• De las Fiestas Mayores • Historia apócrifa de la Pasión • Explorador de la proximidad • FP en el Instituto • Alcorisa, centro zaragocista • Palabras al mar
2
Balcei 144
página 2
noviembre 2012
SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 9 El Ayuntamiento informa............. 10 a 13 Asociaciones................................ 14 a 22 Kálathos....................................... 23 Comarca....................................... 24 De las Fiestas Mayores 2012....... 25 a 30 El personaje.................................. 31 Cartas al director.......................... 32 Palabras al mar............................. 33 Gente joven.................................. 34 a 36 Grupos políticos municipales....... 37 a 40 Nuestra historia............................ 41 a 48 Rincón del libro........................... 49 Desde la biblioteca....................... 50 y 51 Viva la música.............................. 52 a 54 Tiempos modernos....................... 55 y 56 De opinión.................................... 57 La buena mesa............................. 58 Colaboraciones............................. 59 a 66 Antología...................................... 67 Páginas deportivas........................ 68 a 77 Aire Azul...................................... 78 y 79 Páginas taurinas........................... 80 a 84 Concurso...................................... 85 Pasatiempos.................................. 86 El álbum del CELA...................... 87 Última página............................... 88
El tiempo: otoño Si en la editorial del anterior BALCEI se abo gaba por que tenía que llover a cántaros, si no ha surtido efecto en los políticos, parece que en lo cli matológico sí. Prácticamente, todo el mes de octu bre las lluvias han sido generales por toda España, en algunos sitios más que generales han sido de sastrosas. En cuanto nos concierne, alrededor de nuestro pueblo ha sido muy beneficiosas, ya que han llegado en muchos días y muy moderadas, en muchas horas aún en el día que más llovió. De tal manera que como ha sido “lluvia fina”, poco a poco se irán recuperando los manantiales, por lo menos de momento, aunque falta otro tan to, pero entrar el invierno así es algo más que una esperanza.
Agosto: • Máxima del mes: 38,5º el 10 y el 11 • Mínima del mes: 12,4º el 31 • Media mensual: 24,7º • Días de precipitación: 3 • Precipitación total: 25 l/m2 Septiembre: • Máxima del mes: 33,5º el 23 • Mínima del mes: 10,5º el 27 y el 30 • Media mensual: 19º • Días de precipitación: 5 • Precipitación total: 19,9 l/m2 Octubre: • Máxima del mes: 29,5º el 8 • Mínima del mes: –0,3º el 29 • Media mensual: 15,5º • Días de precipitación: 10 • Precipitación total: 144,1 l/m2 En octubre, los días de mayor precipitación han sido: día 19: 32,5 l/m2; día 20: 52 l/m2; día 25: 11,2 l/m2; día 30: 18,5 l/m2 J. Navarro
rincÓn del medio ambiente
BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nue vo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importan te, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS — ABC
Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Montserrat Martínez González • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org
Hagamos fuerza entre todos para decantar la balanza del lado de la naturaleza y la vida sostenible
Teléfonos de interés URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias
978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71
SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas
978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13
EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Educación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»
978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34
OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria
978 83 04 02 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 978 84 04 33 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20
editorial
3
Balcei 144
noviembre 2012
La Sala Alcor 82: Ay del sueño, que no muera Si nuestro amigo José Vicente nos prestase su taurina pluma para escribir este editorial, seguramente escribiría que la subida del IVA cultural del 8 al 21 % es la puntilla a un toro, al que llamaremos “salas de cine” y, por extensión “cine”, que ya agonizaba antes de la decisión. Este encarecimiento, la proliferación de las televisiones de pantalla plana inmensas, la normalización de la piratería, la afición a los videojuegos y el amplísimo abanico de posibilidades de ocio son razones suficientes para que las salas de cine, sobre todo las pequeñas o las que se ubican en poblaciones pequeñas como la nuestra, se vean amenazadas de cierre. ¿Qué medidas han adoptado las salas para afrontar semejante tsunami de dificultades? Entre las más comunes encon tramos reposiciones a bajo precio, ofertas según horario o ligar a cada entrada una consumición a bajo precio en algún establecimiento asociado, que en nuestro caso sería el Caracas. Sin embargo estas medidas se están revelando como ineficaces. No se soluciona el problema. Al contrario: los datos son muy tozudos. Entre el 2004 y el 2011, la asistencia al cine disminuyó un 32%. Solo en 2011 el sector gastó 63 millones de euros en digitalizar las salas, y aún ha de invertir unos 176 millones para completar el tránsito al cine digital. Por otra parte, el nuevo IVA supondrá una pérdida de cerca de 28 millones de espectadores, es decir, el 28,20% del total. Ello reducirá los ingresos en más de 221 millones de euros (un 21,30% de la recaudación) y obligará a cerrar a más del veinte por ciento de las empresas del sector, más de 800 salas, y a despedir a más de dos mil personas. Terrorífico. Pero ¿y Alcorisa? ¿En qué situación se encuentra la idea de sostener una sala de cine que forma parte de la historia reciente de nuestro pueblo? Evidentemente no es una isla en medio de la crisis. También aquí ha llegado el daño. Sin conocer los detalles, es seguro que se está realizando un esfuerzo titánico por mantenerla abierta y esa re sistencia debe encontrar una respuesta en la comunidad. Estamos convencidos de que la sala Alcor 82 es un capital cultural de primer orden. No es una herramienta de ningún negocio, sino una muy importante apuesta por el arte y la cultura que contribuye, como otras manifestaciones tan nuestras como la Semana Santa, el Drama o la Fiesta de la Villa, a construir nuestro presente y afianzar nuestro futuro. Si fuese por una cuestión económica no habría otra solución que pensar en el cierre, pero la sala de cine de Alcorisa es un emblema tan profundamente arraigado, un símbolo tan nuestro que su continuidad nos la debemos plantear como una inversión en el enriquecimiento espiritual de la comunidad, algo que conviene cuidar siempre y sobre todo en tiempos de miseria y quiebra del sistema. El cine no es tan solo una propuesta artística, sino un monumento a la convivencia, un poema a la fiesta compartida, un pequeño universo en el que cada río es una palabra, cada valle una melodía. En sus butacas se reúnen los ciudadanos y en su pantalla han vivido personajes que, con sus historias, nos han ayudado a ser mejores. Es un único argumento, la única razón, pero una razón suficientemente valiosa como para que se convierta en la palanca que sostenga un tesoro como nuestra Sala Alcor 82.
Sala Alcor 82, un centro cultural muy importante de Alcorisa.
4
Balcei 144
noviembre 2012
nuestro pueblo la lupa
se nos va la pinza
Capilla del cementerio totalmente restaurada.
Esta expresión castiza la usamos aquí para interpretar las chuscas noticias que nos trae la prensa y que, o bien contrastan con la realidad de la calle o, en otros casos, nos denuncian situaciones un tanto lamentables. Noticias que ilustran el nivel de desconcier to y falta de norte en que nos encontramos. Veamos algunos ejemplos, empezando por los más irrisorios. Es llamativo que, con la que está cayendo, determinados represen tantes públicos se enzarcen en un debate institucional sobre el color del manto de la Pilarica y el gasto de unas flores compradas por el Consistorio, mientras otros asuntos de mayor fuste no son merecedores de conside ración. Asimismo, nos interrogamos sobre la estulticia de la gente que, ante la restauración (¿?) realizada por una anciana de una pintura de escaso valor artístico, acuden en peregri naciones y viajes de agencia para visitar el cuadro —además de picar ante un extenso “marketing”— como si fueran a contemplar una obra de Goya o una exposición sobre Velázquez —bueno, ante estos acontecimien
tos culturales no se hubiese organizado jamás tales revuelos—. En un plano más serio, el desnorte que sufrimos se intensifica cuando vemos que las entidades llamadas de “caridad” tienen que suplir a un Estado que recorta unas ayudas necesarias, nacidas de unos derechos, mien tras se respetan exclusivos privilegios —el IRPF de las SICAV, el impuesto a grandes fortunas, las medidas contra la sangrante eva sión de impuestos, etc.— y el ministro del ramo dice que los presupuestos de 2013 serán los más sociales de nuestra reciente historia. O cuando las 52 bibliotecas del Estado tienen para gastar en el presupuesto un cero pelotero para compra de libros y se nos habla de la im portancia del conocimiento y de la formación como elemento competitivo para incentivar la economía (lean, si no, el preámbulo del ante proyecto de ley de reforma del sistema educa tivo español que se está gestando). O cuando el 94 por ciento de los apoyos públicos en España son para la banca, mientras vemos el dolor de tantas familias que se quedan vivien
do en la nada y, encima, siguiendo hipote cadas. O cuando los responsables educativos cercenan, como si fueran tijeras podaderas, las raíces de nuestra cultura, de nuestra len gua y de nuestro pensamiento, quitando de un plumazo en la formación de nuestros jóvenes casi todas las materias referidas a la cultura clásica, a las lenguas que fundamentan lo que hablamos, a la cultura científica contemporá nea, a los rudimentos básicos de la economía, a la geografía y a la geología, mientras nos hablan de elevar la calidad de la formación de escuelas, institutos y universidades. Sí, “se nos está yendo la pinza”. Algunos de ustedes dirán que me he puesto el careto demagógico. Pues miren, no es mi intención. Los ciudadanos de a pie nos hartamos de oír tal calificativo, aplicado por los que cultivan, sin embargo, los eufemismos más descarna dos. Las afirmaciones que hacemos no nacen de sesudos análisis o informes de asesores cualificados, sino que provienen de la incer tidumbre del día a día, de lo que percibimos como fruto de muchas decisiones tomadas en función de intereses de grupos, ya sean financieros o políticos; grupos que mueven los hilos desde lejos y que andan dorando la pastilla. Demagogia, según el DRAE, es “halago de la plebe para hacerla instrumento de la pro pia ambición política”, pero, cuando la reali dad nos envuelve con su careto más amargo y queremos ponerla en evidencia, nadie podrá decir que lo que se denuncia es demagogia, sino grito de impotencia de muchos, mientras otros aún están discutiendo “si los perros son galgos o podencos”. MM
Papelera a la salida del Colegio. Lleva mucho tiempo así.
5
nuestro pueblo
Balcei 144
noviembre 2012
aplausómetro A P L AU S O S
PITOS
— A José Miguel Espada, pregonero de nuestras Fiestas Mayores. Interesante y emocionante pregón. — A la Comisión de Fiestas, por su esfuerzo para llevarlas a buen fin. — A la organización, desarrollo y participantes de la Semana De portiva. Nos vamos superando. — A Diego Ballestero, “querer es poder”, un magnífico ejemplo de superación y ganas de vivir. Y junto a él, a la Biblioteca muni cipal y al Servicio municipal de Deportes. — A la Jornada de mantenimiento del Calvario que se prolonga en el tiempo y es una magnífica iniciativa ciudadana. — Al inicio del la temporada de cine. Y al Caracas que se esfuerza, y mucho, por mantener vivo nuestro cine. — A la terracita del Valero Lecha, cuidada y confortable. — A los arreglos del parque por parte del personal municipal. — A la mejora de las señales de tráfico en la N-211 — A Tomás, Ricardo y Sabino, reporteros gráficos de BALCEI, gracias a los cuales podemos disfrutar de magníficas imáge nes. — A Joaquín Espada. Por su magnífica exposición de las Fiestas Mayores.
— A la deficiente megafonía en el pregón de las Fiestas Mayores. Un problema que se repite año tras año. — A quienes se dedican a poner palillos en las cerraduras de las casas. Vaya gracia. — A la dejadez de algunos jardines municipales, y a la falta de cuidado por parte de los usuarios. — A los gamberros que queman cosas en el parque del lago. — A la falta de papeleras en nuestras calles y al mal uso, que a veces se hace, de las que sí tenemos. — A los vándalos que destrozaron las jardineras y las puertas del polivalente. ¿Cómo es posible que nadie conozca a los culpa bles? — A la suciedad que rodea a los contenedores de la plaza de Los Arcos. — A los pirulos de las aceras de la carretera (bolardos). ¿De verdad sirven para algo? ¿Para caer? — A las jardineras sin plantas que van de un sitio a otro, según el capricho de cualquiera.
Acondicionamiento de la nueva plaza “Bienvenida Argensola”. Los vándalos la tomaron con el Valero Lecha.
NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.
SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma. Joaquín Espada con su esposa Maite en la exposición de las Fiestas Mayores.
6
Balcei 144
nuestro pueblo
noviembre 2012
noticias breves Omedas se licenció en Veterinaria en Za ragoza y obtuvo el doctorado en Madrid, pero nunca llegó a ejercer su profesión en España. Su primer trabajo fue en el Ivic, el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. Cuatro años después de su llegada al país fundó el Hospital Veterinario en el que aten día a pequeños animales como perros gatos o pájaros. En 1975 montó la empresa Don Perro para comercializar productos para mascotas: En la actualidad el Hospital Veterinario ya no está operativo pero Don Perro, con tres sucursales en Caracas y 120 empleados, es la empresa líder del país en el sector. Un turista peculiar. Un buitre, de tapas por Alcorisa
En las Jornadas de la Tercera Edad.
Las jornadas de la Tercera Edad en Alcorisa ponen en valor a los mayores La XIII edición de las Jornadas de la Ter cera Edad se celebró en Alcorisa. Una vez más el objetivo era abrir la residencia a los vecinos a través de la realización de un con junto de actividades. Esta edición se prologó durante todo el fin de semana con actos de todo tipo: charlas, eucaristías, y concursos de guiñote. Una de las actividades más emotivas tu vo lugar el viernes con la presentación de la charla-coloquio: ‘¿A qué jugaban nuestros abuelos?’ realizada por el presidente de la Asociación Cultural Amigos del Museo de la Escuela y doctor en Pedagogía, Salva dor Berlanga. Su conferencia trató de sacar el niño que los abuelos llevaban dentro, con
una presentación de los juegos infantiles que practicaban las personas del municipio que ahora tienen 80 años o más. Después del acto, un grupo de seis señores de Torrecilla interpretó para los asistentes el juego de la Morra. Las jornadas se prologaron hasta el do mingo, cuando se celebró el concurso de gui ñote con café y pastas. Alma alcorisana para velar por las mascotas de Venezuela El alcorisano Antonio Omedas cumplirá 80 años el próximo 4 de noviembre y lleva 52 de ellos residiendo en Caracas. Llegó al puer to de La Guaira, en Venezuela, en el casca rón del Satrústegui 14 días después de haber partido de Barcelona.
El Obispo de Teruel-Albarracín estuvo en Alcorisa con motivo del encuentro de catequistas de Aragón.
Un visitante muy particular recorrió las calles de Alcorisa el pasado 10 de octubre sorprendiendo a todos los alcorisanos, pero sobre todo, a los que se encontraban en la céntrica plaza de los Arcos de la localidad. Una cría de buitre llegó caminando hasta la terraza del bar «La Plaza», alrededor de las 18.00, tras aterrizar previamente en la terra za de una vivienda. En su paseo por el mu nicipio, el animal sorprendió a un grupo de excursionistas de la tercera edad que visitaba el Museo de la Escuela, y que se alejó rápida mente ante la impresión causada por el ani mal; originando así, una de las anécdotas más divertidas de la tarde alcorisana. Según fuentes del Departamento de Me dio Ambiente de la DGA, se trata de crías nacidas durante el mes de junio, que debido a su temprana edad no cuentan con la orienta ción de un ave experimentada, por lo que, en ocasiones, encuentran problemas a la hora de regresar a los muladares. Normalmente, son rescatados y trasladados a los comederos más cercanos, o en el caso de que sean ejempla res enfermos, se desplazan al Centro de la Alfranca en Zaragoza.
Visita a la Residencia de D. Francisco Peña Ardiz. Director Gerente del Instituto Aragonés de Servicios Sociales.
nuestro pueblo
7
Balcei 144
noviembre 2012
Durante el taller, los alumnos adaptaron varios de portes como atletismo, fútbol sala, baloncesto o senderis mo. De esta manera, pudie ron darse cuenta que son mu chas más las posibilidades de participación deportiva de las personas con discapacidad intelectual de las que imagi naban antes de la realización de la jornada. Alcorisa capital del frontenis
Visita al Centro de Día.
Atadi se apunta a la horticultura El centro Atadi-Kálathos de Alcorisa cuenta con un programa de horticultura por medio del cual los usuarios de los centros pueden disfrutar de los beneficios del trabajo de la huerta. Este proyecto está implantado en varios de los centros de Atadi. Atadi-Kálathos participa activamente en la semana deportiva de Alcorisa El Centro Atadi-Kálathos desarrolló un taller de deporte y discapacidad intelec tual para los alumnos de 4º de Primaria del colegio El Justicia de Aragón y de 2º y 3º de Secundaria del instituto Damián Forment dentro del programa de actividades de la XXI Semana Deportiva de Alcorisa. El objetivo de esta actividad era dar a co nocer el deporte que realiza este colectivo de personas. Se presentaron varias modalidades que se practican y singularidades y caracte rísticas de estos deportes.
Alcorisa se convirtió en la capital del frontenis a nivel nacional. Unas treinta y dos parejas llegadas de diversos puntos de la geografía espa ñola participaron en el IX Open Nacional de Frontenis. La competición comenzó a las 8:00 h y concluyó a las 20:00 h, cuando se jugó la gran final. CHA-Alcorisa se opone a la zona de ocio en la plaza Bienvenida Chunta Aragonesista Alcorisa se opone a la habilitación de una zona de ocio en la plaza Bienvenida Argensola. En un comuni cado enviado por el grupo político consideran prioritarias otras inversiones como mejorar las instalaciones del patio del colegio público de Alcorisa. Según CHA Alcorisa, la localidad ya cuenta con “suficientes espacios de ocio pú blico”. Por ello, abogan por atender las de mandas sociales entre las que figuran colo car barandillas de seguridad en los accesos del colegio El Justicia y del I.E.S Damián Forment. El portavoz municipal aragonesista, Ángel Hernández, manifiesta su oposición a este proyecto anunciado por el Ayuntamiento. Además, en la nota declara que “al equipo de
Tomás y Ricardo, dos de los reporteros de Balcei.
Comienzo de la Semana Deportiva con el encendido de la antorcha.
Gobierno le interesa más lo ornamental que lo problemas reales y cotidianos”. En cuanto a los usos de la plaza Bienve nida Argensola, el grupo alcorisano plantea debatir otras finalidades para este emplaza miento. Desde su partido político señalan la posibilidad de acondicionar un espacio para el mercadillo o para el aparcamiento. 100 participantes en el II Trail Alcorisano 100 participantes y un total de 26 kilóme tros por delante. El II Trail ‘Los Zoquetes’ se celebró este domingo en el alcorisano Parque del Lago con una prueba de 18 kilómetros que comenzó a las diez de la mañana y con una temperatura calurosa para tratarse del mes de octubre. Mientras los participantes se enfrentaban a un recorrido exigente con varias subidas difíciles, los miembros de la organización preparaban bocadillos y refres cos para que los corredores repusieran fuer zas al final de la carrera. Juan Alonso
Así quedó una zona la plaza tras la comida de las Fiestas Mayores ¿Quién ocupó ese lugar?
8
Balcei 144
noviembre 2012
nuestro pueblo
Asaltan dos peñas de Alcorisa en vísperas del inicio de fiestas
En el chupinazo de las fiestas.
Las fiestas de Alcorisa, que arrancan hoy mismo, empiezan con mal pie para dos peñas del pueblo en las que entraron a robar este fin de semana. Sus propietarios han echado de menos decenas de botellas de licor y garrafas de vino, y en una de ellas se han llevado hasta el equipo de música. Una de las afectadas es El Aquelarre, una peña de gente joven situada en la subida al Cal vario. Según comentaron fuentes vecinales, en ese local han robado ya las bebidas de las fiestas en tres ocasiones en los últimos años. De allí se llevaron la noche del domingo al lunes cerca de 80 botellas de todo tipo de licores. En otra peña, en esta ocasión de chavales
más jóvenes, los ladrones además de hacer aco pio de la bebida se sustrajeron incluso la mini cadena. En ambos casos entraron forzando la puerta de entrada. Los peñistas han denunciado ya la sustrac ción de sus bebidas ante el cuartel de la Guardia Civil de Alcorisa, cuyos agentes investigan lo sucedido. En el pueblo están convencidos de que el robo ha tenido que ser perpetrado por alguien que conocía perfectamente cuándo iban a traer las bebidas a los locales. Parece evidente también que la sustracción ha tenido que ser realizada por varias personas, al ser necesario un vehículo para cargar con todo. Precedentes En los últimos meses, Alcorisa se ha con vertido en un blanco fácil para los ladrones. En mayo hubo una oleada de robos en los polígonos industriales y explotaciones agrícolas y ganade ras. También se llevaron 4.500 metros de cable eléctrico municipal en la zona de Calderuelas, en el sendero que va por detrás de la piscina. Hace un año hubo otra oleada de robos en la localidad. En aquella ocasión, los ladrones se cebaron especialmente con herramientas agrí colas y también sustrajeron vehículos. Entonces salió especialmente malparada, precisamente,
una empresa de distribución de bebidas. El Ayuntamiento se puso en contacto con la Sub delegación del Gobierno en Terul para buscar fórmulas para incrementar la vigilancia en el municipio. Según explicó ayer el teniente de al calde, Antonio Pérez, el Consistorio estudia ins talar cámaras de seguridad, pero no es un asunto fácil porque ello conllevaría la contratación de más agentes de Policía Local. Actualmente la localidad cuenta con solo un auxiliar. Además, «no puedes llenar el pueblo de cámaras y no se puede enfocar a la vía pública» por el tema del derecho a la intimidad, dijo Pérez. Los vecinos se quejan de que el destaca mento de la Guardia Civil en Alcorisa es «in suficiente», por lo que los agentes destinados «hacen lo que pueden», dijo Pérez. Robo en Ejulve Alcorisa no fue la única localidad en la zona en la que hubo robos durante este fin de semana. En Ejulve los ladrones aprovecharon el sábado la ausencia de los propietarios de una vivienda situada a las afueras del casco urbano para en trar y sustraer joyas y dinero en efectivo. Diario de Teruel (11/11/2012) M.N.
Defabar de Alcorisa amplía su campo a la investigación La empresa Desarrollos Farmacéuticos Bajo Aragón (Defabar), radicada en Alco risa, ha obtenido la autorización por parte del ministerio de Sanidad para la fabricación de medicamentos destinados a la investigación. Este permiso se añade a los que ya obtuvo con anterioridad como Laboratorio Farmacéutico y de Certificado de Cumplimiento de Normas de Correcta Fabricación de la Unión Europea (UE). Ambas se le concedieron en 2011. La aplicación de las Normas de Correcta Fabricación (NCF) específicas para la elabo ración de medicamentos en investigación tiene la finalidad de asegurar que los sujetos de los ensayos clínicos no se expongan a riesgos, y también que los resultados de los ensayos clí nicos no se vean afectados por una seguridad, calidad o eficacia insuficientes, derivadas de una, fabricación inadecuada.
En concreto, la producción de lotes clínicos de medicamentos presenta una mayor comple jidad técnica que la de las especialidades far macéuticas que se comercializan, y exige un sistema muy eficaz de Garantía de la Calidad. Estas dificultades requieren de personal con pleno conocimiento en la aplicación de dichas normas a los medicamentos en investigación. Por esta razón, toda la plantilla de Defabar en Alcorisa, como explicaron desde la empresa, ha recibido un curso de formación especializado. «De esta manera, disponen de los conocimien tos técnicos precisos para la fabricación, mani pulación y envasado, aplicando los protocolos y garantías de calidad establecidos legalmente», añadieron desde la empresa. Defabar es una empresa situada en Alcori sa desde 2011. Está especializada en activida des de Investigación, Desarrollo e innovación
García Gavín, directivo de Defabar.
I+D+i en el campo farmacéutico. Entre otras actividades, realiza lotes piloto y desarrollos galénicos de medicamentos. Le empresa cuenta con un equipo multidis ciplinar, constituido en un 90% por mujeres, de las cuales, el 33% son tituladas superiores me nores de 30 años; el 90% de la plantilla procede del Bajo Aragón.
XV ENCUENTRO DE CATEQUISTAS EN ARAGÓN Con gran alegría la Diócesis de Teruel y Albarracín, celebró el sábado 27 de octubre, el XV Encuentro Regional de Catequistas de Ara gón, en la Parroquia de Alcorisa y el Monasterio del Olivar de la Orden de la Merced; contando
con la participación de 350 catequistas y sacer dotes aproximadamente. Nos ha acompañado también nuestro obispo D. Carlos Escribano y el Obispo de Barbastro-Monzón, D. Alfonso Milián.
En el saludo de D. Carlos Escribano, como obispo de la diócesis, expresaba, en primer lu gar, agradecimientos a quienes nos acogieron el año pasado en Sádaba y Uncastillo. Luego ex presaba el gozo y la alegría de encontrarnos en
nuestro pueblo
9
Balcei 144
noviembre 2012
Recepción de los participantes en el frontón, bienvenida y desayuno.
Los tambores de Alcorisa homenajearon a los participantes.
Comida en el Monasterio del Olivar.
la Villa de Alcorisa, con la acogida de la parro quia y de todo el pueblo alcorisano, e invitaba a todos los participantes a disfrutar del encuentro de amigos “que quieren transmitir el mensaje del amor de Dios a todos los hombres”. Por su parte, el obispo de Barbastro-Mon zón, dirigía sus primeras palabras a los jóvenes que se confirmaron en mayo pasado, expresan do sus agradecimientos por la colaboración en este encuentro. Invitaba a todos los participan tes, catequistas y sacerdotes, a continuar las pa labras del Apóstol Pablo a los Romanos «¡Qué hermosos son los pies de los que anuncian la buena noticia!» (Rom 10, 14-15). Y con mayor ahínco en este año de la fe, inaugurado por el Papa Benedicto XVI el 7 de octubre. Con los catequistas se desplazaron más de 50 sacerdotes de las Diócesis Aragonesas. Tras un pequeño refrigerio y al son de una cuadrilla de bombos y tambores de las Cofradías de Semana Santa de Alcorisa, se dirigieron a la Iglesia Parro quial. En el ambiente de una oración común se presentaron los materiales de trabajo para la cate quesis en el Año de la Fe, con el título: “Reaviva
el Don de la FE”. El museo de la Semana Santa Alcorisana mostró en un vídeo lo más caracterís tico de los días santos en la Villa, perteneciente a la Ruta del Tambor y del Bombo. En el Monasterio del Olivar, con presencia de los PP. Mercedarios, se celebró la Eucaristía, donde tras unas palabras del Obispo de Teruel se proclamó el Credo, como acto comunitario de expresión de una vivencia, de una vida y de un compromiso, en la tarea catequética de ca da día. Con un intercambio de dulces y postres de las distintas regiones y pueblos se realizó una visita turística y cultural al Monasterio. Un año más ha valido la pena juntarse para tomar aliento e ilusionarse por la tarea, tan bonita en la Iglesia, como es la de formar y catequizar a nuestros jóvenes y nuestros niños. La Parroquia de Alcorisa y en nombre de su párroco D. Salvador Serrano Burillo, desea ma nifestar nuestros sinceros AGRADECIMIEN TOS a todas las personas y entidades, las cuales han ofrecido el apoyo necesario para realizar el XV Encuentro de Catequistas de Aragón: el Excelentísimo Ayuntamiento, la Guardia Civil,
Asociación de las Amas de Casa, Alcorcí, Cate quistas, el Grupo de Tambores y Bombos. Los encargados del Frontón y el Museo de San Sebastián; los jóvenes confirmados, a las Hermanas de la Caridad y el coro, a las herma nas Bethlemitas, al grupo de coro de Berge, a los Padres Mercedarios y el Monasterio del Oli var; y a todos aquellos que de una u otra forman nos han colaborado para realizar con éxitos este gran acontecimiento para la Iglesia de Teruel y Albarracín y todo Aragón. Siguiendo la invitación del Papa Benedicto XVI, de hacer uso de los medios de comuni cación, la Parroquia de Alcorisa ha creado un perfil de facebook, en la cual invitado a todos aquellos que deseen ingresar y conocer los di versos programas y aconteciemientos a nivel pastoral de la parroquia. La dirección web sería: Parroquia de Alco risa Santa María la Mayor, o siguiendo el link http://www.facebook.com/parroquiadealcorisa. santamarialamayor. Dios os llene de bendiciones. Jackson Flórez
CENTRO PÚBLICO DE EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS
Cpepa Alcorisa, para LOS AMIGOS Ya puedes encontrarnos en Facebook, si quieres seguirnos la pista, búscanos con este nombre: Cpepa Alcorisa. Y te haces nuestro amigo. Es interesante aunque no seas alumno de Adultos, se propondrán actividades que no siempre irán destinadas exclusivamente a “los de casa”. No podía ser de otra manera, nuestro centro utiliza las plataformas educativas como herra mienta de trabajo e Internet como canal habitual de comunicación. Probablemente conoceréis ya nuestra web y nuestro blog, ahora estamos tam bién en las redes sociales. En el momento en que se publique este ar tículo ya habremos comenzado con todos los cursos, pero si te interesa alguno todavía estás a tiempo de pasar por el Centro (antiguo hospital) es posible que aún quede sitio para ti. Nos gustaría que las oportunidades de for mación llegaran a todos. Como novedad este mes podemos ofrecerte:
• Animación a la lectura, si te gusta leer o te gustaría que te gustara, ven a compartir expe riencias, los viernes de 3 a 5 de la tarde. • Lectura crítica de los medios de comunicación, no te dejes abrumar por los cambios de nuestra realidad cotidiana y la forma que los medios nos bombardean con información aparentemente incomprensible. • Entrenamiento y apoyo a la memoria, para ejercitar los circuitos que nos hacen mantener la juventud mental. • Rutas ambientales en Aragón (a distancia), para los más aventureros, los que se atreven a recorrer los caminos, nos ayudará a conocer el entorno natural más próximo, planteando apasionantes itinerarios. • Aragón, nuestra historia (a distancia), un preciso recorrido por la línea del tiempo hasta la actualidad en nuestro territorio. El pasado, nuestra evolución, es la explicación de nuestro presente.
• Más de 100 cursos Mentor a distancia, con certificación oficial dirigidos a personas que deseen ampliar sus competencias profesiona les y personales, agrupados por áreas temáti cas y familias profesionales. Mejora tu capacitación para el mundo del trabajo.
Charla en el Centro de Adultos.
10
Balcei 144
noviembre 2012
el ayuntamiento informa
ESCUELA INFANTIL
Escuela Infantil de Alcorisa, un magnífico servicio a los ciudadanos.
No son buenas las noticias que tenemos sobre nuestra escuela infantil de cero a tres años. En los últimos años, y gracias a la co laboración del Gobierno de Aragón, desde la Consejería de Educación, hemos contado con importantes ayudas que nos han permi tido ir creciendo en los servicios que presta mos en la educación de los niños y niñas de nuestro municipio. En Alcorisa gracias a la implicación del Ayuntamiento contamos con un espacio muy digno, nuestra escuela in fantil, donde se atiende a los niños desde los cuatro meses, y durante ocho horas diarias. Se firmaban convenios a principios de año, convenios que asumían el gasto de per sonal, tanto salarios como seguridad social de las personas que tenemos contratadas de educadoras. Excepto el personal de apoyo que nunca ha estado subvencionado. El ayuntamiento junto con las cuotas que abonan los padres se hace cargo de ese personal de apoyo así como de todos los gastos de mantenimiento y suministros: luz, calefacción, limpieza, seguros, ascen sor, mejoras, materiales… Este año 2012, en el mes de mayo, sin consultarnos a los ayuntamientos, y de una manera unilateral por parte de Educación se nos envió un convenio en el que ya no con tábamos con la misma aportación por parte de Gobierno de Aragón, concretamente se nos rebajaba sobre un 25% con respecto a lo que veníamos recibiendo que como deci mos cubría el gasto de las educadoras. Revisamos las tasas y fijamos unas cuo tas para el próximo curso 2012-13. Tenien do en cuenta que este convenio finaliza el mes de diciembre de 2012, informando a los padres de esta situación y de la posi
bilidad de revisión de las tasas de nuevo puesto que no teníamos seguridad de seguir contando con apoyos, a partir del mes de enero próximo. Cual es nuestra sorpresa, cuando en es te mes de octubre recibimos una comunica ción del Gobierno de Aragón, con un nuevo convenio que anula el anterior y que rebaja su cuantía en un 40%. Convenio que recor damos tiene vigencia de enero a diciembre de este año. Las previsiones que habíamos realizado de nada sirven. El esfuerzo económico que ha realizado el ayto este año es elevadísimo, puesto que el año esta finalizando y por lo tanto debe mos asumir el déficit. Nos enfrentamos a una falta de lealtad del Gobierno de Aragón, hacia los ayun tamientos muy grave, pues ante cualquier convenio firmado pueden como en este ca so han hecho no cumplirlo y nos trasladan a los ayuntamientos la falta de financiación, cuando el gasto ya esta realizado. Las familias han cumplido, realizando puntualmente el pago de las cuotas que es tán establecidas. El Ayuntamiento de Alco risa ha cumplido, manteniendo el servicio, abonando las nóminas de las trabajadoras, pagando todos los gastos de mantenimiento y suministros. Gobierno de Aragón nos ha fallado, rebajando unos apoyos económicos e in cumpliendo los convenios firmados. A día de hoy no hemos recibido cantidad algu na. Además la incertidumbre de qué puede ocurrir a partir de este próximo año 2013 es mucha. Nos reuniremos con las familias, para trasladarles los hechos ocurridos y para
mostrarles el compromiso de este ayunta miento de continuar ofreciendo este servi cio, en principio hasta final de curso, con subida de las cuotas y con la voluntad si seguimos contando con los apoyos necesa rios de mantenerlo. Este curso, desde septiembre, contamos con cuatro aulas que dan servicio a todas las familias que han solicitado plaza. Tenemos un aula menos que el curso anterior y por lo tanto una educadora menos, pero esto es debido al numero de niños inscritos (52) y a las edades de estos. Seguimos teniendo plazas vacantes en todas las edades. Desde el Ayuntamiento de Alcorisa siempre hemos creído que la educación es la apuesta más importante por la que debe mos de trabajar y esta empieza en nuestra escuela infantil, que además facilita la con ciliación familiar y laboral de las familias. Qué pena que quienes gobiernan ahora en Aragón no piensen lo mismo de esta eta pa educativa y no sigan apoyando con la fi nanciación necesaria, que en muchos casos va a producir el cierre de escuelas infantiles en nuestros pueblos y por consiguiente no solo la eliminación de un servicio, sino ade más de muchos puestos de trabajo. Julia Vicente Lapuente Alcaldesa de Alcorisa DATOS AÑO 2011
Gasto total personal
118.645 €
Subvención DGA
105.723 €
AÑO 2012
Gasto total personal
102.410 €
Subvención DGA
Espectáculo para los niños en las fiestas.
59.050 €
el ayuntamiento informa
11
Balcei 144
noviembre 2012
De las ferias y los feriantes
No hubo ferias, pero sí hinchables.
Más que comentado ha sido la ausencia de ferias durante nues tras fiestas de septiembre, hecho que desde el ayuntamiento quere mos explicar a nuestros vecinos para que sean conocedores de lo acontecido. Queremos comenzar basándonos en antecedentes que condi cionan todo lo que se decide en el ayuntamiento, por eso, comen zaremos explicando como el año pasado, debido a un cambio en la política de empresa de eléctricas, el ayuntamiento de Alcorisa lleva a cabo unas obras eléctricas que le suponen unos gastos de 7.000 euros, que se llevan a cabo para actualizar instalaciones de las que se aprovechan tanto el ayuntamiento como los feriantes que necesitan luz para ejercer su actividad, algo que les supone una comodidad importante ya que no tienen que arrendar grupos elec trógenos. El ayuntamiento accedió en ese momento a realizar las obras pero también advirtió que se repercutiría en el coste de la tasa de ocupación de vía pública, porque ellos eran parte beneficiada y con el tiempo el dinero de esa inversión debía retornar a las arcas municipales. Ese año no hubo problemas con las tasas a pagar por parte de los feriantes y todos se mostraron satisfechos con el ayun tamiento por cómo se había actuado, que poco se acuerdan hoy. El viernes anterior al comienzo de las fiestas de este año, es decir, cinco días antes del comienzo de las mismas, tres feriantes se ponen en contacto con el ayuntamiento, se les recibe y se inter cambian opiniones en cuanto a las tasas que se pagan, los tiempos que corren y la posibilidad de hacer alguna rebaja sobre el precio estipulado, y nos emplazamos al lunes para dar una contestación. Al respecto de esto último, hay que decir que los feriantes so licitan la ocupación de vía pública con bastante anterioridad y el ayuntamiento les contesta si pueden o no, incluyendo también el importe que supone, tal y como sucedió en las fiestas de mayo, en las que ya satisficieron estos importes y no hubo ningún problema. Se da además la circunstancia que, salvo uno que no había hecho la solicitud, los demás ya sabían desde junio lo que les costaba venir al pueblo, amenazándonos con no montar si no se rebajaba el precio cinco días antes de comenzar los festejos, lo que nos indica quién ha forzado la situación y que voluntad había de negociar. Hay que decir también, que en la conversación que se tuvo con los feriantes, se nos dijo que éramos los más caros de la contorna da y que era abusivo, pero después de un rato debatiendo dijeron que el problema principal era que uno de ellos pagaba mucho, a lo que contestamos que se debía principalmente a que ocupaba casi 300 m2, cinco veces más que la siguiente feria en tamaño. Ya el lunes, una vez deliberado el tema, se les llamó para de cirles que se había decidido mantener el precio igual este año, pero se les ofreció porque así lo refleja nuestra ordenanza, la posibilidad
de pagar un día menos siempre y cuando repercutiese en los alco risanos y dejasen ese día las ferias a 1 euro, y se les dijo también, que nos comprometíamos a revisar junto a ellos los precios el si guiente año comparándolo con poblaciones cercanas, a lo que ya nos contestaron que no montaría ninguno, y ya no se habló ni una palabra más con ellos. Queremos también aportar una lista con los precios que pagan las ferias en pueblos cercanos y que mejor ejemplo que Calanda por proximidad y número de habitantes, lo datos en este caso de Calanda corresponden al año pasado, por lo que pueden haberse visto incrementados en el presente año. El equipo de gobierno del ayuntamiento de Alcorisa, tomó esa decisión de mantener las tasas por varios motivos que nos gustaría explicar, en primer lugar porque tanto a ciudadanos de nuestro pue blo como a empresas locales se le ha exigido desde el ayuntamiento un esfuerzo económico en los servicios que se prestan para poder mantenerlos y eso incluye recargos, embargos y ejecutivas en los casos en que no se ha pagado,y aunque se han dado facilidades de pago para aquellos que estaban pasando momentos difíciles, en ningún caso se ha perdonado ni rebajado ninguna tasa o impuesto. Entendemos que el que viene a comerciar a nuestro pueblo es por que le interesa, y por lo tanto debe cumplir con las obligaciones económicas que se fijan desde el ayuntamiento, al igual que las cumplen todos los alcorisanos. IMPORTE IMPORTE ALCORISA 2012 CALANDA 2011 167.35 € 169.20 € 149.35 € 214.20 € 47.35 € 153.70 € 185.35 € 214.00 € 158.65 € 332.00 € 293.35 € 141.65 € 1378.15 € 332.00 €
FERIA Churrería Camas elásticas Caseta de tiro Comida ambulante Toros* Excalextric* Autos de choque* * con suministro eléctrico.
En segundo lugar, porque el ayuntamiento debe defender los intereses colectivos del municipio, debe velar porque se presten lo mejor posible los servicios básicos y debe también velar porque se ingresen los fondos para poder prestarlos, cumpliendo para ello las ordenanzas locales que año a año se aprueban. Al igual que en algunos servicios se ha incrementado la cuota para poder ser pres tados, pidiendo a los alcorisanos un esfuerzo económico si quieren realizar esa actividad, debemos mantener ese criterio con todo el mundo. Queremos decir también, que aunque la situación económica actual esté ahogando a las familias, aún tiene que ser el primer alcorisano el que venga para que se le bajen los impuestos ya que se han pedido aplazamientos, pero en ningún momento rebajas, por eso, para respetar el esfuerzo económico que hacemos todos los alcorisanos, no veíamos oportuno favorecer, sentar precedentes ni crear agravios comparativos por muchas fiestas que fuesen. Las personas que estamos al frente del ayuntamiento todavía tenemos claro cuales son los intereses que tenemos que defender y no podemos ceder ante comportamientos como los que se han producido en estos actos, ni hemos cedido ante éstas actitudes ni cederemos. 1er
Antonio Pérez Gracia Teniente Alcalde Ayuntamiento Alcorisa
12
Balcei 144
noviembre 2012
el ayuntamiento informa
DESDE LA CONCEJALÍA DE DEPORTES
Entrega de premios en la Semana Deportiva.
Queda ya atrás el período estival y co menzamos un nuevo curso deportivo, no sin mirar atrás y hacer balance de las activida des que hemos realizado en estos últimos meses. Comenzamos los actos de la semana deportiva el viernes 21 de septiembre con un recorrido de la antorcha por las calles de la localidad, posteriormente leímos un manifiesto en la plaza del ayuntamiento, que este año fue novedad al no realizarse en el poli. Al día siguiente nos introdujimos en el mundo de la orientación a cargo del coba (Club Orientación Bajo Aragón), que orga nizó también una gymkana nocturna. Tuvimos la tarde dedicada al scalex tric, donde los más jóvenes nos mostraron su habilidad a los mandos de los coches. Se realizó un campeonato con muy buena participación. El domingo unos 50 participantes to maron los caminos realizando uno de los dos recorridos propuestos (30 km y 18 km), con la bicicleta de montaña. El torneo Cinco Raquetas cumplió con el cupo de participantes, así como las clases de iniciación al tenis que se dieron en el frontón municipal. Otra actividad que tuvo mucha partici pación fue el baloncesto escolar 3 x 3, que contó con más de 70 participantes englo bados en 15 equipos. Los chic@s también tuvieron la oportunidad de practicar sen derismo siguiendo el sendero balizado de kalathos, asociación que organizó el taller de deporte y discapacidad. El fútbol sala
4 también tuvo su protagonismo entre los más jóvenes llegando a más de 65 partici pantes englobados en 16 equipos. Los cha vales tuvieron la oportunidad de mostrar su puntería en el tiro con carabina realizado en el polideportivo. Dentro de otro orden de cosas tuvimos también jornadas de puertas abiertas en al gunas de las actividades que a lo largo del año se van a practicar en el deporte adulto, como fueron aerobitón, yoga, taewondo, bailes de salón, patinaje. Teníamos progra mada también una clase de spinning pero no llegaron las bicicletas a tiempo. Mención especial tiene la milla Encar nación Escudero, que este año no pudo asis tir —llevaba 17 años seguidos viniendo— por motivos laborales. La tarde comenzó con una climatología un poco adversa, lo que hizo bajar la participación con respecto a otros años, pero rondando el centenar de participantes. El domingo por la mañana Alcorisa Fondistas organizó una salida con los afi cionados al fondo y una gymkana natura lista organizada por el grupo Anacen, que tuvo una buena acogida, unos 25 chic@s acudieron a conocer la flora de nuestro parque. Juegos tradicionales completaron la mañana del domingo. Tuvimos dos charlas muy interesantes, comenzamos con Diego Ballesteros, ante un aforo casi completo nos contó sus vi vencias deportivas antes y después del des afortunado accidente que lo dejó en silla de ruedas, todo un ejemplo de superación y un espejo donde mirarse. Dejó testimonio
de cómo levantarse ante las adversidades y cumplir los objetivos que cada uno se mar que por muchas trabas que uno encuentre. Seguimos con las experiencias alcori sanas, como sabéis con este tipo de charlas lo que perseguimos es que gente de Alco risa nos cuente sus vivencias en materia deportiva. Este año tuvimos como título el cd Alcorisa en los 70. Pascual carreras, Luis Egea, Gallego y Jose María Torres nos contaron como vivieron su etapa en el cd Alcorisa en esta época. Como clausura a la semana deportiva realizamos la gala del deporte, con una nue va orientación con respecto al año pasado. Aquí se reconoció a los mejores deportistas alcorisanos destacados a lo largo del año. Fueron homenajeados Óscar y Raúl Carre ras en la categoría de atletismo, el equipo infantil de fútbol sala y Ismael Pascua en ciclismo. Para cerrar la semana deportiva, aunque por motivos de fechas se celebraron una semana más tarde, tuvimos el IX Open de Frontenis, donde tuvimos participantes de toda la geografía española, y el II Trail Los Zoquetes, con una fantástica participación rondando el centenar de fondistas que se dieron cita en el parque para realizar uno de los dos recorridos propuestos por la organi zación (8 km y 18 km). La organización y el día fueron estupendos pudiendo así dis frutar de una gran mañana de atletismo. En otro orden de cosas la primera se mana de octubre comienzan las actividades deportivas, tanto las escolares como las de adultos y tercera edad. Este año hemos teni do cambios, como sabéis el deporte adulto este año ha pasado a ser gestionado por una empresa, en el aspecto deportivo también hemos tenido novedades como han sido el spinning y la iniciación al fondo contando con una gran aceptación. Como habéis comprobado tenemos ya 120 seguidores en facebook, donde habéis podido seguir la actualidad deportiva al minuto, y para los que no aquí os dejo el enlace: https://www.facebook.com/deportealcorisa Por último, agradecer a todas las aso ciaciones deportivas y miembros del con sejo sectorial de deportes, a la biblioteca (en la figura de Maite), a Pascual, Egea, Gallego, Torres, Alejandro y a todos los participantes que habéis hecho que la se mana deportiva y el deporte en general en Alcorisa goce de muy buena salud. Miguel Ángel Félez Aznar Concejal Deportes Ayuntamiento Alcorisa
el ayuntamiento informa
13
Balcei 144
noviembre 2012
AYUNTAMIENTO INFORMA – NOVIEMBRE Os animamos asistir a los diferentes actos programados, nuestra participación es muy importante. Los fines de semana con demasiada fre cuencia nos encontramos con hechos lamen tables, además de la suciedad que dejan las cuadrillas que hacen botellón en diversos lugares de nuestra localidad. Hace unos días se produjeron varios actos vandálicos en el edificio de Valero Lecha, dichos actos fueron denunciados y gracias a la colaboración ciudadana y a la Guardia Ci vil, se pudieron localizar a las personas que cometieron los hechos, y en próximas fechas se realizara el juicio por los destrozos reali zados. Una vez más pedimos concienciación tanto en el comportamiento —no ganamos nada destruyendo— como en la colaboración con las denuncias de lo ocurrido.
Destrozos en los porches del Valero Lecha.
Desde el ayuntamiento ya os informábamos el pasado BALCEI que se iba a llevar a cabo el acondi cionamiento de la plaza Bienvenida Argensola, en estos días se están ultimando los trabajos realizados, a falta de ejecutarse las labores de jardinería. Esperamos que cuando BALCEI esté en nuestras manos ya podamos disfrutar de este nuevo espacio para todas las edades. Los trabajos han sido realiza dos por una empresa alcorisana y se han desarrollado en el tiempo pre visto por la dirección de obra. Para hacer frente a los gastos de esta in tervención hemos contado con sub vención de la Diputación Provincial de Teruel, así como del grupo de acción local OMEZYMA. Se va a comenzar una inter vención en el colegio público, donde se va a instalar una nueva caldera de calefacción en el edificio de infantil, para solucionar los problemas que tenemos en ese edificio debido a la gran distancia desde la única caldera existente en la actualidad. Además de fondos municipales contaremos con la ayuda de la Dirección Provincial de Educación. Se ha finalizado la restauración de la pequeña capilla del Cementerio municipal, el Ayuntamien to ha llevado a cabo las obras de albañilería, pintura y carpintería. Hemos contado con la importante
aportación de nuestra vecina Aída Herrero, que ha decorado su inte rior. Gracias tanto por vuestra apor tación como por la sugerencia de varias personas de que lleváramos a cabo esta intervención. Podemos adelantar que la próxi ma primavera llevaremos a cabo el asfaltado de la calle San Pascual, desde el puente del Paseo hasta la entrada del colegio. También se intervendrá en la calle La Mena. Contaremos con fondos FEADER que en este mes de octubre hemos obtenido para poder realizar estas renovaciones del pavimento de nuestras calles. Estos próximos meses la actividad cultural va a llenar nuestros fines de semana, desde el Otoño Cultural con sus diversas obras de teatro tanto para todos públicos y en ocasiones público familiar, infantil, y este año con la colaboración de todos los grupos locales que inter vendrán en la actuación de Santa Cecilia a beneficio de Caritas. Tam bién el CELA realizara sus jornadas de Encuentros con la Historia. La Concejalía de Bienestar Social prepara una jornada con di versos actos para el día 22 de no viembre. Y en diciembre podremos dis frutar de varios conciertos navideños a cargo de nuestras corales. El ciclo de cuentacuentos en nuestra biblioteca, también en diciembre.
Luis Peralta 2º Teniente Alcalde
Servicio de limpieza en las fiestas.
14
Balcei 144
asociaciones
noviembre 2012
DESDE EL AMPA DEL COLEGIO
Aula de 9 a 10 en el Cole, una iniciativa del AMPA.
Desde el AMPA del Colegio de Alcorisa queremos escribiros unas palabras para que todos conozcáis el funcionamiento de esta asociación, las actividades que realizamos y las inquietudes que tenemos. Los componentes de la junta somos nue ve personas, una por cada uno de los nueve cursos que hay en el Colegio de Alcorisa; tres cursos de infantil y seis cursos de pri maria. Este año, como muchos conocéis, se han realizado las votaciones para elegir nue vos representantes que sustituyan los pues tos que quedan vacantes. Berta Ejarque es la
presidenta, Tatiana Hreniuc la vicepresidenta, tesorera Belén Prades y el cargo de secreta rio se elegirá en la próxima reunión. Las reu niones se celebran a las nueve y media de la noche en la sala dos del polivalente, y allí se debaten los asuntos que los padres y madres nos proponen, o se organizan las actividades y se buscan ingresos para financiarnos. Ge neralmente el presupuesto que tenemos es la suma de la subvención recibida del Ayunta miento más las cuotas de los socios. Ahora la cuota es de veinte euros por cada familia que desee formar parte de la asociación.
Como actividades y cometidos que se suelen realizar todos los años, está nuestra colaboración en el Cross Rubén Balfagón. Nos encargamos de parte de la organización y de preparar bocadillos para los jóvenes at letas. También colaboramos en sufragar la mitad del coste de las excursiones que reali zan los niños desde el Colegio. La fiesta del Carnaval es otro acto en el que colaboramos, y para finalizar el curso también se hace una fiesta que organizamos nosotros, invitando a todos los alumnos a merendar y a divertirse con atracciones e hinchables. Este año, en colaboración con Anguarina y el Colegio, hemos iniciado una nueva labor. Durante largo tiempo nos han solicitado algu nos padres y madres ayuda para que sus hijos entren antes en la escuela, pues por sus hora rios laborales no tienen con quien dejarlos. De nueve a diez de la mañana los niños pueden acudir ya al colegio, donde realizan varias ac tividades supervisadas por Anguarina. Un año más hemos podido comprobar en las votaciones el poco interés en general que tienen los padres y las madres en formar parte de esta asociación. La participación en las votaciones no ha llegado al veinticinco por ciento; es preocupante y quizá todos ten gamos que hacer un esfuerzo en cambiar las cosas y tratar de que esta asociación tenga mayor relevancia. Desde las páginas del BALCEI haremos un esfuerzo en informaros de las novedades que vayan surgiendo, y esperamos que para próximos cursos haya mayor interés de todos vosotros en colaborar con esta asociación; no nos olvidemos que todo el esfuerzo y el traba jo realizado se dedica a nuestros hijos.
Jornadas de mantenimiento y limpieza del Calvario
Como el año pasado, la Asociación pro gramó unas “Jornadas de Mantenimiento y Limpieza del Calvario” para los días 20 y 21
de octubre. Pero las inclemencias del tiem po hicieron imposible que se desarrollaran como deseábamos. Parece que cuando la Asociación prepara “algo” en el Calvario (representación, restauración…) es como una “rogativa” y llueve. Igual debemos plantear nos seriamente organizar más cosas, a ver si mejora la pluviometría (es broma). Habíamos previsto acometer la restaura ción del tramo de empedrado comprendido entre la entrada y la primera estación, refor zando la calzada y elevando el nivel del ca mino para dar una más correcta salida a las aguas pluviales, así como reponer empedrado que en ese tramo ha desaparecido o está de teriorado. Durante la jornada del sábado 20 no fue posible hacer nada por la abundante lluvia que caía y quedamos emplazados al día si guiente.
Si el “tiempo” lo permitía, nos íbamos a dedicar a preparar materiales (piedras de diversos tamaños y características) para aco meter la tarea en otro fin de semana. Y como el tiempo lo permitió eso hicimos, además de reparar algún bordillo del empedrado, colocar alguna piedra en la calzada y limpiar “agüe ros”. Luego nos fuimos a comer la paella que teníamos prevista, aun a pesar de no habér nosla ganado mucho. No obstante durante la comida decidimos que en dos semanas, tras la fiesta de Todos los Santos, intentaríamos de nuevo conseguir los objetivos marcados. En el momento de escribir esta crónica no puedo prever si 3 y 4 de noviembre po dremos hacer algo. En diez días saldremos de dudas. Como la paella ya nos la comimos, esos días simplemente iremos “a currar”. Y aunque tampoco podamos hacer nada ese fin de semana, el balance del año es positivo.
