Balcei 151 by Balcei Peródico local de Alcorisa

página 2

Balcei 151 enero 2014

El tiempo: invierno

SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 9 El Ayuntamiento informa............. 10 y 11 Asociaciones................................ 12 a 18 Kálathos....................................... 19 a 21 Cambios en la Parroquia.............. 22 a 24 Fiestas Mayores 2013.................. 25 a 29 Adios a las Hermanas.................. 30 a 39 El personaje.................................. 40 a 47 Cartas al director.......................... 48 y 49 Grupos políticos municipales....... 50 y 51 Gente joven.................................. 52 CRIET.......................................... 53 Desde la biblioteca....................... 54 y 55 Rincón del libro........................... 56 Nuestra historia............................ 57 y 58 Palabras al mar............................. 59 a 62 Un respiro.................................... 63 Onda Balcei.................................. 64 a 66 Colaboraciones............................. 67 a 78 De opinión.................................... 79 Tiempos modernos....................... 80 La buena mesa............................. 81 Antología...................................... 82 Viva la música.............................. 83 a 85 Páginas deportivas........................ 86 a 95 Aire Azul...................................... 96 y 97 Páginas taurinas........................... 98 a 100 Concurso...................................... 101 Pasatiempos.................................. 102 El álbum....................................... 103 Última página............................... 104

Comenzamos el principio de invierno con mejor tiempo que dejamos el otoño al final. Así éste se despidió con varios días de nieblas y escarchas seguidos que hicieron descender por debajo de los 0º las mínimas. Siete noches consecutivas heladoras, en algunos casos a nivel estación de –4,8º que terminaron por helar las olivas en la mayor parte del término. En algunas partidas llegaron a los –7º. Todo debido a que de madrugada, al retirarse la niebla y quedar el cielo despejado, se producían fuertes escarchas. El año ha sido el más lluvioso de los últimos 22 años, lo tenía el 2010 con 564,7 l/m2 y este ha sido de 645,6 l/m2. Así pues 80,9 l/m2 de diferencia a favor del 2013. Ya se conoce. El mínimo fue el 2001 con 244,7 l/m2 o sea con respecto a éste una diferencia de 400,9 l/m2.

Lástima que septiembre y octubre bajaron mucho la media, si no hubiera sido de notable. Que continúe. NOVIEMBRE – Máxima del mes: 23º el 2 – Mínima del mes: –3º el 29 – Media mensual: 8,6º – Días de precipitación: 4 – Precipitación total: 83 l/m2 DICIEMBRE – Máxima del mes: 15,5º el 28 – Mínima del mes: –4,8º el 11 – Media mensual: 5,5º – Días de precipitación: 2 – Precipitación total: 11,5 l/m2 J. Navarro

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri • Montserrat Martínez González Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Víctor Casado García • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 840186 978 883374 629 202353 978 841020

editorial

Balcei 151

enero 2014

hasta aquí hemos llegado «Desde hace mucho tiempo hemos considerado y meditado que nuestro pueblo necesitaba una voz común, un medio de comunicación de todos los alcorisanos que nos llevase de unos a otros nuestras opiniones e inquietudes, que nos informase del acontecer diario de nuestra sociedad, de esas pequeñas y grandes noticias que constantemente surgen».

on estas palabras empezábamos el editorial de nuestro primer número de BALCEI, allá por enero de 1989. Hace ya veinticinco años, hace ya ciento cincuenta números de nuestra revista. Hace ya un pasado cercano. Es, pues, un buen momento para valorar si lo hemos logrado, para reflexionar sobre esto que creíamos un sueño y que hoy es una realidad cálida y viva. A lomos de la ilusión, de la mano de la generosidad y en el corazón joven de quienes hemos creído que una voz, esta voz, era y es necesaria para nuestro pueblo. Teníamos ese sueño y le hemos dado la vida durante todo este tiempo. Es un sueño que ha sido de todos y que sin el compromiso trabajado y constante de esta comunidad no hubiera sido posible. Es mérito de todos y todos debemos sentirnos orgullosos. Es el momento de hacerlo. Es la apuesta seria y determinada del Ayuntamiento de Alcorisa, que desde aquellos primeros momentos con Pepe Azuara como alcalde, después continuados por Ricardo Sesé, José Antonio Burriel y Julia Vicente, apostó y sigue apostando por un medio de comunicación y expresión libre e independiente. Sin ninguna interferencia en los contenidos, sin ninguna directriz, hemos trabajado en la línea que decidimos, sin niebla en el camino, sin fuego cruzado que evitar. Antes al contrario, BALCEI es un bajel cuyas velas las hincha el viento de la libertad. Y esto no ha sido fácil, lo sabemos. Además de la carga económica que supone sacar cada dos meses esta revista, la libertad de expresión y el buen entendimiento democrático han llevado a nuestras páginas todo tipo de noticias y opiniones. Cada lector las ha interpretado según su criterio y seremos justos si decimos que nunca hemos tenido la necesidad de ser siempre complacientes con la corporación de turno. Así, nuestro primer reconocimiento y homenaje al Ayuntamiento de Alcorisa, animándole a seguir creyendo en esta ventana abierta a todos los alcorisanos. En el otro extremo de la realidad de BALCEI tenemos a nuestros lectores, destinatarios de todo el esfuerzo que se realiza y sin los cuales no tiene sentido el mismo. Nos han seguido entusiastas y críticos y esperan con ganas la aparición de cada número. En sus páginas se ven reflejados ellos, podemos leer el alma del otro y que el prójimo nos conozca a través de nuestra palabra. Dibujamos la verdad de nuestro pueblo y crecemos como ciudadanos siendo los protagonistas de la historia local que reflejan las páginas de BALCEI. Va por ellos cada edición y va por ellos la continuidad de nuestra revista. Y entre unos y otros estamos nosotros, todos los que hacemos BALCEI, los que ponemos nuestro entusiasmo y trabajo para dar luz a esta realidad en la que creemos. El trabajo, os lo aseguramos, es mucho y constante. El trabajo es nuestra estrella polar. Propiciar el nacimiento de nuestra revista cada dos meses supone un esfuerzo, pero creemos en lo que hacemos y aquella ilusión que pusimos el primer día la seguimos manteniendo y potenciando día a día. BALCEI tiene y ha tenido muchos colaboradores, personas que de forma entusiasta han querido compartir sus inquietudes, sus opiniones y sus proyectos con todos los lectores, como satisfacción personal y como acto de generosidad hacia su pueblo y hacia las gentes que lo hacen. Queremos que reciban el agradecimiento de BALCEI, por participar y por ayudarnos a construir la historia de Alcorisa, por cerrar las costuras de un futuro que asoma en cada párrafo, en cada imagen, en cada suspiro compartido. Por último está el equipo de redacción, las doce ilusiones que nos juntamos semana a semana para decidir y trabajar sobre cada número: Mª Carmen, Juan A., Paquita, Conchita I., Conchita P., Maite, Montse, Alejandro, Juan A. P., Ángel, Luis y Antonio; un grupo de amigos que nos hemos hecho día a día, que vemos el esfuerzo de llevar y coordinar nuestra revista como la realización de una quimera que se hace real cada dos meses. Nos sentimos orgullosos de BALCEI, de nuestro esfuerzo, de todos los colaboradores con los que contamos y de ser parte del latido de un pueblo que es capaz de mantener un medio como BALCEI y hacer realidad el deseo expresado al final de su citada primera editorial. «Queremos hacer de BALCEI una obra común, una voz amiga, un camino fértil. Todos juntos vamos a conseguirlo» Hasta aquí hemos llegado. BALCEI seguirá, deberá seguir, por lo que es y por lo que debe seguir siendo.

Balcei 151 enero 2014

25 años de balcei

BALCEI es algo más que un periódico

Julia Vicente, Alcaldesa

Alcorisa está de enhorabuena, nuestro querido periódico ha cumplido 150 números, 25 años de trabajo, de entrega, de ilusión y sobre todo de servicio público. BALCEI es algo más que un periódico, es una herramienta imprescindible para nuestra localidad, el vehículo necesario para que la información fluya entre los ciudadanos y las instituciones públicas y privadas, las asociaciones, los centros educativos, los alcorisanos ausentes... En definitiva, BALCEI es el cordón umbilical de nuestra red social, el necesario e imprescindible medio de transmisión de la información dentro del tejido ciudadano de Alcorisa. Durante estos 25 años muchas han sido las personas que han colaborado para que

nuestro periódico viese la luz cada dos meses, muchos son los artículos que sus hojas han almacenado para el archivo de la memoria alcorisana. Yo sólo puedo agradecer todo su trabajo, todo su esfuerzo y dedicación para que nuestro periódico fuera el garante de la pluralidad, de la libertad de información, del derecho de los ciudadanos a conocer de primera mano aquellos temas de relevancia social. Enhorabuena a todo su equipo redactor, a todos los colaboradores y en especial a su director. BALCEI hubiese sido un proyecto fallido sin ellos, el trabajo incansable que han llevado a cabo es el que ha convertido nuestro periódico en un elemento imprescindible en todos los hogares alcorisanos.

Sólo me queda desear que después de estos 150 números vengan 150 más, después de los 300 otros 300 más. Eso significará que Alcorisa sigue viva, dinámica, llena de iniciativas sociales interesantes, llena de inquietudes y grandes ideas. Llena de personas con ganas de expresar, de comunicar, de interactuar. Porque como decía el dramaturgo estadounidense Arthur Miller, «Un buen periódico es una nación hablándose a sí misma», en este caso, BALCEI es todo un pueblo hablándose a sí mismo. Julia Vicente Alcaldesa de Alcorisa

Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa.

BALCEI 25 años, democrático y libre Los periódicos son fundamentales para la vida. En general, la prensa lo es y, sin embargo no somos conscientes de ello. Cada vez, lo decía no hace mucho el periodista Gervasio Sánchez, es más difícil informar en los lugares en conflicto. Unos y otros, gobiernos y rebeldes, quieren imponer su discurso, dictar las noticias a los periódicos e impedir que los profesionales realicen su trabajo, que no es otro que sacar a la luz la realidad de los conflictos, la realidad de la vida. Cuando un periodista deja de informar, la oscuridad se cierne sobre

los hechos. Cuando nadie denuncia, cuando nadie pone de manifiesto lo que sucede, cuando nadie llama la atención sobre el sufrimiento o la injusticia se abre un espacio franco para la manipulación, el abuso y la exclusión. Resulta paradójico que en los tiempos de las comunicaciones, de la velocidad de la circulación de datos, la información pueda ser de menor calidad. Y esto sucede porque la información, en si misma, no es nada. Necesitamos información de calidad, que dé cuenta de las cosas que interesan,

que profundice en los asuntos, que tome perspectiva global sobre los problemas. En definitiva, una información que construya cada día el mundo que nos ha tocado vivir y nos dé pistas para entenderlo. Hace ahora 200 años, en la ciudad de Cádiz, rodeada por las tropas francesas y con las primeras Cortes contemporáneas reunidas para elaborar una constitución, tuvo lugar el nacimiento del primer periodismo moderno. Allí, un nuevo concepto de libertad nació vinculado a la posibilidad de expresar libremente las ideas. La imprenta fue

25 años de balcei el instrumento clave. Richard Hocquellet, buen conocedor del período, afirmó que el liberalismo era hijo del periodismo. Y no se equivocaba, porque gracias a la libertad de imprimir las ideas y hacerlas valer en el espacio público fue posible que apareciera una opinión pública informada. A partir de ahí los ciudadanos podían elegir a los representantes más adecuados para defender sus intereses en las instituciones. Signo inequívoco de la importancia que tuvo la libertad de imprenta fue la airada reacción que protagonizaron los sectores que hasta entonces habían detentado el monopolio de la ideas. Fundamentalmente los clérigos, que hasta entonces habían sido los guardianes de la ortodoxia, vieron como nacía una nueva cultura que no se apoyaba ya en dogmas, sino en la razón, y la razón había que construirla cada día defendiendo libremente las ideas. El nuevo sistema partía de un nuevo principio: que las personas opinan de manera diferente y que la sociedad debe ofrecer fórmulas para negociar la

discrepancia, que la verdad no se encuentra en un solo lugar, sino que hay que buscarla todos los días en el mundo que nos ha tocado vivir. Y para ello la prensa es una pieza fundamental. Sin ella no hay libertad, sin ella no hay democracia. Por eso cuando mirando atrás nos damos cuenta que BALCEI ha cumplido 25 años de existencia ofreciendo, número tras número, información y pluralidad, rostros y hechos, imágenes y personajes, no podemos dejar de señalar lo extraordinario del hecho. Durante este tiempo ha ido construyendo informativamente la colectividad, ha mostrado todos sus aspectos, concordantes unos y discrepantes otros, ha ido ofreciendo voz a todos los que tenían algo que decir. La publicación se ha convertido en un espacio de encuentro abierto, un crisol de sensibilidades y problemas que constituye la materia esencial de nuestra democracia. Alcorisa es hoy distinta por haber disfrutado durante dos décadas y media de un períodico como BALCEI, una publicación

Balcei 151

enero 2014

Pedro Rújula, profesor Universidad de ZAragoza.

extraordinaria e inusual que ha sido capaz de transformar a los alcorisanos y hacer de ellos una comunidad diferente; diferente por democrática y libre. Pedro Rújula Universidad de Zaragoza

BALCEI O LA VIDA QUE NO CESA

Antón Castro, periodista y escritor.

Durante dos décadas, Ejulve ha sido el pueblo aragonés de mis veranos. Solía pasar unas semanas o algunos días de julio o agosto. Y a veces de septiembre, coincidiendo con las fiestas. Uno de mis hábitos más constantes ha sido ir a buscar los periódicos a Alcorisa, casi siempre a la librería Espallargas. No recuerdo con exactitud cuando compré por vez primera la revista BALCEI: trabajaba en El Periódico de Ara-

gón y aquel primer número tuvo para mí el sabor de una revelación y un descubrimiento. Me encantó. Me preguntaba: ¿cómo es posible que aquí se haga una revista-periódico con esta ambición, con estas ganas de contar cosas? Todos los años buscaba la revista. Y no sólo eso: durante el año me daban un ejemplar en la imprenta Cometa. La leía, la repasaba: me gustaban mucho los temas que proponía. Siempre había asuntos de política municipal, con la transcripción de un pleno o un debate especial, y con opiniones de los portavoces o representantes del pueblo. Eso no era lo que más me interesaba, pero se veía que Alcorisa era un pueblo dialéctico, con debate, y con una extraña connivencia y complicidad de todos los partidos ante los grandes asuntos. Lo que me gustaba eran otras cosas: las historias del pasado, la mirada al mundo de los agricultores, la evocación de la Guerra Civil y los maquis, el viaje por ésta o aquella masada, la historia del pintor Valero Lecha, a la que le dedicarían una monografía José Luis Pano e Isabel Sepúlveda. Me gustaban las historias del Casino, de la estación de autobuses, los empeños privados y colectivos de los años 20. Y me gustaban mucho sus firmas: Francisco Alloza, ‘Faber’, un pedagogo que parecía haberlo vivido todo; Juan Antonio Pérez Bello, que escribía y escribe de cultura, de cine, de deporte, del Real Zaragoza, era y es un puro contagio de

pasión por la vida con todos sus matices y accidentes. Y Antonio Martínez, que tenía algo de capitán de barco, tan indulgente como eficaz, con una mano izquierda que no se ve pero que se percibe luego en casi todo. Y Mariví Alloza… Y muchos otros. BALCEI era para mí la exaltación de la vida de un pueblo con toda su frondosidad: la memoria, la historia, el anecdotario, el humor, el rescate de familias, el viaje en el tiempo y los hechos más vibrantes de la actualidad: las excursiones a tal o cual sitio, los resultados de los equipos de Alcorisa, las corridas de toros, los conciertos, el asociacionismo, la ebullición de la biblioteca, el impacto de la Semana Cultural o de la Semana Santa, que aquí es decisiva con la representación de la Pasión. BALCEI no sólo era y es una revista, un periódico: también es una forma de entender el mundo y la convivencia. Cuando uno va a Alcorisa a cualquier cosa —a dar una charla, a entrevistar a Gabino Diego, etc.— el espíritu de BALCEI se evidencia de inmediato. Alcorisa ama la cultura, ama la historia, la literatura, los libros, el teatro, el trabajo en equipo, la alegría de las fiestas, la felicidad de compartir experiencias. Y ahí, delante y detrás, en el corazón de la faena, está BALCEI. Eso siempre me ha conmovido y me ha hecho sentirme en casa. Y a la vez partícipe de una redacción que no cesa. Antón Castro

Balcei 151

enero 2014

25 años de balcei

EQUIPO DE REDACCIÓN Juan Alonso Reflexiones apresuradas

Como expresa el titular, hoy quiero compartir contigo mi experiencia en el periódico BALCEI como componente del Equipo de redacción. Mi relación con BALCEI viene de antiguo, de cuando vivía en Barcelona y lo recibía y lo leía con rapidez para conocer las noticias de Alcorisa. Por eso cuando me trasladé aquí, hace ya algunos años y me propusieron formar parte del equipo de redacción acepté con agrado, porque creo que este periódico es una ventana abierta a la comunicación, a la información y a la pluralidad de opiniones que siempre nos beneficia. En todo momento me he sentido y me siento cómodo entre los compañeros e intento cumplir con mi trabajo en las secciones y temas de los que se me responsabiliza. Somos un grupo heterogéneo de personas. Buena gente. Para que un grupo funcione, debe estar formado por «gente normal». Con eso quiere decir que, no hacen falta cualidades extraordinarias ni brillanteces rutilantes; lo más importante es actuar con naturalidad y propiciar buen rollo en el entorno. Ser quien uno es y comportarse con respeto. En definitiva, esforzarse por ser buena gente. Seguro que me entiende. No nacemos sabiendo. Casi todo lo que llegamos a conocer a lo largo de nuestra vida es fruto del aprendizaje. Aprender, y compartir con los demás los conocimientos obtenidos, son algo connatural al ser humano. Merece la pena por tener la oportunidad de conocer gente auténtica. Gente preocupada y ocupada en mejorar. Sin duda, me produce un buen sabor de boca, y lo repetiría de nuevo con los ojos cerrados. BALCEI cumple sus veinticinco años y yo le deseo que continúe su labor con la fuerza y el empuje que indica su nombre. Desde este medio, hoy quiero desearte un feliz Año Nuevo 2014 lleno de alegrías y buenos momentos. Pero sobre todo, un año lleno de lecciones y aprendizajes. Desde aquí os animo a que aprendamos todos juntos, ya que, «sólo una cosa es más dolorosa que aprender de la experiencia, y es, no aprender de la experiencia».

Conchita Iranzo El Pispotero

Cuando alguna vez en las reuniones con otros compañeros de profesión presentamos algún número de «El Pispotero» hay diversos detalles que les llaman la atención: su periodicidad, porque ven complicado que se pueda hacer un periódico escolar cada dos meses, la gran calidad en la que está impreso y el que BALCEI ceda sus páginas centrales para que los escolares manifiesten sus inquietudes y exhiban sus trabajos. Todo queda claro cuando se les explica que detrás de «El Pispotero» hay un entramado que empieza en nuestro Ayuntamiento con su apuesta fuerte y formal por la cultura y la escuela de su pueblo, que sigue con los profesionales de la enseñanza que se implican en su trabajo en las aulas para conseguir que cada dos meses los chicos tengan preparados sus trabajos para el periódico, y termina con la implicación de los propios alumnos que ponen el máximo interés e ilusión en la realización de sus trabajos porque saben que éstos no van a quedar encerrados entre las cuatro paredes del aula, sino que van a tener repercusión fuera del Colegio, porque saben que van a ser leídos en lugares muy diversos dada la extraordinaria difusión que nuestro periódico local ha conseguido en sus 25 años de vida. El Pispotero cumple ahora 19 años y está orgulloso de los logros conseguidos, no sólo porque haya pasado de tener 4 páginas a 12, ni porque ahora tenga la portada y la contraportada en color, ni siquiera porque esté presente en Internet y hable también inglés, sino principalmente porque es un gran periódico en el que todas sus páginas reflejan la vida y el sentir de los escolares de Alcorisa y todo ello contado siempre en primera persona. Ellos son los auténticos protagonistas: los niños.

Ángel Gracia Viva la música Recuerdo aquella vez, cuando te conocí… dice la canción del viejo bolero. Recuerdo aquella vez, recién incorporado a mi destino en el Colegio Público de Alcorisa, en que Antonio, Jefe de Estudios y Director de BALCEI, me largó la tutoría de 8º A reservando para mi buen amigo Juan la de 8º B, está claro que porque eran los cursos más deseados por todos. Aun así, nuestro buen amigo tuvo la deferencia de reservarlos para los dos recién llegados.

Al nombramiento de las tutorías se le añadía además el complemento de tener que dar la clase de música y de colaborar con BALCEI. Y a la pregunta de qué hacer, la respuesta fue clara y directa: en clase puedes montar un Taller de Radio y para el periódico puedes escribir algo de música, que de eso no tenemos nada… Dicho y hecho… Ya tenemos redactor para la página de música, debió pensar el bueno de Antonio, tras una larga conversación de un par de minutos. Así en el número 20 que salió en marzo de 1992 apareció la primera página de música en BALCEI con la sana intención de que esa noble especialidad artística tuviera su hueco en nuestro periódico local. Desde entonces, se ha tratado de acercar la actualidad en una lista llamada ‘Los 10 de BALCEI’, de recomendar al personal algunas de las últimas novedades discográficas en ‘Deberías escuchar…’, y de hacer un pequeño recordatorio musical de esos años pasados que son los que, por edad, un poco más controlo. Unos años después, Benito Gómez empezó a dar su visión de la música desde un punto de vista profesional, como maestro de música que es, para completar esas páginas de BALCEI que responden al nombre de ‘Viva la música’.

Alejandro y Luis Deportes Ahí es nada. Parece que fue ayer, bueno anteayer, cuando nos pusimos manos a la obra con esta aventura. Los objetivos que nos planteamos eran muy claros: informar de todo lo que en materia deportiva acontecía en nuestra localidad y de paso, crear un archivo que con el paso del tiempo nos sirviera a todos de consulta en un momento determinado. Así, escribimos del CD Alcorisa en Tercera División; vimos al Frisonoble Alcorisa en División de Honor; al balonmano en Segunda Nacional; a José Luis Muniesa coronarse campeón de España de velocidad… También vimos nacer la Piscina climatizada; el Frontón cubierto; la remodelación de las Pistas deportivas de la piscina; el césped y nuevas gradas en el José Roca… Todas las asociaciones deportivas de Alcorisa han tenido y siguen teniendo su lugar en nuestras páginas así como los deportes minoritarios pero no

25 años de balcei

menos importantes. Cuando nos enterábamos de algún alcorisano que hacía algo, allí que nos poníamos en contacto con ellos para que nos contaran sus experiencias. Hablamos de puénting, espeleología, parapente… y tantas cosas que se nos quedan en el tintero. Pero para eso estamos, basta echar una ojeada a los números de BALCEI anteriores y lo vemos todo mucho más diáfano. Nosotros estamos desde el principio, pero hemos tenido colaboradores en muchos momentos que nos han ayudado cuando lo hemos demandado y todavía lo siguen haciendo. Nacimos humildes, con un par de páginas por número e igual que todo el periódico hemos ido creciendo. Ahora nos toca a veces ir recortando porque el espacio nos limita, pero aquí estamos, con el mismo espíritu e ilusión que el primer día. Eso sí, con más medios. Atrás queda la vieja Olivetti, el típpex de corrección que nos tapaba las múltiples faltas; la máquina eléctrica que nos facilitaba mucho el trabajo, hasta hoy que el ordenador nos hace la redacción mucho más fácil. Ya para finalizar, decir que aquí cabemos todos, que estaremos encantados de acoger a quién se decida por escribir de deporte y por supuesto, nos ponemos a disposición de todos. Ojalá, dentro de otros 25 años, nuestros sucesores puedan seguir contando todo lo que deportivamente genera Alcorisa, que es mucho. Un saludo.

Juan y Concha Todo un mundo

Hace unos días Juan se encontró a un viejo amigo. Charlaron durante un buen rato y en la conversación surgió Alcorisa. Le habló de nuestro pueblo, de sus calles, de su gente, de cómo es un sitio en el que se puede crecer como persona y en cuyo aire vive el futuro, siempre presente, nunca ingrato con el pasado. Le habló de BALCEI. Le contó qué era y es, cómo era y es, cuánto era y es para todos nosotros. Le regaló el brillo que nace en los ojos de los alcorisanos cuando recibimos el periódico en casa, le enseñó las veinticinco mil

Balcei 151

enero 2014

razones que lo convierten en lo que es: memoria viva de una comunidad que encuentra en sus páginas tantos motivos para conocerse y reconocerse. Para amarse, por tanto. Juan llegó a BALCEI en 1991. El cine fue la puerta por la que entró en su vida y él en la suya y ahí siguen sus «Tiempos Modernos», leales, incansables, con la melodía del «Dream a little dream» (http://goo.gl/0RNeRJ) sonando debajo de cada una de las letras de sus artículos. Después vendría la radio, nuestra querida ONDA BALCEI. Tras dos años con el apellido «experimental», en 1995 Concha acogió el proyecto para que hoy, después de una vívida infancia, una vigorosa juventud y una soñada madurez hasta finales de 2012, podamos disfrutarla desde entonces gracias al buen hacer y el entusiasmo de Esther. En sus micrófonos nacieron decenas de entrevistas que luego, pacientemente, Concha acompañaba hasta el papel para hacerlas texto y alma de lectura. Era divertido ver cómo se reconstruía un discurso oral, apresurado, espontáneo y se convertía en un cuerpo escrito, calmado, pensado. Y el comentario en la redacción sobre lo que han dicho nuestros entrevistados, la orientación de sus pensamientos, la intención de sus palabras, la intensidad de sus argumentos. ¡Cuántas horas degustadas en esas reuniones con Antoniopaquitaluismaiteconchijosévicenteángelalejandromontsejuan! ¡Cuánta historia viva de Alcorisa se perfuma, se interpreta, se hace Historia a través del intercambio de ideas! Juan persevera con su Real Zaragoza, vida de tantos miles de vidas, que no acaba de encontrar la huella del león. Pero ahí está él, con su «Aire azul», escribiendo sobre las escasísimas victorias del equipo de sus amores y sus numerosísimas miserias. ¿Leeremos alguna crónica suya que hable de éxitos y no de fracasos? Por otra parte, también ha elegido frases y palabras para dedicárselas a sus amigos. A veces porque éstos se van cuando la vida los llama y los aleja de nuestro lado; a veces porque sus méritos son muchos y él quiere decirle al mundo que tiene que conocer el bien que le hacen a nuestra sociedad con su trabajo, su esfuerzo y su talento. En los últimos números son varios los artículos de Juan que tratan temas educativos, siempre escritos con la intención de aportar y encontrar respuestas a tantas preguntas. En todo caso, porque no hay manera de abandonar los lazos con su colegio (no hay otro, no habrá otro) ni deseos de que eso suceda. Esas «Palabras al mar» son una forma de decirle a Alcorisa que BALCEI es algo más que un periódico. Es la forma de estar en el mundo de todo un pueblo. Es más: BALCEI es nuestro «Lugar en el mundo».

trabajo que en las bibliotecas se realiza. Cogimos el relevo y seguimos trabajando en la línea marcada, ya que nos pareció que BALCEI nos permitía realizar una oportuna y magnífica difusión de las cosas que iban ocurriendo en nuestra biblioteca. Con el mismo espíritu hemos seguido escribiendo número tras número, intentando que BALCEI difunda tanto la actividad cotidiana de la Biblioteca como las actividades puntuales que configuran nuestra programación anual. Acercándonos a la sección de la Biblioteca y observándola con la perspectiva que da el tiempo, podemos hacernos un idea bien clara y precisa de lo que la biblioteca ha pretendido y pretende ser cada día que abre sus puertas: un servicio para Alcorisa y los alcorisanos. Pero un servicio a su medida, donde todos encontremos lo que buscamos, lo que nos gustaría encontrar y lo que hemos descubierto que nos podría interesar… En fin… NUESTRA BIBLIOTECA. Después de un tiempo la implicación se hizo un poco más intensa y la Biblioteca también pasó a formar parte de la mesa de redacción. Allí, charra que te charra, y en un ambiente de equipo y complicidad, creo que todos hemos conseguido aportar ideas y sugerencias para convertir y reconvertir nuestro periódico a lo largo del tiempo. La Biblioteca abre sus puertas cada día y eso nos permite reconocer continuamente los latidos de la actualidad alcorisana. Allí hemos escuchado a unos y a otros, críticas y alabanzas, pitos y aplausos que nos han dado una visión interesantísima para transmitir en las reuniones de los miércoles. Espero que como a nuestra biblioteca, el BALCEI nos sirva a todos para saber de dónde venimos, hacia donde vamos, la importancia de saber dónde estamos y con quién estamos. Puede que eso de un valor añadido a nuestra vida en el medio rural. ¡¡FELICIDADES A TODOS!! ¡¡FELICIDADADES, BALCEI!!

Maite Pérez Nuestra bibliotecaria

José Vicente Ferrer 25 años de toros

Cuando comencé a trabajar en la Biblioteca de Alcorisa allá por el año 1993 BALCEI ya venía recogiendo en cada número la actualidad y actividades de la Biblioteca de Alcorisa. Fue Yolanda Sánchez, administrativa actualmente en el Ayuntamiento y por entonces responsable de nuestra Biblioteca, la que me presentó esta interesante sección. Recuerdo que por entonces la idea me entusiasmó pues BALCEI sacaba a la biblioteca más allá de sus puertas en unos momentos donde todavía no conocíamos las redes sociales, ni siquiera las nuevas tecnologías, con todo lo que han supuesto para dar a conocer el

Que BALCEI «es taurino» no nos cabe ninguna duda, pues desde poco después de su nacimiento, y coincidiendo con los comienzos de nuestra querida Peña Taurina a finales de 1989, en cada uno de sus 150 números se han publicado como mínimo un artículo sobre la fiesta de los toros. En la Semana Cultural de 1990 fue presentada nuestra asociación y a partir de entonces varios fueron los directivos que se asomaron a BALCEI: Jose Mª Tello (primer presidente) Jesús Omedas o Luis Paris. Desde 1991 la «Pagina Taurina» pasa a ser sección fija, y durante varios años es Susana Nuez su responsable,

Balcei 151

enero 2014

25 años de balcei ayuntamiento, equipo de redacción, colaboradores, y como no a todos los lectores. Para todos ellos pediremos una vez más ¡Que Dios reparta suerte y feliz 2014!

Paquita Balfagón Esperanza de continuidad

lizado la palabra en su trabajo, valora ésta como una de las manifestaciones más importantes de la condición humana, tanto por lo que comunica en sí misma como por la realidad que el lenguaje crea y nos mueve a hacer. BALCEI es para mí un instrumento que me permite conectar, mediante la palabra, con todos los alcorisanos a la vez y compartir con ellos opiniones, reflexiones, noticias y sentimientos de pertenencia a una comunidad vecinal a la que quiero viva y solidaria.

Antonio Martínez Un trabajo de todos

siendo habituales sus opiniones sobre el estado de la fiesta, o las interesantes entrevistas con los mejores toreros del momento, como el maestro Chenel, Joselito, Litri, Enrique Ponce, Jesulín, Aparicio, o los aragoneses El Tato, El Molinero, Paulita, Mari Paz Vega… Hasta en dos ocasiones la historia taurina de Alcorisa es protagonista en las páginas centrales (1992 y 1995) siendo sus autores, Susana Nuez, Faber y Jesú s Omedas. En marzo de 1994 el abajo firmante es nombrado secretario de la Peña y desde entonces pasan a ser habituales mis colaboraciones con BALCEI, siendo protagonistas los numerosos actos organizados por nuestra Asociación a lo largo de cada año. Primero en las páginas de Asociaciones y posteriormente, al formar parte del equipo de redacción, en las Páginas Taurinas. Puedo decir orgulloso que gracias a BALCEI, nuestros actos han tenido la repercusión que se merecen (hecho que nos agradecen constantemente nuestros socios y aficionados «de fuera») y aunque muchos serían los artículos que destacaría, me vienen a la memoria las entrevistas con Pepe Azuara, Joaquín Nuez y el empresario Zorita en la inauguración de la Plaza de Toros; también, cada una de las crónicas de los festejos celebrados en nuestra plaza, y, como no, las galerías fotográficas de las diferentes ediciones de la Semana Cultural, contando con invitados de auténtico lujo, como Jesulín de Ubrique, Ortega Cano, Victor Mendes, Dámaso González, Cristina Sánchez, Miguel Abellán, Tomás Campuzano, El Soro y un largo etcétera, entre los que no me gustaría olvidar a los aragoneses Raúl Aranda, Roberto Bermejo, El Tato, El Molinero, Paulita, Mari Paz Vega, Serranito, los hermanos Luna, Alberto Álvarez y muchos de los novilleros de la tierra, además de periodistas de gran renombre. Nuestra Peña es muy conocida por sus numerosos viajes (veinte años consecutivos el de las ganaderías) y de todos ellos han tenido cumplida información los lectores de BALCEI. También recuerdo que uno de los artículos por el que más me han felicitado, y que me resultó, sobre todo muy emotivo, «el último paseíllo de Pepe Azuara», publicado en el fallecimiento de nuestro amigo Pepe. Muchas felicidades a nuestro querido BALCEI por sus 25 años, y a todos los que hacen posible que este sueño se haga realidad cada dos meses:

Compromiso, dedicación, placer de compartir, experiencia, afectos nuevos, amistades… Una tarea ilusionante. En el camino quedan penas y alegrías, contratiempos y satisfacciones. Y personas. Personas que fueron y estuvieron en BALCEI y que nos dejaron o dejaron de poder estar. Recuerdo para toda la gente que con su esfuerzo, colaboración, entusiasmo y alegría ha contribuido a hacer posible este aniversario. Esperanza de continuidad pese a los tiempos difíciles y complejos que atravesamos.

Montse Martínez Compartir opiniones Colaborar con BALCEI desde sus orígenes ha sido para mí alimentar una fuente de amigos y una fidelidad constante al pueblo que me ha acogido siempre como vecina. Una, que devora periódicos todos los días y que durante cuarenta años ha uti-

Ahora, tras 25 años de BALCEI, cuando aquel primer número parece quedar tan lejos y tan cerca a la vez, miramos con nostalgia todo lo que hemos vivido. Por nuestras páginas ha pasado la historia de Alcorisa, la pequeña y entrañable historia de lo que hemos sido y de donde lo hemos hecho, en ellas queda plasmado para esa posterioridad que hemos ido soñando y construyendo. Recordamos a todos que han participado en esta obra de la que nos sentimos contentos y orgullosos. Desde esos colaboradores continuos que número a número aportan su trabajo y experiencia a esos otros esporádicos que de cuando en cuando aparecen por nuestras páginas. Cada número se convierte en un objetivo único, cada número lo hemos ido construyendo trabajándolo y discutiéndolo, intentando en todo momento mejorar y superar lo ya conseguido. Si miramos cualquier ejemplar de hace unos años, vemos todo lo que hemos ido cambiando poco a poco, pero también distinguimos que el espíritu sigue siendo el mismo, hacer mejor nuestro periódico. Queremos resaltar el papel jugado por todas las asociaciones de Alcorisa, culturales, recreativas o deportivas. Ellas han sido y son uno de los pilares de nuestro pueblo, y por lo tanto de las páginas y noticias de BALCEI. Es así, BALCEI, una aventura que vivimos juntos y que deseamos que continúe en Alcorisa. Nosotros, el actual equipo de redacción, o quienesquiera que en un futuro más o menos próximo, puedan hacerse cargo del mismo, hemos de lograr que siga, que mantenga y plasme el devenir de esta sociedad con la que estamos comprometidos. Hemos apostado 25 años por BALCEI, hemos hecho 150 números que a todos, como ya se ha dicho, nos enorgullecen, pero es seguro que vamos a ser capaces de continuar y mejorarlos.

nuestro pueblo

Balcei 151

enero 2014

la lupa

LETRA A LETRA… ¡VEINTICINCO AÑOS! En aquel lejano noviembre de 1988, mientras los jóvenes escuchaban a Barricada, Héroes del Silencio o Fredie Mercuri, el periódico BALCEI empezaba a gatear. Para los futboleros, fue el año en que nació Busquets y Mata. Para los jóvenes que se creen que el mundo siempre ha funcionado con botones, el año en que se inicia en Europa la instalación de la Red Digital de Servicios Integrados; y para quienes guardan la memoria del cine, el año en que la gente veía la película Mujeres al borde de un ataque de nervios.Caemos en el tópico: parece que fue ayer, pero no, ya ha transcurrido mucho tiempo, pues un periódico no se instala en la vida cotidiana de los lectores de la noche a la mañana. La mayor fidelidad de mi vida la he mantenido con BALCEI; son veinticinco años sin faltar, número a número. Con La lupa, este espacio del que algunos dijeron que habíamos copiado el título de la sección de un periódico regional. Lo que no saben quienes decían esto que nosotros nacimos antes que ella (ahí está, en las hemerotecas). Recuerdo muy bien la reunión, llamémosle fundacional. Con Antonio Martínez, Luis Espallargas, Alejandro Belenguer… Entonces no sabíamos que esto iba a durar tanto. Ninguno éramos ni somos periodistas, aunque trabajemos algunos con las letras. Pusimos nuestros conocimientos de aficionados en diferentes campos –literatura, cine, deportes, sociedad, música- al servicio de una idea: la palabra que comunica y forma

Jóvenes voluntarias colaborando en la recogida de alimentos.

opinión, que educa y defiende la libertad de expresión. Y hemos dado cancha a los escritos de la gente, de las asociaciones, de los grupos políticos, de los centros educativos… El decir pensando en los otros une más que desune, crea realidad y opinión, estrecha lazos en

Foto de Sonia Montero premiada en la Comarca del Bajo Aragón.

cualquier colectivo y refuerza la adscripción a un proyecto común, en nuestro caso, el de la vida y aspiraciones de un pueblo del Bajo Aragón turolense. Los que, según el dicho, encuentran pelos hasta en las calaveras habrán tenido pasto para pensar y decir que el periódico carece de esto y de lo otro, que si el formato, las fotos o el tamaño. Los que no aceptan críticas ni recomendaciones, también nos habrán dedicado comentarios alentadores. Quienes viven la militancia política como un ultrasur futbolero, no nos perdonarán el que no vayamos por sus veredas y también demos cancha a sus contrarios. A todos ellos les pedimos que juzguen nuestra obra desde los objetivos y contexto en los que ha crecido. No somos el Thimes, pero tampoco la hoja de avisos de una comunidad de vecinos. Nos hemos interesado por todo lo que el pueblo ha vivido, aspirado y merecido. Solamente hemos desechado aquello que venía de manos desconocidas, amparados en un anonimato encubridor, o atentaba contra los derechos humanos. Algunos habrán echado de menos la censura, sobre todo en relación con lo que a ellos no les apetece leer. Pero, bien o mal, BALCEI ha dado voz a todos. Así, pues, seguiremos hasta que ustedes quieran. Desde nuestra condición de aficionados, pero convencidos del poder de la palabra y el debate, de la libertad de expresión y el respeto a los derechos humanos. Montserrat Martínez González

Balcei 151

nuestro pueblo

enero 2014

aplausómetro PITOS

A P L AU S O S

— A los carteles y anuncios pasados de fecha que cuelgan en paredes y escaparates. — Al mal estado de algunos caminos del término municipal. ¿De quién dependen? — A quienes no respetan las flores, los jarrones, las figuras… de las tumbas del cementerio. Especialmente en la fechas en torno a Todos los Santos. — Al desaparecido escudo en el monumento al tambor. O mejor dicho, a los responsables de ello. — A todos aquellos que confunden los caminos de nuestro término municipal con una pista de autocrós o motocrós. — A quienes no respetan la señal de stop en la salida del paseo a la calle San Pascual, que son muchos. — A los aseos del Parque cerrados y a los gamberros que los estropean de forma continuada. — A la falta de algunas actividades culturales. No vimos ningún cartel de Santa Cecilia.

— A quienes aprovecharon las Fiestas de la Villa para recoger dinero para los que más lo necesitan, como María E. que recogió para aecc, y a los distintos puestos solidarios (Comercio Justo, Cáritas, Cáncer, Defensa de los Animales). — A los responsables de la organización de la Fiesta de la Villa y a todos los que en ella participaron. — Al Festival de Santa Cecilia. — A las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad. — A la recogida de alimentos, a los voluntarios y a todos aquellos que realizaron su aportación. — A Luis Moliner por el magnífico Jardín de Rocas del Parque, y al Ayuntamiento y al Geoparque que lo han hecho posible. — A los cuentacuentos de la Biblioteca Municipal y a todas las actividades de animación a la lectura que desde ella se organizan. — A la mejora de la oferta gastronómica en general de los restaurantes de la localidad. — A Pilar Nuez Marín por su merecido homenaje en la cena de la AECC. — Al Bar Reedel’s por las distintas exposiciones que organiza. — A Sonia Montero por su premio en el Concurso Fotográfico de la Comarca del bajo Aragón.

Puesto de Comercio Justo en la Fiesta de la Villa. Restos de botellón en la plaza de Mosén Domingo.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma. La Banda Municipal de Música en el festival de Santa Cecilia.

nuestro pueblo

Balcei 151

enero 2014

noticias breves municipio con el título con el que Alcorisa dejó de ser pedanía de Alcañiz. Piden «más voluntad» en la Elevación de Aguas La Mancomunidad de la Elevación de Aguas del Ebro a Andorra, Albalate, Alloza, Alcorisa y Ariño está dispuesta a ejecutar la segunda fase del proyecto. Exigen que el Fite asuma los costes de mantenimiento y seguridad de la obra ya construida y piden voluntad política. Cabe recordar que esta necesaria infraestructura está paralizada desde que DGA devolvió la encomienda de gestión a Madrid. La primera fase supuso una inversión de 26 millones de euros. La CAMTA en el festival de Santa Cecilia.

Construyen un Jardín de rocas, una instalación única en la provincia Alcorisa inauguró el Jardín de rocas, una instalación única en la provincia de Teruel compuesta por 12 tipos de rocas que han sido extraídas del término municipal de Alcorisa —y por dos conjuntos paleonto lógicos— uno marino y otro continental. Su objetivo es divulgativo, ya que pretende aproximar el conocimiento de la Geología a los ciudadanos. Son las rocas más representantivas del término municipal de Alcorisa. Se trata en su totalidad de rocas sedimentarias con una antigüedad que abarca desde los 210 millones de años de antigüedad. El espacio está dedicado a la memoria del ya fallecido geólogo Juan Paricio Cardona, que destacó por su labor científica y divulgadora, así como por su carácter crítico y ecologista convencido. Trabajó por todo el país en empresas dedicadas a la minería del

carbón y a la geotécnica, pero sobre todo se interesó por la geología turolense publicando diversos artículos científicos. Su relación con Alcorisa deriva del interés manifiesto que profesaba por la paleontología, estratigrafía y tectónica de nuestra población. Fiesta de la Villa. Tabernas, dulzainas y tambores para dar vida al Siglo de Oro Caballeros, villanos y taberneros convivieron en una época en la que los enigmas y las creencias más etéreas se sucedían para alimentar el atractivo que todavía perdura ligado al periodo conocido como Antiguo Régimen. Cuatro siglos después, alcorisanos y gente de diferentes procedencias se sumergieron en el placer de recrear los encantos de antaño en la quinta edición de la fiesta de la Villa. Alcorisa arrancó con una participación masiva la conmemoración de su reconocimiento como Villa Real en 1605. En ese año, el emisario de Felipe III llegó al

Voluntarios del Rastro de la Esperanza de Fadema.

Un notario acorde a la celebración El zaragozano Daniel Aquillué fue el peculiar notario con el que la llega formalizó su recorrido por las casas de los vecinos. Su participación no pasó desapercibida para nadie ya que este joven licenciado en Historia cuidó el más mínimo detalle para encarnar a un jurista del Siglo de Oro. No contento con llevad las vestimentas típicas de un notario de antaño, Aquillué completó su atuendo con una carpeta llena de transcripciones legales con contenidos de antaño realizadas por él mismo con plumas de faisán. El Servicio de Voluntariado Europeo de Fundación Kálathos se da a conocer El Servicio de Voluntariado Europeo de Fundación Kálathos, entidad miembro de Atadi, dio a conocer su labor a los jóvenes turolenses. Tuvieron lugar en el instituto

Buen equipo fotográfico.

Balcei 151

nuestro pueblo

enero 2014

Pablo Serrano de Andorra y en el Campus universitario de Teruel sendas jornadas informativas sobre este proyecto. La polaca Emilia Betlejeswka, voluntaria participante en el programa, explicó a los alumnos interesados de Bachillerato y ciclos formativos su experiencia de voluntariado en esta entidad ubicada en Alcorisa, así como los pasos que deben seguir los interesados en este programa europeo. El objetivo con estas jornadas informativas, es que los jóvenes interesados conozcan el Servicio de Voluntariado Europeo (SVE), una acción que se enmarca dentro del Programa Europeo Juventud. El SVE es una experiencia de aprendizaje en el ámbito de la educación no formal, en la que las personas jóvenes (de entre 18 y 30 años de edad) desarrollan una actividad de voluntariado en un país distinto de su país de residencia, en cualquier país de la Unión Europea. La biblioteca de Alcorisa fomenta la lectura entre los alumnos del colegio público con un Club de lectura La Biblioteca Municipal de Alcórisa en colaboración con el CEIP «El Justicia de Aragón» han puesto en marcha para este curso 2013/2014 un nuevo Club de Lectura que se suma a los ya existentes en la localidad y vinculados directamente con la Biblioteca Municipal. Alcorisa finaliza las obras del Centro de Día tras doce años de inversiones El Centro de Día será una realidad dentro de una semana en Alcorisa con el final de las obras del nuevo espacio. Se trata de 600.000 euros que la Consejería de Industria aportará dentro del Plan Miner Aragonés.

En la Fiesta de la Villa.

