BALCEI, nº143 by Balcei Peródico local de Alcorisa

• Fiestas Mayores 2012 • Alcosax • Campo internacional de trabajo • La familia de Valero Lecha • Onda Balcei • Recuerdos del camino Hondo

Balcei 143

página 2

septiembre 2012

El tiempo: verano

SUMARIO Portada............................................ 1 Página 2........................................... 2 Editorial........................................... 3 Nuestro pueblo................................ 4 a 11 El Ayuntamiento informa................ 12 y 13 Asociaciones.................................... 14 a 18 Kálathos........................................... 19 a 22 El personaje...................................... 23 Comarca........................................... 24 Fiestas Mayores 2012...................... 25 a 34 Alcosax............................................ 35 Onda Balcei...................................... 36 a 39 Cartas al director.............................. 40 a 42 Palabras al mar................................. 43 Grupos políticos municipales........... 44 a 46 Nuestra historia................................ 47 a 51 Desde la biblioteca........................... 52 y 53 Rincón del libro................................ 54 Viva la música.................................. 55 a 57 Tiempos modernos........................... 58 y 59 De opinión........................................ 60 y 61 La buena mesa.................................. 62 Colaboraciones................................. 63 a 68 Antología.......................................... 69 Páginas deportivas............................ 70 a 75 Aire Azul.......................................... 76 y 77 Páginas taurinas............................... 78 a 80 Concurso.......................................... 81 Pasatiempos...................................... 82 El álbum del CELA.......................... 83 Última página................................... 84

Casi terminado el verano, éste se ha comportado como tal, caluroso y seco. Entre julio y agosto suman 36 días por encima de los 30º, lo que nos da una idea del calor pasado, que aún no llegando a máximas de otros años, sí ha habido mucha continuidad en los días seguidos superiores a 30º. A esto hay que añadir la ausencia de lluvias, además de vientos continuos del S.E. Tormentas mínimas que en julio los días 27 y 28 vinieron por varias zonas acompañadas de granizo. En agosto, el día 5, otra moderada de 20,5 l/ m2 que afectó muy poco en el término municipal, casi sólo del casco urbano hacia Foz y Mas de las Matas, aunque esta no llevaba granizo. Así, la sequía cada vez se ha agudizado más y aunque con estas tormentas parece que

el monte aún está verde, los manantiales están bajo mínimos, llegando algunos a secarse, caso del “abrevador de la Ermita”, no digamos ya los menores a éste. A ver si el otoño lo remedia. Julio: • Máxima del mes: 35,4º el 13 • Mínima del mes: 10,4º el 2 • Media mensual: 22,7ºc • Días de precipitación: 3 • Precipitación total: 17,7 l/m2 Agosto: • Máxima del mes: 38,5º el 10 y 11 • Mínima del mes: 12,4º el 31 • Media mensual: 24,7º • Días de precipitación: 3 • Precipitación total: 25,0 l/m2 J. Navarro

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Montserrat Martínez González • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Teléfonos de interés URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas

978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Eduación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 83 04 02 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 978 84 04 33 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20

editorial

Balcei 143

septiembre 2012

TIENE QUE LLOVER Tiempos inquietos e inciertos estos que nos toca vivir, en una sociedad que se debate en la duda, que no sabe por donde tirar porque tampoco parece dueña de su destino. Un punto al que no tenemos muy claro cómo hemos llegado, pero que sí sabemos que todos hemos colaborado para hacerlo posible. La mala gestión de unos, la falta de compromiso de otros y la inconsciencia de todos han propiciado esta situación que nos agobia y de la que vemos muy difícil salir. Ahora la duda es saber por dónde se sale, quién nos encuentra la solución o cómo se arregla esto. O esperamos que nos digan, o nos manden, qué debemos hacer o somos nosotros los que ponemos nuestro impulso o trabajo personal y entre todos somos capaces de ver el futuro con un poco de optimismo e ilusión. Aquí estamos y desde aquí hemos de partir para seguir adelante, para recuperar lo perdido y conseguir nuevos y mejores objetivos. Lo hemos de conseguir, hemos de ser capaces de recuperar todo eso que creemos que hemos o que estamos perdiendo. Y lo vamos a hacer juntos, lo vamos a lograr con la participación y el empuje de todos. Sólo así es posible. Porque como ya se cantaba en tiempos también difíciles, «tiene que llover, tiene que llover a cántaros», tiene que volver la ilusión, hemos de recuperar el esfuerzo y vamos a lograr mejorar. Y lo vamos a hacer partiendo de nuestro más inmediato entorno, vamos a empezar por nuestro pueblo, por todo esto que tenemos más cerca y en lo que somos capaces de influir y decidir. Si aquí, en nuestra casa, en nosotros, recuperamos la ilusión y la capacidad de esfuerzo, podremos hacer cambiar. Con ideas, con iniciativas, con espíritu emprendedor, con el apoyo de todos. Si no pasa el autobús, voy a empezar a andar y, aunque sea más tarde, llegaré a mi destino. Tenemos ejemplos de iniciativas y de empuje entre nosotros. Bueno es que lo veamos y lo apreciemos. Con un poco de cada uno podemos hacer una sociedad de todos. Citemos tres claros ejemplos de iniciativa y de entusiasmo por mejorar de este mismo verano, de aquí mismo. Kálathos ha organizado un año más su Campo Internacional de Trabajo para el acondicionamiento del sendero de la integración K3. Veinte jóvenes venidos de todas partes del mundo ha convivido con nosotros durante tres semanas y han conocido nuestra cultura. Y lo que es más importante, se ha creado una actividad en la que alguno de nuestros jóvenes han logrado ocupación. Alcosax, gracias al esfuerzo de Javier Alloza y de su ilusión por Alcorisa ha concluido una nueva edición con un grupo de jóvenes músicos, alumnos y profesores, que durante unos días han hecho de Alcorisa la capital nacional del saxofón y han dinamizado la actividad cultural y social local. La Asociación Empresarial en su búsqueda de ideas dinamizadoras del comercio local organizó una noche de «puertas abiertas» sacando a la calle comercios y bares que resultó todo un éxito. Y así como éstas, otras muchas ideas que surgen y seguirán surgiendo con la aportación de quienes creemos que vamos a seguir adelante.

“Alcorisa sunset”, todo un éxito de organización y participación.

Balcei 143

septiembre 2012

nuestro pueblo la lupa

ABRAZOS GRATIS Y FÁBRICA DE CANCIONES ha convertido ya en un movimiento se celebra en muchas ciudades de numerosos países. Otra historia que tiene puntos en común con el profundo sentido de todo lo anterior son los talleres que promovió el cantautor Rafa Sánchez, en octubre de 2010, ayudado por la Fundación RAIS y la Obra Social de CAJAMADRID. En estos talleres, los sintecho, los vagabundos, la gente con problemas de desarraigo, de pobreza extrema y de soledad, tienen la oportunidad de contar sus historias personales, de poner en común sus vivencias, de escuchar al otro y de acabar todo ello en la creación de un disco con sus canciones. Fábrica de Canciones se llama el proyecto y cuenta con la colaboración de cantantes reconocidos como Pedro Guerra, Raimundo Amador, Pastora Soler y Clara Montes. Traigo a colación estas historias porque pueden decirnos mucho ahora que, a la vuelta de las vacaciones, se apodera de nosotros eso que llaman depresión postvacacional —síndrome de lujo que suena a frivolidad, con la que está cayendo— y volvemos de mala gana a la rutina de siempre, al colegio, a los asuntos del día a día. Y, claro, también a las prisas, al “que cada uno se las arregle como pueda, que yo bastante tengo con lo mío”. La soledad de mucha gente se puede paliar con unos gestos de afecto, de atención al otro y la exclusión del pobre, del que está a nuestro lado cargado de problemas y, además, sin casa ni comida, también puede aminorarse con proyectos tan creativos como el de Rafa Sánchez. Con estos ejemplos, se trabaja también para que la dignidad de la persona no se menoscabe ni desaparezca de aquellos que lo están pasando mal —a la dureza de la pobreza hay que añadir el gran rechazo social y los prejuicios hacia los marginados— y para que veamos que hay que echar muchas manos ahora que la realidad pinta bastos y se priorizan otros intereses económicos y políticos que los de a pie no sabemos descifrar. MM.

Cuidando los rincones de nuestras calles.

Hacia el año 2004, un joven ciudadano australiano que había perdido a su padre, le había abandonado la novia y no tenía trabajo, sintió las punzadas de la soledad, del desánimo y de la baja autoestima. Se le ocurrió salir a la calle con un cartel donde ponía Abrazos gratis (“Free Hugs”). En un lugar céntrico de Sidney, solicitó que la gente le dedicara un gesto de afecto, de cercanía. La gente empezó mirándolo con recelo; unos, pensando que estaba como una cabra. Otros, que “hay gente pa tóo”. Los más, observándolo con una sonrisa disimulada. Cuando una mujer mayor se le acercó y le dio un abrazo, empezó a desmoronarse la frialdad y, poco a poco, fueron más quienes se decidieron a darle el abrazo solicitado. Acabó abrazándose mucha gente. Esta historia no se perdió porque alguien la grabó y la contó en la red y otros medios de comunicación. Viendo el documento, se comprueban los reparos de la gente mayor, el desparpajo y naturalidad de los jóvenes —fueron éstos los que más se acercaron— y la sana espontaneidad de los niños. Pero la cosa fue a más. Hoy, el día 30 de diciembre es el Día Mundial de los Abrazos Gratis y lo que se

Noches de verano.

nuestro pueblo

Balcei 143

septiembre 2012

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A las pocas mujeres, que las hay, que barren y limpian las aceras de sus casas. — A las piscinas públicas municipales, bien cuidadas y limpias este verano. — A la bibliopiscina y a quienes la hacen posible: biblioteca municipal y Anguarina. — A la Comisión de Fiestas por su esfuerzo en preparar un programa digno y amplio. — A las múltiples terrazas que han llenado de bullicio y armonía nuestras plazas. — A Pilar, Ángel y Benito, nuevo equipo directivo del Colegio Público Bilingüe “El Justicia de Aragón”. — A la iniciativa de la Asociación Empresarial “Alcorisa sunset” con el comercio y los bares en la calle en una magnífica noche de verano. Enhorabuena. — A Alcosax y a su promotor Javier Alloza. Gracias por la música. — Al Campo Internacional de Trabajo promovido por Kálathos. — Al Campus de Baloncesto organizado por Thais del Río. Muy bien.

— A todos aquellos que no respetan los pasos de cebra, peatones o conductores. — A la tala del castaño de la piscina municipal, un árbol magnífico. — A los postes de la fuente de los Tres Chorros. — A la deficiente limpieza de la Plaza de los Arcos. — A quienes no se preocupan de plegar las cajas de cartón cuando las meten al contenedor. — A los niños que van en bicicleta por las calles del pueblo “aventaos”, es peligroso para ellos y para los demás. — A los coches que hacen carga y descarga de forma ilegal en la carretera. — Al poco interés de algunos bares para atender las demandas de sus clientes. — A la deficiente megafonía de alguna de las actuaciones de las noches de verano.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él. Campo Internacional de Trabajo de Kálathos.

Uno de los conciertos de Alcosax.

Balcei 143

septiembre 2012

nuestro pueblo

noticias breves Ilustres bajoaragoneses Los descendientes de Valero Lecha visitaron Alcorisa. Llegaron desde El Salvador, donde el pintor alcorisano echó raíces, para recorrer una vez más las calles de la Villa que vio nacer a uno de los hijos más ilustres de Aragón. Eugenia Lindo Lecha ha venido a España desde El Salvador, su país. No es casualidad que esté en Alcorisa pues el motivo de la visita lo lleva en el segundo apellido. Es descendiente de Valero Lecha, uno de los grandes pintores que ha dado esta tierra. Eugenia visitó Alcorisa con su madre, Elidía Lecha y su abuelo, Mario Lecha, uno de los hijos del artista. Las tres generaciones hicieron el viaje acompañadas del esposo de Elidía, Edgar Alan Lindo y la esposa de Mario, Lilia Uribe. La familia fue recibida en el Ayuntamiento de Alcorisa por parte de la corporación municipal antes de pasar a visitar el Espacio Museos. Allí se saltó más de una lágrima cuando comenzó el audiovisual que cuenta cómo es Alcorisa desde la persona de Valero Lecha. Su madre (nieta de Valero) forma parte de la Junta Directiva del Museo de Arte de El Salvador, donde la figura del alcorisano es fundamental ya que fue más allá del mero artista. Dejó su legado al fundar la primera academia de pintura de la que han salido los mejores pintores a partir de los cincuenta.

‘Historias de Dennos’, una invitación a un mundo de magia «Los hechizos prohibidos. Historias de Dennos» es el título del primer libro del alcorisano Fernando Asensio. Con tan solo 19 años y una prodigiosa imaginación, el joven invita al lector a sumergirse en un mundo de magia y aventuras. La guerra por la paz es posible en su universo. En la historia se libra la batalla para vencer al malvado que quiere dominar el mundo. Su libro se comercializó el 23 de abril. La editorial Albores se interesó en su historia y decidió publicarlo. La presentación del libro en Alcorisa le llenó de satisfacción. Había cumplido la ilusión de publicar su primer libro. Le ha llevado entre cuatro y cinco años realizar el trabajo. Al igual que su novela, la historia de sus comienzos también es peculiar. Todo comenzó cuando un día se portó mal en el instituto y fue castigado a elaborar un relato. A partir de ahí, nació la idea de este proyecto. Con el paso del tiempo, el planteamiento ha cambiado. Ahora dista mucho de lo que fue al principio. Sin embargo, según Fernando Asensio, se conserva la esencia.

Alguno de los miembros de la Comisión de Fiestas.

Se muestra muy exigente consigo mismo a la hora de escribir y siempre está dispuesto a superar lo que se había propuesto de antemano. Pretende llegar a todos los públicos. Además, ahora comienza a escribir la segunda parte de la historia. A pesar de lo joven que es, tiene las cosas muy claras. Pretende continuar con este proyecto.

PENDIENTES LAS CINCO VARIANTES BAJOARAGONESAS De las variantes que hay pendientes de acometer en el Bajo Aragón Histórico, los Presupuestos Generales del Estado contemplan cuatro, para las que hay dotación en 2012. La primera es la de Alcorisa, con una dotación de 165.000 euros. Le siguen las de Calanda, La Mata de los Olmos y Gargallo, con 50.000 euros cada proyecto. Los presupuestos autonómicos no contemplan la variante de Valderrobres. La N-232 es la carretera más dejada de toda la geografía nacional. La carretera ha visto cómo tres gobiernos centrales diferentes no avanzaban sustancialmente el proyecto, perjudicando a la economía bajoragonesa desde hace más de dos décadas.

MELIBEL REGALÓ UN CRUCERO Francisco López Salesa, vecino de Palomar de Arroyos, ha sido el ganador del crucero por el mar Mediterráneo para dos personas que como cada verano sortea muebles Melibel entre todos sus clientes. Se trata de un veterano concurso en el que los compradores optan al viaje tras depositar sus boletos en la tienda alcorisana. El sorteo tuvo lugar el día 1 de agosto, y un niño fue el encargado de sacar la papeleta de López Salesa como mano inocente. Enhorabuena.

Ganadores del crucero de Melibel.

Campus de baloncesto.

nuestro pueblo

Balcei 143

septiembre 2012

LOS ALCALDES MINEROS EXIGEN SOLUCIONES Continuidad en los planes de reactivación de las cuencas mineras, una clara apuesta por el único mineral autóctono existente en el país y un compromiso con los municipios que viven de la extracción y producción del carbón. Éstas fueron las peticiones que los ediles de los municipios mineros aragoneses hicieron al Gobierno Central el pasado miércoles en el programa ‘Hoy por Hoy Bajo Aragón’ de Radio La Comarca presentado por la periodista Beatriz Severino. Los primeros ediles de Albalate del Arzobispo, Alcorisa, Alloza, Ariño, Calanda y Utrillas así como el teniente de Alcalde de Mequinenza analizaron la situación del sector tras las protestas, huelgas, movilizaciones y reuniones que se han sucedido en los últimos meses y defendieron «a ultranza» el futuro de sus pueblos. «Engañados» y «dolidos» pero con la «esperanza» de que el Gobierno recapacite, los ediles hicieron una radiografía de sus respectivos municipios. Dos de los más castigados con las decisiones del Gobierno de no revisar las ayudas a la minería son Ariño y Mequinenza, cuyos términos conservan actividad minera subterránea y donde más de 90% de la población depende del carbón,

ya sea directa o indirectamente, para sobrevivir. «El Gobierno se ha dedicado a mentir una y otra vez, ha incumplido un plan que estaba firmado y convoca Comisiones de Seguimiento que no sirven de nada. Se me queda un sabor agrio, más que agridulce», manifestó el alcalde de Ariño, Joaquín Noe. Por su parte, Antonio Llop, teniente de Alcalde de Mequinenza, se mostró más optimista y confió en que pueda cambiar la política energética en el país del mismo modo en que ha cambiado en Francia. También el primer edil de Albalate del Arzobispo, Antonio del Río, manifestó su confianza en el carbón «aragonés», matizó, que considera «rentable» y «competitivo». También defendió cómo se han invertido los fondos en la Comunidad Autónoma. «Se han instalado empresas y se ha creado empleo. El problema es que muchas de ellas dependen de la construcción pero eso nadie podía preverlo», analizó. A la reindustrialización se refirió el alcalde de Utrillas, una localidad que lleva 20 años viviendo de las empresas que se han instalado gracias a los planes de reactivación. «Ahora estamos esperando

Alcaldes de los pueblos mineros

a 3 ó 4 empresas interesadas y necesitamos el dinero», apuntó Francisco Vilar. Todos los ediles criticaron la «posición partidista» del Gobierno de Aragón y destacaron también la existencia de proyectos sociales como, por ejemplo, la residencia de Alloza. Para terminar, los alcaldes y concejales agradecieron a sus vecinos y a toda la sociedad el apoyo que los ciudadanos brindaron a los mineros. «Hay que agradecer a todos los que, también de lejos, han apoyado a los mineros», puntualizó Manuel Royo, de Alloza. Las palabras de José Ramón Ibáñez fueron para todos los españoles: «Hacía tiempo que no se veía un movimiento así. Se ha dejado claro que no se está de acuerdo con determinadas políticas. El problema es que es una lucha de David contra Goliat». Julia Vicente, recordó el movimiento de las mujeres de los mineros: «Soy mujer de minero, más que alcaldesa. Y como bien se ha dicho, el que quiera cobrar como un minero que trabaje como un minero, que sufra como un minero y, entonces, cobrará como un minero», concluyó. María Quílez (La Comarca, 10 agosto 2012)

Balcei 143

septiembre 2012

nuestro pueblo

confesiones religiosas minoritarias En Aragón hay actualmente 196 lugares de culto de confesiones religiosas minoritarias. La mayoría de estos centros de oración se concentran en la provincia de Zaragoza que suma 131, seguida de Huesca con 34 y Teruel con 31. La confesión que más locales tiene asentados en tierras aragonesas, tras el catolicismo, son los evangelistas con hasta 92 centros. Le siguen los musulmanes con 52 locales abiertos en las tres provincias. En tercer lugar, aunque ya a distancia, se sitúan los centros destinados a los fieles de las diferentes ramas de los Testigos de Jehová. En Teruel hay 11 locales musulmanes, y 14 evangélicos según el Observatorio del Pluralismo Religioso en España, dependiente del Ministerio de Justicia, actualizado a finales del mes de junio. Los locales de la comunidad islámica están

presentes en Sarrión, Alcañiz, Alcorisa, Andorra, Calamocha, Calanda, Cella, Híjar, Muniesa, Teruel y Utrillas. Las diferentes ramas de los evangélicos se han asentado en Teruel, Alcañiz, Rubielos de Mora, Andorra, Albalate del Arzobispo, Alcorisa y Calamocha. Tienen presencia la Iglesia Cristiana Universal, la Iglesia Evangélica Betel en Aragón, la Iglesia Evangélica Filadelfia, la Iglesia Evangélica Independiente de Caspe, la Iglesia Evangélica Universal y la Iglesia Evangélica de Teruel. En la capital algunos de ellos comparten el mismo lugar de culto. Asimismo están inscritos en este registro, que se puede consultar en la página web www.observatorioreligion.es tres grupos ortodoxos, dos en la capital y uno en Alcañiz, y los Testigos de Jehová, presentes en Calamocha, Alcañiz y Teruel.

Iglesia Evangélica de Alcorisa.

Aunque el directorio está actualizado, hay otras confesiones minoritarias con presencia en Teruel que no se han registrado en este observatorio. D.T.

LECTURA ‘A REMOJO’ PARA LA TARDE EN LAS PISCINAS DE ALCORISA verano. Para ello, según la monitora, se «ha trasladado la lectura a la piscina». De esta forma, se ofrece un servicio educativo y cultural en el municipio. La actividad está organizada por la Biblioteca Municipal, que proporciona el material, y cuenta con el patrocinio del programa Bibliocom de la Comarca del Bajo Aragón. ‘Angua-

Bibliopiscina.

La Asociación de Tiempo Libre ‘Anguarina’ ha puesto en marcha en Alcorisa el servicio de Bibliopiscina, una actividad para que los usuarios lean mientras disfrutan del sol y del agua. Hasta el 10 de agosto se distribuirá prensa diaria, periódicos deportivos, revistas, libros, comics, álbumes infantiles y entretenimiento para los pequeños, de lunes a viernes en horario de 17.00 a 20.00. Silvia Ferrer es una de las monitoras de ‘Anguarina’. Explicó que durante los tres años que se lleva realizando esta iniciativa «se han obtenido buenos resultados». En los últimos días ya se han registrado entre 80 y 90 préstamos de publicaciones por día. Las tardes en la piscina son muy largas, y tanto los mayores como los pequeños pueden sacar un rato para leer. Hay prensa diaria y libros de temáticas sugerentes y variadas. Incluso publicaciones para bebés. También se distribuyen pasatiempos. Además, los más pequeños puede entretenerse con manualidades. Según Silvia Ferrer, el objetivo de esta iniciativa es fomentar el uso de la biblioteca en

rina’ es la encargada de realizar la actividad, y sus monitores supervisan el funcionamiento del servicio. Se encargan de gestionar el préstamo y la devolución de los libros. Por otra parte, proporcionan a los pequeños los materiales manuales para que puedan disfrutar de su tiempo libre. M. Albericio

“Perú es ahora mismo un país de oportunidades” David Fernández Villanova tiene 34 años, es de Alcorisa y estudió Historia en la Universidad de Zaragoza. Lleva un año y medio viviendo en Lima porque su esposa, Cecilia, es peruana. En un principio se fueron allí para pasar un año sabático en el que él aprovecharía para realizar el trabajo de campo de su tesis. Pocos meses después de llegar a Perú comenzaron a salirles oportunidades laborales tanto a él como a su esposa relacionadas con su profesión y decidieron quedarse allí de manera indefinida. La mujer de David es historiadora del arte y trabaja en un museo, mientras que el joven alcorisano es historiador en el Archivo Histórico Nacional y da clases de historia de la Edad Media en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Perú vive un momento de bonanza económica. Este año se prevé una tasa de crecimiento del 5,2%. Por tanto, ahora mismo es un país de oportunidades para los emprendedores, matiza el historiador alcorisano, quien no obstante apunta que todavía “hay asignaturas pendientes muy importantes, ya que la desprotección y la desigualdad social son grandes” El historiador alcorisano David Fernández, en la Plaza de David Fernández Armas de Lima con el palacio de gobierno de fondo.

nuestro pueblo

Balcei 143

septiembre 2012

UN FALLO EN EL SISTEMA HIDRÁULICO CAUSÓ EL ACCIDENTE EN VILLASTAR Un fallo en el sistema hidráulico del helicóptero Bell 407 fue la causa por la que el aparato se estrelló en Villastar dejando seis muertos y un herido grave de la brigada helitransportada de Alcorisa el 19 de marzo de 2011. Esta conclusión se recoge en el informe provisional publicado por la Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil (CIAIAC) la semana pasada. En este informe se presentan los resultados de las investigaciones realizadas por la comisión que depende del Ministerio de Fomento. De acuerdo al estudio de los restos de la aeronave y a las declaraciones del único testigo, Ángel Aznar, se esclarece que el error se pudo producir en uno de los cuatro actuadores hidráulicos que contiene el sistema del helicóptero. En concreto, el fallo sucedió en el actuador del lado izquierdo en el sentido de avance. Las pruebas afirman que la pieza estaba extendida sin poder modificar su posición. Este inadecuado ajuste ocasionó movimientos que no se correspondían con las órdenes del piloto. Al respecto, CIAIAC recuerda que la empresa fabricante Bell Helicopter Textron emitió un boletín en 2005. En éste se establecía la necesidad de «inspeccionar los ajustes

para evitar posibles aflojamientos derivados de una mala instalación de la arandela de bloqueo». Los avisos sobre este modelo no acabaron ahí, sino que otras entidades se pronunciaron, según la exposición del CIAIAC. Después del accidente, en junio y julio de 2011, la Federación de Aviación y Transport Canadá fijaron directivas que indicaron un fallo en el control de calidad de un producto que afectaba al sistema hidráulico del Bell 407. En esta línea, en 2012 la compañía fabricante informó a los propietarios y operadores de la aeronave de que era necesario incluir las inspecciones de los servoactuadores en el mantenimiento. Por otra parte, la comisión analiza otros detalles que pudieron errar en el momento del suceso que se cobró la muerte de seis brigadistas. Los restos del Bell 407 EC-KTA exteriorizaban un mayor golpe en el lateral. La cabina del piloto se encontró deformada por el impacto, y la estructura del helicóptero terminó completamente «destruida». En cuanto al motor, las pruebas determinaron «un correcto estado de funcionamiento». Siguiendo el desarrollo del vuelo, el sistema de posicionamiento GPS reveló la normalidad del trayecto desde el despegue en

Alcorisa a las 12.09 hasta las 12.30. Minutos después, a las 12.35, la aeronave se precipitó sin especificar señales de emergencia. Respecto al mantenimiento del helicóptero accidentado, las revisiones periódicas de la aeronave se habían cumplido las programadas entre 12 y 24 meses, según informa CIAIAC. Incluso no se citaron averías ni defectos pendientes. Otra cuestión enumerada es la capacitación del piloto, Albert Batllé, en ese trágico instante. La comisión destaca que Batllé tenía experiencia en la lucha contra los incendios desde 2008, y 394 horas de vuelo en el modelo accidentado, y más de mil en otros tipos. Así que, en definitiva, se confirma la correcta respuesta del piloto. Esta información se complementa con las declaraciones del único testigo que aseguró la seguridad y fortaleza de Batllé por reconducir el helicóptero y recuperar el control. Las autopsias parecen demostrar que el fallecimiento de los seis ocupantes se debió a los traumatismos derivados del impacto. Además, los cinturones de seguridad estaban abrochados. L. Celma

LA HELITRANSPORTADA DE ALCORISA La brigada helitransportada con base en Alcorisa es una de las unidades con más intervenciones en la lucha contra incendios en la Comunidad de Aragón. Su estratégica ubicación la hace determinante en la estrategia del Gobierno de Aragón para prevenir y combatir las llamas en los montes, según se pone de manifiesto en una amplia nota de prensa. Junto a la de Alcorisa, la unidad de Peñalba es otra con mayor número de intervenciones. Ambas son las unidades helitransportadas con más incidencia en la intervención en incendios, pues por su ubicación geográfica son requeridas con mayor frecuencia, ya que la disposición estratégica permite su aproximación en menos tiempo que otras unidades al resto del territorio.

Vista panorámica del helipuerto de Alcorisa.

Las unidades helitransportadas, junto con las cuadrillas, juegan un papel muy importante a la hora de acometer las labores de extinción de los incendios. Debido a la operatividad del recurso aéreo es el principal elemento que interviene tras un aviso de fuego. Estas unidades tienen una estructura singular, cuyo objetivo, es ser los primeros en acudir ante cualquier contingencia. La rapidez es su principal argumento de trabajo y para ello entrenan diariamente los distintos conceptos que deben aplicar al recibir un aviso. Tiempos de adiestramiento y formación continua abundan en las jornadas de trabajo, pues estar familiarizado con todos los materiales e instrumentos es básico para desarrollar con eficacia la labor. Preparación práctica con los distintos vehículos y con la autobomba; con helicóptero también se realizan prácticas con el fin de agilizar al máximo los movimientos a ejecutar. Además, es importante cuidar la alimentación y la forma física de cara a mantener un tono corporal adecuado a las exigencias de la actividad. Hacia ello va encaminado la parte física que también se trabaja en el plan de entrenamiento físico y estratégico. A diario realizan ejercicios físicos, preparación psicológica o el mantenimiento de valores, dentro de los cuales destaca el crecimiento en cualidades de equipo como el compañerismo, la cooperación o la confianza, abundando en el trabajo en equipo. Así, las unidades helitransportadas deben reunir elementos humanos con recursos, capacitación personal y profesional (con número de horas de vuelo acreditadas y con experiencia en incendios forestales). Lo mismo debe suceder con los sustitutos, bien por baja o ausencia de los titulares. D.T. (16-07-12)

Balcei 143

septiembre 2012

nuestro pueblo

el ayuntamiento informa

Balcei 143

septiembre 2012

EL AYUNTAMIENTO INFORMA

Obras en El Portal.

Un año más hemos realizado el programa cultural Noches de Verano, organizado desde la concejalía de cultura. En esta edición hemos contado con 7 actuaciones de distintos grupos, destacaremos por la colaboración las de nuestros grupos locales, Banda Municipal de Música, Grupo Camta y Grupo de Jota Alcorisa en la celebración de su XXX Aniversario. Felicidades a todos. También a la comisión de fiestas que sábado a sábado ha estado presente en nuestra plaza, encargándose de los bingos con los que se recauda dinero para nuestras Fiestas Mayores. Debido a la lluvia se suspendió una de las actuaciones del mes de julio, trasladándose a la noche del

17 de agosto en el que la asociación empresarial llevó a cabo una nueva iniciativa, sirviendo así de respaldo y colaboración por parte del Ayuntamiento a esta asociación. Siguiendo con temas musicales, un año mas y ya son 5 ediciones, hemos contado con la realización de Alcosax, con sus conciertos, charlas y diferentes talleres que se han convertido en una cita importante en el panorama musical nacional, el ayuntamiento sigue colaborando en la edición de este curso. También lo hemos hecho con el Campo de Trabajo que organiza la Fundación Kálathos, y que ha tenido lugar en este mes de Agosto. Con la finalidad de la mejora de senderos y sus entornos así como trabajando en la integración de las personas con discapacidad. Nuestra brigada municipal, sigue realizando pequeñas intervenciones en distintas calles o zonas de nuestro municipio, en estos momentos se está llevando a cabo la mejora de la Calle la Virgen en la zona del Portal. También hemos realizado eliminación de barreras arquitectónicas en las aceras de Marques de Lema. Este año no hemos contado con el Convenio de Inaem-Corporaciones Locales, que nos permitía contratar durante 6 meses a 4 personas y poder llevar a cabo obras en nuestro casco urbano así como en distintos edificios municipales y que en anteriores años habíamos destinado a eliminación de barreras arquitectónicas.

Estamos llevando a cabo mejoras en el alumbrado público, en el entorno de la Calle Cura Aguilar, mejoras necesarias pero insuficientes por el elevado número de emplazamientos en los que deberíamos de intervenir. En este mes de Septiembre comenzaremos con la adecuación de la nueva plaza Bienvenida Argensola, situada en la zona de Paseo Hermanos Nadal y Calle San Pascual. Con la finalidad de que sea un espacio de uso y disfrute de todos, un lugar de encuentro de niños y mayores, en uno de los sitos de más afluencia de nuestra localidad. Queremos que sea una intervención rápida y de esta manera poder disfrutar de este espacio este otoño próximo. Ahora mismo nos encontramos inmersos en los preparativos de nuestras Fiestas Mayores, desde estas líneas agradecer el trabajo de tantas personas que de diversas maneras contribuyen a la elaboración y realización del importante programa, en especial a la comisión, y aquellos Majas, Abuelos, representantes de El Cachirulo y Peña Taurina que con su compromiso enriquecen nuestros actos. Un agradecimiento especial a nuestro pregonero 2012, José Miguel Espada Giner, nombramiento de su municipio que quiere reconocer la labor que viene desarrollando por nuestra provincia desde el puesto que ocupa como delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel. Felicidades, os animamos a colaborar con vuestra presencia en todos aquellos actos que ya están preparados. Felices Fiestas

SE ACERCA LA SEMANA DEPORTIVA Bueno, se acerca el mes de Octubre, mes en el que damos el pistoletazo de salida a la actividad deportiva en Alcorisa. Comenzando tanto las actividades para mayores como para el deporte base y tercera edad. Este año vamos a contar con alguna novedad en lo que a deporte adulto se refiere. En primer lugar vamos a elaborar una preinscripción que tendrá lugar del 1 al 10 de septiembre para tener una visión más objetiva del número de usuarios que tenemos en cada actividad. En el tema deportivo también tendremos novedades, en concreto vamos a contar con deportes nuevos como son el spinning y la preparación al fondo (siempre y cuando la actividad sea viable por el número de usuarios). En la última semana del mes de septiembre (22 al 30), vamos a tener la XXI semana deportiva. En el momento de escribir este artículo aún no la tenemos cerrada (siempre hay alguna cosa de última hora). Entre los actos más destacados quería hacer hincapié en las experiencias alcorisanas, como sabéis la idea es que algún vecino de la localidad nos cuente su experiencia con el deporte alcorisano, el año pasado vecinos de la localidad nos contaron sus andaduras en el Camino de Santiago. Animaros a participar en la gala del deporte donde se homenajeará a los deportistas más destacados del año. Dentro de esta semana tiene un papel muy destacado la XVII milla Encarnación Escudero, aprovechando esta introducción os voy a hablar un poco de Encarnación como deportista, para conocerla un poco más. Encarnación nació en Alcorisa el 18-08-57, pronto se desplazó a Barcelona y militó en los clubes Fútbol Club Barcelona, Atlético Santa Coloma y Club Natación Barcelona, tuvo como entrenadores a Antonio Amorós, Domingo López y Gregorio Rojo, contando con 17 internacionalidades.

Historial Internacional Absoluto Cross Campeonato del Mundo de Cross (6): 1974 Monza (Italia) 1975 Rabat (Marruecos)

1976 Chepstow (País de Gales) 1977 Düsseldorf (Alemania) 1978 Glasgow (Escocia) 1979 Limerick (Eire) Aire libre Juegos Mediterráneos: 1 1975 Argel (Marruecos) prueba 1.500 m. Encuentros Internacionales: 8 Portugal – España (1.500 m. y 3.000) Grecia – España (1.500 m.) Noruega – España (1.500 m.) Dinamarca – España (1.500 m.) Bulgaria – España (1.500 m.) Dinamarca – España (3.000 m.) Alemania – España (1.500 m.)

Historial Español Juvenil

Historial Internacional Júnior

Historial Catalán Júnior

Aire libre Campeonato de Europa: 1 1975 Grecia prueba (1.500 m.)

Historial Internacional Juvenil

Aire libre Encuentros Internacionales: 1 1974 Sevilla – España – Portugal (800 m.)

Historial Español Absoluto

Cross La Jean Bouin la carrera atlética que cada año se celebra en Barcelona. Fue disputada por primera vez en 1920, lo que la convierte en el acontecimiento atlético vigente más antiguo de España. Participan los mejores atletas del fondo español y mundial. La atleta más laureada de la carrera ha sido, Encarna Escudero, siete veces ganadora de la prueba senior femenina. 1974 -1975 -1976 -1977 -1978 -1979 – 1981 y dos veces en la prueba juvenil. 1972 - 1973 Aire libre Campeona de España de 3.000 m. (1977)

Historial Español Junior

Aire libre Campeona de España de 800 m. Campeona de España de 1.500 m. (1977, 1978)

Cross Campeona de España (1972, 1973, 1974) Aire libre Recordwoman de España juvenil de 1.000 m. Campeona de España de 600 m. (1973) Campeona de España de 1.000 m. (1973, 1974)

Historial Catalán Absoluto

Cross Campeona de Catalunya (1979, 1982) Aire libre Campeona de Catalunya de 1.500 m. (1976) Campeona de Catalunya de 5.000 m. (1977) Recordwoman de Catalunya de la milla (1.609,344 m.) Cross Campeona de Catalunya (1975, 1976) Aire libre Campeona de Catalunya de 1.500 m. (1975, 1976) Campeona de Catalunya de 3.000 m. (1975)

Historial Catalán Juvenil

Cross Campeona de Catalunya (1972, 1973, 1974) Aire libre Campeona de Catalunya de 600 m. (1972, 1973) Campeona de Catalunya de 1.000 m. (1973) Campeona de Catalunya de 800 m. (1974) Campeona de Catalunya de 1.500 m. (1974) Como se puede comprobar cada año desde los diecisiete que se lleva celebrando la prueba de la milla contamos con toda una campeona con un amplísimo curriculum deportivo. Deciros también que la prueba del trail «los Zoquetes» se va a celebrar el 7 de octubre por su coincidencia con el mundial de moto gp. Para finalizar dar las gracias a todo el mundo que colabora en esta semana deportiva para que cada año se supere y animaros a todos a participar. Miguel Ángel Félez Aznar, Concejal de deportes

Balcei 143

asociaciones

septiembre 2012

LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS Pasado el ecuador de este año 2012, la Comparsa queremos hacer un repaso de nuestra actividad gigantera en lo que llevamos de año, señalando que la crisis también afecta al folclore aragonés, ya que este verano no hemos participado en las fiestas de ningún pueblo. Pasado el invierno y la Semana Santa, se intensificó nuestra actividad. Comenzamos el día 23 de abril participando en los actos programados para el día de San Jorge, patrón de Aragón. En esta ocasión, contamos nuevamente con la presencia del gigante Labordeta que, junto con los nuestros, recorrimos las calles del casco histórico de la localidad realizando sinfín de bailes al son de los dulzaineros, para el deleite de los más pequeños. La siguiente salida fue con motivo de las fiestas de Mayo, participando en uno de los actos programados por el Caracas. A las cinco de la tarde nos dirigimos a las instalaciones de dicha asociación para recoger a los niños y dar una vuelta por el pueblo mientras les preparaban un delicioso chocolate caliente. Sin embargo, en dicha salida tuvimos un invitado inesperado que nunca mejor dicho, nos aguó la fiesta. La lluvia precipitó nuestra retirada, ya que cuando íbamos por la calle Castillo fuimos sorprendidos por un abundante chaparrón y nos tuvimos que ir a refugiar a los porches de la plaza Los Arcos hasta que amainó el chaparrón. Pasado el mes de mayo y con la llegada del verano, incrementó nuestra actividad. A mediados de junio, colaboramos con la comisión de fiestas en la elaboración del Programa de Fiestas. Por una parte, les facilitamos fotografías de nuestro archivo para decorar el programa y, por otra, les prestamos nuestros cabezudos para que acompañaran a las majas en sus fotografías. También en el mes de junio, llegó una salida muy ansiada y esperada por toda la Comparsa ya que, el año pasado, debido a la crisis, no pudo celebrarse. Dicho evento

fue el XII Encuentro de Gigantes de Aragón, celebrado nuevamente en la localidad de Barbastro. La Comparsa, desde que conocimos la fecha en la que iba a celebrarse el encuentro, nos pusimos manos a la obra para organizar el viaje. Al tener casi tres horas de viaje, pensamos en la posibilidad de salir el sábado por la tarde y así el domingo no tener que madrugar tanto. Para ello, nos pusimos en contacto con nuestros amigos de Barbastro y nos buscaron un albergue en el que hospedarnos por la noche. Con una parte del viaje planificada, faltaba la más importante, el transporte de los gigantes. Para ello, nuestro amigo Carlos Casas, como viene siendo habitual, nos prestó un camión de su empresa, MADERAS CASAS, para que pudiéramos transportar a nuestros gigantes. Aprovechamos la ocasión que nos brinda BALCEI a través de estas líneas para agradecerle su colaboración con la Comparsa. A su vez, también requerimos un camión del Ayuntamiento para transportar varias bases de los gigantes que no nos cogían en el camión grande, por lo que también aprovechamos este medio para agradecer al Ayuntamiento su cortesía con la Comparsa. Con todo planificado, el sábado 23 de junio quedamos varios miembros de la Comparsa para preparar los gigantes para el viaje y cargarlos en ambos camiones. Una vez listos, nos fuimos a comer y fijamos las cuatro de la tarde como hora de salida de la expedición alcorisana hacia tierras oscenses. Javi e Iván en el camión grande, Dani y María en el pequeño, y el resto del grupo en el autobús. Tras casi tres horas de viaje, llegamos a nuestro destino. Tras una larga noche y un sinfín de anécdotas, llegó el domingo, el día de la gran fiesta de los gigantes aragoneses. La jornada comenzó a las 10 de la mañana con el recibimiento de las comparsas, montaje de los gigantes y posterior plantada en la Plaza del Mercado. Este año nos dimos cita

Encuentro de Gigantes en Barbastro.

un total de 76 gigantes correspondientes a 25 comparsas diferentes acompañadas por sus bandas de dulzaineros, procedentes de 17 localidades de la geografía aragonesa: Alcorisa, Barrio de la Almozara (Zaragoza), Albalate de Cinca, La Almunia de Doña Godina, Andorra, Ayerbe, Belchite, Gallur, Graus, Híjar, Huesca, Luceni, Mas de las Matas, Monzón, Novillas, Sena, Villanueva de Gállego y, la anfitriona, Barbastro. De todas las comparsas, hemos de destacar que Alcorisa fuimos la Comparsa más numerosa y la más marchosa, llevando al encuentro un total de 10 gigantes, a los que hay que sumar todos los porteadores y dulzaineros que dan vida a los gigantes. Además, también hay que hacer una mención especial al gigante dedicado a José Antonio Labordeta, propiedad de APOMAGA, ya que fue el primer encuentro en el que participaba y fue portado por los miembros de la Peña Ferranca de Barbastro, organizadora del encuentro. Una vez nos encontramos las comparsas en la citada Plaza del Mercado, los porteadores y dulzaineros cogimos fuerzas para el posterior pasacalles con un suculento almuerzo preparado por la Peña Ferranca de Barbastro. Tras el almuerzo, a las 11 de la mañana, los 76 gigantes congregados en la localidad oscense comenzaron a desfilar por las diferentes calles del casco urbano para el deleite y disfrute del numeroso público que se dio en la localidad del Somontano en la calurosa mañana del domingo. Tras atravesar el Paseo del Coso, las diferentes comparsas fuimos llegando a la Plaza Aragón, donde se presentó a cada uno de los gigantes, describiendo sus principales características y una breve historia de cada comparsa, para que el público asistente conociera a los citados gigantes. Una vez presentados los gigantes, cada comparsa, antes de abandonar la plaza, realizamos un baile tradicional. En nuestro caso, bailamos la Jota de Alcorisa al son de los Dulzaine-

Por las calles de Barbastro.

asociaciones ros de Alcorisa que nos acompañaron durante todo el fin de semana. Después que fueron presentados los 76 gigantes, se reanudó nuevamente el desfile recorriendo la otra avenida del Paseo del Coso para llegar nuevamente a la Plaza del Mercado, donde bailamos todos los gigantes a la vez para poner el colofón al acto más importante del Encuentro. A continuación, cada comparsa procedimos a desmontar nuestros gigantes y prepararlos en los camiones para el viaje de vuelta. Una vez cargados, nos dirigimos a las piscinas municipales para ducharnos y refrescarnos, después de la calurosa maña-

Balcei 143

na que habíamos pasado bailando con nuestros queridos gigantes. Por último, antes de regresar a nuestras respectivas localidades, nos juntamos todas las comparsas en la tradicional comida de hermandad en el Palacio de Congresos de la localidad oscense, donde tuvimos la suerte de llevarnos el lote de productos de la tierra que rifaba APOMAGA para recaudar fondos para la asociación. En el mes de julio, colaboramos con la asociación Anguarina, recibiendo a los niños en nuestra “casa”. La actividad consistió en enseñar a los más pequeños la “casa de los gigantes”, mostrándoles las estructu-

septiembre 2012

ras, las ropas, cómo se montan e incluso llegamos a bailar uno de los gigantes. Fue una mañana muy entretenida y una experiencia que nos gustaría repetir. Ya en el mes de agosto, salimos el día 16 con motivo del día de San Roque en la que participamos en la tradicional procesión junto a los vecinos del barrio. Para finalizar, queremos emplazaros a nuestras próximas salidas que serán con motivo de la Presentación de las Majas, la procesión del Santo Ángel y nuestras Fiestas Mayores. ¡Os esperamos! La Comparsa de Gigantes y Cabezudos

XII ENCUENTRO DE GIgANTES DE ARAGÓN EN BARBASTRO El domingo 24 de junio se celebró en la localidad oscense de Barbastro el tradicional encuentro de gigantes de Aragón que tiene lugar todos los años en una localidad aragonesa. El encuentro de este año fue especial ya que el año anterior, debido a la crisis, la localidad que se había hecho cargo de la organización, finalmente no pudo llevarlo a cabo. Este año hemos celebrado la edición nº XII, lo cual le otorga ya un tinte tradicional a dicho encuentro, constituyendo la mayor fiesta anual de los gigantes de Aragón y una de las más importantes y que más público congrega dentro del folclore aragonés. En Barbastro, se dieron cita 76 gigantes de 25 comparsas acompañadas por 19 bandas de músicos procedentes de 17 localidades de la geografía aragonesa: Alcorisa, Barrio de la Almozara (Zaragoza), Albalate de Cinca, La Almunia de Doña Godina, Andorra, Ayerbe, Belchite, Gallur, Graus, Híjar, Huesca, Luceni, Mas de las Matas, Monzón, Novillas, Sena, Villanueva de Gállego y, la anfitriona, Barbastro. De todas las comparsas, hay que destacar a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa (Teruel), ya que fue la más numerosa y marchosa, aportando al encuentro un total de 10 gigantes, a los que hay que sumar todos los porteadores y dulzaineros que dan vida a los gigantes. Además, también hay que hacer una mención especial al gigante dedicado a José Antonio Labordeta, propiedad de APOMAGA, ya que fue el primer encuentro en el que participaba y fue portado por los miembros de la Peña Ferranca de Barbastro, organizadores del encuentro. La jornada gigantera comenzó con el recibimiento de las diferentes comparsas y el montaje de los gigantes. Posteriormente, una vez montados, los gigantes fueron trasladados a la plaza del Mercado donde se realizó la tradicional plantada de todas las comparsas y donde los porteadores, cogieron fuerzas para el posterior recorrido con

Día de Aragón 2012.

un suculento almuerzo proporcionado por la Peña Ferranca. A las 11 de la mañana, los 76 gigantes congregados en la localidad oscense del Somontano, comenzaron a desfilar y bailar por las calles de Barbastro mientras eran aclamados, animados y presenciados por el numeroso público que abarrotó las calles en la calurosa mañana del domingo. Tras atravesar el Paseo del Coso, las diferentes comparsas llegaron a la Plaza Aragón, donde se presentó a cada uno de los gigantes, describiendo sus principales características y una breve historia de cada comparsa, para que el público asistente conociera a los citados gigantes. Tras la presentación, cada comparsa realizó su baile tradicional. En nuestro caso, la Comparsa de Alcorisa bailamos la Jota de Alcorisa, al son de los Dulzaineros de Alcorisa que nos acompañaron durante todo el recorrido.

Tras finalizar todas las comparsas su baile, continuó el desfile por la otra avenida del Paseo del Coso hasta llegar nuevamente a la Plaza del Mercado, donde nuevamente se juntaron todos los gigantes para realizar un último baile conjunto. Al finalizar el acto principal del Encuentro, las comparsas desmontamos los gigantes y los cargamos en los camiones para trasportarlos hasta nuestras localidades de origen. Antes de emprender el viaje de vuelta, todas las comparsas nos juntamos en la tradicional comida de hermandad en la que nos emplazamos para vernos al año siguiente. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de ALCORISA (Teruel) Artículo publicado en la Revista El Mon Geganter Nº 80

Balcei 143

septiembre 2012

asociaciones

VERANO CON ANGUARINA

Anguarina 1. Gracias a las voluntarias que nos han acompañado este verano.

Anguarina 2. ¡Ánimo jinetes, que ya queda menos!

Anguarina 3. David, de la asociación ANACEN, nos enseñó interesantes cosas sobre las plantas y animales que viven en Alcorisa.

Anguarina 4. Cuánto nos gustan los talleres manuales. Aquí estamos haciendo un collar africano.

