamento y sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud; la automedicación y sus peligros; la polimedicación o toma de varios medicamentos, muy frecuente en personas mayores con varias enfermedades crónicas; la relación entre alimentos y medicamentos, así como otras consideraciones que se deben tener en cuenta en la vida cotidiana para el uso adecuado y más efectivo de los medicamentos. También se dará a conocer el papel del farmacéutico en los Hospitales.

Pablo Palomo.

semana cultural 2012

Balcei 139

enero 2012

TENIENTE GENERAL JAIME DOMÍNGUEZ BUJ

Teniente General D. Jaime Domínguez Buj.

Comandante del Mando de Operaciones. Nació en Valencia, el 15 de marzo de 1952. Está casado y tiene tres hijos. Tras finalizar los estudios de Enseñanza Superior Militar, fue promovido en julio de 1974 a Teniente de Artillería con el número uno de su Promoción y destinado al Centro de Instrucción de Reclutas nº 8, en Alicante.

Los restantes destinos que ocupó en ese empleo y en el de Capitán, fueron todos de mando en unidades de la Fuerza. Así, prestó servicio en las unidades de Artillería de guarnición en El Aaiún (Sahara), Ceuta, Cartagena, Las Palmas de Gran Canaria y Paterna (Valencia). Ascendido en 1987 a Comandante, tras diplomarse de Estado Mayor fue destinado al Estado Mayor de la División Mecanizada «Maestrazgo» nº 3. En los empleos de Teniente Coronel (ascendido en 1994) y Coronel (1999) compaginó destinos en la Fuerza, (Mando del Regimiento de Artillería Antiaérea nº 73, de guarnición en Cartagena), con otros de Estado Mayor, tanto específicos del Ejército de Tierra (División de Logística del Estado Mayor del Ejército) como del ámbito conjunto (Dirección General de Política de Defensa, Dirección General de Reclutamiento y Enseñanza Militar y Consejero Militar de los Ministros de Defensa Suárez Pertierra y Serra Rexach). En octubre de 2004 ascendió a General de Brigada, en diciembre de 2007 a General de División, y en marzo de 2010 a Teniente General, en todos los casos el primero de su Promoción. En cuanto a los destinos ocupados como general, tras una etapa inicial en el Mando de Adiestramiento y Doctrina (nueve meses),

los restantes han sido dentro del ámbito de las operaciones, inicialmente en el Ejército de Tierra, como Jefe de la División de Operaciones de su Estado Mayor, y posteriormente en el ámbito conjunto, primero como Jefe del Estado Mayor del Mando de Operaciones y desde septiembre de 2009 como Comandante de dicho Mando. Tiene experiencia en misiones de paz, tanto bajo el mandato de las Naciones Unidas (ONUSAL) como de la OTAN (SFOR), con un total de seis meses como observador y un año en Cuarteles Generales Multinacionales. CURSOS MILITARES Y ESTUDIOS CIVILES Además de numerosos cursos militares, ha estudiado Topografía en la Universidad Politécnica de Las Palmas y es Máster en Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense de Madrid, con la calificación de sobresaliente. En cuanto a idiomas, tiene reconocidos francés, italiano e inglés. CONDECORACIONES: Tiene concedidas 19 condecoraciones civiles y militares, tanto nacionales como extranjeras.

LUIS MOLINER OLIVEROS (Alcorisa, 1960) Licenciado en Ciencias Geológicas y Doctor en Ciencias de la Tierra por la Universidad de Granada (1982 y 2009): Tesis de Licenciatura «El Jurásico Superior en el sector Alcorisa – Berge (provincia de Teruel)». Calificación: Sobresaliente por unanimidad (diciembre de 1983). Tesis Doctoral «Ataxioceratinae (Ammonitina) del Kimmeridgiense inferior en el NE de la provincia de Teruel (Cordillera Ibérica oriental y Maestrazgo)». Calificación: Sobresaliente cum laude (Diciembre de 2009). Geólogo minero en minería del carbón hasta 1986 (investigación geológica y minera dentro del Plan Director de la Minería de Teruel de ENDESA) y después, geólogo geotécnico con LABORATORIO DE ENSAYOS TÉCNICOS, dedicado a proyectos de edificación, obras hidráulicas y obras lineales como carreteras, autovías y líneas de ferrocarril de alta velocidad en todo el territorio nacional. Armoniza la actividad profesional en la empresa privada con la investigación paleontológica en la Universidad de Granada, casi siempre en colaboración con el Dr. Federico Olóriz.

Publica trabajos de investigación paleontológica sobre Alcorisa y el Nordeste de la provincia de Teruel en revistas indexadas (de Alemania, Suecia, Polonia…) y en congresos internacionales (Dinamarca, Portugal, España, China…) específicos desde 1984. Concesión en 2010 de la Medalla de la Universidad de Granada por la trayectoria investigadora. HISTORIA GEOLÓGICA DE ALCORISA A TRAVÉS DE SUS ROCAS Y SUS FÓSILES La charla pretende ser un resumen de la historia geológica de Alcorisa, un viaje en el tiempo con una duración de 210 millones de años. Se podrá apreciar cómo nuestro término municipal estuvo ocupado por ambientes continentales desérticos, por ambientes marinos de plataforma, por bosques pantanosos muy húmedos o por ríos y arroyos de alta montaña; todo ello gracias al análisis de los diferentes tipos de rocas visibles en Alcorisa y de su contenido paleontológico.

Luis Moliner.

Asimismo se explicarán los fósiles que se han definido en Alcorisa y la etimología de su nombre. Son dieciséis: un mamífero roedor y quince moluscos cefalópodos.

Balcei 139

cartas al director

enero 2012

UN TAPÓN PARA AITANA En estos últimos meses, muchos hemos podido ver en los escaparates de muchos de los establecimientos de ALCORISA, el cartel de «TAPONES PARA AITANA». Aitana es una niña de 10 años que nació con una cardiopatía congénita. El pequeño cuerpo de Aitana ya ha sufrido seis cateterismos y una larga cirugía en el año 2006, que le supuso estar más de veinte horas en el quirófano. En la intervención se intentaron unir varias de las venas colaterales para crear un tronco pulmonar con válvulas, pero el resultado no fue el esperado. En España la única alternativa de Aitana es un trasplante de pulmón y corazón, pero como cuenta su padre, «no nos dan ninguna garantía». Es por ello que el padre, Luis García no se rindió, buscó por todo el mundo y la única esperanza de curación la ha encontrado en el Children’s Hospital de Boston con el Dr. Pedro del Nido. La recuperación se llevaría a cabo en tres intervenciones. Una de ellas ya se realizó con éxito (PULMÓN DERECHO) y ahora quedarían 2 más: pulmón izquierdo y reconstrucción del tronco pulmonar. Para conseguirlo necesita recaudar 200.000 € por cada intervención. En este sentido hace muy poco la familia ha conseguido que la recicladora ACTECO de Ibi (Alicante), entregue a la causa de Aitana un total de 300 € por tonelada de tapones, en vez de los 200 que venía recibiendo hasta ahora. A fecha de 17 de diciembre se han entregado a la recicladora 142.500 kilos de tapones. Gracias a ello y a la campaña iniciada por la familia en medios de comunicación, internet (una sonrisa para aitana.org), facebook (un tapón para Aitana?)... y sobre todo GRACIAS A LA SOLIDARIDAD DE TODA ESPAÑA..., SE VA A CONSEGUIR. En ALCORISA ya nos hemos puesto en marcha, con la instalación de muchos puntos de recogida de tapones. La respuesta ha sido totalmente satisfactoria, sumándose voluntarios anónimos, que han hablado con sus empresas para recoger todos los tapones que en ellas se producen. Se han recogido más de 150 kilos que ya han sido enviados a la familia. Es por ello, que desde estas líneas, quiero AGRADECER A TODOS los que en cuanto han conocido el caso se han volcado en ayudar. ¡¡¡GRACIAS!!! Se recogen toda clase de tapones y de todos los tamaños, tu colaboración «SÍ» importa. De momento no hay fecha límite para la recogida de los tapones.

Puntos de recogida de tapones: Residencia 3ª edad, Restaurante El Castillo, Centro Cultural Valero Lecha, Polideportivo, Guardería (Centro Redondo), Instituto de Secundaria Damián Forment, Kiosco «La Julia».

FIESTA DE SAN SEBASTIÁN EN ZARAGOZA El sábado, día 21 de enero, a las 5,30 de la tarde se celebrará una misa en honor de San Sebastián, concelebrada por D. Juan Sebastián Teruel y D. Emilio Moliner en la Basílica Parroquia de Santa Engracia de Zaragoza. Se cantarán los gozos de San Sebastián y a continuación habrá un vino español. Esperamos a todos los alcorisanos residentes en Zaragoza

Imagen antigua de la plaza de San Sebastián.

gente joven

Balcei 139

enero 2012

ANTENAS INFORMATIVAS DEL BAJO ARAGÓN

Sócrates y Víctor antenas juveniles en Alcorisa.

Ser una antena informativa consiste en informar y realizar diversas actividades con y para los compañeros (del IES, del pueblo) siendo la finalidad que los jóvenes participen activamente y conozcan de primera mano todo lo que se hace en el territorio con la juventud. Todas las antenas informativas juveniles estamos en el Proyecto Jóvenes Dinamizadores Rurales, éste es un proyecto de cooperación Leader financiado por el Instituto Aragonés de la Juventud y los grupos de acción local. Dentro de este proyecto las antenas informativas reciben formación en encuentros juveniles. Estos encuentros se realizan tres veces al año durante un fin de semana en diferentes lugares de Aragón. Este año el primer encuentro se ha hecho en Caspe los días 21, 22 y 23 de octubre. En este encuentro han participado cerca de 100 jóvenes dinamizadores de diferentes comarcas. Desde el Bajo Aragón nos desplazamos seis antenas, cuatro de Calanda y dos de Alcorisa. El primer día cuando llegamos nos dieron una bienvenida institucional con el presidente de la Comarca Bajo Aragón-Caspe, el director del IAJ y el director del Instituto Mar de Aragón, donde realizamos todas las actividades del fin de semana. Después de la cena se estuvo viendo imágenes en una presentación Power Point que unas antenas habían preparado sobre su participación en un intercambio en Eslovenia durante el verano. El mismo día por la noche hubo una velada ambientada en el concurso de televisión 1, 2, 3, con la finalidad de que las antenas de diferentes comarcas presentaran los objetivos para el curso de una forma divertida. Desde el Bajo Aragón presentamos nuestros objetivos:

cuadrado) que nos gusto muchísimo, era un actividad para empezar el día con energía. Después de desayunar hicimos talleres de formación sobre elaboración de proyectos juveniles para cuando los tengamos que hacer, hablamos también sobre las demandas e iniciativas juveniles; nos explicaron cómo aplicar y hacer buena práctica de las redes sociales en nuestra labor de antena usando los eventos y los mensajes de facebook y tuenti, porque es bastante rápido y gratis. Y por último preparamos un proyecto de dinamización de calle para hacerlo al día siguiente en la plaza de España de Caspe Al terminar la formación, cenamos, y nos preparamos para la velada de la noche. Nos tuvimos que vestir con ropa de los años 80, y nos pusimos los disfraces que nos llevamos al encuentro. Nos reencontramos en el gimnasio todos justo después de la cena. Los monitores nos prepararon una fiesta. Primero, nos organizaron en cuatro grupos de distintos colores. Cada equipo se puso en fila india e hicimos unos juegos con globos y corchos. A continuación de esto hicimos un desfile de disfraces por comarcas. A los cuatro disfraces más votados se les felicitó y se les entregó un premio. Más tarde se puso la música y todos los que quisieron se pusieron a bailar. En mitad de la fiesta los monitores depositaron un poco de picoteo y de bebida para todos. Luego hicieron como una disco-móvil para todos. A la mañana del domingo nos desplazamos a la plaza de España de Caspe a realizar los proyectos de dinamización de calle para niños que programamos el día anterior en la formación. Algunos de los juegos para dinamizar la plaza de Caspe fueron: – Carrera de autos locos. – Manualidades «Haz tu careta de Hallowen». – Juegos como Zorros, gallinas y culebras; STOP; Círculo pillapilla, Chocolate Inglés, Escalera. Tras acabar la animación de calles a la que acudieron niños de entre 5 y 13 años de Caspe, en la residencia donde estábamos alojados, realizamos una valoración personal del encuentro. Cuando llegamos a las habitaciones hicimos las maletas y nos fuimos a comer. A las cuatro salimos de Caspe en autobús y tras dos horas de viaje llegamos a Alcorisa. El encuentro nos pareció guay pero fueron excesivas las horas de formación. Al ser el primer encuentro es normal, ya que nos enseñan cosas para luego aplicarlas a nuestra labor como antenas, pero en los siguientes encuentros nos han dicho que habrá menos formación. Sócrates Iranzo y Víctor Muniesa Isabel Gargallo y Jordi Hernández

– Realizar difusión del proyecto para captar antenas: • Explicando tutoría por tutoría junto a la animadora del IES, y el técnico de juventud de la Comarca del Bajo Aragón qué hacemos, cómo lo hacemos… etc. • Organizando una exposición fotográfica de los encuentros a los que hemos asistido. • Realizando una actividad al inicio de curso de captación. – Planificar las siguientes actividades: • Campamento juvenil de verano. • Taller de radio. • Participación en un intercambio juvenil europeo. Un vez terminada la velada, a dormir... entre comillas. Al día siguiente, el sábado por la mañana nada más despertarnos nos fuimos al gimnasio para hacer un baile (el baile del

Antenas informativas.

Balcei 139

enero 2012

grupos políticos municipales

SOBRE LAS TASAS MUNICIPALES un servicio a su pueblo, algo incomprensible.

El pasado mes de noviembre la Banda Municipal de Alcorisa, participó en una nueva edición de «El conciertazo». Una actividad que nació a instancias de la Escuela de Música, para el fomento de la enseñanza musical, y que reproduce el formato del exitoso programa de TVE. La Banda Municipal, repitió actuación con la celebración de Santa Cecilia, coincidiendo en fechas con la aprobación de las nuevas Tasas Municipales, en las que el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa, aplicó unas injustificadas subidas. Las subidas son desproporcionadas en lo que a las enseñanzas de la Escuela de Música se refiere, y sin que se aplique ninguna medida correctora, ni bonificaciones a los miembros de la Banda Municipal, que deben de costear su formación a un precio mucho más alto, para prestar

La matrícula se eleva para todos los alumnos en un 33%, y pasa de 15 € a 20 €. Para quienes no son miembros de la banda, solfeo y asignaturas instrumentales suben un 11%; música y movimiento un 15%. Para los alumnos de la Escuela de Música Tradicional o de Guitarra, pasamos de 30 € a 40 € al mes, un 33% de subida. Los miembros de la Banda Municipal pagaban 25 € por clase de instrumento, 25 € por solfeo (ésta se bonificaba en un 50% si también daban instrumento) y 12,50 € por la de música y movimiento. En adelante deberán abonar 27 € por instrumento, 27 € por solfeo (20% de bonificación, 5,4 €) y 15 € por música y movimiento en lo que supone 48,6 € (11,1 € más) casi un 30% de subida. Las nuevas subidas suponen que un miembro de la Banda Municipal (recordemos que actúan siempre que se les es requerido, y de forma desinteresada: Carnaval, Semana Santa, Fiestas Patronales, Actos Taurinos en la Plaza, Encuentros de Bandas, Concier-

Inauguración de la exposición de los Encuentros con la Historia.

tazo, Santa Cecilia, Cabalgata....). pase a pagar 27 € por instrumento + 21,6 € de solfeo + 15 € de música y movimiento, y, lo que supone 63,60 € al mes (frente a los 52 € de antes), con el añadido de que sobre todo serán niños y niñas quienes tengan que padecer la subida, repercutiendo sobre sus familias una subida de casi el 33% mensual. Para el resto de alumnos, la subida también es elevadísima. Se pasa de pagar 25 € por instrumento + 18,75 € de solfeo (bonificando si se cursaban ambas un 25% una de ellas) y 12’50 € de música y movimiento (56,25 €), a 27 € + 27 € y 15 € (69 €) un 20% de subida. Como no podía ser de otro modo, Chunta Aragonesista votó en contra de una subida abusiva y arbitraria, a la que se añade la merma en la prestación de servicios al alumnado, como es el caso de las tutorías. Esa decisión del equipo de Gobierno pone en peligro la viabilidad de la Escuela, y ya veremos en qué medida repercute en el número de matriculaciones. Grupo Municipal de CHA Alcorisa

grupos políticos municipales

Balcei 139

enero 2012

GOYOSA AÑADA BENIÉN Desde estas páginas de BALCEI queremos desear a nuestros vecinos y vecinas un Feliz Año 2012. Cuando los pronósticos se empeñan en ser catastrofistas, cuando quieren que los ciudadanos seamos paganos de una crisis que no hemos generado, y cuando basan la solución en el sacrificio de lo público, entonces es necesario que sea la izquierda de verdad la que dé la cara, para velar por el Estado del Bienestar y resistir ante las políticas neoliberales. Ahí estaremos las gentes de CHA, tanto en el Ayuntamiento de Alcorisa, como en las

Cortes de Aragón o en el Congreso de los Diputados (gracias a quienes confiasteis en la Izquierda de Aragón en las pasadas elecciones, no os defraudaremos), para resistir al envite de la derecha. Os deseamos mucha salud, que conservéis o encontréis trabajo, y que Alcorisa viva un gran año. FELIZ 2012, GOYOSA AÑADA BENIÉN TA TOZ Las gentes de CHA Alcorisa.

Visita a Kálathos de Luisa Fernanda Rudi.

¡FELIZ 2012! En el año que vamos a comenzar tenemos las bases para hacer que sea productivo, tanto para el Bajo Aragón como para toda España, situación de la cual nuestra comarca no está al margen ni mucho menos. Tenemos esas bases porque tenemos un Gobierno autonómico y nacional con gente muy preparada, personas que tendrán aciertos y errores, pero con una base académica y profesional muy sólida, lo cual es una garantía. La diferencia fundamental entre Zapatero y Rajoy es que el primero ponía el nivel de los ministros con tope en su propia capacidad,

y Rajoy tiene muchos ministros con una solvencia profesional que no le importa que sea mayor que la suya propia, lo cual no sólo no le perjudica, sino que le beneficia enormemente, porque tanto los aciertos como los errores la gente los achaca siempre al Presidente del Gobierno, y los nombramientos que ha hecho son una garantía de calidad. A nivel del Bajo Aragón, tenemos una gran representación en Madrid a través de mi compañera Mamen Azuara, que hace unas semanas juró como senadora. El cargo de senador es un puesto en el que el nivel de trabajo te lo mar-

cas tú en gran parte, y la retribución es exactamente la misma hagas mucho o hagas poco, pero conociendo a Mamen sé perfectamente que va a ser de las senadoras que más trabajo va a llevar a cabo, y que va a pelear por todo lo que sea bueno para el Bajo Aragón con uñas y dientes. En definitiva, mucha suerte a todos para el nuevo año, y gracias por la confianza que han depositado en el Partido Popular, seguro que no se va a ver defraudada. Abel Sancho Tomás (PP)

Balcei 139

enero 2012

grupos políticos municipales

SOBRE EL HOSPITAL DE ALCAÑIZ No es la primera vez que escribo sobre el anhelado Hospital de Alcañiz, y a buen seguro que tampoco será la última. Lo he hecho desde mi condición política, y ahora lo haré desde la de ciudadano y usuario. La presencia en los hospitales siempre tiene una raíz negativa; sentirlo en carne propia o en la de algún familiar o amigo, permite el choque con dos realidades; la primera es la de la profesionalidad del personal que lo atiende; la segunda la precariedad del medio en el que se mueve. Estos días he podido ver los pasillos de urgencias colmados de camas; no hace mucho en una noche en urgencias, supe que había instrucciones de ahorro energético nocturno, y se tra-

bajaba casi a oscuras. Como ciudadano y usuario, sigo en mi perpetuo cabreo, no lo puedo entender. No se puede jugar con el bienestar ciudadano. La salud es algo muy serio para los más de 80.000 usuarios de ese edificio vetusto y desbordado, que se ubica en el peor de los sitios posibles. Desde la visión política lo que veo es el cinismo y la hipocresía de un PSOE que en 12 años de gobierno ha sido incapaz de poner una sola piedra a este proyecto, y que dos meses después de abandonar las instituciones lo reclama insistentemente y con vehemencia, con una falta de decoro y de desvergüenza que pasará a la historia. Que hipócritas.

A quienes están en el gobierno en la actualidad, no les pediremos que lo resuelvan en un mes, pero sí que muestren el mismo ahínco en su defensa desde el gobierno, que el que mostraron desde la oposición. A quienes sólo les importa que las cuentas de Motorland se mantengan como un secreto de Estado, les pediría el mismo celo en la defensa de la construcción del Hospital, ese que queremos y necesitamos todos. La salud y el hospital también son un proyecto de futuro. Ángel Hernández Sesé http://entaltoaragon.blogia.com

GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA En primer lugar nos gustaría aprovechar estas fechas para felicitar a todos los lectores de BALCEI, y desearles un FELIZ AÑO 2012. Tenemos por delante todo un año que afrontamos con ilusión y optimismo, a pesar de los recortes que se nos están anunciando por las distintas administraciones que están elaborando su presupuesto (DGA y DPT). Tendremos que realizar un presupuesto municipal en el que contaremos con menos ayudas económicas que en otros ejercicios, reduciendo más si cabe gastos, afrontando en solitario muchos temas culturales, sociales, educativos, deportivos... Pero seguimos comprometidos con la realización de un presupuesto real, queremos recordar que estuvimos tres años sin tener ninguna referencia, ningún control, ahora nos llama mucho la atención que el Partido Popular de Alcorisa cuestione el ejercicio 2010 en el anterior BALCEI, un buen presupuesto y con su cierre se demuestra el trabajo de todo un grupo de concejales de cuatro partidos políticos diferentes que estuvimos trabajando conjuntamente para encauzar en la medida de lo posible la situación caótica a la que este partido, el Partido Popular, sumió a este municipio, fuimos cuatro partidos pero, claro, ahora cargan las tintas contra el nuestro únicamente. Pues NO, estamos orgullosos de haber sido capaces de remar en la misma dirección y de realizar todos los trámites necesarios, aseguramos que no fue fácil, el poder obtener financiación para hacer frente a tanto y tanto gasto acumulado y si no pregunten a los proveedores. El PP predica y solicita unión, consenso,... pero sólo cuando ellos gobiernan, cuando no es así, su única estrategia es el descrédito y sobre todo la crispación.

Lejos de nuestra intención dar consejos a nadie, pero sí que les pedimos que esa filosofía que quieren utilizar ahora en todas las instituciones en las que están gobernando la pongan también en práctica en los lugares donde no gobiernan, y colaboren en la labor municipal. La crispación y la descalificación que el Partido Popular practicó en anteriores legislaturas llevó a nuestro pueblo a una situación límite en la pasada legislatura. En el número anterior de BALCEI aparece un comentario del Partido Popular que creemos debemos aclarar. El convenio que ha permitido realizar mejoras en nuestro Colegio Público se ha firmado recientemente, pero también es cierto que esa cantidad, incluso un poco más, ya estaba comprometida desde antes de finalizar el curso pasado, es decir, debemos agradecer también al anterior equipo de gobierno de Diputación Provincial (PSOE-PAR) que ya contaba en su presupuesto con la partida necesaria en apoyo a centros escolares de nuestra provincia. Así es, y a partir de ahora ya comprobaremos ese apoyo, independientemente del signo político, que prestarán las instituciones a nuestro municipio. Esperamos y deseamos que todos los pagos pendientes que DGA tiene con nuestro Ayuntamiento, subvenciones justificadas y pagadas a los proveedores, se cobren en breve, pues a fecha de hoy (diciembre 2011) ascienden a más de 200.000 euros. Lo que nos ha impedido poder hacer frente a pagos pendientes en estos últimos meses. Desde estas páginas, como ya hicimos públicamente en nuestro último pleno queremos felicitar a Mamen Azuara, concejal de nuestro ayuntamiento por su reciente nombramiento como Senadora. Grupo Municipal Socialista

nuestra historia

Balcei 139

enero 2012

mis primos los cano-espallargas Me levanté aquella mañana tarde, pasé una mala noche y mi madre prefirió que ese día no acudiese a la escuela. Pero no fue un buen día para mí, esa misma tarde me enteré que los primos de mi madre, la tía Bienve y el tío Manolo con sus hijos, Manolito Pepito e Isabel, pensaban emigrar a Brasil, a una gran ciudad llamada Sao Paulo. Yo no creí nunca que ese día llegara, sí, hacía un tiempo que mi prima Isabel, me aseguraba que pronto se irían a una ciudad grande, en un país lejano, mas yo me lo tomaba a broma. Hacía un tiempo que mi padre les dejó un antiguo libro de geografía, una especie de Atlas en el que aparecían los cinco continentes, con sus mapas, políticos y físicos y que yo en una calurosa tarde de vacaciones, pintarrajeé con vivos colores, costándome ésta expresión artística una buena azotaina. En este ancho y maltrecho libro, el tío Manuel y su familia, buscaron y eligieron el país y la ciudad donde decidieron emigrar, una extraña urbe de América del Sur. En aquella época, el pueblo estaba dormido, parado, estático, con un futuro incierto y difuminado y varias fueron las familias que pensaron y al final optaron por la emigración, unos se trasladaron a ciudades más o menos cercanas, algunos se aposentaron en el Levante español, los menos en Zaragoza, bastantes en Barcelona y otras se decidieron por la lejana América, desde Canadá y México, o Venezuela, Chile y Argentina hasta Brasil, donde la familia Cano-Espallargas, quería emigrar. Unos eran llamados por familiares que partieron antes, otros con el hato al hombro se adentraron en la gran aventura de comenzar una nueva vida, en un país lejano y desconocido para ellos, todo nuevo, todo extraño, clima, costumbres, idioma a veces, formas de vida, razas, y ritos exóticos nunca vistos. Fue muy duro y atrevido para todos los que tuvieron que partir, a lo largo de aquellos difíciles años, dejando atrás familias y amigos, que quedaron lejos y largamente añorados. Volviendo a la familia, diré que, la tía Bienve era prima de mi madre Mercedes, pues la madre de ésta era hermana del tío José, casado con Joaquina Ariño y padres a su vez de la susodicha Bienve y de su hermano Antonio Espallargas. Vivían en la calle Mayor, en la casa de la esquina de San Ramón, enfrente de la que vivíamos nosotros. Se casó con Manuel Cano y tuvieron dos hijos y una hija, al mayor lo llamaron Manolito, al segundo Pepito y a la chica Isabel, éstos eran mis primos, amigos y compañeros de aventuras y desventuras. Vivían en la primera planta de la casa, con su madre anciana y la tía Joaquina, en la segunda planta su hermano Antonio con su esposa e hijos. En los bajos de la casa, la tía Bienve, regentaba una tienda de comestibles, con panadería, pastelería y «coloniales». A mí me encantaba entrar en aquel lugar, lleno de toda clase de artículos maravillosos, repleto de colorido y aromas. En el mostrador olía a chorizo y salchichón recién cortados, en un rincón al exótico café, a cubitos de sopa «Maggi» en la estrecha estantería, en el escaparate a pasteles multicolores y junto a la puerta a pan caliente recién horneado, colocado en sus cestos de mimbres blancos. Para mí toda la tienda tenía un halo especial, que no encontraba en ningún otro lugar del pueblo. Por una puerta siempre abierta, detrás del mostrador, se accedía al cuarto de estar, una habi-

Los Cano en las Valles.

tación amplia y de techo alto, donde la familia pasaba su cortos ratos de ocio, con su mesa camilla y el brasero repleto de brasas, que pasaban de su horno contiguo. En una estantería lateral llena de útiles domésticos, sobresalía el mueble de madera oscura, de un gran aparato de radio, con sus botones y teclas, con su dial, marcado con nombres de poblaciones misteriosas para mí, delante del cual me quedaba extasiado, al oír las dulces voces y la bonita música que de su interior salía. Al fondo del edificio, estaba el horno, siempre tibio y con agradable olor a pan caliente y levadura, donde trabajaban el tío Manolo y los primos, Manolito y Pepito, preparando diariamente el artesano pan y los variados dulces que colmaban su tienda. Allí desde primeras horas de la madrugada, el trabajo era intenso, el encendido del horno con los grandes y olorosos romeros verdes, almacenados en el patio descubierto con salida a la calle de la Mirada, era todo un ritual, después traían los pesados sacos de harina del cuarto que hacía de almacén y comenzaba el cernido de la misma con cribas de fina trama y la dejaban idónea para el amasado diario, entre bromas y canciones de los dos hermanos, mientras el padre preparaba la masa que colocaba en una máquina en forma de un gran barreño de hierro, con unos brazos metálicos y torcidos, que con extraños movimientos, estiraban, juntaban y amasaban el grueso de la pasta de harina y agua, que allí había puesto el tío Manolo. Así con el horno en su punto, habrían la portezuela metálica, ayudados por un redondo contrapeso y aparecía el fondo del horno, iluminado por el fuego y las brasas chispeantes, con el suelo de ladrillo rojizo, donde se depositaba la blanca masa en forma de panes y bollos, ayudado por una gran pala de madera con un largo mástil. De éste horno artesano, no sólo salían crujientes panes de molde y tiernas barras, además de bollos de

nueces, y azúcar, de pimientos y sardinas, de coloridos fulladres, sino que se cocían ricas variedades de tortas y pastas, rosquillas nevadas de fino azúcar ,esponjosas madalenas, cocidas en rizados papeles estampados, sabrosas tortas de «alma» y una rica variedad de galletas perfumadas con anís, con las que la tía Bienve surtía su tienda de la esquina de San Ramón. El agradable olor a pan recién cocido y a estas mencionadas delicias, invadía esta parte de la calle Mayor y la parte alta de La calle de la Mirada (qué nombre de calle tan bonito), era tan agradable que animaba a los transeúntes a entrar en la tienda y adquirir estos pequeños placeres matutinos. En este ambiente pasaban los Cano las primeras horas de la madrugada y parte de la mañana, metiendo y sacando hornadas, de todas las delicias descritas y depositándolas en las largas y finas cajas de madera, que llenaban un lateral del horno. Allí las bromas, canciones y el trajín del continuo trabajo de la mañana era lo habitual y hasta alguna pequeña discusión, cuando aparecía por el horno, su hermana Isabel, la más joven de los tres hermanos y que no ayudaba en las tareas del horno, aunque sí lo hacía en la tienda, con su madre, de vez en cuando. Manolito, era el mayor, delgadito, alto, un poco desgarbado, pues al andar juntaba las punteras de los pies para el interior e inclinaba el cuerpo un poco hacia delante, trabajador, sincero e inocente, se cargaba las culpas de las travesuras de los otros, al hablar tenía una pequeña dificultad y sobre todo al ponerse nervioso se atoraba con facilidad, siempre estaba dispuesto a echar una mano a todo el mundo. Pepito era el segundo hermano, bien plantado, «guaperas», deportista, trabajador también, directo, decidido, era el líder de los hermanos, como al mayor le gustaba llevar el pelo muy corto. A éste es al que se le ocurrían las mayores travesuras y el resto de los hermanos las secundaban. En cuanto a mi prima Isabel, la más joven de los tres, con sus colitas y sus lazos blancos, sus abundantes pecas, sus piernas delgaditas, sus ojillos de «pillina» y su afición a las más refinadas travesuras, tenía una cierta semejanza a la aparecida tiempo después en TVE «Pipi Calzaslargas». Estaba metida siempre en todos los «fregaos» y acompañada por sus hermanos mayores, protagonizaron algunas de las más sonadas travesuras de la calle Mayor e incluso de todo el pueblo. Y así cierto día, se juntaron con otros críos del entorno y se fueron de correrías por las calles cercanas al río. Esto terminó en disputa con los chicos vecinos de aquella zona y tras algunas pedradas y patadas varias, emprenden la carrera de retirada hacia su calle, los contrincantes les persiguen por callejas y callejones y cuando llegan a la esquina de San Ramón, se quedan espantados, los Cano habían sacado al centro de la calle, dos enormes bombas de aviación de unos 70 centímetros de altura, que tenían en el primer rellano de la escalera de su casa, el golpe de efecto fue instantáneo y aterrador, los perseguidores salieron precipitadamente hacia sus calles, se acabó de golpe la rencilla. Recuerdo otra «aventura» que pudo ser peligrosa. Se proyectó en el cine por aquellos días una película de aviadores y paracaidistas y a los «figuras», no se les ocurrió otra cosa que coger a