Cabe recordar que el Ejecutivo Autonómico creó estos Fondos para finalizar proyectos aprobados en la Mesa de la Minería de 2010 pero que quedaron pendientes en 2011 con la desaparición de los Miner del Gobierno Central. El Centro de Día tiene una capacidad de 22 plazas y se ha construido para dar servicio a personas dependientes de Alcorisa y de los alrededores. Una de las incógnitas que se presentan en el final de las obras es saber cómo será la gestión. Desde el Ayuntamiento consideran que no es aconsejable que se ocupe el propio Consistorio. Por el voluntariado en Alcorisa El Proyecto de Voluntariado Juvenil de Alcorisa celebró el 5 de diciembre el Día Internacional del Voluntariado con una serie de actos en el IES Damián Forment. Además de leer un manifiesto, se entregaron camisetas a los nuevos voluntarios que se han sumado a esta altruista tarea este curso. Gira de teatro en el Bajo Aragón La Comarca del Bajo Aragón ha emprendido una iniciativa con el objeto de dinamizar el territorio bajoaragonés y de poder mostrar el trabajo realizado por los actores durante todo el año. Se trata de la pequeña gira de otoño que ha recalado en alguno de los municipios más pequeños de la comarca. Concretamente, las obras llegarán a Aguaviva, Berge, Belmonte de San José, Castelserás, Los Olmos, La Codoñera, Mas de las Matas, Torrevelilla, Torrecilla de Alcañiz y Valdealgorfa. Para la realización de la gira se ha contado con el grupo de teatro amateur de la Comarca del Bajo Aragón que actualmente tienen obras en cartel, el Grupo de Teatro «El Candil» de Alcorisa. El grupo de teatro «El Candil» ini-

ció su andadura en el año 1996. Especializado en el humor han representado conocidas obras del género. El grupo también ha participado en diferentes cortometrajes, dos de ellos pertenecientes a la serie Aragón, Misterioso y colaboró en un documental del director Tom Fernández y en un cortometraje realizado por alumnos de la escuela de cine de Zaragoza. Accidente sin heridos graves en Alcorisa Una mujer de 78 años resultó herida al salirse de la carretera el vehículo en el qué viajaba. Se rompió el brazo mientras que su marido y su hija, quien conducía el coche, resultaron heridos de carácter leve. Los tres fueron trasladados al Hospital Comarcal de Alcañiz para realizarles las pertinentes pruebas. El accidente se produjo al mediodía en la carretera N-420 a la altura del término municipal de Alcorisa. Hasta el lugar del suceso se desplazaron efectivos del Parque de Bomberos de Alcañiz, el 112 y Protección Civil del Bajo Aragón. El alcorisano José Formento y su original Belén de plastilina El alcorisano José Formento, de 91 años, ha sorprendido a su localidad con un simpático Belén elaborado por él mismo con plastilina. El belén refleja su vivencia de toda una vida: ha hecho con todo lujo de detalles la masada donde se crió, al igual que la tejería donde trabajaba, la trilla, la labranza con los machos y todos los elementos de la vida de antaño. Tanto el autor de la original obra como su mujer, la «tía Concha», tienen abiertas las puertas de su casa para todos los curiosos que quieran ver uno de los Belenes más originales del Bajo Aragón en estas fechas. Juan Alonso

José Formento con su esposa Concha junto a su belén de plastilina.

nuestro pueblo

Balcei 151

enero 2014

Finalizan las obras del Centro de Día tras doce años de inversiones El Centro de Día será una realidad esta semana en Alcorisa con el final de las obras del nuevo espacio. El día 30 se cumple el plazo para el que Ayuntamiento presente la documentación de los últimos trabajos para justificar la subvención del Gobierno de Aragón, todavía pendiente de recibir. Se trata de 600.000 euros que la Consejería de Industria aportará dentro del Plan Miner Aragonés. Cabe recordar que el Ejecutivo Autonómico creó estos fondos para finalizar proyectos aprobados en la Mesa de la Minería de 2010 pero que quedaron pendientes en 2011 con la desaparición de los Miner del Gobierno Central. Los diferentes equipos de gobierno del consistorio alcorisano han invertido en construir el Centro de Día 2.200.000 euros desde hace 12 años, y en estas semanas se trabaja en la fase de proveer al edificio de mobiliario y equipamiento. El Centro de Día tiene una capacidad de 22 plazas y se ha construido para dar servicio a personas dependientes de Alcorisa y de los alrededores. Según el estudio previo realizado al inicio y que dio sentido al proyecto, el Centro puede abarcar a personas dependientes del Bajo Aragón, Andorra-Sierra de Arcos, Cuencas Mineras e, incluso, bajo Maestrazgo. Cuando entre en funcionamiento será el único servicio de estas características en varios kilómetros a la redonda. El proyecto completo ha sido financiado mediante subvenciones, ayudas y fondos propios provenientes de entidades privadas y diferentes Administraciones públicas como el Instituto Aragonés de Empleo (dos Talleres de empleo 1999-2003), Fondos de Cohesión de la Comarca del Bajo Aragón (20032007), Plan E (2009 y 2010), la Obra Social de Ibercaja (2011) y Consejería de Industria (2013). Una de las incógnitas que se presentan en el final de las obras es saber cómo será la gestión. Desde el Ayuntamiento consideran que no es aconsejable que se ocupe el propio Consistorio. «Tendremos que buscar fórmulas mixtas o trabajar con una fundación o una asociación», dijo la alcaldesa, Julia Vicente. En busca de la mejor gestión, el Ayuntamiento mantuvo ayer una reunión con la dirección del Instituto Aragonés de Servicios Sociales de la que se logró un compromiso. Todas las personas examinadas de Grado 2 y Grado 3 que precisen de un Centro de Día según la Ley de Dependencia podrían ser derivadas al de Alcorisa. «No se trata de un concierto de plazas, eso puede que se produzca más adelante. Se trata más bien de una colaboración o un apoyo», explicó Vicente tras el encuentro y satisfecha por el compromiso de la DGA. La magnitud del edificio hace que tenga muchas posibilidades y el Hogar de Mayores se ubicará en la planta baja. Allí se ha habi-

El Centro de Día totalmente acabado.

litado un espacio que quedará independiente del Centro de Día y, aunque tendrán accesos diferenciados, estarán conectados en el interior. Esta zona se destinará al uso y disfrute de todos los mayores que deseen pasar los ratos allí y para ello se ha equipado con bar y restaurante. Abrir el espacio a otros sectores es uno de los objetivos. De hecho, no cierra las puertas a colaborar con otras entidades, como por ejemplo, la Fundación San Sebastián que actualmente gestiona la única residencia de Alcorisa. Aunque no hay ningún acuerdo cerrado, cabría la posibilidad de compartir servicios y actividades para complementarse entre ambas ubicaciones.

de dos salas comunicadas mediante puertas correderas. Una es una sala de estar y otra comedor, un office y un despacho acristalado. En la primera planta (109,62 m2) se ubica la sala de terapia o gimnasio, con un aseo adaptado con ducha y dos vestuarios. La planta segunda (110,30 m2) es privada y se destinará a la administración del Centro. Dispone de un despacho para la dirección, una sala de juntas, un aseo y dos vestuarios para el personal. Finalmente, en la planta entrecubierta (22,54 m2) se encuentra el cuarto de calderas con acceso exclusivo desde el exterior. Nicho de empleo

Características Todas las obras se están ejecutando con empresas de Alcorisa y de Alcañiz, que a su vez, emplean a vecinos de la localidad. Durante estos días trabajan contrarreloj para culminar todos los remates antes de la fecha. El edificio tiene 1.702,20 m2 de superficie construida y se divide en cuatro plantas. En el semisótano (925,50 m2) se ha habilitado de forma unitaria un gran espacio lúdico multiusos que se destina a bar y comedor. En la misma planta de uso público hay una estancia compartida para peluquería y podología, y aseos públicos con dos adaptados. También cuenta con un vestuario de personal con aseo y ducha, cocina, cuarto de limpieza y dos almacenes. La planta baja (534,24 m2) tiene dos salas multiusos o talleres ocupacionales, aseos públicos con dos adaptados. Hay una zona diferenciada con control de acceso para personas mayores dependientes, que consta

Alcorisa se ha convertido en uno de los nichos de empleo en el sector desde hace años. En la localidad trabaja desde hace años la Asociación Kálathos y la residencia de la Fundación de la que hasta hace un tiempo se hacían cargo las Hermanas de San Vicente de Paúl. El año pasado se impartió por primera vez el Grado Medio de Atención a la Dependencia en el IES Damián Forment. La propuesta fue bien acogida por el director, Antonio Martínez, que vio las posibilidades de estos estudios en el pueblo tal y como sucedió. Tanto el año pasado como el presente, en el que se imparte el segundo curso, la aceptación ha sido máxima. El alumnado es mayoritariamente femenino y de edades medianas. El número de trabajadores que se empleará dependerá del número de plazas que se vayan cubriendo. B. S. (La Comarca, 22-11-2013)

Balcei 151

enero 2014

nuestro pueblo

Muere Santiago Garcés, primer alcalde democrático de Alcorisa

Santiago Garcés, primer alcalde democrático de Alcorisa.

Durante su mandato se efectuó el sondeo de agua del embalse de Gallipuén, que aseguró el abastecimiento. Alcorisa despidió el 6 de noviembre, al que fuera su primer Alcalde democrático tras la Dictadura franquista, Santiago Garcés, que en la actualidad contaba con 92 años de edad y que falleció el martes, 5 de noviembre; este martes. El ex-alcalde alcorisano concurrió a las primeras elecciones democráticas tras el Franquismo en 1979 bajo las siglas de UCD. Presidió la primera Corporación democrática tras esos comicios y se mantuvo en el cargo hasta el año 1983. Durante su mandato se llevaron a cabo múltiples obras de mejora de las vías urbanas, si bien este primer Ayuntamiento democrático será recordado porque fue el que realizó el sondeo de agua situado debajo del embalse de Gallipuén y que ha supuesto la consolidación del abastecimiento de agua de boca a la

población, según destacaron ayer la alcaldesa, Julia Vicente, y el ex-alcalde Ricardo Sesé. Santiago Garcés nació en Torrecilla del Rebollar, pero se asentó en Alcorisa tras ser destinado a la localidad como agente forestal, según recordaba Julia Vicente, quien destacó de él su facilidad para integrarse en esta localidad hasta el punto que «llegó a trabajar y a dedicarse a ella». Su gestión al frente del Ayuntamiento de Alcorisa se destacó por la austeridad y el control del gasto. No en vano, varios vecinos mencionaron que Garcés y su Corporación municipal, que gobernaron con mayoría absoluta de 6 de los 11 concejales del Ayuntamiento, dejaron saneadas las arcas municipales, ya que de una deuda de 20 millones de pesetas, señalaron, dejaron un superávit de nueve millones en las arcas públicas. M.S.T., 07/11/2013

Dos detenidos por robar gasoil La madrugada del día 5 del mes de noviembre, agentes del puesto de la Guardia Civil de Alcorisa, procedieron a la detención de los autores de varios robos con fuerza sufridos por camioneros en el polígono industrial El Royal de la misma localidad. El gasoil robado alcanza los 700 litros. A raíz de la denuncia interpuesta por un transportista el pasado día veinticinco de octubre, con motivo del robo de gasoil de su camión, cuando se encontraba estacionado en el polígono de la localidad de Alcorisa, la Guardia Civil estableció diversos dispositivos de vigilancia sobre esta zona. En la madrugada del día cinco de noviembre, mientras se efectuaba vigilancia en el polígono industrial El Royal de Alcorisa, se observó en las inmediaciones de los camiones estacionados, un turismo monovolumen, cuyos ocupantes merodeaban entre los camiones. Ante las sospechas que infundieron a los componentes del dispositivo, se procedió a la

identificación de los individuos y registro del vehículo, comprobándose cómo en su interior existían ocho garrafas de veinticinco litros cada una, llenas de gasoil. Tras inspeccionar los camiones estacionados y los alrededores, los agentes comprobaron cómo existían tres camiones a los que se les había forzado el tapón del depósito de combustible, además de encontrarse entre unos matorrales dos mangueras impregnadas de gasoil, procediéndose en ese momento a la detención de los dos individuos, imputándoles dos delitos de daños y otros dos de robo con fuerza en las cosas. En el marco del Plan de Prevención de delitos contra el patrimonio que lleva a cabo la Guardia Civil en esta provincia, y en particular en lo relativo a los robos de gasoil en zonas industriales y explotaciones agrícolas, a estas detenciones hay que añadir la que tuvo lugar el pasado día 10 de octubre en la localidad de Sarrión, donde se detuvo in fraganti a otras dos personas de nacionalidad

rumana, cuando se encontraban sustrayendo gasoil de otro camión, siéndoles imputados un total de 12 delitos por los mismos hechos. En esa ocasión, el gasoil total sustraído a los transportistas alcanzaba los 5.000 litros y su valoración ascendía a 6.750 euros. Estos grupos utilizan el mismo modus operandi: aprovechan el tiempo que están los transportistas descansando durante la noche, en los polígonos o áreas de descanso para estacionar con su vehículo entre los camiones, y aprovechando la cobertura que estos proporcionan, proceder al robo de gasoil de sus depósitos, traspasando el combustible hasta otros depósitos o garrafas, valiéndose de mangueras de plástico. Los detenidos en Alcorisa, C.M.E. de 20 años y A.D.B de 24 años, vecinos de Calanda (Teruel), han sido puestos a disposición del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Alcañiz. Diario de Teruel

BODAS DE PLATA Y ORO El pasado día 15 de diciembre un grupo de matrimonios de nuestra localidad celebraron las Bodas de Oro y Plata en la Parroquia de Santa María La Mayor. Los matrimonios prepararon con mucha ilusión la Eucaristía: moniciones, ofrendas, lecturas, poemas al amor,… Todo ello configuró una misa donde renovaron su compromiso matrimonial de seguir amándose cada día más.

Terminada la Eucaristía, la parroquia les regaló a los matrimonios una colgadura con los signos de la pasión, algo característico de nuestro pueblo, y, a continuación, vinieron las fotos para el recuerdo. La fiesta tuvo su punto álgido con la comida de hermandad con todos los matrimonios. A todos vosotros la enhorabuena y ¡a por los 25 siguientes!

Bodas de plata y oro 2013.

nuestro pueblo

Balcei 151

enero 2014

VUELVE EL AFILADOR Es José Manuel Alonso, nació en el concello de Verín de Orense en 1971 y hace casi nueve años eligió Alcorisa como el lugar donde establecerse. Esta cara, poco a poco, se irá haciendo más conocida porque desde hace un mes recorre todo el territorio con su moto y se hace llamar «El afilador del Bajo Aragón». José Manuel ha devuelto la figura de un oficio casi perdido a las calles bajoaragonesas y, sobre todo, el chiflo. El sonido tan característico que anunciaba la llegada al pueblo de los afiladores. El gallego ha recuperado este digno oficio con un aire más moderno y ha cambiado el uso de la bicicleta por una bonita Honda 2,5 comprada hace diecisiete años. Algo comprensible porque es su herramienta de trabajo y su medio de transporte. «Si fuera con bici me pasaría la jornada en los caminos», dice mientras apura la faena en la plaza del Mercado de Alcañiz. Afila los cuchillos de los hosteleros. «Se acerca la hora de comer y los tengo que tener a punto». Desde Orense a Alcorisa. El nuevo afilador era uno más en las listas del paro y decidió hacer lo que siempre había visto de pequeño. «Orense es tierra de afiladores y es

natural para nosotros. Pensé que había un nicho de mercado en la zona», afirma convencido en su apuesta. «Me van conociendo y hago lo posible porque así sea y todos los días tengo ruta marcada», asegura. José Manuel recorre todos los municipios y hace sonar el chiflo al llegar. En las calles del centro y en las plazas. «Yo creo que afilar se me da bien y no es fácil. Creo que también llevo buenos precios pero todo esto lo tiene que decir la gente», piensa. Es un hombre de aquellos que saben hacer de todo un poco. Ha trabajado de encargado de almacén; en la sede andorrana de Castelo, empresa gallega de prefabricados de hormigón que cerró sus puertas. También ha estado en el servicio de ambulancias en eventos de Motorland Aragón y también como ayudante de reparto de panadero. «Hay que hacer de todo y en la Fiesta de la Villa de Alcorisa decidí probar con el nuevo oficio», recuerda. Sus propios vecinos le dieron el pistoletazo de salida en el ini-

Regresa el afilador.

cio de los viajes por carretera en busca de cuchillos que afilar. «Me gusta lo que hago porque estoy cómodo en el trato con los clientes», reflexiona. Admite que mucha gente se sorprende al verle porque el afilador hacía muchos años que no se escuchaba en las calles. «Los niños se quedan mirando y algunos adultos me ponen a prueba. Me dan alguna herramienta y dicen: si lo haces bien te volveré a dar más faena. Es normal y en ello estamos», dice sonriendo. Beatriz Severino (La Comarca)

AFECTADOS POR LAS «CLÁUSULAS SUELO»

Protesta contra las cláusulas suelo.

Más de una veintena de vecinos de Alcorisa afectados por las cláusulas suelo de las hipotecas se concentraron el domingo, 24 de noviembre, por la mañana en la plaza Constantino Lorente. El objetivo de la protesta, hacer visible un problema que cada vez concierne a más personas. «Creo que mucha gente ni siquiera sabe que es afectada, por eso queremos hacer ver que no es un problema de unos pocos», señaló la alcorisana Alba López. Su caso no deja de ser uno más de los muchos que se repiten a lo largo y ancho del territorio bajoaragonés. Contrató su présta-

mo hipotecario hace cinco años con un banco que le aseguró un tipo de interés variable pero cuando firmó el documento nadie le informó de la cláusula suelo que incluía el documento. Esa letra pequeña significa que automáticamente se establece un interés mínimo a aplicar en el pago de la hipoteca, lo que impide que se revise y obliga al cliente a pagar un tipo de interés fijo, que suele situarse entre el 3 y eI 5%. El problema viene generado porque a esa cláusula suelo le acompaña otra denominada cláusula techo, que marca el límite de subida

del crédito y que suele oscilar entre el 10 y el 15%. En el documento que Alba firmó se establecía un tipo de interés mínimo del 4% y máximo del 12% así que desde entonces, según sus cálculos, está pagando entre 200 y 300 euros mensuales más de lo que debería si su hipoteca tuviera un tipo de interés realmente variable. Existen casos, según cuentan los afectados, en que la sentencia de un juez ha hecho que el banco revise la cláusula suelo y la baje al nivel «adecuado», que sería la suma del Euríbor y el diferencial que establece la entidad. Pero Alba, al igual muchos otros, no busca una rebaja del tipo de interés, sino que le devuelvan todo el dinero que le han estado cobrando de más a lo largo de estos cinco años. «Si consigo a más gente afectada haremos una demanda colectiva, si no yo misma llevaré al banco a los tribunales», señaló. Determinadas asociaciones de atención al consumidor, además de ADICAE (Asociación de usuarios de bancos, cajas y seguros), se dedican a resolver los problemas con estas entidades. «Nos explican a la gente de a pie si el contrato que hemos firmado incluye sorpresas y traducen lo que los bancos no quieren decir», añadió la alcorisana, que no dudó en animar a todo aquel que tenga dudas a que se acerque a uno de estos colectivos para pedir ayuda. A. C.

Balcei 151

enero 2014

el ayuntamiento informa

El Ayuntamiento firma convenios con asociaciones deportivas y sociales El Ayuntamiento de Alcorisa cierra el año 2013 con la firma de los convenios con 32 asociaciones locales y de interés social por una cuantía que ronda los 50.000 euros. De ellos, un total de 25 son nuevos convenios, es decir, que se acogen a la nueva fórmula, mientras que otras asociaciones renuevan su subvención como son el Centro de Estudios Locales (CELA), la Comparsa de Gigantes, la Fiesta de la Villa. Asimismo, otras asociaciones continúan con sus convenios en vigor como son la asociación el Drama de la Cruz, Caracas y Anacén. La Asociación Empresarial de Alcorisa lo firmó en diciembre. El Ayuntamiento de Alcorisa cerró, el día 21 de noviembre, los convenios con aso-

ciaciones deportivas locales, por una cuantía total que asciende a 14.000 euros. Las asociaciones deportivas que se beneficiarán de estos convenios son: Club Deportivo Alcorisa; Club de montaña ‘Montes baturros’; Fútbol Sala Alcorisa; Alcorisa Fondistas; Club de tenis Alcorisa; Alcorisa Speedy RC Slot; Club Ciclista Alcorisa y Club Balonmano Alcorisa. Durante el mes de noviembre se firmaron otros nueve convenios más, en esta ocasión, con distintas asociaciones de carácter cultural y de bienestar social. Las asociaciones culturales y sociales locales que se acogen a estas ayudas son: la Agrupación Coral Alcorisana; Amas de Casa ‘El Cantal’; la Cofradía de la

Convenios con las asociaciones culturales.

Sangre de Cristo; la Peña Taurina ‘Nicanor Villalta’; Interpeñas y la asociación ‘Anguarina’. Asimismo, tendrán nuevos convenios la Asociación Española contra el Cáncer en Alcorisa y la asociación San Sebastián de la Residencia de mayores. El Ayuntamiento de Alcorisa colabora con la asociación Abattar (Asociación Bajoragonesa Turolense de Toxicómanos y Alcohólicos rehabilitados ‘José Bielsa’) con sede en Andorra. Con estos nuevos convenios marco se ha agilizado el proceso de convocatoria y concesión de ayudas a las distintas asociaciones, reduciendo también los trámites administrativos con respecto al procedimiento anterior.

Convenios con las asociaciones deportivas.

El Ayuntamiento de Alcorisa dota de un vehículo a su policía local

La alcaldesa de Alcorisa junto al alcalde de Alcañiz.

El policía local de Alcorisa dispone de un ciclomotor con el que mejorará su movilidad para el desarrollo de sus funciones y permitirá que el único efectivo con el que cuenta la localidad tenga una mayor presencia en el municipio. La importante extensión de la población hace necesario dotar de un vehículo que facilite el trabajo del agente municipal. La dotación de este medio de locomoción para el policía local se ha conseguido gracias a un convenio de colaboración que se ha producido entre el Ayuntamiento de Alcañiz y el de Alcorisa. Los alcaldes de ambas localidades, Juan Carlos Gracia Suso y Julia Vicente firmaron el convenio el 17 de diciembre en el consistorio alcorisano y posteriormente, se hizo paso a la entrega del vehículo. Las gestiones, para llegar a este acuerdo de colaboración entre ambos

ayuntamientos, comenzaron este pasado verano entre Luis Peralta, concejal de Infraestructuras y Tráfico del Ayuntamiento de Alcorisa y el alcalde de Alcañiz, quienes valoraron la posibilidad de poder disponer de una de las motos que tenían en el parque de la policía local de Alcañiz. La adquisición del ciclomotor, homologado para sus funciones, que ha supuesto una cuantía de 1.500 euros se ha financiado a través de una subvención de la Diputación Provincial de Teruel que se concede a las entidades locales para la compra de inversiones. Desde el Ayuntamiento de Alcorisa, se agradece la disposición del Ayuntamiento de Alcañiz y se considera que es de interés que entre administraciones se pueda llegar a un buen entendimiento en beneficio de los ciudadanos.

el ayuntamiento informa

Balcei 151

enero 2014

Alcorisa celebró unas intensas jornadas sobre la discapacidad Alcorisa celebró la octava edición de las Jornadas de acercamiento a la discapacidad. Las actividades fueron organizadas por el Consejo Sectorial de Bienestar Social del Ayuntamiento de Alcorisa y la comisión de barreras arquitectónicas. Unas jornadas que desarrollaron un amplio programa de actos con charlas y actividades en torno a esta temática que tuvieron lugar en el Centro Valero Lecha y también en el Colegio Público, Instituto de Secundaria Damián Forment y CRIET. Las jornadas que contaron con personalidades como Jesús Celada, Consejero TécnicoCoordinador del Real Patronato de la Discapacidad quien habló en su charla sobre distintos asuntos como la función del Real Patronato, la relación entre discapacidad y cultura, así como se trató la cuestión de prevención de la discapacidad en niños de 0 a 6 años, entre otros

temas. Celada en Alcorisa, dijo que: «Nunca hay que escatimar esfuerzos por la discapacidad de ahí que es necesario salir a la calle para decir que las personas con discapacidad son ciudadanos de plenos derechos». La prevención de las consecuencias del alcohol en la adolescencia fue otro de los contenidos que estuvo a cargo de la Asociación ABATTAR. Los escolares del Colegio Público El Justicia de Aragón también tuvieron la oportunidad de conocer los útiles y aparatos necesarios para personas con discapacidad de la ONCE. Allí se impartió una charla acerca de los diferentes tipos de discapacidad a cargo de Miguel Ángel Casanoba, Jefe del Departamento de SSAA de ONCE Aragón. El Centro de la Fundación Kálathos de ATADI en Alcorisa, entidad más representativa del sector de la discapacidad intelectual

en la provincia, que cuenta con residencia, centro de día y centro ocupacional recibió la visita de los escolares. Los niños pudieron conocer qué trabajos realizan los chicos y chicas de Kálathos en los distintos talleres de juguetería. La ONCE, con motivo de su 75 aniversario de la Organización Nacional de Ciegos, trajo hasta estas Jornadas sobre la Discapacidad en Alcorisa una exposición de aparatos y útiles necesarios para personas con discapacidad. Asimismo, Miguel Ángel Casanoba, Jefe del Departamento de SSAA de ONCE Aragón ofreció una charla sobre el ‘75 Aniversario de la ONCE, actualidad y futuro’. Aquellos que se acercaron hasta el Centro Valero Lecha pudieron disfrutar de un singular concierto ofrecido por la banda de Pulso y Púa de la ONCE de Aragón,

En las jornadas de acercamiento a la discapacidad.

NOTA INFORMATIVA POLICÍA LOCAL ALCORISA La Policía Local de Alcorisa pone en su conocimiento la existencia de un número de teléfono para atender las posibles incidencias que se den en el término municipal de Alcorisa. El servicio de Policía Local no se encuentra disponible durante las 24 horas del día, siendo un servicio con horario variable según las necesidades del servicio, por lo que en caso de que éste se encuentre inactivo, escuchará un contestador que le indicará tal situación y el procedimiento alternativo a seguir para poder solucionar la incidencia.

Si su vehículo ha sido retirado por la grúa municipal, puede recogerlo, previa llamada a las oficinas del Ayuntamiento o al número de teléfono 650 416 403, en el depósito municipal. No obstante, ante cualquier emergencia le recomendamos contacte con el número de teléfono de emergencias del Gobierno de Aragón, ya que de esta manera se moviliza a todos los servicios disponibles con mayor coordinación y rapidez (Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, Bomberos, servicios médicos, etc.).

TELÉFONO EMERGENCIAS: 638 590 035 TELÉFONO OFICINAS AYUNTAMIENTO: 978 840 025 E-MAIL: policialocal@alcorisa.org

EMERGENCIAS ARAGÓN: 112

Balcei 151

asociaciones

enero 2014

Fieles a El Candil

El Candil, grupo de teatro de Alcorisa.

Hace escasamente un año nos embarcamos en uno de tantos otros retos que el grupo de teatro El Candil ha llevado a cabo a lo largo de sus casi veinte años de existencia, digo reto porque es eso precisamente lo que es una obra de teatro para un grupo aficionado. Por muchos años que hayan pasado y por muchas obras que se hayan representado, todas y cada una de ellas son todo un compendio de muchas horas de trabajo, paciencia y superación para un grupo de personas que como ya digo tienen en el teatro su afición o una de sus aficiones, está claro que al margen de él cada uno de sus miembros tienen una vida y unas obligaciones, por lo que personalmente pienso que el mérito es aun mayor. En esta ocasión nuestro reto se llamaba «Se infiel y no mires con quien», una comedia de enredos que avanza a un ritmo frenético y que lleva a la carcajada a los espectadores a través de su humor y sus diálogos rápidos y brillantes. Es una trama de falsas apariencias en la que cada personaje lucha por no desvelar sus intenciones infieles. «Sé infiel y no mires con quién» fue escrita en 1967 y se ha representado en varios países del mundo, atrayendo a las salas a más de 15 millones de espectadores. En España, se estrenó por primera vez en 1972 y estuvo más de once años ininterrumpidamente en cartel. Con esta carta de presentación el reto era muy atractivo y a la vez complicado, teníamos ante nosotros lo que muchos han calificado como una de las mejores comedias de teatro jamás escritas. Digo complicado porque es una comedia con nueve personajes, cada uno de ellos con una personalidad propia muy marca-

da que a lo largo de la obra, sobre todo en la segunda parte llegan a interactuar entre ellos hasta ocho personajes en escena… eso aunque la gente al ver el resultado lo vea tan natural es algo que detrás lleva muchísimas horas de ensayo. Como siempre nos pusimos manos a la obra, nunca mejor dicho, nos impusimos una fecha de estreno y en un tiempo record, tras seis meses escasos estrenamos una obra que creíamos nos iba a costar bastante más y es que como ya he dicho antes, el reto de llevar a escena una obra tan complicada aun nos motivó más. Puede que también tuviera mucho que ver una nueva incorporación al grupo, Marian, nuestra directora, con la que esperamos trabajar muchos años. Para un grupo aficionado como nosotros es la persona idónea; es joven, del pueblo y lo más importante, ha estudiado arte dramático así que quien mejor que ella para ayudarnos a hacer las cosas bien, es decir, como realmente hay que hacerlas y no como nosotros las hacíamos hasta ahora. Sí, lo sé, todas las obras que han llevado a cabo El Candil se han representado con más o menos éxito o aceptación pero siempre se han escenificado y vamos camino de las veinte, ahí es nada, pero la ayuda de Marian a partir de ahora va a ser sin duda fundamental para hacer las cosas todavía mucho mejor e incluso de manera más rápida y amena. Desde aquel 26 de mayo que estrenamos en una sala abarrotada ante nuestro público más fiel, el de nuestro pueblo, hasta hoy ya son nueve las representaciones que llevamos de «Se infiel y no mires con quien», Alcorisa en un par de ocasiones, Gargallo, Los Olmos, Palomar de Arroyos,

Castelseras, La Mata de los Olmos, Mas de las Matas y Valdealgorfa, todo un record para nosotros, nunca antes habíamos representado una misma obra en tantas ocasiones y menos aún en tan poco tiempo. En todas y cada una de las plazas en las que hemos actuado, hemos conseguido no sólo hacer reír al público sino que además nos hemos dado cuenta de que además hemos conseguido que el público se meta y entienda realmente toda la trama, les hemos engañado totalmente, es decir, se han creído realmente la historia y lo que es más importante para el actor, se han creído totalmente nuestro personaje, lo que nos hace superarnos, divertirnos y creer cada vez más en lo que estamos haciendo. Muchas han sido las anécdotas, los imprevistos, los nervios, etc… pero escuchar la risa del público y su aplauso al final de cada representación era suficiente recompensa como para sentirnos orgullosos y ávidos de superación para la siguiente. Es evidente que El Candil son también los que no se ven, sin ellos sería imposible llevar a cabo la representación. Tenemos el mejor equipo humano que podríamos desear, ellos se encargan de que todo este cargado y descargado a su hora, que todas las piezas encajen en el escenario, que a cada personaje no le falte ni el más mínimo detalle para llevarlo a cabo, que no se deje ni una palabra, que todo suene perfectamente, etc… Para esta obra, además de Pili, Mari Carmen (Guillen y Rovira), Carmen Mor, Amparo, Alfonso, etc… estamos contando con la inestimable ayuda de Ángel, Ramón, Jesús, Juan Carlos, Daniel, Manolo, Satur, etc… para las labores sobre todo de escenario (carga, descarga y montaje), modificaciones en el mismo o incluso para fotografía y vídeo. Insisto, sin todos ellos sería imposible llevar a cabo la obra. Juntos, ellos y los actores, hemos conseguido formar un equipo perfectamente acoplado que espero dure mucho tiempo. El mejor de los barómetros para medir el año 2013 y sus resultados son las expectativas para 2014, a fecha de hoy, ya tenemos un par de bolos cerrados, un par de intercambios con otras localidades, casi media docena de posibles actuaciones… y acabamos de empezar el año, que comenzamos con la actuación del grupo de teatro de Caspe, nuestro primer intercambio, y como todos los años, El Candil también colaborará en la Cabalgata de Reyes. Hasta aquí la crónica de lo que ha sido a grandes rasgos nuestro proyecto más grande y costoso en este pasado 2013, pero El Candil no sólo ha sido «Se infiel y no

asociaciones mires con quien», paralelamente otro conjunto de personas del grupo han llevado a cabo la preparación y posterior representación de «El Rufián Cobarde» y «Ganas de reñir», dos entremeses incluidos en la programación de la pasada Fiesta de la Villa. Al igual que una obra de teatro, la preparación de un entremés lleva detrás de él muchísimas horas de ensayo y escenificación e incluso mucha más dificultad que una obra contemporánea ya que el texto suele ser en castellano antiguo y esto le hace sumar más mérito todavía. Llegado el día tanto Abel, Eva y Carlos con «El Rufián Cobarde» y Diego y Maite con «Ganas de Reñir» interpretaron a la perfección su papel, como no, apoyados por la puesta en escena de los que hay detrás; Lola, Ricardo, Mari Carmen y compañía… La lástima fue la poca afluencia de público ante un acto que como ya digo lleva detrás muchas horas de ensayo, trabajo y esfuerzo, a lo mejor también tuvo un poco que ver el horario en el que se ubicó. Y ya que estamos con la Fiesta de la Villa,

Balcei 151

no nos podemos olvidar de la maravillosa actuación que pudimos disfrutar los que estuvimos en la Sala Alcor 82 el día 1 de noviembre con «El Enfermo Imaginario», comedia de época, de Molière, que corrió a cargo del grupo de teatro QuintusTeatrae de Quinto de Ebro y que entraba dentro de la programación de la Fiesta de la Villa, sólo puedo calificarla de una manera, impresionante. Además sirvió como hermanamiento y próximo intercambio de El Candil con los de Quinto. No puedo olvidarme y de hecho no me había olvidado de lo más preciado en nuestro grupo; nuestro futuro, nuestras promesas y en definitiva los que tienen que hacer que la llama de El Candil jamás se apague, nuestro grupo infantil que en esta ocasión escenificaron la obra «Las aceitunas». En otra serie de cosas, el pasado mes de octubre pudimos disfrutar de un curso de técnica teatral a cargo de Jaime Cros Gil, una persona con un curriculum impresionante ligado al mundo de la radio y el teatro. Fue una intensa semana en la que

enero 2014

aprendimos muchas de las cosas que en un futuro junto a Marian esperamos plasmar en el escenario. Este tipo de cursos suelen ser difíciles de hacer, además de costosos y gracias a la Comarca del Matarraña en colaboración con la del Bajo Aragón tuvimos la suerte y el placer de poder hacerlo, así que desde aquí vaya nuestro más sincero agradecimiento a Ana Rillo por el Matarraña y sobre todo a Daniel Millera, responsable del Bajo Aragón, no sólo por esto sino por su continua y estrecha colaboración con el grupo y como no a nuestro Ayuntamiento que en todo momento está dispuesto sea de forma presencial o material. Llegados aquí, sólo me queda decir en nombre de todos los que queremos y tenemos en el teatro nuestra mayor afición: Gracias, gracias por vuestra sonrisa, por vuestro aplauso y por vuestro reconocimiento. Y recordad, el grupo de teatro El Candil son los que se ven, los que no se ven y los que ya no se verán… Julio Álvarez Lapuente

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL: CAMPAÑA DE NAVIDAD Cuando estén leyendo éstas líneas, se habrá dado por finalizada la campaña de navidad 2013-2014 de la Asociación Empresarial de Alcorisa. Buscando la innovación y el apoyo al pequeño comercio, este año se ha cambiado el formato del sorteo, creando este año una campaña basada en el sorteo de premios directos de descuentos en establecimientos. El funcionamiento, como siempre, ha consistido en el reparto gratuito de boletos para los clientes, que podían estar premiados con un descuento en un establecimiento determinado, o tener la oportunidad de ganar una fantástica Cesta de Navidad. La participación, similar a la de otros años, ha sido de treinta empresas, reuniendo entre todas más de 1.200 premios. Esta iniciativa, así como otras que se realizan desde esta Asociación, tiene como finalidad principal el fomento del consumo en los establecimientos cercanos, agradeciendo a los clientes que realicen sus compras en las empresas de Alcorisa, lo que nos repercute a todos para mantener y mejorar nuestra calidad de vida. Y es que es muy importante que todos nos comprometamos a consumir en nuestro pueblo, ya que ayudamos a nuestra familia, vecinos y amigos a mantener su puesto de trabajo.

También en pasadas fechas la Asociación ha realizado otras actividades en busca de la mejora de la calidad empresarial, como fue un cursillo de corte de jamón y cata de vino para el sector agroalimentario alcorisano. Además, ya estamos trabajando en preparar nuevas actividades y actos para el año que viene, además de estar abiertos a todo

tipo de ideas y sugerencias de nuestros socios. Les deseamos un próspero año nuevo y que ayuden a Alcorisa a ser un pueblo todavía mejor, consumiendo en sus empresas y tiendas. Asociación Empresarial de Alcorisa Jorge Félez Muniesa, Gerente

Polígono industrial El Royan de Alcorisa.

Balcei 151

enero 2014

asociaciones

ASOCIACIÓN EL CANTAL por su paciencia y saber hacer, que nos llevamos media docena cada una a casa muy buenos y bonitos. La familia también lo agradece. Y así vamos a continuar 2014: más cursos nuevos, los de siempre, colaboración en la cabalgata y en la semana cultural, más celebraciones y muchas ganas por parte de todas de continuar dinámicas. Alcorisa en la tele: «La Repera»

La Amas de Casa en Caspe.

Acabamos un año, comenzamos otro y seguimos muy activas. A la realización de cursos tradicionales y nuevos hemos incorporado una serie de viajes para conocer otros pueblos y pasar unas jornadas de convivencia, además han podido venir tanto las parejas de las asociadas como amistades. Hemos visitado CASPE, ciudad de gran historia (el Compromiso de Caspe, guerras carlistas, civilizaciones antiguas…), con una colegiata gótica impresionante donde además se exhibe el que dicen es el trozo más grande de la cruz. Visitamos también una fábrica de encurtidos y olivas propiedad de dos mujeres que nos sorprendieron al contarnos que ellas solas llevan todo el proceso, desde la plantación y recolección de los diferentes vegetales al envasado y comercialización de sus productos. Una buena demostración de lo que las mujeres podemos hacer. A través de la Cámara Agraria se visitó una explotación y la empresa que promueve el ternasco de Aragón. Con la misma entidad se realizó otro viaje para conocer el tema del azafrán, la trufa, el jamón de Teruel y el queso. Gracias a Cámara Agraria por hacernos partícipes de tan buena idea para el fomento de productos aragoneses. Como preparación a la Navidad realizamos un curso de CUPCAKES, unos pastelillos individuales parecidos a las madalenas tradicionales en su forma. Gozó de tan buena acogida que tuvimos que hacer dos cursos un mismo sábado. Gracias a Mª Rosa Moliner

DESEOS PARA EL NUEVO AÑO Amas de casa somos todas aquellas personas que dedicamos parte de nuestro tiempo al bienestar familiar, tanto para la satisfacción de las necesidades básicas (alimento, higiene…) como de las sociales e incluso psicológicas, siempre desde el amor. Por eso pedimos al nuevo año: – Que el amor esté presente en todas las personas. – Que el egoísmo sólo se encuentre en nuestro ser en su esencia mínima de autoprotección. – Que nos tratemos a nosotros mismos y a los demás con cariño y paciencia. – Que terminen los maltratos y la violencia en general. – Que desaparezcan las diferencias sociales y económicas, pues vamos a un mundo donde los ricos son cada vez más poderosos y los pobres más numerosos. – Que acabe la corrupción y predominen la razón y el corazón. – Que la justicia sea justa e igualitaria. – Que haya trabajo y sea de calidad. – Que podamos seguir aprendiendo de forma libre y gratuita. – Que nuestra salud no dependa del dinero que podamos pagar por ella. – Que dejemos de perder derechos y recuperemos los perdidos. – Que podamos desarrollarnos como personas en libertad. – Que nosotros, nuestros hijos y nuestros nietos tengamos un futuro donde todo esto se cumpla, porque empiece a cumplirse ya.

El equipo del programa de Aragón Televisión se puso en contacto con gente de Alcorisa, entre ellas esta asociación, al objeto de grabar el programa gastronómico «La Repera» en nuestro pueblo. Primero vinieron dos personas de la productora que realiza el programa para entrevistar a las cocineras, saber los platos que tenían previstos y ver si se podría grabar en la cocina propuesta, pues buscaban un lugar peculiar pero con suficiente espacio para la cantidad de aparatos que luego trajeron. Eligieron los platos que creyeron oportunos y no estaban repetidos por otros programas, que fueron el pollo a la chilindrón y las orejetas, ambos de Pili Martín. Antes de las ocho de la mañana ya estábamos en la cocina de Manuela Villagrasa para empezar el rodaje, tal como nos habían citado, y salimos pasadas las dos de la tarde. Algunas de estas peticiones está en nosoEs increíble la cantidad de gente y tiempo tros mismos hacerlas realidad, y las que estén que se necesita para luego salir un rato, pues fuera de nuestro poder debemos reivindicarademás de los preparativos por la iluminación las porque el bienestar de la familia empieza y el sonido realizaban las tomas desde varios por la satisfacción de sus necesidades. lugares, con varias cámaras y con repetición ¡Que se cumplan todos vuestros buenos si lo consideraban necesario o para probar sueños. Feliz año y feliz vida! nuevas perspectivas. Azucena Entre toma y toma nos reímos con Asociación Amas de Casa El Cantal Pedro (el zaragozano de los corderos en el programa «Gran Hermano») pues es muy afable y divertido, así que no se nos hizo nada pesado el rodaje. Nos contó sobre su relación con Alcorisa y con gente de aquí, anécdotas y cosas de su vida. Al terminar nos pusieron a la mesa comiendo los platos que se cocinaron y los que habían traído las compañeras, ¡buenísimos todos!, y buena experiencia. Felicidades a todos los que participaron en el programa porque todos lo hicieron Las Amas de Casa de Alcorisa colaborando con el programa La Repera muy bien. Gracias. de Aragón TV.

asociaciones

Balcei 151

enero 2014

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA, SUS úLTIMAS ACTUACIONES Este año los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana colaboramos en la Fiesta de la Villa representando, en la plaza de los Arcos, un romance de ciego escrito por una coralista, basado en una canción francesa: «La, la, la je ne l’ose dire» de Pierre Certon. Las ilustraciones que sirvieron para recitar el romance fueron pintadas por varios compañeros y la directora de la Coral. Supieron reflejar muy bien lo que había que transmitir y por ello las ilustraciones cumplieron su necesaria función. El romance popular, la poesía amorosa de Lope de Vega, la mística de Santa Teresa y el humor de las letrillas de Quevedo sirvieron para introducir la música de los siglos XVI y XVII que cantamos con ilusión. Los textos fueron recitados o escenificados por un amplio número de compañeros. Un pequeño incidente, con la colocación del micrófono de diadema, hizo que la coralista que representaba a Santa Teresa, y que debía aparecer en uno de los balcones de la plaza para recitar, se demorase unos minutos que parecieron eternos y que deslucieron un momento de la actuación que, de haberse desarrollado como estaba previsto, hubiese sido especialmente bonito. Acompañados por buena parte del público asistente ofrecimos un animado pasacalle. Compartimos música y alegría en la taberna del hijo de Pepe «El Celestino», en el puesto solidario de Mary Espallargas y su hija Silvia, en la taberna de «Los Mangones» en la calle de la música, los olores y los sabores, en el puesto de Mª Carmen Rovira… ¡Qué bien lo pasamos y cuánto nos gusta la Fiesta de la Villa! Y de una celebración a otra: la de Santa Cecilia. El sábado veintitrés de noviembre, la Agrupación Coral Alcorisana participó, junto a otras entidades de la localidad, en un festival dedicado a la patrona de la música. En una tarde de frío intenso, en la «Sala Alcor», los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana intentamos transmitir el calor y el entusiasmo que siempre ponemos en nuestras actuaciones musicales. Quedamos especialmente satisfechos de la interpretación de «Sicut cervus

desiderat at fontes», pieza de polifonía religiosa de una cierta dificultad técnica, escrita por Palestrina. El domingo veinticuatro de noviembre cantamos, con delicadeza, la misa en la iglesia de Santa María la Mayor en honor a Santa Cecilia. Después compartimos una excelente comida en el «El Caracas» invitados por siete compañeros, que en este año que se acaba, han obtenido la jubilación. Hubo cariño, canciones y un emotivo texto escrito y leído por Raquel Benedí dedicado a todos ellos y especialmente a su padre. Mª Julia Magallón, José Álvarez, Antonio Benedí, Álvaro Omedas, Ricardo Sanz, Vicente Sanz y Santos Villacián, gracias, amigos, por permitirnos compartir vuestras alegrías. Sabéis que os queremos y que os deseamos lo mejor. ¡La de tiempo que vais a tener ahora para ensayar! El veintiuno de diciembre fue un día especial. El frío de un recién estrenado invierno nos recibió, por la tarde, al salir a la calle para dirigirnos a la iglesia donde afinamos los instrumentos, calentamos la voz, repasamos algunos detalles y prendimos en nuestras solapas un pequeño adorno navideño como elemento estético unificador de todos los coralistas. A las ocho de la tarde se celebró la santa misa, impregnada de la ternura que despierta el aire navideño de los villancicos, cantados con mimo por la Coral. A continuación, con las notas de «Blanca Navidad», tocadas al piano por la directora, Eloísa Lombarte, se inició la IX Muestra de Villancicos «Villa de Alcorisa» que tuvo como características más relevantes: la sencillez de la puesta en escena, la delicadeza del repertorio y el respeto y el cariño con el que los coralistas interpretamos cada una de las piezas, algunas de ellas acompañadas instrumentalmente. Las melodías de «El chiquirritín», «Ya viene la vieja», «San José al Niño Jesús», «Vamos pastorcitos», ¡Oh, qué precioso Niño!», «Noche de paz»… fueron llegando al numeroso público y llenando el ambiente del calor amable de la Navidad. En esta misa y concierto debutó, arropada por todos los componentes del coro y por su familia, Oksana Ariño, la coralista más joven de la Coral.

La Agrupación Coral Alcorisana en el festival de Santa Cecilia.