Anguarina 5. Con materiales de reciclaje y mucha imaginación, creamos nuestros robots.

asociaciones

Balcei 143

septiembre 2012

NUESTRA QUERIDA CORAL ALCORISANA El día veinte del último enero, día de San Sebastián, patrón de Alcorisa, hizo dos años que debuté como coralista en mi querida Coral Alcorisana. Desde entonces ha estado en mi mente y en mi corazón, el deseo de explicar este acontecer maravilloso. Hoy, saboreando cuanto depara el estío, en espera de esa nueva ola de calor que se avecina, según los entendidos, me decido a hacerlo y una especie de hormigueo o aleteo de mariposa se aloja en mi estomaguillo. ¿Qué puede ser? Emoción y nostalgia. Desde que tenía dos palmos me ha gustado la música. Cuando todavía peinaba trenzas pertenecía al coro del Colegio de la Purísima que dirigía sor María Garbayo, superiora de dicho Colegio. Existía, ya entonces, el coro de la Iglesia dirigido por D. Santos Paz, y yo estaba a la espera de ser seleccionada para pertenecer a aquel coro. Costó un poquito, pero al final así fue. Se llamaría luego Coral Santa Cecilia. Al cesar ésta hubo un periodo de varios años sin la existencia de una coral en Alcorisa, hasta que en mil novecientos ochenta y ocho, bajo la dirección de Manolo Marco, se formó la Coral Alcorisana. A ella pertenecí, durante un tiempo breve, al cambiar los ensayos del fin de semana a días laborables y no poder asistir por estar trabajando en Zaragoza. A Manolo Marco le sucedieron otros directores: Miguel, Marisé, Nines y Eloísa Lombarte, nuestra actual directora y haciendo las veces de director nuestro querido compañero Benito, cuando

Día de Aragón 2012.

a Eloísa no le es posible asistir a algún concierto. En estos dos años hemos entrado a formar parte de la Coral Alcorisana ocho coralistas nuevas: Mercedes, Nieves, Vicky, Gloria, Fely, Mª José, la que suscribe y Silvia y su viola que nos han dicho hasta luego. No tenemos la seguridad de que el nuevo curso las tengamos con nosotros, aunque de corazón lo deseamos pues las vamos a echar mucho de menos. Todas nosotras nos hemos quedado con la boca abierta ante el recibimiento que nos han dispensado todos los compañeros. Es sentirse en casa, es sentirse acogido con afecto, como en una gran familia. Pronto partituras y cedés a nuestra disposición, ofrecimiento de alguna compañera, concretamente, Lola, para hacer «repasos». El ambiente festivo y de camaradería que se saborea en nuestras celebraciones. Todo preparado hasta

Actuación de la Coral Alcorisana en Loscos.

el mínimo detalle por la Junta Directiva: imposición de insignias sorpresa, los poemas y canciones de nuestra Presidenta y compositora Alicia, las jotas de los «Sebastianes», los regalitos. ¡Y qué decir de los fantásticos viajes que organizan!: Austria, Italia, París, Pineda de Mar, donde participamos en un Encuentro Internacional de Corales. La mayor parte de los coralistas únicamente canta. Pero algunos además hacen otras aportaciones, como encargarse de las fotos, videos y cedés para los ensayos, el sonido, la instrumentación, la danza, la representación, los programas de mano. Además contamos con la colaboración de personas que no pertenecen a la Coral. Son muchos los que nos ayudan. Gracias a todos de verdad. Y gracias, también, de todos mis compañeros a nuestra magnífica Junta Directiva: Alicia Puértolas, Juan Alonso, Lola Pellicer, Ana Vidal y Antonio Benedí. Cinco puntales que, siempre con la sonrisa puesta, nos abastecen de muchas cosas, esencialmente de cariño. En cuanto a nuestra querida Directora Eloísa, no tengo palabras para poder describir su gran capacidad profesional, su exquisito y estricto sentido musical, que nosotros pobres gusanicos, a su lado, en este aspecto, no podemos corresponder en la medida que ella merece. Aun así, logra hacer milagros, en los cuales tenemos parte, y consigue maravillas. ¡Paciente y guapa como ella sola! No terminaría, mis queridos balceistas, pero Balcei es de muchos y he de poner fin a mis letricas. Sólo deciros que, como todos mis compañeros, quiero a nuestra querida Coral Alcorisana. Mary Carmen Rovira Agrupación Coral Alcorisana

Balcei 143

asociaciones

septiembre 2012

ASOCIACIÓN AMAS DE CASA «EL CANTAL»

Azucena Muniesa, presidenta de la Asociación de Amas de Casa “El Cantal” de Alcorisa.

El pasado día 18 de junio tuvo lugar la Junta General de la Asociación de Amas de Casa «El Cantal». En esta ocasión correspondía renovar la mitad de la Junta Directiva y, una vez cumplidos los diversos trámites, se procedió al nombramiento de las nuevas miembros, quedando la actual Junta de esta forma:

— Presidenta: Azucena Muniesa — Vicepresidenta: Mª Jesús García — Tesorera: Mª Luisa Royo — Vocales: Mª Pilar Bono, Mª Pilar Gracia, Esther Troncho, Rafaela Mata (Todavía nos falta una vocal: si deseas colaborar en la buena marcha de la asociación y llevas al menos un año como socia, puedes ponerte en contacto con la Junta Directiva). Gracias por su dedicación a las salientes: Cristina Vicente, Presidenta; Rosa Mª Gracia, Secretaria; Cari Soler, Maribel Sierra y Pili Aznar, Vocales. En la nueva Junta Directiva sentimos gran honra y responsabilidad el poder dirigir los caminos de nuestra asociación, tarea nada fácil, pero estamos seguras que con la cooperación y el soporte de las asociadas las cosas será más llevaderas. Nuestro compromiso es continuar con la labor hasta ahora bien hecha y mejorar lo que pueda ser mejorable. Queremos dejar constancia del agradecimiento a todas las anteriores Presidentas y Juntas Directivas, a las voluntarias y a todas las asociadas en general que han llevado con anterioridad el peso de esta importante asociación desde que se formó en el año 1985, mujeres que aunaron esfuerzos y voluntades para impulsar la asociación y convertir en realidad tangible los proyectos de cada momento. También reconocer el apoyo económico y moral de las instituciones que nos ayudan a

continuar con nuestra labor de formación y esparcimiento. Al objeto de poder trabajar con todas y para todas, de estimular e incrementar las actividades, precisamos del apoyo y sugerencias de las asociadas. Podéis poneros en contacto con la Junta: — buzón en: C/ Marqués de Lema, 12 (Centro Cultural) — teléfono móvil: 636 401 775 — correo electrónico: amasdecasaalcorisa@gmail.com Agradecemos la consideración a esta renovada Junta Directiva e invitamos a formar parte de la ASOCIACIÓN AMAS DE CASA «EL CANTAL» a todas mujeres que deseen ampliar su formación en diversos temas y actividades, al mismo tiempo que pueden recrearse y ampliar su red social.

ACTIVIDADES CURSO 2012/2013 En la carta que haremos llegar a las asociadas más adelante, detallaremos las actividades que se van a impartir a lo largo del próximo curso. No obstante adelantar que tenemos previsto realizar diferentes charlas sobre temas interesantes a mujeres de todas edades y condiciones, así como talleres de manualidades, artesanías, informática, confección, reciclaje, customización de ropa... Esperamos tu participación. Junta Directiva de la Asociación Amas de Casa «El Cantal»

CENA DEL VECINDARIO DEL GRUPO GARGALLO Una tarde de verano, un grupo de vecinos y vecinas del grupo Gargallo decidieron organizar una cena para reunir a todo el mundo que tiene o tenía alguna vinculación con “el barrio”. Esta iniciativa, que se realizó por primera vez el verano pasado, tuvo lugar el viernes 17 de agosto, y congregó a 46 personas (entre jóvenes y mayores, matrimonios, hijos e hijas, nietos y nietas, nueras...). Unos bajaron los tablones, otros las bebidas, las ensaladas, y cada cual su silla y cubiertos. La cena fue de catering, con 5 primeros y otros tantos segundos para elegir, así que todo el mundo degustó lo que más le apeteció. El calor de la noche se olvidó gracias a las conversaciones con unos y con otros. Además, los más atrevidos se lanzaron con algunas jotas y canciones andaluzas; también hubo quien contó chistes; las más pequeñas disfrutaron de lo lindo con los disfraces que les prestaron; y Rocío, el nuevo juguetico del barrio, hizo las delicias de todo el mundo. No faltaron el champán y la sidra para brindar por un nuevo encuentro el próximo verano.

hacían festivales para el vecindario... ¡Qué recuerdos tan imborrables para quienes los vivimos! En este 2012 todavía hay muchas personas, la mayoría, que siguen viviendo en el barrio, algunas se han ido y otras nuevas han venido. Las cosas han cambiado mucho en estos años, y es que ahora apenas hay niños jugando en la calle, aunque afortunadamente sigue habiendo buen ambiente y cordialidad entre el vecindario. El próximo verano nos volveremos a encontrar por el grupo Gargallo.

Para el recuerdo Hace ya 33 años que llegaron los primeros inquilinos al entonces alejado grupo Gargallo. Los cuatro bloques que configuraban este barrio se fueron llenando de gentes llegadas de lugares cercanos (la comarca de Cuencas Mineras) y también de otros más alejados como Asturias, Guadalajara, Andalucía, Ciudad Real, Cataluña... ¡e incluso Estados Unidos! Durante los veranos, los más de 20 críos que vivían en el barrio, llenaban la calle con sus cantos y gritos. Correteaban día y noche por la calle de delante y la de detrás, jugaban al “Misterio”, al “bote-bote”,

Guillermo y Ascensión compartiendo una cena con sus vecinos del grupo Gargallo.

asociaciones

Balcei 143

septiembre 2012

NUEVA JUNTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EN ALCORISA La Asociación Española contra el cáncer es una institución de carácter benéfico asistencial, sin ánimo de lucro que fue declarada de “utilidad pública” en el año 1970. Está compuesta por voluntarios, socios y profesionales que aúnan esfuerzos con el objetivo de luchar contra el cáncer en todos sus aspectos, liderando el esfuerzo de la sociedad española para disminuir el impacto causado por esta enfermedad y mejorar la vida de las personas. Las aportaciones de los socios, los donativos y las colaboraciones desinteresadas de la población nos ayudan a alcanzar nuestros objetivos. Desde la asociación se realizan campañas de Información y Prevención, con la finalidad de educar a la sociedad en aquellos mecanismos posibles para prevenir la enfermedad, porque llegar a tiempo es la mejor manera de vencer al cáncer. Uno de nuestros objetivos es Apoyar y Acompañar a enfermos y familiares para mejorar su calidad de vida, ofreciéndoles aliento y soporte para disminuir su sufrimiento. Desde la asociación se promueve la Investigación oncológica, sirviendo de puente entre la sociedad y la comunidad científica. Además, uno de nuestros fines es Movilizar a la sociedad y hacerla partícipe de la trascendencia de la enfermedad y la necesidad de actuar frente a ella, presionando a los distintos estamentos públicos y privados para que se involucren activamente en la lucha contra el cáncer. Para ello, directamente desde la Asociación se ofrece una enorme estructura humana de más de 700 profesionales y 15.000 voluntarios formados, cuyos objetivos son: La atención psicológica a los enfermos y a sus familias. Apoyo psicológico en el duelo. Atención de unidades de cuidados paliativos a domicilio. Dar alojamiento a enfermos y familiares en residencias y pisos de acogida de la asociación para enfermos oncológicos. Informar de los diversos programas y diferentes actividades que imparte la asociación, como por ejemplo “Mucho por vivir” dirigido a mujeres diagnosticadas de cáncer de mama, “Volver a hablar”, para personas laringectomizadas, colonias infantiles, talleres de relajación, grupos de deshabituación tabáquica, alimentación saludable, etc… Invertir en investigación para la lucha contra el cáncer. Y muchas más actividades relacionadas con la enfermedad. Desde hace pocos días se ha renovado la Junta Local de la Asociación Española contra el cáncer en Alcorisa, formada por las siguientes personas:

Presidenta: Rosa María García Nuez. Vicepresidenta: Francisca Escudero Fernández. Tesorero: Ricardo Prats Mateo. Secretaria: Carmen Azuara Navarro. Vocales: Silvia Omedas Marín, Asunción Zapater Aguilar, Juan Murillo Jiménez, Juan Monsalve Moreno, Eva María Sesé Aparicio. Todo este grupo de voluntarios nos ponemos a vuestra disposición para informaros y ayudaros en cualquier momento que nos podáis necesitar. El cáncer es una enfermedad que nos afecta a todos: niños, mayores, hombres y mujeres. Necesitamos tu colaboración. Ayúdanos a disminuir el impacto causado por el cáncer y mejorar la vida de las personas. Muchas gracias y felices fiestas.

Rosa Mª García, presidenta de la Asociación de Lucha contra el Cáncer de Alcorisa.

ALCORISA SUNSET Desde la Asociación Profesional de Comerciantes y Empresarios de Alcorisa queremos apoyar a las empresas y comercios locales en estos tiempos difíciles para impulsar el comercio alcorisano. Para ello, estamos continuamente pensando iniciativas que puedan agradar a la mayoría y motivar nuestra economía. Una de estas iniciativas fue el “Alcorisa Sunset”, realizado el viernes 17 de agosto en horario de 19,00 a 2,00 horas. En él pudimos encontrar una gran variedad de tapas a un precio económico, así como muy buenas oportunidades en ropa, complementos, regalos, zapatos, libros,… Todo ello amenizado por el grupo de salsa “Somos lo que hay”. Participaron 12 establecimientos, todos ellos con ilusión, y el pueblo alcorisano respondió. Respondió notablemente, con ese ambiente festivo que le caracteriza. La actividad fue un éxito desde el momento de apertura hasta el momento de cierre. La plaza de las Escuelas se llenó de gente mirando stands, comprando, tomándose unas tapas, hablando alegremente con sus vecinos, bailando, riendo,… Y todo esto fue gracias a todos. Gracias a la Asociación Empresarial, a los participantes y a la gente de Alcorisa se pudo disfrutar de una agradable tarde-noche de verano alcorisano. Desde la Asociación estamos muy contentos con el éxito del “Alcorisa Sunset” y esto nos motiva para seguir organizando actividades. Estamos poniendo en marcha la tradicional campaña navideña y tenemos algunas ideas para este invierno para todos los sectores. Aceptamos todo tipo de sugerencias que nos podéis hacer llegar en nuestras oficinas situadas en el Centro Cultural Valero Lecha en horario de 11,00 a 14,00 horas o llamando al teléfono 978 883 014. Asociación Empresarial Alcorisa

Mucha animación en la noche de “Alcorisa sunset”.

Balcei 143

septiembre 2012

asociaciones

kálathos

Balcei 143

septiembre 2012

EL CAMPO DE TRABAJO DE ALCORISA 2012 Este verano, como ya viene siendo habitual, ha tenido lugar en Alcorisa el Campo de Trabajo Internacional “Sendero de la Integración - K3”. Se llama “Sendero de la Integración” ya que tiene como objetivo central la integración de las personas con discapacidad intelectual y la preservación y conservación del medio ambiente, así como el fomento de la cultura íbera. Para ello se intenta programar y plantear actividades en las que todas las personas, los participantes del Campo de Trabajo, los usuarios del Centro Kálathos, los voluntarios y voluntarias locales y el pueblo en general tengan su espacio y su lugar. El apellido “K3” se añade extrayendo la “K” de “Kálathos” y el número 3 ya que es el tercer año que se realiza el Campo de Trabajo en Alcorisa; siendo concedido a la Fundación Kálathos, miembro de Agrupación Turolense de Asociaciones de Personas con Discapacidad Intelectual (ATADI). Colaboradores del Campo de Trabajo son el Ayuntamiento de Alcorisa, Omezyma (Grupo de Acción Local Bajo Aragón-Matarraña) y La Comarca del Bajo Aragón. Una vez hechas las presentaciones, podemos empezar a hablar del proyecto de Campo de Trabajo. Es un proyecto que gestiona el Instituto Aragonés de la Juventud, que se propone aunar el trabajo solidario con el ocio y tiempo libre en verano para todas las personas jóvenes (los participantes tienen que tener entre 18 y 26 años) que así lo deseen. Este año han sido 20 participantes los que han residido en Alcorisa (en el Albergue Municipal) procedentes de todo el mundo y de toda la geografía española. 10 de ellos han sido nacionales viniendo desde Asturias, Andalucía, Comunidad Valenciana, País Vasco y Aragón. Los internacionales, la otra mitad del grupo, han llegado a Teruel desde Corea del Sur, Japón, Alemania, Grecia, Francia y Turquía. El interés que mueve a los participantes a inscribirse en el Campo de Trabajo es un tema que todo el mundo tiende a debatir. Como se ha podido comprobar en este tiempo, hay personas cuya motivación iba muy claramente enfocada al objetivo del Campo del cuidado y preservación del medio ambiente; en cambio otros par-

ticipantes han venido a Alcorisa para entrar en relación y convivir, así como para sensibilizarse acerca de la realidad y de los apoyos que necesitan las personas con discapacidad intelectual. También nos han visitado otras personas cuyo interés era conocer gente y pasar un verano diferente. Finalmente están los que querían hacer un trabajo voluntario y tener una experiencia de solidaridad compartida. Lo que claramente aglutina a todos los participantes son las ganas de pasar tiempo con gente, compartir experiencias con personas nacionales y extranjeras, dedicar su tiempo a algo más que a salir de fiesta y viajar de la manera convencional y sin duda, un interés humano hacia las personas, con sus diferencias y diversidades haciendo que las mismas sirvan para unir y no para separar. El programa del Campo de Trabajo incluía todas las mañanas trabajo en la señalización del “Sendero de la Integración - K3”. El grupo de 20 participantes se dividía en 3 subgrupos. Un grupo iba a convivir y pasar tiempo junto con los usuarios del Centro Kálathos. Otro grupo se quedaba en el Albergue y preparaba la señalización, pintando las esculturas, colocando los tapones, marcando las balizas, etc. Y un tercer grupo se dirigía al Sendero mismo y allí colocaba las balizas y esculturas, haciendo agujeros, cemento, etc. A los grupos del Albergue y del Sendero sumaban todos los días personas procedientes del Centro Kálathos, de Adipa Andorra y voluntarias locales que trabajaban codo con codo. Así, las mañanas se dedicaban a la actividad central y estructural del proyecto, la señalización de un sendero adaptado y con apoyos para todas las personas, incluidas las personas con discapacidad intelectual. Sin embargo las tardes y las noches variaban. Incluyendo en la programación actividades tanto de ocio como lúdico culturales, así como otras de contenido mas social. Entre otras, se realizaron Marchas Senderistas por los senderos señalizados por los Campos de Trabajo de los años anteriores, K1 y K2; sesiones de Cineforum; visita a los museos locales; excursiones

Con los jóvenes de Kálathos.

En el nuevo sendero K3.

a Teruel y Albarracín, a las Pozas de Aguaviva, a Alcañiz y al Frutos Festival de Foz-Calanda; taller de masaje; “Speed-chating”; veladas nocturnas con juegos; el amigo invisible; el juego del asesino; taller de cerámica y así hasta llegar a unas 35 actividades en solo 15 días. Suponiendo un desafío organizativo y de medios que hemos podido alcanzar satisfactoriamente. A nivel personal ha sido una experiencia muy grata y enriquecedora ya que, aparte de que las relaciones humanas siempre lo son, en este caso la variedad de procedencias, de trayectorias y de diversidades funcionales e intelectuales han hecho que la armonía y el buen clima que el grupo generaba fuera cuasimágico, de verdadero positivismo, con el cante y el baile omnipresente en todo momento, haciendo sacar a cada uno su mejor cara y potencial y en definitiva, siendo una experiencia maravillosa y altamente recomendable para cualquier ser viviente. Para concluir, me gustaría animar a todas aquellas personas que tienen esas ganas de hacer cosas de cualquier tipo, tanto de voluntariado como de viajes, experiencias y que nunca encuentran el momento para hacerlo; les animo a que no se lo piensen más, a que busquen y se embarquen en los proyectos que consideren oportunos aunque la gente de su alrededor, familia, amigos no los compartan y apoyen. Al final la vida es solo una, y hay que sacarle todo el jugo posible. Los participantes del Campo de Trabajo de Alcorisa de este año 2012 lo tenían y tienen muy claro, viajar, hacer trabajo social, conocer a gente diversa y de distintos países, aprender y practicar idiomas, convivir y dedicar tiempo a los demás da y alegra la vida. Agradecimientos para las instituciones que han apoyado y hecho posible este Campo: al Ayuntamiento de Alcorisa, a Omezyma: Grupo de Acción Local del Bajo Aragón-Matarraña, a La Comarca del Bajo Aragón y al Instituto Aragonés de la Juventud. También a aquellas personas anónimas y públicas que en algún momento u otro han creído y valorado este proyecto, y a las que tanto en el pasado, presente y futuro creen en la juventud y la solidaridad y hacen que proyectos como éste, tan necesarios para aprender valores y humanidad (el respeto, el compañerismo, sensibilidad y valoración de la diferencia), cosas que nunca se aprenderán leyendo un libro, puedan seguir existiendo. Como decía John F. Kennedy: “Si no podemos poner fin a nuestras diferencias, contribuyamos a que el mundo sea un lugar apto para ellas”. Jorge Hernández (Director Campo de Trabajo)

Balcei 143

kálathos

septiembre 2012

GRACIAS Más que una carta explicativa sobre qué hice o hicimos en el campo de trabajo internacional en Alcorisa, me gustaría tratar de reflejar algunos aspectos que considero que aún se desconocen, y los cuales no querría que quedasen en el olvido o en le recuerdo de unos pocos y unas pocas. Decir de antemano que este texto no es más que una carta de gratitud a todas aquellas personas que intervinieron de una manera u otra en él, y que conformaron el resultado final, pues sin ellas esto no habría sido posible. No siento más que gratitud, afecto y respeto hacia todas estas personas; he aquí el significado de las siguientes palabras. Recuerdo que el primer día no sabía quién era de Turquía, quién de España o quién de Alemania, y así acabó siendo prácticamente durante todo el resto del campo de trabajo (aunque esta parte será explicada más adelante). En los primeros momentos apenas sabía quiénes eran monitores y monitoras, o quiénes los voluntarios y voluntarias. Las 8 y media de la tarde, hora de cenar. Solo el molesto sonido de los cubiertos

Comprobando el trabajo.

De marcha por Alcorisa.

chocando entre sí, con el plato, y entre sí otra vez más. ¿Se romperá este silencio a lo largo de estos 15 días? me pregunté. Tonta de mí. Solo hicieron falta unas pocas horas para que la magia abandonara el mundo de los sueños y los cuentos y viniera a formar parte del nuestro propio. ¿Cómo es posible pasar del aparente caos más absoluto al sentimiento de perfección que transmite el agua cuando se mueve armoniosa gota a gota? Ahí está la magia. De repente las palabras volaban en mil idiomas entre personas que nada tenían que ver con el país de origen de éstas, expresiones alemanas, españolas, turcas o francesas se mezclaban con los gestos de afecto, los susurros, las miradas, los abrazos y las historias que nos contaba y cantaba una guitarra cada noche, cada tarde, cada mañana. Por supuesto, este fue el resultado de muchos factores, muchos agentes externos, e internos que intervinieron de diferente forma en este proceso. A todos ellos y todas ellas quisiera transmitirle mi más sincera y calurosa gratitud. Por haberme hecho sentir como en mi casa, no como una extraña, no como una extranjera, no como una desconocida, sino como una amiga. Gracias a Carmen e Isabel por ese trato tan especial que le dan a todo aquel que se les acerca, porque hacía muchísimo tiempo que no comía tan bien, porque no solo la calidad de la comida era excelente, sino lo que pasaba en el proceso de preparación, en el antes y el después. Gracias a las mejores

kálathos

Balcei 143

Juegos en las noches de verano.

cocineras del mundo por habernos hecho disfrutar de su compañía desde el momento en que llegaban hasta el momento en que se iban, y porque la hora de comer era esperada con especial entusiasmo por verlas a ellas, porque nos iban a hacer gozar de su compañía y sus sonrisas, de sus buenos gestos, de su inmenso corazón. A Sol que con cada desayuno nos contaba una historia, y nos pedía las nuestras, a ella cuyo nombre apenas le hace justicia. Gracias a Manolo, capitán del barco Obus, barco que nos ha transportado tardes y noches a universos plagados de momentos de risas y más risas, de buen rollo y comodidad; por permitir que nos sintiéramos como de toda la vida e interesarte por nosotros y nosotras, y por ese pedazo de servicio que nos ofrecías a cada momento que íbamos a darte un poco la lata. ¿Quién quiere televisiones, juegos de ordenador o revistas del corazón pudiendo pasar una buena tarde en el Obus? Nosotros y nosotras, desde luego, no. Gracias a los voluntarios y voluntarias del pueblo por su ayuda en todo momento. Por madrugar para venir a taladrar, poner cemento o pintar, muchas veces bajo una ola de calor. Con ellos y ellas el trabajo se hacía más divertido, menos pesado, y el sol parecía incluso estar ausente por momentos. No solo el trabajo, también han estado enriqueciendo nuestro tiempo libre y se han convertido en unos compañeros y compañeras más. A toda la gente del Centro Kálathos, que no por ser los últimos en ser nombrados son ni han sido para mí menos importantes. Por

permitirnos compartir nuestro tiempo con el suyo, por darnos mucho más de lo que les pudimos dar a ellos y a ellas, por esos bailes, esas risas, esos juegos y conversaciones. Por todas las miradas de complicidad. Por enseñarnos a valorar tantas y tantas cosas que la gran mayoría de veces obviamos, a disfrutar del tiempo compartiéndolo con buena gente, gente dispuesta a trabajar, a compartir, a enseñar y a pasárselo bien. A los monitores, mis amigos, el cariño que les proceso les ha sido demostrado día

septiembre 2012

a día y muy duro se me haría el tratar de expresarlo ahora con palabras, sin que éstas llegaran a sonar todavía más repetitivas. La labor que han desempeñado siempre iba uno y mil pasos más allá de sus obligaciones, y el entusiasmo que ponían en todo momento llenaba nuestro propio entusiasmo cuando pudiera verse agotado. Todas estas personas hicieron que estos quince días de trabajo, canciones, esfuerzos, alegrías y horas bajo el duro sol se convirtieran en unos de los más maravillosos días de mi vida. He aprendido, he enseñado, he trabajado, he disfrutado de un tiempo maravilloso con gente maravillosa, me he sentido útil, y un largo larguísimo etcétera que por desgracia voy a tener que obviar. Que a nadie extrañen mis palabras, por favor, o dude de ellas, pues no pretenden ser más que lo que son, una fiel y pequeña reproducción de lo que mi corazón se lleva de Alcorisa, y de lo que Alcorisa se lleva de mi corazón. Todas estas personas llevan ahora un pequeño fragmento de mi ser, igual que yo de ellos; por ello soy ahora una persona mucho más rica por dentro y por fuera. Sin duda recomiendo esta experiencia a cualquier persona, porque tenga ganas de conocer o no, tenga ganas de trabajar o no, tenga ganas de involucrarse o no, estoy convencida de que no va a poder evitar dejarse arrastrar por toda esta vorágine de increíbles emociones, experiencias y sentimientos. Con todo mi afecto.

Haciendo de albañiles.

Beatriz Fenández

Balcei 143

kálathos

septiembre 2012

TODO ESTABA MUY CLARO

Alegría, juventud y trabajo, todo un ejemplo.

Del 6 al 21 de agosto tenía lugar el “Sendero de la integración K3”, un campo de trabajo situado en Alcorisa, un pueblo perdido (para mí, que soy del sur) de Teruel, en Aragón. Su “pdf” me conquistó. Me explico: me encantó la forma de plantear el trabajo, las actividades, los objetivos y el campo en general. Todo estaba muy claro, incluso las intenciones medioambientales, “tenéis que traer una cantimplora, no usaremos botellas de plástico”. En principio Aragón no era un destino que me llamara la atención de cara a esta cuestión de los campos de trabajo, pero me gustó tanto cómo lo pintaban que, sin duda, me decidí a por él. Y lo conseguí a la primera. Aquí en Andalucía es algo complicado, porque todos los aspirantes a voluntarios tenemos que inscribirnos una mañana a las 9, y quien sea más rápido escribiendo sus datos, se queda con la plaza. Y yo lo conseguí: no os podéis imaginar cuánto me alegro ahora. Aunque los comienzos siempre son duros, en pocos días me adapté a la convivencia, el trabajo y la gente que formaba parte de este genial proyecto. El objetivo era señalizar un sendero con figuras visuales y llamativas, mediante un trabajo colectivo con personas con discapacidad intelectual, con el fin de adaptarlo a las necesidades de todos: integración. Las figuras las pintamos entre todos, las decoramos con tapones de envases, y las colocamos por el camino. También tuvimos que hacer los agujeros en el suelo, colocar las balizas… no voy a decir que el trabajo era demasiado duro, pero en cuanto a lo físico, es uno de los trabajos más duros que he realizado en mis 19 años (lo sé, son

pocos aún). Por último, tres personas cada día se acercaban al Kálathos, el centro para discapacitados intelectuales que forma parte de Atadi. Estos trabajos se realizaban por grupos, y los usuarios del Kálathos tenían cabida en dos: el de realización de figuras, y el del propio centro. Una de las cosas que más me han gustado en cuanto al trabajo con personas con discapacidad intelectual fue la explicación que el director del centro nos dio sobre los usuarios. Son personas que tienen una serie de dificultades para adaptarse al medio, por lo que necesitan una serie de apoyos para desarrollarse. Estos apoyos, y por tanto, sus necesidades, no son estables en el tiempo. Los usuarios, a través del soporte, desarrollan la capacidad para realizar cierta actividad, por lo que finalmente acaban obteniendo la autonomía para llevarla a cabo. Otra de las cosas que más me han gustado es el enorme cariño que te brindan. Quizás suene tópico, pero en este caso, ha sido muy cierto. Los abrazos y los besos no han faltado, algo que, creo que no me equivoco, a todos nos ha llenado. Los no demasiado momentos que he pasado con ellos me han hecho ser un poco más feliz, me han hecho sonreír, abiertamente. Y la sonrisa no era de las sociales, sino de las sinceras. No puedo olvidar a las personas: mis compañeros voluntarios, los monitores y director, las cocineras del albergue, los voluntarios del pueblo… Es increíble lo que en 15 días se ha construido allí, lo que han hecho 15 días de convivencia. El ambiente era genial, la cercanía, las sonrisas, las bromas, las caricias o los abrazos. Todos estábamos

allí, cada uno con su particular vida y filosofía, pero todos con ganas de conocer cosas y personas nuevas, ganas de construir juntos, y también de formar parte de este proyecto. Una de las cosas más bonitas, importantes, gratificantes… ha sido coincidir con tal grupo de seres humanos, por casualidad, en un pueblecito del que nunca había oído hablar, 10 eran extranjeros y 10 españoles. Entre todos hemos cantando, tanto canciones que estaban inventadas como alguna otra que nosotros hicimos, hemos trabajado, nos hemos ayudado, hemos hecho más cercano el grupo, hemos discutido, hemos hablado, hemos reído y hemos, sobre todo, disfrutado. Es como un campamento para mayores, le diría a quien me preguntara. Es una experiencia única, llena de vida, que te absorbe por completo (estando allí conseguí olvidarme de parte del resto del mundo). Ha sido un placer, y me voy con la sensación de que os volveré a ver, a unos más que a otros, pero sé que volveremos a encontrarnos. Esto no es la primera vez que lo digo, pero eso de trabajar juntos, reír, y convivir con personas tan diferentes, oíd: es también una forma de cambiar el mundo. Paula Mejías

DÍAS IMBORRABLES El primer día que llegué a Alcorisa, no pensé que podría aguantar los 15 días de campo de trabajo poco a poco me fui acostumbrando gracias al trato familiar que me dieron el resto de compañeros monitores y las buenas gentes de Alcorisa formando entre todos un grupo genial. Si a esto le sumamos que conocer a las personas del centro Kálathos me hizo sentir útil y muy bien. Para mí estos 15 días en Alcorisa han sido días imborrables y tristes a la vez. Abrazos Denis Word Monzón

Preparando las figuras.

el personaje

Balcei 143

septiembre 2012

LA FAMILIA DE VALERO LECHA EN ALCORISA Eugenia repasa con cada uno de sus dedos uno de los pupitres del Museo de la Escuela de Alcorisa. Su gesto indica que no solo toca la superficie sino que la siente y que algo le hace pensar. Es la primera vez que pisa suelo alcorisano a pesar de que sus raíces salgan de él pero siempre ha tenido la tierra en mente. Eugenia lleva un tiempo estudiando un master relacionado con la Educación en Barcelona así que quizá sea en eso en lo que piense al repasar el pupitre del Museo. Puede que no sea eso... Eugenia Lindo Lecha ha venido a España desde El Salvador, su país. No es casualidad que esté en Alcorisa pues el motivo de la visita lo lleva en el segundo apellido. Es descendiente de Valero Lecha, uno de los grandes pintores que ha dado esta tierra. Eugenia visitó Alcorisa con su madre, Elidia Lecha y su abuelo, Mario Lecha, uno de los hijos del artista. Las tres generaciones hicieron el viaje acompañadas del esposo de Elidia, Edgar Alan Lindo y la esposa de Mario, Lilia Uribe. Era la primera vez de Eugenia, que tal vez pensó si Valero se sentó en alguno de esos pupitres que ahora se exponen para contar la evolución de la escuela rural. No era la primera para María y su esposa Lilia, que reconocieron a viejos amigos entre los asistentes a la recepción. La familia fue recibida en el Ayuntamiento de Alcorisa por parte de la corporación municipal antes de pasar a visitar el Espacio Museos. Allí se saltó más de una lágrima cuando comenzó el audiovisual que cuenta cómo es Alcorisa desde la persona de Valero Lecha. «Me voy satisfecho porque la visita ha superado con creces las expectativas», dijo Mario Lecha. «El nombre desaparece pero la obra y la enseñanza no y creo que Alcorisa está haciendo una buena labor en ese sentido», completó. Su nieta Eugenia lo mira sentada en una de las dependencias del Instituto, donde los alumnos compusieron un mural basado en una obra de Valero. «Creo que es fundamental conocer de dónde venimos para tener claro hacia dónde ir», aseguró la joven. En uno de los paseos contemplaron el busto de Valero en una de las calles de Alcorisa. «Como dice mi abuelo es importante mantener eso vivo y la familia jue-

Elidia, nieta de Valero Lecha, en la recepción en el Ayuntamiento.

En el centro, Mario Lecha, hijo de Valero Lecha.

ga un rol muy importante. Mi madre lo hace desde el Museo y las nuevas generaciones también lo haremos, por supuesto», dijo. Su madre (nieta de Valero) forma parte de la Junta Directiva del Museo de Arte de El Salvador, donde la figura del alcorisano es fundamental ya que fue más allá del mero artista. Dejó su legado al fundar la primera academia de pintura de la que han salido los mejores pintores a partir de los cincuenta. Una parte de Valero en Alcorisa El Museo de El Salvador se mantiene gracias a su fórmula privada y es un espacio vivo con especial protagonismo de Valero Lecha. «Estamos en conversaciones para tener una retrospectiva de Valero a finales de 2014 o comienzos de 2015», dijo Elidia. «Son obras de gran magnitud y se necesita tiempo pero intentaremos hacer algo conjunto con Alcorisa y Madrid, por ejemplo», añadió. La jornada de emociones se pasó entre amigos. Con la compañía de la esposa del fallecido Pepe Azuara, muy recordado por la familia Lecha; el exalcalde Ricardo Sesé y los historiadores José Luis Pano e Isabel Sepúlveda entre otros. B.S.

Junto a la alcaldesa, Lilia Uribe, Mario Lecha, Elidia Lecha, Eugenia Lindo Lecha y Edgar Alan Lindo, tres generaciones Lecha

Balcei 143

septiembre 2012

DPT y comarca

fiestas mayores

Balcei 143

septiembre 2012

Presidente de la COMISIÓN DE FIESTAS Realmente el adaptarme a la concejalía no me costó tan apenas ya que llevaba muchos años ayudando en la comisión de fiestas y fue continuar con la labor que realizaba pero con mayor responsabilidad. Realmente desde fuera se ve de otra manera, lleva más tiempo del que incluso a veces tengo, pero como he dicho antes, realizar esta faena era continuar con algo que llevaba haciendo de hace años y aun con poco tiempo lo consigues. También hay cosas que hasta que no estás dentro no conoces, la cantidad de asuntos que conlleva un ayuntamiento, los presupuestos que hay que pedir para cualquier cosa, etc. ¿Qué es lo que más te ha llamado la atención? Una de las cosas que más me llama la atención es, como he dicho en la respuesta anterior la cantidad de documentos que necesitas para realizar cualquier acto, obra, o lo que sea. ¿Cómo valoras tu trabaJavier Martínez Bono, presidente de la Comisión de Fiestas. jo y el del resto de los concejales del Ayuntamiento? El trabajo que yo realizo creo que es importante, aunque mi concejaJavier Martínez Bono es uno de los conlía sea una que no se ve el trabajo a diario, cejales más jóvenes de nuestro Ayuntamiento tienes que estar día a día para poder hacer y entre sus funciones están la de Presidente unas fiestas que agraden a todo tipo de púdel Consejo Sectorial de Festejos y de la Coblico, algo difícil sobretodo en los tiempos misión de Fiestas. Ahora, próximas nuestras que tenemos. Fiestas Mayores 2012, lo traemos a nuestras ¿Hay un buen ambiente en el Ayuntapáginas. miento de Alcorisa? ¿En qué se deja ver? Vamos a ver, Javi, ¿qué hace un chico Yo considero que hay un buen ambiente como tú en un lugar como éste? ¿Cuáles en este ayuntamiento, es normal que cada son tus funciones o trabajos en el Ayunpartido político defienda sus ideas pero aquí tamiento? en Alcorisa hay que trabajar todos por mejoHola, pues es complicado contestar a esta rar lo que es nuestro, siempre hay cosas que pregunta, porque a mí me gusta colaborar en molestan más a unos que a otros pero tal colo que puedo pero estar en el ayuntamiento mo están las cosas hay que hacer un esfuerzo es distinto, no es solo colaborar sino también para conseguirlo. trabajar para poder hacer lo que son mis funVamos a ver si nos cuentas algo de las ciones en el mismo. Las funciones que yo fiestas, ¿ha afectado la crisis al presupuesrealizo principalmente como, bien nombras to de las próximas fiestas? ¿Cómo? en el encabezado, es ser el Presidente del conLa crisis nos afecta como a todos, aunsejo sectorial de festejos, eso conlleva el tener que tengamos el mismo presupuesto que el que preparar las fiestas con un grupo de genaño pasado tenemos que mirar los precios te para todos los alcorisanos. Este trabajo no de todos los actos, intentamos rebajar en solo se centra en los días antes de las fiestas todos ellos, aunque nos sea a veces comporque los preparativos de éstas se realizan plicado durante todo el año. Otra de mis funciones es Estás al frente de una comisión formapreparar actos relacionados con la juventud, da básicamente por gente bastante joven, ya sean carnavales, la hoguera ayudado por ¿qué tal se trabaja? ¿Hay buen entendiinterpeñas u otras fiestas o actos. miento? ¿Qué tal te has adaptado a tus tareas Aunque está formada por jóvenes, son de Concejal? ¿Son las cosas como creías gente que tiene muchas ganas de trabajar por antes de entrar?

su pueblo, además es gente que le pides estar en cualquier acto y están dispuestos. Está formada aproximadamente por unas 30 personas pero hay un entendimiento muy bueno y como antes he dicho con muchas ganas. ¿Hallas suficiente apoyo en el resto de Concejales o «te dejan solo»? ¿Y en las asociaciones locales lo encuentras? Siempre están dispuestos a ayudar en lo que haga falta no sé si es por que soy el más joven o por que soy el que menos tiempo tengo pero para lo que los necesito siempre me apoyan y como cada uno tiene su área, todos tienen su función en las fiestas, como por ejemplo en personal e infraestructura de los actos. Yo estoy contento con todos. Con las asociaciones, por suerte he estado en muchas de las que colaboran en las fiestas y en las que no, tengo buena relación con ellos y por eso siempre están dispuestos de colaborar en lo que se les necesita. ¿Cómo definirías en líneas generales estas fiestas de 2012? Las fiestas en líneas generales son dinámicas y entretenidas para todos públicos, hay actos para todas edades, tanto pequeños, jóvenes, y no tan jóvenes. Además de tener nuestros actos tradicionales, tenemos actos novedosos como el toro ensogado y actos muy divertidos como la “peña olimpiada”. Otros años es difícil conseguir las cuatro majas, y en esta ocasión tenemos cinco, ¿qué ha pasado? Este año por eso de que es difícil tener cuatro majas, tuvimos el compromiso de tener que quitar una y desde la comisión se decidió mantener las cinco para no descartar solo una, “¿a cuál le haces el feo de quitarla?” y quitar a una por sorteo nos parecía mal y esa fue la causa que nos hizo mantener las cinco, a las que estamos muy agradecidos por su compromiso. También tenemos las dos majas infantiles, todo un éxito, ¿no? Sí, era un éxito, como bien he dicho era porque una de ellas por motivos laborables de sus padres nos ha dicho que no podía estar, pero aun así considero un éxito tener una maja infantil, pienso yo que es una edad bonita para disfrutar las fiestas de esta manera, vistas desde primera fila. ¿Qué se espera de las majas, madrinas, reales mozas y abuelos que nos representan en estas fiestas? Yo espero que nos sepan representar con responsabilidad y que no solo se lo pasen bien sino que disfruten de las fiestas desde el lugar privilegiado que les toca vivirlas. ¿Algún mensaje para los alcorisanos y alcorisanas en las fiestas? Mi mensaje a los alcorisanos es que salgan a las calles a olvidarse de los tiempos malos que estamos viviendo y sobretodo que se lo pasen muy bien y que disfruten de estos días de convivencia con vecinos y amigos.

Balcei 143

fiestas mayores

septiembre 2012

JOSÉ MIGUEL ESPADA, PREGONERO DE LAS FIESTAS MAYORES 2012 JOSE MIGUEL ESPADA GINER, hijo de Daniel e Irene, nace en Alcorisa, el 15 de julio de 1956. Es el mayor de tres hermanos, con los que guarda muy buena relación. Está casado con Lidia Bielsa, con la que tiene dos hijos, Irene y Miguel. Se inicia como estudiante en las Monjas, pasando posteriormente a la escuela pública donde cursó el bachillerato elemental, con su correspondiente reválida. A los 15 años se va a Teruel, donde continuará con el bachillerato superior, COU y los tres primeros años de la carrera de Filosofía y Letras en el reciente inaugurado Colegio Universitario. En 1976 se traslada a Zaragoza para terminar su licenciatura de Filología Hispánica en 1978, a la edad de 21 años. Después de cumplir con el servicio militar, ejerce como profesor en un colegio privado, durante 2 años, en Aranda de Duero. Guarda muy buen recuerdo de aquella experiencia. En 1983 consigue, mediante oposición, una plaza de administrativo en el Ayuntamiento de Alcorisa, donde permanecerá algo más de 5 años.

Pide excedencia y vuelve a la enseñanza, recorriendo varios institutos de la provincia. Aprueba la oposición de profesor de enseñanza secundaria en 1991, año en el que nace su hijo Miguel y año en el que empezó a militar en el Partido Aragonés. Tras tener una breve experiencia como concejal en el Ayuntamiento de Alcorisa, las puertas de la política se le abren en 1999. Es nombrado Director Provincial de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Aragón, cargo en el que permaneció poco más de 4 meses, al ser propuesto para ocupar la Delegación Territorial de Gobierno Autonómico en la provincia de Teruel. En este cargo, ocupado en marzo del 2000, permanece hasta el día de hoy, intentando cumplir con esta tierra y con sus gentes. Como representante del Gobierno de Aragón en la provincia de Teruel ejerce las funciones de dirección, impulso, coordinación y supervisión de los Servicios y Organismos Públicos de la Administración de la Comunidad Autónoma en su ámbito territorial.

José Miguel Espada Giner, pregonero de las Fiestas Mayores 2012.

ABUELOS DEL AÑO Guillermo Zaragoza Lamata, nacido en Alcorisa en el año 1936. Ascención Asensio Vaquero, nacida en Alcorisa en el año 1940. Se conocieron en Alcorisa y se casaron en el año 1962. Tienen 2 hijos y 2 nietos. Ella estudió en las monjas, siempre se ha dedicado a las labores de su casa, le gusta la costura. El hizo el servicio militar en Zaragoza, no tuvo la oportunidad de estudiar. Trabajó en la agricultura y después en la empresa de autobuses Bajo Aragón donde se jubiló. Agradecen a los compañeros de la tercera edad y resto de vecinos de Alcorisa, las muestras de cariño recibida al conocer su nombramiento como abuelos del año. Desean que todos los alcorisanos y visitantes participen y disfruten de las fiestas. Gracias a todos. Ascensión y Guillermo, abuelos del año.

Juan Alonso

fiestas mayores

Balcei 143

septiembre 2012

PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES 2012 Actos preliminares te, salida en comitiva de Majas y Autoridades acompañados de los Gigantes y cabezudos con los Dulzaineros, hacia la plaza Alcalde José A. Azuara. 20,30 horas: PROCLAMACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LAS MAJAS 2012 y PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES 2012 DE ALCORISA, en la Plaza Alcalde José Ángel Azuara. 21,30 horas: CENA DE GALA PRESENTACIÓN FIESTAS MAYORES 2012. 00,30 horas: Actuación en el Pabellón de Fiestas, de ORQUESTA KARMA. Al finalizar DISCO MÓVIL. DOMINGO, 2 DE SEPTIEMBRE

José Miguel en una caricatura de Víctor Casado.

11,00 horas: Final del torneo de tenis. 12,00 horas: Procesión del Santo Ángel, fiesta declarada de Interés Local, en compañía de Dulzaineros, Gigantes y Cabezudos. 12,30 horas: Celebración de la Santa Misa, en la Iglesia de Sta. María la Mayor.

SABADO, 1 DE SEPTIEMBRE

JORNADAS DE LA TERCERA EDAD

20,00 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos, en la Plaza los Arcos. Posteriormen-

13º Jornada de la Residencia de la Tercera Edad. Se desarrollarán durante los días 7,

8 y 9 de septiembre con la colaboración del Ayuntamiento, Residencia La Purísima, Asoc. San Sebastián y Asoc. Hogar de la Tercera Edad. SÁBADO, 8 DE SEPTIEMBRE 15,30 horas: XX CONCURSO INFANTIL de Pesca «FIESTAS MAYORES», organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa, en el embalse de Gallipuén. 18,00 horas: Concentración ciclista, GYMKANA en el Parque del Río y seguidamente paseo en bicicleta por las calles de la localidad. Organizada por el Club Ciclista de Alcorisa. 19,00 horas: Inauguración de la exposición de JOAQUÍN ESPADA GINER en la sala de exposiciones del Centro Cultural “Valero Lecha”. DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: XX CONCURSO de PESCA «FIESTAS MAYORES» en el embalse de Gallipuén, organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa.

Programa de Actos MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE (Prefiestas “Fiesta de las Peñas”) 23,30 horas: Concentración de peñas en la Plaza Nueva. 24,00 horas: Desplegada del Cartel anunciador del comienzo de fiestas. Pinchada barriles y Jolgorio Peñistas, organizado por Interpeñas. MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 13,00 horas: Comienzo de las Fiestas. Volteo general de campanas. Salida de la comparsa de Gigantes y Cabezudos. 13,30 horas: Chupinazo en la Plaza los Arcos con la CHARANGA VIRGEN DEL AGUA lluvia de confetis con balones gigantes, pastas y moscatel para todos los asistentes, con la colaboración de las Asoc. Amas de Casa el Cantal. 15,30 horas: Concurso de GUIÑOTE FIESTAS MAYORES 2012, en la Plaza Nueva.

18,00 horas: VII Campeonato local de FUTBOLÍN FIESTAS MAYORES. 22,00 horas: DESFILE DE CARROZAS con la participación de las distintas asociaciones, grupos y peñas de la localidad, acompañados de la Charanga, la Banda Municipal de Música, los Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros de Alcorisa. Las inscripciones se realizarán hasta las 21,45 horas. 23,30 horas: PREGÓN DE FIESTAS por D. JOSÉ MIGUEL ESPADA GINER. 00,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los pequeños y un TORO DE FUEGO. 01,00 horas: Verbena popular (Plaza Nueva) con la Orquesta CIERZO. Al finalizar DISCO MÓVIL. JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 06,30 horas: Jolgorio Peñista. 07,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico.

12,00 horas: CONCURSO DE TAPAS. La tapa será libre y la comisión entregará las tostadas para presentar dichas tapas. 14,00 horas: COMIDA POPULAR cocinada por la Comisión. 16,30 horas: encierro INFANTIL en el recorrido de los encierros. Al finalizar se servirá una chocolatada para todos los asistentes. 17,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 19,30 horas: PEÑAOLIMPIADA, organizada por Interpeñas en la Plaza Nueva. 21,30 horas: GRAN ASADA POPULAR En la Plaza de los Arcos, animada con música folk. 23,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los peques y seguidamente un TORO DE FUEGO. 00,30 horas: VERBENA FURA, con el grupo de folk ZICUTAN en la plaza de los arcos. Al finalizar Disco móvil con MARKUS KAÑA.

Balcei 143

septiembre 2012

Javier en una caricatura de Víctor Casado.

CONCURSO DE DIFRACES Todo el que venga disfrazado de Época romana entrarÁ en un concurso con divertidos regalos.

fiestas mayores res de Alcorisa que han cumplido 75 años con parejas. 17,00 horas: GRAN FIESTA con el VIII Trofeo de FUTBOL VACA FIESTAS MAYORES, organizada por Interpeñas en la Plaza de Toros. El jurado valorará y premiará a aquellas peñas que acudan disfrazadas a disputar el campeonato. Seguidamente exhibición de ganado vacuno. 19,30 horas: Salida de Gigantes y Cabezudos desde el polivalente para acompañar a los niños al espectáculo infantil. 20,00 horas: FESTIVAL FOLCLÓRICO con el grupo de Jota “Ciudad de los Amantes” en la plaza Nueva. 20,30 horas: ESPECTÁCULO INFANTIL en la plaza de los Arcos. 23,30 horas: Suelta de dos NOVILLOS DE FUEGO para los peques y seguidamente dos TOROS DE FUEGO. 00,00 horas: Tradicional RONDA BATURRA por las calles de la localidad en su recorrido clásico, comenzando por El Portillo. 00,30 horas: Verbena popular con la Orquesta FENOMENOM. 02,00 horas: MACRODISCO-MÓVIL en el frontón municipal.

VIERNES, 14 DE SEPTIEMBRE

SABADO, 15 DE SEPTIEMBRE

06,30 horas: En la Plaza de los Arcos, huevos fritos para todos los que aguanten. 07,30 horas: Jolgorio peñista. 08,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles de la localidad. 11,00 horas: MISA SOLEMNE en la Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor con Misa baturra cantada por el Grupo de Jota ALCORISA. 12,00 horas: RONDA BATURRA para los mayores de la localidad nacidos en 1928, organizada por la Asoc. «EL CACHIRULO» y con la colaboración Grupo de Jota Alcorisa. 14,00 horas: COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, en el salón Caracas, podrán asistir todos los mayo-

10,30 horas: Subida desde la Iglesia Parroquial al Calvario con Gigantes y Cabezudos. Jornada de EXALTACIÓN DEL TRAJE REGIONAL, queremos mantener y promover la costumbre de que los participantes en este actos acudan a él ataviados con el traje regional. A continuación solemne celebración de la EUCARISTÍA en el Calvario. 12,30 horas: CONCIERTO-VERMUT con el espectáculo “ÁFRICA MWOTO” en la plaza Nueva. 13,00 horas: VINO ARAGONÉS para todo el público en general, con la colaboración de las Amas de Casa “El Cantal”. 17,00 horas: TORO ENSOGADO comenzando desde el paseo por las plazas Higi-

nio Palomo y Escuelas acompañados por la asociación turolense “La soga y la vaga”. 19,00 HORAS: ANIMACIÓN INFANTIL “JUEGOS DE RALIA” en la plaza de los Arcos. 20,00 horas: REVISTA CÓMICO MUSICAL de la Compañía Universo en la sala Alcor-82. 23,30 horas: CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES dirigido y diseñado por Pirotecnia Tomás de Benicarló, en las orillas del Guadalopillo. 00,30 horas: Verbena popular con el Grupo Orquesta VENDETTA. Al finalizar DISCO MÓVIL. 01,30 horas: SUPER BINGO (con un premio de 2.000 euros el bingo y 300 euros la línea). 02,00 horas: XX aniversario de la Peña Kalimocho, concierto en sus locales. DOMINGO, 16 DE SEPTIEMBRE 07,00 horas: CAZA DE CODORNIZ CON PERRO, organizada por la Asociación de Cazadores San Sebastián. 09,00 horas: Campeonato abierto de PETANCA Fiestas Mayores 2012. 12,00 horas: Concurso de LICORES CASEROS, REPOSTERÍA (tema libre), PRODUCTOS DEL CAMPO LOCALES (tema libre) y de VINOS AÑEJOS de COSECHERO, con premios para los mejores, en la plaza Nueva. 17,00 horas: En la plaza de toros, magnífica CORRIDA DEL ARTE DEL REJONEO. Se lidiarán 6 bravos novillos de la ganadería “Las Monjas” a cargo de SERGIO VEGAS (figura del rejoneo), LEA VICENS (rejoneadora francesa) y MARIO PÉREZ LANGA (joven promesa de Calatayud), acompañdos de sus correspondientes cuadrillas de auxiliadores. Espectacular actuación de los FORCADOS PORTUGUESES de Chamusca. 20,00 horas: Animación musical a cargo del trío DAVANNA. 23,00 horas: Traca Fin de Fiestas 2012.