15
asociaciones Lo es porque el 5 de mayo, en vez de hacer una excursión como jornada de convivencia, organizamos una jornada mixta, Trabajo & Fiesta. Estuvimos trabajando en el camino del Monte Calvario por la mañana y luego hicimos la comida de hermandad y la fiesta. En esa mañana nos dedicamos a terminar lo que quedo pendiente de las anteriores jorna das de trabajo de 2011 y a reparar la calzada en el tramo donde se realiza la escena de la 1ª caída. Su deterioro amenazaba seriamente la integridad del camino en ese lugar. Por eso decimos que a pesar de lo que pase el fin de semana de 3 y 4 de noviembre, el saldo anual es positivo. Por otra parte la Asociación tiene previsto recolocar y reparar las tres cruces que hay al lado de la ermita del Calvario. O en el caso de no poder hacerlo con garantías, sustituirlas por unas nuevas. Se colocaron en su día como “símbolo” de la representación, una especie de “publicidad”. Durante los primeros años se quitaban tras Semana Santa. No recuerdo en qué año, ya bastante después de Semana Santa, alguien nos recordó que no las había mos quitado. Creo que nos habíamos acos tumbrado a verlas ahí y se nos paso. Además de lo difícil y peligroso que resultaba hacerlo. Desde aquel año han pasado a ser un elemen to más de la fisonomía del Monte Calvario y es intención de la Asociación mantenerlas y consérvalas en buen estado.
Balcei 144
noviembre 2012
Vicente Gutiérrez, un entusiasta del Drama de la Cruz, d.e.p.
“El pasado mes de agosto, el DRAMA estuvo de luto por el fallecimiento de Vicen te Gutierrez Pardo. Miembro destacado del grupo de “responsables” de que el Drama sur giera y se consolidara. Compañero y amigo de todos los que formamos esta gran familia.
Desde aquí nuestras más sentidas condolen cias a la familia. Le echaremos de menos.” Jorge Martín Martín Presidente Asociación Cultural “Drama de la Cruz”
ACTIVIDADES EN EL CACHIRULO Tras los meses de verano, y las fiestas pa tronales, toca comenzar un nuevo curso, con toda la preparación que ello conlleva. Cuando nos despedimos de los alumnos en el festival de fin de curso, deseándoles un buen verano y quedando para octubre, nos pa recía que teníamos por delante mucho tiempo de descanso, pero a la hora de la verdad, la vida en la asociación no puede parar. Nada más comenzar el verano, realiza mos una excursión con los socios a TARA ZONA. Encantados porque de nuevo se llenó el autobús, y todos los asistentes pasaron un estupendo día de convivencia visitando la lo calidad zaragozana, desde su recién reinaugu rada catedral, sus museos o simplemente sus calles, dignas de ser visitadas. Como al final del día, las impresiones de los participantes, no pudieron ser mejores, seguimos con el áni mo de preparar la siguiente. Otra de las tareas que tenemos para el ve rano es la preparación de las fiestas mayores, donde, como sabéis, hemos tenido la repre sentación de Irene Calvo Ibáñez, y con ella hemos realizado los actos tradicionales para nuestra asociación en las fiestas: ronda de ho menaje a los ancianos (personas que en el año cumplen 84 años), y la ronda nocturna que de nuevo se llevó a cabo con una gran afluencia de público por las calles del casco, además de ser una de las más largas de las realizadas hasta ahora (casi tres horas de ronda).
Pero el primer acto en el que tuvimos participación fue en el desfile de carrozas. Cuando comenzamos en agosto a pensar en la idea de los “cachirulos provinciales” no pensábamos que podía quedar como quedó. Tras varias semanas de trabajo nocturno junto con los familiares de la Real Moza, el resul tado valió la pena. El conjunto de carroza y Real Moza fue espléndido, y así lo consideró el jurado... Como decíamos al principio, el nuevo curso ha llegado y como todos los años, en plena resaca de las fiestas, con escasos quince días de diferencia, todo vuelve a comenzar: se han iniciado las clases de baile, canto y laudística en los días de costumbre, todos en el centro cultural Valero Lecha, por lo que cualquier interesado en participar allí puede acercarse a preguntar. Seguimos en el em peño de mantener viva una parte de nuestro folclore, y sobre todo inculcarlo en los más pequeños, que son los que lo han de mantener para poder trasmitirlo posteriormente. Queremos aprovechar estas páginas de BALCEI para animaros a todos a participar en nuestras actividades. La edad no es excusa, a todas las secciones acuden gente de varia da edad. NO LO DUDES Y APÚNTATE A APRENDER A BAILAR, TOCAR O CAN TAR JOTA CON EL CACHIRULO. La Junta Directiva
Ronda en las fiestas.
16
Balcei 144
asociaciones
noviembre 2012
NUEVO CURSO Y NUEVOS COMPAÑEROS DE LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA
Agrupación Coral Alcorisana.
Hemos empezado el curso con cierto re traso. Pero retomamos los ensayos con toda la intensidad y la ilusión que nos produce saber que, en este trimestre, tenemos varios compromisos que cumplir: colaboración en el festival de Santa Cecilia con el resto de entidades musicales de la localidad, misa en honor de la patrona de la música, concierto en Las Parras de Castellote y concierto navideño de villancicos. Hay mucho trabajo que hacer, pero también hay muchas ganas de hacerlo. Sentimos que nos hayan dejado tempo ralmente dos buenos compañeros: Salvador y Ana Mª a los que deseamos lo mejor en su
estancia en Zaragoza y a los que echaremos de menos. A pesar de ello la Coral no decrece pues ha vuelto nuestra Silvia Bueno con su deli ciosa voz, su juventud y su viola, y se han incorporado dos nuevas voces: Irene Espada que nos ofrece una voz joven de contralto y sus amplios conocimientos musicales, y tam bién Enrique Añón que nos aporta una buena y potente voz de bajo además de su entusias mo. Los hemos recibido con cariño y vamos a procurar hacerles fácil su incorporación para que no se asusten por el aluvión de proyec tos, partituras y CD para estudiar con los que
les hemos inundado nada más aparecer por la puerta. ¡Bienvenidos, compañeros! La Coral está formada por 50 compo nentes que se distribuyen de la siguiente ma nera: 14 sopranos, 16 contraltos, 7 tenores, 11 bajos, 1 técnico de sonido y la directora. También cuenta con excelentes colaboradores externos: fotógrafo y músicos de diferentes instrumentos. La cuerda de tenores es la menor en núme ro de voces y aunque ellos con su dedicación y esfuerzo hacen que no se note demasiado esa descompensación numérica, es innega ble que contar por lo menos con dos tenores más facilitaría el trabajo. Por ello cuando leas estas líneas piensa que si te gusta la música, tienes voz de tenor y puedes aportarla a la Agrupación Coral Alcorisana, este es el me jor momento para tu incorporación, pues es cuando se ponen en marcha los proyectos que se van a desarrollar a lo largo del trimestre. Aprenderás ensayando con una extraordinaria y paciente directora; te emocionarás cantando para un público que aprecia la música; lo pa sarás bien viajando para ir a cantar y disfruta rás en los frecuentes momentos festivos que nos regalamos. ¿A qué esperas? ¡Queremos tu voz! (como dicen en el exitoso programa de la tele). Te esperamos los jueves, a las 20 h.en el aula 4 de la Escuela de Música. Alicia Puértolas Presidenta de la Agrupación Coral Alcorisana
ACTUALIDAD CRUZ ROJA Cruz Roja Española ha lanzado un llama miento de ayuda para ampliar su intervención con las personas más vulnerables. La Asamblea Comarcal del Bajo Aragón informa que desde Alcorisa se van a llevar a cabo una serie de acciones en los próximos meses, dentro de esta campaña. De las activi dades que se realicen se dará la máxima difu sión. Si alguien está interesado en colaborar puede ponerse en contacto con nosotros.
tros para concertar entrevista y te informaremos de las actividades que se llevan a cabo. Después realizarás una formación básica inicial en la se explica con más detalle qué es Cruz Roja y los programas y proyectos en los que los volunta rios participan. Tras la realización del curso te orientamos en algunas de las actividades que puedan ser de tu interés, ofreciéndote si fuera necesario una formación más específica. La acción voluntaria de Cruz Roja, com promete no solo a la persona que se integra como voluntaria en la Institución, si no tam bién a la propia Institución que debe garan tizar que dicha acción se desarrolle en un marco favorable para ambos.
¿QUIERES SER VOLUNTARIO DE CRUZ ROJA?
¿QUIERES SER SOCIO DE CRUZ ROJA?
En Alcorisa existe un grupo de voluntariado que desempeña una gran labor social. Si estás interesado en unirte a esta experiencia, te expli camos el proceso. Primero contacta con noso
Desde hace 150 años, millones de per sonas de todo el mundo han llevado y llevan el símbolo de Cruz Roja entre sus señas de identidad. Han transformado una inquietud
LLAmaMIENTO DE APOYO PARA ATENDER A 300.000 PERSONAS EN SITUACIÓN DE EXTREMA VULNERABILIDAD
—desear una vida digna a toda persona— en una acción: asociarse a Cruz Roja. Este gesto es el que ha permitido la lar ga trayectoria humanitaria de la organización durante más de siglo y medio de existencia. Las aportaciones periódicas son la base que sustenta nuestra labor. Esta constancia es la responsable directa de que podamos dar un apoyo adecuado al desinteresado esfuerzo de nuestros voluntarios o afrontar proyectos a medio y largo plazo que impulsan el progreso de comunidades vulnerables. Humanidad Imparcialidad - Neutralidad - Independencia - Voluntariado - Unidad - Universalidad. Esta constancia es la responsable directa de que po damos dar un apoyo adecuado al desinteresa do esfuerzo de nuestros voluntarios o afrontar proyectos a medio y largo plazo que impulsan el progreso de comunidades vulnerables. Ser Socio de Cruz Roja es, pues, ayudar a cambiar las cosas. Y no solo por su con tribución material, sino porque con su com promiso activo sirve de ejemplo a los demás, motivándoles a seguir sus pasos.
17
asociaciones
Voluntarios de la Cruz Roja.
Balcei 144
noviembre 2012
Ser Socio de Cruz Roja es elegir formar parte de la mayor organización humanitaria del mundo para luchar activamente por los valores que dicta el corazón. El Socio de Cruz Roja elige la cifra que quiere aportar periódicamente a la organización. Por mo desta que ésta sea, supone una ayuda importante en la asistencia a las personas más vulnerables. Personas mayores, infancia en dificultad social, mujeres víctimas de la violencia, personas afecta das por la crisis… Mediante nuestra experiencia y la coordinación de una red que intenta cubrir ne cesidades sociales en nuestro país, así como como emergencias y proyectos de cooperación a nivel in ternacional, podemos distribuir la ayuda allá donde es más necesaria en cada momento, informando de ello a nuestros Socios con total transparencia. Para más información sobre esta nota, con tactar Eva Felipo o Patricia García, llamando al 978 832 700 teléfono de la Oficina de Cruz Roja Española en la Comarca del Bajo Aragón. www.cruzroja.es
ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA «EL CANTAL» FIESTAS PATRONALES A todas las asociadas que habéis colabo rado en los diversos actos desarrollados en las fiestas (reparto de pastas y moscatel en el chupinazo del miércoles, comida popular en la plaza el jueves, comida homenaje a los mayores el viernes, vino aragonés en el con cierto el sábado) queremos daros las gracias. Es impresionante ver cómo, sin necesidad de realizar ningún llamamiento, estáis puntua les, con ánimo y ganas de trabajar, y lo hacéis realmente bien. Asimismo haceros llegar la efusiva felicitación y aplausos de la Comisión de Fiestas. REUNIÓN DE CONVIVENCIA El día 3 de octubre tuvo lugar, con asis tencia de numerosas asociadas, la reunión de convivencia para mostrar algunas de las ac tividades y realizar inscripciones, así como un pequeño aperitivo para charlar y celebrar el comienzo de un nuevo curso del cual es peramos aprender cosas nuevas, mejorar las sabidas, mantener vivas artesanía que pueden correr el peligro de perderse y, además, pa sarlo bien.
— Abalorios y objetos con elementos de re ciclaje — Abalorios, objetos y muñecos de ganchillo — Pastelería — Cocina — Maquillaje — Decoración de galletas — Frivolité — Iniciación a la informática — Photoshop Se realizarán siempre que se cuente con grupo suficiente y trataremos de hacer algu no en sábado para que puedan asistir las so cias que no pueden entre semana. El precio de cada curso viene dado en función de las inscritas, pagando parte la alumna y parte subvencionada por la asociación.
Iremos informando por carta a cada aso ciada y con cartel en el tablón de anuncios que hay en el Centro Cultural entrando por la Plaza Las Escuelas. Ya está expuesto el listado de cursos y el horario de los que han empezado. Quienes no se hayan inscrito en las acti vidades pueden hacerlo llamando al teléfono de la asociación 636 401 775 o por correo electrónico amasdecasaalcorisa@gmail.com Las no asociadas pueden acceder al curso o cursos que deseen solicitando el alta por una cuota anual de solo 9 € al año. Gracias a todas las socias, realicen cursos o no, por seguir apoyando a esta asociación.
ACTIVIDADES CURSO 2012/2013 Continuando con la trayectoria habitual, comenzamos el curso con las actividades si guientes: — Labores, Muñecas fofuchas, Corte y con fección-customización (arreglo de prendas ya hechas), Manualidades y Restauración de muebles y objetos. Algunas clases empezaron el día 15 de octubre y a lo largo del año iremos incluyen do nuevas actividades como: — Visita a la Feria «CREATIVA» de Zarago za a finales de febrero de 2013
Las Amas de Casa también colaboran con las Fiestas Mayores.
La Junta Directiva
18
Balcei 144
asociaciones
noviembre 2012
ASOCIACIóN INTERPEÑAS
Interpeñas en las Fiesas Mayores.
Desde Interpeñas informamos: Como viene siendo habitual por estas fe chas hemos procedido a pasar las cuotas del año a los socios a primeros de este mes de no viembre. Desde la asociación nos supone un gran esfuerzo las devoluciones de los recibos, así que pedimos a los socios que por diversos motivos cambien su número de cuenta, nos lo hagan saber a la Junta Directiva. De la misma forma, hemos intentado agrupar los números de cuenta repetidos con el fin de disminuir los costes asociados. Es decir, si alguien ve que su cuota se ha incrementado hasta 30 €, que no se asuste. Hemos agrupado el recibo de los tres miembros de su familia o de su misma peña. El importe de la cuota son 10 € anuales y la cuota de alta de socio es de 20 €. Esperamos que haya las menos devoluciones posibles, ya que supone para la asociación un coste elevado y al final es perjuicio para toda la asociación. Como otro de los actos, que poco a poco se va convirtiendo en tradicional, en el puente de la Constitución vamos a hacer la “Fiesta Inter-Kintos”, también conocida por otros como “Cena de las olivas”, el próximo 8 de diciembre en el frontón. Se trata de una buena ocasión para descansar de la recogida del tra dicional fruto rodeado de amigos y conocidos. Cenaremos todos juntos en el frontón, dando de cenar un menú elegido, así como kalimo cho y cerveza hasta después de cenar. Este año, como novedad, desde Interpeñas, quere mos apostar por un concierto, dentro de nues tras posibilidades económicas y que creemos que será todo un éxito: BENITO KAMELAS. contamos con todos vosotros, para animar a la gente pondremos las entradas a precios económicos y por supuesto favoreciendo a los socios, después del concierto, nos amenizará la fiesta LOCURA DISCO, de Zaragoza, ya hemos tenido el placer de contar con ellos en las últimas fiestas de Interpeñas. Las entradas
se venderán los días anteriores, previamen te avisados a todos los socios, alcorisanos y cualquiera que quiera disfrutar con nosotros de ese agradable día. Aunque a muchos os sonará un poco raro el nombre, otros los tendréis más que escu chados, aun así os vamos a introducir breve mente a este grupo valenciano: Benito Kamelas se forma en 1997 tras la desaparición de dos bandas: Esclata y Rocktámbulos. Esta banda se montó con la idea de hacer un rock and roll divertido y fresco pero sin perder la fuerza de un grupo de rock. El grupo cataloga su música como “rock de barra”. La banda ha sufrido algunos cambios a lo largo de su historia, en la batería han experimentado diversos cambios, desde Manolo Gómez “Lento” a David Ballester, Iñaki o Agustín. En agosto de 2001 llega Ismael después de tocar en bandas como Seguridad Social, Club 430 o Brat.
Vicente Tormo entró a sustituir al guitarrista y vocalista Usepe. El último cambio fue el de Pechu que lo sustituyó Nacho Balanzá que es el actual bajista, hubo otros antes pero duraron muy poco. En concreto uno de cuyo nombre no nos acordamos ni queremos. Benito Kamelas es principalmente una banda de directo ya que es donde mejor se encuentran y así lo demuestran haciendo un concierto divertido, y a su vez contundente. Discografía: 1997: Qué más da (A/C Estudis/Subterráneo Récords) 1999: Cañas y Barras (A/C Estudis/Citra) 2002: Por costumbre (A/C Estudis/Romperecords) 2005: Sin trampa ni cartón (A/C Estudis/ Romperecords) 2007: Sueños con traje de tinta (Millennia/Santo Grial) 2009: 100% BK (Maldito Records) 2011: Buena Energía (Maldito Records) Aprovechamos también estas líneas que nos brinda BALCEI, para agradecer a todos los socios que colaboran de una u otra ma nera. Cada cual dentro de sus posibilidades, pero que siempre son bienvenidas, ya que to do esto, no sería posible sin la colaboración de ese grupo de personas, que desinteresada mente nos aportan su granito de arena. Para cualquier consulta, aclaración, suge rencia, duda, cambio de representante, alta o baja de la asociación, lo que sea, te puedes poner en contacto con nosotros a través de nuestra página de facebook, tuenti, a través de nuestro correo electrónico, o bien comuni cándolo a cualquier miembro de la Junta. Dis ponemos también de un número de teléfono en el que aclararos cualquier duda o problema (616 026 174). Un saludo.
Las peñas, presentes en las fiestas.
La Junta de Interpeñas
asociaciones
Los bureos, las reuniones nocturnas en torno a la radio, las multitudinarias matacías y mondongos… ¿quién recuerda estas viejas costumbres masoveras? Precisamente para que no caigan en el olvido, el Centro de Es tudios Locales de Alcorisa (CELA) ha elabo rado un minucioso trabajo de investigación contando, como no podía ser de otra manera, con la colaboración de los últimos habitantes de las masías alcorisanas. De este modo, los populares Encuentros con la Historia, que, este año celebran su décimo aniversario, tra tan de rendir un homenaje a la vida en estas viejas construcciones. Más de un año de trabajo en el que se han documentado fotográficamente todas las masías, recuperado imágenes antiguas y en trevistado a los últimos masoveros han cul minado en la elaboración de un interesante documental que lleva por título “Recuerdos
de un pasado reciente: la vida en las masa das”. Su presentación está prevista para el viernes 16 de noviembre, en el marco de los X Encuentros con la Historia, convirtiéndose en el acto principal de estas jornadas. Jornadas que, darán comienzo un día an tes, el 15 de noviembre, con la inauguración de la exposición en el Centro Valero Lecha de “La vida en las masadas”, la cual se com plementará, como viene siendo habitual, con un rincón de lectura de libros relacionados con esta temática y que han sido selecciona dos minuciosamente por nuestra bibliotecaria Maite. Esta exposición permanecerá abierta durante los Encuentros así como la semana del 18 al 23 de noviembre en horario de 20 a 21 de la tarde. La propuesta del viernes fina lizará con la charla de dos especialistas en la materia, Pilar Edo y Emilio Benedicto, pro cedentes del Centro de Estudios del Jiloca,
19
Balcei 144
noviembre 2012
y que lleva por título “Masadas y ventas en el valle del Jiloca. Un ejemplo peculiar de hábitat disperso”. Ya el sábado, y tras la presentación del documental la tarde anterior, se llevará a cabo una marcha senderista por algunas de las ma sadas de nuestro término municipal, realizán dose la salida desde el Parque del Lago. Al finalizar todos juntos comeremos una asada preparada por el CELA. Desde estas líneas os animamos a partici par en esta décima edición de los Encuentros con la Historia, en la que una vez más los alcorisanos son los auténticos protagonistas. No podemos dejar pasar la oportunidad de agradecer a todos aquellos que han colabo rado en el desarrollo del documental y pedir disculpas si nos hemos olvidado de entrevis tar a algún último masovero de nuestra lo calidad.
20
Balcei 144
noviembre 2012
asociaciones
Asociación Española Contra el Cáncer en Alcorisa
Desde la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer en Alcorisa, que remos aprovechar la oportunidad que se nos brinda desde el periódico Local BALCEI, pa ra dar difusión de los servicios que, a través de la Asociación, se ofrecen. Llevamos años informando con nuestras campañas y mesas informativas de que aquí, en nuestra locali dad, existe una asociación que pretende dar atención y apoyo tanto a familiares como a enfermos oncológicos. Si bien es conocida nuestra labor informativa queremos dar a conocer hoy también otros servicios con los que contamos: — Disponemos de una psicóloga que atiende en la sede los jueves, para ello es necesario coger cita previamente, el telé fono de contacto es el 661 900 102. — Disponemos de folletos infor mativos sobre los tratamientos que du rante la enfermedad se pueden recibir: quimio, radio, alimentación específica, recetas... — Como servicios generales ofre cemos a los institutos y colegios cam pañas de sensibilización e información sobre la importancia de la alimentación sana y saludable, sobre los efectos no civos del alcohol y el tabaco, así como campañas solares. — Hoy en día, también se está pro mocionando la «Solidaridad en la em presa» donde tratamos que las empresas de la zona se adscriban de forma gratui ta a recibir información sobre las actividades que se desarrollan en la aecc. — Se imparten talleres de relajación para vivir más y mejor. — Se forman “Grupos de deshabituación tabáquica”, para aquellas personas que quie ren dejar de fumar. Nosotros en la asociación les ayudamos en este proceso, pues en la línea de nuestros objetivos se encuentra el ayudar a mejorar la calidad de vida de los nuestros.
Queremos aprovechar la ocasión para informar que el próximo 10 de enero de 2013 comenzaremos en Alcorisa el primer Grupo de Deshabituación Tabáquica, por lo que aquellos que estéis interesados en recibir información o en apuntaros al Grupo, os po déis poner en contacto con los miembros de la Junta Local de la localidad o llamando al número de teléfono 679 137 437. Como todas nuestras actividades asisten ciales dependen de la necesidad, en ocasio nes se desconocen nuestros servicios como los de: — Gestión del piso que se dispone en Za ragoza para enfermos oncológicos durante el tratamiento; donde es necesario cumplir unos criterios para la selección. — Voluntariado hospitalario y a domicilio; donde ofrecemos a través de nuestros volunta rios previamente formados de forma específica a realizar tareas de acompañamiento. — Campamentos para niños oncológicos así como para los hermanos de estos. Como podéis ver, disponemos de muchas actividades y servicios, que cabe destacar que todos ellos son gratuitos.
Además, también queremos informaros que el próximo sábado 22 de diciembre te nemos programada una obra de teatro a be neficio de la Asociación Española contra el Cáncer. El Grupo de Teatro EL CANDIL nos ofrecerá su obra “VAMOS A CONTAR MEN TIRAS”, y desde estas páginas, les queremos adelantar nuestro agradecimiento más sincero por el apoyo desinteresado que nos ofrecen.
De igual forma, nuestro agradecimiento a la Asociación Club Paraíso Caracas. ¡Gracias!… ¡gracias! por vuestra colabo ración El horario de la representación teatral será a las 18:30 en las instalaciones del cine y las entradas se venderán tanto en taquilla, como unos días antes en varios establecimientos y en las mesas informativas que la propia asociación colocará en varios puntos de la localidad. Desde BALCEI os queremos animar a colaborar una vez más, pues somos conscientes que con nuestras pequeñas aportaciones estamos consiguiendo que cada día se avance más en los tratamien tos y en la lucha contra el Cáncer. También queremos comentaros que el pasado viernes 19 de octubre, día Internacional del cáncer de mama, se colocaron varias mesas informativas y gracias a vuestra participación tuvimos un gran éxito. Vendimos toda la lotería de la que disponíamos por lo que hemos vuelto a solicitar más, para que todas aquellas personas que os quedasteis sin poder adquirir papeletas podáis com prarlas directamente a los miembros de la junta o en la Peluquería Águeda. En próximos números de BALCEI, mediante carteles en los establecimien tos del pueblo y por medio de los pre gones, seguiremos informando de las actividades que desde la junta Local de la Asociación española contra el cáncer de Alcorisa realizaremos a lo largo de este año que viene. Volver a repetir que estamos a vuestra dis posición para informaros y ayudaros en cual quier momento que nos podáis necesitar. Muchas gracias y Feliz Navidad a todos. Junta local de Alcorisa de la AECC
asociaciones
21
Balcei 144
noviembre 2012
VERANO 2012 DEL GRUPO DE JOTA ALCORISA Con el verano, como siempre, llegan las fechas más activas para nuestro Grupo de Jota, coincidiendo con las fiestas patronales de los pueblos, en los que, afortunadamente y a pesar de la tremenda crisis que nos rodea, no se ha renunciado a la presencia de la jota entre los actos de los programas festivos. En el mes de julio, dimos la enhorabuena a nuestra compañera Lorena y a Dani por su enlace, con una misa baturra. Este año comenzamos nuestra “gira”, en el mes de agosto. Nos desplazamos hasta el vecino de pueblo de Los Olmos, donde hici mos un festival, el sábado día 4 por la tarde. Entre el público también había algún alcori sano que quiso acercarse. Este fin de semana fue de lo más completo, pues el domingo día 5, tuvimos otro festival en Belmonte de San José, con bastante afluencia de público. Des pués de actuar y dar cuenta del ya tradicional bocadillo jotero, miembros de la Comisión, nos enseñaron una nevera del siglo XVII, una construcción dedicada a recoger la nieve del invierno, para trasformarla en hielo, un recur so muy apreciado en la época. La víspera de la Virgen, el día 14, den tro de la celebración del 30º aniversario del Grupo, actuamos en nuestro pueblo, da gusto ver la plaza llena de gente disfrutando de una noche de jotas, todo esto enmarcado dentro de “Las noches de Verano”. El día de la Virgen de Agosto, nos espera ban en la localidad de Bordón, parte del Grupo
fue por la mañana, pues se hizo misa baturra, y el resto acudió para el festival de la tarde, se tubo que retrasar tres cuartos de hora por el in tenso calor que hacía, bastante público a pesar de que se cobraba entrada para ver el festival. Esta semana fue intensa, el viernes día 19, acu dimos a Seno para realizar una Ronda Baturra, por la tarde-noche, dentro de sus fiestas Mayo res. El domingo día 19, nos desplazamos hasta la localidad de Torrevelilla, donde hicimos un festival por la tarde, con bastante afluencia de público, dentro de un pabellón muy bien acon dicionado para estos eventos. El sábado día 25 se unían en matrimonio, Bea y Simón, compañera del Grupo, celebra mos una misa baturra, en la vecina localidad de Berge. El domigo 26, actuamos en Mas de las Matas, donde hacía varios años que no íbamos por allí. Nuestro compañero de baile Ramón, masino de nacimiento, quiso dedi carles un baile a sus paisanos, junto con Judit bailaron el Bolero de Caspe, el cual agrade cieron con numerosos aplausos. En el último escrito del Grupo de Jota a BALCEI, decíamos que teníamos pendiente un viaje a Galicia, de intercambio, pues el grupo gallego (Airiños de Lagoa), vino para la Semana Cultural y nosotros teníamos que devolverles la visita en septiembre, concreta mente el día 1. Por un malentendido a la hora de firmar el intercambio, no hubo entendimiento entre cuantas personas nos debíamos desplazar has
Aniversario del Grupo de Jota, foto de familia.
ta Baiña, y mutuamente, entre los dos grupos, se decidió suspender el desplazamiento. Llegamos a las fiestas de Alcorisa, con la ya tradicional Misa Baturra, y la Ronda para los ancianos, este año nos toca andar bastan te. Por la noche la Ronda Baturra por el Cas co Histórico de nuestro pueblo, acompañados por cantadores venidos de distintos sitios de nuestra región, como siempre acompañados de numerosos paisanos amantes de la Jota. Queremos dar las gracias a los alumnos de la Escuela de Jota del Cachirulo, tanto de canto como de baile, que nos han acompa ñado en bastantes festivales. Hay que cuidar la cantera. Como dice el refrán, no hay dos sin tres, y el día 22, Elena y José, se dieron el “sí quie ro”, en la iglesia parroquial de Alcorisa, nues tra compañera recibió todo nuestro apoyo, con una Misa Baturra. Desde aquí decirles a nuestras compañeras, que pasamos unos días estupendos, que estuvo todo genial y desear les mucha Felicidad en su matrimonio. Cuando ya dábamos por cerrada la tem porada, el día 29, subimos a la localidad de Ejulve, para celebrar una Misa Baturra de Boda. También colaboramos en la misa de Nuestra Patrona, día del Pilar. Y por nuestra parte nada más, hasta la próxima. ¡¡¡SALUDOS JOTEROS!!! Grupo de Jota “Alcorisa”
22
Balcei 144
noviembre 2012
asociaciones
DESDE LA POLIFÓNICA
Polífónica Santos Paz.
Como ya anunciamos en la presentación del concierto que ofrecimos el pasado mes de junio y que sirvió, tanto como para nuestra re aparición, como para la celebración del fin de curso, se ha producido cambio en la dirección de nuestro grupo. Tal como indicamos en dicho acto, María Pilar Espada, después de un curso muy com plicado para ella por causas laborales y por te mas de salud, ha considerado que lo mejor para
todos, era hacer un paréntesis en su faceta como Directora de la Polifónica y dejar esta acti vidad temporalmente. Aunque sí gozaremos de su colabora ción en temas puntuales, así como su aportación como una cantante más del coro. Quie ro dejar claro que, a pesar del año tan complicado que tuvo a nivel personal, gracias a su tesón y pundonor, cumplimos los compromisos que teníamos adquiridos Actualmente, el Direc tor de la Polifónica es Zigor González. Zigor es un joven andorrano, hijo de una notable jotera y de un vasco muy campechano, que por cierto, se ha enrolado en el coro como cantan te. Zigor es una persona muy trabajadora, muy exigente en los ensayos y que posee una gran sensibilidad para la música. Además del mencionado concierto de fin de curso, también actuamos el mismo mes de junio en Calanda y Alcañiz. En Alcañiz, participamos en el IX EN CUENTRO CORAL CIUDAD DE ALCAÑIZ,
junto al Coro Unión Musical Nuestra Señora de los Pueyos y la Polifónica Turolense. En Calanda, lo hicimos en el V ENCUEN TRO DE MÚSICA CORAL JUAN DE SESSE, acompañando a la Coral Calandina y al Coro Moliere de Zaragoza. Nuestro próximo compromiso, será en An dorra, participando en un encuentro entre la Co ral de Andorra y otro coro de ANDORRA LA VIEJA, el cual se celebrará el día 17 de noviem bre. Luego, el día 24 del mismo mes, compar tiremos actuación, acompañando a los demás grupos musicales de Alcorisa, en la celebración de la festividad de Santa Cecilia, patrona de los músicos. Por lo demás, quiero decir que hemos co menzado los ensayos con ganas e ilusión y con la satisfacción de ver cómo nuestra Polifónica va creciendo paso a paso. Este curso, lo hemos comenzado con siete nuevos compañeros. Extra polando nuestra actividad al mundo mercantil, diríamos que nuestra plantilla se ha incrementa do en un 40 por ciento. En la actualidad, ya so mos 26 coralistas. No está nada mal para tratarse de un pequeño “grupito”. SALUDOS MUSICALES. Jose Carbó
Cada vez SOMOS MÁS Cada vez SOMOS MÁS los que vemos a las personas con discapacidad más cercanas, menos diferentes, más de tú a tú, más como yo, más como todos, con nuestras necesidades, nuestras capacidades, limitaciones, ilusiones, gustos e intereses más similares de lo que pu diésemos llegar a imaginar. Al final, el trato de forma ocasional por la calle, cruzarnos este verano en la piscina o dando un paseo, tomándonos un refresco, en la tienda… hace que, sin tan apenas darnos cuenta, nos con sideremos entre todos, personas con y sin disca pacidad, una parte más de este pueblo. Esto de lo que estamos hablando lo saben “de sobra” muchas personas de Alcorisa con las que, como decimos, convivimos casi a diario. Pe ro también lo conocen de primera mano aquellas personas que deciden conocer un poco más de cerca a las personas con discapacidad intelectual participando en Kálathos como voluntari@s. La verdad es que seguimos “encantados” al comprobar cómo hay personas que han in corporado a su estilo de vida esta forma de ocupar su tiempo libre: compartiéndolo con personas con discapacidad intelectual. Prueba de ello son los voluntarios de aquí de Alcorisa que este verano han participado en el Campo de Trabajo “El Sendero de la Integración K-III” junto a otros voluntarios nacionales e interna cionales, colaborando en las tareas propias de la realización del sendero, fiestas, gymkanas y cenas o las caminatas que se hicieron. Algunas de estas personas no seguirán como voluntarias con nosotras, pero seguro que queda en su expe riencia personal haber conocido de cerca la dis
y seguro positiva de las personas con discapa capacidad. A otras, parece que les han “sabido cidad intelectual. a poco” los quince días que duró el campo de Y ya para terminar, no nos podemos olvidar trabajo, y continuarán viniendo por la entidad de nuestros jóvenes y no tan jóvenes voluntarios cuando su tiempo libre se lo permita. que se han convertido en veteranos ya, pues lle Pero además del campo de trabajo, otros van colaborando en la entidad durante varios jóvenes voluntarios participaron este verano en años, bien sea de forma puntual o con mayor la piscina, en las fiestas de Septiembre o acom periodicidad. No importa. Y pese a que algunos pañándonos en las vacaciones de verano. Vo de ellos han ido a estudiar fuera de Alcorisa, de luntarios y voluntarias de aquí de Alcorisa, pe la provincia e incluso del país… ahí continúan ro también de otras localidades cercanas como otro año más, echando una mano si hace falta y Aguaviva, Ejulve o Andorra o no tan cercanas aportando “calidez” en la atención a las perso como Borja (Zaragoza). nas con discapacidad intelectual. Es curioso cómo también nos hemos encon Como escribíamos al principio, “cada vez trado con gente que, sensibilizadas con el colec SOMOS MÁS, las personas voluntarias, ve tivo o simplemente porque sí, porque querían cinos, familiares, trabajadores, amigos… que aprender, apoyar… se han acercado a la entidad vemos a las personas con discapacidad más a preguntarnos en qué podían colaborar. cercanas, menos diferentes…”. Por otro lado, como cada “curso escolar”, Kálathos Atadi continúa participando en el proyecto de “Voluntariado Juvenil en Alco risa” junto a otras instituciones y entidades locales y autonómi cas. Así, tras varias sesiones de sensibilización y conocer cómo se puede participar, varios de estos jóvenes se han aventu rado a comenzar con nosotros su experiencia de voluntariado. Pese a su tierna edad, no les fal tan las ganas de participar junto a los usuarios de la entidad en la piscina, la gimnasia o lo que venga bien. Así, no nos cabe duda, que surgirá una relación cercana y una imagen más real Alumnos del IES preparándose para el voluntariado.
23
kálathos
Balcei 144
noviembre 2012
CONTAR CON LAS PERSONAS Es NUESTRO OBJETIVO
Kálathos en el desfile de carrozas de las fiestas.
La atención a las personas con Discapacidad Intelectual abarca mucho más que la prestación de servicios básicos como Centro Ocupacional, Cen tro de Día o Residencia. Todos los años, cuando fi naliza la época estival, en el Centro Atadi Kálathos de Alcorisa planificamos la puesta en marcha de numerosas actividades y talleres que los propios usuarios, en función de sus gustos e intereses, tie nen la posibilidad de realizar. Para que os hagáis una idea realizamos de forma regular actividades como: formación interna, talleres de salud, taller de control de peso, talleres de higiene bucodental, talleres de estimulación sensorial o cognitiva, pro grama de paseos, formación en la escuela de adul tos, actividad física adaptada, gimnasia orientada al deporte, actividad adaptada en la piscina clima tizada, fisioterapia, taller de imagen, relajación, teatro, salidas de ocio o competiciones deportivas, además de aprovechar cualquier festividad para organizar alguna salida o actividad, como carna val, Santa Águeda, o las recientes Fiestas de Sep tiembre, a las que aprovechando que han salido en el artículo queremos agradecer la aceptación y el ánimo que recibimos en el desfile de carrozas.
Está claro que estas actividades potencian el desarrollo de la persona, abarcando cada vez as pectos cada vez más dispares, actividades que po co a poco van calando en la persona siendo funda mentales para aumentar su satisfacción personal, que al final es lo que buscamos ¿no? Un principio fundamental en la realización de estas actividades paralelas a los servicios bá sicos es que el propio usuario debe de elegir por sí mismo en qué quiere participar, siendo trabajo nuestro el adaptar en función de sus características la actividad. Nuestro trabajo va encaminado a mejorar la calidad de vida de las personas que asisten al cen tro, habiéndonos dado cuenta que esta calidad de vida no solo se consigue con las actividades que gestionamos nosotros desde el centro, sino que somos conscientes de la relevancia que tiene en este desarrollo de la persona el realizar actividades fuera del centro y con personas ajenas a la entidad, es decir, que el desarrollo personal del usuario irá relacionado con su nivel de participación en acti vidades dentro y fuera del centro. Para esto tenemos la suerte de poder contar con un numeroso grupo de personas dispuestas a esforzarse y a colaborar por poner al alcance de los usuarios del centro su conocimiento, forma ción, experiencias, apoyo o colaboración. Aun así seguimos pensando que no debemos de confor marnos dando la posibilidad y animando a aque llas personas que quieran conocer la discapacidad a que se acerquen al centro y puedan conocernos, como aquí decimos, la puerta siempre está abierta, al igual que nosotros seguiremos intentando en contrar momentos en los que enseñaros nuestro trabajo. Cada paso que damos es muy importante y la sensación que tenemos es de ir siempre pro gresando. Podemos presumir de tener a nuestro
alcance un entorno como Alcorisa pero sobre todo una población que en su gran parte está preparada para convivir con la discapacidad, aun así siempre tenemos algo que hacer para mejorar. Por este mo tivo, siempre que tenemos la posibilidad intenta mos acercarnos a asociaciones, grupos o entidades con el fin de que nos conozcan y si es posible con su colaboración nos ayuden a mejorar. Teniendo a la vuelta de la esquina la celebración del día internacional de la discapacidad, el próximo 3 de diciembre, para el cual estamos preparando alguna actividad, queremos aprovechar este día para tener un acercamiento a aquellas personas o entidades que hasta ahora han venido colaborando con la entidad con el fin de saber cuál es su visión acerca de la discapacidad y así poder trabajar conjunta mente e igualmente acercarnos a entidades que han tenido menor relación con Kálathos, dando así nuevos pasos. Con este trabajo no queremos nada más que reafirmar la idea de que si queremos alcanzar el objetivo de mejorar la calidad de vida de nuestros usuarios tenemos que contar con trabajo responsa ble de todas las personas y entidades de Alcorisa, siendo conscientes de la dificultad que entraña aunque nuestra experiencia nos hace estar seguros de que vamos por el buen camino. LECTURA PARA TODOS El personal del centro Atadi Kálathos ha asumido una actitud responsable ante la difícil situación que nos alcanza a todos. El trabajo en equipo, aportar ideas, intentar mejorar cada día o participar activamente nos están permitido salvar la crisis de mejor forma. Tenemos que confiar en las personas.
EL CAPITAL HUMANO La situación económica actual es para to dos difícil, para nosotros igual, no debemos de olvidar que nuestro trabajo va dirigido a uno de los colectivos más vulnerables de la sociedad, pero no vamos a ser nosotros los que lo repita mos ni enumeremos un listado de penurias. Vamos a intentar sacar algo positivo de es to, aunque suene sarcástico, en el centro Atadi Kálathos hemos optado por apostar por el per sonal. Venimos con una trayectoria de trabajo en la que siempre hemos dirigido nuestros es fuerzos hacia los usuarios, dejando en un se gundo plano el personal. Con el fin de aminorar las dificultades con las que nos hemos venido encontrando desde un tiempo a esta parte he mos visto una posibilidad de mejora invirtiendo en confianza en la gente con la que contamos desde siempre, en nuestro capital humano. El personal ha asumido esta responsabilidad de manera eficiente. El interés por aportar ideas, el interés por mejorar en el día a día, el hacer uso de la crítica constructiva, el opinar, el dar el máximo, el participar activamente nos está permitiendo pasar este episodio de mejor for ma. Todo el personal del centro sabe de lo que estamos hablando.
Solo queremos con esto intentar lanzar un mensaje positivo y poner en valor la actitud po sitiva y madura que está asumiendo el equipo de trabajadores del centro Atadi Kálathos. LECTURA PARA TODOS
Violeta, buena deportista.
Prestar una atención de calidad a las personas con Discapacidad Intelectual abarca además de la prestación de los servicios básicos la realización de numerosas actividades que facilitan el desarrollo de la persona. Estas actividades se deben de prestar tanto dentro como fuera del centro, siendo muy importante la colaboración y participación de personas ajenas a la entidad. La combinación de todo esto nos hace dar un salto de calidad en la atención de nuestros usuarios. Animamos a que todas aquellas personas que nos quieran conocer, aportar o colaborar con nosotros se acerquen al centro ya que solo el trabajo conjunto de personas y entidades de Alcorisa nos permitirá alcanzar nuestro objetivo.
24
Balcei 144
comarca
noviembre 2012
El programa Feader distribuye 2,36 millones entre 88 municipios El Programa de Desarrollo Rural Feader 2012 de la Diputación de Teruel (DPT), aprobado en pleno extraordinario, distribuirá 2,36 millones de euros entre un total de 90 obras de mejora de infraestructura local en 88 municipios. La institución provincial estudia un plan complementario dotado con unos 200.000 euros para tratar de elevar al 100%, si legalmente es posible, o al menos al 95% para todos los pueblos la subvención a las obras incluidas en el plan. La financiación del programa procede en un 50% de los fondos Feader de la Unión Europea (UE), mientras que el 50% restante lo aportan la Diputación y los ayuntamientos beneficiarios. El plan fue aprobado en el pleno con los votos a favor de PP, PAR y PSOE y la abstención de IU. La presidenta de la DPT, Carmen Pobo (PP), explicó que las 90 obras incluidas en la anualidad de 2012 han sido seleccionadas entre las 137 solici tudes presentadas y deben ser ejecutadas antes del próximo 2012. El montante de las inversiones oscila entre los 7.500 y los 70.000 euros, aunque la mayor parte se sitúan entre los 10.000 y los 35.000 euros. Pobo recordó que se trata de actuaciones de pavimentación, urbanización y modernización ambiental, alumbrado y mejora de accesos y caminos rurales. “Son obras que pretenden dar un impulso a los municipios, para mejorar la calidad de vida y mantener los servicios”, dijo. A la espera del posible plan complementario que incremente la subven ción de la DPT, el plan se ha aprobado con los porcentajes de financiación que marcaba la convocatoria realizada el pasado mes de julio. Así, los municipios de menos de cien habitantes recibirán el 95% de subvención, los de entre 100 y 250 habitantes el 90% y los de más de 250, el 80%. Francisco Abril (PAR), vicepresidente primero de la DPT, señaló que en este plan es “más importante” que en ningún otro tratar de reducir la par ticipación económica de los municipios, ya que a las aportaciones que les corresponden —entre el 20% y el 5% del presupuesto de la obra, en función de su población— deben añadir el 18% de IVA. En ocasiones, algunos pueblos se ven obligados a renunciar a obras porque carecen de recursos para hacer frente al desembolso que les corresponde. Abril recordó que en los próximos meses se aprobarán otros dos planes provinciales —el de Obras y Servicios (POS) y el de Ayuda al Equipamiento
Municipal (PAEM)—, con el criterio de que todas las localidades de la pro vincia dispongan de alguna dotación económica en el conjunto de los pro gramas. Por su parte, el portavoz suplente del PSOE en la Diputación, Antonio Arrufat, lamentó que el equipo de gobierno no haya resuelto ya la modifica ción presupuestaria que permitirá reducir la aportación de los municipios al plan Feader. Amor Pascual, portavoz de IU, se abstuvo por considerar que la distribu ción de los recursos del programa Feader “no atiende a criterios objetivos ni trasparentes”. La diputada aseguró que mantendrá su abstención en sucesivos planes a la espera de que se debata la propuesta de reparto que presentó la pasada semana, la misma que esta formación política defiende desde 2004 Eva Ron / Teruel
El Bajo Aragón lanza tres rutas turísticas destinadas a moteros La Comarca del Bajo Aragón aprovecha la celebración del Gran Premio de Aragón de Moto GP para promocionar su nuevo produc to turístico: tres rutas por el territorio dirigidas específicamente a los amantes de las motos. De esta forma, la administración comienza a desarrollar el denominado turismo del motor, con el que pretende dinamizar la economía no solo de Alcañiz, sino de todos los municipios de la comarca. En colaboración con Motorland Aragón, se han planteado tres rutas diferentes que tienen un denominador común: en la medida de lo posible tratan de evitar las carreteras nacionales para centrarse en las secundarias, “con más curvas y más dificultosas, que son las que más gustan a los amantes del moto ciclismo”, defendió la presidenta comarcal, Ana Belén Andreu. Uno de los recorridos, de 84 kilómetros de longitud, es la Ruta de los Oasis, dado que pasa por aquellas localidades que tienen embalses de agua. El recorrido descubre al
turista la Estanca de Alcañiz, y los embalses de Calanda y de Gallipuén (Alcorisa). Otra ruta es la de Las Bóvedas del Frío (127 kilómetros), que recorre las siete neve ras: Alcañiz, Valdealgorfa, Belmonte de San José, La Cañada de Verich, La Ginebrosa, La Mata de los Olmos y Calanda. La tercera se llama Tierra y Arte (170 ki lómetros). Recorre prácticamente la totalidad de los municipios para mostrar sus atractivos naturales, culturales y arquitectónicos, y sus tradiciones. En la presentación de las rutas estuvo el consejero delegado de Motorland Aragón, Antonio Gasión, que puso el acento en que los recorridos dinamizarán el territorio. “A través del turismo del motor, los efectos de Motorland se trasladan a los pueblos de la co marca, el territorio comienza a percibir cosas que hasta ahora no percibía”, aseveró. Marcos Navarro Diario de Teruel
fiestas mayores
25
Balcei 144
noviembre 2012
DESDE LA COMISIÓN DE FIESTAS Una vez finalizadas las fiestas queremos agradecer la participación que todos alcorisa nos han mostrado, en todos los diversos actos que se han realizado. Como novedad este año hemos apostado por realizar un distinto acto taurino, como ha sido el toro ensogado, para nuestro asombro ha atraído una gran afluen cia de personas de todas edades. Agradecer por nuestra parte también, a todas las asociaciones y personas colaborado ras que hacen posible la realización de todo
nuestro programa, SIN ELLOS NO SERÍA POSIBLE. Este año con el bono de fiestas hemos incluido el sorteo de un lote de embutidos que el ganador de dicho lote ha sido: Ra món Hernández “El Sorchis” comprado en la peña taurina con el número 146. A todos los demás, gracias por haber colaborado con esta causa. Otro de los concursos que ha habido en colaboración con la comisión de fiestas ha si
do el viaje a San Juan de la Peña y la ganado ra fue Paula Cuadrado, disfrutando de dicho viaje durante el puente del Pilar. Sin más, esperamos que estas fiestas ha yan sido de vuestro agrado y disfrutado co mo nosotros lo hemos hecho. Solo nos queda deciros que para el año que viene tengamos unas fiestas como mínimo como las de este año. La Comisión de Fiestas… …y todos vosotros!!!
Miembros de la Comisión de Fiestas.
El pregonero de las fiestas, José Miguel Espada, con los representantes municipales y la presidenta de la Comarca del Bajo Aragón.
Las Majas y Madrinas, dispuestas a subir al Calvario.
26
Balcei 144
noviembre 2012
fiestas mayores
“…os solicito, a todos alcorisanos y visitantes compromiso con la alegría y el compañerismo”
Julia Vicente, alcaldesa, en la PRESENTACIóN FIESTAS Y MAJAS 2012 Buenas noches, autoridades, alcorisanos, amigos que habéis querido compartir con noso tros este acto previo a nuestras fiestas mayores 2012 bienvenidos, gracias por vuestra presen cia. Un año más, gracias a la encomiable labor de la comisión de fiestas, de nuestro consejo sectorial de festejos, tenemos preparado un ex celente programa de actos que durante cinco días se han marcado el objetivo de hacernos disfrutar y convivir con nuestros amigos, fami liares y todos aquellos que decidan visitarnos en estas fechas. Javier Martínez Bono, nuestro joven conce jal de festejos se ha encargado de mostrarnos su contenido, un completo programa que incluye desde nuestros actos más tradicionales, hasta aquellos que incorporamos por primera vez, todo ello con el esfuerzo de mantener tanto la calidad, cantidad y diversidad en los distintos momentos de la programación, gracias al tra bajo colectivo de un buen número de personas que aportan sus iniciativas, su tiempo y su buen hacer. Debemos de felicitarnos por contar con este grupo humano, además de los muchos colabora dores, entre ellos todos vosotros que con vuestra presencia realizáis una importante aportación. Hemos conocido a quien van a representar nos durante todo un año en los distintos actos en los que se requiera su presencia y en especial en estas Fiestas Mayores 2012. Nuestras majas, Yael, Andrea, Marian, Es tela, Celia y Laia. Nuestros flamantes abuelos, Guillermo y Ascensión, representantes de la Asociación 3ª Edad, madrinas de la Peña Tauri na, Aitana y Zilia. Irene, real moza de la Asocia ción Cachirulo. A todos vosotros, y a vuestras familias, muchas felicidades, muchas gracias por vuestro compromiso pues supone, sacrificio y esfuerzo el ocupar vuestro lugar.
También debemos despedir como se mere cen y así lo hemos hecho, aquellos que os han precedido. Repito, gracias por vuestra entrega, por vuestra aportación tan especial. Año tras año, la comisión, nos sorprende en este acto con el trabajo realizado, con las novedades que vais incorporando en la puesta en escena, con la colaboración de todos, nuestra banda municipal con su director Víctor Monzón al frente, este año con la implicación de jóve nes promesas del periodismo con Lucía Peralta, a cargo de la presentación, con el montaje de fotografías de Sonia Montero o con el broche final con la interpretación del saxofonista Javier Alloza. Qué lujo y qué orgullo sentimos de contar con todos vosotros, con vuestra juventud, con vuestro estímulo por superar las situaciones que en estos momentos estamos afrontando, verda dero ejemplo el que nos ofrecéis, os aseguro que ese futuro que merecéis y que debéis exi gir, nos hace seguir trabajando y manteniendo nuestras ilusiones intactas y nuestro compromi so con nuestro municipio. Estas fechas, las de nuestras fiestas, después de un intenso verano como ha sido este, marcan el inicio de un nuevo período, es momento de revisar aquello que hemos podido realizar, aun que no debemos conformarnos ni olvidarnos de aquellos proyectos o iniciativas que al contrario no hemos podido llevar a cabo. Como sabéis, continuamos con la mejora y pavimentación de distintos espacios como han sido entre otros la plaza Constantino Lorente, la calle Lucero, la calle Alta del Castillo, diversas intervenciones más pequeñas, en este momento en la calle la Virgen, en la zona del Portal. Este mes de septiembre vamos a comenzar con la adecuación de un nuevo espacio para uso y disfrute de todos, en un lugar excelente, en el entorno del paseo Hermanos Nadal y la calle
José Miguel Espada, pregonero de las Fiestas Mayores 2012 de Alcorisa.
San Pascual, la plaza que llevará el nombre de nuestra cantadora de jotas Bienvenida Argenso la, queremos que sirva de lugar de encuentro de niños y mayores en uno de los sitios con más afluencia de nuestra localidad, y queremos que la ejecución sea rápida para poder disfrutar de este espacio este mismo otoño. Nuestro objetivo es mejorar los servicios que ofrecemos en nuestro municipio, debemos rentabilizar nuestros espacios de uso común que son muchos. Como siempre lo hemos hecho, continua mos apostando por nuestro futuro, por la cultura y el deporte, con el apoyo e implicación de las distintas asociaciones. Por la educación, desde nuestra escuela in fantil, hasta educación de adultos, escuela de música, nuestro Instituto con la ampliación de un módulo de grado medio, nuestro colegio en el que hemos mejorado la iluminación, y en breve se va a intervenir en el sistema de cale facción. En el edificio de la plaza de los Arcos, des tinado a nuevo Ayuntamiento, hemos finalizado prácticamente las obras, quedando pendiente la instalación de sistemas de climatización, eleva ción, iluminación que todavía suponen canti dades importantes a las que no podemos hacer frente sin el apoyo de otras administraciones, apoyo que como imagináis y debido a la situa ción económica, ha disminuido e incluso ha desaparecido. La difícil situación de falta de apoyos eco nómicos, de subvenciones que nos permitan se guir realizando intervenciones ha sido la cons tante en este último año. Situación muy grave si nos referimos a los fondos Miner, fondos que tenía aprobados nues tra localidad y cuyo volumen es altísimo. Cuatro millones de euros (casi 700 millones de pesetas), que nos permitirían continuar con la
Toro ensogado, una novedad en las fiestas.
27
fiestas mayores realización de necesarios polígonos industriales, así como con el último proyecto presentado y aprobado el Equipamiento del Centro de Día. No podemos entender, que no se nos ofrez can soluciones, debemos de buscar fórmulas para que ese dinero se pueda seguir destinando a proyectos generadores de empleo en nuestra localidad. No entendemos que no se nos reciba a los alcaldes de las poblaciones mineras , ni siquiera hemos obtenido respuesta y eso es lo que ha ocurrido, por lo tanto estoy en la obligación de trasladaros la inquietud de este ayuntamiento y la oposición a las decisiones del Ministerio de Industria en cuanto al tema del Carbón, que tanto nos afectan como municipio y como te rritorio. Oposición a las medidas tomadas, no sola mente en el desarrollo de infraestructuras que nos permitan vislumbrar un mejor futuro si no también en el presente más inmediato en el que están en juego numerosos puestos de trabajo en nuestra zona tanto directos como indirectos, an te la falta de sensibilidad de nuestros gobiernos por territorios como los nuestros, por el cambio en la política energética actual que no cuenta con un recurso estratégico que poseemos y de berían de valorar como es el carbón. Como os decía el Ayuntamiento de Al corisa, representando a nuestra localidad, por acuerdos apoyados por todos los grupos políti cos, por unanimidad del pleno, ha acompañado en cuantas manifestaciones, concentraciones, iniciativas, se han realizado. Desde aquí quiero pediros vuestro aplauso para todos aquellos que han luchado y defendi
Festival Folclórico.