Sabemos que se sintió cómoda y lo pasó muy bien cantando. Nos gustaría que otros jóvenes se animaran y siguieran el ejemplo de Oksana. El acto terminó dando las gracias al párroco, D. Alfonso, por permitirnos cantar en la Iglesia de Santa Mª la Mayor, donde las voces suenan a oración; a Silvia Ferrer, la hija de los coralistas Mary y Sebastián, por acompañarnos con la flauta travesera siempre que la necesitamos; a Ricardo Sanz por hacernos las magníficas fotografías y DVD’s que tanto nos gusta recibir y ver después de cada actuación y al numeroso público asistente por su presencia respetuosa y su cálido aplauso. También quisimos hacer llegar a Socorro Vidal, nuestra colaboradora más generosa, aunque no viva en Alcorisa sino en Quinto de Ebro, el agradecimiento y el cariño que la Agrupación Coral Alcorisana siente por ella. Y a Eloísa Lombarte, nuestra directora, le deseamos feliz Navidad entregándole un original ramo de flores. Después compartimos cena y amistad en «El Hostal. El domingo día veintidós, con nuestros gorros de Papá Noel, fuimos a cantar un breve concierto de villancicos a la residencia. Fue alegre pero también emotivo. En primera fila no nos podían faltar Lola y Carmen Alloza que con tanta intensidad vivieron, hace ya algunos años, la música en la Agrupación Coral Alcorisana. En una mañana espléndida de sol, sacamos la música a la calle y cantamos en la plaza de los Arcos, en la plaza de las Escuelas y en la plaza Nueva. Nos acompañaron y cantaron con nosotros algunos de los hijos y nietos de los coralistas: nuestros niños. Un rico aperitivo abundante como una comida nos esperaba también en «El Hostal». El final lo puso el humor hecho música que nunca falta en nuestras celebraciones y el sonido de las guitarras de Diego López y Benito Gómez. Después de toda esta actividad, la Agrupación Coral Alcorisana despide el año con unos días de vacaciones, pero antes os desea a todos ¡FELICES FIESTAS! Alicia Puértolas Agrupación Coral Alcorisana

Villancicos en la calle.

Balcei 151

asociaciones

enero 2014

ALCORISA YA TIENE «ESCUELA DE TIEMPO LIBRE»

Escuela de tiempo libre.

Desde julio de este año, Alcorisa cuenta con La Escuela de Tiempo Libre «3 en raya», homologada por el Instituto Aragonés de la Juventud e inscrita en el Registro de Escuelas de Tiempo Libre de la Comunidad Autónoma de Aragón. La Escuela de Tiempo Libre se ha puesto en marcha de forma conjunta en tres localidades : — Caspe: Centro de formación: INFORCASPE, S.L. — Calanda: Centro de formación: ATBA Formación, S.L. — Alcorisa: Centro de formación: MICRON Formación, S.L. Este proyecto nace con un doble objetivo: • El deseo de generar cambio social a través de proyectos que garanticen los derechos de las personas y colectivos más desfavorecidos • Formar alumnos, a través del ocio y el tiempo libre, con el fin de favorecer su crecimiento, tanto en el terreno personal como en el profesional, como Monitores y Directores de Tiempo Libre. Las actividades de la Escuela tanto formativas como lúdicas se desarrollan en los centros de las tres localidades y cuentan con infraestructuras adecuadas: amplios espacios y equipamientos, dispositivos de seguridad, certificados de calidad y la garantía de su trabajo, que desarrollan desde hace más de quince años como centros homologados de la DGA. Esta alianza que se ha constituido para la creación de esta Escuela pretende trabajar por la mejora de la calidad de las poblaciones de las Comarcas del Bajo Aragón y Bajo Aragón Caspe. En cuanto a la formación de los alumnos comprende una parte teórica que es desarrollada por un equipo de profesionales, con una amplia experiencia en el ámbito de la educación,

la salud, y el Tiempo Libre. Tras la finalización de la parte teórica se desarrollan las prácticas en entidades donde los alumnos ponen en práctica los conocimientos adquiridos. Concretamente durante este verano los centros de Calanda y Alcorisa iniciaron el primer curso de Monitores durante los meses de Julio y Agosto. Actualmente hay alumnos que ya están realizando las prácticas y muy pronto conseguirán su titulación profesional que está acreditada por el Instituto Aragonés de la Juventud para desarrollar actividades de ocio y tiempo libre. Desde aquí queremos agradecer a todas las entidades públicas y privadas de Alcorisa que han mostrado su colaboración en acoger a nuestros futuros Monitores y Directores para realizar sus prácticas en sus instalaciones y formar parte de su desarrollo profesional.

Actualmente estamos gestionando varios proyectos a través de la Escuela de Tiempo Libre dirigidos a diferentes colectivos: menores, jóvenes, colectivos en riesgo de exclusión social, tercera edad, etc… Estos proyectos serán dirigidos por monitores y colaboradores especializados en diferentes áreas. Sin embargo, dada la actual situación en la que nos encontramos, es difícil llevarlos a cabo debido a la carencia de ayudas económicas. A pesar de todo contamos con la colaboración del Ayuntamiento, los Centros Educativos, el Servicio Social de Base y otros organismos públicos que de forma desinteresada nos han ofrecido sus instalaciones, recursos humanos y materiales para de forma conjunta poder crear alternativas que favorezcan nuestra convivencia. El ocio y el tiempo libre constituyen uno de los principales desafíos de nuestra sociedad, ya que de su correcto uso se tiende a transformar entre otros aspectos las condiciones sociales, culturales, económicas y políticas de la sociedad. La utilización adecuada del tiempo libre incide directamente en el fomento y calidad de un estilo de vida de la población, ya que la práctica sistemática de variadas actividades recreativas fortalece la salud física y mental a la vez que prepara al individuo para el pleno disfrute de la vida. Podemos ofrecer alternativas de formación y utilización adecuada del tiempo libre y estamos comprometidos con nuestros objetivos en el desarrollo integral de diversos colectivos de la población, puesto que el tiempo libre goza de unas características que difícilmente encontramos en otros ámbitos de la vida y se convierten en unas oportunidades privilegiadas para la educación en valores. Reyes Belenguer Agud Directora de la Escuela de Tiempo Libre «3 en raya»

Escuela de tiempo libre.

asociaciones

Balcei 151

enero 2014

GRAN GALA 2013 DE LA AECC EN ALCORISA

La mesa de presidencia en la cena de gala de la AECC.

La Asamblea local de la Asociación Española contra el Cáncer de Alcorisa organizó una cena espectáculo el sábado 30 de noviembre. Además de recaudar fondos para la lucha contra el cáncer y homenajear a sus socios, la Asociación aprovechó la ocasión para rendir un sentido homenaje a la que fue su presidenta durante muchos años Pilar Nuez Marín. Estas son las palabras que dirigió a todos los asistentes la actual presidenta Rosa García Nuez: «Buenas noches a todos y sobre todo muchas gracias por vuestra asistencia a esta Cena Espectáculo a beneficio de la asociación Española Contra el Cáncer. Desde la Junta Local, esperamos que hayáis disfrutado de esta magnífica cena que con mucho cariño nos han elaborado Alicia y Carlos, con la implicación como siempre de la Asociación Caracas. Os pediría un fuerte aplauso para ellos. Antes de comenzar el acto, permitirme que haga una mención especial a nuestro compañero y amigo RICARDO PRATS, que el pasado mes de Febrero nos dejó. Como sabéis, formó parte de la actual junta de la aecc de Alcorisa. QUERIDO RICARDO, estamos convencidos, que desde el cielo, estarás disfrutando con nosotros de esta Gala y de los muchos amigos que hoy nos acompañan. Esta noche, tenemos la enorme suerte de volver a contar con la presencia de dos grandes amigos de Alcorisa. El Doctor Martín Cativiela y esposa, y del humorista D. Miguel Ángel Tirado. Dos estupendas personas muy involucradas en la lucha contra el cáncer y amigos personales de nuestra homenajeada, que han respondido cada vez que les hemos llamado. GRACIAS POR VENIR. Como sabéis, hoy hemos querido realizar un sentido y merecido homenaje a doña PILAR NUEZ MARÍN.

Fundadora y Presidenta, desde 1997 hasta 2007, de la primera junta local de la aecc que hubo en Alcorisa. Un cariñoso reconocimiento a todo su trabajo y tesón para conseguir grandes cosas por la lucha contra el cáncer. Entre una de ellas y gracias a su empeño, logró poner en marcha el famoso Autobús de las Mamografías como parte de la campaña de prevención del Cáncer de mama. Un autobús que partió precisamente desde Alcorisa. Un proyecto que comenzó desde su pueblo. PILI… nos has demostrado muchas cosas y de entre ellas, queremos destacar tu gran capacidad de lucha y tu actitud siempre positiva ante la vida. Por ello, te queremos hacer entrega de un pequeño detalle de artesanía, que sim-

boliza precisamente, la V de Vida junto a tu inicial. Esperamos que te guste. Pero esta Gala, no hubiese sido posible sin vuestra presencia y sin la colaboración desinteresada de las empresas y de los artistas que esta noche nos acompañan. Por ello os queremos hacer entrega de unos detalles en recuerdo de esta noche y en agradecimiento a vuestra colaboración. MIGUEL ÁNGEL TIRADO (MARIANICO EL CORTO) ANTONIO, LIDIA, MARC. TANIA (ALOEDANCE) DAVID SANCHO Y ANDRÉS MERCHE NAVARRO JAIME BLASCO ALFONSO FÉLEZ, con su discomóvil CIPI-ZAPE, y por haber preparado este escenario tan estupendo ESPECTÁCULOS UNIVERSO MUEBLES MELIBEL Gracias a la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, por la gran cena que nos habéis preparado y por dejarnos contar un ratito más de la cuenta, con esta estupenda sala, y sobre todo a ALICIA Y CARLOS, por esta estupenda cena que hemos disfrutado. Y no me quiero olvidar de ANTONIO MARTÍNEZ, por ayudarnos cada vez que te lo pedimos. Y por último, no me puedo olvidar de mis compañeros de la JUNTA DE ALCORISA. ¡QUÉ FÁCIL Y DIVERTIDO ES TRABAJAR CON VOSOTROS! MUCHAS GRACIAS A TODOS POR QUERER COMPARTIR CON LA AECC ESTA GRAN VELADA, QUE COMO SABÉIS TODAVÍA NO HA TERMINADO. A DISFRUTAR DEL ESPECTÁCULO.

Artistas intervinientes en la gala.

Balcei 151

asociaciones

enero 2014

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EN ALCORISA

TODO UN AÑO DE TRABAJO

Entrega de recuerdo a los artistas participantes.

Desde la Junta Local de la Asociacion Española Contra el Cáncer de Alcorisa, queremos hacer un breve resumen de todo el trabajo y esfuerzo realizado durante todo el pasado año, con el único objetivo de recaudar fondos para la investigación oncológica y lucha contra el cáncer. El pasado 22 de enero de 2013, colaboramos en la Agenda de la Semana Cultural de Alcorisa organizando una charla Coloquio con el Doctor Martín Cativiela titulada «El trasplante de médula, la prevención del Cáncer y tratamientos experimentales», acompañados por el humorista D. Miguel Ángel Tirado (más conocido como «Marianico el corto») y por gran cantidad de público. El 4 de febrero, DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER, colocamos varias mesas con folletos informativos y repartimos galletas de elaboración propia. El 11 de febrero, comenzó el primer cursillo de deshabituación tabáquica con gran afluencia de interesados, realizándose durante los dos meses siguientes. El 2 de marzo y con la colaboración de la Administración de Lotería de Alcorisa, se realizó un sorteo a beneficio de la Aecc. El 24 y 25 de marzo, en la entrada del Centro de Salud de Alcorisa, colocamos una mesa informativa y de recogida de firmas para solicitar la incorporación de las pruebas de prevención precoz del cáncer de colon dentro de nuestro sistema Nacional de Salud. Estos análisis fueron incluidos por el Gobierno de Aragón dentro de los servicios del Salud a

mediados de año y finalmente, el Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales también lo incluyó en la Seguridad Social. El 7 de abril, colaboramos con la Junta de Alcañiz en el Desfile de Moda a Beneficio de la Aecc, que se celebró en la Sala «La Monegal». El 14 de abril, también participamos en la organización del Primer Encuentro de Es-

cuelas de jota, a cargo de José Antonio Pedrós, que se celebró en la localidad vecina de Cretas. El Domingo de Ramos, se colocó una mesa de Venta de imanes con figuras alusivas a las Cofradías de nuestra Semana Santa. En las Fiestas de Primavera y dentro de las actividades organizadas por la asociación Peña Club Paraíso Caracas, colocamos una hucha de la AECC en la Exposición de cerámica de nuestra Artista Local Trini Espallargas, cuya colaboración agradecemos enormemente. El 31 de mayo, colocamos varias mesas informativas del DÍA MUNDIAL SIN TABACO. El 25 de junio, como preludio a los meses estivales, también salimos a la calle para informar de la PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PIEL, colocando varias mesas por la localidad. El 14 de agosto, acudimos a Torrecilla de Alcañiz para volver a colocar una Hucha en la Exposición de Arte que Trini Espallargas realizaba en dicha localidad. El 18 de octubre, DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA, desplegamos el Lazo Rosa en la Fachada del Ayuntamiento de Alcorisa, colocamos varias mesas donde repartimos información para la prevención y tratamiento de este tipo de Cáncer y comenzamos la venta de Lotería de Navidad de la Aecc de Teruel. En la Fiesta de la Villa del pasado año, la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer también participó con la colocación

Pilar, la homenajeada, con Rosa y Marianico.

asociaciones de una mesa de venta de pequeños productos de manualidades y artesanía propia. El primer fin de Semana estuvimos en el Local de la Exposición «El Hidalgo Caballero Don Quijote de la Mancha» y el último fin de semana, nos colocamos junto al Mercado del Siglo de oro, en la calle las Arriba. Y como colofón a todo un año de trabajo, el pasado 30 de noviembre organizamos una Cena Espectáculo, con la colaboración de muchos artistas que desinteresadamente participaron en la Gran Gala 2013 a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer. El mejor escenario para rendir un merecido Homenaje a Dña. Pilar Nuez, por su implicación, sus logros y su gran labor durante muchos años al frente de la aecc en Alcorisa. Desde la oportunidad que nos brinda el Periódico Local BALCEI, queremos dar las gracias a todas las personas que nos acompañasteis y sobre todo colaborasteis con vuestra presencia. Creemos que superó todas nuestras expectativas tanto de asistencia de público como de calidad artística y humana. Una fantástica noche, rodeados de muchos amigos comprometidos con la Asocia-

Balcei 151

ción Española Contra el Cáncer y en ausencia de otros muchos que no pudieron acompañarnos, pero que con sus aportaciones colaboraron de igual modo con esta Asociación. Además de todas estas actividades, desde la Junta Local de la Aecc de Alcorisa prestamos un servicio de atención y apoyo tanto a familiares como a enfermos oncológicos. Y para ello contamos durante todo el año con la presencia de una Psicóloga de la Asociación que todos los jueves atiende, en el Centro Cultural Valero Lecha, a todas las personas que lo solicitan (bajo cita previa al número 661 900 102). Pero todo este trabajo no acaba aquí… y por ello nos gustaría informaros de las actividades que, en estos momentos, ya estamos preparando. Este año también vamos a colaborar en la Semana Cultural de Alcorisa. El día 22 de enero contaremos con la presencia de Raúl Villacampa Ruira, un joven de la localidad de Jaca, que tras ser diagnosticado y casi desahuciado de cáncer logró vencer a la enfermedad. Tras la charla titulada «De la quimio al Iron-man», sortearemos un cuadro donado por Muebles Melibel, un libro firmado y

enero 2014

un reloj de señora donado por una persona anónima. Para poder participar en el sorteo, pondremos a la venta papeletas en distintos establecimientos de Alcorisa y saldremos a la calle a vender números. Esperamos contar, como siempre, con vuestra colaboración. A mediados del mes de febrero, comenzaremos el Segundo Curso de deshabituación tabáquica, así que animamos a todos los interesados en dejar de fumar a que os pongáis en contacto con nosotros (679 137 437). A mediados de año, comenzaremos unos talleres de relajación para «vivir más y mejor». Además, este año pretendemos realizar varias campañas de sensibilización e información sobre la importancia de la alimentación sana y saludable, sobre los efectos nocivos del alcohol y el tabaco, así como campañas de prevención solar. Y para finalizar, volver a repetir que estamos a vuestra disposición para informaros y ayudaros en cualquier momento que nos podáis necesitar. Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer de Alcorisa

AGRADECIMIENTOS de PILAR NUEZ Buenas noches: Quiero daros las gracias a todos por vuestra presencia en esta cena solidaria a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer. Y quiero daros también las gracias por el cariño que siempre y especialmente hoy me estáis demostrando. El cáncer me dio la posibilidad de ponerme a trabajar en la creación de esta asociación que tanto significa para las personas que han estado o están en contacto con la enfermedad. No lo hice sola, me acompañaron en la tarea muchas personas, preocupadas como yo por este problema de salud. Puedo decir que formamos y fuimos un equipo. A todas ellas mi reconocimiento más sincero. Quiero nombrar con un cariño especial a tres personas a las que se debe en gran parte el éxito de los inicios y la continuidad de esta asociación: El doctor Martín Cativiela, profesional humano y solidario que siempre ha estado a nuestro lado proporcionándonos charlas, orientación, consejo y esperanza. Miguel Ángel Tirado, «Marianico el Corto», hombre bueno y generoso que, desde aquella primera cena, todo un acontecimiento, pues nos trajo a los chicos de «Lluvia de Estrellas», que salían por la tele, siempre ha colaborado con la asociación. El técnico de sonido Alfonso Félez, nuestro chico más querido, porque se hace querer, porque pone el corazón en lo que hace y nos transmite el dinamismo de su juventud. Y porque sin él los espectáculos organizados

Rosa, Pilar y Marianico en el acto de homenaje.

por la asociación no hubiera sonado igual y por lo tanto no hubieran tenido tanto éxito. A los tres muchas gracias por vuestro apoyo altruista. También quiero dar las gracias a mis queridos esposo e hijos, por todo lo que por mí han vivido y por el amor que de ellos he recibido y recibo cada día. Para finalizar quiero dar las gracias a la Junta Directiva por acordarse de mí en es-

tos momentos de celebración y, en general, a todas las personas e instituciones que hacen posible que la Asociación Española contra el Cáncer de Alcorisa sea lo que es: UNA ASOCIACiÓN VIVA TRABAJANDO POR LA VIDA. Queridos compañeros sabéis que podéis contar conmigo para lo que queráis. Muchas gracias. Pilar Nuez Marín

Balcei 151

asociaciones

enero 2014

Desde la Residencia: ¿Y ahora que?

El personal de la Residencia deseando felices Navidades.

Desde la Residencia «La Purísima» de Alcorisa empezamos el año nuevo y claramente, vida nueva. Para nosotros han sido unos meses de evolución y adaptación a las nuevas circunstancias. Como todo el pueblo sabe, las Hijas de la Caridad que durante décadas nos han acompañado han tenido que cambiar nuestra localidad por otros destinos. Han sido llamadas desde el Consejo Provincial para desarrollar su labor humana y sus vocaciones a otros menesteres. El hecho de no existir un relevo vocacional y su trayectoria vital han traído como consecuencia esta situación y por lo tanto les da derecho a un merecido descanso. Ahora mismo ellas leerán estas líneas desde Barañáin (Navarra) y desde Zaragoza. Sor Elvira, Sor Nieves, Sor Lourdes, Sor Mª Jesús, Sor Rosalía y Sor Guadalupe, un cálido abrazo para ustedes, siempre

estarán en nuestros corazones y en nuestro hogar. ¿Y ahora qué?, gran pregunta que Alcorisa entera se cuestiona. ¿Qué va a ser de la Residencia?, ¿quién la va a llevar?, ¿se seguirán manteniendo las misas?, etcétera. Toda una retahíla de dudas que poco a poco se irán respondiendo solas. Por lo pronto, queremos contribuir a arrojar luz con este artículo, en el que queremos mostrar nuestro compromiso con las geniales semillas y encomiable trabajo que las Hermanas han dejado y realizado aquí. Desde hace varios años el que escribe, Javier Figuerola se encuentra en la Dirección del centro, él y la Junta Directiva de la Asociación Católica Benéfico Social «San Sebastián» velan para la buena guarda del mismo. Así, junto con la valiosa compañía del equipo de empleadas de

En Zaragoza, en el encuentro de Residencias de Ancianos de Aragón.

limpieza, sumado al de cocina, el de terapia ocupacional, enfermería, administración y el más numeroso, el de gerocultoras, conformamos el personal de la Residencia. Como decimos, comprometidos con continuar en el cuidado y servicio a nuestros ancianos. La semilla ha germinado, el legado ha sido transmitido, la lección está bien aprendida y la continuación del centro en Alcorisa queda asegurada. Desde septiembre estamos sin Hermanas, y como mostramos en el siguiente reportaje de fotos la actividad no ha cesado. Hemos celebrado, como es propio, la Fiesta de la Villa, la Navidad, las Fiestas del Pilar (en Alcorisa y en Zaragoza con el encuentro entre residencias de LARES Aragón), así como hemos mantenido, lo que sin duda es más importante, todos los servicios cotidianos del centro. La manutención con todas sus comidas, la limpieza diaria, la terapia ocupacional, enfermería, administración, fisioterapia y los servicios religiosos. Las Hermanas fundaron y organizaron el Centro, con la inmensurable donación del Palacio de los Barones de la Linde a la congregación y posteriormente a la Asociación. Ellas y el personal hemos trabajado duro para cultivar una atención digna en este espacio que habitamos. Por ello, agradecemos la confianza depositada en nosotros para la gestión del centro, Palacio y hogar de mayores, y esperamos poder continuar haciéndolo durante por lo menos, otros tantos decenios como llevamos. Y por último quisiera agradecer profundamente a los residentes, su paciencia y su predisposición para la buena marcha del centro, y no me canso de repetir las gracias también al personal del centro y Junta Directiva. Y como no la dedicación, entrega, labor, herencia en valores humanos y apoyo moral de las Hermanas desde sus actuales destinos. Gracias. Javier Figuerola Burriel Director Residencia de Ancianos «La Purisima»

La polifónica Santos Paz, en la Residencia.

asociaciones

Balcei 151

enero 2014

Entrevista a Graciela Chávez

Graciela Chavez, enfermera de la Residencia.

Nombre: GRACIELA CHÁVEZ ÁGUEDA Puesto de trabajo: ENFERMERA Tiempo que llevas en la Residencia: TRECE AÑOS

Hola, Graciela, tenemos el interés de conocer al personal de la Residencia «La Purísima» de Alcorisa y que mejor manera de empezar que charlando con su enfermera, con la persona que se encarga de curar y mimar a nuestros ancianos. ¿Cómo te encuentras trabajando en la Residencia? Me encuentro bien y contenta desde el primer momento que entré aquí, he sido muy acogida por las hermanas, por mis compañeras de trabajo y como no, por esos abuelos que nos llenan de ilusión y cariño y que son nuestra familia también. ¿Cuál es tu función como enfermera en la Residencia? La enfermería es una ciencia que tiene un enfoque de la persona como una unidad biopsicosocial y cultural, es decir que además de su salud física, también tenemos siempre presente su parte afectivo-social y costumbres. Es lo que, desde el Centro, se nos ha transmitido siempre y a todo el personal en general: Gerocultoras, auxiliares de enfermería, terapeuta ocupacional, personal de limpieza, administrativo y enfermeras este enfoque. Mi principal función es vigilar y atender a los residentes, sus necesidades generales humanas y sanitarias. Dentro de los cuidados generales que realizo se encuentran: 1) El control de tensiones arteriales, lo cual es fundamental para la prevención de enfermedades cardiovasculares, el peso cada mes, control de analítica, curas, ad-

ministrar los medicamentos según prescripciones, realizar el pedido de farmacia, glucemias y todos aquellos cuidados de salud que puedan surgir en el día a día. 2) Los programas de prevención de úlcera por presión. Éstos deben basarse en la mejor evidencia disponible y abordar la valoración de riesgo de padecer lesiones por presión. Gracias a las auxiliares que mantienen unos cuidados y una vigilancia continua y especifico de: la piel, el control de la incontinencia y el exceso de humedad; el mantenimiento mediante el aumento de la movilidad y actividad del anciano, los cambios posturales y la utilización de superficies especiales que disminuyen la presión en las zonas de mayor riesgo, así como dispositivos locales reductores de la misma. Todas estas intervenciones la desarrollamos aquí para que nuestros ancianos tengan una buena calidad de vida. Hace varios meses pasó algo histórico en nuestro pueblo, y en especial en nuestra Residencia. Las Hijas de la Caridad de Alcorisa abandonaron la localidad para iniciar un merecido descanso. Te lanzo una pregunta que a todo el pueblo le ronda en la cabeza, ¿qué va a ser ahora de la Residencia y de los ancianos que viven en ella?; ¿mantendrá la Residencia sus Servicios religiosos como hasta ahora, es decir, las misas diarias? Extrañamos su ausencia pero nuestro deber es continuar con nuestras funciones para que la residencia continúe igual que antes, manteniendo los mismos cuidados y atención a nuestros mayores y mejorando cada día más en los detalles. Las Hermanas de la Caridad siempre nos han transmitido sus creencias y su calidad en los cuidados. Los servicios religiosos se mantienen igual que antes, son costumbres que merecen respetarlas. En varias ocasiones has afirmado que las Hermanas te introdujeron en los valores cristianos, ¿los aplicas a tu trabajo diario? Mis valores cristianos los aplico dando cariño, manteniendo ese respeto que nuestros mayores merecen, sabiendo escuchar y respondiendo a las dudas que tengan. Ellos están aquí porque necesitan unos cuidados que por circunstancias de la vida muchos no pueden recibir en su casa y nuestro objetivo es que se sientan cómodos y contentos y, ¿qué mejor que darles cariño y nuestra confianza? Provienes de un país latinoamericano, con otra cultura, con otras Universidades y otra manera de envejecer, si tuvieras que elegir, ¿qué destacarías

entre lo más positivo y negativo, tanto de España como de Cuba? El fenómeno del envejecimiento en Cuba no ha quedado ajeno después del triunfo de la revolución ya que se han desarrollado múltiples programas que priorizan la atención a la tercera edad, mejorando su calidad de vida y la integración social. No podemos olvidar que la mayoría de los ciudadanos latinoamericanos somos hijos de españoles, y esto se ha transmitido de generación en generación. Muchas de nuestras costumbres son iguales aquí y en América en general. En España los mayores de 65 años es el grupo de edad que más está aumentando y es consecuencia directa de cambios socioeconómicos que permiten una mayor supervivencia, mejora en la alimentación, mejoras higiénicas y sanitarias, mejores atenciones y cuidados o sea un aumento general de la esperanza y de la calidad de vida. Para aquellos ancianos y familiares de ancianos que se estén planteando la posibilidad de entrar a la Residencia, y ahora estén desconcertados ante la partida de las Hermanas, ¿qué les dirías? Lamentablemente tuvieron que marcharse porque ellas ahora necesitan unos cuidados y sobre todo un descanso, luego de tan ardua tarea y durante tantos años; pero queremos que tengan confianza en nosotros, venimos a trabajar con mucha ilusión para que los ancianos tengan una buena calidad de vida y por el buen funcionamiento de la residencia. Y puedo afirmar que lo estamos consiguiendo.

Graciela en plena faena.

Balcei 151

kálathos

enero 2014

«Ojalá que más jóvenes europeos hagan su voluntariado en Kálathos»

Un descanso en la mañana del taller ocupacional.

Nuevos proyectos, cambios en la forma de trabajar… En Fundación Kálathos están acostumbrados a las novedades, y por ello se han embarcado en una nueva aventura: acoger jóvenes voluntarios a través de la Unión Europea y el Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ). Tras finalizar su primera experiencia en el mes de noviembre, esperan repetir, ya que sin duda ha sido muy interesante lo que Emilia y Klaudia —voluntarias polacas— han aportado a esta entidad alcorisana. ¿Por qué Fundación Kálathos decide participar en el Servicio de Voluntariado Europeo (SVE)? Desde que Fundación Kálathos comenzó a trabajar con otros colectivos, además de con la discapacidad, se decidió poner en marcha proyectos dirigidos a personas mayores y también juventud. Una de las acciones que decidimos promocionar fue la del programa de Voluntariado Europeo en colaboración con el Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ). Creímos que podía ser una buena oportunidad para promocionar la discapacidad intelectual a través de los jóvenes. ¿Cómo acogieron los trabajadores y usuarios la noticia de que unas chicas polacas iban a hacer voluntariado en Kálathos durante 6 meses? ¡Muy bien! Kálathos es un centro muy vivo y dinámico, y eso hace que tanto usuarios como trabajadores estemos acostumbrados a nuevos proyectos, cambios en la forma de trabajar, etc. Aun así, al principio teníamos dudas sobre cómo nos comunicaríamos con las voluntarias y sobre todo ellas con los

usuarios. Por otro lado, que Fundación Kálathos haya acogido a dos participantes de un proyecto europeo hace que nos beneficiemos y conozcamos durante un tiempo una forma de trabajar diferente, otra mentalidad, etc. Y estos aspectos nos vienen muy bien de vez en cuando, ya que la rutina del día a día no nos deja mucho tiempo para pensar otros planteamientos en nuestro lugar de trabajo. Además, de alguna forma, este proyecto nos hace ver que Europa no está tan lejos y que ¡nos van a conocer más allá de Teruel! ¿Qué atractivo tiene Kálathos para que alguien de Polonia quiera venir a Alcorisa? Hacer voluntariado en Kálathos permite acercarse a la discapacidad intelectual: cómo viven estas personas, cómo trabajan, qué les gusta hacer en su tiempo libre, con qué disfrutan, porqué se enfadan, etc. Además, el centro tiene mucho dinamismo y da la oportunidad de apoyar en tareas muy variadas: vacaciones de verano, taller ocupacional, campeonatos deportivos, actividades de ocio, el campo de trabajo, etc. Por otro lado, las personas que vienen a hacer voluntariado tienen el espacio para desarrollar sus inquietudes, ideas y propuestas en relación con las personas con discapacidad intelectual. ¿Era necesario haber tenido contacto previo o formación específica sobre la discapacidad intelectual para participar en Kálathos? Consideramos que no, ya que las voluntarias nunca son las responsables directas del cuidado específico de estas personas, siempre están acompañadas por alguien de la entidad. Además, lo importante no es la discapacidad,

sino las personas, ya que el voluntariado es de «persona» a «persona». Además, Klaudia y Emilia tenían mucha información sobre la entidad y el tipo de tareas que iban a realizar antes de venir, incluso pudieron resolver sus dudas con nosotros. Finalmente nos eligieron, por lo tanto tuvieron que imaginarse cómo sería hacer un voluntariado con personas con discapacidad: pensar si se sentirían capaces, si les gustaría compartir con ellas su tiempo, etc. Sin embargo, una cosa es la «teoría» y otra la «práctica»… Es cierto que no todas las personas se sienten cómodas ante la discapacidad. De hecho, es un concepto todavía para muchos desconocido y a veces la información que conocemos al respecto no es real. Pensamos que las personas con discapacidad presentan menos habilidades de las que realmente tienen, o que precisan más apoyos de los que nos podemos imaginar. Si a todo esto añadimos que Klaudia y Emilia son muy jóvenes… el sentimiento de incomodidad ante alguien con capacidades diferentes se magnifica. ¿Habéis ido formando a Klaudia y Emilia sobre discapacidad? El proceso de adaptación ha sido poco a poco. Al principio el idioma era una barrera para desempeñar cualquier tarea en el centro, pues aunque las dos conocían algo de español, comprender a los trabajadores y a los usuarios en un idioma diferente al tuyo es difícil. Así que las primeras semanas estuvieron juntas en el taller ocupacional conociendo a los usuarios, hablando con ellos, familiarizándose con el idioma. Después se les ha ido formando acerca de las tareas a realizar de forma práctica, junto a las monitoras de la entidad o incluso los usuarios les contaban qué hacían, cómo y porqué. De esta forma, también han ido comprendiendo mejor la discapacidad, cómo relacionarse, cómo actuar, etc. Como formación teórica, hicieron unas clases con otros voluntarios europeos la semana siguiente a su llegada; con Kálathos también, en este caso sobre términos relacionados con la discapacidad; antes de su partida recibieron formación con otro grupo de voluntarios europeos. ¿Cómo valoráis la relación de Klaudia y Emilia con las personas que están en Kálathos? Los usuarios de Kálathos agradecen interactuar con gente nueva, ampliando así sus experiencias, contactos, relaciones. Además, la actitud y el interés de Klaudia y Emilia han hecho que esa relación haya sido más fácil y haya ido mejorando día a día. Con los trabajadores igualmente ha sido un proceso de aprendizaje, aunque todos estamos acostumbrados a trabajar junto a voluntarios, este voluntariado ha sido diferente por su duración, el idioma y la implicación.

kálathos ¿Cómo han desempeñado su labor voluntaria Klaudia y Emilia? Ha sido un proceso de aprendizaje en el que progresivamente han interiorizado la importancia de los apoyos que había que dar a las personas con discapacidad intelectual. Durante la primera parte de su estancia hicieron un gran esfuerzo observando la metodología de trabajo que seguimos. Poco a poco pasaron a participar de forma más intensa hasta alcanzar total autonomía en la última parte de su voluntariado, pudiendo realizar cualquier actividad de apoyo o acompañamiento junto al personal del centro. ¿Qué han aportado a Kálathos Klaudia y Emilia? La aportación más destacable ha sido el intercambio personal con las personas con discapacidad. Los hemos visto disfrutar con ellas en todas las actividades en las que han participado: el campo de trabajo, actividades de ocio, viajes, vacaciones, actividades en el centro, deporte… ¿Puede una entidad de Alcorisa tener voluntarios europeos? El programa de «Juventud en Acción», dentro del que se encuentra el «SVE», ter-

Balcei 151

mina ya este año 2013. Seguramente habrá una nueva convocatoria bastante similar para trabajar durante 2014-2020, pero todavía no se sabe. ¿Y qué tendría que hacer una entidad que quiera acoger voluntarios? En primer lugar presentar una «Manifestación de Intereses», un documento que está disponible en www.juventudenaccion. es y que se puede presentar a lo largo de todo el año al IAJ. Es bastante sencillo de rellenar y en él describes tu asociación, un resumen de lo que sería tu proyecto de voluntariado, cuántos voluntarios querrías acoger, durante cuánto tiempo, dónde vivirían, etc. Cuando te aprueban esa «Manifestación», es momento de redactar tu proyecto como tal, buscar organizaciones socias en Europa (existe una base de datos) y jóvenes voluntarios que quieran venir. El IAJ organiza cursos de formación para que las organizaciones puedan preparar un buen proyecto. Desde Kálathos nos ofrecemos a resolver cualquier duda que alguien tenga y en la medida de lo posible se la intentaremos resolver. Sería muy enriquecedor para

enero 2014

todo el mundo que diferentes entidades de Alcorisa acogieran a más voluntarios de distintas nacionalidades. ¿Cómo habéis sufragado los gastos derivados del proyecto? El coste del presupuesto es compartido entre la Unión Europea (subvenciona los gastos de alojamiento y manutención de las voluntarias, además del 90% del coste de su viaje de ida y vuelta a su país de origen) y Fundación Kálathos (asume el coste laboral del personal para preparar el proyecto y apoyar a las voluntarias durante el desarrollo del mismo). Por último, ¿cómo valoraríais la experiencia de acoger a personas del SVE? Para todo el mundo en Kálathos ha sido una experiencia positiva contar con dos jóvenes voluntarias durante seis meses. Nos ha aportado frescura, además de aprender cosas nuevas al convivir con personas de otro país. Por supuesto… ¡para repetir! Esperamos que al año que viene podamos contar con más jóvenes europeos. Silvia

NOTICIAS DE ATADI DESARROLLO DE ACCIONES CON EMPRENDIMIENTO SOCIAL EN EL MAESTRAZGO ENTRE ATADI Y ADEMA La Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo y Atadi han formulado un convenio de colaboración para el desarrollo y fomento de la economía social en la Comarca del Maestrazgo, trabajando la puesta en valor del medio ambiente y de los recursos endógenos. Bajo la fórmula «Custodia del Territorio», se han llegado a acuerdos con diversos propietarios para la cesión de espacios degradados, activándolos y dándoles un uso agroecológico cultivando variedades locales. Desde el Centro Atadi Kálathos se participa en este proyecto a través del cuidado de un huerto en la localidad de Molinos.

Día Internacional del Voluntariado.

AMPLIACIÓN DEL CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO INTEGRA TERUEL Próximamente el Centro Especial de Empleo Integra Teruel de Atadi va a abrir una nueva sede ubicada en el polígono industrial el Gazapón de Calamocha. El nuevo Centro Especial de Empleo contará con una nave del Ayuntamiento adjudicada a Atadi y tendrá como actividad el ensacado de pellet para la empresa Biomasa de Aragón. CONVENIO ENTRE ATADI Y EL GRUPO ARCOIRIS Atadi y el Grupo de Empresas Arcoiris han firmado un convenio de colaboración con el fin de suministrar papel triturado a

las granjas principalmente de la Comarca del Matarraña para colocarlo en las camas de los animales. Atadi se encarga de la recogida de papel, del triturado y su posterior envasado. En el Centro Atadi Kálathos recogemos el papel que se desecha en el Instituto para destinarlo a esta actividad. LECTURA PARA TODOS Atadi ha firmado dos convenios, uno con la Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo y otro con el Grupo Arcoiris. Ambos convenios van dirigidos a promocionar el empleo y la actividad ocupacional. Además Atadi va a ampliar su Centro Especial de Empleo con un nuevo centro de trabajo dedicado al embolsado de pellets.

En las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad.

Balcei 151

kálathos

enero 2014

COLABORACIÓN DEL CENTRO ATADI KÁLATHOS CON ENTIDADES FORMATIVAS

También los voluntarios y usuarios saben disfrutar de las fiestas de Alcorisa.

Siguiendo con la intención de dar a conocer diferentes servicios y actividades que hacemos en el Centro Atadi Kálathos no hay que dejar de nombrar las diferentes actuaciones, convenios y colaboraciones que hacemos con centros de formación como Institutos o Facultades, ya que consideramos que son una importante labor y quizás muchos lectores desconozcan. A lo largo de todo el curso escolar es habitual encontrarnos con alumnos en prácticas en el centro. Estos alumnos proceden de formaciones e institutos diversos, siendo los más comunes los alumnos que están cursando una formación relacionada con lo social o lo sanitario. Por hacer un resumen en la actualidad tenemos convenios de prácticas vigentes con el Instituto Bajo Aragón de Alcañiz, acogiendo a alumnos del ciclo formativo de Cuidados auxiliares de Enfermería, con el Instituto Pablo Serrano de Andorra acogiendo a alumnos del ciclo formativo de Administrativo y de Ayudante de cocina, con el Instituto Santa Emerenciana de Teruel, acogiendo a alumnos del ciclo formativo de Atención Sociosanitaria a Personas en Situación de Dependencia, con el Instituto San Blas de Teruel con alumnos del ciclo de Conducción de actividades físico deportivas en la naturaleza y, lógicamente, con el Instituto Damián

Forment de Alcorisa, con el cual mantenemos una estrecha colaboración ya que además de realizar de forma conjunta numerosas actividades a lo largo de todo el curso, los alumnos del ciclo formativo de Atención Sociosanitaria acuden a las instalaciones del centro durante todo el curso a realizar una asignatura facilitándoles así una formación más práctica, además de poder realizar las prácticas finales una vez concluyan la formación teórica de este ciclo. Cambiando de nivel educativo igualmente mantenemos convenio con el Colegio de Educación Especial Gloria Fuertes de Andorra acogiendo a alumnos que han cursado la formación de Operarios de viveros y jardines. Igualmente hemos mantenido colaboración con la Facultad de Ciencias de la Salud de Zaragoza, acogiendo a alumnos en prácticas de Fisioterapia. Con la Facultad de Educación participando en el currículo práctico del Postgrado de Musicoterapia o con el centro de Calatayud de la UNED, acogiendo a alumnos cursando Educación Social, Psicología y Psicopedagogía. También participamos tiempo atrás en el programa de Formación en la Empresa de UNIVERSA siendo centro de acogida de universitarios en prácticas. Siguiendo con formación en prácticas igualmente han sido numerosas las cola-

boraciones con el Plan de formación para el empleo de CEPYME y con prácticas relacionadas con cursos de formación desde CCOO. Nuestra colaboración con los alumnos en prácticas no termina aquí ya que facilitamos formación en prácticas en diferentes escuelas de Tiempo Libre, tanto de la titulación de director como de monitor. Estas prácticas lógicamente al ir dirigidas a actividades de ocio y vacaciones suelen realizarse durante la época de verano. Todos los años tenemos a alumnos en prácticas de Escuelas de Tiempo Libre, siendo las más habituales la Escuela Aragón de Cruz Roja Juventud, Escuela Sargantana o Aire Teruel. Y no hay que olvidar, aunque esta colaboración no está relacionada con la formación de la persona pero sí con su reeducación, la colaboración que tenemos con el Departamento de Instituciones Penitenciarias. Acogiendo a personas a través del Programa de Prestación de Servicios en Beneficio a la Comunidad. Acogemos tanto a personas adultas como a menores. Esta medida es una alternativa al ingreso en prisión teniendo una función reeducativa a la vez que se hace algo útil y provechoso para la sociedad, en este caso para los usuarios del Centro Atadi Kálathos. El facilitar que pasen tantas personas a lo largo del año por el centro no es un trabajo que está directamente relacionado con la prestación de servicios a los usuarios del centro, pero sí que nos gusta realizarlo porque nos sentimos partícipes en la formación de todas estas personas, intentando transmitir a cada uno de ellos las actitudes y valores que promocionamos en el centro. LECTURA PARA TODOS El centro Atadi Kálathos acoge a alumnos en prácticas de diferentes institutos y colegios de la provincia de Teruel, al igual que alumnos de la Universidad de Zaragoza y de la UNED. También acoge a alumnos de Escuelas de Tiempo Libre. Otro programa con el que colabora es acogiendo a personas que realizan Servicios en Beneficio a la Comunidad.

jornadas de acercamiento a la discapacidad

Balcei 151

enero 2014

Resumen de las jornadas de la discapacidad Los días 28 y 29 de noviembre se han celebrado las jornadas de la discapacidad. Han sido unos días de gran actividad. El día 28 D. Jesús Celada Pérez, consejero técnico-coordinador del Real Patronato de Discapacidad, nos hizo un amplio recorrido de las dificultades que las personas con discapacidad tienen para acceder a la cultura, el cine, la televisión, museos… Todo ello, sería más fácil si se cumpliesen las normativas que hacen referencia a la adaptación del medio en función de la necesidad de la persona. Por ejemplo, habló de que para que una persona con discapacidad visual pueda disfrutar de una película, debería de poder seguir los diálogos y la descripción de la situación. En el caso de la discapacidad auditiva sería a través del lenguaje de signos. Por otro lado, para las personas con movilidad reducida, la eliminación de barreras arquitectónicas en los lugares públicos, de transporte, etc. Al final, lo resumió en pocas palabras: «La discapacidad es responsabilidad de todos, cada uno somos responsables de la discapacidad de la otra persona». Por ejemplo: si a una persona con discapacidad intelectual le tratamos como a un niño, posiblemente, éste responderá como un niño, de ahí nuestra responsabilidad. Si lo tratamos como adulto, él también aprenderá a comportarse como tal, y le habremos hecho más autónomo. Cada uno tiene su responsabilidad, cada uno de nosotros como individuos, en nuestro trato a las personas; las instituciones cumpliendo y haciendo cumplir la normativa; los arquitectos teniendo en

Los profesores y profesoras de FP del IES con Miguel Ángel Casanova de la ONCE y José Mª Torres, concejal del Ayuntamiento.

cuenta la legislación y las necesidades de las personas con discapacidad, ya que cuesta menos si se hace mejor una obra desde el principio. Un buen modo de hacerlo en consultando a los propios interesados, que son quienes mejor saben de su necesidad y cuál es la adaptación más óptima. «Nunca hay que escatimar esfuerzos por la discapacidad, de ahí que es necesario salir a la calle para decir que las personas con discapacidad son ciudadanos de plenos derechos». Destaco estas palabras porque han sido, sin buscarlo, el hilo conductor de las jornadas.

Charla de ABATTAR para los alumnos del IES.

Miembros de ABATTAR estuvieron en el IES, el día 29, para hablar de «Alcohol y adolescencia, sus consecuencias». En este punto también tenemos nuestra responsabilidad. ¿Qué está fallando, para que cada día y con menos edad los muchachos empiecen a beber de una manera abusiva? Porque información tienen y saben las consecuencias, entonces… ¿Qué pasa? También estuvo en el colegio, IES y luego, dando una charla en el salón de actos del Centro cultural Valero Lecha D. Miguel Ángel Casanova, jefe del Departamento de SSAA de la ONCE en Aragón.

Charla de la Once en el IES.

Balcei 151

enero 2014

jornadas de acercamiento a la discapacidad

Charla de Jesús Celada, consejero técnico del Real Patronato de la Discapacidad.

Vino acompañado de una pequeña exposición de libros escritos en braille, lupas, mapas en relieve, etc., con los que se facilita el acceso a la información, a la educación de las personas con discapacidad visual. Al final, quien quiso se llevó como regalo un alfabeto braille. Casanova destacó el derecho de las personas con discapacidad a desarrollarse e integrarse en la sociedad. También señaló la importancia de estimular a edad temprana a los niños con dificultades visuales para facilitar su integración, así como dar pautas a los padres para esta tarea de estimulación. Y son, precisamente, estos medios los que Fundación ONCE pone a disposición de todos sus afiliados y todo ello se financia gracias a la venta del cupón.

Después de la charla tuvo lugar la actuación de la Banda de Pulso y Púa de la ONCE Aragón, dirigida por D. Ramón Fumanal, que nos deleitó con su repertorio. Los dos conferenciantes coincidieron en los medios que se han de poner para facilitar la vida y la autonomía de las personas con discapacidad, para que así puedan aportar sus capacidades; y dieron a conocer las claves para avanzar en nuestra forma de entender y vivir la discapacidad como pluralidad que nos enriquece y no como marginación que nos empobrece a todos. Como resumen de estas jornadas y como tema de reflexión que se ha venido repitiendo a lo largo de las mismas, recojo de nuevo lo que ha venido siendo el

Banda de Pulso y Púa de la ONCE Aragón, dirigida por D. Ramón Fumanal.