Notas al programa de fiestas

1.– La primera, de agradecimiento muy especial a todos cuantos participaron, que fueron muchos, en las anteriores ediciones de estas Fiestas Mayores, en los diferentes actos de las mismas, dándoles siempre el calor humano fundamental en este tipo de celebraciones. 2.– Contamos con el Pabellón de Fiestas (en el Frontón Municipal Cubierto) para la macro-discoteca móvil o los grupos musicales de los días 1 y 14 de septiembre y para cualquier otro acto que sea necesario, siempre que la climatología lo aconseje. 3.– Seguiremos disfrutando de las verbenas populares y gratuitas en la Plaza Nueva, en sesiones de noche, convenientemente engalanada y cerrada al tránsito rodado. 4.– Podrán participar en la comida popular del día 13, jueves, cuantas personas lo deseen. Para esto, y al objeto de hacer las previsiones oportunas, deberán retirar su ticket correspondiente al módico precio de 5 € en las Oficinas del Ayuntamiento hasta el miércoles, día 7 de septiembre.

5.– La entrega de trofeos de los distintos concursos se realizará al finalizar los mismos, o en el mismo día en que se realicen al comienzo de la verbena, previa comunicación a los participantes. 6.– A la cena presentación Fiestas Mayores 2012, que se celebrará el día 1 de Septiembre podrán asistir cuantas personas lo deseen, previa retirada y pago del correspondiente ticket en las oficinas del Ayuntamiento. 7.– En los espectáculos taurinos anunciados como exhibición de ganado vacuno, todo aquel que se encuentre en el recinto destinado al efecto después del anuncio de suelta, lo hará bajo su responsabilidad. 8.– Las entradas para el espectáculo de Revista Musical, se podrán adquirir o canjear el bono con anterioridad en las taquillas de la Sala Alcor 82. 9.– Se ruega el máximo de respeto y cuidado en la salida de los toros de fuego. Nadie debe molestar a quien lo transporta ni poner impedimentos en su camino.

10.– Los diversos concursos programados se regirán por las normas establecidas por la Comisión de Fiestas, que las podrán en conocimiento del público en general, instantes antes del comienzo de los mismos. 11.– En la portada de este programa reproducimos el Cartel Oficial de Fiestas realizado por Víctor Casado García. 12.– Para un mejor control del número de plazas todas las personas que vayan a asistir a la COMIDA A NUESTROS MAYORES, deberán retirar su correspondiente ticket a su debido tiempo en el Ayuntamiento. 13.– La Comisión se reserva el derecho de alterar o modificar, y en su caso suprimir, alguno de los actos si hubiera necesidad de ello. Se procurará anunciar oportunamente las modificaciones con la mayor antelación posible utilizando para ello la megafonía municipal o carteles anunciadores.

fiestas mayores

Balcei 143

septiembre 2012

majas 2012 1. Tienes 18 años y estás estudiando, o has terminado hace poco tus estudios, ¿qué perspectivas se te presentan? ¿Qué vas a hacer a partir de ahora con tu vida? 2. ¿Consideras importante quedarte en tu pueblo o piensas que tu futuro está mejor fuera de él? ¿Qué posibilidades ves en uno o en otro sentido? 3. Eres joven y te suponemos interesada por la actividad de Alcorisa, ¿cómo ves su situación actual? ¿qué crees que es lo más importante de cara a su inmediato futuro? 4. En muchas ocasiones, se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. ¿Qué te parece el movimiento 15-M? 5. Y en el plan general de la situación económica y política actual de España, ¿qué te parece? ¿Crees que te afectan los “recortes”? ¿Cómo? 6. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas? ¿En qué actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 7. ¿Qué consideras que es lo mejor de Alcorisa? ¿Qué crees que falta en nuestro pueblo? 8. ¿Qué posibilidades de entretenimiento y de ocio ves en Alcorisa? ¿Qué es lo que más valoras y lo que echas en falta en este terreno? 9. Una preocupación general en nuestra región y en nuestra provincia es la del trabajo y las posibilidades de empleo. Atrévete a opinar sobre ello.

Yael Ariño Bernad, Maja 2012.

YAEL ARIÑO BERNAD, MAJA 2012 1.– Seguir estudiando, acabar de estudiar el ciclo formativo de administración y preparar unas oposiciones.

10. En este año, has aceptado representar a los jóvenes de Alcorisa en las Fiestas Mayores. Es un compromiso y una situación que se puede ver e interpretar desde distintos puntos de vista. ¿Cómo ves tú el tema? ¿De qué forma te lo planteas? 11. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como Maja. ¿Qué tal de forma general nuestras Fiestas? ¿Qué quitarías o pondrías en ellas? Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cuál crees es su papel en las mismas? ¿cómo pueden ayudar a hacerlas mejores? 12. Para acabar, di algo a nuestros lectores sobre tu papel como Maja y sobre todo lo que desees. ¡RÁPIDO! 1.– Una película 2.– Un libro 3.– Una canción 4.– Un nombre de varón 5.– Un nombre de mujer 6.– Lo que menos te gusta 7.– Lo que más te gusta 8.– Necesitamos 9.– Nos sobra 10.– Un pueblo 11.– Una ilusión 12.– Una palabra

2.– Pienso que en un principio me iría fuera de Alcorisa para poder acabar mis estudios y en un futuro volver y poder ejercer de lo que he estudiado. 3.– Más, porque para la gente joven que ha terminado de formarse no hay salidas de trabajo. Que se creen nuevos empleos. 4.– Simplemente opino que si con este movimiento se consigue modificar, para bien, la ley electoral y regenerar los partidos ya sería un éxito. 5.– Creo que la situación está mal, tanto en España como en Alcorisa, sí y mucho. Por ejemplo han recortado en Educación y Sanidad y creo que son unos de los pilares fundamentales de nuestras vidas. 6.– He estado haciendo voluntariado en el Centro Kálathos. 7.– Creo que aunque es un pueblo pequeño, no nos podemos quejar, ya que tenemos de todo y muchos servicios que no sabemos valorar. Gente que aprecie lo que tenemos, sobre todo personal vigilante para evitar los destrozos de los fines de semana. 8.– El cine y la discoteca cuando la abren. Lo que más valoro son los actos variados que hacen en los distintos días de fiestas. 9.– Creo que en nuestro pueblo, como en todos, faltan puestos de trabajo.

10.– Quiero estar un año representando a los jóvenes de Alcorisa y divertirme. 11.– A pesar de la crisis, creo que hay un programa de actos muy variado y para todas las edades. Quitaría la traca de fin de fiestas, ya que con ella se terminan, y pondría todos los días por la mañana vaquillas por el casco viejo. 12.– Animar las fiestas y su diversión. Pueden hacerlas mejores con la colaboración en la comisión de fiestas y darle personalmente la enhorabuena a las personas que quedan en ella. 13.– Deseo realizar correctamente mi papel de maja 2012 en las fiestas y desearle a todo el mundo FELICES FIESTAS. ¡RÁPIDO! 1. Te quiero. 2. Buenos días princesa. 3. Cuando el sol se va (Lágrimas de sangre). 4. Hugo. 5. Laia. 6. La pobreza. 7. Estar rodeada de mi gente. 8. Mejora de la situación económica. 9. Egoísmo. 10. Los Olmos. 11. Ir a Bélgica. 12. Amistad.

Balcei 143

septiembre 2012

ANDREA BAUTISTA LÓPEZ, MAJA 2012 1. Este año voy a comenzar el grado medio de atención a personas en situación de dependencia aquí en Alcorisa, después me gustaría hacer el grado superior de educación infantil o integración social. 2. Para mí Alcorisa es un gran pueblo y sin duda no me importaría quedarme, pero me apetece salir, ir a estudiar fuera para nuevas experiencias, conocer a nueva gente y darme vida yo sola, no tener que depender de mis padres. Aunque la verdad si cuando acabe mis estudios hubiera trabajo de lo que a mi me gusta tengo claro que me quedo en mi pueblo. 3. Para mí la situación actual de Alcorisa está mal, pero claro ahora en estos tiempos de crisis es normal, por lo tanto tampoco es que haya muchas actividades. Está claro que lo que haría falta sería algo más de trabajo pero cada vez es más escaso. Alcorisa en mi opinión es un pueblo de muy buen ver, está claro que como en todos los lugares hay algún que otro sitio que no está en muy buenas condiciones, pero yo creo que parte de culpa la tenemos nosotros porque no tenemos el interés ni nos preocupamos cuidar de las cosas. 4. La verdad que no veo esta pregunta para una entrevista de majas. Como a la mayoría de los jóvenes el tema de política es uno del cual no me gusta hablar, ya que la mayoría de los políticos son iguales y sólo buscan nuestro dinero. Respecto al movimiento 15M yo creo que ya hacía falta que el pueblo reaccionara frente a la situación política y económica. iNo debemos temer al gobierno! Sin duda la gente se ha empezado a dar cuenta de la situación en la que estamos y a la vez se ha empezado a mover, cosa que se debería haber hecho mucho antes no sólo cuando se han visto realmente

Andrea Bautista López, Maja 2012.

fiestas mayores afectados, ¿no hubiera sido mejor evitarlo? Pero aun así este movimiento está haciendo que la gente reaccione y no se quede en casa sin hacer nada y quejándose. 5. Me parece una situación muy compleja y delicada, ya que tal y como está el país no creo que las reformas que está llevando a cabo el gobierno sean las adecuadas. Respecto a lo de los recortes me afecta a mí al igual que a todos los jóvenes que quieran tener unos estudios al acabar la ESO, ya que suben las tasas universitarias, se quitan ayudas de desplazamientos... etc. 6. Estoy metida en el voluntariado de la escuela de adultos del Kálathos, con éste ha sido mi segundo año y me gustaría seguir metida. Está claro que en el voluntariado no es todo dar, porque a la vez que tú das tu apoyo y tu ayuda también recibes el cariño de los chicos de Kálathos. 7. Sin duda lo mejor de Alcorisa es la amabilidad de unas personas con otras y que es un pueblo muy abierto, cuando viene alguien de fuera nunca se va con malas sensaciones. En mi opinión lo que nos falta en este pueblo es algún lugar para jóvenes y un poco de colaboración por los habitantes respecto a las actividades que se pueden llegar a organizar. 8. Para mí Alcorisa es un pueblo del cual no nos podemos quejar porque en cierto modo tenemos la suerte de tener de todo, sin duda, yo echo en falta unos recreativos o algún sitio para los jóvenes. 9. Está claro que el empleo ahora mismo está escaso, pero esto no viene de ahora, ya viene de antes pero no nos hemos querido dar cuenta hasta que realmente hemos estado afectados del todo. Bajar el sueldo o echar a los empleados yo no veo que sea la solución más eficaz la verdad. Yo vería más eficaz que los «simpáticos políticos» dejaran de robarnos, y se empezaran a bajar ellos los sueldos, pero claro, ¿cómo iban a llegar ellos a fin de mes sino? Sin poder tener grandes chalets, ir a restaurantes de lujo y hacer buenos viajes.... ¿qué vida sería ésa para ellos? Mientras ellos no estén afectados los demás le dan igual, aun sabiendo que hay gente muriéndose de hambre y familias que no tienen un simple hogar, ¡qué triste puede llegar a ser! 10. Me parece genial el poder ser maja y representar a los jóvenes, ya lo fui de pequeña y fue una gran experiencia. Como ya se sabe el ser maja lleva sus obligaciones pero espero hacerlo lo mejor posible y pasar unas fiestas únicas e inolvidables. 11. Creo que las fiestas están muy bien organizadas ya que todos los días hay diversas actividades para hacer desde los más pequeños hasta los más adultos. Lo único que falta en mi opinión es más colaboración por los habitantes en los actos y también a la hora de colaborar cuando se llevan los programas a casa. Por mi parte, suprimiría los rejoneadores, ya que es un acto que no me gusta.

12. Los jóvenes para mí son los que más disfrutan en las fiestas ya que van a su marcha, se juntan con todos sus amigos y tienen todo tipo de actividades para no poder estar parados, pero por otra parte ya que los jóvenes tienen la mayor parte de importancia deberían colaborar más en todas las actividades y salir un poco de la peña. 13. Espero que estas fiestas sean muy grandes e inolvidables para todo el mundo, a la vez que espero que todo el mundo esos días colabore y disfrute al máximo. ¡FELICES FIESTAS! ¡RAPIDO! 1. La voz dormida. 2. La guillotina. 3. Ríe cuando puedas, llora cuando lo necesites. 4. Hugo S. Amaia. 6. La envidia. 7. Salir de fiesta. 8. Trabajo. 9. Políticos. 10. Alcorisa. 11. Ir a Nueva York. 12. Sinceridad.

MARIAN CALVO IBÁÑEZ, MAJA 2012 1. Este año he superado segundo de bachiller y la prueba de acceso a la universidad (selectividad) y en julio me matriculé en filología inglesa en la universidad de Zaragoza por lo que después de varios años de trabajo he conseguido lo que quería, espero y deseo poder acabarla, mi futuro después de acabar la carrera no lo sé, ojala que encuentre trabajo en lo que me gusta. 2. Considero importante quedarme en mi pueblo, pero siendo realista creo que tendré más posibilidades de trabajo fuera de él, sobre todo por ser un idioma, pero si pudiese trabajar aquí claro que lo haría y me quedaría, por supuesto. 3. La situación actual de Alcorisa y la de España en general es la misma, crisis, a Alcorisa ha tardado un poco más en llegar pero al final lo ha hecho, yo creo que lo más importante de cara al futuro y estando en la situación que nos encontramos lo que deberíamos de hacer es aprovechar los servicios de los que disponemos y sobre todo ser realistas y saber qué es lo que se puede hacer y lo que no, porque luego se quedan las cosas a mitad, sin poder ser utilizadas y habiendo gastado mucho dinero que nos podíamos haber ahorrado, por ejemplo el centro de día. Confió en que las cosas mejoraran, pero no sin trabajo. 4. Lo primero decir que no entiendo de política y que esta pregunta no me parece muy apropiada para una entrevista como ésta, ya que poca es la gente que se atreve a hablar de política en este pueblo, pero bajo mi punto de vista y creo que mucha gente

fiestas mayores

Marian Calvo Ibáñez, Maja 2012.

compartirá mi opinión, hay mucho político, comarcas, diputaciones.... Para nada, muchos están simplemente para cobrar y con la mitad de políticos probablemente se haría lo mismo y se ahorraría mucho dinero, pienso que los políticos tendrían que trabajar por su pueblo, dejando aparte ideologías o estando en contra de lo que el otro partido propone, si es lo mejor para el pueblo tendrían que estar de acuerdo y tendrían que trabajar todos juntos. El 15M me parece una buena iniciativa pero creo que no se va a conseguir todo lo que se propuso desde un principio, porque los que «mandan» no les interesa hacer propaganda de este movimiento o dejar que consigan sus objetivos por lo que cada día que pasa hay gente que se olvida de que sigue existiendo por lo que pierde fuerza. 5. La situación general de España es muy mala y ha empeorado en estos últimos meses, además, esta crisis seguramente la tendremos que pagar los jóvenes que no somos precisamente quienes la hemos creado. Los recortes claro que me afectan, y algunos de ellos mucho, como por ejemplo los referidos a la educación y a las becas, ya que va a ser muy difícil conseguir una a partir de ahora y la educación va a ser de peor calidad ya que va ha haber menos profesores para más alumnos. 6. Pertenezco a la banda municipal de música de Alcorisa aunque estudio en el conservatorio de música de Alcañiz, soy integrante de interpeñas y pertenezco también a la cofradía la Verónica. 7. La amabilidad de sus gentes, todos los visitantes recuerdan Alcorisa por muchas cosas, pero sobre todo por la amabilidad y lo agradable de los alcorisanos y alcorisanas, algún lugar para la juventud, se echan de menos los futbolines. 8. En estos momentos no se puede pedir mucho más ya que creo que el entretenimiento en Alcorisa está bastante bien cubierto con

las piscinas de verano, la climatizada, el frontón, el polideportivo, la biblioteca, el cine... 9. Teruel es una de las provincias más pequeñas de España, lo que significa que también hay poca población lo que no motiva a las empresas a apostar por nuestra zona, lo que conlleva a que tampoco aumente la población y algunos pueblos desaparezcan, por lo que la única opción sería que se localizaran en nuestra zona empresas grandes que crearan trabajo y atrajeran población, cosa que en tiempos de crisis es difícil. 10. Ser maja significa haber hecho realidad una ilusión que tenía desde siempre, ya fui maja infantil con 9 años y me gustó mucho la experiencia por lo que este año he vuelto a repetir, siendo maja se viven las fiestas de una forma distinta, cosa que no está mal por un año, ya que tienes que acudir a todos los actos. 11. El programa de fiestas me parece bastante completo, además este año se incluye alguna novedad como el toro ensogado, hay actos para todos los gustos y edades, está claro que no todos los actos son de mi gusto pero tiene que haber para todos, algo que quitaría sería los rejoneadores ya que no me gustan las corridas de toros ni nada de ese estilo, algo que pondría, un grand prix ya que es muy divertido. 12. Sólo espero que todo el mundo disfrute de las fiestas tanto como lo vaya hacer yo, que se olvide de los problemas por unos días y que salga a la calle a pasárselo bien, estoy segura de que este año van a ser unas fiestas inolvidables. FELICES FIESTAS ALCORISA. ¡RÁPIDO! 1. Agua para elefantes. 2. Rebelión en la granja. George Orwell. 3. Euphoria. 4. Hugo. 5. Marta. 6. Rencor. 7. Estar con mis amigos. 8. Empleo. 9. Políticos. 10. Alcorisa. 11. Trabajar en lo que me gusta. 12. Ilusión.

ESTELA OLMEDO EJARQUE, MAJA 2012 1. Acabo de terminar mis estudios de bachiller y tengo recién aprobada la selectividad. He estado mirando distintas universidades en diferentes comunidades autónomas y finalmente voy a hacer lo que desde un principio quería: voy a continuar mis estudios en la universidad Pompeu Fabra de Barcelona con un grado de traducción e interpretación. 2. Creo que siempre es una buena idea marcharse, al menos durante un tiempo, fuera del pueblo. De esta forma puedes conocer

Balcei 143

septiembre 2012

Estela Olmedo Ejarque, Maja 2012.

otros lugares, otras gentes y otras culturas, pero siempre sin olvidarte de donde están tus raíces. Las posibilidades de quedarse en el pueblo ahora son escasas, puesto que quiero estudiar una carrera con pocas posibilidades de empleo en un pueblo. Irme a una ciudad, ya sea grande o pequeña, me permitirá más fácilmente desarrollar mis expectativas. 3. Alcorisa está en una situación complicada en un contexto político y económico general también complicado. Creo que sería bueno para el pueblo generar nuevos puestos de trabajo para la gente joven e intentar no malgastar dinero en cosas innecesarias hasta que la situación mejore un poco. 4. Creo que en Alcorisa y a nivel general hay muchos políticos que no son imprescindibles. Reduciendo el número de políticos se ahorraría dinero que se podría utilizar para cosas útiles y no habría tantos recortes. Me parece muy buena idea el movimiento 15-M puesto que se trata de protestas pacíficas que proponen soluciones para la política actual y velan por una democracia real. 5. A todos nos afectan los recortes, siempre a unos más que a otros, como todo. Cada vez hay menos puestos de trabajo y mucha gente se queda en el paro, o en el peor de los casos, no tiene derecho a paro y no recibe ninguna ayuda. Cada día hay más recortes y creo que a mi me afectan en materia de educación, puesto que las tasas de matrículas de universidades y residencias para estudiar fuera son más elevadas y los salarios más reducidos, por lo que se hace muy complicado seguir con los estudios. A este paso estudiar va a ser sólo para los ricos. 6. Las pocas veces que tengo un hueco libre me gusta dedicarlo a hacer cosas que me gustan, como salir a pasear con la cámara en la mano y fotografiarlo todo. En cuanto a asociaciones o actividades de Alcorisa no he

Balcei 143

septiembre 2012

tenido mucho tiempo para ello, puesto que entre bachiller, la Escuela de Idiomas y estudiar, las horas del día se me han quedado muy cortas. 7. Lo mejor de Alcorisa es que tenemos prácticamente de todo: tiendas por todas partes, parques, un cine, restaurantes, pubs y discoteca para los momentos de fiesta, un centro para realizar varias actividades deportivas... y diferentes peñas y asociaciones que organizan distintas actividades y celebraciones para el pueblo. Creo que tengo en el pueblo todo lo que necesito. 8. Hay muchas posibilidades de entretenimiento en Alcorisa: actividades deportivas en el centro polideportivo a lo largo de todo el año; para los amantes del cine tenemos la sala Alcor 65 los domingos; numerosos bares para ir a tomar algo; una biblioteca con ordenadores disponibles; una piscina municipal en verano y otra climatizada para el invierno; un club de scalextric; una plaza para los festejos taurinos... Para ser un pueblo no demasiado grande, está muy bien todo lo que tenemos, más que echar de menos algo creo que hay demasiados bares. 9. El trabajo está bastante difícil en todos sitios, pero creo que especialmente para los jóvenes y en las grandes ciudades. Los jóvenes por su poca o nula experiencia tienen menos fácil la tarea de encontrar un empleo, al contrario que la gente con años de experiencia laboral. 10. Creo que es una forma distinta de vivir las fiestas ya que conlleva mucha responsabilidad, y que supone en cierta manera un reto contra el sueño y el cansancio, puesto que es difícil tener que asistir a todos los actos y acostarse tarde por estar de fiesta con los amigos. 11. Creo que son unas fiestas bien organizadas porque hay actos para todos los gustos y edades y que implican a las distintas asociaciones (peña taurina, asociación del cachirulo, interpeñas... ) 12. Creo que la misión de los jóvenes en las fiestas es animar los actos participando en todo lo posible en las actividades que se organizan y de esta manera hacerlas mejores para todos. 13. Ser maja implica sacrificar parte del verano con la carroza, la búsqueda de los distintos trajes para los diferentes actos, los bingos de los sábados por la noche... pero merece la pena porque igualmente te lo pasas bien y el verano da tiempo para todo. Creo que es una ocasión única y como he dicho antes, una forma diferente de vivir las fiestas del pueblo. Como maja sólo deseo que las fiestas salgan como todos deseamos y que a ser posible, !no llueva!. ¡RÁPIDO! 1. La naranja mecánica. 2. Le bal de la Victoire, de Agatha Christie. 3. Smells Iike teen spirit, de Nirvana. 4. Alex.

fiestas mayores

Celia Pérez Roldán, Maja 2012.

5. Alex. 6. Tener que madrugar. 7. Hacer fotos. 8. Cambios que den resultados. 9. Políticos. 10. Castellote. 11. Acabar la carrera y tener trabajo. 12. Libertad.

CELIA PÉREZ ROLDÁN, MAJA 2012 1. Me quedan dos asignaturas de segundo de bachiller en cuanto me las saque quiero irme a estudiar Estudios Clásicos o Historia aunque no sé donde aun y llegar a ser profesora algún día. O por lo menos dedicarme a algo relacionado con alguna de estas dos carreras. 2. Yo considero importante quedarme en el pueblo, pero la verdad pienso que es poco posible pero nunca se sabe a lo mejor con los años. 3. Creo que Alcorisa al igual que otros municipios no están pasando por su mejor situación debido a varios factores pero todos se acabará solucionando. Considero que lo más importante de cara a su inmediato futuro es la creación o atraer nuevas empresa a Alcorisa para aumentar el empleo. 4. España vive desde hace unos años atrás una situación de crisis bastante importante, pero en estos últimos años la situación ha empeorado notablemente por ello se han llevado unas medidas para mí no del todo correctas pero si parece que así vamos a salir de esta situación pues habrá que aceptadas. El movimiento 15-M me parece un movimiento que lucha por una forma mejor de ser gobernados ya que tenemos derecho de rebatir y modificar las decisiones del gobierno, si una amplia mayoría de la población considera que estas contradicen su programa electoral.

5. La situación actual económica y política de España me parece que está muy mal y creo que va a decaer un poco más. Creo que los recortes nos afectan a todos aunque a uno más que a otros y que hará a los ricos más ricos y a los pobres más pobres. 6. Pertenezco a la asociación de Interpeñas y a la cofradía Jesús Nazareno. 7. Lo mejor de Alcorisa es su gente tan agradable que hace que los visitantes vuelvan a venir. 8. Creo que Alcorisa está bastante completa, pero aun así hecho de menos unos recreativos para la diversión y el desarrollo de las tecnologías, el arte y la danza que en esta zona están poco desarrollados. 9. El problema del paro en la actualidad es muy importante y va a serlo durante mucho tiempo porque en mi opinión esto va a aumentar durante unos cuantos años más entre otras cosas porque la gente mayor sigue trabajando y cada vez salen más jóvenes los cuales no encuentran trabajo debido a que las empresas buscan personas cualificadas. 10. El tema de las Majas del Pueblo lo veo como otra forma de vivir las fiestas de otra manera, además de cumplir un sueño desde que era pequeña y representar a la juventud del pueblo. 11. Las fiestas las veo bien, hay actos para todas las personas del pueblo tanto infantiles como para los más mayores. No quitaría ni pondría nada, ya que lo más importante es que las vivamos lo mejor posible. 12. Los jóvenes hacen aumentar el ambiente de fiesta ya que hacen venir a más personas. Pero pienso que deberían participar más en los actos programados y no quedarse tanto en las peñas. 13. Espero no defraudaros y hacer de estas fiestas unas fiestas inolvidables para mí y para el resto del pueblo. ¡RÁPIDO! 1. Paranormal Activity de Oren Peli. 2. El niño con el pijama de rayas, de John Boyne. 3. Mira la vida de Dani Martín. 4. Alejandro. 5. Blanca. 6. Esperar. 7. Leer. 8. Alegría. 9. Políticos. 10. Alcorisa. 11. Ser feliz. 12. Hola.

AITANA SISCAR DEL RÍO, MADRINA PEÑA TAURINA En principio voy a seguir formándome en los estudios de cara a un futuro. De cara a un futuro me gustaría poder vivir en mi pueblo, aunque tal y como está la situación actual no creo que esto sea posible

fiestas mayores

Balcei 143

septiembre 2012

¡RÁPIDO! 1. El cuervo. 2. La reina de los condenados. 3. Rumbo a las estrellas. 4. Joan. 5. Clara. 6. Las mentiras. 7. Ver a la gente feliz. 8. Oportunidades. 9. Ladrones. 10. Alcorisa. 11. Ser feliz. 12. Amistad.

IRENE CALVO IBÁÑEZ, REAL MOZA DE EL CACHIRULO Aitana Siscar del Río, Madrina de la Peña Taurina “Nicanor Villalta”.

debido a que no tengo los medios necesarios para seguir formándome. En mi opinión, Alcorisa es un pueblo lleno de actividades para la gente joven, algo muy positivo para un pueblo. Pienso que esto debe continuar, los jóvenes debemos aprovechar y no desperdiciar las oportunidades que nuestro pueblo nos presenta. Es un tema actual, no estoy muy informada y no puedo opinar. Respecto al movimiento 15M, la gente empezó reclamando lo que era justo, pero finalmente el poder no ha permitido que esto ocurriera. Desde mi punto de vista la situación actual está realmente mal y no creo que esto se solucione con facilidad ni mucho menos en un futuro próximo. En relación a los recortes, creo que pueden afectarme en el sentido de no poder seguir con mi formación. Estoy de entrenadora de baloncesto, realizo un programa de radio, soy voluntaria en Kálathos y voy a la escuela de idiomas dos veces a la semana. Es un pueblo que concede oportunidades a la gente joven para llevar a cabo diversas actividades. Pero a la vez, a la gente nos falta implicarnos en lo que éste nos ofrece. Pues en general, la mayor parte de actividades están dirigidas hacia la gente Joven más pequeña, y faltaría actividades para la gente más adulta. Una opción sería apoyar a la mediana empresa y dar oportunidades a la gente joven. En principio, mi idea es vivir las fiestas de forma diferente e intentar representar a mi pueblo de la mejor forma posible. A mi parecer son unas buenas fiestas, con los actos justos y necesarios. Creo que lo fundamental que deben hacer para que éstas funcionen es acudir a los actos y a su vez, participar en ellos. Espero que sean unas buenas fiestas para todo el mundo.

1. Tengo 16 años y estoy estudiando en el instituto de Alcorisa, después quiero hacer un grado medio. 2. Yo querría quedarme en Alcorisa, pero para estudiar tendré que ir fuera. Yo prefiero quedarme porque tengo la familia y todo aquí, pero es difícil encontrar trabajo en el pueblo y más de lo que a uno le gusta. 3. La actividad de Alcorisa en el momento actual es limitada, funcionan los negocios de siempre, pero se crean muy pocos puestos de trabajo nuevos por ello su futuro está un poco gris sobre todo por las malas perspectivas del carbón. 4. En esencia me parece que tienen razón 5. En general la situación económica y política actual de España me parece crítica y aunque no entiendo mucho, los recortes nos van a afectar a todos, en la música, la educación, la sanidad... 6. Estudio lenguaje musical y clarinete y soy miembro de la banda municipal de música también bailo la jota y el curso pasado me estrené como voluntaria, ayudando en el centro de educación de adultos en el manejo de los ordenadores. 7. L mejor en Alcorisa es salir a la calle y ver que conoces a todo el mundo y te paras en todas partes a saludar y hablar, lo que le falta a Alcorisa es un lugar de recreativos con futbolines, o algo parecido por lo demás está todo muy bien. 8. Irte a andar por el sendero del Kálatos o darte un paseo con la bici, ir a la piscina, darte una vuelta por los parques, por la noche ir de fiesta o a los bares. Pasarlo bien con tus amigas o tu familia un rato dando una vuelta por ahí lo que echo de menos algún lugar para juntarnos la gente joven sin tener que ir al bar. 9. Todo el mundo se va de los pueblos, a Zaragoza o fuera de Aragón y sería importante crear empleo sobre todo cerca de los pueblos pequeños, como en Alcorisa, Berge, Molinos, la Mata, porque al final los pueblos pequeños se van a despoblar por falta de trabajo.

Irene Calvo Ibáñez, Real Moza de El Cachirulo “Amigos de la Jota”.

10. Yo represento a la asociación del Cachirulo, que me hacía mucha ilusión, he ido ya a muchos pueblos y he compartido ratos muy agradables con el resto de las reales mozas de otros cachirulos, por lo que mi compromiso se está cumpliendo bastante bien, en las fiestas de Alcorisa será diferente, pero espero representarlo igual de bien. 11. Estas fiestas las espero con muchas ganas he visto el programa y en líneas generales me parece muy completo, destacando los actos taurinos como el ensogado, que se va a realizar por primera vez. También destacaría el festival folclórico con el grupo Ciudad de los Amantes, de Teruel, al que os animo a venir a ver. 12. Pienso que el papel de los jóvenes en las fiestas es muy importante, para ello deben participar en los actos programados y no quedarse sólo en las peñas. 13. Mi papel como real moza del cachirulo de Alcorisa está siendo muy enriquecedor para mí y espero que estas fiestas también lo sea para todas las majas que me acompañan, vamos a disfrutar y a participar en todos los actos pasándonoslo muy bien con todos los alcorisanos y los que vengan de fuera. ¡RÁPIDO! 1. Caballo de guerra. 2. Los Juegos del Hambre. 3. Viva la vida de Coldplay. 4. José Pascual. 5. Raquel. 6. Estar triste o que estén tristes los que me rodean. 7. Ver a la gente pasándoselo bien y pasármelo bien. 8. Trabajo. 9. Paro. 10. San Carlos de la Rápita. 11. Volar. 12. Libertad.

Balcei 143

septiembre 2012

fiestas mayores

ENTREVISTA A NUESTRAS MAJAS INFANTILES 2012 Un año más celebramos las Fiestas Mayores de Alcorisa gracias a la Comisión de Fiestas y a la implicación de todos los Peñistas y Asociaciones que las hacen posible y a la colaboración de todos nosotros. Del 12 al 16 de septiembre, todos los alcorisanos y visitantes, podremos compartir y participar en los diferentes actos programados pensados para todas las edades y aficiones. Son días de encuentros: de amigos, familiares, conocidos y visitantes. Podremos disfrutar del ambiente callejero y del bullicio, el movimiento de la gente invita a participar y transforma Alcorisa en un pueblo festivo. Los actos que se llevarán a cabo son muchos y variados, un año más la afluencia de público harán posible su continuidad. Este año contamos con la participación de Alba Farrer Martínez y Laia Sorribas López como Majas Infantiles y con Zilia Pérez Colomer como Madrina Infantil de la Peña Taurina. Ellas representan la infancia y aportan alegría e ilusión con su presencia participando en los diferentes actos a los que asisten. Ahora están preparando su carroza y junto con sus padres esperan emocionadas e ilusionadas que llegue el día 1 de septiembre,

fecha en la que se realizará uno de los actos preliminares de las Fiestas. Será un día dedicado íntegramente a ellas, los gigantes y cabezudos, los dulzaineros, las autoridades y el público en general las acompañarán a las 20 h. desde la Plaza de los Arcos a la Plaza Alcalde José Ángel Azuara, en donde se realizará la proclamación y presentación de las Majas 2012. A continuación asistirán a la Cena de Gala y a la actuación de la orquesta en el pabellón. El día 1 de septiembre se convierte en un anuncio festivo a través de nuestras Majas y se presenta el programa que detalla los actos preliminares de las Fiestas los días 1, 2, 8 y 9 de septiembre (que coinciden con el fin de semana) y todo el desarrollo de la programación de las Fiestas Mayores 2012 que tendrán lugar del 12 al 16 de septiembre. Deseamos que nuestras Majas Infantiles disfruten con su participación en los actos programados y vivan con ilusión su proclamación de Majas Infantiles y Madrina Infantil del 2.012. Con esta pequeña entrevista realizada a Laia Sorribas López y a Zilia Pérez Colomer, nos podremos hacer una idea de las preferencias, aficiones e inquietudes que tienen nuestras Majas Infantiles y Madrina Infantil antes de las Fiestas.

MAJA INFANTIL Y MADRINA INFANTIL Laia Sorribas López (Maja Infantil 2012) Zilia Pérez Colomer (Madrina Infantil de la Peña Taurina)

Laia Sorribas López, Maja Infantil 2012.

Edad: L. Tengo 8 años. Z. Tengo 10 años. ¿En qué lugar has nacido? L. He nacido en Alcañiz. Z. En Alcañiz. ¿Dónde vives? L. Vivo en Aguaviva. Z. Vivo en Alcorisa. ¿Curso que vas a comenzar? L. Voy a comenzar 4º de primaria. Z. Yo 5º de primaria. ¿Te presentaste tú para Maja Infantil? L. Sí. Z. Sí. ¿Cómo te enteraste de que habías sido elegida Maja Infantil o Madrina Infantil?

L. Por mi prima Andrea que también es Maja de las Fiestas. Z. Me lo dijo el presidente de la Peña Taurina. ¿Qué te gusta más de nuestro pueblo? L. El parque, las Fiestas Mayores y las Fiestas de la Villa. Z. El Calvario. ¿En qué actos de las fiestas estás más ilusionada en participar? L. En las carrozas. Z. En el chupinazo. ¿Qué deportes practicas? L. Patinaje. Z. Béisbol y patinaje. ¿Qué deporte te gusta más? L. Patinaje. Z. Natación sincronizada. ¿Qué es lo que más te gusta de nuestras Fiestas Mayores? L. Las vacas por las calles y el encierro infantil. Z. Las carrozas. ¿Cuál es tu color favorito? L. El morado. Z. El blanco. ¿Qué asignatura te cuesta más preparar o la consideras más difícil? L. Conocimiento del Medio. Z. Inglés. ¿Qué asignatura te gusta más o te parece más fácil? L. Las matemáticas y la lengua.

Z. Arte. ¿Qué profesión te gustaría tener cuando seas mayor? L. Maestra. Z. Diseñadora. ¿Te gusta leer? L. Poco. Z. Sí. ¿Qué libro has leído últimamente? L. Tea Stilton. Z. Amalia, Amelia y Emilia. ¿Cuál es tu plato favorito? L. La lasaña. Z. La pasta. ¿Qué comida es la que te gusta menos? L. La verdura. Z. Las borrajas. ¿Qué has hecho este verano, dónde has estado? L. He estado en Salou. Z. He ido a la piscina de Alcorisa. ¿Por qué te hace tanta ilusión ser maja infantil? L. Porque así represento al pueblo de mi madre. Z. Porque las cosas se ven de otra manera desde dentro. ¿De los trajes que vas a llevar cuál es tu favorito? L. El de campera. Z. El de la presentación y el campero. ¿Quieres contarnos algo más para BALCEI?

Zilia Pérez Colomer, Madrina Infantil de la Peña Taurina.

L. Estoy muy orgullosa de representar al pueblo de Alcorisa en sus Fiestas Mayores, porque aunque no soy de aquí me siento alcorisana ya que paso mucho tiempo en él con mi familia. Z. Que la gente acuda y participe en los actos porque hay muchas personas que se han esforzado en prepararlas pensando en todos nosotros. Deseamos que estas Fiestas Mayores 2012 sean del agrado de todos los alcorisanos y visitantes en general. ¡FELICES FIESTAS! Mª Carmen Zurita Esteban

alcosax

Balcei 143

septiembre 2012

ALCORISA CAPITAL NACIONAL DEL SAXOFÓN Especialistas en saxofón de toda España aprenden desde el lunes, 13 de agosto, lecciones magistrales con expertos internacionales de la talla del holandés Arno Bornkamp y de la japonesa, Nanako Toyoóka en la quinta edición de Alcosax, uno de los tres cursos de verano más importantes sobre este instrumento de cuantos se celebran en el país. Hasta el 23 de agosto, los amantes de la buena música disfrutarán en Alconsa con conciertos a cargo de los profesores y de los alumnos, que llenarán de vida cultural el verano de la villa. El curso arrancó el lunes con el concierto inaugural por iniciativa del profesorado. El público no falló, y volvió a abarrotar: la iglesia-auditorio de San Sebastián. Los conciertos se sucederán a lo largo de los 10 días que durará el certamen. De esta forma, el próximo domingo habrá un concierto del ensemble (orquesta) de saxofones Alcosax 2012, que interpretará obras de Bach y Holst bajo la dirección de Mariano Domingo. El miércoles tendrá lugar el concierto estrella de esta edición a cargo de una gran figura internacional, el maestro y concertista Arno Bornkamp. El holandés es ya un fijo en Alcosax. Con Juan Carlos Cornelles al piano y con un coro de saxofones formado por Nanako Toyooka, Juana Palop y Javier Alloza. Interpretará obras de Bach, Frauré, Glinka y Pouylenc. El concierto será retransmitido en directo a través del portal web www.adolphesax.com. Para estos dos conciertos, la organización requerirá una colaboración económica de 2,5 euros de los espectadores debido a los recortes de hasta el 80% que algunas instituciones públicas han realizado. El concierto de clausura tendrá lugar el jueves 23 de agosto, impartido por los alumnos del curso, que mostrarán a los alcorisanos todas sus evoluciones. Un total de 25 alumnos que cursan últimos niveles de enseñanzas profesionales en conservatorios superiores

Alumnos y profesores de Alcosax.

procedentes de todos los lugares de España se concentran durante 10 días para perfeccionar sus conocimientos saxofonísticos. Talleres, conferencias, clases magistrales, técnicas de concienciación corporal, improvisación o música experimental serán algunas de las actividades que desarrollarán durante este campus veraniego. Al margen de las dos grandes estrellas internacionales, Alcosax cuenta en esta edición con grandes profesores como Juana Palop, colaboradora de la Orquesta Sinfónica de Madrid y el Teatro Real y saxofón barítono de la Banda Municipal de Barcelona; Javier Alloza, colaborador de la Orquesta Sinfónica de Madrid y el Teatro Real y profesor del Conservatorio Profesional Marcos Redondo (Pozoblanco); o Francisco Escoda, profesor del conservatorio superior de Castellón y de la Universidad de Valencia.

Concierto a cargo de los profesores.

Como novedad de esta edición, Luis Tabuenca dará clases sobre música experimental este viernes. Según explicó Alloza, organizador del curso, este profesor de percusión traerá a Alcorisa “las últimas tendencias” en esta materia, “un campo que todavía nos es desconocido y en el que Estados Unidos va por delante”. Se trata de una “concepción musical distinta”, en la que el músico no sólo debe hacer sonar bien su instrumento, sino también interpretar y actuar. La música experimental estrecha la relación entre músico y espectador, juega con los campos sonoros y la dirección del sonido, innova con el timbre, imita efectos artificiales y distribuye a los músicos de una forma diferente sobre el escenario. “Es toda un perfotmance”, resumió Alloza. M. N. / Alcañiz (Diario de Teruel, 15 agosto 2012)

Actuación de Arno Bornkamp.

Balcei 143

onda balcei

septiembre 2012

“Es una lucha digna, se pide trabajo, se pide dignidad”

Emilio Carreras, Manolo Cirugeda y Santiago Nuez, mineros

Manuel Cirugeda en Onda Balcei.

Onda Balcei: Vamos a hablar de minería y de futuro, aunque las cosas están como están. Ayer mismo hubo una concentración en la Plaza de los Arcos SANTIAGO NUEZ: Sí, se hizo la concentración y hubo bastante gente, aunque echamos a faltar a alguno más del pueblo, pero no quiero echar leña, tenemos que unirnos y no descalificarnos. Cada uno según su conciencia, que venga si puede. OB: Unión más que nunca. EMILIO CARRERAS: Sí, eso ante todo. Este es un sector que está muy mal y hay que sumar en positivo y estar ahí todos los días. Como dijo un sabio: Si luchas puedes morir, si no luchas estás muerto. OB: Manolo, esta tarde os concentráis en Utrillas. ¿Qué pretendéis con estas concentraciones? MANOLO CIRUGEDA: Queremos dar a conocer a la gente lo que ha sido el sector de la minería para todos los pueblos. Se está hablando de la cantidad de millones que se ha recibido para que se aproveche todo el mundo. Se habla en Calanda de 3000 millones de pesetas que están en infraestructuras. Eso es casi un millón de pesetas por habitante. En Alcorisa ocurre lo mismo. La minería sí que ha repercutido para todo el mundo. OB: Vamos a hablar de lo que empezó a ocurrir hace un mes. ¿Cuál es el origen de estas manifestaciones de lucha ¿Por qué se plantean? SN: El gobierno no cumplía los acuerdos y hubo que hacer una huelga. Se llegó al acuerdo de que en el 2012 se aceptaba el dinero y ahora llega la crisis y es como si tu tienes 50 € en el

bolsillo y te quitan 50. Es un dinero que estaba y un gobierno, aunque cambie, no puede hacer eso. Quieren negociar el 2013, pero todos sabemos que si se dejan cuatro días abandonadas las minas, adiós. Yo creo que es una apuesta política, que se quieren cargar el carbón. OB: Para que se haya producido toda esta oleada de manifestaciones, expresiones de lucha, marchas a Madrid, etc., se ha tenido que ver más amenazado que nunca el sector del carbón, ¿es así? EC: Primero quiero disculpar a Miguel, que no ha podido venir por motivos personales y hay que reconocerle que ha sido el único alcorisano que ha hecho toda la marcha del carbón en su totalidad. En el plan de la minería 2006-2012 había unas cifras para infraestructuras, becas, seguridad minera, etc. y de un plumazo el gobierno del señor Rajoy llegó a la determinación de que se acabó el plan de la minería, que ya no había más dinero para la minería, siendo que esto estaba negociado y firmado con Bruselas y con los sindicatos de España. Había 12 millones para becas Miner y se han quedado en dos millones. También en infraestructuras ha repercutido en los polígonos, la depuradora y no quiero olvidar muchas empresas de Alcorisa que han recibido dinero del Miner. Todo eso se va a ir al garete y no vemos ninguna salida. Si no hay ayudas ni infraestructuras ¿qué empresas van a venir aquí? OB: La reacción ha sido unánime por parte de todas las comarcas mineras. MC: Claro, es que es muy importante. El carbón era la mayor industria que ha tenido la provincia de Teruel junto con el sector ener-

gético. Es importante porque genera mucha riqueza alrededor. Ahora ha decaído mucho, desde que empezó esta reconversión, pero sigue siendo importante porque aún queda mucho carbón y es un poco como despreciarlo cuando están trayendo carbón de fuera. OB: Vosotros pensáis que sigue siendo rentable? MC: Sí, El carbón sigue siendo rentable, hay unos estudios hechos y en 10 años va a subir un 65% los precios globales del carbón. Es una reserva estratégica, es lo único que tenemos autóctono en España. Dependemos en un 80% del exterior y lo único que tenemos es el carbón y las renovables, que empezaron muy fuerte y fue inversión, pero no han seguido avanzando en investigación. Están funcionando, pero de una forma limitada. Dependemos del carbón. Si lo eliminamos tendríamos apagones en España. OB: Cuando empezáis con las movilizaciones y las concentraciones, veis que hay muy buena respuesta y os planteáis acciones más contundentes como la marcha a Madrid. EC: Yo hice las dos primeras marchas y en cada pueblo que pasábamos la gente te daba unos ánimos impresionantes y lo de Madrid es para vivirlo. Lo que yo viví allí fue impresionante. Tu sabes lo zaragocista que soy, pues lo tengo en la memoria como el gol de Nayim de la Recopa. OB: Teníais un mensaje muy claro para llevar a Madrid y a la sociedad española. MC: Es una lucha digna, se pide trabajo, se pide dignidad. Que no nos quiten nuestro derecho a trabajar. Es un trabajo duro. Seguimos siendo rentables. No ha habido ningún empresario minero que se haya arruinado con las minas. Es esa dignidad del trabajador. Por eso se ha hecho esa lucha tan exagerada, por reivindicar trabajo y ese mensaje sí que ha calado en todos los colectivos que nos veían. OB: ¿Eso es lo que le diríais al ministro? MC: Yo le diría que no es sólo cuestión de dinero, sino de inteligencia. Creo que el ministro se ha enrocado ahí porque tiene todo el sector eléctrico muy enrevesado. Nos habla de que el sector minero es el más subvencionado, cuando es todo el sector eléctrico, tenemos las nucleares, que les subvencionamos hasta el almacén de residuos, tenemos las renovables, que les han cortado en seco y han tenido problemas serios de los inversores, incluso a nivel internacional. OB: ¿Cabe la posibilidad de negociar? SN: Sí, ya se comentó aquí, en Aragón. Simplemente subir el cupo, que Endesa o quien tenga que comprar el carbón compre más. Solución tiene. Los sindicatos van a lle-

onda balcei var una propuesta. Cincuenta días de huelga es insoportable. Nosotros somos prejubilados y lo tenemos fácil, pero el más perjudicado es el que está trabajando y lleva 50 días sin trabajar y sin cobrar. EC: Se llenan la boca diciendo que quieren negociar y no es así, no quieren negociar. Ya vale de mentiras. Si quieren negociar que digan hasta aquí quiero llegar, pero que no cuenten mentiras. Yo entiendo que esto es una cosa política y no tienen que dar su brazo a torcer, pero ya vale de mentiras de senadores y diputados. Y si hay que señalar a alguien con el dedo, se le señala igual que nos señalan a los mineros. Aquí tenemos una senadora que nos engañó, que dijo en pleno por dos veces que apoyaría el carbón y luego en Madrid votó lo que votó. OB:¿Que solución veis? MC : La solución es seguir trabajando. Si el gobierno ve complicado dar más dinero que dé un poco más de cupo, que quiere decir que al empresario le dejan llevar más carbón este año. Aquí en la provincia de Teruel la empresa fuerte que es Samca es muy solvente en producción, hay capacidad, es muy rentable. Cuando empezó la huelga llevábamos sacados de aquí, de Teruel el 30% del carbón nacional con el 5% de jornal, somos cinco veces más rentables que el resto del sector nacional. Nuestra minería es diferente a la asturiana. Aquí no tendríamos por qué tener los problemas que tienen los asturianos. Somos diferentes. Siempre se ha pensado en una minería englobada nacional. OB: ¿Estás hablando de una negociación diferenciada? MC: No es eso, pero se podría tener en cuenta a la hora de los problemas que nos achacan a todos, como que la minería está obsoleta, que no es rentable. Se puede especificar. Nosotros somos competitivos ahora y lo seremos dentro de 10 años. Tienen la contrapartida de que este carbón es casi el de peor calidad de España, y tienen que traer un poco de importación para la mezcla, pero si tuviesen que traer sólo carbón de fuera, habría que modificar las calderas porque no funcionaría y gastar 300 millones en cada caldera y en España hay 15. Es así de complicado. Hay que sentarse, echar números y empleando la inteligencia se podría salir. OB: ¿Creéis que todos los pueblos mineros de esta zona, Andorra, Ariño, Alcorisa etc. están implicados de la misma manera o hay pueblos más comprometidos que otros o cuya vida depende más de las minas? EC: Ariño depende fundamentalmente del carbón, son muchos puestos de trabajo. Todo gira en torno a la minería. Falta un millón de euros para adecuar el balneario y si no hay ayudas no va a funcionar. En Andorra se ha ido mucha gente, pero aún queda gente trabajando y mucho transporte. Alfonso tiene una plantilla bastante numerosa y si no hay carbón no hay viajes y si no hay viajes no hay dinero. SN: En Alcorisa hay bastante gente que depende del carbón. Como falle el desmonte aquí repercute en unas 40 familias que son unas 200 personas, además de las contratas. Aquí me gustaría hablar de los trabajadores