Balcei 144
do nuestro territorio, y la posibilidad de seguir viviendo en el, para ellos, para los mineros, para sus familias, que han soportado más de dos meses de huelga, las marchas mineras que tantos apoyos han recibido, verdadero ejemplo de lucha y resistencia por lo que nos pertenece. GRACIAS Seguiremos confiando en que se rectifiquen las posturas adoptadas, y si no es así tener se guro que mantendremos nuestras reivindicacio nes, pues sabemos que nos habéis elegido para defender los intereses de nuestro municipio, y nuestro territorio. Nuestras fiestas llaman a la puerta y este año con más motivos que nunca necesitamos estos días de alegría, de ilusión, de esperanza, de compañerismo. El día 12 miércoles, el chupinazo a me diodía dará comienzo oficialmente a nuestras fiestas y en la noche en uno de los actos mas participativos y esperados, tras el desfile de carrozas, tendrá lugar el pregón en esta oca sión será José Miguel Espada Giner, delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, el encargado de llevarlo a cabo así como de ser nuestro mantenedor durante estos días. Gracias José Miguel por tu pronta respuesta positiva para acompañarnos en estas nuestras fiestas mayores y las de tu querido pueblo de Alcorisa. José Miguel lleva muchos años trabajando por nuestra provincia desde su cargo como re presentante del Gobierno de Aragón en Teruel, queremos que sirva tu nombramiento como pre gonero de Alcorisa 2012, como reconocimiento a la labor que vienes realizando, nuestro agra
noviembre 2012
decimiento sincero por aceptar el ofrecimiento de tu pueblo. Estamos seguros que disfrutaremos con tu presencia, sabemos que vas a intentar acompa ñarnos en los momentos más importantes para los alcorisanos en estos días, como ya nos tie nes acostumbrados, pues a pesar de tus muchas obligaciones nunca has renunciado a vivir y dis frutar en tu localidad junto con tu familia. Esperamos que para ti sean unas fiestas es peciales como sabemos lo fueron para quien te precedió el año pasado Pascual Carreras Asen sio y que hoy también ha querido acompañarte, gracias también Pascual por vuestra presencia y por compartir tantos buenos momentos con tu gente y tu pueblo allá donde te encuentres. Quiero finalizar mi intervención con pala bras de nuestro pregonero José Miguel Espada, en su saluda del programa de fiestas que hoy presentamos: “Fiestas en las que Alcorisa necesita de la colaboración y participación de todos sus ve cinos. Es otra manera distinta de manifestar nuestro compromiso con Alcorisa. En estos tiempos críticos hemos de estar más unidos que nunca”. Totalmente de acuerdo con las afirmaciones de José Miguel, os solicito, a todos alcorisa nos y visitantes compromiso con la alegría y el compañerismo. Vamos a disfrutar, vamos a gozar de estos días y vamos a llenar nuestros corazones de aire fresco que nos ayude a seguir adelante. BUENAS NOCHES Y FELICES FIES TAS. VIVA ALCORISA.
Camareras en la comida de la tercera edad.
“Seamos capaces de soñar, de imaginar todo cuanto deseamos”
JULIA VICENTE, ALCALDESA, EN EL PREGÓN DE FIESTAS Volvemos a encontrarnos en uno de los ac tos de nuestras fiestas Mayores que más publico congrega, el desfile de carrozas que hemos pre senciado y el acto del Pregón. El chupinazo de este mediodía ha dado co mienzo a nuestras Fiestas, cinco días en los que vamos a disfrutar de toda la programación que
ha preparado la comisión de fiestas. Como ya lo hemos hecho en los preliminares. Me gustaría destacar y agradecer la impli cación importantísima de las numerosas asocia ciones que lo hacen posible, desde el primer acto hasta el último del programa de fiestas. Esta noche tengo la oportunidad de dirigir
me de nuevo a todos vosotros, en esta ocasión con la finalidad de presentaros a nuestro pre gonero José Miguel Espada Giner, Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, y de agradecerle que aceptara la invitación de ser nuestro pregonero así como de acompañarnos durante nuestros días de fiestas.
28
Balcei 144
noviembre 2012
Me gustaría comenzar saludando a nues tras Majas, Abuelos, Real Moza y Madrinas y agradeciendo la presencia de las autorida des que nos acompañan, sin duda todos ellos buenos amigos de Alcorisa, conocedores de nuestra localidad. Nos acompaña Javier Velasco vicepre sidente de las Cortes de Aragón, Luis Carlos Marquesan, Diputado delegado de presidencia de la Diputación Provincial de Teruel, José Ra món Ibáñez, diputado en las Cortes de Aragón, Manuel Ponz vicepresidente de nuestra comar ca del Bajo Aragón, Alcaldes de localidades vecinas. Corporación Municipal, Gracias por vuestra presencia. Sin duda en esta ocasión, su presencia, in dica el aprecio que sienten por nuestra localidad sumado al cariño y la amistad que les une con nuestro pregonero 2012, José Miguel Espada Giner. Merecido reconocimiento el que Alcorisa, tu pueblo, quiere rendirte con el nombramiento de Pregonero de nuestras Fiestas Mayores. José Miguel lleva muchos años represen tando al Gobierno de Aragón en nuestra provin cia. En marzo del año 2000 sería nombrado para ocupar la Delegación Territorial en la provincia de Teruel, cargo en el que permanece hasta el día de hoy, intentando cumplir con nuestra tie rra y con sus gentes. Como representante del Gobierno de Ara gón en la provincia de Teruel ejerce las fun ciones de dirección, impulso, coordinación y supervisión de los Servicios y Organismos Pú blicos de la Administración de la Comunidad Autónoma en su ámbito territorial. Su trayectoria política comienza años antes, milita en su partido, el partido aragonés desde el año 1991, fue concejal en el ayuntamiento de Alcorisa en la legislatura 1991-95. En el año 1999 fue nombrado Director provincial de Cultura, Turismo y Deportes del Gobierno de Aragón, cargo en el que permane ció pocos meses pues poco tiempo después, fue propuesto para ocupar la Delegación Territorial como ya hemos comentado. José Miguel, es exigente con las personas que trabajan próximas a él, y posee un carácter perfeccionista que se aplica a sí mismo. Esta noche me gustaría hablaros, de la fa ceta más personal de José Miguel Espada, de nuestro vecino, de nuestro amigo.
Encierro infantil.
fiestas mayores José Miguel nace en Alcorisa el 15 de julio de 1956, y estos años 56, son los que tiene en la actualidad. Sus padres Daniel e Irene, regentaban un negocio familiar que les hace ser conocidos y sobre todo queridos en nuestra localidad. De Daniel Espada, todos aquellos que he mos tenido la oportunidad de conocerle guar damos muy gratos recuerdos, siempre tuvo un carácter muy alegre, siempre tenía tiempo para esa charradica con los vecinos, desde aquí un recuerdo querido y sentido de los vecinos de la calle cueva oscura por la que tantas veces pasaría de camino a sus tareas diarias. Irene, que se nos fue este mismo año, como fue ella, de una manera discreta y apoyando a la familia hasta el último día. Cuando escuchemos la jota en la calle estas fiestas, pensaremos en Irene, pues tenia mucha ilusión ya que la ronda que se dedica a nuestros mayores hubiera parado en vuestra casa, y ya planeaba y os solicitaba la ayuda para corresponder a todas las personas que hasta ella a buen seguro hubiéramos llegado. José Miguel es el mayor de tres hermanos, le seguirán Joaquín y unos años mas tarde Sofía. Hermanos sumados a sus parejas, Maite y Da niel con los que guarda muy buena relación. Nos consta que disfruta de esas reuniones familiares que mantienen a menudo, así como de los momentos de tranquilidad en el campo, compartidos con familia y amigos. Como la mayoría de los chicos de aquellos años, José Miguel pasó por el colegio de las Monjas los primeros cursos, después en las es cuelas públicas curso el bachillerato elemental y la reválida, a los 15 años se traslada a Teruel. Allí continuaría con el bachillerato superior, COU y los tres primeros años de la carrera de Filosofía y Letras. En 1976 se traslada a Zara goza para terminar su licenciatura de Filología Hispánica en 1978, a la edad de 21 años. Después de cumplir con el servicio militar, ejerce como profesor en un colegio privado du rante 2 años en Aranda de Duero, experiencia de la que guarda muy buen recuerdo. En 1983 consigue, mediante oposición, una plaza de ad ministrativo en el Ayuntamiento de Alcorisa, donde permanecerá algo más de 5 años. Pide excedencia y vuelve a la enseñanza, recorriendo varios institutos de la provincia. En 1991 aprueba la oposición de profesor de ense ñanza secundaria.
Desde hace 30 años comparte su vida con Lidia Bielsa Tello, su esposa, excelente perso na, dulce, sencilla y con la que hemos tenido la oportunidad de convivir, pues ha trabajado du rante muchos años en nuestro colegio, concre tamente en Educación Infantil, ha sido maestra de muchos de nuestros hijos, de muchos de los jóvenes de nuestra localidad. Gracias también a ti, Lidia, por tus desvelos con nuestros hijos, por tu compromiso con la educación en Alcorisa. José Miguel y Lidia tienen dos hijos, Irene y Miguel, que al igual que sus padres viven y disfrutan en nuestro pueblo. José Miguel forma parte de un grupo de muchachos, que en su juventud se juntan pa ra formar la famosa y conocida Peña Dubidita, y que allá por los años 70 y principios de los 80 son protagonistas de todos eventos donde la diversión esté presente, incluso llegaron a orga nizar unas fiestas en los veranos en la partida de la Folla, ¿os acordáis? Peña que tuvo un gran protagonismo en el desfile de carrozas que hemos presenciado, durante muchos años era muy esperada la ca rroza que preparaba esta cuadrilla, me gustaría recordar entre muchas, el año de la visita del Papa a nuestro país, visita que gracias a la peña Dubidita también llegó hasta Alcorisa. Gracias por todos los buenos momentos que nos habéis ofrecido. Sois varios los miembros de esta peña que habéis sido pregoneros de nuestras fiestas, recuerdo a Agustín Escorihuela, Jesús Félez, Pascual Carreras y este año José Miguel Espada. Felicidades a todos. Nuestras Fiestas Mayores, ya han comen zado, días de alegría y compañerismo, con sus promesas de entretenimiento y de jolgorio. Nuestras Fiestas, el punto de partida para mejorar y conseguir nuestros sueños. Seamos capaces de soñar, de imaginar to do cuanto deseamos. Hemos de ver el futuro y construir nuestras ilusiones. Y así, comprometidos y seguros, alcanzar las. Un buen momento para disfrutar con nuestros amigos, con nuestros vecinos, con nuestros conciudadanos, con cualquiera que se acerque a nosotros para compartir la calle y la ilusión. FELICES FIESTAS.
Exposición de Joaquín Espada.
29
fiestas mayores
Balcei 144
noviembre 2012
“Durante las fiestas se multiplica el sentimiento que todos guardamos de pertenencia a nuestra tierra, el orgullo de ser de donde somos”
José Miguel Espada Giner, PREGÓN FIESTAS ALCORISA Alcaldesa, Corporación Municipal, Auto ridades, Comisión de Fiestas, Alcorisanos y a todos cuantos se han acercado a esta plaza para asistir al acto del PREGÓN de nuestras fiestas patronales, muy buenas noches. Ser el pregonero de estas fiestas es, para mí, un inmenso honor y os estaré siempre agradecido por ello. No puedo contemplar este momento como un acto protocolario más, porque aquí estoy en casa y porque aquí estoy con mi gente. Este será uno de esos recuerdos que perdurarán en la memo ria cuando el tiempo pase. Os agradezco sinceramente que os hayáis acordado de mi persona para acompañaros en este entraña ble momento. Es una satisfacción dar el pistoletazo de salida a las fiestas de tu pueblo, participar de vuestro entusiasmo y disfrutar de los mo mentos previos a las celebraciones. Es emo cionante y os he de confesar que impresiona estar aquí. Para mí se trata de una gran res ponsabilidad. Las jornadas festivas son siempre un pun to de referencia para nuestros pueblos, son momentos de reencuentro con aquellos que tuvieron que marchar, pero que año tras año permanecen fieles a sus raíces y vuelven para compartir con sus paisanos los días grandes de su localidad. Durante las fiestas se multiplica el senti miento que todos guardamos de pertenencia a nuestra tierra, el orgullo de ser de donde somos. Quisiera pediros que mantengáis y cuidéis este sentimiento a lo largo de todo el año, porque en esta tierra necesitamos de este orgullo para seguir luchando. Así que hoy, me siento feliz de poder anunciar que Alcorisa está de fiesta, y que todo el mundo es bien recibido en este pueblo abierto y acogedor que quiere compartir con todos los que nos visiten los buenos momen tos que se sucederán a lo largo de estos días. Tengo que dar las gracias a la Alcaldesa y a su Corporación porque su invitación me ha permitido a lo largo de estas últimas semanas, mientras preparaba el pregón, rescatar de la memoria algunos recuerdos, casi olvidados, de mi vida en el pueblo. Recuerdos que sintetizan mi infancia y mi juventud, como los juegos infantiles de todo tipo, después vendrían las fiestas de los pueblos; en cuanto a espacios, recordar el pantano, el calvario, la era la cruz, la cueva del diablo, las piscinas…, en fin espacios que niños y jóvenes de todas las edades convertía mos en nuestra zona de recreo en las largas tardes de verano o cuando nos permitían los
En la comida de “el Caracas”.
estudios. Igualmente, recordar cómo eran las fiestas hace 35 años, unas fiestas que yo dis fruté intensamente junto con mi cuadrilla de amigos. Me siento un privilegiado porque cuando yo vestía la camiseta de peñista en aquella época tuve la oportunidad de vivir la demo cratización de la fiesta, dando paso a los actos populares y gratuitos en la calle. En general creo que fue una decisión bien acogida por la población, sobre todo por los jóvenes, de bido a nuestra precaria situación económica. Aunque hoy todavía hay gente que guarda un recuerdo amable de las verbenas en la Plaza de los Arcos, en el Corralico. Fue el momento álgido de las peñas. Allí los jóvenes teníamos un reducto fuera del control de los adultos. Estábamos tan ilusio nados que no nos importaba ir cada tarde a limpiar nuestra peña de basura y en algún caso de escombros. De todo tocábamos. Les confieso que recuerdo con mucha nostalgia aquellos años, porque la fiesta y los tiempos que vivíamos eran reflejo de lo que ocurría en este país. Se inicia la transi ción a la democracia. En 1978 se aprueba la Constitución española y todos nos sentimos más libres. Fueron momentos ilusionantes, momentos en los que hemos crecido, como personas, en la pluralidad y en la convivencia. Experiencias vividas en aquellos años nos sir vieron más tarde para educar a nuestros hijos en la libertad y la tolerancia.
Tras años dedicados al estudio y a ejer cer mi profesión en diversos Institutos de la provincia (Calamocha, Alcañiz, Andorra), el destino me orientó hacia la política, ocupando actualmente el cargo de Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, cargo al que accedí en marzo del año 2000. Hoy quiero reeditar mi predisposición y mi compromiso con Alcorisa, con sus veci nos. He intentado a lo largo de todos estos años de dedicación al servicio público atender cuantas demandas me han llegado, ayudando a resolver algunas dudas, tramitando peticio nes, favoreciendo la llegada de inversiones al municipio, concediendo ayudas a algunas asociaciones municipales, en fin, he tratado de estar lo más cercano posible a mi gente, y ahí voy a seguir estando. Los políticos no tenemos más obligación que estar al servicio de los ciudadanos. Ha blar de desarrollo en Aragón es hablar de de fender nuestros pueblos y nuestra gente; es hablar de pasión y compromiso con el medio rural, porque sin personas, no hay territorio, no hay vida y no hay Aragón. Necesitamos el compromiso de todos para luchar por la supervivencia de nuestra tierra. Instituciones, Asociaciones, Agentes económicos y sociales... todos debemos po ner nuestro máximo empeño. Y estoy seguro que así será para poder superar esta situación tan crítica que estamos viviendo en estos mo mentos. Nos une un objetivo común: salir de
30
Balcei 144
noviembre 2012
fiestas mayores
Los gigantes no pueden faltar en ninguna fiesta.
esta crisis en las mejores condiciones posi bles. Una de las señas de identidad de Alcorisa siempre han sido sus Asociaciones, con ma yúsculas, integradas por personas que altruis tamente han dado todo para hacer de nuestro pueblo un ejemplo de participación y cola boración con distintas iniciativas culturales, deportivas y de todo tipo que se han llevado a cabo en la localidad. Hoy deben ser el es pejo donde nos miremos todos. Sinceramente tengo gran confianza en Alcorisa y su gente. Seguro que todos vamos a dar lo mejor de nosotros mismos. En estos momentos la crisis económica y los recortes en la ayudas al sector del carbón autóctono amenazan con llevarse por delante
El pregonero con sus amigos.
algunos municipios turolenses cuya economía depende directa o indirectamente de las mi nas, y que temen que tras los recortes lleguen los cierres y con ellos la pérdida de población en un territorio como la provincia de Teruel ya tradicionalmente castigado por la despo blación. Pero la historia está abierta, no es el final. Tenemos que apostar por nuestro pueblo, por el futuro de nuestros jóvenes. La provincia de Teruel y Alcorisa deben seguir reivindicando su futuro. Sabemos que la provincia de Teruel no lo tiene fácil. No es de extrañar que se oi gan gritos de rebeldía contra la frustración histórica. Debemos seguir ilusionándonos y trabajar por nuestro territorio, por nuestros pueblos. Quiero tener una mención especial a todos empresarios alcorisanos, que siempre han estado ahí, apostando por su pueblo, creando empleo, generando riqueza. Ma nifiesto mi reconocimiento por esa apuesta personal y colectiva que estáis realizando. Hoy celebramos nuestras fiestas patrona les y es el momento de disfrutarlas. La fiesta nos une, hace que convivamos todos juntos. Son momentos para olvidar la monotonía y el quehacer diario. Es el momento de salir a la calle. La Comisión ha presentado un magnífico programa, trabajan para que todos podamos divertirnos estos días. Debemos agradecer la labor que desarrollan año tras año. Les felicito y les animo a seguir en esta ardua labor que, a veces, es poco comprendida y reconocida. La mejor manera de agradecérselo es participan do en los diferentes actos programados. Men ción a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos que lo están haciendo francamente bien. Nos encontramos en un acto tradicional en el inicio de las fiestas, seguramente el más serio, diferente, sin duda alguna, al resto de las manifestaciones que tienen lugar durante estos días, donde la música y el baile, los toros
y los espectáculos, las actividades para niños y mayores, el bullir de las peñas, las comidas de familia o con amigos, etc..., caracterizan el transcurrir de este tiempo festivo. Nos acompañan las Majas YAEL, AN DREA, MARIAN, ESTELA, CELIA y la maja infantil LAIA. Sin duda se sienten or gullosas por haber sido las elegidas. Un sueño hecho hoy realidad por unos días. Ellas han obtenido el premio de ser las que representen a todas las jóvenes del pueblo durante estas fiestas, tienen motivos para estar felices, con tentas de ostentar esa representación. Junto con vuestras familias recordaréis siempre las fiestas de este año como algo diferente, al go muy especial. También se encuentran con nosostros las madrinas de la Peña Taurina Nicanor Villalta, AITANA y ZILIA, la real moza de la Asociación “Cachirulo amigos de la Jota”, IRENE, y nuestros abuelos del año, GUILLERMO y ASCENSIÓN, represen tantes de la Asociación de la Tercera Edad”, asociación que se caracteriza por su vitalidad y dinamismo. Felicidades por vuestro nombramiento y desearos lo mejor para estas fiestas, que os di virtáis, que disfrutéis haciendo lo que tengáis que hacer y que seáis felices. Deseo que hago extensivo a todos los vecinos de Alcorisa, con la seguridad de que van a disfrutar de las fies tas de este año 2012. Acabo mi pregón dando las gracias a to da mi familia, con un recuerdo muy especial para mis padres, Daniel e Irene, y trasladando un deseo: ojalá todos nuestros jóvenes tengan la oportunidad de elegir donde quieren vivir, que pueda ser en cualquier lugar del mundo y que entre esos lugares esté Alcorisa. Gra cias a todos. Desde aquí quiero mandaros un afectuoso saludo y desearos que paséis unas FELICES FIESTAS. VIVA ALCORISA.
Familia Espada Tello.
31
el personaje
Balcei 144
noviembre 2012
Tenemos que salvaguardar lo importante que son los niños
MONTSERRAT MARTÍNEZ
Aunque vive en Alcorisa, Montserrat Martínez, maestra y doctora en Historia, vuelve hoy (6 octubre 2012) a Teruel para leer el pregón de la segunda edición de La partida de Diego y anima a participar en esta recreación.
túnica simplemente y de la mano de un niño.
¿De qué va a hablar en su pregón? Voy a hablar de la partida. La partida a la guerra y las consecuencias que tiene para los que se van y para los que se quedan. También hay partidas interiores que todos protagonizamos cuando rompemos relaciones, cuando nos sentimos excluidos, cuando la pobreza nos aplasta, con los perjuicios o la discriminación al distinto. Hay muchas partidas y algunas son irreversibles. ¿Cómo es la partida a la guerra? Voy a hacer una análisis de la guerra llevando como hilo conductor y como ejemplo uno de los poemas épicos más importantes sobre la guerra y la violencia que hay en el mundo que es La Ilíada, la guerra de Troya, que me servirá para dar pinceladas ilustrativas a mi texto. Analizaré el dolor de los héroes y de la partida, de las mujeres que se revelan ante la situación y su actitud ante ello. Citaré a las heroínas del ciclo troyano como Hécuba, Andrómaca o Penélope y acabaré haciendo una llamada a retornar a nosotros mismos pero que se pueda hacer con la conciencia de que hemos salvaguardado lo importante que son los niños. Durante el pregón apareceré con un niño que es la presencia de la vida y lo que da sentido a nuestras luchas. Desearé a todos que regresen a sus Ítacas particulares con permiso de Ulises y Kavafis.
¿Ha participado en la recreación histórica turolense? Hice de abadesa mitrada pero fue un pequeño juego. Yo hice teatro y mimo en la universidad, en la Facultad de Valencia cuando era joven y me gusta mucho el teatro. Esa colaboración fue una concesión que hice a mi particular afición. Al pregón iré con una
¿Qué opinión le merecen las recreaciones históricas? Partamos de la base que la mejor manera de enterarse de la historia es leyendo historia. Hay que separarlo de una recreación histórica pero sí que ayuda a que la gente después se aproxime a la historia y si no lo hace es una manera lúdica de cubrir un ocio que no cabe duda de que ayuda a sumergirse en una época que mucha gente no lo conocía y algo se interrogará sobre ella. Las recreaciones históricas son interesantes tanto en cuanto dé opción a una dimensión de ocio y lúdica que lleva muchos valores en sí: el de la participación, el del análisis de situaciones, el de conocer los trajes que llevaban entonces. Siempre hay anacronismos pero no están mal. El primero de ellos puede ser la propia leyenda de los Amantes. Pero estas recreaciones cumplen un papel porque permiten aproximarse a la historia siempre teniendo en cuenta de que no son representaciones fieles a la historia. Además tienen otras dimensiones turísticas y económicas que hay que tener en cuenta. Realmente nosotros hemos entrado en el camino de las representaciones históricas tarde porque hay en países como Francia donde llevan años haciendo este tipo de fiestas que sin duda son mejores que otras. P. Fuertes Diario de Teruel
Una de las escenas de La partida de Diego es la de Las mujeres que esperan, ¿qué ha aportado a esa escena? Va a ir la idea de las mujeres que se quedan, porque siempre se analiza a quien se va pero hay que preguntarse por las que se quedan. Con las actitudes con las que se quedan. Les he dado unos apuntes sobre esto vinculados al pregón pero para que la dirección artística y teatral lo desarrolle como vean porque la representación depende del ámbito de la interpretación. ¿Cómo son las mujeres que se quedan? Son la sustancia de la vida, conservan y salvaguardan la vida.
Montserrat Martínez en el pregón de “La partida” en Teruel.
32
Balcei 144
cartas al director
noviembre 2012
MANOLITA No hay letras suficientemente grandes para escribir este nombre, ni palabras inventadas para describir con auténtica verdad a Manolita, a Manolita del Hogar, la hermana de Conchita. Fue una gran y humilde mujer, cuya existencia, pasó casi desapercibida, sobre todo en los últimos años, salvo para los más allegados, que no éramos pocos. Su saber mirar, estar, escuchar, ayudar, dar, darse… hacía que la sintiéramos cercana un amplio número de personas. Estar junto a ella, era experimentar una grata sensación de acogimiento y de paz. “Es una persona que no tendría que morirse nunca”, escuché en alguna ocasión, frase que yo, egoístamente, compartía. La vimos llorar muchas veces; pero cuando reía, sus ojillos adquirían un aire pícaro y travieso. Nos hacía gracia y nos daba satisfacción y alegría, cuando podíamos contemplarla así. Manolita nació el año 1928, en el pueblo de El Pobo, lo mismo que su madre y hermanos. Su padre era de El Castellar, y ejerció como Secretario, durante varios años en Alcalá de la Selva. La madre falleció en 1949, y en 1952 se trasladaron a Alcorisa, donde, el padre, tuvo el cargo de secretario durante, escasamente dos años. Antes ya de su fallecimiento, se hicieron cargo del Hogar del Camarada, Conchita y Manolita, ayudando, a veces, alguno de sus hermanos. Fueron famosos los mejillones del Hogar y nadie hacía, como Manolita, los huevos fritos con “puntillas”. En 1973 el Hogar del Camarada dejó de existir, para gran sentimiento de su clientela, entre la que se encontraban muchos jóvenes enamorados. Por algo, algunos, le llamaban el “Sindicato del Amor”. Querida Manolita: No pariste nunca; pero tuviste muchos hijos, teniendo los dolores de parto en el alma, y la dicha de dar a luz en tu corazón. Además de ser madre de tus hermanas y hermanos, lo fuiste de tus sobrinos, sobrinosnietos y sobrinos-biznietos. Y también muchos amigos y vecinos, encontramos, en ti, un trocico de madre; por eso, con tu adiós, todos, nos sentimos un poco huérfanos, y el dolor y la nostalgia nos envuelven. ¡Cuantos caldos de amor! y guisos de cariño, has llevado a la mesa de aquellas familias, atrapadas en el dolor infinito, ante la pérdida de un ser querido. No preguntabas que hacía falta, ni te ofrecías “para lo que necesiteís…”; llegabas y te dabas junto a los alimentos.
Manolita Guillés (d.e.p.) con su hermana Conchita.
Sabemos, que tu gran sensibilidad, hizo que sufrieras mucho por tus seres queridos. Dolor inmenso las pérdidas de tres hermanas y dos hermanos, y las de dos Pepes muy queridos (un sobrino y un amigo). Todo lo supiste superar, con valentía, lo mismo que tu hermana Conchita, que ahora ha quedado ya solica de hermanos. Querida Conchita: Tus familiares, amigos y vecinos, estamos pegadicos a ti, para consolarte y quererte, ya que el dolor es inevitable. Sabemos que serás valiente, como lo fue ella. Así mismo todos tus amigos y vecinos, nos unimos al dolor de tu extensa familia, y nuestro abrazo es grande, para ti y para ellos. Santa Manolita del Hogar y de los hogares, ruega por nosotros pecadores, perdónanos si no supimos corresponder a tu amor, y ayúdanos a parecernos a ti; porque si supiéramos, si pudiéramos, si QUISIERAMOS ser como tú, el mundo sería un lago de AMOR. Mary Carmen Rovira
tapones para una vida
Tapones para Aitana.
En este mes de Octubre se cumple un año del inicio de la campaña “Tapones para Aitana” en Alcorisa. Esta iniciativa, como ya bien sabréis, se ha extendido a todo el pueblo y ha dado enormes frutos. Entre nuestro pueblo y Andorra hemos recogido más de tres toneladas de tapones de plástico que se han enviado a través de Seur a la reciclado-
ra que colabora con Aitana. ¡Todo un éxito de la SOLIDARIDAD! En este año han sucedido cosas importantes, Aitana fue operada el dos de Mayo y se recuperó extraordinariamente bien, sólo le queda una operación pendiente prevista para el 2013 y habrá alcanzado su total recuperación. El padre de Aitana
viendo la gran respuesta a nivel nacional que tuvo su llamamiento y con el respaldo de colaboradores y otras familias de niños en situaciones similares a las de Aitana, ha creado la FUNDACION TAPONES PARA UNA VIDA con el objetivo de recaudar fondos para aquellos niños que necesiten tratamientos especiales o materiales ortoprotésicos no financiables por la seguridad española. Así que todo lo que se derive de la venta de los tapones de plástico, más las colaboraciones particulares y de empresas irá a parar al fondo de dicha Fundación. Parece una gran idea que puede ayudar a muchos niños y a sus familias. Para terminar queremos hacer una reflexión: en los tiempos que corren, en los que las palabras crisis, desempleo, recortes, huelgas,… aparecen en cualquier sitio al que levantemos la vista, en los que todos andamos crispados por nuestra situación o por lo que pueda pasar con nuestro trabajo, los que lo mantenemos,... Aparece un hecho al que hay que dar mucha importancia y es el que cuando nos unimos, luchamos y trabajamos codo con codo, uno al lado del otro y sólo pensando en ser mejores y ayudar al que más lo necesita, es cuando alcanzamos los mejores logros. Pensamos que ahí yace la respuesta. Esta campaña de recogidas de tapones no hubiera llegado a donde ha llegado sin la ayuda, la dedicación, la implicación, el compromiso, la colaboración y el esfuerzo de muchas personas en toda España. Trabajando todos juntos hemos conseguido que el corazón de una niña siga latiendo, no os parece un gran logro. ¡Tenemos que explotar nuestro potencial! Gracias Alcorisa por seguir recogiendo tapones. Raquel González
palabras al mar
33
Balcei 144
noviembre 2012
¿LA ESCUELA PÚBLICA, ACOSADA? A mediados de los años ochenta la escuela rural, pública, adquirió un importante papel en el desarrollo del sistema educativo aragonés y español. Muchas de las más interesantes experiencias en el ámbito escolar se llevaron a cabo en centros situados en pequeñas localidades, casi siempre impulsadas por maestros comprometidos no sólo con su labor profesional, sino también con proyectos sociales que proponían esfuerzos comunes cuyo fin era el progreso de su comunidad. Al mismo tiempo, la escuela pública de las grandes ciudades, la que se asentaba en los barrios obreros y acogía a quienes no encontraban acomodo en los grandes colegios de la élite, ofrecía espacios y momentos de crecimiento a los más humildes e impulsaba proyectos innovadores y progresistas que sirvieron de base para que se desarrollara una ambiciosa y casi nunca bien comprendida reforma educativa que buscaba nuevas metodologías y más eficaces formas de afrontar el hecho educativo. Veníamos de una enseñanza dirigida y directiva, en la que no había lugar para la iniciativa ni para el debate y en la que tan sólo quienes se lo podían permitir disponían de oportunidades para prosperar personal y profesionalmente. Por eso esta nueva escuela, de la mano de los movimientos de renovación pedagógica y, también, de una nueva legislación que permitía investigar nuevas formas de hacer y, sobre todo, de pensar se convirtió en motor social, capaz de activar formas de estar en el mundo en las que la solidaridad, la libertad y la igualdad eran valores fundamentales que nos guiaban y nos permitían sentirnos más humanos. Y sobre todo hacía posible acceder a la educación y a la cultura en un proceso de universalización que nadie hoy pone en cuestión. Hablar de ese periodo de la historia de España desde el punto de vista de la Educación es un sendero apasionante que merece la pena recorrer,
sobre todo si queremos entender el mundo actual y comprender a quienes aún creemos que aquellos valores deben seguir siendo la tinta de muchas páginas en blanco. Y, por supuesto, si deseamos explicarle a la sociedad a la que servimos las claves por las que consideramos que hemos entrado, o que nos quieren hacer entrar, en un túnel oscuro, largo y frío en el que no nos es posible encontrar ni la luz que precisamos, ni los caminos que queremos andar ni la calidez que todo ciudadano busca en quienes nos gobiernan. Hoy la escuela pública lleva camino de dejar de ser ese espacio para el encuentro y ese momento para la igualdad de oportunidades. Son muchas las familias que han acabado por aceptar que la calidad en la enseñanza es propiedad de la escuela concertada (sostenida con fondos públicos, no se olvide) pero en la que no se viven los problemas que tantas veces nos han contado que bloquean y empobrecen la vida escolar en los centros públicos. Con ese mensaje tan falaz y, al mismo tiempo, tan eficaz se está logrando que cale la idea “público igual a pueblo y mundo rural” y “público igual a población inmigrante, problemática, por tanto”. Y a familias sin recursos, problemáticas también, pues. Y este discurso, simple e intencionadamente incompleto, está siendo la causa de un paulatino desprestigio del trabajo de tantos y tantos maestros y maestras que llevan a cabo su tarea en medio de la incomprensión de una parte de la sociedad y de un menosprecio por parte de quienes toman las decisiones en ministerios y departamentos. Ése es el verdadero acoso al que corre riesgo de verse sometida la escuela pública. Los recortes no son sólo eco-
nómicos; también lo son de respeto y aprecio. Y a veces duelen más estos que los primeros. Y un ejemplo nos basta como botón, cuando algunos claman a los cuatro vientos que hay que recuperar la “cultura del esfuerzo”. ¿Acaso quiere eso decir que se considera que en las escuelas públicas no se trabaja y se desprecia la importancia de la voluntad de ser? Se hace necesaria una reconstrucción del concepto “maestro”, el maestro libre, concienciado, respetuoso, comprometido, abierto, acogedor y tolerante con todas las ideologías, creencias y condiciones sociales. Y es muy necesario que la comunidad se crea de verdad que el papel de los profesionales de la educación pública es clave, fundamental en nuestro sistema de convivencia. En otras palabras: que se crea que sin ellos, sin ellas la sociedad no podría existir tal y como la concebimos. Ni más ni menos. JAPB
Panorámica con cabras en primer plano.
Bilingual Project in Aragón, threatened? ¿El Proyecto Bilingüe, amenazado? Bueno, pues ya está. Ya está el debate en la calle y la polémica en los foros. Ya se han desatado los vientos encontrados de aquellos que defienden el Proyecto Bilingüe que vive en las aulas aragonesas y quienes cuestionan su sostenibilidad (palabra de difícil pronunciación que lleva camino de convertirse en término de moda). Y la pregunta: ¿Está el Proyecto Bilingüe en Aragón amenazado? La noticia la publicaba el lunes Heraldo de Aragón y sirvió para que una legión de ciudadanos opinasen a favor y en contra empleando en el cruce de opiniones argumentos no siempre contrastados, pero legítimos, pues en democracia vivimos y en su seno cabe la diversidad. Incluso la inexactitud. Poco se sabe. Sólo lo publicado en los medios. Sin embargo, quienes hemos trabajado con entusiasmo e ilusión en la implantación y desarrollo del Currículo Integrado echamos en falta, una vez más, un debate sosegado, profundo y plural que nos sirva a todos para conocer la realidad del programa, sus puntos fuertes y sus debilidades. Hace unos años, tan solo siete, por ejemplo, hablar de bilingüismo en la escuela era darse de bruces contra un muro formado por los temores de las familias y la incomprensión corporativa del
profesorado. Los primeros porque veían en él un obstáculo insalvable que dificultaría el aprendizaje de sus hijos, una barrera insuperable que supondría un problema que añadiría peros a la vida escolar de los niños. Los segundos porque creían que su puesto de trabajo peligraba, suponía más trabajo que no sabían cómo afrontar y porque la presencia de profesorado cualificado provocaría un distanciamiento entre unos y otros, estableciéndose agravios comparativos de insospechadas consecuencias. Ha habido que dialogar mucho, trabajar a fondo, buscar puntos de encuentro, afrontar con delicadeza y espíritu de pacto multitud de situaciones en las que hubo que tomar decisiones que fueran comprensibles por parte de todos los sectores. E informar y compartir. Sobre todo informar y compartir. Hoy, afortunadamente, algunos de esos recelos han desaparecido o, por lo menos, se han moderado razonablemente y es amplio el sector de la comunidad educativa que aprueba y apoya el mantenimiento y desarrollo del Currículo Integrado. Hasta aquí estamos, en general, de acuerdo, pero es también un buen momento para sugerir que nos acerquemos a la realidad del programa a
través de documentos y estudios contrastados, y no sólo de percepciones y planteamientos más o menos interesados. ¿Es posible? Sí. Para empezar proponemos la lectura del Informe de Evaluación del Programa Bilingüe presentado en Marzo de 2010 y elaborado por un equipo de expertos independientes bajo la dirección del especialista en educación bilingüe, profesor Richard Johnstone OBE de la Universidad de Stirling (Escocia), junto al Dr Alan Dobson y la Dra. Mª Dolores Pérez Murillo, de la Universidad Complutense de Madrid. En él se presentan los detalles y conclusiones de un pormenorizado estudio realizado a lo largo de tres años, aproximando a la sociedad los puntos fuertes y los déficits del programa. Su lectura es realmente ilustrativa, aclara muchas dudas y responde a las preguntas que nos hacemos cuantos tenemos que ver con la vida del Programa, por lo que es altamente recomendable. Eso, para empezar. A partir de ahí podemos comenzar a hablar con conocimiento de causa. ¿Es una buena idea? Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com
34
Balcei 144
noviembre 2012
gente joven
ANTONIO IRANZO ZURITA, UN ALCORISANO INQUIETO
Antonio Iranzo, natural de Alcorisa (Teruel) pero afincado en Zaragoza desde hace unos años, debido a los estudios y su trabajo, tiene 25 años y se podría decir que es uno de los seguidores incondicionales del fútbol regional aragonés. Ya desde joven seguía desde su localidad, era abonado del CD Alcorisa y seguía la actualidad de los equipos más cercanos tanto Andorra como Alcañiz a través de periódicos como Diario de Equipo, medios locales Diario de Teruel y La Comarca. Conforme pasaban los años seguía su pasión y el año 2009 decidió embarcarse en el mundo de blogger con el blog denominado “El Rincón del Maño” en donde informaba de todos los equipos de fútbol aragoneses desde el Real Zaragoza hasta la Tercera División con resúmenes extensos de cada jornada y entrevistas a los protagonistas. Su buen trabajo le llevó a comenzar a trabajar en una de las páginas web pioneras del fútbol regional aragonés como “Fútbolaragones. com” siendo uno de los administradores de la página hoy en día. También colabora en blogs de amigos que hablan de fútbol regional y este año comenzó a colaborar en la página de resultados on-line y una de las más conocidas como “Fútbolme” gestionando los partidos en directo e incluyendo la crónica al terminar el partido. En el mundo de la radio a día de hoy colabora en Radio Somontano en la Comarca del Cinca informando de la actualidad de la Segunda División B, con entrevistas a protagonistas de la Tercera División Aragonesa y retransmitiendo partidos en directo de la UD Barbastro, previamente ha colaborado en Onda Zaragoza 105.5 fm con Osmar Mesa y Raúl Marco y colaboraciones puntuales con Daniel Hernández en Radio Norte Aragón. Antonio, cuéntanos tu trayectoria académica y profesional hasta la fecha… Bueno mi trayectoria académica comenzó en mi localidad Alcorisa hasta llegar a estudios de Bachiller en donde debido a que no los podía cursar en mi localidad, tuve que marchar a hacerlos a Alcañiz en donde realicé el Bachillerato de Ciencias de la Salud culminándolo con las Pruebas de Acceso a la Selectividad. Una vez terminado comencé Ingeniería Superior Informática en el CPS para luego al año siguiente pasar a La Almunia en dónde he cursado Ingeniería Técnica Informática finalizándola el pasado año. Respecto a trayectoria profesional una vez llegué a Zaragoza comencé a trabajar en dos comercios compaginándolos con uno 20 horas y otro 15 horas para poder hacerme coste a mis estudios y con los que me saqué la carrera. Al terminar la carrera, me salió trabajo de Operador Informático en Área de Producción y ya cambié de aires y hasta la fecha sigo ahí. Sin duda una trayectoria variada para tu corta edad, ¿A que edad comenzó tu pasión por el fútbol regional aragonés? A los 6 años comencé a ir junto a mi padre a ver los partidos del equipo de mi localidad CD Alcorisa que se encontraba en la Tercera División y ya comencé a aficionarme. A parte de ello seguía a los equipos cercanos de mi loca-
Antonio Iranzo Zurita.
lidad, Andorra y Alcañiz y era un fanático del Real Zaragoza viendo todos los partidos y alguno presenciándolo en directo en La Romareda. Conforme pasaron los años me hice abonado del Real Zaragoza y domingo tras domingo viajábamos hacia Zaragoza para presenciar los partidos hasta que ya empecé a cursar los estudios superiores en Zaragoza. Respecto al fútbol regional seguía toda la información que podía a través de periódicos digitales como Diario Equipo, La Comarca y Diario de Teruel, revistas digitales como “Ole Maños” y luego a través de La Comarca Televisión, era lo único que había por mi zona. Pero conforme pasan los años tu seguimiento por el fútbol regional aragonés va aumentando y decides comenzar una nueva aventura en el mundo de blogger… Sí, como semana tras semana seguía la actualidad de todos los equipos aragoneses decidí crear un punto de unión para todos los aficionados para estar informados de lo que sucediera cada fin de semana, desde el Real Zaragoza hasta la Tercera División. Realizando crónicas, con resultados, clasificaciones, tablas de goleadores y datos de los equipos a los que se enfrentaban los equipos aragoneses. El mundo de blogger es apasionante y engancha mucho, empiezas y te puedes pegar muchas horas, es “contenido, noticias e innovar al usuario”. Llega un día en el que te ofrecen colaborar en Fútbolaragones.com tras tu labor en el mundo de blogger. ¿Qué pensaste? La verdad que muy sorprendido me quedé, ya que junto a la página de Fútbol en Aragón y el blog de Carlos Marco de Fútboldaragon.blogspot.com eran mis tres páginas referentes hasta la fecha. Sin duda no me lo pensé y empecé a colaborar en “Fútbolaragones” con la sección de “Balonazos de Bronce” comentando la actualidad de los equipos aragoneses de Segunda B que en esas fechas eran CD La Muela y CD Teruel. Luego decidí realizar innovaciones y secciones diferentes en la página y comencé realizando
entrevistas a los jugadores teniendo una gran aceptación. Ya de ahí pasé a realizar resúmenes semanales de Tercera División y con entrevistas a los protagonistas. De ahí ya pasé a ser uno de los administradores de la página y ya hasta la fecha. Sin duda una gran labor realizando crónicas, entrevistas a los protagonistas y más secciones. ¿De quién aprendiste? Siempre me fijaba en las crónicas de los medios digitales que seguía y prensa deportiva escrita. También hay que saber innovar al usuario “lector” sorprendiéndole con entrevistas extensas, preguntas acertadas y demostrando un conocimiento en la materia. A partir de ello el éxito lo tienes garantizado. También me han servido consejos de profesionales de la prensa deportiva que me han aconsejado con opiniones constructivas que me han servido para intentar mejorar en el ámbito deportivo. “Nadie nace enseñado, todo es mejorable y la perfección no existe” ¿Cuántas horas le puedes llegar a dedicar al día y semana a la página? Siempre se saca un hueco durante el día para realizar algún apunte a la página, podría ser alrededor de 1-2 horas diarias y semanalmente unas 10-15 horas. También a parte tienes que ser editor de noticias de otros colaboradores y subirlas a la página. ¿Crees que la gente valora vuestro trabajo acerca de la actualidad del fútbol regional? Sin ninguna duda, se valora y en muchos sitios siempre te muestran afecto por el trabajo que haces tanto personalmente como el resto de colaboradores de la página. La información del fútbol regional escasea y todos aportes son positivos para las personas que lo seguimos, que por desgracia no son tantas como desearía. Las estadísticas están hay y en la página web en los últimos meses estamos teniendo los mejores registros con hasta 30.000 lectores que son 1.000 diarios que es una cifra alta. Sin duda el convenio de colaboración que realizamos con “Futbolme” en la presente temporada ha servido para dar un impulso al periódico digital y afianzarnos como una de las web pioneras del fútbol aragonés. Para amantes del fútbol regional aragonés. ¿Qué sitios recomiendas para estar al día? Sin ninguna duda me quedaría con tres, nuestra página “Fútbolaragones.com”, “Futbolenaragon.com” y el blog de Carlos Marco “Futboldaragon.blogspot.com”. Luego también y día a día van incrementando las páginas web oficiales de los clubes de Tercera División y Segunda División B e incluso grupos de animación ¿Cuántas personas estáis trabajando en el periódico digital “Fútbolaragones.com”? No te podría decir una cifra concreta, pero alrededor de 20 personas, desde aficionados hasta entrenadores titulados vamos actualizando la página e informando a los usuarios. Todos sin ningún tipo de remuneración económica y como se diría “Por amor al arte” pero con mucho esfuerzo y dedicación vamos sacando el trabajo hacía delante. ¿Tienes dificultad para encontrar a colaboradores?
gente joven Con el día a día hemos incrementado el número de colaboradores y sobre todo de diferentes equipos con lo que nos mandan las crónicas de sus equipos y la actualidad de su equipo. También hay que decir que con el día a día se van profesionalizando más los clubes aragoneses en cuanto al ámbito de prensa y nos mandan las crónicas de los partidos con lo cual nos facilita mucho el trabajo. ¿Qué categorías tocáis? Pues desde el Real Zaragoza de Primera División hasta la Tercera Regional pasando por la 2ªA, 2ªB, 3ª, 1ª Regional con todos sus grupos y 2ª Regional con todos sus grupos. Y respecto a las entrevistas imagino que te habrá tocado hacer de todo… Sí, sin duda desde jugadores de Primera División como Andrés Fernández que actualmente se encuentra en el Osasuna hasta jugadores de Regional Preferente. Todas las hago con la misma dedicación y esfuerzo y por supuesto con la supuesta colaboración de los jugadores que en la mayoría de los casos se muestran con mucha predisposición. Unas in-situ personalmente, otras vía correos electrónicos y otras mediante llamada telefónicas y con grabadora. ¿Cómo es el trato con los jugadores en estas categorías? Sin duda es mucho más cercano que con jugadores profesionales de 1ª y 2ª. Puedes charlar tranquilamente con ellos de todos temas sin obstáculos por medio y con un trato más dedicado y cercano. También es de elogiar que jugadores que llegan a la élite luego se acuerden de ti y te agradezcan tu trabajo realizado. ¿Y el trato con entrenadores? Sin duda, si con los jugadores siempre muestran su predisposición, con los entrenadores no cambia nada en absoluto. Siempre las puertas abiertas en cualquier club, para realizar entrevistas, reportajes fotográficos y cualquier tipo de información. Conforme pasan los años vas conociendo a muchos entrenadores y sin ninguna duda el nivel en Aragón en los banquillos es muy alto, a pesar de que tengamos muy pocos en las categorías profesionales. ¿Alguna preferencia por algún equipo? Sin duda desde Primera a Segunda B apoyo a todos los equipos aragoneses y salvo que se enfrenten entre ellos deseo que consigan la victoria en todos sus partidos. Ya en tercera, siempre se desea ver un fútbol bonito y que gane el mejor.
Antonio Iranzo con deportistas.
En todos los equipos tengo conocidos y en muchos casos, amigos fuera del campo y la verdad que es difícil. Tal vez y por cercanía geográfica a mi pueblo, tengo cierta simpatía hacía el Andorra, pero al resto de equipos siempre el trato que he tenido con ellos ha sido genial. Imagino que los descensos de equipos no serán agradables… La verdad que en muchos casos cuesta de asimilar y asumir, sobre todo por los recuerdos y el buen trato que has recibido durante toda la temporada. Sin ir más lejos el año pasado sucedió con el Giner Torrero de Tercera que no pudo salvar la categoría y la verdad que realicé varios partidos de ellos y el trato tanto de jugadores como entrenadores y directiva fue espectacular. Sin duda les deseo que vuelvan a la categoría donde se merecen. ¿Cómo ves el nivel arbitral en Aragón? Tenemos que sentirnos privilegiados en nuestra comunidad, por tener el alto nivel que tenemos, son árbitros muy cualificados que en segundos tienen que decidir una acción puntual que puede decir el encuentro. Sin duda es una profesión más difícil y dura de la que mucha gente se imagina. ¿Tienes algún referente del futbol regional? En los años que llevo siempre tienes iconos en los que te fijas. Sin duda por su trayectoria, conocimiento y sabiduría me quedaría con Vicente Catalán, también con Chema Bastida un seguidor del fútbol regional que como yo le digo “Es una mina de información” y la verdad que un espejo en quién mirarse y de juventud Carlos Marco seguidor de los equipos altoaragoneses con buena información. Sigues también al filial del Real Zaragoza. ¿Cómo lo ves este año? ¿Se sufrirá menos que estos últimos años? Hombre la verdad que el proyecto desde fuera se ve mucho más asentado y con objetivos más claros que el pasado año. Me alegro enormemente por la contratación de Álex Montserrate como técnico del filial, un entrenador aragonés, con una trayectoria dilatada y con el futuro se verá que ha sido una apuesta idónea. También la contratación de Diego Allueva que tuve el placer de conocerlo hace unos meses y es una persona espectacular. En cuanto a plantilla se han renovado a jugadores importantes del año pasado y se han fichado a jugadores de mucha calidad. También el cambio de grupo pienso que va a beneficiar al filial, el grupo II con equipos vascos, riojanos, cántabros y el filial va a estar en la zona cómoda de la tabla. ¿Cuántos partidos puedes llegar a ver durante el fin de semana? Unos cuantos desde el Real Zaragoza y Sociedad Deportiva Huesca hasta varios partidos de Tercera División. Unos 4 partidos como media por fin de semana y también algún partido de fútbol sala de Segunda División B. ¿Cómo ves el futuro del fútbol aragonés? Sin ninguna duda, está muy difícil, por el tema de la crisis, las ayudas de patrocinadores, instituciones, empresas, sponsors, han disminuido y esto afecta a los presupuestos de los equipos. Luego también la escasa afluencia de público a los campos no genera ingresos y desde luego el fútbol base de los clubes es donde sacan buena parte de su presupuesto. La desaparición del Universidad de Zaragoza tiene que servir a muchos clubes, como alicate de lo que puede suceder en un futuro no muy lejano. Muchas co-
35
Balcei 144
noviembre 2012
sas tienen que cambiar para mejorar el futuro del fútbol aragonés. ¿Qué retos tienes para el futuro? Sin duda el entrar al organigrama a algún club aragonés, para verlo desde otro punto de vista, con un trato más cercano y exclusivo al club. Me lo planteé al final de la pasada temporada, pero finalmente decidí seguir por mi cuenta e ir realizando partidos variados e información de la mayor cantidad posible de clubes. Me considero joven todavía, pero sin duda es una ilusión que tengo para un futuro no muy lejano, el “Estar dentro de la barrera”. ¿Colaboras en algún medio digital más? Sí, he tenido varios ofrecimientos de páginas digitales, blogs y páginas nacionales pero por falta de tiempo no he podido aceptarlos. A día de hoy se podría decir que colaboro activamente en “Fútbolaragones.com” y puntualmente envió artículos a “Caprichos del Fútbol”, el resto de páginas nacionales que se han puesto en contacto conmigo tienen acceso a la información pero por falta de tiempo no colaboro en sus páginas. Sin duda agradezco a todas las páginas que se han puesto en contacto conmigo para colaborar. ¿También trabajas y has colaborado en varias radios? Sí, la verdad que empecé colaborando puntualmente en el proyecto de Daniel Hernández en Onda Portillo, con el cual aprendí software interesante que me ha sido de utilidad para la actualidad. Después pasé a Radio Somontano de la mano de Paco Belloc en donde actualmente sigo información de la Segunda División B y Tercera División y realizo retransmisiones en directo de los partidos de la UD Barbastro. Durante esta temporada también estuve colaborando en el programa de Osmar Mesa comentando la actualidad del fútbol regional hasta que se termino el proyecto. Para esta temporada también puede surgir alguna emisora más en donde colaborare para esta temporada. Luego siempre que me han pedido información otros medios sin ningún problema se las he facilitado y he entrado varios días con Laura Ferrer en Radio Ebro en Pisando Área y Libre Directo. Vamos, que solamente te falta programas televisivos Cosas del destino sin ninguna duda, varias veces me han ofrecido ir al programa de Daniel Barajas en Canal 44 de Deporte Aragonés en el que tocan todo el fútbol base y regional aragonés y allí tengo buenos amigos tanto Daniel, como Raúl y Chema, pero por motivos laborales no he podido asistir. Sin duda recomiendo este programa a todos los aficionados, una hora con mucha información y que da para ponerte al día de la actualidad del fútbol aragonés en todas sus categorías. Sin duda también hay que quedarse con las amistades que se hacen en el mundo del fútbol, ¿Qué balance sacas? Sin duda positivo, es una de las cosas que te llevas del fútbol, la buena gente que puedes llegar a conocer en muchos campos de Aragón, con los que puedes charlar tranquilamente y verlo desde distintos puntos de vista. Enumeraría a varias personas, pero seguro que me olvidaría a más de uno. En muchos casos, acabas estableciendo una relación de amistad. También te llevas algún fracaso con personas que no cumplen su palabra e incluso llegan a engañarte, pero hay que olvidarse y pasar página rápido. Fuente: Tu grada deportiva
36
Balcei 144
noviembre 2012
gente joven
FORMACIÓN PROFESIONAL EN EL INSTITUTO
Alumnas del ciclo de FP del instituto.
Trabajando en clase.