Canción española.

hilo conductor: «que todos somos responsables de la incapacidad del otro». Esto es una llamada a todos, desde las instituciones y a cada uno como individuo. Nos podemos preguntar, ¿Qué me corresponde a mí hacer, y qué puedo hacer para que las leyes se cumplan? Como todos saben ya, el objetivo de estas jornadas es: sensibilizar a las personas con el tema de la discapacidad. Si se ha conseguido que nos paremos a reflexionar pudiendo contestar a las preguntas anteriores o las que a nosotros nos hayan surgido, estas jornadas habrán sido un éxito. Os esperamos en las próximas. Gracias por la participación y asistencia. María José Aznar

Jóvenes asistentes a las charlas.

de la fiesta de la villa

Balcei 151

enero 2014

«La Fiesta se está conociendo y está creciendo al ritmo que debe hacerlo»

FIESTA DE LA VILLA 2013

Aunque han pasado ya un par de meses desde que la vivimos, los recuerdos de esta nueva edición aún están frescos, y a la vez esta distancia temporal nos permite observar la Fiesta con una perspectiva adecuada para darnos cuenta de la repercusión y la fuerza que está adquiriendo entre los habitantes, no solo de Alcorisa o de las zonas geográficas más próximas, también entre los que moran en zonas mucho más alejadas de nuestra querida villa. La Fiesta se está conociendo y está creciendo al ritmo que debe hacerlo, pero por el contrario a lo que otros años hemos afirmado, y hemos dado por hecho que es una Fiesta consolidada, en esta ocasión las personas que estamos en la organización nos hemos dado cuenta que esa afirmación, hecha en años anteriores, carecía de fundamento y base para realizar una conclusión tan contundente. Como decimos, la Fiesta es todavía un «bebé» al que hay que cuidar y hay que saber educar, para que cuando «se haga

Exposición de los alumnos del Glor

mayor» tenga la suficiente personalidad y fuerza para que nadie dude de su importancia y de lo que supone para una villa como Alcorisa. Desde el punto de vista organizativo ha sido un año al que podríamos catalogar como «complicado» por todas las vicisitudes, inconvenientes de última hora o toma de decisiones complicadas con poco tiempo para la posible reacción. Por suerte el resultado final fue totalmente satisfactorio, y los datos nos han acabado de convencer de eso, por lo que desde la asociación lo valoramos mucho más si cabe porque sabemos perfectamente lo que ha costado que eso fuese así. Por supuesto, no todo fue perfecto y ya hemos tomado nota de todas y cada una de las aportaciones e ideas que la gente nos ha hecho llegar tras la Fiesta de este año, que tras ser valoradas ya han quedado anotadas para mejorar en próximas ediciones. Pero es muy importante recordar que la principal función de nuestra asociación es cuidar de ese «bebé» para que tenga un feliz

ia Fuertes en la Fiesta de la Villa.

Teatro juvenil (Entremés “La uvas”).

«crecimiento», y que algunas decisiones difíciles de entender para muchas personas se hacen en pos de que nuestro principal objetivo se cumpla, y le podamos dar larga vida a esta celebración para que algún día se pueda afirmar rotundamente que está totalmente consolidada. Podríamos volver de nuevo al gran debate de esta edición: los dos fines de semana. Y es que pese a que se intenta que todos los actos, y muy especialmente los que realizan asociaciones y grupos locales, tengan su espacio en el tiempo intentando que no haya los «pisotones» de los que hablábamos en nuestro anterior artículo en BALCEI, al final se acaban produciendo. Imaginemos por un momento qué podría ocurrir si todos los actos los intentásemos programar en dos días y medio. Además «tirando de datos», que es lo que al final nos puede decir qué opción es la mejor, en las tabernas se dieron cifras parecidas tanto el sábado 2 como el sábado 9 (no estamos hablando de fines de semana, sino de un

Taller de cometas.

Las calles engalanadas.

Balcei 151

de la fiesta de la villa

enero 2014

día concreto del fin de semana). Está claro que el segundo fin de semana nos visitó menos gente, pero es que igualar lo del primer fin de semana es… complicado. Alcorisa hacía años que no vivía unas jornadas como esas, y nos tenemos que volver a basar en datos que dicen lo grande que fue ese fin de semana. Si ese primer fin de semana fue muy grande y el segundo fue bueno, en cuanto a visitantes, ¿por qué no hacer dos fines de semana ya que se trata de una Fiesta que tarda dos años en volver? Y volviendo al principio, tenemos que comprender todos, que tratando de cumplir nuestro principal objetivo de mantenedores, a la vez le estamos dando una fuerza extra al «bebé», en lugar de ir menguándosela quitándole días. Además con un coste muy similar al de la Fiesta de 2011, que recordemos que fue solo un fin de semana, pero que estamos seguros que si se pudiese cuantificar el impacto económico, social y cultural (sobre todo el económico) de ambas ediciones, la del 2013 ganaría de goleada en todos los aspectos. Y todo esto visto desde la objetividad que da esa distancia temporal de la que ya hemos hablado en el primer párrafo. Pasando al habitual, pero no por ello menos merecido, recorrido al capítulo de agradecimientos, debemos empezar por las instituciones. Al Ayuntamiento de Alcorisa por su importante apoyo económico y logístico. En el apartado

económico además de con la firma de un convenio, con la cesión de algunas actuaciones que venían, bien enmarcadas dentro de Circuito, bien de intercambios realizados por el grupo de teatro El Candil. En el apartado logístico decir que la coordinación entre Ayuntamiento y asociación ha funcionado a la perfección, y por poner un ejemplo, el desmontaje del día siguiente de la Fiesta se produjo en tiempo record al aportar la asociación personal propio a la habitual actuación de la brigada municipal, con el resultado de que el lunes 11 a la hora de comer no quedaban vestigios en el casco viejo de lo vivido pocas horas antes. También debemos agradecer a la Diputación Provincial de Teruel y a la Comarca del Bajo Aragón su aportación económica en clara señal de apoyo a este proyecto, que como hemos dicho, ya ha superado los límites comarcales, provinciales e incluso regionales en su proyección. Otro objetivo claro de la asociación es ese precisamente. Que nuestro pueblo, nuestra comarca y nuestra provincia suenen más allá de sus límites territoriales por una Fiesta que engancha a todo el que la conoce. Agradecemos enormemente las aportaciones que asociaciones, grupos, personas a nivel particular, etc., de la localidad, hacen para enriquecer nuestro programa, y que nos consta que lo hacen con ilusión y ganas. Aquí nos gustaría

comentar la forma de actuar que hemos tenido hasta ahora con esas asociaciones y grupos a la hora de confeccionar el programa. Se inicia con una primera reunión en la que en la mayoría de los casos, son las propias asociaciones las que nos dicen qué es lo que han preparado para la edición de ese año. Con ese primer contacto se elabora un primer borrador de programa de actos. Nos volvemos a poner en contacto con ellos para que nos confirmen fechas, y en caso de imposibilidad de algunos de ellos, recomponemos el programa en un segundo borrador que trata de pasar a ser definitivo, pero si no puede ser, se modifica tantas veces como es necesario. Al final con las fechas, horarios, títulos del acto, etc., se confecciona el borrador definitivo que pasa a maquetación y por fin a imprenta. Si una asociación hubiese acordado con nosotros la fecha y hora en el primer borrador, es posible que puedan pasar de tres a cuatro meses sin ningún tipo de contacto, hasta que faltando un par de semanas nos volvemos a poner en contacto con todas y cada una de ellas para ver sus necesidades logísticas para llevar a cabo su actuación. Con esto queremos decir que la forma de actuar es de dar mucha libertad a las acciones de asociaciones, grupos, etc. Este método tiene sus inconvenientes, aunque pensamos que tiene más ventajas. Pueden surgir contratiempos una vez

Castañas calientes. Quinteto de metales Gazapos Bras en

Productos de la llega con el notario

que dio fe de los mismos.

las calles.

Romance del Ciego por la Agrupaci

ón Coral.

de la fiesta de la villa que el programa ha pasado la imprenta y están en los buzones de los vecinos. Esto es comprensible porque como siempre hemos dicho, son muchas las asociaciones y grupos que colaboran con nosotros, y la coordinación de tanta gente es algo complejo, y sometido a muchos factores que no se pueden controlar. Pedimos disculpas por los cambios que se tuvieron que producir en el programa, sobre todo el segundo fin de semana, pero que como decimos, por esa misma forma operativa y organizativa es algo que va con la fiesta y que se trata de evitar, pero si ocurre hay que reaccionar, dar la suficiente información y continuar con la Fiesta dando cabida a todo el mundo que quiera participar dentro de un contexto lógico de la celebración histórica. En agradecimientos seguimos, con las personas que dedican el tiempo de la fiesta a pasarlo entre fogones y parrillas para dar ese servicio tan necesario a la Fiesta. Esas tabernas que han vuelto a estar a la altura de lo que la Fiesta necesita, tanto en la elaboración de los productos ofertados como en la ambientación de sus locales y rincones. Agradecer a las tabernas el nivel demostrado en el concurso de tapas, que así nos confirmó uno de los cocineros con más proyección que tenemos por estas tierras, Manuel Barrau del Restaurante El Empeltre de Alcañiz que accedió amablemente a ser el jurado de ese concurso de tapas. Y por

Numerosos los bailadores y bailadora

ende, vamos a agradecer a la gente de hostelería permanente de Alcorisa su comprensión. Esa máxima de «La unión hace la fuerza» cobra en este caso especial relevancia, y esperamos que en adelante las cosas sigan en esta senda. A las personas que se esmeraron en el engalanamiento de sus fachadas y de las calles, aunque tenemos que decir que cada vez somos menos, y que para ediciones próximas nos gustaría contar con más voluntarios para esta tarea que entre muchos se hace enseguida y entre pocos cuesta bastante más sacarlo adelante. Pero como hemos dicho, esto no quita que no estemos agradecidos a los que sí que estuvieron, y que consiguieron volver a dejar las calles con ese aspecto ya tan característico y tan bonito con el que se engalana en esta Fiesta toda la zona del casco viejo. Aquí haremos extensivo el agradecimiento a todas y cada una de las personas que no estando en ninguno de los grupos anteriores, sí tuvieron de forma individual una aportación importantísima para que la Fiesta siguiese hacia adelante, y aquí entrarían también los que han apoyado económicamente a la Fiesta a través de la llega o el bingo, por ejemplo. Todas esas ayudas, muchas de ellas de última hora y con el correspondiente cartel de «muy urgente», son piezas fundamentales para el funcionamiento, por lo que tenemos que pensar

s y animado el baile.

Traspaso de poderes a la alcaldesa.

Balcei 151

enero 2014

que como todo en la vida, en la Fiesta de la Villa ninguna aportación es más importante que otras, porque la que pueda parecer a simple vista menos importante puede resultar determinante para que las cosas funcionen o no lo hagan. Por esto, en todo este capítulo de agradecimientos no hemos querido personalizar, ni dar nombres individuales ni colectivos, porque desde la organización pensamos que todos somos igual de importantes. A los medios de comunicación por su ayuda a que esta Fiesta que hacemos en Alcorisa se conozca cada día en más lugares, y que a decir verdad, este año se han volcado y nos han concedido la oportunidad de llegar a muchos rincones de nuestra Comunidad Autónoma. Por último, nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que disfrutaron de la edición de 2013, simplemente saliendo de sus casas o teniendo que ponerse de viaje para venir a disfrutar, a conocer o incluso a involucrarse en esta Fiesta a la que cada dos años nos acercamos para ver si «crece» convenientemente, y tal y como deseamos que lo haga. Regresamos en 2015. Seguro que volvemos a vernos por el siglo XVII y por esas calles durante la Fiesta de la Villa de Alcorisa. Asociación Cultural Fiesta de la Villa de Alcorisa

Acto oficial de proclamación de la inde

pendencia municipal.

Hincapuertas.

Balcei 151

enero 2014

semana cultural 2014

35ª Semana Cultural Alcorisa (Teruel), 17 al 26 de enero de 2014 “Tenemos la palabra, tenemos Balcei”. 25 años de una ilusión VIERNES 17 DE ENERO 18,30 horas: Recepción oficial en el Ayuntamiento de las personalidades intervinientes en la inauguración de la Semana Cultural, con intervención de la Polifónica Ligera “Santos Paz” de Alcorisa. 19,30 horas: En la sala Alcor 82: Inauguración de la 35ª Semana Cultural de Alcorisa con la mesa coloquio “El periodismo más cercano, el periodismo local, y los 25 años de Balcei”, con la participación de D. Antón Castro, periodista y escritor, Premio Nacional de Periodismo Cultural 2013, D. Pedro Rújula, historiador y profesor de la Universidad de Zaragoza, D. José Luis Trasobares, periodista y presidente de la Asociación de Periodistas de Aragón y D. Antonio Martínez, director de Balcei, coordinada por D. Alberto Librado, periodista y guionista televisivo. Proyección de un audiovisual sobre Balcei. Miniconcierto “Las canciones de 1989”, a cargo del grupo local “Subrayado de verde”, recordando las canciones del año en que apareció Balcei. Al finalizar se hará entrega a los asistentes de un calendario conmemorativo de los 25 años de Balcei. Degustación de productos de la tierra: fulladre. SÁBADO 18 DE ENERO 19,00 horas: Festival de Jota con el Grupo de Jota “Alcorisa” en la Sala Alcor 82. DOMINGO 19 DE ENERO Fiesta del XXXIII Aniversario de la Asociación “El Cachirulo Amigos de la Jota”; según programa de la propia Asociación. 08,00 horas: Comienzo del XIX Concurso de Pintura Rápida ”José Aced”. 16,00 horas: Finalización del Concurso de Pintura Rápida, entrega de los trabajos realizados en el Polideportivo Municipal. 18,00 horas: Entrega de los premios del Concurso de Pintura Rápida en el Polideportivo Municipal, exposición de los trabajos realizados. Durante toda la Semana Cultural y en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural VALERO LECHA se expondrán los cuadros ganadores de este concurso. 19,00 horas: Encendido de la Hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas 21,30 horas: Cena de alforja en la Hoguera de San Sebastián (Interpeñas).

23,00 horas: Verbena popular de San Sebastián para todo el público en general en el frontón municipal, organizada por la Comisión de Fiestas e Interpeñas.

LUNES 20 DE ENERO (Fiesta de San Sebastián) 08,30 horas: Misa en la iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón. Al finalizar la misa: Canto de albadas por el casco urbano a cargo del

Grupo Local “CAMTA”, partiendo de la plaza de San Sebastián. 12,00 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos en la plaza de los Arcos, acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 12,30 horas: Misa en la parroquia “Santa María la Mayor”, cantada por la Agrupación Coral Alcorisana. 19,00 horas: En la sala-museo del Centro Cultural Valero Lecha, inauguración de la exposición “Los gigantes

semana cultural 2014

Balcei 151

enero 2014

de Aragón”, exposición de APOMAGA, con la colaboración de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa. 19,30 horas: Presentación del libro “Ecos de infancia”, coordinado por D. Salvador Berlanga Quintero, doctor en Pedagogía y presidente de la Asociación Amigos del Museo de la Escuela. Degustación de productos de la tierra: tortas de alma.

MARTES 21 DE ENERO 11,00 horas: En el Parque del Lago, “Banksy en el parque”, actividad de los alumnos del IES que desean contribuir al mantenimiento del mismo. 13,00 horas: En el instituto: Recital poético a cargo del grupo “La Europa del aborigen”. 16,00 horas: Curso de “Arreglos florales” impartido por Floristería “Las Teresas” en la sala de actividades del Valero Lecha. 19,30 horas: Charla coloquio “La Educación, ¿en crisis? o ¿crisis en la educación?”, a cargo de D. Javier Ventura Blanco, doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación, presentada por el profesor D. Jesús Félez Bono. Degustación de productos de la tierra: carnemembrillo con queso.

MIÉRCOLES 22 DE ENERO 17,00 horas: Emisión en directo de Onda Pispotero, la radio escolar del Colegio Público “El Justicia de Aragón” de Alcorisa. Los jóvenes reporteros realizarán un programa en directo dedicado a los 25 años de Balcei, en las instalaciones de Onda Balcei, e invitan a todo el público a pasar por las mismas para ver el programa y participar en él. 19,30 horas: Charla coloquio “De la quimioterapia al ironman”, a cargo de D. Raúl Villacampa Buira, organizada como testimonio de superación por la Asamblea Local de la Asociación Española contra el Cáncer. Degustación de productos de la tierra: bollo de manzana.

JUEVES 23 DE ENERO 11,00 horas: En el IES “Damián Forment”, charla del profesor y escritor D. David Lozano sobre el libro “Cielo Rojo”. 17,00 horas: En las instalaciones del IES “Damián Forment”, inauguración de la exposición “El voluntariado juvenil en Alcorisa”. 19,00 horas: Inauguración de la exposición “XX años de zaragocismo en Alcorisa”. 19,30 horas: Mesa redonda con motivo del XX aniversario de la Peña Zaragocista “Juan Señor” de Alcorisa, con la presencia, entre otros, de Juan Señor, Luis Cuar-

El periodista José Luis Trasobares.

tero y José Formento, moderada por el periodista Paco Giménez de Heraldo de Aragón. Degustación de productos de la tierra: torrijas.

VIERNES 24 DE ENERO 13,00 horas: Inauguración de la sede de la Peña Madridista de Alcorisa, con la presencia de destacados miembros del Real Madrid. 16,00 horas: Charla coloquio con el exjugador del Real Madrid Fernando Morientes y demás representantes de dicho club, presentada por el periodista Javier Vilchez, del Grupo de Comunicación “La Comarca”. 20,00 horas: Tarde musical con el grupo “Blue tango” interpretando boleros, tangos y flamenco. Degustación de productos de la tierra: pan tostado con ajo y jamón.

SÁBADO 25 DE ENERO 12,00 horas: Jornada de puertas abiertas en el nuevo Centro de Día de Alcorisa. 19,00 horas: Organizado por la Peña Taurina “Nicanor Villalta”: Inauguración de la Exposición de los Trabajos del “XXIII Concurso de Dibujo Taurino Escolar” y entrega de premios, en el Centro Cultural “Valero Lecha”. Conferencia con el título: “La situación actual de la Tauromaquia”, a cargo de D. Juan Belmonte Luque, periodista taurino de Canal Sur. Coloquio con la participación del torero de plata aragonés Roberto Bermejo y de un famoso matador de toros de categoría nacional. Presentación: José Vicente Ferrer, presidente de la Peña. Degustación de Banderillas preparadas por la Peña Taurina “Nicanor Villalta”.

DOMINGO 26 DE ENERO 12,00 horas: Jornada de puertas abiertas en el nuevo Centro de Día de Alcorisa. 12,30 horas: Misa en la parroquia: tras ella, celebración de la Fiesta de San Antón con bendición de animales, organizada por la Agrupación Hípica “San Jorge” en Pescarranas. 16,30 horas: En el Centro de Día, café con la Tercera Edad. 19,00 horas: En el salón de actos del Centro Cultural Valero Lecha: Concierto lírico “Antología”, con zarzuela, ópera y canción lírica a cargo de la Asociación de Amigos de la Música de Zaragoza. NOTAS: – En la elaboración y desarrollo de esta Semana Cultural participan las Asociaciones de Alcorisa con entusiasmo y dedicación. Desde aquí y desde todas las instancias, el Ayuntamiento agradece su colaboración. – La Asociación de Amas de Casa “El Cantal” preparará todas las degustaciones de la Semana, como es tradicional. – Interpeñas y la Comisión de Fiestas participan de forma especial organizando la hoguera y la verbena de San Sebastián. – Todos los actos, excepto los especificados, se celebrarán en el Salón de Actos del Centro Cultural “Valero Lecha”. – Onda Balcei, la radio de Alcorisa, ofrecerá programas extraordinarios con motivo de esta Semana Cultural.

Balcei 151

enero 2014

semana cultural 2014

XIX CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA «JOSÉ ACED»

Ganadora del concurso de pintura rápida “José Aced” de 2013.

El Excmo. Ayuntamiento de la Fiel y Muy Ilustre Villa de Alcorisa (Teruel) CONVOCA el XIX Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre «José Aced», que se celebrará el domingo 19 de enero del 2014, y en el que podrán participar pintores nacionales y extranjeros, de acuerdo con las siguientes BASES: 1ª.– Se convoca el XIX Certamen Internacional de Pintura Rápida «José Aced» que se celebrará el día 19 de enero del 2014, domingo.

2ª.– El tema obligatorio será Alcorisa o su entorno, aplicando la técnica que el autor considere oportuna y con el objetivo de crear ilusión de realidad. 3ª.– Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de aquellos que otorgan los premios, que, a su vez, se reservan todos los derechos sobre ellas. 4ª.– Los premios establecidos son los siguientes: Premio Ayuntamiento: 600 € Premio Diputación Provincial de Teruel: 500 € Premio Comarca Bajo Aragón: 500 € Premio Gres de Aragón: 375 € Premio Cooperativa de Labradores: 375 € Premio Construcciones Lecha: 300 € Premio Clínica Dental

Acosta: 300 € Premio Distribuciones Reyes: 300 € Premio Asesoría Globelca: 300 € Premio Carnecería El Buen Chantar: 300 € Premio «José Félez Guallar» al mejor artista local: 200 € 5ª.– Cada participante podrá presentar una sola obra, con un formato mínimo equivalente al 12 figura (61 x 50 cms). 6ª.– Las obras se presentarán sin firmar, estando los pintores premiados obligados a firmarlas al recibir los premios. 7ª.– El plazo de inscripción, gratuita,

se cerrará el mismo día 20 de enero del 2013 a las 10,00 horas, y podrá realizarse mediante la solicitud adjunta, por carta certificada, al registro municipal, o presentándose en el mismo (plaza de los Arcos, 1 – 44550 ALCORISA – Teruel, teléfono 978 840 025) 8ª.– Los lienzos o soportes, limpios o con una imprimación de color, se presentarán para su numeración y sellado en el Ayuntamiento desde las 8,00 hasta las 10,00 horas del citado día, pudiéndose comenzar el trabajo inmediatamente después. 9ª.– El concurso finalizará a las 16,00 horas y las obras deberán entregarse en el Frontón Municipal Cubierto (Plaza Alcalde José A. Azuara), donde se expondrán todas las piezas, se dará a conocer el fallo del jurado y se procederá a la entrega de los premios. 10ª.– El jurado calificador contará con personalidades de la Villa y del arte, y el fallo será inapelable, valorando de forma especial la creatividad de la obra. 11ª.– Todas las obras quedarán en la sala para su exposición al público, pudiendo los artistas no premiados valorar sus piezas para su posible venta. Con todas las obras premiadas se realizará una exposición en los días siguientes. 12ª.– La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases y la organización no se responsabiliza de reclamaciones o deterioros. 13ª.– Cualquier situación no contemplada en estas bases será resuelta por el jurado establecido. Alcorisa, enero 2014 NOTA: Se ofrece a los participantes la posibilidad de utilizar el albergue municipal (teléfono 978 840 244).

el personaje

Balcei 151

enero 2014

«Yo siempre digo que prefiero ser concejal de mi pueblo que diputado» Antonio Pérez, concejal de Fomento de Industria y Comercio y Diputado por Teruel del PAR Antonio Pérez, concejal de Follegar a la universidad. Veo que no mento de Industria y Comercio del se está tratando a mi tierra como se Ayuntamiento de Alcorisa y Dipumerece y no se tienen en cuenta sus tado por Teruel del PAR, se acercó a peculiaridades. La falta de atención los micrófonos de ONDA BALCEI por parte del Gobierno central a las para hablar de su pueblo, princicarencias que tenemos. Todo esto me palmente, pero también insistió en lleva a barajar una opción política la necesidad de que los ciudadanos que no sea de carácter nacional, que vuelvan a creer en la política «honesno tenga intereses nacionales, pero ta», «franca» y «transparente» porsin excluirlos y sintiéndonos espaque en su opinión es la única forma ñoles también… de cambiar las cosas. Se declara un No está en la onda indepenconvencido de las comarcas pero no dentista, como sucede en Cataluña por ello no deja de ser crítico y conhoy… sidera que se podrían hacer mejor las No, no tengo ningún problema cosas en las instituciones. en ser español y aragonés al mismo Antonio Pérez comenzó partitiempo, eso sí, sin dejar de pelear cipando en el ROLDE hace unos por las desigualdades que observo cuantos años, pero tardó en decir «sí entre mi tierra y otras comunidades, quiero» al PAR. Tiene 38 años, está porque nosotros tenemos los mismos Antonio Pérez Gracia, concejal y diputado provincial. casado y es padre de dos niños derechos para ser atendidos de igual ¿Qué sueño tiene como político? manera. Me gustaría que, al final, esta tierra tuviera una oportunidad. Las En el Ayuntamiento de Alcorisa preside la comisión del Fopersonas que nos involucramos en política lo que nos mueve a poner la mento Industrial y del Comercio, una comisión importante, pero cara y a comprometernos es el bienestar de nuestro entorno, de nuestra en crisis y con la caída del MINER… ¿Cómo lo lleva? tierra. Esto es lo que en su día me decidió a dar el paso. En primer lugar me gustaría destacar que me hubiera gustado Lo que le hizo implicarse en política. continuar con la comisión de infraestructuras, que es la que hizo Sí. Ver que las cosas podían ir mejor, aportar ideas diferentes de lo que la gente confiara más en nuestro grupo en las pasadas eleccioque se hacía, ver cómo se podría mejorar la calidad de vida de los venes porque sabemos que hicimos una buena labor. Sin embargo, en cinos. Todo ello me motivó desde un principio. Estoy relacionado con esta nueva legislatura nuestro socio de gobierno, el PSOE, tuvo más el Partido Aragonés desde muy joven, pero la decisión de representar apoyo que nosotros y quiso ejercer esta responsabilidad. De ahí que, e intentar trabajar por mi municipio surge hace diez años, y aunque cuando se repartieron las delegaciones planteé llevar Fomento Inme llamaron antes preferí posponerlo y estabilizarme, primero laboral dustrial y Comercio porque incluía llevar los polígonos industriales y personalmente para dedicarme a la política. Pienso que hacerlo al de Royal fase IV y el de la Val de Zaragoza que son dos importantes revés te condiciona. actuaciones que permitía unas posibilidades de desarrollo para el mu¿Los intereses de los partidos se inmiscuyen en la política municipio de Alcorisa y esto podría hacer que se reconociera mi labor, nicipal? si se ejecutaba bien. Pero, al no recibirse las subvenciones con las Yo creo que, realmente, cuando estamos sin micros pensamos toque contábamos del Plan Miner no hemos podido desarrollar estas dos parecido. Sabemos que el margen de actuación es poco, tanto en lo grandes infraestructuras. Sin embargo, tengo que decir que seguimos económico como en las propuestas reales que se pueden llevar a cabo. trabajando en la toma de decisiones del Ayuntamiento, en el convenio La principal diferencia que se ve en la política municipal no es la ideocon los empresarios, en la convocatoria del vivero de empresas; en logía sino la implicación de las personas. Es la labor del día a día. las ayudas sociales de la guardería, material escolar y comedor y en ¿Cree que en Alcorisa pesa el bipartidismo? las ayudas a nuevos emprendedores, que ha sido un éxito. Pienso sinA la hora de votar la gente lo lleva a cabo. En los pueblos se dice ceramente que lo que aporta el PAR al pueblo de Alcorisa es mucho que se vota a la persona y es verdad que se han visto cambios en las más que el apoyo que hemos recibido en las urnas, y lo tengo que elecciones y en partidos que no teníamos tanta presencia, pero no ha decir, así, como lo siento. supuesto tanto. Entiendo que los partidos principales, el PP y PSOE, ¿Y hubiera tenido sentido hacer los grandes polígonos en este tienen más apoyos, pero en los 30 años que llevamos de democracia lo momento de crisis? que también veo es que los buenos políticos pueden estar en cualquier Reaccionamos antes y bien, porque abandonamos los grandes partido. Habrá habido grandes candidatos que podrían haber hecho una proyectos faraónicos, dado que una empresa que se iba a instalar se gran labor por Alcorisa y que no han salido; de ahí que ser del PP o echó para atrás. De ahí, que reconsideramos la situación y planteamos del PSOE es contar con un valor añadido. Ellos van a otra velocidad. pequeñas parcelas para atender e impulsar la mediana empresa local, Nosotros vamos en un ‘pandica’ y ellos, van en un turismo berlina con además de contar con otra parcela más grande para dar opción a la muchos accesorios. Los partidos pequeños, los minoritarios, tenemos instalación de una gran superficie. Planteamos reconvertir el espacio que pelearlo y demostrar más. para la expansión de la empresa local. Somos conscientes que el tejido ¿Porqué eligió el ‘pandica’ en lugar del ‘berlina’? local es el que genera empleo y riqueza y a ellas tenemos que dedicarTodos tenemos una forma de pensar que gracias a Dios hoy ponos en cuerpo y alma para apoyar la nueva implantación y mantener demos manifestarla libremente. Mi inquietud política surge antes de las existentes.

Balcei 151

enero 2014

¿El Ayuntamiento puede hacer algo por las empresas, qué líneas de apoyo tiene? En estos momentos, a parte de las ayudas sociales la idea y objetivo era generar unas infraestructuras en una carretera nacional, que tuviera una publicidad estática a unos precios asequibles. Sabemos que no es una competencia municipal pero creemos que tenemos que aportar nuestro granito de arena y generar el clima adecuado. Algunas subvenciones sí que han llegado gracias a ese plan Miner alternativo que se ha planteado por el Gobierno de Aragón, con el consejero Arturo Aliaga. Se han recibido 618.000 euros para terminar y equipar el Centro de Día. Desde el Departamento de Industria del Gobierno de Aragón que preside Arturo Aliaga se ha hecho un esfuerzo titánico para paliar en esta zona la falta de continuidad de la minería. El objetivo no es otro que conseguir generar otros nichos de empleo como el femenino en el servicio de atención a dependientes. Un ejemplo claro es el Centro de Día de Alcorisa que ya está acabado y equipado y estamos trabajando en la línea de ponerlo en marcha de la mejor forma posible, siempre y cuando sea atractivo para las personas y que no arruine al Ayuntamiento. No vamos a ponerlo en marcha hasta que una empresa pueda llevar a cabo la gestión y haya una concertación de plazas puesto que no podemos comprometer los fondos públicos municipales que ya están bastante maltrechos. Preside la comisión de Comercio en el Ayuntamiento. Alcorisa, población de servicios, ¿en qué está afectando la crisis? Estamos hablando de parámetros macroeconómicos. Creo que aquí se puede hablar de muchas cosas, pero a nivel municipal… Se tiene que remontar la crisis de las familias para que se cierre el ciclo… Al final, lo que hace falta es que haya trabajo, que haya dinero para gastar, que paguen la declaración de la Renta para que haya ingresos. Es la pescadilla que se muerde la cola. Necesitamos, además, una gran dosis de optimismo y de esperanza y de sentir que esta situación ha revertido pero realmente no podemos tenerla hasta que no sea cierta. Hay muchas familias que tienen carencias. Hablar de recuperación es pronto y lo vemos en el día a día. Pues el presidente de Telefónica ha dicho que la crisis ya ha pasado. Seguramente, el presidente de Telefónica no habrá tenido crisis nunca. Hecho este inciso, creo que hay que estar con las personas y las familias, y todas no son el mismo caso. Algunas familias tenemos la suerte de seguir trabajando. Hemos de ser solidarios y tener presente que esto no ha pasado sólo cuando tú estás bien sino cuando la mayoría de las familias están bien. De hecho, el Ayuntamiento de Alcorisa ha estado al quite desarrollando esa ayuda de apoyo. Es la primera vez en la historia de los presupuestos del Ayuntamiento de Alcorisa que existe una partida para iniciativas sociales destinada a ayudar a las familias más necesitadas de la sociedad alcorisana. Eso es un logro. Eso es que el Ayuntamiento se ha sensibilizado ante una realidad. Estamos realmente sensibilizados aunque tengamos una situación económica que no es la mejor pero que está controlada. Tenemos que decir que ya no es la que había y que vamos pagando… ¿Y de qué cifras estamos hablando? El ratio de endeudamiento no es ni por asomo el que teníamos. Estamos hablando que tenemos menos de 2.000.000 de euros de deuda y que de alguna manera ha sido posible gracias a una buena gestión del actual equipo de gobierno y en su día, en la anterior legislatura, también de Izquierda Unida y de Chunta Aragonesista, quienes también formaban parte del equipo de gobierno. Pienso que demuestra una gran sensibilidad por parte del Ayuntamiento el poner una partida para ayuda a personas necesitadas después de hacer el esfuerzo de cuadrar gastos e ingresos, mantener los servicios que tenemos, pagar lo que corresponde por la deuda y además, afrontar el día a día. Es necesario que las instituciones se humanicen en estos tiempos tan duros y pongamos un poco de respaldo y que las personas vean que no

el personaje están solas, que somos conscientes de la situación y que estamos con los pies en el suelo. ¿Coinciden en planteamientos PSOE y PAR? Con las lógicas diferencias, porque somos un espectro político diferente. Creo que en el Ayuntamiento hemos dejado fuera las ideologías y somos conscientes del momento que estamos atravesando porque a todos nos gustaría hacer grandes cosas y que se nos reconociera. Nuestro mayor logro ha sido mantener los servicios y atención con el ciudadano. Lo fácil es hacer obras, que en otro tiempo con la concesión de dinero se conseguía, pero mantener no sólo los edificios sino los servicios es un dineral que no nos podemos llegar a imaginar. Por ejemplo, como dato, el Ayuntamiento de Alcorisa sólo en alumbrado público gasta 180.000 euros al año. Pero se tiene una auditoría energética con la que corregirlo. Todas las intervenciones que hacemos van destinadas a ser más sostenibles y a lograr un ahorro importante que ayuda al mantenimiento de estos servicios. Entonces, ¿de qué prioridades hablamos? Atender a las personas, principalmente los servicios básicos y ceñirnos a las competencias de los Ayuntamientos. Aprovechamos cualquier oportunidad que tenemos también para generar espacios bonitos como la plaza en el paseo Hermanos Nadal y adecuar nuestras calles como se ha visto en la cuesta del colegio y otras, pero sobre todo que se garantice que una persona tenga su recogida de basuras, de agua, de médico… DIPUTADO POR TERUEL Después de tantas idas y venidas, hay quien se olvida del Bajo Aragón cuando llega a Teruel. ¿Se siente más bajoaragonés o turolense? Yo soy siempre seré alcorisano y bajoaragonés, pero primero alcorisano. Me hace mucha más ilusión ser concejal del Ayuntamiento de Alcorisa que diputado provincial, aunque esté peor pagado. Y hablando del Bajo Aragón, hay que tener mucha paciencia. Por ejemplo, proyectos prioritarios como la A-68 siguen pendientes. Hay proyectos que son prioritarios siempre para el Partido Aragonés y que sólo son prioritarios para otros cuando están en la oposi-

Antonio en Onda Balcei.

el personaje

En la Semana Cultural de 2013.

ción, porque cuando llegan al gobierno se olvidan. Nosotros siempre seguimos la misma línea y es trabajar por los proyectos que vertebran nuestra provincia. ¿Y qué opinas de las últimas noticias acerca de terminar el tramo entre Ráfales y Monroyo? No sé qué pensar. Después de tanta espera es difícil ser optimista. Pero sí, deseamos que esa conexión se termine y se conecte con el Mediterráneo y tengamos una infraestructura básica y digna. ¿Cómo se puede gestionar una provincia tan extensa como Teruel donde la administración, la diputación, está tan lejos del administrado? Con las comarcas que descentraliza la administración y la acerca al ciudadano. Ahora hay una buena comunicación para ir hasta Teruel, no es como hace unos años, porque tenemos mejores infraestructuras, sin embargo, para autogestionarse, hacer trámites y saber las demandas que hay en el territorio y dotar de servicios básicos, las comarcas son el futuro. Aunque entendemos que todo es mejorable y que ha habido fallos. El principal que han tenido las comarcas es que ha habido partidos que no han creido en las comarcas desde un principio y gente que ha hablado mal de la institución y aún así han asumido su dirección. Y bien es verdad que todo se puede hacer mejor. Por ejemplo, no tiene ninguna lógica que se dupliquen ni puestos, ni cargos, ni que se siga cobrando según que cosas en las comarcas… El ciudadano está cansado de que no se hable claro y que se utilicen algunas instituciones por algunos para intentar vivir de la política, cuando la comarca tiene que ser lo que tiene que ser.. Lo que no necesitamos en la política es más desprestigio, sino que las instituciones sean eficientes y se controle bien el dinero y no hacer que crezca el arañuelo sino que por el contrario, se favorezcan los servicios al ciudadano. ¿Y, no crees que sobran administraciones? Sí. Sobran administraciones y burocracia, aunque muchas veces pedimos que se controle más el dinero público. Pienso que sobran administraciones en el sentido de que sobran personas que perciben dinero de las administraciones sin hacer nada. Hay que ser un poco

Balcei 151

enero 2014

más coherente a la hora de dotar de personal a las administraciones. No es lógico que se mantenga personal para un mismo servicio en dos instituciones. Por ejemplo, si es más lógico que se presten los Servicios Sociales desde las comarcas qué sentido tiene que se mantenga también el personal que había antes del Gobierno autonómico. No podemos decir que se haya hecho mal porque diré que la comarca es una institución joven y por lo que hay que pelear es por acreditarlas y por hacerlas efectivas. Sin ellas, muchos municipios pequeños deberían de mancomunarse para poder tener servicios porque por sí solos no los tendrían. Precisamente, el origen de las comarcas fueron las mancomunidades. Exactamente. Las comarcas son el paso más allá… Siempre me he preguntado porqué no se hizo en su día una comarca más amplia del Bajo Aragón Histórico. He sido consejero comarcal y voy a poner un ejemplo. Si sólo hubiera una comarca se podría reducir el número de consejeros. Pero, el problema no es el número sino el dinero que cobran y a mí no me molesta, está mal que lo diga yo… La cuestión no es el dinero que percibe una persona sino que se lo gane, que ejerza su labor, si es en el gobierno en el gobierno y si es en la oposición en la oposición. Y en este sentido decir que las administraciones hay que dirigirlas con sentido común. El que haya representación política de cada uno de los pueblos está muy bien, y que se trasmita a la institución es bueno porque al final es lo que se pretende con las comarcas. En la provincia de Teruel por las características del territorio, ¿no cree que debería de haber dos grandes diputaciones o dos grandes macrocomarcas? Es la eterna lucha entre el Bajo Aragón y Teruel. Yo creo que no sería efectivo. ¿Cómo se va a conectar el Maestrazgo con el Matarraña, por ejemplo? No son las mismas necesidades. Lo que sí reconozco que diez comarcas en Teruel son muchas comarcas. Sí que podría decir que se podría agilizar de alguna manera la burocracia. Me estoy mojando… y soy del PAR. Quedamos en que son demasiadas comarcas… Sí. Sí hay muchas comarcas, en mi opinión personal, pero no acepto que sean dos en Teruel. Hay que tener en cuenta no sólo las necesidades sino las características del territorio, con las sierras que nos cortan la provincia por todos los sitios. Pienso que la atención al servicio de los ciudadanos debe de ser llevada a cabo en zonas cercanas de una manera estándar para todos y esto es lo que intentan las comarcas, sin dejar de reconocer que me parecen muchas diez. Y hablando de administraciones qué me dice de la Reforma Local. Todo lo que sea perder autonomía para un partido como el nuestro, es un paso atrás. Nuestro partido ha peleado durante mucho tiempo por la autonomía municipal, comarcal, provincial, autonómica y cada uno tiene que tener sus competencias. Limitar la interactuación de las personas en los municipios en las instituciones sólo nos puede llevar al desencanto. Y digo algo más, y es que la diputación no se podrá hacer cargo de todos los servicios de los municipios de Teruel, que son 236 en nuestra provincia. Es el delegado de la Asistencia Técnica a Municipios de la Provincia de Teruel, y en el presupuesto de la Diputación se ha aprobado un nuevo plan de concertación económica municipal de 5,8 millones de euros, un millón más que en el ejercicio anterior. ¿Cuáles son los principales problemas y demandas de los municipios? Partimos de la base que es un plan que se hizo en el ejercicio anterior y se complementa con el remanente de tesorería de la liquidación del presupuesto del año anterior de la Diputación. Es un plan que viene creado porque fue demandado por los municipios, porque los ayuntamientos necesitaban tanto dinero para mantener en gasto corriente, como para generar infraestructuras. Dimos la libertad de que hubiera un fondo en la DPT, que en vez de dedicarlo a nuevas inversiones, pues los ayuntamientos en un momento de apuro económico pudieran utilizarlo en gasto ordinario y en servicios de los ciudadanos. Ha sido un éxito, ya que ha sido un balón de oxígeno para muchos municipios que hubieran pasado una legislatura difícil.

Balcei 151

enero 2014

Con el Delegado Territorial y la presidenta de la Comarca del Bajo Aragón.

¿Qué se tiene en cuenta a la hora de repartir estas ayudas? Después de todos los problemas que ha habido con los repartos y los criterios, se ha llegado al algo más objetivo: tanto por municipio y tanto por población. De esta manera nadie nos puede decir nada y todos los municipios tienen la misma regla. La crisis económica ha tocado la inversión pública y aquí en Teruel que no tenemos muchas empresas se ha sobrevivido mucho gracias al erario público. ¿Crees que el nuevo Plan de Empleo Local de la DPT con 900.000 euros puede dinamizar la situación? La principal fuente de dinamización económica de la provincia sigue siendo el Fondo de Inversiones de Teruel, tanto por ayudas a los municipios en infraestructuras como para ayudas a empresas que facilita la generación de puestos trabajo. El Plan de Empleo de la DPT que se va a llevar a presupuestos se dota con 150.000 euros más que el ejercicio anterior y ha supuesto que muchos municipios puedan prestar servicios al ciudadano. Ha sido un éxito, porque lo demandaban los ayuntamientos pequeños que en verano su población se incrementaba una barbaridad y les ha servido para poder dar una atención adecuada. Estamos en un medio rural ¿en qué quedaron los programas de Desarrollo Rural Sostenible? Eso fue un sueño que vivimos algunos. Yo estuve muy involucrado al cien por cien. Yo participé en el plan del Desarrollo Rural del Bajo Aragón y particularmente, en el eje de infraestructuras y de medio ambiente y de acción social con aquellas iniciativas de atender a las personas mayores. Eran 7.000.000 de euros para el Bajo Aragón. Ahora hemos tenido la noticia, recientemente, que la Comarca del Bajo Aragón va a tener 3.000.000 de euros para una dinamización turística y va a ser un logro y una nueva oportunidad para situarnos en el mapa. Pero este plan de Desarrollo Rural Sostenible iba más allá, contemplaba infraestructuras vitales, facilitaba la renovación de maquinaria necesaria para servicios al ciudadano, acciones en cuanto a residencias y lugares de apoyo de atención a personas mayores, actuaciones en la Val de Zafán, en la Vía Verde, de la limpieza de montes, hablaba del medio rural, del empleo femenino, del fomento del empleo de los jóvenes… Basándonos en que Aragón no cumplía el límite del endeudamiento y el llevar a cabo este plan suponía que el Gobierno de Aragón tenía que poner un dinero y sólo fomentaba el estar más endeudados… Tener estos planes hubiera sido un revulsivo importante. La voluntad del PAR era que se llevaran a cabo pero faltó voluntad política de Madrid. Como ha pasado en la elevación de aguas del Ebro a Andorra. Ahí hay muchas cosas de qué hablar. El dejar perder una infraestructura que puede ser vital y que puede significar otra oportunidad para sumar al debe, pues no puede ser. El que no esté presupuestada como debe ser hace que nos encontremos con otra carencia y limitación que se agudiza más aún en estos tiempos de crisis.

el personaje ¿El futuro para el PAR por donde pasa? Lo fundamental es la ciudadanía. Hay que atenderla. El PAR es un partido que lleva mucho tiempo gobernando en Aragón y que necesitamos seguir demostrando que somos fundamentales para el desarrollo de Aragón. El PAR es la llave en muchas instituciones. A mí no me gusta ese término porque se ha utilizado muchas veces despectivamente. Cuando se habla de que se han cargado el estado del bienestar, que los recortes han acabado con ello… y si alguien ha tenido estado de bienestar en Aragón es porque el PAR en alguna medida lo creó porque gobernó, así que no me digan a mí que nos lo hemos cargado. Igual que nos hemos tenido que oir cosas con parte de razón. También para formar la sociedad aragonesa que tenemos hoy ha sido fundamental el Partido Aragonés porque ha estado en el Gobierno y de hecho en proyectos dinamizadores como son Motorland, Dinópolis… todos los que conocemos. Hay que recordar cómo el PAR se involucró en conseguir las pistas de esquí. Proyectos que han dinamizado el territorio y que han dado, de alguna manera, otra oportunidad. Ha dicho que el ciudadano exige más al PAR de lo que le apoya en las urnas. Siempre. Al PAR nos exigen sobre todo los que no nos votan. En ocasiones hay actitudes que no corresponden a un partido sino a las personas. Afortunadamente en el PAR ya no están personas que acostumbraban a hacer estas cosas. En Alcorisa pasa, tenemos 349 votos de 2.600 posibles que con las abstenciones se quedan en 2.000. Creemos que hemos hecho un buen papel en la recuperación tanto económica como social de Alcorisa del punto en el que se encontraba. No quiero resultar ostentoso pero la realidad es la realidad, al final en política sino dices lo que haces es como si no lo hubieras hecho. No quiero encabezar este reconocimiento ni mucho menos pero sí decir que el PAR en Alcorisa es una serie de personas jóvenes, somos un grupo joven que nos tomamos en serio nuestro trabajo por el bienestar del municipio y entendemos que así debe de ser. En mi opinión, deberíamos de tener más apoyos en las urnas, pero puedo estar equivocado y el pueblo es soberano y es quien decide y así se tendrá que asumir, pero entendemos que asumimos más responsabilidad que otros que tienen más votos que nosotros. Pero, ¿algún mea culpa tendrá que entonar el PAR? Por supuesto. A nivel local, cuando se trabaja entendemos que se hace con interés y dedicación pero todo no sale bien. Igual que cualquier concejal pones voluntad y no gusta u otras que quieres llevar a cabo y no puedes por muchas circunstancias. ¿Qué te gustaría dejar hecho en tu pueblo cuando dejes la política? Hacer muchas cosas y hacerlas bien. Ir con la cabeza bien alta por la calle, que nadie me pueda llamar la atención y sentirme orgulloso del trabajo que se ha realizado en el municipio. El PAR tiene cantera para resurgir ¿no? Sí. Tenemos un grupo de gente joven con futuro. Yo soy la cabeza visible pero tenemos un grupo humano muy importante. Está claro que en 2015 se presenta a las elecciones. Como parte política hay que salir bien librado de esta legislatura. Queda año y medio y está siendo una legislatura complicada porque estamos en crisis y esto cuesta mover. Independientemente que tenga ganas de repetir, que es así, por la experiencia que vas acumulando, el trabajo que vas realizando y porque vas teniendo el apoyo de la ciudadanía. Pero, si no tengo el apoyo del grupo del PAR en Alcorisa no tendría ningún sentido que me presentara porque ellos son mi fuerza. ¿Nos queda algo en el tintero? Es fundamental trasmitir seriedad desde todas las instituciones aunque a mí en el pueblo todo el mundo me conoce: primero era el de las 3R; luego, el de la Lotería y ahora, el zagal del PAR. A parte de esto creo que tenemos que trasmitir como digo: honestidad, trabajo y sentido común. Hay que hacer políticas buenas, con ilusión, con objetivos, mucha franqueza y transparencia. Es fundamental que la ciudadanía se vuelva a involucrar en la política porque no hay otra fórmula de cambiar las cosas para que podamos tener un futuro. Esther Esteban Sauras

el personaje

Balcei 151

enero 2014

TOMÁS Y JOSÉ MANUEL, PEREGRINOS A COMPOSTELA Tomás Montero ha realizado dos veces el camino de Santiago con su compañero de peregrinaje y amigo José Manuel Berdié, con quien coincidió ya en la directiva de la Asociación el Caracas. La primera vez fue en 2010 y ahora, de nuevo, este año. Un camino que han tenido que hacer en dos etapas por una herida en el pie. En su haber tiene dos Compostelas, pero también muchas experiencias, sensaciones como lo bien que sienta una ducha después de 40 kilómetros y lo ligero que se puede ir de equipaje. De todo ello, habló en ONDA BALCEI. Habéis recorrido 790 kilómetros en 26 días, pero hubo que hacer el camino en dos veces… en dos tandas, ¿por qué? Lo empezamos en mayo con la idea de haber hecho el camino español desde Roncesvalles, pero tuve un percance a los diez días: cuando llevábamos 365 kilómetros me di un golpe en un pie y me saltó una uña y no pudimos continuarlo. Lo reanudamos en septiembre donde lo habíamos dejado y lo hemos hecho entero hasta Santiago. Igual que hicimos la otra vez nos volvimos los dos. Has traído la Compostela firmada por el Deán de la Catedral de Santiago. Ahora tenemos una segunda, en 2010 hicimos un tramo del francés que eran unos 240 kilómetros y también estaba firmado por el deán de la catedral que era José María Díaz, en aquel momento, que casualidades de la vida había estado en el Seminario de Alcorisa. Nos trató de maravilla… Habéis conseguido la credencial religiosa Santi Jacobi. Sí. Cuando llegas allí te preguntan el porqué has hecho el camino: religiosa, deportiva, cultural… En cuanto pones el motivo te dan la Compostela religiosa o bien te dan la laica, que también sirve. ¿El camino francés que sale de Roncesvalles por dónde pasa? Seguimos el camino que sale de Roncesvalles, aunque hay una etapa francesa desde San Joan de Pau, pero nosotros desde un principio habíamos decidido hacer el tramo del territorio español. Además, nos recomendaron que no hiciéramos la etapa que cruza los Pirineos por la parte francesa porque estaba nevado y era imposible transitar por allí. De hecho algunos peregrinos que la hicieron tenían principio de congelación en los pies, aun llevando botas de montaña. El camino francés sale de Roncesvalles y pasa por Pamplona, dirección Estella; luego, Logroño y llegas a Puente la Reina que se junta con el camino aragonés y desde allí se te diriges hacia Burgos, y luego la provincia de Palencia y vas hasta León, después cruzas el Bierzo y ya en Ponferrada entras en Galicia por Ocebreiro de Lugo y hasta que llegas a Santiago.