Balcei 143

septiembre 2012

Emilio Carreras y Santiago Nuez.

de Alfonso que han estado meses sin cobrar y ofrecer nuestro apoyo. EC: Y aquí hay mucho prejubilado que también se gastan el dinero en el pueblo, compran en las tiendas, van a los bares, tanto aquí como en Calanda, en Gargallo, en Andorra... como en todos los pueblos mineros. El prejubilado que se ha quedado aquí, se gasta el dinero aquí. SN: Se ha hecho su casa y se ha establecido aquí. Yo quisiera que mis hijas se quedaran aquí si hubiera algo de trabajo, porque han salido este año 40.000 españoles a estudiar. Y eso nos irá llegando y es duro. MC: Estamos convencidos de que el carbón sigue teniendo futuro. Se están haciendo unas investigaciones, unas prospecciones de Endesa para capturar el CO2, el futuro del carbón pasa por hacer una combustión más limpia. Hay otros países subdesarrollados que están abriendo centrales igual de contaminantes, pero nosotros tenemos que pensar que sí se puede hacer combustión más limpia y no creo que sea tan problemático. Se hará. OB: ¿Qué le decís a la gente de Alcorisa para que apoye a la minería? EC: Mineros somos todos, si vienen empresas habrá trabajo y gente que se quede a vivir aquí, que a veces parece que se habla mucho de los prejubilados y no nos han regalado nada. OB: ¿Os sentís juzgados o cuestionados? EC: Hay de todo. SN: A veces en el pueblo se habla de lo que cobramos por parte de unos y de otros, en los bares y tal, ya sabes, pero creo que eso no es bueno. Siempre hay alguien que alardea, pero bueno, yo por ejemplo, no hablo de eso ni en mi casa. OB: Para ir terminando, ¿qué mensaje queréis trasmitir al pueblo de Alcorisa? MC: Que mineros somos todos, la comarca es de todos. Es una lucha por el trabajo,

creo que eso es fácil de comprender. Todo lo demás, prejubilaciones, ser rentables o no, mal empleado el Plan Miner, etc. queda aparte. Es discutible. OB: ¿Se ha empleado mal el Plan Miner? MC: Yo creo que no todo lo bien que se debiera, pero tengo que defender aquí que la culpa no es de los mineros. El Plan Miner ha estado en manos de los políticos. Hay unos políticos que les parece bien como se gasta y luego vienen otros y no les parece bien. Es el cuento de siempre. No se ha aprendido a manejar bien ese dinero porque no hay ética y a veces cae en manos de especuladores. SN: Yo para terminar quiero recordar a todos los prejubilados de Alcorisa que en el 83 hubo un encierro de dos días y todo el pueblo de Alcorisa nos ayudó, en el 86 hubo un encierro de cuatro días y toda la gente nos ayudó y yo ahora siento que tengo que ayudar a esta gente que queda mientras ellos lo crean conveniente. Recordar a Miguel que cada vez que parábamos se tenía que mojar los pies, porque los tenía hechos polvo. EC: Antes de terminar quiero agradecer a los dos concejales del PP de Foz Calanda junto con los dos reservas, que han presentado su dimisión, porque se están dando cuenta de la problemática que estamos viviendo. A ver si otros toman ejemplo. Es digno de admirar. Desde aquí un saludo para ellos y al pueblo de Alcorisa muchas gracias. MC: Me gustaría cerrar dando mi apoyo y mi reconocimiento a Miguel, que ha sido el valiente de Alcorisa y ha sido un orgullo andar con esta “tropa” por esos caminos para reivindicar trabajar en lo que decimos siempre los mineros, en la p... mina. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Transcripción: Concha Perpiñá

Balcei 143

septiembre 2012

onda balcei

“La innovación educativa sigue siendo nuestra prioridad”

Benito Gómez, Pilar Zaragoza y Ángel Gracia, Equipo Diectivo del Colegio la formación. Se va a cambiar el modelo. No sabemos exactamente cómo va a quedar, así que estamos expectantes, pero nosotros seguiremos apostando por ese campo. OB: Pilar ¿qué es lo que tiene que ocurrir para que tú aceptes el proyecto de Benito y Ángel? PILAR ZARAGOZA: La propuesta vino de una forma muy espontánea y sincera y no me lo pensé nada. Me hizo una ilusión tremenda. Llevo once años trabajando en este colegio y me gusta mucho la dinámica establecida en él. Aunque mi labor administrativa no tiene mucha experiencia, sí estuve en Andorra trabajando con el equipo directivo y sí tengo gran Juan A. Pérez con el equipo directivo del Colegio: Benito, Pilar y Ángel. experiencia docente, que, supongo, quizás podría permitir traer ideas a este nuevo tramo profesional del colegio Onda Balcei: ¿Cómo van las cosas? CuénOB: Dices que el modelo educativo del cotanos. legio, la forma de trabajar te atrae, te sientes BENITO GÓMEZ: Como tú sabes, van francómoda con ella. A nivel personal también vas camente bien. Hemos hecho muchísimas cosas, a estar a gusto con estas dos personas excepciomuchísimos proyectos que hemos llevado a cabo nales. con éxito. Estamos muy satisfechos del curso que PZ: No tengo ninguna duda. El futuro me inha finalizado. tranquiliza un poco personalmente, puesto que hay OB: Dicho así y tal como están las cosas, pológicamente campos nuevos que abordar que yo desdría parecer que estamos en un mundo fuera de conozco, pero con una seguridad tremenda de que la realidad. Ángel y Benito me van a ayudar en todo momento. BG: Otra cosa será el curso que viene. La gente Yo conozco muy de cerca a todos los profesores que ya está sufriendo en sus carnes, y parece que de un están ahora en el centro, he colaborado con todos viernes a otro todo empeora. Veremos lo que depaellos en un momento u otro en diversas experiencias rará el próximo curso, pero depare lo que depare, profesionales. Abordamos tiempos nuevos, ilusión nosotros vamos a seguir con las mismas ganas, seno nos va a faltar, experiencia tampoco y con imaguro que con menos dinero, pero trabajando como ginación, que ahora es lo que tenemos que derrosiempre lo hemos hecho y con la misma ilusión. char, intentaremos solucionar todas las cuestiones. OB: Benito, asumes la responsabilidad de Por otro lado va a haber mucha gente nueva que la dirección del colegio. ¿Cuáles son los motivos también traerán sus ideas y entre todos intentaremos que te llevan a presentar tu candidatura y las abordar ese futuro tan incierto que no sabemos aún líneas maestras de tu proyecto? que nos deparará. BG: Llevamos tiempo colaborando, yo como OB: Hay un proyecto que marca la persojefe de estudios, tú como director y Ángel como nalidad del centro que es el proyecto bilingüe. secretario. Me parece un buen momento para dar el Tú has vivido muy de cerca el desarrollo de salto puesto que tú te marchas a Zaragoza. Ángel este proyecto y te has sentido muy identificada y yo hablamos y decidimos seguir adelante, pensacon él. Ahora hay cierta intranquilidad, ciertas mos en Pilar como jefa de estudios, nos dijo que noticias.¿Cómo están las cosas? sí, que tenía muchísima ilusión por trabajar y aquí PZ: Desde el primer momento en que se nos estamos. ofreció este proyecto hace unos años pensé que era OB: Ese proyecto de dirección tiene unas una gran oportunidad y no tuve duda en apoyarlíneas generales. lo. Pienso que es fundamental. Ahora hay muchas BG: Sí las hay, lo que ocurre es que ese produdas sobre su mantenimiento. Nosotros vamos a yecto se elaboró en marzo y de entonces hasta ahora aprovechar al máximo los recursos y seguiremos han cambiado mucho las cosas, y hasta septiembre con la misma dinámica de trabajo que en años ancreemos que aún cambiarán más. Nuestra línea de teriores y a partir de ahí y en función de lo que actuación sigue siendo muy clara, potenciar la inla Administración nos ofrezca, conseguir la forma novación educativa, pero esto ahora hay que decirlo de continuar con esta formación que considero que con reservas, puesto que para ello se necesitan unos es fundamental para todos los alcorisanos que han recursos económicos y parece ser que no hay, pero tenido la suerte de poder recibirla. nosotros vamos a seguir trabajando. Por otro lado OB: Además quedan sólo dos años para acahay una serie de cosas en las que tú estabas muy bar la primera promoción. implicado como el tema del vídeo, la página web PZ: Cierto. Este año estamos ya en 5º y el año etc, que con lo que nos has enseñado intentaremos que viene se acaba con 6º y seguirán con secundaseguir haciéndolas. Ganas no nos faltan y con los reria, que, estoy segura, abordarán de forma natural, cursos que haya, aunque sea de una manera sencilla, puesto que es la única forma de escolaridad que han ahí estaremos. La innovación educativa sigue sienconocido. do nuestra prioridad. Otra cuestión importante es

OB: Siempre está esa incertidumbre por parte de las familias, esas dudas, ese lógico miedo. BG: Sí, queremos tranquilizar a las familias. Tenemos una carta firmada en la que se confirma que este año vamos a seguir con los mismos recursos y también profesorado. De cara el futuro si hubiera menos recursos, nosotros intentaríamos, como ha dicho Pilar, aprovecharlos al máximo para continuar con este programa. Somos los más firmes defensores de este modelo. Estamos hablando de que nuestros hijos cuando sean adultos estarán preparados para comunicarse en inglés y eso es fundamental, no tiene precio y hay que apostar por ello como sea; si es con menos recursos será con ilusión e imaginación, pero de momento este año se queda como está. OB: Vamos a hablar con el secretario y más veterano del equipo Ángel Gracia. Cómo ha cambiado el colegio y el mundo desde aquel 1996. AG: Está desconocido totalmente, el colegio y también el mundo. OB: ¿Cómo se prevé el futuro en términos económicos? AG: Siempre a principio de curso se espera en los colegios un documento que se llama instrucciones de principio de curso, que esperamos con mucho entusiasmo. Este año lo esperamos con mayor entusiasmo porque no sabemos qué va a poner. La marcha del colegio dependerá de lo que ponga en ese documento y creo que no se va a parecer en nada al del año pasado. Habrá nuevas directrices que marcarán profundamente el desarrollo de nuestra labor. OB: Ha habido una novedad a final de curso que es la gestión de las ayudas para material escolar y para comedor. Explícanos en qué ha consistido esta novedad administrativa. AG: El programa de gratuidad de libros tal como estaba ha desaparecido y aparece un programa que se llama ayudas para la adquisición de material curricular, que nosotros resumimos como becas. Esto quiere decir que el año pasado había libros para todos y a partir de ahora sólo algunas familias (nos tememos que pocas) recibirán ayuda para los libros de texto y los cuadernos de trabajo. El máximo son 150 euros, pero no todos recibirán esa cantidad, sino diversas cantidades. En este momento estamos a la espera de las listas. OB: ¿Y el comedor escolar? AG: También tiene sus novedades. El precio no sé por qué, pero ha subido y surge una nueva modalidad. Hasta este año se pagaba un dinero por menú diario y ahora se nos ha marcado un precio por mes. Todos los niños que acudan al comedor tendrán que pagar 96 euros por mes y sólo podrán venir esporádicamente menos de siete días. En el momento que pasen de siete días pagarán 96 euros coman o no coman todos los días. Además pagan igual en diciembre que hay menos días que en otro mes. Son 96 euros cada mes. La Administración quiere conseguir un déficit cero y no perder dinero y son las familias las que pagarán. OB: Hay que aclarar que hasta ahora el departamento subvencionaba. AG: Sí, de hecho el menú el año pasado no llegaba a 5 euros y este año creo que pasa de 5,80 euros. OB: La jefa de estudios es la encargada de poner en marcha todos los proyectos educativos.

onda balcei Hemos hablado de bilingüismo, peo hay otros que siguen adelante independientemente de los recursos económicos. ¿Cómo os planteáis esto? PZ: Alcorisa tiene una tradición de proyectos innovadores. Ahora mismo hay dos proyectos muy importantes, uno es el de emprendedores, que se aborda desde el tercer ciclo, consiste en que los niños establecen su propia cooperativa, estatutos, van al banco etc. Lo valoramos de forma muy positiva y esperamos seguir con él. OB: Además forma parte de una nueva forma de trabajar ¿verdad? PZ: Sí, las competencias básicas, que lo que quiere decir básicamente es que los niños no sólo adquieran conocimientos, sino que sean capaces de aplicarlos en su vida diaria y los puedan utilizar en cualquier situación. OB: Esa forma de trabajar no es sólo en España, sino que es normativa europea.¿Va a cambiar la forma de entender la escuela o va a ser una transición tranquila? PZ: Yo creo que va a ser una transición tranquila. La escuela está compuesta por personas, niños y adultos y todo va cambiando en función de la necesidad del exterior. La Administración va presionando y te llena de papeles, pero la dinámica la marca el propio ritmo de las personas. Habrá que explicar a las familias, lógicamente este pequeño matiz, pero la forma de trabajar en el aula será básicamente la misma. OB: ¿En qué punto se encuentra la relación familia-escuela en Alcorisa? BG: Hay mucho contacto en la escuela con las familias. Yo creo que las familias están satisfechas. Tenemos el vehículo del BoleCole, la página web que tiene muchas visitas, también a través de la AMPA. Hay muchos vehículos y estamos satisfechos. OB: Ángel, habéis abierto un espacio nuevo para ofrecer a las familias documentación. AG: Sí, se trata de que las familias tengan acceso a los documentos del centro sin tener que subir al colegio. Hemos puesto un pequeño enlace donde vamos colgando todos los impresos y solicitudes. OB: Hay una figura importante en la vida escolar que es la del tutor, que a veces queda un poco difuminada. Me gustaría que explicarais cuál es su trabajo. PZ: En educación a veces las cosas parece que van muy lentas. Cuando había 8º de EGB la figura del tutor parece que te guiaba en ese camino hacia la adolescencia, y luego cuando los chicos mayores se fueron al instituto parece que esa figura ya no se necesitaba. Nuestro colegio tiene la circunstancia especial de ser bilingüe, por lo que hay una segunda persona que está mucho tiempo con el mismo grupo. Tenemos la suerte de tener un especialista en música, en educación física, que también están con ellos y así los niños desde muy pequeños están acostumbrados a que sean varias las personas que les acompañan en su proceso educativo. Creo que en este momento la figura del tutor hay que remarcarla. OB: También hay que poner en valor el trabajo en equipo. Esa forma de trabajar imprime carácter. Ya lo creo que imprime carácter y ha sido una forma de trabajo que se ha ido consolidando en los últimos años en el colegio. Afortunadamente ahora mismo el funcionamiento es absolutamente coordinado. Es un trabajo en grupo. Eso es algo muy importante. OB: Las instalaciones de un colegio son importantes. ¿En qué punto se encuentran en este momento? AG: Creo que para ser un colegio que tiene 36 años no está mal. Es cierto que se necesitan mejoras en el patio de recreo, en esa calefacción de infantil que llegará. El colegio funciona con una caldera, pero se ha hecho más grande y necesita una caldera

para infantil. Estamos a la espera de esa mejora y sabemos que está en vías de solución OB: Del resto de las instalaciones ¿estáis contentos? AG: Sí, y además somos comprensivos por lo que estamos comentando, los difíciles momentos actuales. OB: Pilar, eres la primera mujer en el equipo directivo del colegio y además nacida en Alcorisa ¿Como vais a enfocar la relación con el pueblo, instituciones, asociaciones?¿vais a seguir en la misma línea? PZ: Creo que la línea que está abierta del colegio con las instituciones, asociaciones es la idónea. El colegio tiene un programa de apertura de centros, está abierto a las asociaciones. Creo que el camino es el adecuado. OB: Un aspecto fundamental es la relación con otros centros educativos. BG: La relación con el instituto y el CRIET es extraordinaria. Ya sabes que nos reunimos periódicamente para poner en común la línea de trabajo a seguir, para programar actividades conjuntas. Llevamos muchos años así y lo que va bien hay que seguir haciéndolo. Con respecto a la comarca, cada vez estamos mejor relacionados con ella como vimos en la promoción de la actividad física. Vinieron más de 400 chavales en dos turnos. Ya tenemos esa dinámica y esa forma de trabajar y además le ponemos mucho cariño porque nos gusta nuestra profesión y nos gusta tratar bien a la gente y que se vayan contentos. Ponemos mucho empeño y al final se consigue. También conviene señalar que participamos en el proyecto ‘ven a cantar’ desde hace tres años, este año en Cretas con 125 escolares de toda la comarca. Es un auténtico éxito. Alcorisa es ahora mismo una referencia escolar y cultural en la comarca. OB: Cuando otros compañeros vienen al colegio de Alcorisa, ¿tienen ese tipo de referencia? AG: Sí, todos vienen con una referencia. A todos les han dicho que en este colegio se trabaja mucho y se trabaja bien. Nadie viene a ciegas. Antes de que les expliquemos cómo es el colegio, ellos ya lo saben. OB: ¿Cómo es el perfil de esos profesionales que llegan al colegio? PZ: Me es grato confesar que me resulta muy agradable. En las últimas ocasiones es gente muy preparada. Quizá por nuestro perfil de colegio bilingüe, la mayoría es gente que ha salido de España, que tiene unas miras mucho más amplias. El trabajo en equipo lo tienen establecido. Encajamos muy bien. Yo me he sentido muy cómoda trabajando con ellos y la colaboración ha sido muy buena. Tienen mucho entusiasmo y muchas ganas de trabajar y los que por circunstancias personales se quedan a vivir aquí se implican en las actividades del pueblo. Alcorisa es un pueblo y eso no debemos olvidarlo. Nosotros vivimos aquí y nos parece que Alcorisa es lo mejor, tiene sus cosas buenas, pero también tiene sus limitaciones como pueblo. Estas personas vienen de la ciudad y a veces la cercanía de la gente les produce incertidumbre y aquí van viendo que esa cercanía no es intromisión. Cuando se acostumbran también les gusta. OB: Ángel, un aspecto importante de la vida escolar es, como hemos dicho, la gestión de documentos, y sobre todo cuando finaliza la escolarización. AG: Sí, a veces llaman a por certificados de hace años. La vida escolar acaba cuando acaba secundaria , entonces el expediente se entrega cuando acaba 4º de la ESO. Sí se entrega un historial de primaria. Hay una tarjeta que se puso en marcha hace unos años, la tarjeta de escolaridad y es conveniente que la lleven cada vez que suban al cole. Cada vez se va a pedir más esta tarjeta para becas, traslados etc. Se llama tarjeta del estudiante.

Balcei 143

septiembre 2012

OB: Se habla mucho de éxito y fracaso escolar. Pilar ¿en qué punto se encuentra nuestro colegio?¿qué necesidades tiene de mejora? PZ: Yo entiendo que tiene que haber un nivel y unas notas y que la Administración quiere que el dinero que invierte en formación las notas lo demuestren, pero también entiendo que en el caso de esos niños que en teoría fracasan y no llegan al 5 porque tienen unas circunstancias familiares complicadas, no debería hablarse de fracaso escolar. Hay que valorar las circunstancias por las que ese niño no llega al 5. Nosotros conocemos esas circunstancias, les acompañamos y para nosotros no es un fracaso. Ahí está también nuestra labor. OB: Benito, ¿cómo se hace esa transición del colegio al instituto?¿qué información se transfiere? BG: La evaluación de primaria la hacemos nosotros en 6º. Eso va en un informe que pasa al instituto y además nos reunimos con ellos para explicar el informe y completar la información de boca a boca. En cuanto a los alumnos con dificultades se transfieren informes pormenorizados de cada alumno. Hay una relación muy fluida. Creo que es así como debe de ser y lo llevamos a cabo de una forma muy natural. El nivel de información y coordinación es alto y se valora muchísimo. Facilita el trabajo posterior. OB: Otro aspecto importante es el de la formación. Conviene contar a las familias que los maestros están en continuo proceso de formación. PZ: Nuestra misión como maestros es que los niños salgan al mundo y puedan desarrollarse y desenvolverse. Como el mundo está cambiando de forma que todavía no sabemos ni cómo, nuestra labor formativa tiene que cambiar. La perspectiva con la que un maestro entraba en el aula hace 20 años o 10 años no es la misma que la de ahora. Hasta ahora existían los Centros de profesores y recursos. Es un programa en el que la Administración creyó profundamente. Los maestros hicimos muchísimos cursos. Ahora desaparecen y la Administración aboga por una formación en el centro. Aparece una figura que es el coordinador de formación y ahora veremos por donde va la Administración con esas instrucciones de principio de curso y qué nos propone. OB: ¿Cómo está la relación con la Administración? BG: Es buena. Estamos contentos con la inspectora, con el inspector jefe, son gente sencilla, con ganas de trabajar y nosotros facilitamos la labor procurando solucionar los problemas nosotros mismos y eso se agradece. OB: ¿Qué último mensaje os gustaría dar? AG: Yo quiero transmitir que todo lo que hacemos está muy meditado, muy pensado, no dejamos nada al azar y que aparte de la supervisión de la inspección educativa y de nuestros jefes, todo lo que hacemos pasa por el visto bueno del Consejo Escolar. PZ: Me gustaría transmitir la idea de trabajo en equipo con las familias. Nuestro único objetivo es que los niños, sus hijos, nuestros alumnos salgan más preparados, más formados y tengan esas competencias para poder abordar el mundo. BG: Creo que formamos un gran equipo, no sólo nosotros sino todo el profesorado, tenemos un nivel de trabajo alto y vamos a seguir en esa línea. El futuro inmediato no es de color rosa pero eso nos tiene que ayudar a reflexionar, tenemos que cambiar hábitos de vida, decisiones que tenemos que tomar y relaciones entre nosotros pero siempre con el ánimo de mejorar y aprovechar este momento para ir a mejor. La ilusión y las ganas de trabajar no van a decaer. Entrevista realizada por Juan Antonio Pérez Bello Transcripción: Concha Perpiñá

Balcei 143

septiembre 2012

cartas al director

Educación: “Hay que empezar a diseñar la sociedad de 2030” Leo en “El Magisterio Español”, periódico de temática educativa, una información que me permite saborear un breve rayo de luz en medio de estos días negros y nerviosos que ocupan nuestras vidas últimamente. Dice el titular: “Más del 86 por ciento de las ofertas de empleo cualificado en 2011 tenían como requisito imprescindible el dominio del inglés”. Semejante información nos anima a reflexionar sobre el futuro. Pero no sobre mañana o la semana que viene. Ni siquiera sobre el horizonte electoral que la inmensa mayoría de los partidos políticos (por no decir todos) se marcan como límite de su planificación, sino sobre el Futuro, con mayúsculas. Lo que estamos viviendo, la crisis sistémica que nos zarandea y nos obliga a preguntarnos sin encontrar respuestas, va a propiciar el nacimiento de un nuevo mundo, una socie-

dad en la que tendremos que aprender a vivir de otra manera y en la que nuestros valores serán muy diferentes de los que han marcado nuestro norte durante las última décadas. Pero hay algo que no cambia y que sigue siendo una razón para seguir trabajando y luchando por el porvenir: la necesidad de formarnos y, sobre todo, formar a nuestros hijos. Alcorisa, en este sentido, se encuentra en una situación privilegiada. El Proyecto Bilingüe, esencial piedra angular de nuestros centros educativos, abre las puertas a la población, a los ciudadanos del mañana, que dispondrán de una herramienta personal y profesional que les situará en una posición ventajosa a la hora de acceder a un mercado laboral en el que el inglés es, y por supuesto será, imprescindible. Los ciudadanos alcorisanos, dentro de veinte años, serán trabaja-

dores, cualificados o no, que podrán comunicarse naturalmente en español y en inglés y esa circunstancia los hará disponer de posibilidades y oportunidades que muchos otros ciudadanos no tendrán. Es hora, ya, en este mismo instante, de ponerse a trabajar pensando a medio plazo, planificando el futuro de finales de la década de los 20 y comienzos de los 30 , imaginando escenarios en los que nuestros vecinos, los que ahora están en el colegio creciendo en un entorno bilingüe, serán requeridos para ocupar puestos de trabajo en los que el idioma será esencial. Y hay que hacerlo todos juntos, sin siglas, sin argumentarios de partido, sin pensar en las elecciones de 2015 (¿o serán en 2013?), sin pensar en nosotros, sino en nuestros hijos. J.A.P.B.

DESEMPLEADOS, ¿UNIDOS? Dos días después de la multitudinaria protesta sindical, llegaba el turno de los parados para manifestarse en contra de los recortes del gobierno en Madrid. Para la ocasión, cientos de desempleados se dirigieron a pie en distintas marchas desde diferentes puntos de España para allí ser recibidos, y la Plataforma de desempleados del Bajo Aragón quiso sumarse organizando un viaje en autobús. Un autobús, millones de parados en nuestro país y en toda la comarca no se llenó ni un autobús, pero ya hablaremos de eso más tarde. Unas 30 personas nos dirigimos a la capital para unirnos a la manifestación, y desconvocadas las primeras concentraciones ante los ministerios por problemas de coordinación con las marchas, iniciamos más tarde las protestas que nos llevarían por distintos puntos de la ciudad hasta el parque del Museo Nacional del Prado, donde paramos para re-

poner fuerzas, con las piezas que la Orquesta Solfónica interpretaba de fondo. Tras una breve asamblea en la que se decidió posponer un rato más la puesta en marcha hacia la Puerta del Sol, por mejor descanso de los que hasta Madrid se habían desplazado caminando, esperamos un poco más en medio de un ambiente agradable y tranquilo, y llegada la hora concretada, recorrimos el centro de Madrid hasta llegar a Sol, que si bien no se llenó del todo, nuestra presencia se hizo notar. Pero no es necesario explayarse mucho contando cómo nos fue el día y aportando además datos superfluos. Tras esta crónica descansa una reflexión, y es la siguiente: En España hay actualmente 5,7 millones de parados, el 24,64% de la población activa, y si profundizamos un poco, podemos ver que el paro juvenil asciende al 53,28%. Es una situación dramática se mire por donde se mire,

pero la gente parece todavía dormida. Nada más y nada menos que la paupérrima cifra de 3.000 personas fue lo que se registró aquel día, sin contar además que al menos en nuestro caso, no todos los que fuimos a Madrid somos desempleados. En un día en el que se suponía que el sector más descontento de la sociedad iba a mostrar su indignación, 3.000 personas en la calle, nada más que decir para llegar a la conclusión de que algo anda mal, de que parece haber gente que no comprende todavía la gravedad de la situación. Por lo demás, el día transcurrió con total normalidad, y acompañados en todo momento por la Policía, vivimos una jornada de armonía sin disgusto alguno, tal vez por lo insignificante de nuestra acción, pero sin disgusto alguno. Joaquín Riaguas, en colaboración con PDBA

cartas al director

Balcei 143

septiembre 2012

HASTA SIEMPRE, MONTSE Montse: las campanas tañen por ti. Si de normal resultan desagradables, hoy hay que añadir un toque más penoso y triste si cabe. No me gustaría que pensaras que porque no hayamos hablado últimamente fuera porque se me hubieras olvidado. Ni mucho menos. Cada vez que te llamaba, tus hijas o tu marido me decían que dormías. ¿Acaso esperabas al príncipe que con un beso te despertara y se llevara tu enfermedad? Si era eso, debía estar ocupado rescatando a otras princesas y no llegó a tiempo. Ni imaginas el dolor que siento, no lo puedo comparar con nada. Ya no nos quedan ni las llamadas animándome tú a mi por lo de mi brazo, ni los mensajes de móvil que nos hemos mandado. Pero siempre me quedará el recuerdo de un día de donaciones de sangre que, sin estar aún recuperada, estabas allí, guapa, con una chaqueta gris y la sonrisa en tu cara, al pie del cañón. Espero que esa imagen perviva en mi mente para siempre. Cuando supe que no había remedio para tu enfermedad, recé con todas mis fuerzas, para que tu despedida fuera, por lo menos,

Montse.

sin dolor y, cuando hablé con Juan, me dijo que no ibas a padecer en ese trance, que estabas dormida… No sólo he rezado estos días, ya lo sabes, sino desde que tuve noticia de tu enfermedad, pero parece ser que, o no me escucharon desde el cielo, o no lo hice con suficiente ahínco. Perdóname. Quiero darle las gracias a Juan, a tus hijas y a tus yernos por los cuidados que te han prodigado. Lo que no acierto a entender

cómo podía fingir delante de ti que no pasaba nada, que con un poco de quimio más te pondrías bien… Pero al mismo tiempo, cuando nadie los veía, y en especial tú, se derrumbarían. Eras actriz de “El Candil” y de las buenas, pero no me negarás que tu familia merece un oscar a la mejor interpretación, a los mejores cuidados, al cariño y aun largo etcétera. El bocadillo de jamón que tantas veces nombrábamos, cómetelo con tus padres y no te preocupes por la línea, que ahora se llevan las macizas. No sé cómo despedirme. Sólo desearte que allí adonde vayas, seas feliz, no padezcas y veas que, aunque pase mucho tiempo, te tendré siempre en mi corazón. Nely Muniesa PDTA: Te he visto hace un rato y me parece que nos la has dado con queso a todos, que no estabas en la capi por enferma, sino haciéndote algún que otro arreglillo de cirugía estética, porque estás preciosa. Ha sido capaz de aguantar el porte y la distinción hasta que el telón ha caído. Un abrazo.

Adivina quién viene esta noche (a cenar) (Crónica de una fiesta no anunciada) Reunirse con los amigos para tomar una cerveza en los veladores es una de esas benditas rutinas que hace que la vida sea un sorbo que apetece saborear cada tarde. A nosotros nos gusta hacerlo, nos gusta encontrarnos con nuestra gente y, de paso, tener la oportunidad del comentario alegre, el saludo afectuoso o las palabras amables con el vecino de la mesa de al lado que hace lo propio con sus más cercanos.

En la cena de Juan.

Aquella tarde de viernes habíamos quedado para una sencilla cena con la cuadrilla, una cena para volver a aprender que pocas cosas merecen la pena más que sentirse próximo a los tuyos y compartir una, seguro, cálida y divertida merendola en el Caracas, para lo que no hacía falta motivo, simplemente querer estar. Y allá fuimos. Anochecía, y en el camino habíamos podido saludar a varias parejas muy bien vestidas. Pensamos: ”Mira, esos también van de cena, pero debe ser algo especial porque van “mu arregladicos”. Llegamos al restaurante y no sabemos por qué pero no nos extrañó que las escaleras estuviesen a oscuras, ni que tampoco se viera luz en el comedor. Detrás de la puerta todo estaba como boca de lobo. A nuestra extrañeza se unía que había una especie de silencio como de cementerio del oeste. Sólo faltaba que se oyese el silbido del aire y que una capitana cruzase por la calle

mayor del pueblo. Entones fue cuando sentimos que una mano nos empujaba suave pero decididamente y nos invitaba a entrar. Se abrió la puerta, se encendió la luz y allí estabais. Vuestras sonrisas, vuestras voces, vuestras miradas escritas en la complicidad que supisteis mantener en secreto. Y nuestra sorpresa, nuestra incredulidad, nuestra emoción. Nunca podíamos imaginar que aquella noche íbamos a vivir algo semejante y por eso escribimos esta cartica llena de afecto y sentimiento, para que todo el mundo sepa que si somos capaces de unirnos para noches como ésta es porque vuestro corazón es muy grande. Sentid que la recibís todos y cada uno de vosotros, con nombre y alma. Para ti, para vosotros. Ojalá sepamos devolver tanto cariño como nos habéis dado. Concha y Juan (Si os apetece alguna fotico, japbello@gmail.com) P.S.: “Adivina quién viene esta noche” (“Guess who’s coming dinner”) es una deliciosa película interpretada por Katherine Hepburn y Spencer Tracy en 1967.

Balcei 143

cartas al director

septiembre 2012

¡ESTO ES UN ATRACO! Sí, y a mano armada. Hablo de nuestras sucursales bancarias, esas desconocidas. No sé si con la crisis habrá habido gente que haya tenido que cerrar sus libretas o cuentas en algún banco. Pero imagino que, al igual que yo, se habrán dado cuenta del dinero que se están ahorrando, pues se evitan pagar las consabidas comisiones, tanto de la cuenta como de la

tarjeta, lo que cobran si por un casual queda la cuenta al descubierto, las transferencias, etc. Pero eso no es lo mejor. Lo mejor es que ahora (o yo no me había enterado) hay horario para hacer ingresos, para sacar dinero, para transferencias y algún rato que se me escapa, y que no sé para qué usarán. Y yo me pregunto: ¿tienen horario para

atracos o hay que pedir día y hora como en la seguridad social? Pues igual sí, pero no sé si hay alguno que lo refleje. Lo que digo: pidan hora y llamen antes de ir para confirmarla y, ya que están al teléfono, pregunten si hay “color”, porque si van fuera de hora y no hay dinero, el gozo en un pozo. Marlon

NOCHES DE VERANO Nuestro excelentísimo Ayuntamiento, como viene siendo costumbre desde hace años, nos ameniza los sábados con música y bingos a fin de recaudar algún dinero para las Fiestas. Pero lo que no sabe es que entre los lugareños y los foráneos que tienen a bien visitarnos se nos ameniza de lunes a domingo, ambos incluidos, todas las noches, con distintas actividades que paso a relatar (es posible que alguna quede en el tintero): – El perro del vecino al que se le podría dar una pastilla de dormir (al perro). – Los que creen que los contenedores son toros y juegan con ellos a toreros, vaciando la basura antes, eso sí, no se vayan a ensuciar. – Los que de una patada arrancan las papeleras.

– La avioneta “atrapanubes”. – Los hijos de esos padres que van al velador y no les ponen bozal, dedicándose a correr, a chillar, a arrancar las plantas, a meterse en la Fuente del Niño y otras tropelías. Y piensan “lo pitos que son sus hijos”. – Las pelotas nocturnas, un día sí y otro también, en las que terminan volando mesas, sillas, botellas… – El reloj de la torre (cuando se está en la cama no hace falta saber la hora que es) – Los que se divierten rompiendo las sillas que se usan los sábados por la noche. Y se podría seguir, pero creo que ejemplos hay más que de sobra. Quizás sería rentable abrir una tienda en la que se pudieran comprar bozales, correas y

Calurosas noches de verano.

algún que otro látigo, e irlos colocando según requiera la situación. Les animo a que lo piensen, pues creo que habrá quien esté de acuerdo con lo aquí referido. Marlon

OTROS ASUNTOS Hay un dicho “si vas a Calanda, échate un pan en la banda”, que si lo aplicamos a la Oficina de Correos de aquí o a la Farmacia, habría que añadir que, aparte del pan, cojas la fiambrera, bebida al gusto y café, si se tiene costumbre de tomar. Le echas también templanza y no tener nada que hacer, nada más en toda la mañana. No hay agua en el pantano ni para mojarnos los pies, pero eso sí, para regar los jardines en demasía, no falta. ¿Para qué se ha contratado una grúa con lo mal que anda el Ayuntamiento de dinero? Para lo único y seguro que va a servir va a ser para crear enemistades al dueño de dicha grúa, porque si la va a usar con algún forastero o cliente

de otro taller, tira que te vean, pero como lo haga con algún cliente suyo, opino que hasta el momento habrá sido cliente. Si en locales cerrados no se puede fumar, ¿por qué se fuma en el frontón?, ¿acaso no es un lugar público y cerrado? Con las rayas azules que adornan nuestras plazas (léase aparcamientos), ¿se recauda dinero o son para que el Municipal se pase la mañana dando vueltas como un pirulo? Pienso que lo rentable sería poner parquímetros como hay, por ejemplo, en Alcañiz, porque a multa por día no amortizamos el sueldo del municipal ni en medio año. Los pivotes. Ya se les va encontrando uso: como ceniceros (los que están descabezados),

para romper los pilotos del coche y dar de ganar al taller, para hacer slalom con el carro de la compra o con el cochecito del niño, para esquivar la circulación rodada cuando viene alguien de frente y, por educación y porque no cabemos, te bajas de la acera y, a buen seguro, que tendrán algún otro uso que en este momento no recuerdo. Las campanas. Otra que tal baila. Los sábados a mediodía, bandean que da gusto oírlas. En cambio, para el toque a la misa de 12,30, dan mala gana, ni que se hubieran cansado el día anterior. No, si ya lo dicen los viejos, que desde que no está el tío Eliseo, la cosa no es lo que era. Marlon

UNA GRAN CATALANA Paquita Martínez: Una catalana de rompe y rasga, nacida en Palafrugell, llegó a Alcorisa, al jubilarse su esposo Manuel, para vivir en EL PEÑAL, hace Paquita. unos once años. Paquita perteneció a la Asociación de las Amas de Casa, tuvo afición por la cerámica, y también nos

honró con su presencia en el grupo de teatro El Candil. Sus actuaciones ante el público fueron escasas. Actuó en la obra «Comisaría Especial para Mujeres», intervino en varios cortos para el programa «Aragón Misterioso» (en la actualidad podemos verlos en televisión) y en un cuento para El Conciertazo, colaborando con la Banda Municipal de Música de Alcorisa. Sin embargo su colaboración en los ensayos y entre bastidores fue muy amplia. No desistió, mientras su salud se lo permitió, en estar «al pie del cañón». Mimaba a los actores,

al tiempo que nos dispensaba su severidad. Sin embargo tenía el detalle de preparar un bocadillo para un actor que debía comérselo en escena, y hacerlo unos minutos antes, para que estuviera jugoso y bueno. Paquita fuiste una gran compañera, El Candil llora tu pérdida, y a ti Manuel, su esposo, te damos nuestro abrazo grande, y estamos consolados porque sabemos que tú también lo estás; ahí con tus perros, con tus plantas y con ella. Os queremos a los dos. Grupo de Teatro «El Candil»

palabras al mar

Balcei 143

septiembre 2012

Aragón TV es necesaria La clase política española está contenta. Ha encontrado un filón en las televisiones autonómicas como argumento que explica todos los males que vivimos y van a por ellas con la misma saña como interés pusieron en su momento por hacer crecer un monstruo que, en algunos casos, se les ha ido de las manos. A principios de los ochenta nacieron las teles de las comunidades “históricas”, término discutible y nunca discutido, y sobre ellas y a través de ellas se construyó un emporio económico y político de dimensiones extraordinarias. Poco tardaron en sumarse a la iniciativa otras comunidades, que elevaron a la categoría de prioritaria el desarrollo de estas potentes herramientas de información, comunicación y, en algunos casos bien conocidos, adoctrinamiento. Todo ello, por supuesto, acompañado de una dotación económica desmesurada y con un control muy poco fiable por parte de las instituciones responsables de ello. El resultado es un estado de opinión en el que la desconfianza y el rechazo a este modelo audiovisual va tomando forma y se instala en la sociedad cada día con más fuerza. ¿Y la nuestra? La nuestra nació en 2006 y en mayo de 2012 obtuvo por primera vez y con programación habitual el segundo puesto en el ránking de los canales que integran la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA) con un 10,9% de cuota de pantalla y únicamente fue superada por la veterana TV3. Este dato demuestra que es un medio de comunicación que ha calado muy hondo en Aragón cuyos ciudadanos valoran la calidad de sus programas y, sobre todo, la capacidad para estar cerca de la realidad de una comunidad que necesita conocerse a sí misma y compartir

nuestro día a día. Pero no es todo, pues hay un factor que convierte a Aragón TV en una empresa con posibilidades al tratarse de una de las pocas, si no la única, con superávit en sus cuentas. Quienes no vivimos en Zaragoza y trabajamos y cuidamos nuestros pueblos, nuestra cultura y nuestro futuro sentimos que cada reportaje que tiene como protagonistas a nuestra gente y nuestros paisajes es como un abrazo tantos siglos esperado y tantas veces negado por quienes nos gobiernan desde las grandes ciudades. Nos hacen mucha falta programas como “Se escribe con Jota”, “Pequeños, pero no invisibles”, “Unidad móvil”, “Oregón Televisión”, “Nos vemos en la Plaza Mayor”, “Tempero”, “Chino Chano”, “Aragón en abierto”, “Sin ir más lejos” o “En el Fondo Norte”, además de los informativos, que en estos años han conseguido ponerse a la cabeza de las preferencias de los ciudadanos aragoneses. Estas propuestas sirven para mejorar el sentimiento de pertenencia a una misma comunidad y ayudan a sentir que el esfuerzo común es el mejor instrumento para progresar como pueblo y como individuos. Las televisiones autonómicas y locales, los medios de comunicación locales como este BALCEI que el lector tiene en sus manos, cumplen una función única que de ningún modo son capaces de instrumentar adecuadamente los medios de ámbito nacional, más preocupados de otros menesteres que poco tienen que ver con el día a día de la inmensa mayoría de la ciudadanía. O que cuando tienen que tratar una información en la que tan importante es conocer la idiosincrasia del territorio nos tengan acostumbrados a habituales desenfoques que contaminan el mensaje

hasta el punto de desvirtuar la realidad e, incluso, dañar la imagen de los protagonistas. Si es verdad que hay televisiones autonómicas que han derrochado el dinero público injustificadamente y han producido un daño irreparable, momento será de hacer que los responsables rindan cuentas, sin que eso signifique que sean los trabajadores de esos medios quienes paguen los platos rotos. Y si hay un ente que cumple su función y lo hace conforme a los principios que le otorgaron razón y ser, habrá que ser por una vez sensatos y no sólo mantenerla, sino procurar su latido y su futuro. JAPB

Balcei 143

grupos políticos municipales

septiembre 2012

Felices Fiestas para todos

Mucho tráfico este verano.

Desde el Grupo Municipal Popular del Ayuntamiento de Alcorisa queremos desearles unas muy Felices Fiestas, esperando que estas celebraciones marquen el comienzo de un curso en el que superemos de una vez por todas las dificultades que nos acosan Institucional y económicamente. Consideramos que el curso que comienza es decisivo, una etapa con unas bases sólidas para asumir los cambios que todavía están pendientes y comenzar a superar problemas que llevan muchos años enquistados en nuestra sociedad y en nuestra economía. Todos los partidos políticos con responsabilidad de gobierno están adoptando medidas impopulares, independientemente del signo

político, ¿por qué se recorta el presupuesto del Ayuntamiento de Alcorisa? ¿por qué se dejan de hacer actos? ¿por qué se recortan las ayudas? ¿por qué se suben tasas? Si como dice el Partido Socialista, se puede salir de la crisis sin hacer ajustes, ¿Por qué los hacen ellos donde gobiernan? Sencillamente porque es inevitable realizarlos, ¿o acaso usted en su casa gasta más cuando ingresa menos? Pues lo mismo pasa en las Administraciones Públicas. No entender que las arcas públicas ingresan menos y lo más grave, no entender que en esa situación los ajustes son absolutamente imprescindibles si no queremos que los ser-

vicios públicos dejen de darse totalmente, es sencillamente ilógico, es entendible que no guste, pero quienes lo critican ¿qué alternativa proponen? Absolutamente nada. También es necesario cambiar el pensamiento de la sociedad, y no precisamente de los más necesitados, una sociedad acostumbrada a recibir subvenciones y dinero del Estado, es decir, de todos, como si cayera del cielo, por impopular que sea, la culpa de la crisis la tienen los políticos que abusan de su posición, los políticos que usan bienes de las Instituciones para uso personal, los banqueros avariciosos, los incompetentes colocados en consejos de administración, los empresarios que se lucran con subvencionas públicas produciendo competencia desleal, los empresarios que no les interesa que las subvenciones no reviertan en el territorio donde se encuentran, los que no dan de alta a sus trabajadores, las personas que están cobrando prestaciones públicas y a la vez hacen trabajos, los que cobran becas pudiendo costearse sus estudios, los que defraudan al sistema de viviendas de protección oficial, etc. Podemos hablar de muchos ejemplos concretos, ejemplos transversales a toda la sociedad, desde el más humilde hasta el más rico, desde el político hasta el convencido anarquista, por parte de todos ha habido abusos, por esa mentalidad difícilmente reversible hay países europeos que están bien, y otros que están deshechos, ahora se están tomando medidas para rehacer el nuestro, medidas totalmente necesarias si queremos ir por el camino de los países prósperos, esperemos que surtan efecto pronto. Abel Sancho Tomás Portavoz Grupo Municipal Popular

Felices fiestas Desde el Partido Aragonés no queríamos desaprovechar la ocasión que nos brinda BALCEI para desear a todos los alcorisanos unas felices fiestas de septiembre. Esperemos que este paréntesis de cinco días en nuestra rutina cotidiana sirva para descansar de las obligaciones que día a día afrontamos, para juntarnos con familiares y amigos y disfrutar de unos actos que con esmero ha organizado la comisión de fiestas. Aprovechemos para bailar al son de una música diferente de la que habitualmente nos toca bailar y ojalá seamos capaces de desconectar y pasar en armonía estas fechas antes de volvernos a sumergir en la vorágine que estamos inmersos, en esta cruda realidad que nos agobia pero que no nos vencerá. Nos gustaría terminar agradeciendo el esfuerzo que realiza la comisión de fiestas con su presidente Javier a la cabeza, a las distintas asociaciones que siguen haciendo posible que las fiestas sean como son, a las majas por su compromiso al aceptar representarnos a todos, a los abuelos del año, garantes de nuestro pasado y puntales de nuestro futuro, al pregonero José Miguel Espada, vecino y amigo, a las peñas, y en definitiva, a todos que colaboran estos días trabajando por los demás. Miguel Ángel Félez Aznar Antonio Pérez Gracia Concejales del Ayto. de Alcorisa del PAR

Campo de trabajo.

grupos políticos municipales

Balcei 143

septiembre 2012

REHÉN DE SUS PALABRAS El 14 de marzo de 2010 el entonces candidato a la presidencia del Gobierno decía en un acto público“La subida del IVA es el sablazo que el mal gobernante le pega a sus compatriotas”. Inició entonces el PP una campaña bajo el título “No más IVA”, con un despliegue populista en toda regla. La de cosas que se dijeron e hicieron. Benditas hemerotecas. Rajoy también dijo en septiembre de 2011 “Quiero dejarlo muy claro para que nadie se llame a engaño. Nos vamos a oponer a cualquier subida de impuestos. Subir los impuestos hoy significa más paro y más recesión y darle un vuelta de tuerca más a la maltrecha economía de las familias y las empresas”. El mismo Rajoy dijo el 4 de noviembre de 2011 en ABC “le meteré la tijera a todo, menos a las pensiones, la Sanidad y la Educación”, y ahí tenemos la tozudez de las cifras para volver a acreditar otra mentira, 10.000 millones de tijeretazo son una notable evidencia, subir 2 puntos el IRPF otra. También en el debate televisado advirtió “No pienso dar un solo euro de dinero público a la banca”, en fin. Y también dijo “Yo lo que no llevo en mi programa, no lo hago”, ésta es gloriosa. Llegó a prometer en su debate de investidura ”Decir siempre la verdad, aunque duela, sin adornos y sin excusas: llamar al pan, pan, y al vino, vino”, juzguen ustedes mismos, que en Europa ya le han juzgado.

Alcosax.

También sabemos que manifestó su oposición al copago, a la amnistía fiscal, etc. Y ahora Rajoy va a subir el IVA, incluido el de los productos básicos; ha acabado con la asistencia sanitaria universal, impone el medicamentazo, multiplica las tasas, y pisotea la educación pública… y habla (cuando habla) de herencias, sin admitir que su gestión es calamitosa, irres-

ponsable y torticera. Por fortuna de cuanto ha dicho y hecho queda testimonio; lamentablemente ha mentido y no ha dado la cara. Rajoy es rehén de sus palabras, por ellas será juzgado y espero que pague por sus mentiras. Ángel Hernández Sesé Portavoz Municipal de CHA-Alcorisa

SOBRE EL PLENO DEL 7 DE AGOSTO El pasado 7 de agosto el Ayuntamiento de Alcorisa celebró pleno. Los primeros puntos no tenían demasiada miga, se aprobaron sin debate. Pero fue un pleno en el que se puso de manifiesto la falta de criterio, y la falta de convicciones políticas de quienes nos gobiernan. Se aprobaron las Subvenciones para asociaciones y entidades sin ánimo de lucro de la convocatoria del año 2012. En ese punto planteamos la necesidad de redefinir por completo el modelo. Hay asociaciones que disponen de unas cuentas saneadísimas, obtienen beneficios, y aun con todo solicitan ayudas. Anunciamos que CHA no aprobará las próximas bases, si éstas no se rigen por un nuevo modelo. Y detallamos la incoherencia que ha padecido el Scalextric, a quien se le deniega la subvención, es la única asociación que paga local; a quienes paguen no se les acepta el alquiler, y subvencionamos a quienes lo tienen de forma gratuita. A propuesta de CHA, siendo nuestro concejal el delegado de Medio Ambiente, se aprobó un convenio por 1.000 € con la Asociación Naturalista de Alcorisa para el estudio y conservación de la Naturaleza. Otro punto de debate fue el de la Pérdida de derecho de cobro de las ONGs, en

las convocatorias de 2006, 2007 y 2009. No aprobamos este punto, porque entendemos que ha habido fallos por ambas partes, y que en estos momentos resulta muy duro cargar contra las ONGs que han hecho ya sus inversiones; el Ayuntamiento de Alcorisa renuncia a esa cooperación simbólica, ni siquiera se plantean el uso del Fondo de Solidaridad Municipal; medidas éstas muy de la “izquierda” que nos gobierna. Además no sabemos a qué se destinará ese dinero, y sí que sabemos que no se hará nada por enmendar los prejuicios sobre las ONGs. El eslabón más débil, al que también condena nuestro equipo de gobierno. También se debatió la Reducción de retribuciones a miembros de la corporación. Nos parece que estamos ante una medida populista, de cara a la galería porque a día de hoy no le vemos el sentido. Un ahorro de 154 € al mes. Nosotros formulamos una propuesta al pleno municipal, y es que se suprima hasta fin de año la retribución a miembros de la corporación. No pasaría nada, en este ayuntamiento ya hemos estado trabajando sin cobrar, y sobre todo en estos tiempos sería un gesto de agradecer. En cualquiera de los casos, pedimos que el ahorro que se genere se destine personal, por

ejemplo a la guardería, donde una de las profesionales se queda en el paro. El Ayuntamiento como garante del empleo en estos tiempos, y haciendo lo posible y lo imposible por mantener la prestación de servicios. Una vez que se apruebe el nuevo presupuesto, se pueden revisar todas las variables, y sabemos que existe de dónde sacar ese dinero. Por supuesto nos dijeron que no. Y nosotros nos abstuvimos, por considerar la medida insuficiente. Un pleno hasta este punto en el que lo que vivimos fueron respuestas furibundas, ausencia de autocrítica, y la confirmación de que el de Alcorisa es un Ayuntamiento de contrastes; vender la grandilocuencia de un presupuesto en el que se contemplan inversiones del MINER sabiendo que no van a llegar, por aquello de “vender” que se gestionan 6 millones de €, para pretender ahora la austeridad más absoluta. Pero precisando que sin criterio, porque no existe, porque no se dice a qué se destina el ahorro, porque no se destina a personal, porque no hay voluntad. Lamentable, y lo más triste es que las medidas aprobadas pretendan ser defendidas como el paradigma de la eficiencia y del progresismo. Es para que a uno le dé la risa.