Balcei 139

nuestra historia

enero 2012

su hermana Isabel, ponerle un viejo casco metálico de motorista y con un gran paraguas de pastor, lanzarla desde una galería sin barandilla del segundo piso, al patio donde almacenaban los romeros para calentar el horno, éstos le salvaron la vida seguramente, pues ni el paraguas que se destrozó, ni el antiguo casco le habrían servido de nada, si no le amortiguan la caída aquella gran pila de romeros verdes, donde quedó clavada hasta las los orejas y de donde la sacaron llena de arañazos y rasguños. Nueva aventura y consiguiente paliza. En el pueblo eran conocidos como Zipi y Zape, personajes del conocido y antiguo T.B.O. y la mención les venía a la medida. Un día del caluroso verano se fue Manolito, a ayudar al tío Emilio, marido de la tia Feli, que vivían en la plaza de los Arcos, en la casa que está pegada al Ayuntamiento, a traer del campo dos cargas de fajos de cebada con sendos mulos, lo vi marchar todo contento y ufano montado en el segundo mulo, calle Mayor abajo, hasta perderse por el Portal, junto con el dueño de las acémilas. Pasó la mañana y cerca del medio día con todo el calor, aparecieron de nuevo al fondo de la calle, con los mulos cargados de mies, al llegar a la esquina de San Ramón, se encontró a Pepito y dejando a un lado el ramal del animal cargado del cereal, se acercó a su hermano, mientras sacaba del bolsillo del pantalón lo que creía que era un cangrejo de río, mientras le decía: –Mira, Pepito, que cangrejico más majo tengo. No le dio tiempo a más, lo que él creía un cangrejo le había picado en plena palma de la mano, en realidad era un buen ejemplar de alacrán. Los gritos y alaridos se oyeron por toda la calle y en pleno dolor corría y saltaba de un lado a otro sin rumbo fijo, los vecinos que acudieron al oír el alboroto les fue difícil el llegar a cogerlo y llevarlo al practicante don Eusebio, que vivía en la calle de la Virgen, donde le atendió, el hombre, lo mejor que pudo. Con la mano vendada, bajo de color y un sudor notorio, apareció al cabo de un buen rato, con su madre y su hermano por la

esquina donde tenían la tienda. Otra experiencia, aunque ésta vez dolorosa, con que la madre naturaleza nos enseña a los que andamos un poco despistados. Uno de los sitios donde nos gustaba reunirnos, era en una habitación del fondo del primer piso, que tenía por suelo la bóveda del horno, allí el calorcito del pavimento resultaba muy agradable y pasábamos el tiempo jugando echados en el cálido suelo. Al fondo de la habitación había un pequeño cuarto, donde tenían un retrete, allí vi por primera vez una especie de taza de cerámica, con un gran jarro del mismo material al lado, lleno de agua, para echarla una vez exonerado el vientre. Aquello me pareció un gran adelanto al no tener que bajar a las cuadras, sobre todo por las noches, donde normalmente se realizaban estas funciones, al no tener agua ni desagües en las casas. De vez en cuando, se hacia limpieza general en el horno y esto era escusa para hacer una alegre fiesta, se removían las grandes cajas de madera, donde se ponía a fermentar entre mantas la masa para hacer el pan y donde por cierto los dos hermanos, un día encerraron a su hermana Isabel, bajo una torreta de estas cajas y ella aguantó allí callada y quieta durante horas sin moverse, la buscaron por toda la casa y por las calles cercanas sin éxito, al fin, bajo amenazas de su padre, los hermanos «cantaron» y la pudieron rescatar de su inusual escondrijo. De nuevo se les sacudió el polvo de las posaderas, con la vara del latonero. Como decíamos se apartaron también los grandes sacos de harina, las herramientas y aperos propios del panadero y algunas veces, salían unos pequeños ratoncitos asustados y saltarines, que la perrita blanca que tenían, llamada Estrella, perseguía con asombrosa agilidad y viveza. Después se asaban en el limpio horno unas buenas chuletas, de cordero que la tía Bienve compraba en la carnicería de la tía Joaquina la «Ribas», que estaba en la misma calle Mayor, también se ponían a la vez, patatas, cebollas, pimientos y boniatos, que traían a la plaza los Valencianos con sus carros. Así trascurría la fiesta de la limpieza, con buena

Los Cano.

comida, buen vino tinto, del Rezador del Figueral y con música de la época, del gran aparato de radio, que pasaban de la habitación junto a la tienda, a un rincón del horno. La fiesta terminaba a la madrugada y todos cansados y somnolientos nos retirábamos a nuestras cercanas casas. Uno de los últimos domingos de Pascua, que estuvieron los primos en el pueblo, lo pasamos en el olivar de la Valles Bajas, justo donde preparamos la hoguera para hacer la paella, pasa ahora el desvío de la carretera de Andorra, a la de Alcañiz. Allí nos juntamos los Cano, la tía Consuelo y el tío Quimet, elegantes como siempre, mis padres con mi hermana Juanita, y el que suscribe, el Pedro el «Guapo» con su mujer y su hija, matrimonio amigo de mis padres. Llevamos los utensilios y viandas, cargadas en el caballo de la tía Consuelo y fue un día para recordar. Tras preparar la fogata con leña seca de olivo, las mujeres nos prepararon un magnífico arroz con liebre, cazada el día anterior por mi padre en la partida del Regatillo, comimos muy a gusto y en armonía, sentados en el suelo en torno de la paella, con buen pan del horno de la tía Bienve, y vino tinto de cosechero, después como lo manda la tradición, nos repartimos las «roscas» de Pascua, con su huevo duro, longaniza y lomo de cerdo en conserva. Nos hizo un día magnífico y lo aprovechamos hasta última hora. También recuerdo que una de las grandes devociones de la familia Cano-Espallargas, era honrar lo mejor posible a San Ramón, en el día de su fiesta el 30 de agosto. Un mes antes de la fecha la tía Bienve, encargaba a mi padre el adecentamiento de la capilla, que está en la esquina de su casa, la limpiaba, la pintaba, bajaba la imagen, la pasábamos a casa y allí la restaurábamos de los daños de la intemperie y la pintábamos, con su sotana negra y otras veces roja, el roquete blanco, la cara sonrosada con la barba negra y la custodia dorada que portaba en la mano, todo quedaba nuevo para celebrar con toda devoción el día de su fiesta. Unos días antes se rezaba una novena, al atardecer esperábamos los críos de la calle que saliese ni prima Isabel de su casa, con la campanilla de bronce y haciéndola sonar con fuerza y por turnos, recorríamos las calles adyacentes, invitando a los vecinos a que acudieran a la esquina de la calle Mayor, diciendo a grito limpio: «a rezar a San Ramón». A la hora tradicional, acudían los vecinos y vecinas cercanos, con sus sillitas bajas de anea y así nos reuníamos devotos y curiosos, en una reunión entre religiosa y lúdica, presidida normalmente por la tía Bienve. El día del Santo, se celebraba por todo lo alto y a mitad de la tarde, se servía un chocolate caliente, acompañado de toda clase de pastas y dulces, que sacaban del horno de los Cano y que tanta aceptación tenían y así con buena animación y armonía, se alargaba la fiesta hasta bien entrada la tibia noche de verano. Todos estos recuerdos se agolparon en mi mente, ese día en que me enteré que mis primos se marchaban tan lejos y para siempre. Por eso os comenté al principio, que ese no fue un buen momento para mí. Y de esta manera, un día los vi partir hacia el nuevo y lejano lugar, donde comenzarían una nueva vida, lo más cierto, pensé, es que seguirían con la misma, pero de una manera diferente en un lugar extraño. De las muchas familias, que en aquellos tiempos tuvieron que partir, la marcha de estos parientes, fue la que más me afectó y siempre los he recordado en especial. Santos Espallargas

nuestra historia

Balcei 139

enero 2012

APUNTES DE LA HISTORIA DE ALCORISA (Sacados de los libros que hay escritos sobre nuestro pueblo y de Internet)

El nombre de Alcorisa fue Alkol, que proviene del árabe AlKura por las alquerías (granjas). El actual nombre puede venir de «alcor» en referencia a las pintorescas colinas (alcores) que nos rodean. Los asentamientos humanos encontrados en el entorno de Alcorisa datan del siglo VII a.C., época de la civilización íbera que duró hasta muy entrada la civilización romana (el íbero es uno de los períodos más brillantes y menos conocidos de nuestro pasado). Son los yacimientos de Fila de la Muela (de la Edad del Hierro, necrópolis donde se hallaron urnas, un brazalete de bronce y una espada de hierro y bronce), Mas del Hambre y Cabezo de la Guardia, declarado este último Bien de Interés Cultural y muestra de la época íbera en la que se desarrolló una importante producción de cerámica pintada, especialmente los kálathos decorados destacando el conocido «Kálathos de Alcorisa», además de otros recipientes, pesas de telar, materiales de construcción y una cabeza femenina con gorro. Íberos: los llamados pueblos ibéricos no eran gentes venidas de otros territorios, sino los propios nativos de una zona del litoral mediterráneo de la península ibérica que abarcaba desde parte de Andalucía hasta el sur de Francia, destacando el valle del Ebro. Estos pueblos se desarrollaron de forma conjunta en lo social, económico y cultural desde finales del siglo VII a.C.: compartían una cerámica específica y lenguas de origen no indoeuropeo. El asentamiento de La Guardia pertenece al período denominado Ibérico Antiguo (575/550 al 500/475 a.C.), época de creciente jerarquización y construcción de casas-torre (como la de La Guardia) para la élite aristocrática, hechos que dan lugar a descompensación social y crisis. En el período Ibérico Pleno (500/475 al 218 a.C.) es cuando la cerámica adquiere su mayor desarrollo. En el Ibérico Final o Íbero-Romano (del 218 al 44 a.C.) se va abandonando la cultura íbera en favor de lo romano, no obstante, el poblado de La Guardia permanece habitado y continúan siendo utilizados los cercanos hornos de Mas de Moreno y El Olmo. [Kálathos de Alcorisa: tiene una altura de 35 cm. y pertenece a la época del Ibérico Pleno (250 a.C.), cuando tuvo mayor desarrollo la cerámica ibérica pintada en los alfares del entorno de las actuales Alcorisa y Foz Calanda. Su variada y rica decoración le hacen de relevante importancia dentro del mundo ibérico peninsular marcando el «Estilo Simbólico», como la figura del dios masculino civilizador que es el labrador mítico. Aparecen también dos parejas de hombres saludándose, vegetales, ánforas, un arado tirado por dos bueyes, jinetes con lanza y jabalíes seguidos de cinco lobos. Son tres escenas diferentes creadas con siluetas y cuyo significado puede ser religioso o ceremonial, político o social]. Posteriormente, en la misma zona del asentamiento íbero, los romanos construyen unas termas que datan del siglo III d.C. Durante la época islámica la villa se anexa a la Marca Superior Musulmana, hasta la caída del Imperio Almorávide en el siglo XII d.C. Cuando avanza la Reconquista, se pasa a la Orden Militar de Calatrava del año 1179 al 1601, que gobierna al estilo feudal. (En 1171 Alfonso II, rey de Aragón y Conde de Barcelona, dona Alcañiz y todas sus aldeas a dicha orden de caballería en premio al apoyo que le prestó durante la Reconquista).

En el siglo XIV se erige la Ermita de San Sebastián. (San Sebastián nació en Francia en el año 256 y murió en Roma en el 288. Fue soldado romano y llegó a jefe de guardia pretoriana imperial, aunque era cristiano. Enterado de ello Maximiano le obligó a escoger entre ser su soldado o seguir a Cristo. Al elegir esta última opción, el emperador ordenó matarlo asaeteado pero no murió y una noble cristiana, Irene, lo escondió y curó. Repuesto de sus heridas, se presentó ante Maximiano que ordenó lo azotaran hasta la muerte. Los cristianos lo enterraron en la Vía Apia de Roma. Es considerado patrón de soldados, flechas y atletas y protector contra epidemias). Siglo XV se edifica la Ermita del Santo Sepulcro en el Monte Calvario. Antes del año 1432, Alcorisa ya contaba con normas de gobierno. Aunque numerosas crónicas se empeñen en hacerlo valenciano, entre los años 1475 a 1480 sitúan diversos estudiosos el nacimiento en Alcorisa de Damián Forment: a finales del S. XV vivían en Alcorisa familiares suyos y en Zaragoza se encuentran registros bautismales que acreditan su bautismo en este pueblo, además su apellido aún perdura en nuestros días como Formento y todo indica que esculpió la imagen en alabastro de una Virgen para el desapare-

Balcei 139

enero 2012

nuestra historia

cido retablo de la iglesia de Santa María. (Damián Forment fue escultor e introductor del Renacimiento en España y el más productivo de la Corona de Aragón. Labró la imagen de Nuestra Señora del Milagro para el retablo mayor de la iglesia de Alcorisa superando a su maestro Gil Morlanes El Viejo. Trabajó con su padre, Pablo, y su hermano Onofre en Valencia. En 1499 casó con Jerónima Alboreda y tuvo cuatro hijas. Entre otras obras realizó el retablo mayor de la basílica del Pilar en Zaragoza, el retablo del altar mayor de la catedral de Huesca, el de Santa María de Poblet -considerada su obra más importante-, San Miguel de los Navarros y Santa María Magdalena, ambos en Zaragoza. Murió trabajando en Santo Domingo de la Calzada el año 1540). En el siglo XVI se construye la Ermita de San Juan, de quien se conmemora su nacimiento y martirio, y se funda su cofradía. Alcorisa continúa perteneciendo a la Orden de Calatrava pero los alcorisanos comienzan a pensar en la independencia, pues para cada trámite o solicitud de justicia debían desplazarse a Alcañiz con los peligros que atenazaban dicho viaje por la distancia, la climatología y los bandidos. En 1591 el rey concede la autonomía pero sólo en diversos asuntos menores. En 1595 los alcorisanos deciden rebelarse contra Alcañiz optando por hacerlo de forma legal nombrando a un procurador, Gabriel de Alloza, y éste designa como su colaborador a Miguel Espital. Estudian los Estatutos de Alcorisa viendo que podía ser Villa Real, lo que apoyaron los alcorisanos. Todavía debían pasar algunos años para conseguir el nombramiento y la posterior independencia de Alcañiz. Siglo XVII: sobre el año 1600 nace en Alcorisa Pedro García Ferrer. [Artista que acompañó al obispo Juan de Palafox y Mendoza a América. Allí realizó, como arquitecto y pintor, trabajos de terminación en la catedral de Puebla de los Ángeles (Méjico), el retablo principal o de los reyes, el tabernáculo y la cúpula además de trazar portadas, pinturas en altares,

imágenes, diseños y retratos. Anteriormente dejó obras en Valencia y Zaragoza. Al regresar de América trabajó en Toledo y volvió a nuestro pueblo donde continuó pintando lienzos. Falleció en Alcorisa en 1660]. Año 1601: el Rey Felipe III concede a Alcorisa el título de Villa Real del Reino de Aragón. El 9 de noviembre de 1605, tras largos y duros procesos (Alcañiz temía perder tierras y riquezas, por lo que las querellas presentadas por los alcorisanos eran tratadas de forma indolente): definitiva emancipación de Alcorisa respecto a Alcañiz. El acto oficial tuvo lugar en el Collado de Andorra estando presentes el notario, el justicia y juez ordinario Don Juan Bernat, los jurados Domingo Belenguer y Miguel Gascón, don Juan Blasco (Portero Real de la Real Audiencia del Reino de Aragón, encargado de poner en vigor las cédulas del rey), el Procurador Gabriel de Alloza que leyó documentos y dictamen concluyente de la Audiencia de Zaragoza y muchos alcorisanos. Se tomó posesión de los cargos entregando el Portero Real al Justicia una vara y una insignia de Juez y colocó en los hombros de los Jurados cintas de terciopelo carmesí. Se pasearon por los términos de la villa y, como símbolo del ejercicio de sus competencias, detuvieron a algunas personas y cortaron ramas de pino. Posteriormente marcharon todos hacia la villa por el río Alchoza con gran regocijo y disparando arcabuces, llegaron al Cerro de Alloza y al Conellero donde continuaron los festejos recreando una batalla entre turcos y cristianos, incluidas banderas y tambores. Siguieron festejando el evento hasta llegar a la villa donde «tomaron posesión» de ella por las calles engalanadas para la celebración. Continuaron los actos simbólicos: en la plaza de la fuente de Cerdeña el Portero Real Don Juan Blasco ahorcó un guante blanco simbolizando la limpieza en la justicia, en la Plaza Mayor (llena de gente) a uno de los asistentes se le esposó y posteriormente se le liberó. Continuaron los festejos con bailes y fiestas que duraron ocho días. En 1666 mosén Miguel Clemente, natural de Alcorisa, creó una fundación para que un maestro enseñase a los niños doctrina cristiana, leer y escribir. Se podía multar a los padres con hijos mayores de cinco años que no enviasen a sus hijos a la escuela. Azucena Muniesa Oficina de Turismo y Espacio Museos Alcorisa

rincón del libro

Balcei 139

enero 2012

EL PRISIONERO DEL CIELO Perfecta operación de marketing

Hace apenas un mes se presentaba en Barcelona la tercera entrega de la serie del «Cementerio de los libros olvidados» de Carlos Ruiz Zafón. Capilla gótica, periodistas de todo el mundo y espectacular puesta en escena fueron los instrumentos utilizados para convertir un libro en bestseller incluso antes de salir a la venta. Así, el 16 de noviembre de 2011, en uno de los espacios más sugerentes de la Barcelona gótica del S.XVI, la antigua Capella dels Angels llegó al mercado El prisionero del cielo de la mano de Planeta, sin duda como una apuesta segura con una tirada inicial de un millón de libros. Y no cabe duda que la seguridad del triunfo viene avalada por los diez millones de ejemplares que Zafón logró con La sombra del viento, la primera de la saga y un referente en el mercado editorial español. Aunque también habría que señalar que la segunda entrega El juego del ángel no fue un fracaso pero si una decepción ante las expectativas creadas. Pero fue tal el impacto de la primera que puede ser que se haya perdonado el desencanto de la segunda. Con El prisionero del cielo hay una vuelta al origen, siendo de hecho una continuación directa de la primera, transcurriendo un año después de que terminase ésta y compartiendo los mismos personajes protagonistas. Aclara algunas claves de las historias anteriores para encauzar el gran final donde todo

convergerá y que el propio autor anuncia será grandioso. Esto es lo que yo llamo jugar a ganar. Nos volvemos a encontrar con David Sampere y Fermín Romero de Torres. El primero ya no es el chiquillo que conocimos sino que ahora es ya un adulto, casado y con un hijo que regenta con su padre la librería familiar. Aunque en esta ocasión, el peso de la trama recae en Fermín, aquel curioso personaje que también conocemos. Ambos se enfrentan a un secreto que lleva años enterrado en la oscura memoria de Barcelona. Es la lucha del bien contra el mal. Buenos muy buenos y malos muy malos... Una sola historia que bien se podría leer independiente. Mi valoración es que es ágil, más fácil, menos envolvente y mucho menos trabajada que las anteriores y me atrevería a decir que un mero trámite por parte del autor que te sabe a poco. Seguramente que esta novela sin precedentes nunca sería lo que va a ser. Aunque por otra parte, las primeras páginas del libro te abocan ya a una lectura sin tregua con la casi total seguridad de que vas a sentirte realmente bien con ella, y efectivamente así es. Esto es lo que tiene Zafón. Y si bien es verdad que me sumo a la opinión de los que dicen que sus obras son folletines, no seríamos justos si no dijéramos «folletines de lujo».

LOS MAS VENDIDOS EN ESPAÑA

LOS MAS VENDIDOS EN ARAGÓN

FICCIÓN 1. El prisionero del cielo. Carlos Ruiz Zafón (Planeta) 2. El puente de los asesinos. Arturo Pérez Reverte (Alfaguara) 3. El temor de un hombre sabio. P. Rothfuss (Plaza & Janés) 4. El imperio eres tú. Javier Moro (Planeta) 5. Tiempo de arena. Inma Chacón (Planeta)

FICCIÓN 1. El constructor de pirámides. S. Morata (Pamiès) 2. El cuentacuentos aragonés. J. Domínguez (Delsan) 3. La luz sepultada. Irene Vallejo (Paréntesis) 4. El testamento de amor. A. Castro (Xordica) 5. Libertalia. Teresa Sopeña (Mira Editores)

NO FICCIÓN 1. El precio del trono. Pilar Urbano (Planeta) 2. Steve Jobs. Walter Isaacson (Debate) 3. De aquí se sale. Mario Conde (Martínez Roca) 4. Viaje al optimismo. E. Punset (Destino) 5. Lágrimas social demócratas. S. González (La Esfera)

NO FICCIÓN 1. Curso de oregonés. Vedegain & Coronas (Mira) 2. Mercado Central. José Antonio Labordeta (Xordica) 3. Historia de los templarios. Joaquín Bastús (Delsan) 4. La flecha en el aire. Ismael Grasa (Debate) 5. El general Walter. F. Martínez Balos (Delsán)

(«Heraldo de Aragón», 15 de diciembre 2011)

Balcei 139

desde la biblioteca

enero 2012

LEYENDO EN INVIERNO: Noticias a través del correo electrónico

Durante el último mes del año 2011, ha iniciado la Biblioteca Municipal un nuevo servicio de difusión de novedades y noticias a través del correo electrónico, que pretende acercar a todas aquellas personas que lo deseen, cumplida información de todas las actividades y materiales ingresados en nuestro espacio bibliotecario. Iniciábamos este contacto con una selección musical titulada «Tiempo de Opera», relacionada con este género, con motivo de la celebración del Día de la Música en Alcorisa el pasado 19 de noviembre y continuábamos con una selección de novedades, de las que ahora os damos cumplida información. Son relatos para adultos, muchos de ellos los habréis visto en escaparates y librerías durante estas pasadas fiestas navideñas. Ahora ya forman parte de nuestra biblioteca. Os invitamos a conocerlos. Asimismo, os animamos a solicitar este servicio a la Biblioteca Municipal de Alcorisa. Tan sólo debéis de mandar un correo electrónico o solicitarlo verbalmente al personal de la biblioteca y os incluiremos en el listado de envíos. Dirección de contacto: biblioteca@alcorisa.org

EL PAÍS DEL MIEDO

de Isaac Rosa ¿Qué te asusta? ¿De qué tienes miedo? La esperada nueva novela de uno de los autores más reconocidos de su generación. El país del miedo tiene como protagonista a un hombre con miedo que se ve envuelto en una situación conflictiva. Ese incidente, que podría solucionarse de manera sencilla, se complica por su incapacidad de tomar decisiones, ya que se encuentra dominado por ese miedo. El protagonista iniciará una huida hacia delante donde cada mentira, cada paso en falso, le hará sentir cada vez más amenazado..

DIEZ MUJERES

de Marcela Serrano Nueve mujeres, muy distintas entre sí y que nunca se han visto antes, comparten sus historias. Natasha, su terapeuta, ha decidido reunirlas en la convicción de que las heridas empiezan a sanar cuando se rompen las cadenas del silencio.

EL INFORME DE BRODECK

de Philippe Claudel Un asesinato, fruto de la intolerancia, rompe la tranquilidad retornada (un año después de la guerra) de un pueblo perdido entre hermosas montañas, de fríos y nevados inviernos y veranos calurosos. Es, precisamente, un calor asfixiante el que va a rematar las fantasías espeluznantes que la mayoría de sus habitantes se van haciendo con respecto a un extranjero recién llegado.

EL JINETE DEL SILENCIO

de Gonzalo Giner El jinete del silencio cuenta la vida de un joven con síndrome de Asperger, en pleno siglo xvi, un tiempo de incomprensión. Es la aventura de un mozo de cuadras que descubrió la belleza en el alma del animal. Él había nacido

a la industria del carbón y el petróleo. Los Berglund se mudan de Saint Paul (Minnesota) a Washington DC, y todo empieza a complicarse.

NIÑOS FEROCES

de Lorenzo Silva Una historia inquietante sobre la gran paradoja de la guerra, siempre hecha por jóvenes pero nunca decidida por ellos.

LA CINTA ROJA

Blog de la biblioteca.

como fruto del amor prohibido entre una criada y un corrupto hacendado de Jerez, y fue el aliento de un equino lo que le devolvió la vida. Su vida no será fácil. Incapaz de comunicarse con los humanos, sin el amor de una madre, sufre un aislamiento interior que le hará víctima de todos los que le rodean.

LA CASA DE RIVERTON

de Kate Morton Durante una rutilante fiesta de la alta sociedad en Riverton Manor, un joven y prometedor poeta se quita la vida. Las únicas testigos de ese hecho, no se volverán a hablar nunca más. Invierno de 1999. Grace Bradley, una anciana de noventa y ocho años que otrora fuera doncella en Riverton Manor recibe la visita de una joven directora de cine que está rodando una película sobre el suicido del poeta. Esa visita convoca los fantasmas del pasado…

LIBERTAD

de Jonathan Franzen Libertad es la historia de Patty y Walter Berglund, clásicos progresistas americanos, ella ex jugadora de baloncesto universitario, competidora compulsiva y madre perfecta; él abogado ecologista y padre ejemplar. Con el nuevo milenio la Casa Berglund empieza a desmoronarse. Patty recupera el amor platónico de juventud, el rockero Richard Katz, que es el mejor amigo de Walter, y a Walter le ofrecen un trabajo en una organización conservacionista financiada por un magnate de Texas ligado

de Carmen Posadas La apasionante vida de Teresa Cabarrús, una española en la Revolución Francesa. Teresa Cabarrús, noble de origen español y belleza legendaria, jugó un papel relevante en la Revolución francesa. Para sus admiradores, una mujer que consiguió salvar a muchos inocentes de la muerte. Carmen Posadas rescata su apasionante historia.

TODO SE DESMORONA

de Chinua Achebe Okonkwo es un gran guerrero, cuya fama se extiende por toda el África Occidental, pero cuando mata accidentalmente a un prohombre de su clan es obliado a expiar su culpa con el sacrificio de su hijastro y el exilio. Cuando por fin puede regresar a su aldea, la encuentra llena de misioneros y gobernadores británicos; su mundo se desintegra, y él no puede más que precipitarse hacia la tragedia. Y otros títulos: EL SINDROME E de Frank Thilliez NO ABRAS LOS OJOS de John Verdon LAS HUELLAS IMBORRABLES de Camilla Läckberg LLUVIA NEGRA de Ibuse Masuji EL PRISIONERO DEL CIELO de Carlos Ruiz Zafón EL VERANO DE LOS JUGUETES MUERT0S de Toni Hill EN EL PAIS DE LA NUBE BLANCA de Sara Lark SI TU ME DICES VEN, … PERO DIME VEN de Albert Espinosa EL IMPERIO ERES TU de Javier Moro EL PUENTE DE LOS ASESINOS de Arturo Pérez Reverte ALEPH de Paulo Coelho

Participando en la Semana Cultural 2012 Cuando este BALCEI se encuentre en vuestras manos, la Biblioteca Municipal habrá vuelto a presentar recientes incorporaciones a sus fondos de la mano de la participación en la Semana Cultural. En este ocasión, nos hemos propuesto un reto: la presentación de obras literarias junto a su versión cinematográfica. Es muy notable y evidente el interés que la cinematografía viene demostrando hacia el mundo de la literatura, versionando muchos de los títulos que forman parte del universo literario. Desde los clásicos, hasta textos recientes, mostraremos tanto las novelas, como su correspondiente película juntos, de la mano, para que podamos comparar. ¿Qué me gustó más: la peli o el libro?...

desde la biblioteca

Balcei 139

enero 2012

CELEBRACIÓN DE SANTA CECILIA: ÓPERA EN LA BIBLIOTECA

La biblioteca, quiso este pasado mes de noviembre sumarse a la celebración de la Fiesta de Santa Cecilia, que organizan las Asociaciones e Instituciones musicales de la localidad todos los años. Para ello, preparó una pequeña guía de lectura, en la que recopilábamos algunos de los materiales más interesantes que sobre el género musical de la ópera tenemos en nuestro espacio. Se trataba de difundir un género, al que mucha gente aficionada o curiosa de descubrir nuevas músicas accede de vez en cuando en la biblioteca, especialmente a través de la fonoteca. Títulos de grandes óperas, así como recopilaciones y libros sobre el género están a vuestra disposición. Os ofrecemos a continuación una pequeña selección de los títulos recomendados:

Selección de música, libros y páginas sobre ópera «Tiempo de Ópera». «Hoy día, podemos gozar de una gran ópera en el salón de nuestra casa y desde nuestra biblioteca os animamos a disfrutarla. ¿Nos acompañáis?» – Grabaciones sonoras: Carmen de Bizet Aida de Giusepp Verdi Bizet/Wagner: Selección de óperas Las Óperas de Mozart (selección) Operamanía: Las mejores óperas Ópera Chillout Tutto Pavarotti Lo mejor de Maria Callas Nabucco de Verdi Tosca de Puccini El Barbero de Sevilla de Puccini

Colección completa Tiempo de Ópera, con fragmentos más célebres de las óperas más prestigiosas de todos los tiempos. – Libros que nos ayudarán a entender mejor este maravilloso género musical: El Mundo de la Ópera: Autores, intérpretes, orquestas, historia, discografía, ciudades. José Mª Martín Triana: El libro de la Ópera Enciclopedia de la música Webs sobre ópera: – http://www.operamania.com/ – http://www.operayre.com.ar/ – http://www.filomusica.com/ – http://operaoviedo.com – www.eliteclasica.com – www.operadio.com – www.operabase.com

Próxima reunión del Club de Lectura Después de la celebración de la tertulia en torno al libro de Herman Kolch La cena, hemos optado para nuestra próxima reunión por una vuelta a los clásicos de la mano de Orgullo y prejuicio, la más famosa de las novelas de Jane Austen. Publicada por primera vez en 1813 como obra anónima, sin que figurara el nombre de su autora. Se trata de una novela de desarrollo personal, en el que los dos protagonistas principales deben madurar para superar alguna crisis, aprender de sus errores para poder encarar el futuro en común, superando el orgullo de clase y prejuicios. La tertulia la celebraremos en fecha todavía sin determinar, una vez finalizada la Semana Cultural. Preguntar en la Biblioteca. Cuentacuentos a cargo de las hermanas Guillén Fabra.

Exposición de libros de autores alcorisanos en los Encuentros con la Historia.

Encuentros con la Historia Como muy bien explicarán las gentes del CELA, este año los Encuentros con la Historia tuvieron como protagonistas a los artistas, historiadores e instituciones locales. El Museo del Valero Lecha albergó una interesante exposición de artistas locales, a la que la biblioteca municipal contribuyó aportando aquel material bibliográfico y audiovisual que está creado, editado o escrito por instituciones y personas que tienen alguna relación con Alcorisa. De esta manera, la muestra resultó de lo más variada y sirvió para tener una idea muy clara de la magnífica colección local que la biblioteca va conformando y con el paso de los años, va ganando no sólo en cantidad, sino esencialmente en calidad.

En la biblioteca.

Montando la Navidad: Ciclo de Cuentacuentos para los pequeños La actuación de Nuria, de Charraire Cuenteras, que vino a Alcorisa gracias al patrocinio de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa fue el broche de oro en el pasado mes de diciembre para un pequeño ciclo de contadas para niños titulado «Montando la Navidad». Excepto esta actuación que tuvo lugar el día 23 de diciembre, el resto de los actos tuvieron como protagonistas a gente moza y maravillosa, amigos y amigas de la Biblioteca que de una forma totalmente desinteresada hicieron posible la realización de un simpático ciclo de cuentos para niños que pensamos establecer como actividad fija, dentro del calendario de programaciones de la biblioteca. Nuestro agradecimiento por su desinteresada colaboración y participación. La primera contada tuvo lugar el día 2 de diciembre y fuimos de la mano de la Fundación Atadi-Kálathos, que conmemoraban con todos nosotros el Día Internacional de la Discapacidad, celebrado a nivel mundial el día 3 de diciembre. Sorprendieron a chicos y grandes con el cuento «El Cazo de Lorenzo». Siguió sorpendiéndonos Sonia Pérez, con una curiosa contada hecha en inglés y siguió la Familia Guillén Fabra, que con su gracia, nos hechizaron a grandes y mozos.

Balcei 139

enero 2012

onda balcei

«Cuanto más tiempo estén los niños expuestos al inglés, mejor».

Daniel, Manolo y Héctor, maestros british ONDA BALCEI: Damos la bienvenida a Héctor, Manolo y Dani. Son personas que trabajan en el CEIP Bilingüe «El Justicia de Aragón». Están aquí para hablarnos de ellos y de educación. Héctor es de Utrillas, Manolo es de Córdoba y Dani es de Calamocha. ¿Cómo habéis venido a parar aquí? HÉCTOR: A la hora de solicitar destinos, aunque no estamos muy bien situados dentro de la lista dada nuestra corta experiencia, tenemos la suerte de formar parte del programa bilingüe. DANI: Mi primera opción fue Alcorisa. Es un centro bilingüe y aunque se trabaja más creo que recompensa más. Te exigen más, pero también aprendes mucho. Es más exigente sobre todo a nivel de inglés. De cara a los niños también es muy bueno y ves más su evolución. MANOLO: Yo estoy muy contento aquí. Me ha llamado mucho la atención la cantidad de actividades y asociaciones que hay. El colegio es más exigente que un colegio ordinario, pero también creo que compensa. O.B: Los tres venís de centros bilingües. H: Yo vengo del «José Antonio Labordeta», que es un colegio bilingüe en Zaragoza, pero diferente de éste. Aunque la forma de trabajo al ser bilingüe es similar, la realidad social y la realidad del colegio es muy distinta. Es un colegio más grande y bilingüe desde hace más tiempo. Viene gente de muchos tipos, como ocurre en las ciudades y la relación padres-alumnos-directiva no es tan cercana. Es un colegio difícil, pero a la vez recompensa. M: Yo vengo de «Tenerías». Es algo parecido a lo que ha dicho Héctor. Mucha interculturalidad. La mayoría de alumnos son de etnia gitana y también muchos sudamericanos y marroquíes. Una buena experiencia.