Un alto en el camino.

¿Cómo ha ido esta última experiencia? El momento más difícil es cuando tienes que abandonar el camino porque no quieres hacerlo. De hecho, incluso con la lesión en el pie retomamos el camino al día siguiente de pernoctar en Burgos, pero vi que no podía ser. Al quitarme la bota, mi compañero me dijo: Tomás no podemos continuar. Esta zona es complicada para evacuarte porque no hay autobuses de línea. Desandar los 20 kilómetros hasta Burgos tardamos cuatro horas. Fue tremendo. Hay que tener espíritu aventurero… Bueno… Hay mucha gente en el camino… En 2010 lo hicimos en el mes de junio y había muchos más españoles, pero ahora, tanto en mayo como en septiembre había muchos más extranjeros y gente muy mayor, de 65 a 70 años. Y cuando uno camina solo camina con el de al lado, con su compañero, solo… Es a ratos. Caminas muchas horas. En los tramos vas coincidiendo con la misma gente que lleva tu ritmo. Depende del momento… Coincidías con gente durante tres días y hablas con uno u otro y luego ya no les ves, vas con tu compañero, vas pensando… Tienes tiempo para todo porque ocho o nueve horas diarias caminando te da para mucho. Luego te paras a ver muchas cosas, a visitar algún lugar, monumento… Se conoce a gente muy diferente en el camino, imagino… Esta vez nos juntamos con coreanos… Normalmente te preguntan ¿english?, ¿español? Al final, aunque no sepas su idioma terminas hablando por señas y te entiendes… Yo conocí a un coreano, que no sabía nada de español, y después de caminar cuatro días

juntos supe media vida suya. Era médico, tenía un nieto y no solo compartimos camino y cena sino que el coreano terminó hablando español. En 2010 coincidimos con un grupo brasileño y cada uno tenía su historia. Uno que quería hacer algo parecido en Brasil porque allí había una peregrinación y quería ver cómo funcionaba. Hay de todo. Como hay tanta gente haciendo el camino… Es un sitio en el que llevas una mochila y lo demás es un compartir vivencias… todo, y si necesitas algo lo pides y si necesitan te lo piden. No llevaríais ni mapas, ni brújula… No, brújula no. Lo interesante es tener una guía y saber un poco de qué va. El camino francés, además de estar señalizado los de los pueblos te llevan por donde quieren. ¿El camino es un negocio? Sí, es un negocio. Hay cantidad de lugares en los que si hay un bar o una tienda, pues te hacen ir por delante de la puerta. Si pasan 500 personas al día pues alguien entra. Lo estamos desmitificando… A lo mejor antes era de otra manera, pero el camino ahora mismo está comercializado. La gente que vive en los lugares por los que pasa el camino pues tiene ya parte del negocio así como hay agencias que forman sus grupos para andar. ¿Y para andar se lleva mucho peso? Llevábamos lo imprescindible. Aunque nosotros un poco más. Una mochila de 8 o 10 kilos. La gente cuando llega al destino lava su ropa que lleva puesta y al día siguiente la tiene seca. Nosotros lavábamos cada tres días pero nos cambiábamos cada día, que quede claro. Los albergues tienen lavadora y secadora, están bastante bien.

Balcei 151

enero 2014

¿Y la gente es hospitalaria? Bueno, hay de todo. Nosotros tuvimos un pequeño contratiempo. Llamamos para reservar en un albergue y sin embargo, cuando llegamos entraron delante de nosotros otro grupo y nos quedamos sin literas. Se llama: el Buen Camino. Nos fuimos al albergue público y estaba lleno y nos mandaron a otro y si no hubiéramos tenido sitio pues nos hubiera tocado buscar un hostal. Otra historia fue lo de Estella, porque nunca llegas a Estella… ¿Por qué dices que nunca llegabais a Estella? Pues porque te hacen dar muchas vueltas para ir hasta el lugar. Encontramos un cartel que decía que estábamos a dos kilómetros de Estella y tardamos más de una hora llegar, cuando nosotros teníamos un ritmo de cinco kilómetros hora con la mochila. Y eso ¿es un ritmo bueno? Es un ritmo bastante bueno con diez kilos en la espalda. Bueno, lo que quería contar es que esa vez como hicimos tan tarde nos quedamos sin albergue también y tuvimos que ir a un hostal y no es lo mismo pagar de 5 a 10 euros que 40 euros. Se necesita un presupuesto para hacer el camino. No es gratuito. Se necesitan al menos 1.200 o 1.500 euros. Piensa que tienes que comer, desayunar… Pensaba que con la credencial no era tanto. Sí. Con la credencial tienes derecho a ir a un albergue de peregrinos pero el problema es que están llenos. Tampoco son todos los albergues gratis. Son 5 o 10 euros. En Santo Domingo de la Calzada hay un albergue al lado de la catedral que es una maravilla y solo tienes que dar la voluntad pero luego, tienes que comer. También hay gente que cocina sus alimentos cuando llega al albergue, pero el 85% suele comer el menú del peregrino en un restaurante que está en torno ahora a los 10 euros… Un peregrino necesita entre 30 o 40 euros diarios para hacer el camino. Al final, de lo que se trata es también de disfrutar. Es otra manera de viajar. Conoces a mucha gente de diferentes sitios. Con José Manuel Berdié habéis hecho un buen tándem… Sí, desde que estábamos en la junta directiva del Caracas. Esto ya viene de lejos. Hemos hecho más que amistad después de tantos kilómetros… 26 días compartiendo albergue y a veces, él y yo solos de españoles… ¿Cómo es un día del peregrino? Del albergue te tienes que ir antes de las 8 de la mañana. Nosotros nos solíamos levantar a las seis de la mañana y nos colocábamos nuestra linterna con las luces rojas en la cabeza para poder recoger, guardar el saco e intentar no molestar… Salíamos a las seis y media del albergue a caminar. Vimos muchos amaneceres. Cuando es media mañana parabas en el primer sitio que encontrabas abierto y

el personaje

En la Cruz de Hierro.

tomabas una pasta y un café, aunque había días que tardábamos dos horas en encontrar un sitio abierto pero para sobrellevarlo llevábamos barritas energéticas. Había días que alargábamos el tiempo para llegar a comer al sitio que íbamos a visitar ese día y después de comer andábamos un par de horas. Pero sí tengo que decir el mejor momento es meterse debajo de la ducha después de 30 a 40 kilómetros… Me imaginaba a los peregrinos harapientos y sudorosos… No, no… Lo primero que hace la gente es meterse una ducha. Y si llegas a la hora de la comida te duchas y te vas a comer… y visitas lo visitable porque hay pueblos muy chiquititos. Nosotros pernoctamos en el Ganso, de dieciocho habitantes, que solo tiene una calle y dos bares que son dos restaurantes… Bueno, y después de comer te tumbas en tu litera

y sales a ver lo que se pueda. Por ejemplo, si estás en León o en Burgos... pues tienes mucho que ver. A las nueve de la noche estás en la cama… porque a las diez de la noche cierran los albergues. Luego la experiencia te va enseñando. Nosotros optamos por hacer la comida más fuerte al mediodía porque tuvimos una experiencia mala en Terradillos de los Templarios… ¿Cómo se acuerda uno de una experiencia mala…? Bueno… Me acuerdo que llegamos a Terradillos y estábamos viendo la carrera de Fórmula 1… No me podía imaginar a un caminante viendo la carrera de Fórmula 1… Las aficiones no se dejan, ¿sabes? Es como si yo no hiciera fotos en el camino. ¿Qué te parecería?

el personaje Eso es imposible. Eso es lo que hablamos… Pues eso. Llegamos allí y no habíamos comido, así hicimos una cena consistente con lentejas, lomo a la plancha y algún yogurt. En el albergue nos ofrecieron una habitación con cuatro literas con baño y aceptamos, que compartimos con una pareja puertorriqueña. Aquella noche, nos fuimos del albergue a las cinco de la mañana porque entre los ronquidos del amigo puertorriqueño y la cena copiosa… no pudimos pegar ojo. Desde entonces quedamos que las cenas serían frugales. ¿Recomendarías hacer el camino? Desde luego. El francés es el más popular de todos los caminos. Es donde más infraestructura hay porque es el camino de los caminos. Pero, aquí en Alcorisa, hay gente que ha hecho más rutas. Mi amigo Ángel Carbonell que lo ha hecho un montón de veces: el francés tres veces, el del Norte, el primitivo…

¿Qué consejos puedes dar? El primero es llevar el menor peso posible. Necesitas llevar lo mínimo imprescindible y buen calzado. Tienes que tener un especial cuidado con tus pies porque son los que te van a llevar. Los tienes que tener siempre muy bien hidratados y si es así, no tienes porqué tener ningún problema. Yo la verdad es que tuve una ampolla desde la Cruz del cerro a Molina seca por las bajadas impresionantes del 30%… pero se pincha y a funcionar… Tienes que estar acostumbrado a andar pero la dureza del camino la hace cada cual. Había gente que andaba cada día 50 kilómetros… Ya digo nosotros perdíamos a gente pero también nos perdían… Al principio te pueden salir agujetas en alguna parte de tu cuerpo pero al tercer día sigues andando sin ningún problema… ¿Hay que estudiar las etapas a recorrer?

Tomas y José Manuel en Santiago, fin del Camino.

Balcei 151

enero 2014

Lo recomiendan, pero depende del día. Normalmente, puedes alargar la etapa o si te encuentras peor la acortas y haces cinco kilómetros más o menos. Es interesante la planificación pero luego varía mucho. De los menús del camino, cuál recomiendas… Normalmente sueles comer mucho porque has gastado mucha energía. La comida suele ser copiosa y sobre todo el menú del peregrino. Patatas a la riojana, por ejemplo. Tú tienes que comer lo que es típico en la zona que pasas. Si pasas por Navarra sería un sacrilegio no comer unas patatas a la riojana o unos buenos espárragos. Estaría mal no beber una buena copa de vino cuando pasas por La Rioja. El camino también es gastronómico… Desde luego. Por ejemplo, en León hay que probar el cocido maragato o el botillo; en Galicia cuando llegas pues una mariscada o el pulpo a feria de la pulpería Ezequiel, que es el mejor, del camino… Es impresionante… ¿Y se hacen amigos en el camino para siempre? Para siempre, para siempre… Nosotros íbamos ya dos amigos. Tal vez la gente que va sola haga más. Nosotros conocimos a una pareja que se encontraron en el camino y se juntan siempre cada año para hacerlo y uno es de Barcelona y el otro de Madrid. Habría que proponer que se pase el camino por Alcorisa, ¿no crees? Pero el de verdad, no el de Levante. Ahora han creado el camino de invierno que sale de Ponferrada. Nosotros paramos a desayunar debajo del castillo templario que hay en Ponferrada. Allí el dueño de la cafetería nos contaba que la gente era reacia a que pasara por allí y ahora, había pueblos, que estaban cerca, que querían que pasara por su localidad. El hablaba de chatos de vino y sumaba… tanto ha quedado. El camino es un recurso económico impresionante para albergues, restaurantes… Si salen 1.000 peregrinos desde Roncesvalles hasta Santiago y se dejan 1.500 euros a lo largo pues es lo que es… De todo esto, con qué te quedas… Es una experiencia y es una forma de meditación, de relación, es un convivir, un dar y un recibir. No hemos comentado la impresión de la llegada a Santiago. La primera vez notas que has hecho o conseguido una meta. Sientes la alegría de llegar y compartir ese momento con la gente que llegas… Esta vez la disfrutamos menos porque nos llovió muchísimo durante los últimos días, fue la etapa peor. Cuando llegamos a Santiago llovía a cántaros, nos quitábamos el agua de la cara… Pasamos por delante de la catedral, nos dimos un abrazo y nos fuimos a buscar un lugar para alojarnos, antes de conseguir la Compostela. Esther Esteban Sauras

Balcei 151

enero 2014

nuestras empresas

«Además del pan y las pastas caseras, he apostado por vender productos de calidad de la zona»

HORNO FIGUERAS HORARIO

De lunes a viernes de 8,30 a 13,30 h. 17,30 a 19,30 h. Sábados de 8,30 a 14 h.

Más de 30 años lleva el «Horno Figueras» vendiendo en Alcorisa el pan que elabora esta familia de Castellote. A lo largo de este tiempo, distintas personas han estado al frente del local donde se distribuye el pan; desde octubre de 2012 Magi Georgieva regenta este establecimiento situado en la plaza Las Escuelas. Además del pan y las pastas, en este comercio alcorisano se pueden comprar productos de calidad de la zona.

¿Por qué decidiste un día dedicarte a vender pan? Profesionalmente me he dedicado a muchas cosas, lo último a la hostelería, aunque tenía claro que lo quería sólo para una temporada. Me apetecía probar cosas nuevas y un día me enteré de que la anterior propietaria dejaba la panadería y podía cogerla yo. Tenía dinero ahorrado y me lancé. No me arrepiento de lo que hice porque, aunque arriesgué, me va bien. ¿Cómo funciona el tema del pan y las pastas con el panadero? Cada día, antes de cerrar, nos comunicamos para ver cuánto pan ha sobrado y se calcula lo que se puede vender al día siguiente. Es difícil saberlo con seguridad, porque un día puedes vender mucho y al siguiente poco, pero más o menos ya tenemos pillada la cantidad de pan y pastas diarias. Y siempre es mejor que sobre y no que falte. ¿Qué tipos de pan y pastas te trae el panadero? Una gran variedad de pastas como sequillos, misterios, mantecados, tortas de alma, magdalenas, almendrados, rosquilla de azúcar, rápidos, tortas de nuez y de azúcar. En cuanto al pan: pan integral, casera, chapata, bollo de aceite, pan redondo, sin sal y bolletes. Y con el pan sobrante se hacen otros productos que también vendemos: pan seco para animales, pan tostado y pan rallado. ¿Qué es lo que más gusta a la gente? Sin duda las tortas de alma, que se venden tanto como el pan, y luego los misterios y mantecados. Precisamente vinieron a la tienda unas personas que estaban de visita en Alcorisa y compraron 10 cajas de tortas de alma que volaron a Mallorca para regalar a sus familiares y amigos. Además de pan y pastas, vendes más cosas, ¿no da el pan lo suficiente como para vivir? Del pan solo no se puede vivir, ya que hay mucha competencia. Así pues, decidí apostar por la venta de productos de calidad; quería que

Magi abrió este comercio en octubre de 2012.

la tienda fuera un rincón donde encontrar alimentos de la zona. Los comerciantes saben que solo compro cosas de Aragón o del país, si no, no hace falta ni que me lo ofrezcan. A veces los propios comerciantes me dan para probar esos productos, pero si no, los compro y los pruebo en casa, ya que eso me permite poderlos recomendar sabiendo que son realmente buenos. ¿Qué productos de calidad se pueden adquirir en «Horno Figueras»? Quesos de Ejulve, Samper de Calanda y Tronchón, embutidos, aceitunas, aceite, fulladre y Piedrecicas del Calvario de Alcorisa, patés de Santa Eulalia, pastas Romero, legumbres, pastas y vino de Lécera, melocotón de Calanda, huevos de Samper de Calanda, miel de Foz Calanda y Bordón, mermeladas de Foz Calanda, Bombones de la Ruta, turrones de Beceite y Alcañiz, polvorones de Zaragoza, anchoas de Cantabria... También tengo dulces a granel de panaderías de Zaragoza (pastas para gente diabética, sin gluten, etc.). ¿Se venden bien estos productos? Por ahora estoy consiguiendo que la gente compre, ya que ofrezco cosas diferentes de los supermercados, donde es posible encontrar de todo. La gente viene a adquirir cosas concretas porque saben que las tienen aquí: un paté, un queso, un jamón, etc. Y puesto que estamos en tierra rica en quesos, embutidos y vinos, eso es precisamente lo que más vendo. Concretamente el queso fresco desaparece; viene un pedido de los de Ejulve y al día siguiente tengo que volver a encargar más. ¿Seguirá al frente de la panadería por mucho tiempo? No estamos para tirar cohetes pero tampoco me puedo quejar. Estoy contenta con la clientela que tengo, la gente es muy abierta y cariñosa conmigo. Espero seguir en este negocio durante un tiempo. Silvia Ainaga Salesa

Pan y pastas se pueden comprar desde primera hora de la mañana.

nuestras empresas

Balcei 151

enero 2014

ZAPATERÍA LAURA «Sin ninguna duda, llegarán tiempos mejores»

Calzado y Complementos Laura Calle Mayor, nº 12 de Alcorisa Tfno. 978 883 231 Venta de calzado y todos sus complementos

Laura Monsalve atendiendo a los primeros clientes.

¿Cómo surgió la idea del negocio? La idea, la tenía ya aproximadamente hace dos, tres años. Llegó un momento en que me apetecía trabajar. Las circunstancias eran ya diferentes a las de hace un tiempo. Los chicos ya van al instituto, y son menos las obligaciones, entre ellas la más importante que es la del horario. ¿Cuándo surgió? Como te he comentado anteriormente, ya hace un tiempo que cabía la posibilidad de abrir un negocio, pero fue sobre mitad de Septiembre cuando me propuse el dar ese paso adelante. Fui estudiando el tema del local, y cuando vi la opción de uno que reunía prácticamente todas las características que yo consideraba importantes para ello, pues adelante. ¿A raíz de qué? Principalmente por las ganas de querer trabajar. Y como esa posibilidad, lamentablemente, está complicada, qué mejor manera que hacerla por mi cuenta.

Un nuevo comercio ha abierto sus puertas en Alcorisa, todo un acontecimiento en los tiempos que corren. Desde BALCEI no tenemos por menos que felicitar a su responsable, nuestra amiga y conciudadana, Laura Monsalve Sanz, a la vez que le ofrecemos nuestras páginas para su presentación. Y, en tiempos de crisis, ¿por qué una zapatería? Primero, y la principal, porque es un tema que siempre me ha gustado, tanto el del calzado, como el de sus complementos. Y luego, había circunstancias que ayudaban a esa decisión. En nuestro pueblo, no es un producto que haya demasiado, como puedan ser otros, y no olvidemos que el calzado es algo de uso necesario, principalmente para los niños. ¿Cómo ves el sector comercial en Alcorisa? Pues lo veo difícil, no porque sea en Alcorisa, sino en todos los sitios. La situación en la que nos encontramos actualmente es la que hay, son tiempos difíciles y se hace complicado todo que vaya más allá de lo realmente necesario. ¿Con qué público identificas el negocio? En un pueblo con el volumen como el nuestro, no te puedes permitir el lujo de inclinarte solamente hacia una tendencia. Tienes que intentar tener de casi todo, y si puede

ser, también de casi todos los precios. En mi caso, procuro tenerlo desde niño, a señora y caballero, e intentar combinar todos los complementos de temporada con el calzado. Según tu punto de vista, ¿qué hace falta para impulsar el comercio en Alcorisa? Para impulsar cualquier negocio, lo más importante son las ayudas que puedas recibir, sea a nivel de organismos oficiales, de asociaciones, o de cualquier otra institución. Pero, desgraciadamente en la actualidad son prácticamente nulas esas ayudas, por lo que no queda más remedio que tirar para delante con lo que cada uno pueda. No obstante, tenemos que ser optimistas, y pensar que esta situación, poco a poco, irá mejorando, y que sin ninguna duda, llegarán tiempos mejores. ¿Algo más? Para despedirme, únicamente invitarles a todos a visitar mi tienda, y que estaré encantada de enseñarles todo lo que allí pueda ofrecerles. Un saludo, y feliz año a todos.

¿Hiciste alguna planificación antes de empezar? Fue un tema que lo fui haciendo, como se suele decir, sobre la marcha. Al principio, todo es complicado, cuando desconoces el sector. Tienes que buscarte gente que te informe, que te asesore, pero al final tienes que ser tú misma quien dé los primeros pasos en todo. A la hora de elegir dónde hacer las compras, y sobre todo el planificar qué tipo de productos son los que realmente pueden tener salida a la hora de la venta. Primero, la idea era tener solo calzado, pero después vas viendo que todo tipo de complemento se puede combinar perfectamente con ello. ¿Has realizado algún tipo de formación inicial? No. Pero me imagino que como en todos los trabajos, la experiencia, poco a poco, irá siendo fundamental para el día a día en la tienda.

Mucho público en la inauguración de “Calzados y complementos LAURA”.

Balcei 151

cartas al director

enero 2014

¡hola, ángel! ¡Hola, Ángel! Son tantas las cosas que nos han quedado por hablar, en la puerta de la tebería, en el Obus, en tu corral, da lo mismo, cualquier lugar era bueno para poder conversar un rato, conmigo o con cualquier persona del pueblo que te conociese, es decir, todos o casi todos. Yo tuve la suerte de conocerte hace ya muchos años y poder compartir contigo. Desde las aulas el último curso de EGB, cuando nos juntaron a todos los de las monjas y los de los maestros en las escuelas nuevas, pasando por las fiestas de quintos y sobre todo la cuadrilla a la que llegaste tímidamente, como el que no quiere, pero en la que te quedaste de la mano de tu Carmencita. La adolescencia se nos pasó sin darnos cuenta, tardes de futbolines, pascuas en la vega y miles de excusas, cualquiera era buena, para organizarnos una cena, pasábamos más tiempo en tu corral «El corral de Braulio» que en nuestra propia casa. Llegó el momento de empezar a decidir qué camino tomar, Carmen y tú elegisteis quedaros en el pueblo y empezar a trabajar. Ella en la tebería y tú como electricista os convertisteis en nuestra referencia en el pueblo mientras las demás íbamos y veníamos construyendo nuestro futuro por aquí y por allá. Las bodas, los hijos, todo fue llegando. Gloria fue la primera de la cuadrilla, con su espontaneidad, firmeza y capacidad para pelear por sus ideales congenió contigo desde el primer momento. Cuatro años más tarde llegó Natalia, constante, siempre muy segura de sus objetivos pero más reservada, te hacía cavilar más, si bien el brillo de tus ojos cuando hablabas de ella te delataba, hábilmente se te metió en el bolsillo. Tu familia, la caza, el campo y tus animales se convirtieron en el eje de tu vida.

Ángel Espallargas con su esposa Carmen.

Nos ayudabas a aterrizar, recordándonos constantemente cuáles son nuestras raíces y valorando el esfuerzo y las cosas sencillas. Tu carácter abierto y sociable así como tu habilidad para llevar la conversación a tu terreno nos ha tenido siempre a tu merced. Igual nos hacías reír que conseguías que los hombres se aliaran contigo, provocándonos y poniéndonos a todas en contra tuya. Estos dos últimos años no han sido especialmente fáciles para nuestra cuadrilla. Desde el diagnóstico de la enfermedad vuestra fuerza, serenidad y firmeza a la hora de enfrentarla ha sido un ejemplo para todos nosotros. Carmen y tú nos habéis llevado de la mano marcándonos el ritmo, estableciendo las pausas, compartiendo los tiempos, ayudándonos a comprender y a asimilar desde

el cariño y la amistad lo que la razón se niega a entender. Solo me queda daros la gracias a ti y a toda tu familia por los miles de buenos momentos y por las facilidades que nos habéis dado para acompañaros en los no tan buenos. Y como despedida decirte, aunque de sobras sabemos todos los que te conocemos bien que tú cuando más disfrutabas era cuando nos tenías a todas discutiendo a brazo partido en contra tuya, que esta vez no lo vas a conseguir, nos tienes a todos de tu lado. Estaremos contigo donde quiera que estés. Un fuerte abrazo. Pilar Zaragoza

AGRADECIMIENTO Ya han pasado unos días desde que María nos dejó. Unos días, tristes, amargos y oscuros. Nos dejó tras 13 meses en los que nos dio alegrías, cariño, su eterna sonrisa. Con sus primeros pasos, palabras y gestos nos enseñó lo que es la felicidad. Señalando con un dedo y diciendo «ah» podía mover nuestro mundo. Desde estas líneas queremos agradecer el cariño y el sentimiento mostrado en los días más tristes de nuestras vidas, en los que despedimos a nuestra hija bajo un manto blanco y en los que hemos perdido un trozo de nuestro corazón. Agradecer también el apoyo, ánimo, fuerza y comprensión que nos seguís transmitiendo para intentar superar estos momentos tan duros. Gracias de todo corazón. María Gracia Sesé con sus padres en la Fiesta de la Villa.

Mª Pilar Sesé y Javier Gracia

cartas al director

LÁGRIMAS BLANCAS PARA MARÍA La triste noticia, fue como una gran explosión de silencio, tristeza y dolor para el pueblo de Alcorisa. María, una preciosa niña, hija de María Pilar y de Javier, que el día 15 de noviembre, tras haber estado jugando alegremente la noche anterior, cerró sus bellos ojitos, para abrirlos ya en el Cielo. Había cumplido un añito el día dos de octubre. De la más sublime alegría, al dolor más terrible para una madre y un padre. La Fe se convierte en una palabra extraña, ajena. Un interrogante sin respuesta se abre: ¿Dónde está la rectitud en ese renglón torcido del Escritor? Al día siguiente, del cielo de Alcorisa cayeron lágrimas blancas por María… para María. Un manto blanco, triste y bello a la vez cubrió el camino que muchos pies de alcorisanas y alcorisanos pisaron para acompañar a María. El llanto en la despedida fue unánime. Los hombres lloraban como niños. Queridos María Pilar y Javier, si el sentimiento de dolor de cuantos allí estuvimos hubiera podido, milagrosamente, restarse al vuestro, seguro que habría disminuido un poquitín. Sé que aquel día os sentisteis como si os hubieran matado y tuvierais que seguir andando. Solo el transcurso del tiempo, y con él la recuperación de vuestra Fe, harán posible que la flor de la sonrisa brote de nuevo en vuestras almas. Aunque la recordaréis todos los días de vuestra vida. Los abuelos de María, vuestros respectivos padres, sufren la pérdida de su nietecita, y el dolor vuestro que cae pesado sobre sus hombros. Procurar esforzaros, en vuestra recuperación para que ellos, de este modo, también se vayan sintiendo aliviados. Me contó una amiga que un día vio a vuestra hijita en un supermercado. La encontró tan bonita, que hubiera querido que el super se convirtiera mágicamente en una juguetería para poder regalarle el juguete más bello. Sabemos que no hay palabras, y no podemos inventar ninguna que os pueda consolar, si no, de corazón, lo haríamos. Tal vez vuestro mutuo amor hará el milagro. Entre tanto, un abrazo fuerte, fuerte… Mary Carmen Rovira Alcorisa 22 de diciembre de 2013

María.

Balcei 151

enero 2014

¡adiós al troncha!

Pedro Nuez.

La juventud fue su vida. Formó una familia, se dedicó a su trabajo, entre su mujer y sus hijos, entre corderos y ganado. La vejez fue su enemiga, donde el aumento de sus recuerdos, buenos y malos, ¡Inmensos! y la pérdida de la esperanza por seguir viviendo con la ilusión en el futuro, le llevó a olvidar parte de su presente y buena parte de su pasado. De alguna forma aprendió a convertirse en un calculador desmemoriado, de alguna forma, a su manera, volvió a ser aquel niño feliz nacido por lo años 20, hasta que el año 36 de repente le hizo crecer. Hubiera dado todo por la juventud, amaba la vida, y siempre, hasta que se cerraron sus ojos, vivió. Pedro Nuez, El Troncha, nos ha dejado a los 87 años de edad, con esa mirada brillante e inocente de un niño. Sinceramente creo que en esta vida fue listo, hasta para quedarse tonto: única manera de mantener la alegría en su corazón a pesar de la adversidad. No paraba de cantar, de repetir, de maldecir, de calcular con el último juego que su mente conservó: el dominó. No tuvo que mantener la serenidad hasta el momento final, porque no quiso ser consciente del momento de su muerte. Se fue apagando en una corta agonía para no dejar de brillar, nunca ya, en los pensamientos de todos aquellos que lo hemos ido queriendo y que lo seguiremos queriendo. ¡Gracias por haber escuchado!

Balcei 151

enero 2014

cartas al director

EL FUTURO DEL CINE EN ALCORISA La primera vez que estuve en el cine de Alcorisa fue en el «Goya», salón ya desaparecido y del que me han contado infinidad de anécdotas. Su recuerdo me lleva al «Cinema Paradiso» de la película de Giuseppe Tornatore. Aquellos sillones apretujados; los olores tras las sesiones multitudinarias; el ambigú del descanso y los bocatas de sardinas. La gente celebraba la fiesta semanal dejando la ropa de hacienda y bien yendo a misa, al paseo o al cine. Al menos, una vez a la semana se veían todos, y se preguntaban cómo les iba a cada uno. Los críos pateaban y gritaban en las películas; los novios… ¡ay los novios!, y todos tenían una ventana abierta hacia el mundo y sus ideas. Llegó la televisión, la gente pudo viajar. Luego vinieron las películas en casa, a la carta. El sillón del cuarto de estar era más acogedor, no tenías que arreglarte para salir, podías visitar el frigorífico de vez en cuando... Hicieron acto de presencia los juegos y los artilugios electrónicos, el dinero para merendar en las peñas privadas y cien mil cadenas de televisión temáticas… Hoy, encima, las entradas de los espectáculos están por las nubes y los cambios tecnológicos no pueden ser asimilados por las salas de proyección. Es el fin, dirán unos; y qué falta nos hace el cine, si ya tenemos la tele, dirán otros. Pero ir al cine son muchas cosas: Ver una película en una pantalla grande, con una imagen que a veces parece que nos vaya a arrollar y un sonido que nos sobrecoge; adivinar las cabezas en la oscuridad, atentas a un mensaje compartido, todos cómplices e identificados con la historia que se cuenta, encontrarse con la gente y disfrutar de la posterior caña o de la merienda, con la excusa de comentar la película. No, no es lo mismo que ver la película en un televisor. Hay fotogramas, escenas y narraciones que solo se pueden ver y experimentar en una pantalla grande, oliendo a fru-frude ambientador y oyendo el crujir de las palomitas (aunque no es el sonido que más nos guste…). El buen cine no se ve en una pantalla de televisión, si tienes la oportunidad de disfrutarlo en su salsa, en la sala de proyección. Ni tampoco la banda sonora se siente igual. Hoy, Alcorisa corre el riesgo de perder un referente cultural importantísimo. La responsabilidad puede ser de todos: nuestra co-

Sala Alcor 82, nuestro cine.

modidad y falta de información, la rutina y el dejar pasar que todo lo devora. Pero en tiempos difíciles es cuando hay que buscar alternativas creativas y forzar nuestra voluntad para mantener un bien de interés local, al mismo nivel que otros también respetables. El cine es capaz de cohesionar e interrelacionar el ocio de unos vecinos, como lo son las propias fiestas, en un pueblo donde la realidad y la ausencia de opciones de diversión pone sus límites. Algo que una televisión, rendida a la rentabilidad comercial y a la chabacanería más zafia, jamás podrá proporcionarnos. Hagamos que el cine no desaparezca de Alcorisa. Pedimos a la asociación-club Paraíso Caracas, al Ayuntamiento y a las asociaciones la misma sensibilidad que siempre han tenido para otras actuaciones, reformas y aventuras. Y al público en general también le pedimos la correspondencia necesaria, prestando atención al vehículo cultural más poderoso, que ha transformado la sociedad a lo largo del siglo XX. Montse

Se cumple el 473 aniversario de la muerte del escultor aragonés Damián Forment

Autorretrato de Damián Forment. Retablo Mayor de la Catedral de Huesca.

El 22 de diciembre del año 1540 moría en Santo Domingo de la Calzada (La Rioja) el genial escultor Damián Forment cuando terminaba sin acabarlo el gran retablo de la Catedral de dicha ciudad. Damián Forment falleció lejos de su familia, que vivía en Zaragoza y Alcorisa. Era invierno, con nevadas frecuentes y no pudieron acompañarle en los últimos momentos de su vida. Damián, como toda su familia, era profundamente religioso. Su padre, Pablo (muerto en junio del año 1508) manifestó su voluntad de que «lo entierren en la fosa, donde yace la mujer de su hermano, Johan Forment

(organero) en el monasterio de San Francisco de Valencia». A su hija, Úrsula Forment (difunta el l0 de agosto de 1540), le dieron sepultura en una fosa, junto al altar de la iglesia parroquial de San Pedro de Zaragoza, a cuya parroquia pertenecían ella y su esposo, el mercader Bartolomé García, natural de Alcorisa. Damián Forment fue enterrado «probablemente en el claustro de la catedral de Santo Domingo de la Calzada», según el sacerdote investigador Tomás Ramírez Pascual. En este aniversario de la muerte de Damián Forment evoquemos su memoria como buenos aragoneses. Emilio Moliner Espada (Sacerdote)

cartas al director

Balcei 151

enero 2014

LA IMPORTANCIA DE LA INFORMACIÓN

Carteles anunciadores de eventos diversos.

En Alcorisa somos afortunados. Tenemos multitud de actividades de todo tipo que, sin duda, nos enriquecen. La oferta cultural, deportiva o recreativa es amplia, por lo que tenemos abundantes opciones donde elegir. El Ayuntamiento, a través de su página web nos da cumplida información. Asimismo, se nos avisa a través de los pregones por la megafonía municipal. También vemos diversos carteles en algunos establecimientos. Pero ocurre que no todo el mundo tiene acceso a las nuevas tecnologías o escucha los pregones. Los carteles hay ocasiones que no se ponen o lo hacen a última hora, o no se colocan siempre en los mismos sitios, por lo que, a veces, nos enteramos de las cosas cuando ya han sucedido. Si queremos saber qué película nos echan el domingo en la Sala Alcor 82, todos sabemos que basta con acercarnos al panel que el Caracas coloca en la

plaza Nueva y nos soluciona el problema. De la misma forma, el tablón de anuncios de la Comunidad de Regantes, situado en la Plaza de los Arcos, nos dice si el agua de la huerta va por la segunda regadera o el Pontarrón. Un sitio fijo, que todo el mundo conoce y que nos informa de forma precisa. ¿No se podría hacer lo mismo con las diversas actividades que se programan en nuestra localidad? Se nos ocurre que se podían poner, en tanto no cumpla otra función, en los paneles que cubren las ventanas de edificio del nuevo Ayuntamiento en la misma plaza. Así, un lugar céntrico, de paso para todo el mundo, sería un estupendo punto de información. Solo sería necesario el mantenerlo actualizado, retirando los carteles así como ha pasado la actividad que anuncian y colocando los nuevos. Sería interesante que al menos se considerara la propuesta. Lee+

CARTA A UN EMBORRONADOR DE PAREDES Lo que has dejado escrito por esos muros de Alcorisa me dice que puedes ser hasta un buen tipo. Las pintadas que has realizado —en el parque, en la gran pared de la iglesia que da a la plaza del monumento al minero y en otros lugares— huelen a un jovenzano que descubre el mundo a empentones y a una necesidad vehemente de manifestarse. Pero el equivocado soporte que has escogido y los efectos negativos que ocasionas llevan tu obra a una total inutilidad. Tal vez juegues a ser un despiertaconciencias o, también, puede ser que quieras educar al personal contra la violencia y la injusticia a golpe de espray; pero no has despertado sentimientos favorables en quienes te leemos, ni en los dueños y responsables de las paredes que emborronas. Solamente vemos cómo todo el espacio —y anda que no es amplio— ha sido agredido. Mira, tu mensaje se diluye por el medio que utilizas y los daños que se derivan. Si escribieras en papel, si enviaras tus reflexiones a través de la tecnología que se utiliza hoy en día; si dirigieras a un periódico lo que tu coco y el corazón te dictan, posiblemente tendrías respuestas aceptables. Así, solamente cosechas gente rebrincada cuando contempla las paredes emborronadas y que se acuerdan de tu árbol genealógico. Amigo mío, tu rebeldía es respetable —si es que la tienes y no es solo una pose—, pero, de seguir así, no contribuirás a transformar el mundo. Canalízala de otra manera, pues me temo que muchos de los que se ven obligados a leer tus mensajes, si te pillaran, te llevarían gustosos ante la autoridad competente y te harían escribir

cien veces en una pared, como les hicieron a los soldados romanos en la película de los Monthy Python La vida de Brian, «fuera gamberros del territorio de Alcorisa». Por supuesto, la pared donde cumplieras el castigo sería de tu propiedad. Un cordial saludo y tira el espray a un contenedor. M.M.

Pintadas en la fachada de la iglesia.

Balcei 151

enero 2014

grupos políticos municipales

EN PINCELADAS En el último pleno del año, desde CHA y a propuesta de la Plataforma «El Bergantes no se toca», de nuestra vecina localidad de Aguaviva, presentamos una Moción que pretendía recabar la solidaridad del pueblo de Alcorisa a través de su Ayuntamiento. Ya podemos fundamentar bien las cosas, apelar al sentido común, o a la convecindad, que cuando del agua se habla, hay quienes no son capaces de ver la realidad. La realidad es que nuestros vecinos, unánimemente piden socorro, piden nuestra ayuda, que la gente de Alcorisa ha respondido con firmas y apoyos; pero el PP y el PAR dóciles al mando en plaza, no sacan un pie de su tiesto. ¿Es más lógico que en lugar de reparar la «insegura» presa de Calanda, hagamos otra nueva aguas arriba? ¿Es más lógico llamar a la alarma social que nunca ha existido, antes que negociar una solución pactada? A nuestros vecinos y amigos de Aguaviva no les sorprendió que la propuesta se topase con la cerrazón y el catastrofismo de PP y PAR. Allá ellos, nosotros seguiremos defendiendo los ríos vivos, ríos sin presas, y la Nueva Cultura del Agua. Dejamos atrás un año complejo, en el que si algo hemos echado de menos del Equipo de Gobierno ha sido su voluntad de diálogo y una mayor búsqueda de consenso. Nadie podrá negar a CHA su voluntad de aportar, porque a cada pleno, a cada propuesta en la que no creemos, aportamos una alternativa; estamos satisfechos de ser hoy por hoy la única oposición del pleno; la hacemos sin algaradas, sin salidas del tiesto ni de tono; ante todo con el respeto, aunque tengamos muchas diferencias. Somos una oposición constructiva, aportamos, pensamos y desarrollamos. Argumentamos sin descalificar, con datos,

Fiesta de la Villa.

con sentido común. Como acaba el año y ya advertimos que de no hacerse la auditoría (que fue un acuerdo básico en la moción de censura de 2009), no apoyaríamos los presupuestos. Pues eso. Dicho está; otro año más, y ni rastro. No vamos a entrar en el juego del y tú más, en eso ya nos divertimos con las cosas que argumenta el PP; es interesante el ni contigo ni sin tí del PAR con unos y otros; y al PSOE le pediríamos que virase algo más a la izquierda, va siendo hora. Ponernos a trabajar juntos por el empleo, es mejor que cruzarse de brazos como hacen algunos, o mirar con desdén nuestras propuestas como hacen otros. Pues hay queda otro deseo. Finalmente, ya dijo nuestro concejal Ángel Hernández que no compartía el cobro de asistencias a los plenos, mientras se aplicaba el decreto de retirada de la extra a los trabajadores que decretó le gobierno, y acató

el Ayuntamiento de Alcorisa. Así pues aquí detallamos el destino de esas asistencias a plenos de parte de 2012 (agosto-diciembre) y de 2013 (enero-junio): 100,00 € a la Hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón, 56,00 € a Médicos sin Fronteras, 160,00 € a la Asamblea Comarcal de Cruz Roja y 50,00 € al Balonmano Alcorisa, 100,00 € a la Fundación Aragonesista 29 de junio. Nos queda, en nombre de todas las personas que formamos parte de CHA, desearles lo mejor a todas las gentes de Alcorisa, amigos y lectores, a simpatizantes y a quienes todavía predican con la razón y el sentido común; a todo aquel que luche por la defensa de las libertades, y contra este despropósito de gobierno que nos toca padecer. GOYOSA AÑADA BENIEN TA TOZ ENTALTO ARAGÓN! CHA Alcorisa

feliz navidad y próspero año desde el par

Fiesta de la Villa.