Balcei 143

grupos políticos municipales

septiembre 2012

Los Lecha en Alcorisa.

En ese mismo pleno desde CHA presentamos una moción que pretendía el Rechazo a la supresión de la paga extra de diciembre, con el siguiente texto: “El Pleno del Excmo. Ayuntamiento de Alcorisa expresa su rechazo a la eliminación de la paga extra de diciembre e insta al Gobierno Municipal al cumplimiento de los presupuestos municipales y buscar las fórmulas adecuadas para pagar a los trabajadores y trabajadoras municipales la paga extra de diciembre.” De entrada dejamos claro que esto es una agresión sin precedentes a la autonomía municipal, que se verá refrendada con la fusión de ayuntamientos y la supresión de un 30% de concejales. Nosotros tenemos muy claro que no podemos, ni debemos caer en este despropósito que se pretende desde el gobierno del PP. Quisimos romper una lanza a favor de los empleados públicos de nuestro Ayuntamiento, que no siempre son objeto de la mejor de las atenciones; que han sacado adelante a esta casa con su profesionalidad y entrega, en los momentos más complejos no han dudado en dar la cara por y para su pueblo. Y no hablamos de cualquier cosa, hablamos de una rebaja del 7% que afectaría a 27 empleados municipales, de llevarse a cabo. ¿Y con qué finalidad, el ahorro del Ayuntamiento, que ya contempla ese gasto en sus presupuestos, a costa de mermar la capacidad adquisitiva de su plantilla? Pusimos y ponemos en cuestión la política de personal que se lleva por parte del equipo de gobierno y formulamos 3 preguntas: ¿Por qué a 7 de agosto de 2012 (se pagaron el 11) no habían percibido los trabajadores municipales su paga del mes de julio? ¿Qué lo imposibilita, si la tesorería municipal dispone de liquidez? ¿Se va a atender a los trabajadores municipales que habían remitido con fecha 3 de agosto un escrito a la alcaldía y corporación

reclamando una reunión, y en qué fecha está prevista? ¿Ha habido alguna reunión con el comité de empresa municipal a propósito de estas medidas? La respuesta no dejaba lugar a dudas; desde el PAR se nos criticó con el argumento de que no estamos en el equipo de gobierno y es muy fácil criticar, y que en mayo de 2010 no hicimos lo mismo con la rebaja del 5%. Desde el PP defensa a ultranza de las medidas. Desde el PSOE sorprendía la resignación, lo poco de socialista y lo nulo de obrero que tienen en la respuesta ante esta agresión. Resulta increíble que se diga que no se han pagado las nóminas porque no saben cómo hacerlas, cuando todos los funcionarios del gobierno central y autonómico las han cobrado. Muy de izquierdas cargar sobre el trabajador la incapacidad de dar respuestas. El principal argumento esgrimido para rechazar la moción era el de no saltarse la ley. A eso respondimos que Ayuntamientos como los de Zaragoza o Monzón, y las comarcas del Sobrarbe, Bajo Aragón Caspe y Albarracín entre otros (todas con gobierno PSOEPAR) habían aprobado la moción. Pero para nuestra alcaldesa eso no es suficiente. Nuestra alcaldesa que sí que pagaba complementos en la anterior legislatura, ahora lo ve imposible. ¿Cómo es posible que un partido que se dice socialista y obrero, aplique estas medidas sin rechistar? Se constata aquí el fin del socialismo, y a partir de este momento el PSOE alcorisano debería de quitarse el apellido de Obrero, porque no hace honor a esa condición, ni defiende los intereses de la clase trabajadora. Un partido que propone a las trabajadoras de la Guardería reducirse el jornal y la jornada en 20% para mantener otra plaza, (plaza que podría mantenerse con lo que nos ahorraríamos de las retribuciones a concejales, o con las extras de Navidad que no van a pagarse), pero parece que lo lógico es precarizar el empleo. Lógico sería destinar al empleo el ahorro

de estas medidas, o la bajada de retribuciones, pero ni por esas. El martes fue el día para demostrar que sabemos defender a todos los trabajadores, no sólo a los de la minería (que también claro), y que en primera persona debemos de apostar por la gente de la casa, la gente que nos saca las castañas del fuego.Y no será por falta de alternativas para poder compensar esa bajada, como la supresión de las compensaciones a las presidencias de comisión; y la paga extra se puede compensar vía gratificaciones, complementos de productividad, como ya se ha venido haciendo. Y como portavoz recalqué con toda la carga política que quería darle a mis palabras, que en nuestro pleno de 11 concejales, cuenta con 4 políticos profesionales, que en el mejor de los casos cobran al mes, lo que 3, 4 ó 5 trabajadores juntos de este Ayuntamiento, incluida su Seguridad Social, así que autoridad moral ninguna, y legitimidad política tampoco. Hablaron de abrir planes de pensiones, y de qué sirve un plan de pensiones para un trabajador que no tiene garantizado su puesto; y ello teniendo en cuenta de que en el mejor de los casos hablamos de poco más de 1.200 €. El negocio como siempre, para los bancos, a bendecirlos. Nos negamos, por coherencia, y nos quedamos solos, con los votos en contra del PP, PAR y del PSOE, salvo la honrosa abstención de la Teniente de Alcalde Isabel Guallar, cuya coherencia nos reconforta. Vino después el debate sobre una moción de Rechazo al programa de reformas y recortes “El Pleno del Ayuntamiento de Alcorisa manifiesta su rechazo más absoluto al Programa de Reformas y recortes que fueron anunciadas por Mariano Rajoy el pasado miércoles 11 de julio ya que implican el mayor retroceso social que va a sufrir la ciudadanía y que no van a servir para salir de la crisis. Este acuerdo se trasladará al Gobierno de España.” Esta si que la aprobaron todos menos el PP, y ello que refrendaba lo mismo que en la anterior. Pero eso sí, ni PP, ni PSOE, dijeron ni una sola palabra a las preguntas de nuestro concejal, que hasta en 3 ocasiones les preguntó por la supresión del 30% de los concejales. Qué majos ellos. El PSOE aprovechó para debatir sobre lo bien que lo hizo Zapatero y lo mal que lo hizo Rajoy, y viceversa. Así es de triste, nada sobre cómo afectan esas medidas a nuestro pueblo y nuestros vecinos. Y finalmente nuestra alcadesa dio cuenta de forma profusa de toda su actividad en defensa del carbón. Un decreto ley que combate y contra el que pelea (es lo que debe hacer), aunque el Real Decreto que suprime la extra de los trabajadores públicos no le parezca tan importante. Es lo que hay. Ángel Hernández Sesé Portavoz Municipal de CHA-ALcorisa

nuestra historia

Balcei 143

septiembre 2012

Recuerdos del “Camino Hondo” A las afueras de la población de Alcorisa, siguiendo la antigua carretera de Andorra y pasado el puente de piedra sobre el río Guadalopillo, nos encontramos ante un viejo cruce de caminos rurales de tierra reseca y polvorienta en el estío y encharcadas y con barrizales, tras las esperadas lluvias ocasionales. El de la parte derecha, es el llamado camino de la Huerta, por el que accedemos a unas tierras extremadamente fértiles, regadas por acequias y regatas, con senderos serpenteantes, que las recorren desde las altas laderas de las cercanas lomas, a las choperas del río, con campos perfectamente cultivados, sobre ribazos de tierra y pequeños muros, construidos toscamente con piedra seca y tapizadas de matojos y cañaverales. Toda esta zona de regadío, es extensa y muy importante para el suministro de frutos, hortalizas y demás productos vegetales criados en estas huertas, para la población y además con la ventaja de la cercanía al municipio. Estas tierras potencian su natural hermosura al recibir los primeros rayos de sol, en su andadura desde levante, hacia donde se alargan con sus suaves verdes y oscuros marrones. El otro camino, que parte de la encrucijada, en dirección opuesta al de la Huerta, mirando hacia poniente, es el llamado y conocido como el “ Camino hondo”, bastante más corto y diferente al mencionado camino de la Huerta, pero con una hechura, un trazado y un algo diferente y personal que a mi siempre me atrajo desde muy pequeño. En su comienzo, junto a la carretera, tenía una casa a cada lado, la de la derecha en ladrillo rojo sin lucir, con su huerto delante, en la otra toda una gran pared blanca nos daba la bienvenida, eran como dos mojones al principio de este antiguo camino. El mismo nombre era parte de su encanto y anunciaban su realidad. Todo él estaba hundido, encajonado, aprisionado por altos muros de piedra, aparejada con barro en su margen izquierda y por antiguos y desgastados tapiales de arcilla ocre, invadidos de grandes y verdes zarzales en su parte derecha. Las desgastadas piedras que indicaban el norte, cubiertas de musgo seco, mortecino y que al caerles la lluvia reverdecían y tomaban una textura esponjosa y fresca, como una brillante alfombra vegetal, daban un aspecto especialmente umbrío en los fríos días del invierno .En las partes más protegidas y despejadas, salían

curiosas, de entre las piedras, las ágiles y menudas lagartijas, a reposar en las pequeñas repisas, buscando el tibio sol, con su piel fina y jaspeada y sus ojillos brillantes, oteaban inquietas los alrededores de su cercano escondrijo. El camino era ligeramente costerudo en su inicio y de una anchura que permitía el cruce justo de dos carros agrícolas tirados por sendas mulas. A mediados de los años 50 (1950), lo recorría varias veces al día, al acercarme al corral y al huerto que hacia la mitad del camino teníamos y siempre me impresionaban aquellos altos muros de piedra aparejada sin aparente orden, que guardaban unos campos elevados y fértiles, con cierto aire de misterio y a los que llamaban El Cerrao y que se extendían hasta la orilla misma del Seminario. Guardadas por el alto muro, se veían matas de “panizo” y floridas coles espigadas y las copas de los árboles frutales tapaban el cielo. En los inclinados y grandes ribazos, abundaban los arbustos y los finos olmos, las perfumadas acacias cuajadas de grandes racimos de flores blancas y los robustos “latoneros” apreciados y buscados por la chiquillería, por sus pequeños y sabrosos frutos negros. Entre los exuberantes cañaverales, crecían las más tiernas y gruesas “tucas” de toda la zona, muy buscadas y apreciadas, pero harto difíciles de conseguir, en aquellos parajes. Aquí hacían sus nidos, seguros, multitud de aves, pues estaban libres de la vista y escarceo de los chicos del pueblo, las cardelinas multicolores, los finos verderones, las vistosas abubillas, la nerviosas “picarazas”, los misteriosos mochuelos y variedad de pajarillos que tras revolotear por los alrededores, aprovechaban esta cierta tranquilidad y la tupida vegetación de estos huertos y ribazos, para su descanso y festejo entre estridentes cantos. Mas llegar hasta estos campos no era tarea fácil y a los críos del pueblo nos parecían inaccesibles desde nuestro camino, con sus muros altos y verticales cual murallas antiguas y la frondosa naturaleza que ensombrecía los campos, siempre verdes y solitarios y además estaban las historias de personas extrañas y sombras huidizas, que los mayores nos contaban y acrecentaban nuestra exaltada imaginación. Algunas de las historias hablaban de encorvadas brujas, buscando el beleño negro, la belladona y otras hierbas extrañas que ellas aprove-

chaban y de leyendas de ahorcados en sus robustos árboles y así el terror nos impedía ni siquiera asomarnos a esos campos de Cerrao. Algunas historias se exageraban para impresionar a la chiquillería, en las largas veladas sentados a la “fresca”, en las esquinas de la calle en las cálidas noches del verano, mas alguna fue verdadera, yo recuerdo todavía el último que se suicidó, colgándose de las gruesas ramas de un viejo manzano, en la parte alta del Cerrao al lado de la cuesta del final del camino, junto a la acequia y al cruce del camino del Tiro del Bolo. Todo el recorrido de estos muros, estaba tapizado por infinidad de hierbas y matojos, los más comunes, los llamábamos uñas de gato, una pequeña y abigarrada plantita crasa, extendida por doquier, otra hierba con la propiedad de pegarse sobre la ropa el revés de sus pequeñas hojas y con la que nos adornábamos, con sus ramitas aplanadas sobre nuestro pecho. A los pies de los muros, abundaban las ortigas, lozanas y altas cubriendo el suelo, esperando el paso de algún despistado que las rozase solamente, para dejarle un desagradable recuerdo. Y al anochecer, cuando volvíamos a casa, descendiendo la suave vertiente del camino, cansados y cargado el útil carretillo con los productos recogidos en el huerto, nos acompañaba el monótono chirrido de los grillos y las numerosas luciérnagas, que salían de entre las piedras con sus lucecitas, verdosas, quietas, frías y enigmáticas, poniendo una nota más de misterio en el hondo y singular camino. La margen derecha del camino, era más practicable a trechos, pues los muros quedaban menos altos y los tapiales desgastados de tierra arcillosa, daban unas sensaciones diferentes. A la entrada del camino, después de pasar la casa de los ladrillos sin lucir, había un pequeño muro, fácil de trepar, que yo aprovechaba para ganar altura y así poder saltar sobre el baste del caballo que nos dejaba la tía Consuelo, única manera de poderlo cabalgar, cuando con él me dirigía a las Valles Bajas a recoger las olivas, vareadas y llegadas con esfuerzo, para llevarlas a la Cooperativa. Un poco más adelante en el mismo muro, crecía un gran arbusto de aligustre con su hojas de verde oscuro y cargado de grandes racimos de flores blancas, con un intenso olor a miel y a vinagre de manzanas, cuando llegaba a su lado, me paraba para admirar su hermosa floración

Balcei 143

septiembre 2012

nuestra historia

da ella, como los frutos de la zarza Algunas de estas reses les gustaba “tozar”, con genio e insistencia y en las largas y calurosas tardes vacacionales del verano, nos juntábamos unos amigos, aficionados al toreo y nos acercábamos al corral del “Camino hondo”, para torear a las más furas y decididas, con todo el ritual y protocolo de una novillada de las que Los García en los huertos del Camino Hondo. veíamos en las fiestas mayores de septiembre. Aquellos antiguos huertos del “Camiy respirar intensamente por la nariz unas no hondo” eran un auténtico vergel, allí cuantas veces, llenándome de su fragancia, se criaban las mejores legumbres y frutas que era única. Más adelante los viejos taque se puedan conseguir, lozanas y natupiales terrosos, cubiertos de abundantes zarrales, abonadas con los fiemos producidos zales, servían de protección a los campos en los corrales y regadas con el agua del cultivados. Estos enmarañados y espinosos pantano de Gallipuén, los productos conarbustos, regados por los canalillos que disseguidos eran inmejorables. Entre ellos se tribuían el agua para el riego de los huerrecogían unas enormes acelgas con pencas tos, lograban un extraordinario desarrollo y blancas, tan anchas como la mano, tierníofrecían las ricas zarzamoras en abundancia simas. Tomateras atadas a largas cañas y y allí las cabras de los rebaños que subían al que producían grandes tomates, rojos y monte cercano, ramoneaban las partes mas brillantes, con un sabor que perduraba en tiernas y las aves, los insectos y los zagales el recuerdo, borrajas exuberantes y suaves, del pueblo, se disputaban y aprovechaban lechugas atadas, que al ponerlas en el plato bien, la dulce cosecha. Así continuaba el aparecían blancas y apetitosas. Las judieras camino, con sus muros, tapiales y la pequeencañadas, trepando en busca del sol y con ña acequia medio escondida entre el follaje, una legumbre finísima como la seda. Maque recorría la parte derecha del camino. Y tas de coliflores blancas que semejaban un de trecho en trecho las viejas puertas de tajardín florido. Corros de patateras, con sus blas raídas y desgastadas que daban acceso tallos lozanos y sus flores características, a los huertos cercanos. naciendo de los anchos caballones, alineaEn esta parte derecha del camino y hados unos junto a los otros y salpicados de cia la mitad del mismo, tenía mi abuelo Joarojas remolachas, coles de grumo y algunas quín García, un hermoso huerto de regadío, matas de maíz, creciendo desde su fondo. con agua abundante, plano todo el, grande Y así brillantes y abultados pimientos, rojos y muy fértil, que a su tiempo repartió entre y verdes, pequeñas y excitantes “prevetas”, tres de sus hijos .La zona del fondo, junto haberas cuajadas de frutos y flores al mismo a la acequia con la que lindaba y que con tiempo, bisaltos frágiles, enredados en finas un quiebro de noventa grados se acercaba al ramas secas, oscuras y pulidas berenjenas, camino del que nos ocupamos, se lo dejó a pepineras con sus largos frutos escondidos su hijo mayor Joaquín, el tramo central a su entre sus espesas y anchas hojas y orondas segundo hijo Pascual y el que lindaba con calabazas amarillas. el camino a su hija Mercedes, mi madre, En los rincones más inesperados, crelos tres fueron muy bien trabajados y procían unas matas de cardo, atadas y soterradas ducían cosechas abundantes en verduras, como pequeñas pirámides con penachos y hortalizas y lozanas frutas .En la parte del en su entorno medraban escarolas rizadas y huerto que lindaba con el camino, mi padre flores amarillas de las esbeltas turmas, con construyó un corral a lo largo de todo el sus tubérculos enterrados, esperando el frío campo, con entrada desde el mismo camiinvierno para su recolección. No faltaba la no. En este recinto criábamos unos cuantos alfalfa y el pipirigallo, como forraje para animales de corral, para el consumo de la los animales de corral, donde se criaban familia, como gallinas, conejos, cerdos e inlos necesarios para el sustento de la famicluso algún ternero de recrío, para venderlia. Todo esto se veía medrar, por cualquier lo en su tiempo. También teníamos algunas parte en los hermosos huertos, que parecían cabras, de piel oscura y cuernos retorcidos, multicolores jardines. Recuerdo los distinpara aprovechar la leche preferentemente tos árboles frutales que ocupaban los ribapara los pequeños. La cabra que más leche zos y algunos más privilegiados, las partes nos daba, la llamábamos “Mora”, negra to-

más planas de los huertos, soleadas y bien cultivadas .El paladar se me anima, cuando recuerdo aquellas peras, grandes, amarillas y maduras ya, colgando de las arqueadas ramas del peral y a la altura de mis ojos, a los enormes manzanos, con sus tentadores y prietos frutos, a los dulces higos, criados en las calzadas de piedra caliza, donde se agarraban las retorcidas raíces de las viejas higueras y los alberges de un ocre amarillo, decorando el árbol de oscuras hojas que los mantenía. Y qué me dicen de las suaves ciruelas de color violado o amarillas medrando junto a las tapias del huerto y los dorados kakis, colgando de las ramas de los árboles deshojados. También encontrábamos las dulcísimos uvas de moscatel y las grandes y rosadas llamadas de “cojón de gato “, que colgadas de viejos troncos y estacas retorcidas, pendían por doquier, asediadas los días cálidos por colonias de avispas, aprovechando y defendiendo con tesón, aquel tesoro que la naturaleza generosa, les ofrecía. Junto a las tapias y por los senderos, multitud de plantas repletas de flores, llenaban de vivos colores y finas fragancias, los cuidados y feraces campos a ambos lados del camino. Este viejo huerto de mi abuelo Joaquín, se regaba por medio de una acequia secundaria, que partía de la gran acequia madre y que la nombraban en el pregón, cuando le correspondía el turno de riego, como la primera regadera. Aquella, recorría todo el lateral del fondo de los huertos de mis familiares y accedía a ellos por medio de una pequeña cascada, ruidosa y fresca, que caía desde el huerto superior del tío Julio, el conocido alguacil y pregonero, durante muchos años del pueblo y llegando a una poceta que al cerrar el natural recorrido con la tajadera de madera se recogía el agua para el riego de los cercanos huertos. En este remanso, las tardes de verano, con la canícula, nos metíamos la gente menuda, desnudos, a chapotear en las frescas aguas y entre risas y gritos, recibíamos sobre nuestros cuerpos, el fuerte chorro de agua de la cascada, que con su ruido, monótono y ronco, ahogaba nuestra bulla. Todo este entorno estaba cercado por una vieja tapia de tierra apisonada y sobre ella, regada por el agua que salpicaba de la cascada, crecían fuertes y lozanos zarzales, que en su tiempo se llenaban de grandes racimos de zarzamoras, tiernas, dulces y gruesas como cerezas y con ellas hacíamos oscuros y fragantes rosarios, ensartándolas en pequeños tallos vegetales, que por allí crecían, para llevárnoslas con nosotros de la mejor manera. Siguiendo el camino, hacia su parte alta y dejando atrás el gran corral, que construyó mi padre Santos al lado derecho, llega-

nuestra historia mos al huerto del tío Julio Hernández, el pregonero, que era tan grande, como el de mi abuelo Joaquín García, antes de partirlo en tres partes. Un buen huerto en la cima de un gran muro de piedra de sillería, muy bien trabajada y que se acercaba a la altura del tejado de nuestro corral. Siempre me pareció el recinto amurallado de una población medieval, con su acceso estrecho y empinado, en la parte alta del camino. En este pensamiento seguía, cuando al fondo del extenso campo se veía un pequeño edificio, de planta cuadrada, elevado sobre la acequia con cuatro columnas blancas, que me parecía la torre principal del complejo amurallado, la fantasía infantil seguía su curso. Esta parte alta del camino se tornaba en una pronunciada cuesta, flanqueada por sendos muros de piedra, que iban perdiendo altura a medida que se acercaba el final del camino, menos embarrado en épocas de lluvia o de riegos que el resto de éste. Llegando al final del recorrido nos encontramos con un puentecillo de piedra que nos permitía cruzar la gran acequia madre, que aportaba el agua para el riego de toda esta zona hortícola y aquí se unía al camino que procedente de San Pascual y pasando por los corrales del Tiro del Bolo, nos conducía a la apartada Cooperativa Olivarera y terminaba en la carretera de Andorra. A un lado de esta acequia ancha, había un acceso fácil hasta llegar al agua, con unas grandes losas de piedra, donde las mujeres que tenían huertos próximos, aprovechaban para lavar las ropas de casa, mientras vigilaban de cerca a los críos que se divertían, bañándose desnudos en las frescas y rápidas aguas, con el fondo lleno de piedras y los laterales del cauce repleto de cañaverales y matojos. En las cercanías de la acequia, el olor a las plantas aromáticas, a los vegetales acuáticos y a arcilla mojada era el aroma que lo envolvía todo durante el cálido verano. Cuando estábamos dentro de la acequia, las madres aprovechaban, para lavarnos los desgastados pantalones cortos, de tirantes anchos y las raídas camisas que tendían al sol, en los arbustos próximos, para volver a casa limpios de cuerpo y ropa. Y mientras el sol hacía su cometido, andábamos por el entorno jugueteando, descalzos y desnudos, pues no teníamos taparrabos y los calzoncillos yo no los conocí, hasta que me puse el traje completo de la primera Comunión .Todos andábamos igual y así con una normalidad natural, veíamos y aprendíamos las diferencias anatómicas de unos y otras, sin ninguna importancia ni extrañeza, simplemente con la lógica curiosidad de los niños. Y a propósito del baño, permitidme un pequeño paréntesis,

Balcei 143

septiembre 2012

Panorámica del Camino Hondo.

para comentar el contraste que representan estas inocentes correrías por las acequias, con el estricto y férreo control que en aquellos momentos y durante bastante tiempo ejerció el Sr. Párroco, sobre unas pobres pozas en el río, en las que nos queríamos bañar. Fue anecdótico y lo sufrimos en nuestra primera juventud, el implacable horario que impuso al baño en la pequeña azud de las Calderuelas, las chicas por la mañana y vigiladas por un alguacil desde la carretera, los chicos por la tarde, con una hora de intervalo, para no coincidir y sin alguacil (debíamos ser menos cotizados) y así constaba en un gran letrero, marcando el horario pintado en la pared del pequeño vestuario y que se podía leer desde la carretera ¡Qué tiempos! Ah y allí todos con taparrabos bien grande y “anchote”. Volviendo al antiguo camino tengo que decir, que las vivencias experimentadas y los recuerdos sentidos en él me acompañarán siempre, a pesar de lo que han hecho con él y su entorno, con el socorrido pretexto del progreso y la modernidad. Hace poco estuve en la cima de la Peña de San Juan y cuando desde allí busqué el antiguo y querido “Camino hondo”, vi que había desaparecido, simplemente, no había más que una ancha línea de un color ocre claro, que subía desde la carretera al monte, asolando todo a su paso, como si hubiese pasado por esa zona, un polvoriento tornado tropical. No existía ya ni los grandes muros de viejas piedras, ni los tapiales terrosos llenos de oscuros verdores, ni las acequias ni los regatos, ni el Cerrao con sus misterios, ni muchos de los hermosos huertos, tampoco el gran corral que construyó mi padre en su margen derecha, ni las soña-

das murallas de trabajadas piedras de mi fantasía infantil. Todo se había desvanecido, esfumado. Todo estaba anegado de reseca tierra polvorienta, todo aplastado y aplanado en pos de no sé que estúpida necesidad de destruir lo existente. ¿Verdaderamente era imprescindible arrasar este entorno natural, que con tantos sacrificios y sudores consiguieron nuestros ancestros? Acaso no tenemos en el entorno del pueblo, zonas secas, áridas y semidesérticas, para construir esos ostentosos “chaletes”, que hemos tenido que sacrificar, nuestros mas fértiles y cercanos huertos, llenándolos de cemento y asfalto. Que por mi parte me parece muy bien que el que quiera y pueda, se construya su mansión, pero en algún lugar más adecuado, que los hay, sin destrozar otro bien tan necesario como eran los mejores huertos del contorno. Mas, a estas alturas no espero ningunas respuesta lo hecho así quedará, pero hay que pensar que nuestro entorno natural es un gran bien, es un tesoro frágil al que hay que cuidar y defender con mucho esmero y con mucho amor y que ninguna causa o excusa es válida para su deterioro y abandono y en nuestra villa tenemos varios casos notorios, como el “encementado” del río Guadalopillo por ejemplo, desapareciendo las hermosas y frescas choperas que lo cobijaban. Y pienso que nadie puede usar lo natural a su capricho y privar a nuestros descendientes, de una vida integrada en la naturaleza, que por otro lado cada día es más buscada, necesaria y apreciada por las jóvenes generaciones y que la nuestra no ha tenido muy en cuenta su cuidado y preservación, a los múltiples hechos me remito. Santos Espallargas García

Balcei 143

septiembre 2012

nuestra historia

CURIOSIDADES EN LA HISTORIA DE ALCORISA – I

Patatas para la Colectividad 1937.

Sobre religión En la visita pastoral de 1746 se recogen comentarios sobre párrocos y beneficiados (los beneficios eran instituciones fundadas por una o varias personas o una institución de carga espiritual que debía llevarse a cabo y de una renta que recaía sobre un clérigo, por ello dicho sacerdote tenía la obligación de realizar el oficio espiritual), algunas de estas curiosas y no siempre humanitarias notas señalaban: “El párroco de Alcorisa, Francisco Berdún, de 70 años y cura desde hace 24 años, capaz y competente, muy dedicado al confesionario, a la explicación de la doctrina cristiana y a la asistencia de enfermos, pero con muy mal genio y grosero profiriendo incluso expresiones y acciones desmesuradas, descompuestas,

poco prudentes y ajenas al ministerio de la palabra divina, lo que causa quejas y resentimientos de algunos y risas de otros. Poco recatado e imprudente incluso abochornando a algunos fieles a los que manda a gritos que se confiesen con los frailes del convento de San Pascual.” “Mosén José Josa, beneficiado de 70 años de edad, de corta suficiencia y buenas costumbres, demasiado hablador en el coro y oficios divinos.” “Mosén Juan Pallarés, beneficiado, de 38 años, de corto alcance y genio fuerte, intrépido y violento. Mantiene demasiada familiaridad y correspondencia con la mujer del alcalde segundo, entrando con frecuencia en su casa y acompañándola en paseos y viajes. Nadie le reprende su actitud debido a su mal genio. Dos años atrás tuvo un altercado con un vecino de Calanda. La mujer es poco recatada.” Hay que señalar que la mitad de los beneficiados son calificados como de corta suficiencia o corto alcance, clasificación de la que no escapan algunos de los pocos estudiantes que marchaban a las ciudades, un capellán y un clérigo. Cuentan las crónicas de sucesos milagrosos que en el siglo XVII se encargó una imagen en alabastro de la Virgen con el niño Jesús en brazos, para el altar mayor, a un artista y éste hizo que la esculpiera un alumno suyo. Cuando el maestro se dio cuenta que la obra era superior a lo que él podía realizar, por celos intentó destrozar a la talla el rostro con un pico, pero el rebote de dicha herramienta lo hirió a él en su propia cara y cayó del andamio, quedando la imagen sin señal y el artista sin heridas. Desde entonces la llamaron Nuestra Señora del Milagro. Posteriormente varios niños, entre ellos uno de once años llamado Pedro Félez, subieron a la torre para tocar las campanas y Pedro cayó de tejado en tejado. Creyendo encontrarlo muerto o muy

malherido, lo hallaron sano y salvo diciendo que se había encomendado a la Virgen. Más adelante se hizo Carmelita Descalzo llamándose Fray Pedro de la Virgen. Según la tradición popular, la ermita del sepulcro en el calvario se construyó porque un clérigo veía unas luces en ese lugar, aunque nadie más las atisbaba. Al principio se subía todos los años en procesión, pero cada vez que dejaba de hacerse una catástrofe se cernía sobre el pueblo: en 1685 una plaga de langostas, en 1702 sequía. Así en 1767 se decidió que una persona viviese en la ermita de mayo a septiembre para celebrar misas por la cosecha. Cuando no había nadie, pedriscos y sequía volvían hasta que tornaba un ermitaño. Los alcantarinos que habitaban el Convento de San Pascual Bailón tenían, entre otras, la obligación de conjurar las tronadas de mayo a septiembre celebrando los domingos misa en la ermita del Calvario o la de San Juan y bendiciendo los términos. Respecto a estos monjes, al parecer tuvieron restricciones en materia de celebración de misas cobradas y sus más y sus menos por la extensión de su huerta, riegos, leña y pasto. (Hasta nuestros días ha llegado una leyenda / tradición para curar las hernias de los bebés: un hombre que se llame Juan y una mujer que se llame María deben sostener al niño bajo un determinado árbol del calvario diciendo una frases y así se cura). Sobre la enseñanza En Alcorisa en el siglo XVII ya se recoge una fundación de magisterio realizada por mosén Miguel Clemente, que dotó una renta para contratar maestro. El profesor era sólo para niños y cuando había maestra las niñas podían optar a la educación. A mitad del siglo XIX se constituyó escuela definitiva para niñas donde aprendían a leer, escribir y las consabidas “labores propias de su sexo” . Sobre el matrimonio y la familia Hasta el Concilio de Trento el matrimonio era un contrato donde lo más importante eran los temas económicos y sociales entre personas del mismo grupo social, lo

nuestra historia que en familias acomodadas obligaba en ocasiones a buscar pareja en otro pueblo. En el contrato se desglosaba cada uno de los objetos que se aportaban, por ejemplo: mitad de una casa, tres tenedores, una cuchara, un juego de botones, un jubón... En Aragón a finales de la Edad Media y comienzo del Renacimiento el acto de matrimonio era el llamado por palabras de presente y podía estar honrado o no por la Iglesia: la única condición era el consentimiento voluntario de los contrayentes. También estaba el matrimonio por palabras de futuro y era una promesa para reforzar las capitulaciones matrimoniales (o pícaramente para convencer a la mujer a mantener relaciones prematrimoniales). Los contrayentes se hacían el juramento a solas, sin testigos y, como símbolo, partían una moneda. La falta de pruebas podía ser aprovechada para anular el enlace, y así sucedió en el caso de una pareja en 1497 llamados Antonio de Ariño y Gracia Pérez: la familia de ella quería casarla con otro hombre y alegaron que había sido obligada al matrimonio y que no se había llegado a la consumación. La pareja se defendió diciendo que el acto había sido voluntario y consumado, pero el padre consiguió la certificación de virginidad de su hija y la posterior nulidad del matrimonio. En Aragón la mujer podía disponer de su dote y parte de los bienes gananciales al enviudar, aunque había casos de todo tipo en lo correspondiente a sus herederos dependiendo de quien enviudara antes.

Alcorisa 1937.

Balcei 143

A finales del siglo XVIII, como la gente se casaba muy pronto, había pocos hijos nacidos fuera del matrimonio. Los hijos, cuando se casaban, iban a vivir a su propio hogar. Los huérfanos se alojaban con tutores. Había muy pocos solteros y vivían con los padres o hermanos casados. Cuando uno de los ascendientes moría, el otro solía ir a vivir con algún hijo casado. También había familias que hospedaban a eclesiásticos o estudiantes, y familias compuestas por viudos con niños huérfanos, o de hermanos. La gente del clero podía tener uno o dos criados o criadas y algunas familias pudientes también, principalmente las que vivían en las calles Nuestra Señora del Pilar y calle Mayor. En esta calle estaba la casa de los Ballester que tenían cuatro criados. Sobre la muerte y la herencia El derecho civil aragonés aseguraba parte de la herencia a todos herederos legítimos con una cantidad simbólica de cinco sueldos por bienes muebles y otros cinco por inmuebles. El resto era a voluntad del testador, aunque solía dejarse en usufructo al cónyuge mientras no se volviese a casar. Después pasaba la herencia a los hijos o familiares, todo ello teniendo en cuenta que en las capitulaciones matrimoniales no hubiera otro pacto. También existían las gracias especiales por las cuales se podía repartir herencia hacia otras personas.

septiembre 2012

En los siglos XVII y XVIII según su posición social el finado era enterrado en el cementerio que estaba junto a la iglesia o dentro de ella. Los enterrados en el templo eran las familias más acomodadas que además dejaban dinero para que les dedicasen misas. Desde 1789 se obligó a tener los cementerios fuera del casco urbano y sólo se permitían enterramientos en las iglesias a quienes pudieran demostrar tener derecho. A mitad del siglo XIX Alcorisa ya disponía de su cementerio a las afueras. Sobre la economía En el siglo XIX en Alcorisa, además de los cultivos de trigo, cebada, avena, aceite, vino, habas, cebollas, ajos, nueces, judías, panizo, hortalizas y frutas, también se producían garbanzos, cera, miel, cáñamo (producción a final del siglo XVIII entre 500 y 800 arrobas de muy buena calidad), seda (a finales del siglo XVIII 2.000 libras, siendo que en Alcañiz se producían 3.500) y azafrán. Todo esto y mucho más acerca de la historia, la demografía, la organización del poder, el clero, la emancipación, la concesión del título de villa... nos lo explica detalladamente el alcorisano David Fernández Villanova en su libro “Alcorisa en la Edad Moderna”. Azucena Muniesa Oficina Turismo y Espacio Museos Alcorisa

las Brigadas Internacionales en Alcorisa.

Balcei 143

septiembre 2012

desde la biblioteca

CLÁSICOS Y NO TANTO EN LA SECCION DE VÍDEOS Poco a poco nuestra Videoteca se va llenando de nuevos títulos. En este sentido, la Biblioteca va formando una pequeña colección que intentamos día a día sea lo más completa y variada posible. Así pues, esperamos vuestras sugerencias. Buenos tiempos para “contraprogramar” con una buena película que te prestamos en tu biblioteca. A continuación, os ofrecemos una pequeña relación de algunos de los títulos ingresados en los últimos meses.

afrontar enormes dificultades para sobrevivir, pero consigue sacar adelante la granja de su padre con la ayuda de Ruby (Zellwegger), una intrépida y voluntariosa joven. Falcone: Un juez contra la mafia En 1992, la mafia siciliana tiene en los jueces Giovanni Falcone y Paolo Borselino a sus más implacables enemigos. Gracias a sus investigadores ha conseguido detener a cientos de pequeños mafiosos. El juez Falcone sospecha que las más altas esferas políticas del país están implicadas en los más turbios asuntos de la Cosa Nostra, pero carece de pruebas para demostrarlo. Todo cambiará con la detención de Tommasso Buscetta, un mafioso arrepentido decidido a romper la ley del silencio mafioso.

Chocolat Película inglesa. (2000). Dirigida por Lasse Hallström, protagonizada por Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina, Lena Olin y Johnny Depp. Ambientada en la tradicional población francesa de Lansquenet, Chocolat narra en clave de cuento de hadas la historia de Vianne Rocher y su hija Anouk. Ambas inauguran una chocolatería que despertará los sentidos de los habitantes de este conservador pueblecito. El éxito de Vianne viene dado en parte por un especial don que le permite percibir los deseos de los demás encontrar el dulce perfecto que les satisfaga. Los chicos del coro Película francesa Dirigida por Cristophe Barratier, estrenada en el año 2004. Drama/Musical. Escrita por el director y Philippe Lopes-Curval, esta basada en la película del año 1945 La Cage aux Rossignols. En 1949 un profesor de música en paro empieza a trabajar de vigilante en un internado de reeducación de menores especialmente represivo. En sus esfuerzos por acercarse a los alumnos Mathieu descubre que la música les atrae poderosamente y se entrega a la tarea de familiarizarlos con la magia del canto, al tiempo que va transformando sus vidas para siempre. Memorias de África Película Estadounidense (1985). Majestuosa película llena de una gran belleza conseguida sin duda gracias a los escenarios naturales de África

(se rodó íntegramente en Kenia), y también como no podía ser menos, debido a la presencia de dos actores emblemáticos de los años ochenta: Meryl Streep y Robert Redford. La historia está basada en los recuerdos publicados por la escritora danesa Isak Dinesen (seudónimo de Karen Blixen, su nombre de casada), que es en realidad la historia del amor de una mujer occidental, de buena posición social, hacia un continente como el africano, tan diferente a su Dinamarca natal, pero también mucho más libre en muchos aspectos. Es también la historia de un fracaso privado, el de su matrimonio con su primo el barón Von Blixen y la de su amor por el rebelde aventurero que encarna Redford. Cold Mountain Adaptación de una novela de Charles Frazier. A punto de terminar la Guerra Civil americana (1861-1865), Inman (Jude Law), un soldado confederado herido en los últimos días de la guerra, vive una auténtica odisea para regresar a su casa de Cold Mountain (Carolina del Norte) y reunirse con su prometida Ada (Nicole Kidman), que lleva años esperándolo. En su ausencia, Ada tiene que

EN SEPTIEMBRE, ARRANCAMOS CON EL CLUB DE LECTURA En septiembre recuperaremos nuestro ritmo habitual de trabajo. La biblioteca se llenará nuevamente de actividad, algo perezosa durante el periodo estival, y comenzaremos nuevamente a regar con lecturas y libros nuestro sitio. La gente del Club de Lectura ya se prepara para el comienzo y durante este verano se han ido a la Mancha con la segunda parte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote. En los últimos días de septiembre o primeros de octubre nos volveremos a encontrar en nuestra cita nocturna. El Club de Lectura vuelve. Tal vez este próximo curso sea el que has pensado para incorporarte a nuestro grupo. Ya puedes empezar a leer con nosotros.

Sabrina Dirigida por Billy Wilder. Protagonizada por Humphrey Bogart, Audrey Hepburn y William Holden. Los multimillonarios hermanos Larrabee de Long Island se percatan de la existencia de Sabrina, la hija del chófer de la familia, que ha vuelto de París convertida en una joven bella y elegante. Los hermanos caen bajo el hechizo de los encantos de Hepburn. Y otros títulos como El Cid: La Leyenda. Película de animación Días de Gloria Dragones y mazmorras Falcone: un juez contra la mafia El imperio de la pasión; El imperio de los sentidos Los intocables de Eliot Ness Oficial y caballero Sabrina Slumdog Millionaire: ¿Quién quiere ser millonario? El último emperador El último golpe

NUEVO HORARIO EN SEPTIEMBRE Cuando este BALCEI esté en la calle, la biblioteca habrá recuperado su ritmo habitual. Después del paréntesis veraniego en el que el horario es esencialmente mañanero recuperaremos el horario habitual, ofreciendo todos nuestros servicios tanto por las mañanas como por las tardes. Así pues, la apertura a partir del día 3 de septiembre será de lunes a viernes, en horario de mañana y tarde. Como siempre, os esperamos.

desde la biblioteca

Balcei 143

septiembre 2012

CADA MES, UN ILUSTRADOR: PRESENTAMOS A QUENTIN BLAKE Comenzamos este mes de septiembre un pequeño paseo por el mundo de la ilustración de la mano de algunos de los artistas del dibujo más celebres, vinculados a la literatura infantil y juvenil. Se trata de realizar un acercamiento a los libros a través de las imágenes que ilustran los mismos y de conocer el valor artístico de este trabajo. En septiembre será el turno de Quentin Blake, ilustrador inglés nacido en Kent en el año 1932. Su primer dibujo fue publicado a los 16 años. Su estilo es comentado por los críticos como “incomparable”, “inimitable” “inconfundible”. Se ha llegado a relacionar con la letra familiar de un amigo que cualquier niño es capaz de reconocer fácilmente Realizó su primera ilustración para niños en 1960 y el primer libro que escribió e ilustró fue Patrick, publicado en 1968. Hasta la fecha ha publicado 25 libros de su autoría y ha ilustrado muchísimos otros de los más reconocidos autores, especialmente ingleses y estadounidenses, como Roald Dahl, Joan Aiken, Michael Rosen y Margaret Mahy. Su exitosa colaboración con Roald Dalh comenzó en 1975, cuando fueron presentados por su editor, Tom Maschler. Éste recuerda que al principio hubo algunos problemas: «Cuando le propuse a Roald Dahl las ilustraciones de Quentin Blake por primera vez, Roald objetó el trabajo de Quentin y dijo que prefería alguien más naturalista, por

ejemplo un artista que no chocara con el texto. Quentin venció totalmente este obstáculo. Roald llegó a sentir que el trabajo de Quentin complementaba el suyo y que incluso era el intérprete ideal». Esto lo confirmó el mismo Roald Dalh: «Nadie puede alcanzarlo. Él tiene el mágico don de dibujar un personaje en una página exactamente como uno lo había imaginado». A lo largo del mes de septiembre, tanto en la Biblioteca como en los centros educativos tendremos la oportunidad de conocer un poco mejor el trabajo de este interesante escritor y de su aportación a la literatura. LIBROS DE QUENTIN BLAKE EN LA BIBLIOTECA ¡Atrápame si puedes! Michael Rosen Las brujas de Roald Dahl Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl El cocodrilo enorme de Roald Dahl Cómo venció Tom al capitán Baladrón de Russell Hoban Los cretinos de Roald Dahl Cuentos en verso para niños perversos de Roald Dahl Dragón y Cia de Russell Hoban El gran gigante bonachón de Roald Dahl Este niño es un terremoto de Quentin Blake

El gato del molinero de John Yeoman La historia de la rana bailarina de Quentin Blake James y el melocotón gigante de Roald Dahl La jirafa, el mono y el pelícano de Roald Dahl El libro de las camas de Sylvia Plath La maravillosa medicina de Jorge de Roald Dahl Matilda de Roald Dahl Mister Magnolia de Quentin Blake La rebelión de las lavanderas de Russell Hoban Revolting Rhymes de Roald Dahl El secuestro de la bibliotecaria de Margaret Mahy Todos a una de Quentin Blake

NOTICIAS BREVES, COSAS INTERESANTES Todas las tardes de lunes a viernes y de 17 a 20 horas LA BIBLIOPISCINA ha ofrecido a los usuarios de las piscinas prensa diaria, periódicos deportivos, revistas, libros, cómics, álbumes infantiles y entretenimiento para los más pequeños. La actividad ha sido positivamente valorada por todos los que han hecho uso de este servicio, que esperamos seguir ofreciendo durante los veranos venideros. La actividad está organizada por la Biblioteca Municipal con el patrocinio de Bibliocom, programa de la Comarca del Bajo Aragón de apoyo a la labor de animación a la lectura que las Bibliotecas de la zona venimos realizando. BIBLIOPISCINA LA BIBLIOTECA EN FACEBOOK Desde el pasado 16 de julio hasta el viernes 10 de agosto, la Asociación de Tiempo Libre “Anguarina” de Alcorisa ha ofrecido en las instalaciones de las Piscinas Municipales una nueva edición del servicio de Bibliopiscina.

En enero de 2010 presentábamos durante la celebración de la Semana Cultural el primer lugar de nuestra biblioteca municipal en Internet. En aquella ocasión inaugurábamos el blog “La

palabra atrapada”, con el que venimos contando y anunciando todas las actividades que la biblioteca organiza habitualmente fuera de la rutina habitual. Durante este tiempo hemos observado la importancia de la presencia de nuestra biblioteca en la red y sobretodo nos interesa como vehículo de difusión de iniciativas y actividades. Así pues, como la mayoría de las bibliotecas municipales de Aragón, ahora Alcorisa y su biblioteca se asoman a través de Facebook al mundo en el que casi todos participamos. A través de esta vía iremos informando con todo detalle de todas las cosas que vayan ocurriendo entre nuestros libros y anunciaremos todo el material que vaya ingresando en nuestra biblioteca. Os animamos a seguirnos pues, a través de Faceboook y el blog de la biblioteca. Blog de la biblioteca: lapalabraatrapada.wordpress.com/

NOS DESPEDIMOS DE MARÍA PILAR PERALTA María Pilar Peralta ha formado parte del equipo de trabajo de nuestra biblioteca durante estos últimos años y hasta estos primeros días de septiembre. Desde estas líneas queremos agrade-

cerle su buen hacer, la dedicación y entusiasmo con el que ha trabajado en el día a día de nuestra biblioteca y además queremos hacer constar todo el interés e ilusión que ha manifestado en la puesta

en marcha de todos los proyectos en los que la biblioteca se ha embarcado. Te echaremos de menos, María Pilar ¡Buena suerte!

Balcei 143

rincón del libro

septiembre 2012

LA TABLA ESMERALDA Historia y amor en el París ocupado

La tabla esmeralda es un texto breve, de carácter críptico, atribuido al mítico Hermes Trismegisto, cuyo propósito es revelar el secreto de la sustancia primordial y sus transmutaciones. Aquí está condensado todo el arte de la Gran obra, objetivo principal de la alquimia.... La tabla esmeralda (Plaza & Janés, mayo de 2012), es la nueva novela de Carla Montero (Madrid, 1973), autora que debutaba con la exitosa entrega de Una dama en juego, por la que recibía el Premio Círculo de Lectores de novela. Si nos dejamos llevar por el título de la novela y por su sinopsis, nos parece enfrentarnos a un Código Da Vinci más donde no falta un cuadro con un secreto esotérico que todo el mundo ambiciona. Con este ánimo abordé esta novela, con todos los ingredientes de un best seller, considerándola apta para una ligera lectura de playita, (eso sí, consciente de sus setecientas páginas). La novela teje un relato en que romanticismo, aventura y misterio se dan la mano, consiguiendo una historia entretenida con agradables sorpresas, puesto que el cuadro en cuestión queda en una excusa narrativa. Es curioso que precisamente esto es lo que ha generado las mayores críticas de la novela, y sin embargo también puede ser lo que le dé mayor valor.

La aventura tiene como protagonistas a dos mujeres separadas en el tiempo pero unidas por un enigmático lienzo. Una que desde nuestros días rastrea la vida de la otra, que vio como su existencia cambiaba radicalmente durante la segunda Guerra Mundial a causa de la persecución nazi. 1942, en un París ocupado por los alemanes, Sarah Bauer, hija de un industrial judío, deja Estrasburgo y acude a la capital francesa para vivir con sus tíos, después de que su familia haya sido detenida por la Gestapo. Su padre, dueño de una importante colección de arte, y su familia ha custodiado durante generaciones un misterioso lienzo, El Astrólogo de Georgione, el enigmático pintor del Renacimiento. Ella será ahora la encargada de custodiarlo, aunque su existencia ha despertado el interés del oficial alemán Georg Von Bergheim que ha llegado a París con la misión de encontrar el cuadro a cualquier precio. (Detrás, el convencimiento de Hitler de que la obra esconde un gran enigma, una revelación que ha pasado de mano en mano durante siglos), Madrid, en la actualidad. Aquí encontramos a una joven historiadora del arte que trabaja en el Museo del Prado, Ana García. Esta mantiene una relación con un importante empresario alemán que descubre una misiva del dirigente de la Alemania nazi Heinrich Himmler, donde se apunta la existencia de un cuadro de Giorgione que se supone es tan sólo una leyenda puesto que no aparece en ningún catálogo, El Astrólogo. Ana emprende el rastreo de esta obra contando con el apoyo del doctor Arnaux, de la universidad de La Sorbona, especialista en la restitución a sus legítimos dueños de las obras expoliadas por los nazis.

Las dos historias se van entrelazando. Mientras Ana va haciendo una labor de arqueología documental para desentrañar la vida de Gerog Von Berheim encontrando muchos vacíos que sólo puede llenar con hipótesis, el lector va descubriendo qué ocurrió en realidad en la vida de este comandante de la S.S. Su lectura ha resultado entretenida aunque habría que diferenciar entre las dos etapas narradas. Mucho mejor la historia ambientada en los años cuarenta y más floja la actual, con personajes un poco increíbles. Habría que destacar también la tarea documental acerca de los entresijos organizativos del ejército alemán así como sus actividades en cuanto al robo de objetos artísticos de los países ocupados.