En el I.E.S. Damián Forment de Alcorisa estamos de enhorabuena ya que hemos incorporado a nuestra oferta educativa la Formación Profesional. Se trata del Ciclo Formativo de Grado Medio de Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia. El ciclo ha tenido una excelente acogida puesto que las 30 plazas ofertadas han sido cubiertas. Esto se debe, en gran medida, a la cada vez mayor conciencia social hacia las personas en situación de dependencia y a la legislación vigente, que hace que las salidas laborales de estos estudios sean muy amplias ya que son los más adecuados para ocupar numerosos puestos de trabajo. Sus salidas profesionales se dirigen al sector de servicios a las personas en situación de dependencia, dando soporte a nivel asistencial, psicológico, social y de apoyo a la gestión doméstica, tanto en el ámbito familiar como en el institucional. Este ciclo tiene una duración de 2000 horas, repartidas en dos cursos académicos, en el último curso las alumnas realizarán 410 horas de prácticas en las diferentes empresas del sector, pudiendo realizarlas, si quieren, también en el extranjero. Los módulos profesionales que se imparten tienen carácter eminentemente práctico y por ello las alumnas aparte de utilizar las instalaciones del centro también se desplazan al Colegio Público “El Justicia de Aragón” para utilizar la cocina en el módulo de “Apoyo domiciliario” y a la Fundación Kálathos para disponer de baños y habitaciones adaptadas así como de los espacios necesarios en los cuales poder aprender a realizar las tareas básicas de higiene y aseo, movilizaciones y manipulación de los pacientes en el módulo de Atención Sanitaria. Además desde el Departamento de Servicios Socioculturales y a la Comunidad se está trabajando para poder realizar actividades complementarias como pueden ser: visitas a centros residenciales, ocupacionales y todos aquellos que tienen que ver con nuestra formación, asistencia a conferencias de temas afines, etc. De todo ello os haremos partícipes. Estamos seguros de que la gran acogida que han tenido estos estudios por parte de los alumnos y la dedicación de los profesores y del centro educativo, harán que ésta sea la primera de muchas promociones de estudiantes que cursen este ciclo formativo.
IES Damián Forment.
grupos políticos municipales
37
Balcei 144
noviembre 2012
REIVINDICANDO LA HISTORIA Es muy habitual que tras los fracasos aflore la crítica, que tras las decepciones se produzca la amargura, que tras los grandes golpes vengan las reacciones, y por desgracia en política es muy habitual subirse al barco ganador cuando las aguas están en calma y volver a la costa cuando las aguas se embravecen. En sus más de 100 años de historia el PSOE ha pasado por 1001 crisis, por cientos de situaciones difíciles, por momentos muy delicados, pero si algo caracteriza a un partido fuerte, con una militancia exigente y con unas ideas arraigadas es que es capaz de levantarse en cada una de esas ocasiones. Los afiliados socialistas somos los primeros en ser exigentes con nosotros mismos, somos los primeros en exigir responsabilidades, en exigir cambios de rumbo cuando nuestros dirigentes se desvían de la senda marcada por nuestros estatutos, somos los primeros en trasladar nuestras inquietudes y opiniones a los órganos competentes existentes dentro de nuestra formación política. Y lo hacemos desde la convicción de que el PSOE no solo son sus dirigentes, el PSOE son ideas, es historia, son valores, es una forma de concebir nuestro modelo de convivencia, el PSOE es el vehículo para trasladar un sentimiento de izquierdas de personas de izquierdas, es el vinculo común de un grupo de ciudadanos que creen que, en el actual contexto internacional, la socialdemocracia es la mejor fórmula para construir sociedades más libres, más justas y mas igualitarias. Nuestro partido a lo largo de su historia ha sido protagonista directo de todas las conquistas sociales que ha habido en España. Fue protagonista directo de las luchas obreras de finales del XIX y principios del siglo XX, participó activamente en el Gobierno reformista de la II República, fue activo opositor a la dictadura franquista, participó, desde la responsabilidad, en la delicada transición española y fue el arquitecto del actual modelo social que ahora disfrutamos todos los españoles y que el Partido Popular tanto empeño está poniendo en destruir. Es curioso que a algunos partidos políticos se les olvide que lo que ahora ellos defienden con tanto ainco es un modelo social impulsado por el PSOE, impulsado por un partido que considera que la educación pública, gratuita y universal, la sanidad pública, gratuita y universal y la protección social son y serán pilares fundamentales en el desarrollo de una sociedad más justa y con igualdad de oportunidades. El PSOE es sinónimo de avances sociales, es sinónimo de lucha por la igualdad y la justicia social. Siempre que nuestro partido ha gobernado en nuestro país, se han producido avances significativos, progresos evidentes en un modelo social más justo, libre y solidario, incluso en momentos de extrema dificultad como el actual. Ejemplos claros son la ley de igualdad, la ley del matrimonio homosexual o la ley de dependencia entre otras muchas. Vivimos una situación extraordinariamente delicada, una situación extraordinaria en la que la izquierda europea, incluido nuestro partido, no ha estado a la altura de las circunstancias. El Gobierno socialista, presidido por José Luis Rodríguez
“Una gran democracia debe progresar o pronto dejará de ser o grande o democracia.” Theodore Roosevelt (1858-1919) Político estadounidense.
“El político se convierte en estadista cuando comienza a pensar en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones.” Winston Churchill (1874-1965) Político británico. Zapatero no estuvo afortunado en la valoración de las consecuencias de esta crisis voraz, en buena parte por los falsos datos económicos que los bancos y cajas españoles trasladaron al Banco de España, y ese error de valoración provocó que se tuvieran que tomar decisiones apresuradas y difíciles, impuestas por la derecha francesa y alemana, para evitar que nuestro país fuese intervenido. Pero aun en aquellos difíciles momentos, nuestro partido, no recortó ni un euro en educación, ni en sanidad, ni en protección social, sabiendo que esos eran los tres pilares fundamentales para evitar un desgarro irreparable en nuestro modelo social, un desgarro que por desgracia se está produciendo con el Gobierno de Mariano Rajoy.
“El mayor castigo para quienes no se interesan por la política es que serán gobernados por personas que sí se interesan.” Arnold J. Toynbee (1889-1975) Historiador inglés
Los socialistas no nos escondemos ante las dificultades, gobernamos, y sabemos que podemos equivocarnos, que todo el que toma decisiones corre el riesgo de tomar alguna equivocada. Que quien hace las cosas es el único que puede hacerlas mal, e intentamos aprender de cada uno de nuestros errores. Es cómoda la posición de algunos partidos que no han gobernado nunca, es muy fácil decir “metisteis la pata” a toro pasado, es fácil cortarle la oreja al toro una vez está muerto en el ruedo y al resguardo del burladero. El 95% de los afiliados del PSOE somos obreros, somos personas de clase media-baja que compartimos una idea común, que defendemos un proyecto iniciado en 1879 y que como todo proyecto tiene sus momentos buenos y sus momentos malos. Nadie puede tacharnos de burgueses o acomodados, nadie puede decir que nuestro partido no hace honor a la sigla “OBRERO”. Como ya hemos dicho anteriormente, el PSOE no solo son sus dirigentes, son las más de 200.000 personas que lo componen, son sus ideas y valores, es su historia, son sus logros... y nadie podrá dudar del compromiso de los socialistas con la clase obrera de este país. Las personas pasan, nuestras ideas y valores siempre están ahí. Pero que podemos esperar de partidos que ante la brutal agresión que el neoliberalismo económico está llevando acabo contra nuestro modelo social, en lugar de promover la unidad de la izquierda para hacerles frente
lo que hacen es intentar hacer leña del árbol caído para ganar apoyo electoral. En lugar de buscar puntos de encuentro en pro de un gran pacto de izquierdas contra la derecha, lo que hacen es dedicar ocho de cada diez minutos de sus intervenciones a criticar al PSOE. Eso solo responde a una estrategia electoral, a la búsqueda del apoyo perdido cueste lo que cueste y caiga quien caiga. Responde al odio visceral de algunos sectores de la izquierda más radical de este país hacia nuestro partido. En el PSOE se trabaja cada día para que la opinión de la base sea la voz de nuestros dirigentes, se trabaja cada día para que aquéllos que tienen como única ideología el dinero y el poder no utilicen nuestro partido como instrumento para llegar a él, se trabaja cada día para que sea un partido más abierto, más transparente y más participativo. Eso es lo que ha posibilitado nuestra larga trayectoria, eso es lo que hace que nuestro partido haya cumplido 133 años y todavía sea una alternativa sólida al capitalismo salvaje al que nos someten los grandes poderes económicos. El PSOE es un partido que considera el diálogo y el acuerdo una premisa esencial en la acción política. Rechazamos los radicalismos de uno y otro lado, consideramos que la radicalización de posturas siempre acaba en confrontación, y perseverar en la confrontación solo conduce a la violencia, no queremos que una respuesta radical al neo-liberalismo nos conduzca a una espiral de cuyo final nos arrepintamos todos. Por eso los socialistas seguimos defendiendo que la justicia social pasa por dotar a todos los ciudadanos de las mismas oportunidades, pasa por garantizar una sanidad y una educación igual para todos, pasa por consolidar un sistema de protección social que evite sufrimientos a los más desfavorecidos en tiempos de crisis, pasa por caminar de la mano de la sociedad buscando, sin prisa pero sin pausa, perfeccionar la democracia, perfeccionar nuestro marco de convivencia, caminar hacia un estado laico donde un apellido o una confesión religiosa no te dé más derechos que a los demás. Pero todo eso hay que hacerlo desde el diálogo, desde el acuerdo, mediante la política, política en la que todos podemos participar, en la que todos podemos ser importantes. La sociedad necesita a la política, la política necesita a la sociedad, y deben perseguir el mismo fin, una convivencia pacífica, transparente, justa y cada vez más democrática. Ejecutiva Local del PSOE en Alcorisa
Diversión en las fiestas.
38
Balcei 144
grupos políticos municipales
noviembre 2012
POR OTRA ALCORISA No voy a cansar a nadie con el sonsonete de la crisis; mi pretensión es otra, es la de dar a entender la necesidad de llevar a cabo una reformulación de los modelos de gestión. Los momentos como los actuales, son los que han de servir para definir nuevas estrategias, para una catarsis que permita innovar, cambiar, y hacerlo con la idea de garantizar la prestación de servicios. Creo sinceramente que otra Alcorisa es posible, que podemos seguir presumiendo de nuestro pueblo, pero con un nuevo modelo de gestión. EL Ayuntamiento es la piedra angular, debe de servir en esencia para garantizar todos los servicios, y máxime cuando a la cabeza hay un partido que se dice de izquierdas. Alcorisa ha vivido en un modelo subsidiado, el Ayuntamiento era el que en última instancia lo cubría todo, por supuesto merendolas, cenas, ágapes, varios, viajes…y eso no debería tener cabida. Recuerdo que en mi primer San Jorge como concejal de Cultura, pasamos de gastar 3.000 € a 700,00 € con una actividad mucho más cultural y dinámica, feria del libro incluida, suprimiendo el vermut de aquella jornada. O pasamos de 6.000 € a 600 al quitar la cena
inaugural de la Semana Cultural. No vamos a negar que todos hemos sido de un modo u otro partícipes de este despropósito. Pero llegados a este punto ¿Qué camino nos queda? Establezcamos un orden de prioridades, optimicemos en la medida de lo posible nuestros recursos, hagamos un verdadero ejercicio democrático haciendo a la ciudadanía partícipe de la gestión, del día a día, corresponsable en cierto modo. El Ayuntamiento debe cumplir con sus obligaciones, prestar servicios, todos los servicios, pero a los ciudadanos nos corresponde otra parte del contrato social, el contribuir a un día a día más sostenible. Llevamos años y años con un modelo que apenas cambia, al que sólo se le introducen matices, y sería hora de revisarlo. Ahora que van a aprobar las Ordenanzas Municipales, es hora de que llevemos de una vez por todas los criterios de progresividad a la hora de abonar los servicios públicos; pero una progresividad real, que contemple los pagos en función a la renta, a los usos. Es el momento de adaptarnos a la realidad que nos rodea. Durante años hemos vivido en la mentira de una economía subsidiada, en un pueblo como Alcorisa, dónde con unos servi-
Toro ensogado en el paseo.
cios para más de 5.000 habitantes, sólo había 3.600 paganos; pero en lugar de pagar por los mismos, se mantenían en niveles que rozaban el ridículo, de ahí que nuestras cuentas siempre hayan estado maltrechas. Ahora cuando vienen mal dadas, en un lugar de una subida progresiva, nos enfrentamos a un alza de precios que en dos años sobrepasará en algunos casos el 50%, o propuestas de hasta un 100%. Es eso un modelo de gestión social, de economía sostenible. Con un Ayuntamiento sin recursos, nos plantean que sean las familias, otra vez las familias las que carguen con todo el peso de las subidas. Y entre tanto empleamos el gasto público en ornamento, en un lugar de servicios prácticos. Hacemos un nuevo parque, otro más, cuando ni era, ni es un servicio necesario, porque estamos perfectamente surtidos. Podíamos haber destinado esos recursos a economizar el gasto, a renovar la iluminación y a mejorar los servicios de calefacción de edificios públicos, y destinar ese ahorro a políticas sociales, pero no se ha hecho. Tampoco se ha destinado a poner una barandilla en la zona del Instituto, eso luce poco, ni a arreglar el patio del colegio, por citar ejemplos. En su lugar nos dotamos de un nuevo espacio púbico que requerirá de un nuevo gasto en su mantenimiento, algo absolutamente ilógico en estos momentos. El de Alcorisa demuestra ser un ayuntamiento sin proyecto, sin una idea de pueblo, sin un ordenamiento práctico. No se reacciona ante las contingencias, y luego sucede lo que sucede. Una empresa retira arena blanca de una cantera municipal sin permiso y el Ayuntamiento no actúa, no sanciona; en cambio se nos vende en un pleno que la gestión del problema con los feriantes fue ejemplar. Si lo miramos desde un punto de vista práctico el Ayuntamiento gasta 7.000 € en un transformador para dar servicio a la zona de las ferias, y en lugar de amortizar la inversión recaudando las tasas que recoge la ordenanza, añadimos un gasto de alquiler de hinchables; de donde deberíamos haber recaudado 2.000,00 € hemos gastado 900,00 €, lo que se contabiliza con casi -3.000,00 € (pérdidas) un ejercicio que el equipo de gobierno considera modélico. Nosotros pensamos que otra Alcorisa es posible, una Alcorisa en la que la ciudadanía se conciencie de su parte de ese contrato social, en la que por ejemplo nadie nos tenga que pasar una barredora por la puerta de casa, ni nadie nos diga que no ve nada ante el vandalismo; pero al tiempo el Ayuntamiento debe apostar por una tributación progresiva, que paguen más quienes más tienen, que se bonifique a quienes menos disponen; evitemos el gasto innecesario, no es tiempo de ágapes, no es tiempo de protocolos, es el momento de ser consecuentes. Economía de guerra en el gasto corriente, y dinero público (el poco que llegue) destinado optimizar el gasto, no necesitamos nada más, bastante haremos con mantener lo que tenemos. Ángel Hernández Sesé Portavoz Municipal de CHA
39
grupos políticos municipales
Balcei 144
noviembre 2012
HABLANDO DE CIERRES Dicen que cuando una puerta se cierra, otra se abre. Pero el caso es que tenemos un gobierno que solo piensa en dar portazos en los morros de los ciudadanos. En lugar de curar las heridas, de velar por una mejora de la situación, ellos cortan con el “problema” de raíz. La táctica y la justificación son insultantes; la presidenta de Aragón justifica el recorte de un 40% en las ayudas a las Escuelas Infantiles aduciendo que nacen menos niños, y que como los padres están en paro no los matriculan y por tanto hacen falta menos plazas. Que eso lo diga una presidenta es de juzgado de guardia, claro que con lo que vienen pagando (cuando pagan) a los del turno de oficio, también acabarán por cerrarlos, como las aulas de muchos colegios e institutos, las escuelas rurales, las residencias de estudiantes y de ancianos, los consultorios, las oficinas de correos rurales…los pueblos y al final no habrá nada que cerrar. Entre tanto cierre en la capital del reino abre el centro comercial más grande de Europa, que servirá para masacrar a lo poco que quede del pequeño comercio aragonés; y al final a cerrar todos. Habrá que hacer un memorial a los autónomos, y levantarlo con todos los cerrojos que se han echado para siempre, y que lo levanten los culpables y sus cómplices.
Lo que nunca cerrará son las oficinas del paro, por mucho que se empeñe la inefable ministra de Empleo en reírse a la cara de la gente diciendo que la cosa está mejorando, justo a los 2 días de una EPA que sitúa el paro en el 25%. Termino. De libro debió ser abrir la carta que me cuentan que se remitió a una empresa que había solicitado una subvención al
Consejero del ramo, en la que en un primer párrafo se complace de notificarle la concesión, y en el siguiente se le informa de que no habiendo fondos en la partida presupuestaria la concesión queda sin efecto. Cerrar ese sobre para mandar semejante misiva sí que tiene huevos. Ángel Hernández Sesé Portavoz Municipal de CHA
El gerente del IASS en la Residencia.
A BUENAS HORAS Si por algo está mal vista la clase política por parte de los ciudadanos, es por cosas como las que vemos estos días, con una suerte de dirigentes abonados al seguidismo, a la demagogia, y sobre todo a practicar una desmemoria que sonroja a cualquiera. Parece que haga lustros desde que el PSOE gobernase en Madrid, sobre todo después del cinismo con el que se manejan sus representantes turolenses, que se acuerdan ahora de que la A-68, hoy un eje prioritario para las filas socialistas, durmió durante 7 años
el sueño de los justos en el cajón del Ministerio de Fomento, aún con Víctor Morlan, el poderoso Secretario de Estado, en el cargo. Pero tampoco olvidemos que la A-40 sigue siendo, lo mismo que ya fue, un anhelo de los turolenses que tardaremos lustros en transitar. Igual que la conversión en Autovía del tramo Alcolea del Pinar-Monreal del Campo, o de ese siempre futurible corredor ferroviario Cantábrico-Mediterráneo; todo ello víctima de los recortes y pasto de las ‘vacas gordas’.
Los participantes en el encuentro de catequistas en el Monasterio del Olivar de Estercuel.
Lo mismo podríamos decir de esa N-232 (futura A68) que año tras año era reclamada por los agentes sociales, y por partidos como CHA, sin que se moviese ni un euro en la ejecución del proyecto, y ello aún cuando todos los gobiernos de la época eran del color socialista. Sorprende que ahora PSOE critique la inoperancia de la Comisión Bilateral, y que se diga que se instrumentaliza por el socio de gobierno, que lo es ahora del PP, y lo fue durante 12 años del PSOE, sin que ni entonces, ni ahora, haya variado un ápice en su comportamiento y en su gestión, alentado por un Marcelino Iglesias hoy desaparecido, y cuya voz en defensa de los intereses de Aragón en el Senado parece haberse ahogado. Y diremos lo mismo sobre unos presupuestos que para Aragón son insulto, son una indecencia que aplaude el PP aragonés, que consiente sin sonrojo el PAR, y que son fruto de aquel Estatuto (Estatutico diríamos nosotros) que aprobado con toda pompa y boato, no fue, no es, y no será capaz de garantizar una mínima inversión del Estado en Aragón; porque por aquel entonces, ni PP, ni PSOE, ni IU, ni por supuesto el PAR, se atrevieron a defender ese autogobierno del que hoy algunos pretenden hacer bandera, cuando otros lo tenemos en el ADN fundacional. Ángel Hernández Sesé Portavoz Municipal de CHA
40
Balcei 144
grupos políticos municipales
noviembre 2012
DESDE DENTRO Lo dije una vez y lo repetiré cuantas veces me pregunten: Vivo aquí, trabajo aquí e invierto en mi pueblo, así que no entiendo vuestro empecinamiento en tratar de convencernos de que no defiendo el futuro de Alcorisa, de mi comarca o de mi provincia. No tengas pena, y ten muy presente que siempre he estado comprometida con mi tierra y lo seguiré estando, desde dentro o desde la esquina, que ambas opciones son válidas. Por lo que escribes, te consideras una persona comprometida con tu pueblo y con tus compañeros, y tú mismo te sitúas en una esquina, por lo que no entiendo que reproches que yo siguiera comprometida desde fuera al entender que mi dedicación al cargo de concejal al que renuncié no podría ser completa. No puedo comprender por tanto que critiques mi decisión de no ejercer como concejal del Ayuntamiento en la anterior legislatura, que no respetes que priorizara mi dedicación completa a la empresa que en esos momentos estaba dirigiendo frente a la política, ni que dedicara todo mi esfuerzo en defender el trabajo de muchos años, y sobretodo, que optara por seguir luchando por los empleos que habíamos creado en Alcorisa. ¿Acaso consideras que estos motivos no son suficientes para tomar esta decisión tan importante? Es incongruente que me acuses de desentenderme del futuro de nuestra comarca y de sus gentes, y que al mismo tiempo me critiques por tratar de defender los puestos de trabajo de nuestros vecinos. Conozco muchos empresarios comprometidos con Alcorisa, a los que también les hubiera gustado formar parte del Ayuntamiento, pero, por desgracia, están pasando por una situación delicada y, con ellos, muchos de sus trabajadores, arrastrados por esta maldita crisis a la que tus correligionarios del partido Socialista nos han abocado. Muchos emprendedores como nosotros que, tal y como tu indicas, apoyados por los fondos MINER, crearon empleo y defendieron el futuro de Alcorisa de una de las maneras más comprometidas y activas. Soy totalmente consciente de que dichas ayudas contribuyeron notablemente a la consolidación del empleo en nuestra comarca, hasta que la ineficacia de nuestros dirigentes truncó los esfuerzos de muchos. Y claro que me importa, claro que agradezco la oportunidad que nos dieron para trabajar en y por Alcorisa. A nosotros y a otros muchos, porque, te recuerdo, que los fondos estaban al alcance de todos..., también de ti. No se necesitaban grandes requisitos, sólo entusiasmo, ganas de trabajar y no tener miedo de arriesgar tu esfuerzo y tu dinero por defender el futuro de tu tierra. Esta es la manera de evitar que muera nuestro pueblo y nuestra comarca, INVIRTIENDO Y CREYENDO EN ELLA, sin esperar que vengan desde fuera a solucionarnos los problemas. Pero claro, hay otras inversiones más seguras, con menos riesgo, aunque estén fuera de nuestra tierra. Es más fácil criticar desde la esquina que meterse dentro. No hace falta que me recuerdes mi compromiso en el pleno, pues soy muy consciente de la decisión que tomé, y sólo lamento no haber podido corresponder con ese gesto, pero, como ya dije en su día, mi voto no apoyaría la mentira de los manipuladores, de aquéllos que, por su nefasta gestión,
Premio para los hermanos Carreras en la Semana Deportiva.
nos han llevado a esta situación y que ahora se presentan como nuestros salvadores. Han logrado dividirnos, nos han manipulado a muchos y nos hacen pensar que sólo su trabajo defiende nuestro futuro. Pues quiero que tengas claro que, desde siempre, y con más entusiasmo desde entonces, los políticos del Partido Popular de Aragón, y especialmente los de la provincia de Teruel, no hemos cejado en el empeño de mejorar nuestra situación, de luchar por nuestro futuro y el de las comarcas mineras. Las limitaciones presupuestarias siguen existiendo, pero se ha luchado por la continuidad del sector, respondiendo a las necesidades de producción de las empresas para garantizar los puestos de trabajo y nuestro esfuerzo habrá merecido la pena, ya que, la de Aragón, es la única cuenca minera que ha conseguido un pequeño gesto del Ministerio. Pequeño sí, pero al tiempo merecido, pues el buen trabajo de los mineros de Aragón, los hace responsables del 30% de la producción nacional con el 9% de los trabajadores. Este buen trabajo es el que puede garantizar la continuidad de nuestras explotaciones. No acepto que demandes respuestas del Partido Popular sobre los recortes en el actual Plan de la minería, sin pedir responsabilidades al Partido Socialista por firmar la sentencia de cierre de las minas a finales de 2018, por no convocar las ayudas a las empresas que tanto demandas durante el último año de gobierno de Rodríguez Zapatero, por no abonar las cantidades comprometidas con la producción del último trimestre (nada más y nada menos que 75 Millones de euros), por no firmar los convenios pendientes aprobados por la mesa de la minería y por no cubrir el presupuesto asignado, sobre el que se ha basado la asignación para este año. Estos son los principales responsables de la actual situación y los que deberían responder a tus preguntas. Poco crítico fuiste con el anterior Gobierno del Partido Socialista cuando, en marzo de 2.006, firmó el actual Plan de la Minería. El plan de reconversión de las cuencas mineras 2.006-2.012, aprobado por el gobierno anterior, recortaba notablemente los fondos destinados a Aragón y a la provincia de Teruel. Solo en el apartado de infraestructuras, se recortó en Teruel un 80.7 % del presupuesto respecto al anterior plan firmado por el Gobierno Popular de Aznar y de Santiago Lanzuela. 250 millones de euros que dejaron de invertirse en Aragón.
No puedes atribuir al Gobierno de Mariano Rajoy, que estén peligrando en estos momentos los fondos aprobados para Alcorisa por la Mesa de la Minería de Aragón. Hay que irse mucho más atrás en el tiempo, y quizá más cerca en la distancia. Son proyectos aprobados entre los años 2006 y 2010. ¿Por qué no se firmaron los convenios de estos proyectos en los años en los que correspondía?. No pretendas confundir a los alcorisanos diciendo que estas obras no se han realizado con la llegada al Gobierno del Partido Popular, nada más alejado de la realidad, y vamos a trabajar conjuntamente para intentar que, en próximos años, estos y otros proyectos puedan ejecutarse. Ten por seguro que yo, a pesar de las críticas, seguiré trabajando por mi tierra, por el bienestar de sus gentes y por recuperar esa calidad de vida que hemos perdido. Carmen Azuara Navarro Alcorisana, Concejal del Excelentísimo Ayuntamiento de Alcorisa y Senadora por la provincia de Teruel.
El premio de las fiestas para Ramón Hernández.
nuestra historia
41
Balcei 144
noviembre 2012
EL POCICO DE LOS MONAGUILLOS te del agua y si no te gustaba, podías acercarte a la zona baja, entre guijarros de Los días de verano, en el pueblo, eran extremádamente calurosos y largos, todas medidas y el desagüe del agua fangosa. los mayores seguían sus rutinas, dedicándose a sus faenas en el campo y en Si alguno rebelde se acercaba u osaba, lanzarse desde la repisa rocosa a la sus diversas labores. Los críos después de ayudarles en lo que nos mandaban parte más limpia del agua, en la que ellos estaban las “aguadillas” y chapuzoy buenamente podíamos, como estábamos en vacaciones escolares, las únicas nes que les propinaban, les hacían desistir de acercarse a la zona más profunda de aquellos días, teníamos muchas horas para la holganza y juntándonos con y clara del pocico, donde continuamente dominaban. Estas acciones no nos amigos y vecinos, recorríamos incansables, las calles del pueblo, los huertos, gustaban en absoluto, pero no podíamos hacer nada, pues el mozo tripudo, con los rastreadores del entorno de la fuente del Piojo, las peñas y los barrancos el taparrabos sujeto en la parte baja de su prominente panza, era mayor y más cercanos al municipio y el pequeño río. En éste perseguíamos pececillos y rafuerte que nosotros, así que, o aceptabas sus reglas o te quedabas fuera del agua. nas, y en estas correrías, nos mojábamos poco más que los pies, pues el estiaje Con estos planteamientos, nos acercábamos casi era fuerte y por tanto el agua escasa. Así que para todas las tardes, al concurrido remanso, con la espesoportar las tórridas tardes del verano, teníamos que ranza de que aquel medio “gladiador”, no estuviera en buscar un sitio idóneo para chapotear y refrescarnos sus dominios, pero al vivir tan cerca, raro y feliz era el en lo posible. día que no aparecía por el río. Así que no nos quedaba Las acequias las frecuentábamos en ocasiones, más que una pequeña venganza, cuando nos marcháen otras no llevaban agua y nos quedábamos en el bamos hacia el pueblo, subíamos a la parte alta de la “dique seco “. Otra opción, el pantano de Gallipuén, cuevecica rocosa y desde unos campos labrados, que pero estaba lejos y además de no tener con que suallí había, cogíamos unos terrones de tierra removida bir hasta él, era peligroso y a los críos nos asustaban y se los lanzábamos a la zona de agua limpia, donde sus aguas oscuras y profundas, este lugar era para estaban los “abusones”, que no podían vernos, salpilos mayores. cándoles con el barro y el agua sucia, que se formaba Así que la mejor solución, era acercarnos al Potras el impacto. Estos se asustaban y se revolvían con cico de los Monaguillos, por otro lado siempre muy rabia y nos amenazaban con fuertes gritos. Nosotros concurrido y animado. salíamos corriendo y riéndonos a gusto, marchando Este se encuentra en el pequeño rio Guadalopihacia el pueblo por la carretera sombreada. llo, saliendo del pueblo de Alcorisa hacia el oeste, Algunas tardes nos llegábamos hasta las Caldecerca de la carretera que sube hacia Montalbán. Enruelas, donde un cierto tiempo después, prepararon contramos un camino terroso, al poco de salir de la una zona de baño, en la parte alta de este lugar, en calle de Cerdeña y bajando hacia la ribera derecha una pequeña azud, que servía para regar los huertos del río y tras pasar por la curva, siempre perfumacercanos, la habilitaron y construyeron un pequeño da, donde ponían la gran olla y el alambique con el vestuario, en unas rocas, al que se accedía por meque extraían el perfume de la lavanda, de las matas dia docena de escaleras de cemento. Pero en aquellos del espliego todos los veranos. Un poco más delanaños anteriores, no había más que una pequeña caste de la curva, llegamos a una minúscula formación cada que salía de la azud, la cual estaba llena de serocosa que forma una pequeña oquedad en la parte cercana al agua y allí mismo, encontramos el “po- Zona del “pocico de los monaguillos” en el Guadalopillo. dimentos, arrastrados por el río y por una vegetación lacustre, en un estado silvestre. cico” el lugar donde nos podíamos bañar, en un peEn la parte baja, estaban los pozos del pequeño barranco, en el fondo de queño remanso de agua tranquila y con seguridad para los pequeños que casi las paredes rocosas y verticales, aquella zona era inaccesible para nosotros y no sabíamos nadar. además teníamos más que prohibido por nuestros padres, acercarnos a aquel En la parte baja de la escasa cuevecilla, había una pequeña repisa plana arriesgado lugar, siempre nos hablaban del peligro de caídas y ahogamientos, junto al agua, donde nos sentábamos a descansar después de cada chapuzón, o en aquel paraje, como alguna vez había ocurrido. nos echábamos largos sobre la piedra caliente, al final de la tarde, para intentar Hasta allí subíamos de vez en cuando con los amigos, pero a mí nunca me secar los calzoncillos que usábamos como traje de baño. También la teníamos gustó aquel barranco para remojarme, aunque alguna vez nos metíamos debajo como trampolín y desde allí nos metíamos en el agua, unos de una manera lenta de la fresca cascada de la vieja azud. y sigilosa, otros gritando y salpicando, con pies y brazos, todo lo que podían. Nos gustaba más el pocico de los Monaguillos, estaba mas cerca, mas aniLa profundidad era escasa, un metro aproximadamente, a la llegada al pomado y concurrido, a pesar de los que se apropiaban del remanso, allí era otra cico del agua limpia del río y un par de palmos, a la salida del agua turbia unos cosa. metros más abajo, por donde el pequeño cauce del riachuelo seguía su curso, La verdad es, que ir a nadar implicaba su riesgo, en éste lugar, no porque lugar donde alguien, con buen criterio, puso una serie de piedras calizas, para podríamos ahogarnos, cosa difícil con tan poca agua, sino por la presencia de retener un poco más del agua que salía de la poceta perdiéndose río abajo y así los peleones y enredadores, que te obligaban a someterte a su voluntad, o te consiguió unos centímetros más de altura en el agua recogida para el disfrute de exponías a algún golpe o coscorrón poco amigable. todos. En el lado opuesto a la repisa de piedra, en la margen izquierda del río, Otro de los apuros, era volver a casa, donde nos habían prohibido, incluso la vegetación herbácea, llegaba hasta la misma orilla del agua y una pequeña con amenazas de castigo, el ir a nadar por el río. Ahora comprendo el miedo que senda, separaba el cauce del río de los primeros huertos de la ladera cultivada. tenían los padres a este hecho, pues casi nadie sabía nadar y con nuestra poca Sobre esta hierba fresca, apetecía echarse a pleno sol, al salir del agua y edad y nula experiencia corríamos un peligro siempre latente, que en verdad estaba siempre muy solicitada. En estos huertos en declive, había entre otros existía. cultivos, algunos árboles frutales, que entre baño y baño, eran visitados por los Más al llegar a casa y preguntarnos, donde habíamos estado aquella tarde, más atrevidos zagales que frecuentaban el pocico, buscando las dulces y pequeante nuestra indecisión al contestar y la caída de nuestra mirada al suelo, se ñas manzanas “sanjuaneras”, los alberges algo verdes y ácidos todavía y sobre percataban que habíamos hecho caso omiso a su prohibición y cogiéndonos por todo los exóticos nísperos, de un gran árbol, yo no conocía otro en el pueblo y el brazo desnudo, arañaban levemente la piel de éste y en seguida sabían que que no debía tener dueño, pues crecía en el camino que subía a la parte alta de habíamos estado en el río nadando, pues el rastro de barro que llevaba el agua la ladera, nadie lo cultivaba, ni les importaba su cosecha, así que los críos del del arroyo se notaba en el brazo, dejando una raya mas clara en el recorrido del pocico le aliviábamos de sus dorados frutos día a día. fino arañazo, así que el castigo o la bofetada se cernía por el entorno. Entre los más aficionados a estas correrías, estaba el hijo de un número de ¡Que le vamos hacer ¡este era el día a día de aquellos veranos calurosos y la Guardia Civil, llamado “Paky”, que destacaba por el bullicio y la revolución hasta sofocantes, que de alguna manera, teníamos que refrescar y sobrellevar, que montaba en cuanto aparecía él y su cuadrilla por el lugar, este crío era un lo mejor posible, esos largos días de ocio y vacaciones de nuestra lejana niñez. diablillo y un verdadero ser hiperactivo, no estaba ni un momento sentado o Y de esta manera, nos juntábamos muchos críos del pueblo, en aquel pedescansando en la repisa de piedra, ni en la verde hierba de la otra orilla, como queño remanso de la parte alta del río, llamado el Pocico de los Monaguillos, el resto de los bañistas, parecía que le habían dado cuerda y esta no tenía fin. que no sé si lo descubrieron ellos, pero sé que lo frecuentaban, porque yo tamEste grupo de zagales del “Paky”, estaba dirigido por otro, un poco más bién, como muchos, fui monaguillo y subía con ellos a este sitio y que a falta mayor y regordete, que vivía en la casa más grande de finales del pueblo y por de otro lugar mejor, que entonces no lo había, lo disfrutábamos o lo sufríamos, lo tanto, le caía bastante cerca el pocico y en él se pasaba el verano, dominando según como salía el día o los usuarios que acudíamos, con el fin de remojarnos el remanso y decidiendo donde podíamos echarnos al agua los demás. Ellos y pasar las tardes en cuadrilla sin más pretensiones. estaban en la parte alta, la más limpia y profunda del pozo, el resto por la zona Zaragoza septiembre 2012media, con un agua terrosa y turbia que se ensuciaba al patear el lecho del río, Santos Espallargas García donde se depositaba el barro de arcillas y arenas, arrastradas por la leve corrien-
42
Balcei 144
nuestra historia
noviembre 2012
NOCIONES EQUÍVOCAS DE GEOGRAFÍA FÍSICA ALCORISANA EN LA A-223
Señalización informativa en el puente.
La Subdirección Provincial de Carreteras en Teruel (Diputación General de Aragón) ha cometido un error con la señalización informativa del puente sobre el río Alchoza. Esa obra se ubica aproximadamente en el punto kilométrico 3.900 de la carretera A-223, de Alcorisa a Lécera. Yo creo recordar que nunca hubo señales informativas en dicho punto. Recientemente han instalado dos, una por sentido de circulación; indican que el río sobre el que vamos a circular es el Río Regatillo. Mi familia ha tenido y sigue teniendo una pequeña finca en el paraje denominado Torre Montaña, en la margen izquierda de ese cauce al que siempre nos hemos referido como río Alchoza, al igual que los otros propietarios vecinos y como la mayoría de los alcorisanos, por no decir todos. Por eso me sorprendí muchísimo cuando vi la señal de “Río Regatillo”, pero ante la posibilidad de que la denominación río Alchoza fuese un topónimo local no reconocido a nivel supramunicipal, decidí comprobar su nombre en planos y documentos oficiales de los distintos niveles jerárquicos de las administraciones públicas. Ese tenía que ser el paso previo a presentar mi propuesta de subsanación del error a la Subdirección Provincial de Carreteras en Teruel y solicitar al ayuntamiento de Alcorisa que hiciese lo mismo. La comprobación se ha realizado en tres direcciones: (i) Consulta de planos topográficos editados por distintos organismos y servicios oficiales, (ii) consulta en internet y
(iii) consulta de documentos del Organismo de Cuenca y Boletines Oficiales. (i) He consultado diversos planos topográficos, editados a distintas escalas, por el antiguo Instituto Geográfico y Catastral (después Instituto Geográfico Nacional) y por el Servicio Geográfico del Ejército, en todos ellos se figura el curso fluvial al que me refiero. Las cartografías realizadas a escalas más pequeñas (1:800000, 1:1000000 y menores) no alcanzan a representarlo. Para facilitar la comprensión a cada plano topográfico consultado le asigno una sigla, que será la que citaré cuando me refiera a cada plano en concreto, y adjunto una tabla resumen con los datos. PLANO
Planos del Instituto Geográfico y Catastral o del Instituto Geográfico Nacional: IG-1: Mapa topográfico nacional de España a escala 1:50000 del Instituto Geográfico y Catastral. Hoja 494 (Calanda). Se realizó con una base cartográfica de 1929 y fue publicado por el bando franquista durante la Guerra Civil, en 1938……Río de Alchozasa. IG-2: Mapa topográfico nacional de España a escala 1:50000 del Instituto Geográfico y Catastral. Hoja 494 (Calanda) editado en 1976……Río Alchozasa. IG-3: Mapa topográfico nacional de España a escala 1:25000 del Instituto Geográfico Nacional. Hojas 494-1 (Andorra) y 494-III (Alcorisa) editadas en 2001……Río Alchoza. IG-4: La página sigpac.mapa.es/fega/ visor/ utiliza como base cartográfica en la superposición de las ortofotos y los planos topográficos a escala 1:25000 del Mapa Topográfico Nacional……Río Alchoza. IG-5: La página sigpac.mapa.es/fega/ visor/ utiliza los planos topográficos a escala 1:200000 del Mapa Topográfico Nacional cuando la escala no permite la superposición de ortofotos. …Río de Alchozasa. Planos del Servicio Geográfico del Ejército o del Centro Geográfico del Ejército: SGE-1: Mapa Militar de España a escala 1:400000 del Servicio Geográfico del Ejército. Hoja 4-3 (Teruel). Se realizó con la base cartográfica de 1972 y la 4ª edición se publicó en 1985 ……Río Alchozasa. SGE-2: Mapa Militar de España a escala 1:250000 del Centro Geográfico del Ejército. Hoja 5-4 (Teruel). 1ª edición publicada en 2006……Río Alchozas. SGE-3: Mapa Militar de España a escala 1:200000 del Servicio Geográfico del Ejército. Hoja 8-5 (Tortosa). 3ª edición publicada en 1982……Río de Alchozasa.
ESCALA
AÑO
NOMBRE MOLINO
NOMBRE RÍO
IG-1
1:50000
1938
--
Río de Alchozasa
IG-2
1:50000
1976
de Regatilla
Río Alchozasa
IG-3
1:25000
2001
Regatillo
Río Alchoza
IG-4
1:25000
Actual
Regatillo
Río Alchoza
IG-5
1:200000
Actual
--
Río de Alchozasa
SGE-1
1:400000
1985
--
Río Alchozasa
SGE-2
1:250000
2006
--
Río Alchozas
SGE-3
1:200000
1982
--
Río de Alchozasa
SGE-4
1:100000
1996
de Regatilla
Río de Alchozasa
SGE-5
1:50000
1982
Regatillo
Río Alchoza
43
nuestra historia SGE-4: Mapa Militar de España a escala 1:100000 del Servicio Geográfico del Ejército. Hoja 15-10 (Calanda). 2ª edición publicada en 1996……Río de Alchozasa. SGE-5: Cartografía Militar de España. Mapa General a escala 1:50000 del Servicio Geográfico del Ejército. Hoja 29-19 (494) -Calanda. 1ª edición de 1982……Río Alchoza. (ii) En Wikipedia se puede leer en un artículo sobre el río Guadalopillo: …tiene poco caudal en su primera parte (Ejulve-Molinos) - incluso tiene una parte subterránea con resurgencia a la altura de Huergo - haciéndose un poco más consistente en Alcorisa, tras recoger aguas de su afluente, el río Alchozas. ……Río Alchozas. En la página Senderos del Bajo Aragón, en referencia a la Ruta 18: Alcorisa – Estación del Regatillo-Yacimiento de La Guardia, se indica …Se cruza el río Alchoza. Ese paso puede ser problemático con fuertes precipitaciones, al no existir ningún paso elevado… …Río Alchoza (iii) En documentos e información existente en las administraciones públicas se nombra como Alchozasa o como Alchozas, casi siempre con categoría de río y ocasionalmente de arroyo. En la página web de la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) http://oph.chebro.es/PlanHidrologico/PlanH/Normativa/ regulaci/emb31, que corresponde a la Ficha EMB:31: Regulación del río Alchozasa, se lee que dicha regulación se efectuaría probablemente mediante un embalse de 1 Hm3 de capacidad, localizado en el arroyo Alchozasa (T.M. de Alcorisa), aguas arriba de la intersección con la carretera A-223. La situación técnico-administrativa de esta actuación es: pendiente de estudio……Arroyo Alchozasa. En otra página del mismo organismo de cuenca http://oph.ebro.es/DOCUMENTACIÒN/ DirectivaMarco/Guadalope_Regallo/ TextoCartografiaGuadalopeWeb.pdf, la Confederación Hidrográfica del Ebro considera que: La Masa de Agua Superficial nº 141 incluye el Río Alchozasa desde su nacimiento
Balcei 144
hasta su desembocadura en el río Guadalopillo……Río Alchozasa. En el nº 188, fascículo 4º del BOCA (Boletín Oficial de las Cortes de Aragón) de 23 de Diciembre de 2009: ENMIENDA NÚM. 1014 A LA MESA DE LA COMISIÓN DE ECONOMÍA Y PRESUPUESTOS: ENMIENDA DE MODIFICACIÓN al Proyecto de Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para el año 2010. Motivación: Construcción de Balsas en el río Alchozas de Alcorisa (Teruel) ……Río Alchozas. Existen muchas otras referencias al río pero considero inoportuno extenderme más. En todos los documentos y planos oficiales editados desde 1938 que he consultado, el curso fluvial que se inicia en la confluencia de dos barrancos tributarios (Bco. del Molino Magallón con el Bco. de Los Cerros o con la Val de Mascarada, en función del plano consultado) y que desemboca en el río Guadalopillo en la partida Pontarrón (coordenadas 40° 55’ 00» N y 00° 21’ 00» W), se presenta con denominaciones diferentes aunque parecidas: río Alchoza, río Alchozas, río Alchozasa o río de Alchozasa. Nunca se menciona el río Regatillo; en cambio sí suele hacerse referencia al Molino Regatillo, que se ubica muy cerca de la carretera A-223 junto al cauce del río. Por todo ello he solicitado a la Subdirección Provincial de Carreteras en Teruel, mediante correo certificado de fecha 11 de Octubre de 2012, procedan a la revisión de la señalización informativa instalada en el citado puente con el objeto de que subsanen la denominación del río, o en su defecto eliminen las dos señales informativas. Considero preferible la inexistencia de señalización informativa, como así ha sido desde que tengo recuerdos, a que ésta informe erróneamente. Del mismo modo he instado al Ayuntamiento de nuestra localidad a que haga suya mi reivindicación mediante otro escrito redactado en los mismos o similares términos. El río Alchoza es el menos conocido de los dos cursos de agua permanentes que exis-
Año 1938, hoja nº 494 (Calanda) a escala 1:50000.
noviembre 2012
ten en nuestro término; ambos tienen un severo carácter estacional. El más conocido y más cercano a todos es el río Guadalopillo por dos razones, porque nuestro pueblo se construyó a su amparo y porque es el que irriga la mayor parte del terreno de huerta. Denominamos ríos a los dos cursos fluviales, a pesar de su reducido caudal y de su anchura muy limitada; en otras áreas geográficas muy probablemente recibirían otro apelativo, como arroyos, caños… También en Aragón, pero hace ya un par de siglos se les asignó otra denominación; así Ignacio de Asso en su obra Historia de la Economía Política de Aragón editada en Zaragoza en 1798 dijo en la pág. 169: Alcorisa riega de varios riachuelos 1323 cabizadas y tiene 2 prensas que dán 7800 arrobas de aceite. Los cursos fluviales de Alcorisa merecen el calificativo de riachuelos para don Ignacio, quien los incluye en la ribera del Guadalope. Por cierto, si la equivalencia de 1 cabizada = 0,6 Hectáreas no es errónea y los cálculos del Sr. Asso tampoco, en Alcorisa se regaba una superficie de casi 794 Ha. en el año 1798. Ignacio de Asso propone en su obra (págs. 171 y 172) una pequeña obra de ingeniería hidráulica para poner en regadío la partida de El Royal: La ribera de Alcorisa se termina en la peña cortada, y contigua á èsta hai una llanura llamada los Royales mui buena para viñas, y olivos, que podría regarse facilmente, haciendo en el estrecho de la peña un arco para conducir el agua sobrante de la acequia. Finalizo mi escrito con estos cinco últimos párrafos marcadamente culteranos y que se desmarcan descaradamente de la prosa plomiza y reivindicativa anterior. Zaragoza, a 17 de Septiembre de 2012; festividad entre otros, del mártir San Ignacio de Antioquía (✹ ¿?; † 107 en Roma), obispo de Antioquía (en la actual Siria) durante 40 años. Fue el primero en acuñar el término “católica” en referencia a la Iglesia de Cristo. Luis M. Oliveros
Año 1982, hoja nº 494 (Calanda) a escala 1:50000.
44
Balcei 144
nuestra historia
noviembre 2012
CURIOSIDADES EN LA HISTORIA DE ALCORISA II Pedro Rújula, en su obra “Alcorisa: el mundo contemporáneo en el Aragón Rural” entre muchas cosas interesantes de nuestra historia indica las restricciones sociales que se sufrían a causa de la moralidad del siglo XIX: estaba prohibido blasfemar; ofender verbalmente al Rey, a su familia y al Gobierno; se debía informar de los forasteros si parecían sospechosos de algo y no se les podía dar cobijo, no se podían formar grupos en las calles y menos armados por muy simples que fueran sus armas; prohibida la diversión en la calle incluidas rondas, disfraces y bailes. No se penalizaba el consumo de alcohol y sin embargo no se podía beber en los lugares en los que se vendía, aunque fueran tabernas, debiendo permanecer en dichos espacios sólo el tiempo que durara la compra y desde luego no se dejaba que entrara gente que no fuera a comprar. El juego no estaba permitido ni en el propio hogar. Prohibidos juegos que hoy son considerados tradicionales como tirar al canto, barra y bola. Al anochecer, al toque de las Avemarías, había que estar en casa y, si alguien tenía la necesidad de salir por la noche debía hacerlo portando luz, sin pararse, no impostar la voz ni silbar y a cara descubierta. Tal era el celo para salvar la moralidad de los alcorisanos, que las propias prohibiciones daban ideas para realizar encuentros furtivos. Es justo indicar que, junto a estas restricciones, había una serie de normas para preservar el monte, la caza y salvaguardar la salud: evitar la excesiva roturación, respetar la propiedad ajena, no hacer leña del Monte Calvario ni de San Juan, proteger las balsas de agua para consumo humano (llamadas entonces balsas de sangre) impidiendo que el ganado se acercara a menos de cuarenta pasos; prohibición de la caza en determinadas épocas y días de nevada, nunca realizarla con hurones
o perros conejeros. Reglas para evitar que el paso por las calles fuera obstaculizado con cualquier elemento, limpieza del entorno y su empedrado si era preciso, tirar los escombros al Barranco Chico y prohibición de hacerlo fuera de él; no lavar nada en las fuentes, pilas y abrevaderos; poner las femeras fuera del pueblo y lejos de las eras. Multas a quienes dejaran cerdos sueltos o pastaran en terrenos ajenos y obligación de llevarlos cuando morían al Barranco de las Balsas. Se procuraba impedir malos olores y que las aguas sucias se tiraran a las calles. Para preservar el orden establecido, se contaba con agentes de la autoridad como celadores y guardas que debían hacer cumplir el Bando de buen gobierno, percibiendo el comendador una tercera parte de las multas en metálico. Pantano de Gallipuén: la presa del pantano estaba a la misma altura que las campanas de la torre de la iglesia, antes de la reciente elevación. Así lo atestigua una alcorisana cuyo padre estuvo implicado en las obras que dieron lugar al embalse el año 1928. Estas anécdotas y todos los datos históricos registrados en los anteriores artículos, son sólo unas notas de lo que te puedes encontrar en los libros sobre Alcorisa. Contienen información muy interesante sobre todo tipo de asuntos de nuestra historia.
LIBROS RELACIONADOS CON ALCORISA (por materia y/o autores): David Fernández Villanova “Alcorisa en la Edad Moderna” Pedro Rújula “Alcorisa, el mundo contemporáneo en el Aragón rural” Pedro Rújula y otros “Las guerras carlistas”
Jóvenes pastores.
Margarida Aritzeta Abad “L’herència de Cuba” Diversos autores: “Iberos en el bajo Aragón. Guía de la ruta”. José Aced “Memorias de un aragonesista” Francisco Alloza “Yo soy mi memoria” José Luis Pano Gracia “Valero Lecha” José Mª Carreras, Manuel Abad y Joaquín Espada “Valero Lecha imágenes de un sueño vivido” Asociación Drama de la Cruz “El Drama de la Cruz” Varios componentes del CELA “Fiestas en azul” Varios autores “Hogueras, mochigangas y sanantonadas” Salvador Berlanga Quintero “Educación en el medio rural” Salvador Berlanga Quintero: “Educación del consumidor en el aula, en la familia y en la sociedad” Salvador Berlanga Quintero: “Berdejo: una mirada desde la escuela” Mª Rosa Domínguez “La enseñanza en Alcorisa” José Altaba Escorihuela “Alcorisa y Foz Calanda” José Altaba Escorihuela “Alcorisa y sus gentes” Montserrat Galí Boadella “Pedro García Ferrer, una artista aragonés del siglo XVII en la Nueva España”. Emilio Moliner Espada “El aragonés Lcdo. Mosén Pedro García Ferrer arquitecto y pintor, participó (con el obispo aragonés, D. Juan Palafox) en la evangelización de América. Años 1641 al 1649” Emilio Moliner Espada “Historia de las iglesias y ermitas de Alcorisa. Alcorisa, lugar de origen de la familia de Damián Forment” Roberto Alquézar y David Alloza “La quinta de los piales” Roberto Alquézar y David Alloza “Marzo de 1938: bombardeos italianos en el Bajo Aragón”. Marisa Azuara Alloza “Matamoros” Marisa Azuara Alloza “El signo de Salomón” Marisa Azuara Alloza “Justicia” Marisa Azuara Alloza “Cristóbal Colón más grande que la leyenda” Marisa Azuara Alloza “Cristóbal Colón la Cruzada Universal” + documental “Cristóbal Colón La Odisea”. Y los cuadernos del Centro de Estudios Locales de Alcorisa. (Si falta alguno en esta bibliografía, ruego disculpen la involuntaria omisión. Gracias). Son muy sugestivos y amenos. Al leerlos disfrutamos, aprendemos y comprendemos nuestra historia y nuestra actualidad. Sus autores se han esforzado por investigar, recoger y transmitirnos un patrimonio intangible que debe ser imperecedero. Azucena Muniesa Oficina Turismo y Espacio Museos Alcorisa
nuestra historia
45
Balcei 144
noviembre 2012
colectividad de alcorisa (I)
FIESTA O CASTIGO
GRANJA 23 (POSADA MONTAÑA) La posada Montaña fue fundada en 1883 por Mariano Esteban Balfagón y debe su nombre al apodo de su dueño “Montaña”. El edificio era en forma de L y el solar ocupaba 2.637 metros cuadrados. Tenía 24 habitaciones quince arriba y nueve abajo, estaba dotada de 20 mulas y machos, para el cambio de caballerías de la diligencia Alcañiz-Montalbán y de la tartana que hacía el recorrido Alcorisa-Castellote. Situada al final de la calle Mayor haciendo esquina con Barón de la Linde, estaba dedicada antes de la guerra como posada para los transeúntes y carreteros que pasaban con sus carros llenos de cereal o carbón desde Cañizar y Gargallo con destino Alcañiz. Sus cuadras y habitaciones fueron colectivizadas como el resto de edificios del pueblo el 30 de julio de 1936, cuando fue acordado en asamblea. En Alcorisa se establecieron 23 secciones o granjas, distribuidas por las partidas del término y con una masada o casa como centro de actividad. Estas fueron: 1. Vega de Félez 2. Torre del Ciprés del Palomo en la Vega. Delegado: Manuel Espallargas Hernandez. 3. Torre Figuera con la Espuela. 4. Mas de los Pasiegos en Valdenuez. 5. Torre Moles en las Ermitas. 6. Masada de las Felezas en el Encinar 7. Mases de San Bernabé en el Encinar. 8. Masada de los Rubios en las Lomas. 9. Mas de los Politos en las Alchozas. 10. Masada de los Roselló en Valdepresquera. 11. Mas de Clavería en el Collao de Andorra. 12. Molino del Regatillo. 13. Torre Montaña. 14. Estación del Radiguero. 15. Mases de la Solana. Delegado: Victor Aguilar Martín Subdelegado: Emilio “el Palos”. 16. Pitarra de los Ariño en la Foya. 17. Venta de Pitarra en Valdecuen. 18. Mas del Polomio en el Saso. 19. Mas de Espital en el Saso. 20. Venta de la Plana o Masada de los Villarroya (ermita San Valero) 21. Mas de Tarín o Gertrudis en la Plana 22. Mas de las Panzas en el Saso. 23. Posada Montaña (dedicada al recrío de animales). Delegado: José Espallargas Rueda Subdelegado: Miguel Asensio Herrera. Cada granja tenía un dirigente o delegado, ayudado por un subdelegado y compuesto por un grupo de alrededor de veinte personas que podía variar según las necesidades de trabajo. Tenían dos mujeres que cocinaban para todo el grupo. La Granja 23 también comprendía toda la huerta desde las Calderuelas hasta la peña Cortada. Estaban obligados a trabajar hombres y mujeres desde los 15 a los 65 años. Aunque se dieron casos de muchachos de menos de 15 años que trabajaron por diversos motivos y también de ancianos que voluntariamente dentro de sus posibilidades de salud ayudaban en la colectividad. Así nos lo relata en su libro Félix Carrasquer en su visita a Alcorisa durante la colectividad. Yo conocía esos acuerdos y estaba al corriente asimismo de que muchos jubilados, entre ellos también mujeres, se ofrecían con bastante frecuencia para prestar ayuda en trabajos no demasiado duros; lo que pude comprobar personalmente en una de mis visitas a la colectividad de Alcorisa. Era día de trabajo y nos acercamos a una huerta en la que estaban laborando unos 20 trabajadores de edad avanzada, y que al vernos llegar se detuvieron para luego venir hacia nosotros con ánimo de descansar, fumar un cigarrillo y mientras, charlar un rato. Mis primeras palabras en este encuentro fueron para preguntar si no estarían muy cansados con aquel cacho de huerta tan grande, y la res-
Puerta del trinquete de la Posada Montaña, usado para secar los chorizos que se hacían en el seminario durante la colectividad.
puesta fue tan espontánea y rápida que apenas había tenido yo tiempo de terminar la frase cuando oigo que dicen: “ No, no nos cansamos miaja, porque cuando nos parece, nos sentamos y ¡ale, a contar historias! Como aquí nadie nos manda, hacemos lo que buenamente podemos, pero con gusto; porque sabemos que el producto de esta huerta es para todos; para la familias colectivizadas ¡vaya!, es decir, para nosotros mismos. Además, ¿qué haríamos si no trabajáramos un poco? ¿No us paice a vosotros que nos aburriríamos y envejeceríamos más deprisa? Porque los huesos se hielan si no se les mueve”. Picado por la curiosidad al ver un bancal de casi media hectárea sembrado de cebollino, yo no pude abstenerme de inquirir de nuevo: “¿Pensáis hacer plantero de cebolla para toda la región o qué?” “para toda la región no, contestó alguien riéndose, pero sí para toda la comarca. Lo prometimos en un pleno comarcal y hay que cumplirlo.” Las colectividades de Aragón. Un vivir autogestionado promesa de futuro. Félix Carrasquer pág. 160-161 Las caballerías requisadas a las gentes ricas, de derechas y opositores a la colectividad eran las primeras en ser sacrificadas y convertidas en chorizos y fuet. Aunque hubo casos de sensatez y algunas fueron salvados porque era ilógico matar caballerías que iban muy bien para el trabajo del campo. Es el caso del Serrano un buen macho salvado con dos mulas de la parada de caballos del Turnín, por Juan Manuel Alloza. Me tocó ir a la Dula,* cuando mi padre se fue del pueblo, él estaba en la granja de la Solana. Se nos llevaron las caballerías que teníamos y yo por salvarlas del matadero entré en la granja de la Posada Montaña. El delegado era el tío José el “Baboso”, es el que me puso en la granja y él dijo: no te preocupes que los mulos tuyos no los matarán. Un día ya los sacaban de la cuadra el tío Antón “el Cosme”, que estaba de matarife en el matadero. Ya estaban afuera para llevárselos, yo al verlo fui corriendo al Tío José, para decírselo y los volvieron a meter en las cuadras. Todas las mañanas llevábamos un grupo de caballerías a pasear por ahí, apajentar por las Lomas, Valles, huertas y el otro grupo al matadero. Con esta carne hacían chorizos en el seminario y luego llevaban a secar a un salón grande de pelota que había en la posada montaña. Mucho tiempo trabajé con los mulos que estaban concentrados en la posada montaña y después de ahí me mandaron a la Plana, al mas del hospital a segar un verano, con muchos que cogieron de aquí para segar con fal entre ellos tío José el Sastre, el tío pastelero que ha muerto, esos los llevaron castigados allí a segar. Yo bajé como de pinche, yo tenía entonces 12 añicos. Tomás Bielsa Gracia 1924 * Conjunto de las cabezas de ganado de los vecinos de un pueblo, que se envían a pastar juntas a un terreno comunal. Se usa especialmente hablando del ganado caballar.