Desde el Partido Aragonés queremos aprovechar esta edición de BALCEI para felicitar la Navidad y desear un próspero año nuevo a todos los alcorisanos. Cada oportunidad que tengamos de juntarnos con nuestros seres queridos hemos de disfrutarla y aprovecharla como revulsivo a las adversidades que nos tocan vivir, nuestro tesón, nuestro esfuerzo y nuestra entrega son los verdaderos valores que nos harán superar cualquier situación. Todos somos conscientes de que somos un pueblo especial con unos valores inimitables pero lo que también debemos tener claro es que tenemos más futuro que historia y en eso hemos de aunar nuestros esfuerzos. También queríamos aprovechar para felicitar a BALCEI por su 25 aniversario, cómo no, a todas las personas

que lo han hecho posible durante todos estos años colaborando desinteresadamente, porque consciente o inconscientemente han trabajado por la libertad de expresión, por la transparencia y por el fomento de la cultura en nuestro municipio. Gracias a todos y en especial al equipo de redacción con Antonio Martínez a la cabeza. Nos gustaría terminar con una cita de Aristóteles que nos parece apropiada y que transmite optimismo: «El ser humano sólo ante las adversidades luce sus mejores virtudes». Que las de todos los alcorisanos luzcan en el 2014, feliz navidad y próspero año a todos. Miguel Ángel Félez Aznar Antonio Pérez Gracia Concejales del PAR del Ayto. de Alcorisa

grupos políticos municipales

Balcei 151

enero 2014

¿CELEBRAR LA CONSTITUCIÓN? Se celebra el 6 de diciembre de 2013 el 35 aniversario de una Constitución que se nos ha quedado corta. Una Constitución vieja, hecha para la sociedad y la realidad de otro tiempo, que cumplió con sus cometidos, pero que ya no da más de sí. Una Constitución que en 35 años solo se ha reformado una vez, con alevosía y nocturnidad, por PSOE y PP, a instancias de Zapatero y para recortarnos derechos y libertades como Estado. Una Constitución que no blinda a los ciudadanos de estos abusos, pero sí que blinda a las clases políticas. Que ampara a los poderes de siempre y abusa de la ciudadanía. Que permite que las mayorías absolutas hagan uso y abuso de un ilimitado poder para reformar las instituciones, para socavar la autonomía municipal o privatizar recursos públicos. Un texto que ya no nos garantiza a todos el acceso a la sanidad universal y gratuita, ni el acceso a la vivienda o a la educación en igualdad de condiciones. La Constitución actual permite la politización indisimulada del poder judicial, el mercadeo de puestos en las altas instituciones del Estado y las prebendas ilimitadas para los políticos. Legislan para llevarnos a

los juzgados por protestar, por defender nuestras ideas con la razón, pero dejan en la impunidad a la Infanta, a los Gürtel, a Fabra y a toda la sarta de cuatreros que han saqueado las arcas públicas sin ningún pudor. Tal es la cortedad de miras de quienes nos han gobernado hasta la fecha que solo se ha planteado una reforma para garantizar el acceso de la mujer al trono; se habla de perpetuar la monarquía, cuando una mayoría social preferimos la República. Tampoco se escucha a esa ciudadanía que desea un cambio en el modelo de Estado, un cambio integrador que avance (en mi deseo) hacia lo Confederal; que integre y no separe. Ni se tiene en cuenta a quienes alzan la voz para reconsiderar las relaciones iglesia-estado; se cuestionan las pensiones, pero no los planes de pensiones de diputados y senadores; se permite que las rentas altas paguen lo menos posible, pero a los asalariados se nos sangra a impuestos. Con esto y mucho más, ¿creen que tenemos algo que celebrar? A. Hernández – CHA

NUNCA MAIS Me pregunto si alguien con unos mínimos valores morales, puede sentirse satisfecho por esa sentencia exculpatoria, hecha pública a mediados de noviembre de 2013 sobre el caso Prestige, que exime de responsabilidades a quienes nos abocaron a la mayor catástrofe medioambiental de nuestra historia. Ninguno de los cargos políticos de la época se sentó en el banquillo, y ninguno tuvo entonces la vergüenza torera de dimitir. El que habló de hilillos de plastilina preside ahora este «prestige» en forma de Estado, que navega a la deriva, sin rumbo y sin credibilidad. El entonces Ministro de Fomento acabó fundando un partido para hundir también a Asturias. Mientras tribunales de todo el mundo han repercutido sobre armadores o petroleras los costes de estos desastres ambientales, los españoles liquidan el proceso sentenciando a 9 meses a un pobre anciano, entonces capitán de barco. Pues hasta aquí llegó la marea negra. España es un lugar en el que todo sale gratis. Hundir petroleros, cerrar televisiones tras el despilfarro de dinero público (Canal 9), la Gürtel, dilapidar en JJ.OO, financiar partidos a cargo del LICEU, los ERE, el accidente del Metro de Valencia, la tragedia del AVE de Santiago… pero cuidado con hacer un escrache en

Fiesta de la Villa.

casa de algún político, o peor aún, con mostrarle una alpargata a un banquero al que llamas mafioso y gánster. Entonces el aparato mediático y el político cargarán sobre ti sin piedad, tachándote de criminal y alborotador. La Infanta firmaba todo tipo de gastos de forma inconsciente, y aquí no pasa nada, pero pobre zagal el de las CUP, por decirle a Rato que «nos veremos en el infierno». En el infierno en el que ellos nos han metido, y donde quieren dejarnos para criminalizar la protesta en las calles, en las redes. En la España de hoy, la culpa siempre es de los sindicatos (nunca de la reforma laboral, las privatizaciones, los recortes...) y de la izquierda política (a la que tachan de irresponsable y agitadora, los mismos que se manifestaban con los obispos sábado a sábado), pero nunca es de Ana Botella o de Wert. Ya puedes liarla con los Erasmus o con la basura, que siempre tendrás inmunidad. Los próceres de este decrépito reino llevan grabado a sangre y fuego aquello de No Dimitir Jamás. Dice Iñaki Gabilondo que la «Marca España es la de mugre y Sacristía», pues eso, así es como nos va. ¿Que no pasará Nunca Mais? A. Hernández – CHA

Fiesta de la Villa.

Balcei 151

enero 2014

gente joven

LA FORMACIÓN PROFESIONAL SALIMOS DE EXCURSIÓN El pasado miércoles día 13 de noviembre alumnos y docentes de Formación Profesional del centro realizamos una visita técnica en Zaragoza. Participaron los dos cursos del Ciclo de Atención a Personas en Situación de Dependencia, tanto primero como segundo. En esta visita pudimos visitar varios recursos de atención a personas en situación de dependencia como fueron: • Casa Amparo • Servicio de Teleasistencia de DFA • Centro de día para enfermos de Alzheimer CAI-Afeda A las 8:00 pasó a recogerlos el autobús que les llevaría hasta la capital aragonesa. Efectuaban su llegada a las 10:00 y procedían a realizar la primera visita en la residencia municipal Casa Amparo, residencia creada por el Ayuntamiento de Zaragoza en 1850, ubicada sobre un antiguo convento del siglo XIV y reformada por el arquitecto D. Ricardo Magdalena. A lo largo de los años se ha ido rehabilitando para adaptarlo a su finalidad actual, residencia para personas asistidas con una capacidad de 180 camas. Allí los alumnos pudieron conocer de primera mano los diversos servicios que el centro ofrece como fisioterapia, animación sociocultural, etc., así como la estructura del centro.

Los alumnos se sorprendieron al saber que antiguamente funcionaba como orfanato, y que algunos de esos niños están actualmente como usuarios del centro. Eso les hizo más visible la antigüedad de la residencia y les situó en el tiempo la gran labor social que se realiza desde allí. La siguiente parada, a las 13:00, dividió al grupo, y solo los alumnos de segundo acudieron a ella ya que tienen la asignatura de Teleasistencia dentro de la programación de su curso. Con ellos fuimos al Servicio de Telesasistencia de DFA. Fundación DFA es la entidad más veterana y representativa de personas con discapacidad en Aragón que fue fundada en 1976. Cuenta con una amplia trayectoria y reconocidos logros en el área de acción social. Tiene diversos programas y nuestros alumnos pudieron conocer a fondo el servicio de Teleasistencia. El servicio de teleasistencia consiste en atender, a través de una línea telefónica, a usuarios en su domicilio durante 24 horas y los 365 días del año. Cuentan con personal específicamente preparado para dar respuesta a la necesidad presentada, bien por sí mismos, o movilizando otros recursos, humanos o materiales. Actualmente dan cobertura a la provincia de Teruel. Mientras segundo visitaba la Fundación DFA los alumnos de primero aprovechaban para comer en el C.C. de Puerto Venecia, pa-

Viaje a Zaragoza.

ra envidia de las alumnas de segundo a las cuales casi no les quedó tiempo ni de comer, pero que agradecieron ya que sacaron mucho provecho de las visitas realizadas en el día. Finalmente ambos grupos volvieron a juntarse para realizar la última visita del día. A las 16:00 nos trasladamos hasta las instalaciones de CAI-AFEDA, centro de día y residencia para enfermos de Alzheimer. En esta visita los alumnos pudieron comprobar el funcionamiento y las instalaciones de este centro, así como acercarse a este tipo de demencia. AFEDA es la asociación de familiares de enfermos de Alzheimer y cuenta con varios servicios además de este centro de día, como pueden ser la atención residencial, ayuda a domicilio… Este tipo de centro es diferente a otros que conocían. El contraste les impactó al ver que el perfil de usuario requiere de un mayor control por parte de los profesionales que desarrollan su actividad allí. Las diferencias con otro tipo de centro de día son evidentes una vez que estás allí, las salas, los ratios de personal, la organización del centro… Acabada esta visita los alumnos retornaron al punto de partida, Alcorisa. La experiencia fue enriquecedora para alumnos y profesores ya que pudimos comprobar la experiencia práctica de todo lo contemplado en la formación recibida en el centro.

gente joven

Balcei 151

enero 2014

grupo de teatro del i.e.s. Con el comienzo del nuevo curso comenzó una nueva temporada de teatro para el grupo de teatro del I.E.S. Damián Forment, un grupo bastante renovado, en parte porque la mayoría de sus antiguos componentes ya han cambiado de instituto. Sin apenas tiempo comenzaron los ensayos de un entremés del Siglo de Oro para representar en la Fiesta de la Villa que este año ha vuelto ha celebrarse en nuestra localidad, el elegido para esta ocasión fue el de «Las Aceitunas» de Lope de Rueda. Tras unos días de intenso trabajo salió en Entremés en cuestión. El estreno del mismo se realizó en el C.R.I.E.T. coincidiendo con unas jornadas de cine y teatro que los alumnos del anterior centro citado realizaban y a las cuales nos invitaron a participar, desde aquí nuestro agradecimiento al profesorado y dirección del centro. El día 9 de noviembre y coincidiendo con la fecha de la concesión del título de Villa a Alcorisa se representó en la plaza de los Arcos el entremés, y aunque la afluencia de público fue más bien baja los jóvenes actores realizaron una soberbia actuación y se metieron al público al bolsillo demostrando ser unos magníficos actores. Tras el éxito cosechado no se descarta volver a representar la obra en algún otro escenario. Una vez pasado este evento los componentes de grupo de teatro juvenil han vuelto al trabajo preparando un cuento poco conocido pero muy gracioso que esperan representar en breve para los más jóvenes del colegio público «El Justicia de Aragón» a la vez que preparan grandes sorpresas para los pequeños alumnos.

Grupo de teatro del IES.

LA FORMACIÓN PROFESIONAL DEL IES DAMIÁN FORMENT CELEBRA SU PRIMER FESTIVAL DE NAVIDAD

La alumnas de FP en plena tarea.

La pasada tarde del 18 de diciembre los alumnos del Ciclo Formativo de Grado de Medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia celebraron su Festival Navideño en el salón de actos del CEIP Justicia de Aragón. Las alumnas de 2º amenizaron la tarde con divertidas actuaciones. Podemos destacar la pareja formada por Carmen García y Charo Fernández que nos hicieron reír con un amplio repertorio de chistes. Así mismo, un numeroso grupo de alumnas nos acercaron la Navidad cantando diferentes villancicos tradicionales como El Burrito Sabanero acompañado de panderetas y castañuelas, Dulce Navidad desarrollado en Lengua de Signos Española y por último, Joticas al Niño interpretado por la cantadora de jotas Laura González que dejó al público gratamente sorprendido.

Además, otro grupo de alumnas nos hicieron disfrutar con un musical titulado El baúl de los recuerdos del Raimundo y la Pascuala. Se puso en escena los recuerdos de una pareja de ancianos que tras muchos años se reencontraron en un parque. Aquí se entrelazaron músicas como: Mi carro de Manolo Escobar; La, la, la de Massiel; Explota mi corazón de Rafaela Carra; Tengo el corazón contento de Marisol… La actuación tuvo tan buena acogida que intentaremos repetirlo para que toda la población de Alcorisa pueda disfrutarlo. Algunos de los alumnos de 1º, nos dieron una lección de defensa personal. La actuación constaba de dos partes, por un lado, el maestro de artes marciales José Manuel Martín nos hizo una demostración deportiva titulada La confianza, la mejor arma, en la que a la primera rompió como se proponía tres tablas de madera utilizando diferentes golpes. Y por otro lado, junto a sus compañeros Yaiza Pastor, Alejandro Belenguer y Mónica Jurado ejecutaron una performance en la que dejaban patente que las mujeres también pueden defenderse físicamente si se entrenan para ello y que en cualquier caso la violencia es el peor modo de resolver los conflictos. Como colofón a este festival, gracias al buen hacer culinario de los alumnos de 1º, degustamos una suculenta merienda que agradaba a todos los gustos ya que allí podíamos encontrar tanto dulce como salado. Tan generosas fueron en su previsión que contaron también con el resto del personal del centro de la mañana para que pudiesen disfrutar dichos manjares en la mañana siguiente. Desde estas líneas queremos agradecer al CEIP Justicia de Aragón el habernos cedido tan amablemente sus instalaciones y equipos así como el buen hacer del técnico de sonido Alfonso, sin cuya labor el resultado no hubiera sido posible. Por último, nos gustaría destacar el esfuerzo realizado por los alumnos de 1º que colaboraron en la decoración del IES Damián Forment con motivos navideños y cuyos resultados saltan a la vista. Dpto. Servicios Socioculturales y a la Comunidad IES Damián Forment

Balcei 151

gente joven

enero 2014

ALCORISA RECONOCE A LAS PERSONAS VOLUNTARIAS EN SU DÍA Diferentes actos se llevaron a cabo en Alcorisa para celebrar el Día Internacional del Voluntariado el pasado mes de diciembre. Con esas actividades se quería agradecer y dar a conocer la labor desinteresada que realizan las personas voluntarias en nuestra localidad. El patio del IES Damián Forment acogió la mañana del día 5 un reconocimiento público a la juventud que participa en el «Proyecto de Voluntariado Juvenil en Alcorisa». En primer lugar una voluntaria leyó un manifiesto. Después se hizo entrega de una camiseta y un diploma de participación en un curso de formación básica inicial a las 14 nuevas personas voluntarias que desde octubre de 2013 dedican parte de su tiempo libre a entidades como la residencia de mayores «La Purísima», ATADI-Centro Kálathos, «Anguarina» o FADEMA —Fundación Aragonesa de Esclerosis Múltiple—. Finalmente, los y las estudiantes del instituto se pudieron llevar un simpático recuerdo de este día en el photocall «Yo voluntari@… ¿y tú?». Las actividades para conmemorar este Día Internacional del Voluntariado continuaron el sábado 14 en la plaza de Los Arcos. Allí se reunieron personas voluntarias, responsables de entidades y receptores de voluntariado. Mesas informativas, dibujos para los más pequeños, frases, ideas y reflexiones sobre voluntariado para «airear» en el improvisado tendedor de la plaza, de nuevo el divertido photocall y un marchoso flasmob para animar a quienes estuvieron o pasaban por la plaza en ese momento.

Fiesta del voluntariado en el IES.

MANIFIESTO HOMENAJE A LAS PERSONAS VOLUNTARIAS Discusiones y malos tratos en las casas. En las calles, indiferencia, agresividad, sobre todo si tenemos un volante en las manos. Imágenes de odio, egoísmo, superficialidad, y hedonismo salvaje en las pantallas de cine. Las palabras salpican de violencia las páginas de los periódicos, los informativos de la radio, los telediarios. HOY NO Hoy los protagonistas son los hombres y mujeres que recorren ciudades y pueblos de cada provincia llevando palabras de aliento, solidaridad, calor en la mirada y sobre todo TIEMPO para compartir.

Van a la prisión, o dirigen sus pasos al hospital, a la residencia de mayores. Otros han entregado sus horas a los más olvidados, a los que no pueden ni dar las gracias. La sangre de los donantes ha salvado vidas y en el pecho de un hombre late el corazón de un desconocido. Hay unas noches diferentes, fuera de casa, acompañando a quienes salen a duras penas de la droga. Una palabra, un gesto o la simple presencia a su lado devuelven la autoestima a un enfermo de SIDA. Y aunque no veremos sus nombres en letras de

imprenta, cientos de voluntarios llevan su sonrisa, consuelo y aliento, apoyo y compañía a quienes quizá perdieron familia y amigos, a quienes se enfrentan a la pobreza. Hacedles un hueco en las noticias, un espacio en las agendas para recibirles. Preparad un argumento, un guión para la serie o la película que hable de su entrega. Y, sobre todo, abrid las puertas de casa, las puertas del corazón, abrid los ojos y los oídos para verle y oírle. En el Día Internacional del Voluntariado queremos que todas las puertas sigan abiertas cada día a la labor de los voluntari@s.

carta de personas voluntarias a los reyes magos

Celebración de la Fiesta del Voluntariado.

Queridos Reyes Magos, Sabemos que en estas fechas tenéis mucho trabajo para hacer llegar a todos los niños y niñas, a los jóvenes y mayores del mundo su regalo para Navidad. Entonces nos sentimos un poco egoístas escribiendo esta carta para pediros más regalos… Sin embargo, como vosotros sois mágicos, al final hemos pensado que podéis con todo y que nadie se

debería quedar sin su regalo estas Navidades. ¡¡¡Y nosotros tampoco!!! Así que ahí vamos. Somos un grupo de voluntarias y voluntarios que aportamos nuestro tiempo y nuestras ganas en asociaciones sociales de aquí de Alcorisa. Somos jóvenes, adolescentes, gente mayor, hombres, mujeres, chicas y chicos. Y lo que queremos es pediros un mundo más justo y solidario para todos. Vamos a explicarlo un poco… — Queremos que los niños sean niños. Queremos que disfruten, que se diviertan, que se rían y aprendan mucho… porque así de mayores serán personas felices y eso les ayudará a llevar las riendas de nuestro mundo. — Queremos que las personas enfermas de cáncer, esclerosis múltiple u otras enfermedades y sus familias tengan mucha fuerza, mucho ánimo y muchas personas a su lado a las que querer y con quien sentirse queridas, pues estamos convencidos de que así les será más fácil luchar en momentos duros. — Queremos que las personas mayores tengan siempre otras personas a su lado con las que compartir su tiempo y puedan hablar de sus cosas. Queremos

que se sientan siempre importantes, como lo somos todos nosotros, que se sientan valoradas y queridas. — Queremos que las personas con discapacidad puedan contar con otras personas con las que hacer las cosas que más les gustan. Queremos que nadie ponga los ojos sólo en la discapacidad sino en las cosas buenas que tenemos todas las personas. — Queremos pedir trabajo para todas las personas que lo necesitan. Y mientras esto llega, que todos arrimemos el hombro en lo que sea necesario para que a ninguna persona le falten recursos básicos para vivir. Como ves, nuestro regalo no cuesta dinero, no se encuentra en las tiendas, ni lo anuncian en la tele. Tampoco viene en una caja y con un lazo… ¡¡pero cabe en cualquier sitio!! Y además pensamos que a todos nos sentará bien. Por eso, lo que pedimos es que todas las personas tengamos el suficiente cariño, alegría, paz y solidaridad para compartir y así vivamos en un mundo en el que estemos muy a gusto y orgullosos de formar parte de él. Un abrazo muy grande. Los voluntarios y voluntarias de Alcorisa

alcorisanos around the world

Balcei 151

enero 2014

SERÍA UNA LÁSTIMA QUE DEJARAN DE CONCEDER LAS BECAS ERASMUS PORQUE SON UNA OPORTUNIDAD ÚNICA Eric Garín Eric Garín Flórez reside hace unos meses en la ciudad italiana de Milán, al norte de Italia. A sus 20 años, este alcorisano estudiante de 3º del Grado de Economía, disfruta de una beca Erasmus durante este curso escolar. En esta entrevista nos relata sus vivencias y expectativas para el futuro. ¿Por qué decides marcharte a estudiar a otro país? Siempre me ha gustado mucho viajar, y a principio del curso pasado vi que podía solicitar una beca Erasmus tanto para 3º como para 4º. Viendo que hay tantos recortes en educación, pensé que era mejor hacerlo cuanto antes. Así que cuando salió la convocatoria a principios del 2013, la solicité. Me decanté por Italia, y concretamente Milán, ya que siempre me han gustado las ciudades grandes. Tuve la suerte de que me aceptaran en la Università degli studi di Milano-Bicocca y estoy allí desde septiembre. ¿Dónde vives? En una residencia de estudiantes en Sesto San Giovanni, una pequeña ciudad situada en el norte de Milán, aunque apenas se distingue dónde acaba una y dónde empieza la otra. Además, hay al lado una boca de metro y una parada de autobús, por lo tanto, pese a no estar en Milán, estamos bien comunicados. ¿Cómo es Milán? Es la segunda ciudad más grande de Italia, y está situada al norte del país, en la región de Lombardía. Aunque no tiene gran cantidad de lugares para visitar, a mí me encanta y me parece una ciudad bonita y que debe ser visitada.

La principal atracción es el Duomo, en pleno centro de Milán, y también es interesante visitar el Castello Sforzesco, el Parco Sempione y la Galleria Vittorio Emanuele, un centro comercial situado en la Piazza di Duomo, entre otras cosas. Además, es una ciudad que está muy bien comunicada, con lo que se pueden hacer viajes de un día a otras ciudades próximas como Verona, Turín, Génova... Es una ciudad bastante fría y húmeda, ya que está próxima a los Alpes y además suele llover con bastante frecuencia, pero si vas abrigado se soporta bastante bien. -¿Cómo te mueves por la ciudad? Para ir a la universidad tengo que coger dos autobuses desde mi residencia y en media hora llego; y al resto de lugares voy en metro. Como en Milán se pueden encontrar bicicletas de segunda mano bastante baratas, estoy pensando en la posibilidad de comprarme una, ya que es el medio más rápido para moverse por la ciudad. ¿Por qué elegiste vivir en residencia en lugar de piso? La propia Universidad de Milán se preocupó mucho en el tema del alojamiento, mandando mucha información sobre residencias para estudiantes y pisos de alquiler. Vi que había una serie de residencias con las que la universidad tenía un convenio para estudiantes Erasmus, con precios bastante asequibles. Sabiendo cómo está el precio de los pisos en Milán, pensé que era una buena opción ir a una de esas residencias. Así que el tema alojamiento, que siempre es de lo más complicado, no tardé mucho en solucionarlo.

En el estadio de San Siro viendo un partido del fútbol del AC Milán.

¿Cómo te encuentras en la residencia? Muy bien, hay muy buen rollo entre toda la gente. Siempre se van formando grupos, pero a la hora de salir de fiesta por ejemplo, vamos todos juntos. Aunque la mayoría somos españoles, hay personas de casi todos los países de Europa, y la mayoría Erasmus. Las habitaciones son dobles y tienen cocina, ya que nos tenemos que hacer la comida por nuestra cuenta. Mi compañero de cuarto es un chico de Jerez que también está de Erasmus. Los horarios y las comidas son bastante parecidos a los de España. Con tantos españoles… ¿es posible hablar en italiano? Es un problema, pero siempre intento pasar el máximo tiempo posible con los italianos de la residencia y de clase, y hablar todo lo que puedo. Además, suelo entrenar dos veces a la semana con el equipo de la universidad, en el que la mayoría de la gente son italianos, entonces allí tengo que hablar italiano a la fuerza. ¿Hablabas italiano antes de ir a Milán? Antes de marcharme realicé un curso intensivo de un mes en una academia de Zaragoza que busqué por mi cuenta para tener por lo menos una base del idioma, ya que no había hablado nunca italiano. ¿En Milán sigues yendo a clases de italiano? Sí, durante el primer cuatrimestre fui a unos cursos voluntarios organizados por la Universidad de Milán que eran dos veces a la semana durante tres horas al día. Como es un idioma bastante parecido al castellano, se aprende rápido, además me gusta bastante y no estoy teniendo muchas dificultades. ¿En qué idioma estudias en la universidad? El idioma en que doy las clases depende de la asignatura, así que algunas son en italiano y otras en inglés. Antes de venir me preocupaba bastante lo de tener que estudiar en otro idioma distinto al castellano, pero de momento me voy apañando bastante bien con las dos lenguas, aunque me manejo mejor con el inglés -tenía nivel de Bachillerato, es decir, un A2-. Además, la mayoría de los profesores se portan bastante bien con los estudiantes extranjeros y dan ciertas facilidades; aunque también hay algunos que te tratan como a cualquier otro alumno italiano. ¿Cómo te van los estudios? De momento estoy bastante contento y espero aprobar las 10 asignaturas que tengo, aunque sé que con algunas como «Econometría», que es la más difícil tanto en Italia como en España, me tocará pasarlo mal. Algunos exámenes son orales y otros escritos, y en cuanto

Balcei 151

enero 2014

alcorisanos around the world

Con su hermana Olga en el Parco Sempione de Milán.

a trabajos, por lo general no suelen mandar muchos. ¿Compatibilizas los estudios con algún trabajo? Por ahora no trabajo, aunque no descarto hacerlo en este segundo cuatrimestre, ya que espero tener un buen nivel de italiano y entonces buscaré algún trabajo que me sea compatible con los estudios. ¿Cómo es tu día a día en Milán? Por la mañana voy a clase, algunos días al curso de italiano y si tengo algún rato aprovecho para estudiar un poco. A medio día vuelvo a la residencia para preparar la comida. Por la tarde siempre buscamos algo para hacer con los amigos de la residencia: jugamos un partido de fútbol, vamos al gimnasio o nos bajamos al centro de Milán de compras o a tomar algo. Por la noche solemos juntarnos en una habitación y jugar a las cartas, ver alguna película y a veces ir de fiesta. ¿Es cierto que los Erasmus disfrutan mucho de la fiesta? Yo suelo ir dos veces a la semana, porque la verdad es que las organizan muy bien. Hay una asociación que se encarga de montar las fiestas, y excepto domingo y lunes, hay una en una discoteca distinta todos los demás días de la semana; en esas fiestas tenemos descuento en la entrada y en copas por ser Erasmus. ¿Aprovechas tu estancia en Italia para viajar? Todavía no he viajado todo lo que me hubiese gustado, pero espero hacerlo en este segundo cuatrimestre. Durante los fines de semana suelo ir a algún sitio próximo a Milán, ya que en tren se va rápido y no es muy caro. Por ejemplo he visitado el lago de Como, que está casi en la frontera con Suiza y en el cual hay unos paisajes muy bonitos; también a Bérgamo y Monza, dos ciudades cercanas a Milán. Estos viajes han sido de ida y vuelta en el mismo día, salvo uno que fuimos un fin de semana entero a Turín. Otra opción es ir al centro de Milán a dar

una vuelta y en torno a las 7 de la tarde tomar un aperitivi, que es típico en Italia y consiste en pedir cualquier bebida, que suele costar 8 €, y puedes comer todo lo que quieras: pasta, pizza, lasaña, arroz… ¿Qué nos puedes contar de la gastronomía italiana? La pizza está muy buena, además es más barata que en España. Una comida nueva que he probado son los panzerotti, una especie de empanadillas fritas que normalmente están rellenas de tomate y mozarella, aunque se pueden rellenar de lo que se quiera. Están muy buenos y no te puedes marchar sin probar uno. En cuanto a los postres, los mejores helados que he comido en mi vida los he probado en Italia. He tomado varias bebidas típicas y me quedo con una que sirven en las discotecas que se llama Invisible alla’fragola, que lleva varias bebidas alcohólicas con zumo de limón y sirope de fresa. ¿Cómo te encuentras después de estos meses de Erasmus en Italia?, ¿te has arrepentido en algún momento de haberte ido? Cuando me vi solo en el aeropuerto, sin poder llamar a nadie pensé ¿dónde me he metido, con lo bien que estaba yo en mi casa? Pero esa sensación me duró lo que me costó llegar a la residencia, porque desde un primer momento empecé a conocer gente y vi que para nada me iba a lamentar. Estoy muy contento y de lo único que me arrepiento es de no haber viajado más. Por eso, en los meses que me quedan espero aprovechar para viajar por Italia y Europa, además de aprobar todo y pasarlo igual de bien o mejor. Se me ha pasado el tiempo como si llevase cuatro días, sin embargo, tenía ganas de volver en Navidad a Alcorisa para ver a mi familia y mis amigos. Estaba acostumbrado a ir al pueblo todos los fines de semana, y eso se nota, aunque me comunico con ellos fácilmente gracias a la cantidad de redes sociales que hay hoy día. ¿Cómo acogió tu familia la noticia de que te ibas a estudiar a Italia?

Aunque siempre les dio pena que me marchase un año fuera, lo acogieron con mucha ilusión, ya que saben que a mí me apetecía mucho hacer el Erasmus porque es una muy buena oportunidad tanto para mejor a nivel académico como personal. Una interesante experiencia, por lo que cuentas… Sí, porque tienes que aprender a vivir lejos de casa y darte vida por ti mismo. Además, conoces muchas personas de distintas nacionalidades, sus culturas, aprendes idiomas, conoces mundo... Sé que esta experiencia no la volveré a vivir nunca. Está siendo muy bonita, y por eso se la recomiendo a todo el mundo. Sinceramente creo que sería un error que se dejasen de conceder las becas Erasmus. Precisamente el ministro Wert casi os deja sin la beca este curso… En cuanto supimos la noticia, en mi residencia pasamos unos días bastante preocupados y pendientes de las noticias. Son unos 100 € mensuales con los que ya contábamos desde un principio, y que de repente te los quiten… no sentó bien. Finalmente parece ser que sí se recibirá el dinero de la beca Erasmus, que viene bastante bien para cubrir gastos. ¿Has recibido visitas durante estos meses en Milán? A mediados de noviembre la de mi madre y mi hermana, ya que mi padre no pudo por motivos laborales. Tenía muchas ganas de verlas, y lo pasamos bien durante los tres días que estuvieron: visitamos Milán y un día fuimos a ver el lago de Como. ¿Qué planes tienes para cuando finalices el Erasmus? Al curso que viene tendré que hacer 4º y acabar el Grado en Zaragoza, pero sinceramente, tal como está ahora la situación laboral en España, no me importaría marcharme al extranjero a buscar trabajo cuando acabe los estudios, y aunque no tengo preferencia por ningún sitio en concreto, preferiría un país de Europa. Silvia Ainaga Salesa

Eric con su madre.

palabras al mar

A MI HIJO, A MI HIJA NO LE GUSTA LEER. ¡YA NO SÉ QUÉ HACER!

Caras nuevas en Onda Pispotero, la radio del cole.

Es una frase, la frase, que se repite cada semana cuando mantenemos la reunión de tutoría con los papás y mamás de nuestros alumnos. Lo que antes era un hecho natural, que se producía con gusto y amablemente, ahora es una pequeña lucha que nos irrita y desilusiona. Y surge el lamento: «¡Ya no sé qué hacer!» 1. En primer lugar lo que nosotros, maestros, hacemos es ponernos en el lugar de los padres con el fin de conseguir una sintonía que favorezca la conversación. Es muy útil lograr que comprendan que no es una situación que ellos hayan provocado. No son la causa, sino unos actores que querrían tener un papel más importante en esta pequeña obra pero en la que no encuentran acomodo. Por tanto, calma. 2. En segundo lugar puede ser una buena idea mantenernos cerca de ellos, no pensar que como ya saben leer ya no es necesaria nuestra presencia. Creemos espacios y momentos de encuentro. Antes de dormir es genial acompañarles y combinar lecturas: «Ahora lees tú, ahora leo yo, ahora leemos los dos en silencio». También es muy bonito pedirles que nos lean mientras los papás hacemos alguna tarea doméstica. Y, por supuesto, procuraremos que libros y revistas estén siempre muy a mano, pues así podremos hacer uso de ellos en cualquier momento. 3. Leer es una actividad cotidiana. La publicidad de productos de un supermercado, la cartelera de cine, las atracciones que hay en la feria, qué programación hay en la tele… son aspectos que pueden reclamarnos como lectores. ¿Por qué no pedirles a ellos que obtengan esa información y nos la proporcionen? 4. Evitemos comparaciones con otras actividades de su gusto. Leer está muy bien, pero también está muy bien ver la tele, jugar «a la play»

o «a la wii», salir al parque, practicar deporte, navegar por la red… Por tanto, promocionemos todos los juegos por igual y añadamos a su lista la lectura. No se trata de «leer en lugar de», sino «además de». 5. Convengamos que la lectura es un acto íntimo, pero también es muy valioso convertirla en un hecho social. Intentemos que compartan sus lecturas con sus amigos, propiciando conversaciones, intercambios de libros, citas para leer juntos un libro, un cuento, un catálogo de juguetes. La lectura tiene que formar parte de su vida y sus amigos son una parte fundamental de ella, por lo que debemos aprovechar esta circunstancia. 6. Invitarles a escribir, porque escribir es leer. Elaborar la lista de la compra, hacer cartelitos para la casa, redactar mensajes para la familia, preparar las invitaciones para los cumpleaños de la gente de casa… Y cuando crecen, alentarles a escribir un diario o mantener un blog familiar en el que plasmar lo que nos pasa: excursiones, películas que vemos, pequeñas crónicas de fiestas familiares o de amigos. Es una propuesta imaginativa y muy activa que les gusta y les hace sentirse muy partícipes de la vida familiar. 7. Por último, los adultos somos sus modelos. Por tanto, si entre nosotros hablamos con gusto de lecturas delante de ellos les haremos mucho bien, pues aprenderán a identificarlas con algo bueno, positivo y, muy importante, sabrán que a sus papás y mamás les hace sentirse muy bien. Esta sencilla relación de propuestas pueden ayudar a lograr que nuestros hijos vivan la lectura como algo propio, natural y enriquecedor, algo de lo que no se alejarán porque forma parte de ellos, de sus familias y de sus amigos. De su vida. Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

Balcei 151

enero 2014

TIEMPO DE RECREO Un colegio es lugar de aprender, sitio de crecer, momento de convivir. En él cada día las nubes invitan al sol y lo que en él ocurre anhelamos compartirlo, pues se conforma el paisaje en el que nacen los afectos que siempre nos acompañarán. Un colegio es una nave sobre mares infinitos. Entre los muchos espacios e instantes que componen el mosaico escolar el recreo es lo más parecido a la vida. En él se da el encuentro entre iguales y se dibujan las relaciones que crecen sin que el adulto marque los tiempos ni organice las normas. En él los niños y niñas construyen la comunidad y buscan su lugar en el mundo. En él acontecen los hechos que más les importan. Por todo ello nos parece hoy necesario interesarnos por él de manera especial. Proponemos cambiar el clásico «¿Qué tal el cole?» por un novedoso «¿Qué tal el recreo? ¿Qué juego nuevo has aprendido hoy? ¿Has disfrutado con tus amigos? Ha sido muy divertido, ¿verdad? Y si no ha sido así, ¿quieres contármelo?». Y nos parece una buena idea que lo hagamos tanto los maestros al volver al aula como los papás y mamás al finalizar la jornada, cuando se produce el reencuentro. Se trata de interesarnos por la vida. En el recreo todo está más próximo a la naturaleza humana, todo se asemeja al viento y la luz, así que nos resultará más fácil conocer aquello que la clase común jamás nos mostrará. Si podemos compartir sus verdaderos intereses sabremos que el recreo es un universo en el que se expresan con espontaneidad. Si en él cantan lo último de Violetta, invitaremos a la niña argentina al aula. Si en él un grupo explora el cuerpecillo de un insecto, convertiremos al bichito en nuestro cómplice. Si en él un niño no corre, buscaremos la argolla que se lo impide y la desmontaremos. El tiempo de recreo es la cara expuesta de la luna. Sólo tenemos que mirarla y fijarnos en los párrafos que los escolares escriben en ella. Lo hacen para que los adultos los leamos.

Balcei 151

enero 2014

desde la biblioteca

HISTORIAS DE MOZOS NUEVAMENTE, MAGDA LABARGA Después de la visita que la narradora Magda Labarga realizó en septiembre a nuestro colegio, donde se encontró con los alumnos de quinto y sexto de primaria, nos quedamos con las ganas de escuchar a esta genial cuentera con su repertorio para adultos. Así pues, el miércoles 27 de noviembre tuvimos la oportunidad de contar nuevamente con ella y de escuchar sus historias en el espacio de nuestra biblioteca. La actividad estaba patrocinada por Bibliocom, programa de la Comarca del Bajo Aragón de apoyo a las actividades de animación a la lectura en las Bibliotecas de la zona. Magda nos hizo pasar una estupenda velada y esperamos contar en otras ocasiones con su buen hacer.

CLUB DE LECTURA EN VERSION INGLESA Y volvieron las reuniones del Club de Lectura en versión inglesa. Estábamos convocados para el día 10 de diciembre y de la mano de Luisa Palacios viajamos hasta la literatura de Frank McCourt y su libro Teacher Man. Después del impacto mundial de las Cenizas de Angela y de la confirmación de un talento literario excepcional con Lo es (ambos libros puedes encontrarlos en la Biblioteca), Frank McCourt nos ofrece la último etapa de sus apasionantes memorias. En El profesor=Teacher Man nos habla de los treinta años en los que fue docente en un Instituto de Secundaria en Nueva York. El relato empieza cuando MacCourt tiene 27 años e, instalado en Nueva York, inicia una actividad académica para la cual sus estudios universitarios no han acabado de formarle. En efecto, las realidades sociales en un entorno tan duro como el neoyorkino resultan difíciles de digerir por parte de este inmigrante irlandés. Haciendo más caso a su intuición y a lo que le dicta su conciencia que a las directrices académicas, consigue despertar el interés de sus alumnos. Para ello, decide bajarse del pedestal en el que viven instalados la mayoría de profesores y se dedica a escuchar a sus alumnos y a aprender de ellos, poniéndose a su altura para conocer sus inquietudes, sus gustos y su forma de ver el mundo. De la mano de Luisa Palacios, que coordinó la actividad realizamos este viaje en lengua inglesa y desde aquí le agradecemos su dedicación. ¡¡Muchas gracias, Lu!!

Para el este trimestre ya tenemos lectura seleccionada. De la mano de Sonia Pérez conoceremos el libro de Marck Haddon titulado The curious incident of the dog in the nighttime, un libro que comentamos hace un tiempo en el Club de Lectura de la Biblioteca. Ahora abordaremos su lectura en inglés. Los ejemplares ya pueden recogerse en la Biblioteca.

ENCUENTRO CON SANTIAGO GASCÓN Recibíamos el pasado día 17 de diciembre la visita del escritor aragonés Santiago Gascón. En este mismo número podréis leer una interesante reseña en el rincón del libro de Marivi Alloza, asidua del Club y que también participó en este encuentro con autor, una actividad que realizamos esporádicamente en nuestra biblioteca y que enriquece el debate, ya que la presencia del autor introduce un interesante punto de vista y permite desvelar aspectos de la creación del libro sobre el que hablamos. La Biblioteca Municipal de Alcorisa acogió aquella tarde a Santiago y pudimos conocer los entresijos de su libro Una familia normal, del que hablamos durante toda la velada. Gracias a Santiago por aceptar nuestra invitación y acompañarnos en uno de nuestros viajes por la literatura.

Los chicos de 6º del Club de Lectura Infantil.

grandes premios, grandes obras, grandes mujeres DORIS LESSING

literarios, desde los 15 años. Es conocida por El cuaderno dorado (1962), obra cumbre de la Conocíamos estos últimos días del año la literatura feminista y de la narrativa fragmentanoticia de la muerte de Doris Lessing. ria postmoderna. Esta autora, Premio Nobel de Literatura en Fue galardonada con numerosos y prestiel año 2007, nació en Persia (hoy Irán) el 22 giosos premios, entre ellos el Príncipe de Astude octubre de 1919. rias de las Letras en 2001 y el Nobel de LiteraAutora prolífica con más de medio centetura en 2007. Este último, por la trayectoria de nar de libros, practicó casi todos los géneros una escritora en cuyas obras «supo capturar lo esencial y la épica de la experiencia femenina, que con escepticismo, fuego y poder visionario ha sometido a una civilización dividida al escrutinio». Una narradora, poeta, ensayista e intelectual comprometida con la vida y la literatura. África, Inglaterra, la mujer, las dudas existenciales y las contradicciones Magda Labarga volvió con sus cuentos.

del ser humano tienen un papel esencial en su escritura. Calificada como una escritora feminista y militante de izquierdas, Lessing trascendió las etiquetas al hacer visible temas y problemáticas que tocan a todos los individuos al margen de géneros, ideologías y lugares. En la nuestra biblioteca tenemos varias novelas de esta escritora, todas ellas disponibles para vosotros. Estos son sus títulos. El quinto hijo De nuevo el amor Si la vejez pudiera

ELENA PONIATOWSKA Premio Cervantes de este año 2013. Ha sido otorgado a la mexicana Elena Poniatowska. Este premio es considerado el más importante y prestigioso de las letras hispánicas y es otorgado por el Ministerio de Cultura. Encontrarás en las estanterías de la biblioteca estos dos interesantes títulos de la autora premiada Paseo de la Reforma La piel del cielo

desde la biblioteca

Balcei 151

enero 2014

CLUBES DE LECTURA INFANTILES

¿QUÉ LEEREMOS PROXIMAMENTE?

Los clubes infantiles van a toda marcha. Los chicos y chicas de quinto y sexto de primaria siguen leyendo y estas navidades ya han disfrutado con los libros de los que hablaremos a finales de este mes de enero o comienzos de febrero. Los chicos de quinto se atreven con Rowling y el primer libro de la serie de Harry Potter titulado «Harry Potter y la piedra filosofal». En el caso de los alumnos de sexto, han elegido a Boyle y su famoso libro «El niño del pijama a rayas» para celebrar además el Día Internacional de la Paz. De las ya celebradas, decir que acabamos el trimestre leyendo en los dos cursos novelas de Joachin Friedrich y de su colección de «Cuatro amigos y Medio», novelas policiacas y de misterio que engancharon a los chicos y nos entretuvieron a todos durante algunos días. Para curiosos y chavales locos por las novelas de misterio a continuación os presentamos las novelas que hemos leído: El caso del robo de los diamantes Precioso va a rodar un anuncio publicitario y está entusiasmado. En el cásting se ha encontrado con Madeleine, un antiguo amor. Todo parece ir sobre ruedas hasta que desaparece misteriosamente un compañero algo insoportable con un collar de diamantes en el cuello. ¿Quiénes son los secuestradores? El caso del director del colegio desenmascarado Charly sueña con resolver un caso realmente importante y… con la guapísima amiga de su hermana. Mientras tanto, se produce un extraño robo en el despacho del director del colegio. Y el principal sospechoso es… ¡el propio director del colegio! El caso del misterio de los pepinos Charly descubre que en el huerto donde vive Precioso se están cometiendo robos, claro que nadie le hace caso al principio, porque sólo desaparecen unos pobres pepinos… ¿o hay algo más?

Para la próxima reunión del Club de Lectura tenemos previsto sumergirnos en la literatura de Albert Camus, de cuyo nacimiento este año se cumplen cien años. Con el objetivo de conocer un poco mejor su obra literaria nos hemos planteado abordar la lectura de dos de sus obras más conocidas e interesantes y realizar una reunión en torno a ambos libros. Por una parte, leeremos El extranjero, primera novela del escritor, escrita en el año 1942. En ella el protagonista, el señor Meursault, comete un absurdo crimen y, a pesar de sentirse inocente, jamás se manifestará contra su ajusticiamiento ni mostrará sentimiento alguno de injusticia, arrepentimiento o lástima. La pasividad y el escepticismo frente a todo y todos recorre el comportamiento del protagonista: un sentido aburrido de la existencia y aún de la propia muerte. Respecto al segundo, se trata de La peste, obra publicada en 1947 y que cuenta la historia de unos doctores que descubren el sentido de la solidaridad en su labor humanitaria en la ciudad argelina de Orán, mientras ésta es azotada por una plaga. Los personajes del libro, en un amplio abanico que va desde médicos a turistas o fugitivos, contribuyen a mostrar los efectos que una plaga puede tener en una determinada población. Se piensa que la obra está basada en la epidemia de cólera que sufrió la misma ciudad de Orán durante 1849 tras la colonización francesa, a pesar de estar ambientada en el siglo XX. La población de Orán había sido diezmada por varias epidemias repetidas veces antes de publicar Camus la novela. Obra fundamental de la literatura del siglo XX, es considerada un clásico del existencialismo, a pesar del rechazo de Camus a esta etiqueta. La Peste muestra cómo el hombre se enfrenta al absurdo, noción filosófica cuya teoría el propio autor contribuye con esta misma novela a definir. Como en el caso del libro en inglés, ya tenemos ejemplares en la Biblioteca, así es que podéis pasar a recogerlos.

Así nos divertimos con el Club de Lectura.

novedades Videoteca En nuestro puesto de novedades conocerás los primeros días de cada mes las novedades más interesantes que van ingresando en nuestra biblioteca. A través de estas líneas te ofrecemos a continuación las últimas adquisiciones que se han realizado en formato DVD. ¡Pasa grandes veladas con el material de tu biblioteca! Disney-Mickey y Donald-La gran carrera en globo The Road=La carretera Los descendientes La Vida de Pi Barry Lyndon Tiempos Modernos En la casa Frankenweenie Harry Potter y las reliquias de la muerte Las aventuras de Tadeo Jones Agora The Artist Biutiful

Julio Cesar Los Croods Buried=Enterrado Sopa de ganso El vuelo=Flight Acción Ejecutiva

Novela adultos Albom, Mitch: Martes con mi viejo profesor: un testimonio sobre la vida Berges, Joaquín El club de los estrellados Berges, Joaquín Un estado del malestar Brown, Dan Inferno Carrère, Emmanuel De vidas ajenas Day, Sylvia Atada a ti Dicker, Joël La verdad sobre el caso Harry Quebert Fante, John El vino de la juventud Foenkinos, David Estoy mucho mejor Ford, Richard Canadá Gablé, Rebecca El segundo reino: Aventura e intriga en la edad media Garcés Sanagustín, Mario Relatos desde el avión

Gascón, Santiago Una familia normal González-Sinde, Ángeles El buen hijo Hosseini, Khaled Y las montañas hablaron Khadra, Yasmina Los ángeles mueren por nuestras heridas Mankell, Henning Huesos en el jardín Montero, Rosa La ridícula idea de no volver a verte Padura, Leonardo Herejes Posteguillo Gómez, Santia Circo Máximo: la ira de Trajano Sanmartín Fenollera, Nata El despertar de la señorita Prim Sánchez, Clara El cielo ha vuelto Sánchez, Mamen La felicidad es un té contigo Teira Cubel, Félix Hijos y padres Vargas LLosa, Mario El héroe discreto

Balcei 151

enero 2014

rincón del libro

CERCA DE SANTIAGO GASCÓN Y SU FAMILIA NORMAL

«RECONOZCO QUE SOY un tío bastante raro. Pertenezco a una familia de buenos conductores, en la que hombres y mujeres han obtenido su licencia de conducir justo al cumplir los dieciocho. Mi padre me dio el dinero necesario como regalo al alcanzar esa edad y lo gasté en un viaje a Italia. Años más tarde, con mi primer sueldo fui a una autoescuela y adelanté una buena parte de lo que iba a costarme el carné. Solo acudí un día a las clases teóricas. Leí el código de circulación, eso sí. Cosas peores me ha tocado aprender. Pero si me imaginaba ante un volante me entraban sudores fríos. Mi amiga Olga dice que eso se debe a que soy poeta, aunque yo no me haya querido enterar…»

Una familia normal (Xórdica, 2012) es la novela que me ha acercado a Santiago Gascón, este aragonés (Mallén, 1961) autor también de Agnus Dei (1999) y del libro de relatos Manila (2003). Profesionalmente es psicólogo y profesor en la Universidad de Zaragoza. Nos reunimos en torno a este autor y en torno a esta historia llena de humor y llena de sentimientos que invita a replantearse el concepto de familia. La novela sorprende favorablemente por su tono y sobre todo por su forma. No nos encontramos ante la típica estructura en capítulos sino que el texto forma un todo cuyas únicas divisiones quedan determinadas por la alternancia de cuatro voces: el padre, Darío; la madre, Pepa; y los dos hijos, Guillermo y Fran. Y pequeñas incursiones de lo que podría ser un sociólogo o antropólogo. La voz en torno a la cual se ordena todo es la paterna, aunque la novela se construye de principio a fin sobre las cuatro miradas mostrando hasta qué punto la verdad es un puzle en el cual cada persona da importancia a piezas muy diferentes. Ante la inevitable pregunta de si la obra es autobiográfica Santiago Gascón sonríe diciendo que sí en un 87,3 %. Nos cuenta también que esta novela no nació como tal sino como unas notas más personales ante la necesidad de fijar una etapa que se le iba: la infancia de sus hijos, semejando a una madre que guarda los dientes de leche de sus hijos. Fue un amigo suyo, Félix Romeo, el que vio en este material una novela y le animó a dotarla de estructura como tal. La publicó en la editorial Xórdica con un éxito notable y confiesa sentirse satisfecho de la misma sobre todo porque ha conseguido llegar a todo tipo de público. Y a través de esta familia normal de nuestro tiempo y de nuestro entorno, con la que te puedes sentir más o menos identificado, se nos invita a reflexionar acerca de temas tan variados como la religión, el sistema educativo, las relaciones de pareja o de las de padres e hijos.