LOS MÁS VENDIDOS (QUÉ LEER, agosto 2012) FICCIÓN 1. Cincuenta sombras de Grey. E.L. James (Grijalbo) 2. El abuelo que saltó por la ventana y se largó. Jonas Jonasson (Salamandra) 3. La conjura de Cortés. Matilde Asensi (Planeta) 4. Danza de dragones. George R.R. Martin (Gigamesh) 5. El enredo de la bolsa y la vida. Eduardo Mendoza (Seix Barral) 6. Palmeras en la nieve. Luz GabÁs (Temas de Hoy) 7. La sombra de la sirena. Camila Läckberg (Maeva) 8. Las horas distantes. Kate Morton (Suma de Letras) 9. El jardín olvidado. Kate Morton (Suma de Letras) 10. La tabla esmeralda. Carla Montero (Plaza & Janés)

NO FICCIÓN 1. Una mochila para el universo. Elsa Punset (Destino) 2. El cielo es real. Todd Burpo y Lynn Vincent (Zenith) 3. Indecentes. Ernesto Ekaizer (Espasa) 4. El método Dukan ilustrado. Pierre Dukan (RBA) 5. El arte de no amargarse la vida. Rafael Santandreu (Oniro) 6. Nadie es más que nadie. Miguel Ángel Revilla (Espasa) 7. ¡Acabad ya con esta crisis!. Paul Krugman (Crítica) 8. Los presidentes y la diplomacia. I. Arias (Plaza & Janés) 9. La soledad de la reina. Pilar Eyre (La Esfera) 10. La civilización del espectáculo. M. Vargas Llosa (Alfaguara)

viva la música

Balcei 143

septiembre 2012

Antonio Vivaldi Igor Stravinski comentó en una ocasión que Vivaldi no había escrito nunca quinientos conciertos, sino «quinientas veces el mismo concierto». No deja de ser cierto en lo que concierne al original e inconfundible tono que el compositor veneciano supo imprimir a su música y que la hace rápidamente reconocible. (Venecia, 1678 - Viena, 1741) Compositor y violinista italiano del barroco tardío, se trata de una de las figuras más relevantes de la historia de la música. Su maestría se refleja en haber cimentado el género del concierto, el más importante de su época. Autor prolífico, la producción de Vivaldi abarca no sólo el género concertante (o concierto: una obra para instrumento solista acompañado por una orquesta, con una estructura determinada que la caracteriza), sino también abundante música de cámara (piezas compuestas para formaciones instrumentales pequeñas), vocal y operística. Célebre sobre todo por sus cuatro conciertos para violín y orquesta, reunidos bajo el título Las cuatro estaciones, cuya fama ha eclipsado otras de sus obras igualmente valiosas, si no más, Vivaldi es por derecho propio uno de los más grandes compositores del período barroco (periodo que va desde principios del s. XVII hasta mitad del s. XVIII), impulsor de la llamada Escuela veneciana (a la que también pertenecieron Tommaso Albinoni y los hermanos Benedetto y Alessandro Marcello) y equiparable, por la calidad y originalidad de su aportación, a sus contemporáneos Bach y Haëndel. Poco se sabe de la infancia de Vivaldi. Hijo del violinista Giovanni Battista, el pequeño Antonio, se inició en el mundo de la música probablemente de la mano de su padre. Orientado hacia la carrera eclesiástica, fue ordenado sacerdote en 1703, aunque sólo un año más tarde se vio obligado a renunciar a celebrar misa a consecuencia de una enfermedad bronquial, posiblemente asma. En realidad, su vocación musical estaba por encima de la eclesiástica. Así, en 1703, recién nombrado sacerdote, ingresó como profesor de violín en el Pio Ospedale della Pietà, una institución destinada a formar muchachas huérfanas. Ligado durante largos años a ella, muchas de sus composicio-

Arno Bornkamp en Alcosax.

nes fueron interpretadas por primera vez por su orquesta femenina. En este marco vieron la luz sus primeras obras, como las Suonate da camera Op. 1, publicadas en 1705, y los doce conciertos que conforman la colección L’estro armonico Op. 3, publicada en Amsterdam en 1711. Con ellas, Antonio Vivaldi alcanzó renombre en poco tiempo en todo el territorio italiano, desde donde su nombradía se extendió al resto del continente europeo, y no sólo como compositor, sino también, y no en menor medida, como violinista, uno de los más grandes de su tiempo. Basta con observar las dificultades de las partes solistas de sus conciertos o sus sonatas de cámara para advertir el nivel técnico del músico en este campo. Johann Friedrich Armand von Uffenbach, un rico arquitecto que asistió a uno de sus conciertos, escribó en su cuaderno: “Hacia el final, Vivaldi interpretó un magnífico solo seguido de una cadencia improvisada que me dejó verdaderamente estupefacto, pues no es posible que alguien haya tocado o llegue nunca a tocar así. Colocaba los dedos a un pelo del puente, hasta el punto de no dejar sitio para el arco, y lo hacía además sobre las cuatro cuerdas, realizando imitaciones y tocando con una rapidez increíbles.” Conocido y solicitado, la ópera, el único género que garantizaba grandes beneficios a los compositores de la época, atrajo también la atención de Vivaldi, a pesar de que su condición de eclesiástico en principio le impedía abordar un espectáculo considerado en exceso mundano y poco edificante. De hecho, sus superiores siempre recriminaron a Vivaldi su escasa dedicación al culto y sus costumbres laxas. Inmerso en el mundo teatral como compositor y empresario, Ottone in Villa fue la primera de las óperas de Vivaldi de la que se tiene noticia. A ella siguieron títulos como Orlando furioso, Armida al campo d’Egitto, Tito Manlio y L’Olimpiade, hoy día sólo esporádicamente representados. La fama del músico alcanzó la cúspide en el meridiano de su vida con la publicación de sus más importantes colecciones instrumentales, Il cimento dell’armonia e dell’inventione Op. 8, en la que se incluyen Las cuatro estaciones, y La cetra Op. 9. Pero a fines de la década de 1730 el público veneciano empezó a mostrar menor interés por su música (coincidiendo con el fin del periodo barroco y el nacimiento de una nueva forma de hacer música, el periodo clásico), por lo que Vivaldi decidió probar fortuna en Viena, donde murió en la más absoluta pobreza un mes después de su llegada. A pesar de este triste final y de un largo período de olvido, la obra de Vivaldi contribuyó a sentar las bases de lo que sería la música

Antonio Vivaldi.

de los maestros del clasicismo, sobre todo en Francia, y a consolidar la estructura del concierto solista. En el siglo XX volvió a aparecer el interés por la obra de Vivaldi. Mencionemos a Antonio Fanna, Gian Francesco Malipiero, Angelo Ephrikian y en especial Alfred Einstein, quienes han difundido, editado y grabado en disco las obras de Vivaldi, muchas veces partiendo de manuscritos originales del compositor. Otra de las grandes rescatistas de Vivaldi es la mezzo-soprano italiana Cecilia Bartoli quien lo ha incorporado en varios de sus recitales y conciertos y ha grabado un disco con el título «The Vivaldi Album» (1999) y otro en el año 2000 nombrado por ella «Viva Vivaldi». Finalizamos el artículo enumerando una serie de curiosidades referidas a la vida de este genial músico: • Vivaldi recibió el apodo de il prete rosso (el sacerdote pelirrojo) por el color de su cabello. De hecho, era una característica de su familia, y su padre ya era conocido con el sobrenombre de rosso. • En 1737 fue acusado de no decir misa siendo sacerdote, pero él se defendió alegando su asma; sin embargo, su enfermedad pulmonar no le restó capacidades a la hora de viajar por Europa. • En el funeral de Vivaldi, celebrado en la catedral de Viena, cantaron los niños del coro de la catedral, entre los que se encontraba el futuro compositor Joseph Haydn. • Es uno de los temas centrales en la novela de ficción histórica La Copa Antonio Vivaldi, en la que una competición de música nombrada en su honor sustituye a la Copa Mundial de Fútbol. • Su ópera "Montezuma", es el tema central de la novela de ficción histórica, Concierto Barroco de Alejo Carpentier 1974. Esta ópera, que versa sobre la conquista de México bajo una interpretación poco apegada a la realidad; fue estrenada en Venecia en 1733, en el Teatro Sant’Angelo. Benito Gómez, un maestro de Música.

Balcei 143

septiembre 2012

Deberías escuchar… THE DARKNESS “Hot cakes” “Nothing’s gonna stop us” es el tema con el que se anuncia el regreso de The Darkness. Y lo hacen con el lanzamiento de su tercer álbum. Sólo 3 discos de estudio en la carrera de este grupo que cuenta con miles de seguidores, pero que tuvo que hacer un parón para que su cantante pudiera superar un buen número de adicciones. Vuelven, pues, Justin y Dan Hawkins junto a su colaborador habitual Nick Brine con un primer single, “Every inch of you” y un sonido de guitarras inspirado en AC/DC. B.S.O. “Brave” “Brave” es la película de animación de la factoría DisneyPixar para este verano. La música instrumental está compuesta por Patrick Doyle, que se inspira directamente en la música tradicional de Escocia. Incluye además 2 temas interpretados por Russian Red y otros 2 cantados por la escocesa Julie Fowlis. El tema principal es “Learn me right” de la revelación británica Birdy acompañada por la banda de folk rock Mumford & Sons, con el que ya ha conseguido un Disco de Platino por sus ventas en el Reino Unido. THE BEATLES “Tomorrow neves knows” La reedición de las canciones de este mítico grupo no cesa. Lo último de The Beatles es el lanzamiento de este álbum en formato digital con las más rockeras canciones del cuarteto de Liverpool. Ahí están 14 de las canciones más potentes de la historia del rock, como “Revolution”, “Helter skelter”, “Paperback writer” o “The end”, que desde los años 60 han ido inspirando a todas las nuevas generaciones de músicos, y aún lo siguen haciendo. Canciones que cambiaron el mundo. JENNIFER LÓPEZ “Dance again… The hits” Tras vender más de 60 millones de discos en todo el mundo, Jennifer López publica su primer recopilatorio de grandes éxitos en el que se incluyen dos nuevas canciones, “Goin’ in” con Flo Rida y “Dance again”’ con Pitbull, para acompañar a este repaso a las mejores canciones de esta cantante, actriz y productora que se ha convertido en la artista latina con mayor influencia en Estados Unidos gracias a los éxitos conseguidos con sus 7 discos de estudio y con uno de remezclas. VARIOS “Isles of wonder” Este disco recoge la música que sonó el 28 de julio en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos que recientemente se celebraron en Londres. Algunos de los temas que aparecen en el álbum fueron creados para la ocasión y aparecen junto a otros de los elegidos por Rick Smith, de Underworld, que fue el artista encargado de seleccionar la música. Además compuso dos piezas para la ocasión: “And I will kiss» y «Calibans dream». Paul McCartney cerró la fiesta, pero su canción no aparece en este trabajo.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Euphoria 2. We are young 3. Payphone 4. Rayos de sol 5. Drive in 6. No me compares 7. Generation 8. Summer paradise 9. Pan y mantequilla 10. Chasing the sun

LOREEN FUN MAROON 5 JOSÉ DE RICO TRAIN ALEJANDRO SANZ CARLOS JEAN SIMPLE PLAN EFECTO PASILLO THE WANTED

Apariciones en BALCEI 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1

1.– “Euphoria” es una canción dance-pop interpretada por la cantante sueca Loreen que resultó ganadora del Festival de Eurovisión 2012, siendo además la segunda participante que más puntos ha obtenido en la historia del Festival. 2.– “We are young” es el primer sencillo del 2º álbum de estudio de la banda estadounidense Fun. En principio el tema pasó un tanto desapercibido hasta que Glee hizo su propia versión y apareció en un anuncio de venta de coches. 3.– El primer sencillo del 4º álbum de la banda norteamericana Maroon 5 ha resultado ser un éxito que entró directamente al nº 3 de la lista Billboard Hot 100 con casi medio millón de copias vendidas. 4.– José de Rico es un DJ, compositor y productor de música que empezó a trabajar en una emisora de radio donde se dio a conocer hasta que empezó a colaborar con el dominicano Henry Méndez y a conseguir éxitos internacionales. 5.– La aparición de “Drive in” en un capítulo de la afamada serie de televisión “90210” disparó la popularidad de esta canción y de Train, una banda americana de pop rock que lleva ya publicados 6 discos de estudio. 6.– Tras firmar con una nueva discográfica, Universal Music Group, Alejandro ha vuelto a la escena musical con el tema “No me compares”, primer single de su disco “La música no se toca”, grabado en Miami y producido por el propio cantante.

7.– Carlos Jean se ha convertido en uno de los mayores exponentes de la música electrónica española en su faceta de DJ, productor y músico, gracias a su proyecto Plan B en el que intenta recuperar el espíritu de colaboración de los músicos. 8.– “Summer paradise” es una canción interpretada por la banda canadiense Simple Plan con la colaboración del cantante K’naan. Se inspira en el surf, hobby del vocalista de la banda, y tiene como base sonidos reggae y ska. 9.– Tato Latorre se encargó de la producción del 2º disco de estudio de Efecto Pasillo, un grupo procedente de Canarias, que está devolviendo con creces y con éxitos la confianza puesta en ello por el productor. 10.– La aparición de “Chasing the sun” en la última entrega de la película “Ice Age” ha revitalizado el lanzamiento del último trabajo de la banda británica The Wanted que lleva el mismo nombre de éste, que es su tema de más éxito.

viva la música

Balcei 143

septiembre 2012

RIFFS & SOLOS En la música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. Un claro y reconocible ejemplo de riff en la música rock es la introducción de guitarra de Deep Purple en “Smoke on the water”. En la música clásica un ejemplo de riff lo podemos escuchar en el “Bolero” de Ravel, si bien cuando hablamos de música clásica nos referiremos más exactamente a esa repetición si utilizamos el término “ostinato”. El término riff surgió en la jerga musical estadounidense de los años 20, y es usado principalmente por músicos de rock y jazz para plasmar en ellos sus ideas musicales y para hacer fácilmente reconocibles sus canciones. Así pues, podemos considerar el riff como una frase musical fácilmente distinguible y que se repite a lo largo del tema, y no debemos confundirlo con los solos, que son partes de la canción donde el músico explota sus habilidades con el instrumento, pero sin repetir ese fragmento musical ninguna otra vez durante la canción. No se sabe exactamente de dónde deriva esta palabra. Una de las teorías más extendidas es que proviene de la palabra inglesa “refrain” que significa “estribillo”, parte que se repite varias veces en una composición por lo que acaba siendo su parte más conocida. También parece cierto que el término ganó popularidad después de un tema titulado “Thriving on a riff” grabado por Charlie Parker, un saxofonista y compositor de jazz estadounidense. Apodado “Bird”, es considerado uno de los mejores intérpretes de saxofón alto de la historia de ese género musical, siendo una de las figuras claves en su evolución y uno de sus artistas más legendarios y admirados. Y si algo ha destacado en las mejores grabaciones de música rock a lo largo de la historia es la interpretación de solos de guitarra en algunas canciones memorables. Hay, por supuesto, opiniones para todos los gustos sobre cuáles de ellos son los mejores que se han escuchado jamás. Quizás la lista oficial es la que confeccionó la revista estadounidense “Guitar World”, ya que surgió de una macroencuesta para que sus lectores dieran su opinión sobre sus preferencias.

La revista confeccionó una lista con los 100 mejores solos de guitarra de la música rock y en ella aparecían Jimi Hendrix en seis ocasiones, Eric Clapton en cinco y Jimmy Page y Eddie Van Halen lo hacían en cuatro. Lo que daba a estos hombres el título de los más grandes guitarristas de todos los tiempos. Según los lectores de “Guitar World” el mejor solo de la historia se puede escuchar en “Starway to heaven”, una deliciosa balada que empieza en acústico y termina en un climax eléctrico, apoyado en una letra que llegó a ser catalogada de satánica. Lo

toca el guitarrista Jimmy Page formando parte de Led Zeppelin, y lo puedes escuchar en su álbum del año 1971 “Led Zeppelin 4”, el que para muchos críticos es el mejor de su carrera y que llegó al nº 1 de las listas británicas y al nº 2 de las norteamericanas. El tema tiene cierto aire folk lo que animó a Jimmy Page a afirmar que el heavy se iba a convertir en el folk de la última parte del siglo XX. En 2º lugar aparece Eric Van Halen que consigue un magnifico solo en el tema “Eruption” que aparece en el disco debut, “Van Halen”, publicado en 1978 y que fue una absoluta innovación. Por primera vez el público puede ver y escuchar a un músico pulsar con la mano derecha las cuerdas sobre el mástil de la guitarra. Una técnica que se denominó “tapping” y que tuvo gran aceptación de la mano de este grupo que contaba con un cantante sexy, salvaje y con una voz muy especial, que consiguió

aupar este su primer disco al nº 19 de las listas norteamericanas y vender 2 millones de copias. Allen Collins y Gary Rossington lo bordan en “Freebird”, formando parte de la banda Lynyrd Skynyrd en el álbum de 1973 en el que el grupo explicaba cómo debe pronunciarse bien su nombre: “Pronunced Leh-Nérd Skin-Nerd”. La canción donde aparece el solo de guitarra es un himno de 10 minutos en homenaje al desaparecido Duane Allman, componente de The Allman Brothers que son, junto a Lynyrd Skynyrd, lo mejor y más representativo de lo que se denominó rock sureño. El álbum sólo llegó al nº 27 de las listas, pero las cifras de ventas fueron muy buenas y la trascendencia del mismo se pudo apreciar unos años más tarde cuando se comprendió que con este trabajo habían sentado las bases del ya citado rock sureño. David Gilmour era el guitarrista de Pink Floyd cuando grabaron ‘The wall’ en 1979. Después de lanzar su anterior L.P, “Animals”, los miembros del grupo se dispersaron para hacer diversas grabaciones en solitario, mientras Roger Waters se entregaba en cuerpo y alma a elaborar “The wall”, un doble álbum que iba a ser el último gran disco del grupo. Llegó al nº 1 en Estados Unidos, lugar en el que se mantuvo durante 15 semanas, y al nº 3 en Inglaterra. El solo de guitarra más votado aparece en el tema “Comfortably numb” y es realmente uno de los momentos estelares del disco. Su música inspiró una película dirigida por Alan Parker, pero el grupo no aparecía en la misma al parecer por un conflicto entre el director y Roger Waters. Jimi Hendrix es el guitarrista que más veces aparece en la lista. La primera de ella es con “All along the watchtower”, un tema que aparecía en su L.P. de 1968 ”Electric ladyland”, tercero de los firmados por la denominada The Jimi Hendrix Experience y catalogado como la obra cumbre de, para muchos, el mejor guitarrista de la historia. Este sin embargo fue el comienzo del fin del derrumbamiento personal del artista que iba a fallecer un par de años más tarde. “All along the watchtower” es la versión de un tema de Bob Dylan con quien Jimi siempre tuvo una extraordinaria conexión.

Balcei 143

septiembre 2012

tiempos modernos

Aún vives en mis manos No ha sido este el verano en el que he podido sentir el calor que a la Gran Vía madrileña le regalan los pasos de los miles de ciudadanos del mundo que eligen sus esquinas para encontrarse con ese desconocido que nunca te hablará. Es la primera vez en muchos años que no descanso a la ribera del Manzanares siquiera sea unos días, como tatos otros días rojos que me he bebido año tras año durante casi dos décadas. Eso me ha impedido visitar sus tascas, remover los rincones que cada noche de agosto me reservaba para nadar en el ensueño y bañarme en la luna manchega que cubría mi nostalgia y me movía a escribir poemas que nadie leerá. En esos días de aire terroso y tertulia saboreada con cariño y buen vino siempre encontraba un momento para, desde la lejanía, contemplar cómo el tiempo construía curvas en la piel de mis manos, cada vez más semejantes a las de mi padre, y cómo los niños ya habían abandonado la placidez de las tardes para observar el mundo a través de ventanas cada vez más pequeñas que, paradójicamente, les mostraban un mundo más ancho e infinito. Pero no ha sido éste es el caso, como decía. Ni tampoco el verano en que haya podido disfrutar de las mágicas sesiones de cine al aire libre en el Parque de la Bombilla, a los pies del Parque del Oeste, rodeado de ciudadanos en los que el deseo de vivir se reflejaba en sus sombras y cobijado por esas estrellas que cada noche me regalaban dos versos y una canción para que esperase el amanecer confortado por el recuerdo de amores perdidos. Este Madrid de cuyo cruce de caminos ya sólo se acuerdan los viejos de piel y los que exhiben andares ancianos me habrá echado de menos, aunque no tanto como yo a él. Y en las mismas calles a las que les escribí hace ahora siete años, ésas que habrán dormido con la placidez del pasado porque eran capaces de ser mis amantes y sembrar en mi boca todo lo que ahora te cuento, habrán nacido y muerto historias imposibles porque siempre habrá alguien que las haya mirado con los ojos de quien se va de este mundo por contar el desamor mortecino, la esperanza azul o el deseo contenido que tantas veces nos ha arañado el alma. Y ahora, ¿hablamos de cine? He buscado bajo la piel del Tsunami informativo en que se ha convertido nuestra sociedad, mal llamada a veces de la información y la comunicación, y he logrado rescatar algunas películas que nos pueden interesar. Películas que os harán reir, soñar, llorar, estremecernos, reflexionar, cantar, Vivir, en definitiva.

rtista y la modelo (El). La película cuenta la historia de un famoso escultor francés, que en la vejez y cansado de la vida, se encuentra con una joven española escapada de un campo de refugiados, lo que le empuja a volver a trabajar y esculpir su última obra, en la Francia ocupada de 1943. Modelo y artista, mientras trabajan, hablan con sencillez y cercanía de todo lo que les rodea: La vida y la muerte, la sinrazón de la guerra, la juventud y la vejez, la búsqueda de la belleza en tiempos de horror, el sentido y la necesidad del arte. Fernando Trueba vivió una.

utter. La historia se centra en la vida de Laura Pickler (Jennifer Garner), que estaba casada con un campeón de concursos de tallado en mantequilla (Ty Burrell) y que debe enfrentarse a la amante de su marido (Olivia Wilde) y a su hija adoptada de 10 años, que tiene una capacidad innata para el tallado en mantequilla. Laura Pickler quiere usar su fama para conseguir un puesto político. La presencia de Alicia Silverstone, Ashley Green, Hugh Jackman, Kate Hudson y, sobre todo y permítaseme la debilidad, Olivia Wilde dotan a este producto de argumentos para esperar un relato de ironías cruzadas y hechos obtusos pero posibles que conforman un fresco jugoso y capaz de deleitar al amante de las comedias amables.

átalos suavemente. Tres criminales no demasiado inteligentes atracan una partida de póker auspiciada por el hampa, haciendo que la mafia local entre en bancarrota. Brad Pitt interpreta a Jackie Cogan, el único personaje listo de la historia, un matón a sueldo encargado de restablecer el orden y conseguir así que le paguen por matar a los atracadores. Este planteamiento le ha permitido a Andrew Dominik adaptar una novela de George V. Higgins y volver a dirigir a Brad Pitt tras ‘El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford’. Este thriller con toques de humor negro sobre unos ladrones en plena crisis económica compitió en la Sección Oficial del último Festival de Cannes, donde obtuvo un gran éxito de crítica y nos abre la puerta a un

universo en el que subyace explícitamente una acerada crítica al sistema político americano y a su notoria incapacidad para hacer frente a los problemas sociales que erosionan la convivencia en un país que en ocasiones no hace honor a su publicitada condición de paradigma de la democracia.

asa de tolerancia. Apollonide. En su nueva película, el director francés Bertrand Bonello nos invita al interior de un burdel parisino de lujo de principios del siglo XX para que contemplemos a sus enclaustradas ninfas, tanto a lo largo de las sensuales y decadentes noches como durante las apáticas mañanas siguientes. El director pone el punto del día en la “i” de la noche cuando nos recuerda que los pintores, escritores y cineastas nos enseñaron lo que pasaba en esas casas de principios del siglo pasado desde el anochecer hasta las tres de la madrugada, pero casi nunca se habla de lo que sucedía durante el día, cuando esas mujeres miraban las cuatro paredes de oro entre las que vivían y de las que casi nunca podían escapar.

eadhunters. Para mantener su lujoso nivel de vida, el cazatalentos Roger Brown (Aksel Hennie) debe ganarse un sobresueldo como ladrón de obras de arte. Cuando conoce a Clas Greve (Nicolaj CosterWaldau), poseedor de un cuadro de gran valor, se decide a dar el golpe definitivo. Para el director Mortel Tyldum, seguidor confeso del cine de los Coen, David Fincher y Alfred Hitchcock, resulta fácil explicar el repentino y radical cambio de tono que sufre la película, que comienza con la elegancia y el buen gusto de Ocean’s Eleven (Steven Soderbergh, 2001) pero que nos ofrece una especie de descenso a los infiernos cuando Roger pierde el control de la situación, pues todo se torna oscuro, extraño y violento. Para los fans de una de las series del momento, diremos que en el reparto destaca la presencia de Nicolaj Coster-Waldau, el Jaime Lannister de la serie Juego de Tronos.

tiempos modernos

Balcei 143

septiembre 2012

la teniente Ripley pero en clave más femenina. La conoceremos como a una mujer soñadora que deviene en guerrera. Si “Prometheus” es una película grande es porque plantea las grandes preguntas que el hombre se ha hecho a sí mismo desde que lo es: ¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿En qué podemos creer? Preguntas para las que no tenemos respuesta pero que conforman el gran edificio que es la Vida.

res chiflados (Los). Abandonados en la puerta de un orfanato regido por unas monjas, los recién nacidos Moe, Larry y Curly van criándose hasta alcanzar niveles desconocidos de desdichada estupidez a base de meterse el dedo en el ojo, hacer muecas estrambóticas y tratar de camelar a quien se les ponga por delante. Empeñados ahora en salvar el hogar de su infancia, sólo Los Tres Chiflados podían verse mezclados en una descabellada trama criminal... al tiempo que, por pura casualidad, consiguen papeles estelares en un reality show televisivo inmensamente exitoso. Los hermanos Farrely llevan a la pantalla, después de un largo proceso, esta película en la que recrean la vida y obra de “The three stooges”, trío cómico muy célebre en EEUU durante más de cincuenta años y que basaban su éxito en un humor muy físico en el que las bofetadas, los golpes en la cabeza, los dedos en los ojos del otro, los mordiscos y las patadas eran sus argumentos. A todo ello sumaban todo tipo de objetos, con el único objetivo de lograr la carcajada y transportar al espectador a un mundo de disparatada magia. El trabajo que

nos presentan los Farrely, con una manejo del tiempo y del ritmo que coloca a esta película en una posición que le permite ser absolutamente recomendable.

ed. Seth MacFarlane debuta en el cine como director mezclando acción real y animación por ordenador. John (Mark Wahlberg) mantiene a su mejor amigo de la infancia, un oso de peluche con vida propia llamado Ted, mucho más gamberro de lo que su amoroso look parece insinuar... La presencia de este osito que se pasa por el forro del peluche cualquier cualquier atisbo de prudencia o mojigatería, según se mire, es el auténtico motor de la película,que alcanza cotas de hilarante desparpajo muy raro de ver hoy día. Juan Aº Pérez Bello

rometheus. La nave Prometheus cruza el espacio con un grupo de científicos a bordo que buscan la clave del origen de la vida en la Tierra. En su viaje dan con una entidad alienígena que amenaza su futuro y el de toda la Humanidad. Ridley Scott regresa al universo Alien (1979), con una historia que pretende ser el origen de la saga. Noomi Rapace actúa en lugar de Sigourney Weaver con Elizabeth Shaw, una arqueóloga que recuerda a

Tiempo de clásicos Llega el Tiempo de clásicos con una magnífica propuesta que hará las delicias del espectador, pues es una joya eterna, sin línea de horizonte porque su grandeza no acaba cuando leemos “The end”. Hablamos hoy de “Adivina quién viene esta noche”, cuyo título original es “Guess who’s coming to dinner” (“Adivina quién viene a cenar”). Dirigida por Stanley Kramer, responsable de grandes títulos como “Vencedores o vencidos”, “La herencia del viento” o “El mundo está loco, loco, loco”, la película nos presenta a la jovencita Joanna Drayton que regresa a casa de sus padres, poniendo fin, inesperadamente, a sus vacaciones en Hawai. Lo hace acompañada de un joven médico de raza negra, el doctor John Prentice, al que ha conocido en el viaje y con el que piensa contraer matrimonio. La joven ha sido educada por sus padres de un modo liberal y cree que casarse con una persona de raza negra no tiene por qué ser un problema, pero su novio sabe que una relación de este tipo es motivo de un sinfín de conflictos. A ese encuentro acudirán también los padres de él, nada conformes, como se verá, con la relación, y un obispo católico que, curiosamente, será quien muestre una postura más abierta y comprensiva hacia a pareja. La película es un magnífico ejercicio satírico de la sociedad estadounidense y una magistral muestra de cómo desnudar la piel de un país que vive como un gran problema social la discriminación racial. Los protagonistas son Spencer Tracy en el papel de Matt Drayton, padre de la novia, y Katharine Hepburn, en el papel de la madre, además de Sidney Poitier como el apuesto novio.

Son muchos los grandes momentos que sus protagonistas supieron aprovechar para lucirse, entre los que destacamos el interpretado por la Hepburn cuando despide a su ayudante en la galería de arte, ya sentada ante el volante de su coche y que concluye con su frase “¡No repliques, Hilary! Sigue tu camino”. De Sidney Poitier resaltamos la escena en que su padre le echa en cara lo mucho que ha hecho por él y el esfuerzo que siempre hizo para que él llegara a ser alguien, y Poitier se enfrenta a él con una frase determinante: “Tú te consideras un hombre de color. Y yo me considero un hombre”. Y de Spencer Tracy, pues evidentemente el monólogo final. Es obvio que todos eran conscientes de que aquélla podía ser su última aparición en pantalla y la aprovechó magistralmente para construir un muy sólido monólogo que culmina con la frase: “Sois dos seres maravillosos, que os habéis enamorado y que, en definitiva, sólo tenéis un simple problema de pigmentación”. En la película actuaron por última vez juntos Spencer Tracy, quién falleció 17 días después de finalizado el rodaje de la película, y Katharine Hepburn, pareja en la vida real. Hepburn nunca quiso ver la película, ya que, según manifestó, le traía recuerdos demasiado tristes. El personaje de la hija de Katharine Hepburn, Joanna, es interpretado por Katharine Houghton, su sobrina en la vida real, quien trabajó en la película como un favor hacia su tía, quien, cuando recibió el Oscar a la mejor actriz por su interpretación en este film dijo: «Siento como si se lo hubiera robado a Spencer». La literatura cinematográfica ha rescatado para la Historia algunos diálogos de la película que di-

bujan un exacto perfil del menaje que nos traslada la misma. Por ejemplo, Matt, padre de la chica, les dice a la joven pareja: “Habrá un millón de personas, aquí en nuestro país que se asombrarán, ofenderán y horrorizarán ante vuestra unión, y tendréis que afrontar esas consecuencias tal vez durante el resto de vuestra vida. Pero debéis ignorar a esos pobres diablos o compadecerlos, porque son esclavos de sus prejuicios, fanatismos, ciegos odios y estúpidos miedos, y cuando llegue el caso debéis uniros el uno al otro estrechamente desafiando a esos mentecatos”. El sacerdote, con gran cariño hacia los chicos pero desbordado por la situación, les confiesa: “En mi profesión hay centenares de frases estereotipadas para el consuelo de toda aflicción humana, pero ante esta situación tan descorazonadora confieso que estoy completamente embotado. No se me ocurre nada qué decir”. Y como resumen del espíritu que preside la narración, podemos plasmar este brillante diálogo entre el padre y el monseñor: “Matt: ¡Estoy convencido de que no tienen ninguna probabilidad de se felices! ¡Ni en este país ni en este cochino mundo!” “Monseñor: Ellos son este país y cambiarán este cochino mundo”. En definitiva, “Adivina quién viene esta noche” es una maravillosa película que nos invita a tener esperanza en que un mundo mejor es posible y que una de las herramientas más poderosas para lograr ese cambio es, sin duda, el amor. Juan Antonio Pérez Bello

Balcei 143

de opinión

septiembre 2012

CRÓNICA POLÍTICA Parece que las malas noticias no nos quieren abandonar. Me refiero a las noticias que nos llegan de los incendios que estamos sufriendo. Indudablemente estamos pasando una sequía tremenda que hace que nuestros campos estén llenos de hierba seca y eso es un peligro potencial ya que si un fumador tira una colilla estamos expuestos a que se inicie un incendio. Otro motivo puede ser, simplemente, que venga una tormenta y un rayo incendie una montaña o un campo. Pero ¿hay solución para dominar los incendios? Pues creo que sí. Hasta julio han ocurrido 130.000 incendios, más que en todo el 2011, y esto no se debe tolerar. Para poder combatir los incendios con posibilidad de apagarlos enseguida hace falta que se pongan en Barcelona 10 hidroaviones. Otros 10, en Valencia; otros 10, en Almería; otros 10, en Huelva; otros 10 en Pontevedra; otros 10, en Santander; otros 10, en Baleares y otros 10 en Canarias. O sea, hacen falta 80 aviones, son muchos aviones, pero son baratos, más luego helicópteros pequeños de descarga de agua, y todo ello al mando del EJÉRCITO, el cual, al ocurrir un incendio, tendría en los lugares donde se desarrollara el mismo poder que durante la guerra para obligar a todo ser en condiciones de ayudar a apagar el fuego. A su vez cada ciudad poseedora de esos diez aviones tendría a su cargo la defensa de equis provincias, a las cuales tendría que atender, pero si con sus 10 aparatos no podía dominar el fuego, el jefe militar al mando de toda la organización enviaría los 10 aviones de la provincia más próxima o los que hicieran falta de todas las ciudades poseedoras de ellos. Como en invierno no suelen suceder estos incendios podría el jefe militar darles vacaciones a sus empleados y mantener los aviones en debidas condiciones así cono los lugares de estacionamiento. Si hoy, 7 de agosto, hubiera habido 10 aviones en Canarias, ya estarían apagados los dos incendios que ya han quemado muchos miles de hectáreas. * * * El BOSON DE HIGGS. No cabe duda de que es un gran paso para poder descifrar y conocer el funcionamiento del Universo; también se conoce por LA PARTÍCULA DE DIOS. Por supuesto que los científicos lo que utilizarán será el BOSON DE HIGGS, aunque para el común del ciudadano la PARTÍCULA DE DIOS es un nombre que nos dice que es, sí, una partícula, pero que todavía se encontrarán más para poder conocer el funcionamiento del Universo y el día que encuentren la primitiva partícula, la que originó el BIG BAN, no cabe duda de que fue DIOS quien

la había creado y que fue EL el que dio la orden para que comenzara el BIG BAN. Hay que decir aquí que este señor PETER HIGGS se merece un premio. Creo que se lo darán, pues se ha pasado su vida diciendo que existía y ahora con los nuevos aparatos de que dispone la ciencia lo han encontrado, pero el nombre de BOSON proviene de un científico indio llamado BOSE, pero que ya falleció. * * * Pero ¿qué está pasando en esta España? ¿Adónde hemos llegado? Van más de 50 mujeres asesinadas este año. La parejita esa de niños desaparecidos ya más de diez meses y su padre no quiere responder. Si no hay justicia nos quejamos, pero ¿es justo que esos tipos que han matado a sus mujeres vayan a la cárcel a estar bien alimentados, sin trabajar y bien atendidos por los que trabajan en la cárcel? Yo felicito a alguno de ellos que al matar a su mujer se han suicidado, pero la mayoría que los lleven a la cárcel quieren. ¿Y por qué no los mandan a trabajar sin sueldo y vigilados por policías? Hasta aquí lo más grave, pero tenemos otros temas. ¿Qué pasa con Banquia y algunos exministros? ¿Qué pasa con los Presidentes de Andalucía, de Castilla la Mancha, de Baleares y de Valencia? Empeñaron a sus regiones saltándose los presupuestos y engordando los bolsillos. ¿Habrá justicia para todos ellos? ¿Y qué diremos del señor DIVAR, presidente del Tribunal Supremo, que lo han destituido del cargo por apropiarse de fondos del tribunal y encima, ahora, pretende que le paguen una indemnización de varios millones y qué diremos de que han aparecido los documentos de un montón de fallecidos que seguían cobrando la jubilación y de un montón de trabajadores que cobran el paro pero al mismo tiempo están trabajando? Pocos recuerdan los problemas que tuvo España con la crisis del 29 y los movimientos anarquistas durante la honrosa república; pues ahora parece que los quieren repetir los anarquistas actuales; sólo hemos tenido que ver la actuación de esos anarquistas, dirigidos por un alcalde y diputado anarquista, que se introdujeron en dos supermercados propiedad de Mercadona, empresa que da trabajo a miles de personas, y robaron enormes cantidades de mercaderías diciendo que las llevaban a entidades que se dedican a ayudar a los más necesitados. Aunque fuera verdad esto es el Estado quien con sus impuestos debe ayudar a los más necesitados. Afortunadamente CÁRITAS NACIONAL está ayudando a muchísimos

parados y sólo con los donativos que se recogen durante las misas y los ingresos voluntarios de personas con posibilidades económicas. Conozco una parroquia de Zaragoza que da de comer todos los días a 150 obreros en paro. A estos anarquistas lo que les interesa es una dictadura comunista; la de Franco, tomó una España desecha, arruinada por la guerra, aunque fuera él el que la comenzó, pero EL la hizo rica, la alzó a la décima potencia y el Presidente AZNAR a la octava, (hoy está en la 23) y el día que falleció Franco sólo había 1500 (MIL QUINIENTOS) parados en España, ahora casi seis millones. Se dedicó, sobretodo, a industrializar el País, a crear pantanos y a la concentración parcelaria, y sus nietos tienen que ganarse la vida como pueden. Yo no quiero la dictadura de Franco; prefiero la democracia, pero de ninguna manera la dictadura comunista, que es a donde nos quieren llevar estos anarquistas andaluces que acaban de asaltar un Banco y un hotel. * * * Me quejo más arriba de personas de alta posición económica y cultural que han cometido hechos deleznables que espero que algún día se les pueda castigar. Y ellos y otros gobernantes tomaron medidas que forzosamente nos tenían que llevar a la actual situación crítica de nuestro país. Por ejemplo. En el ejercicio de 2011 los socialistas tuvieron unos ingresos de 377.085 millones y unos gastos de 468.429 millones, o sea, se gastaron 91.344millones de euros más de lo recaudado y esto del 11, más lo del 10, más lo del 9 más lo del 8 nos ha llevado a la situación actual, pero me da la impresión de que el Sr. Rajoy no lo está haciendo correctamente: ha presionado mucho con los medicamentos, la educación, los obreros y no ha presionado a las grandes CAPITALISTAS, que influenciados por las grandes empresas americanas como la MOODY’S, La ESTÁNDAR and POWERT; La GOLDMAN SACHS y varias más están poniendo ellos y sus seguidores dinero a unos intereses elevadísimos que son, precisamente ellos, los que los hacen subir y después... Paga Pueblo. Menos mal que hoy se ha decidido a continuar con los 400 euros para obreros en paro e incluso aumenta a 450 euros a aquellos que se encuentren con esposa y dos hijos. Vamos a ver qué pasa a partir de Septiembre. Lo que me extraña es por qué no se ha metido con los grandes capitalistas que devoran riqueza mientras los empresarios, aunque sean poderosos, dan trabajo y crean riqueza. Josemaría Alloza (Senior)

de opinión

Balcei 143

septiembre 2012

DESDE LA ESQUINA Qué pena me da que una Alcorisana que es concejala del ayuntamiento de Alcorisa y a su vez senadora en Madrid, no quiera defender el futuro de su pueblo y el de la comarca, aunque no me pilla de sorpresa porque cuando tuvo la oportunidad de ejercer como concejala en la anterior legislatura, no quiso hacerlo como tal. Por eso no es de extrañar que en estos momentos tampoco haya tenido la valentía de defender un plan de la minería que estaba firmado hasta el 2012. Te recuerdo que en el pleno del Ayuntamiento de Alcorisa del mes de junio dijiste, por dos veces, que votarías en el senado a favor de las enmiendas del carbón y firmaste, en las hojas que había, para pedir el cumplimiento de dicho plan. Qué valentía la tuya, que pocos días después todos pudimos ver tu voto en el senado. También quiero decirte que a mi también “se me abren las entrañas” cuando veo como nuestro pueblo y nuestra comarca se pueden morir poco a poco si el plan de la minería no se cumple en los términos firmados en su día y que finaliza el 31 de diciembre de este mismo año. Dentro de este plan de la minería hay varios millones de euros que están pendientes de percibirse en este pueblo, tu pueblo. Si echamos a recordar y volvemos unos años atrás veremos que gracias a los anteriores planes de la minería en este pueblo muchas empresas recibieron dinero que hizo posible que muchos alcorisanos tuvieran un puesto de trabajo en Alcorisa, entre ellos tú, ya que la empresa en que trabajabas hasta hace poco recibió, dinero del plan miner, qué manera más peculiar de agradecerlo, aunque a ti te importe bien poco. Qué poco aprendiste de tu padre, que cuando tuvo que tomar ciertas decisiones

no le tembló el pulso para anteponer los intereses de su pueblo y su comarca a las de su propio partido. Somos muchos los alcorisanos y bajoaragoneses que queremos saber los motivos por los cuales el gobierno del partido popular ha sido capaz de tomar las decisiones que ha tomado para acabar con el plan de la minería, con lo que eso conlleva para nuestro territorio, así como al resto de las zonas mineras de España como Mequinenza, León, Asturias Palencia, Andalucía, etc. A todos nos gustaría saber realmente cuáles han sido los motivos por los cuales el plan de la minería 2006-2012 se queda sin futuro, ya que no deja de ser curioso que cuando el gobierno toma esta decisión a los dos días decide inyectar dinero a empresas concesionarias de autopistas, por ejemplo la R2 de Madrid, una cuantía muy superior a los recortes en el sector de la minería. Tampoco me quiero olvidar de los dineros que el gobierno inyectó a la banca, qué contradicción, para unos hay y para las comarcas mineras no. Cuando menos sería interesante que de una vez por todas desde el gobierno se dejen de contar mentiras una y otra vez, porque el señor ministro se llena la boca diciendo “los sindicatos no quieren reunirse”, cuando es él mismo el que no quiere negociar. Hay que recordar que en una ocasión los representantes de los sindicatos se encadenaron en las puertas del ministerio, porque después de haberlos citado a una reunión el señor Soria no los quiso recibir. Después de 65 días de huelga las reuniones que ha habido con el ministerio, sólo han valido para que el gobierno se ría tanto de los representantes sindicales como de los empresarios, qué poco tacto y qué poco demócrata es este gobierno.

Las soluciones que planteaban los empresarios mineros, sindicatos y que el gobierno de Aragón vendía como la solución a este conflicto, no han valido para nada, para este viaje, no hacía falta tantas alforjas. Entre el gobierno central y el regional el problema está sin solucionar y ya va siendo hora que todos pongan algo de su parte para que este conflicto se solucione. Si hay recortes que los haya para todos y si para la minería ha sido de un 63 por ciento, ¿por qué los que toman esas decisiones no reducen su sueldo en esa misma cuantía? Eso es “solidaridad”. Gracias a estos recortes, muchos jóvenes estudiantes de nuestra comarca no tendrán la ayuda económica que suponían las becas miner para la formación. Lamentablemente muchos de ellos sus padres no podrán pagar el coste de esos estudios, pero al los señores del gobierno les da igual, ellos sí pueden pagar a sus hijos las universidades privadas. A los mineros no nos gusta que se nos criminalice, sólo manifestábamos nuestro derecho a un trabajo y a un futuro para nuestros hijos, sin embargo muchas veces fuimos tratados como delincuentes por parte de los antidisturbios, enviados por los que gobiernan como perros de presa y ataque. Con fecha 20 de agosto el gobierno en vez de poner soluciones a este problema, todavía lo agranda más, recortando los cupos de producción en un 45 por ciento. Esto sí que es dar soluciones. Esperemos que todo se solucione porque si no nuestro futuro está muy negro. Un saludo. Un minero prejubilado Emilio Carreras Asensio

Balcei 143

septiembre 2012

Consejos para una alimentación sana Una alimentación saludable implica múltiples atenciones, tanto a lo que comemos como a la manera en la que lo hacemos. En este artículo, haremos ciertas recomendaciones básicas para llevar una alimentación sana. Con respecto a las normas de higiene más básicas, no hay que olvidar lavarse bien las manos siempre, tanto antes de comer como de cocinar. Las frutas y verduras siempre hay que lavarlas antes de cocinarlas o consumirlas, y la mejor manera es ponerlas un momento en agua con unas gotas de lejía, para asegurarnos de destruir los elementos patógenos. Siguiendo con la higiene, es muy recomendable lavarse los dientes después de cada comida, no olvidemos que las dentaduras deterioradas son origen de más de 350 enfermedades, algunas de ellas graves. Durante el día, es mejor realizar cinco comidas ligeras que una o dos comidas copiosas, nuestro estómago lo agradecerá y además tendremos un mayor consumo de calorías. La alimentación ha de ser equilibrada y variada, respetando la pirámide nutricional. Comer a la semana 3 veces carne sin mucha grasa, dos veces pescado, preferiblemente azul, de tres a cinco huevos, y todos los días comer fruta, verdura y productos lácteos, sobre todo si esta en periodo de gestación o en plena menopausia. No olvidar las legumbres y los cereales; tomar alimentos ricos en fibra, es mucho mejor que tomar laxantes que son perjudiciales a la larga y destruyen la flora intestinal. La mejor forma de preparar los alimentos es cocidos, hervidos o al vapor, evitando en lo posible los fritos, y si los consumimos que sean en aceites de calidad, procurando retirar todo el aceite posible de los alimentos antes de consumirlos. Descongelar los alimentos en el refrigerador lentamente, de forma gradual. Un alimento descongelado no se debe congelar otra vez y más vale consumirlo lo antes posible. Los pescados es preferible que sean congelados o congelarlos antes de consumirlos, pues pueden tener el anisakis, un parásito muy perjudicial para la salud. Con respecto a la bebida es recomendable beber al menos 2 litros de agua al día. Esta costumbre es muy buena para mantener la piel tersa y evitar cálculos biliares o de riñón. Evitar beber alcohol o reducir su consumo, pues son calorías sin valor nutritivo y pueden causar enfermedades de hígado o de dependencia.

la receta Rollitos de espárragos con salmón Ingredientes para 4 personas: – 200 gramos de salmón ahumado – 100 gramos de huevo hilado – 1 2 tomatitos cherry o otro tipo – 150 gramos de mayonesa – 1 ramito de perejil – 2 cebollinos – 12 espárragos blancos Instrucciones de elaboración: Poner a las lonchas de salmón una poca de mayonesa, sobre ella colocar un espárrago blanco y liar formando un rollito. Decorar el fondo del plato de servir con el huevo hilado colocar sobre él los rollitos ya formados decorar con los tomates cherry y un poco de cebollino o perejil picado.

la buena mesa NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS Plenos de nutrientes esenciales, los huevos son un alimento de valor inapreciable en las dietas de muchos países del mundo y un ingrediente indispensable para la elaboración de una gran variedad de platos culinarios. LOS HUEVOS La gallina es la más prolífica de las aves, particularmente las ponedoras de los criaderos avícolas modernos, que producen un promedio de 260 huevos al año. El consumo de éstos está tan difundido que cuando se habla de huevos, sin más, se entiende que son de gallina, mientras que si se trata de los de otras aves se especifican su procedencia: de oca, de pato, de ganso o de codorniz. El peso y el volumen de los huevos dependen de la raza y de la edad de las gallinas, así como del alimento con que se crién y de la estación del año en que se los ponga. Así, cuanto más joven sea la gallina, más pequeños serán los huevos, y también serán más pequeños los puestos en invierno que los puestos en verano. No obstante, ni el tamaño ni el color de la cáscara alteran sus valores nutritivos, así como tampoco lo hacen las manchas eventuales de sangre que puedan tener en su interior ni el color más o menos intenso de la yema. COMPOSICIÓN: La cáscara de un huevo de tamaño corriente, cuyo peso total suele rondar los 60 g, es de alrededor de 7 g. Es de naturaleza calcárea, y su interior está recubierto por una membrana que, en el extremo más redondeado del huevo, deja un espacio denominado cámara de aire. La clara, que pesa unos 35 g, es traslúcida, está compuesta mayormente por albúmina y contiene la mitad de las proteínas del huevo (cuyo total alcanza el 14% de su peso). La yema, con un peso aproximado de 18 g, contiene el resto de las proteínas, la lecitina —grasas fosforadas—, vitaminas A, B, D y E, y contienen también hierro y azufre. Pese a ser un alimento nutritivo perfectamente equilibrado, porque tiene todos los aminoácidos esenciales en óptimas proporciones, el huevo es bajo en calorías por su escaso

contenido en hidratos de carbono. CONSERVACIÓN: Para conservar mejor los huevos en casa, deben ponerse en el refrigerador, con preferencia en los receptáculos que al efecto tiene éste, porque así están en la parte menos fría; conviene colocarlos con la punta más pronunciada hacia abajo. También es recomendable no lavarlos antes de ponerlos en el refrigerador porque, dado que su cáscara es porosa, el lavado les resta impermeabilidad y pueden absorber con mayor facilidad los olores de otros alimentos. En estas condiciones, el huevo muy fresco puede conservarse hasta un máximo de tres semanas. Por el contrario, el huevo duro, ya cocido, sólo puede mantenerse en buen estado durante cuatro días, con cáscara, y dos, sin ella. Pasado este tiempo no conviene consumirlo. RECOMENDACIONES DIETÉTICAS: Importantes para el crecimiento por su equilibrado contenido en nutrientes esenciales, los huevos forman parte de los alimentos corrientes que deben consumir los niños. Pero quienes padezcan de gota o de úlceras deben tomarlos con mucha moderación —dos o tres por semana, como máximo— por el contenido de compuestos nitrogenados. Así mismo, quienes tengan un elevado nivel de colesterol o padezcan arteriosclerosis deben descartarlos de sus dietas, por que la yema, en particular, contiene mucho colesterol. LA FRESCURA DEL HUEVO: La frescura del huevo puede verificarse sumergiéndolo en un litro de agua con 125 g de sal. Si el huevo se hunde horizontalmente, es muy fresco. Si se hunde verticalmente, es menos fresco. Si flota, es muy viejo y no deberá consumirse. Estas distintas reacciones del huevo en el agua salada obedece al tamaño de su cámara de aire interna, que aumenta con el tiempo.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR ¿Cuántos procedimientos o técnicas culinarias existen? Existen varias técnicas para cocinar un alimento que van a enriquecer o empobrecer dicho alimento según el procedimiento de cocción empleado: cocción en agua, cocción al vapor, estofados, cocción a presión, asado, cocción por microondas, cocción al grill, fritos. ¿Qué es la cocción en agua? Consiste en cocer el alimento en gran cantidad de agua. Si el agua está fría, las pérdidas por difusión son importantes. Aproximadamente el 35% de carbohidratos, vitaminas hidrosolubles y sales minerales, pasan al líquido de cocción. Por ejemplo al preparar un caldo, si queremos obtener un caldo sabroso, pondremos las carnes cuando el agua esté fría. Si el agua está hirviendo, cuando se sumerge el alimento, éste queda en la superficie y son menores las pérdidas por difusión; así, si queremos obtener una carne sabrosa, la pondremos cuando el agua esté hirviendo. Las pérdidas de nutrientes son menores cuando el alimento absorbe el agua de cocción que cuando el alimento pierde el agua de constitución; los alimentos deshidratados o con bajo contenido en agua (cereales, legumbres) tienen pérdidas menores que los alimentos ricos en agua como las verduras o las carnes. La cocción con agua abundante debe estar reservada para alimentos con poco contenido en agua como legumbres o pastas y alimentos ricos en nitratos provenientes de alimentos como las espinacas, en los que se eliminan sustancias

tóxicas pero se empobrece el alimento en vitaminas y minerales. ¿Qué es la cocción al vapor? El vapor de agua, en equilibrio con el líquido, está igualmente a 100º C, pero su calor específico es menor, y el alimento tarda un poco más en calentarse. Los minerales, vitaminas y principios aromáticos se conservan mejor al igual que los nitratos (es preciso aconsejar la cocción de las espinacas con mucho agua, ya que generalmente contienen nitratos en abundancia). ¿Qué son los estofados? Como en la cocción al vapor, las pérdidas se reducen al mínimo, cocer un alimento en su propio jugo, produce una concentración de minerales que se conservan en su totalidad, a condición de consumir el jugo de cocción. Las pérdidas de vitaminas se deben únicamente al calor (las pérdidas de vitaminas hidrosolubles son del 10-20%). ¿Qué es la cocción a presión? Se realiza mediante las ollas a presión. La presión es mayor que la presión atmosférica, la temperatura de ebullición aumenta por encima de los 100º C siendo el tiempo de cocción breve lo que proporciona un ahorro importante de vitaminas (las vitaminas soportan mejor temperaturas elevadas durante poco tiempo que temperaturas más bajas durante un tiempo más largo). Si se realiza correctamente, la cocción a presión es el mejor método de cocción pero si la cocción se prolonga más de lo necesario, puede también ser el peor, ya que obtendremos entonces un hervido de alimentos sin valor nutricional.