Héctor Milián.

O.B: ¿Creéis que estos programas ayudan a que en estos centros se pueda integrar mejor la población? H: Sí que ayudan y los chavales lo agradecen, pero no se puede llegar a todo porque sabemos que los chicos cuando salen del colegio vuelven con sus familias y aunque se hace un buen trabajo la realidad es la que es. Pero sí es verdad que poco a poco se va consiguiendo. O.B: Dani, tú has estado en Fraga, ¿qué nos cuentas? D: Fraga es un pueblo de la Franja, así que es trilingüe porque daban el catalán. Sí que hay realidades similares puesto que hay mucha emigración, sobre todo por la agricultura. La ventaja es que aunque hay niños de distintos idiomas todos empiezan a la vez con el inglés y aunque en castellano no puedan seguir igual que los demás, en inglés empiezan todos de cero y cuando se empieza desde tan pequeños los niños lo asimilan rápidamente. En ese aspecto es muy positivo. H: Sí, es verdad. Todo se habla en inglés. D: Eso reconforta a los niños que tienen dificultades con el castellano. En inglés todos están igual. Eso es bueno en cuanto a integración de la población, mejor que en un centro no bilingüe. H: Para eso tienen que empezar todos a la vez. Si algunos van al colegio bilingüe en 3º ó 4º ya es más complicado. Por eso tiene que haber una buena coordinación entre los profesores. Es importantísima la coordinación. O.B: ¿Qué es eso de la coordinación, de la buena coordinación? D: La coordinación siempre es importante en un centro, pero en un centro bilingüe pienso que es doblemente importante porque se dan materias como Ciencias o Conocimiento del Medio que se van a dar en inglés. Entonces no se trata de «yo doy mi materia y ya está», sino que se tienen que complementar en la enseñanza del niño y que sea una enseñanza globalizada. O.B: Cambiáis de centro, pero no sólo de centro, porque, por ejemplo, Héctor, tú vienes de Primaria y ahora estás en Infantil. H: Yo había trabajado en 1º y 2º de Primaria, pero no en Infantil y la verdad es que muy bien, con mucha curiosidad y muchas ganas de aprender. Me llaman Mister Hector. Yo soy especialista en Inglés, no en Infantil, pero tengo la suerte de que las compañeras me ayudan mucho ante cualquier duda. O.B: En clase habláis inglés. ¿Y al salir de clase? M: Está claro que se habla inglés también fuera del aula. D: La idea es que al maestro bilingüe ya lo asocian al inglés y siempre que hablan con él lo hacen en inglés. Al principio hay un poco de mezcla, pero se asocia enseguida y sale al final de una manera natural el cambio de registro. Supongo que cuando salga la primera promoción al finalizar 6º de Ed. Primaria se notará más. O.B: Manolo y Héctor: vosotros ya habéis estado en colegios bilingües de los que ya han salido promociones. ¿Cómo son los niños de 6º en estos centros? H: A mí me sorprendió cómo al entrar yo hablando inglés me entendían perfectamente y me

Manuel Carrillo.

contestaban en inglés de forma completamente natural. La forma oral es lo que más trabajo cuesta porque no tienen referencia en cuanto salen a la calle, pero al final salen produciendo de forma natural y el esfuerzo de hablar en clase hace que sean bilingües con mayor facilidad. O.B: ¿Qué dificultades encontráis en vuestra tarea diaria? D: Para mí lo más complicado con niños de tres años es que se te quedan mirando con cara de extrañeza. Una vez una niña me dijo: oye, ¿y tú por qué hablas tan mal?». Por eso hay que ser muy expresivo y gestual. Tradicionalmente las lenguas en España se han enseñado más de forma escrita que oral. Ahora vamos cambiando, se hace todo más oral. La gran pega sigue siendo la comunicación oral. M: Es complicado porque el día a día te pone a prueba con imprevistos, pero se van solventando poco a poco. Aquí en este centro se trabaja mucho de forma oral. D: Cuanto más pequeños mejor se aprende y al igual que en español, el niño aprende primero a hablar y luego a escribir. Tienen el idioma ya en su cabeza. Son como un disco duro. O.B: Yo me acuerdo que cuando se implantó había quien decía: «¿ Cómo van a aprender a leer y escribir en dos lenguas de forma natural?» H: El cerebro humano es una máquina maravillosa, que no se sabe todavía muy bien cómo funciona. Lo cierto es que los primeros años de vida es cuando la mente humana recibe el lenguaje. Cuando tu mente ya tiene un instrumento para comunicarse es como si se cerrara una ventana (la del idioma). Por eso hay que aprovechar estos primeros años. Eso marca la diferencia. O.B: A veces los padres se preguntan cómo pueden colaborar para ayudar a sus hijos.

onda balcei

Daniel Polo.

Balcei 139

D: Cuanto más tiempo estén expuestos al inglés, mejor. Si pueden hablar con ellos en inglés es lo ideal y si no ahora hay muchas formas: películas, videojuegos que pueden estar en inglés. Creo que el tiempo de exposición al inglés es fundamental y cuanto más pequeños empiecen mejor. Que puedan comunicarse y expresarse en inglés. Es por esto por lo que realizamos actividades como Halloween. O.B: ¿Es difícil, después de trabajar en un centro bilingüe, volver a un centro ordinario? D: Yo prefiero el centro bilingüe. Es más exigente, pero me gusta más. Yo llevo idea de seguir en un centro bilingüe. H: A mí me gusta mucho el inglés y estoy muy contento de estar todo el día trabajando en la lengua que me gusta. M: A mí también me gustaría seguir. Se aprende mucho para trabajar con niños de diferentes edades. O.B: ¿Es cierto que la gente bilingüe es más abierta de mente, más tolerante, más flexible? H: Sí que es verdad que en un colegio bilingüe el que más o el que menos ha salido a otro país y siempre conoce otras cosas, otra cultura,

enero 2012

otras realidades. Creo que sí que puede tener la mente más abierta. D: Yo pienso que sí. Los niños ya ven que hay otras cosas diferentes de las suyas. Hay menos recelo cuando en el colegio hay otro idioma. Creo que sí que abre la mente, puede que el cerebro se desarrolle más. O.B: Habéis nombrado antes Halloween. Me gustaría que explicárais a las familias qué se pretende con ésta y otras actividades de este tipo que tienen lugar durante el curso. D: Además de que se les enseña la cultura del país, cosas que se hacen en otros países donde se habla la lengua que les estás enseñando, también es muy importante crear un clima en el que el inglés esté presente aparte de las clases donde está claro que es el idioma vehicular. Es importante que necesiten expresarse en inglés. La lengua que se habla durante todo el día es el inglés y por ella han pasado todos los niños hasta 4º. Y aún quedan unas cuantas celebraciones más. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Transcripción: Concha Perpiñá

«El SIMAP es un localizador para personas con deterioro cognitivo»

Ana Del, técnico de la Asamblea General de la Cruz Roja:

ONDA BALCEI: Estamos con Ana Del, técnico de la asamblea general de la Cruz Roja del Bajo Aragón y Elena Lapuente vicepresidenta de la Asamblea Comarcal de la Cruz Roja. ¿Qué es el SIMAP? ANA DEL: Es un sistema inteligente de monitorización de alertas personales que pretende que las personas mayores con algun tipo de deterioro cognitivo o de patología como puede ser un alzheimer, esten localizados en todo momento. Realmente es un localizador para personas con deterioro cognitivo. O.B: ¿A partir de qué edad se considera que se puede utilizar el SIMAP? A.D: El SIMAP está enfocado para personas mayores. Hablamos de personas de más de 65 años, lo que ocurre es que habría que valorar en cada caso concreto si se le podría aplicar el terminal. O.B: ¿Cómo funciona el SIMAP y qué servicios tiene? A.D: El SIMAP no deja de ser un GPS, como un aparato de telefonía móvil, que lo que hace es mandar señales al satélite referentes a los puntos de la persona que lleva el localizador en este caso. Tiene un servicio de atención telefónica permanente las 24 horas del día los 365 días del año. Y aparte de las personas contratadas y voluntarios que controlan la cartografía desde el Centro de Tecnología que está en Huesca, también está la opción de que los familiares envíen un SMS con unas claves y se les señala el punto donde se encuentra el usuario en concreto. Reciben una cartografía visual señalando dónde se encuentra. Ofrece servicios para localizar al usuario en el momento exacto. Por ejemplo: si se espera a un familiar que tiene que llegar a la hora de comer a la 1 de la tarde y no llega se le dice al familiar dónde está en ese mismo momento. Tenemos también un servicio de alerta al que se llama si sale de una «zona segura» que ya se determina o una «zona de riesgo», también si pasa de una velocidad de 35 Km/h. Por si se desorienta y se mete en algún vehículo y puede aparecer en otro sitio. La cobertura es de Vodafone. Si el usuario entra en una zona donde no hay cobertura Vodafone mandaría la última señal, ya que está continuamente mandado señales al satélite. O.B: ¿Nos conllevaría algun coste obtener el SIMAP? A.D: Es un coste bastante reducido, ya que el Ministerio de Sanidad, Política Social e igualdad ha subvencionado gran parte. Son 14 euros el alta y 14 euros mensuales y si en lugar de mensajes se utiliza la web serían 17 euros al mes. O.B: ¿Cómo se puede conseguir? A.D: En cualquier Asamblea comarcal de Cruz Roja se pueden informar y también en el teléfono 978 832 700 para la comarca del Bajo Aragón.

O.B: Hablamos de los servicios de complementaria. ¿Qué son? ELENA LAPUENTE: Los servicios de complementaria se pusieron en marcha el año pasado y es un programa de ayuda a domicilio complementario. Se complementan con otros servicios del Servicio Social de Base, pero éste consiste en varias actuaciones como el servicio de recetas a personas mayores. Vamos a buscar las recetas, las llevamos al Centro de Salud, las vamos a recoger y se las llevamos al usuario; acompañamiento en el domicilio, son personas con poca movilidad y salen muy poco. Se les acompaña a dar un paseo y se animan o también acompañarles a hacer alguna gestión que necesiten. Este servicio está dirigido a gente que está sola en casa y no tiene ningún coste. O.B:¿ Desde cuándo se hacen estos servicios? E.L: Todos desde octubre del año pasado. O.B: ¿Cuántas personas lo realizan? E.L: Hemos llegado a tener hasta seis personas. Actualmente tenemos cuatro, pero el número de voluntarios va subiendo y así les podemos atender mejor. Si alguien quiere saber más de este tema puede llamar también al 978 832 700 o si me conocen que me lo comenten. Entrevista realizada por Thiaba Ndiaye Transcripción: Concha Perpiñá

Mª Elena Lapuente en Onda Balcei.

Balcei 139

enero 2012

tiempos modernos

ME QUEDAN POEMAS QUE ESCRIBIR En tiempos penumbra hay luces en los rincones más estrechos y en los sótanos del alma humana. Ahí hemos buscado la posibilidad de rescatar pequeñas sílabas de talento, belleza y clase para sacarlos a la luz de un paisaje arrasado por la ventisca de las miserias humanas y, también, acariciado por las páginas blancas que cada día nos exigen atención, cuidado y mimo. Keira, Evangeline, Meryl, Marylin, Scarlett y Mia son nuestras elegidas. Pero hay más. Cada una merece nuestra atención y nosotros, generosos en la palabra y la voz, se la daremos entera. Que el cine nos permita vivir todas las vidas posibles. Nos lo merecemos.

Evangeline Lilly, ojos abismo Evangeline Lilly es canadiense. Y guapa, muy guapa. Ha llegado a cierto nivel star gracias a su participación en «Perdidos», donde era Kate Austen. Y verla en las revistas un día sí otro quizás me abrió el apetito mitomaníaco y me empujó a las praderas de «quierosaberdóndeestás», en las que conseguí averiguar que pronto, después de una temporadita sin noticias suyas, podremos disfrutar de su presencia en dos películas en las que acompañará a sendos actores guapetones y bien puestos para proponernos dos relatos bien diferentes, aunque jugosos por igual.

Keira Knightley, apresurada mañana Keira es joven, tan joven como una mañana que no acaba de nacer porque la noche estira su espalda hasta el horizonte curvo de los sueños. Pero aunque es joven, a sus veintiséis años le ha ofrecido al mundo más arte que otros que mueren sembrados de mediocridad pero les vence su soberbia. Y no sólo porque triunfara con «Piratas del Caribe» y rociara los brazos de Orlando Bloom con su belleza de nácar; no sólo porque la Academia de Hollywood le concediese la sonrisa de una nominación por su «Orgullo y prejuicio»; ni tan siquiera porque ahora sumerja su talento entre la sabiduría de Vigo Mortessen y el talento de Michael Fassbender en «Un método peligroso» para, a las órdenes de David Cronenberg, dibujar la atormentada alma de Sabina Spielrein, la sensual y sexual mujer que amó a Jung y cautivó a Freud, siendo ella misma esclava de su estremecido deseo carnal. Keira Knightley es una mujer adorable y una actriz adorada. Su mirada diagonal y su piel blanca como el mar de invierno coinciden en las esquinas de las narraciones en las que nada plácida y atormentadamente a la vez. Tal vez esa es la razón que la lleva a vestirse con el alma de Ana Karenina, su próximo sendero, el gran desafío del que espera salir reina y plebeya a la vez, pues ella dice que es su más grande reto de toda su carrera. Mientras llegan los restos del naufragio que va a devorarla como actriz y como mujer, deslicemos una cortina de mármol por su sonrisa.

Evangeline Lilly.

En una de ellas trabaja junto a Hugh Jackman, en una historia que lleva por título «Acero puro». Un relato en el que los robots se dedican a boxear pero cuyo personaje femenino la conmovió, a tal punto que no se resistió y aceptó el papel. En la segunda, «Premonición», su partenaire es Romain Duris y junto a él vive una narración en la que ella es la esposa de un tipo que experimenta fenómenos extraños. ¿Son buenas estas dos películas? Nadie lo sabe. Aún están por estrenar y por ello no las hemos disfrutado todavía. Pero una cosa es segura: Evangeline, además de un precioso nombre, es ahora actriz apetecida. Por eso Peter Jackson la ha contratado para su serie sobre «El Hobbit», que ahora mismo se está rodando. Y es que tiene dos ojos que te comen el alma y a estas horas de la vida apetece ser engullido por una mirada así.

Meryl Streep, mujer tempestad

Keira Knightley.

riciar su boca. Cuando la vi en «Kramer contra Kramer» no fui capaz de entender la amargura de una mujer que lucha por su vida, que es su hijo y es capaz de romperle la sonrisa a la luna si fuera preciso. Años más tarde, mi mundo, mi corazón y mi voz temblaron bajo el acantilado de pasión incontenida que Francesca y Robert nos mostraron y que nos indujo al vértigo de la vida en estado puro. La mirada blanca y cristal de aquella mujer que siente su cuerpo rojo de deseo cuando el fotógrafo de National Geographic recorre su espalda con la lengua de una música maravillosa no se me olvidará y aun hoy recurro a su humana verdad para encontrar respuestas a las preguntas de que el amor me hace cada día. Ahora Meryl es Margaret Thatcher. Y lo es en toda su dimensión. Con grandeza, con valor, con generosidad. Es una propuesta de oro la que nos llega estos días, y es más valiosa porque sabemos que es mujer progresista que ha querido y ha sabido agarrar por la cintura el perfil de la Dama de Hierro, calificativo muy adecuado que retrata perfectamente la personalidad de la Primera Ministro británica durante los duros y mineros años ochenta.

Meryl Streep tiene dos ojos azules como el tiempo que ha gastado en vivir. Su sonrisa nada entre las sombras de la inteligencia y siempre encuentra una orilla en la que descansar, pues es tal su grandeza que no hay ola que no desee aca-

Meryl Streep.

Si leemos las muchas entrevistas que estas semanas caen en nuestras manos con motivo del estreno de la película que lleva como título el sobrenombre de la Thatcher en todas encontraremos un aroma a elegancia, un perfume a clase que no se compra, que se tiene o no se tiene, a artista que no renuncia nunca a ser quien haya que ser, a actriz que sentía mucha curiosidad por saber cuál fue el peaje que tuvo que pagar esa mujer por ocupar ese lugar en la Historia. Y también le interesan los ancianos, las historias que se esconden detrás del rostro de una anciana. A veces la vida duele. Duele cuando una mujer de su belleza, belleza de mujer, tiene que arañarle la cara al amor que asoma por la puer-

tiempos modernos ta del campo que la aprisiona y no le permite respirar otro aire que el de la monotonía en el beso gris y frío, pero el lamento acaba cuando actrices como Meryl Streep escriben párrafos de dignidad en cada diálogo regalado y dibujan sentimientos infinitos cuando su cara congela el gesto dramático del que siempre es la dueña. Meryl, la que lloró y nos hizo llorar ante la impávida figura de un atónito Pierce Brosnan en la escena de la canción «The winner takes it all», es un delta de aguas extendidas sobre la tierra que nos vio nacer y ha de recoger nuestro último suspiro. Marilyn Monroe, tristeza oro Cuántos labios habrán buscado en el cielo la perfecta y circular sensualidad que poseían, casi sin quererlo, los de esta mujer. Castigada por la vida, quizás porque el mismo pálpito del Universo era incapaz de no detenerse cuando sus piernas espolvoreaban tanta ternura envuelta en un mismo cuerpo, Marilyn, nacida Norma, supo demasiado pronto que nuestro paso por el mundo tiene precios demasiado altos que no siempre soportamos pasar.

turada desde su primera luz, cuando el amor que tanta falta le hacía se oscureció con la huida del padre y la demencia de la madre. A partir de ahí toda su vida fue una búsqueda desgarrada de calor y caricias. En forma de maridos, de amantes, de amigos. Duele a fuego verla cantar, suplicante, su «Happy birthday, Mr President» mientras la luz de la miseria humana reflejaba con verdad que hiere quién era el villano y quién la víctima. Pero precisamente esa limpieza de corazón la hizo diosa en un mundo manchado por la tierra de los pecados terrenales. Tanto que ella sabía que en Hollywood te pagan 1.000 dólares por un beso, pero tan sólo 50 centavos por tu alma. Y por eso murió, porque su alma no tenía precio y porque llegó al final del camino exhausta de traiciones y ahíta de miseria.

Balcei 139

enero 2012

Mia Wasikowska, blanca mar Tim Burton la hizo actriz. Fue su Alicia, su niña huida, su frase mejor escrita en un mundo traslúcido de puertas que cierran universos, ventanas que abren firmamentos y relojes que nunca marcan la hora de la verdad. Recogió los vientos australes, los metió en un minúsculo bolso y aprendió los versos incompletos que le entregó el mago Burton para darle la réplica a Johnny Depp, Helena Bonham Carter y Anne Hathaway y salir de su particular y restringido mundo para iniciar un camino cuyo final se aventura lejano.

Scarlett Johansson, sonrisa ladera Si hay una sonrisa que te abraza desde el amanecer, es Scarlett. Una sonrisa madrugadora, temprana, como un grano de uva de plata amarilla. Sobre ella, dos ojos maduros que invitan a la vida y la vida, a la muerte y la vida. Son máquinas de miradas infinitas, y dulces, las miradas. Son herramientas de amar en los sueños que cada segundo podemos inventar con las mismas palabras que a veces destruimos por no saber usarlas. Scarlett vuelve a nosotros. A su lado, Matt Damon. La obra, «Un lugar para soñar», una historia basada en la vida. ¿Se hace vida? Lo veremos, pero ya siente el espectador que lo será un aroma que atrapa si piensa en ella. Que ya nos cautivó en «Lost in translation» y nos enseñó la puerta de salida hacia mundos que buscamos torpemente pero nunca hallamos porque las hojas muertas ocultan las señales. Su presencia llena tantos vacíos que será imposible respirar otro aire que no sea el suyo si hemos aprendido a amar la belleza. ¿Cabe más sensualidad, dulce como la suya, en el deseo de un hombre o una mujer?

Marilyn Monroe.

Si la mitad de la felicidad que nos regaló con su interpretación en, por ejemplo «Con faldas y a lo loco», hubiera sido posible acercársela hasta la cama de aquel motel en el que encontró la vía muerta de la Estación de la Vida, su sonrisa habría crecido en certeza y la memoria de su obra ocuparía hoy un lugar en el Olimpo de los Bienhechores. Pero eso no fue posible. Nunca fue posible. Desde que siendo niña fue obligada a conocer la hiel de la violencia sexual nada llevó el sello de la ternura, ni la marca de las caricias, ni la etiqueta del amor merecido. Sólo el deseo de romperle la lluvia negra en la cara al destino logró que la fuerza que los seres mancillados sacan del negro pozo de la humillación cotidiana le llevase hasta las costas donde los sueños crecen hasta la realidad. Pronto hará cincuenta años que murió. Aquella noche la química derrotó a la física, pero sobre todo mató el corazón. Un alma tor-

Scarlett Johansson.

Matt Damon, decíamos. Y un relato que ya ha sido relato porque no hizo falta que nadie lo escribiera: bastó con que sucediera. Un relato que ya tuvo su final y ahora nos descubre Scarlett de la mano de Cameron Crowe para que aprendamos que los sueños tienen carne, alma y sonrisa. Sobre todo, sonrisa. En esos labios.

Mia Wasikowska.

Mia es blanca. Muy blanca la tez, muy claro el pelo, muy azules los ojos, muy limpia la voz. Mia es un fruto cercano, calmado y eléctrico al mismo tiempo que se acerca a la vida y el tormento del universo del que es dueño y señor Michael Fassbender, del que acabará enamorándose y al que se entregará después de que cielo se hunda sobre sus cabezas y los fuegos infernales de la locura humana acaben derribando haciendas y consumiendo vidas. Y Mia es Jane. Dulce, firme, frágil, amante, amada. Mis es la actriz que se bebe el ser de la desdichada Jane y se lo entrega al espectador para que palpite la emoción de los sorbos de deseo y dicha que el destino nos ofrece. Mia Eyre, Jane Wasikowska ha elegido el más agreste párrafo del delirio que Charlotte Brontë imaginó y con el que construyó este grandioso edificio narrativo que ahora podemos contemplar con la admiración que la sencillez de Mia nos procura. Mia, la que se cree huérfana. Mia, la que siente el dolor de la humillación de su tía. Mia, la que aprende que el sufrimiento es escuela de salvación. Mia, la que llega a ser maestra de ricos que no quieren aprender. Mia, la seductora sin quererlo, la amante sin desearlo, la amada sin saberlo. ¡Y cómo nos lo da todo! ¡Cuánta generosidad en su interpretación para abrumarnos con su fuerza y su firmeza de actriz entera! Mia, la blanca. La mar. Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

Balcei 139

viva la música

enero 2012

LAS LENTAS Hubo un tiempo en el periodo dorado de las discotecas, allá en los 70 y 80, en el que en las largas sesiones de los domingos por la tarde había un momento para las lentas. De repente bajaba la intensidad de las luces, la bola plateada del techo reflejaba sobre las paredes (y sofás) cientos de luces de colores y el tiempo se detenía para algunos (los más ligones) y avanzaba lentamente para los demás, que aprovechaban el momento para cambiar su ticket por la consumición prometida en la entrada. Mientras esto sucedía se escuchaba: «Nights in white satin» de los británicos The Moody Blues que empezaron su carrera en Birmingham en 1965 como The Beatles y The Kinks. La competencia era excesivamente dura y Moody Blues se encaminaron hacia otras tendencias musicales que acabarían derivando en el rock sinfónico: fusión de una banda de rock con una orquesta sinfónica. En este tema el grupo se acompaña por la London Festival Orchestra dirigida por Peter Knight. Esta balada que cerraba el L.P. llegó al nº 3 de las listas en Estados Unidos, pero no pasó del nº 27 en las listas británicas. Sin embargo, era imprescindible cuando sonaban las «lentas». Junto a ‘All you need is love’ y ‘San Francisco’ , ‘A whiter shade of pale’ fue uno de los singles de éxito del verano del amor de 1967. El tema narraba un «viaje» colectivo y, en un principio, no estaba incluido en el disco con el que debutó esta banda procedente de las Islas Británicas. Pero cuando fue lanzado como single llegó al nº 1 en Inglaterra, por lo que se incluyó en el L.P. que se iba a publicar en Estados Unidos. Como larga duración no llegó ni a entrar en las listas inglesas. La canción está inspirada en el aria de la Suite nº 3 para orquesta de Juan Sebastian Bach. El cantante, nacido en Alabama, Percy Sledge pasará a la historia del soul porque, en un gran alarde de sentimentalismo e inspiración, improvisó el clásico ‘When a man loves a woman’ convirtiéndose en una figura clave de ese estilo y en uno de los pioneros del country-soul a finales de los años 60. Su admirable voz entonó como nadie esta canción que escribió después de sufrir un desengaño amoroso. Esta joya del soul llegó al nº 1 en 1966, pero sorprendentemente volvió a ocupar ese puesto 20 años después cuando fue elegida como banda sonora de un anuncio de televisión. Leo Sayer fue cantante de iglesia, músico callejero y estudiante de arte. Fue Ro-

ger Daltrey, cantante de The Who, quien lo descubrió y lo escogió como compositor de su primer disco en solitario en 1973. Un año después, Leo iniciaba su carrera musical alternando temas que se acercaban al estilo glam, de moda en la época, con versiones de los temas más conocidos en esos años. Una de ellas es ‘When I need you’, una canción escrita por Albert Hammond, que se convirtió en todo un hit imprescindible en los guateques y discotecas de aquellos años. Harry Nilsson Edward III fue un cantante nacido en Brooklyn descendiente de emigrantes suecos. Músico y cantante ganador de dos premios Grammy, con claras influencias de artistas como The Everly Brothers y Ray Charles. Fue muy apreciado como compositor de canciones que tuvieron éxito en la voz de otros compañeros. Colaboró estrechamente con John Lennon y Ringo Starr, de los que era un

buen amigo. Sin embargo su mayor éxito ‘Without you’ no es un tema suyo, sino del grupo inglés Badfinger. ‘Abraxas’ es el 2º disco de Santana. Si con el primero, ‘Santana’ había declarado sus intenciones, con éste queda claro su estilo particular al mezclar sonidos de puro rock’n’roll con ritmos africanos e hispanoamericanos. Tema imprescindible en las discotecas de la época cuando llegaban las lentas, ‘Samba pa ti’ nunca llegó al nº 1 como single, sin embargo el L.P. se mantuvo en lo más alto de las listas durante una larga temporada. El álbum contiene otras joyas como ‘Oye como va’ y ‘Black magic woman’. ‘I’d love you to want me’ es el título de la canción más popular de Roland Kent Lavoie, conocido artísticamente como Lobo. Cuando salió al mercado discográfico en 1972 pasó prácticamente desapercibida

no llegando ni a figurar en las listas de singles del Reino Unido. Pero en una posterior reedición en 1974 alcanzó el puesto nº 5, y también encabezó las listas musicales de Australia, Canadá y Alemania. ‘If you leave me now’ es el título de la balada más popular de los norteamericanos Chicago. El grupo tenía como líder indiscutible a Peter Cetera, autor y cantante de este éxito que llegó rápidamente al nº 1 de las listas inglesas y de los EEUU. Posteriormente llegó a ser también nº 1 durante varias semanas en multitud de países, consiguiendo ser el mayor éxito de la banda en todo el mundo ratificado por la consecución de varios Premios Grammy. Cuando Paul McCartney sacó su primer disco en solitario sólo hacía 2 semanas que se había publicado ‘Let it be’, el último disco de The Beatles. Paul no viajaba solo. Le acompañaban The Wings entre cuyos componentes se encontraba Linda, su mujer. Les costó trabajo ser aceptados, pero la insistencia en la publicación de discos y las apariciones en televisión rompieron algunas barreras. Antes de su mejor trabajo, ‘Ban on the run’, hicieron bailar agarrado a medio mundo con la exquisita balada ‘My love’. ‘Unchained melody’ es una de las canciones de la que más versiones se hicieron en el siglo XX. El autor de esta melodía desencadenada se llama Alex North y la compuso para una película de 1955 titulada ‘Unchained’. Diez años después un dúo, que a pesar de denominarse ‘brothers’ no estaba formado por dos hermanos, grabó este tema como otros muchos artistas. Tuvieron éxito, pero la mayor popularidad les llegó cuando la canción fue elegida en 1990 como tema principal de la película ‘Ghost’. Las baladas fueron el arma de muchos grupos heavies para captar adeptos de todos los públicos. Scorpions, un grupo formado en Hannover (Alemania) en 1970, son los que mejor entendieron esa estrategia y en cada uno de sus múltiples discos incluían baladas que enternecían tanto a las jovencitas como a sus madres. ‘Still loving you’ representó el punto cumbre en su carrera ya que hasta entonces habían sido un grupo minoritario. A partir de este disco se convirtieron en un grupo superventas. Puedes escuchar (y ver) estas y otras canciones como éstas en: cancionesmediabaldosa.blogspot.com

viva la música

Balcei 139

los 10 de balcei Título Intérprete 1. We found love 2. Titanium 3. Cometas por el cielo 4. Someone like you 5. Coconut tree 6. Perdóname 7. Moves like Jagger 8. Ai se eu te pego 9. Hangover 10. ¿No podíamos ser agua?

RIHANNA DAVID GUETTA LA OREJA DE VAN GOGH ADELE MOHOMBI PABLO ALBORÁN MAROON 5 MICHEL TELÓ TAIO CRUZ MALDITA NEREA

Apariciones en BALCEI 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

1.- «We found love» es una canción que aparece en «Talk That Talk», el 6º álbum de la cantante de Barbados Rihanna. Cuenta con la colaboración del cantante y compositor escocés Calvin Harris y el trabajo no está exento de polémica.

5.- Mohombi es un cantante nacido en el Congo, pero que a los 14 años fijó su residencia en Suecia donde inició su carrera musical. Su álbum debut, «Move meant», contiene «Coconut tree» que canta junto a la cantante hawaiana Nicole Scherzinger.

2.- David Guetta es un DJ de música electrónica, además de productor, considerado uno de los precursores del house francés. Empezó a mezclar sus primeros vinilos con sólo 13 años y ha logrado vender más de 2 millones de álbumes en todo el mundo.

6.- El ganador del premio al Artista Revelación del Año empezó su carrera colgando videos en Youtube y dándose a conocer en las redes sociales. El invento funcionó y ahora Pablo Alborán es uno de los cantantes más aclamados de nuestro país.

3.- «Cometas por el cielo» es el sexto álbum de estudio LODVG, muy bien recibido tanto en España como en Sudamérica. El grupo ha ganado recientemente el premio al Mejor Grupo Español en la Gala 40 Principales gracias a la calidad de este trabajo. 4.- Adele es una joven cantautora británica que ha merecido muy buenas críticas en su país por su sonido simple, por el acompañamiento del piano y porque en su letra cuenta una pasada relación de la cantante.

7.- Adam Levine y su banda, Maroon 5, están rememorando el éxito que consiguieron con su anterior trabajo. Superados los iniciales temores a publicar este tema, el tiempo les ha dado la razón y la acogida del público ha vuelto a ser fenomenal. 8.- Michel Teló es un cantante muy conocido en Brasil. Ahora abre mercado en España con la canción más radiada del año en el país carioca y con el vídeo más visto en la historia de Youtube en Brasil, con más de 50 millones de visitas en su canal oficial. 9.- Adeyato Ayowale Onile-Ere, más conocido por Taio Cruz es un cantante, compositor, rapero y productor de música inglés. Tras el éxito de «Dynamite» que llegó a lo más alto de las listas, sigue su racha con «Hangover». 10.- Jorge Ruiz lidera el grupo de pop rock español Maldita Nerea. Firmaron un año redondo en 2010, y el éxito ha seguido en el actual gracias a su «Gira fácil» que ha visitado las ciudades más importantes de España presentando su último disco.

enero 2012

Deberías escuchar… AMY WINEHOUSE «Lioness: hidden treasures» Tercer disco de la cantante soul trágicamente fallecida el pasado verano. Disco póstumo, pues, grabado con temas que tenía preparados para su próximo lanzamiento y con algunas canciones desechadas de su primer álbum que sacó hace ya 8 años. Los productores de este trabajo, Salaam Remi y Marc Ronsom, convencieron a la familia de la fallecida cantante para que autorizaran la publicación de este disco homenaje a la cantante. Ahora el disco sigue batiendo records de ventas. B.S.O. «El rey León: el musical» «El Rey León» se estrenó en 1994 con gran éxito de público. La banda sonora de la película está compuesta por Hans Zimmer, Tim Rice y Elton John que, además, cantaba algunas canciones de la misma. Ahora la historia de Simba ha llegado a Madrid. Desde hace unos meses se representa con gran éxito este musical en el Teatro Lope de Vega. La música que suena en este fantástico espectáculo se ha grabado por el reparto original de la producción y es la primera vez que este musical se graba en castellano. BUNBURY «Licenciado Cantinas» Nuevo disco en solitario de Enrique Bunbury, ahora acompañado del grupo Los Santos Inocentes. En este nuevo trabajo, Enrique repasa el cancionero latinoamericano con 15 temas de autores como Agustín Lara, Louie Ortega, Casas Padilla y Atahualpa Yupanqui. La apuesta es arriesgada por lo poco habitual que es un repertorio de canciones de este tipo. No obstante la cuidada selección de los temas y de la producción del disco hace que se escuche con agrado. DAVID BISBAL «Una noche en el Teatro Real» Doble CD grabado en directo en el Teatro Real de Madrid para celebrar los 10 años de carrera del cantante almeriense. Concierto de más de dos horas de duración con el teatro a reventar en el que se pudieron escuchar las canciones latinas más románticas y los mejores temas del repertorio de David, que se mostró en una faceta totalmente diferente a la que nos tiene acostumbrados. Los saltos y acrobacias fueron sustituidos por la tranquilidad de un concierto acústico. SHAKIRA «Live from Paris» Cuarto disco en directo de la cantante colombiana, grabado en los conciertos que dio los pasados 13 y 14 de junio en el Palais de Bercy en París dentro de la gira «Sale el sol World Tour». La producción de este álbum ha corrido a cargo de Nick Wickham que ya dirigió el anterior disco en vivo «Tour Fijación Oral». Se decidió que el tema «Antes de las seis» fuera el single de presentación. Además el concierto se pudo ver en algunas salas de cine de diversos países de Europa e Hispanoamérica.