Santiago Gascón en la tertulia literaria de nuestra biblioteca municipal.

Todas estas piezas hacen al lector que se siente involucrado con Darío acerca de los misterios de la familia, y sus fracasos y sus triunfos se mezclan con nuestra sonrisa. Sin duda lo que más me sorprendió desde el primer momento ha sido la originalidad del autor para presentar el tema y me ha encantado sonreír de su mano. Fue un placer compartir

agradables momentos con Santiago Gascón y estaremos atentos a futuros trabajos. «Una generación que vivió reprimida y ha pretendido educar en libertad. Eso es bueno, aunque se nos haya ido la mano. Que la siguiente generación invente un modelo mejor. Nosotros hemos hecho lo que hemos podido. Disculpen las molestias….»

los más vendidos (qué leer, diciembre 2013)

FICCIÓN 1. Dispara, yo ya estoy muerto. Julia Navarro (Plaza &Janés) 2. El héroe discreto. Mario Vargas Llosa (Alfaguara) 3. La verdad sobre el caso de Harry Quebert. Jöel Dicker (Alfaguara) 4. Ese instante de felicidad. Federico Moccia. (Planeta) 5. Y las montañas hablaron. Khaled Hosseini (Salamandra) 6. Circo Máximo. Santiago Posteguillo (Planeta) 7. Los años de peregrinación del chico sin color. Haruki Murakami (Tusquets) 8. Inferno. Dan Brown (Planeta) 9. Lo que escondían sus ojos. Nieves Herrero (La Esfera) 10. Huesos en el jardín. Henning Mankell (Tusquets)

NO FICCIÓN 1. La vida es un regalo. María de Villota (Plataforma) 2. Puedo prometer y prometo. Fernando Ónega (Plaza &Janés) 3. La enzima prodigiosa. Hiromi Shinya. Aguilar 4. One Direction. Donde estamos ahora. VV.AA. (Cúpula) 5. El sueño de Alicia. Eduardo Punset (Destino) 6. El método entulínea. Weight Watchers (Planeta) 7. Cosas no aburridas para ser la mar de feliz. Mr. Wonderful (Lunwerg) 8. Pan casero. Ibán Yarza (Larousse) 9. Yo soy Malala. Malala Yousafzai (Alianza) 10. Cal viva. José Arnedo (La Esfera de los libros)

onda balcei

Balcei 151

enero 2014

EL POLICÍA LOCAL DANIEL SAURA BLASCO, PRIMER DESTINO: ALCORISA El primer destino como policía local de Daniel Saura Blasco, un joven de Calamocha de 23 años, ha sido Alcorisa. El agente ya se siente como en casa. Lleva pocos meses, desde el verano, pero aquí todo el mundo ya le llama por su nombre. Su interés es sensibilizar a la población a cumplir unas normas que al final pueden convertirse en hábitos cotidianos. Esta primavera quiere organizar unas jornadas en el colegio de circulación vial y peatonal, para fomentar las buenas prácticas. Hablamos con él en ONDA BALCEI. Experiencia personal y funciones, ¿qué significa ser policía local en Alcorisa? El policía local se ocupa principalmente de las tareas de la regulación del tráfico pero desempeño otras labores de tipo administrativo. También realizo el control del mercadillo de los martes, las ferias o acciones y ocupaciones que se desarrollen en las calles. También tengo otra competencia relacionada con la ordenanza cívica, que se ha utilizado poco y se pretende que se impulse más. Una ordenanza que recoge desde actos vandálicos, quejas vecinales, sobre todo, pero también de malos hábitos como que no se recojan los excrementos de los perros, que tanto molestan. La ordenanza que se refiere a los excrementos es sancionadora pero hasta ahora se ha intentado concienciar. El policía local además está de cara al ciudadano, estoy abierto a recibir cualquier sugerencia que yo traslado al concejal Luis Peralta, concejal de Tráfico y segundo teniente de alcalde. Te estrenas como policía local en Alcorisa, ¿qué imagen crees que tienen los ciudadanos de qué es un policía local? Que es la persona que sólo multa o denuncia, pero esto no es así. La imagen de un agente municipal es la relacionada directamente con las multas de estacionamiento o de tráfico pero no sólo nos dedicamos a estas tareas. Sí que es verdad que en los pueblos sobre todo donde la principal tarea es el tráfico, pero no es la que más gusta hacer. Desempeñar una labor en un pueblo más pequeño es diferente que una ciudad. Exacto. El trato es más cercano con los ciudadanos. Si te pones a comparar con una gran ciudad como Zaragoza la diferencia es abismal. Aquí en los pueblos no se suele ir tan a piñón, a por la infracción, aquí se deja un poco más de margen… Al que se le multa es porque ha cometido la infracción y la ha cometido de verdad. La idea principal es concienciar a la gente de que hay hábitos muy sencillos y que se pueden llevar a cabo todos los días y no creo yo que supongan ningún trastorno. En definitiva, hay que aprender a convivir. La idea que se tiene es, bueno la hemos tenido todos, es que como la calle es de todos hago lo que no haría ni siquiera en mi casa. En Alcorisa hay unos cambios de aparcamiento en algunas calles que se han establecido por quincenas. Debe de ser complicado asimilarlo. En la calle Castillo y Cura Aguilar y otras. Lo fácil sería que el estacionamiento se pusiera en un lugar fijo para siempre y nos olvidáramos de todo esto, de esta alternancia que hay que recordar cada quincena. Pero habrá vecinos que se quejen de que se dejen los coches siempre en su lado. Hay que repartir un poco para que no se sienta nadie más perjudicado que otro. En los pueblos pequeños lo que más cuesta respetar son los vados. Sí, a veces te lo dicen… Es que vivo al lado y el vecino sabe que estoy ahí… Pero a veces el que aparca en el vado es desconocido y ahí se complica todo. Entiendo que la persona que paga su vado tiene derecho a entrada y salida de vehículos, que no estacionamiento particular y lo tiene siempre, las 24 horas del día, y lo puede y debe hacer. Cuando uno aparca delante de un vado no sólo se denuncia sino que se avisa a la grúa que existe un contrato municipal. La zona de minusválidos de entrada a los museos a veces está ocupada… Ocupar una plaza de minusválido es la peor infracción. Aquí no me vale nada. Con la ley anterior de tráfico estas ocupaciones tenían una sanción leve con 100 euros y en Alcorisa, por ordenanza municipal se sancionaba con 60 euros. La nueva Ley de Tráfico ahora ha pasado a calificar esta sanción de grave y por tanto, con 200 euros y con posible aviso a grúa. Entiendo que DGT lo habrá hecho por algo. Seguramente porque se estaba incumpliendo de forma abismal. En lo que llevo aquí en Alcorisa, una de las plazas que se reserva para minusválidos como la de San Sebastián es la que más se ha incumplido pero ahora la gente ya se va concienciando. A parte de tramitar denuncias, de vigilar los vados, aparcamientos también el Policía Local aborda temas urbanísticos… En lo que concierne a urbanismo lo que hacemos es hacer el seguimiento de algunas obras, bien si se ha pedido la licencia o si se ha pedido como debería de haberse pedido… Es decir, ser los ojos del arquitecto o secretario para que ellos tomen la decisión.

Daniel Saura, policía municipal de Alcorisa con su nueva moto.

¿Percibes si te conoce la gente en los pocos meses que llevas aquí? Conocer, sí, al estar un único policía… La gente enseguida te pone cara y te llaman por tu nombre, Daniel. Que te llamen por tu nombre es impensable en una gran ciudad. El trato con la gente en la calle es bastante bueno. Te cuentan sus inquietudes e incidencias que pueden ocurrir o las señales que hace falta que añadir… y esto lo comunicamos al concejal de Tráfico. La policía local tiene que velar por la seguridad ciudadana principalmente. La policía local es colaboradora con la Guardia Civil y en las ciudades con la Policía Nacional. Hay que pensar que al estar yo sólo únicamente pues puedes hacer lo justo, aquí es más colaboración porque la Guardia Civil está siempre en todo lo que se le pide. Vas a trabajar con los escolares en la concienciación con unas Jornadas de promoción vial en el colegio. La idea es fomentar el buen peatón, el buen conductor porque los niños también ayudan a enseñar a los padres. Es bueno que aprendan normas básicas como puede ser cómo conducirse por los caminos escolares. Intentar dejar el coche en casa y que la gente coja la costumbre de ir andando. Qué mejoras se están hablando con el Ayuntamiento. A partir de ahora los vecinos de Alcorisa me verán más porque voy a contar con un ciclomotor homologado para poder realizar la tarea de forma más eficaz. Dará más seguridad el ver al policía por ahí. De hecho, aquí en el polígono el Royal hubo un robo de gasoil del depósito de los camiones que estaban aparcados y si hubiéramos hecho alguna patrulla quizás se lo hubieran pensado un poco más. Con la moto se quiere ganar más presencia, vigilancia y seguridad al ciudadano. Ahora que hay tanta falta de empleo, ¿recomiendas la profesión de Policía Local para nuestros jóvenes? Empecé a opositar en el año 2010 y la verdad que las oposiciones en ese tiempo se estaban cerrando y ya no se sacaban plazas. Ahora lo de las plazas vacantes se van amortizando y desaparecen. Pero si te gusta de verdad sólo hay que hincar codos y presentarte. Yo he ido a muchas oposiciones y la experiencia que vas adquiriendo pues la vas sumando. El test de personalidad es lo que más se valora en una oposición de la Policía Local, ¿por qué ? Ahora mismo es una criba bastante importante en los tribunales de oposición, primero porque se presenta mucha gente y luego, porque en cada población se busca un perfil diferente de agente. El perfil de un agente en Alcañiz no puede ser el mismo que en Alcorisa. ¿Para imponerse o ganarse el respeto cuál es la actitud? Si estás en un pueblo y el trato con la gente es más cercano no puedes ir en un plan chulesco, porque la gente no va a responder bien y no es cuestión de estar enfrentados todos los días. Pienso que hay que saberse adaptar al lugar donde estás, pero sobre todo tienes que hacerte respetar y eso pasa por el respeto mutuo. Esther Esteban Sauras

Balcei 151

enero 2014

onda balcei

los flashes de onda balcei Continúa la sección que se abrió en el último número del periódico BALCEI para dar a conocer algunos de los momentos más señalados de las últimas semanas de emisión de la radio de Alcorisa, en la 107.5. A modo de pincelada, esbozamos algunos de los reportajes y entrevistas que se han emitido en las ondas.

NUEVO PRESIDENTE DE INTERPEÑAS Lucas Marrupe Sanz se siente muy alcorisano y dispuesto a colaborar por su pueblo. Entró en Interpeñas con 16 años y ahora que tiene 20 años, dirige una de las asociaciones más populares de su pueblo como es Interpeñas (con 900 socios en su haber). En ONDA BALCEI conocimos un poco más a fondo a este joven alcorisano que estudia el grado superior de Administración de Empresas en Andorra y quien no duda en dedicar parte de su tiempo a su asociación.

PILAR NUEZ, HOMENAJEADA EN LA GALA DEL CÁNCER A Pilar Nuez Marín se le dan muy bien los micrófonos, de hecho, es una histórica colaboradora de ONDA BALCEI. Sin embargo, el día 30 de noviembre y ante más de 200 personas en el Salón del Caracas, lo tuvo un poco más difícil al tener que agradecer el homenaje que le brindó la asociación que presidió y fundó. Un merecido reconocimiento a su labor, otorgado por la junta local de la Asociación contra el Cáncer de Alcorisa. Pilar Nuez fue su Fundadora y Presidenta, desde 1997 y durante 11 años y logró traer hasta Alcorisa el autobús de las mamografías del Salud. Gracias, Pilar.

Representantes del Grupo de Teatro El Candil.

Julio Álvarez (Óscar Jefferson), Sabino Del Río (Félix) y Juan Alonso (Carlos) estuvieron en ONDA BALCEI para hablarnos de cómo viven su experiencia como actores.

LA RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD NOS ABRE SUS PUERTAS Javier Figuerola, gerente de la Residencia, estuvo en la radio de Alcorisa para dar a conocer un poco más esta institución en la que se da un servicio de gran interés a la población alcorisana. A partir de este año 2014, la Residencia de la Tercera Edad de Alcorisa contará con un espacio habitual en el programa ‘Más de mil motivos y más de mil palabras’ que conduce María José Aznar.

JORNADAS SOBRE LA DISCAPACIDAD DE ALCORISA EN LAS ONDAS La directiva de la asamblea local de la AECC, con Pilar Nuez, en Onda Balcei.

PRIMERA ENTREVISTA AL POLICÍA LOCAL Daniel Saura Blasco se acercó hasta los estudios de ONDA BALCEI para dar a conocer cuáles son sus funciones, pero también las impresiones que tiene de Alcorisa, su primer destino como Policía Local. Este joven de Calamocha insiste en fomentar la concienciación ciudadana y por ello, va a plantear unas jornadas de educación vial en el colegio.

JÓVENES VOLUNTARIAS DE ALCORISA EN ACCIÓN Diez jóvenes de Alcorisa que dedican parte de su tiempo como voluntarias en la Residencia de ancianos, en Kálathos y en Anguarina se dieron cita en la radio local para contarnos su experiencia. Les acompañó María Luisa Josa, terapeuta ocupacional de Atadi, a quien también tuvimos en la radio para informarnos sobre el Día Internacional del Voluntariado que se celebró en el IES Damiant Forment y en la Plaza de los Arcos de Alcorisa, en la que se dieron cita numerosas asociaciones locales que prestan su atención a los demás.

ÉXITOSA GIRA TEATRAL DEL CANDIL ‘Sé infiel y no mires con quién’ les está granjeando muchos éxitos a la asociación de teatro ‘El Candil’ de Alcorisa a lo largo de todo el territorio bajoaragonés. Merche Lamarca (la mujer), Eulogio Núñez (el amante),

Los estudios de la radio de Alcorisa contaron con el concejal de Bienestar Social, José María Torres y con José Antonio Mora, director administrativo de Atadi y gerente de Fundación Kálathos, en la puesta a punto de las Jornadas sobre Discapacidad que se desarrollaron en Alcorisa, quienes manifestaron el gran interés que tiene la celebración de este tipo de encuentros para la sensibilización de la población y de los jóvenes. Las jornadas se celebraron también en el colegio y el IES de Alcorisa. Personalidades de talla nacional como Jesús Celada, Consejero Técnico-Coordinador del Real Patronato de la Discapacidad estuvieron en ONDA BALCEI; también Miguel Ángel Casanoba, Jefe del Departamento de SSAA de ONCE Aragón quien habló sobre los 75 años de la ONCE y su implicación. Ambos fueron entrevistados por María José Aznar. La radio también emitió el concierto de Pulso y púa de la ONCE, además, de retrasmitir la conferencia.

ANTONIO PÉREZ, CONCEJAL Y DIPUTADO POR TERUEL El delegado de la concejalía de Fomento de Industria y Comercio y Diputado por Teruel del PAR, habló en ONDA BALCEI del porqué se dedica a la política, pero también de sus retos y de su población, Alcorisa.

BALANCE DEPORTIVO POR EL CONCEJAL MIGUEL ÁNGEL FÉLEZ El edil de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa estuvo en los micrófonos de ONDA BALCEI para hacer recuento, balance y comentar la puesta a punto de los espacios deportivos que dispone el Ayuntamiento de Alcorisa. Felez destacó la importancia de la actividad deportiva, de aso-

onda balcei

Balcei 151

enero 2014

ciaciones y clubes deportivos, así como el interés que hay en la población por el fomento del deporte.

CAMBIO DE ITINERARIO DE LA CABALGATA DE REYES Alfonso López habló de la Navidad, de su trascendencia y de sus orígenes y de cómo vivir estos días de los que ya suena su eco. Lo hizo junto a María José Aznar, en su programa Más de mil motivos y más de mil palabras. También estuvo en la radio de Alcorisa, junto con el concejal de Tráfico Luis Peralta para informar del cambio de recorrido de la cabalgata de Reyes. Una novedad este año.

DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO La Comarca del Bajo Aragón aborda esta problemática de la violencia de género a partir de un procedimiento llamado de ‘Coordinación Comarcal para la prevención y erradicación de la violencia de género’. Un proyecto comarcal del que habló Manuel Ponz, consejero de Acción Social de la Comarca del Bajo Aragón.

MÁS DE MIL MOTIVOS CON LA ASOCIACIÓN CONTRA EL CÁNCER El programa que realiza María José Aznar tuvo en una de sus emisiones a varios de los miembros de esta gran asociación para hablar desde la cercanía y en primera persona de cómo afrontar esta enfermedad por parte de los familiares y del apoyo que se puede encontrar en la asociación. Estuvieron: Rosa García, presidenta de la junta, Paquita Escudero y Juan Murillo.

UNA CUENTACUENTOS PARA ADULTOS Magda Labarga, ‘Una mujer que habla’, como la definió Mayte Pérez, la bibliotecaria de Alcorisa para presentar la actividad en la biblioteca trajo un espacio abierto a la imaginación para los adultos en aquella tarde de invierno. Magda poco antes de narrar sus historias de viajes estuvo en ONDA BALCEI con Mayte para presentarse y contarnos algo más de ella misma. En esta nueva etapa de la estrecha colaboración con la biblioteca ha nacido un nuevo espacio que es una invitación a la lectura y que se coordina con Mayte Pérez y desde el blog de la biblioteca, ‘la palabra atrapada’.

LAS VOCES DE LA FIESTA DE LA VILLA Onda Balcei realizó un reportaje sonoro, con las voces de los protagonistas y los sonidos de los dulzaineros de Alcorisa. Pasaron por las ondas desde Concha Parer, la mantenedora de la subasta; a Juan Carlos Alloza y Begoña Aznar que llevan cuatro años montando la botica antigua junto con dos matrimonios; también se entrevistó a Cristina Muniesa Espada quien mostró una exposición fotográfica; el grupo de Cáritas y la Asociación contra el Cáncer explicaron el porqué de su participación en el mercadillo

Lucas Marrupe, nuevo presidente de Interpeñas.

La Fiesta de la Villa también llegó a Onda Balcei.

medieval. Jaime Cortés, presidente de la asociación de la Fiesta de la Villa, fue el encargado de hacer balance.

REPORTAJE SONORO DEL JARDÍN DE ROCAS Si las rocas hablaran… pero para ello ya tenemos a los geólogos. El día de la inauguración del Jardín de Rocas, Alcorisa contó con personalidades y especialistas en la materia de instituciones nacionales, de la Universidad de Zaragoza y Granada. ONDA BALCEI entrevistó a Luis Alcalá, director de la Fundación Dinópolis, quien puso en valor el parque como «iniciativa didáctica», la geología de Alcorisa y el Geoparque del Maestrazgo. También habló para la radio de Alcorisa, José Luis Simón, catedrático de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza e impulsor del geoparque de Aliaga, proyecto pionero que se creó en España hace ahora 20 años y que fuera el embrión del geoparque del Maestrazgo. Para Ángel Hernández, gerente del Geoparque del Maestrazgo, la iniciativa de Luis Moliner del jardín de rocas de Alcorisa pretende acercar la geología a la población. «Nosotros, desde el Geoparque tenemos como premisa acercar a la gente la singularidad de todo nuestro territorio. Somos lo que somos por la historia de nuestra tierra que es la que ha modelado nuestros paisajes para contar con la climatología, ríos y cultivos. En este parque se cuenta, en esos 14 hitos, esa evolución y lo más característico de Alcorisa».

CARTA A LOS REYES MAGOS El último día de la radio de ONDA BALCEI de 2013 se escribieron cartas a los Magos de Oriente en ONDA BALCEI. Idalmis, Zilia, Abderahim y Darius fueron los encargados del colegio Público Justicia de Aragón. Más tarde, también emitieron sus cartas desde la Asociación de Amas de Casa El Cantal y en la voz de Azucena Muniesa y en las voces de las voluntarias de Alcorisa. Muchas más personas que pasaron por la radio hicieron su petición y manifestaron sus deseos de esperanza, empleo y paz para este nuevo año 2014.

Alfonso López, nuestro párroco, en Onda Balcei.

Luis Alcalá en la inauguración del jardín de Rocas.

Balcei 151

enero 2014

ONDA BALCEI, EN 2014 ONDA BALCEI, 107.5, es la radio municipal de Alcorisa, un medio de comunicación local y de interés educativo que lleva más de veinte años de andadura. El origen de esta radio se remonta a la escuela y en la actualidad es la tribuna en las ondas de los alcorisanos donde se dan a conocer las noticias de la población. Cuenta con numerosos grupos de colaboradores de todas las edades, pero principalmente jóvenes y entre ellos, los escolares del Colegio Público El Justicia de Aragón, quienes emiten desde Onda Balcei su programa radiofónico Onda Pispotero. La programación se desarrolla en formato magazine. Desde la emisora se retrasmiten en directo los plenos del Ayuntamiento de Alcorisa y actos de la Semana Cultural.

PROGRAMACIÓN DE ONDA BALCEI Desde las 18,00 hasta las 20,00 LUNES 18,00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa, con información local y comarcal, con Esther Esteban. 18,10 ‘DEPORTIVO’ con Alejandro Belenguer, Coordinador del Pabellón Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa. Ofrece la información o el resumen de lo que ha acontecido el fin de semana en los deportes: juegos escolares, federados y demás eventos deportivos. 18.15 ‘VEN A CONTAR UN CUENTO’ Con los escolares Iuan Sanz y Darius Vargas. Un espacio cuyo objetivo es abrirse a la participación de personas de diferentes edades. 18,20 ‘La RECETA de PILARÍN’ con Pilarín Omedas Rodríguez. 18,30 ‘ONDA PISPOTERO’. Los escolares del Colegio Público Justicia de Aragón de Alcorisa emiten su programa de radio escolar. Música, entrevistas y actualidad ofrecen en este programa. 19,15 ‘ESTAMOS CON…’ Un espacio conducido por Esther Esteban abierto a la información, a la actualidad, a las asociaciones y actividades, pero también al debate. MARTES 18,00 ‘DE TODO UN POCO’, un programa de Amparo Armengod y Juan Alonso, quienes nos adentran en el mundo de la curiosidad, a la música y al entretenimiento. 19,15 ‘EMPRENDER EN EL MUNDO RURAL’, espacio conducido por Moisés Falo. MUSICA, AGENDA Y ENTREVISTA con la que poner fin a la tarde, con Esther Esteban. MIÉRCOLES 18,00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa con Esther Esteban. 18,15 ‘MUSIC WAY’ Un espacio dedicado a la música joven con Jasmina Ortega y Marta Félez. 18,30 ‘MAS DE MIL MOTIVOS, MAS DE MIL PALABRAS’ con María José Aznar. Un programa en formato entrevista o tertulia abierto al diálogo, a la reflexión y a la solidaridad. 19,30 ‘Otras músicas’. Espacio musical dedicado a adentrarnos en el mundo de los clásicos desde la visión didáctica de Miguel Omedas. VIERNES 18,00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa. AGENDA del fin de semana con la cartelera de los cines de la Sala Alcor con Esther Esteban. 18,05 ‘DEPORTIVO’ con Alejandro Belenguer, coordinador del Pabellón Municipal de Deportes de Alcorisa, que informa de todas las actividades deportivas y encuentros del próximo fin de semana. 18,20 LECTURA PARA EL FIN DE SEMANA. Cada semana un oyente de ONDA BALCEI se pasa por la radio para abrir y leer la primera página del libro que recomienda Mayte Pérez, la bibliotecaria de Alcorisa. Una propuesta que también se puede encontrar en el blog de la biblioteca ‘La palabra atrapada’. 18,30 ‘EN PRIMERA PERSONA’ Un espacio de entrevista con Esther Esteban. 19,10 ‘REFLEXIONES’ un programa de Pilar Nuez. Una caja de Pandora que les sorprenderá.

onda balcei

LAS CARAS NUEVAS DE LA RADIO en 2014 ONDA PISPOTERO Algunos programas son los habituales como es ONDA PISPOTERO, pero con el nuevo curso tenemos a nuevos protagonistas en el colegio para hacer el programa de radio. En este número del periódico no queríamos dejar pasar la oportunidad de presentar a los nuevos reporteros. En la radio escolar sigue al frente Ángel Gracia Gracia y Conchita Iranzo Espallargas.

DE TODO UN POCO Amparo Armengol y Juan Alonso se suman este 2014 a la programación de ONDA BALCEI con un programa en el que hay ‘De todo un poco’ como su propio nombre indica: efemérides, felicitaciones, concurso de entradas de cine, buzón del oyente, dichos populares, tradiciones, receta de cocina, literatura, cine y hasta hay un momento para el teatro, como no podía ser de otra manera, dado que ambos tienen esta gran afición y pertenecen al grupo El Candil que tantos éxitos está consiguiendo. Concluyen su programa recordando el tiempo en el que se bailaba en ‘media baldosa’, siguiendo el blog de Ángel Gracia que lleva este nombre. ‘De todo un poco’ discurre con un sinfín de melodías, música pensada para cada ocasión, para cada momento del Amparo y Juan con “De todo un poco”, programa. nuevo programa en Onda Balcei.

EMPRENDER EN EL MUNDO RURAL Emprender en el mundo rural no es fácil pero es una forma de continuar haciendo territorio y que la gente no despueble nuestros pueblos. Es importante saber que en nuestros pueblos hay recursos y saber dónde están y ponerlos en valor. De ello va el programa ‘Emprender en el mundo rural’ de Moisés Falo, “Emprender en el mundo rural” que se emite a partir de las siete programa de Moisés Falo. y cuarto de la tarde, todos los martes. Un programa basado en el respeto al medio ambiente, a la naturaleza y al aprovechamiento de los recursos naturales.

MUSIC WAY Renueva Music WAY. Suenan Juan Magán, los hits de los grupos de rap que más se están oyendo y otros más. Quienes les traen hasta ONDA BALCEI son Yasmina Ortega y Marta Félez, dos jóvenes de Alcorisa, que no dudan en compartir la música que les gusta a la peña de su edad… Un espacio rompedor para las tardes del miércoles.

Marta y Yasmina con “Music way”, su programa de música.

un respiro

Balcei 151

enero 2014

EN BUSCA DE SENTIDO

El hombre en busca de sentido.

Cuando todos tendemos a recopilar, a mirar hacia atrás y hacia adelante, con el año viejo y el año nuevo, yo haré lo mismo. En esta ocasión, hablaremos de la importancia de que las vidas tengan objetivos, como ya evocaba el famoso libro de Viktor E. Frankl «El hombre en busca de su sentido». Los psicólogos, nos dedicamos con empeño a averiguar cuales son los anhelos, las inquietudes, las alegrías y las penas, para así poder desdibujar los deseos de los pacientes y poder llevarlos a cabo. Labor ardua ya que, en muchas ocasiones, las personas no saben lo que realmente quieren y necesitan para poder desarrollar al máximo a su persona. Vivimos en comunidad, bajo el paraguas de un sistema político, cultural, social y moral. En esta comunidad, constantemente estamos recibiendo mensajes de como tienen que ser las cosas, de cual es el status quo, de como hemos de vivir e incluso de lo que necesitamos para ser felices. Sin embargo, no en todos los casos será así, puede que haya personas que si que encajen a la perfección en las expectativas sociales, en lo que se espera que hagamos pero en otros casos no será así, y una persona que necesite otras metas (otros modos de vida, otros objetivos) se verá condenada a la infelicidad sino cambia, rompe con las normas y lucha por lo suyo. Viktor E. Frankl en su libro «El hombre en busca de su sentido» nos habla de como él mismo, cuando se vio encerrado en un campo de exterminio nazi, consiguió encontrar sentido a lo que le estaba pasando, consiguió incluso «disfrutar» de la privación de libertad, y comprendió que para él y su vida, lo que le pasaba tenía unas razones últimas que se le escapaban. Así, integró la experiencia, consiguió mantener la cordura (mientras

otros la perdían y tomaban decisiones dramáticas y morían) y consiguió sobrevivir con equilibrio todo aquello. La referencia a este libro, además de ser una lectura más que recomendable, la hago ya que nos ayuda a pensar en la importancia de las metas y en la búsqueda del sentido. Ayer mismo, leyendo a Juan José Millás en su artículo «Un ataque político a las formas de vida», en el que habla como la cultura, las artes, no pueden considerarse un bien de consumo, decía la siguiente frase: «cuando uno lee aprende a leerse y a leer el mundo, aprende a interpretar la realidad, comprende la importancia de la búsqueda del sentido». Millás expone como una sociedad que no lee, que no reflexiona, que no conoce otras formas de entender la vida es una sociedad más manejable y aborregada. Si perdemos la capacidad de introspección, de evaluación de lo que queremos, habremos asesinado nuestro deseo y así, aniquilado la manera de ser felices. En parte, la tan minoritaria «generación ni-ni» compuesta por aquellos jóvenes que ni estudian ni trabajan adolece de esto. Digo minoritaria porque son bien pocos los jóvenes que pueden permitirse este lujo, de ni estudiar ni trabajar, aunque conceptualmente nos sirve. Podríamos añadir a este grupo otro «ni»: ni estudian, ni trabajan, ni desean (lo que es más preocupante). Estos jóvenes, parece que son personas que no se plantean nada, que no tienen inquietud por emprender, por escribir unas nuevas líneas, por ser algo diferente a lo que se espera de ellos, por probar con proyectos personales, y eso es lo más grave. Mejor definido quedaría entonces el concepto «generación ni-ni» al denominarlo «generación dormida», generación que no sólo estaría compuesta por jóvenes sino por adultos de todas las edades. Sabio el que escribió la canción «La vida es puro teatro», ya que en realidad somos personajes, títeres, empujados a salir a esce-

Ataque formas de vida.

na sin primero, sabernos el guion, y luego, sin demasiada facilidad para improvisar en la actuación, pero si nos esforzamos y salimos un poco del escenario y nos ubicamos en la platea de los espectadores, podemos hacer como hizo la protagonista de «Casa de muñecas», de Henrik Ibsen, y rechazar el papel que nos han dado para escribir uno propio. Como propósitos de año nuevo, yo insto a los lectores a que no sólo se planteen apuntarse a la piscina, a hacer deporte, perder peso y/o dejar de fumar; sino que se paren a reflexionar que están haciendo con su vida, que sólo es una y hay que exprimirla al máximo, para que cuando tengan 80 o 90 años y tengan muchas menos posibilidades, miren hacia atrás y se sientan orgullosos de lo que hicieron, y sobre todo, sientan que no perdieron el tiempo e hicieron todo lo posible por mantener la cordura, por desarrollar al máximo su persona, y por vivir en libertad integrados en sociedad, pero libres, soñantes y librepensantes, como dice una cita célebre «como nadie se lo había dicho, no sabía que lo que acababa de conseguir era imposible». Pregunta: Hola Jorge, te escribo en diciembre, desde mi ordenador, pensando en el año que viene. Mi horóscopo dice que habrán cambios, que el año que viene será muy bueno pero las noticias no dicen lo mismo y estoy preocupad@ porque no sé lo que tengo que hacer, si salir al extranjero, si montar mi propio negocio, estudiar algo para reciclarme o tirarlo todo por la borda, ¿qué me aconsejas? Hola, entiendo que estás viviendo tiempos oscuros ya que el contexto no es nada halagüeño y parece que estás en una encrucijada que no sabes que camino tomar. Añadir que los horóscopos son tan generales que difícilmente pueden equivocarse, ni acertar… por ello vamos a ser mas prácticos. A tu pregunta sobre que debes hacer, que decisión y sentido debe de tomar tu vida, te respondería con otra pregunta: ¿qué te gustaba hacer de pequeño?, ¿con qué soñabas en tu infancia? Cuando somos pequeños, aunque no siempre, pero damos menos valor a lo que piensan los demás y más a lo que queremos nosotros mismos. No soy yo el que deba de decirte qué camino tomar, sino que, con valentía, tu debes de tomar algún camino y salir de la encrucijada. Estar parado ahí es como estar muerto, no sientes ni padeces, y es humano equivocarse pero lo que no es de seres vivos, sino de seres inertes, es estar parado. Ánimo en lo que decidas, porque no te equivocarás, el error es no actuar, y los pioneros siempre se equivocan, Colón no buscaba América y la encontró, vamos a ver lo que tú encuentras, ¡suerte! Dudas o preguntas, a balcei@jorgegracia.es Jorge Hernández Gracia Psicólogo | www.jorgegracia.es

Balcei 151

enero 2014

de opinión

EL FEDERALISMO, UN PROYECTO DE FUTURO Cual si de una pareja mal avenida se tratara, el creciente desapego entre Cataluña y el resto de España parece caminar hacia una ruptura, hacia un divorcio llamado independencia. Muchas y variadas han sido las causas que han llevado a esta grave situación, entre ellas, el frustrado proceso de reforma del Estatut entre 2003-2010, además de torpezas políticas e incomprensiones mutuas que han producido una sensación de hartazgo, tanto en Madrid como en Barcelona, hasta el punto que, como señalaba Albert Branchadell, «el Estado español está viendo erosionada su legitimidad en Cataluña de una manera inédita y hasta ahora, su repuesta puede ir paradójicamente encaminada a acelerar esa erosión». Cándido Marquesán acertaba plenamente al señalar que la auténtica cuestión de fondo de la actual crisis territorial era la inexistencia en España de «un proyecto colectivo ilusionante para amplios sectores de la ciudadanía, algo básico para cimentar una gran nación». Y es cierto, pues todos los ideales cohesionadores se han ido desinflando y han caído en el baúl del olvido: atrás quedó la lucha contra el franquismo para conquistar la democracia, el anhelo de la autonomía y la construcción del Estado autonómico, el sueño de la integración en Europa, o la consolidación y extensión del Estado de Bienestar. Parecen ya no quedar proyectos comunes y, el desapego, hijo natural del desencanto y la decepción va ganando terreno. Así las cosas, emerge la opción independentista, totalmente legítima, ante la inexistencia de un proyecto para España de cohesión y de futuro: tal es así que, como señalaba Josep Ramoneda, en la actual crisis, la independencia aparece ante la ciudadanía catalana como «el único proyecto político digno de tal nombre» dado que España, en plena crisis de identidad, parece no tener ninguno, carente como se halla de un liderazgo político digno de tal nombre, y con escasos de referentes éticos

en una clase política y empresarial socavada por la corrupción. Este hartazgo y desapego resulta lógico y comprensible. Tampoco es nuevo: ya se refería a él Ortega y Gasset en su España invertebrada, libro publicado en 1921. Esta obra despertó la conciencia sobre la problemática de España y en la misma se analizaban las causas de la decadencia española, la cual iba aparejada, según el fundador de la filosofía española contemporánea, a la escasez de líderes auténticos y ejemplarizantes. Ortega destacaba que lo que mantiene a las naciones unidas es la existencia de «un proyecto sugestivo de vida en común» ya que «los grupos que integran un Estado viven juntos para algo: son una comunidad de propósitos, de anhelos, de grandes utilidades. No conviven por estar juntos, sino para hacer algo juntos». Es por ello que, en la actualidad, contrasta la diferencia entre el proyecto soberanista catalán, que ha movilizado (e ilusionado) a amplios sectores de la sociedad catalana, interclasista y transversal, con la ausencia de un proyecto «español», con la atonía de una España que, excepción hecha del proyecto federal impulsado por el PSC, parece incapaz de ofrecer alternativas creíbles ante la creciente ola secesionista. Dado que una nación es, como diría Renan, «un plebiscito cotidiano», la convivencia debe ser una realidad activa y dinámica, no una coexistencia pasiva y estática, por ello el lamento orteguiano ante la ausencia de «grandes proyectos, ideas y valores colectivos». A estas alturas, el actual Estado autonómico resulta claramente insuficiente y esta vía, según Joaquím Lleixà, parece haber llegado al fin de su trayecto dado que «la diversidad nacional de España aún no ha logrado una acomodación suficiente», especialmente en los casos de Cataluña y Euskadi. Y, para ello se requiere una Segunda Transición, una redefinición del proyecto que, como democracia y Estado plurinacional, debe ofrecer España, lo cual

supone abandonar posturas inmovilistas y numantinas propias de la derecha nacionalista española y apostar por grandes dosis de sensibilidad hacia las nacionalidades históricas (Aragón incluido) y una gran capacidad política integradora, algo que debemos exigir a nuestros dirigentes para que realmente estén a la altura de lo que demandan las circunstancias actuales. Es fundamental el impulsar esa Segunda Transición tanto en cuanto supone un proyecto ilusionante y colectivo que una voluntades. En este sentido, siendo como soy un decidido partidario del derecho a decidir, ejemplo evidente de plenitud democrática y soberanía popular, estoy convencido que ese proyecto de futuro pasa por el impulso de un modelo republicano y federal. Hoy resulta imprescindible apostar por un federalismo solidario que sirva para renovar la calidad democrática de nuestras instituciones y la convivencia armónica en el seno de la España plurinacional. Además, este proyecto federal debe tener objetivos concretos en beneficio de los ciudadanos tal y como ya señalaba en 1988 Raimon Obiols: el impulso del crecimiento económico, favorecer la redistribución de rentas y expandir el Estado de Bienestar, ideas que hoy más que nunca tienen plena vigencia. Frente a tanto hartazgo y desapego derivado del movimiento soberanista en Cataluña, al igual que Machado, debemos distinguir las voces de los ecos y, entre tanto marasmo, sigo considerando válido el ideal de Lluís Companys, President de la Generalitat de Catalunya, cuando el 6 de octubre de 1934 proclamó «el Estado Catalán en la República Federal Española» la cual «hallará en nuestro pueblo catalán el más generoso impulso de fraternidad en el común anhelo de edificar una República Federal, libre y magnífica». Ciertamente, un ideal ilusionante y un auténtico proyecto de futuro. José Ramón Villanueva Herrero

de opinión

Balcei 151

enero 2014

FRANQUISMO DE BAJA INTENSIDAD En estos dos años de gobierno de Rajoy se han ido acumulando una ingente cantidad de despropósitos, incumplimientos electorales y recortes democráticos, sociales y laborales de todos conocidos. En este decidido impulso de intentar hacer retroceder el reloj de la historia y del progreso hacia tiempos pasados por parte de la derecha gobernante, resulta reveladora su actitud hacia un tema que, a fecha de hoy, sigue pendiente en nuestra sociedad: la recuperación de la memoria histórica democrática y la consiguiente reparación moral y jurídica que se debe a las víctimas de la dictadura franquista. En este tema, el memorial de agravios para con la insensible derecha española ante tan elemental cuestión de justicia democrática es abultado: resulta inaceptable su permanente olvido cuando no desprecio para con las víctimas y sus descendientes; su mezquina actitud ante los intentos del juez Garzón cuando intentó investigar los crímenes franquistas que no cejó hasta lograr su inhabilitación; su negativa a aplicar en España la legislación penal internacional; su inhibición ante las obligaciones de los poderes públicos derivadas de la Ley de Memoria Histórica (LMH), totalmente ineficaz al vaciarla, además, de dotación presupuestaria mientras se destinaban a la restauración del Valle de los Caídos, sombrío panteón del dictador, 280.000 euros. A todo ello habría que añadir la supresión de la Oficina de Victimas de la Guerra Civil y la Dictadura, surgida tras la LMH o la previsible reprobación al Gobierno español por parte del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias de la ONU dado que España ostenta, a fecha de hoy, el segundo puesto, tras Camboya, entre los países con mayor número de desaparecidos y asesinados como consecuencia de la violencia política. Todo lo dicho supone un grave cúmulo de actitudes y medidas reaccionarias y lo son tanto en cuanto «reaccionan» desde posiciones propias de la más rancia derecha ante los tímidos avances en materia de recuperación de la memoria histórica democrática que en su día impulsó el gobierno de Zapatero. Por si fuera poco, y con una actitud cada vez más arrogante y autoritaria en las prietas filas de la derecha española, el pasado 4 de noviembre tuvieron lugar las ofensivas e hirientes declaraciones de Rafael Hernando, portavoz adjunto del PP en el Congreso y diputado por Almería cuando declaró en 13TV, refiriéndose a los familiares de las víctimas del franquismo, que «algunos se han acordado de su padre, parece ser, cuando había subvenciones para encontrarle». Las palabras de Hernando, no sólo ofenden a miles de familias, sino que, también son mentira y él lo sabe puesto que, desde la llegada al poder del PP, ninguna asociación memorialista recibe subvenciones públicas para tareas de localización y exhumación de fosas: conviene recordarle al diputado Hernando que, en su tierra andaluza, según datos de 2010, hay 47.399 asesinados sepultados en 614 fosas sin nombre. Las reacciones de indignación no se hicieron esperar: la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH) lo demandó por «injurias graves» y la Coordinadora Estatal de Apoyo a la Querella Argentina contra crímenes del franquismo (CeAQUA), le exigió una inmediata rectificación o que dimitiese recordándole a Hernando que, «a pesar del tiempo transcurrido, la inmensa mayoría de los ciudadanos descendientes de asesinados no

ha podido recuperar los cuerpos de sus familiares, y no sólo por la ausencia de subvenciones, sino por encontrarse con todo tipo de trabas que retratan qué tipo de democracia tenemos». Y es cierto, si el sociólogo Boaventura de Sousa Santos ha acuñado el término de «democracia de baja intensidad», este caso concreto, como señala Antonio Avendaño, la actitud de Hernando y buena parte de la derecha española evidencia que «siguen profesando, sin saberlo, un cierto franquismo de baja intensidad incapaz de advertir la crucial diferencia que existe entre la paz y la victoria». La razón es obvia: buena parte del PP es heredero sociológico del franquismo y, tal vez por ello, como decía Aníbal Malvar, «cada vez que gobierna el PP con mayoría absoluta, me da la impresión de que se creen que han vuelto a ganar la guerra y no unas elecciones cuatrienales». Este escaso barniz democrático de este sector de la derecha española contrasta con el caso de otras derechas europeas que, como el gaullismo francés, se forjaron en la dura lucha contra el fascismo. No ocurrió así en el caso de España donde, excepto honrosas excepciones, la derecha mantuvo su adhesión inquebrantable a Franco hasta la muerte del dictador y aún después, ya que mantiene, todavía, una buena dosis de franquismo sociológico en sus ideas y actuaciones. Y en esta defensa de la memoria democrática, en esta necesidad de conservar «la cadena de la memoria» a la que se refería Elías Canetti, una consideración final. A las autoridades políticas y judiciales españolas debería causarles cuando menos sonrojo y vergüenza, el hecho de que ciudadanos nuestros, en algunos casos ancianos octogenarios, se hayan visto obligados a atravesar un océano para declarar ante la justicia argentina, ante la juez María Servini, contra los crímenes del franquismo, para reclamar la justicia reparadora a la cual tiene derecho toda víctima, una justicia que la democracia española ha sido incapaz de ofrecer, lo cual descalifica en gran medida a nuestro supuesto Estado democrático y de derecho. Lamentable e indignante. José Ramón Villanueva Herrero

la travesía de nelson mandela

Nelson Mandela.