46
Balcei 144
noviembre 2012
nuestra historia Sebastián) o al lavadero. En los corrales del barranco las palomas tenían alfal los pastores. A ver como asaltamos la puerta para entrar, ¡anda súbete por encima la tapia y quita el cerrojo! Era muy divertido lo de la colectividad, que los de las ovejas tienen panizo a mirar de cogerlo. Había en la posada un carro pequeño con ruedas de goma e íbamos con la burra Juanita al almacén que había en la iglesia San Sebastián a cargar pulpa y salvado para las vacas. José María Josa García 1928 La comida fue enseguida racionada y la leche era un artículo de primera necesidad solo para los enfermos bajo receta médica, eso no quiere decir que no hubiera algo de excedente. Así lo atestigua un brigadista Internacional americano conductor de ambulancias que pasó el invierno del 37 en Alcorisa en sus memorias nos comenta: En Alcorisa hay tres cafés, cada uno en las oficinas de un partido político. El de la FAI, o café de la Federación Anarquista Ibérica, sirve café amargo con leche y azúcar. El café comunista vende café con azúcar pero sin leche y ron, moscatel, vermut y brandy. El del partido Izquierda Republicana no tiene más que café con azúcar. La guerra es bella. James Neugass. Pág. 91 A mi madre le traían a casa todos los días leche porque estaba enferma.
Carmen Alloza Belenguer
Había 14 ó 15 vacas que pertenecían a la tía Elvira, León Moliner y a mi familia. Un día fue la Julia Casellas y la Carmen “la Topera” a buscar leche. Era una norma que hubiera leche para todos aunque se tuviera que aguar. El Medico don Rogelio Carreras Salas, extendía los avales para la leche. La Carmen “la Topera” había cogido dos litros para el alcalde (Carmelo Trallero Félez). La Julia al ver que no tenía leche para ella riñó con la Carmen en el callejón de la vaquería que baja al río y en la riña le tiró la leche a la Carmen. Yo al ver esto avisé a mi padre que fue corriendo allí. Le dijo a la Carmen: espera un rato que volvemos a dar de comer otra vez a las vacas y sacaremos algo de leche. Al rato sacó otros dos litros que se llevó la Julia. Pedro Josa García 1932
En el seminario durante la colectividad.
Mi padre al poco tiempo de la colectividad, tenía un macho herido de los cuartos de atrás y lo cambió por una mula de la “Dula” de esos que eran para chorizos. Era joven y trabajaba bien. Jesús Aguilar Burriel 1925 Los horarios de trabajo eran de ocho horas y se dejaba de trabajar el sábado, la gente iba al cine del Seminario y a tomar un café o gaseosa por día, que era gratis si pertenecías a la colectividad. Si bien había un orden dentro del desorden, esa era la tarea del delegado organizar la faena del día. Había una cierta rivalidad o competición entre granjas. Era un cachondeo, según nos cuentan unos testigos que eran unos críos en aquella época. Mi padre llevaba a Sebastián Belenguer que estaba castigado a trabajar en la colectividad. Un día le dijo: tenéis que terminar de dar vuelta a la femera hasta la hora de comer. Sebastian Belenguer dejaba las zencadas igualadas todas por encima, que entonces se hacían a lo largo. Miguel Asensio Nuez 1927
Los propietarios de la posada fueron trasladados al piso bajo que le llamaban, que está entremedio de dos pisos en un lado del edificio. La entrada de este estaba siempre llena de soldados que pasaban para el frente o que volvían. Tenía un perro lobo en la posada que se llamaba “mosquetero”, que lo dejaron los soldados porque estaba herido, tenía una herida en una pierna delantera que le supuraba. Cuando el Orta, el Tomás “el sastre”, el Ernesto, iban conmigo no había problemas pero si iban solos el perro les ladraba. José María Josa García 1928 La Posada Montaña funcionó hasta Agosto del 37 cuando son disueltas las colectividades de Aragón por un decreto del ministerio. Las tropas de Lister y la Macia Companys serán las encargadas de disolverlas. Cuando se disolvió la colectividad nos devolvieron cuatro vacas que bajamos a la Vega. Pedro Josa García 1932 En Marzo del 38 con la llegada de los bombardeos y el frente a Alcorisa, el edificio se salvó milagrosamente de ser tocado por las bombas.
Un día de verano del 37 estábamos allí en la posada jugando un grupo de 14 ó 15 críos, entre ellos Ángel Calvo Burriel, su hermano Ernesto, Luis Sastre Omedas, Pascual Orta Guallar. Estaba echando la siesta el tío José “el Baboso” en un catre. Me auparon los amigos a un ventanico que había allí y el tío José estaba roncando. Yo les dije a mis amigos pasarme una boñiga, me la dieron y se la puse en la boca al tío José. Nosotros teníamos preparada la huida por una puerta del corral que daba a los huertos del río, el tío José me alcanzó y me dio unos buenos sopapos. El resto corrió entre los pepinos plantados para todo el pueblo, menuda pateada. Pedro Josa García 1932
Luego vino la colectividad, y en un año escaso que duró nos comimos los corderos, las ovejas, los machos y los burros, y ya no había cojones para ir a labrar. Así es. Eso fue la colectividad; esa es la realidad cruda y clara. El día de Todos Santos del 36 salieron el comité de Abastos y de Defensa a vendimiar porque no querían hacerlo nadie, y recogieron un promedio de cesta por vendimiador. O sea que aquello fue el desmadre padre. Entre el huerto y el patio cayeron trece bombas de la aviación, pero ninguna tocó la casa. Una de ellas cayó en el corral y aún hay otra sin explotar ahí, en el huerto. Una posada en Ruinas Balcei . Nº 52 Pág. 18-19
Cuando la colectividad, yo era muy pequeño y no solía ir a la escuela, me gustaban mucho las vacas, las sacábamos a beber aquí (Fuente san
David Alloza Historialcorisa@gmail.com
47
nuestra historia
Balcei 144
noviembre 2012
MI HISTORIA APÓCRIFA DE LA PASIÓN DE ALCORISA Parte I. Génesis INTENCIÓN PERSONAL Este escrito, que redacto fundamentalmente a base de recuerdos y a título personal, pretende ser un humilde homenaje a aquel grupo de jóvenes insensatos que iniciaron el evento pasionista; a sus familias y a los escasos, pero siempre incondicionales apoyos externos; y a la Parroquia representada entonces por José Clemente y José Altaba. Muy especialmente recuerdo de entre aquellos altruistas jornaleros culturales de los inicios, a los ausentes para siempre (s. e. u o.): José Antonio Cerdá, Tomás Ángel López, Vicente Gutiérrez y los dos sacerdotes Mn. José Clemente y Mn. José Altaba. Todos ellos fueron artesanos de unas utopías que transmitieron ánimo e ilusión en aquellos duros comienzos y todos ellos merecen el mismo homenaje y reconocimiento, sin distinciones de casta por su labor más o menos visible, pero igual de precisa y de valiosa. La idea de una pasión apócrifa, no oficial o no reconocida, viene de mucho tiempo atrás; últimamente he tratado de determinar su grado de aceptación por parte del reducido grupo de fundadores. Afortunadamente hay de todo aún siendo pocos: quien está a favor, que son los más; quien está en contra, quien no opina y quien muestra indiferencia. De entre todos, los más ilusionados: José Mª Carod, Rosi Casas y Vicente Gutiérrez. Vicente, esto te ha llegado tarde, pero… ¡va por ti y por todos vosotros!
INTRODUCCIÓN Perdonad la osadía de comenzar plagiando la estructura del versículo primero del capítulo 1 del evangelio de San Juan; lo he encontrado apropiado. En el principio era el grupo, y la palabra era del grupo, y la palabra estaba en el grupo y la palabra era el grupo.
La Magdalena en procesión, 1975.
En el principio, las ideas estaban en el grupo y las ideas eran del grupo; la ilusión, el esfuerzo y el trabajo estaban en el grupo y el trabajador era el grupo. En el principio, el protagonismo estaba en el grupo, y el protagonista era el grupo y nadie estaba por encima del grupo. En el principio, los componentes del grupo no contábamos más de 17-19 años y, aunque cada joven tenía fuera del grupo convicciones políticas y religiosas propias más o menos definidas, el grupo como tal no tenía convicciones políticas. El grupo sí se ubicaba en el entorno de la Iglesia y buscaba referencia y apoyo en la Iglesia. En el grupo había por encima de todo jóvenes alcorisanos con inquietudes culturales, jóvenes apasionados por Alcorisa; el grupo sentía sobre todo, pasión por Alcorisa. En el grupo únicamente estaba proscrita la exclusión. Todo el mundo fue bien recibido sin mirar su filiación o procedencia. El grupo germinó en la peña “El Garrote” y arraigó en el Club Juvenil al amparo de la Parroquia. En los años previos a la fusión de dos cuadrillas de chicos y chicas y sin relación entre ellas, ambas solían sacar los pasos de Semana Santa que estaban abandonados y que no acostumbraban salir en procesión: ellas, La Magdalena (actualmente también exenta de exhibición procesional); ellos, el San Juan, cuyo brazo extendido estaba sujeto con una cuerda de persiana y su dedo índice con esparadrapo. El grupo era muy proclive a realizar meriendas o jornadas de convivencia. Se realizaban tanto en la propia peña “El Garrote” como en excursiones en las que se frecuentaba La Torre Montaña, El Saso, el pantano o la gasolinera. Aquellas jornadas de convivencia habitualmente finalizaban con tertulias muy animadas que derivaban en tormentas de ideas. Cada componente del grupo aportó numerosas ideas, todas se analizaron pero sólo algunas cuajaron y... todo el esfuerzo del grupo se orientó hacia ellas. Cada nueva actividad del grupo envejecía rápidamente la anterior. Las de mayor alcance fueron las representaciones teatrales entre 1977 y 1986, la edición de una publicación local, El Batajo (por
entonces en Alcorisa, otro grupo de jóvenes también editó El Vozcero como contrapeso menos clerical o hierático) y, sobre todas las demás, la escenificación de La Pasión —la denominación Drama de la Cruz fue una apuesta errónea a mi modo de ver, hacia una marca más comercial. A partir de 1987-1988, la obra desbordó claramente las posibilidades del grupo, síntoma de que estaba viva y evolucionaba; La Pasión había adquirido unas dimensiones que jamás habíamos soñado y ahora, con la perspectiva del tiempo, puede considerarse inevitable que ocurriese... el espíritu inicial del grupo, sus postulados y hasta el propio grupo se habían volatilizado, se habían extinguido. Consideré oportuno exiliarme y me fui al exilio junto con algunos otros pioneros que una década antes soñamos la bendita locura de La Pasión. Afortunadamente, la extinción no fue improductiva, prosiguió con una asociación compuesta por un número mucho mayor de elementos, personas e instituciones, dispuestos a colaborar; con unos recursos económicos sustancialmente mayores y con un entorno infinitamente más favorable en todos los aspectos. El resultado: la obra es presenciada y el Calvario visitado masivamente cada Viernes Santo. Hasta hoy he permanecido fiel a aquel espíritu inicial y fiel al grupo que para mí, siempre estuvo por encima de sus componentes. Digo hasta hoy porque, a mi juicio, en los últimos años y más concretamente desde la edición del libro “El Drama de la Cruz”, se está produciendo una concatenación de acontecimientos encaminados a oficializar errores referentes a las personas, razones y circunstancias que confluyeron en el origen de La Pasión. Desde la publicación del citado libro he estado pensando si debía escribir, al fin me he decidido animado por al menos tres razones principales: (i) porque en el libro se rompe el compromiso de anonimato que rigió el grupo original, se validan errores sobre actores, fechas y detalles; y se yerra en la interpretación de las razones y circunstancias que forjaron la idea de La Pasión. (ii) por el magnífico discurso de José María Carod como Pregonero de la Semana Santa del
Representación de “La parentela de Lucas”.
48
Balcei 144
nuestra historia
noviembre 2012
pasado año 2011, en el que encendió una luz sobre el ya oscurecido origen de la representación viva del Viernes Santo. Actualmente existe una clara directriz que conecta una serie de hechos, dichos y eventos tendentes a tergiversar este origen y deshacer el binomio Iglesia de AlcorisaPasión de Alcorisa. En este sentido puede leerse literalmente en las web del Ayuntamiento y de la Asociación Drama de la Cruz “…Desde un principio se mantuvo ajena a la tutela de la iglesia…”; en cambio la lectura del libro más bien transmite la idea antagónica de que la Iglesia ejerció un control casi absoluto sobre la representación, sin apenas dejar margen de maniobra. Paradoja interpretativa. (iii) por el luctuoso evento que se nos llevó a Vicente Gutiérrez, quién estaba entusiasmado con este escrito y quien se había comprometido a completar el listado de los que, desde la custodia del Monumento en nuestro templo parroquial, se incorporaron a la primera representación como guardias romanos. En fin… que para transmitir la Historia de forma verídica hay que entender las circunstancias individuales y sociales en las que aconteció un suceso, sin obviarlas ni modificarlas porque actualmente estén demodés, o no las compartamos personalmente, o no se estilen, o no sean políticamente correctas desde una visión atea. Creo que inventar una historia para modificar la Historia resulta insensato si se hace inconscientemente, pero es muy grave y también peligroso si se hace conscientemente, más aún cuando se trata de analizar el origen de un acontecimiento reciente cuyos protagonistas todavía estamos casi todos vivos. Me hubiera gustado que, después de la que podríamos llamar revolución de 1988, se hubiese respetado el compromiso tácito de los que iniciamos aquella Pasión primigenia, y mantenido en el anonimato a todos los protonautas que, provistos de la insensatez propia de la juventud, embarcamos sin rumbo ni destino conocidos en la que resultó ser una maravillosa y gratificante aventura. Es normal que si se dan nombres y fechas, y se relacionan sin haber vivido en primera per-
sona aquella etapa, se pueda incurrir en errores y omisiones, como así ha sucedido. No es posible interpretar el origen de la representación sin considerar el tiempo transcurrido, las circunstancias reinantes entonces y la edad de los protagonistas; el intento será siempre baldío y nunca reflejará correctamente el por qué. Todo ello no me importaría si no fuese porque el citado libro es una referencia obligada en el conocimiento de La Pasión de Alcorisa, y porque parece ser la historia oficial del Drama; aunque más bien debiera considerarse un relato basado en hechos reales, al menos en lo referente a los inicios. Por todo ello me decido a escribir esta otra historia apócrifa, en la que únicamente hago referencia al periodo germinal y primitivo, denominado en ese libro como los cimientos del drama. Voy a ceñirme únicamente a lo que yo viví y trataré de recordarlo objetivamente, para lo que me remontaré hasta 1977.
LA CONCEPCIÓN La primera representación teatral del grupo fue “La parentela de Lucas” de Adelino Gómez Latorre, dramaturgo y jotero nacido en Caminreal; fue interpretada por Manuel Ariño, Pili Escorihuela, Santiago Félez, Luis Moliner, Asunción Pascual y Pili Rillo; se trata de un sainete en un acto, exponente del teatro popular aragonés —en resumen, una baturrada—, que se escenificó en la Plaza de Los Arcos durante las fiestas patronales de 1977. Al principio y al final de la sesión se ofreció al respetable la actuación del dúo femenino Sal y Azúcar —Pili Escorihuela y Maribel Lázaro—, imitaciones de cantantes y personajes famosos —Manuel Ariño— y un genial monólogo cómico —José Luis Aznar, quien se adelantó dos décadas en el mundo del espectáculo con un prototipo no reconocido del “club de la comedia” realizado sin medios económicos ni técnicos. Para celebrar el éxito y con gran satisfacción, decidimos preparar al día siguiente una de
San Juan en procesión 1975.
las habituales meriendas; en esta ocasión fuimos a la gasolinera, regentada entonces por la familia Ariño Espada, puesto que uno de los hermanos y miembro del grupo, Manuel, tenía que trabajar. Cuando el ambiente decayó y las chicas ya se habían ido —eran otros tiempos y tenían que volver a casa pronto— repentinamente alguien sugirió la idea de representar la Pasión en el Calvario; así podríamos ensalzar el entorno, fomentar la visita a la ermita y colaborar más directamente con la Semana Santa local haciendo algo que nos gustaba, teatro. La idea causó estupor en un primer momento; Manuel Ariño, que era el eje del grupo, se encontraba atendiendo a un cliente en el surtidor, al volver y enterarse de la idea comenzó a visualizarla a la vez que la relataba en voz alta, entonces nos dijimos: ¡lo tenemos que hacer! La ilusión que nos producía era directamente proporcionar a su discusión, llegando a contemplar la posibilidad de escenificarla en el Jueves Santo a una hora tal que se pudiera hacer coincidir la muerte de Cristo en la Cruz con el inicio de la rompida en la medianoche. Evidentemente, se descartó esta idea quimérica y otras sugerencias aparentemente más irrealizables que la propia representación. También se comentaron los recursos económicos y humanos necesarios que desbordaban sobradamente las posibilidades del grupo... Se decidió intentarlo y durante varios minutos se concibió como una única representación sin continuidad futura; luego decidimos esperar a ver qué pasaba. Teníamos muchísimas dudas sobre su viabilidad y se recalcó que la idea era del grupo (incluidos tanto los presentes como los ausentes) y su éxito o su fracaso, también. Exhaustos nos fuimos a dormir al amanecer. En el libro sobre El Drama se me atribuye a mí la idea original sin considerar la idiosincrasia de aquel reducido colectivo respecto de la primacía del grupo sobre el individuo. Consecuentemente me irrité al leer tal afirmación; me sentí indignado porque alguien ajeno al grupo primigenio había dinamitado uno de sus compromisos fundacionales, el anonimato. No voy ni a confirmar ni desmentir tal aseveración, aunque por coherencia con las ideas originales de aquel grupo y tras la destrucción desde el exterior del compromiso de anonimato enumeraré los siete muchachos que estábamos allí: Manuel Ariño, José Luis Aznar, José Carlos Calvo, Rafael Calvo, Vicente Gutiérrez, Santiago Félez y Luis Moliner. Soy consciente de ser injusto con las chicas y con los ausentes, pero cuando surgió la idea únicamente estábamos los siete recién citados. En este repaso he llegado hasta la concepción de la idea. Más adelante, si tengo ánimo suficiente, detallaré la gestación con el análisis de apoyos y recursos y proseguiré con otras fases de aquellos para mí apasionantes años: el alumbramiento, los primeros pasos, anécdotas y errores… Finalizado en Alcorisa, a 14 de Septiembre de 2012; festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, día grande de nuestras Fiestas Patronales. Yo, que estuve en la concepción de la idea de La Pasión y que la acompañé durante su gestación; yo, que asistí a su alumbramiento y que la ayudé en sus primeros pasos; yo, que anduve con ella en los años más difíciles; yo, lo digo. Luis Moliner Oliveros
49
rincón del libro
Balcei 144
noviembre 2012
MISIÓN OLVIDO: Difícil prueba para María Dueñas
María Dueñas.
Tres años después de la publicación de la exitosa novela El tiempo entre costuras, Maria Dueñas vuelve a llamar a las puertas de los lectores con la historia y la voz de una mujer en Misión olvido. Esta escritora que alcanzó la gloria con su primera novela se enfrenta con esta segunda entrega a una dura prueba comparativa que a muchos de sus lectores ha producido cierto desencanto. Su protagonista Blanca Perea, profesora universitaria, encuentra en la huida la opción más sencilla para enfrentarse a sus problemas matrimoniales y acepta lo que se anticipa como un tedioso proyecto académico en la modesta Universidad californiana de Santa Cecilia. El campus que la acoge resulta sin embargo mucho más seductor de los previsto, agitado en estos días por un movimiento cívico contrario a la destrucción de un paraje legendario (Los Pinitos) a fin de construir en él un enorme centro comercial. Su labor será la catalogación del legado de un profesor exiliado, Andrés Fontana, fallecido décadas atrás y que le introduce casi sin darse cuenta en el tema de fundación de las antiguas misiones españolas en la costa oeste americana por parte de los franciscanos. El profesor intuye que en las fundaciones llevadas a cabo en El Camino Real falta una, que él llama Misión Olvido, cuya ubicación puede tener algo que ver con el paraje de los Pinitos. A medida que Blanca se afana en vertebrar la memoria de aquel hispanista olvidado, va tomando protagonismo Daniel Carter, un colega americano que acabará siendo decisivo. Viajes de ida y vuelta entre España y Estados Unidos y entre el presente y el pasado son la estrategia utilizada dando como resultado tres tramas fundamentales a tres niveles temporales y narrativos diferentes. La protagonista marca el tiempo presente narrado en primera persona y el pasado viene de la mano de su profesor estudiado en los albores de la Guerra civil y de Daniel Carter en la España de los años cincuenta cuando viene a investigar sobre la obra del escritor exiliado Ramón J. Sénder. Pienso que algo falla en esta estructura que prometía interesante y quizás sea que los saltos en el tiempo están dados con poca habi-
lidad, haciendo difícil la total conexión entre los distintos niveles. Puede que la parte más interesante sea la dedicada a la estancia de Carter en España y el tratamiento del choque cultural entre el joven norteamericano y la sociedad española de ese momento. Y es una lástima que no se profundice más en el tema de las misiones que hubiera podido ofrecer buenos resultados. A pesar de que resulta fácil tacharla de novela débil, irregular y poco trabajada, a favor de esta novela está que a lo largo de sus páginas se encuentran trozos de prosa tan bonita como ésta: “... los sentimientos de Andrés Fontana se asomaban entre los versos en su plena esencia, evidenciando el amor callado por la compatriota inesperada que sin pretenderlo llenó el tramo final de su vida con aquello que él tanto tiempo llevaba añorando sin saberlo siquiera quizá. Ecos de su propia lengua, de su tierra y su niñez. El sonido rotundo de las erres y las eñes, las elles y las zetas. Barreño, chorro, aliño, arrullo, chiquillo, chispazo, barrizal. Evocaciones relegadas a la trastienda de la memoria, refranes y jaculatorias que él llevaba más de tres décadas sin oir. Memorias de pucheros en la lumbre. Mambrú se fue a la guerra, la carne de membrillo, Ave María Purísima y algún válgame Dios...”
LOS MÁS VENDIDOS
(Heraldo de Aragón, 25 de octubre de 2012) FICCIÓN El invierno del mundo. Ken Follett (Plaza & Janés) Misión olvido. Maria Dueñas (Temas de Hoy) Cincuenta sombras de Grey. E.L. James (Grijalbo) Nadie se opone a la noche. De Vigan (Anagrama) Las leyes de la frontera. Javier Cercas (Mondadori)
NO FICCIÓN Etica de urgencia. Fernando Savater (Ariel) La Segunda Gerra Mundial. Beevor (Pasado y Presente) Misión Olvido. MI hijo era de ETA. José Ramón Goñi. Espasa Hablan los chinos. Ana Fuentes (Aguilar) Les voy a contar. José Bono (Planeta)
50
Balcei 144
desde la biblioteca
noviembre 2012
arrancando con el curso escolar Comenzábamos el mes de septiembre preparando, organizando y planificando todo un conjunto de actividades de colaboración con los centros escolares Colegio Público “El Justicia de Aragón” y CRA Somontano Bajo Aragón que ponemos en marcha al comienzo escolar desde hace ya unos años, con el ánimo de acercar la lectura a los chicos de estos centros escolares. Os explicamos a continuación cómo realizamos estas actividades y cuales son nuestros objetivos al plantearlas:
Nuestras cosas con el CRA Somontano Bajo Aragón La primera propuesta corrió a cargo de los amigos del CRA Somontano Bajo Aragón y ha consistido en un préstamo de unos cincuenta títulos escritos por los escritores Hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, que unidos a los títulos de su propia biblioteca escolar dibujarán un panorama bastante completo y aproximado de la producción literaria de estos magníficos escritores de literatura infantil mundialmente reconocidos. Hans Christian Andersen (1805-1875). Autor danés nacido el 2 de abril de 1805 en Dinamarca. Vivió una infancia de pobreza y abandono, criado en el taller de zapatero del padre. Aunque comenzó a publicar en 1822 su primera novela no la publica hasta el 1835, que fue bien recibida por la crítica. Viajó por Europa, Asia y África y escribió muchas obras de teatro, novelas y libros de viaje. Pero son sus más de 150 cuentos infantiles los que lo han llevado a ser reconocido como uno de los grandes autores de la literatura mundial. Usó un estilo para un lector infantil, con un lenguaje cotidiano y la expresión de los sentimientos e ideas del público infantil. Entre sus más famosos cuentos se encuentran El patito feo, El traje nuevo del emperador, La reina de las nieves, Las zapatillas rojas, El soldadito de plomo, El ruiseñor, El sastrecillo valiente y La sirenita. Los Hnos. Grimm. Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863) y Wilhelm Karl Grimm (17861859). Hermanos nacidos en Alemania, que tenían como profesión el estudio de la filología y el folclore.
Debido a ello, recorrieron su país y fueron hablando con los campesinos, con las vendedoras de los mercados, con los leñadores, para aprender de ellos. Iban de acá para allá, interrogaban a la gente, les pedían que buceasen en su memoria en busca de los cuentos que les contaban de pequeños, y tomaban notas inmediatamente. Los Grimm obtuvieron de una mujer llamada Pastora la mayor parte de las historias que luego recopilaron como Cuentos para la infancia y el hogar, en dos volúmenes, 1812-1815. Y la colección es aumentada en 1857, y conocida como Cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Cuentos infantiles y caseros, en 1812. De esta manera, hicieron conocer preciosas historias: Hansel y Gretel, Blancanieves, La pequeña vendedora de cerillas, Juan Sin Miedo, y muchas más. Además de esta aportación, la Biblioteca Municipal de Alcorisa efectúa el préstamo de nueve maletas viajeras, mochilas, que contienen cada una de ellas quince títulos, entre libros, videos y juegos para ordenador. Estas mochilas pasearán por las casas de cada uno de los pueblos que conforman el CRA y servirán de complemento al trabajo de animación a la lectura que tan brillantemente viene realizándose desde este centro escolar, extendiéndolo al ámbito de las familias.
Y con el cole… En lo que se refiere al Colegio Público “El Justicia de Aragón”, las actividades puestas en marcha buscan como principal objetivo fomentar el préstamo de libros, a través de las dinámicas que se desarrollan tanto en la Biblioteca Municipal como en cada una de las clases. Estas propuestas permiten a los chicos disponer de manera continuada de material adecuado y atractivo para su edad, que les anima a realizar lecturas al ritmo que ellos deseen y que luego redunda sin duda en su capacidad lectora y de comprensión. Desde hace ya cinco curso escolares, se ponen en marcha estas actividades y aunque en los primeros años tan sólo participaban los alumnos del Ciclo de Infantil, poco a poco otros cursos se han ido uniendo a esta iniciativa que implica también a profesores, padres y familias que acompañan a los niños a la biblioteca en busca de sus lecturas.
Charla de Diego Ballesteros.
En este sentido y repasando las actividades, que varían de formato en función del curso escolar al que se dirigen, destacaríamos la participación activa de las familias, especialmente en el juego dirigido a los niños de primero de Educación Infantil. A estos niños se les ha planteado la posibilidad de ser ellos los que seleccionen la próxima lectura que se va a realizar en clase, de manera conjunta. Para ello, los niños, uno por uno y acompañado por sus padres, vienen a la biblioteca para pedir en préstamo el libro. Al mismo tiempo que recogen el libro seleccionado, el niño recibe una pregunta que deberán de resolver una vez haya finalizado la lectura del libro. Una vez resuelta, otro alumno devolverá el libro con la respuesta a la pregunta efectuada, y a cambio, la clase recibe una carta, perteneciente a una baraja, que deberán ir completando cada vez que terminen de leer un libro. En el resto de los casos, el planteamiento fomenta la lectura en casa con la ayuda de las familias, en función de la edad y disposición del niño. Así, cada vez que devuelven los libros, el niño recibe una pegatina, cromo o fotocopia de la portada, para controlar desde el aula todas las lecturas que cada uno de los alumnos vaya haciendo a lo largo del curso escolar Esperamos haber ideado una fórmula eficaz y al mismo tiempo divertida para que los niños tengan una motivación adicional a la lectura de libros que en la edad escolar tan esencial es para el desarrollo de sus capacidades.
Y LLEGARÁ… Dentro de la Programación del Otoño Cultural Alcorisa 2012, la Biblioteca tiene cabida con la inclusión de una representación teatral que marcará el inicio del ciclo de Cuentacuentos que por segundo año consecutivo celebramos bajo el título “Montando la Navidad”. Se trata de una serie de contadas para los más pequeños, en las que esperamos la colaboración de padres, madres, asociaciones y todas aquellas personas que deseen contar cuentos para los más pequeños. Desde estas líneas todavía no podemos ofreceros el calendario definitivo, pero sí decir que la cita será los viernes desde el 23 de noviembre hasta la llegada de las navidades. El horario siempre las 7 de la tarde y el lugar la biblioteca. Como siempre, el primer Cuentacuentos corre a cargo de una compañía teatral profesional y para poder disfrutar de su presencia siempre contamos con el patrocinio de la Concejalía de Cultura. En esta ocasión la representación correrá a cargo de la compañía teatral aragonesa “Teatro Arbolé” que pondrá en escena su particular Blancanieves. Dicho cuento es versionado por esta compañía, utilizando elementos de limpieza para fabricar, delante de los espectadores, todos los personajes de este clásico. Otra manera de contar historias que, no por su sencillez, deja de ser compleja. Cuento con una cierta visión del mundo y, sobre todo, del bien y del mal. De allí proviene el éxito y la fuerza eterna de este relato: de su vocación pedagógica y moralizante.
51
desde la biblioteca
Balcei 144
noviembre 2012
PARTICIPACIÓN EN LA SEMANA DEPORTIVA DE ALCORISA Siguiendo con nuestra línea de colaboración con otras asociaciones e instituciones de nuestra localidad, la Biblioteca Municipal participaba el pasado mes de septiembre en las actividades de la XXI Semana Deportiva organizadas por el Servicio Municipal de Deportes, un programa que despierta siempre el interés de los alcorisanos en general. De esta manera, la Biblioteca Municipal propuso el encuentro que el pasado miércoles 26 de septiembre tuvo lugar en el Salón del Centro Cultural “Valero Lecha”. El protagonista y ponente fue Diego Ballesteros, ciclista y gran deportista oscense, concretamente nacido en Barbastro. En el año 2008 se propuso el reto de unir Zaragoza, sede de la Exposición Universal 2008 con Pekín, donde se iniciaban las Olimpiadas. Poco tiempo después, en el año 2010, corriendo la Race Across América, una carrera extrema en bicicleta en la que se recorre Estados Unidos de punta a punta, un automovilista despistado le arrolló.
Como consecuencia de este accidente, ahora Diego sufre una lesión medular que le impide sentir las piernas. Mientras luchaba por seguir adelante, Diego escribió su libro “12.822 km”, en el que relata su viaje en bicicleta desde Zaragoza hasta Pekin en el año 2008. Esta experiencia fue el punto de partida de la charla que como os decimos Diego impartió en nuestra localidad. También nos habló de su último reto “Pedalear por vencer la discapacidad”, uniendo Madrid–Londres con una handbike, bicicleta de 3 ruedas diseñada para personas con lesión medular y realizó el estreno en nuestra localidad del video que se ha editado relatando esta experiencia. La conferencia, que congregó en el Salón de Actos a un buen número de alcorisanos, resultó de lo más interesante, gracias a la calidad humana de este gran deportista que nos trasmitió de una manera entusiasta y decidi-
da su lema “Querer es poder”. Los asistentes tuvimos la oportunidad también de adquirir su libro y sobretodo de emocionarnos con la experiencia de este gran hombre al que deseamos desde estas líneas todo lo mejor. Todo un ejemplo para todos nosotros y esperamos volver a encontrarnos en otro momento. La actividad contó con el patrocinio de la Comarca del Bajo Aragón, a través de su programa Bibliocom de apoyo a las Bibliotecas Municipales y tuvo su continuidad en la mañana del día siguiente, con la presencia de Diego en el Salón de Actos del IES “Bajo Aragón” donde se encontró con los alumnos de este centro para contarles su experiencia. La charla se convirtió en una interesante mañana para los chicos, que escucharon atentamente las explicaciones, así como tuvieron la oportunidad de conocer los vídeos, tanto de su aventura en bicicleta hasta Pekín, como de su experiencia después del accidente.
TERTULIA QUIJOTE Y TERTULIA MARTIN GAITE
En la primera tertulia del curso 12-13.
NUESTRO LIBRO DEL TRIMESTRE “12.822 KM” de Diego Ballesteros. Un interesante libro de viajes. Aprovechando que Diego Ballesteros estuvo con nosotros, sus aventuras ya forman parte de nuestra biblioteca y si tenéis interés sólo tenéis que pasar por la Biblioteca para leerlas. Como os decíamos en el año 2008 este gran aficionado a la bicicleta enlazó la Expo de Zaragoza con las Olimpiadas Mundiales de Pekín. En el libro explica aquella gran experiencia a modo de diario de viaje. Diego se puso en marcha, y con la ayuda de algunos patrocinadores, logró ir de Zaragoza a Pekín en bicicleta. Un viaje que le supuso casi 13.000 kilómetros de recorrido en 99 días. El libro cuenta con bonitas y atractivas fotografías del viaje y refleja la ilusión y esfuerzo que supuso realizar tan gran esfuerzo.
El pasado 9 de octubre arrancaba una nueva edición del Club de Lectura de nuestra Biblioteca. Todos los años, por estas fechas nos ponemos en marcha con este proyecto que ya va caminando hacia los veinte años de existencia. Después del paréntesis que suponen todos los años el periodo veraniego, comenzamos con ganas e ilusión este nuevo curso con el comentario de la segunda parte de las Aventuras de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Una lectura siempre interesante y que nos permitió disfrutar de una de las mejores literaturas de todos los tiempos. Sin dejar la literatura española, en la siguiente reunión programada para el día 7 de noviembre con un horario más madrugador, charlaremos en torno a la obra de Carmen Martín Gaite Entre visillos. Se trata de un libro editado en 1957, una novela que refleja la vida de un grupo de chicas de Libro de Diego Ballesteros. una ciudad de provincias. La trama, la llegada de Pablo Klein, un atractivo profesor de alemán, y lo que ocurre a su alrededor, no es más que la excusa para mostrarnos la opresión que la sociedad provinciana ejerce sobre sus habitantes que ven la vida pasar a través de los visillos de sus ventanas sin tener la valentía de hacer nada.
Diego Ballesteros con Maite y Miguel Ángel en la semana Deportiva.
52
Balcei 144
noviembre 2012
Deberías escuchar… SOLE JIMÉNEZ “El cielo de París” Este disco recoge una colección de 13 éxitos de la canción francesa cantados en francés y en castellano por la inconfundible voz de Sole Jiménez, que tan grandes éxitos consiguió con su grupo Presuntos Implicados. La selección de los temas ha sido hecha por la propia cantante y, por supuesto, no se olvida de los más prestigiosos de Edith Piaf, Yves Montand y Jacques Brel, entre otros. El tema de presentación es “La boheme” un canción de la primera época del gran Charles Aznavour. B.S.O. “Best of Bond…” Para celebrar el 50 aniversario del nacimiento de James Bond se publica este doble CD, que reúne un total de 50 temas inolvidables que tuvieron un papel protagonista en todas las películas de 007. Vas a poder escuchar temas de cada una de las 22 películas, incluyendo las composiciones de John Barry Orquestra y Shirley Bassey, e innumerables temas míticos como “Goldeneye” de Tina Turner, “From Russia with love” de Matt Monro, “Thunderball” de Tom Jones o “Licence to kill” de Gladys Knight. ROBBIE WILLIAMS “Take the crown” Robbie Williams va y viene a Take That. Empezó su carrera como líder del grupo británico. Después llevó a cabo una exitosa carrera en solitario para volver unos años más tarde con el grupo y sacar un buen álbum. Ahora, tras esa última reunión y un descanso en su carrera, vuelve revitalizado con otro disco en solitario que él define como “muy grande, enorme”. Su prioridad era componer lo que considera canciones que serán éxitos, por lo que se confiesa muy entusiasmado con el proyecto. M-CLAN “Arenas movedizas” Séptimo álbum de estudio del grupo murciano aprovechando que contaban con uno de los mayores repertorios de canciones de toda su discografía. “Memorias de un espantapájaros” y “Para no ver el final” son los últimos trabajos del grupo que mejor conjuga en nuestro país el rock sureño, el hard rock de los 70 y el rythm & blues más clásico. Aún se recuerda el éxito de la gira “Para no ver el final”. Algunos de sus acompañantes en la misma, como Coki Giménez y Txapo González, también colaboran en este disco. PLÁCIDO DOMINGO “Songs” El tenor rinde tributo a los últimos grandes compositores de música popular en “Songs”. Canciones de los últimos 70 años, conocidas por todos, suenan ahora en este álbum que es el primero de estas características que graba el tenor desde hace 20 años. Es además su primer lanzamiento desde que firmó un contrato exclusivo con Sony Classical. La mayoría de las canciones han sido grabadas por primera vez para este disco, algunas a dúo con otros artistas, como su hijo Plácido Domingo Jr., o Susan Boyle.
viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Te voy a esperar 2. Wide awake 3. Se vende 4. Tanto 5. Chasing the sun 6. Drive by 7. Whistle 8. Girl on fire 9. Don’t give up my game 10. Pan y mantequilla
JUAN MAGÁN & BELINDA KATY PERRY ALEJANDRO SANZ PABLO ALBORÁN THE WANTED TRAIN FLO RIDA ALICIA KEYS AURYN EFECTO PASILLO
1.- Juan Magán es uno de los DJs y productores más famosos en los circuitos de música electrónica habiendo sido nominado a Mejor Artista House en los Beatports Awards. Ahora, Juan y Belinda ponen sus voces en la película “Tadeo Jones”. 2.- “Wide awake” ha sido incluida en la reedición de su 2º álbum de estudio, “Teenage dream”, después de ser escrita expresamente para la película autobiográfica de la cantante norteamericana: “Katy Perry: Part of me”. 3.- “Se vende” es el 2º sencillo de “La música no se toca”, 9º disco de estudio del cantante andaluz que consiguió el record de convertirlo en nº 1 en iTunes España dos semanas antes de su lanzamiento. 4.- Pablo Alborán obtuvo 3 nominaciones a los premios Grammy Latinos con su primer disco convirtiéndose en toda una revelación de la música española al llegar al nº 1 en su primera semana de ventas. “Tanto” es su 2º álbum. 5.- La aparición en “Ice Age: Continental drift” fue una buena rampa de lanzamiento para “Chasing the sun” la canción de la banda irlandesa escrita por Alex Smith y el cantante británico Example.
Apariciones en BALCEI 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2
6.- No demasiado conocidos en España, pero la banda norteamericana de pop rock Train va ya por su 6º álbum de estudio. En su país encadenan éxito tras éxito, y en el nuestro llevan muy buenas cifras de ventas de su disco “California 37”. 7.- “Whistle” es una canción de hip hop muy bien acogida por la crítica musical, a pesar de que su letra puede ser considerada para algunos como poco respetuosa con las mujeres. Pero aún así escaló muy pronto los puestos más altos de las listas. 8.- El 5º álbum de estudio de la norteamericana Alicia Keys lleva el título del primer single «Girl on fire», un tema escrito por ella misma para confirmarse entre las mejores voces femeninas del momento. 9.- Auryn estuvo a punto de representar a España en Eurovisión dada la aceptación que tuvieron en el programa “Destino Eurovisión 2011”. Su fichaje por la multinacional Warner Music los ha colocado en primera plana. 10.- La producción de Tato Latorre y la calidad de los canarios Efecto Pasillo está haciendo que este primer sencillo de su 2º álbum, “Pan y mantequilla”, esté alargando su éxito conforme va pasando el tiempo.
53
viva la música
Balcei 144
noviembre 2012
LOS PIONEROS El embrión de los sonidos que podemos escuchar en la música actual está escondido en los más valiosos tesoros del rock & roll, rhythm & blues, soul y blues que interpretaron aquellos pioneros que, en los años 50, editaron auténticas joyas musicales que sirvieron, y siguen sirviendo, de inspiración a otros artistas. Estos son algunos de aquellos pioneros: Gene Vincent fue un cantante de rockabilly estadounidense que se inició tocando en grupos country. Después, en la primavera de 1956, grabó con The Blue Caps un single que llevaba en la cara A “Woman love”. Pero sería la cara B la que se escucharía en las principales emisoras de rock and roll. Era “BeBop-A-Lula”. Uno de los más influyentes compositores, intérpretes y guitarristas de rock and roll de la historia es Chuck Berry, considerado como el intérprete nº 5 de toda la historia en la lista “The inmortals” que publicó la revista Rolling Stone. Por delante de él sólo están The Beatles, Bob Dylan, Elvis Presley y The Rolling Stones. Interpretó “Roll over Beethoven”, “Johnny B Good”, “Rock and roll music”, “Maybellene”… Uno de los más destacados pioneros fue el cantante y compositor norteamericano Buddy Holly que fue definido como la fuerza más influyente y creativa en el temprano rock & roll de mediados de los años 50. Su carrera fue breve. Separado de The Crickets y con problemas económicos inició una gira junto a Ritchie Valens y The Big Bopper que acabó trágicamente al estrellarse el avión en que viajaban después de un concierto. Suyas son “That’ll be the day” y “Peggie Sue”. Uno de los pioneros de la música soul y una de las grandes influencias en la música pop fue Sam Cooke, cantante estadounidense de gospel y rhythm & blues considerado por muchos como el Rey del Soul por el hecho de que consiguiera casi una treintena de hits entre 1957 y 1965. Entre ellos están “A change is gonna come”, un himno en pro de los Derechos Civiles de cuyo movimiento era activista, “You send me”, “Only sixteen”… Nacido en Louisiana, el cantante y compositor Dale Hawkins ha pasado a la historia por ser el que compuso en 1958 “Suzie Q”, una de las viejas canciones de la que más versiones se han publicado, siendo la más popular la que grabó la Creedence Clearwater Revival en 1968, y siendo con-
siderada una de las mejores de toda la historia. “Blue suede shoes” se debe a Carl Perkins considerado el Rey del Rockabilly e influencia directa para The Beatles, Jimi Hendrix, Johnny Cash y Elvis Presley. De hecho los mayores éxitos de Carl fueron grabados durante 1954 en los estudios Sun Records en Memphis, la ciudad natal de Elvis. Uno de los máximos representantes del blues fue John Lee Hooker, un cantante que destacó más como guitarrista y como inventor del “talking blues”, dejando para la historia temas como “Boogie chillen” en
1948, “I’m in the mood” en 1951 y “Boom Boom”. Esta canción fue un gran éxito en 1962 en la versión de The Animals y en 1992 aún llegó a ser nº 1 en las listas del Reino Unido. La transición entre el rhythm & blues y el rock & roll viene marcada por la música de Little Richard, un polifacético artista y actor que revolucionó los escenarios de mitad de los años 50. Hijo de un predicador, inició su carrera cantando en los coros de las iglesias, hasta que dio un giro a la misma para dejar en su discografía canciones del calado de “Lucille”, “Tutti frutti”, “Long tall Sally”, “Good Golly Miss Molly”, que fueron una clara referencia para los músicos que llegaron después.
Benjamin Earl King es conocido con el nombre artístico de Ben E. King. Ha pasado a la historia por ser uno de los cantantes del genial grupo vocal The Drifters y, sobre todo, por ser el compositor “Stand by me” una canción que ha llegado a los nº 1 de las listas de todo el mundo en varias ocasiones en los últimos 60 años, convirtiendo a Ben E. King en todo un referente en la historia de la música soul. Uno de los más famosos compositores y guitarrista de blues y jazz blues es B. B. King. Está considerado como el más grande guitarrista vivo y fue colocado en el nº 3 de entre los 100 más grandes de todos los tiempos, sólo superado por Jimi Hendrix y Duane Allman. Su lista de canciones es interminable. Desde la primera que grabó en 1947, su carrera hasta hoy mismo es ininterrumpida. Destaca “The thrill is gone” por estar entre la listas de las mejores canciones de la historia. El Twist llegó al mundo musical para revolucionar la música de baile. Esa derivación del rock fue popularizada por un cantante llamado Chubby Checker, pero realmente la composición se debe a otro cantante llamado Hank Williams que alcanzó varios éxitos con un grupo llamado The Midnighters. Después, compuso y grabó en solitario “The Twist”. El éxito y la fama que proporcionó esta canción se los llevó en principio Chubby. Pero, por fin, en 1990 su verdadero compositor fue admitido en el salón de la Fama del Rock. La importancia de Bo Diddley viene dada porque fue el artista que abrió fronteras interculturales al trabajar con audiencias de público blanco, apareciendo en los conciertos de Alan Freed, el discjockey estadounidense reconocido internacionalmente por promocionar en la radio música rhythm & blues bajo el nombre de rock and roll. Aunque nunca tuvo ventas millonarias, el estilo de Bo Diddley ha influido de tal modo que, según pasa el tiempo, su figura se agranda aún más en el panorama de la música rock. Fats Domino fue compositor, cantante y pianista. Durante los años 50 y principios de los 60 fue el cantante negro que más discos vendió. Uno de los músicos más influyentes de la zona de New Orleans. Su influencia llegó a lugares tan insospechados en aquella época como Jamaica, donde es claro precursor del ska. Su primer éxito “The fat man” sirvió para que ya siempre fuera conocido con ese apodo.
54
Balcei 144
noviembre 2012
viva la música
PERIODOS DE LA MÚSICA CULTA OCCIDENTAL (I) La música culta, artística, académica, o «docta» surge en Europa como expresión artística y cultural. Sus inicios escritos se remontan a la época medieval, pero toma reminiscencias de la música de otras culturas como Egipto, Mesopotamia, y sobre todo la antigua Grecia, desde la que ha ido evolucionando, pasando por numerosas y heterogéneas épocas, hasta la actualidad. Vamos a dedicarle dos capítulos ante la imposibilidad de encajar en una sola página esta sinopsis que, aunque tal, abarca demasiado tiempo de una historia extraordinariamente interesante. Va pues el primer capítulo y el segundo queda para el próximo número.
el año 476 y el Descubrimiento de América en 1492. Es un período muy largo en el que la Iglesia Católica se convierte en el eje fundamental de la sociedad. Se divide en dos etapas: • La Alta Edad Media: (siglos V a X). Es una época de pobreza, llena de guerras y enfermedades, en la que la sociedad sufre constantes epidemias como la de la peste negra que asolarán toda Europa. • La Baja Edad Media: (siglos XI al XV). Época de gran prosperidad económica, política y también cultural. Es la época del feudalismo, en la que el rey concede poder a algunos nobles que se convierten en terratenientes y que en ocasiones llegarán a tener más poder que el propio monarca. Aquí se desarrollarán los estilos artísticos más importantes de este periodo, que son el Románico (S. XI) y el Gótico (S. XIII). Características del fenómeno musical: • El canto Gregoriano, será durante gran parte de este período la música que gobernará todos los territorios, ya que en esta época, la cultura va a estar en manos de los monjes y religiosos, que se harán con el poder de una sociedad casi analfabeta. • No obstante, la música profana siempre va a tener un sitio, sobre todo en la Baja Edad Media (a partir del S. IX) con el nacimiento de los juglares y los trovadores que actuarán en castillos, palacios, plazas o calles de cualquier lugar. • La gran revolución musical de este periodo fue el nacimiento de la polifonía.
RENACIMIENTO (S. XV y S. XVI) Los Dulzaineros de Alcorisa en el desfile de carrozas de las fiestas.
ANTIGÜEDAD: GRECIA Y ROMA (S. VIII A.C. – 476 D.C.) No significa que antes del mundo clásico no haya existido la música, ya que la música es tan antigua como el propio hombre y hay manifestaciones que datan de tiempos remotos y de civilizaciones muy diversas como la egipcia, la china y la japonesa. Sin embargo, en la época griega es donde se comienza a tener una información de la música más relevante. Así, en este periodo encontraremos los primeros documentos musicales conservados, pero si acudimos a las pinturas, a las esculturas y a determinados restos artísticos que se han conservado, podemos hacernos una idea de cómo era la música griega. Los griegos de la época clásica desarrollaron en gran medida muchos campos de estudio, como las matemáticas, la filosofía,... y también la música. Para ellos la música era muy especial y por ello la tendrán muy presente en sus vidas: cantaban en bodas, funerales, nacimientos y demás ceremonias religiosas. La encontraremos siempre ligada a la poesía y a la danza, y también muy presente en la formación de los jóvenes. Los romanos en su Imperio acogieron todas las novedades que habían desarrollado los griegos, pero no dedicaron demasiado esfuerzo a la cultura musical.