Balcei 139

enero 2012

viva la música

BICENTENARIO DE FRANZ LISZT Al celebrar los doscientos años de su nacimiento, recordar su fascinante biografía es un homenaje obligado. Franz Liszt era atractivo, cautivador, irresistible para las mujeres, un increíble empresario, y un aficionado a la historia musical. Se le conoce como el «padre del poema sinfónico». Durante 1840, mostró hazañas sobrehumanas con el piano, abrumando al público europeo e impresionando a los músicos, sobre todo a los concertistas. Su vida constituye una de las novelas más apasionantes de la historia de la música. Franz Liszt, compositor y pianista húngaro, nació el 22 de octubre de 1811 en el pueblo de Raiding (Hungría) y falleció en el año 1886, en Bayreuth (Alemania), el 31 de julio de 1886; fue hijo único. Liszt aprendió con fluidez alemán, húngaro, francés, italiano y algo de inglés.

que él nunca había podido alcanzar. En septiembre de 1823 la familia abandona Viena para dirigirse a París, con la esperanza de que Franz fuera admitido en el conservatorio. Sin embargo, al no ser francés, el director Luigi Cherubini (curiosamente italiano) le niega la plaza. Por ello, Adam Liszt se convirtió en maestro de piano de su hijo, consiguiendo que París se rindiera ante este virtuoso pianista, capaz de poner al público en pie y levantar pasiones tocando con un piano «Erard», su marca preferida. Su fama se extendió como la pólvora, siendo conocido como «petit Liszt» (pequeño Liszt).

Virtuoso sin igual, a la edad de seis años, Franz Liszt comenzó a escuchar con atención a su padre tocar el piano, al tiempo que mostraba interés por la música sacra y la música romaní. Adam Liszt, amante de la música, tocaba el piano, el violín, el violonchelo y la guitarra; conocía la capacidad musical de su hijo Franz Liszt y a los siete años le impartió su primera clase de piano. Franz comenzó a componer de manera elemental cuando tenía ocho años, a hacer improvisaciones y realizó su primera actuación como pianista. A la edad de nueve años, apareció dando conciertos en Bratislava, como niño prodigio. Adam Liszt, advirtiendo la precoz genialidad de su hijo, decide trasladarse con su familia a Viena (la meca musical del momento). Allí estudió piano bajo la tutela de Carl Czerny y composición con Antonio Salieri. Ambos maestros le darán las clases gratis. En 1822 Franz Liszt debuta en Viena con gran éxito. Beethoven, que asiste a uno de sus conciertos, al finalizar, corre emocionado a besar al niño prodigio. Liszt dio, a partir de entonces, conciertos en Múnich, Augsburgo, Stuttgart y Estrasburgo para su sustento y el de su familia. Adam estaba empeñado en llevar a su hijo al estrellato y convertirlo en lo

zas, pero sólo doce fueron realizadas y publicadas. En el verano de 1827, su padre cayó enfermo de tifus y falleció; fue enterrado en Boulogne y Franz nunca visitó la tumba de su padre. Con la muerte de su padre, la carrera de Liszt como niño prodigio dando conciertos terminó. Años más tarde, el propio compositor siempre tuvo un punto de vista escéptico con respecto a su carrera como niño prodigio. Si bien había ganado mucho dinero y un nombre destacado, no había tenido oportunidad de desarrollar su educación en general. Liszt mantuvo una relación estable con la condesa Marie d’Agoult entre 1833 y 1844, con la que tuvo dos hijas y un hijo. Además, a finales de abril de 1834 conoció a Félicité Robert de Lamennais, y bajo su influencia la producción creativa de Liszt explotó. En 1835, la condesa abandonó a su marido y su familia para unirse a Liszt en Ginebra. Liszt impartió clases en el recién fundado Conservatorio de Ginebra, escribió un manual de técnica de piano y contribuyó escribiendo ensayos. En 1858, se iniciaba la última etapa de su vida, dominada por un profundo sentimiento religioso que le llevó a recibir en 1865 las órdenes menores y a escribir una serie de composiciones sacras entre las que brillan con luz propia los oratorios. La leyenda dice de Liszt que perdió su afición a los placeres terrenales.

Desde 1824, de Liszt se publicaron algunas obras para piano. Estudió composición y había compuesto varios conciertos, sonatas, obras de música de cámara y muchas obras más. Estas piezas fueron escritas en el estilo común de la escuela vienesa de la época. En la primavera de 1824 comenzó a componer una ópera. Liszt después se sintió atraído en una dirección diferente. Empezó a perder el interés por la música y pasaba mucho tiempo con las ideas religiosas. Sin embargo, fue obligado por su padre para seguir dando conciertos. En 1826, en Marsella empezó a componer, y se planeó componer cuarenta y ocho pie-

Su aportación a la historia de la música puede resumirse en dos aspectos fundamentales: por un lado amplió los recursos técnicos de la escritura y la interpretación pianísticas, y por otro dio un impulso concluyente a la música programática, aquella que nace inspirada por un motivo extra-musical, sea éste literario o pictórico, llena de lenguaje armónico. Todas estas características hacen de Liszt un músico revolucionario, extraordinario y excepcional músico programático. ¡Felicidades Franz en tu doscientos cumpleaños! Benito Gómez, un maestro de Música.

de opinión

Balcei 139

enero 2012

CRÓNICA POLÍTICA - LOS TRASVASES En todos mis escritos anteriores he hablado de este tema pero, otra vez me veo en la obligación de repetirlo, y lo repetiré tantas veces como sea necesario. Se trata del canal que, valencianos y murcianos, desean hacer con las aguas del Ebro. Pero no se dan cuenta estos demagogos que Aragón es precisamente la región más secativa de España, donde menos llueve, e incluso en el Ebro hay lugares donde se puede cruzar casi sin mojarte los pies por la poca agua que baja? Además tenemos otros regadíos como son los de Caspe y Cataluña lindante con el Ebro que también tienen derecho al agua de este río. Ya en alguna ocasión les he hablado de que en algunos países árabes están utilizando agua del mar desalándola, con lo cual tienen asegurada la producción agrícola, amén de otros usos. Además ya hubo un gobierno socialista que les proyectó construir una serie de desaladoras en toda la costa valenciana, pero no; querían el agua del Ebro. Por cierto que, gracias a que el PP. perdió las elecciones en 2004 no se hizo el canal, que el Sr. Aznar mandó construir y puso la primera piedra que, por cierto, no se atrevió a ponerla en el inicio (TENÍA MIEDO), y lo hizo en el final del proyecto. Digamos que este Sr. Aznar fue un gran Presidente de España que consiguió para la Nación los mejores resultados económicos de su vida, pues si a la muerte de Franco España ostentaba el título de DÉCIMA POTENCIA ECONÓMICA MUNDIAL, AZNAR LA SITUÓ EN EL OCTAVO LUGAR. Y yo comprendo que toda España esté contenta con él, pero en Aragón debíamos cerrarle la puerta pues, incluso, si tenemos hoy en día el AVE a Madrid o Barcelona es gracias al Sr. Pujol, entonces presidente de Cataluña que, como en el segundo mandato de Aznar éste necesitaba los votos del catalán, Pujol le exigió que el AVE pasase por Lérida y, claro, para pasar por Lérida tenía que pasar por Zaragoza, pues el proyecto inicial era Madrid-Valencia-Barcelona. Nada para Aragón ni Zaragoza. Encima vino hace poco a Zaragoza y aún le aplaudían algunos. Espero que si algún día el próximo gobierno intenta, como Aznar, darles agua a los valencianos y murcianos con un nuevo canal, al menos los diputados populares aragoneses se opongan a ello aunque no se lograra la mayoría y se aprobara el trasvase. También habrá que decir que estas dos regiones, valenciana y murciana, son dos regiones donde llueve mucho, tanto, que a veces les ocurre aquello de la GOTA FRÍA, que en los años 50 hizo un desastre en Valencia, y hasta tuvieron que sacarle el río que pasaba por el centro de la ciudad. Yo no conozco los envases pantanosos que existen en esas dos regiones, pero estoy seguro de que con la cantidad de agua que ha caído últimamente ALLÍ, no AQUÍ, estoy seguro de que tienen todos los pantanos llenos de agua; los pantanos aragoneses apenas andan con el 50% de su capacidad, y encima, el nuevo presidente de Valencia ha vuelto a exigir de nuevo el trasvase. Por cierto, ¿saben que Murcia oculta un estudio que niega la necesidad del trasvase? Pues sí, sí, lo oculta. Así, si se hiciera el trasvase, tendrían mucha más agua que le podrían sustraer a Aragón. * * * El futuro de la agricultura pasa por la concentración parcelaria, que en terrenos de cereales, o sin árboles, es relativamente fácil hacerla, pero en terrenos plantados con árboles resulta complicada. Y en todo el futuro que se nos viene encima será imprescindible de que el agua, natural o desalada, llegue a todos los campos que se pueda, pues en los años 1940 éramos en el mundo cuatro mil millones de habitantes; hoy somos siete mil millones y para el 2050 se calculan ya diez mil millones, y toda la alimentación sale de la tierra y del mar. Además, hoy resultaría mucho más barato hacer las desaladoras necesarias para Valencia y Murcia que construir ese famoso canal. * * * Y para toda esta agobiante necesidad que tenemos, y tiene todo el mundo, de energía, pero de energía no contaminante, no comprendo por qué no se ha llevado ya a cabo la construcción del proyecto del Ingeniero Alejandro Goicoechea que proyectó una instalación en el estrecho de Gibraltar que podría producir energía totalmente limpia para toda España, sólo aprovechando la fuerza del trasvase Atlántico-Mediterráneo. Sin petróleo ni centrales nucleares podríamos tener toda la energía que necesitáramos. Por cierto que este señor Goicoechea que acabo de nombrar es el mismo que inventó el tren TALGO, (que quiere decir Tren articulado, ligero, Alejandro Goicoechea.) Indudablemente que esa instalación eléctrica sería fabulosamente cara, pero no faltarían empresas nacionales y extranjeras que se comprometerían a ejecutarla y, por supuesto, el Estado Español también tendría que ser partícipe de la empresa constructora y explotadora. Esperemos que algún día llegue y pase lo mismo con la energía de Fusión, y terminar con el problema del cambio climático al que contribuyen todas las productoras de energía que gastan petróleo o carbón,

excepción de las centrales con agua, aire o sol y las nucleares, aunque los residuos de éstas son peligrosísimos. Este ingeniero dijo que en ninguna parte del globo se dan las circunstancias de potencialidad que ofrece el estrecho de Gibraltar; su caudal de agua y la fuerza del trasvase Atlántico-Mediterráneo son inigualables. * * * Seguimos asustados con el problema de la crisis. Desde luego hay motivos para estar asustados y es que todas organizaciones, tanto municipales como provinciales, autonómicas o estatales se han endeudado en límites estratoesféricos y ahora, al venir la crisis, no hay manera de poder pagar las deudas. Ahora bien, yo me pregunto ¿para qué hacían presupuesto si nadie lo respetaba? Porque a cada presupuesto se le asignan los ingresos seguros de los impuestos que pagan los ciudadanos y es posible que pueda existir un 1 o un 2 por ciento de merma de ingresos que, como es lógico, en el siguiente ejercicio deberá subsanarse. También podría darse el caso inverso, mayores ingresos que gastos en el presupuesto, lo cual se podría ejecutar realizando alguna obra nueva, mejorando algún servicio, o simplemente bajando los impuestos a los ciudadanos.. Esperemos que se solucione pronto este problema de la crisis y podamos de nuevo volver a la alegría de los años de progreso. * * * Hablamos ahora del proyecto ese de sacar a Franco del Monumento del Valle de los Caídos donde se encuentra su cadáver. Creo que sería un error, aunque ese monumento debería ser para los caídos de ambos bandos. Es el recuerdo de una guerra que no debería de haber existido, pero hay que decir que si Franco la inició fue, en principio, por poner orden en una República que hizo cosas muy buenas para el desarrollo del país pero, a pesar de que la mayoría de los españoles la deseaban, ésta fue incapaz de que el COMUNISMO se fuera apoderando de la nación. Y así fue. Al inicio de la guerra gran parte de España quedó en manos de los comunistas, e instalaron el comunismo y empezaron a quemar la Sagrada Familia de Barcelona y a bombardear el Templo del Pilar de Zaragoza; después, a fusilar gente sin control; consecuencia de ello, en la España franquista también comenzó el fusilamiento y se prolongó durante mucho tiempo. Al fin venció Franco y desapareció el comunismo. Hoy vivimos en democracia y llevamos 72 años de paz. Lo que no se nos ocurriría es hacer desaparecer el Valle de los Caídos como propuso ese loco diputado vasco llamado Iñaki Anasagasti. Que se preocupe por su tierra y nos deje tranquilos a nosotros. * * * Un último dato: Ya empiezan de nuevo las huelgas de los empleados de los aeropuertos. Esas huelgas oficialmente van contra las compañías de aviación, pero quienes pagan las consecuencias son las muchísimas personas que en días como éstos aprovechan para viajar. Por supuesto que los trabajadores tienen el derecho de ir a la huelga pero ¿no creen que sería beneficioso para la ciudadanía que se PROHIBIERA LA HUELGA, ni siquiera con los mínimos, durante la semana de la Constitución y la Inmaculada, después desde el 20 de diciembre hasta el 8 de enero; posteriormente en Semana Santa y luego durante los dos meses de julio y agosto? Esa prohibición debería ser únicamente para transporte de pasajeros, tanto en autobuses, como en trenes, aviones y barcos de pasajeros. Terminadas esas fechas que hagan las huelgas que necesiten pues tienen todo su derecho a mejorar su situación los trabajadores. Bueno: FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO A TODOS. Josemaría Alloza (Senior)

Balcei 139

enero 2012

de opinión

¡¡¡ES FÁCIL HACER LEÑA...!!! Completaré la frase o refrán… es fácil hacer leña del árbol caído… Si este es el lema, ¿de?,… sean los «tertulianos mediáticos», políticos, prensa escrita, radio, TV, escritores, comentaristas y de los demasiados «personajillos» que los medios de comunicación, principalmente televisivos, les proporcionan minutos en pantalla para hacer debates de enfrentamiento, en exceso de partidismo a dos bandos, con esta cooperación de los «tertulianos nefastos» y los medios, ambos se aprovechan económicamente de la política, y hacen del debate y la polémica su medio de vida, desvirtuando intencionadamente, lo que sucede y lo que sucedió, los temas mal debatidos se potencian con sus reseñas fanáticas, siendo por sus comentarios y su proceder ante los espectadores, crean la sensación de odio entre los/as ciudadanos/as. No será esta mi actitud, el haber sido crítico de opinión, de la gestión del Gobierno presidido por Rodríguez Zapatero y al partido PSOE, seguiré siendo crítico tal y como corresponda en cada momento, pero esta etapa finalizó el 20 de noviembre, los/as ciudadanos/as expresamos nuestra voluntad y ejercimos el derecho de decidir en las urnas, ahora entramos en una nueva etapa. Estamos atravesando a nivel mundial la peor época económica y laboral de la era moderna, con una crisis económica y financiera que yo la uniría a otra crisis, que se padece en muchos países del mundo y mayoritariamente europeos, y es la crisis institucional, en España la padecemos por causa de la clase política que tenemos. La clase política ha caído ante la opinión pública en una «degradación» generalizada por sus actos y comportamientos, su ineptitud o incapacidad para gobernar, amparándose con los medios más adictos, informativos y divulgativos a su alcance, adictos por intereses económicos como son las «subvenciones», para desvirtuar la realidad de la situación del país, sin conocimientos intelectuales ni culturales, sin experiencia demostrada en ningún medio, algunos casos sin estudios, ni siquiera de grado medio, ni profesionales, demostrando una actitud sin escrúpulos para despilfarrar el dinero de los contribuyentes, con gastos suntuosos para satisfacer su vanidad y demostrar su poder, con actos de «revancha» personal y reivindicativa para su «ideología» política, podría seguir enumerando más deficiencias y de la falta de valores, ¿pero?, que ha sido y siempre será lo más deshonroso del comportamiento político, el «enriquecerse» a manos llenas, por muy legalmente que lo hagan no deja de ser deplorable, claro está que siempre y es de reconocer han habido y es de esperar habrán honrosas excepciones. No voy a pecar de demagogo culpando de crear esta crisis ni al Gobierno saliente (PSOE), ni al que fue su Presidente, Sr. Rodríguez Zapatero, indiscutiblemente no ha sido el único causante, sí ha sido y es responsable de la situación que se agravaba día a día, por no actuar como correspondía, esta es mi opinión. Sí que lo responsabilizo, de que por intereses electorales y personales haber «engañado con alevosía», y que todos/as los/as miembros/as del equipo de Gobierno, y además sus seguidores incondicionales de fuera del gobierno, negaran la realidad de la situación económica del país, cuando otras fuerzas políticas y personales denunciaban que la CRISIS ya era una realidad. Repasando el archivo de mis escritos, los releo y compruebo y por eso puedo corroborar que cuando lo negaban, yo lo afirmaba, y por ello, a los que lo reafirmábamos se nos llamó «alarmistas» además de otras «lindezas», lamentablemente el tiempo inexorablemente ha puesto en evidencia a los que lo negaban, yo digo más «mentían», les sugiero, el/la que puedan, los relean y comprobaran lo cierto que es lo expuesto en el párrafo anterior. Simplemente y como comentario, «a toro pasado», de lo que tantas veces ya denuncié, su gran error ha sido, el no saber, o porque se lo imponía el partido, el de no rodearse de personas «competentes» para formar su gabinete de Gobierno, el «amiguismo» y la «imposición» nunca tienen buenos resultado, siempre acaban mal, jamás es, ni será, lo más conveniente para presidir y dirigir, sea un país o cualquier tipo de empresa, como se ha comprobado por el resultado obtenido.

Promulgó y aprobó leyes de carácter individualista por su ideología, para satisfacer su ego personal con la arrogancia del poder que ostentaba, poder que le proporcionó su partido al nombrarlo secretario general y candidato a la Presidencia del Gobierno. Y no olvidemos que consiguió llegar a Presidente por circunstancias excepcionales muy graves, ¡y es mi opinión!, fueron aprovechadas de forma deshonesta desacreditando al gobierno del momento, no puedo olvidar los llamamientos por teléfonos móviles a la concentración y alteración del orden público, causando los desmanes frente a la sede del PP, el día de reflexión, si la junta electoral hubiese actuado como debía, esas elecciones se tenían que haber suspendido, por haberse incumplido la ley electoral. Los lectores de este periódico, habrán observado que no aparecieron mis escritos habituales, en los números de los meses de mayo y de noviembre, la razón ha sido mi propia decisión, y ha sido la de respetar las jornadas de reflexión, de las campañas electorales habidas tanto en las Autonómicas y Municipales y las Generales, todos/as que me leen y me conocen, saben cuál es mi tendencia, por lo que consideré que debía abstenerme de cualquier comentario, que pudiese interpretarse partidista y tal vez influyente. Con esta decisión mía, creo haber actuado honradamente, lamentablemente otros/as no supieron actuar de la misma forma. Las siguientes elecciones fueron basadas en el «engaño» y el «ocultismo», y parte de la ciudadanía se los/as creyeron y así nos ha ido, las consecuencias las sufrimos todos, porque no se acometieron de inmediato las medidas y iniciativas que correspondían para atajar la crisis, y por esta deplorable actitud, la situación ha ido agravándose cada día más, hasta la situación crítica actual. Creo que por imposición de partido y de sus «barones», opino que siempre fue esclavo de los que lo promocionaron, ellos fueron los que ordenaban, sólo cabe recordar cómo actuaron en la campaña electoral, cómo ya no les servía, le dejaron que se «quemara» y lo apartaron, más bien lo «liquidaron» políticamente hablando, recordemos aquella intervención del Sr. Griñan Presidente de la Comunidad de Andalucía… que Zapatero sea malo, no les hace a Vds. buenos…, con esta frase se puede considerar que el partido o los «barones» ya lo valoraban «malo», por lo que ellos mismos daban por acabada la era «Zapatero», determinaron que ya no les servía, ni a ellos ni al partido, casi le apartaron de la campaña electoral, su imagen les «perjudicaba». Hemos comprobado cómo manejan este partido los llamados «barones», quitan y ponen lo que ellos quieren y, si no, ¿por qué no hicieron primarias para asignar candidato/a para las elecciones generales?, ellos y solamente ellos son los principales responsables de su debacle electoral. Ahora, ya decidido quien va ha gobernar este país, sólo cabe desear a los nuevos dirigentes, el máximo acierto en sus decisiones, como ya me expresé en otro artículo… el mal está hecho…, no caben lamentaciones, los que han tomado las riendas del gobierno ya sabían en qué situación está el país, por lo tanto no me servirá que se escuden alegando de haber encontrado la situación más grave de lo que esperaban. Es de desear, porque es la forma más conveniente, la de encontrar la máxima cooperación de todas las fuerzas, sean políticas, sindicales y empresariales, el gobierno, tanto este y si hubiese sido otro, por sí solo no es suficiente para acometer todas las resoluciones necesarias, para enmendar esta situación es preciso el consenso, para volver a situar a este país, al lugar que le corresponde. Si estuviese a mi alcance, el poder dirigirme a los máximos representantes, tanto empresariales, como sindicales, les pediría RESPONSABILIDAD en sus negociaciones y acuerdos, ante las decisiones a tomar por gravosas que éstas sean, la reforma laboral es necesaria y precisa, cooperen con el gobierno, no promuevan por sus desacuerdos, en crear situaciones que provoquen manifestaciones y huelgas, las huelgas son ruinosas y son antieconómicas para todos, solo se benefician los que cobran de la huelga, porque son los que les movilizan para alterar esta situación, los mal llamados «piquetes informativos», «liberados»; con más de cinco millones de parados y congelaciones salariales y sociales, no es lo más aconsejable, y si no cooperan se les tachará de IRRESPONSABLES. Pongo punto final a este artículo con un llamamiento general, COMPRENSIÓN Y CONFIANZA, unamos sacrificios, dejemos aparcado el sentimiento de culpabilidad hacia quienes creamos han sido responsables de todo, con reproches y actuando porque … es fácil hacer leña del árbol caído…, no solucionaremos nuestros problemas, ni los del país nuestro que es España. Jorge Balada Gasión

antología

Balcei 139

enero 2012

EL HOMBRE AL QUE ODIAN LOS MILLONARIOS Este oscuro empleado de banca robó los datos de 5.828 defraudadores que habían elegido el paraíso fiscal de Liechtenstein para ocultar su dinero. Trece países se habían beneficiado del chivatazo; entre ellos, España... Y también Alemania, que le ha pagado nada menos que cinco millones de euros por la información. En internet han puesto precio a su cabeza: siete millones. Por primera vez, Heinrich Kieber cuenta su historia, la de un buscavidas. Fue pan comido. Heinrich Kieber, un empleado del banco LGT, el más importante de Liechtenstein, le había echado el ojo a la cinta magnética que se utiliza para hacer las copias de seguridad diarias. Se trataba de una cinta DLT, que tiene el aspecto de una casete antigua. «Me di cuenta de que formaba parte de la rutina diaria que la cinta se quedara un rato sobre la mesa de la persona responsable, cerca de mi puesto de trabajo. La única posibilidad de robarla sin que nadie se diera cuenta era dar el cambiazo.» Ya llevaba dos años en el banco y se encargaba de digitalizar los datos de los clientes. Un día de otoño de 2002, Kieber pasó a la acción. «Cogí la cinta después de comer, dejé una en blanco sobre la mesa y seguí trabajando. No había cámaras en la oficina. La cinta es pequeña y cabe en el bolsillo de una chaqueta. Me la llevé cuando salí del trabajo y la escondí bien en casa. Sabía que no pasaría nada. Sabía que la persona responsable no pondría la cinta en el lector para comprobar si contenía datos. Simplemente, la colocó con las demás.» Los datos almacenados en la cinta sumaban un millón de folios con toda la información disponible sobre 3.929 sociedades de fideicomiso y fundaciones tapadera de todo el mundo. Los datos ni siquiera estaban encriptados. Pura dinamita. En total, pelos y señales sobre unos 5.000 millones de euros en dinero negro de 5.828 defraudadores; de ellos, 67 españoles que habrían escamoteado a la Hacienda de nuestro país unos 170 millones. El banco LGT es propiedad de la familia real de Liechtenstein. El diminuto país de 35.000 habitantes —la población de Teruel— cuenta con activos bancarios por valor de cien mil millones de euros. El dinero viaja hasta allí en maletines. Para no llamar la atención, los bancos toman medidas. «En LGT es bastante sencillo. Entras con tu coche en el aparcamiento público de Vaduz, la capital, que se encuentra debajo de la sede de la sociedad. Allí hay un acceso cerrado con una puerta metálica que conduce a una cámara blindada. Desde allí, el cliente puede entrar con su dinero y sin ser visto. De esta forma también se evita que los clientes sean atracados en el parking», cuenta Kieber. Hay otras maneras, menos expuestas. «Se transfiere el dinero a una cuenta extranjera, por ejemplo en España o Portugal. Esta cuenta pertenece a una empresa de, pongamos, buzones, aunque en realidad es propiedad de LGT de forma indirecta, a través de empresas intermedias. Tan pronto como el dinero llega a esa cuenta, al cliente se le ingresa ese mismo valor, en euros o francos suizos, en LGT de Liechtenstein. Así no hay contacto o transferencia oficial entre el cliente y Liechtenstein.» Una vez las divisas entran el banco, toca blanquearlas. Según las investigaciones, LGT supuestamente creaba fundaciones domiciliadas en el principado donde colocar el patrimonio. La entidad situaba a sus empleados en los patronatos de las fundaciones y se dedicaba a rentabilizar el dinero hasta que el cliente decidía recuperarlo. Los motivos del robo de datos por parte de Kieber siguen siendo una incógnita. Mientras todo el mundo supone que actuó por codicia, él asegura que lo hizo por venganza. Es un tipo con una personalidad compleja y el relato que él mismo hace sobre su pasado está lleno de incoherencias y lagunas. Lo que cuenta de su biografía, que acaba de publicarse, parece el guión de una película de buenos y malos,

todo para mostrarse ante sus paisanos como una víctima y no como un traidor. Por supuesto, Kieber sería el bueno. ¿Y el malo? El príncipe Hans-Adam II de Liechtenstein, nada menos. Pero conviene dudar de esa versión maniquea. Heinrich Kieber nació el 30 de marzo de 1965. Su madre era española; su padre, natural de Liechtenstein, trabajaba como fotógrafo para los periódicos locales. Sus padres se separaron cuando Heinrich tenía seis años. Él y sus dos hermanas fueron llevados a una residencia. Kieber se fugó con 16 años, condujo su ciclomotor hasta España, donde vivía una tía suya, monja. Estudió en el colegio suizo de Barcelona y trabajó de pinchadiscos en una discoteca de Ibiza, antes de regresar a Liechtenstein. En 1987 se incorporó a Swiss Air, dejó la compañía aérea en 1991 y se dedicó a viajar por Australia y Nueva Zelanda, donde aprendió a pilotar. La historia se complica a partir de 1996. Volvió a España y aquí se hacía pasar por el hijo de una familia acaudalada de la burguesía catalana. Incluso acudió a una fiesta en un Rolls Royce. En realidad trabajaba en un garaje y cogió el coche ‘prestado’. Más tarde fue detenido por estafa. Según la denuncia, Kieber habría embaucado a unos amigos de su época en el colegio suizo. Les habría contado que estaba buscando piso. Le ofrecieron un dúplex y lo compró con un cheque sin fondos. Cuando se enteraron, Kieber ya lo había revendido a un tercero, vecino del mismo edificio. Los estafados intentaron saldar cuentas con Kieber en Argentina. Y allí el asunto se vuelve aún más turbio. Kieber asegura que fue secuestrado y torturado y que le ‘robaron’ su dinero. «Me encerraron en un depósito de agua. También sufrí maltrato físico y psicológico. Recibí heridas en el cuello y en las muñecas, cortes y quemaduras. Tuve mucha, mucha suerte de salir vivo de aquello. Me liberaron al cabo de 12 días, cogí un avión a casa, me fui al hospital en Vaduz y presenté una denuncia.» Buscó ayuda durante años para llevar el caso ante los tribunales, pero nadie en Liechtenstein creyó lo de las torturas. Y juró desquitarse. Su intención, dice, era utilizar los datos bancarios robados en 2002 para forzar la apertura de un procedimiento judicial. Al año siguiente, en una carta de 38 folios dirigida a Hans- Adam II, amenazó con entregar aquel material sobre fraude fiscal a las autoridades alemanas o estadounidenses. El príncipe pensó que iba de farol. ¿Qué tenía que ver Hans-Adam con toda esta historia? Según Kieber, el príncipe le había dado su palabra de honor de que Liechtenstein sentaría en el banquillo a sus supuestos torturadores, costase lo que costase. Como faltó a su promesa, Kieber robó los datos del banco para extorsionar a la casa real. Desde luego, la información era pura dinamita. Y podía causar una crisis de Estado. «Que yo me ofreciera como testigo principal a las autoridades fiscales alemanas y desembuchara era la peor catástrofe que Hans-Adam podía imaginarse. Como me había escondido en Alemania, lo primero que hizo fue in-

tentar traerme de vuelta a Liechtenstein», cuenta. Y lo consiguió. Hans-Adam contrató a un famoso experto en psicología criminal para seguirle el rastro, el doctor Thomas Müller, que convenció a Kieber para volver al principado. «La casa real, el Gobierno y los banqueros estaban encantados de que volviese a estar en Liechtenstein y de haber evitado la catástrofe. Acordé con Hans-Adam que destruiría todos los datos y todas las copias. Cumplí todas las condiciones, salvo por un pequeño secreto: había escondido una copia en otro país. Pero sí tenía intención de destruir esa última copia si Hans-Adam cumplía su palabra. Fue una sorpresa enorme para mí que no mantuviera su promesa. En su lugar, me obligaron a declararme culpable ante un tribunal. Así que al final fui juzgado por intento de extorsión a Hans-Adam.» La condena de tres años de libertad condicional no era tan mala. Además, el príncipe, presuntamente, le entregó 580.000 francos suizos por su silencio, pero Kieber lo niega. «Nunca le pedí dinero a Hans-Adam y nunca recibí dinero de él. Yo sólo quería justicia, a diferencia de otros ladrones de datos.» Así que en 2006 pagó al príncipe con su misma moneda, rompió su palabra y acudió a los servicios de información alemanes. «Así es. Me vengué de Hans-Adam, de su Gobierno títere y de la justicia». ¿Por qué se dirigió al espionaje alemán? «Necesitaba protección y una institución que pudiese valorar la relevancia de los datos y sacarles partido. Los alemanes tenían los medios para hacerlo.» Kieber sugiere que también sondeó a los estadounidenses. «Cubrirse las espaldas de varias maneras es mejor. Y quien me conoce sabe que siempre tengo un plan B. Pero los documentos estaban en alemán, y los americanos tendrían que haberlos traducido primero, algo que lleva su tiempo. En mi opinión, los alemanes estaban más capacitados para apreciar rápidamente de qué se trataba y actuar en consecuencia.» La forma de ponerse en contacto con el servicio de inteligencia fue lo menos novelesco del asunto: envió un correo electrónico. «No me identifiqué, pero escribí lo suficiente como para despertar su interés. Aquel e-mail acabó llegando al despacho de la persona adecuada.» Los espías concertaron una cita con Kieber. ¿No tenía miedo de que pudieran engañarlo? «Puedo ser una persona muy precavida, pero no hay que confundir eso con el miedo. Si no hay otra opción, me reúno con quien sea. Y los espías me resultaban cada vez más simpáticos porque vi que habían tenido varias oportunidades de engañarme y nunca lo hicieron. Pude hacer todo lo que hice porque estaba solo, no sólo físicamente, también emocionalmente. Si hubiese tenido familia, hijos, no lo habría hecho porque el riesgo era demasiado grande.» Los servicios de inteligencia comprobaron la autenticidad del material y ofrecieron comprarlo por cinco millones de euros. ¿Cómo se llegó a ese precio? «Yo les pregunté qué sería de mí si tenía que vivir escondido. La suma la propusieron los propios inspectores de Hacienda. Los cinco millones suponían el uno por ciento de los ingresos fiscales estimados. Su primer cálculo rondaba los 500 millones de euros.» El ministro de Hacienda justificó el trato aduciendo que era un chollo. A partir de ahí empezaron a tirar de la manta. Ya han recuperado 220 millones. Y la cifra sigue aumentando. En Alemania, los evasores fiscales se auto inculpan para evitar la cárcel. En España sucede algo similar: 61 de los 67 investigados ya han hecho las paces con la Agencia Tributaria. Se han acogido a la regularización voluntaria para evitar ser imputados por blanqueo de capitales. Declaras lo que habías defraudado y Hacienda te cobra los intereses de demora y una multa de hasta el 20 por ciento. Rápido y discreto. Las arcas públicas hacen caja y los defraudadores, entre los que hay artistas, altos directivos y filántropos, evitan el escándalo. J. Alonso