Juan Alonso

colaboraciones

Balcei 143

septiembre 2012

2012. UN BUEN AÑO PARA LAS ORQUÍDEAS DE LAS COMENCHAS ii.- El número de ejemplares casi se ha duplicado, ha pasado de veintitrés (23) a cuarenta y uno (41), de los que sólo once (11) han aparecido en la superficie colonizada este año. iii.- El número de ejemplares que han desarrollado tallo y flores fue diecisiete (17) en 2011 y treinta y uno (31) en 2012; entre las diez (10) plantas que no llegaron a desarrollar flores, nueve (9) sólo desplegaron la roseta de hojas basales y la restante produjo el tallo pero fue cortado antes de su floración, probablemente por el paso de algún animal. Por otra parte, tres (3) plantas que aparecieron en la orilla de un campo en barbecho fueron destruidas con la maquinaria durante las labores agrícolas. También he comprobado que este año existe una mayor variedad en lo referente al dibujo que desarrollan en el labelo. Lo dicho, 2012 ha sido un buen año para la población de orquídeas de Las Comenchas. A los interesados en el tema, vuelvo a recomendaros un artículo divulgativo de Tomás Sanz Serrano que resulta muy interesante y de fácil lectura: Las orquídeas: ejemplo de estrategias evolutivas en el alto Huerva, publicado en el nº 19 (2007) de la revista Naturaleza Aragonesa. Zaragoza, a 23 de Julio de 2012. Festividad entre otros, de Santa Brígida de Suecia (✴1303 en Skederid, Uppland —Suecia—; †1373 en Roma —Italia—), aristócrata emparentada con la familia real sueca. Tuvo ocho hijos, entre ellos a Santa Catalina de Suecia. Su marido se hizo religiosos cisterciense. Ella se despojó de todo lujo y riqueza, y fundó la Orden del Santo Salvador u Orden Brigidina. Es copatrona de Europa desde 1999. Luís M. Oliveros

En julio del año pasado año 2011 (Balcei nº 136) os hablé de una población monoespecífica de orquídeas silvestres localizada en el polígono 52 del Catastro de Alcorisa. El término monoespecífica se refiere a que dicha población está constituida por una única especie biológica; en nuestro caso se trata de Ophrys sphegodes Miller, 1778, comúnmente conocida como flor abejera. En esta ocasión quiero contaros que la floración de estas orquídeas se ha retrasado casi dos semanas respecto del pasado año. La floración comenzó a finales del mes de abril y se prolongó durante todo el mes de mayo; en concreto, la primera flor apareció el día 29 de abril, mientras que la última floreció el 26

de mayo y el día 31 ya había marchitado. La primera orquídea de 2012 puede verse en la fotografía nº 1; la última, en la fotografía nº 2. Las fotos nº 3 y 4 corresponden a tallos con varias flores en las que se observa cierta variación en el dibujo del pétalo inferior, denominado labelo. Ha sido una buena temporada para esta población alcorisana; al comparar los datos obtenidos en 2012 con los de 2011 he observado diferencias positivas: i.- La superficie colonizada por las orquídeas se ha incrementado en un 60%, aunque sigue siendo muy reducida; ha pasado de cuarenta (40) m2 en 2011 a sesenta y cinco (65) m2 en 2012.

Balcei 143

septiembre 2012

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XXXIV)

EUROPA Y EL ESPACIO. CAPÍTULO V. ESRO Organización y reglas En el capitulo anterior de esta serie sobre la aventura espacial europea, comentábamos la creación de ESRO, la Agencia europea para la investigación espacial y los satélites, y de ELDO, la otra organización que se dedicaría a los lanzadores, como dos pactos intergubernamentales distintos que no pudieron culminar en la creación de una única Agencia espacial europea porque los británicos realmente se empeñaron en salvar, de alguna manera, su lanzador Blue Streak, dándole una nueva vida en el campo civil y los franceses asumieron esa necesidad británica… Con el tiempo este error se corregiría con el nacimiento de la ESA, que unificaría todas las actividades espaciales comunes de los europeos. Antes de entrar en los primeros pasos, conviene fijar ideas sobre la importancia de crear una Agencia espacial en el contexto europeo de finales de los cincuenta del siglo pasado. Era necesario desarrollar una estructura técnico-administrativa que organizase y canalizase las ideas de los científicos y los desarrollos de los ingenieros para que el espacio fuera realmente accesible, investigado y comprensible de una manera racional. No hacerlo tenía importantísimas consecuencias y podía condenar a Europa a un retraso y a una pérdida de influencia científica e industrial significativa. Esta Agencia además debería tener una orientación estratégica y fijar el rumbo y el camino de a dónde y cómo se quería ir, definiendo los objetivos y a las prioridades. Es decir, una Agencia creadora de una visión de futuro sobre el conocimiento y el acceso al espacio propio que fuera el hilo conductor de las inversiones, de las ambiciones personales y de las necesidades objetivas de avanzar en el conocimiento. Y todo ello soportable económicamente por los Estado miembros. Como puede comprenderse, la vida real exige una organización desde la realidad y para la realidad. Los fundadores (Amalfi, Auger, etc…) y los primeros administradores (Auger —de nuevo— y Bondi, segundo Director General de ESRO) tenían que inventar unas estructuras administrativas y de representación de los Estados miembros equilibradas. Los Estados no querían perder el último control (que suele ser el económico) pero es difícil para un miembro de los altos niveles de la Administración tratar temas con gran contenido científico. Así que siempre, para este tipo de puestos, se trata idealmente de buscar un mirlo blanco: tiene que ser buen administrador, buen científico/técnico y tener mano izquierda política y buen acceso a los altos niveles de decisión. Pero además de conseguir dinero e impulso político tiene que producir resultados. Consecuentemente, la organización tiene que ser capaz de impulsar un programa de investigación científica y unos logros en el dominio práctico del espacio. Todo ello requiere una organización y unas inversiones y además, fundamentalmente, unas personas capaces de cumplir los cometidos. Pero ¿cómo llevar a cabo la tarea? Comencemos por arriba, veamos como se organizaron. Se creó el Consejo (también llamado el “Legislativo”), órgano supremo donde se sientan los representantes de los Estados miembros con derecho a solo un voto por Estado miembro. Pudo no haber sido así y, por ejemplo, Francia tener más votos que Holanda. Normalmente las Delegaciones de los Estados estaban constituidas por varios miembros pero solo había dos Delegados oficiales como máximo (normalmente un científico y un gestor de alto nivel de la política científica o un miembro del servicio de exteriores) el resto eran consejeros de los Delegados. El Consejo era un órgano clave puesto que determinaba la política organizativa, científica y técnica, los programas que iban a realizarse y la financiación de los mismos, dentro de un mandato trianual.. Bajo el Consejo operaban dos órganos colegiados. El Comité Administrativo y Financiero y el Comité Científico y Técnico. Los miembros del primero de estos órganos eran expertos en leyes o en materias contractuales y organizativas; y los del segundo cualificados científicos o técnicos. Pero, detalle importante, los contratos los otorgaban los del Comité Administrativo y Financiero. Bajemos un escalón y repitamos la pregunta que se hicieron los fundadores: ¿Montamos una estructura que sea capaz por sí misma de investigar, de construir sus inventos, de operar sus satélites, de analizar los resultados de las misiones o aprovechamos la red de centros, laboratorios, etc... ya existente en los países miembros? La respuesta, como siempre, trató por un lado de ser integradora y por otro lado aquilatadora del gasto. Se crea-

Edoardo Amalfi.

ron, además del Cuartel General en París, una serie de centros llamados: ESTEC en Noordwijk —Holanda—, al que se le uniría ESLAB al poco tiempo, ESDAC (luego ESOC) en Darmstadt —Alemania— y ESLAR, (luego ESRIN) en Frascatti —Italia— además de una serie de centros de lanzamientos ESRANGE y de seguimiento ESTRACK que junto a la red ya existente en Europa constituirían los núcleos organizativos y de trabajo de la aventura espacial europea. Para comandar esta organización en el día a día, se creó lo que se llamaba el ‘Ejecutivo’ Formado incialmente por P. Auger (primer Director General) asistido por un Director Científico (B. Bolín que sucedió a R. Lüst), un Director Técnico (A.W. Lines) y un Jefe de la Administración (J. Crowley) que residían en Paris. Los directores de los Centros despachaban con el Director Científico y los de ESRANGE y ESTRACK lo hacían con el Director Técnico, aunque el Director Científico mantenía responsabilidades sobre estos dos últimos centros. La labor principal del “Ejecutivo” era llevar a cabo la ejecución de los programas aprobados dentro de los techos financieros que tenían otorgados y realizar todos los estudios de viabilidad de las distintas propuestas de misiones espaciales y hacer recomendaciones al Comité Científico y Técnico. Los techos —o envuelta o tope— de gastos financieros eran materia muy delicada porque eran la garantía que tenían los Estados miembros que la factura del espacio tenía un límite. Quizás, en este punto, convenga poner un ejemplo de cómo funcionan las cosas para poder entender los porqués de la organización. Imaginemos que un científico tiene una brillante idea que quiere poner en práctica. Digamos inmediatamente que normalmente esto no es así, sino que suele ser una labor de equipo apoyándose en lo que se sabe hasta ese momento. Es decir, un resultado lleva a otro, nacen preguntas nuevas que se suman a las viejas no contestadas, se acumulan estudios de viabilidad, se madura el proyecto —la puesta en práctica de la idea— y se le da a conocer. Esto de darlo a conocer significa que por círculos concéntricos, cada vez más amplios, se va escuchando la voz de los impulsores, de colegas y de los expertos y se van sumando voluntades y, a veces voces contrarias e incluso enemigos. Alguien, en este punto puede preguntar: ¿porqué enemigos? La respuesta es sencilla: porque los presupuestos, el dinero disponible, es siempre escaso o, por decirlo de otro modo, porque siempre hay más

colaboraciones necesidades que fondos y una de las luchas fundamentales es por el dinero (recordemos el concepto de “techo de gasto”). En cierto momento de su andadura, el proyecto llega a alguna comisión oficial (la del propio Estado o en nuestro caso a ESRO, por ejemplo) y aquí se toma una decisión sobre si se aprueba o no. Congelemos el momento de la toma de decisión. ¿Qué valora el Comité? Por un lado, la calidad científica de lo que se le propone, sin duda, pero hay varios proyectos que tienen gran calidad. Digamos que hay cinco buenísimos y el que está en discusión es uno de ellos. Otro punto que se tiene en cuenta es si el proyecto está enmarcado en una línea de esfuerzo ya existente (línea estratégica) y, en consecuencia, es un paso más en una dirección provechosa o es algo nuevo prometedor pero quizás arriesgado. Más complicaciones: ¿qué riesgo tiene cada programa concreto de fracasar y qué supone ese fracaso científica, económica y políticamente? La toma de la decisión se está tornando complicada. Pero hay otra dimensión, menos conocida, que quizás asombre al lector: ¿Cuánto trabajo se lleva la industria de cada (dígase de ‘mi’) país si sale el proyecto? Porque la idea científica hay que materializarla en, por ejemplo, un satélite o en un instrumento de medida o en un transporte de exploración, etc, etc, … en definitiva, en un artefacto físico que será el que realizará el experimento, o el vehículo que lo llevará hasta la órbita o planeta y todos quieren participar y trabajar para construir el invento. La idea científica se materializa en un proyecto industrial. Aquí surgen peleas profundas. Para calmar estas aguas siempre turbulentas surgió lo que se llama el Justo retorno (“Fair return”, en inglés) asociado a la idea de reparto o equilibrio geográfico de los dineros. El reparto geográfico es en un método para garantizar que todos los miembros tendrán algo que hacer, evitándose así que los más retrasados nunca encuentren una oportunidad, mejorando su saber científico y tecnológico, e impidiendo que los más potentes y adelantados lo hagan todo, aprovechándose quizás injustamente del esfuerzo de los demás. Para mejor cumplir este doble objetivo se crea la obligación de poner dinero en los llamados Programas Obligatorios (en proporción a la riqueza de cada país medida en términos de PIB y por el mero hecho de ser Estado miembro) y otro dinero libre de suscribirse en los programas llamados ’a la carta’ donde cada país invierte en función de lo que le interesa. Podría decirse, en trazo grueso, que los Programas Obligatorios (por ejemplo el llamado Programa Científico) permite que los países vayan mejorando su nivel científico-técnico, mientras que los ‘a la carta’ permite que cada país se especialice en una actividad más concreta. Obviamente, el juego dice que para que un programa ‘a la carta’ pueda ser aprobado sus ‘campeones’ llevarán un reparto de actividades que será correlato del dinero que cada país miembro haya puesto. En los Programas Obligatorios es la propia Agencia se encarga que todo los países tengan un ‘justo retorno’. Este juego de controles: 1) la envuelta financiera que se consume con las ideas que proponen los niveles científico-técnicos que 2) aprueban el

Sir Hermann Bondi.

Balcei 143

septiembre 2012

Los 10 miembros fundadores de ESRO.

proyecto junto con su coste y tras una dura selección de los que van a llevarlo a cabo y 3) la regla de justo retorno han permitido a Europa recorrer un camino de gran aprovechamiento tanto en la mejora de la investigación básica espacial como en otros programas específicos. Además han contribuido a desarrollar una serie de capacidades en una multitud de empresas europeas que son capaces de construir, probar y garantizar que aquello que los científicos piden es realizable y va a realizar su trabajo a la perfección. Sobre este punto conviene recordar que lo que vuela hacia al espacio, no puede reparase una vez allí —esto en algunos poquísimos casos ha podido ser diferente— y en consecuencia todo tiene que tener una gran fiabilidad. Este esquema de cooperación tiene otra faceta y es que la Agencia normalmente pone en competencia para el mismo proyecto distintos grupos industriales, formado por un Contratista Principal (el llamado ‘Prime’, en inglés) quien es el último responsable del proyecto y quien habla oficialmente con la Agencia y todo un grupo de subcontratistas de distintos países que por un lado dan respuesta técnica a los requisitos del programs y también dan respuesta a los retornos industriales equilibrados (el “fair return” que hemos mencionado antes). No crea el lector que esto es fácil de casar pero, por asombroso que parezca, se suele conseguir. Finalmente apuntemos la otra gran cuestión que propició el nacimiento separado de ESRO y ELDO. ESRO en la primeras ideas de sus patrocinadores era una Agencia única también tenían claro que era una forma de compartir gastos e ideas, mediante una estructura organizativa que vertebrara los esfuerzos individuales de los distintos países, colaborando en una estrategia común. Los Estados, en general, y los europeos que tenían los rescoldos de la guerra muy presentes no parecían del todo proclives a esta aventura. Peor todavía, cuando existían, en los más importantes —como hemos vistos en anteriores Hablemos…— importantes desarrollos en el mundo militar donde no se comparten ni ideas, ni información. ELDO fue la salida para poner los lanzadores, imprescindibles en el mundo espacial, en una organización distinta que sirviera para ir por un lado, desarrollando un lanzador europeo y, por otro lado, generar confianza entre los Estados frente a un tema tan sensible. La consecuencia de todo esto es que desde su fundación la aventura espacial europea común es no militar, y así sigue siendo. Pero no por antimilitarismo, como alguno pudieran creerse, sino por la profunda necesidad de mantener la idea, muy científica, de no dejarse perturbar por el hecho militar. Es decir, alejarse de las obligaciones y los modos de trabajo militares y evitar una de las connotaciones que las estructuras de investigación militar poseen con toda claridad: el secretismo de sus trabajos y las barreras para la diseminación de la información. Así pues la Europa del espacio; nace civil, abierta y pactista. Pero, cosa de personas, pronto surgirían algunos conflictos. Los iremos viendo junto con los primeros proyectos. Santiago Berenguer s_berenguer@terra.es

Balcei 143

colaboraciones

septiembre 2012

EXPLORADOR DE PROXIMIDAD

EL CONVENTO DE CALANDA Hoy visitamos un lugar escondido, oculto sobre los grandes barrancos de la sierra de la Ginebrosa. Abrupta formación rocosa que divide el río Guadalope entre los valles de Mas de las Matas y Calanda. Su difícil acceso ha hecho que muchos de sus visitantes hayan deambulado sin rumbo por las pistas forestales que lo rodean sin conseguir encontrarlo. Son varias las posibilidades que el visitante tiene para llegar hasta esta fastuosa obra del siglo XVII, pero en esta ocasión, y por recomendación de los habitantes de la zona, tomaremos la ruta que se inicia en la localidad de La Ginebrosa. Tomo la A-225 en dirección a la localidad vecina de Mas de las Matas. Rodeo la localidad por la variante construida para tal fin, y me incorporo a la carretera A-226 en dirección a Castellote. Me fijo a mi derecha en el Matadero municipal, uno de los pocos mataderos de nuestra zona que cumple las exigencias de la Unión Europea, lugar de peregrinación de muchas de las carnicerías del Bajo Aragón, que se ven obligadas a desplazarse hasta esta localidad para realizar la matanza. Poco después vuelvo a tomar la carretera A-225 en dirección a Aguaviva girando hacia la izquierda en el cruce que se encuentra a unos 100 metros del matadero. Atravieso el Río Guadalope y recorro aproximadamente 5 kilómetros hacia la localidad de Aguaviva. Una vez allí, encuentro un desvío hacia la izquierda en dirección al municipio de La Ginebrosa tomando la carretera A-1409. Atravieso el Río Bergantes y continúo por la margen derecha de su cauce hasta que la carretera comienza a picar hacia arriba. El enorme valle formado por los ríos Guadalope y Bergantes, y compuesto por las huertas de Aguaviva y Mas de las Matas es un valle plagado de árboles frutales, melocotón en su mayoría, e inundado de enormes masías, encargadas de dar cobijo a los trabajadores de esas tierras cuando los medios de transporte no eran ni tan sofisticados ni tan rápidos como los actuales. Al llegar a la localidad de La Ginebrosa es cuando llega la parte complicada del recorrido. Nada más salir del casco urbano, y en dirección hacia la Cañada de Verich veo a mi izquierda un camino en línea recta, el primer camino que en-

Fachada.

Impresionante imagen del “Convento de Calanda”.

contraremos nada más salir de la Ginebrosa y el camino que debemos coger para poder llegar a nuestro destino. A mi derecha varias granjas escoltan mi trayecto hasta que llego a una intersección. Una vez en ella tomo el camino hacia la izquierda y continúo mi recorrido varios kilómetros hasta que éste se divide en tres. Continúo por el camino de más a la derecha, el que asciende por la ladera de la montaña y nos introduce ya en el joven pinar. Continúo por ese camino y comienzo a descender por la cara norte de la montaña en dirección al embalse de Calanda. Tras un par o tres de kilómetros de descenso, tomo el primer camino en buen estado que encontraremos a la derecha. Asciendo la ladera y comienzo de nuevo un pequeño descenso. Observo un camino a mi izquierda que se introduce serpenteante por el abrupto valle formado por promontorios rocosos que le dan forma. Puedo distinguir una vieja construcción en lo alto de una de las dos colinas que lo secundan, parece una vieja ermita, quizá un punto de vigilancia de los antiguos moradores del lugar. Giro hacia la izquierda y comienzo a descender. Comienzan a verse viejas construcciones derruidas con el paso del tiempo y la acción salvaje del ser humano, algo me dice que estoy cerca de mi destino.

Empiezo a distinguir la enorme construcción. Un edificio en piedra sillar de extraordinarias dimensiones que ejerce de testigo mudo, de vigilante silencioso ante la inmensidad del valle que se abre ante él. Pese a estar en estado ruinoso conserva todo su porte, su estructura original, la inmensidad de sus estancias, la dignidad de la basílica y la cúpula que lo acompaña y la dificultad arquitectónica que tuvo que suponer semejante obra de ingeniería en un lugar tan lejano. Alrededor de la edificación principal se distinguen varias construcciones satélite encargadas en su día de dar servicio a los moradores del lugar, prueba inequívoca de la incesante actividad que en tiempos pasados tuvo que tener el lugar. Aparco mi vehículo en la explanada artificial que preside la fabulosa entrada a la iglesia. Busco entre las montañas cercanas signos de existencia de algún tipo de excavación, de algún resto que me indique cuál fue el lugar del que los canteros arrancaron, con la maestría que les caracterizaba, los grandes bloques de piedra que componen el puzzle de tan sobresaliente construcción, pero no consigo distinguir nada. Examino entonces con detalle la sobria portada del templo, distingo hasta tres símbolos distintos tallados en los diferentes

Bóveda de la iglesia.

colaboraciones sillares que soportan erguidos y orgullosos el paso del tiempo, señal inequívoca de la participación de, al menos, tres maestros canteros distintos en la construcción del monasterio. El Monasterio de Calanda, fundado en 1682 por carmelitas descalzos bajo la advocación de San Elías, es un conjunto conventual de gran tamaño que llegó a albergar hasta 40 religiosos. A lo largo de su historia ha tenido que ser parcialmente reconstruido en dos ocasiones, en 1705 con motivo de la guerra de sucesión y en 1809 con motivo de la guerra de la independencia. Aun hoy, pese a su deteriorada situación podemos distinguir los cambios constructivos sufridos con el paso del tiempo. Fijo la mirada en una inscripción que todavía perdura sobre el lugar que en su día debió ocupar la talla de San Elías, en ella dice: “VIVIT DOMINUS DEUS ISRRAEL”. La portada del Templo, de construcción barroca, es simple y muy sobria, pero su elegancia constructiva y su simetría nos dan alguna pista de la majestuosidad que aquel lugar tuvo en tiempos pasados. Me introduzco en la nave central de la iglesia accediendo por la puerta principal. En la cara sur del monasterio hay un cartel avisándonos de que el estado es ruinoso, y que está prohibido acceder al interior, así que si finalmente nos aventuramos a infringir la prohibición debemos saber que es bajo nuestra responsabilidad y que debemos hacerlo con sumo cuidado, pues los antiguos monasterios disponían de criptas, bodegas y sistemas de alcantarillado que pueden hacernos sufrir algún accidente. Sin olvidar, claro esá lo que tenemos sobre nuestras cabezas, ya que también se puede sufrir algún desprendimiento. Pese a que el tejado del Templo esta prácticamente derruido y las paredes han estado expuestas durante años a la inclemencia de los fenómenos atmosféricos y al vandalismo de algunos desalmados que han decidido que las paredes de este edificio histórico sean su bloc de notas particular, todavía hoy podemos distinguir parte de la riqueza escultórica y pictórica de que dispuso la iglesia. Podemos observar restos de pintura decorativa y formaciones en yeso que decoraban la parte superior de la Nave. Llama la atención la impresionante cúpula que se abre sobre nosotros, la mayor parte de ella todavía mantiene su estructura original, aunque el inmisericorde paso del tiempo ya ha conseguido abrir un par de agujeros en ella. Dispone de ocho capillas y el altar mayor. Altar que en sus inicios fue construido en madera utilizando los recursos disponibles de la zona, y fue trasladado a Calanda tras el abandono del Monasterio debido a la Desamortización de Mendizábal. Desde entonces el Monasterio ha estado en manos privadas, manos que no han estado a la altura para preservar su conservación. Observo a mi izquierda lo que antiguamente fue la puerta que unía el templo con el resto del convento. Paso con cuidado bajo un tronco raído hasta un pasillo que atravesaba la construcción de norte a sur, un pasillo que bajo mi punto de vista, vertebraba las diferentes estancias, la basílica, la casa del Abad, los dormitorios, el comedor y la cocina y el claustro. Hay que andar con sumo cuidado debido a los innumerables derrumbes que ha sufrido la construcción, pero el lamentable estado de conservación no impide en absoluto contemplar la riqueza arquitectónica del lugar. Todavía se distingue el pequeño claustro, presidido en el centro del mismo por un pozo actualmente seco. El comedor donde los religiosos escuchaban los rezos emitidos desde el púlpito

Balcei 143

septiembre 2012

Interior.

Situación.

mientras devoraban los caseros alimentos. La cocina que aun hoy tiene decoradas sus paredes por el negro hollín y en la que todavía es perfectamente visible el horno donde cocían su propio pan. La pequeña residencia del abad con sus diferentes estancias. Los enormes pasillos abovedados que componían los sótanos del Convento. El antiguo manantial, carente hoy del líquido elemento bien por la sequía bien por la falta de mantenimiento del lugar. En resumen, pese a su lamentable estado, todavía hoy somos capaces de adivinar la grandiosidad que en un tiempo pasado tuvo aquel lugar. No es difícil imaginar al cenobio Carmelita cultivando las fértiles tierras de labor que componen el monasterio, no es difícil imaginar el aroma a pan recién hecho saliendo del viejo pero todavía conservado horno, no es difícil imaginar los rezos, cantos y reflexiones que esos espectaculares muros, muros orgullosos que se niegan a sucumbir al paso del tiempo, han escuchado durante cada día mientras la comunidad moraba en el monasterio.

Me dirijo de nuevo hacia la explanada principal, desde allí se pueden distinguir las grandes extensiones de cultivo de los nuevos regadíos, las plantaciones de melocotón que acompañan al Guadalope en su lento discurrir por las tierras del Bajo Aragón, las grandes construcciones industriales de los polígonos alcañizanos y la localidad de Castelserás. Por último, escucho en silencio el sonido de la naturaleza, intento entender a través del oído el porqué aquellos frailes escogieron esta lejana y perdida ubicación para formar su comunidad, intento escuchar el silencio y la reflexión que ellos buscaban en este lugar, pero solo puedo aislar un extraño sonido, el sonido de motores revolucionados, el sonido de la gasolina al explosionar dentro de un motor de competición. Incluso desde aquí se oyen los rugidos incansables de los coches de competición que pueblan Motorland. Sonrío, giro la mirada hacia el monasterio y susurro: “Si los frailes levantaran la cabeza” Oscar Librado Millán Fotos: Nieves Ballesteros y Marian Campon

Balcei 143

septiembre 2012

colaboraciones

LOS DÉFICITS DEL BANCO CENTRAL EUROPEO En medio del actual marasmo económico, son frecuentes las noticias sobre el Banco Central Europeo (BCE). Son muchas las opiniones que cuestionan la actuación de esta institución presidida por Mario Draghi, expresidente por cierto de la agencia Goldman Sachs para Europa, y cuyo objetivo principal es el de mantener la estabilidad de precios mediante el control de la inflación en el conjunto de los 17 países que han adoptado como moneda oficial el euro. Ello ha llevado al BCE a convertirse en un férreo rector que ha impuesto una rígida política monetarista que, no sólo está ralentizando la ansiada salida de la crisis y la reactivación económica, sino que ha ocasionado unos elevados (y negativos) efectos sociales, especialmente en lo referente a la destrucción de empleo y en el deterioro de las condiciones laborales. Somos muchos los que pensamos que el BCE, tan obsesionado con controlar el déficit público de los Estados, tiene en su funcionamiento y actuación otro tipo de déficits, en este caso democráticos, de los que no se habla tanto en la prensa. Durante el referéndum de la frustrada Constitución Europea celebrado en 2005, ya denunciamos estos déficits democráticos del BCE dado que éste carece de los necesarios mecanismos de control y supervisión, especialmente ante el Parlamento Europeo, unos déficits que le concedían un poder prácticamente ilimitado por encima de los poderes e instituciones políticas de la Unión Europea (UE), razón por la cual el economista Santiago Niño alude a la existencia de un “sistema parcialmente no democrático” en la relaciones entre el BCE y las instituciones comunitarias. Pocos han sido los políticos que han denunciado los déficits democráticos del BCE, cuyos dirigentes, que no han sido elegidos por la ciudadanía, no han dudado en adoptar medidas que condicionan muy negativamente la vida y el futuro de esos mismos ciudadanos. Uno de estos políticos es Oskar Lafontaine, destacado dirigente durante décadas del SPD alemán, partido que abandonó en 2005 ante la

Casas Nuevas.

deriva del Gobierno de Gerhard Schroeder el cual aprobó reformas regresivas en materia de jornada laboral, del seguro de desempleo, así como recortes en la sanidad y en los derechos de los trabajadores, medidas que suponían una renuncia a los valores e ideario de la socialdemocracia clásica. Lafontaine, que por todas estas razones fundó en 2007 un nuevo partido, La Izquierda (Die Linke), es también autor del libro El corazón late a la izquierda (2000), el cual, pese a estar escrito siete años antes de que estallase la crisis global, resulta de candente actualidad en muchas de sus ideas y propuestas. En el mismo, se nos ofrece un análisis de los desmanes del neoliberalismo, así como una crítica de la deriva social-liberal en que habían caído algunos partidos socialdemócratas como la Tercera Vía de Schroeder o el Nuevo Laborismo de Tony Blair. Consecuentemente, Lafontaine lanzaba una serie de propuestas para recuperar y reactivar a la izquierda socialdemócrata, cuya tarea inaplazable es la de hacer frente al neoliberalismo, a la ideología monetarista, y así luchar de forma constante para lograr una regulación de los mercados financieros internacionales y priorizando, sobre todo, la lucha contra el desempleo. No obstante, reconocía con amargura que, en su época de Ministro de Finanzas en el Gobierno de coalición SPDVerdes de Schroeder, fracasó en su tentativa de aumentar la fiscalidad de las empresas y en la de “ganar al BCE para la lucha contra el desempleo”, lo cual motivó su dimisión y posterior abandono del SPD. En cuanto al BCE, considera Lafontaine que éste, además de “garantizar la estabilidad de los precios”, uno de sus fines primordiales tal y como se señala en el art. 105 del Tratado de Maastricht, debe, también, contribuir a los objetivos de la Unión Europea fijados en el art. 2º de dicho Tratado, olvidados permanentemente por la actuación exclusivamente “monetarista” del BCE y que son: “potenciar un alto nivel de ocupación y un elevado índice de

protección social, la igualdad entre hombres y mujeres, un crecimiento constante y no inflacionario, un elevado grado de competitividad y convergencia de las economías, un elevado grado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad, el aumento de la calidad de vida y la cohesión económica y social entre los Estados miembros”. Todos estos son, en la actualidad, otros déficits en la labor del BCE ya que, como señalaba Lafontaine, resulta un grave error que el BCE se limite sus funciones a lograr la estabilidad monetaria, olvidando todos los demás objetivos antes indicados. Por ello, ya entonces, planteaba una posición política alternativa que, en sus tres líneas esenciales, resulta de total actualidad en el momento presente: en primer lugar, la prioridad del BCE debería de ser el “declarar la guerra al paro” bajando los tipos de interés todo lo que fuera necesario; en segundo lugar, el BCE debería de tener un mayor control democrático por parte de las instituciones de la UE, especialmente por el Parlamento Europeo y, finalmente, debería de rendir cuentas de su actuación públicamente, todo ello con la idea central de rechazar el dogma de fe del neoliberalismo rampante según el cual sólo con el “monetarismo”, se arreglarían todos los problemas económicos que nos acucian. Ahora que ya apenas se habla de la Europa Social, ahora que el Estado de Bienestar está siendo acosado y sometido a una voladura controlada de sus logros históricos, resulta más imprescindible que nunca acabar con los déficits del BCE antes indicados, pues es vital recuperar el ideal de una Europa Social, eje y valor en torno al cual articular una Unión Europea justa, solidaria y al servicio de los ciudadanos, evitando de este modo que los mercados y la banca nos sigan condicionando y limitando nuestra democracia. Y para lograrlo, el BCE debe de tener una orientación más social y un funcionamiento más democrático. José Ramón Villanueva Herrero

Juegos por las calles de Alcorisa.

antología

Balcei 143

septiembre 2012

VIVIR SIN LÍMITES Ricardo introduce la llave en el contacto de su coche y la gira para arrancarlo. Nada extraño si no fuera porque no tiene brazos. Pero este no es, ni mucho menos, su mayor logro. «La necesidad hace milagros», dice mientras lo fotografiamos, sin querer darle importancia. Pero la tiene, por muchas razones. Entre otras, es el ser humano, en su categoría, más rápido en nadar los 100 metros braza. Tiene el récord del mundo. Y eso que también le falta una pierna. El 12 de septiembre de 2008, Ricardo Ten (Valencia, 1975) subía al podio de los Juegos Paralímpicos de Pekín y se colgaba el oro al cuello. En un gesto de rabia mordía la medalla. Además de ganar la prueba, había pulverizado un récord del mundo que aún lleva su nombre. Nadó 100 metros braza en 1 minuto y 36 segundos. Ahí queda eso. Era su tercer oro paralímpico. Pasar una jornada con él es recibir una cura de humildad para unos cuantos meses. El optimismo que derrocha es casi un bálsamo para perderle el miedo a las complicaciones mundanas. Para él hubo un día, tras sufrir el accidente, en el que los problemas cambiaron de perspectiva. Ponerse de pie, por ejemplo, se convirtió en un reto de complicada conquista. Pero llegó un momento en que lo consiguió, y a partir de ahí quiso seguir explorando aquellas cosas que creía que no podría hacer para ver si realmente era cierto que no podía o solo se trataba de una barrera mental. Decidió convertir en problemas solo los que realmente lo son. Y decidió solucionarlos. «Muchas veces la barrera nos la ponemos nosotros. Está claro que, cuando sufres una discapacidad, habrá muchas cosas que realmente no puedas hacer, pero lo importante es intentar hacerlo para saber de verdad si puedes o no. Te darás cuenta de que no puedes tan solo cuando lo intentes y lo veas. Muchas veces nos ponemos un muro delante y pensamos ‘pobrecito de mí que no puedo hacer nada’, y no es así. Depende de las ganas que le pongas». Esa mentalidad lo ha llevado a conseguir metas que, probablemente, ni usted ni yo estaremos nunca cerca de lograr. Ha saltado en paracaídas, nadado entre tiburones o viajado en un fórmula 1. Si de deportes hablamos, con casi total seguridad usted perdería si lo retara a un partido de ping-pong, a una competición de esquí o a una carrera de ciclismo de montaña. Y eso que en la piscina es donde realmente se mueve como pez en el agua. Es capaz de nadar a un ritmo difícil de igualar incluso si lo seguimos caminando por el borde. Pero no solo eso, también ha triunfado en la vida diaria. «Cuando digo que soy totalmente autónomo, a la gente le cuesta un poco asimilarlo, pero lo soy. Desde que me levanto, me visto, me hago el desayuno, me preparo la mochila, tiendo, conduzco, llevo a mis hijos al colegio... La clave de todo es afrontar la vida de una manera positiva y optimista. Me ha tocado vivir una situación que no es fácil, tengo mis momentos difíciles, pero al final te das cuenta de que o sigues hacia delante o sigues hacia delante».

EL ACCIDENTE

A los ocho años, Ricardo sufrió un grave accidente eléctrico. «Toqué un cable de alta tensión. Estaba con mi primo jugando encima de una casa de campo, con la mala fortuna de que había unos hierros de unas obras en ese lugar y empezamos a jugar con ellos. Cosas de chiquillos: ‘Que si mira qué fuerte soy que levanto el hierro...’. Por encima de la casa pasa un tendido eléctrico. Creemos que la barra de hierro no llegó ni a tocar el cable, pero pasó muy cerca y me electrocuté». Una ambulancia trasladó a Ricardo al hospital con el 75 por ciento del cuerpo quemado y daños muy severos. Pasó por diversas operaciones y le tuvieron que amputar dos brazos y una pierna. Estuvo tres meses en cuidados intensivos, otros tres en planta y tres más en rehabilitación, tiempo en el que, a pesar de su corta edad, ya mostraba su determinación. «Conseguí no perder

el curso. Me iban trayendo los deberes y hacía los exámenes en el hospital. Luego seguí yendo al colegio. Me las apañé para aprender a escribir con la boca y tomaba notas en clase como cualquier otro». Una de las cosas que más le obsesionaban cuando salió del hospital era saber si podría volver a montar en bicicleta. Creía que poder pedalear de nuevo junto a sus amigos le arreglaría la vida. Su familia podía haber pensado que no sería capaz, que con tres miembros menos eso no es posible y ni dejarle intentarlo, pero no fue así. Pronto aprendió y «en el momento en que conseguí volver a ir en bicicleta lo vi todo diferente». En ese momento supo que había superado uno de sus límites y decidió probar con los demás. Su familia comprendió el reto y desde ese momento siempre lo trataba como uno más. «En casa, si tenía que recoger la mesa, pues lo hacía. Si tenía que hacerme la cama, pues también. Y con mis amigos, lo mismo. Si me tocaba pagar cuando jugábamos a pillar, pues a pagar». Una filosofía que extiende a todo tipo de personas, ya que, según asegura, «todos tenemos retos delante de nosotros, seamos discapacitados o no, y debemos centrarnos en ellos. Siempre hay que pensar en lo que se puede hacer. Pensar en positivo. La gente con discapacidad debe pensar en lo que sí puede hacer, porque estar pensando siempre en no puedo hacer esto o no puedo hacer lo otro es una cosa negativa que lo único que hace es meterte en una fase pesimista». Tal fue su perseverancia que llegó un momento en que no solo era uno más, sino que conseguía ganar a sus amigos en muchos de los deportes que practicaban.

EL DEPORTE

«Eso fue lo que me motivó a dar el salto hacia la competición oficial. Pensaba que si a mis amigos de toda la vida, que no tenían ninguna discapacidad, era capaz de ganarles, pues seguro que en el momento que compitiera en igualdad de condiciones lo podría hacer bien. Siempre he sido muy competitivo». Ricardo no supo del deporte adaptado hasta los 16 años, cuando leyó un artículo en prensa sobre una «nadadora discapacitada». En ese momento vio la luz. Y no se equivocó. Ha conseguido tres medallas olímpicas en cuatro Juegos diferentes. En una ocasión le dio por probar a esquiar como hobby y se metió rápidamente entre los 20 mejores de Europa. «Para mí, el deporte lo es todo. Al principio era un juego, luego competición y ahora es mi vida». A través de una federación de deporte adaptado pudo conseguir su primer trabajo como administrativo. Luego pasó a ser contable de una empresa que gestiona centros deportivos, pero la guinda del pastel la consiguió «cuando conocí a la que hoy es mi mujer y madre de mis dos hijos. Ella también es nadadora y nos conocimos en la piscina entrenando juntos». Actualmente nada cerca de cuatro horas al día. Recorre unos 7.000 metros cada jornada. Sumando las horas de gimnasio y estiramientos, unas seis horas diarias de entrenamiento. Todo con la mente puesta en una fecha: el 4 de septiembre de 2012. Es el día de su especialidad, los 100 metros braza, donde espera revalidar el oro y tratará de mejorar su propio récord del mundo. «Si consigo batir la marca y aun así me ganan, solo me quedará felicitar al rival porque ha sido mejor». Junto con él estará su entrenador. Su mujer, sus hijos y sus padres lo animarán desde la grada, y miles de españoles desde la pantalla de la televisión, como al resto de los 142 deportistas paralímpicos que participarán en los Juegos. Es su próximo reto tras haber conquistado metas impensables para la mayoría. «En algún momento en nuestra vida, todas las personas tenemos un momento de crisis. No hace falta ser discapacitado, en el trabajo o a nivel personal cualquiera tendrá que superar una situación complicada. Mi vida siempre ha estado enfocada a eso, a superar límites; como el día que me saqué el carné de conducir, pensaban que estaba loco y no podría. También lo pensaron cuando quise esquiar, tener un trabajo, formar una familia... Y aquí me tienen». J. Alonso

Balcei 143

septiembre 2012

páginas deportivas

DECÍAMOS AYER... SEPTIEMBRE DE 1994

Promesas del ciclismo en el año 1994.

Aguilalefa, campeón del Torneo de Verano de fútbol-sala 2012.

En nuestro número de Septiembre, hicimos unas largas entrevistas con Jordi Neyra, Julián Ortiz y Josep Claret. Los dos últimos ya sobradamente conocidos por todos nosotros, ya que era su cuarto Campus de baloncesto consecutivo que nos acompañaban. En cuanto a Jordi Neyra, vino por la amistad que le une a Julián y Josep. Jordi era jugador internacional de waterpolo y en el momento de celebrarse el Campus, estudiante de Inef, por lo que la experiencia le era de provecho para sus intereses. Seguíamos con otra entrevista que nuestra compañera María José Foz le realizaba a Francisco del Real Alacreu, coordinador del área deportiva del Valencia y a Vicente Muñoz Castello, Presidente de la Federación Valenciana de fútbol. Entrevista que se hizo aprovechando un encuentro del Mundial de Fútbol celebrado en Estados Unidos. En la entrevista se hablaba de lo realizado por nuestra selección hasta el momento. Como rectificar es de sabios, Rafael Ginés corregía una errata del anterior número de Balcei en la que daba la medalla de oro a Antonio Calvo en lugar de su verdadero ganador que era Antonio Gimeno. El CC Alcorisa nos enumeraba las pruebas programadas para Septiembre que consistían en una reunión de Escuelas Ciclistas y una carrera categoría cadete de tres jornadas en días alternos pues la reglamentación no les permitía hacerlas seguidas. Otra entrevista, en esta ocasión al recién elegido Presidente del CD Alcorisa, Ricardo Prat, en la que nos daba cumplida información de todo lo relacionado con el fútbol alcorisano, que afrontaba un año más el reto de mantenerse en la Tercera División de fútbol, con un presupuesto a la baja y combinando jugadores de nuestra localidad con el grueso procedente de Zaragoza. También contábamos con un equipo juvenil y otro cadete, este último disputando la liga de Zaragoza. Finalizábamos el fútbol con la plantilla del primer equipo y la composición de la Junta Directiva. La casa de juventud Farabol, nos daban cuenta de las últimas actividades, como fueron una acampada en la playa, una salida senderista al Parrizal y bailes de salón. Y como proyectos, colaborar en las gymkhanas de las fiestas y en un concierto de rock. En nuestras habituales viruticas, dábamos cuenta de la iniciativa de crear una nueva peña en nuestra localidad. Estaba a punto de nacer la Peña Barcelonista. El Apa continuó con los curso de iniciación y perfeccionamiento de natación. En Tenis, se estaba disputando el torneo de verano de la modalidad

con la inclusión de un torneo femenino. En orientación con BTT se organizó una jornada dedicada a conocer la actividad que no tuvo mucha aceptación. Una carrera del II Gran Premio de Orientación de la DGA estaba prevista para el 4 de Septiembre. Los ciclistas continuaban con las salidas cicloturistas del equipo. En el plano competitivo, el equipo cadete participaba en la carrera celebrada en Caspe, siendo Carlos Millán undécimo y Oscar Maurel decimotercero. Nuestro poli procedió en el mes de Agosto, coincidiendo con la menor ocupación del mismo a cerrar sus instalaciones. El CD Alcorisa se presentaba ante la afición con una pachanga entre los componente de la plantilla. El Servicio Comarcal Los Alcores, nos adelantaba las actividades a realizar en el nuevo curso, como eran las escuelas deportivas; curso de escalada en Zaragoza; travesía Los Alcores en BTT Gargallo-AllozaAlcorisa; torneo comarcal infantil de frontenis Somontano Turolense; gymkhana ciclista con mountan bike; XII Juegos Escolares; Cross Comarcal de Alcorisa y viaje a La Romareda. Como vemos muchas actividades para todos los gustos. No hay excusa para quedarse en casa. Por último, en automovilismo, José Luis Muniesa no conseguía la esperada sponsorización que se uniese su buena adaptación al nuevo coche. Recordemos que competía con Citroen ZX. Para cubrir parte del presupuesto, su hermano Jesús debía de alquilar su Porche en lugar de competir él. Parte de los gastos se van cubriendo con las ayudas del Caracas y del Ayuntamiento. En el plano deportivo, sexta posición en Montmeló, y rotura en Calafat. La próxima en Alcañiz, donde contará con el apoyo de la afición.

páginas deportivas

Balcei 143

septiembre 2012

CAMPUS DE BALONCESTO BALCEI En el pasado mes de julio concretamente del 9 al 14 se realizó una nueva edición del Campus Baloncesto Balcei, sus principales protagonistas fueron jugadores de baloncesto con edades comprendidas entre 7 y 18 años. En esta ocasión el campus fue dirigido por la alcorisana Thais del Río Corral entrenadora y preparador físico de cantera del club baloncestístico oscense Lobe Huesca. En estos días de campus se alternaron actividades físico-deportivas y ocísticas; en cuanto al terreno deportivo se procuró mejorar y perfeccionar tanto la técnica individual así como su táctica todo ello fue posible gracias a los grupos reducidos, a entrenadores y a las numerosas horas de entrenamiento en las que tanto jugadores como entrenadores dieron en todo momento lo mejor de sí mismos; a su vez compaginándose con pequeños juegos y concursos para que los pequeños protagonistas de este campus pudieran demostrar en una aplicación práctica lo que habían aprendido durante las horas de entrenamiento. Al comienzo de la mañana a horas muy tempranas los jugadores tenían un pequeño entrenamiento voluntario donde pudieron mejorar su técnica de una forma más cercana dado a que eran los propios jugadores los que podían elegir el qué perfeccionar, posteriormente hubo un pequeño entrenamiento de dos horas para los más peques y media hora más para los más grandes, seguido de ello le acompañó una pequeña “mojadina” en la piscina para tener un merecido descanso y poder así fomentar las relaciones sociales. Tras el descanso del medio día, había una pequeña sesión de video-training en el que se podían ver vídeos de jugadores profesionales en los que se nos enseñaba más de cerca los principales aspectos técnicos para que posteriormente los jugadores los pudieran realizar en el entrenamiento de la tarde, en el que a su vez al final de ésta había unos pequeños concursos. Además por las noches, se realizaban diversas actividades voluntarias en las que fomentar la socialización así como un trato más cercano con los monitores, destacando quizás la noche de juegos tradicionales

Participantes del Campus de baloncesto Balcei-2012.

Los aspectos más destacados por los jugadores fueron: el recibimiento de los obsequios del primer día (camiseta, balón y botella de agua), la merienda que se les ofrecía desde la organización todos los días, además de la visita del actual preparador físico del Lobe Huesca, el cual nos pudo mostrar todos sus conocimientos así como sus planillas de entrenamiento y finalmente destacar los obsequios entregados a los jugadores el último día acabando esta intensa jornada de baloncesto con un aperitivo para todos los participantes. Finalmente desde la organización queremos resaltar la buena unión que hubo en todo momento entre todos los jugadores de sus mismas edades junto con los más grandes y los más pequeños por lo que nuestra misión como educadores y el favorecer las relaciones sociales quedó más que satisfecha, además del buen comportamiento de todos los jugadores y su gran capacidad para el aprendizaje ya que todos y cada uno de ellos mejoró destacadamente y sobre todo agradecer tanto a estos futuros jugadores como a sus padres el haber confiado

Thais del Río, organizadora del Campus de baloncesto.

en nosotros para que este campus fuera posible. Además dar las gracias a todos los monitores y su entusiasmo porque este campus siguiera adelante ya que sin ellos no se hubiera podido realizar y sobre todo a su gran colaboración. No debiéndonos olvidar de los colaboradores sin los cuales este campus no hubiera sido posible. Todos ellos fueron: Talleres Pacal, Ibercaja, Caja Rural, Restaurante el Castillo, Asociación Peña Club Paraíso Caracas, Reyes Fernández, Administración de Loterías, Diputación Provincial de Teruel, Maderas Casas, Bar Polideportivo, al coordinador de deportes local Alejandro Belenguer y por supuesto al Ayuntamiento de Alcorisa facilitándonos en todo momento tanto instalaciones como su presencia en los principales actos. Desde la coordinación sólo nos queda agradecer a todos los que han confiado en nosotros que esto fuera posible y esperamos vernos el año que viene con una nueva edición de Campus Baloncesto Balcei, en el que os esperamos con nuevas y mejores sorpresas.

Un momento del Campus de baloncesto.