LA EDAD MEDIA (S. V – S. XV) Hay dos hechos que los historiadores marcan como el inicio y el fin de la Edad Media, que son la Caída del Imperio Romano en
Es una etapa corta, pero de las más importantes dentro del mundo cultural y artístico. En esta época se van a dar cita personajes de la talla de Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Rafael, El Greco, Cervantes, Shakespeare... que desarrollarán la cultura y el arte como nunca antes había ocurrido. Algunas de las características de este periodo que influyeron, en un sentido o en otro, en el desarrollo de la música fueron: • Es una etapa de gran desarrollo económico, en la que mejorarán los medios de comunicación y los transportes, lo cual facilitará la movilidad de los músicos y el intercambio y propagación de ideas musicales. • Los grandes nobles y aristócratas van a ser los mecenas de los artistas, que trabajarán en sus cortes a costa de un salario. • En el ámbito religioso, la Reforma de Lutero y la Contrarreforma Católica serán importantes para la evolución de la música. • El nacimiento de la imprenta, que permitirá un mayor desarrollo de la cultura en todos sus ámbitos y de la musical en particular, permitiendo la impresión y difusión de las primeras partituras. • Vuelta a los ideales clásicos, de la Grecia y la Roma antiguas. Características del fenómeno musical: • Incremento de la cultura musical, que viene establecido por las ideas humanistas sobre la importancia de la cultura, además de por la invención de la imprenta. • Desarrollo de la música profana e instrumental, también influidos por el espíritu humanista. Cada vez se crea más música de carácter no religioso y en detrimento de la música sacra. Recordemos que la iglesia había menospreciado la música instrumental, y ésta ahora experimentará un gran desarrollo. • Profesionalización de los músicos: la música sigue creciendo en complejidad, como ya lo había hecho en los últimos siglos de la Edad Media. Esto obliga a los músicos a especializarse y a dedicar su vida a este arte. Benito Gómez un maestro de Música
tiempos modernos
55
Balcei 144
noviembre 2012
HE CONJUGADO TU NOSTALGIA CON MI JÚBILO Hace veinte años. Ya han pasado fotogramas con su cara y su mirada clavada en el infinito desde aquel 92 en que a la sombra del toro de Osborne sus manos acariciaron por primera vez la espalda de Penélope y su boca disfrutó de la jugosa juventud de la que hoy es su mujer, su musa, su compañera, su presente. En aquellas rojizas escenas en que su fuego nos consumió ya sentimos que aquel actor de alma ibérica y músculo taurino estaba llamado por el Cielo a ser el hombre dueño de historias vigorosas que emocionarían a toda una generación. Y hoy es el día en que nos cuenta que Daniel se le acercó y le preguntó si querría participar en un Bond dirigido por Sam Mendes, y que él le dijo que le mandasen el guión, aunque probablemente ya había decidido para sí que diría que cómo no. O para ser fieles a lo que dice que dijo: “Casi que sí, ¿no?”. De Raúl a Raoul. Del Raúl de los Monegros en “Jamón, jamón” al Raoul portugués de “Skyfall”, al malo más sexi de todos los malos que la saga haya sido capaz de ofrecernos. Parece un guiño de la historia, un gesto de complicidad para una película que llega a tiempo de estrenarse en pleno cincuentenario, cuando todo parecía, tras la crisis de MGM, que no iba a ser posible. La película es una joya del siglo XXI, dirigida por Sam Mendes, que ya saboreó las mieles del éxito con su American Beauty, un sabroso bocado para quienes amen el glamour y encuentren la belleza hasta en la última explosión capaz de amortajar la muerte.
Y el personaje rubio y fornido que se enfrenta a un 007 más humano, si es que es posible humanizar a quien tiene licencia para matar, ofrece su torso de metal dorado para componer el duelo del año y provocar la duda entre quienes apuestan por la victoria de Bond y quienes defendemos la suerte del malvado. Y cuando abandonemos la sala, con el alma azotada por la violencia generada por este actor amante de Al Pacino, abrimos la ventana de las almas torturadas para meternos en la piel de Henry Barthes, ese profesor que no cumple con la sociedad si de ser ciudadano se trata pero a la que le otorga todo su talento desde la tarima y la pizarra. El atractivo rostro de Adrian Brody le aporta expresividad a este personaje que es capaz de entrar en el mundo de sus alumnos cuando estos abofetean a un mundo que nos les comprende. Es un trabajo en el que conoceremos a un profesor que rompe todos los muros que separan a los adultos de los adolescentes, en la más clásica tradición de cine sobre escuelas e institutos
cuyos alumnos sólo aceparán la cercanía de ese profesor mágico y distinto que entra en sus aulas como un invasor y acaba siendo su mejor amigo. En “El profesor” Brody se deja dirigir por Tony Kaye, quien ya investigara el racismo en “American History X”, profundizara en las aguas cenagosas del aborto en “Lake of fire” y limpiase las telarañas del pensamiento único sobre el medio ambiente en “Black water transit”. Y en esta será ese ser humano que nos cautive y nos invite a sonreírle a la vida. ¿Y por qué Jeremy Irons admite participar en una película en la que las protagonistas son las palabras o, mejor, la mentira de unas palabras que tienen un dueño que no es el que parece ser? Él mismo responde la pregunta: “Porque en ella participaba Bradley Cooper, con el que es muy fácil trabajar por su inteligencia y su carisma”. ¿Y es posible crear una historia dentro de una historia y que el espectador se crea la gran mentira en la que vive el protagonista, ese joven escritor que vive la vorágine del éxito y la fama después de su primera novela hasta que conoce a un anciano que le descubre que las palabras con las que ha construido su historia le pertenecen? No es fácil robar, pero aún lo es menos hacerse con las palabras de otro y que el mundo se crea mi mentira. “El ladrón de palabras” o simplemente “Words” (“Palabras”) es ese fresco en el que el pintor refleja la vida ajena y el mundo agota las nubes de la sorpresa en un pasado que inesperadamente se hace presente. Tras esas nubes rompemos las líneas que el tiempo dibuja en nuestra memoria para presentarnos “Looper”, una narración en la que con la llave que los personajes utilizan para relacionarse podemos abrir la carpeta de las mejores películas de ciencia ficción. Bruce Willis se encuentra en la tesitura de enfrentarse a un destino que le puede llevar a la muerte en una película que
nos propone una paradoja temporal en la que los personajes se enfrentan a sí mismos y no siempre encuentran respuestas satisfactorias a sus interrogantes. Hay quien se ha atrevido a mencionar películas como “Origen” o “Prometheus” para hablar de estos loopers, seguramente por hacer un poco más fácil el camino al pasado que nos señala el director Rian Johnson, pero salvo que las tres pertenecen a ese mundo caóticamente ordenado de la ciencia ficción, no intentemos establecer paralelismos entre ellas a riesgo de distraernos en el bosque de las idas y venidas entre los años 2072 y 2042. Precisamente ese arco insalvable de treinta años es lo que no encontraremos en el universo de las mafias japonesas, implacables y despiadadas cuando de ejercer el dominio sobre los rivales se trata. Takeshi Kitano es un director al que le interesa mucho presentar realidades semejantes de formas diferentes a como lo ha hecho hasta ahora. En este discurso podríamos hablar de lo escabroso que puede resultar contemplar cómo se muere a manos de un yakuza cuando de lo que se trata es de lograr el poder y aniquilar al adversario. Un torno de dentista o la utilización de sogas atadas a diferentes partes cuerpo mientras conseguimos que un coche arranque a toda velocidad para desmembrar al enemigo son algu-
nos de los resultados de la imaginación fértil, por abrupta, de este director que no ha escatimado recursos para presentarnos un mosaico en el que los miembros de la mafia japonesa inician una escalada de violencia y asesinatos que, cuando menos, logrará estremecernos. El mismo título de la película, “Outrage”, que podríamos traducir como “ultraje” o “atrocidad”, ya nos orienta hacia un territorio de demoníacas situaciones con las que nos veremos obligados a removernos en nuestras butacas cada vez que una vida se apague por la fuerza del odio. El odio, por cierto, es la causa y es la razón de ser de cientos de conflictos que anudan la exis-
56
Balcei 144
noviembre 2012
tiempos modernos
tencia de la Humanidad. No hay argumento más real y narración más verídica que la que escribe a diario el ser humano, bajo diferentes aromas religiosos y distintos perfumes ideológicos, pero ninguno de ellos ha demostrado ser, a lo largo de lo últimos tres mil años, más respetable u honorable que los demás. Quizás por eso Ben Affleck se atreve, tras dos notables experiencias como director en “Adiós, pequeña, adiós” y “The town” y de haber logrado el Oscar al mejor guión con “El indomable Will Hunting”, con “Argo”, un argumento basado en los hechos acaecidos en la embajada norteamericana de Irán en 1979 cundo fue asaltada por un grupo de iraníes y mantuvieron secuestrado a varios diplomáticos. Y lo hace con la sabiduría que le otorga su humildad a la hora
de acercarse a unos hechos que conmocionaron al mundo pero aportando, al mismo tiempo, una medida dosis de dramatismo, pues su interés no es presentar la verdad, sino una historia creíble que haga honor a la Historia. Affleck, sin duda, ya forma parte de ese digno club de directores que siguen la estela de los maestros Lumet, Pollack o Pakula, imprescindibles a la hora de degustar cine testigo de la vida, cine cómplice de los personajes, elemento clave en este tipo de cinematografía. Por acabar. En la piel de un personaje extremo y límite con la vida se pone Mel Gibson en en un drama carcelario en el que, paradójicamente,
la acción es el brebaje que dota al actor australiano de un caparazón que lo aleja de su mala vida como ciudadano. Este criminal profesional es capturado después de una frenética persecución en coche tras haber cometido un robo que le habría proporcionado un dorado retiro y llevado a una cárcel mejicana en la que vivirá situaciones de una violencia extrema, en la que vivirá unas auténticas “Vacaciones en el infierno”. Ese infierno es la ocasión de la que este hombre sin escrúpulos dispone para encontrar un camino diferente por el que permitir que su vida discurra a partir de ahora. Juan Antonio Pérez Bello juananonioperezbello.wordpress.com
TIEMPO DE CLÁSICOS Llega el Tiempo de clásicos. Llega el tiempo de abrir el baúl de las narraciones eternas y hoy proponemos una excelente película rodada en 1957 bajo el firme puso de sidney Lumet con la participación de grandiosos actores como Henry Fonda, Lee J. Cobb o E. G. Marshall. Es tan ancha y brillante la luz de su relato que más de cincuenta años después sigue atrapando al espectador con la fuerza de las obras eternas. Hablamos hoy de “Doce hombres sin piedad”, cuyo título original es “12 angry men” (“Doce hombres airados”) y la dirigió, ya está escrito, Sidney Lumet, en lo que fue su debut y el inicio de una larga y fructífera carrera que culminó en 2007 con “Antes que el diablo sepa que has muerto”. Fue nominado en cinco ocasiones al Oscar al mejor director, aunque tuvo que conformarse con el Oscar honorífico que le concedió la Academia en 2004. La película relata las deliberaciones de un jurado popular que tiene que decidir si un joven es inocente o culpable del asesinato de su padre. Todo apunta a su culpabilidad, pero uno de los doce miembros del jurado (Henry Fonda) muestra sus dudas al respeto e inicia una elaborada argumentación que conseguirá que los restantes miembros cambien su opinión. Es una narración en la que la fuerza de los diálogos es la clave de la película y en la que el espectador disfruta con un pormenorizado fresco del comportamiento humano, encarnado en todos y cada uno de los hombres que forman el jurado. Son varios los aspectos interesantes que destacan en “Doce hombres sin piedad”. Por una parte la importancia del grupo a la hora de tomar decisiones. Cuando estos ciudadanos pueden votar en conciencia y con total libertad los resultados son distintos que cuando lo hacen en público. También es muy interesante ver cómo las circunstancias personales de cada uno de ellos influyen decisivamente en la toma de decisiones. Cada
uno viene con una bagaje personal, con una historia propia que proyectan sobre el caso, lo que les hace presentarse, en muchos casos, como jueces parciales cargados de prejuicios incapaces de actuar justamente. Sólo el diálogo y la perseverancia del jurado nº 8, el personaje que encarna Henry Fonda, logrará despojar a este grupo de hombres atrapados por la necesidad de emitir un veredicto que les ahoga por la complejidad del caso. Es muy importante considerar que “12 hombres…” fue inicialmente una obra del autor estadounidense Reginald Rose que fue escrita inicialmente para televisión y posteriormente adaptada al cine y el teatro. Fue rodada íntegramente en la misma habitación, a excepción de las secuencias del comienzo y final de la película y es muy interesante considerar la forma en la que la trama tiene lugar sin saltos en el tiempo, porque de esta forma se consigue que el espectador no pierda detalle del relato. El resultado final, además, tiene más valor si tenemos en cuenta que los ensayos de la película se desarrollaron durante dos semanas, con un trabajo agotador. Inmediatamente, y sin perder ni un solo día, tuvo lugar el rodaje, que duró tan solo 21 días y contó con un presupuesto de apenas 350.000 dólares. Seguramente quienes alcanzan ya cierta edad recordarán con agrado la versión televisiva que de esta obra dirigió el gran Gustavo Pérez Puig para el programa “Estudio 1” en un trabajo para el que contó con la participación de grandes actores españoles de la época, hablamos de 1973, como Jesús Puente, Manuel Alexandre, Luis Merlo o José Bódalo. En definitiva, “Doce hombres sin piedad” es una excelente película que nos muestra lo mejor y lo peor de la condición humana y nos convence de que, efectivamente, el Estado de Derecho es el mejor de los universos en el que el ser humano pueda crecer en plenitud. Juan Antonio Pérez Bello
57
de opinión
Balcei 144
noviembre 2012
CRÓNICA POLÍTICA Terminaron las fiestas del Pilar. Magníficas, como siempre, aunque este año ha sido especial pues ha habido buen tiempo y se ha llenado Zaragoza de 3 millones de habitantes. Magnífica fue la Misa celebrada ese día y la procesión fabulosa del ROSARIO DE CRISTAL que se celebra al día siguiente. Pero qué diremos de la OFRENDA DE FLORES que este año ha sido de millones de flores donde pudimos ver grupos de extranjeros y de todas o casi todas provincias españolas. La juventud se lo pasó en grande, pero qué diremos de la Inauguración de PUERTO VENECIA, mayor puerto comercial de EUROPA, en el cual también se puede navegar. La estructura metálica que se instala en la plaza del Pilar y la magnífica cruz roja, nueva este año, que fue motivo de discusión, pero era muy hermosa. Y qué diremos del día que presentan muchas personas voluntariamente los alimentos a la Virgen. Estos alimentos que se traen para la Virgen, los donantes se los entregaban a los sacerdotes muy numerosos que llevan unos días muy ajetreados en la Iglesia del Pilar; sin embargo, desde antiguo ya, los sacerdotes agradecieron la donación de los fieles pero ordenaron que todo lo recibido se trasmitiera a los más necesitados de la población, y hay que decir que, durante la entrega, estuvieron, como todos años, tres sacerdotes recibiendo las mercancías y entregándolas para los pobres. El año pasado se recogieron 3.500 Kg. Sin embargo, en este 2012 se han recogido 12.000 Kgs., a pesar de la crisis, que fueron transportados a donde siempre, a la institución EL REFUGIO, pero esta institución ha repartido muchísimos de esos 12.000 Kgs. Entre muchas instituciones benéficas y a CARITAS. Los mismos donantes de los alimentos declararon que han donado más Kgs para poder ayudar a tanta gente que vive en condiciones miserables por culpa de la crisis.
* * * Esta crisis parece que no se va a terminar, porque cada día nos enteramos de que han cerrado más empresas y, por lo tanto, aumenta el número de obreros en paro. Aquí hay una realidad: hace un año estábamos muy mal, pero ahora estamos peor. Vamos a
ver qué pasa con el aumento ofrecido a los jubilados. ¿Llegará? Sobran diputados. Sobran senadores. Sobran diputados y senadores que ya no ejercen, pero cobran sus dietas, mientras millones de obreros tienen que ir a pedir limosna y, menos mal, que muchísimos de estos trabajadores en paro tienen todavía a su familia que los recoge y les hace aguantar. ¿Hay derecho a esto? Mientras tanto unas cuantas empresas capitalistas se están forrando de dinero español con las subastas que tiene que ir haciendo el Gobierno para poder ir pagando vencimientos de antiguas subastas en las cuales casi siempre se tiene que ir subiéndoles el interés. Y, claro, de nuevo las S & P Y MOODY’S sitúan los valores de la deuda lo más bajos posible y así es como las nuevas subastas del ejecutivo se tienen que ofrecer a interesas más elevados. Habéis amontonado riqueza precisamente ahora cuando lo está pasando peor la clase baja .Habéis vivido y seguís viviendo en este mundo con el lujo y entregados al placer mientras algunos obreros en paro se han suicidado, aquí y en Grecia, y no sabemos de otros sitios. No ataco a los ricos que progresan con industrias que dan trabajo a los obreros pero sí a esos capitalistas que incluso tienen que prestar dinero a muchas empresas para que puedan seguir con su actividad.
* * * Cuando todo está como está, encima aparece el súper-endeudado presidente de Cataluña proponiendo la independencia. Sr. Más, Cataluña, antes de la invasión de los musulmanes ya era parte de la HISPANIA que nos dejaron los romanos. Luchando ya contra los musulmanes se formaron dos poderosos reinos en España: el Reino de Castilla y el Reino de Aragón. Este Reino ya era poderosísimo cuando el Rey Ramiro II ofreció el Reino a su hija PETRONILA que se había casado con el conde de Barcelona Ramón Berenguer IV , tras haber conquistado Lérida y Tortosa, e incluso haber fundado la Universidad de Lérida, pero que no sería Reina si no tenía descendientes. El Rey Ramiro, sin dejar de ser Rey se retiró a un convento y esperó a que su hija tuviera descendientes.
Tardó 12 años en tener descendencia y pasaba a ser Reyna del Reino de Aragón, que ya tenía posesiones en medio mundo; conquistó Baleares, Sicilia, parte de Grecia y más, así como la actual Valencia, Castellón y Alicante hasta el Mediterráneo. Por lo tanto el conde esposo de Petronila nunca fue Rey, pero unió al Reino de Aragón la Cataluña. Habrá que decirle aquí al Sr. MAS que es más fácil decir Reino Catalanoaragonés que Reino Aragonés-catalán, pero éste es el que había y ahora viene la última y más importante operación: FERNANDO EL CATOLlCO, último Rey de Aragón e ISABEL LA CATÓLICA, última Reyna de Castilla, tras contraer matrimonio, decidieron la unidad de todas las tierras de la primitiva HISPANIA. Solo les quedaban dos trozos peninsulares: la conquista a los musulmanes del Reino de Granada. Esto se consiguió el 6 de Enero de 1492 (Casualmente se descubrió América por Colón el 12 de Octubre del mismo año.) El otro trozo de España que faltaba integrar era NAVARRA, que se integró 15 años más tarde, voluntariamente, pero no en Castilla ni en Aragón, sino en el REYNO DE ESPAÑA, ya formado por los REYES CATÓLICOS, ISABEL Y FERNANDO. Las provincias vascongadas hacía ya muchos años que se integraron voluntariamente en el Reino de Castilla y no lo hicieron todas a la vez sino primero se unió ALAVA en 1132. Posteriormente lo hizo GUIPUZCOA en 1200 y finalmente VIZCAYA en 1379.
* * * HONG-KONG. Era un territorio de dominio inglés en la CHINA. Hoy es una región administrativa especial de CHINA. Esta colonia inglesa, hoy de CHINA, fue centro del comercio inglés.
* * * Si las ISLAS MALVINAS, GIBRALTAR, y una pequeña fracción de la isla de IRLANDA fueran territorio chino ¿Ustedes creen que a estas horas los dominaría Inglaterra? José Mª Alloza (Senior)
58
Balcei 144
la buena mesa
noviembre 2012
el origen de la repostería
La repostería es un arte culinario, complejo y delicado que abarca uno de los aspectos más importantes y complejos de la gastronomía. Es, a veces, tan
importante que en muchas ocasiones adquiere personalidad propia, alejándose de la cocina propiamente dicha, pues, la complejidad de sus procedimientos y la calidad de sus sugestivos productos la convierten en una atractiva disciplina. El postre, es decir, el plato que en un menú se sirve el último, o sea, el postrero, comprende una amplia variedad de alimentos dulces o agridulces. El sentido de presentar el plato dulce al final de la comida se justifica en que el sabor dulce produce una sensación de saciedad que no producen otros sabores, así éste no es un gesto producto de un capricho de las costumbres, sino una sabia disposición basada en sus propias cualidades nutritivas. Así, pues, los postres más complejos y elaborados pertenecen al denominado arte de la repostería, que a su vez se subdivide en diferentes especialidades como la pastelería, bombonería, panadería o fabricación de licores y otras muchas especialidades. Sólo el tratamiento del chocolate, es en sí todo un arte, con diferentes fórmulas, texturas, sabores y colores.
TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR ¿Sabías qué...?
Las patatas Soufflee se fríen en sebo de riñón de ternera. El pescado se conserva mucho mejor en la nevera si lo envolvemos en un trapo húmedo. Si cuando vas a machacar ajos, quieres evitar que se te escapen del mortero, solo has de añadirles un poco de sal. Si una salsa se te queda demasiado espesa la puedes alargar en caliente con un poco de leche. Esto permitirá que no pierda «cuerpo» y mantendrá su sabor y textura. Con un poco de práctica como mejor se controla la temperatura del horno es con la mano. Se introduce la mano en el horno y una vez dentro moverla en todos los sentidos, (no tocar partes metálicas pues os quemaríais), ya que el dorso de la mano es muy sensible. Si queréis un aceite excelente para aderezar ensaladas, verduras o pizzas, escoged un buen aceite, que es lo más importante, añadidle romero fresco, y un par de ajos sin pelar, dejadlo macerar 15 días y ya está. Es delicioso, y si os gusta el picante le añadís un par de guindillas pequeñas, sin pasarse. Para cocer pescado, si la pieza es grande la echaremos en el agua cuando esta esté fría, si está troceado o fileteado, la echaremos al agua caliente. Cuando frías carnes o verduras (patatas, por ejemplo), ponles la sal después de freírlos, si no quieres que suelten su agua, que es lo que hace que salten y puedas quemarte con el aceite al freírlos. Juan Alonso
LA RECETA Tiramisú
Dificultad: Fácil Tiempo: 60 min. Vegetariana: No Calorías: Alto
Ingredientes para 8 personas - 0,5 vasos de azúcar - 24 bizcochos blandos (de soletilla) - 100 gramos de cacao puro en polvo - 1 tazón de café sólo - 3 huevos - 1 chorrito de licor (preferible amaretto) - 0,3 litros de nata líquida (35% mat. grasa) - 250 gramos de queso mascarpone
Instrucciones de elaboración: • E char la mitad del azúcar en la nata líquida y montarla hasta que quede muy compacta (debe estar fría y a ser posible en un recipiente metálico frío). • Separar las claras y las yemas de los huevos. • Montar las claras a punto de nieve (mejor si se echan unas gotas de limón o vinagre). • Mezclar despacio con un cucharón el queso mascarpone y las yemas de huevo, añadiendo el resto del azúcar (no utlizar la batidora). • Cuando el queso y las yemas estén mezclados juntar con la nata montada y las claras a punto de nieve y mezclar todo bien, pero despacio. • En el café caliente disolver un tercio del chocolate en polvo y echar un chorrito del licor. • Mojar muy ligeramente los bizcochos en el café sin dejar que se empapen y disponer la mitad de ellos cubriendo el fondo de una fuente. • Echar la mitad de la mezcla sobre los bizcochos cubriéndolos uniformemente. • Poner una nueva capa de bizcochos mojados ligeramente sobre la mezcla. • Echar el resto de la mezcla sobre la segunda capa de bizcochos. • Espolvorear bien el chocolate en polvo sobre la mezcla. • Dejar reposar al menos 6 horas (preferible 24 horas).
Por repostería se entiende el conjunto de provisiones e instrumentos pertenecientes al oficio de repostero, incluyendo también la pastelería y algunas bebidas dulces. La variedad de postres es casi innumerable, incluye desde el sencillo flan a las más complejas preparaciones, por ello es imprescindible conocer las masas o pastas básicas con las que se elaboran, así como las cremas y los aderezos que participan en su preparación y adorno, incluyendo las confituras y las diferentes sustancias aromatizantes y colorantes que ayudan a realzar este arte. Toda la pastelería tiene su punto de partida en una masa o pasta base y de ahí toma su nombre. La harina se compone de un glúcido, el almidón, de un prótido, el gluten, de algunos minerales y de vitaminas. Tradicionalmente la harina empleada es la harina de trigo, aunque también pueden utilizarse otras harinas procedentes de otras gramíneas, como la fécula de maíz, conocida como maicena, aunque ninguna llega a sustituir a la harina de trigo.
NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS Repostería de España
La Repostería de España es una parte especializada de la cocina española relativa a la elaboración de postres y dulces diversos. La repostería tiene una profunda tradición histórica en la cocina hispana, en algunas ocasiones muestra una gran influencia de la época andalusí (en el uso de almendras) y de la cocina sefardí que es la época cuando se impulsa verdaderamente la repostería española. Cabe pensar que gran parte de las recetas estuvieron evolucionando posteriormente en Monasterios y Conventos y en el Siglo de Oro mediante recetarios secretos, a veces unidos a la práctica de la farmacia. La repostería española, con el trabajo de sus grandes obradores, influenció a otras cocinas fuera de su territorio, transmitiendo algunas técnicas reposteras, como por ejemplo a algunas cocinas americanas durante la colonización de América, y de Filipinas. Posteriormente ya en el siglo XVIII fue profundamente influenciada por la repostería francesa. El desarrollo general de la pastelería y de sus técnicas al igual que la confitería española se ha producido de forma paralela al desarrollo de la tecnología del azúcar. No cabe olvidar a veces la vinculación de las especialidades reposteras españolas con el ritmo anual de las celebraciones religiosas cristianas. No todas las obras de repostería son dulces, existe una cierta pasión por los pasteles salados, que desde siempre se han encontrado en las pastelerías. A pesar de la gran variedad y calidad que ofertan algunas de sus creaciones, la repostería española no ha logrado preparaciones de reconocimiento internacional en comparación con la cocina.
Historia
Poco se sabe de la repostería española antes de la época de los romanos. Es muy posible que se elaborasen pasteles con miel de Hispania. La miel era un producto conocido para endulzar. Poco se sabía de otros en los primeros tiempos, a no ser de la rara savia del arce (Saccharum officinarum) que se empleaba como elemento farmacológico (ya mencionado por Dioscórides). Cabe la posibilidad de que los primeros dulces antes de la llegada de los romanos a la península consistieran en una mezcla de miel y frutos secos molidos. La miel de Hispania era muy famosa en la época del imperio romano y de esto se tiene constancia por Macrobio (gobernador de Hispania a mediados del siglo IV) en sus Commentarii in Somnium Scipionis. La pastelería romana fue la que primero influenció, debido principalmente a la introducción de nuevas técnicas reposteras. Los romanos empleaban otros medios de dulcificación en la repostería: como el mulsum (vino melado). Mezclaban la harina de trigo con la miel para elaborar los primeros pasteles. En esta época la elaboración del pan y los pasteles era similar. Nos quedan nombres de algunas preparaciones reposteras gracias a autores que las mencionan como la tripartina (por el empleo de huevos, leche y miel), el globus (especie de buñuelo), la melca, la popular placenta. (continuará...)
59
colaboraciones
Balcei 144
noviembre 2012
el sector exportador, motor de crecimiento para la economía espaÑola La economía española ha entrado en recesión después de unos meses de tímido crecimiento en 2011, que cerró con un exiguo 0,70 % de incremento del PIB real. Las perspectivas apuntan a un -1,4% para 2012, de acuerdo con las previsiones de BBVA Research 1, que se están viendo confirmadas por los datos de la Contabilidad Nacional Trimestral del segundo trimestre de 2012: -0,4%, que encadena con el -0,3 % del primer trimestre del año. El Banco de España, el FMI, FUNCAS… apuntan en la misma dirección. Las principales partidas de la demanda agregada han retrocedido a excepción de las exportaciones, con un crecimiento positivo del +0,6%, menor que en 2011, pero sostenido en los últimos trimestres a pesar del deterioro económico de la Unión Europea, principal mercado para las exportaciones españolas. BBVA Research apunta a un crecimiento del 2,2 % en 2012. Por otra parte, el consumo final nacional ha retrocedido un -0,9%, tanto en las administraciones públicas como en los hogares españoles, un consumo muy afectado por la coyuntura económica, la crisis del crédito y la deuda, el desempleo, y las medidas de ajuste fiscal y presupuestario. Además la reducción del consumo se ha trasladado a las importaciones, que han experimentado una disminución del 0,10 % en 2011 y un -7,2 % en el primer trimestre de 2012 (se prevé un -6,5 % para todo el año). De acuerdo con los últimos datos publicados por el Banco de España y el INE, el saldo interanual de la balanza de pagos por cuenta corriente a junio de 2012 se ha reducido en 1,1 mil millones de euros respecto del saldo de junio de 2011, tanto las exportaciones de mercancías (con un crecimiento interanual del 4,9%) como los servicios han cobrado un protagonismo esencial en esta reducción del déficit crónico de la balanza de pagos por cuenta corriente, que arroja un total de -257 millones de euros a junio de 2012 frente a -755 millones en el mes de mayo. En la situación actual la economía española no es capaz de financiarse de forma sostenible con los mismos instrumentos que sostuvieron el déficit de la balanza por cuenta corriente en el escenario previo a la crisis, esto es, la inversión extranjera directa y la entrada de capital financiero (en 2007 España necesitó de los mercados internacionales de un 10% de sus PIB). Mientras no se restaure el funcionamiento normal de los mercados financieros de la eurozona y la economía española recobre la confianza de los inversores internacionales, estos instrumentos de financiación no son viables, de manera que se requiere un cambio estructural en la propia balanza de pagos por cuenta corriente, que se fundamente en la exportación y en la incorporación al sector exterior del tejido productivo y empresarial de la economía española, en especial las pequeñas y medianas empresas, siguiendo la vía abierta en los mercados por las grandes compañías españolas, ya consolidadas en el entorno internacional. Como demuestran los últimos datos y por su capacidad de aportación al PIB, el sector exportador debe considerarse estratégico en la corrección de los desequilibrios de la balanza de pagos por cuenta corriente, y en el impacto directo sobre la generación de empleo. En este contexto se debe mover la empresa española, con muchas dificultades y pocas perspectivas en el menguante mercado doméstico, esclerotizado por el hundimiento de la demanda interna, y
una única salida plausible: su reconversión para exportar a los mercados internacionales. El número de empresas que se incorpora a la exportación de bienes es creciente, un 12,46 % más en 2011 respecto de 2010, según cifras del ICEX2: 122.987 empresas han exportado al menos una vez mercancías por un valor total de 214,5 mil millones de euros frente a las 109.363 de 2010, que exportaron por un total de 186,8 mil millones de euros. A junio de 2012 ya son 93.311 empresas las que han exportado por valor de 110 mil millones, un 13,3 % más que en el mismo periodo del año anterior, con lo que es previsible que se cierre 2012 con 16.000 exportadores más. Aunque el número puede resultar confortable para las perspectivas de crecimiento, si se profundiza en el análisis, podemos extraer otras conclusiones si se considera que: • De las 122.987 empresas de 2011, 37.250 son exportadores regulares, es decir, que han exportado en los últimos cuatro años consecutivos. • De las 122.987 empresas de 2011, 35.702 han exportado por valor de más de 50.000,- euros, y de estas últimas sólo 20.579 son exportadores regulares, esto es, el 16,7 % del total (a junio de 2012 aumenta al 20,5% sobre el total). Pero son un 3,1 % menos que en 2010. • En 2011 se cuenta con un núcleo duro de exportadores regulares de poco más de 20.000 empresas, de éstas, 83 lo hacen por valor de más de 250 millones de euros y en su conjunto suman 82,6 mil millones de euros (38,5 % de las exportaciones); 399 lo hacen por valor de entre 50 y 250 millones de euros, y una suma total de 39,67 mil millones de euros (el 18,49 % de las exportaciones). Estas cifras denotan el tamaño relativamente reducido del sector exportador respecto del tejido empresarial: en España existen 3,287 millones de empresas (excluidas las del sector agrario y pesquero), de las que 2,283 millones son PYMES, y del total 229.537 están censadas en la industria3. Por otra parte casi el 27 % de las empresas que exportan con regularidad lo hacen a Europa con el 64,8% del valor de sus exportaciones (un 18,1 % a la Zona Euro, con el 46,4 % del valor de las exportaciones), lo cual explica la ralentización del empuje del sector exterior (un crecimiento del 2,2% previsto para 2012 frente a un 6,3 % de 2011) conforme se ha ido acentuando la crisis financiera y deteriorando la economía de una Zona Euro en recesión, principal mercado de las exportaciones españolas, con Francia, Alemania, Italia y Portugal 2 3
1 Situación España Tercer Trimestre 2012. BBVA Research 07/08/2012.
Perfil de la empresa exportadora española. Junio 2012. ICEX. Retrato de la PYME 2011. Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa. Ministerio de Industria y Comercio. Madrid, 2011.
a la cabeza. La excesiva concentración en Europa compromete el potencial de crecimiento del sector exterior, así como su aportación al sostenimiento de la economía española, además del turismo. La situación requiere no sólo la reconversión de las empresas españolas en empresas exportadoras, sino también la urgente redefinición de los mercados exteriores atendiendo a nuevos criterios estratégicos y factores (crecimiento del PIB y demanda interna, idioma, relaciones bilaterales, acuerdos comerciales, espacios aduaneros, etc.). Apenas el 5,91 % de las exportaciones españolas se dirigen a América del Norte, y un 4,21 % a América del Sur, a junio de 20124. Sin embargo los países del continente americano cuentan con unas previsiones de crecimiento en términos de PIB superiores a la Unión Europea en 2012 y 20135, que requerirán bienes y servicios para acometer este crecimiento. Así, Brasil crecerá a un 4,20 % en 2013, México a un 3,00%, Chile a un 4,50 %, Panamá a un 6,80 %, Perú a un 5,30 %, y Colombia a un 4,40 %. En la década de los Noventa las principales compañías españolas realizaron fuertes inversiones y se implantaron en América Latina, y se han constituido como referentes en sectores como las telecomunicaciones, energía, banca, transporte y otros servicios. También en los EEUU, donde las empresas españolas han entrado en el sector financiero y de la energía. Por otra parte, las grandes infraestructuras siguen siendo terreno abonado para las empresas españolas, y están presentes en proyectos relevantes como la ampliación del Canal de Panamá o la línea de alta velocidad a La Meca. La presencia de las multinacionales españolas a través de sus compañías filiales en los mercados exteriores constituye un potente motor de arrastre para otras pequeñas y medianas empresas, que participan de los grandes proyectos como proveedores de bienes y servicios, o bien utilizan los servicios de las primeras que actúan como facilitadores para su entrada e implantación en los nuevos mercados. En definitiva, las empresas españolas necesitan de los mercados exteriores para sobrevivir; Europa y la Zona Euro ya no son suficientes, y se requiere aumentar la cuota en mercados de otros continentes. Por proximidad cultural e idiomática y presencia de las grandes empresas españolas, además de otros factores, México y América del Sur constituyen un mercado natural de expansión donde queda mucho por ganar, aunque no se pueden dejar a un lado las oportunidades que brindarán otros mercados potenciales, y para ello habrá que estar preparados. Madrid, septiembre 2012. José Fernández Aguilar 4 5
Fuente: Estacom – Desglose por países. Junio 2012 Fuente: BBVA Research: Previsiones – agosto 2012.
60
Balcei 144
noviembre 2012
colaboraciones
HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XXXV)
Europa y el Espacio. Capítulo VI. ESRO primeros programas y primera crisis
Después de revisar someramente la creación y organización en los dos anteriores capítulos de esta serie sobre Europa y el Espacio vamos a analizar cómo fue su arranque en lo que realmente importaba: su actividad espacial. Para entender cómo se pergeñaron los primeros programas hay que volver a la famosa sesión de la COPERS (Comisión Preparatoria Europea para la Investigación Espacial), en París (13 y 14 marzo de 1961) donde se creó el Grupo Científico y Técnico (STWG, siglas de su nombre en inglés: Scientific and Technical Working Group) presidido por el sueco Lamek Hulthén, con el alemán Reimar Lüst de secretario. Este comité tuvo preparado en la tercera reunión del COPARS que tuvo lugar en Munich (24 y 25 de octubre del mismo año) el famoso Libro Azul (Blue Book, en inglés), conocido así por el color de sus tapas. El Libro Azul era un manifiesto de 77 páginas donde se expresaban más bien los intereses, expectativas y esperanzas de una buena parte de la comunidad científica europea más que un documento de trabajo ejecutivo. Estaba dividido en cinco partes dedicadas a: una descripción general de ESRO; al programa científico; al centro de tecnología; al manejo de datos; y a vehículos (lanzadores y satélites) e instalaciones. Para horizonte de 8 años (eran el mandato inicial que se previó para ESRO) pensaron que se lanzarían 435 cohetes de sondeo, 17 satélites (11 pequeños, 4 sondas y 2 grandes) pero, como supusieron que sería necesario lanzar dos veces para tener seguridad de que una vez el lanzamiento tendría éxito, duplicaron el nombre de satélites y lanzamientos. En total llegaron a un primer presupuesto global de 733,5 millones de Francos (¡de la época!), 450 millones de Francos para lanzadores y operaciones de lanzamiento y 283,5 millones de Francos para desarrollo de satélites. (Nota: 1 Franco de 1961 sería unos 1,5€ actuales). Antes de ver cómo evolucionaban estas cifras muy preliminares, diremos que la puesta en marcha de los deseos del Libro Azul en un verdadero programa espacial fue laboriosa y dura, con resultandos muchas veces frustrantes. Es interesante, antes de entrar en programas concretos y sus primeras crisis, analizar una de las constantes típicas de este tipo de actividades como es el deslizamiento al alza de los costes inicialmente previstos. Para ello, en aras de la claridad, introduzcamos un segundo subgrupo dedicado a tareas Legales, Administrativas y Financieras, que se creó también en el COPERS de marzo de 1961, conocido como LAFWG (siglas inglesas de Legal, Administrative and Financial Working Group). En la tabla 2.2 (véase el recuadro), extraída del libro de la His-
Tabla donde se indica la planificación del gasto para cumplir los primeros objetivos espaciales Europeos contenidos en el Libro Azul (Blue Book).
toria de la ESA, se puede ver cómo la estimación del costo del trabajo a realizar va aumentando así como pasa el tiempo. De mayo de 1961 hasta enero el grupo STWG incrementa en un casi 14,5% su previsión de costo. Para fijar ideas digamos que aumenta su presupuesto en casi 200 millones de Francos (que serían unos 300 Millones de Euros actuales). Pero cuando esa tabla cae realmente en manos y es reelaborada por los financieros del LAFWG alcanza, en marzo del 1962, la bonita cantidad de 2.106,8 millones de Francos. Lo que supone ¡746,5 millones de Francos más que la estimación inicial! O sea, sin empezar a trabajar en un año había corregido la estimación al alza en más de 50%, un error de más de 1.100 millones de Euros. Esta sencilla cuenta explica por qué los Estados tenían miedo en dejar que la maquinaria de los científicos puros desbordara el gasto y, consecuentemente, impusieron un techo máximo de gasto revisable cada tres años. Dentro de esa envuelta financiera los científicos y técnicos tenían que acomodar sus planes. Dicho lo anterior, podría decirse que casi todos los proyectos innovadores acaban costando más de lo que se previó. Esta situación se suele explicar por varias causas: la subestimación del gasto por sus promotores que se ven más eficientes de lo que realmente son; los desconocimientos y dificultades implícitos a las primeras veces y la dificultad, en el ambiente de alto nivel científico, de ajustarse a una metodología de estrecheces, en el sentido de no dar a su criatura lo mejor. No obstante, la historia demuestra que todo se aprende y que, salvo raras circunstancias, en los proyectos modernos es difícil salirse del presupuesto (aunque sucede…). Dentro de esta línea de análisis de cómo se fue amoldando la estructura y la forma de hacer de ESRO, veamos la tabla 2-4 que nos indica cómo fue el retorno de los primeros años de los diez países que formaban ESRO. Volvamos sucintamente al concepto de justo retorno o —más asépticamente— retorno geográfico, del que hablamos en el anterior Hablemos…. Se trataba de que cada país consiguiera en trabajo lo que se había aportado en dinero. Este mecanismo, que podríamos llamar de discriminación positiva, intentaba que los países más desarrollados científica y técnicamente no acapararan toda la actividad de ESRO y que los menos tuvieran trabajo de calidad que hacer. Porque es fácil entender que siempre estará mejor preparado para garantizar el éxito de una misión un país con la tecnología madura que uno que nunca ha hecho nada. Por otro lado, no todos los trabajos tienen el mismo nivel, con lo cual se introdujo un segundo factor de corrección que no
Evolución de los costes estimados por el Grupo Técnico y Científico (STWG) del programa contenido en el Libro Azul.
colaboraciones
61
Balcei 144
noviembre 2012
era sino un coeficiente de ponderación que haber hecho cuatro veces su contride la calidad científico técnica de cada bución en dinero real. ¿De dónde sale trabajo concreto. Un ejemplo aportará esa diferencia de dinero? Pues hay dos claridad a este asunto. Imaginemos que conceptos que añadir: uno que el retortenemos que hacer un satélite científico no geográfico es sobre los dineros realpara medir por ejemplo la emisión de mente gastados en los proyectos y que rayos gamma del fondo de radiación del la ESRO (y hoy ESA) se queda con un Universo. Es claro que el diseño y la facierto porcentaje (que algunos llaman el bricación de este satélite es de la mayor impuesto revolucionario) para sus gascalidad y dificultad científico-técnica. tos de estructura. Los países que trabajan directamente En 1966, a los dos años de entrar en él ponderan con un coeficiente del en funcionamiento real ESRO surge la 100% su trabajo. Es decir, si ha realizaprimera crisis motivada por el mal fundo actividades por 10 millones de euros cionamiento de su estructura organizatise apuntan 10 millones de euros como va. Desde que las múltiples reuniones y retorno. Pero, pongamos por caso, que discusiones sin fin del Comité Adminispara poder realizar el satélite hay que trativo y Financiero en el otorgamienhacer un edificio donde guardarlo. Hato de pequeños contratos, hasta que los cer un edificio, incluso uno de guargastos estructurales que llegaron a más dar satélites, no parece tan difícil y/o del 50%, lo que incidía negativamente arriesgado como el satélite mismo. Si el sobre el programa de espacio. El Conedificio ha costado, es un decir, 10 misejo decidió crear un comité presidido llones de euros, el país que los ha realipor el holandés J.H. Bannier para que zado lo pondera por un coeficiente del se hiciera cargo del problema y propuJH Bannier. 25% y se apunta 2,5 millones de Euros siera medidas tendentes a su solución. de retorno en lugar de los 10 millones de su contrato. Bannier acabada de dejar la Presidencia del CERNS (Centro Con esto en mente analicemos a tabla 2-4 que corresponde Europeo para la Investigación Nuclear) y conocía bien los proal periodo que va desde 1963 a octubre 1966. La columna (a) blemas de este tipo de instituciones. muestra el porcentaje de contratos técnicos (es decir, de los Se dio claramente cuenta de que había que ‘delegar responderados con el 100%). Es evidente que Francia, a la cabeza ponsabilidades’ y cambió las reglas de otorgamiento de los de los países de mayor saber tecnológico, hizo un 41,4% o sea contratos aumentando la capacidad de ejecutivo y modificó la más del 40% de todos los contratos de calidad en ese periodo. estructura de éste, separando claramente las funciones ejecuTambién hizo el 38,90% de todos los contratos —los pondetivas de las de planificación y estrategia. Suprimió, al primer rados al 100% y los ponderados al 25%— y como ‘sólo’ connivel el cargo de Director Científico y el de Director Técnico tribuyó con una aportación del 19,10% del presupuesto total y creó cuatro puestos dependiendo directamente del Director de la Agencia resulta que de cada Franco que puso sacó 2,03. General. Por un lado para las persona encargados de la política Resultado: Europa financió a Francia con un monto algo mayor de planificación se crearon la Dirección de la Planificación y que su propia contribución. El caso de España es casi el peor de de los Programas (DPP) y la Dirección Administrativa (DA) y la tabla (sólo superado por Dinamarca). Contribuimos con un por otro los dos directores responsables de la ejecución, sepa2,66% y retornamos un 0,38%. Dicho en castizo: ¡palmamos rando desarrollo de operación fueron los directores de ESOC y 7 a 1! Como nota de esperanza cabe decir que fuimos, poco a ESDAC, al que se le cambió el nombre por ESOC en Darmstat poco, superando esta situación y —hoy en la ESA— tenemos (Alemania). garantizado nuestro justo retorno y porque no nos dejan porque Finalmente digamos que ESLAB fue integrado en ESTEC si no retornaríamos más que lo que ponemos. (se haría formalmente en 1969) y que el cuartel general de PaAsí pues, cuando las cosas llegan a los detalles conviene ris en la Rue Pérousse, 39, que venía de los tiempos de Pierre tener claro cómo se juega el juego que, como siempre suele Auger fue trasladado a Neuilly (Ayuntamiento pegado a Paris, favorecer a los más grandes, los más fuertes o lo más ‘listos’. donde se encuentra actualmente el Arco de la Défense, por si Por cierto, algún amable lector, se habrá dado cuenta que le sirve a alguien de referencia) y se trasladaron a un edificio algo en las cuentas no cuadra. En efecto, si un país solamendonde estaba los reubicados cuarteles generales de ELDO cote hiciera trabajos de bajo contenido tecnológico (los que se nocidos como Neuilly/Hôtel de Ville. llaman despectivamente de “chapa y pintura” en el argot del Santiago Berenguer oficio) como se ponderan al 25% para retornar su 100% tendría s_berenguer@terra.es
Reestimación del gasto del Libro Azul por el grupo Legal, Administrativo y Financiero (LAFWG).
Distribución de los trabajos en función de los países miembros.
62
Balcei 144
colaboraciones
noviembre 2012
EXPLORADOR DE PROXIMIDAD
sima de san pedro
Imponente la boca de la sima.
Nuestra excursión de hoy será al corazón del Parque Cultural del Río Martin, a uno de esos lugares que el capricho de la Naturaleza convierte en únicos, uno de esos lugares que no dejan de sorprenderte a pesar de las muchas veces que los visitas. Inicio mi marcha por la carretera A-223 en dirección a Andorra. Una vez accedo a esta localidad atravieso su variante, compuesta ya por, nada más y nada menos, que cuatro rotondas, y sigo en dirección a Albalate del Arzobispo por la misma carretera A-223. Existe una leyenda muy manida en relación a Andorra. Muchos son los que cuentan la continua llegada de visitantes buscando las estaciones de esquí debido a malas pasadas de sus GPS. Según estas leyendas, el hecho de compartir nombre con el pequeño país vecino ha supuesto que muchos esquiadores hayan confundido su camino, acabando en
Fondo de la sima.
el Bajo Aragón en lugar de en el corazón de los Pirineos. Atravieso la cuarta rotonda, de nueva construcción, tomando la salida en dirección a Albalate. Dejo a mi derecha el Polígono de la Estación, un ejemplo de la reconversión minera en nuestra Comarca, pero que, por desgracia, no ha sido ajeno a la crisis en la que estamos sumidos. Paso por debajo de un puente y nada más cruzarlo encuentro una salida a mi derecha que da acceso a una carretera asfaltada que conduce a medio camino entre Ariño y Oliete. Esta carretera se construyó para el transporte de carbón entre las minas existentes en la zona y la Central Térmica de Andorra. De hecho, pese al cierre de varias explotaciones mineras, aún hoy es utilizada para tal fin, por lo que en días de lluvia tendremos que tener cuidado con la explosiva mezcla que supone la carbonilla dejada por los
innumerables camiones y el agua, pues crea una primera película resbaladiza que ha provocado más de un susto. El tránsito por esta carretera es muy entretenido. Se pueden distinguir las destacadas excavaciones producidas en el terreno para la extracción del carbón a cielo abierto, contemplar las colosales máquinas abandonadas con sus impresionantes ruedas que no dejan indiferente a nadie por el extraordinario tamaño que tienen, observar un gran lavadero de carbón todavía en funcionamiento y un imponente edificio plagado de maquinaria, maquinaria que todavía hoy cumple su función en la extracción del negro mineral. En nuestro trayecto, nos convertiremos en testigos de excepción del excelente trabajo de restauración al que han sido sometidos los terrenos antiguamente explotados. Tras unas naves industriales encuentro la intersección que me incorpora a la A-1401, carretera que une Oliete y Ariño, giro hacia mi izquierda en dirección a la primera, observo en el cielo un lejano ala delta que danza con el viento al compás de las ráfagas otoñales. Sin duda, un lugar privilegiado para observar los colores ocres que comienza a darnos el otoño en este mes de octubre. Recorro unos cuantos kilómetros en dirección a Oliete y justo frente al cruce que encontramos a nuestra izquierda en dirección a Alloza, puedo distinguir una pequeña señal que nos indica a nuestra derecha el camino de acceso al lugar de nuestra visita. El camino está asfaltado en los primeros metros, pero acaba desembocando en una pista de grava de anchura considerable que me conduce hacia el cauce del río, atravesando cultivos de cereal ya recolectados a un lado y otro del camino. En mi descenso, aún incapaz de distinguir la Dolina, admiro los montes que tengo frente a mí, montes con escasa vegetación, en avanzado estado de erosión, de color blanquecino pálido. Si me hubiesen dicho que allí se han rodado escenas de alguna vieja película de vaqueros no me hubiese sorprendido lo mas mínimo, pues el aspecto de aquel lugar es semidesértico.
Artilugio para subir y bajar a la sima.
63
colaboraciones Una extraña construcción a la derecha del paisaje llama mi atención. Es un muro de piedra ruinoso que corona una pequeña colina. Por su deterioro imagino su antigüedad, años y años viendo, desde su posición elevada, el transcurrir de las mansas aguas del río Martín. Un cartel me indica después que se trata del Poblado Ibero de San Pedro de los Griegos, un vestigio más de nuestros lejanos antepasados que dejaron un importante legado cultural y arquitectónico en todo el Bajo Aragón Histórico. Este poblado data del siglo III a.C., y se cree que estuvo habitado hasta mediados del siglo I a.C. El yacimiento presenta dos zonas claramente identificadas, un recinto fortificado en un extremo y otro extramuros en la falda del cerro. Según he podido leer, el sistema de fortificación de este poblado, muestra la adopción de novedades con respecto a otros yacimientos de la zona, al tener que hacer frente a ejércitos con modernas maquinarias de asedio. Atravieso el río por un pequeño puente construido sobre varios tubos de hormigón, no es difícil adivinar que en tiempos de crecidas ese puente quedará completamente anegado por el río, pero cumple su función a la perfección cuando el caudal es el habitual. Tras coronar una pequeña cuesta distingo un cruce de caminos junto a una granja de grandes dimensiones, en el hay dos carteles indicativos, el de la derecha nos conduce al poblado ibero y el camino que continúa recto es el que me lleva hasta mi destino. A partir de ahí el camino empeora, las lluvias han arañado el firme con fiereza, y tengo que esforzarme para no sucumbir con la rueda a las heridas profundas que nadie ha curado todavía. Es curioso que un lugar con tanta afluencia no tenga un mantenimiento constante, la profundidad de los canales labrados por el agua dice bien a las claras que hace muchísimo tiempo que ninguna maquinaria lo ha tratado con cariño. Conforme avanzo distingo lo que parece una delimitación de color verde, es una delimitación bastante precaria, compuesta de varios soportes verticales, unidos entre sí mediante dos sirgas de gran tamaño que rodean el lugar en toda su extensión. Supongo que ese semivallado tendrá como misión evitar que los animales y personas se acerquen peligrosamente al lugar. Distingo ya las escarpadas paredes de una enorme oquedad, de un agujero de grandes dimensiones, no alcanzo a distinguir su profundidad, pero a simple vista calcularía su diámetro en unos cien metros. A pesar de que te lo describan una y mil veces, la magnitud de la sima emociona y sorprende a todos en la primera visita. Finalmente, tras una serpenteante cuesta arriba y una bajada pronunciada, llegamos a una explanada preparada para que aparquemos allí nuestro vehículo. Ahora ya puedo distinguir todo el perímetro de las dos sirgas que cierran el enorme hoyo que tengo ante mí. Salgo del coche y me dirijo hacia un panel explicativo colocado estratégicamente, en el puedo leer que la Sima de San Pedro es un pozo de forma acampanada, de impresionantes dimensiones, cuyo fondo está ocupado por un lago parcialmente rodeado de una zona terrosa. Por su estructura geológica está considerada única en Europa, pues sus características son propias de climas tropicales. Sus números, espeluznantes: el diámetro de la boca entre 70 y 85 metros, su profundidad hasta
Balcei 144
El río Martín pasa cerca de la sima.
la lámina de agua 86 metros y la profundidad del lago 22 metros. Observo con detalle la explicación gráfica del panel sobre el origen de su formación. Miles de años esculpiéndose a sí misma con la ayuda del agua y la erosión para acabar siendo como es en la actualidad. Pienso en las miradas atónitas de sus visitantes a lo largo de la historia, en los pensamientos sobrecogidos de aquellas personas de la antigüedad que no tenían ante ellos un panel explicativo que les narrara el origen de aquel extraño fenómeno natural que tenían ante sus pies. ¿Sería un lugar de sacrificio? ¿Sería la boca del infierno? ¿Sería un lugar sagrado?... preguntas que en cada época y en cada civilización tenían diferente respuesta. Llega a mis oídos el disparo sordo de una escopeta de caza mientras una bandada de estorninos sale despavorida del interior de la sima volando hacia ninguna parte pero acompasadamente. La forma acampanada de la sima ha supuesto que sea un lugar de gran importancia ecológica. Según se puede leer, sus agrietadas paredes dan cobijo a una nutrida comunidad de especies, alrededor de 25 entre reptiles, anfibios, aves y mamíferos. Dentro de aquel enorme boquete, gracias a sus peculiares condiciones geológicas y climáticas, existe un ecosistema único en Europa. Comienzo a descender por una dificultosa senda hacia una estructura de color verde. Es una especie de balcón construido sobre la misma sima con unas poleas y engranajes justo enfrente., al lado de una placa en honor a un
noviembre 2012
espeleólogo fallecido en uno de los innumerables descensos que allí se realizan. El acceso a la estructura está prohibido pero todo el mundo tiene la tentación de asomarse a él. De todas formas, según cuentan, el mayor espectáculo en el lugar se produce al alba y al atardecer, cuando, como si de un ritual ancestral se tratara, las aves que habitan el lugar entran y salen de la sima todos los días y en el mismo orden, como si algún general plumífero les hubiese marcado un plan de despegue y aterrizaje predeterminado. Qué sabia es la naturaleza. Asomo la cabeza más allá de la débil barandilla. El lago es de un color negruzco, denso, rodeado de una verdosa vegetación. Busco a mi espalda una piedra de tamaño aceptable y cuando la encuentro me vuelvo a acercar al borde y la lanzo. 1, 2, 3, 4 y 5 segundos es el tiempo que tarda aquella piedra en impactar contra el líquido elemento. Decido estar el mínimo tiempo posible en aquella estructura y me retiro hacia atrás pensando en los innumerables misterios que albergaran los 22 metros de agua que se esconden en el fondo de aquella extraña oquedad. Durante siglos aquel lugar ha podido ser testigo mudo de innumerables capítulos de nuestra historia y extraño guardián de los secretos que nuestros antepasados han querido sepultar bajo aquellas aguas. Antes de dirigirme al coche exploro los alrededores, se puede apreciar una enorme grieta por la que el barranco que desciende de las montañas vierte el agua recogida durante las lluvias sobre la sima. Quizá aquella grieta sea el lugar por donde seguirá esculpiéndose a sí misma, el lugar por el que aumentará su grandeza con el paso de los siglos. Echo un último vistazo. Qué caprichosa es la Naturaleza, mira que decidir que en un bello pueblecito de la provincia de Teruel tuviéramos una sima única en Europa, si esto lo pillaran los catalanes o los valencianos... La Naturaleza nos ha premiado con esta espectacular formación, ahora somos nosotros los que debemos corresponderla cuidándola y disfrutándola.