Balcei 139

enero 2012

colaboraciones

REBELDÍA E INDIGNACIÓN

Tras la arrolladora victoria del PP en los comicios del 20-N y los primeros análisis de la debacle de un PSOE castigado por sus bases sociales y electorales por haber renunciado a hacer políticas socialdemócratas en estos tiempos de desánimo global, el tema principal sigue siendo las crisis y sus nuevos dogmas de fe: la necesidad de «calmar», al precio que sea, a los «mercados» y de frenar el alza de la prima de riesgo. Mientras éstas son las preocupaciones en la opulenta (aunque menos) Unión Europea (UE), cuando se acrecienta el temor de los EE.UU. a que las convulsiones financieras crucen de nuevo el Atlántico, hay otras noticias que nos han pasado inadvertidas. Este es el caso de la V Asamblea de la Convergencia de los Movimientos de los Pueblos de las Américas (COMPA) celebrada entre el 23-27 de noviembre pasado en la República de El Salvador. En la COMPA se agrupan asociaciones y comunidades de la mayor parte de los países de América, desde Argentina a Canadá, unidas con el fin de establecer estrategias comunes de resistencia para hacer frente a los negativos efectos de la globalización neoliberal y, a la vez, fomentar modelos de desarrollos económicos alternativos, sostenibles y respetuosos con la ecología del continente. La COMPA, surgida tras un encuentro de 128 organizaciones latinoamericanas celebrado en Chiapas en octubre de 2000, tiene 6 ejes estratégicos: la defensa de unas relaciones comerciales internacionales justas, lo cual supone una dura crítica a los Tratados de Libre Comercio y a la actuación de la Organización Mundial del Comercio (OMC); la desmilitarización de las sociedades de América Latina en las que tanto pesa, todavía, el imperialismo de los EE.UU. y

la actuación de sistemas policiales corruptos y con escaso respeto a los derechos humanos; la exigencia de cancelación de la deuda externa y de la eliminación de los ajustes estructurales; la defensa de los derechos territoriales de los pueblos indígenas frente al expolio por parte de los Estados y de las multinacionales para explotar sus recursos naturales; la promoción de modelos de desarrollo rural sostenibles rechazando los cultivos transgénicos y la biopiratería y, finalmente, una apuesta decidida a favor de la participación de la mujer en la construcción de nuevas alternativas políticas, económicas y sociales. Con esta perspectiva, la citada V Asamblea de la COMPA, celebrada en Guacotecti (El Salvador), reunió a 31 organizaciones sociales, indígenas, negras y campesinas de Guatemala, Honduras, México, Cuba, Nicaragua, El Salvador y también de los EE.UU., además de contar con la «presencia solidaria» de representantes de Canadá, Italia y España. En dicha Asamblea, se realizó un profundo análisis de la crisis del capitalismo global, definido como un «sistema de dominación múltiple» que se manifiesta, desde el punto de vista de la COMPA, en la expropiación y saqueo de las tierras, culturas y vidas de los pueblos de América así como en la imposición de tratados de libre comercio y la extensión de una cultura consumista que conduce a la pérdida de la soberanía alimentaria y a la agudización de la deuda externa para dichos países. Igualmente, esta voracidad capitalista pretende la imposición de determinados megaproyectos y modelos extractivos de los recursos naturales en determinadas zonas, como la Amazonía, con graves consecuencias medioambientales. Para lograrlo, los poderes económicos no dudan en recurrir a la violación

sistemática de los derechos humanos y de favorecer el avance de gobiernos autoritarios como ha ocurrido recientemente en Guatemala. Consecuencia de todo ello, en América Latina, al igual que ocurre en nuestra ahora convulsa UE, se está agudizando una crisis social, política, económico-financiera y, también energética. Pero, como un rayo de esperanza en medio de las tinieblas, en lo que la COMPA no duda en definir como «hora histórica para la Humanidad», nos recuerda que esta crisis global sirve, también, para «acelerar procesos novedosos y potentes de organización y rebeldías»… y es verdad: lo hemos comprobado con el aldabonazo que ha supuesto para nuestras conciencias y nuestra sociedad la rebeldía cívica de los indignados con la aparición, entre otros, del Movimiento 15-M o el de Democracia Real Ya. Por consiguiente, la COMPA, que se define como «movimiento social continental anticapitalista», que lucha por romper la «lógica de la dominación» con métodos participativos y populares, planteó lo que denomina «ejes de resistencia estratégicos» tales como la defensa de los derechos campesinos en el Bajo Aguán (Honduras) y el respeto al pueblo maya de Guatemala sobre sus territorios y sus recursos naturales. Igualmente defiende la soberanía alimentaria y la «justicia climática» (novedoso y acertado concepto), razón por la cual denuncia las prácticas del llamado «capitalismo verde», eso es, el cultivo extensivo de biocombustibles en determinados países como Honduras o Brasil a costa de producir artículos de primera necesidad. En consecuencia, estos países se ven obligados a importar el trigo, el maíz o el arroz a los precios que fija el mercado internacional de alimentos el cual, está controlado, curiosamente, por empresas como la Agencia Goldman Sachs que, insaciable con los inmensos beneficios que obtiene en los mercados financieros, como señalaba recientemente Carlos Enrique Bayo, «se forra provocando hambrunas», esto es, elevando artificialmente el precio de los mismos: es por ello que, Joerg Mayer, responsable de la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo de la ONU (UNCTAD), denunciaba que, actualmente, «el mercado de los alimentos se ha convertido en un casino». Las asociaciones y colectivos nucleados en la COMPA, tampoco se olvidan de enviar saludos solidarios a todos los indignados, a aquellos que, «desde distintos puntos del planeta, ayudan a abrir las fisuras que ayudan a hacer explotar el sistema», todo un reto en estos confusos e inciertos tiempos que nos ha tocado vivir. Y es que, tal vez la COMPA nos esté indicando un rumbo a seguir, pues, al igual que en las tierras de América, también aquí resulta inaplazable la necesidad de construir, con esfuerzo unitario, alternativas anticapitalistas que sean sustentables, equitativas y solidarias. José Ramón Villanueva Herrero

colaboraciones

Balcei 139

enero 2012

Explorador de proximidad:

POZO DEL SALTO

En esta ocasión nuestra excursión discurrirá por nuestra propia cuenca, la del Guadalopillo, para ser más exactos en el cauce de uno de sus afluentes. Visitaremos un lugar tan bello como desconocido. Aunque en este caso ese desconocimiento juega a su favor, pues su riqueza estética y natural no se ha visto afectada tan apenas por la mano del hombre. Iniciamos nuestro recorrido en coche, dirección hacia Molinos. Una vez pasado el cruce de Molinos-Venta de la Pintada, a unos 200 metros en dirección al bellísimo pueblo de las grutas de cristal, podremos observar un camino hacia la derecha con un cartel indicador por el que deberemos entrar para poder llegar a nuestra excursión de hoy. Es un tramo de camino de aproximadamente 4 kilómetros herido por las lluvias, pero que todavía es practicable para turismos. Dejaremos a mano derecha una ermita recién restaurada, la ermita de Santa Lucía, donde han combinado en su restauración la belleza de su pequeña torre y un edificio funcional y moderno completamente nuevo. Finalizará nuestra travesía en coche en unas tierras de labor, pues es el lugar donde se acaba el camino. Una vez descendamos del vehículo podremos apreciar fácilmente el barranco por donde ascenderemos hasta el Pozo del Salto. Un

barranco tallado por el pequeño riachuelo que discurre entre grandes cortadas de roca caliza. Un riachuelo que con la ayuda de las lluvias se convierte en un gigante embravecido capaz de pulir las rocas más duras. Nada más adentrarnos en el cauce de ese riachuelo podremos apreciar diferentes obras hidráulicas, hoy en desuso, que ayudaban al almacenaje y distribución del agua que discurre mansa mientras esquiva los obstáculos que la erosión ha ido colocándole en el camino. Es curioso observar cómo nuestros antepasados aprovechaban los propios materiales que la naturaleza ponía a su disposición para reconducir el líquido elemento hasta sus tierras, prueba de ello es la pequeña acequia tallada sobre la misma roca y que estaba destinada a esa función. Caminaremos por una senda pisada, libre de vegetación y fácil de seguir. Es una senda de poca dificultad, aunque en varias ocasiones las aguas del pequeño riachuelo, o los enormes cantos rodados depositados en las orillas del mismo, nos obligaran a un sobreesfuerzo para poder superarlos. Sin embargo, la majestuosidad del lugar que vamos a visitar hace que merezca la pena remangarse o arrastrarse sobre las rocas en alguna ocasión.

Acequia excavada en la roca.

Vista desde el Pozo del Salto.

Vista general del Pozo del Salto de Molinos.

Son poco más de dos kilómetros de senda si sumamos la ida y la vuelta, una senda que en el último tramo discurre entre bosque de ribera y bosque mediterráneo. Acompañados en cada uno de nuestros pasos por pinos carrascos, chopos, sabinas, quejigos, encinas… y en lo más alto, un vigía de excepción, el buitre leonado, una de las mayores rapaces de la península ibérica. Es al final, cuando los grandes árboles que nos acompañan nos dejan ver la pared de roca que nos cierra el paso, cuando vislumbramos un lugar de ensueño. Evoca el recuerdo de aquella mítica escena de la película «El Lago Azul», donde Christopher Atkins y Brooke Shields se demuestran todo su amor en un pequeño lago, bajo una preciosa cascada. Es un salto de unos veinte o treinta metros. El agua impacta en un saliente de roca caliza, cubierto ya por la húmeda vegetación, y la distribuye por las paredes de alrededor, lo que provoca la verdor, digna de cualquier rincón del Amazonas, que ilumina el lugar. Apetece sentarse, observar, escuchar el canto de los pájaros y el dulce sonido del agua al caer esparcida sobre el pequeño lago formado a los pies de la cascada. Es entonces cuando me fijo en un viejo cartel, raído por el tiempo, que advierte de la presencia en el lugar del Águila Real. Vuelvo a mirar hacia el Pozo del Salto y sonrío, ¿qué mejor lugar podría elegir la más real de nuestras rapaces para anidar? Imagino la maravillosa sensación que uno debe de tener al despertarse con tan fabulosa estampa todas las mañanas. Pestañeo varias veces para intentar guardar en mi disco duro aquel precioso lugar, un lugar al que escaparse cuando los quehaceres diarios colapsan en exceso nuestro sistema. Desando mi camino dejando atrás aquel rincón maravilloso, prometiéndome a mí mismo que no tardaré en volver. Oscar Librado Millán

Balcei 139

enero 2012

colaboraciones

EL LOBO IBÉRICO EN ARAGÓN

Hacia la mitad del siglo XIX, el lobo ibérico encontraba sustento y morada, en todas y cada una de las serranías de Aragón. De su presencia en Alcorisa deja constancia escrita don Pascual Madoz, político español del siglo XIX estudioso de la geografía y la estadística y autor del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar. A partir de la segunda mitad del citado siglo, comienza un proceso de rarificación creciente de la especie en suelo aragonés que habría de desembocar en su completa extinción en la década de los 50 del pasado siglo XX. Los últimos bastiones del lobo en Aragón fueron, entre otras agrestes localizaciones; la sierra de Santo Domingo, el Moncayo y sus estribaciones, los montes de Calmarza y la tierra de Albarracín. Ha pervivido hasta nuestros días el recuerdo ya lejano del lobo. Recuerdo de testimonios loberos en tierras aragonesas y alcorisanas, transmitido de generación en generación... me gustaría añadir que todos estos aconteceres y vivencias lupinas constituyen por sí mismas un legado ancestral digno de ser rescatado. El lobo desapareció, pero dejó tras de sí el rastro de su existencia en la toponimia de las comarcas que antaño habitó: recuerdo de las aullarizas que los cánidos protagonizaron en aquellos parajes que les eran querenciosos, son las partidas de Cantalobos en Molinos y Foz Calanda, otros ejemplos son: La Llobatea (sierra de la Ginebrosa), Barranco del lobo y fuente del lobo en Abenfigo... En la actualidad ya no constituye ningún secreto la tan cacareada expansión del lobo ibérico, algunos autores señalan que dicha recuperación de la especie, no es tal, y que en realidad un porcentaje elevado de los fenómenos de expansión, se tratan en realidad de casos de dispersión y desmembración de las poblaciones históricas de lobo ibérico. Es sabido que debido la dinámica espacio-temporal de los grupos de lobos, se produce ocasionalmente la irrupción en Aragón, de ejemplares divagantes y jóvenes de lobo ibérico en dispersión, que campean por la vecina provincia de Guadalajara. Hoy día, los procesos de expansión territorial parece que se han frenado o se hallan en regresión, como se documentó en el II Congreso Luso-Hispano (Portugal, 2005) y en las VII Jornadas de la Sociedad Española para la Conservación y Estudio de los Mamíferos (Valencia, 2005): el lobo había desaparecido de buena parte de las zonas recolonizadas en 2001 al sur de Castilla y León (Salamanca, Ávila y Soria), de Castilla la Mancha (Guadalajara) o del sur de Zamora. La población de lobos de Guadalajara es fluctuante y difícil de cuantificar. Según los expertos, estas fluctuaciones poblacionales pueden entrar dentro de lo normal, pero en no pocas ocasiones, están ligadas a una intensa persecución humana que se presenta en las áreas de recolonización natural o en los bordes del área de distribución (véase el caso de la Comunidad Autónoma Vasca). A pesar de ello, estos hechos podrían indicar la evolución de la dinámica de colonización de la especie, hacia

su asentamiento en esta parte del territorio castellano-manchego y limítrofe con Aragón. Por otra parte, en la también vecina provincia de Soria, a tenor de los censos oficiales de Castilla y León, el lobo parece haber traspasado la barrera natural que constituía el río Duero, lo cual ha supuesto un aumento considerable en la extensión del territorio ocupado por los lobos, pero en cambio, no se ha detectado un incremento significativo de la población reproductora de la especie, uno de los escasos parámetros estandarizables que permite indicar la evolución de las poblaciones hoy día. La Junta de Castilla la Mancha, ha tomado medidas con el propósito de conciliar la presencia del lobo con la actividad ganadera, favoreciendo la adopción de medidas de prevención de daños frente a los posibles ataques del cánido silvestre. Para ello, se han establecido mecanismos ágiles de compensación de los daños producidos, y el gobierno regional aboga por el apoyo a los ganaderos para reducir los costes de suscripción de la póliza de seguros, incluyendo el pago de los daños indirectos y el denominado «lucro cesante». En Castilla la Mancha, el lobo goza del estatus de «especie estrictamente protegida». Los lobos de Castilla y León (el 60% de los lobos de España), y por extensión los de Soria, están sujetos a la legislación de dicha comunidad, que decreta que la caza es la herramienta prioritaria de gestión de esta especie, tanto al norte como al sur del río Duero, lo cual infringe la normativa comunitaria vigente de rango superior (ver la sentencias del Tribunal de Justicia de Castilla y León, recurridas por la propia administración). En los últimos años, la expansión del lobo ibérico hacia el Este de la Península Ibérica, se ha frenado considerablemente. Además, los cambios en los límites del área de distribución, como es el caso de Guadalajara, no aportan los mejores indicios sobre la evolución de sus poblaciones. Pese a todo, hace tiempo que dejó de constituir un acontecimiento extraordinario, constatar la presencia puntual de ejemplares de lobo ibérico dentro de territorio aragonés. Se sospecha, que se trata de ejemplares jóvenes, en busca de territorios donde reproducirse y establecerse. La Junta de Castilla la Mancha, con el respaldo de la Estrategia para la Conservación y Gestión del Lobo en España (aprobada en 2005), ha tomado una decisión valiente, comprometiéndose a mantener al lobo como especie estrictamente protegida dentro de su territorio, poniendo los medios para facilitar la coexistencia entre las comunidades rurales y el lobo, promoviendo la divulgación y el conocimiento de esta especie y procurándose el mayor apoyo social hacia la conservación y recuperación del lobo en España. Uno de los principales objetivos de dicha Estrategia es la unión de las poblaciones noroccidentales con las gravemente amenazadas y aisladas de Sierra Morena. Aragón y su corredor más suroccidental pueden jugar un importante papel en la conexión de esas poblaciones a través del Sistema Ibérico. Miguel Martín (Anacen)

colaboraciones

Balcei 139

enero 2012

UNA DE BUITRES, MULADARES Y DECRETAZOS... EL ORIGEN DE UN CONFLICTO: La encefalopatía espongiforme o «mal de las vacas locas», se produjo a causa de negligencias, para abaratar los costes de producción, en el proceso de elaboración de las harinas cárnicas con destino a la alimentación del ganado en el Reino Unido. En poco tiempo se extendió por toda Europa, la reacción de los gobiernos no se hizo esperar; sacrificios masivos de reses y la prohibición del abandono de cadáveres, de cualquier tipo, en el campo. España asume esta directiva comunitaria. En Aragón, se crea la empresa SIRASA (recientemente fusionada con SODEMASA), con una extensa flota de camiones que garantiza la recogida de los cadáveres en todas las explotaciones. Al mismo tiempo se clausuran todos los muladares, sólo en Aragón había censados más de 200; el drama está servido… Los ataques de los buitres al ganado, son consecuencia de nuestros errores. El buitre actúa como bioindicador, nos está señalando con su comportamiento, que una vez más hemos trastocado gravemente el normal curso de las cosas. El buitre no está cambiando su comportamiento, simplemente al no tener cadáveres de los que alimentarse busca aquello que más se le parece; es decir, una res herida, impedida sin posibilidad de levantarse y este comportamiento en algunos grupos de buitres no es en absoluto novedoso; ¡cuando los buitres están al borde de la inanición entra dentro de la lógica que no esperen a que la res impedida se muera por sí sola! Las leyes, decretos y directrices dictadas desde Bruselas para atajar el «mal de las vacas locas» fueron dictadas para países del centro y norte de Europa, países todos ellos que perdieron hace lustros sus grandes poblaciones de aves necrófagas, se olvidaron los «administradores bruseliensis» de que en la Europa mediterránea decenas de miles de aves carroñeras ya hacían ese trabajo, sin coste alguno para el contribuyente. Y lo que es más grave y sintomático, nuestros representantes políticos no supieron hacer

ver en Bruselas que la prohibición de depositar cadáveres en los muladares no era necesaria en un país como España, ya que los buitres y demás aves carroñeras cumplían con eficacia y sin coste alguno con su papel aséptico, dejando completamente limpios los cadáveres, evitando con perfecta eficacia la propagación de enfermedades como la encefalopatía espongiforme o «mal de las vacas locas». No contentos con asumir tales directivas comunitarias (que a todas luces iban a resultar desastrosas), impulsaron la puesta en marcha de empresas de recogida de cadáveres de las explotaciones ganaderas para su posterior incineración, empresas como SIRASA. En este punto estamos: gastando decenas de miles o millones de euros en incinerar reses muertas, manteniendo una flota de camiones de recogida de cadáveres, abocando a la extinción al alimoche, milano real… El Gobierno de Aragón anunció hace poco que había gastado 1.760.000 euros, en una Red de Comederos de Aves Necrófagas, ¿pero cómo es posible gastarse esa cantidad de dinero, en algo que nos podría salir gratis?

Con sólo volver a hacer funcionales los muladares clausurados, se solucionaría el problema. Ahora anuncian que se comenzaran a pagar indemnizaciones a los ganaderos afectados, cuando resultaría muy fácil evitar estos ataques, simplemente reabriendo los muladares clausurados. ¿Cuánto dinero nos cuesta SIRASA, la Red de Comederos (de dudosa funcionalidad) y cuánto nos gastaremos en indemnizaciones que hasta hace poco eran innecesarias? Recientemente se ha aprobado un Real Decreto para regular la alimentación de las aves necrófagas, esto debería suponer un importante avance en la conservación de estas aves y sin duda dará un respiro a ganaderos y administraciones autonómicas, que se podrían ahorrar los gastos asociados a la recogida y procesado, de un elevado porcentaje de las reses muertas. ¿Bastarán estas medidas, para dar solución a un conflicto que jamás debió existir? Miguel Martín (Anacen)

Balcei 139

enero 2012

colaboraciones

UNA HISTORIA EN FORMA DE CUENTO QUE CIRCULA POR LA RED, QUE EXPLICA LA SITUACIÓN DE CRISIS Heidi es la propietaria de un bar en Berlín, que ha comprado con un préstamo bancario. Como es natural, quiere aumentar las ventas, y decide permitir que sus clientes, la mayoría de los cuales son alcohólicos en paro, beban hoy y paguen otro día. Va anotando en un cuaderno todo lo que consumen cada uno de sus clientes. Esta es una manera como otra cualquiera de concederles préstamos. Nota: Pero en realidad, no le entra en caja ningún dinero físico. Muy pronto, gracias al boca a boca, el bar de Heidi se empieza a llenar de más clientes. Como sus clientes no tienen que pagar al instante, Heidi decide aumentar los beneficios subiendo el precio de la cerveza y del vino, que son las bebidas que sus clientes consumen en mayor cantidad. El margen de beneficios aumenta vertiginosamente. Nota: Pero en realidad, es un margen de beneficios virtual, ficticio; la caja sigue estando vacía de ingresos contantes. Un empleado del banco más cercano, muy emprendedor, y que trabaja de director en la sección de servicio al cliente, se da cuenta de que las deudas de los clientes del bar son activos de alto valor, y decide aumentar la cantidad del préstamo a Heidi. El empleado del banco no ve ninguna razón para preocuparse, ya que el préstamo bancario tiene como base para su devolución las deudas de los clientes del bar. Nota: ¿vais pillando la dimensión del castillo de naipes? En las oficinas del banco los directivos convierten estos activos bancarios en «bebida-bonos», «alco-bonos» y «vomita-bonos» bancarios. Estos bonos pasan a comercializarse y a cambiar de manos en el mercado financiero internacional.

Nadie comprende en realidad qué significan los nombres tan raros de esos bonos; tampoco entienden qué garantía tienen estos bonos, ni siquiera si tienen alguna garantía o no. Pero como los precios siguen subiendo constantemente, el valor de los bonos sube también constantemente. Nota: el castillo de naipes crece y crece y no para de crecer, pero todo es un camelo; no hay detrás solidez monetaria que lo sustente. Todo son «bonos», es decir, papelitos que «representan» tener valor siempre y cuando el castillo de naipes se sostenga. Sin embargo, aunque los precios siguen subiendo, un día un asesor de riesgos financieros que trabaja en el mismo banco (asesor al que, por cierto, despiden pronto a causa de su pesimismo) decide que ha llegado el momento de demandar a Heidi el pago de su préstamo bancario; y Heidi, a su vez, exige a sus clientes el pago de las deudas contraídas

con el bar. Pero, claro está, los clientes no pueden pagar las deudas. Nota: ¡¡¡Porque siguen sin tener ni un céntimo!!! Han podido beber cada día en el bar porque «se comprometían» a pagar sus deudas, pero el dinero físico no existe. Heidi no puede devolver sus préstamos bancarios y entra en bancarrota. Nota: y Heidi pierde el bar. Los «bebida-bonos» y los «alco-bonos» sufren una caída de un 95% de su valor. Los «vomito-bonos» van ligeramente mejor, ya que sólo caen un 80%. Las compañías que proveen al bar de Heidi, que le dieron largos plazos para los pagos y que también adquirieron bonos cuando su precio empezó a subir, se encuentran en una situación inédita. El proveedor de vinos entra en bancarrota, y el proveedor de cerveza tiene que vender el negocio a otra compañía de la competencia. Nota: porque los proveedores de vinos y cervezas también le fiaban a Heidi, creyendo que estaban seguros de que cobrarían con creces al cabo del tiempo. Como no han podido cobrar dado que el dinero no existe, la deuda de Heidi se los ha comido a ellos. El gobierno interviene para salvar al banco, tras conversaciones entre el presidente del gobierno y los líderes de los otros partidos políticos. Para poder financiar el rescate del banco, el gobierno introduce un nuevo impuesto muy elevado que pagarán los abstemios. Nota: que es lo que de verdad ha pasado. Con los impuestos de los ciudadanos inocentes, los gobiernos han tapado el agujero financiero creado por la avaricia y la estupidez de los bancos. Salud y República Historia facilitada por Jorge Martín

ANÁLISIS DE LOS PRESUPUESTOS DE ARAGÓN 2012, POR IU ARAGÓN

Recientemente se ha publicado el borrador del proyecto de ley de presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para el 2012, desde la Asamblea local de IU de Alcorisa, queremos haceros partícipes del proceso de análisis y proposición de enmiendas de los mismos. Dado el momento tan delicado que atravesamos; en un contexto de crisis, paro, pérdida de derechos laborales, privatizaciones, empeoramiento de servicios públicos de carácter universal como son sanidad, educación... entendemos que nos encontramos ante los presupuestos más importantes que hemos tenido en nuestra comunidad hasta el momento. Para facilitar a la ciudadanos/as su participación, pueden los interesados descargar-se el presupuesto desde la página http://www.iuaragon.com/ blog/2011/12/15/consulta-yo-comenta-los-presupuestos-2012/.. El que desee aportar una enmienda determinada, lo puede hacer en plafuente@cortesaragon.es. Este proceso está abierto a todos los ciudadanos/as y asociaciones de cualquier tipo. El proceso de enmiendas acaba el 9 de Enero, así son los plazos en política, a continuación, podéis leer el primer análisis que realiza IU de Aragón

sobre los mismos en rueda de prensa de Adolfo Barrena coordinador del grupo de IU en las cortes de Aragón: El grupo parlamentario de IU Aragón ha realizado en rueda de prensa la primera valoración del Proyecto de Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para 2012.

Trabajos en los presupuestos en IU.

colaboraciones Su portavoz, Adolfo Barrena, ha manifestado que «éste no es el presupuesto que va a resolver los problemas de Aragón, ni de los 100.000 parados y paradas, ni de los jóvenes que todavía no han accedido al mercado de trabajo, ni de las 40.000 personas que ya han agotado todas las prestaciones, ni de los autónomos, ni Pymes». «Este presupuesto no vale para ell@s, vale para quien está haciendo negocio a costa de la crisis», ha añadido Barrena, quien ha asegurado que «las cifras son continuistas con lo que se ha hecho desde que se declaró la crisis y la UE y los Gobiernos decidieron seguir las políticas que marcan los mercados; prueba evidente de que el PP-PAR aplica las mismas políticas que el anterior Gobierno PSOE-PAR». Además, el proyecto de ley evidencia los dos objetivos del Ejecutivo de Rudi: El saneamiento financiero de Aragón y el cumplimiento de la estabilidad presupuestaria. «Su preocupación es el déficit y no los más de 100.000 aragones@s que están sin empleo en Aragón», ha asegurado Barrena. En este sentido, el portavoz parlamentario de IU Aragón ha argumentado que el Ejecutivo PP-PAR no puede crear empleo con este presupuesto, ya que para hacerlo la Comunidad Autónoma tiene que crecer hasta el 2% del PIB,

Balcei 139

enero 2012

un 0,5% más, «al que con la propuesta del PP es imposible llegar y tampoco podrán incentivar el consumo con los despidos, la rebaja de salarios, de pensiones…..», ha dicho Barrena quien ha recordado que Izquierda Unida defiende un cambio de modelo productivo y de consumo. Para Barrena, «este Presupuesto es de todo menos brillante porque dicen que para poder cumplirlo tendrán que endeudarse en 856 millones de euros y a la vez reducen los impuestos a quienes más tienen». A su entender, «es impresentable que se regale dinero a través de rebajas fiscales mientras tienen que pedir prestado a los bancos y devolvérselo con intereses». En cuanto al capítulo de ingresos, Barrena ha proseguido su intervención diciendo que el consejero de Hacienda de la DGA, Mario Garcés, «nos pide un ejercicio de fe, ya que es imposible que se recaude más a través del IRPF con la congelación de salarios y la no creación de empleo, al igual que pasa con la recaudación a través del IVA». «No salen las cuentas», ha concluido. Para ver el análisis completo por partidas ir a www.iuaragon.com. Asamblea local de IU Alcorisa. Darío Sanz Lecina (IU Alcorisa)

LUCHA DE POBRES (Teoría de la migaja) Uno de los mayores logros del sistema ha sido desactivar la conciencia de clase de los trabajadores europeos. También en España. Ha sido un proceso lento y largo pero que ahora se acentúa rindiendo unos magníficos frutos políticos al sistema. La situación recuerda la trama de «Los Otros», la oscarizada película de Alejandro Amenábar. Ya saben: esa en la que los protagonistas (Nicole Kidman y sus hijos) creen vivir en una mansión habitada por fantasmas, difuntos venidos de ultratumba,… seres que les acechan, que les atacan… cuando en realidad los muertos son ellos. Esa incapacidad de reconocerse a sí mismo en el contexto en el que uno vive, esa incapacidad para reconocer al de enfrente, las relaciones que les unen y las contradicciones que les separan. Esa alienación es en definitiva el ingrediente principal de la propaganda que se ha proyectado y se proyecta sobre la ciudadanía, particularmente sobre los asalariados. Esto ha permitido al sistema sustituir la «lucha de clases» por la «lucha de pobres». Se nos dijo que la «lucha de clases» era un concepto obsoleto, y al albur de aquellos cantos de sirena se disolvieron partidos comunistas; perdieron sus señas de identidad partidos antes (ahora No) «socialistas»; convertimos los sindicatos en empresas de servicios, en meras asesorías laborales; nos iniciamos en el gusto burgués por el lujo y la ostentación (ese dúplex, ese bodorrio, ese 4x4…), y nos revolcamos con ellos en las infecciosas aguas de la especulación inmobiliaria. Lograron que nos creyésemos, en definitiva, que no éramos obreros, ni siquiera asalariados. Todos, «los de arriba» y «los de abajo», éramos «clase media». Así que cuando llegó la crisis buena parte de la ciudadanía se encontró organizativa e ideológicamente desarmada. Y ese desarme ha sido fundamental para que el PSOE aplicara políticas de ajuste neoliberales… políticas que se agravarán con el nombramiento de Rajoy como Presidente de Gobierno. Este desarme ha facilitado las políticas de ajuste porque ha limitado la contestación ciudadana en las urnas y en la calle. Lo han hecho, en primer lugar, logrando que nos olvidásemos del verdadero origen de la crisis: ¿quién recuerda ya aquello del las «hipotecas subprime»? ¿Y los «activos tóxicos»? ¿En qué ha quedado lo de «reinventar el capitalismo»? ¿Qué medidas se han tomado contra los especuladores y contra las operaciones

especulativas? En la agenda política ya no hay ni rastro de aquello. Este «borrado de memoria» instrumentado por los medios de comunicación afectos al sistema y sus instituciones (entre ellas los partidos políticos burgueses) y todo el entramado social dependiente de la financiación público-empresarial, ha permitido restaurar la creencia de que «los de arriba» son ricos porque son sabios y que a ellos corresponde articular el plan para salir de la crisis. Han recuperado en pocos meses el prestigio perdido con el rosario de quiebras y suspensiones de pagos, despidos, indemnizaciones de lujo para los malos gestores, etc. Hoy los empresarios vuelven a presentarse ante nosotros como la gente capaz de resolver esto: y el mensaje ha calado. Han logrado restaurar la «Teoría de la Migaja»: «cuanto más próspero sea tu jefe, más gorda será la migaja caída de su mesa que podrás llevarte a la boca», te conviene hacer lo posible para que tu jefe prospere, lo que es bueno para él es bueno para ti… Por eso su receta para la salida de la crisis implica no tocar ningún derecho ni ningún privilegio de «los de arriba». Su receta es probar, con sucesivos recortes de derechos (los llaman «ajustes», «reformas»…) que recaigan sobre «los de abajo», y ver si eso funciona. Ahí están esos llamamientos a la unidad de todos para salvar el país… como si lo hubiésemos estropeado entre todos. Ahí están los empresarios liderando el gran combate nacional contra la crisis… No nos debe extrañar que se califique de enemigo, de poco patriota, a aquel que salga a la calle a manifestarse contra el inteligente

plan que nos tienen preparado. Hay que aprender a joderse, como Benigna, la protagonista de «Misericordia» de Pérez Galdós, la sirvienta que salía a mendigar por las calles de Madrid para dar de comer dignamente a sus señoritos. Han conseguido que «los de abajo» veamos como enemigos a «los de enfrente», a aquellos que están en tan mala situación como nosotros: ya que sobre los ricos no es oportuno descargar el ajuste, debemos descargarlo sobre «los otros», los de al lado, esos que llevan una vida paralela a la nuestra. Han conseguido que los trabajadores tengan tal rigidez en los músculos del cuello (y tal rigidez cerebral) que somos incapaces de mirar hacia arriba buscando responsabilidades: hablamos de privilegiados y pensamos que cualquiera de «los de enfrente» que gana al mes 100 ó 150 € más que nosotros, o que tiene un empleo algo mejor que nosotros, es el culpable de nuestros males. Llamamos privilegiado al trabajador fijo o al funcionario, y olvidamos la vida de lujo y obscena ociosidad de los millonarios de verdad. En vez de reclamar un esfuerzo a los de arriba, reclamamos a los ricos que sean severos con los otros pobres. Y ellos, desde arriba, disfrutando de «lo suyo» mientras en el infierno los pobres se achicharran. Efectivamente, han logrado sustituir la lucha de clases por la lucha de pobres. Mal vamos. Salud y República Jorge Martín – IU