Thais del Río

Balcei 143

páginas deportivas

septiembre 2012

VIRUTICAS DEPORTIVAS Fútbol-sala. Torneo de verano. Aguilalefa se impuso a por cinco goles a dos a Polideportivo en la final de este torneo. Para el tercer y cuarto puesto se enfrentaban A-23 y Peña Hebrio. Fueron estos últimos los que vencieron por un holgado seis a dos. El equipo Aguilalefa superó a Bar Polideportivo en la final del torneo de verano de FS de Alcorisa 2012 por 5 goles a 2. El partido fue controlado desde el primer momento por el equipo campeón que con dos goles ponía tierra de por medio. El segundo tanto del Bar polideportivo, a falta de 4 minutos para el final, puso la emoción en el marcador (3-2) la reacción del Aguilalefa no se hizo esperar y en el primer ataque, conseguía marcar su cuarto tanto y dejar las cosas como estaban. Un postrero gol, dejó el resultado final en el conocido 5 a 2. IV Memorial Mikel Murillo. La lluvia también quiso participar en esta cuarta edición del memorial Mikel Murillo Escudero y lo hizo hasta casi la hora programada para el comienzo del triangular de fútbol. Agua que sirvió para refrescar el ambiente y regar el campo que, demostró su perfecto drenaje y apenas se notó el agua caída. Tras el acto protocolario de la entrega del ramo de flores a la familia de Mikel y lectura de una carta por parte de los amigos de Mikel se pasó a la disputa de la triangular.

Tres equipos disputaron un torneo de fútbol, todos contra todos, en la que disfrutaron de ese deporte y, de paso, recordaron a Mikel, que es el propósito del evento. Ciclismo cadete. Dirigida por José Antonio Hernández, la selección aragonesa cadete disputó la primera edición de los Tres Días Internacionales Txuma, con tres etapas en Vizcaya bajo el formato de challenge. Los ciclistas convocados por el técnico —Lucas Aurell, Fernando Picazo (CAI), Fernando Barceló, Pablo Carabantes (Lasaosa), Martín Lallana e Ismael Pascua (Verde Teruel)— rayaron a buen nivel en la CRE nocturna en Erandio —de 10,5 km— que abrió la competición, clasificándose en la 10ª plaza, a 55 segundos de Cataluña. Finalmente, los aragoneses ocuparon las posiciones 21ª —Carabantes—, 50ª —Picazo—, 73ª —Barceló—, 91ª —Lallana—, 99ª —para nuestro paisano Ismael Pascua— y 106ª —Aurell— en la clasificación general, en una vuelta de gran participación y nivel organizativo. XXI Semana Deportiva. Después del parón veraniego y como arranque a nueva temporada, del 22 al 30 de Septiembre celebraremos una nueva edición de la clásica deportiva en la que, como siempre, tie-

Cartel anunciador de la XXI Semana Deportiva.

nen cabida todos los deportes que practicamos en Alcorisa, así como otros a nivel exhibición. Destacar como una de las actividades de la Semana la disputa de la XVII Milla Urbana Encarnación Escudero. En el aspecto negativo la coincidencia con la prueba del Mundial de Motociclismo, que ha modificado la fecha de alguna prueba importante, como el Trail los Zoquetes, el Open de Frontenis… que se celebraran en el mes de Octubre.

IV Memorial Mikel Murillo Escudero. Familiares y participantes en el mismo.

páginas deportivas Sendero K-3. Por tercer año consecutivo jóvenes voluntarios de diferentes partes del mundo, trabajaron junto con otros jóvenes de Alcorisa en la señalización del tercer tramo del “Sendero de la Integración”, una ruta adaptada para personas con discapacidad intelectual coordinado y organizado por la fundación Kálathos. El sendero, de 7,4 kilómetros, comienza en el Parque del Lago de Alcorisa, continuando por el Camino Hondo, hasta llegar al centro Kálathos. A partir de este centro, el camino sigue hacia el norte, pasando por el transformador y siguiendo dirección Las Lomas hasta la Valfonda y bajando al Regatillo. Pasa por el puente de El Regatillo, cruza la carretera y, a través del camino de la Serretilla, se une con el primer sendero de la fundación Kálathos, el K1. Poco a poco se está consiguiendo que Alcorisa aumente su red de senderos balizados y además, como es el caso, con pequeñas “obras de arte” diseminadas a lo largo de los senderos.

Fútbol-sala. En los momentos de escribir estas líneas, todavía no está definida la competición en la que el fútbol-sala alcorisano va a tomar parte. Mediado el verano, se ofreció participar en la

Balcei 143

septiembre 2012

liga Delicias, una competición iniciada en la capital, Zaragoza, con una importante rebaja en cuanto a costes de competición. En estos tiempos de crisis, este dato hace dudar a los dirigentes del FS Alcorisa antes de tomar una decisión. En el próximo Balcei ya les ampliaremos la decisión que se ha tomado.

Peñas deportivas. La Peña Zaragozista Juan Señor, ha visto premiada su labor en pro del zaragocismo, y tras el encuentro de Peñas del año anterior que acogió la peña por segunda vez en su historia, ahora verá recompensado su esfuerzo con el partido de Peñas que enfrenta al Real Zaragoza con el CD Alcorisa. Sin duda una buena noticia y una ocasión de ver muy de cerca a los jugadores del Real Zaragoza. Por otro lado, la Peña Madridista recibió la desagradable visita de los cacos en su local social. No es la primera vez que la zona de las peñas, tanto deportivas como recreativas ven asaltados sus locales, siendo en la mayoría de las ocasiones mayor el destrozo que el valor de lo sustraído.

Selección aragonesa de ciclismo cadete.

Alcorisanos con Perico Delgado en Motorland (final de etapa de la vuelta ciclista a España).

Cartel XVII Milla Urbana Encarnación Escudero.

Participantes del curso de tenis. Agosto de 2012.

Balcei 143

septiembre 2012

páginas deportivas

AL HABLA CON EMILIO CARRERAS, PRESIDENTE DEL CD ALCORISA Ahora que estamos a punto de empezar una nueva temporada, y para que nos cuente un poco cómo van los preparativos de la misma, nos hemos puesto en contacto con el máximo responsable del CD Alcorisa, que amablemente nos ha contestado a cuantas cuestiones le hemos planteado. Muchas gracias por su atención y que sepa que nuestras páginas están a disposición de cuantas cuestiones quiera comentar.

para agradecerles a estos últimos la entrega que tuvieron con el primer equipo. La asistencia a los partidos es más bien escasa ¿Qué se podría hacer para motivar a la gente a que acuda a ver los mismos? Si se tomó la decisión de jugar el domingo por la mañana es porque la experiencia de temporadas anteriores de jugar el domingo por la tarde, debido a las retransmisiones deportivas de los partidos de 1ª división con los horarios que había desde las 4 hasta las 8 de la tarde, ayudaba muy poco a la asistencia a los partidos de nuestro equipo. Segundo año como presidente del CD Alcorisa ¿Cómo valora la Intentaremos que este año acuda mucho más público ya que este año experiencia del año pasado? contamos con más jugadores locales en el primer equipo. De todas La experiencia ha sido buena y la valoración positiva ya que maneras quiero decir que en todos los equipos de esta categoría tienen en muchos de los partidos disputados el año pael mismo problema ya que la afluencia es muy sado los jugadores han sido mayoritariamente poca en todos los campos. jugadores locales. Este año tenemos la visita del Real ZaraCon lo que ya conoces ¿cómo se afronta goza para disputar el partido de las peñas esta segunda temporada? ¿Qué significa para el CD Alcorisa el dispuLa afrontamos con mucha ilusión y muchas tar este partido? ganas de que esta temporada sea más positiva Tanto la junta directiva como los jugadores en el aspecto deportivo. estamos muy ilusionados con que un equipo de ¿Qué es lo mejor y lo peor de estar al primera división se desplace hasta nuestra locafrente del CD Alcorisa? lidad para disputar este partido, de lo cual estaLo mejor la convivencia con los jugadores mos todos muy orgullosos, quiero recordar que tanto del primero como del segundo equipo y con esta ya es la segunda vez que se repite este ver que entre los dos equipos hay muy buen evento. Desde aquí agradecer al Real Zaragoza ambiente incluso cuando los jugadores del SAD que haya querido disputar este partido. equipo juvenil tienen que jugar con el primer Contamos con unas buenas instalaciones equipo. Lo peor tener que estar mucho tiempo ¿En qué condiciones de mantenimiento se fuera del pueblo sin poder ver a tu familia. encuentran? ¿Qué actuaciones se han acoCon la situación de crisis tan acuciante metido para su mejora? ¿con qué presupuesto se cuenta para hacer El césped natural que tenemos creemos que frente a la temporada? está en buenas condiciones si se compara con A falta de cerrar pequeños detalles de ultiotros campos de esta categoría. Para su mejora ma hora, el presupuesto será como el del año se ha instalado un tubo hacia el exterior para fapasado. vorecer la extracción del agua y se ha limpiado Emilio Carreras, Presidente del CD Alcorisa Y lo más importante ¿De dónde va a salir la parte de detrás de las porterías. y Emilio Griñón, entrenador. el dinero para hacer frente a los gastos? Para finalizar añade lo que consideres Al ser un club modesto que cuenta con dos oportuno. equipos nuestros ingresos proceden de las ayudas del ayuntamiento Me gustaría agradecer a todos los que hacen posible que el CD Al(aprovecho para agradecérselo), de la aportación de las cuotas de los corisa sea una realidad una temporada más y desde aquí invito a quien socios, de las vallas publicitarias (aprovecho también a los patrocinaquiera colaborar con el Club a participar en la junta directiva porque el dores para agradecerles su apoyo), de las loterías, de los sorteos del número de directivos es escaso y el trabajo es mucho. jamón y del dinero que se saca en la barra del campo. Un saludo a todo el pueblo. AUPA EL ALCORISA!! ¿Con qué equipos va a contar el CD Alcorisa esta temporada? Como he dicho anteriormente el equipo de 1ª regional y el equipo juvenil ya que los equipos que en un principio se iban a organizar de fútbol base, por diversos motivos no ha podido llegar a ser una realidad. ¿Con qué plantilla se va a contar esta temporada y el cuerpo técnico? La plantilla del primer equipo será la mayoría de los jugadores de la temporada pasada a los que se suman jugadores del equipo juvenil que jugarán en el primer equipo y la incorporación de tres jugadores de Andorra. Respecto al cuerpo técnico continuará siendo el mismo que el del año pasado con Emilio como entrenador del primer equipo y Jorge como entrenador del juvenil. El año pasado se jugó la fase de ascenso que resultó un fiasco deportivamente hablando ¿Cuáles son los objetivos para esta temporada? Esta temporada el formato de competición es como el de la temporada pasada. Los objetivos son: jugar la fase de ascenso e intentar ascender a categoría Preferente. Respecto al resultado de la temporada pasada en la fase de ascenso hubo muchas bajas que tuvieron que ser suplidos, muy honrosamente, con jugadores del juvenil, aprovecho Equipo CD Alcorisa que disputó el amistoso frente al Alcañiz.

páginas deportivas

Balcei 143

septiembre 2012

II LIGA DE VERANO FRONTENIS ALCORISA 2012 La II Liga de verano de Frontenis Alcorisa 2012 ya tiene este año nuevos ganadores. En la 1ª división, Víctor Pérez y Manolo Ortiz consiguieron el pasado domingo la victoria frente a los subcampeones Eliseo Alloza y Santiago Parra en una final con resultado 21-10 puntos. Por otro lado, en 2ª los galardonados fueron Rubén Lecina y Eliseo Sancho de La Mata de los Olmos tras ganar una final contra los hijaranos Guillermo Fernández y J. Ángel Fernández. Según el director de la Liga, José Ángel Lecina, este año el campeonato ha contado con 80 deportistas y se ha superado la participación con respecto al año pasado. Ello se debe a que ahora se llama a poblaciones más lejanas» para jugar el campeonato. Como resultado, han formado parte de la Liga deportistas de la Puebla de Híjar, Oliete, Calanda, Urrea, Alcorisa, Andorra, La Mata de los Olmos y Alcañiz. En consecuencia, también ha aumentado el nivel de juego. Los participantes de 1ª tienen ex-

periencia ya que entrenan a diario durante el año. Entre ellos, algunos pertenecen a la Liga de Teruel y otros incluso compiten en el ámbito aragonés. Sin embargo, entre los que no se preparan exhaustivamente y se integran en el grupo de 2ª, según explicó José Ángel Lecina, hay participantes «con nivel» que han adquirido experiencia rápidamente mientras jugaban. Para participar en esta Liga la inscripción ha estado abierta a cualquier interesado. Los partidos se han llevado a cabo durante todas las tardes los meses de junio, julio y agosto en varias etapas: la fase de grupos, los cuartos de final, las semifinales y las finales. . A las 19.30 del domingo se realizó la entrega de premios y el picoteo en el Frontón de Alcorisa. La II edición de esta Liga se ha realizado con la colaboración del Ayuntamiento del municipio, la CAI y la Carnicería Omedas. Marta Albericio (La Comarca)

V Torneo de Tenis El próximo 2 de septiembre finaliza el V Torneo de tenis de Alcorisa. De los 35 tenistas que iniciaron el campeonato, ya se conocen los 4 que acceden a semifinales y lucharán por el título 2012. Serán los alcorisanos Alfonso Carceller y David Omedas, el alcañizano Gabriel Sánchez y el calandino Diego Balfagón, una de las revelaciones del torneo. La primera semifinal tendrá claro sabor local y medirá a Alfonso Carceller y David Omedas, que llegan a esta ronda tras vencer respectivamente a Diego Balfagón y Enrique Galve. El partido está previsto para el próximo jueves, 23 de agosto. La segunda semifinal enfrentará a Gabriel Sánchez, que llega tras apear del torneo al también alcañizano Javier Sanz, y a Diego Balfagón, que superó en cuartos al tenista local Aurelio Omedas. Así pues, de este cuarteto de nombres saldrá el nuevo campeón del torneo, sin que a priori haya un claro favorito. Cabe destacar que ninguno de ellos cuenta con este título en sus vitrinas, aunque alguno de ellos ya sabe lo que es llegar a la final, como es el caso de David Omedas, o acceder a semis, como es el caso de Alfonso Carceller y Gabriel Sánchez. En lo que a la fase de consolación se refiere, el torneo se encuentra en la ronda de cuartos, donde hay predominio de tenistas locales, como es el caso de Luis Gracia, Jesús Félez, Alberto Indart, Paul Carreras y Javier Melero, aunque Angel Monforte y Tuli Cortés, tenistas masinos, tienen claras opciones de hacerse con el título. Del duelo entre Jesús Casalod y Jose A. Vidal saldrá el último jugador que accederá a cuartos de final, en la fase de consolación. Esta V edición del torneo alcorisano ha estado marcada por la alta participación, en concreto 35 tenistas, récord de participación, llegados de localidades bajoaragonesas como Alcañiz, Andorra, Calanda, Caspe, Hiíar, Mas de las Matas y Alcorisa.

Rubén y Eliseo, campeones de la 2ª División de Frontenis.

Victoria y récord de Víctor Hernández en el Descenso a saco de La Fresneda

El alcorisano Víctor Hernández en la categoría senior masculina y la alcañizana Sonia Lizana en la categoría senior femenina, inscribieron sus nombres como los vencedores de la XIXª edición del ‘Descenso a saco’ Villa de La Fresneda celebrado en la tarde del pasado sábado. La prueba contó con la participación de 192 ciclistas llegados de distintas poblaciones de Aragón como también de Cataluña y de la Comunidad Valenciana. Hernández logró el triunfo acabando por delante del ciclista de Puigmoreno Jonás Sancho y del alcañizano Iván Romero, segundo y tercer clasificados, respectivamente. Al triunfo de la carrera también se le unió el récord de la prueba ya que el alcorisano paró el cronómetro en un tiempo de 21’21’’, bajando la

anterior marca en algo más de 1’20’’ que fue establecida en la edición del pasado año por el ciclista tarraconense José Juan Marrase cuando paró el cronómetro en un tiempo de 22’44’’. Como dato curioso señalar que además de Hernández, también bajaron el tiempo marcado por Marrase otros cinco participantes: Jonás Sancho (21’21’’), Iván Romero (21’27’’), Pau Marsa (21’27’’), el juvenil Jorge Lamiel (21’42’’) y Carlos Pina (22’24’’). Desde el inicio de la carrera, con la línea de salida instalada como es habitual en el Pla de Sensal, los favoritos al triunfo final buscaron las primeras posiciones para lograr llegar de la mejor manera posicionados a los últimos metros de la prueba. J.V.

Ortiz y Víctor, campeones de la 1ª División de Frontenis. David Omedas y Alfonso Carceller, semifinalistas de la liga de verano de tenis.

Balcei 143

septiembre 2012

aire azul

LA RAZÓN QUE HABITA EN MÍ

Cuando era un niño, y de eso hace tiempo si tenemos en cuenta que uno ha visto jugar en la Romareda a Vicente del Bosque y Luis Aragonés, recuerdo que era muy fácil recitar “de carrerilla” la alineación del Real Zaragoza. Sin ánimo de abrumar, diré que Nieves, Rico, Ovejero, Manolo González, Blanco, Planas, García Castany, Rubial, Diarte, Arrúa y Soto podría ser una de esas retahílas de nombres familiares con los que los chavales del momento recreábamos nuestras andanzas y nos creíamos con derecho a soñar que algún día nuestro pecho acomodaría el escudo del león mientras la Romareda rugía coreando nuestro nombre. Obviamente la vida nos ha dado el correspondiente tirón de orejas y nos ha puesto donde hoy nos hallamos, que no es ni mejor ni peor lugar, pero sí, en ocasiones, el inesperado. En este verano de 2012, acobardados como andamos por la miseria que nos acorrala, el Rea Zaragoza anda en traje de faena tratando de construir un equipo cuyos jugadores sean dignos de vestir nuestros colores. Son jugadores los que llegan de perfil inmaduro pero ilusionado, que han demostrado su calidad en categorías inferiores o equipos con pasado de cobre, pero en cuyos ojos brilla el deseo de hacerse con un nombre y quién sabe si escribir alguna página de gloria en el libro blanco y azul del zaragocismo. Decía Gaby Milito en el magnífico libro de Javier Hernández y Alfonso Reyes “Galletti. El hueso hasta la médula”, que cuando llegó al Real Zaragoza en el verano de 2003 fue precisamente Luciano quien le habló de la entidad, el peso de la camiseta y que vio en él a un jugador profundamente comprometido con el club, con su historia, y que parecía un aragonés más. Reconozco que cuando leí ese párrafo me emocioné, pues vi que ha habido jugadores en la historia de nuestro club que han entendido perfectamente lo que significa y que han sido capaces de transmitirlo a quienes han querido escuchar. Galletti, por ejemplo. Gaby, por ejemplo. Pero también sentí cierto desasosiego, pues en seguida caí en la cuenta de que hoy muy poco jugadores zaragocistas podrían cumplir ese papel. Paredes, Tonidoblas, Leofranco, Lanzaro, quizás Roberto y pocos más. Y esa circunstancia, que es norma, hay que convertirla en excepción. Para ello se trabaja. En el fichaje de jugadores jóvenes, con contratos de larga duración y con un horizonte ante sus fauces que les obligue a salivar ambición, voluntad de crecer, anhelo por sembrar la Romareda con fragmentos de su propia piel, que tiene que ser a partir de ahora la alfombra sobre la que escribir el futuro.

Álvaro, Montañés y Álamo son tres. Sumemos la juventud y corazón azul de Ortí, Joel, Kevin, Lagu y Goni. Añadamos la innegable calidad de Roberto, Postiga, Obra, Wílchez, Recio, Apoño y Romaric y completemos el relato con la historia sudada y sangrada de Eduoriol, Abraham, Paredes, Zucu, Lanzaro, Pinter y podremos empezar a pensar que con estos caballeros debemos firma una temporada más plácida que las vividas en los últimos años. Nada se puede decir. Ninguna apuesta, mas la afirmación de que se ha entrado en un nuevo ciclo parece más que razonable. Un ciclo en el que lo que cuenta es el patrimonio, la juventud y la organización. Que dicho así parece elemental, pero que viniendo de donde venimos es extraordinario.

Del “Trofeo Ciudad de Zaragoza” al Trofeo “Carlos Lapetra” Hoy juega el Real Zaragoza el partido de presentación ante su afición. Lo hace en el marco de la celebración del Trofeo “Carlos Lapetra”, un acontecimiento heredero de aquel Trofeo “Ciudad de Zaragoza” que nació en los primeros años 70. Era entonces un acontecimiento social de primer orden, una fiesta dentro de las Fiestas de Primavera que el alcalde Horno Liria había instaurado en un intento por lograr que Zaragoza se convirtiese en un destino turístico apetecible con la llegada de la primavera. Y aquel mes de Mayo de 1971 se disputó la primera edición del Trofeo, enfrentándose al Colonia y al Anderlecth, dos adversarios de relumbrón que le dieron lustre a la competición a pesar de que el club vivía momentos dramáticos. El Real Zaragoza acababa de consumar un vergonzoso descenso a 2ª División, en una temporada en la que al desastre económico se unía una situacion económica catastrófica, que llevó incluso a que nos embargasen el Trofeo Carranza logrado años atrás. Fue la primera temporada de Luis Costa en el equipo y la última del magnífico Villa, pero sobre todo fue la temporada de tres entrenadores (Martín, Balmanya y García Traid) y el año en que el presidente, Usón, sufría la ira de la grada, que le hizo sufrir un auténtico calvario con feroces críticas e incluso amenazas que le obligaron a no asistir a los partidos de la Romareda para evitar situaciones comprometidas. ¿A que uno puede pensar que, en efecto, la Historia es cíclica? Fue una época convulsa que afrontaría con energía y valor un joven zaragozano de 29 años,

por nombre José Ángel y por apellido Zalba, cuando nadie daba medio céntimo por el futuro del club. Pero esa es otra historia. Lo cierto es que el Trofeo “Ciudad de Zaragoza” nació hace 41 años y que hoy, en otro mundo, en otra sociedad, sigue celebrándose bajo una atmósfera distinta, con unos protagonistas diferentes pero logrando, hoy igual que hace cuatro décadas, que el zaragocismo siga vibrando por sus colores y por su escudo, el nuestro, el que acompañó nuestra niñez, y encontremos en los mismos recovecos de nuestro corazón la emoción que envuelve cada nuevo día.

No te fíes de la noche Real Zaragoza, 0 - Real Valladolid, 1 Poder contemplar esa luna suave y sultana que se colgaba anoche sobre el cielo zaragozano fue lo mejor que nos pasó a los zaragocistas que acudimos a la Romareda para ver cómo se nos rompía la sonrisa que aún permanecía fresca desde el mayo de Getafe. El equipo que ayer dispuso Manolo Jiménez sobre el campo fue un dechado de elaboración barroca propia de quien no tiene mármol pero le urge acabar la obra, como él mismo reconoció en la rueda de prensa: “Llegamos tarde”. Y eso es lo que ocurrió ayer, que los jugadores blanquillos llegaron tarde a todo. A los balones que pasaban delante de ellos y no acertaban a sujetar; a las jugadas que no lograban completar; a las combinaciones de un equipo rival que se conoce como dos viejos amantes ya casi hartos de tanto tiempo que duermen juntos; a la ilusión que, un año más, la mejor afición ve rota a las primeras de cambio. Tarde, demasiado tarde. El partido se inició con una puesta en escena atípica. La defensa presentaba una configuración lejana a los deseos de todos y el centro del campo, apetecible en caso de una perfecta puesta a punto de los jugadores, ofrecía dudas que poco después, lamentablemente, serían certezas. Abraham se ocupó del lateral derecho, Obradovic, del izquierdo y el Jabalí formó pareja de centrales junto a Álvaro. Demasiado baile, demasiados alfileres para una línea llamada ser la clave de la temporada pero que a día de hoy es el patito feo de la fiesta. Así y todo, los primeros veinte minutos fueron una continuación del partido de Getafe. Intensidad, presión, agilidad combinativa y descaro en algunos jugadores fueron los argumentos que despertaron los aplausos de la grada y animaron un cotarro presumiblemente mortecino gracias a la estulticia y la avaricia de los dirigentes de la LFP.

aire azul Romaric dio muestras de una maestría que hacía tiempo no veíamos vestida de blanco, y, mientras le aguantó el cuerpo, el centro del campo y el partido fue nuestro. Pero pronto se apagó la luz. Su pubis dijo basta y el equipo se rompió. El Valladolid, con un bloque en el que todos se conocen muy bien, se quedó el balón y activó sus armas: velocidad en el pase, rapidez en la conducción y solidez del grupo. Mucho, muchísimo para un equipo, el Real Zaragoza, cuyos jugadores apenas han jugado juntos tres o cuatro partidos y que no tienen interiorizada ni media jugada. Ese déficit nos va a costar un mundo, va a ser un hándicap de grado 1 que deberemos afrontar con paciencia y capacidad de sacrificio, pues un equipo como este, deshuesado e inmaduro, necesita algo que no tiene: tiempo. Y precisamente el tiempo es una dimensión que el Real Valladolid supo manejar correctamente, hasta el punto que pareció esperar a ese momento maldito que es la línea roja que marca el final de la primera parte para que un antiguo soldado zaragocista, Oscar, batiese a Roberto y nos entrasen a todos unas tembladeras que aún nos duran. Gol y al vestuario. El inicio de la segunda parte fue un calco del inicio de la primera, aunque en esta ocasión el bastidor del mediocentro fuese José Mari. Otra vez presión, intensidad, garra, pero no ideas. Poca claridad en el desarrollo de la propuesta futbolística y escasa lucidez para contrarrestar el aseado planteamiento de Djukic. Eso es lo que el Real Zaragoza puso sobre el maltrecho tapete con la intención de remontar el partido, pero en ningún caso fue suficiente. Se llegaba al borde del área pucelana, pero nada más. Salió Aranda por Zuccu, pero el andaluz poco más que recibir de espaldas y perder el balón pudo hacer, salvo un par de conexiones con Postiga que anuncian un estrecho camino por el que quizás habría que circular en ataque a partir de ahora. Después vino un extraño penalty en contra pitado por mano de Apoño que supuso que La Romareda se retorciese de dolor al destaparse cercanos fantasmas que tan presentes siguen en nuestras pesadillas. La extraordinaria parada de Roberto evitó que la debacle se firmase ya en el minuto 68 pero el subidón de adrenalina blanca y azul duró un par de minutos, justo lo que tardó en lesionarse de cierta gravedad Obradovic. En ese momento se vio que Jiménez tiene que recurrir a

soluciones peculiares, como lo es ubicar a Wilchez de falso lateral izquierdo para tratar de romperle la cara defensiva al rival, pero en fútbol casi nunca funcionan las soluciones imaginativas, y ayer no era la noche de la excepción. En ese escenario nos movimos los últimos minutos, con un Álvaro sobrio y eficaz y un Omar hábil y energético cuya actuación fue suficiente para anular la improductiva voluntad zaragocista de pelear, al menos, un engañoso empate que nos habría permitido evitar un comienzo que asoma terrorífico si se cumplen los presagios que algún forofo ya manifestaba anoche de vuelta a casa. ¿O ya era amanecida?

Hora llana de verano RCD Espanyol, 1 - Real Zaragoza, 2 Si la fe mueve montañas ayer el Real Zaragoza cambió de sitio la Pica d’Estats y la puso mirando a Cuenca. Si un partido como el que jugó frente al Espanyol lo consiguió ganar es que este grupo, y su comandante por encima de todos, creen que es posible lo que muchos ven como una quimera: lograr que el equipo pueda llegar a ser competitivo y conseguir los objetivos propuestos. El partido de anoche, obstruido y seco como una tarde de agosto, no ofrecía desde el inicio argumentos para la esperanza. Con unos cuantos cambios en el once, entre los que destacaban la inclusión de Goni en el lateral y la ubicación de Pintér en lugar de Zuccu, estaba claro el mensaje de Jiménez: vamos a jugar a no jugar y a que pasen los minutos, pero a mí no me meten un gol como el del otro día y me cierran el partido a mitad de discurso. Y con ese párrafo comenzó la novela. El balón circulaba con poco criterio, tanto en unas líneas como en otras, y lo que pretendía ser un centro del campo sólido y molestón se transformó en un territorio en el que no pasaba nada y en el que no nacía ninguna jugada con apellido “gol”. Lo que si sucedía, ta y como ocurrió en el “Carlos Lapetra” es que Verdú actuó una vez más como verdugo, si se me permite la gracia, de nuestra cobertura. Nuestra banda derecha sufría sus circulaciones y ahí se generaron también varias jugadas de estrategia que nos pusieron los pelos de punta. Hasta tres remates de cabeza ejecutaron los pericos sin que supiéramos cómo neutralizar semejantes acciones, lo que anunciaba malas noticias.

Balcei 143

septiembre 2012

Estas llegaron a pocos minutos del descanso. Un balón muy mal despejado por Pintér llegó a las botas de Álvaro y el delantero blanquiazul fusiló a Roberto, copiando así el guión del partido frente al Valladolid. Mal broche para una primera parte en la que no se disparó ni una sola vez a puerta y en la que algunos jugadores no dieron la talla que se espera de ellos. ¿Vamos al Plan B? Fuimos. Manolo Jiménez tiró por la calle de en medio y le dijo a Víctor, joven y hábil jugador procedente de Badalona, que saliera al campo y le rompiera la cintura a Capdevila. Esas eran las órdenes y a ello se dispuso. Sin embargo, antes pudo ver que Albín cometía un penalty que provocaba, además, su expulsión. Se hacía de día en plena noche, pues Apoño, especialista inmisericorde, batía a Cristian y empezaba un nuevo partido. Obvio los comentarios generales que hablan de las facilidades que encontró el Real Zaragoza ante un rival con uno menos, que aquí somos especialistas en minusvalorar los méritos propios y ensalzar los ajenos, pero sí diré que Jiménez vio la necesidad de ser valientes y apostó por Aranda y Ortí para completar una apuesta por la victoria, antes que los chicos se acomodasen y pensasen que ya estaba bien así. Fue valiente y jugó a ganar, mensaje que recogimos como se recoge el viento que barre la llanura, y con ese paso adelante vimos a un equipo que, limitado y todo, porfió por el segundo gol. Y no era fácil, pues el Real Zaragoza tiene un pasado reciente que le atormenta, que nos atormenta, y tiene que pasar aún mucho tiempo hasta que podamos vivir la placidez de los ganadores, pero se trabajó bien. Se disfrutaron ocasiones de gol, se recuperó la posesión del balón y, sobre todo, vimos cómo dos jóvenes jugadores, Víctor y Ortí, eran capaces de elaborar jugadas con las que limpiar las telarañas de la defensa contraria. Y en una de esas llegó la incursión de Jorge, quien consiguió completar un centro al área pequeña que cazó Postiga con la rabia de quien lo ha luchado todo y nada ha recibido a cambio. Hasta ese momento. El gol fue justo premio. Sin fútbol, sin elaboración; con lucha, con fe. Así se logró la victoria. Así se llegó a la cumbre de la Pica d’Estats. Luego vino el error de Roberto, pero de eso ya se harán eco los demás Juan Antonio Pérez Bello

Balcei 143

septiembre 2012

páginas taurinas

FIN DE SEMANA EN VITORIA-GASTEIZ Tercera edición del que ya hemos denominado “Viaje de Verano” y tras el éxito de los anteriores: Bilbao y Santander, en esta ocasión la ciudad elegida fue Vitoria y sus Fiestas de la Virgen Blanca. VITORIA CAPITAL DEL PAIS VASCO Vitoria (en euskera Gasteiz y oficialmente Vitoria-Gasteiz) es una bonita ciudad española, capital de Álava y sede de las principales instituciones de la comunidad autónoma del País Vasco, como el Gobierno y el Parlamento Vasco. En las últimas décadas ha triplicado su población, pues desde los años 60 y 70, atraída por el crecimiento del sector industrial, mucha mano de obra comenzó a emigrar desde toda la península, rondando en la actualidad los 240.00 habitantes. En 2012 ha recibido el premio Capital Verde Europea, (European Green Capital) galardón instituido y gestionado por la Comisión Europea para reconocer a las ciudades que mejor se ocupan del medio ambiente y del entorno vital de sus habitantes. Como dato importante reseñar que es la ciudad española con más zonas verdes, 42 metros cuadrados por habitante, contando el anillo verde. Sábado: VISITA GUIADA A LA CIUDAD. Precisamente el famoso Anillo Verde fue el comienzo de nuestra visita guiada, y este viene a ser el resultado de un ambicioso plan de restauración y recuperación ambiental de la periferia de la ciudad, que persigue fundamentalmente buscar un valor ecológico y paisajístico poco habitual en las grandes urbes. En el centro histórico destaca su muralla medieval, que se asienta sobre una colina presidida por la Catedral de Santa María (catedral vieja) y junto a ella, las torres de las iglesias de San Miguel, San Vicente y San Pedro forman el perfil más conocido de la ciudad. Sus calles recuerdan a los oficios artesanos que allí se asentaban: Correría, Herrería, Zapatería, Cuchillería, y éstas albergan los edificios más antiguos y singulares, como la Torre de los Anda, la Casa del Cordón, y hasta cuatro palacios diferentes: el de Esquivel, Montehermoso, Benzaña y Villasuso. En la actualidad se utilizan como Centros Culturales y Museos. Entre las plazas más emblemáticas, la de la Virgen Blanca, centro neurálgico de la ciudad, presidida por la Iglesia de San Miguel y en el centro, un impresionante monumento en recuerdo a la Batalla de Vitoria, un episodio de la Guerra de la Independencia. Se comunica con la Plaza de España, una preciosa plaza porticada que fue concebida para unir el casco antiguo con el nuevo ensanche, además de celebrar diferentes festejos como bailes, corridas de toros, mercados, etc. Entre las plazas mas “modernas” destacan la de Los Fueros y la Ajuria-Enea, sede del Gobierno vasco y residencia oficial del lendakari.

En la plaza de la Virgen Blanca de Vitoria.

“BAJADA DEL CELEDÓN” Las Fiestas de la Virgen Blanca comienzan el 4 de agosto, (que este año cayó en sábado) con un particular chupinazo: “la Bajada del Celedón”, un histórico personaje que representa a un aldeano del pueblo de Zalduendo que únicamente visitaba la ciudad para las fiestas. El acto comienza con un muñeco suspendido sobre una cuerda, que “vuela” sobre la multitud con su característico paraguas (en esta ocasión verde) hasta que llega a un balcón y sale convertido en humano, para pasar como puede entre el gentío, y llegar a la balconada de la Iglesia, desde donde lanza un discurso animando a todo el mundo a disfrutar de las fiestas. Es típico que los vitorianos esperen a Celedón fumando puros y bebiendo cava, o más bien, tirándoselo por encima. Como los alcorisanos teníamos la tarde y noche libres, cada cual pudo divertirse en los diferentes actos de un programa muy completo, con bailes tradicionales por la tarde y diversos conciertos por la noche, (todos ellos gratuitos) entre los que destacaban “La Pegatina” para la gente joven y la super orquesta “Golden” para los no tan jóvenes. Domingo: VAQUILLAS, DEPORTES TRADICIONALES Y CORRIDA Como en cada ciudad tienen la costumbre de celebrar los espectáculos de vaquillas a diferentes horas, en Vitoria lo tuvimos muy bien para asistir, pues comenzaban a las 10.30 en su espectacular Plaza de Toros, uno de los cosos más modernos de España, de peculiar arquitectura exterior (se asimila a un palacio de congresos) y de gran belleza interior, con butacas individuales, palcos de lujo, cubierta transparente móvil, y todo tipo de detalles. Inaugurada en 1996, es de segunda categoría, cuenta con 7.832 localidades y actualmente está gestionada por la empresa Serolo. Tras las animadas vaquillas (hubo números de humor del conocido gran prix y concurso de recortadores infantil) se anunciaban en la Plaza de los Fueros una Exhibición de levantamiento de piedras y la Gran Final de Corte de Troncos, que a pesar del típico “chirimiri” se celebró con toda normalidad, pues como nos explicaron algunos de los asistentes, si cada vez que lloviera se suspendiera un acto, pocos podrían celebrarse. TOROS: “BUENOS VALDEFRESNOS”. El domingo por la tarde comenzaba la Feria Taurina de la Virgen Blanca y con algo más de un cuarto de entrada en los tendidos, se lidiaron seis toros de la ganadería salmantina de Valdefresno, muy bien presentados, de variado e interesante juego, para los toreros: Manuel Jesús El Cid, César Jimenez e Iván Fandiño. El Cid, dos orejas. En el lote de El Cid, que cortó una oreja en cada uno de ellos, entraron los mejores toros, noble y con clase el que abrió plaza, y en

Participantes en la excursión a Vitoria.

páginas taurinas “atanasio” el cuarto, frío de salida y a mejor en el último tercio. El torero de Salteras toreó con templanza y despaciosidad con el capote a su primero, de buenas hechuras, que siguió tomando con claridad la muleta sobre todo por el pitón izquierdo, por donde se desplazó largo y por abajo. Faena de menos a más la de El Cid, que tras una buena estocada cortó la primera oreja de la tarde. En el cuarto, otra buena faena ante el mejor toro del sexteto, que embistió con alegría, gran tranco y raza, y en el que el sevillano volvió a querer mucho, en una faena larga y de buen tono rematada de una gran estocada, por lo que se le pidió la segunda oreja, que al no serle concedida le cerró la puerta grande (en el reglamento vasco para salir en hombros hay que cortar como mínimo dos orejas en el mismo toro). César Jimenez, espada baja. Se marchó de vacío César Jiménez, más que nada porque los dos espadazos que ejecutó se le fueron a los bajos. Los mejores momentos de su actuación llegaron con el noble y manejable segundo, del que pudo pasear una oreja. El que hizo quinto se dejó menos, de ahí que la labor del madrileño no pasase la línea de la voluntad. Fandiño, ganas y oreja. El otro trofeo de la tarde lo paseó Iván Fandiño del tercero, con el que estuvo firme y de verdad. Tuvo codicia y raza el animal, aunque le faltó clase para encauzar con más ritmo lo mucho que quiso embestir. Aún así, el toro tuvo posibilidades para un torero dispuesto como lo estuvo el de la tierra, el torero de Orduña, que cuajó una faena muy emocionante. En sexto lugar, en cambio, tuvo que pechar con el animal más deslucido del encierro, por mansote y parado, por lo que no pudo redondear la tarde. Más que interesante la tarde de toros que vivimos en otra nueva plaza que pasará a formar parte de la pequeña historia de la Peña Taurina “Nica-

Balcei 143

septiembre 2012

Junto a los reyes de oros y espadas.

nor Villalta”, que año tras año, intenta que sus socios puedan disfrutar de su afición al mundo de los toros, conozcan diferentes ciudades españolas y participen en sus fiestas tradicionales. Desde la Junta Directiva pensamos que en el viaje a Vitoria hemos conseguido nuestros objetivos y sobre todo queremos agradecer a todos los socios asistentes su presencia y su comportamiento ejemplar, pues de no ser así sería muy difícil seguir con la misma ilusión de los inicios, hace ya más de veintidós años. Jose Vicente Ferrer

10º aniversario de la plaza de toros festejo de rejones en las fiestas mayores Fecha importante para todos los aficionados al mundo de los toros. El 14 de Septiembre de 2002 fue inaugurada la Plaza de Toros de Alcorisa, y para conmemorar su décimo aniversario se ha programado un Magnífico Festejo del Bello Arte del Rejoneo, además de la espectacular actuación de los Forçados Portugueses de Chamusca. En primer lugar nos gustaría agradecer

públicamente al Ayuntamiento y a la Comisión de Fiestas que en un año tan especial para nuestra Plaza de Toros se haya destinado una parte del presupuesto de las Fiestas para subvencionar en espectáculo de máxima categoría, además de seguir con los festejos populares tradicionales, como la suelta de vaquillas por las calles, el futbol-vaca o la novedad del “toro-ensogado”.

Presentación del cartel taurino de las Fiestas Mayores.

En esta ocasión se ha apostado por un festejo de Rejones, que tan buen resultado dio en los años 2008 y 2009 (y en fechas menos propicias como son las Fiestas de Primavera), tanto de público como artístico. Por tercer año consecutivo será la empresa turolense Tauroemoción, la encargada de organizar un espectáculo con muchos argumentos, tanto por los novillos a lidiar, como por los rejoneadores anunciados.

Balcei 143

septiembre 2012

Ganadería: LAS MONJAS Con puro encaste Jandilla, es una ganadería habitual entre las figuras de a pie. Pastan en la finca “Las Monjas” de Lora del Río (Sevilla), y forman un buen equipo de trabajo tanto el ganadero José Mª Bajo (que también compró Los Guateles a El Litri) como el torero de la casa, el matador de toros sevillano Domingo Valderrama.

SERGIO VEGAS, joven figura del rejoneo Nacimiento: Rueda (Valladolid) el 24 de noviembre de 1976. Alternativa: Valladolid, el 20 de septiembre de 1999 compartiendo cartel con Joao Moura y los hermanos Domecq. Presentación en Madrid: 13 de agosto de 2000. En México: 13 de febrero de 2005. Aunque Sergio Vegas es un joven veterano del toreo del caballo, vive por y para el caballo y el toro. En 1997 forma junto a su padre Eladio Vegas, la Yeguada “El 5” y este último se hace ganadero de primera en el año 2000 al comprar el hierro de Dª Maria Auxilio Holgado, que lidia a su nombre con encaste Domecq, Núñez y Torrestrella. Aunque el vallisoletano ha hecho el paseíllo en todas las ferias de categoría, fue el 19 de junio de 2011 cuando su imagen dió la vuelta al mundo, al sufrir una gravísima cornada en el pecho de un toro en puntas de Pablo Romero, cuando se disponía a matarlo pie a tierra con el estoque. Aunque al principio se temía lo peor, la tarde de Granada pasó a la historia como una más de este gran torero a caballo. Sergio Vegas ya sabe lo que es triunfar en Alcorisa, pues cortó dos orejas el 2 de mayo de 2009 en un festejo a beneficio de la Fundación Kálathos. Es apoderado por el taurino vasco Antonio Picamills, gran amigo de nuestra Peña.

LEA VICENS, rejoneadora francesa Cinco años lleva la joven amazona francesa en casa de los Hermanos Peralta, magnífica carta de presentación. Estudiante de Biología Animal en su país, lo dejó todo por cumplir el sueño de su vida, ser gran figura del rejoneo, y desde su presentación en público el 2 de octubre de 2010 en Olmedo (Valladolid) no cesa en su empeño. Apoderada por el mítico rejoneador D. Angel Peralta, éste no duda enseñar los pormenores de la profesión a su pupila, aunque ella confiesa “que le gustaría tener su propio estilo, basado en el toreo de frente, que unido a una buena base de equitación dota al toreo a caballo de una mayor belleza y pureza”. Tanto la temporada de 2011 como la de 2012 están sirviendo a Lea Vicens como rodaje antes de pisar plazas de mayor responsabilidad, y estamos seguros de que el público

páginas taurinas alcorisano podrá disfrutar de una magnífica cuadra de caballos y de una amazona de auténtico lujo.

MARIO PÉREZ LANGA, joven promesa de la tierra Nacimiento: Calatayud (Zaragoza) el 25 de abril de 1991. Aunque en su familia siempre ha habido caballos (todos sus antepasados han sido tratantes) Mario no tiene antecedentes en el rejoneo, aunque la afición de su padre al caballo y al toro animan al joven bilbilitano a probar suerte en tan difícil profesión. Su debut en público fue en una plaza de primera, en Pamplona, abriendo cartel en una novillada matinal y cortando dos merecidas orejas. Aunque admira a muchos rejoneadores de todos los tiempos, ha recibido clases del madrileño Javier Mayoral y del zaragozano José Andrés Montero y cada año pasa varias temporadas en Portugal, país cuna del rejoneo, de donde procede toda su cuadra de caballos. Pérez Langa está muy ilusionado en torear en nuestra plaza, pues aunque ya tuvo una notable actuación en el Festival Homenaje a José Angel Azuara en mayo de 2011, espera refrendarla en una tarde más propicia, tanto en lo climático (muchos recordarán que estuvo lloviendo durante toda la tarde) como en la asistencia de público, que lógicamente, no fue la esperada. Como plato fuerte del festejo, en tres de los seis novillos actuarán los valientes Forçados Portugueses de Chamusca, el mejor grupo del momento, con una tauromaquia muy singular, pues a cuerpo limpio y de forma temeraria pararán al toro con sus conocidas “pegas” antes de que el rejoneador se disponga a entrar a matar. La suerte está echada. A priori estamos ante magnífica tarde de toros, con un espectáculo muy completo, y con un precio, (y en esta ocasión es cierto) muy económico, solamente 20 €uros entrada única, general, sol o sombra, según esté la tarde. Les puedo asegurar que este precio se está pagando en otras plazas por festejos de cuatro o cinco novillos, y en Alcorisa se lidiarán seis (lidia ordinaria de dos toros para cada rejoneador) y el incentivo de los espectaculares forçados. La entrada a los Rejones está incluida también en los dos bonos de fiestas (tanto el de los jóvenes como el de los mayores) y se venderán en el Ayuntamiento, Peña Taurina (Bar del Valero Lecha) e Interpeñas. Estas fiestas tienen que ser especiales para todos los aficionados. En estos momentos complicados por los que está pasando nuestra Fiesta de los Toros (antitaurinos, crisis económica,...) debemos responder en masa, para disfrutar de una gran tarde de toros y demostrar que en nuestra Plaza se deben de seguir dando toros, por lo menos, otros 10 años más. Feliz cumpleaños a nuestra querida plaza, y el Domingo 16 de septiembre ¡TODOS A LOS TOROS!

Sergio Vegas.

Lea Vicens.

Mario Pérez Langa.

concurso

Balcei 143

septiembre 2012

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa 2012 y, en ellas nueve jóvenes como MAJAS, MADRINAS o REALES MOZAS representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estas alcorisanas, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerlas? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de MAQUINARIA AGRÍCOLA AGUILAR de ALCORISA (Teruel)

$ «BALCEI» núm. 143. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» En la fotografía reconozco a los siguientes MAJAS y MADRINAS de Alcorisa 2012: 1 _________________________________

2 _________________________________

3 _________________________________

4 _________________________________

5 _________________________________

6 _________________________________

7 _________________________________

8 _________________________________

9 _________________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

Balcei 143

pasatiempos

septiembre 2012

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de ROSELLÓ DECORACIÓN de Alcorisa del premio que correspondió a D. David Fernández Balfagón por Balcei 141 (SEMANA SANTA 2012) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de Balcei 142 (ONDA BALCEI), Dª Ana Mª Blaco Sancho, que vive en calle Las Fajas, 15, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por ASOCIACIÓN PEÑA CLUB PARAÍSO CARACAS de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO — Muchas personas son demasiado educadas para hablar con la boca llena pero no se preocupan por hacerlo con la cabeza vacía. — iQué asco! Somos muchos y fáciles de dirigir. — ¿Conoce alguien el paraíso si no es, por qué hablan de él? — Abril frío, poco pan y mucho vino — Con el hombre siempre callado, ¡mucho cuidado! — A casa de tu tía, más no cada día. — Canteros y carpinteros, mucho que hacer y poco dinero. — La mujer es como la sombra, si la huyes sigue, si la sigues huye.

El último de Luis Un autobús sufre un accidente en la ruta, mueren 1 maestra, 1 monja y una prostituta. Llegan al purgatorio y se encuentran con San Pedro. Primero llega la monja; San Pedro le pregunta: —¿Cuál ha sido su misión en la tierra? —Solo rezar y rezar. —Para ti la llave de la eternidad; dice San Pedro. Luego llega la maestra y le pregunta lo mismo: —¿Qué hizo en la tierra? —Enseñar a los niños a escribir y leer, etc. —Para ti la llave de la eternidad, dice San Pedro. Y luego llega la prostituta y le dice: —¿Y tu qué guapa, qué has echo en la tierra? —Estropear todas las parejas que se han puesto a tiro, liarme con todos los hombres que he podido, hacer feliz a un montón de tíos, disfrutar como una loca, etc. —A ti te voy a dar la llave de mi habitación, dice San Pedro con una sonrisa.

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 143 (NO SILÁBICO)

9 10 11 12 13 14 15 16

HORIZONTALES: 1.- Dos empresas alcorisanas llevan este apellido. El pantano. 2.- Esquivaban una dificultad. Lo es una persona de un lugar concreto con el resto. 3.- Lleves a remolque una embarcación. De la raza calé. Que tiene sus partes muy separadas (femenino). 4.- Sistema de frenado. Ladronzuelo. Bar de la plaza sin h. 5.- Modelo con fama de mal carácter. Hijo de Agamenón. Afirmación. 6.- Cien. La de Oliete es impresionante. Utilizarlos. Azufre. 7.- Contracción. Arbusto (a veces llorón). Municipio aragonés perteneciente a la comarca del alto Gállego. 8.- Para hacer un buen fulladre has de hacer eso con la masa. Voz de arriero. Mordisquear el ratón. VERTICALES: 1.- Uno de los concursos programados en las Fiestas Mayores. 2.- Derogué una ley (al revés). Artículo. 3.- Productos lácteos muy sabrosos. Mil. 4.- Abreviatura de tratamiento de cortesía. Se celebra en el calvario el 15 de septiembre. 5.- Van seguidas. Algunas de ellas escribiría Bécquer en el Monasterio de Veruela. 6.- Cuando entona “Soy de Aragón” nos pone el vello de punta. Aféresis de agua. 7.- Cuando juega la selección, este alcorisano coge el bombo y se va al Muscari. 8.Cristiano Ronaldo (¿se va?). 8.- Punto erótico. Nuestra provincia. 9.- … con el mandil para que te echen algo. Preposición. 10.- Cabelleras con cierto tacto. 11.- Atasco o follón. Preposición (la última). 12.- Al revés, condicional. Apellido alcorisano proveniente de Crivillén. 13.- Sombrilla. 14.- Artículo indeterminado femenino plural. Cadena radiofónica. 15.Uno de ellos es el dios del viento en la mitología griega. Negación. 16.Norte. Socorre, ayuda.

soluciones balcei 142 CONCURSO: ONDA BALCEI 1. B Conchita Perpiñá Ferri 2. C José Angel Azuara 3. D 107.5 4. A En el Centro Valero Lecha 5. C El Baúl 6. A Juan A. Pérez Bello 7. A Reflexionando 8. A El rincón del heavy 9. A Más de mil palabras 10.- D Joaquín Carbonell

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BALCEI 142 HORIZONTALES: 1.- BORDON*SOFI 2.- AREAS*NADAR 3.- LIMO*VALOR* 4.- ANO*TIRON*M 5.- DA*OREDU*VE 6.- ALADINO*FIN 7.- **FINA*MANO 8.- CHANA*VOTAR 9.- RISA*SALIR* 10.- ELI*PALAMOS 11.- ALAZAN*RAZA

Balcei 143

La plaza de toros en las Fiestas Mayores (finales de los 50 del siglo XX)

รกlbum del cela 83

septiembre 2012