Plano de localización de la sima.
Óscar Librado Millán Fotos: Marian Campón
64
Balcei 144
noviembre 2012
colaboraciones
MEMORIA HISTÓRICA SIN FRONTERAS
En la Carriclata hace “varios” años.
Los pasados días 6 y 7 de octubre tuvo lugar en Oloron-Sainte Marie un Encuentro de Asociaciones francesas y españolas de la Memoria Histórica, al cual asistieron 17 entidades de ambos países, entre ellas, cuatro aragonesas (Círculo Republicano Galán y García Hernández de Jaca, ARICO, Foro por la Memoria de Aragón y la Fundación Bernardo Aladrén). El Encuentro, organizado por Terres de Mémoire(s) et de Luttes (TML) bajo el lema “La Memoria Histórica, una cuestión de dignidad y justicia democrática”, sirvió para abordar diversos temas y proyectos relacionados con esta materia a ambos lados del Pirineo. En primer lugar, se analizó la situación actual de las políticas públicas de la memoria, constatando con pesar la involución que se está produciendo tras la llegada de la derecha al poder en España. Ejemplo de ello serían la total supresión de dotaciones para memoria histórica en los Presupuestos Generales del Estado para 2013, la desaparición de la Oficina de Víctimas de la Guerra Civil y de la Dictadura creada por el anterior Gobierno del PSOE, o la supresión por parte del Gobierno de Aragón del Programa Amarga Memoria que, durante estos últimos años había realizado una meritoria labor. Especial atención se dedicó a la vigente Ley de la Memoria Histórica: se valoraron su logros (reconocimiento moral de las víctimas del franquismo, concesión de la nacionalidad española a los brigadistas internacionales y sus descendientes, subvenciones concedidas para exhumaciones de fosas, publicaciones y actividades diversas) y se criticó el que sea una ley que carezca de apoyatura jurídica y de un reglamento específico para desarrollarla. Unánime fue la exigencia de anulación de todas las sentencias y condenas dictadas por los tribunales franquistas para así lograr la plena reparación jurídica de las víctimas: ciertamente, al Gobierno de Zapatero le faltó valentía política en este tema, en contraste con lo que hizo el Gobierno de Alemania cuando en 1998 aprobó la Ley de nulidad de las sentencias injustas del nazismo. Se trató igualmente el tema de las fosas comunes, consideradas legalmente como “muestras de delito”, ejemplo flagrante de los crímenes contra la humanidad cometidos por el franquismo, razón por la cual todas las exhumaciones deben realizarse a partir de una denuncia inicial que obligue a la justicia a actuar y, consecuentemente, levantar los restos siempre en presencia de un juez y con las indispensables garantías jurídicas. En este sentido, se puso como ejemplo el protocolo de actuación vigente en Aragón el cual, además de muy estricto en cuanto a la aplicación de criterios arqueológicos y antropológicos, se ha cumplido de forma rigurosa. Sobre el tema del Valle de los Caídos, hubo igualmente unanimidad para exigir sacar los restos del dictador del recinto, recordando, tal y como años atrás señaló Baltasar Garzón, que “los restos del responsable
de los crímenes no pueden yacer junto a las víctimas. Es la mayor y última ofensa que puede hacérseles”. Por otra parte, se fijaron los criterios de actualización del Manifiesto en Defensa de la Memoria Histórica Republicana hecho público en Zaragoza en octubre de 2011, incluyendo en el mismo la exigencia de internacionalizar judicialmente las demandas y denuncias por los crímenes franquistas, el apoyo a la Red AQUA sobre las acciones judiciales que, en esta materia, se han abierto en Argentina, así como apoyar la creación de una Comisión de la Verdad sobre los Crímenes del Franquismo También se trató en profundidad el tema de “Educación y memoria histórica” y, del Encuentro de Oloron salieron propuestas concretas como la realización de encuentros entre profesores de historia españoles y franceses, el impulso de contactos entre las universidades de Pau, Toulouse, Zaragoza y la Complutense de Madrid, la adaptación del proyecto Las Rutas de la Memoria a otras comunidades autónomas para impulsar una red transfronteriza que fomente los intercambios escolares (4.000 estudiantes visitan anualmente el cercano Campo de Concentración de Gurs), la creación de una red de recursos didácticos y pedagógicos con objeto de divulgar aspectos relacionados con la memoria histórica, o la puesta en marcha del Tren de la Memoria entre París y Albacete, propuesto por la Asociación de Amigos de Combatientes de la España Republicana (ACER), comprometido con la memoria de las Brigadas Internacionales, o el proyecto de Toulouse como “capital del exilio republicano español” desarrollado por su Ayuntamiento, presente en Oloron por medio de Pierre Lacaze, alcalde-adjunto de dicha ciudad francesa. Se constató la necesidad imperiosa de realizar pedagogía sobre este tema por parte de los profesionales de la educación y las asociaciones memorialistas, sin olvidar hacer frente al revisionismo, el cual, como nos recordaban las asociaciones francesas, es un fenómeno internacional, que se extiende como un cáncer cuando nos referimos a la historia de la II República, la Guerra Civil y el franquismo, alentado últimamente por la involución que suponen las actuales políticas educativas del PP. Una autocrítica interesante fue el constatar la escasa presencia de los investigadores en los medios de comunicación pues, excepción hecha de Julián Casanova, son pocos los historiadores que defienden en ellos la dignidad y la memoria histórica, especialmente en el caso de los medios audiovisuales, cada vez más copados por pseudohistoriadores y tertulianos, tal y como nos recordaba la Asociación republicana Ay Carmela, de Burdeos. A modo de conclusión, como señalaba Raymond Villalba, presidente de TML, trabajar por la memoria histórica republicana debe valernos para las luchas actuales a favor de la libertad y la igualdad, para combatir las políticas regresivas de la derecha y la vuelta de los neofranquistas. Esta es una lucha por una causa justa, ya que no se puede hacer memoria sin justicia y porque debe quedar claro que no defendemos una memoria “partidista”, sino una memoria “democrática”. Y eso es lo importante. José Ramón Villanueva Herrero
65
colaboraciones
Balcei 144
noviembre 2012
el folclore musical Como he tenido el ordenador roto y no sé cómo arreglarlo, he tenido que esperar a que un alma caritativa lo hiciera por mí, así que no he podido acudir a la cita que conmigo mismo tengo en Balcei y que pienso mantener mientras me lo permita el consejo de redacción de esa veterana y magnífica revista que tanto hace por articular suavemente a esa sociedad alcorisana que tanto me importa. Y digo conmigo mismo porque me siento, al escribir estas notas, en la actitud de la esfinge del Sáhara, allí plantada, libre como nadie porque a nadie le importa. Mas si hubiese alguien a quien le importasen estos escritos, le pido disculpas por mi soberbia, pero que piense que esta actitud no es sino la humildad del naúfrago que ha perdido toda esperanza y no la soberbia del que pregona para ser escuchado. Vamos al temica. Ya hemos dicho lo que significa la palabra folclore ( Folk. = saber, conocimiento. Lore= pueblo) así que folclore musical será….. la música que crea y ejecuta el pueblo con su sabiduría, sea esta la que sea. Sí, folclore musical es la forma correcta de referirse a la música folclórica. Otra forma es música de tradición oral, dado que para ser folclórica debe ser transmitida oralmente generación tras generación. Como suele ocurrir en los ambientes de la investigación folclórica, antes de que este término fuese aceptado por la comunidad científica, las diferentes escuelas propusieron otros: los franceses Chanson populaire; los italianos Canzoni popolare; los alemanes Wolkslieder; los ingleses, en fin, Folksong. Todas significan lo mismo: canción popular. Enseguida se vio el reduccionismo del término, pues aunque la mayor parte del repertorio folclórico es vocal, deja al margen todo el caudal de fenómenos musicales que practica el pueblo multisecularmente. El contenido de los estudios folclórico musicales se centró en cuatro áreas: sistemas melódicos y rítmicos, polifonía primitiva, organología (el mundo de los instrumentos musicales populares que, en su mayoría, son precursores de los cultos) y el estudio comparado de las melodías procedentes de canciones, bailes, danzas o instrumentales. La música. Pero a medida que esta ciencia fue haciéndose adulta se vio que, para una mejor y más cabal comprensión del enorme caudal sonoro que generaba el mundo popular, se hacía imprescindible conocer las circunstancias históricas, naturalistas, geográficas, demográficas, sociológicas, costumbristas, etc, que conformaban las comunidades de las que había surgido la música objeto de estudio. O sea que, tanto como la música en sí, interesaba saber quien la hacía y dónde. Esta conjunción de intereses dio lugar a la ciencia etnomusicológica, que es como se llama la investigación etnológica unida a la musicológica. Una ciencia amplísima por la que se ha interesado no sólo investigadores puros sino también músicos de diversa condición. A día de hoy debe quedar poca música folclórica en el mundo que no haya sido etnomusicológicamente estudiada, grabada, anotada musicalmente y publicada, pero, cómo no, hubo pioneros. Nombraré algunos a modo de curiosidad: — San Eugenio de Toledo, en el año 647, recopiló cantos no litúrgicos que es lo mismo que decir populares.
Ronda de El Cachirulo.
— Parece que en la Escuela Palatina, donde estudiaron los hijos de Carlomagno (742-814), aquel rey franco que quiso resucitar el esplendor y el poder del Imperio Romano en colaboración con la Iglesia de Roma, había una recopilación de canciones tudescas de la Germania ( canciones populares del territorio alemán). — Dando un salto llegamos a Rousseau (s. XVIII) el filósofo francés, buenista él, y uno de los inspiradores de la Ilustración inspiradora, a su vez, de la Revolución francesa. Publicó un “Dictionaire de musique” que contiene la trascripción de una melodía china, una canción de los indígenas del Canadá, una canción suiza y otra persa entre otras curiosidades — El padre José Amito, misionero francés del siglo XVIII, escribió una “Memoire sur la musique chinoise tant ancient que moderne” — William Jones escribió “On the musical modes of hindoos”, un interesantísimo estudio sobre la música de los hindúes. Alexander Jhon Elis, ya en siglo XIX, a finales, filólogo y matemático, sitúa con su obra la fecha del advenimiento de la ciencia como tal. Como he dicho, hoy está todo estudiado. Baste echar un vistazo a la enorme cantidad de material recopilado en nuestra comunidad autónoma, la mayoría publicado en todos los soportes existentes (cancioneros, videos, cds, Vds…) y lo no publicado pero guardado en archivos informáticos de las
instituciones públicas y de los investigadores, muchos y buenos que hay en Aragón. No me resisto a citar el magnífico cancionero de la provincia de Teruel que recopiló el padre Arnaudas y que está disponible en el Instituto de Estudios Turolenses. Teruel existe, oye. Una reflexión final. Para que una música sea folclórica y según los etnomusicólogos, ha de ser de transmisión oral, de autor colectivo y anónimo y ser funcional. Toda la música que hoy consideramos folclórica, la de los cancioneros, los repertorios de dulzaina, gaita, los bailes y danzas, albadas, mayos, no cumple más que una sola de estas condiciones, la del anonimato, las demás están anuladas; la de la transmisión oral por que todo está grabado y anotado y la de la funcionalidad, porque el mundo que las vio nacer y el ser humano que lo habitaba ya no existe, kaput. Para alejar a los malos espíritus, hacer que llueva, para el amor y para el odio, para acunar, para trabajar, ya no nos sirven aquellas músicas que poblaron el mundo de nuestros abuelos, el mundo agrícola tan querido por los románticos de toda laya, entre los que me cuento, porque no conocieron su dureza cruda. Qué música, de la que hoy se hace, será considerada folclórica por los etnomusicólogos del siglo XXII, si es que la humanidad llega a él? Saludos. E. Paz
66
Balcei 144
noviembre 2012
colaboraciones
LA PARTIDA DE DIEGO A LA BATALLA También el cambio, el partir constantemente viene cantado en La Iliada: “Como la generación de las hojas, Así es la de los hombres. Una hoja arroja el viento a la tierra, y otras El bosque al retoñar hace nacer: la primavera llega. Así, la generación de los hombres, Una nace, otra cesa”.
Monserrat Martínez.
Paisanos y amigos turolenses; forasteros que nos visitáis durante estos días en los que revivimos los precedentes de una historia que a todos nos conmueve. Os convocamos a recordar la PARTIDA de un joven enamorado hacia unas tierras en guerra, en busca de fortuna y de botín. Se dice que fue al sur, a batallar a las Navas de Tolosa, en las tierras de Al-Andalus. Otros cuentan que fue a Francia, como vasallo del rey Pedro II de Aragón, para defender a los albigenses de los ataques de las tropas papales y de Simón de Monfort. Sea donde fuere o diga la leyenda, la partida a la guerra de este joven amante y de tantos otros hombres que le acompañaron posee un significado muy especial para los turolenses, depositarios y cuidadores de una hermosa y trágica historia. Todas las partidas a la guerra son preludio de años sombríos para los habitantes de cualquier territorio, especialmente para los que se quedan desolados y faltos de protección: las mujeres, los niños y los ancianos. Desde la partida de las cóncavas naves descrita en la Ilíada, hasta la despedida con flores a los hombres que iban a luchar en la Primera Guerra Mundial, partir a la guerra supone una ruptura traumática, que encierra una enorme paradoja. Partir a la guerra para buscar futuro es paradójico, pues la prosperidad se manifiesta escasamente en conflictos que extienden la desolación, la miseria y la muerte. Guerras que destruyen y de las que se duelen hasta los dioses: “Son necios los mortales que destruyen ciudades, si además dejan en soledad templos y tumbas —santuarios de los muertos— y preparan su propia destrucción para después”, nos dice el escritor griego Eurípides, en boca de Poseidón. Nuestro personaje, Juan Diego de Marcilla, se marcha porque ama, impelido por la necesidad, dejando a su novia, Isabel de Segura, en una dramática espera y alimentando un eterno imposible. Pero el amor lo dejaremos para febrero. Ahora detengámonos en lo que el partir y la guerra implican, ya sea en relación con luchas entre pueblos o con el dividir, desbaratar y desconcertar vidas y afectos personales. Todos tenemos experiencias de partidas. Los grupos humanos, los pueblos y naciones escriben la historia en contextos de encuentro y desencuentro que casi siempre implican éxodos, destierros, ocultaciones y huidas. Las personas, en el fondo del corazón de cada una, también tenemos reservados espacios colmatados de rupturas, conflictos y distancias, ya sea con los demás, con lo que nos rodea o con nosotros mismos. La situación de partida más grave que vivimos proviene de la naturaleza de la propia existencia. Nuestra vida es cambio, paso, transcurrir de opciones y preferencias, elecciones y renuncias. Empezamos a partir con el nacer y, al final, la muerte se presenta como la partida más irreversible. De ello nos han hablado mucho los filósofos y los poetas. Desde el griego Heráclito, diciéndonos que la vida es cambio, fluir, a Machado, quien nos dejó eso de “todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar”.
Pero hay también otras partidas que, siendo más íntimas y particulares, no son menos dolorosas. Partimos de nosotros mismos cuando rompemos relaciones afectivas que, en sí mismas, son buenas y beneficiosas; partimos cuando cambiamos de ambiente, del medio en el que vivimos, por imposiciones de ideas o convicciones no deseadas; partimos cuando la pobreza nos arroja encima la riqueza de los demás y nos aplasta; partimos cuando el prejuicio social, el descrédito intencionado, el desprecio a la diferencia y los tópicos sociales nos conducen a la marginación. ¿Y hacia donde partimos en estas situaciones? A una guerra interior que nos debilita y merma la autoestima. A renuncias que impiden vivir la existencia como la concebimos y deseamos. A la expulsión de los círculos sociales y afectivos que hemos escogido para compartir. A un sentimiento que nos hace apátridas de nuestra propia vida. De ello saben mucho emigrantes, exiliados, evacuados, comunidades y pueblos perseguidos; los que por conflictos armados, por ideas políticas o religiosas, o por falta de condiciones para llevar una vida digna, han sido impelidos a dejar su país, a buscar otros horizontes, lejos de sus bienes y afectos. Partimos también cuando no somos fieles y honestos con nosotros mismos, con nuestras ideas, convicciones y creencias, pues huimos de nuestro ser e identidad más fundamental. Si el dolor de la partida provoca tanto daño, ¿qué les espera a las mesnadas con las que marcha Juan Diego de Marcilla? El botín no estará al alcance de la mayoría; el horizonte que divisarán será el de la muerte, las heridas de la batalla y la captura por el enemigo. Si vuelven, el regreso será duro, ante un largo camino con los cuerpos cansados y enfermos. Los mesnaderos de Teruel se irán mañana. Serán aceptados para la lucha por el representante real. Serán bendecidos por clérigos y aplaudidos por todos… y aquí quedarán las mujeres, los ancianos y los niños. Aquí, en el terruño, en la villa, las mujeres harán que la vida continúe. Esperarán activas a sus héroes: Así nos lo cuenta La Ilíada, de la mujer de Héctor: “En la casa ordenaba a sus sirvientas de hermosos cabellos poner cerca del fuego un gran trípode, a fin de que hubiera para Héctor un baño caliente al retornar del combate” (La Ilíada) Ellas no permitirán que los viejos perezcan por falta de cuidados; buscarán leña para el fuego del hogar; ellas ali-
mentarán y educarán a sus hijos, plantando cara a penurias y pobreza. Estas mujeres, a quienes la guerra también aboca a un trágico destino, cultivarán los campos, guardarán las cosechas, seguirán con los oficios de sus hombres, sacarán al monte los ganados y manifestarán así su rebeldía ante tanta destrucción desparramada. Las mujeres que dejan en la villa los convocados a la lucha serán las guardianas de la vida. Algunos maridos, hijos y amigos tal vez regresen como héroes; ellas siempre serán anónimas para la historia, pero han elaborado todos los días el “pan de la diosa Deméter”, para salvar a toda la familia. No serán personajes arquetipos, como lo fueron las heroínas griegas. No serán como la fiel Penélope haciendo y deshaciendo, en medio de agasajos de presuntuosos pretendientes. Tampoco tomarán estériles y dolorosas venganzas, como Hécuba. Más bien serán como la troyana Andrómaca, víctimas de la guerra, pero luchadoras para rehacer la vida en medio de las lágrimas, con la esperanza de que sus hijos vuelvan a ver el rostro de sus padres. Andrómaca se nos manifiesta en Las Troyanas como la mujer de una pieza, cuya conducta llena a las mujeres de dignidad: “Me bastaba con tener en mí misma un maestro honesto, la inteligencia. A mi marido (Héctor) siempre le ofrecí una lengua silenciosa y un aspecto sereno. Conocía aquello en lo que prevalecer sobre mi marido y sabía concederle la victoria en lo que se debía”. Los ancianos ven partir a los jóvenes. Callados, no darán trabajo ni pedirán prebendas, pues la experiencia conduce a una sabiduría discreta y desprendida. Los ancianos, las mujeres, los niños y los viejos, se han quedado siempre, a lo largo de la historia, como los depositarios y sustancia de la esperanza. Y va llegando el tiempo de acabar la proclama. Desde el principio os habréis preguntado por qué me presento acompañada de este niño. Aquí está y lo llevo de la mano. Él me transmite la fuerza para hablaros. Él representa la última razón para el cese de guerras y contiendas. No introduciremos en su corazón la semilla de la violencia, ni del poder que impone, ni del egoísmo que acapara. Y así, como Ulises regresó a su patria Itaca, tras la guerra contra los troyanos, todos podremos regresar al fondo de nosotros mismos, a nuestra auténtica vida y particular Itaca, de la que nos alejamos con frecuencia. Y con permiso de Ulises y Kavafis, os diré que “si la encontráis pobre, Itaca no os ha engañado, sino que os ha concedido un hermoso viaje”. Con los mejores deseos, quiero que penséis en lo que he dicho y que viváis contentos esta comunitaria remembranza. Pregón de Montserrat Martínez González En la Fiesta de la Partida (Teruel)
antología
67
Balcei 144
noviembre 2012
ESTOS PROFESORES ESTÁN REVOLUCIONANDO LA ENSEÑANZA UN DÍA DECIDIERON GRABAR SUS CLASES EN VÍDEO, COLGARLAS EN LA RED Y, DE PRONTO, SE CONVIRTIERON EN UN FENÓMENO CAPAZ DE REVOLUCIONAR LA ENSEÑANZA. EL ÉXITO DE ESTOS PROFESORES, CON SUS CLASES GRATUITAS, DE CALIDAD Y ‘ADICTIVAS’, CALIENTA EL DEBATE SOBRE CÓMO ADAPTAR EL SISTEMA EDUCATIVO AL MUNDO DEL SIGLO XXI.
«LA ESCUELA ES ABURRIDA». «El mundo entero se está transformando, pero el sistema educativo no ha cambiado desde el siglo XIX». «El modelo del profesor que suelta la lección a sus alumnos y luego los examina bajo un patrón estándar ha caducado». Bajo estas premisas, expertos de medio mundo llevan años pensando en cómo adaptar las aulas al siglo XXI. UN DEBATE QUE, HASTA HOY, NO PARECÍA ESTAR aportando grandes cambios al modo en que aprenden nuestros hijos. El éxito de la Academia Khan —un proyecto que ofrece clases gratis en Internet, que acumula casi 140 millones de visitas y cuyos vídeos ya se utilizan en el programa escolar en varias escuelas de California—, sin embargo, parece haber agitado la discusión en el seno de la comunidad educativa. El gran eje del debate es cómo hacer atractivos el aprendizaje y la enseñanza. Una misión en la cual las nuevas tecnologías están llamadas a jugar un papel decisivo. Proyectos como la Academia Khan o el del valenciano Juan Medina, cuyos vídeos (www.lasmatematicas.es) cuentan ya con más de 20 millones de visitas, así parecen demostrarlo. Ni Khan ni Medina, en todo caso, cuyas iniciativas arrancaron en 2006, son pioneros en este campo. Tres años antes, el astrofísico Walter Lewin convulsionó la enseñanza de la física con demostraciones prácticas que colgaba en la web. En sus clases, Lewin dejaba que una bola de acero colgada de un péndulo se acercara a su mentón o que la corriente eléctrica fluyera por su cuerpo. Hoy, sus más de cien vídeos acumulan dos millones de descargas cada año. La idea detrás de esta enseñanza abierta y compartida es sencilla: se graban las lecciones y se cuelgan al alcance de cual-
quiera en cualquier momento y en cualquier lugar. Las de Khan, por ejemplo, comenzaron a ser utilizadas en 15 escuelas de California al inicio del presente curso escolar. «Los alumnos —explica Khan—ven los vídeos en sus casas, pueden rebobinar, detenerse, ir hacia adelante, verlo las veces que deseen; la lección está así siempre a su disposición». Al día siguiente, en clase, comparten lo aprendido, resuelven dudas y se desarrolla la interacción entre el profesor y sus alumnos. «Todos aprovechan mejor el tiempo que pasan juntos — añade Khan— con ejercicios prácticos y actividades en grupo». Este nuevo concepto se ha dado en llamar flip teaching (‘darle la vuelta a la enseñanza’) y lo que propone en última instancia es invertir el método donde el profesor habla y los alumnos escuchan. Los mayores críticos del flip teaching, curiosamente, acusan a gente como Khan o Medina de ser demasiado tradicionales en su forma de enseñar. Los constructivistas, defensores del aprendizaje por descubrimiento, donde el alumno aprende las cosas por sí mismo para que así desarrolle su destreza para resolver problemas, no ven nada significativo en esta tendencia. Para este grupo, que promueve una revolución para que en las aulas domine la experimentación, lo que hacen Khan o Medina sigue siendo transmisión de conocimiento, no construcción del mismo. Discrepancias aparte, la idea de que el modelo tradicional ha perdido validez despierta amplio consenso. Así lo cree Juan Freiré, experto en cultura digital y ponente en el próximo Congreso Ciudadanía Digital, que acogerá San Sebastián los días 8 y 9 de mayo: «La educación se ha basado siempre en la transferencia de conocimientos del profesor al alumno —subraya—. Ahora, esta transferencia puede producirse de otras maneras». Richard Baraniuk, fundador de Connexions, una pionera web de código abierto donde compartir, reutilizar, recombinar, interconectar y enriquecer libros de texto, conmocida ya como el ‘Napster de la educación’ asegura que, de hecho, en un aula, a partir de la tercera fila el grado de atención decrece exponencialmente. «Si lo que quieres es contarle algo a alguien —argumenta Baraniuk— una clase-conferencia puede ser útil, pero si quieres que aprenda de verdad, su eficacia es relativa». «Los niños de hoy —abunda el británico Ken Robinson, autor del Informe Robinson, texto clave sobre los retos de la educación en el siglo XXI— se están criando en el periodo de estímulos más intenso de la historia: Internet, móviles, publicidad, televisión... y son penalizados en la escuela cuando se distraen. Pero ¿de qué se distraen? Pues de cosas aburridas, casi todo lo que se les enseña en el colegio». Por eso, para Robinson, una de las premisas básicas que debe plantearse cualquier reforma educativa es no aburrir. Khan es de los que han tomado nota de este principio. Así lo entienden, al menos, los millones de personas que han dejado sus comentarios de agradecimiento en su web. «Recuerdo —cuenta Khan- uno de los primeros que recibí: ‘Por primera vez en mi vida me he reído haciendo derivadas’. Poco después recibí otro: ‘Mi hijo de 12 años es autista y las matemáticas eran para él una pesadilla. Nos tropezamos con sus vídeos sobre decimales y lo entendió enseguida. No nos lo podíamos
creer’. Imagínese -subraya Khan-, yo era analista de riesgos; no estaba acostumbrado a esto [se ríe]. Me hizo sentirme muy bien y decidí seguir». Ahora, seis años después, arropado por los grandes popes del negocio tecnológico, Khan piensa a lo grande: «Quiero ofrecer conocimiento de calidad sobre cualquier tema. Y gratis. Me gustaría hacer de la escuela un lugar divertido y eficaz, características que hoy no reúne». Los vídeos que Khan realiza no son visualmente arrebatadores: su voz suena sobre un fondo negro a modo de pizarra en el cual sus explicaciones van traduciéndose en imágenes. Su estilo entusiasta y ameno, así como la entrega que pone en cada lección, es el factor que ha seducido a sus millones de seguidores. Es decir, la tecnología, para Khan, no es más que un vehículo bien aprovechado; sin talento comunicador, nadie le habría prestado tanta atención. Internet aporta, en este sentido, un elemento de juicio inapelable. De entre toda la maraña de profesores y divulgadores que pueblan la Red, solo triunfan aquellos que enganchan con el alumno. «Hay mucha gente que, más que contenidos, ofrece un show —subraya Khan—. Otros saben mucho, pero aburren a las piedras. Supongo que conseguí aunar contenido y ritmo adecuados». Esta criba, digamos, natural, que se produce en la Red, refuerza una de esas premisas educativas sobre las que cabe poca discusión: la clave de la buena enseñanza pasa por contar con buenos profesores. Este es, precisamente, uno de los puntos que a Ken Robinson le gusta subrayar. «Ya sea por Internet, a distancia o en persona, cualquier estudiante puede seguir un programa de estudios inadecuado —apunta—. Lo importante es que tus esfuerzos se enfoquen en la dirección correcta para sacar lo mejor de ti mismo, lo cual se consigue con una buena orientación. La tecnología es muy útil, pero sin buenos profesores que animen e impliquen a los alumnos seguimos igual». «Implicar a los alumnos» es, para Robinson, otro de los conceptos que debe regir toda reforma educativa que se precie. Según él, nuestro sistema anula la individualidad al definir la inteligencia en función de las aptitudes académicas. «Deberíamos pasar —sugiere— de este sistema ‘industrial’ a uno ‘agrícola’ donde el colegio ponga las condiciones para que nuestras capacidades puedan florecer». Son ideas que enlazan con la teoría de las inteligencias múltiples elaborada por el premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales Howard Gardner. Este psicólogo, investigador y profesor estadounidense entiende que cada persona posee talentos específicos y que estos determinan nuestro aprendizaje. «Puedes ser sobresaliente en matemáticas, de la media en idiomas y mediocre en dibujo —sustenta Gardner—. Todos poseemos fuerzas relativas en potencia, pero para desarrollarlas se necesita motivación, modelos, apoyos...». En opinión de Gardner, Robinson y un gran número de expertos, el sistema que trata a todos los alumnos igual no facilita el desarrollo de ese potencial. «Debemos despertar en los niños todo eso que está dentro de ellos», concluye Gardner. J. Alonso
68
Balcei 144
noviembre 2012
páginas deportivas
ALCORISA, CENTRO ZARAGOCISTA Más de mil zaragocistas asistieron este luSeñor, persona a la que está dedicado el nomnes en Alcorisa al partido que enfrentó al conbre de la peña alcorisana. “Lleva el sello de junto bajoaragonés con el Real Zaragoza en el seriedad, buena gente, inquietud y mucho zaraestadio ‘José Roca’ con motivo del encuentro gocismo”, explicó Señor al respecto. Asimismo de peñas zaragocistas en Aragón. «Es un día afirmó que se sentía “como en casa” cada vez muy emocionante para nosotros. No todos los que le invitaban a Alcorisa. días se juega contra el Real Zaragoza y supoEl exfutbolista Juan Señor abogó por conne un aliciente para los jugadores que, en su tinuar con los partidos en beneficio a las peñas inmensa mayoría, son zaragocistas», avanzó zaragocistas. orgulloso el presidente de la peña Juan Señor Antes del partido, el club alcorisano homede Alcorisa, José Formento, que llevaba varias najeó a Pascual Ibáñez y Manuel Formento por semanas preparando el encuentro. sus más de 40 años de dedicación al club. Por todos estos motivos, el resultado fue La jornada futbolística en Alcorisa había lo de menos. Los doce goles que encajaron los comenzado a mediodía con una animada comiporteros alcorisanos y la escasez de tantos de da oficial dedicada a los peñistas y otras autolos locales (0-12) no hizo mella en la feliciridades de la federación. El presidente del C.D. dad de los aficionados que pudieron disfrutar Alcorisa, Emilio Carreras, vivió este día con del juego de Víctor, Edu Oriol o el del portero “nervios” y “expectación” por que todo saliera de primera división, Toni Doblas. El Alcorisa bien. defendió bien su posición, incluso Juan Señor Emilio Carreras, presidente del C.D. Alcolo reconoció: «El Alcorisa ha estado a la altura risa, opinó sobre la jornada: del Zaragoza, dada la experiencia y superioriEl resultado 0-12 no disminuyó el ánimo Jornada Zaragocista. dad de los zaragocistas». de los aficionados que siguieron aplaudiendo El C.D. Alcorisa resistió 18 minutos con al Alcorisa. “Los jugadores han disfrutado de el marcador 0 a 0. A partir de ahí, los zaragobuena convivencia y han jugado contra sus ídozanos marcaron uno tras otro los 12 tantos. Edu Oriol lideró los goles los”, apuntó Carreras. de la primera parte. Además, Zuculini, Goñi y Carlos Aranda también Vuelve a Alcorisa tras ocho años anotaron en la portería alcorisana. El zaragocista Álamo marcó un gol No era la primera vez que Alcorisa acogía un evento de esta magde penalti tras una falta. Mientras, el Alcorisa recibía los aplausos de la nitud. En 2004 ya se celebró el encuentro en la localidad y fueron más afición por sus intentos de contraatacar a los veteranos. de 3.000 personas las que asistieron al enfrentamiento deportivo. Esta Después del intermedio, entraron once masiva participación se debió a que la fecha zaragocistas del B, acompañados de Toni Docoincidió con las vacaciones y todavía había blas, Lanzaro y Lucas Wílchez. El espectáculo visitantes en la localidad. continuó con el triplete de Víctor Rodríguez y La peña Juan Señor Alcorisa cuenta con los dos tantos de Kevin Lacruz en la segunda 360 socios que han trabajado por traer de nueparte. Por último, Hugo Díaz sumó el gol núvo al Real Zaragoza en este partido a beneficio mero 12 que puso fin al partido. de la Federación de Peñas del Real Zaragoza. Al terminar el encuentro y para alegría de La alcaldesa del municipio, Julia Vicente, sus fans, los jugadores del Real Zaragoza rerecalcó que Alcorisa ya había triunfado con lopartieron fotos y firmaron autógrafos, incluso grar la visita del Zaragoza y que era una buena regalaron alguna camiseta oficial. manera de preparar las fiestas que comenzarán En representación del club blanquillo esla próxima semana. tuvo el presidente Fernando Molinos. Además 4 de Septiembre de 2012 también acudió al partido el exfutbolista Juan LA COMARCA Comida en el Caracas.
Buen ambiente en las gradas.
páginas deportivas
69
Balcei 144
noviembre 2012
EL TAEKWON-DO ITF EN ALCORISA
Francisco Duran entrenando.
Nicolás Duran.
Entrenamiento en el parque.
Desde hace años, se está practicando en Alcorisa un arte marcial denominado TaeKwon-Do ITF. Quizás muchos escucharon mencionar esta palabras «Taekwondo tradicional, taekwondo olímpico» lo cierto es que son dos artes marciales muy diferentes. El TKD se originó en Corea, descendientes del Karate y TaeKyon. Años más tarde, tras la división de Corea, se modificaron y desarrollaron dos estilos (cada uno representaba cada país). El TaeKwon-Do que se practica en Alcorisa es denominado ITF (Federación Internacional de TaeKwon-do. El Tradicional). Cerca de 30 practicantes entrenan, aprenden cada semana. Algunos se preparan para Campeonatos nacionales y otros internacionales. Como los gustos son diferentes, hay chicos y adultos que practican la actividad apasionadamente sin querer participar de competiciones y otros a su vez, participan de cursos o seminarios de capacitación. Tenemos casos de estudiantes que viajaron a participar de distintas competiciones Internacionales, como es el caso de Leonardo y Nicolás Durán, Jan Pedroso entre otros. Si bien todos ellos obtuvieron medallas, lo más importante fue ver la evolución personal de cada uno, y la actitud para conseguir cumplir un objetivo o sueño. También los niños son protagonistas, Pablo Vidal (inicio con 6 años), ha viajado a Italia en varias oportunidades, consiguiendo excelentes resultados. Es importante comentarles que este deporte puede ser practicado por todas las personas, sin importar la edad o sexo; solo hay que disponer de ganas y el progreso, no se hará esperar. En las clases (que se realizan miércoles de 20,30 a 22 h) podrán realizar distintos ejercicios muy completos. El desarrollo y crecimiento es personal de cada chico, esto significa que los estudiantes no disputan su superioridad. Además de trabajar el acondicionamiento físico durante toda la clase, ejercicios de streching (estiramientos), coordinación y dominio del cuerpo, el equilibrio, la reacción, los reflejos, etc. estos practican un sistema de Autodefensa, el cual permite a una persona aprender a controlarse, defenderse y reaccionar ante una situación de riesgo. Existen ejercicios denominados TUL. Estos ayudan que el estudiante este concentrado en sí mismo, sienta cada parte de su propio cuerpo y desarrolle un mejor dominio de sí mismo. Existen distintos niveles (cinturones), cada uno de ellos son etapas de aprendizajes que van siendo cada vez mas complicadas. La escuela de Alcorisa trabaja dentro de la Traditional TaeKwon-do Line, (Asociación Deportiva) y esta a su vez está ligada directamente con la Federación Nacional denominada ITF de España. Las clases están a cargo de Christian Oriolani Rodríguez, que posee la graduación de cinturón negro 5º Dan. En cuanto a títulos en competición, podemos comentar que es Bicampeón Mundial en Tul, Subcampeón Mundial en Combate, Campeón de España, Europeo y Panamericano entre otros. Con 25 años de práctica participó en cientos de torneos. Ademas de su faceta deportiva, ejerce como árbitro y juez internacional, dicta cursos tanto dentro como fuera del país y es el capitán de la selección española de TKD ITF. En el futuro, los alumnos afrontarán diversos retos. A finales del mes de Octubre, 4 estudiantes serán examinados para cinturón negro I Dan. Un grupo de estudiantes participará del campeonato internacional open que tendrá lugar el 10 de Noviembre en Barcelona, con países invitados como Inglaterra, Bélgica e Italia. El 24 de Noviembre, otro pequeño equipo, viajará a Irlanda a disputar un gran torneo abierto. Pero sin duda lo más importante será el Campeonato Europeo que tendrá lugar en Julio 2013 en Barcelona. Algunos de estos chicos están disputando los torneos selectivos para la participar como atleta individual y/o integrar la selección nacional. Los invitamos a todos a probar esta linda actividad. Si desean tener mas información, podrán escribir a nuestro correo - school@tkd-line.com - al que con gusto responderemos.
Equipo de la TTL ganador en Italia 2012.
70
Balcei 144
noviembre 2012
páginas deportivas
DECÍAMOS AYER... NOVIEMBRE DE 1994
Los miembros del Club ciclista preparando el circuito de la Reunión de Escuelas en Septiembre de 1994.
En nuestro número de Noviembre, nos hacíamos eco de una nueva temporada del Alcorisa FS, que competía en la máxima categoría aragonesa, ahora con el nombre de Primera Nacional B. Un equipo formado por jugadores y técnicos locales. Buen debut tuvieron en el único partido que jugaron hasta la fecha, venciendo por 8 a 6 tantos a la Peña La Murga de Sabiñánigo. Completábamos la información con la plantilla y el cuerpo técnico para la nueva temporada. También comenzó la liga el CD Alcorisa en la Tercera División de Fútbol, en una temporada en la que se apostaba por más jugadores de Alcorisa, a las órdenes del también alcorisano José Aguilar. Mal le empezaron las cosas, consiguiendo la victoria en tan sólo un encuentro de los seis disputados y que llevó al CD Alcorisa al fondo de la tabla. Alcorisa acogía por vez primera un Gran Premio Gobierno de Aragón de Orientación con bicicletas de montaña. Una modalidad deportiva de reciente creación y que trajo a Alcorisa a lo mejor de la BTT en diversas categorías. Un total de 200 participantes disfrutaron de los caminos y sendas de nuestro término municipal. Una amplia entrevista con José Aguilar, entrenador del CD Alcorisa, con el que se hacía un repaso a la plantilla, los objetivos, su trayectoria como jugador y entrenador, la forma de trabajar… Dentro de las Fiestas Mayores, se jugó la final del Torneo de Verano de Tenis, que este año se contaba también con categoría femenina. Mamen Lázaro y Aurora Lamiel fueron las primeras vencedoras de este torneo. El SCD Los Alcores informaba de las actividades que se iban a poner en práctica en el nuevo curso. A las habituales de carácter anual, se unían un torneo comarcal de frontenis Somontano Turolense; una travesía Los Alcores de BTT; el Cross Comarcal de Alcorisa; una liga comarcal de fútbol-sala aficionado; las III 24 Horas de fútbol-sala y el
torneo de navidad de esta modalidad escolar. El Club Ciclista nos contaba los resultados de las dos pruebas celebradas con motivo de las Fiestas Mayores: una reunión de escuelas ciclista, que se disputaba por el casco urbano. La segunda prueba era una carrera cadete por etapas con la denominación de I Vuelta Ciclista Los Alcores, que discurrió por las carreteras de nuestra comarca con salida y llegada en Alcorisa. De tres etapas, con un día de descanso por reglamentación constó esta primera carrera cadete. Pasado el Pilar, se comenzaba con las escuelas deportivas en sus diversas modalidades, organizados y dirigidos por 17 monitores que se hacían cargo de los entrenamientos y la dirección técnica en los encuentros, así como de los arbitrajes. Finalizó la temporada para las Sociedad deportiva de Pesca “Guadalopillo”, y se hacía
balance de la misma. La clasificación final en categoría A la encabezó Daniel González Baeta y en categoría B el vencedor final fue Rubén Vargas Garrido. En nuestras tradicionales Viruticas, nos hacíamos eco de la reparación de las barandillas que separan las gradas. Un nuevo problema ha aparecido: goteras, que deterioran el suelo de caucho del Polideportivo. El CC Alcorisa ha organizado una carrera cadete por etapas. Tres días de competición como en las grandes pruebas. Finalizan la temporada los ciclistas con la ya tradicional Bajada a Peñíscola. Nueva temporada para el Balonmano que compite en la Primera Territorial, con mucha juventud en la plantilla. A las seis de la mañana el último día de fiestas, torneo de fútbol calle. Nada menos que 22 equipos tomaron parte en este novedoso invento. Calidad no se vio mucha pero diversión y risas estuvieron presente durante todo el torneo. La féminas tomaron por vez primera parte en el torneo de verano de tenis, patrocinado por el Pub Odisea. En este mes se da inicio a los diferentes cursos que se ofertan para todas las edades. En Mountan bike se programa la I Travesía a Los Alcores que se desarrolló por caminos de Gargallo, Alloza y Alcorisa. Por último, en senderismo se retomaba la actividad con una salida Fortanete-Cantavieja Finalizábamos nuestras páginas deportivas con una amplia entrevista a José Luis Muniesa, en la que nos hacía un amplio repaso a lo que venía siendo la temporada en la nueva categoría en la que participaba. Un repaso a las carreras disputadas hasta el momento, sus posibilidades, sus sensaciones, las dificultades económicas para hacer frente a toda la aventura, el equipo humano con el que preparan las carreras…en fin, una interesante charla que recomendamos repasar.
Gymkhana ciclista en el previo de las Fiestas Mayores.
páginas deportivas
71
Balcei 144
noviembre 2012
NOVEDADES EN EL ALCORISA FÚTBOL SALA Este año se deja de competir en la Liga organizada por la Federación Aragonesa. Explicanos a qué se debe este hecho. Se debe a que la F.D. Delicias ( A.M.F.S.) nos reunieron a todos los equipos que jugamos en autonómica la temporada pasada en su sede y nos propusieron cambiarnos de liga, ofreciendo bajos costes y un formato nuevo de liga, y a casi todos los equipos nos parecieron buenas las condiciones y decidimos cambiarnos para probar este nuevo formato de liga. Si no se disputa esta liga, ¿en qué liga va a participar el Alcorisa FS? Estaba claro desde un principio que sí que íbamos a jugar esta nueva liga. Evidentemente si no se hubiera disputado hubiésemos seguido jugando en la liga de la Federación Aragonesa, en la categoría de Autonómica. Explícanos este nuevo sistema de competición. Este nuevo sistema de competición se divide en tres grupos de la zona de Teruel, Grupo Norte, Grupo Este y Grupo Oeste, cada grupo consta de seis equipos en el que se juega una liguilla normal de ida y vuelta. Al finalizar dicha liga, los tres primeros de cada grupo forman un nuevo grupo y los otros tres restantes otro grupo para jugarse una copa. El que quede primero será el campeón de la zona de Teruel y jugara contra el campeón de la zona de Zaragoza. ¿Que ventajas e inconveniente tiene esta nueva competición? Principalmente la económica ya que los arbitrajes y los desplazamientos cuestan menos de la mitad que en la otra liga. Y en estos tiempos es lo principal. De momento a día de hoy no vemos ningún inconveniente ya que cómo aún no hemos jugado ningún partido no sabemos cómo va a funcionar dicha competición. Vamos a lo de todos los años. ¿Con qué plantilla cuenta para esta temporada? ¿Se mantiene el bloque? ¿Hay nuevas caras? La plantilla es exactamente la misma del año pasado, no hay ninguna baja ni ninguna alta nueva. Pallares, Guille, David Navarro, Daniel González, Sergio, Abel, Daniel Martín, Carlos, Daniel Llave, Pedro Luis, Sanguesa, Cristian, José Miguel y como Fisio, Raúl. En la parte técnica ¿siguen los mismos? Continua José Consejero como técnico. Puestos a conocer datos, cuéntanos quiénes te acompañan en la Juta Directiva. La junta directiva también es la misma de los últimos años: Javier Nuez, Santiago Nuez, Fernando Siscar, Abel Gutiérrez y Javier Murillo. En estos tiempos tan difíciles, ¿cómo se cubre el presupuesto para hacerle frente a la temporada? Se cubre con la subvención del Ayuntamiento, la organización de las 24 Horas de Fútbol Sala que, como bien sabéis, se disputa para Reyes y con la venta de Lotería de Navidad y
Iniciación al tenis.
Torneo de fútbol-sala 4.
Podio de la gymkhana nocturna.
72
Balcei 144
páginas deportivas
noviembre 2012
Momento de un partido de datchball.
del Niño. Aprovechamos para que os animéis a comprar dicha lotería. ¿Qué le decimos a los aficionados para que suban los sábados por la tarde a presenciar los encuentros y animar a los chicos? Simplemente que todo aquel que le guste este deporte le animamos a subir al Pabellón a animar al equipo, ya que todos y cada uno
de ellos son del pueblo. Nos gustaría tener el apoyo que en anteriores años se ha tenido y que tanto nos ha ayudado. Finalmente, ¿qué objetivos se marca el FS Alcorisa de cara a esta nueva temporada? Evidentemente nos gustaría ganar la Liga y la Copa para poder competir contra los equipos de Zaragoza. Como siempre, añade lo que consideres oportuno. Este año hemos decidido probar esta nueva liga debido al momento económico que estamos padeciendo, la crisis también afecta al deporte y mucho. Nos gustaría que por el hecho de cambiar de liga no deje de venir la gente al pabellón a animar. También nos gustaría que si hay alguien interesado en meterse en la Junta Directiva que se acerque por el pabellón y se una nosotros, estamos abiertos a todo el mundo
Alfonso, campeón del torneo cinco raquetas, junto a David, subcampeón.
XXI Semana Deportiva. Alcorisa, 22 al 30 de Septiembre
El deporte es salud. No lo olvides Con la celebración de la vigesimoprimera edición de esta Semana Deportiva se daba oficialmente el pistoletazo de salida a un nuevo curso deportivo en nuestra localidad. Con el lema que encabeza el artículo se pretende animar a la gente a practicar deporte, recordando los beneficios que para la salud nos reporta la práctica habitual y controlada de alguna actividad física. Así pues, continuamos con las habituales actividades de las asociaciones deportivas y añadíamos alguna novedad. La colaboración de la Biblioteca en esta Semana se plasmó en una interesantísima charla con Diego Ballesteros, que captó el interés del numeroso público que acudió. Cursos y competiciones de Datchball y un frustrado intento de sobrevolar Alcorisa en vuelo en paramotor que se suspendió por causas meteorológicas también fueron novedad este año. Experiencias alcorisanas con la presencia de cuatro históricos del fútbol alcorisano en los años setenta. Así, nos recordaron su experiencia Pascual Carreras, Javi Gallego, Luis Egea y José Mª Torres, con multitud de anécdotas.
Concejal de deportes y voluntarios que portaron la antorcha en la Semana deportiva.
El grupo naturalista Anacen tuvo su participación dando a conocer las especies del Parque del Guadolopillo con una divertida gymkhana completada con juegos tradicionales y un repaso a las instalaciones del parque recogiendo la basura que había. Unas novedades que dieron realce a la XXI Semana Deportiva y que contó además con el hándicap de compartir fecha con Motorland, que celebraba las carreras del Campeonato del Mundo. Destacar la gala de entrega de trofeos que este año contó con Diana García, futura periodista alcorisana que fue la encargada de presentar el acto. Gala en la que fueron premiados el equipo infantil de fútbol-sala, subcampeón provincial; Ismael Pascua, subcampeón de Aragón de ciclismo cadete y componente de la Selección Aragonesa en el Campeonato de España de la categoría que se celebró en Asturias; y finalmente, los hermanos Raúl y Oscar Carreras, por sus registros en el atletismo de fondo. Estas y otras actividades las podemos ver en el amplio reportaje fotográfico que acompaña este número de Balcei.
El scalextric también tuvo cabida en la Semana deportiva.
Semana Deportiva. Alguno de los participantes en la gymkhana naturalista.
Atletas en categoría alevín en la Milla.
Foto de familia en la salida cicloturista BTT.
73
páginas deportivas
Balcei 144
noviembre 2012
ALCORISA FONDISTAS
Preparados para la salida.
La llegada del otoño es sin duda el momento en el que más actividad tenemos los amigos del fondo, porque se concentran algunas de las pruebas de más interés para nosotros. En esta ocasión y a sugerencia del club, se tuvo a bien separar por una Semana la Milla Urbana y los Zoquetes, que pasaron a celebrarse fuera de la Semana Deportiva, por razones organizativas, entre otras la coincidencia con el Moto GP. La Milla Urbana se disputó con presencia de atletas locales, y Raúl Carreras hizo valer su buen estado para hacerse con el triunfo en categoría absoluta. Y el plato fuerte para nosotros vino con la organización del II TRAIL LOS ZOQUETES, que repetía el recorrido corto y largo del año anterior. Con la lección aprendida de la primera edición, trabajamos durante semanas para tenerlo todo ultimado, llegando en esta ocasión a los 100 participantes, y con un notable aumento de atletas locales, a pesar de algunas bajas por lesión. En la mañana del día 7 y todo estaba dispuesto para disfrutar de nuestra pasión por el fondo, y que mejor que hacerlo con un tiempo espectacular, público, y muchas ganas. A las 10 dio comienzo una prueba en la que desde el primer momento se destacaron Raúl Carreras y nuestro amigo masino, Antonio Martín, Antojo. El mano a mano se decantó del lado de nuestro atleta alcorisano, que llegó a meta con un tiempo de 1h. 12’ 35”, quedando Antojo a 1h. 12’ 58”, a cuatro minutos del record de la prueba. Destacar la presencia de una atleta local en la prueba larga, Cristina Sesé, que quedó la segunda en categoría femenina. Afortunadamente las chicas siguen la estela de Cristina, como pudimos ver en la prueba corta. Que no pare. 1º Carreras Galve 1h. 12’ 35”, 2º Antonio Martín Velasco 1h. 12’ 58”, 3º Luis Javier Lizana Gil 1h. 16’ 49”, 4º Jesús Ángel Navarro Sancho 1h. 23’ 55”, 5º Juan Carlos Gasión 1h. 27’ 16”, 8º Toni González Porras 1h. 27’ 26”, 10º
Abel Peralta Guillén 1h. 28’ 10”, 12º José María Giner Villanova 1h. 30’ 22”, 21º Jorge Peralta Guillén 1h. 33’ 40”, 23º Eduardo García Espada 1h. 34’ 33”, 32º José Manuel Peralta Roselló 1h. 36’ 25”, 33º Ramón Espallargas Espallargas 1h. 36’ 25”, 34º Carmelo Peralta Roselló 1h. 36’ 25”, 35º José María Losada Sanz 1h. 37’ 44”, 37º Levit Gracia Sancho 1h. 39’ 03”, 39º Daniel Millera Corzo 1h. 39’ 25”, 41º Raúl Aguilar Mir 1h. 39’ 31”, 45º Cristina Sesé Aparicio 1h. 43’ 38”, 47º Armando Pérez Decors 1h. 44’ 51”, 49º Miguel Ángel Royo Sorribas 1h. 45’ 14”, 50º Ángel Hernández Sesé 1h. 46’ 58”. 51º José María Torres López 1h. 48’ 13” No nos olvidamos de nuestro atleta más veterano, José Mª Torres, que sigue dando ejemplo de su fortaleza física y amor por el deporte. En la prueba corta contamos con un ganador en toda regla, que rebajó el tiempo de los 8 km, en 2.30 con relación al año pasado, se trata del atleta polaco Radoslaw Stankiewics que 29’ 54”sacó casi 4 minutos al 2º clasificado. Enhorabuena.
Lo mismo que al resto de fondistas, muy especialmente las chicas, a la vencedora Encarna Calvo, y a Merche Heredia, las otras campeonas. Dejamos la clasificación final en atletas locales. 1º Radoslaw Stankiewics 29’ 54”, 2º Sergio García De La Fuente 33’ 38”, 3º Vicente Lecha Moliner 33’ 43”, 5º Aurelio Omedas Peralta 37’ 15”, 6º Iván López Ariño 37’ 36”, 8ºJosé Antonio Millán Burriel 37’ 57”, 9º Miguel Martín Navarro 38’ 33”, 11º Enrique Espallargas Sánchez 39’ 37”, 12º Daniel Martín Gimeno 40’ 08”, 13º Juan Carlos Alloza Gracia 40’ 39”, 14º Encarna Calvo Lahoz 41’ 17”, 15º Luis Palos Guijarro 41’ 22”, 17º Armando Gracia Félez 41’ 50”, 18º Alejandro Alloza Gracia 42’ 05”, 19º José Miguel Ejarque 42’ 15”, 21º Merche Heredia Molleja 42’ 46”, 25º Adrián Miralles Escosa 44’ 47”, 26º Daniel Hernández Sesé 45’ 42”, 27º Miguel Ángel Aznar Félez 46’ 06” Aprovechamos para agradecer a todos los atletas, especialmente a los locales y a los amigos del ZANCADAS de Andorra, a nuestros patrocinadores privados, al Ayuntamiento de Alcorisa, y a todos los voluntarios que colaboran en el desarrollo de la prueba su esfuerzo porque este bonito sueño salga adelante. Seguiremos trabajando y corriendo con ilusión. Finalmente decir que este año 22 fondistas nos desplazamos hasta la vecina localidad de Andorra, para participar un año más en su Media Maratón, una gran prueba, excelentemente organizada, en la que disfrutamos cada año. Nos vemos por esos caminos, en el Cross Rubén Balfagón. Alcorisa Fondistas http://alcorisafondistas.wordpress.com/ P.D. Cuando estas páginas vean la luz, nuestro amigo Raúl Carreras, ya habrá participado en la legendaria Maratón de Nueva York, y lo hará sobreponiendo a la adversidad del Huracán Sandy. Suerte.