Balcei 139

enero 2012

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XXX)

Europa y el Espacio. Capítulo I. Los principios La exploración espacial ha sido, y es, una de las más logradas e intensas colaboraciones entre los europeos aunque sea un hecho no demasiado conocido por la ciudadanía. De alguna manera, la tecnología aeroespacial en sus tres patas fundamentales (espacio, aeronáutica y defensa) si bien en distintas proporciones ha sido una aglutinante de esfuerzos con éxitos notorios. Trataremos sucintamente de la colaboración espacial en una serie de entregas de Hablemos… por ser una historia que merece la pena que sea divulgada y conocida por el gran público. La aventura común de determinados países europeos –no todos pero cada más vez de ellos– no ha tenido el «glamour», ni la tensión, ni el despliegue informativo o propagandístico de la carrera espacial soviético-norteamericana pero ha sido un trabajo razonablemente bien hecho que ha permitido a Europa tener en su manos las principales tecnologías que le garantizan el acceso libre al espacio y su explotación tanto científica como comercial. Esta serie de colaboraciones abarcarán el periodo que va desde finales de la segunda guerra mundial hasta nuestros días. Tampoco será un trabajo exhaustivo, sino que sólo pretenderá divulgar las líneas maestras, ilustradas con algunos ejemplos que, muchos de ellos, ya son conocidos por casi todos. Consecuentemente, no tratamos sobre los pioneros europeos, científicos o técnicos de antes de la segunda guerra mundial, algunos de cuyos nombres han sido ya presentados en anteriores Hablemos… y cuyos logros son del primer nivel. Acabado el mayor conflicto protagonizado por el hombre, las potencias vencedoras empiezan lo que podríamos llamar el pillaje de la Alemania nazi derrotada. Respecto de lo que nos ocupa, consistió en llevarse sus mejores científicos y técnicos y requisar como material de guerra su tecnología y sus productos, incluidas fábricas completas. Los Estados Unidos de América y la Unión Soviética son los grandes beneficiarios de ese enorme botín de hombres, conocimiento y material. Reino Unido y Francia también participaron de este expolio aunque en menor medida, por ser su fuerza

Lanzamiento de una V2 desde Blizna (Polonia, 1944).

política mucho menor y porque ade60 kg a 65 km de altitud. En más, al acabar la contienda, ambos 1952, se lanzó el primer Vépaíses estaban en una profunda reronique operacional, en mayo construcción política y económica. del 1952, desde la base sahaLa V2 alemana, de las que se riana de Hammaguir (hoy en fabricaron unas 5.700 y se lanzaron Argelia) con éxito (aunque en unas 3.200, aterrorizó durante la Selos dos días consecutivos angunda Guerra mundial a los países teriores, sendos lanzamientos europeos enemigos de la Alemania fracasaron). Como nota curionazi y, sin duda, fue el ingenio presa, o no –según se mire–, los cursor de nave –todavía no podemos primeros Véronique eran muy llamarla espacial– de la que todos parecidos a los Wasserfall aleaprendieron. Los países que pudiemanes desarrollados en Peeron, la tomaron como diseño de parnemünde para la Fuerza Aérea tida de lo que fue su proyecto de acalemana. Se hicieron distintos ceso al espacio que, como sabemos, modelos cuyo croquis se puede necesita de forma imprescindible un ver en el gráfico adjunto. lanzador capaz de transportar cargas Véronique y su sucesor útiles fuera de la Tierra. Vesta, que se desarrolla en los Francia, sin duda, ha sido el años 60, proporcionan un emgran catalizador del esfuerzo eurobrión de tecnología de propulpeo por dominar la tecnología espasión líquida muy importante cial. Citaremos el hecho que en 1941, que será eficazmente aproveen plena segunda Guerra Mundial, chada en un futuro. Vesta era Jean Jacques Barré (Ingeniero miliun lanzador de 10,2 m de altutar francés) diseñó un cohete, el EA ra, 1 m de diámetro, 5,1 t sin 1941, de combustible líquido de 3,15 carga útil y capaz de poner 500 m de largo, 100 kg de peso, 1.000 kg kg a 400 km de altitud. Vérode empuje y que alcanzó, en su vuelo nique pertenece a los llamados inaugural el 15 de marzo de 1945, cohetes de sondeo, lanzadores ya acabada la guerra, los 15 km de que son capaces de analizar las altitud y una distancia de 60 km. distintas capas de al atmósfera. Terminada la II Guerra munMientras Vesta podría considedial, en Francia, dependiente de la rarse un lanzador capaz de poDirección de Estudios y Fabricación ner cargas suborbitales (es dede Armas (DEFA), se crea el LBRA cir que no llegarían a alcanzar (Laboratorio de Balística e Investila velocidad de orbitación estagación Aeronáutica, en sus siglas ble pero casi). En estas épocas, francesas) en Vernon, lugar que se es decir ya desde los trabajos convertirá con el tiempo en uno de de von Braun en la Alemania los polos de la industria espacial de la guerra, hasta casi nuesfrancesa. tros días ha sido necesario un Con una estructura organizaticonocimiento exhaustivo de va ya en marcha, el grupo de Barré la naturaleza de la atmósfera: sigue sus investigaciones con un composición, densidad, temEl Británico Black Night. nueva familia de cohetes llamados peratura, etc.… por motivos pronto EOLE (siglas de su nombre en francés: Engin científicos básicos y por necesidades de ingeniería d’Oxigène Liquide et Ether), de combustible líquido aplicadas sobre todo a la precisión de la navegación. igual que su antecesor, usando Oxígeno Líquido y Éter En un futuro volveremos sobre este tema. de petróleo, de ahí el nombre. La primera versión, la Aunque Véronique, en distintas versiones sucesiEA1946, tiene problemas técnicos y para la versión vas y mejoradas, fue lanzado hasta 1970, ya en 1958 EA1951 se cambia el éter por alcohol etílico (el alcodio paso a la llamada familia de cohetes/lanzadores hol del vino por decirlo claro). No tuvieron éxito los bautizadas por los franceses con nombres de piedras dos vuelos de la versión EA1951 (los estabilizadores preciosas. aerodinámicos de cola se rompieron al cruzar la baEl Reino Unido no estuvo ocioso en este campo. rrera del sonido). Durante la guerra, dada la amenaza que suponía para Sin embargo, durante esos años los científicos y el país, una de sus primeras prioridades fue capturar técnicos franceses de LBRA no estaban solos sino que algunas V2, a ser posible enteras, y tratar de analizar un grupo de unos 90 expertos alemanes de la V2, lidey copiar –también si posible– la tecnología alemana. rados por Heinz Bringer (experto en motores cohete), Pudieron conseguir alguna, como la V2 de pruebas Otto Müller (experto en guiado) y Helmut Habermann que cayó casi intacta en Polonia y fue discretamente (experto en electrónica) se unieron para seguir sus intransportada hasta Reino Unido. Para conseguir covestigaciones y transferir la tecnología alemana que, nocimiento y tecnología, llegaron también a barajar al menos, estaba una década más avanzada que la que métodos pocos ortodoxos, como la orden del Winston poseían los aliados. Sus esfuerzos contribuyeron al deChurchill de secuestrar a Von Braun, hecho poco viasarrollo del cohete Véronique, cuyo diseño empezó en ble y del que tuvieron que desistir. 1949 con la idea de construir un cohete para estudios Los británicos fueron autorizados por los aliados de la atmósfera que pudiera llevar una de carga útil de –Gral. Einsehower– para tomar todas las V2 e insta-

colaboraciones

El EA1941 de Jean Jacques Barré.

laciones de lanzamiento o fabricación que pudieran. Llegaron a lanzar (en la famosa Operación Backfire) con ayuda de un grupo de expertos del equipo de von Braun hasta tres V2 desde Cuxhaven (en la Baja Sajonia alemana) seis meses antes de la guerra acabara. Sin embargo, el Reino Unido no tenía estrategia ni resuello económico para lanzarse a desarrollar tecnología espacial los años siguientes al fin de la guerra. No obstante, en 1946 se creó el Departamento de Armas Guiadas (Controlled Weapons Department, en sus siglas inglesas) dentro del RAE (Royal Aircraft Establishment), así como en la misma época el Establecimiento de Propulsión de Cohetes (RPE, siglas inglesas de Rocket Propulsion Establishment). Estos dos organismos iniciarían los desarrollos británicos en materia de propulsión y guiado de cohetes. Hay que decir que la famosa y muy británica Royal Society estaba muy interesada en los estudios de la atmósfera y un comité suyo llamado Gassiot estaba ya definiendo sus necesidades para esas misiones durante los años 41-43. Además conocían bien lo que estaban acometiendo sus primos americanos. RAE estuvo desarrollando estudios y varios ingenios experimentales. Cabe destacar el CTV5 Serie 3 capaz de enviar una carga de 45 kg a más de 150 km de altitud. Este sería el antecesor

Croquis de la familia de cohetes de sondeo Véronique.

Balcei 139

enero 2012

directo del famoso Skylark, cuya saga ha llegado desde de se planteaba el desarrollo de una familia de misiles el año 1957 hasta nuestro, en 2005. balísticos intercontinentales. Además de desarrollar Skylark era un producto en la línea de lo que el un ICBM (Misil balístico intercontinental) para uso comité Gassiot quería tener listo para el Año Geofíexclusivo de los americanos, se desarrollaba conjunsico Internacional de 1957. De hecho originalmente tamente con los británicos un misil balístico de rango fue llamado Gassiot High Altitude Vehicle (vehículo medio (llamados en siglas inglesas MBRM). Así pues de gran altitud Gassiot en español). La primera veresto empezó como una colaboración transatlántica. sión de Skylark era un cohete de 7,60 m de alto con 44 cm de diámetro y con una envergadura de 96 cm por las aletas de cola. Estaba propulsado por un motor de pólvora. El primer modelo que voló, el Raven I, empujaba unos 140 kg en tierra. Los primeros vuelos de ensayo se realizaron desde el campo de tiro de Woomera en Australia. El motor cohete que empujaba el Skylark tenía el gracioso nombre de cuco (Cuckoo en inglés), además de simpático sería un motor muy utilizado. En paralelo al desarrollo de cohetes de sondeo británico, un grupo de expertos en combustión líquida fue trasladado al Reino Unido, donde no existía ninguna experiencia en este campo y donde las inUn Blue Streak en el Deutsches Museum, en Schleissheim, Munich. tenciones estaban dominadas –como las de todos, por cierto, en esa época– por los aspectos militares. En abril de 1955 se lanzó un proyecto de vector (lanzador) militar llamado Blue Tenía algunas debilidades técnicas para su operaStreak, capaz de llevar 2 t a 4.500 km. ción. Como, por ejemplo, que como utilizaba para su Este ambicioso proyecto era poco viable por capropulsión keroseno y oxigeno líquido, el llenado de rencias de la industria británica, por ejemplo en guiaéste tomaba varios minutos y sólo se podía efectuar jusdo, así que un mes más tarde se acomete el desarrollo to antes del lanzamiento (nota: el oxígeno líquido suele de un cohete experimental llamado Black Night, cohecargarse a unos menos 195ºC; se evapora fácilmente y te de una etapa (primera versión) de 10,2 m de largo, hay que dejar ventilar del tanque del cohete donde se al0,91 m de diámetro y 5,4 t al despegue. Podía lanzar macena porque si no los vapores pueden hacer explotar una ojiva de 115 kg a 800 km. Para poder conseguir al vehículo) lo cual implica que el Blue Streak no podía esto le propulsaba un motor de combustible líquido utilizarse como arma de reacción rápida. (keroseno y agua oxigenada) que gracias a sus cuatro Pero lo peor fue el incremento brutal de coste que cámaras orientables era capaz de maniobrar con más estaba sufriendo el desarrollo. El primer presupuesto facilidad. También se realizaron ensayos de reentrada de principios de 1955 fue de 50 millones de libras de en la atmósfera con éxito en el año 1959. Como se la época, en 1959 ya se habían alcanzado los 3.000 ve, se cubrió el hueco tecnológico necesario para el millones y se estimaba que, lo que quedaba por acabar, desarrollo de un misil balístico de rango medio como costaría ente 550 millones y 1.300 millones de libras era el Blue Strike. esterlinas. Era evidente que no se podía seguir así. Hoy Blue Strike era un vector nuclear que pretendía día es conocido que (casi) todos los programas de insustituir a los bombarderos nucleares británicos (revestigación y desarrollo, como era ése, suelen padecer cordemos que tras la segunda guerra mundial, en más de extra-costos pero éste amenazaba con un desvío que o menos tiempo, USA, URSS, Reino Unido, Francia y podía llegar hasta ¡26 veces el presupuesto inicial! La China, en este orden, consiguieron todos ser países con explicación más cabal, realizada desde la perspectiva armamento nuclear ). La cosa no fue tan fácil y aunque actual, es que la industria británica no estaba madura el diseño empezó en 1957 tuvo que ser cancelado en para esfuerzo ni desde el punto de vista organizativo 1960. Nos detendremos un poco en este caso porque ni desde el punto de vista de capacidad tecnológica contiene hechos que merece analizarse. y eso produce este tipo de hecatombes que se suelen El proyecto empezó en el marco de unos acuerdos medirse en términos de más tiempo y mucho más di(1954) entre los Estados Unidos y el Reino Unido donnero. El proyecto militar se canceló a principios de los 60. A continuación, se intentó proseguir con un proyecto puramente civil llamado Black Prince, donde Black Strike sería su primera etapa y el Black Night su segunda. También fue inviable por el costo. No obstante los británicos descubrieron una salida que luego se ha utilizado varias veces y que, paradójicamente, no deja de ser una llamada a la colaboración europea. Estaba surgiendo la idea de una organización pan-europea para el desarrollo de lanzadores que se conocería posteriormente como ELDO (European Launcher Development Organization), los británicos ofrecieron su tecnología a esta naciente organización. La idea era que Blue Streak fuera la primera etapa de un lanzador cuya segunda sería francesa y la tercera alemana. Así, tras los fracasos, los países europeos empezaron a entender que tenían que unirse. Continuará…. Santiago Berenguer s_berenguer@terra.es 22 de diciembre de 2011 Los primero modelos de Skylark.

Balcei 139

colaboraciones

enero 2012

D E FA B A R ¿QUÉ ES DEFABAR? DEFABAR es un laboratorio farmacéutico que está ubicado en Alcorisa (TERUEL), en el cual se elaboran comprimidos, cápsulas, sobres y jarabes para otros laboratorios y que luego venden las farmacias. DEFABAR hace prototipos de medicamentos para otros laboratorios y demuestra que estos prototipos resisten condiciones extremas de humedad y temperatura almacenado durante 6 meses los medicamentos en unos armarios con humedad y temperatura controlada. Estas condiciones ambientales son más elevadas que las normales. Algunos de estos productos están fabricados con principios activos y son los que nos ayudan a curar enfermedades, calmar dolores… Otros productos se fabrican con una combinación de vitaminas, minerales… y son los llamados complementos alimenticios, que aportan los nutrientes que nos faltan para ayudar a nuestro cuerpo a realizar las funciones que, sin esta ayuda, no podría o tardaría en hacer. Como ejemplos están nuestros primeros productos. ¿CÓMO FUNCIONA DEFABAR? Nuestro laboratorio, DEFABAR, se divide en 3 grandes zonas: – La zona de oficinas o Administración: que es considerada «zona sucia» y en ella no se requiere el uso de ningún elemento de protección como batas, calzas… – La zona gris: que es la zona intermedia entre la «zona sucia» y la «zona limpia». En esta zona se requiere el uso de calzas, bata y gorro para poder acceder a ella. – La zona limpia: que es la zona de fabricación en la que se hacen los comprimidos, cápsulas… y cuyo acceso requiere un mayor control.

Para poder visitar nuestro laboratorio es necesario cumplir una normativa específica que nos explicarán nada más entrar en la zona de oficinas. Una regla fundamental que debe cumplirse en toda la zona de producción es que cada vez que se ABRE una puerta para entrar en una habitación, después debemos siempre CERRARLA. Lo primero que vemos al entrar en la zona de producción son los vestuarios en los que nuestro personal se cambia de vestimenta colocándose un uniforme especial para fabricar. Antes de la entrada a cada zona hay una pequeña habitación que se llama esclusa o SAS, y en su interior todas las personas que quieran entrar deben colocarse: gorro, bata, calzas y, en algunos casos, también mascarilla. El primer pasillo (pasillo gris) da acceso a: – La zona de pesadas: Es la sala en la que se pesan los ingredientes antes de mezclarlos. – La zona de elaboración de sólidos: Se trata de un pasillo con pequeñas habitaciones siendo cada habitación para una máquina de las que se utilizan para fabricar cualquier comprimido, cápsula o sobre. – La zona de elaboración de líquidos: Se trata de una sala en la que están las máquinas para fabricación de líquidos, la mayoría son jarabes, pero también se producen otros líquidos como los que se utilizan para curar y desinfectar heridas. – La zona de elaboración de complemento alimenticio: Se trata de una sala en la que están las máquinas que se utilizan para fabricar productos como el Defavit o Defasol. – El Laboratorio de Microbiología: En este laboratorio se analizan las muestras de agua y de aire que se recogen casi a diario en toda la fábrica y en diversos puntos de cada sala para evitar que exis-

Defabar en el Polígono los Estancos.

tan virus o bacterias que puedan estropear la fabricación, y donde se analizan todas las materias que llegan a la fábrica y que salen de la misma. Todas las zonas, excepto el laboratorio tienen dos puertas de entrada: una de ellas es el SAS para los materiales y la otra es el SAS para las personas. En el SAS de personal, todas las personas antes de entrar deben colocarse una bata, un gorro y unas calzas encima de las que llevan puestas. En el SAS de material, los trabajadores colocarían los «ingredientes» que van a utilizar para la hacer los comprimidos, cápsulas, jarabes… La fabricación se tiene que hacer siguiendo un recorrido de forma que a medida que se van realizando los procesos de fabricación el producto no pueda volver atrás. De esta forma vemos muchos cuartos en los que se hace un proceso de fabricación (pesada, mezclas, compresión), etc. Desde el pasillo gris podemos acceder también al almacén donde se guardan las materias primas, que son los ingredientes que se utilizan para elaborar los productos farmacéuticos. Este almacén comunica con el pasillo azul, en el que se encuentra: – El Laboratorio Físico-Químico, que es el laboratorio donde se analiza lo que fabrica DEFABAR para controlar la calidad de los productos. – La muestroteca, que es una sala en la que se guardan pequeñas cantidades de todos los ingredientes que entran y de todos los productos que salen. – La lavandería, donde se limpia y plancha la ropa de trabajo. – Residuos, que es una habitación donde se guardan aquellas producciones que no están conformes o materias primas que hayan entrado contaminadas, a la espera de que sean retirados o eliminados. Este pasillo da acceso a la sala de acondicionamiento secundario de sólidos y al almacén a través de un SAS. Una vez en el almacén podemos acceder a la sala de las cámaras climáticas, que son máquinas con las que se mantienen los productos a una determinada temperatura y humedad, durante un tiempo. De esta forma, podemos conocer la caducidad de los productos y comprobar su estabilidad, es decir, si el producto cambia con la temperatura, humedad y el transcurso del tiempo. En este almacén, que comunica con acondicionamiento secundario de las diferentes zonas, es donde van a parar todas las producciones que se realizan, también es aquí donde permanecen en cuarentena los productos que entran a la fábrica. Esto es porque antes de llevar un material al almacén de materias primas debe analizarse y comprobar que no esté contaminado, es decir, libre de bacterias.

colaboraciones

Balcei 139

enero 2012

EMPUSA PENNATA O MANTIS PALO Empusa pennata es un inResulta muy difícil de ver por su colorido de camusecto de la familia de las mantis flaje, de tonos ocres y grisáceos con bandas más claras; que sobrevive entre la primavera se mimetiza perfectamente con el entorno por lo que pasa y el otoño en zonas de matorral desapercibida. Se le conoce habitualmente como insecto seco, agazapada en los troncos, palo o mantis palo; otra denominación es mantis extratetras ramitas y tallos o en el suerrestre por el extraño aspecto de su cabeza. lo, acechando insectos a los que Es un insecto inofensivo. No pica puesto que carece de captura con una rápida y violenórganos o aparatos apropiados para esa función; tampoco ta maniobra e inmoviliza con sus es venenosa porque no tiene glándulas donde almacenar patas delanteras, que son aserrael veneno ni estructura con la que inyectarlo; las estructudas y prensiles. Al morir dejan ras articuladas de su aparato masticador son incapaces de sus huevos dentro de unas cápsuperforar la piel humana por su pequeño tamaño. Las patas las duras llamadas ootecas. delanteras, aserradas y prensiles, son similares a las traseras Es una especie todavía más de los saltamontes, ineficaces para dañarnos. esbelta y delgada que el resto de Es un depredador formidable pero sólo de insectos; remantis. Tiene la cabeza pequeña sulta muy beneficiosa al cumplir una función reguladora de con los ojos comparativamente poblaciones de otros insectos perjudiciales para cultivos o muy grandes situados en posiplantas de jardín. ción frontal; permiten la visión Mantis palo hembra, detalle de la cabeza. La mantis palo puede observarse en la Península binocular que posibilita controIbérica (España y Portugal) y en Francia. La fotografía de lar exactamente los movimientos de sus potenciales presas. Tiene campo se tomó el día 6 de octubre de 2011 en Alcorisa, paraje Las una protuberancia en el centro de la cabeza; dicha protuberancia Comenchas. está flanqueada por dos antenas plumosas en los machos y filiforLuis M. Oliveros. mes en las hembras. El tórax es largo y muy estrecho y el abdomen, Alcorisa, a 14 de noviembre de 2011; festividad entre otros pequeño y curvado hacia arriba. Las hembras miden hasta cinco o de San José Pignatelli [R 1737 en Zaragoza – † 1811 en Roma], seis centímetros de longitud y son más grandes que los machos. sacerdote y religioso de la Compañía de Jesús.

Empusa pennata hembra.

Balcei 139

enero 2012

Alimentación en Invierno Al igual que cuando se acerca el invierno cambiamos la ropa del armario y sustituimos el algodón por la lana o pasamos del lino al punto para enfrentarnos al frío. Nuestro cuerpo debe adecuarse a las temperaturas más bajas y a la falta de sol en nuestra piel. Y, claro está, debe recibir por nuestra parte, sus moradores y propietarios, un trato acorde a las nuevas circunstancias. La dieta que nos resultaba útil y gratificante en los largos y soleados días de verano ya no sirve: es demasiado frugal para el invierno. La naturaleza, que sigue siendo sabia, inunda los mercados con alimentos de temporada que aportan esas propiedades que nos ayudan a afrontar los meses invernales y combatir los catarros, constipados y tiritonas tan propios de esas fechas. En verano, el gazpacho es refrescante y sabroso; en invierno, la sopa entona el cuerpo. En otoño e invierno disponemos de alimentos de temporada calóricos, como legumbres, patatas y boniatos que nos sirven para ir acumulando reservas de energía. En estas fechas, las temperaturas bajan y nuestro organismo necesita más calorías para mantener el calor corporal. Los alimentos de temporada son interesantes desde una triple perspectiva: nutricional, económica y ecológica. La cantidad de nutrientes de un alimento (vitaminas y sales minerales entre otros) depende, entre otros factores, de la riqueza de los suelos en que se cultivan y del grado de manipulación a que se somete al producto. Parece lógico que las hortalizas consigan su desarrollo óptimo y ofrezcan su mejor aporte nutricional en las condiciones climáticas que más favorezcan su crecimiento, las que marca su calendario natural. La mayoría de las verduras y frutas de clima cálido se caracterizan porque su parte comestible es el fruto: calabaza, calabacín, pimiento, tomate, melón, sandía, pepino. Y las de clima templado o frío, propias de esta temporada, ofrecen como parte comestible las hojas, bulbos o raíces: acelga, espinacas, puerros, col, coliflor, ajo, cebolla, rábano. El alimento de temporada es casi siempre el que más conviene a los consumidores: normalmente más económico, su calidad organoléptica, según aseguran los especialistas en gastronomía, es también mejor. Además, consumiendo productos de temporada contribuimos a respetar el ciclo natural de producción, lo que conlleva una positiva repercusión en el medio ambiente.

la buena mesa trucos y consejos para cocinar Las carnes de ave quedan más tiernas si antes de cocinarlas las rocía con limón. Las cebollas estropean las patatas cuando están en contacto. Separarlas. Saca los huevos del frigorífico solamente si estás seguro de utilizarlos. Luego no pueden volver a guardarse, pues con los cambios de temperatura, la cáscara se fisura y se contaminan más rápidamente.

Para descongelar cualquier alimento, ya sea crudo o cocido, hazlo siempre dentro del frigorífico 24 horas antes. No sales la comida por costumbre. Aprende a conocer el sabor de los alimentos sin necesidad de añadir sal. Empieza por eliminarla de los platos con alimentos salados como el jamón, el bacalao o las olivas. Luego, evítala en las frituras. Si pones la sal en el alimento ya cocinado, necesitará mucha menos cantidad.

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS Pese a que todavía es elevado el consumo de carne en los países occidentales, con las campañas informativas sobre los prejuicios que su ingestión excesiva puede causar se ha logrado que comience a modificarse el hábito de incluir en la dieta diaria. LAS CARNES Hasta no hace muchos años, se consideraba que la ingestión de carne era indispensable para que el organismo recibiera el aporte proteico necesario. En la actualidad, sin embargo, y gracias a los adelantos científicos que ha habido en el campo de la nutrición, se sabe que las proteínas, compuestas todas por aminoácidos, se encuentran también en otros productos no cárnicos y menos grasos. Así, por ejemplo, de una adecuada combinación de trigo y judías puede obtenerse el mismo valor proteico que da la carne vacuna, con la evidente ventaja de que tienen muchas menos grasas. También se sabe hoy que, todas las carnes de consumo habitual en el mundo occidental, la menor proporción de grasas es la de las aves de corral, pollo, gallina, pavo, cuyo consumo en Europa, afortunadamente, ha aumentado hasta más que doblarse en los últimos cincuenta años. No obstante, en ningún caso debe consumirse carne de forma abusiva, cualquiera que sea su origen. La causa reside en que, en la degradación de las proteínas en aminoácidos, con frecuencia se producen la purina, un compuesto del cual deriva, entre otras sustancias, el ácido úrico. Si el contenido de este ácido en la sangre es alto, puede resultar afectada la función biológica de los riñones y producir ciertas enfermedades, como la uremia, la nefrosis y la nefritis.

LOS RUMIANTES Y SU CARNE El mayor problema que suponen estas carnes para el organismo es su alto contenido de grasas compuestas por ácidos saturados, que producen una elevación de los niveles de colesterol y el consecuente riesgo de aumentar la arteriosclerosis. Pero debe advertirse que no todas las carnes tienen las mismas proporciones de materias grasas. En orden creciente por su contenido graso, la que menos cantidad tiene es la de caballo, pero, a su vez, es la que menos se consume, con excepción de Francia, donde aún existe la cría caballar destinada al consumo humano. Como contrapartida al menor contenido de grasas, hay que tener en cuenta que es la carne que más fácilmente se altera, por lo cual sólo puede mantenerse en el refrigerador durante unos pocos días. Le sigue la carne de buey, con una proporción aproximada del 5%, por lo que puede decirse que, entre las que se consume con mayor asiduidad, es la mejor para la organismo. En contraposición con lo que suele creerse, la de ternera, aunque menos fibrosa, generalmente tiene un mayor contenido graso. La cantidad de grasa que contiene la carne vacuna, preferida a otras en muchos países europeos y americanos, varía según la alimentación del ganado, que también modifica su sabor. Dentro del citado orden, el tercer lugar corresponde a la carne de cordero por su mayor contenido graso. Al igual que en las otras carnes, el contenido graso sufre una pequeña variación según el tipo de alimentación del animal y el lugar donde se ha criado. Y lo mismo sucede con el sabor de la carne, en el cual también interviene la edad y el sexo.

LA RECETA: Vichyssoise de coliflor Ingredientes: 200 gr. de coliflor en ramilletes, 200 gr. de puerro (sólo la parte blanca), 400 gr. de patata, 1 cebolla, perejil, margarina, 250 ml. de leche, 250 ml. de nata líquida, 100 gr. de gambas, aceite de oliva y sal, al gusto. Preparación: Ponemos una cucharita de mantequilla en una olla a calentar. Agregamos también el aceite de oliva y pochamos la cebolla pelada y picada muy fina. Cuando esté bien blanda, añadimos el puerro picado. Dejamos que se dore. Sumamos también las patatas peladas y partidas.

Cocemos aparte la coliflor en agua con una pizca de sal. Dejamos unos cinco minutos. Escurrimos la coliflor y la añadimos a la olla del puerro. Cubrimos los ingredientes con agua y dejamos hasta que la patata esté blanda. Dejamos que se enfríe todo un poco y trituramos con la batidora. Vertemos la leche y volvemos a batir y hacemos lo mismo con la nata. Volvemos a poner todo al fuego y dejamos que hierva. Ponemos al punto de sal y dejamos que se enfríe. Introducimos entonces en la nevera y dejamos unas 4 horas. Ahora, pelamos las gambas y las salteamos con unas gotas de aceite de oliva en la sartén. Salamos al gusto. Servimos la vichyssoise acompañada de las gambas.

Juan Alonso

páginas deportivas

Balcei 139

enero 2012

Decíamos ayer… enero de 1994 El deporte de nuestro periódico lo iniciábamos con el titular de «Meteorito Muniesa», en clara alusión a nuestro paisano José Luis Muniesa, recientemente proclamado vencedor del Campeonato Nacional Copa Citroen AX. Este apelativo fue con el que le bautizó el speaker del circuito de Jerez, en alusión a su rapidez en los circuitos. Toda una primera página de nuestros deportes le dedicábamos a José Luis, con el que desgranábamos como fue la temporada, las dificultades que había tenido, la recepción del Ayuntamiento de Alcorisa… así como su trayectoria en la temporada 1993, sus inicios como piloto con tan sólo 16 años en autocross, su paso a la velocidad, un pequeño perfil de curiosidades y aficiones y una pequeña reseña del Diario de Teruel en la que repasaba su trayectoria en el mundo del motor. Seguimos con el mundo del motor, en este caso con el hermano de José Luis, Jesús Manuel Muniesa, que además de estar de mecánico con su hermano, tuvo fuerzas para participar en la Copa Porsche, cosechando excelentes resultados. En una entrevista con nuestros compañeros de Onda Balcei, nos hablaba de su doble función de mecánico y piloto. La Peña Zaragocista Juan Señor nos contaba su viaje a Lérida para presenciar el encuentro ante el Real Zaragoza. También nos contaban que, coincidiendo con la Semana Cultural, se inaugurará oficialmente la Peña el día 23 de Enero, esperando contar con la presencia de Juan Señor, así como de algún miembro del Consejo de Administración y de Narciso Juliá, en representación de los jugadores. En Viruticas dábamos cuenta de la marcha de nuestros equipos en Juegos Escolares. En baloncesto, competían dos equipos alevines y un infantil, con buen bagaje sobre todo de los pequeños. En fútbol-sala buenos resultados de los alevines, y una de cal y otra de arena para los infantiles. En el torneo de

Recepción en el Ayuntamiento de los hermanos Muniesa.

invierno de fútbol-sala, tan sólo cinco equipos participantes. También nos hacíamos eco de la reparación del suelo de las pistas de atletismo de las Piscinas Municipales. Como no podía ser de otro modo, en estas fechas se celebraba el Cross Comarcal de Alcorisa, con excelentes resultados que nos valió el alzarnos con el XIV Memorial Rubén Balfagón. Alba López fue tercera en alevín, Jorge Azuara ganaba en masculino. En categoría infantil, Laura Barco subía al primer cajón del podio mientras que Carlos Sesé era segundo. El CD Alcorisa no andaba muy boyante en cuanto a resultados en los dos últimos meses. Dos victorias, dos empates y cinco derrotas fueron sus resultados en este tiempo. En cuanto al equipo juvenil, desigual fortuna, pues aunque sólo perdieron un partido, ganaron otro y el resto empates. El equipo cadete, por último, que disputaba la competición en

Momento del Cross de 1993.