Magnífica participación en el trial.
74
Balcei 144
noviembre 2012
páginas deportivas
VIRUTICAS DEPORTIVAS segundo año consecutivo de un cross de ocho kilómetros dirigido a deportistas a partir de la categoría cadete. Así pues, jornada de atletismo para todos. Inscripciones en el Polideportivo y en la Secretaría creada al efecto. Ciclismo El Club Ciclista Alcorisa organizó durante el mes de Septiembre dos pruebas ciclistas. La primera, con motivo de las Fiestas Mayores, la tradicional gymkhana de fiestas que reunió a gran número de ciclistas, que recorrieron las calles del casco antiguo para finalizar en el Parque del Guadalopillo, momento en el que la lluvia hizo acto de presencia y retrasó el juego de cintas previsto. La segunda prueba, con motivo de la Semana Deportiva, fue la salida cicloturista BTT que reunió a una cincuentena de corredores de todas las edades, que se divirtieron con la ruta que se había preparado. En el tramo competitivo de la prueba, el primero fue Esteban Félez, seguido de Fermín Aguilar y de Sergio Colás. Pesca en Gallipuén en el campeonato de Fiestas.
Fútbol-sala. Torneo de invierno Para mediados de Noviembre esta previsto el inicio del torneo de invierno de esta modalidad. Tras el paréntesis del final del verano, viene siendo hora de empezar la actividad. A ver si se animan y contamos con algún equipo que se una a los ya habituales.
Campeonato de verano de tenis En el anterior Balcei, nos habíamos quedado en la disputa de las semifinales. El dos de Septiembre, se disputaron la final de consolación, que fue ganada por Angel Monforte que se impuso a Jesús Felez. Ya en la final David Omedas superó al calandino Diego Balfagón, inscribiendo así su nombre por vez primera en la historia reciente de este torneo. Peña zaragocista
Cross comarcal de Alcorisa El próximo 18 de Noviembre, se celebrará el XXXV Cross de Alcorisa, XXXIII Memorial Rubén Balfagón. El Parque Fluvial de nuevo será el escenario del desarrollo de las diversas carreras. Pruebas dirigidas desde los más pequeños hasta la categoría cadete, además de la celebración por
Por segunda vez el Real Zaragoza visitaba las instalaciones deportivas José Roca para disputar el tradicional partido de Peñas del Real Zaragoza. Encuentro que se disputó el lunes 3 de Septiembre y que enfrentó a los zaragocistas y al CD Alcorisa. Una buena entrada, aunque sin llegar al llenazo de la anterior ocasión (era lunes y Septiembre) para presenciar el
Premiados en el torneo de Fiestas de Petanca.
páginas deportivas
75
Balcei 144
noviembre 2012
Campeones del IX Open de Tenis.
encuentro, que como era previsible fue un monólogo de los zaragozanos. Para el recuerdo el resultado: doce a cero que, por supuesto, era lo de menos.
puesto jugaron Lecina/Ortiz que perdieron por 10 a 18 ante la pareja Eliseo/Santi. Curso deportivo 2012-13
Gala del deporte En esta edición fueron galardonados los siguientes deportistas: equipo infantil de fútbol-sala, subcampeón provincial; Ismael Pascua, subcampeón de Aragón de ciclismo cadete y componente de la Selección Aragonesa en el Campeonato de España de la categoría que se celebró en Asturias; y finalmente, los hermanos Raúl y Oscar Carreras, por sus registros en el atletismo de fondo. Milla urbana Encarnación Escudero Llegamos ya a la decimoséptima edición de esta prueba, con una participación algo menor a otras ocasiones, quizás debido a la lluvia y a la coincidencia con el Mundial de Motociclismo en el Motorland. Con todo, la prueba en categoría absoluta contó con una buena participación y que fue ganada por Raúl Carreras, seguido por Antonio Martín y Mohamed Zadoura. Se notó la ausencia de Alberto Sábado, dominador absoluto de esta milla en otras ediciones.
De nuevo en marcha, después de las Fiestas, un nuevo curso deportivo. Parece que el lema de la Semana Deportiva “El deporte es salud. No lo olvides” ha sido efectivo y un buen número de usuarios se han apuntado a la numerosa oferta que había. Desde el Servicio Municipal de deportes se ha mantenido las actividades de años anteriores a las que hay que sumar el Spinning, gimnasia rítmica, pilates, yoga, bailes de salón, danza oriental, taekwon-do ITF, amén de las clásicas que imparte la piscina climatizada. De esta forma, todo el mundo se puede acomodar a aquella actividad que más le guste. Fútbol-sala. Liga aficionada de Teruel Una nueva liga en marcha, con importantes novedades que nos explica en artículo aparte Javier Murillo. Hasta la fecha, se han disputado dos partidos, saldados con victoria ambos. Ante Ariño, en la pista minera se impusieron por un contundente 1 a 12. Más disputado resultó el enfrentamiento ante nuestros vecinos de Berge, decantándose la victoria en los últimos segundos por un por apretado 6 goles a 5.
II Trail Los Zoquetes Esta edición que se desarrolló por los caminos de nuestro término municipal, tuvo estos ganadores: en el circuito largo, de 18 Km, el vencedor fue Raúl Carreras de Alcorisa Fondistas, seguido de Antonio Martín representando a Zancadas y de Javier Lizana de Tragamillas. En la categoría absoluta femenina,1ª Eva Pariente; 2ª Cristina Sesé y 3ª Lola Egea. En el circuito corto, de 8 Km. el podio quedó encabezado por Radoslaw Stankievic, seguido de Sergio García y de Vicente Lecha. En féminas, la vencedora fue Encarna Calvo, segunda posición para Mercedes Heredia y un doble tercer puesto para Susana y Mª Pilar Morote. Open de frontenis Novena edición que deparó un interesantísimo torneo de gran nivel y que deparó momentos de gran igualdad, donde cada punto podía durar más de diez minutos. El resultado final quedó así: Cristian /Santander se impuso por un ajustado 6 a 4 a David /Adolfo. Por el tercer y cuarto
Podio femenino de la carrera larga del Trail Los Zoquetes.
76
Balcei 144
páginas deportivas
noviembre 2012
FÚTBOL. PRIMERA REGIONAL. GRUPO II Una nueva temporada para el CD Alcorisa, de nuevo en la Primera Regional, en su grupo segundo, con el mismo formato de competición que la anterior campaña. Tan sólo diez equipos en liza en esta primera fase, de los que los cuatro primeros se clasificarán para disputar la fase de ascenso, junto a los cuatro primeros del Grupo 1. El resto, seis de cada grupo, disputarán una copa. Un equipo muy joven el que presenta el CD Alcorisa en esta campaña, con muchos jugadores locales y juveniles, junto con algún superviviente veterano de la anterior campaña. Eso se está traduciendo en unos resultados adversos, que van a complicar la clasificación de los alcorisanos en la segunda fase de la competición. Esperemos que con el paso de los encuentros se vaya cogiendo el pulso a la competición y se revierta la tendencia negativa que llevamos. Hemos ganado los encuentros con los equipos que están por debajo de nosotros y caído con el resto. Los resultados hasta la fecha han sido estos: Calanda, 8 ; CD Alcorisa, 2. ¡Vaya debut! Los calandinos nos endosaron una goleada a un Alcorisa muy mermado de efectivos y con muchos juveniles en sus filas. Calaceite, 0 ; CD Alcorisa, 1. Este resultado positivo contrarresta un poco el varapalo del primer encuentro, ante uno de los equipos asequibles. CD Alcorisa, 1 ; Teruel B, 3. Hubo mas opciones de mejorar el resultado de lo que indica el marcador final. Se le plantó cara al filial de la capital, pero el mayor acierto de los visitantes fue decisivo.
Valderrobres, 3 ; CD Alcorisa, 1. Salida complicada en la que se cumplieron los malos presagios. No tuvieron los del Matarraña mayores dificultades para hacerse con la victoria. Cretas, 2 ; CD Alcorisa, 0. Campo tradicionalmente difícil para los alcorisanos. En esta ocasión no hubo opción a la sorpresa y se cayó de nuevo derrotado. CD Alcorisa, 3 ; Torrecilla, 2. ¡Qué bochorno de espectáculo! De todo menos fútbol, en un partido inconcluso debido a la tangana que se organizó casi al final del encuentro. Pendiente del comité de competición para saber cómo queda la cosa. Castelserás, 3 ; CD Alcorisa, 1. Nueva derrota en un campo muy pesado debido a las
lluvias caídas. Seguimos cayendo con los que nos preceden en la tabla. CD Alcorisa, 4 ; Valdealgorfa, 0. Con muchas bajas, consecuencia del “partido” ante Torrecilla, se afrontó un encuentro asequible, en el que no hubo mayores problemas para golear a un voluntarioso Valdealgorfa. En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, tan sólo ha disputado dos encuentros hasta la fecha, saldados con derrotas. Ante el Teruel Atlético que nos ganó por cero goles a tres. El encuentro que les enfrentaba a Cuencas Mineras fue suspendido por las ansiadas lluvias que nos visitaron ese fin de semana. En el debut en casa, se caía por 2 goles a 5 ante Fuensport A, tras empatar a dos tantos al descanso.
Momento del partido entre Calanda y Alcorisa Juvenil.
El CD Alcorisa y el Real Zaragoza, instantes antes del encuentro de Peñas Zaragocistas.
páginas deportivas
77
Balcei 144
noviembre 2012
triplete de alfonso carceller en el 5 raquetas Alfonso Carceller se proclamó campeón del III Torneo 5 Raquetas. De este modo, logra su tercer título en este «peculiar» y pionero torneo que reúne los deportes relacionados con la raqueta que se pueden practicar en Alcorisa y que son los siguientes: tenis, frontenis, squash, badmiton y ping pong. Alfonso fue con diferencia el más regular en cada una de las mo-
dalidades, venciendo en ping pong, squash y badminton, lo que lo a la postre le hizo sumar una cantidad de puntos inalcanzables para sus perseguidores. Decidido el primer puesto, la emoción estuvo en conocer al jugador que acompañaría a Alfonso en el podio y tres eran los nombres que podían optar al subcampeonato cuando sólo faltaba una prueba por concluir,
la de badmiton. Finalmente fue David Omedas el que logró la segunda posición, tras vencer en semifinales a Jaime Castañer en un apretado partido. Además, dentro de la programación de la semana deportiva, el club de tenis también organizó una jornada de iniciación al minitenis, dirigida a los más pequeños de la casa y que contó con una alta participación. En poco más de dos horas, los jóvenes tenistas pudieron divertirse en la pista de tenis y dar sus primeros raquetazos.
Arrancan los cursos de tenis 2012/13
Alineación del CD Alcorisa Juvenil, en el primer partido de liga.
El pasado mes de octubre dieron comienzo los cursos de tenis 2012/13, dentro de la oferta deportiva que como cada año ofrece el servicio municipal de deportes. Como nota positiva, hasta un total de 30 aficionados al tenis, entre jóvenes y mayores, disfrutarán de este deporte durante los meses de octubre a mayo. En concreto se ponen en marcha 5 grupos, dos de ellos de jóvenes y tres de adultos. Como principal novedad, el club de tenis, además de coordinar la escuela de tenis escolar, también se encargará de adultos, que cada año cuenta con mayor número de aficionados, clara muestra de que el tenis cotiza “a la alta” en Alcorisa.
david omedas campeón del v torneo de tenis de alcorisa El pasado 3 de septiembre finalizó el torneo de verano en el que David Omedas se proclamó campeón tras derrotar en la final al calandino Diego Balfagón, en un partido que se alargó más de dos horas. La final comenzó bien para Balfagón, que consiguió ganar la primera manga 6-4. Cambiaron las cosas en el segundo set, Omedas más acertado se hizo con el segundo set con un 6-3. Así, con un set para cada jugador, se llegó a la ronda final, en la que Diego llegó a dominar con 4-1 a su favor. Cuando más cerca tenía el título el calandino, Omedas “resurgió de sus cenizas” y le endosó un parcial de 5-0 a su rival, colocando el definitivo 6-4 en el marcador. De esta manera Omedas se hizo con su primer título, a pesar de que era la tercera ocasión en la que el alcorisano llegaba a la final. En lo que a la fase de consolación se refiere, el título fue a manos del masino Angel Monforte, que derrotó en la final al jugador local Jesús Félez, con un resultado de 6-0 y 7-5. En relación al resto de clasificaciones, Diego Balfagón se llevó el trofeo al jugador revelación y David Omedas consiguió el de mejor jugador local. En líneas generales, esta V edición del torneo alcorisano ha estado marcada por la igualdad, por la ausencia de un claro favorito y por la alta participación, en concreto 35 tenistas, récord de participación, llegados de localidades bajoaragonesas como Alcañiz, Andorra, Calanda, Caspe, Hijar, Mas de las Matas y Alcorisa. Cabe destacar también la colaboración especial en el torneo del Servicio Municipal de Deportes, la Comisión de Fiestas de Alcori-
sa, CAI, Comarca Bajo Aragón, Zona Sport de Alcañiz y la empresa farmacéutica local DEFABAR. Entidades y empresas que aportan su granito de arena y que hacen que el torneo sea un referente tenístico a nivel comarcal.
Podio en categoría absoluta de la Milla.
78
Balcei 144
noviembre 2012
aire azul
¡A vuestra salud! Real Zaragoza, 3 – At. Osasuna, 1 La tarde nos ha mostrado su más cálido y jugoso gesto, aquel que el zaragocismo necesita cuando se enfrenta al At. Osasuna. Un equipo otrora hermano y hoy enemigo sangriento con el que desplegamos nuestra ira nunca explicada y del que recibimos su más furibundo desprecio cuando vamos a Pamplona. Y lo necesitaba con urgencia, no expresada en público pero que seguro no le ha dejado dormir tranquilo a Manolojiménez esta semana a puerta cerrada que ha vivido el zaragocismo. En una Romareda bonita y luminosa nos dimos cita para homenajear a Teresa Perales, Javier Hernández y Jorge Cardona, nuestros deportistas paralímpicos que pudieron así recibir el cariño de su gente. Y fue este emotivo gesto el que sirvió para que el Real Zaragoza se tomase su trabajo en serio y entrase en el partido con el cuchillo de la competitividad entre los dientes y, en tres minutos, mostrarle a Osasuna por donde iban los tiros futbolísticos ayer. Presión, recuperación, floritura de Apoño, mágico cabezazo de Víctor y magnífica definición de Postiga. Gol, ovación y alegría. El partido entró en una fase de presencia blanquilla, gobernada por un centro del campo con actitud y toque y unas bandas, sobre todo la de Víctor, que hacían daño y perturbaban a los visitantes. Por ejemplo, se produjo en ese período una meritoria jugada de Montañés por la izquierda que acabó rematando Víctor por la derecha ligeramente desviado. Por ejemplo. Eran los mejores momentos de los nuestros. Pero algo pasó en los cuerpos de Apoño y, sobre todo, Romaric. Su rendimiento bajó y Osasuna aprovechó esa debilidad para dar un pasito hacia adelante y buscarle las cosquillas a nuestra defensa. A la que se las encontraron rozando la media hora, cuando Armenteros recogió un balón en la medular y, acompañado amablemente por José Mary y Álvaro, recorrió treinta metros hasta que decidió lanzar un chut letal que batió a Roberto. La grada se indignó ante lo que consideró una mala defensa de la jugada contraria, y ahí comenzó una fase de desconcierto que Manolojiménez trato de corregir recolocando a Romaric, José Mari y Apoño para pasar de un 4-3-3 a un 4-2-3-1 que el equipo, sobre todo Romaric, no supo entender. En medio de esa pequeña tormenta que Osasuna no aprovechó, aunque tuvo su opción, Fortuna nos visitó. Un balón combinado entre Romaric y Víctor, siempre Víctor, acabó en centro de éste que remató limpiamente Timor a su propia portería. El gol llegaba en el mejor momento. Dijo Manolojiménez en rueda de prensa que en la caseta le explicó a Romaric el nuevo dibujo y que éste le había entendido. Y es verdad que así sucedió, pues los primeros quince minutos del costamarfileño fueron los mejores de la temporada. Su ubicación junto a José Mari convirtió lo que antes había sido un sumidero en una zona timón desde la que se cocía el fútbol que el Real Zaragoza era capaz de construir, con jugadas como la de Víctor (este chico rompió ayer la Historia con su actuación y algunos nos acordamos de Rubial y Leirós) que llegó hasta las proximidades de las fauces de Andrés para rematar una jugada perfumada de velocidad, desborde y ambición. Esto funcionó hasta que la fatiga le impidió continuar a Romaric, pero Jiménez tenía el plan elaborado y lo ejecutó. Fue el momento elegido para que llegase «Él». La Romareda atronó con un cántico, «Illa, Illa, Illa, Movilla maravilla», para recibir a un zaragocista que ha vuelto a casa para darnos lo mejor de sí, todo lo que le queda, y contribuir con su trabajo y su experiencia en la causa común. Y Movilla acabó de romper el partido. A los pocos minutos de su entrada forzó un penalty que convirtió el infalibe Apoño para escribir el 3 en el marcador, procurarle a los zaragocistas una tarde de alegrías y reconciliar a esta afición con la victoria en casa cuatro meses después.
De ahí hasta el final placidez y satisfacción. El zaragocismo ha sufrido tanto, ha llorado tanto, ha tenido que curar tantas heridas que la tarde de ayer fue un homenaje del fútbol a la mejor afición de España, la que se pone en pie cuando sus muchachos vuelven al vestuario con el león agrietado por el sudor de sus pechos y cuando el talento, valor irrenunciable en la Basílica del Fútbol, asoma por la esquina de Jersualem para recordarnos que aquí siempre se ha aplaudido la excelencia y la clase, venga de Torrero o de Badalona.
Lo que hemos sabido defender como hombres Granada, 1 – Real Zaragoza, 2 A nadie le interesa saber que mi primer autógrafo futbolero me lo firmó Miguel Muñoz cundo era entrenador del Granada, pero forma parte de mis recuerdos de infancia y esos, amigos, se quedan grabados en el corazón de cada cual con fuego de cuero. Y lo mismo le ocurrirá a Víctor con estas primeras jornadas de la temporada 2012-2013. Será un período de su historia personal que lucirá como la luz de la mañana por tratarse del momento en que su nombre llenó la boca del zaragocismo y sus movimientos en el campo deslumbraron a una afición huérfana de ídolos. El catalán ha sido una de las estrellas del partido y el aplauso es unánime, pero nos sobran adjetivos para aclamar a Movilla, elogiar a Apoño y ensalzar, en fin, el trabajo de todo el grupo. Porque el partido de hoy ha sido el mejor de los últimos meses y los motivos para estar satisfechos son varios, así que trataremos de mostrárselos al mundo. Por una vez. Jiménez ha planteado un match en el que Movilla se postulaba como el jefe de la sala de máquinas y Apoño y Víctor debían conformar las otras dos esquinas de un triángulo constructivo que facilitase la transición a los territorios dominados por el acierto rematador de Postiga. Detrás, Loovens se estrenaba en el centro, lo que auguraba un mejor argumento defensivo en los balones aéreos. Con todo ello sobre la pizarra ha empezado el choque. Y a los tres minutos se han abierto las puertas de la victoria. Un excelente centro de Víctor lo ha cabeceado Postiga. Gol y esperanza. El partido lo ha controlado el Real Zaragoza perfectamente. Cuando tenía el balón lo manejaba con sabiduría y talento. Cuando no era suyo, trabajaba solidaria y esforzadamente para recuperarlo, encontrando el éxito en muchas ocasiones. El partido era nuestro y Movilla gobernaba la reunión con una maestría propia de los grandes jugadores, aquellos que con dos pasos abarcan un mundo y parece tan sencillo lo que hacen como respirar lo es para el común. En ese punto de la batalla, el equipo de Manolojiménez ha dibujado un contraataque fulminante que Abraham ha cerrado con un pase magistral al área pequeña donde un eléctrico Víctor ha golpeado con insultante seguridad el balón, logrando el segundo gol. Magnífica jugada; magnífica resolución. Víctor, que ha encontrado su lugar en el mundo jugando como enganche y proporcionándole a Postiga todo el oxígeno que le ha faltado tantas veces. Víctor, que le ha mostrado al equipo un sendero nuevo por el que caminar a partir de ahora. Víctor, que ha resucitado en el alma del zaragocismo la sensación de que este equipo puede volver a ser la nodriza a cuyos pechos poder amamantar a jugadores que aquí crecen y aquí se hacen grandes. La segunda parte ha supuesto un vuelco en el latido del encuentro. Los andaluces, seguramente arengados por Anquela, se han echado al monte y le han dicho al Albaicín que quizás muriesen, pero que si así era no lo harían con lágrimas de Boabdil, sino con un puñal de acero entre los dientes. Han variado su sistema, han colocado un segundo delantero y han dicho aquí estoy yo. El Real Zaragoza ha tenido que ajustar su esquema, pero en ningún momento ha perdido el mando de la pugna. Las primeras señales de inquietud han aparecido cuando el Zuccu ha sido sustituido por Josémari. El argentino había salido de inicio con una sola misión: estrangular las subidas de Siqueira, labor que ha cumplido con corrección, pero su generoso esfuerzo físico le ha pasado factura y ha dejado su sitio al andaluz. Ahí hemos vivido algunos minutos de incertidumbre. Quizás porque Movilla no ha sabido dónde había dejado las llaves del coche; tal vez porque Josémari ha ralentizado a veces la salida del balón. En cualquier caso, han sido los minutos en los que ha llegado el gol local. De nuevo en un corner. De nuevo por alto. Lo hemos defendido en zona y el cabezazo de El Arabi ha roto la red de Roberto. Quedaba poco, y aunque el Granada jugaba con uno menos por expulsión de Iriney, un cierto escalofrío ha recorrido nuestro espinazo blanco y azul. Es tan dolorosa nuestra historia reciente que estaba justificado el temor, pero salvo un balón envenenado que Roberto ha sacado con algún apuro el Granada no ha encontrado el sendero del empate. Antes ha podido cerrar el partido el Real Zaragoza, pero Postiga, en dos ocasiones, no ha sido capaz de batir a Toño.
79
aire azul Al final, pues, el principio. El inicio de un mes en el que vamos a jugar cuatro partidos duros y cerrados. En algún caso casi imposibles. Sin embargo, la importancia de llamarse Real Zaragoza nos lleva a creer que hay buenas noticias a orillas de este Ebro crecido por las lluvias recientes. Que el mundo lo sepa: el león sabe jugar al fútbol.
Balcei 144
noviembre 2012
y la lástima ha sido ese gol de pandereta que el Sevilla ha logrado de rebote. Después ha venido la lesión de Loovens, que ha provocado un cierto desajuste, afortunadamente desaprovechado por un Sevilla demasiado castigado por el excelente trabajo de un Real Zaragoza que puede dormir tranquilo después de un excelente partido. Lo dijimos la semana pasada después del partido contra el Granada y hoy lo elevamos a la categoría de oración: el León sabe jugar al fútbol. Que lo sepa el mundo entero.
Digamos que vino la victoria Real Zaragoza, 1 – Granada, 0
Vida al este del Moncayo Real Zaragoza, 2 – Sevilla FC, 1 Si el Cierzo tiene un reino, ese hoy era La Romareda. La vieja Basílica del fútbol español ha contemplado esta mañana un triunfo que el zaragocismo ha vivido con inteligente emoción. Inteligente porque ha sabido, como siempre lo ha hecho, interpretar el esfuerzo y el talento de un grupo que apunta a la razón y al corazón. Con emoción, porque el cielo que hoy nos amparaba ha mostrado un azul majestuoso que ha ilustrado una mañana para recordar. Los primeros quince minutos han sido de color rojo. Hasta tres corners consecutivos han conseguido los chicos de Michel, mientras que el Real Zaragoza se preguntaba por dónde soplaba el molesto viento que nos ha acompañado. Ha sido un comienzo débil, deshilachado, muy frágil. Algunos jugadores no conseguían sostener el balón y eso ha facilitado los sustos. Sin embargo, a partir de ese momento el equipo de Manolojiménez ha comenzado a estirarse. Postiga ha decidido mostrar la documentación que certifica que es un magnífico jugador y Botía ha comenzado a sufrir. En torno a la media hora Palop nos ha recordado sus cualidades como portero. Víctor, Montañés y Apoño se han atrevido a enviarle sendos proyectiles que ha interceptado con seguridad y esta triple acción ofensiva ha sido suficiente para activar el entusiasmo de la afición, que veía cómo su equipo mostraba un cuerpo fornido, bien trabajado y con un mensaje nítido que ofrecerle a sus adversarios: os va a costar mucho derrotarnos y por otra parte, sabemos hacer muy bien lo que sabemos hacer. El mejor exponente de este concepto es Zucculini, un jugador que ha derrochado entusiasmo y dedicación y que ha completado aplicadamente las instrucciones del míster. Como lo han hecho Abraham y Loovens y Álvaro y Movilla y Apoño y Montañés. Y luego están Víctor, Sapunaru y Postiga, que han completado una primera parte impecable. En esas estábamos cuando el Zuccu ha interceptado con la cabeza un balón rojo que rápidamente ha cambiado su color a un azul Ebro que ha entusiasmado a la grada. Y más cuando Postiga ha mareado a Botía con un sutil toque y después ha dibujado un excepcional regate ante Palop con el que ha logrado un gol de bandera. Ahí es cuando la Romareda ha vuelto a sentir la caricia de la grandeza de un equipo que hoy se ha parecido más que nunca a lo que fue no hace tanto. Pero no ha terminado aquí la alegría. A los pocos minutos Víctor ha botado una falta con un centro magistral a la cabeza de Sapunaru para conseguir el segundo gol. Esto ha sido muy grande y el zaragocismo ha gozado de unos minutos que se merecía desde hace mucho tiempo y que ojalá se repita otras muchas tardes. O mañanas. La segunda parte podría haber comenzado con un Sevilla a por todas y aquí haberse iniciado el sufrimiento, pero Movilla y Apoño han sujetado muy bien al grupo y Montañés y Víctor han roto las costuras laterales del equipo andaluz, propiciando que las sensaciones siguieran siendo muy buenas. Y por si fuera poco Zuccu continuaba con su esfuerzo metálico por impedir que el contrario progresase en sus acciones ofensivas y aún le quedaban fuerzas para emprender heroicas carreras jaleado por una grada a la que le agradan este tipo de acciones. El partido estaba siendo muy bueno en todos los ámbitos. También en defensa. La pareja de centrales ha estado magnífica
El fútbol, lo tenemos dicho, es un deporte desleal con la verdad e injusto con la justicia. Si hace tres días escribimos una crónica crujiente y seducida por un grupo fértil y comprometido con la valentía, esta noche terrorífica en la que la Directiva ha estado muy desafortunada con su decisión de cortarle la hierba bajo los pies a una afición que no se merece este desplante hemos vivido una penosa experiencia. El partido, despreciado por el Granada y sujeto a componendas en la alineación en el lado zaragocista, ha respondido a la mediocre expectación que el Real Zaragoza ha construido en torno a dsta primera eliminatoria. Manolojiménez ha optado por dibujar un equipo en el que se mezclaban los fijos con los discontinuos. Entre las decisiones tomadas la más comentada ha sido la elección de Leofranco, aunque otras han respondido al típico juego de gestión de vestuario al que tan aficionados son los entrenadores. Con esa idea, el choque prometía pocas emociones. Y así se ha visto desde le primer minuto. El ritmo lo ha querido marcar el equipo aragonés, sobre todo con un Víctor un tanto sobreactuado que ha buscado desde el comienzo la portería del Roberto granaíno. No ha tenido suerte, pero ganas no le han faltado. En el centro del campo el tándem Movilla-Romaric ha ofrecido algunos detalles correctos, sobre todo por parte del africano, que nos ha propuesto una idea de fútbol más parecida a la que algunos nos imaginamos. Pero no ha sido suficiente. A los pocos minutos el Real Zaragoza se ha contagiado del ritmo cansino y tristón de los andaluces, por lo que nos hemos comido unos primeros cuarenta y cinco minutos sosos como un telediario de David Cubedo. Muy pocas ocasiones y demasiados bostezos. La segunda parte ha servido para coser la noche a la atonía. Y ni siquiera Víctor, que se ha ido a dormir a la cara oculta de la luna, ha sido capaz de continuar con el ritmo bajo que ha perfumado la primea mitad. Jiménez ha retirado al Zuccu, que hoy no ha estado al nivel del domingo, por Wílchez, dándole así la oportunidad de mostrar lo que puede aportar. Poco nuevo bajo la capa negra del firmamento, algo que no ha acabado de impacientar a la afición, si bien sí lo ha hecho Romaric, que ha recibido algunos pitos en ciertos momentos del partido. El partido languidecía y la vieja Basílica parecía no salir de su asombro. Ella, que ha vivido noches mágicas en un torneo tan querido por el corazón del león, la última aquella de febrero de 2006 en que pusimos patas arriba el Planeta Fútbol, se frotaba los ojos incrédula ante el mortecino espectáculo con que nos estaban castigando ambos equipos. Pero ahí está la grandeza de este deporte. Cuando las legañas ya nos impedían ver más allá de nuestras adormecidas narices, Romaric se ha inventado un grandioso pase y Carlitos Aranda ha sujetado el balón con su pecho para descerrajarle un balonazo a Roberto que acaba convirtiéndose en el gol de la victoria. ¿Alguien se acordará, si pasamos la eliminatoria, de este horrendo partido? Seguramente, no. Por eso, quizás lo mejor sea pensar, por ejemplo, que hacía casi cinco años que no se ganaba en casa en la Copa. O que ya llevamos tres victorias consecutivas. O que hemos dejado la portería a cero por primera vez esta temporada. Que todo es verdad y en el fútbol son, todas ellas, circunstancias de cierto relieve. Como pensar que todo es posible. Incluso lo imposible.
80
Balcei 144
noviembre 2012
páginas taurinas
PÉREZ LANGA Y LEA VICENS, TRIUNFADORES EN EL FESTEJO DE REJONES DEL X ANIVERSARIO Plaza de Toros de Alcorisa. Domingo 16 de septiembre de 2012. FESTEJO DEL BELLO ARTE DEL REJONEO. Se lidiaron seis novillos de la ganadería de LAS MONJAS, de Lora del Rio (Sevilla) muy bien presentados y de buen juego en general. SERGIO VEGAS, saludos y oreja. LEA VICENS, saludos y dos orejas con petición de rabo.
MARIO PÉREZ LANGA, dos orejas y oreja. Presidencia: Actuación correcta, muy atentos a la lidia. Presidenta: Julia Vicente Lapuente. Asesor taurino: José Sánchez Parra. Asesor veterinario: Luis Boved. Delegado de plaza: José Mª Gasco de la Rosa. Texto: José Vicente Ferrer. Fotos: Tomás Montero.
El vallisoletano Sergio Vegas se anunciaba como joven “veterano” figura del rejoneo, pues desde su alternativa en 1999, ha compartido carteles con los mejores y ha toreado en las ferias mas importantes de España.
En el décimo aniversario de la inauguración de la plaza de toros de Alcorisa, se programó un Festejo de Rejones, en el que se lidiaron seis utreros de Las Monjas, procedencia Jandilla puro encaste Domecq.
El esperado paseillo resultó muy vistoso, encabezado por los tres toreros a caballo acompañados por sus cuadrillas de auxiliadores además de dos lustrosas mulillas, los mulilleros de la asociación hípica y los areneros. Magníficos ejemplares equinos.
Se anunciaban también los valientes Forcados Portugueses de Chamusca, el mejor grupo del momento, que con su tauromaquia singular a cuerpo limpio y de forma temeraria se iban a enfrentar a tres de los seis novillos.
Aunque ya conocíamos a Mario Pérez Langa en nuestra plaza, nos demostró que día a día va evolucionando y perfeccionando su toreo, además de ser muy espectacular y llegar con mucha facilidad a los tendidos.
páginas taurinas
Nada más saludar a la presidencia, los rejoneadores anunciados hicieron como es habitual su particular “carrusel” de presentación. En el tendido de sombra, muy colorido, se disfrutó de un gran ambiente.
81
Balcei 144
noviembre 2012
Sergio Vegas se mostró como un torero cuajado, con mucho oficio, y en sus novillos realizó dos faenas de mucho temple, clavando siempre arriba, y de no fallar con los aceros, hubiera salido también a hombros.
La joven amazona francesa lleva cinco años viviendo en la finca “Rancho el Rocío”, propiedad de los hermanos Peralta, que son sus apoderados. El maestro D. Ángel acompaña siempre a Lea en todos sus festejos. El enchiqueramiento de los toros es una de la labores más complicadas en los corrales, pues es muy fácil que un animal derrote y se pueda lastimar un pitón al entrar en la manga o en el propio chiquero.
Aunque Lea Vicens prefiere domar sus propios caballos desde potros, cuenta con una cuadra de caballos de auténtico lujo, y los luce con mucha torería, incluso en los adornos antes de entrar en las suertes.
El buen juego de los novillos de Las Monjas propició el triunfo de los tres rejoneadores, y en su primero, Lea Vicens saludó desde el tercio. En el gran quinto se le concedieron las dos orejas, incluso se le pidió el rabo.
Mario Pérez Langa, un joven bilbilitano de solo 21 años, demostró en nuestra plaza que tiene muchas ganas de llegar a ser figura del rejoneo, y para ello cuenta con una gran afición y el apoyo de todos sus paisanos. Después de tres horas de un entretenidísimo festejo y con la noche ya tendida, Mario Pérez Langa y Lea Vicens atravesaron la puerta grande de la Plaza de Toros de Alcorisa, en el festejo en el que se celebraba el décimo aniversario de su inaguración.
Las tres pegas de los Forcados Portugueses fueron muy espectaculares, demostraron una vez más su valentía a cuerpo limpio, y como cada tarde recibieron muchos golpes y muchas ovaciones del tendido.
82
Balcei 144
noviembre 2012
páginas taurinas
ALCORISA: 10 AÑOS DE PLAZA, 10 AÑOS DE TOROS na y “El Santo” ante cuatro novillos de Sergio Ozcoz. Tres orejas para El Santo. Suelta de vaquillas. Domingo 18: Corrida de Toros. Antonio Ferrera, Paulita y Javier Valverde. (Toros de diferentes ganaderías) Antonio Ferrera cortó cuatro orejas y un rabo y se le dio la vuelta al ruedo a un gran toro de Javier Pérez Tabernero. Desde 2002 a 2005 (cuatro temporadas) el empresario de la plaza fue Ignacio Zorita.
Inauguración de la Plaza de Toros de Alcorisa.
Resumen de los Festejos Taurinos más importantes celebrados en nuestra plaza de Toros en estos diez años. 2002: Fiestas Mayores. Inauguración. Sabado 14 de septiembre. Corrida de Toros. Luis Francisco Esplá, El Califa y Leandro Marcos. (Toros de El Cahoso). El Califa, con cuatro orejas y Leandro Marcos, con tres, salieron en hombros. Domingo 15. Festejo Mixto. Cuatro novillos para Rejones. Rui Fernández y Javier Cano y dos erales para los novilleros sin picadores Rafael Julián y Javier Espallargas. (Novillos de Antonio Pérez Angoso). Presidió los festejos el alcalde José Angel Azuara y como asesora taurina estuvo la nieta de Nicanor Villalta, Almudena Villalta. El rejoneador Javier Cano cortó el primer rabo de la historia de la plaza. 2003: Semana Cultural. Inauguración Local Social. Sábado 25 de enero. Tentadero de Machos. Ganadería de Teodoro Adell. Actuó como director del tentadero el matador de toros Ricardo Agüín “El Molinero” y picó Diego Ochoa. Actuaron los novilleros: Sergio Cerezos, Jorge González, Rafa Julián, Javier Espallargas, David Grau,... Fiestas de Primavera. Miércoles 30 de abril: Concurso de Emboladores. Jueves 1 de mayo: “La bravura maña”. Sábado 3 de mayo. I Festival Taurino sin picadores a beneficio de Kálathos. Victor Mendes, Domingo Valderrama, “El Molinero”, Mari Paz Vega, y Jorge González. Gran actuación de “El Molinero”. (Novillos de Sonia González, hija de Dámaso González. Al 3º se le dió la vuelta al ruedo).
Domingo 15 de junio: Concentración Peña Taurinas. Record de asistentes: 520. Almuerzo, Charla a cargo del ganadero Fernando Cuadri, Exhibición Tambores, Comida de Hermandad y Festejo de simulacro. Fiestas Mayores. Sábado 13 de septiembre: El rodeo en su Salsa. Domingo 14: Corrida de Toros. El Cordobés, Jesús Millán y Alejandro Amaya. (Toros de Montalvo). Presidió el festejo el alcalde Ricardo Sesé y el triunfador fue Manuel Díaz “El Cordobés” que cortó cuatro orejas. 2004: Fiestas de Primavera. 30 de abril: Concurso de recortadores y Toro Embolado. 1 de mayo: Festejo taurino: Corrida vasco — landesa. Fiestas Mayores. Sábado 18 de septiembre: Corrida de Toros. José Ignacio Ramos, Juan Jose Padilla y Javier Valverde (Toros de Charro de Llen, de Salamanca, la corrida de toros mejor presentada en nuestra plaza). Triunfador Valverde que cortó tres orejas y salió a hombros junto a Padilla que cortó dos. Domingo 19: “El Bombero Torero y sus enanitos toreros”. 2005: Fiestas de Primavera. Sábado 30 de abril: I Encierro de Ganado Vacuno y Caballos y Espectáculo del Arte Valenciano. Domingo 1 de mayo: II Festival sin picadores a beneficio de Kálathos. Tomás Campuzano, Víctor Mendes, Álvaro de la Calle, Carlos Esteban y Rafael Julián. (Novillos de Sonia González). Fiestas Mayores. Sábado 17 de septiembre: Novillada sin picadores. Alejandro Lala-
2006: Fiestas de Primavera. III Festival a beneficio de Kálathos. “1er Memorial Joaquín Nuez”. Cartel aragonés: José Andrés Montero (rejoneador) “El Molinero”, Jesus Millán, Tomás Luna y Diego Luna, ante novillos de Dª María Isabel Sistac de Luna, de Grañén (Huesca), madre de los toreros. El triunfador fue Jesús Millán que cortó dos orejas y un rabo. Fiestas Mayores. Sábado 16 de septiembre. Corrida Concurso de Ganaderías. “Paulita”, Luis Bolívar y Morenito de Aranda. Toros de Concha y Sierra, Partido de Resina (Pablo Romero), Prieto de la Cal, Cebada Gago, Mª Luisa Domínguez Pérez de Vargas y Juan Albarrán. Toro triunfador el de Cebada Gago. Torero triunfador: Morenito de Aranda. Domingo 17: Corrida de Toros Mixta. Dos novillos para el rejoneador Sergio Dominguez y cuatro toros para los toreros Canales Rivera y Victor Janeiro. (Toros de El Romeral). 2007: Fiestas de Primavera. Domingo 29 de abril. IV Festival a beneficio de Kálathos. “2º Memorial Joaquin Nuez”. Fue suspendido por lluvia y se aplazó para el Sábado 2 de Junio: Un novillo para el rejoneador Roberto Armendariz, tres para los matadores Uceda Leal, Juan Diego, Eduardo Gallo y uno para el novillero Ignacio Rios. (Novillos de El Capea). Fiestas Mayores: Sábado 15 de septiembre. Concurso de Recortadores “Jóvenes Promesas” organizado por Toropasión. Novillos de Rogelio Martí y el ganador fue Eloy Pueyo de Andorra. Gran entrada en los tendidos. Domingo 16: Corrida de Toros. Matias Tejela, “El Capea” y Angel Teruel. Toros de Marcos Nuñez. Los tres toreros salieron en hombros, aunque sorprendió la actuación en el sexto de Angel Teruel. Presidente del festejo José Antonio Burriel. Los años 2006 y 2007 el empresario de la plaza fue Ramón Egea. Además en 2008 y 2009 organizó los Festivales de Kálathos. 2008: Fiestas de Primavera. Jueves 1 de mayo. Becerrada. Sábado 3 de mayo. V Edición a beneficio de Kálathos. (3er memorial Joaquín Nuez). Festival Taurino del Arte del Rejoneo. José Miguel Callejón, Alvaro Mon-
páginas taurinas
83
Balcei 144
noviembre 2012
Fiestas Mayores. Sábado 11 de septiembre: Torneo Medieval con caballos. Domingo 12: Novillada con picadores. José Manuel de la Villa, Alejandro Lalana y Conchi Ríos. Novillos de El Madroñiz, de muy buen juego. Al 5º se le dió la vuelta al ruedo. Presidió el festejo la alcaldesa Julia Vicente. Triunfadora: Conchi Ríos que cortó tres orejas. Miércoles 15: Gran Prix.
En la Monumental de Barcelona.
tes, El Cartagenero y Nelson Lima. Novillos de Carmen Borrero, cuatro individuales y dos por colleras. Fiestas Mayores. Sábado 13 de septiembre: I Novillada de las Peñas. Domingo 14: Novillada sin picadores. “El Nico”, Jesús Fernández y Francisco de Castro. Novillos de Arriazu. Desigual juego el de los novillos y el triunfador de la tarde fue “El Nico” que cortó dos orejas. 2009: Fiestas de Primavera. Viernes 1 de mayo. VI Edición a beneficio de Kálathos. (4º memorial Joaquín Nuez). Festival Taurino del Arte del Rejoneo. Sergio Vegas, Rubén Sánchez y López Bayo, además de los forcados portugueses. Sábado 2: Concurso de Recortadores con toros por la tarde y Con-
curso de Emboladores por la noche. (Fue la única vez que se televisó un partido de futbol Madrid-Barcelona a petición de los socios). Fiestas Mayores. Sábado 12: II Novillada de las Peñas. Domingo 13: “I Desafío de Ganaderías”. 3 vacas y un toro de las ganaderías de Iván López de Villafranca de Ebro y Evaristo López de Teruel.Triunfador Iván López. Exhibición del Toro Capitán y toreó un novillo de simulacro de la ganadería de Santos Zapatería el calandino Pablo Colomer. 2010: Fiestas de Primavera. Viernes 30 de abril. “Desafío de recortadores Hispanofrancés” (cuatro vacas y un novillo de Pedro Dominguez de Funes – Navarra) y Sábado 1 de mayo: “El Gran Pris”.
Viaje a Mexico.
2011: Fiestas de Primavera. Sábado 30 de abril. Tarde: Gran pris. Noche: “Desafio Toro Ratón y El Chipu”, toro embolado y suelta de vaquillas. Domingo 1 de mayo: Festival sin picadores en homenaje a José Ángel Azuara. Un novillo para el rejoneador Mario Pérez Langa. Matadores: David Luguillano y Oscar Higares y novilleros Milagros del Perú y Andres González. Novillos de Cipriano Hebrero (Jandilla). Estuvo a punto de suspenderse el festival porque estuvo lloviendo durante toda la tarde. Fiestas Mayores: Sábado 10: Exhibición de recortadores “El Arte Madrileño”. Domingo 11: Novillada con picadores. Imanol Sánchez, Pablo Santana y Pablo Colomer que debutaba con picadores. Novillos de Cebada Gago de buen juego. Imanol resultó triunfador cortando cuatro orejas y un rabo, y salió a hombros junto al mayoral. Colomer fue herido en el tercero. 2012: Fiestas de Primavera. No se celebró ningún festejo taurino. Fiestas Mayores. X Aniversario Plaza de Toros. Domingo 16 de septiembre: Festejo Taurino del bello arte del Rejoneo. Sergio Vegas, Lea Vicens y Mario Pérez Langa. Tuvieron una espectacular actuación los forcados portugueses de Chamusca. Pérez Langa con tres orejas y Lea Vicens con dos, salieron en hombros. Durante 2010, 2011 y 2012 los festejos de las Fiestas Mayores han sido organizados por la empresa Tauroemoción, con Alberto García como gerente. José Vicente Ferrer
84
Balcei 144
páginas taurinas
noviembre 2012
JORNADA TAURINA EN LA PEÑA “NICANOR VILLALTA” El pasado sábado 27 de octubre se celebró en el Local Social de la Peña Taurina “Nicanor Villalta” una completa Jornada Taurina, en la que se anunciaron varios actos de
gran interés, con los que pudieron disfrutar los numerosos socios asistentes, que pasaron una gran tarde-noche, sobre todo, entre aficionados y amigos.
Comenzó la tarde con la proyección del video de la Corrida de Inauguración del 14 de septiembre de 2002, en la que se pudo apreciar la buena entrada de público que había en la nueva plaza. Los aficionados estuvieron muy atentos durante toda la tarde. El primero de los coloquios tenía por título: “10 años de plaza, 10 años de toros”, y en él versaron mano a mano Valero Rifaterra, que se centró sobre todo en las diferentes fases de la construcción de la plaza, y José Vicente Ferrer, que resumió los festejos taurinos celebrados durante estos diez años.
Las madrinas de honor Aitana Siscar y Zilia Pérez pusieron el punto de juventud y belleza a la jornada, perfectamente vestidas de corto y con muchas ganas de disfrutar durante todo el año en los diferentes actos de la Peña.
Valero Rifaterra, autor del proyecto y director de las obras de la construcción de la plaza, recibió su merecido recuerdo de manos del presidente, que incluso le cantó una jotica: “Tu gran trabajo en la plaza/ lo hiciste de corazón/ hoy tu Peña te agradece/ esa importante labor”.
Entre los invitados estaba anunciado el gran aficionado José Sánchez Parra, (asesor taurino del festejo de rejones de las fiestas mayores), que no pudo asistir por encontrarse enfermo. Recogió su recuerdo su buen amigo Pepe Lapuente.
Además de cortar tres orejas, Mario demostró en Alcorisa que se está cuajando como un gran rejoneador y también tuvo su jotica alusiva: “Mario Pérez Langa es/ torero de gran valor/ y si Dios quiere será/ gran figura de Aragón”.
En el segundo de los coloquios participó el joven rejoneador Mario Pérez Langa y el empresario Alberto García, y ambos se sinceraron abiertamente ante el público asistente, que quedó maravillado con sus intervenciones. Demostraron que la juventud viene arreando.
En esta edición al coincidir con el décimo aniversario de la Plaza, colaboró en la organización de los actos el Excmo. Ayuntamiento. La alcaldesa Julia Vicente participó en todos los actos y despidió los mismos antes de comenzar la animada cena de socios.
85
concurso
Balcei 144
noviembre 2012
¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografías, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir de este número de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?... Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de CARPINTERÍA CARLOS PASCUAL de Alcorisa (Teruel). Por lo que hemos visto del pasado BALCEI, el asunto es difícil, ¿os atrevéis?
144 – ALCORISANOS EN LAS INSTITUCIONES POLÍTICAS 1.– Actualmente, dos alcorisanos forman parte de la Diputación Provincial de Teruel. Uno de ellos es nuestra alcaldesa Julia Vicente que lleva ya varias legislaturas, ¿quién es el otro? A. … Ángel Hernández Sesé B. … Luis Peralta Guillén C. … Antonio Pérez Gracia D. … Raúl Gracia Félez 2.– Dos concejales alcorisanos forman parte del Consejo Comarcal de la Comarca del Bajo Aragón. Uno de ellos es Luis Peralta Guillén, ¿quién es el otro? A. …Carmen Azuara Carod B. …Ángel Hernández Sesé C. …Miguel A. Félez D. …Abel Sancho Tomás 3.– La más alta representación institucional de nuestros concejales corresponde a Carmen Azuara Carod, ¿cuál es su puesto en Madrid? A. …senadora B. …diputada en el congreso C. …directora general D. …secretaria de gabinete 4.– José Miguel Espada Giner es otro alcorisano con representación institucional. ¿Cuál es su cargo en el Gobierno de Aragón? A. …Director Provincial de Educación B. …Delegado Territorial C. …Secretario General en Teruel D. …Gobernador Civil 5.– Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, es también, en el Ayuntamiento, presidenta de la comisión de: A. …Cultura B. …Deportes C. …Agricultura D. …Industria
6.– Raúl Gracia Félez, concejal del PP, es presidente, en el Ayuntamiento, de la comisión de A. …Cultural B. …Deportes C. …Agricultura D. …Industria 7.– ¿Qué concejal de nuestro ayuntamiento es presidente de la Comisión de Deportes? A. …Ángel Hernández Sesé B. …Miguel Ángel Félez Aznar C. …Luis Peralta Guillén D. …José Mª Torres López 8.– Antonio Pérez Gracia es el primer teniente alcalde de Alcorisa, ¿qué otro concejal es el segundo teniente alcalde? A. …Ángel Hernández Sesé B. …Miguel Ángel Félez Aznar C. …Luis Peralta Guillén D. …José Mª Torres López 9.– ¿Qué concejal del grupo PSOE del ayuntamiento es presidente de la comisión de personal? A. …José Mª Torres López B. …Luis Peralta Guillén C. …Javier Martínez Bono D. …Isabel Guayar Colomer 10.– ¿De qué comisión del ayuntamiento de Alcorisa es presidente el concejal Javier Martínez Bono?’ A. …Deportes B. …Festejos C. …Agricultura D. …Cultural
$
«BALCEI» núm. 144. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» ALCORISANOS EN LAS INSTITUCIONES POLÍTICAS. Las respuestas correctas a las preguntas son:
1.………
2.………
3.………
4.………
5.………
6.………
7.………
8.………
9.………
10.………
Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................
Localidad..................................................................
86
Balcei 144
pasatiempos
noviembre 2012
En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de la ASOCIACIÓN PEÑA CLUB PARAISO CARACAS de Alcorisa del premio que correspondió a Doña Ana M.ª Blasco Sancho por BALCEI 142 (ONDA BALCEI). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 143 (MAJAS Y MADRINAS 2012), Dª Natalia Espallargas Añón, que vive en calle Castillo, 56, 2º F, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por MAQUINARIA AGRÍCOLA AGUILAR de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!
LOS REFRANES DE RAMIRO – El dinero habla una lengua que entienden todas las naciones. – El hombre sin creencias cree que no las tiene. – La lógica es el arte de no sacar conclusiones. – El amor es una hierba espontánea, no una planta de jardín. – Cada refrán tiene una verdad. – Al mar en calma, no creas, por sereno que lo veas. – En cama de galgos, como no sean pulgas, ¿Quién puede hallar algo? – En casa chica y en largo camino se conoce el buen amigo.
CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 144 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1 2 3 4 5 6 7 8
HORIZONTALES: 1.– Certamen que cada año congrega en Alcorisa a especialistas en saxofón de toda España. Nombre de la japonesa participante en esta quinta edición de dicho certamen. 2.– Cuaderno. Ciudad alicantina que parece pariente nuestra. Mil cincuenta. 3.– Actividad que practica la Coral Alcorisana y la Polifónica Santos Paz. Conturbe el ánimo. Uno. 4.– Quinientos. Corta masiva de árboles. Quiera. Cincuenta y cuatro. 5.– Esta y la siguiente, nombre y apellido del alcorisano colaborador de la Orquesta Sinfónica de Madrid y el Teatro Real y profesor del Conservatorio de Pozoblanco, responsable de los conciertos que disfrutamos durante unos días en agosto. 6.– Solicité. Desmenucen con los dientes. Escuchabas. 7.– Remolcó. Evitabas. Este. 8.– Emperador ruso. Voz de arriero. Tipo de conjunción. VERTICALES: 1.– Las cuatro primeras. Eduardo, alcorisano cantante de La Bullonera. 2.– Con esta mitad no abrirás la puerta. Hocico del cerdo. 3.– Alberto… cuestionado campeón de ciclismo. 4.– Nombre de varón. 5.– Abreviatura de punto cardinal. Olfateé. Azufre. 6.– Vocal repetida. Relativo al aire. 7.– Cuarenta y uno. Lista o catálogo. 8.– Centro Rural Agrupado. Al revés, voz del pato. 9.– Nativa de cierto pueblo escandinavo. 10.– Detergente o Sirenita. Cierto partido político. 11.– … King Cole, pianista y cantante de jazz norteamericano. Alabanzas. 12.– Preposición. … Lombarte de la Orden, directora de la Coral Alcorisana. 13.– Medida de longitud. Levanta la bandera. Cincuenta. 14.– Hiciese el huevo frito sin puntillas y con la yema dura.
El último de Luis Un guiri que se va a la playa al mediodía con un sol de justicia. Se tumba en la arena y se pega el tío cuatro horas al sol. Acaba con una quemada de impresión. Llevan al tío a urgencias a curarle las quemaduras que se había producido. El médico de guardia le dice: —Se va a poner de esta pomada en abundancia tres veces al día por toda la zona en que está quemado y se tomará dos pastillas de viagra. —Doctor, —le dice el paciente—, lo de la pomada está claro, pero no entiendo lo de la viagra. —Pues es muy fácil —le contesta el galeno—, es para que esté en ‘posición’ toda la noche y no le rocen las sábanas.
soluciones balcei 143 CONCURSO: MAJAS Y MADRINAS 2012 1.– Andrea Bautista López 2.– Aitana Siscar del Río 3.– Laia Sorbías López 4.– Yael Ariño Bernad 5.– Marián Calvo Ibáñez 6.– Irene Calvo Ibáñez 7.– Celia Pérez Roldán 8.– Estela Olmedo Ejarque 9.– Cilia Pérez Colomer
SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BALCEI 143 HORIZONTALES: 1.– PIQUER*GALLIPUÉN 2.– ELUDÍAN*PAISANO* 3.– TOES*GITANO*RALA 4.– ABS*RATERO*TASOS 5.– NAOMI*ORESTES*SI 6.– C*SIMA*USARLOS*S 7.– AL*SAUCE*SALLENT 8.– *AMASARLA*SO*ROE
ĂĄlbum del cela
87
Balcei 144
noviembre 2012
Hubo un tiempo en que las masĂas eran un centro de la vida rural