Zaragoza con el nombre de Giner C, hasta la fecha buena campaña la realizada por los chicos que tienen el hándicap de no poder actuar como locales en nuestra localidad. En taekwondo, Rafael Omedas se proclamaba subcampeón de Aragón de los pesos medios. Su profesor, Rafael Ginés nos detallaba cómo fue el campeonato y los alcorisanos que en él participaban. Desde la Sociedad de Pesca Guadalopillo nos informaban de lo acontecido en la Junta General, así como hacían un resumen de los resultados obtenidos por esta sociedad durante la temporada. Mención especial para Sebastián Fernández Moya como campeón; subcampeón fue Alberto Balfagón Monterde y tercer clasificado fue Daniel González Baeta. Jesús Félez nos hacía una pequeña colaboración titulada Aros cuadrados. El fútbol-sala estaba liderando la clasificación en la Liga Autonómica, al término de la primera vuelta. Una excelente campaña la que están realizando hasta la fecha lo que, esperemos, nos dé opciones de lograr algo importante en la temporada. En marcha la II Liga comarcal de baloncesto, en la que nuestra localidad participa con dos equipos, uno masculino y otro femenino. La competición de lo chicos se dividió en dos grupos, mientras que las chicas juegan en un grupo único. Similar el recorrido de ambos equipos, con tres jornadas disputadas hasta la fecha y una sola victoria. Seguro que así como vayan pasando las jornadas irán hacia arriba. Por último, el balonmano iniciaba su andadura en la Segunda Nacional, con los resultados previstos de antemano. Una categoría para aprender, dado el nivel de la mayoría de los equipos.

Balcei 139

enero 2012

páginas deportivas

VIRUTICAS DEPORTIVAS Fútbol-sala Nueva edición del torneo de invierno de la modalidad. Tan sólo cuatro equipos en liza en esta ocasión. Peña CRA, Atlético Hebrio, Pub Odisea y Bar Polideportivo disputan un torneo a ida y vuelta. Hasta el momento el Odisea es el dominador, aunque faltan unas jornadas todavía para decidir el torneo. Senderismo Ya han finalizado las salidas programadas durante el otoño. Con un ligero descenso de participación con respecto a la primavera anterior, se han recorrido los senderos de Alcorisa, con la marcha senderista de la Cruz Roja; de Barranco de Valdoria, un paraje muy recomendable entre Andorra y Albalate y el Barranc Fondo del Mezquín, un clásico del senderismo bajoaragonés. Se finalizó con la macro-marcha Alcorisa-Villarluengo auspiciada por el grupo senderista de Alcorisa. Ahora, parón hasta marzo en que con mejor climatología se retoma la actividad con nuevas y atractivas propuestas. JJDDEE de Aragón

Cartel anunciador de la V Marcha cicloturista de Alcorisa.

Equipo de Baloncesto Alcorisa Alevín.

Competición escolar en la que Alcorisa participa en las disciplinas de fútbol-sala y baloncesto. En éstos se está disputando la fase comarcal. Vamos por partes. Fútbol-sala. Tras cuatro jornadas, nuestros equipos ocupan las posiciones siguientes: iniciación están segundos. Benjamín son octavos. Alevines, el A marcha cuarto mientras que el B es octavo. Los infantiles, el equipo A lidera la clasificación mientras que el B es cuarto. Finalmente, los cadetes son sextos. Como vemos, unos resultados manifiestamente mejorables. Esperemos que el nuevo año les traiga unos buenos resultados. Baloncesto. Al igual que en fútbol-sala, discretos resultados hasta la fecha. En benjamines son segundos. Alevines también segunda posición, mientras que en infantiles encabezan la tabla. Los

Imagen del XXXIV Cross Comarcal de Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 139

enero 2012

cadetes participan en nivel B, que significa que no puntúan en la clasificación al ser un equipo mixto. Peñas deportivas Las peñas deportivas de Alcorisa han organizado viajes para ver a sus respectivos equipos. Así, la Peña Zaragocista Juan Señor acudió al primer encuentro de peñas infantiles que se celebró en la Ciudad Deportiva del Real Zaragoza, y posteriormente fueron a la Romareda a presenciar el encuentro ante el Sporting de Gijón. También esta peña ha editado su boletín anual, que ya ha alcanzado el número trece. La Peña Madridista acudió al Bernabéu a ver el derbi ante el Atlético de Madrid. Por último, la Peña Barcelonista ha programado para enero un viaje al Nou Camp para presenciar el partido de liga ante el Betis. Participantes en la salida senderista al Barranc Fondo.

Ciclismo El Club Ciclista programa para el próximo 21 de abril, la V Marcha cicloturista «Villa de Alcorisa». Una exigente salida, con dos recorridos, uno corto de 135 Km y otro largo de 165 Km. Este último, con 7 cimas y 2 puertos. En definitiva, un recorrido maravilloso por el Maestrazgo Turolense, con una durísima ascensión al puerto de San Cristóbal, tan exigente o más que la del mítico Marie Blanque. Más información el la página web del CC Alcorisa, www.ccalcorisa.com. Automovilismo El 27 de noviembre, se disputó en Motorland, bajo una intensa niebla, el VI Trofeo de Velocidad de Motorland, prueba valedera para el campeonato de Aragón y Navarra. En la primera carrera, el alcorisano José Luis Muniesa, partía desde la pole y no tuvo problemas en finalizar en primera posición. En la segunda, más de lo mismo, José Luis se imponía con autoridad. Sigue demostrando que

es un gran piloto y lo demuestra allá donde participa. Enhorabuena. Frontenis Con diez equipos arranca la IX Liga Intercomarcal de esta modalidad en la que Alcorisa defiende título. Hasta la fecha, cuatro jornadas disputadas por nuestros representantes, con otras tantas victorias, alguna de ellas muy importantes, ya que las consiguieron ante equipos cualificados. Ahora se descansa por las fiestas navideñas para, con el nuevo año, reanudar la competición. Tenis El pasado 23 de diciembre Alcorisa acogió un encuentro de las Escuelas de Tenis de Alcorisa e Híjar. Por la mañana se disputaron encuentros de tenis, divididos en dos categorías, menores de 14 años y mayores. Por la tarde, competiciones de bádminton y ping pong.

Grupo de jóvenes alcorisanos que acudieron a Zaragoza con motivo del I Encuentro de peñas infantiles.

En la categoría de los más pequeños, Iván Bielsa, de Híjar, ha sido el campeón, dominando el tenis y siendo subcampeón en el resto de modalidades. subcampeón ha sido Diego Gómez, también de Híjar. Y en tercer lugar el alcorisano Mario Belenguer. En esta categoría, han participado 11 deportistas de las dos poblaciones. En la categoría mayores de 14 años, han competido, en estas tres modalidades de raqueta, 7 deportistas. El resultado final ha sido: 1º Daniel Sesé, de Alcorisa con victoria en tenis, 2º en tenis de mesa y 3º en bádminton. 2º Andoni Indart, de Alcorisa, con un primer puesto en bádminton y dos terceros. 3º Javier Melero, de Alcorisa. Como cada año llegando a estas fechas, la redacción de deportes de BALCEI les desea un feliz y deportivo año 2012. Que se consigan todos los sueños y, deportivamente hablando, que todos nuestros equipos consigan sus objetivos. Feliz Año Nuevo.

Presentación del Alcorisa FS antes del comienzo de uno de sus partidos.

Balcei 139

enero 2012

páginas deportivas

Fútbol

Primera Regional. Grupo IV CD Alcorisa, 6 ; Calaceite, 0 Peña Roja, 4 ; CD Alcorisa, 0 CD Alcorisa, 2 ; Cretense, 3 Valdealgorfa, 0 ; CD Alcorisa, 1 CD Alcorisa, 3 ; Teruel B, 3 Torrecilla, 2 ; CD Alcorisa, 7 CD Alcorisa, 2 ; Calanda, 0 Valderrobres, 1 ; CD Alcorisa, 2 CD Alcorisa, 3 ; Castelserás, 0 Calaceite, 1 ; CD Alcorisa, 1 CD Alcorisa, 4 ; Peña Roja, 1 Cretense, 4 ; CD Alcorisa, 5 CD Alcorisa, 4 ; Valdealgorfa, 2 Teruel B, 2 ; CD Alcorisa, 1

Momento de alegría de los jugadores alcorisanos tras el gol de Kevin.

Nos acercamos al final de primera fase de la liga. Como recordarán, el grupo cuarto está formado por diez equipos que disputan una liga con partidos de ida y vuelta. Los cuatro primeros, junto con los cuatro primeros del otro grupo se disputarán el ascenso de categoría. En estos momentos, el CD Alcorisa no va a tener ningún problema para quedar entre los cuatro primeros y optar al ascenso de categoría. No obstante, se han perdido ya tres partidos y empatado otro. En la segunda fase es cuando se va a ver realmente el potencial de este equipo, pues los tropiezos pueden ser decisivos de cara al objetivo final. Pero no adelantemos acontecimientos, y vayamos paso a paso. De momento, muchas posibilidades de

terminar en segundo lugar, por detrás de un intratable Teruel B. En otro orden de cosas, lamentar la indeseable visita de los cacos que, en dos ocasiones en una semana, sustrajeron bebidas y material deportivo de las instalaciones deportivas José Roca. Aboguemos porque estos hechos delictivos no vuelvan a ocurrir y se consiga atrapar a los responsables. De todos es sabido el tremendo esfuerzo que tiene que hacer la directiva para conseguir cuadrar los números y que luego vengan unos impresentables y echen por tierra el trabajo de todos. Vayamos con lo meramente deportivo. Los resultados cosechados desde que empezó la liga han sido los siguientes:

En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, está pagando la inexperiencia de muchos de sus jugadores, algunos de ellos todavía en edad cadete. La renovación generacional garantiza la continuidad pero a costa de encajar severas derrotas hasta que se consiga la conjunción de los jugadores, algo que solamente al jugar partidos se logrará. Estos han sido sus resultados: CD Alcorisa Juvenil, 1 ; La Salle, 7 CD Alcorisa Juvenil, 0 ; Alcañiz, 8 Calanda, 7 ; CD Alcorisa Juvenil, 1 CD Alcorisa Juvenil, 0 ; Calamocha, 3 Cella, 4 ; CD Alcorisa Juvenil, 0 CD Alcorisa Juvenil, 1 ; Fuensport A, 4 Fuensport C, 1 ; CD Alcorisa Juvenil, 2 CD Alcorisa Juvenil, 1 ; Andorra, 3 Monreal, 9 ; CD Alcorisa Juvenil, 5 CD Alcorisa Juvenil, 0 ; Teruel, 3 Ahora, a reponer fuerzas con el parón navideño y esperar que el nuevo año traiga buen fútbol y mejores resultados para ambos equipos. Por ello apostamos.

ALCORISA FONDISTAS Los fondistas alcorisanos cerramos un año lleno de actividad y de alegrías deportivas. Este ha sido un otoño cargado de pruebas y buenas noticias. A la constitución oficial del Club el pasado 20 de noviembre, con una treintena de socios y socias, se ha de sumar el éxito deportivo de las pruebas locales. Ya hablamos de la Milla y del Trail Los Zoquetes en el pasado número de BALCEI, y ahora toca glosar el Cross Rubén Balfagón y la San Silvestre. En la prueba más veterana de nuestro calendario participaron 37 atletas en categoría absoluta (récord histórico), muchos fondistas locales dando una magnífica mañana de atletismo, que tuvo continuidad con nuestras jóvenes promesas locales y comarcales. Además sumamos una nueva edición de la San Silvestre Alcorisana, que se consolida con su IV celebración y cada año un mejor ambiente. Pero las alegrías no han cesado, y damos la enhorabuena a 4 nuevos maratonianos alcorisanos. Por un lado Raúl Aguilar, que debutó en la Maratón de Zaragoza (7 de noviembre) con

un tiempazo de 3 horas 12 min. seguido de los soluta en una prueba de Casetas, en la que su ya «veteranos» Jesús A. Navarro 3 h 17 min, hijo Agustín Magarín Sesé subió al podio con 7 e Ignacio Hernández, 3 h. 25 min. Al tiempo años, en segundo lugar. ¡Tenemos cantera! nuestras «estrellas» locales, Óscar y Raúl CaDesde nuestro club y para todos los aficiorreras hacían una demostración portentosa en nados, FELIZ AÑO 2012. Atenas, ahí es nada, en la cuna del atletismo, en la maratón de las maratones, un 13 de noviembre. Para terminar con los debutantes, 3 fondistas locales corrieron y acabaron la Maratón de Castellón. Allí estuvieron Fernando Peralta que terminó en 3 h. 38 min. José Mª Giner 3 h. 47 min., Diego Arcángel con 3 h. 50 min. que entró acompañado del atleta alcorisano de Zancadas, Ángel Carbonel. A todos ellos nuestra enhorabuena, y a seguir aumentando el club. También diremos que nuestra atleta local Cristina Sesé acabó 3ª en categoría abÓscar, Raúl y Dionisio en la Maratón de Atenas.

páginas deportivas

Balcei 139

enero 2012

Fútbol-sala

Categoría autonómica. Grupo III Mucho han cambiado las cosas desde nuestra anterior cita. De andar contando por victorias todos los encuentros, a haber empatado uno y perdido dos ante los rivales más cualificados, lo que obliga a no sufrir más derrotas sino queremos que la posibilidad de estar peleando por la primera plaza se esfume mucho antes de lo previsto. A estas alturas, Montalbán, Mosqueruela, La Mata y por supuesto, Alcorisa están siendo los más regulares y poco a poco van distanciándose del resto. Así, los puntos perdidos hasta la fecha van a pesar lo suyo. Pero con el símil taurino por bandera, hasta el rabo todo es toro. Estos son los resultados: Mosqueruela, 4 ; Alcorisa FS, 1. Pinchazo ante uno de los candidatos a estar en la pelea final por el título. Primera derrota de la temporada para los alcorisanos que fueron incapaces de lograr inquietar a los serranos. Alcorisa FS, 13 ; Andorra, 2. La primera parte los mineros opusieron cierta resistencia, pero en la reanudación fueron muy inferiores a los nuestros y los goles caían uno tras otro. Cumplida venganza por la derrota del fin de semana anterior. Montalbán, 3 ; Alcorisa FS, 1. De nuevo tropezón ante un grande de la categoría. Los alcorisanos estuvieron ahí, pero el resultado es el que es. No puntuar ante rivales cualificados obliga a no poder tener ningún error ante otro tipo de rivales. Alcorisa FS, 12 ; Berge, 3. Máxima rivalidad ante nuestros vecinos que iban en ese momento mejor clasificados. El resultado puede

Formación del Alcorisa FS/M. Melibel en el partido frente a Caspe.

ser ficticio, aunque la superioridad era manifiesta. Expulsiones de los bergelinos allanaron el camino en la recta final, y el encuentro se resolvió con una goleada inesperada. Urrea, 4 ; Alcorisa FS, 5. Empezamos marcando, pero los locales reaccionan aprovechando la intensidad con la que habitualmente se emplean, sacando dos goles de ventaja. A falta de dos minutos, los alcorisanos empatan y prácticamente sobre la bocina consiguen una importante victoria. Alcorisa FS, 2 ; La Mata, 2. De nuevo pinchamos. Se nos está dando mal los riva-

les que nos acompañan en la parte alta de la tabla. Mucho que luchar para remontar el 0 a 2 con que se pusieron los visitantes. Tras mucha pelea, se consigue un empate muy trabajado. Caspe, 3 ; Alcorisa FS, 10. Por fin un encuentro que se resolvió sin problemas en el marcador, aunque la primera parte acabó con ligera ventaja del Alcorisa. Se empata a tres y de ahí en adelante sólo un equipo en pista, el Alcorisa FS que metía un gol tras otro. Bien les va a venir este resultado para subir la autoestima.

Senderismo El pasado 10 de diciembre el Servicio Municipal de Deportes organizó una nueva marcha senderista. En esta ocasión y por tercer año consecutivo la marcha comenzaba en Alcorisa con final en Villarluengo. A las siete de la mañana del día en cuestión nueve senderistas partimos desde el parque dirección Villarluengo. La ruta atravesaba los términos de Berge, Molinos, Cuevas de Cañart,

Ejulve además de los ya citados como principio y fin de la marcha. Al contrario que en la marcha del año anterior en esta ocasión pudimos disfrutar de un buen y soleado día, lo que hizo que la marcha fuese más agradable y se realizara a un paso realmente frenético alcanzando la meta en media hora antes que el pasado año. Durante el camino realizamos varias paradas para reponer fuerzas y disfrutar del estupen-

Senderistas que se atrevieron a realizar los 42 km de que consta la ruta Alcorisa a Villarluengo.

do día que nos acompañó. La marcha en todo momento estuvo presidida por un gran ambiente y ratos de buen humor. Para la vuelta contamos con el apoyo de Manuel López «Manolillo» que cuando llegamos a destino nos estaba esperando para llevarnos a casa, desde aquí nuestro agradecimiento. G. S. A.

Equipo alcorisano, vencedor del trofeo al equipo con más participación femenina en el cross de este año.

Balcei 139

enero 2012

páginas deportivas

XXXIV Cross Comarcal de Alcorisa XXXII Memorial Rubén Balfagón cross en categorías infantiles, pero tras dejarlo, ahora me he animado a competir de nuevo», explicó a su llegada a meta. A continuación, el alcañizano Paco Morós García-Nascaraque (Tragamillas) obtuvo la plata. El tercer lugar fue para el alcorisano Carlos Gracia Soler (Fondistas). En féminas, la poblana Charo Salvador Tejedor cruzó la meta en primer lugar. «Normalmente, el cross es una prueba muy dura. Pero en este circuito apenas había rampas. Es un recorrido que me ha gustado mucho». Las andorranas Trinidad Hernández Rodríguez y Ana María Chamorro Puerto, ambas del Club Zancadas, obtuvieron la segunda y tercera posición respectivamente. El recorrido para esta nueva carrera constó de ocho vueltas a un trazado de kilómetro dispuesto por el parque fluvial y el objetivo de la organización, según anunció Alejandro Belenguer, técnico de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa, «es conseguir perpetuar esta prueba en el tiempo». El buen desarrollo de la cita el domingo puede servir para dar un empuje a la nueva carrera senior, que según Belenguer «se ha alcanzado una alta cifra de participación, se ha disfrutado de un buen ambiente y la mañana se ha cerrado con un éxito considerable». Carreras escolares

El parque del Guadalopillo de Alcorisa lució el domingo un excelente aspecto para acoger la XXXIV edición del Cross Comarcal de Alcorisa, que desde hace 32 años se dedica a la memoria de Rubén Balfagón. La cita contó con la participación de casi 300 personas, de los que la mayoría fueron escolares con edades comprendidas entre los 5 y los 14 años. Además, como novedad este año, 40 adultos participaron en la nueva carrera senior que este año se ha querido recuperar para impulsar aún más si cabe la clásica cita alcorisana. En la categoría masculina, el andorrano Sergio García de la Fuente (Zancadas) fue el más rápido. «Yo había sido subcampeón de Aragón de

Junto a los mayores, como viene siendo habitual, los pequeños regalaron a los alcorisanos un intenso día de carreras, que finalizó con la consecución del XXXIl trofeo Rubén Balfagón por parte del club Tragamillas de Alcañiz, al clasificar mejor a sus atletas en las categorías escolares. Asimismo, las corredoras alcorisanas lograron el premio especial del Ayuntamiento al equipo con más féminas sobre la pista. También hubo trofeos y medallas por categorías. Los prebenjamines completaron el recorrido más corto, y repartieron sus premios entre Diana Espallargas (Alcorisa), Naiara Lorenz (Gargallo) y Blanca Pascua (Alcorisa). En chicos, alzaron el trofeo los alcorisanos Rida El Goudami, Rafael Espada y Nicolás Hernández. En benjamines femenino resultaron vencedoras Elena Piner (La Puebla), Carmen Úbeda (La Puebla) y Rocío Espallargas (Alcorisa). Por su parte, en chicos, el podio fue para Marcos Parra (Andorra), Javier Aguilar (Alcañiz) y Agustín Magarin (Alcorisa). En alevines femenino Tuabech Terés (Alcañiz), Marianela Ginés (Andorra) y Esther Lunas (Andorra) se alzaron con la victoria. En masculino, los premios fueron para Javier Negro (Alcañiz), Pablo Muñoz (Alcorisa) y Jorge Gálvez (Alcañiz). En infantil chicas, las más rápidas fueron Clara Gracia, Sonia Rodríguez y Esther Cañete, las tres de Andorra. Mientras, en chicos se impusieron Manuel Aguilar (Alcañiz), Pablo Félez (Alcorisa) y Brahim Hminou (Crivillén).

Campeona del Cross largo, categoría femenina.

Componentes del Tragamillas de Alcañiz, vencedores del XXXII Trofeo Rubén Balfagón.

Podio del cross largo disputado con motivo del XXXIV Cross.

El pasado 13 de noviembre, se disputó en nuestra localidad el tradicional Cross Comarcal, con la novedad respecto a otras ediciones del cambio de fecha, evitando así el hacerlo coincidir con la Elecciones Generales. También se contó con un cross largo de ocho kilómetros dirigido a todas las categorías no escolares, que gozó de buena aceptación. Ahora damos paso a lo publicado por el periódico «La Comarca», en un artículo firmado por A. Rivera, que refleja lo acontecido en el Parque del Guadalopillo.

aire azul

Balcei 139

enero 2012

Otro lunes tormentoso 6 de diciembre de 2011 Hace unos años ya lo hice. Utilicé el título de una película de Mike Figgis protagonizada por Melanie Griffith, Tommy Lee Jones, Sting y Sean Bean para envolver un comentario sobre la, me imagino, entonces catastrófica situación del Real Zaragoza. Y mire usted por dónde es hoy el día en que tengo que recurrir de nuevo a la «peli» para hablar del lunes 5 de Diciembre de 2011. Un lunes horrible. Un lunes roto. Un lunes amargo. Un lunes desesperado. Fue abrir los periódicos y morirse. Fue escuchar las tertulias de la tarde (suelo escuchar las de Aragón Radio y Radio Zaragoza) y estremecerse. Fue escuchar a Mario Ornat, Pedro Hernández y Paco Ortiz Remacha y abrazar el pánico. Fue escuchar a Paredes y echarse a llorar. Nada, en ningún momento, me ayudó a encontrar consuelo en el páramo zaragocista. Si acaso, la crónica del partido que pude leer en aupazaragoza. com, escrita por un tal «arrúa 10», paradigma de la ilusión, paladín del optimismo. Aunque me da que el tal tipo no entiende mucho de fútbol o vive en las nubes blancas y azules de la ignorancia, pues no hay más que leerlo para darse cuenta de su poca capacidad para el análisis. En fin. ¿Hay motivos para la preocupación? Sí. ¿Y razones para la desesperación? También. Pero nada de eso nos va a ayudar a salir del pozo. Es la hora del compromiso, sí, pero también de la calidad y las cosas bien hechas. Ya no se trata sólo de echarle un par, sino de ser mejores. Está claro que estos jugadores no lo están haciendo bien, así que habrá que pedirles que mejoren. Y también es evidente que el entrenador no está haciéndolo bien, por lo que tendrá que estudiar bien la situación y encontrar soluciones, que para eso se le paga (y no es momento de chistes fáciles). Estos jugadores están obligados a hacer su trabajo y hacerlo bien y si no saben que carguen con su responsabilidad. Y lo mismo con el entrenador. Si no cumple, al carrer. De los directivos ya no hablo, pues hay muchísimas voces que cada día claman por su marcha, voces a las que me sumo, por supuesto, pero vamos a especializarnos cada uno en una cosa, para ser más eficaces. ¿Y la afición? Pues la afición tiene varias tareas que trataré de describir con sencillez. Durante la semana, encender los ánimos y calentar el partido del domingo. ¿Cómo? Blogs activos, twitter ardiendo, facebook calentito y las peñas más dinámicas (Colectivo, Ligallo, Movimiento Avispa) preparando el consabido tifo o acompañamiento al autobús. Durante el partido, ambiente de presión y a por ellos oé. Y al final, todo el mundo quieto en la Romareda y pitada monumental al palco. Se gane o se pierda. Estas medidas deberían llevarse a cabo todos y cada uno de los partidos que quedan hasta el final de la temporada. Eso no garantiza el éxito, pero lo que sí garantiza el fracaso

es quedarnos de brazos cruzados. ¡Y a ver si ganamos de una maldita vez! La anemia de los cobardes 12 de diciembre de 2011 Real Zaragoza, 0 – Real Mallorca, 1 Recuerdo muy bien los primeros partidos en la Romareda. Eran días de vino y rosas. El césped lo surcaban jugadores que hoy son leyenda y en sus gradas la afición subrayaba su pasión con voces azules que empujaban a los jugadores del Real Zaragoza o les sacaban los colores, según merecieran aplauso o silbido. Ya lo he contado en más de una ocasión, pero desde mi sitio de Gol de Pie, a ras de césped, en más de una ocasión le entregué el balón a aquel extremo pelirrojo y de crines rizadas que se llamaba Oliveros para que sacara los córners y los pudiera rematar aquel espigado suspiro paraguayo de nombre Felipe, de apellido Ocampos. Inicio así este relato para que el lector tenga la exacta imagen de este autor triste y abatido que hoy no tiene otro camino que escribir con dolor y rabia que el partido de esta tarde ha sido el más horrendo que jamás haya podido contemplar, después de llevar cuarenta y un años viendo partidos del Real Zaragoza. Y no sólo por la escasa vida que latía bajo el pecho de nuestros jugadores, sino porque la Muerte ha depositado en el rostro de la Romareda, nuestra Vieja Dama Blanca, un mensaje de desolación y miseria. No es tiempo de analizar el partido en términos futbolísticos. Escribir sobre la vergüenza es doloroso, pero si esa vergüenza te la producen los tuyos el dolor es doble. No hay ni un solo argumento futbolístico digno de ser analizado, porque lo que hoy hemos sufrido en la Romareda ha sido un ejercicio de agonía tribal. Once destartalados jugadores correteando por el campo, tropezando, perdiendo balones, entregando el cuero al contrario, enseñando al enemigo dónde están las puertas abiertas de la fortaleza. Y en la grada y en las peñas y en las casas una afición atónita, paralizada, estupefacta.

Ha valido un gol, un único gol, un gol de opereta para matar el partido. Gol. Fin. No hay más que escribir. Sólo ridículo, vergüenza otra vez y restos de inocentes en el cadalso. No dejes que me olvide del miedo 14 de diciembre de 2011 Alcorcón, 1 – Real Zaragoza, 1 Duelo de voluntades, duelo de firmamentos opuestos. En la noche madrileña el Alcorcón, el equipo de Segunda obligado a reivindicarse ante un equipo de superior categoría, no cumplió con el ritual que se suele celebrar en este tipo de eliminatorias y que consiste en mancillar al grande con goleadas inauditas o victorias para contar a los nietos. Sin embargo, bien cerca estuvo de ello, pues dispuso de algunas claras ocasiones para vencer al grande venido a menos y marcar una nueva muesca en su revólver copero. El partido prometía poco. La alineación de Aguirre era un mensaje al mundo en el que los párrafos estaban escritos con tinta invisible y cada palabra encontraba la indeferencia de los lectores. La vuelta de Juárez y Paredes por un lado y la titularidad de Ortí y Oriol por otro eran dos ideas contradictorias que propiciaron la apatía inicial del equipo, muy por debajo de la motivación local, motor de deseo incontestado porque el rival venido de las orillas de Ebro no ofrecía ni poso ni peso. Sin embargo el fútbol en ocasiones bendice al pecador y en una jugada inteligente y muy bien definida, Oriol y Ortí consumaron una de esas acciones que los zaragocistas añejos guardamos en el baúl de nuestra memoria pero que hace demasiado tiempo que no forman parte de nuestro imaginario. Fue un bonito gol, inesperado y muy bien recibido por el equipo, que corrió a abrazarse empujado por la rabia y la inmisericorde realidad que nos toca vivir. Ese fue el comienzo. El choque siguió, no obstante, en términos parecidos y pocos minutos después de la ya rutinaria lesión de

Balcei 139

enero 2012

aire azul val de miseria que asoma por la esquina del nuevo año y que lleva bordado a fuego en sus corazas la palabra «Descenso». ¿Hasta cuándo, desventura? 18 de diciembre de 2011 Athletic de Bilbao, 2 – Real Zaragoza, 1

Mateos, la defensa blanquilla se rompió por en medio, justo donde había llegado Ramiro para quedarse a vivir, y Riera logró el empate. Era justo, pero dolió igual. El equipo decidió capear el temporal y abogó por una propuesta nerviosa y timorata que le valió llegar al descanso con el empate. La segunda parte fue un poco más abierta. El cansancio y el desgaste de ambos equipos favoreció que el centro del campo se fracturase y el balón volase de un área a otra bien a causa de los balones largos de las defensas, bien porque ambos equipos manejaron el contraataque con cierta solvencia. En esa atmósfera prosperó con relativa facilidad un partido fluido e inculto, con circulaciones idiotas y alguna que otra ocasión que tenía que producirse porque cada vez había más espacios para deambular y crear situaciones favorables. De ellas recordamos una muy clara del Alcorcón, a botas de Riera, el delantero de la noche, que despejó muy seguro Roberto, y dos ocasiones zaragozanas: un chut lejano de Lafi y un cabezazo de Luis García que detuvo bien Raúl Moreno. El empate no era mal resultado, según están las cosas, aunque el juego desarrollado no fue ni esperanzador ni motivo de alegría. Y a él se agarró el grupo, seguro de poder hacer un viaje de regreso a casa en el que poder hablar de la metálica batalla que habrá que librar el sábado y en la que la sangre se nos puede ir por la boca y ensuciar un futuro que ahora mismo duerme en el Averno, sólo a la espera de que la Muerte lo empuje al Hades o la Misericordia lo rescate de las puertas del Hades. En todo caso degustemos la amable complacencia en que nos instalamos al ver jugar a cuatro aragoneses juntos o la certeza de que Oriol no aporta menos que Barrera. Todos ellos, junto a un Zucculini más entonado en su posición natural que como lateral, conforman un grupo seco e inquieto que ahora mismo no se ve a sí mismo capaz de ninguna hazaña, por muy pequeña que sea, como era ganar ayer en Alcorcón. Pero es «nuestro» grupo. Eso mientras esperamos la tercera revolución en el plantel en tres años, algo que se antoja imprescindible para poder afrontar el venda-

¿Qué escribir de un partido que en sus siete primeros minutos ya ha vivido tres «mano a mano», siempre a favor del mismo equipo? ¿Qué escribir de un partido que nos ofrece un vendaval de ganas, calidad, intensidad y talento, en todo momento, eso sí, originado por el mismo equipo? ¿Qué escribir de un partido en el que los jugadores, siempre del mismo equipo, olfatean desesperados en busca de un aroma de vida mientras los otros jugadores, siempre del mismo equipo, recogen las velas porque el viento a su favor es tan poderoso que amenaza con llegar al Nuevo Mundo antes siquiera de que éste exista? Tres preguntas muertas que jamás encontrarán respuesta en este infierno al que el zaragocismo ha sido arrojado por la ineptitud de unos gestores, unos técnicos y unos jugadores que han mimado este fuego mortífero en el que nos estamos consumiendo desde hace demasiado tiempo. Los frágiles y escuálidos muros de la fortaleza aragonesa cayeron en apenas unos segundos como un castillo de naipes hecho por un niño de cinco años ante los embates del equipo vasco, que salió al campo a matar y le otorgó a Roberto las estrellas que este portero se gana partido tras partido al ofrecerle la posibilidad de lucirse en dos jugadas que olían a gol desde el primer pase. Pero como si eso fuese un delito, Juárez, siempre Juárez, le regaló un balón de oro a un estupefacto Susaeta que aprovechó magníficamente para lograr el merecido 1-0. Hoguera, debacle, universo desplomado. Los de casa elaboraban, amenazaban, iluminaban la agreste noche con su alegría y su osadía futbolística. Sin embargo, el fútbol, el deporte más injusto que el ser humano ha sido capaz de inventar, le dio al Real Zaragoza un boleto para la resurrección. Una combinación interior permitió a Lafita, ayer segundo delantero, plantarse ante Irailoz para recibir la falta de Javi Martínez. Penalty y expulsión. La cara de incredulidad de la afición maña dio paso al gol de Ponzio. Era el empate. Era la ventana abierta al campo de la esperanza. Fueron diez minutos de frotarse los ojos. El Athletic se descompuso un tanto y en esa marejada inesperada nuestros navegantes encontraron un par de olas favorables que les permitieron llegar con cierto peligro a la meta local, pero ni Postiga ni Lanzaro consiguieron el remate salvífico que habría supuesto un segundo gol que permitiese afrontar la segunda parte con garantías de éxito. Por el contrario, nos fuimos al descanso con la sensación de que se había perdido una ocasión de platino de matar el partido. El regreso nos llevó de nuevo a la negrura de las catacumbas futbolísticas en que se ha instalado este Real Zaragoza, que busca

el aire en la orilla pero se olvida de que su oxígeno no está en la propia área. Aguirre, en un nuevo desafortunado ejercicio, sacó a Luis García y desplazó a Lafi al extremo, impidiéndole que se reivindicara donde más y mejores éxitos le ha dado al equipo: por detrás del delantero. Ahí se rompió la cara del equipo. Ahí desapareció la rapidez, el descaro y la poca pólvora que habíamos sido capaces de emplear para atacar las defensas rojiblancas. Y para acabar de morir, la segunda amarilla a Lanzaro por una mano que un futbolista no se puede cortar pero que en un estadio como el bilbaíno, gracias a la presión del público, siempre es castigada con rigor. Y fin. Porque ahí comenzó el calvario de los nuestros. Encerrados en su castillo sin almenas, con los torreones destrozados, sin víveres y con unas huestes famélicas y malheridas, los cañonazos de los de Bielsa fueron inmisericordes. Ya en el minuto 73 se le anuló un gol a Susaeta por fuera de juego, pero la fruta estaba muy madura y fue Toquero el que apareció en el área pequeña, siempre el área pequeña, para, entre un desordenado bosque de piernas blancas, encontrar el sendero del gol. Minuto 86. El volcán erupcionó. La lava de la decepción emergió con una violencia tal que sepultó a toda una afición, solidificando en segundos la estúpida sonrisa que habíamos dibujado con el gol de Ponzio. No hay más. No hay nada. Hay quien dice que el Real Zaragoza va camino de Segunda. Disiento. Nada más lejos de la verdad. El equipo no camina hacia Segunda: ya está en Segunda. Y debemos plantearnos el rugoso, afilado y minado camino que debemos recorrer desde hoy hasta mayo como un desafío que consiste en «subir» a Primera. Pues ni el entrenador está a la altura, ni los jugadores están capacitados ni, por supuesto, la presidencia es digna de ejecutar el mandato de una Historia gloriosa y conquistada a golpe de esfuerzo común que nos contempla estupefacta y nos pide vivir. Tan sólo la afición, depositaria de la esencia del Real Zaragoza, puede conseguir rescatar la vida del fango del campo quemado después de la batalla. Lo demás, los demás, tienen que irse. O le hacemos un ERE a la miseria o pronto, en lugar del himno, en la Romareda sólo se oirá el silbido del viento en el desierto Juan Antonio Pérez Bello http://realzaragozaaireazul.wordpress.com

páginas taurinas

Balcei 139

enero 2012

TEMPORADA 2011: SÍ A LOS TOROS Una gran temporada. Así, como suena. En las grandes plazas y en las consideradas, administrativamente, de segunda categoría. Por dos simples razones. La primera es que hay una gran y larga primera fila de matadores de toros. Y la segunda, porque el ganado ha manifestado un gran nivel, tanto en las principales plazas como en el resto. No deja de ser significativo que en las grandes ferias se hayan producido acontecimientos toristas de gran calado, como el primer indulto de la historia en la Maestranza de Sevilla, o la regularidad en las Corridas Generales de Bilbao. El Juli ha liderado, una vez más, la temporada. Manzanares la ha marcado con su impronta. Talavante ha llevado

Estamos en enero, y BALCEI nos brinda la oportunidad de sacar conclusiones de un año recién terminado y que para la Peña Taurina «Nicanor Villalta» ha sido positivo, pues además de producirse cambios en el equipo directivo, el número de actividades ha sido similar al de años anteriores, aun teniendo en cuenta la dura crisis que estamos sufriendo. 15 de enero SEMANA CULTURAL Y XXI ANIVERSARIO XX Concurso de Dibujo Taurino Escolar. Charla Coloquio con el título: «El Soro, el torero del pueblo» en la que participó el famoso torero valenciano Vicente Ruiz «El Soro» junto al joven periodista Salvador Ferrer. Cena homenaje en los salones del Caracas a la que asistieron 136 aficionados y además de entregar los galardones a todos nuestros invitados se rindió Homenaje Póstumo a los socios fallecidos D. José Angel Azuara Carod y D. Francisco Serrano Moyano «Florito». 19 de febrero ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS Con la asistencia de 76 socios se celebró en el Local Social de la Peña la Asamblea General Ordinaria, en la que destacó la presentación de la I.L.P a favor de los toros, los próximos viajes programados y la dimisión del presidente Jesús Nuez por problemas de salud. 11 al 22 de marzo FERIA DE FALLAS Y VIAJE A VALENCIA En la feria de Fallas de Valencia sobresalió El Juli, y aunque no fue el único, sí que fue uno de los principales. El de Velilla de San Antonio cortó una oreja en la primera de feria y perdió otras dos más tras sendas faenas sobresalientes. Quien demostró que ya había vuelto era José Mª Manzanares, que cuajó a la perfección a un «cuvillo» en una faena que venía a ser una auténtica declaración de intenciones de lo mucho y bueno que estaba por llegar esta temporada. Curiosamente, ni El Juli ni Manzanares salieron a hombros, mientras que sí lo hicieron Miguel Ángel Perera y El Cid, ambos la tarde de los

su tauromaquia a las últimas consecuencias. Morante se ha confirmado como el gran artista de nuestro tiempo. Y José Tomás, con su regreso, ha magnificado la presencia de la Fiesta en la cultura popular de nuestro tiempo. Pero no sólo en la primera fila se ha centrado el interés de las corridas. El avance de toreros emergentes como Iván Fandiño y David Mora, ha puesto de relieve que el toreo es un universo con futuro, anclado en el presente y con más vitalidad que nostalgia.

toros de Capea; muy valiente el extremeño y mostrando su buen concepto el sevillano, ellos fueron los únicos en salir en hombros del coso de la calle de Játiva. También cortaron una oreja Paquirri (a un excelente Jandilla) El Fandi (facilona), Juan Bautista y Leandro a dos buenos toros de Alcurrucén, Matías Tejela, Sebastián Castella (el día grande con uno de las Ramblas), y por último, Tomás Sánchez y Alberto Aguilar (que resultó herido) con los complicados «adolfos». Como viene siendo tradicional organizamos un viaje de un día para disfrutar de la ciudad del Turia, en esta ocasión coincidiendo con el día grande de sus fiestas, el 19 de marzo festividad de San José y la jornada fue de larga duración, pues salimos de Alcorisa a las 6.30 de la mañana y regresamos pasadas las 5 de la madrugada, tras poder disfrutar del espectáculo único de la impresionante Cremá de la Fallas. Respecto al tema taurino, corrida de expectación, corrida de decepción. Con el cartel de «No hay billetes» en las taquillas se lidió una mal presentada corrida de las Ramblas, que no tuvo ni fuerza ni raza ni mucho menos bravura, exceptuando el sexto toro, al que el reaparecido Sebastián Castella le cortó una oreja de ley. Los maestros Juan Mora y Enrique Ponce pasaron inéditos. 9 y 10 de abril VIAJE A ALBACETE En el BALCEI nº 135 se público un artículo repleto de fotografías que resumían un viaje muy completo, tanto en el tema taurino (visitamos las ganaderías de Daniel Ruiz, y del maestro Dámaso González con tienta y fiesta campera incluida) como en el cultural, en el que realizamos una visita guiada a la ciudad, destacando la visita a la Plaza de Toros y al Museo de la Cuchillería, además de la famosa Catedral. 25 de abril a 9 de mayo FERIA DE ABRIL DE SEVILLA La Feria de Sevilla se centró en dos toreros portentosos, José Mª Manzanares y El Juli, y ambos abrieron la Puerta del Príncipe. Julián López dictó una lección de abrumador dominio de la situación en cada momento, en cada pase, en cada lance, en cada decisión,... y Manzanares indultó a «Arrojado», de la ganadería de Núñez

José Carlos Arévalo Director «6 Toros 6»

Semana Cultural 2011.

del Cuvillo, en una faena de muleta de ensueño, todo un recital de toreo: faena artista, profunda, con naturales eternos, redondos de cartel, esculturales pases de pecho, que hicieron enloquecer al público hasta llegar a la catarsis. En el capítulo de destacados les siguen Daniel Luque y El Cid con corte de una oreja, y vuelta al ruedo dieron Cayetano y Salvador Cortés tras protagonizar un toreo de altísimos vuelos con la mano izquierda ante un bravo victorino. Hubo además una actuación heroica de Rafaelillo frente a los «Miuras», alternativa con corte de dos orejas de Esaú Fernández y defraudaron Morante, Perera y Talavante ante toros de nula condición. 29 de abril a 2 de mayo FIESTAS DE PRIMAVERA Tres espectáculos taurinos se celebraron en la 46 edición de la Fiestas de Primavera organizadas por la Peña Caracas. El Gran Pris, la actuación del famoso toro «Ratón» y el Festival Taurino en homenaje a José Ángel Azuara

Balcei 139

páginas taurinas

enero 2012

intentará llevar a buen puerto los destinos de la Peña Taurina «Nicanor Villalta» hasta el próximo febrero de 2013 que se celebrarán elecciones. Todos los detalles en la edición de BALCEI nº 136. 5 al 14 de julio FERIA DE SAN FERMÍN EN PAMPLONA Y TOROS EN TERUEL Y BERGE

Viaje a Albacete.

tuvieron cumplida referencia en el BALCEI nº 136 del pasado mes de julio. Además en nuestra Peña se organizaron ambas comidas de socios, el 1 y el 8 de mayo. 10 de mayo a 12 de junio FERIA DE SAN ISIDRO Y ANIVERSARIO DE MADRID La feria de San Isidro junto a la del Aniversario se caracterizaron, un año más, por grandes llenos en la plaza, unos pocos acontecimientos muy importantes y muchísimas tardes sin la más mínima historia. Es triste esto último, pero estamos tan acostumbrados a que las cosas sucedan así en Madrid, que ya no nos llama la atención ir sumando corridas en las que no sucede absolutamente nada. Cuatro nombres destacaron dentro de los abonos: Alejandro Talavante, Jose Mª Manzanares, César Jimenez e Iván Fandiño. El 17 de mayo Talavante cortó las dos orejas del bravísimo «Cervato» de «El Ventorrillo» y tres días más tarde podía haber repetido gesta de no fallar con los aceros ante un manso y emocionante cuatreño de Parladé. José Mª Manzanares realizó su obra maestra ante un soberbio toro de Nuñez del Cuvillo al que mató de una espectacular estocada recibiendo y le cortó

las dos orejas. César Jiménez salió en hombros la tarde del 31 de mayo y se mostró como un torero recuperado y preparado para volver al circuito de las grandes ferias. Iván Fandiño cortó una oreja en cada una de las dos tardes en las que toreó en la feria, la primera de ellas ante toros de Carriquiri y la segunda ante animales de Cuadri, reclamando a gritos un sitio en más número de corridas. Además de estos cuatro nombres, en esos más de treinta días de toros es justo recordar el buen toreo a la verónica de Daniel Luque, la importante oreja que cortó Uceda Leal la tarde de los «juanpedros», la entregada confirmación de alternativa del mexicano Arturo Saldivar, la firmeza de Miguel Ángel Perera, la regularidad y magnífica actitud de El Juli, el extraordinario toreo al natural de El Cid, las orejas cortadas por Castella y Manzanares el 20 de mayo, y la última, muy merecida, para Rubén Pinar. Respecto a los rejoneadores salió a hombros Diego Ventura, Leonardo Hernández y Pablo Hermoso de Mendoza. 17 de junio ASAMBLEA EXTRAORDINARIA El principal punto del Orden del Día era la presentación de la nueva Junta Directiva que

Con Manuel Molés, director de Canal Plus Toros.

En la Feria del Toro de Pamplona hubo toros muy importantes, y curiosamente todos pertenecieron a las ganaderías más duras, a esas que sobre el papel tienen menos probabilidades. Por este motivo, con la excepción del infalible El Juli, que salió sus dos tardes por la puerta grande, los demás triunfos llegaron en los carteles en los que no estaban anunciadas las figuras. Cortó una oreja Rubén Pinar en tarde de gran entrega de Arturo Saldivar; triunfó David Mora con los «cebadas», Joselillo con «Langosta» de Dolores Aguirre y estuvieron muy bien Cesar Jiménez e Iván Fandiño con los de Fuente Ymbro. También triunfaron los rejoneadores locales Hermoso de Mendoza y Roberto Armendáriz que abrieron la puerta grande. Con nueva empresa en la plaza de la capital turolense (Hermanos Lozano y Alberto García) se programaron dos corridas de toros, la segunda de ellas con un cartel de figuras («El Fandi», Castella y Talavante) para la que nos facilitaron descuentos en las entradas a la Peñas de la provincia. Novedosa iniciativa que no tuvo mucho eco en nuestra Peña, (pensamos que también por la premura de los acontecimientos) pues solamente asistimos 24 socios, teniendo en cuenta que desde hace varios años era uno de los viajes más solicitados en la Asamblea General. El sábado 16 volvieron los toros a la localidad vecina de Berge. Se programó un Festival Taurino en el que se lidiaron reses de Teodoro Adell de Castellote y actuaron alumnos de la Escuela Taurina de Cataluña. En nuestra Peña Paella para los socios. 30 y 31 de julio VIAJE A SANTANDER Con mucho éxito se celebró un viaje de fin de semana a Santander, Feria y Fiestas de Santiago, del que tuvieron cumplida información nuestros lectores en el número 137 del pasado mes de septiembre.

Toros en Molinos.

páginas taurinas

Balcei 139

enero 2012

6 de agosto III HOMENAJE A JESÚS ORTIZ «EL MOLINERO» Por tercer año consecutivo seguimos colaborando con la Comisión de Fiestas de Molinos en la organización del festejo taurino de sus Fiestas, y en esta edición incluso se consiguió mejorar el cartel incluyendo un novillo más y tres toreros de categoría: el matador de toros Paúl Abadía «Serranito», el novillero con picadores Javier Espallargas y el joven becerrista Juanito Torres, sobrino del matador de toros zaragozano Ricardo Torres. Se lidiaron erales de Teodoro Adell, complicado el del matador y muy buenos y bravos los otros dos, con los que disfrutaron al máximo ambos novilleros. Setenta socios participaron en la comida en el Local Social de la Peña y la posterior excursión al pueblo vecino, donde pudimos vivir uno de los momentos más emocionantes de toda la temporada, cuando el que esto firma, (que ocupaba el puesto de asesor de la presidenta del festejo, la alcaldesa de la localidad) dedicó al homenajeado una sentida jota durante el minuto de silencio: «Amigo Jesús, viviste/ toda la vida en torero/ hoy te recordamos todos/¡qué grande eras Molinero!». 20 al 28 de agosto SEMANA GRANDE EN BILBAO Bilbao, la seriedad por bandera. Las actuaciones de los toreros, y sobre todo sus triunfos, tuvieron más relevancia por la importancia del toro lidiado y la seriedad del público, considerándose la feria mas armónica y equilibrada en plaza de primera de toda la temporada. Morante de la Puebla fue el triunfador de la feria por una inmensa faena, Diego Urdiales se consagró como un diestro de mucha calidad ante dos encierros muy exigentes, y el alternativado Jiménez Fortes dejó muy grata impresión. Faenón de Perera a un toro exigente de Victoriano del Rio, ascenso de Daniel Luque ante la corrida de Alcurrucén, imparable ascenso de David Mora y mucho mérito de Luis Bolívar ante los victorinos. Entre las figuras Enrique Ponce mantuvo su alto crédito y Manzanares soñó el toreo con un bravo, poderoso e inmenso toro, (pesó 683 kilos) seguramente el más grande y bien armado que se haya visto en esta plaza. 10 al 15 de septiembre FIESTAS MAYORES Este año se volvieron a programar dos festejos taurinos de categoría, una Exhibición de Recortadores de auténtico lujo y una novillada con picadores «torista» de Cebada Gago, con un cartel muy interesante: el aragonés de moda Imanol Sánchez, el vallisoletano Pablo Santana y el calandino Pablo Colomer que debutaba con picadores. Respecto a la actuación del grupo Arte Madrileño impecable, basando su repertorio en una primera parte más seria, con exhibición de saltos, quiebros y recortes ante vacas muy serias de «Dilla y Villagrasa» de Valderrobres, y una segunda parte más festiva, con los números del «hombre-paja», (con voluntario local), el balancín, un concurso de recortadores infantil, el manso humano y un espectacular Tancredo doble, demostrando al poco público asistente

Viaje a Santander.

que es el mejor Espectáculo de Recortadores del momento. El domingo 11 era el día grande para nuestra Peña, pues además de la novillada con picadores habíamos programado la Tradicional Comida de Socios por segundo año consecutivo en el Restaurante Caracas, que resultó todo un éxito y al que asistieron casi 300 socios. Se regaló un monedero de publicidad a todos los socios y se sorteó un lote de productos de «Los Alcores», resultando agraciado el socio Juan Naranjo, abuelo del año. La crónica de la novillada se publicó en el BALCEI nª 138, con numerosas fotografías del socio Tomás Montero y pies de foto de José Vicente Ferrer. 23 de septiembre al 16 de octubre FERIAS DE SAN MIGUEL EN SEVILLA, NIMES (FRANCIA), OTOÑO EN MADRID Y EL PILAR EN ZARAGOZA Comenzaron los últimos más de veinte días televisados en el final de la temporada 2011 con la feria de San Miguel de Sevilla, tres festejos más que interesantes en los que destacó sobre manera una faena sublime de despaciosidad a cargo de Curro Díaz, otra de maestro de El Juli ante un complicado toro de «El Pilar» y oreja para El Cid ante un buen Torrealta. David Mora se presentó con nota en Sevilla e Iván Fandiño gustó mucho y estuvo toda la tarde rozando el triunfo. Tres festejos se televisaron de la famosa Feria de la Vendimia de Nimes (Francia). El primero de ellos, un esperado mano a mano entre los dos mejores toreros franceses del momento, Sebastian Castella y Juan Bautista, que se vino al traste por el mal juego de los toros de Victoriano del Río, que no permitieron a los toreros dar ni una vuelta al ruedo. En la corrida de rejones cortó una oreja Leonardo Hernández y el joven Manuel Manzanares ante su profesor Pablo Hermoso de Mendoza, y en el cierre de feria se lidió una brava y encastada corrida de Fuente Ymbro, que sirvió para que Alberto Aguilar y David Mora mostrasen su gran dimensión de toreros valientes y artistas. Cuatro festejos formaron la feria de Otoño de Madrid, en la que destacaron las entregadas actuaciones de dos valientes, Iván Fandiño y

David Mora, en el mano a mano que se planteó casi como un reválida de toda su temporada. Ambos se jugaron la vida ante una mala corrida de Gavira y demostraron que nada de lo que habían conseguido a lo largo de la temporada había sido por casualidad. El Cid logró buenos momentos ante un gran toro de «Puerto de San Lorenzo» con el que perdió el triunfo por el mal uso de la espada y Castella y Perera se justificaron ante lotes con muy pocas posibilidades. Muy pronto la sangre torera marcó la feria del Pilar. En la novillada inaugural, Javier Jiménez cortó una oreja de peso, pero una cornada le impidió disfrutar del triunfo. Al día siguiente vino la cornada más grave y aparatosa del año, la de Juan José Padilla que marcó el resto de la feria. Pero hubo espacio dedicado al triunfo, siempre dedicado al torero de Jerez y entre los más destacados Alejandro Talavante, que cuajó un faenón de ensueño a «Esparragero» de Cuvillo y David Mora, impecable con la excelente corrida de Antonio Bañuelos a los que cortó dos orejas y el presidente le negó la tercera. También puntuaron Daniel Luque, César Jimé-

Novillada en las Fiestas Mayores.

Balcei 139

enero 2012

páginas taurinas 12 de noviembre FIESTA FIN DE TEMPORADA

Fiesta fin de temporada.

nez, Manzanares, Serafín Marín y el aragonés Alberto Álvarez, este último por partida doble. También en el recuerdo un magnífico tercio de varas a cargo de Tito Sandoval con el toro «Remendón» de Cuadri, que envió una gran corrida desde tierras onubenses y en la que destacó una firme actuación de Javier Castaño. En cuanto a la asistencia de público, éste no respondió a la expectativas, a pesar de que se llenó el domingo 9 (día que nuestra Peña organizó el viaje detallado en el BALCEI nº 138) y hubo otras dos buenas entradas, pero en las otras nueve tardes rondó entre un cuarto y medio aforo cubierto.

El broche de oro de este año tuvo lugar en el Local Social de la Peña, donde se anunció un gran fiesta fin de temporada con varias actos de mucho interés entre los que destacaba la entrega de premios a los triunfadores de la Novillada de las Fiestas Mayores. Comenzó la tarde con una magnífica actuación del grupo alcorisano de música tradicional Camta, que con sus diferentes instrumentos (dulzainas, guitarras, bandurrias, bombo, caja, etc.) sus recias voces, y la animación especial de Mariano, cosecharon los aplausos de todos los presentes. Pero el acto estrella de la tarde era el Coloquio Taurino con la participación de los novilleros triunfadores Imanol Sánchez y Pablo Colomer, el banderillero Carlos Manrique y la gran aficionada Susana Nuez, que hizo de asesora taurina el día de la triunfal novillada. Tras la animada charla en la que se habló entre otras cosas del festejo alcorisano, de la trayectoria taurina de los novilleros y de varios temas de la actualidad taurina, se hizo entrega de los trofeos a nuestros invitados, además de una mención especial a la ganadería de Cebada Gago, galardón que recogió el veterinario alcorisano Luis Boved, amigo de la familia ganadera y en especial del mayoral Manuel Flor. Aunque Imanol

Sánchez no pudo quedarse a la animada Cena de Socios, recibió su jotica dedicada, interpretada por un servidor, lo mismo que Pablo Colomer y las protagonistas del palco presidencial: Susana Nuez y la alcaldesa Julia Vicente, que nos honró que su presencia en todos los actos de la tarde. 1ª jota: «Imanol Sánchez tu tienes/ un valor muy verdadero/ si sigues así serás/ gran figura del toreo». 2ª: «Pablo Colomer se llama/ Calanda tiene un torero/ que debutó en Alcorisa/ sangre y triunfo en el recuerdo». 3ª: «Susana fuiste «pa» Julia/ asesora de primera/ y al conceder tantos premios/ disfrutó la plaza entera». Además Pedro Gracia «el pechito» completó las dedicadas antes de dar paso a varios aficionados que se animaron a la fiesta. «Si don Nicanor nos viera/ Qué contento se pondría/con este gran presidente/ y toda su directiva». Y con este cierre de lujo terminaba nuestro calendario taurino de 2011, año muy importante para nuestra Peña, pues además de haber cambios en la Junta Directiva, se mantuvo el nivel en cuanto al número de actividades: diez ferias televisadas (casi cien festejos), y la consolidación de todos nuestros viajes, los de un día (Fallas, Molinos y Zaragoza) el de las ganaderías (Albacete) y el que hemos llamado como «el del verano» (Santander). Aunque no pudimos poner el broche de oro con el cierre de la monumental de Barcelona (esperemos que temporalmente) en los otros cinco viajes llevamos orgullosos el nombre de Nicanor Villalta y de Alcorisa, pues ahora más que nunca seguimos pensando que la Fiesta de los Toros es tradición y sobre todo, Cultura. Deseamos a todos los lectores de BALCEI un Feliz Año Taurino y ¡que Dios reparta suerte! José Vicente Ferrer

MARÍA FRANCO, LA PINTORA DE MODA

Pepe Lapuente con María Franco.

María Franco Docavo nació en Murcia, acunada genéticamente por el arte, lo mismo que su tío-abuelo Rafael Alberti. Realizó los estudios de interiorismo y posteriormente Bellas Artes en la Universidad de Barcelona. Artista plástica reconocida a nivel nacional e internacional y de larga trayectoria expositiva, ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas en España, Italia, Francia, Alemania, New York, Cuba,…

Desde sus inicios en la temática taurina, en 2010, aporta una nueva visión plástica de la Tauromaquia, y son sus propias manos las que actúan como pinceles, dando forma al dibujo, integrando vistosos colores y acariciando los gestos, para darles expresión y movimiento. Entre sus numerosos premios es importante reseñar el I Premio de dibujo y pintura Art’95 International Art Competición (de la 54 Gallery de New York – U.S.A.) pues se trataba de un dibujo taurino, aunque su confirmación en el arte de la Tauromaquia llega este mismo año, 2011, con tres estrenos de lujo: una exposición en la sala Antonio Bienvenida de la Plaza de Toros de las Ventas durante toda la Feria del Aniversario, el cartel de la «Feria del Toro 2011» de Pamplona, y el cartel oficial de los dos últimos festejos de la Plaza de Toros de la Monumental de Barcelona. Se muestra orgullosa de haber recibido este preciado encargo, pues pasa a formar parte de una lista de artistas taurinos entre los que se encuentran Botero, Salaberri, Bartolozzi, Rafael Moneo, Sorolla, Benlliure, Picasso o Rafael Alberti entre otros. El pasado 25 de septiembre de 2011 dio su homenaje al

Coso Barcelonés (la plaza que le transmitió la afición hace dos años), con la creación del «Capote Libertad», el primer capote artístico que reclamaba Libertad y que salió al ruedo en las manos del diestro catalán Serafín Marín, en el tercer toro de la corrida que cerró (esperamos que de momento) la historia de la Plaza de Toros Monumental de Barcelona.

María Franco.

concurso

Balcei 139

enero 2012

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografía, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir de este número de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?... Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador, tendremos un regalo de LIBRERÍA ESPALLARGAS de ALCORISA (Teruel). Por lo que hemos visto del pasado BALCEI, el asunto es difícil, ¿os atrevéis?

139 – SEMANAS CULTURALES ALCORISA 1.– Este año se cumple la 33 edición de la Semana Cultural de Alcorisa. ¿En torno a qué acontecimiento o festividad se articula siempre? A. … El comienzo de año B. … La fiesta de San Sebastián C. … Mediados de enero D. … La fiesta de Reyes 2.– Desde hace ya bastantes años la portada del programa de la Semana Cultural es el cuadro ganador del Concurso de Pintura Rápida del año anterior, ¿a qué ilustre alcorisano está dedicado este Concurso de Pintura? A. …José Aced B. …Valero Lecha C. …Pedro García Ferrer D. …José A. Azuara 3.– ¿Cuál de estos ilustres científicos ha participado en nuestra Semana Cultural? A. …Mariano Barbacid B. …Severo Ochoa C. …Francisco Grande Covián D. …Miguel Servet 4.– ¿Cuál de estos personajes no ha estado en alguna edición de nuestra Semana Cultural? A. …Baltasar Garzón B. …Cándido Conde-Pompidu C. …Manuel Pizarro D. …Florentino Pérez 5.– En la pasada edición de 2011 el torero que nos visitó fue «El Soro». ¿Qué torero nos visitó en la edición de 2010? A. …El Fandi B. …José Ortega Cano C. …Jesulín de Ubrique D. …Miguel Abellán

6.– La actuación de nuestro Grupo de Jota es fija en la Semana Cultural, ¿de qué provincia procede el grupo folclórico que actúa con ellos en esta edición de 2012? A. …Jaén B. …Huelva C. …Pontevedra D. …Asturias 7.– La Asociación de Amas de Casa de Alcorisa se encarga de las degustaciones de la Semana Cultural. ¿Qué degustación corresponde siempre al día de inauguración de la misma? A. …Fulladre B. …Bollo de sardina C. …Pan con ajo, aceite y jamón D. …Rosca 8.– Nuestro paisano Javier Zaragoza ha sido protagonista en varias Semanas Culturales, bien por su actuación o por diversos personajes que han acudido gracias a su mediación. ¿Cuál es su actual puesto en la judicatura? A. …Fiscal del Supremo B. …Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional C. …Fiscal Antidrogas D. …Fiscal Jefe del Estado 9.– Una de nuestras Semanas Culturales fue inaugurada por «el hombre del tiempo» de TVE, ¿quién fue éste? A. …Albert Borniol B. …José Miguel Gallargo C. …Mariano Medina D. …José Antonio Maldonado 10.– ¿Cuál de estos personajes inauguró la Semana Cultural del año pasado 2011? A. …Fernando García Vicente B. …Carlos Larrodera Sanz C. …Sandro Rosell D. …Luis del Val Velilla

«BALCEI» núm. 139. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» SEMANAS CULTURALES DE ALCORISA. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

Balcei 139

pasatiempos

enero 2012

En la fotografía vemos entregando por parte de las representantes de LINEAN (PERFUMERÍA, BISUTERÍA, LENCERÍA Y CONFECCIÓN) de Alcorisa el premio que correspondió a Dª Sonia Ballestero Ariño por BALCEI 137 (MAJAS Y MADRINAS 2011). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 138 (PATRIMONIO NATURAL DE ALCORISA) D. Jesús Villanova Navarro que vive en la calle Alta Castillo, 9 de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por Autoescuela A-23 de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO – A menudo la fortuna nos hace pagar muy caro lo que nos creemos que nos ha regalado. – Cuanto más posee el hombre menos se posee a sí mismo – El amor es una fuente que tiene sed. – A muchos ha de temer quien es temido por todos. – Zapatitos de charol, ni para el frío ni para el calor. – Zorra en viña, aligera la vendimia. – Zorra que duerme de día, de noche anduvo de cacería. – Zurciendo y remendando, vamos tirando.

El último de Luis Mi suegra decide un día saber si sus tres yernos la querían o si al menos la apreciaban algo. Al día siguiente sale a dar un paseíto con su primer yerno, ella resbala y cae en un lago y se comienza a ahogar. El primer yerno sin pensarlo salta al agua y la rescata. Al día siguiente encuentra en la puerta de su casa un pequeño Peugeot 106 nuevo con una notita en el parabrisas que decía: —«Gracias de parte de tu suegra que te quiere» Ella comienza la misma historia con el segundo yerno, de nuevo se resbala y cae en el lago y se comienza a ahogar y el segundo yerno también sin pensarlo dos veces salta al agua y la rescata. Él también al día siguiente encuentra en la puerta de su casa un pequeño Peugeot 106 nuevo con una notita en el parabrisas que decía: —«Gracias de parte de tu suegra que te quiere» Misma historia conmigo que soy el tercer yerno: vamos a caminar, ella resbala y cae en el lago y se comienza a ahogar y yo la miraba ahogarse y le decía: —«¡Vieja de m... hace años que soñaba con esto!» Al día siguiente encontré en la puerta de mi casa un Mercedes Benz 500 SL Class nuevo con una notita en el parabrisas que decía: —«¡Gracias de parte de tu suegro que te quiere!»

CRUCIGRAMA BALCEI Nº 139 (no silábico) 1

9 10 11 12 13

HORIZONTALES: 1.–… de Benatanduz, en el Maestrazgo Turolense. Aromatizas con anís. 2.–Masa de nieve que se derrumba de los montes. Cero entre cientos. Parte, porcentaje en general. 3.– Flor heráldica. El … restaurante y hospedería en Tramacastilla, junto a Albarracín, gestionado por nuestro paisano Sebastián Roselló. Función que alguien o algo cumple. 4.– Símbolo químico del actinio. Nombre de un emperador romano y de un vino de las Bodegas San Valero de Cariñena. Cincuenta y uno. 5.– Descenciente de Yúsuf ben Názar. Caudillo militar. 6.– Habla. Faja de la parte inferior de las paredes (plural). Repetido, niñera. 7.– Que está falto de juicio. Pupila del ojo (plural). Aire inglés. 8.– Noticiarios y Documentales que se exhibían antiguamente en las salas de los cines españoles. Al revés, serpiente de gran tamaño. Vine al mundo. 9.– En el Caracas, encima de la discoteca y debajo del salón social. Una vocal muy persistente. VERTICALES: 1.–Coral que compartió con la Alcorisana el VII Encuentro de Villancicos de Alcorisa. 2.–Tristes y desanimados. 3.– Antílopes del África del Sur con aspecto de pequeños caballos con cabeza de toro. Matrícula de Zaragoza. Poesía. 4.– Al revés, entrega. Canal conductor de agua. Al revés, nota musical. 5.– Quinientos. En Alcorisa, conocemos sobre todo al De la Linde. Abreviatura de punto cardinal. 6.– Rozar suavemente con amor y ternura. 7.– Antiguo festival de la Canción Iberoamericana. Periodo de tiempo. 8.– Dar a algo forma de canal. 9.– Norte. Equivalen a una milla naútica por hora. Preposición. 10.– Noventa y nueve. Servicio Andaluz de la Salud. Sodio. 11.– Para hacer bien el amor hay que venir al… decía la Carrá. Cincuenta. Asociación de Archiveros de Andalucía. 12.– Ajena a la política. 13.– Adherida a una causa.

soluciones balcei 138 CONCURSO: PATRIMONIO NATURAL DE ALCORISA 1.- B pino 2.- A Las Umbrias 3.- A En la Val Dolchin 4.- D Elvira 5.- D El Barranco los Cerros 6.- D El Pontarrón 7.- B El Pontarrón 8.- C Val de Nuez 9.- C latonero o almez 10.- D carrasca o encina

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BALCEI 138 HORIZONTALES: 1.- HOGAÑO*VALERO 2.- ITEM*CAI*OLEP 3.- JON*PASEO*ESE 4.- AL*TASAJOS*AR 5.- ROMARI*EÓLICA 6.- AG*ERO*COU*OT 7.- NIS*ANSIO*ASI 8.- OCAS*ANT*ETOV 9.- SONIDO*OBTUSO

álbum del cela

Balcei 139

enero 2012

Función navideña de teatro en los años cuarenta (foto familia Añón Espallargas)