Murió Nelson Mandela y pasó lo que se veía venir: declaraciones de jefes de estado, funerales populares, representaciones de gobiernos cuyas políticas no son precisamente lo que Mandela defendió e implantó… ¡Ay, Mandela! Si pudieras hablar... ¿Qué les dirías a quienes la reconciliación, el perdón, el tender la mano al contrario y la rehabilitación de los perdedores lo traducen como claudicación y debilidad? Tú, que tras casi 29 años de cárcel, llamaste a colaborar

contigo a la minoría blanca que oprimió a tu pueblo y que te recluyó en una celda inhumana. Tú, que siendo en las primeras etapas de tu travesía política un líder que justificó la violencia y la lucha armada, la estancia en la cárcel te llevó a encontrarte con tu conciencia, a ver que por la fuerza no se consigue nada, que más vale sumar que dividir y que los hombres no pueden borrar el derecho de la persona a ser reconocida como tal, al margen de ideologías, del bando en que se lucha o del partido en el que uno se encuadra. Mandela entró en la cárcel catalogado como un terrorista. Hasta 2008, ya después de haber unido a su nación y de implantar la democracia, después de abandonar la Presidencia de la nación sudafricana, de haber recibido el Nobel de la Paz, el premio Príncipe de Asturias a la Concordia y de ser reconocido y agasajado por todos (conciertos, canciones, manifestaciones, etc.), Estados Unidos lo tenía todavía en la lista de los terroristas internacionales. El Mandela a quien la ultraliberal Tatcher no quiso recibirlo —sí lo hizo la Reina

Isabel—; el que pacificó a su nación, reforzó los lazos entre una población blanca y negra hasta entonces irreconciliable y le dio un sentido a la vida colectiva de todos, sin exclusión. Mandela, que nunca renegó de su barrio pobre de Soweto y de su aldea, que carecía de luz y agua hasta 1994, y a la que ha regresado para cobijar sus huesos. Mandela era humano, con sus luces y sombras. Y precisamente porque era humano, su ejemplo nos tumba, nos deja k.o. y nos impide justificar el que un pueblo dividido no pueda llegar a tender puentes entre sus bandos, a dejar de meter el dedo en el ojo del de enfrente, o a desechar las propuestas del oponente porque, eso, es un contrario y punto. Mandela, por encima del folclore, de funerales con asistencias interesadas, de discursos que no pasarán a la historia, tú serás, junto a tantos que en el tiempo pasado también dieron testimonio, un alegato contra los que defienden que en el mundo una de las cosas más importantes es aprender a enseñar los dientes. M.M

Balcei 151

enero 2014

colaboraciones

Jardín de Rocas de Alcorisa «Geólogo Juan Paricio»

UNA HISTORIA CONTADA DE FORMA INTERMINABLE (Capítulo I)

Todo empezó con el Big Bang que en español es el Gran Cataplúm o la Gran Explosión. Bueno intuyo que debería ir más rápido porque si no me eternizaré. Hay versiones distintas, depende de si vives la fe con fanatismo, o si eres fanático de la ciencia, o si eres anti-todo por tu incapacidad intelectual más absoluta, o si intentas adoptar una posición razonable y equilibrada. El caso es que para explicar cualquier cosa que ocurre o ha ocurrido en nuestro planeta casi desde su formación y además no equivocarse, existe una respuesta infalible: la tectónica de placas. En consecuencia, obviaré nimiedades como la fragmentación del supercontinente Pangea, las extinciones masivas, la orogenia Alpina o la colonización de la sabana y la adopción de la postura erguida por parte de nuestros ancestros homínidos más antiguos, porque todo se debe a la tectónica de placas. En resumidas cuentas, empezaré por lo primero que se me antoje.

Desde un punto de vista geográfico y considerando las divisiones territoriales administrativas vigentes, Alcorisa se sitúa en el cuadrante NE de la provincia de Teruel. Desde un punto de vista geológico, nuestro término municipal se ubica en una interesante encrucijada de grandes unidades estructurales: límite oriental de la Cadena Ibérica Aragonesa, límite septentrional del Maestrazgo y borde meridional de la Depresión del Ebro; se trata de un área en la que interfieren la dirección tectónica ibérica (NO-SE y ONO-ESE), que es la dirección de los relieves de la Cantera del Saso y del Tremedal, y la dirección tectónica costero-catalana (NE-SO y NNE-SSO), que es la dirección con la que se alinean los relieves de las Umbrías, Cerro Comenchas, Valdelamata, Alto del Caballo… Esta situación, que como ya he dicho tiene su origen en la tectónica de placas, es la responsable de la diversidad de estructuras tectónicas, de la variedad litológica y de la riqueza paleontológica que podemos disfrutar. El patrimonio natural y geológico de Alcorisa tiene un incuestionable interés científico (tectónico, estratigráfico, geomorfológico, paleontológico…), paisajístico y didáctico que no debería pasar inadvertido ni ser infravalorado; conviene conocerlo y resulta necesario divulgarlo para lograr un adecuado rendimiento cultural y educativo, para preservarlo entre todos y para que además, pudiera ser otro aliciente turístico. Este patrimonio natural se descubre, entre otros ejemplos, a través de las interferencias de direcciones tectónicas ya comentadas, en la discordancia sintectónica de Alcorisa o de El Calvario, de edad Oligoceno – Mioceno; en la enorme paleodiversidad marina del Jurásico superior reflejada en un importante número de especies fósiles nuevas que se han interpretado como fenómenos de endemismo; o también en la diversidad de rocas sedimentarias que se han extraído y todavía se extraen como recursos mineros (carbón lignito, diversos tipos de arcillas, calizas y dolomías, yesos, arenas y gravas). Conforme avancé en mis estudios de Geología, fui más consciente del importante patrimonio natural de Alcorisa; por ello convencí a los investigadores-docentes pertinentes para que me permitiesen realizar tanto mi tesis de licenciatura como mi tesis doctoral aquí, en Alcorisa y sus alrededores; además, recién licenciado y por encargo de la Concejalía de Cultura hice una exposición sobre Patrimonio geológico y

Discordancia en la Ballestera.

Cantera de yeso de El Poyo.

Panel con el nombre del jardín.

colaboraciones

Balcei 151

enero 2014

paleontológico de Alcorisa, entre los días 10 y 17 de septiembre de anteriores. 1983, en el edificio de las antiguas escuelas públicas, todavía en pie. (i) La primera diferencia, el título «Jardín de rocas» que sí resultó Por cierto, esa exposición fue la única de todas las que se realizaron en sugerente y atractivo. No fue ocurrencia mía sino que lo plagié de otros aquellas fiestas patronales que nunca se llegó a inaugurar oficialmente, proyectos similares preexistentes aunque relativamente recientes, p. ej. imagino por ser la única que estaba en el primer piso y no en la planta los de las Universidades de Zaragoza y de Alicante, el de Leganés o el calle. Para realizarla conté con la ayuda de dos magníficos geólogos del Principado de Andorra. vocacionales que estudiaron conmigo: Luis Alcalá y Juan Paricio. Lo cierto es que si la actuación que propuse por primera vez en Días más tarde fui al Ayunta1983 se hubiese aceptado, habría miento a proponer la creación de sido el primer Jardín de Rocas de «una exposición permanente al aiEspaña, o su equivalente ancestral. re libre de rocas sedimentarias ca(ii) La segunda diferencia es la racterísticas de Alcorisa», evidensituación general de crisis* (debida temente esa parrafada ahuyentaría las causas que a cada uno le convena cualquiera y, de hecho, ahuyentó zan), crisis que afecta a casi todo el a todos los que la escucharon y la país y, consecuentemente, también idea no cuajó. También por aqueafecta a las corporaciones municipallas fechas se acababa de producir les en general y la nuestra no es una un notorio cambio en la corporación excepción. Dado que el dinero esmunicipal. Tras las elecciones mucasea, puede resultar interesante un nicipales del 8 de mayo, D. Santiaproyecto barato, o de construcción go Garcés Baquero (UCD) dejó la relativamente barata y de mantenialcaldía en las manos y el cerebro miento prácticamente nulo, porque de D. José Ángel Azuara Carod las rocas no hay que regarlas, ni po(AP-PDP). Esto implicó muy poca darlas, ni… habilidad por mi parte a la hora de (iii) La tercera diferencia es la elegir unas fechas tan sumamente corporación municipal. La corporainapropiadas. Recuerdo que esción actual se interesó desde el pritoy hablando de 1983. Emulando mer momento y fue absolutamente a nuestro último pregonero de las receptiva hacia mi propuesta; adeFiestas Mayores, el año en que un más sin haber proceso electoral a tal Luis Moliner asumió por primera la vista, lo que me constata que su vez el papel de Cristo en la Pasión interés fue de lo más desinteresado de Alcorisa y el año en que vino a (desde una perspectiva exclusivaquedarse con nosotros de forma demente política). finitiva un tal Salvador Berlanga. En enero de 2013 expuse la idea Ahora voy a dar un salto tema Dña. Julia Vicente y a D. Luis Peporal de cinco años para aterrizar ralta; en esa primera toma de cona finales de 1988, con la misma tacto resolvimos que yo presentaría idea pero con un nombre diferente una memoria con la propuesta más «un museo litológico al aire libre»; desarrollada y detallada. Lo hice como podéis ver, poco a poco iba con fecha 8 de febrero y en ella exEndemismo jurásico, Ardescia casasi, holotipo. mejorando, la denominación seguía plicaba los pormenores, un primer siendo la antítesis de la seducción listado de rocas, las opciones de pero al menos era bastante más corta y no había que tomar aire a mitad rocas grandes sobre el suelo o de rocas pequeñas sobre pedestal, su del título. Me volví a presentar en el Ayuntamiento y me volvieron a ubicación como itinerario de largo recorrido por todo el parque o un dar calabazas. Este año no fue por cambios en la corporación municirecorrido corto restringido a una parte del mismo. Incluí la recreación pal, yo lo achaco a que en 1988 se produjo la segunda explosión cultude un hipotético itinerario con nueve muestras rocosas y dos conjunral de la democracia en Alcorisa: BALCEI, CORAL, C.E.L.A… había tos paleontológicos, a partir de una foto aérea oblicua del Parque del saturación de proyectos colectivos y quizás no cabía uno individual. Lago. Para finalizar, puse la condición de que no hubiese oposición al Decidí olvidarme del tema para siempre y creí que de verdad me proyecto entre los miembros del consistorio, hice una defensa de que había olvidado, pero repentinamente me encontré inmerso en una sila cultura y la divulgación científica no tienen por qué ser costosas tuación familiar, la Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa y que mi idea de un Jardín de Rocas había sido siempre realizarla solicita mi colaboración en la XXXII Semana Cultural (año 2012) con con el mínimo coste económico para obtener el mayor rendimiento una charla y una exposición sobre la «Historia geológica de Alcorisa a posible. través de sus rocas y sus fósiles», que no es más que actividad divulgaEl Ayuntamiento de Alcorisa hizo gala de una receptividad enorme tiva sobre el patrimonio geológico y paleontológico de Alcorisa. hacia la idea y me dio su apoyo incondicional. Inmediatamente me ¡Dios mío! ¡La historia se repite 30 años después! La historia se puse manos a la obra. repite pero cambian los protagonistas, ahora tenemos alcaldesa, Dña. Alcorisa, a 20 de noviembre de 2013. Festividad, entre otros, de Julia Vicente (PSOE). san Octavio (patrono de Turín) que, junto a otros militares romanos En aquellos días me empezó a rondar de nuevo la idea de la expo(san Solutor y san Adventor) fueron mártires por su condición de crissición o museo al aire libre. tianos en tiempos del emperador Maximiano. Los decapitaron tras Posteriormente reconocí el Parque del Lago como ubicación pervarias fugas de distintos presidios en el año 284. Tiempo después su fecta para las rocas. Por tercera vez en mi vida me vi encaminándome historia se relacionó con la leyenda de la Legión de Tebas. hacia el mismo ayuntamiento y con el mismo proyecto, pero en esa ocasión había al menos tres diferencias sustanciales respecto de las Luis Moliner Oliveros * Crisis: actualmente en lenguaje eufemístico** es sinónimo de estafa y latrocinio generalizados. ** Lenguaje eufemístico es el denominado lenguaje políticamente correcto que abusa de los eufemismos para no llamar a las cosas por su nombre.

Balcei 151

enero 2014

colaboraciones

LA ONCE Y LOS SERVICIOS SOCIALES La Organización Nacional de Ciegos Españoles es una entidad de derecho público y carácter social, cuya finalidad es la de lograr la autonomía personal y la plena integración social de sus afiliados. Fundada en 1938, fue en 1982 cuando se democratizaron sus estructuras y se lograron cambios fundamentales que permitieron crear, entre otras cosas, los equipos de atención básica, formados por diferentes tipos de profesionales, como son psicólogos, maestros, trabajadores sociales, rehabilitadores, integradores laborales, instructores en tiflotecnología, animadores socioculturales y coordinadores deportivos, quienes mediante una atención integral y personalizada, intervienen con aquellos afiliados que lo solicitan. Para lograr la condición de afiliado a la ONCE, es preciso padecer una disminución del 90% en la agudeza visual o bien disponer de un campo visual inferior a 10º. Tras un inicial proceso administrativo junto a una valoración oftalmológica, los nuevos afiliados son citados en un primer momento a una reunión donde se les da la bienvenida institucional y se les explica los diferentes pasos que deben seguir para ser atendidos por los técnicos del Departamento de Servicios Sociales. Una vez detectadas sus necesidades mediante una entrevista social, se les asigna un coordinador de caso que les presentará, para su posible aceptación, un Plan Individual de Atención, donde se contemplan aquellos servicios sociales que se consideran precisos en el proceso de atención del usuario. Tras la aceptación del afiliado, el equipo de atención básica interviene en siete posibles servicios generales. Éstos son los siguientes: Apoyo Psicosocial. Se ofrece este servicio a aquellos usuarios que precisan de la intervención del psicólogo en el ajuste a la nueva situación personal provocada por la pérdida significativa o total de la visión. Atención educativa. Los maestros de ONCE intervienen en tres ámbitos: la escuela, la familia y el propio alumno, apoyando, orientando e interviniendo directamente en áreas específicas. Apoyo al Empleo. A través de la integradora laboral, se orienta a los demandantes de empleo, se ofrecen ayudas económicas a la formación para el empleo y se interviene en la sensibilización del ámbito empresarial fomentando la sensibilización para la contratación laboral de personas con discapacidad visual Comunicación y Acceso a la Información. Mediante la enseñanza del código lecto escritor braille o el manejo de diferentes adaptaciones informáticas, los afiliados a la ONCE pueden acceder a la información mediante sistemas en audio, ampliación de caracteres o braille. Estos conocimientos permiten una mayor autonomía tanto en el ámbito escolar, como en el laboral o en el aceso a la cultura. Apoyo al Bienestar Social Básico. Mediante la dotación de ayudas económicas, se

pretende que todos los afiliados disfruten de un nivel de vida mínimamente digno que les garantice aquellas cuestiones básicas de la vida: alojamiento, manutención, vestuario, etc. Acción sociocultural y deportiva. Organizamos diversas actividades de ocio para lograr que nuestros afiliados participen junto a otras personas con similares problemáticas visuales y que pueden tomar como modelos de superación. A nivel deportivo, con diversas adaptaciones, se logra practicar infinidad de deportes, como son el ciclismo, el ajedrez, la natación, fútbol sala, atletismo, judo, goal vall, esquí, etc. En cuanto al acceso a la cultura, la ONCE proporciona innumerables libros tanto en braille como grabados en voz, así como revistas de diversa temática y, mediante el sistema de audiodescripción, se puede acceder al cine a través de la visualización de DVD’s prestados por nuestra Organización, desde nuestras bibliotecas. Rehabilitación. Se imparten programas de Orientación, Movilidad y Habilidades de la Vi-

da Diaria a aquellas personas que no disponen de visión, mediante el aprendizaje del manejo del bastón blanco o el perro guía, además de aquellas técnicas y estrategias para realizar, de forma autónoma, todas las actividades a lo largo de nuestra vida diaria: aseo personal, limpieza del hogar, cocinar, planchar, coser, utilizar los cubiertos en la comida, etc. Para los usuarios que aún poseen algún resto de visión, se interviene con el programa de Optimización Del Resto Visual, adiestrándoles en el manejo de diversas ayudas ópticas especiales. De este modo, con el esfuerzo de sus afiliados, la ONCE ofrece los recursos precisos para que las personas con un grave déficit visual puedan ser autónomas y estar plenamente integradas en la sociedad.

Taller de lectura.

En la Fiesta de la Villa.

Miguel Ángel Casanova Clavería Jefe Dpto. Servicios Sociales ONCE ARAGÓN

colaboraciones

Balcei 151

enero 2014

uso y abusos de la historia

Por la educación pública.

La historia es una disciplina compleja y los historiadores un grupo diverso, que toman diferentes caminos y enfoques para aproximarse al material investigado y que pueden interpretar los acontecimientos del pasado, siempre a través de las fuentes disponibles, de forma diferente. Una cosa, sin embargo, son los análisis y narraciones sobre la historia y otra muy diferente los usos y abusos que se hacen de ella. Las conmemoraciones históricas pagadas por las instituciones políticas suelen ser buenas pruebas de cómo puede utilizarse el pasado para justificar el presente. Los políticos lo hacen a menudo: deforman la historia para adaptarla a sus propios fines. Y lo pueden hacer escogiendo mitos o lugares comunes que explican sus argumentos o distorsionando las pruebas para llegar al fin deseado. Esa tensión entre la investigación histórica y sus usos políticos ha salido claramente a la luz con toda la polémica sobre el simposio «España contra Cataluña: una mirada histórica (1714-2014)», organizado por el Centro de Historia de Cataluña, dependiente del Departamento de Presidencia de la Generalitat. Pese a lo bonita que puede resultar la celebración, no hay un hilo conductor que una aquel pasado de 1714 con el presente, como si la historia de España de los siglos XVIII, XIX y XX hubiera sido una lucha continua de España contra Cataluña y del «pueblo» catalán contra España para mantener sus libertades. La historia proporciona abundantes ejemplos de lo contrario y si ampliamos el enfoque a una historia social, y no solo política e institucional, donde los obreros y campesinos, clases trabajadoras en general, se constituyen en el principal sujeto histórico, el objeto de estudio «España contra Cataluña» constituye una clara simplificación. Una historia que deje de concentrarse en las vidas y acciones de los dirigentes y preste atención, por el contrario, a amplios segmentos de la población y a las condiciones bajo las que vivían, que desplace el foco de interés desde las élites a las vidas, actividades y experiencias de la mayoría de la población, proporcionaría resultados distintos. No creo, por ejemplo, que la historia del anarquismo, tan presente en la Cataluña contemporánea, sus conflictos, luchas de clases y violencia, las

ejecuciones en Montjuic, la organización de grupos de pistoleros por parte de la patronal, el terrorismo anarquista o el anticlericalismo, pueda interpretarse como una historia de España contra Cataluña. Las declaraciones interesadas sobre la historia, ampliamente difundidas y manipuladas por medios de comunicación de diferente signo, contribuyen a articular una memoria popular sobre determinados hechos del pasado, hitos de la historia, que tiene poco que ver con el estudio cuidadoso de las pruebas disponibles.

Los historiadores debemos contribuir al debate, a la cultura y a la revisión y reconstrucción del pensamiento político y social. Debemos defender el análisis histórico como una herramienta crítica para sacar a la luz las partes ocultas del pasado, lo que otros no quieren recordar. Y aunque el conocimiento del pasado está limitado por las disputas entre historiadores, por los diferentes puntos de vista, por la tensión entre subjetividad y objetividad, lo que debe siempre evitarse es buscar los hechos más convenientes para apoyar las ideas favoritas de los gobernantes. Algo difícil de evitar cuando todo eso se hace y se organiza desde instituciones públicas orientadas por el poder político de turno, en vez desde congresos científicos independientes de ese poder. Promover una buena educación sobre la historia parece a muchos irrelevante, pero, mientras tanto, las celebraciones oficiales siguen alimentando relatos míticos, simplificados, para consumo popular, a mayor gloria del poder. Por eso solo generan polémicas y fuertes disputas políticas y mediáticas los congresos de historiadores donde está en juego un relato en el que el pasado se hace presente, aunque solo en las partes que cumplen la función deseada. El resto de los congresos, como sabemos muy bien los historiadores, pasan, afortunadamente, visto lo visto, desapercibidos. Julián Casanova Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza

La primera estrella Michelín para Teruel La Hospedería El Batán de Tramacastilla recibió, el pasado mes de noviembre, una estrella Michelín, la primera para la provincia de Teruel, que nunca ha obtenido este reconocimiento para ninguno de sus establecimientos. La estrella Michelín, que no se solicita, sino que se concede de forma independiente y sin solicitud previa, fue una sorpresa para los propietarios Sebastián Roselló y María José Meda, que están al frente de El Batán. Meda aseguró que esta estrella significa «mucha ilusión» por el reSebastián y Mª José en su restaurante “El Batán”. conocimiento a su trabajo y porque «es la primera para la provincia de Teruel». Supone además «mucha alegría» porque ha sido un proceso largo, «ya que fuimos nominados el año pasado y este año ha salido, eso significa que lo hemos seguido haciendo bien». Meda explicó que se enteraron por Twitter de que les había sido concedida la estrella. «Nos hemos ido a Teruel y de vuelta por el camino íbamos recibiendo Twitter dándonos la enhorabuena». Y es que a la gala celebrada en Bilbao solo estaban invitados los que optaban a dos y tres estrellas. «Nos parece mentira que nos la hayan dado, no nos lo imaginábamos porque las estrellas Michelín las tienen restaurantes que admiramos», indicó Meda, que es de Albarracín, mientras que Sebastián procede de Alcorisa. La hospedería, que tiene siete habitaciones y un apartamento, y el restaurante abrieron sus puertas en 1999 y desde entonces ha mantenido la calidad que ahora le ha hecho merecedor de esta distinción.

Balcei 151

enero 2014

colaboraciones

LA DIETA CETOGÉNICA: TRATAMIENTO EPILÉPTICO Hoy en día los problemas de alimentación en países con niveles de progreso, dignos o indignos, son cuantitativos, más que cualitativos. Es decir, importa más la cantidad que la calidad. Y es que la calidad, tanto sanitaria como nutricional, está bien vigilada y salvaguardada —a pesar de algunas reservas al respecto— por los múltiples mecanismos de control implicados en la trazabilidad alimentaria. Ello, a pesar de ciertos desmanes puntuales, de alcance nacional o internacional, con dioxinas, con priones, con fenilbutazona y con aceites, como fuera el de colza. La intoxicación por la supuesta adulteración del aceite de esta crucífera supuso un gran quebranto humano en aquella Iberia en pañales de 1981, cuando los peninsulares empezaban a ser europeos. Ahora, en 2014, una España ya crecida, envejecida de injusticias, se presenta en cueros, con muchos culos de bebés de aquella incipiente democracia al aire, sin el amparo de la Madre Patria, sin tantos consentimientos de las Hijas Autónomas, desamparados ante las tamañas exigencias de la Abuelastra Europa. ¡Pues bien…! La cantidad de kilocalorías que en una persona se pueden generar a partir de su ingesta diaria puede ser excesiva o deficitaria. Si se producen de menos, quiere decir que no hay suficiente comida, lo cual puede abocarnos en la desnutrición, por falta de hidratos de carbono, de grasas, de proteínas, de vitaminas y de minerales. No se llega pues a satisfacer todo un sinfín de procesos metabólicos en marcha. Este hecho, por desgracia, sigue ocurriendo en África, donde las hambrunas se acompañan de escasez de agua y de derechos humanos. Los españoles han empezado con la crisis a sufrir no solo los desarreglos políticos, sino también los desarreglos nutricionales. Ya no solo se come mal, algunos empiezan a comer poco. Al mismo tiempo, es triste reconocer que se va desarrollando un nuevo concepto de epidemia: la derivada del exceso de comida. Se gasta menos energía de la que uno acopia con el día a día. Comemos de más y ese acumulo, se deposita en forma de reservas grasas en corporales silos de abundancia. Grasa debajo de la piel; grasa por nuestros barrigudos mesenterios; grasa tapizando venas y arterias; grasa a diestro y siniestro. Una grasa que limita la locomoción y que deteriora con su pesada modelación nuestro cuerpo. Un exceso que ha sido depositado en improvisados contenedores de nuestro abdomen, como omentos y epiplones. No se está autorizado para hablar de comida basura cuando uno pesa dos arrobas de más; cuando uno ha degenerado en malgastador energético, con un afán despilfarrador desmedido, por el cual ha acaparado pingües kilocalorías desaboridas, a las que se les priva del tiempo de consumirse con su quema. Esta comida basura es la que salvaría cientos de miles de vidas donde hay carestías y sequías. Es un sacrilegio calificarla así. Por el mero hecho de nutrir y aportar vital energía, cualquier alimento es bueno. En los años de guerras y posguerras faltaban nutrientes por todas vísceras, huesos y músculos. Había que captar proteínicos aminoácidos de leguminosas como habas y judías. Desterrando tópicos, ni son malos los diabéticos azúcares, ni las gotosas proteínas, ni las sebosas grasas. Lo malo es, una vez más, su defecto o su exceso. Las patologías derivadas de ambas situaciones son innumerables. Sin embargo, y teniendo en cuenta una cita hipocrática en la que se exhortaba a «que el alimento fuera la principal medicina», y habiéndome quedado bien ancho sobre lo dicho, voy a centrarme en la DIETA CETOGÉNICA, a la que alude el título, usada entre grandes aberraciones nutricionales para otras indicaciones como la de adelgazar, y sin embargo tan bien utilizada en la lucha contra una enfermedad de siempre, causa de grandes padecimientos y sobresaltos para afectados y allegados: nos referimos a LA EPILEPSIA. Es ésta una enfermedad en principio crónica, con variada sintomatología, dependiendo de área cerebral afectada, pudiendo afincarse en núcleos motores, en núcleos sensitivos, afectando inevitablemente al Sistema Nervioso Autónomo. Tramos del circuito cerebral del córtex cerebral no rulan bien, propiciando un estado de convulsas contracciones musculares, de inconsciencia y de tambaleo de las facultades del cuerpo, que van restringiendo significativamente la buena marcha de la cotidianeidad de la vida. Si pudiera llegar a darse cierta explicación de la fisiopatología, diríamos que las interconectadas neuronas se excitan con una frecuencia mayor de la debida —como si hubieran caído en una locura ninfómana— aumentando las liberaciones bioquímicas por axones que agobian a dendritas de tal manera, que ya no da tiempo a la recuperación de su estado ideal de tensión. Es decir hay una pérdida en el ritmo adecuado de descarga en la sinapsis: ese espacio donde una neurona se comunica con otra vaciando neurotransmisores mensajeros. Se va demasiado rápido, se acalambran y todo se bloquea. Fallan los mecanismos químicos-eléctricos de control inhibitorio, para que la «cosa» se pare. Las reacciones químicas que se dan son sumamente complejas, interviniendo elementos como el potasio, el sodio y el calcio, fundamentales en los mecanismos eléctricos de polarización y despolarización, para la creación de gradientes de potencial, con el fin de que

Amas de Casa con el programa La Repera de Aragón TV.

esta diferencia de voltajes propicie que todo circule con fluidez, sin encharcamientos ni cortocircuitos. Modernos preparados se vienen usando para prevenir la aparición de episodios epilépticos, bien relacionados con benzodiacepinas y barbitúricos, habiéndose mejorado sobremanera el pronóstico, evitándose en la medida de lo posible radicales intervenciones quirúrgicas. Esto, a costa de una dependencia farmacológica de por vida, bajo imprevisibles efectos secundarios, como consecuencia de haberse lidiado en cosos aún ignotos de la mente. La cosa estaría solucionada si no fuera porque existen epilepsias rebeldes a los modernos fármacos específicos, justo en aquellos individuos que han alcanzado un estatus epiléptico refractario: aquellos que no responden. Es entonces cuando se indica como terapia… la dieta cetogénica. Fue en los años 20 del siglo XX cuando se puso en práctica un tratamiento alternativo a las «rudimentarias» drogas de entonces, al observarse que los neurópatas ayunados, como ya les ocurría a los del Nuevo Testamento, mejoraban en tranquilidad. En 1921, Russel Wilder concluyó que productos resultantes del metabolismo de las grasas evitaban las convulsiones. Se apostó por seguir una estricta dieta, pesada al gramo, basada en eliminar los carbohidratos, en mantener un nivel suficiente de proteínas y en alimentar a base de grasas, sin sobrepasar las calorías requeridas cada día. Había que descartar el pan, las frutas, las patatas, la pasta, el arroz, la leche entera, los caramelos y las harinas entre otras fuentes de glúcidos. Para hacerse una idea, el desayuno puede consistir en huevos revueltos con mantequilla, crema de leche diluida y zumo de naranja. Tras medio siglo pasada de moda, resucitó esta solución al constatarse la ineficacia de indolentes anticonvulsivos en un porcentaje significativo de casos. Fue en 1997 cuando el director Jim Abrahams en su televisivo film «… First do no harm» defiende el tratamiento cetogénico, volviendo el enfoque dietético a un primer plano, cuestionando ciertos protocolos «modernos» que obvian esta alternativa. Una madre desesperada, interpretada por Meryl Streep, lucha cada día por salvar a su hijo de una condena encadenada a antiepilépticos, con crisis nerviosas adornadas de sensaciones de vértigo, de caídas en la inconsciencia, de convulsiones tónicas y clónicas. A pesar de los recelos y de las trabas del aparato médico, ella porfía, ella no se amilana, consiguiendo una visita en el Hospital Johns Hopkins de Baltimore. En unos días, la respuesta es patente. Se esfuman los ataques, volviendo a contar Robbie con la ilusión de la vida, a contar con más de un futuro. Se está ante una certeza, avalada por miles de enfermos, que se vieron aliviados y curados ante este hecho científico y milagroso, que nos hace reparar en el alimento como sabrosa fuente no solo de perdición, sino también de curación. El film se nutre de actores que padecieron epilepsia y que gracias a este régimen alternativo sanaron. Se confirmó que la dieta era eficaz en la mitad de los pacientes tratados y muy eficaz en un tercio. El hecho da para reflexionar. ¿Por qué hoy todavía hay profesionales que descuidan este milagro? ¿Por qué, si fue y es defendida y aplicada en ciertos ámbitos, no se viene ofreciendo esta opción como primer paso, con todas las cautelas diagnósticas y terapéuticas? ¿No habría que probar antes que tajar por los sesos? Se desprende del film toda una rigidez de las instituciones, una insensibilidad para cambiar los protocolos y una falta de profesionalidad por soslayar la experiencia de otros profesionales médicos, que no menospreciaron los conocimientos de sus antecesores. La cosa sigue dando

colaboraciones para pensar. Algo fallaba en el sanitario sistema de salud, falto de humildad, porque como enuncia el título «Lo primero es no dañar» Es sabido que en determinados afectados, por su base genética y estado de salud, la dieta no es aplicable. Pero en una estimable proporción, sí. Cuando menos, ayudaría a la medicación. Sin embargo parece no interesar —yo sí sé por qué— que con un mero régimen, poco provechoso para la economía, tantos y tantos dolientes mejorasen. La película empieza con una solemne enunciación, en la que se jura ser fiel a la profesión médica, prescribiendo el tratamiento de los pacientes según el poder y discernimiento de su ciencia, sin causar conscientemente perjuicio o mal alguno a ninguno de ellos. El código deontológico va quedando en entredicho, faltándose a la buena ética al privarse de esa esperanza al afectado. Decisiones de alto nivel podrían propiciar que determinadas enfermedades no se aliviaran tan pronto, pues la pérdida económica podría ser catastrófica. ¿Qué ocurriría, por poner un ejemplo, si se «acojonara» a la población con los efectos secundarios del ibuprofeno o del paracetamol? Simplemente que una buena parte de los procesos para lo que se siguen utilizando se resolverían igualmente al son de la propia respuesta defensiva del cuerpo. Estos dos mentados no atacan la causa sino un transitorio síntoma poco letal, contando con cierto carácter inmunodepresor, que interfiere la respuesta natural del cuerpo contra las infecciones. La mayor parte de los dolores de cabeza espontáneos y la mayor parte de los banales procesos de las vías respiratorias altas desaparecerían igualmente si dejáramos que el cuerpo reaccionase, nutriéndolo convenientemente para que se fortificase, sin intoxicarlo con estos añadidos que hacen trabajar de más al hígado y al riñón: dos perfectas depuradoras del todo coordinadas. Siempre los beneficios tras las prescripciones han de ser ampliamente superiores a los perjuicios que, a la larga o a la corta, puedan acarrear. ¿Que pasaría si se advirtiesen con letras y sonidos más grandes que la dosis, vía oral, de antibióticos como la amoxicilina pudiera ser contraproducente tras unas tomas subterapéuticas, dado que aparte de provocar disbiosis intestinales, dado que aparte de eliminarse la mitad del antimicrobiano por las heces, seguramente no se alcanzarían niveles en sangre suficientemente concentrados como para aniquilar eficazmente a toda invasión bacteriana? ¿Y qué pasaría si se apuntase que una vía realmente eficaz como la intramuscular, por la que se alcanzan concentraciones de choque en plasma sanguíneo suficientes como para hacer «pupa» en las paredes y membranas bacterianas, fue desterrada hacia la urgencia excepcional? Me temo que las grandes compañías farmacéuticas meten miedo en lo que interesa para prescindir, restringir o prohibir grandes pautas y remedios. Un miedo transformado en terror, cuando la compañía alemana Grünenthal esparció la talidomida entre las embarazadas —tras cuatro estudios poco serios— «malformando» y aniquilando embriones, fetos y personas por media Europa: muchos de ellos ya sin poder nacer. Sepan pues que el acortamiento de extremidades se conoce como oligomelia y su falta como amelia. La gran Frances Oldham Kelsey revisora de la FDA (Food and Drug Administration) aguantó la presión empresarial exigiendo más estudios de seguridad para su uso, evitando, con un preventivo acto administrativo, la catástrofe en los Estados Unidos de América. Una vez saltó el escándalo que en España por unos meses se silenció, fue condecorada con el «Premio del Presidente para el Servicio Civil Federal Distinguido», máximo galardón para un empleado del Gobierno. ¡Saquemos cuentas del bien que hizo! Con la falta de «beneficios» se evitó el perjuicio. Buscando cruzados paralelismos, no interesaría que con un programa vacunal de cuatro duros se previnieran todos procesos infecciosos respiratorios, dejan-

Balcei 151

enero 2014

do de producir toneladas de fármacos. Algo imposible de conseguir, al intervenir en los síndromes respiratorios distintas especies de virus y bacterias, algunas de las cuales siempre han estado ahí. Las tensiones a las que se somete a nuestro organismo propician que los malos microbios de nuestro interior se crezcan. Llegados hasta aquí, resta explicar qué viene a suceder cuando se reduce la cantidad de azucarados hidratos de carbono y de proteínas, al apostarse por la dieta grasa. La glucosa, ese monosacárido con tan mala prensa, integrante de la sacarosa de la caña de azúcar, tan humillado por la sacarina, viene a ser la gasolina del organismo, y por supuesto toda una golosina para nuestro cerebral cerebro: origen de descerebrados. Tras unas horas sin comer, todo el encéfalo empieza a alarmarse, enchufando sus mecanismos para obtener el valioso combustible. Si éste no se ha obtenido a través de la ingesta y al hambre no se ha calmado, comienza a echarse mano de la glucosa almacenada en hígado en forma de edificado glucógeno. Es el momento en el que una hormona pancreática llamada glucagón se despierta y empieza a romper esta larga cadena de glucosas enganchadas, que saltan al cauce vascular, dispuestas para que la insulina las cuele en las entretejidas células y de este modo los órganos de los distintos aparatos, compuestos de diferentes tejidos, bien sean epiteliales, conjuntivos, musculares o nerviosos, puedan funcionar correctamente. Cuando el ayuno se prolonga y los azúcares escasean, el cuerpo puede crearlos a través de la gluconeogénesis, echando mano de las proteínas musculares. Si hay que tirar del tejido adiposo, lo que se va a liberar son ácidos grasos, los cuales, metabolizados como combustibles por el hígado, van liberando baratos CUERPOS CETÓNICOS: unos son los acetoacetatos y los otros los hidroxibutiratos. Ambos derivan, al igual que la aromática y reveladora acetona, de los tijeretazos a estos esenciales ácidos. El cerebro —tan listo él— al padecer la falta de glucosa cuenta con capacidad para adaptarse a las nuevas circunstancias, utilizando estas singulares sustancias, como fuente energética. Sus neuronas y sus células de la glía siguen funcionando, aunque el combustible utilizado sea de más baja categoría. Dijéramos que ya no es gasolina fina, sino gasóleo basto. Por supuesto que la dieta debe iniciarse en régimen de hospitalización, con el fin de valorar la aptitud del paciente y la necesidad de controlar lo que pueda descompensarse, porque habrá que estudiar los desequilibrios nutricionales que pudieran aparecer, una vez se induzca el estado de cetosis mediante el ayuno. Habrá que evitar los estados carenciales, sirviéndose de ciertos fármacos que ajusten el nuevo orden metabólico. Lo cierto es que la dieta cetogénica funciona, siendo patente su efecto en unos días. Tras tres o cuatro años sometidos a la misma, muchos afectados han acabado curados. Su aplicación exige conocimiento, ciencia, control constante de un dietista y paciencia. No hay que olvidar que en cierto modo creamos unos «fármacos» internos manejando precisos alimentos externos, a modo de «medicamentos». ¡Hay que entenderlo así! Nadie que esté relacionado de una u otra manera con el que fuera llamado «Mal comicial», tanto profesionales, como enfermos, como familiares, puede permanecer impasible ante lo que hasta aquí se ha leído, mereciendo la pena reflexionar para reaccionar. Podría ser que usted mismo, casi desquiciado, a pesar de haber contado con lo más experimentado del alopático vademécum, de repente viera aliviada o solucionada su vida con una simple dieta a base de grasas.

Grupo de guitarras y laudes de El Cachirulo.

Troncha García

Balcei 151

colaboraciones

enero 2014

explorador de proximidad

la nevera de la mata de los olmos

La Mata de los Olmos.

Existen municipios que a primera vista no llaman la atención del viajero. Municipios cuyas construcciones periféricas, aquellas que distinguimos cuando pasamos por su travesía, nos inducen a pensar que el resto de la localidad estará cortada por el mismo patrón. Tendemos a pensar que si no distinguimos la silueta de un Castillo o los restos de un recinto amurallado, esa localidad no esconde nada a nuestros ojos. Y nos equivocamos. Ejemplos hay muchos: Calaceite, Las Parras de Castellote, Valdealgorfa... o nuestra protagonista de hoy, la Villa de La Mata de los Olmos. Pese a que cuando los atravesamos en coche no llaman especialmente nuestra atención, esconden rincones bellísimos, historia hecha piedra y una riqueza arquitectónica que no debemos perdernos. En esta ocasión visito un lugar cercano. Un municipio en el que nuestros antepasados conservaban la nieve del invierno para que pudiera ser utilizada el resto del año, cuando la necesidad lo requiriese. Un lugar recuperado del olvido, del uso como almacén de enruna que se le dio una vez dejó de utilizarse para su fin original. Inicio mi camino por la Nacional 211 en dirección a Teruel. Dejo a mi derecha Los Olmos, otro de los municipios cuyas generaciones presentes no han podido disfrutar del castillo o torreón que presidía la localidad. Tras un pronunciado cambio de rasante, y después de haber atravesado las serpenteantes curvas que dibuja la carretera tras el cruce de Los Olmos, llego a La Mata. Hasta 1857 esta villa era conocida como La Mata. Fue en 1860 cuando se agregó oficialmente el añadido de «los Olmos». Su historia está ligada a la orden de Calatrava desde el rey Alfonso II le cediera la tierra «reconquistada» de manos musulmanas. Hasta 1834 no se constituyó como Ayuntamiento. Aparco a la derecha, en la misma travesía, y ya veo acercarse a la que hoy será nuestra anfitriona. Eva Félez, amiga y vecina de La Mata de los Olmos, se brindó amablemente a enseñarme la nevera de su localidad en cuanto se lo propuse. Aunque con la condición de que también fuera testigo del resto del patrimonio arquitectónico que La Mata de los Olmos esconde en su interior. Tras los pertinentes saludos, iniciamos nuestro camino por una de las callejuelas que se introducen en el casco urbano de la Villa. Siempre me ha llamado la atención la extraor-

La Mata de los Olmos.

dinaria vivienda que encontramos nada mas acceder a la calle a nuestra izquierda. No sólo por su decoración en la fachada, sino también por el enorme jardín que se abre ante ella. No sé la edad que puede tener la construcción, pero sin lugar a dudas aquella casa pertenece a una de las familias más importantes de la localidad. Continuamos el recorrido y, frente a nosotros, distingo una bella fachada de sillar recién restaurada. En los dinteles hay varias imágenes angelicales y, sobre el arco dovelado de medio punto de la puerta de acceso, existe un escudo familiar raído. Por lo que nos contaron después, las imágenes y el escudo sufrieron una proyección de arena excesiva y resultaron dañados durante la restauración. Los dueños están a la espera de que expertos en la materia vengan a recuperar su esplendor de tiempos pasados. En apenas 200 metros me doy cuenta de la importancia que tuvo la villa. Fachadas de hermoso sillar, arcos dovelados sobre muchas de las puertas de acceso a las viviendas y primeros pisos de gran altura. Sin lugar a dudas, La Mata de los Olmos fue en algún tiempo una localidad próspera, en la que muchos de sus moradores

tenían la posibilidad de construir en piedra sillar y de tallar su heráldica en la fachada. Algo al alcance de muy pocos en aquellas épocas. Me fijo en la estructura de las calles y plazas por las que pasamos. Asimétricas, con rincones y esquinas por doquier y sin ningún criterio lineal en las construcciones. Desde el desconocimiento, y por lo que he aprendido de expertos en la materia, la estructura urbana podría ser de origen musulmán, como las villas vecinas de Andorra o Calanda. Es lógico pensar que los nuevos pobladores aprovecharan lo que dejaron aquellos que huían al sur ante las embestidas del ejército cristiano. Los siglos han cambiado el aspecto de esas calles, pero no la geometría original. Cruzamos una coqueta plaza presidida por una pequeña ermita encalada con un bonito pórtico de entrada. Es la ermita del Rosario, construida a finales del siglo XVIII y que tiene su espadaña como elemento más característico. Es allí donde conocemos a una entrañable anciana, Carmen. Una de esas mujeres que pese a su edad, sigue teniendo una vitalidad enorme y una simpatía excepcional. Una de esas ancianas que siempre esta dispuesta a compartir contigo una sonrisa.

Bóveda de la nevera de la Mata de los Olmos.

colaboraciones

La Mata de los Olmos.

Seguimos nuestro camino, dejando a la izquierda el pequeño templo de oración, y nos adentramos en un camino rodeado de bellas huertas «amuralladas». Pasamos junto al curioso lavadero y, unos pocos metros más adelante, encontramos la «fuente vieja». Tal como se nos dice en la excelente pagina web de la localidad, estuvo en pleno uso hasta 1970, fecha en la que se construyo la red de agua potable. Es una bella estructura de sillería y techo de losa de piedra. Pero lo que la hace todavía mas bonita es el entorno cuidado y limpio, donde los elementos han sido escogidos muy acertadamente. Uno de esos sitios donde te sientes a gusto. En el que estarías horas disfrutando del silencio o de una buena conversación. Volvemos hacia la población. El paseo es maravilloso. A los innumerables detalles arquitectónicos que existen en La Mata se unen las sonrisas de la gente, los saludos cariñosos, las miradas entre inquietas y curiosas tras los vidrios de las balconadas. Imagino cómo sería realmente aquella población en el siglo XVI. ¿Con qué recursos contarían sus habitantes para poder costear el trabajo de los maestros canteros de la época? Por el escudo de la Villa imagino que el grano fue un recurso de importancia capital. Pero quiero pensar que también se benefició del boom que experimentó la exportación de lana en aquella época. La plaza del Ayuntamiento merece un aparte. El conjunto formado por la Iglesia Mayor y la Casa Consistorial confieren al lugar una belleza excepcional. Es una de esas plazas con encanto que nadie se puede perder. La construcción a dos alturas convierte un desnivel insalvable en un recurso de gran belleza arquitectónica. La lonja con sus bellas columnas, la cárcel, el arco de medio punto que da acceso a la entrada principal del Ayuntamiento, el perfecto sincronismo estético en la unión de los dos edificios. Un lugar bellísimo para los amantes de la construcción en sillería. Todavía disfrutamos de dos edificios más de bella factura: la antigua escuela, que estuvo en servicio hasta finales de los años 80 del siglo pasado, y la ermita de la Virgen de Gracia, del siglo XVII. Desde allí tomamos rumbo hacia

nuestra construcción protagonista, «la nevera de La Mata». Tras el proceso de recolección de llaves llevado a cabo por nuestra anfitriona, tomamos una calle costeruda, bien pavimentada. Ya distingo, a mi derecha, una especie de túnel de hormigón saliendo de las entrañas del cabezo. Conforme nos acercamos me fijo en la puerta de madera (mala elección en un lugar de tanta humedad) y en el panel explicativo que la institución comarcal ha situado en la entrada de la pequeña estructura. La nevera de La Mata pertenece a la ruta comarcal de «Las bóvedas del frío». Prácticamente todas las localidades tenían su propia nevera, pero algunas, por desgracia, no han llegado hasta nuestros días. Según parece, la nevera de La Mata de los Olmos ya estaba en funcionamiento a mediados del siglo XVII, ya

Interior de la nevera.

Balcei 151

enero 2014

que existe documentación histórica en la que aparece reflejada. De hecho hay constancia de que sirvió nieve a la localidad de Alcañiz desde 1657 a 1816. Según podemos leer en el panel de la entrada a la nevera de La Mata, dado su gran tamaño y su excelente ubicación geográfica, fue utilizada a menudo para un comercio de tipo comarcal. Aunque el fin de su actividad llegó muy pronto, pues en 1855 era incluida en una subasta pública para su venta. Una vez dentro encuentro un pequeño patio cuadrado con los cuadros eléctricos a la derecha. En esa misma dirección, un pasillo decorado de hormigón baja hacia lo que parece la antesala de la nevera. La decoración es austera, pero las columnas simuladas en tela y los tonos azulados de la iluminación crean un ambiente muy acogedor. Nada más entrar en la antesala, a nuestra izquierda, vemos una serie de fotografías del resto de neveras visitables que existen en nuestra comarca. Nada más y nada menos que seis: Alcañiz, Calanda, Belmonte de San José, Cañada de Verich, La Ginebrosa y Valdealgorfa. Allí mismo también podemos ver una maqueta detallada de cómo la nieve se introducía en las neveras y de qué forma se procedía a su colocación. Un elemento imprescindible para entender el funcionamiento de aquellas extrañas bóvedas. Sigo el camino del pequeño conducto de desagüe que salía de la nevera y me introduzco por un angosto pasillo. La verdad es que el tamaño de aquel enorme pozo no deja indiferente a nadie, y más porque la mayor parte de él fue excavado en la misma roca de la montaña. Es increíble la precisión en la curva que aquellos antiguos picapedreros conseguían. Es casi un círculo perfecto. Levanto la vista y mi sorpresa es aún mayor: una bellísima bóveda de sillería, digna de cualquier templo de culto, cierra el techo. Tiene hasta cinco aberturas. Cuatro pequeñas para respiración y la central mucho más grande para acceder al lugar. No dejo de mirar la impactante bóveda e intento imaginarme la impresionante estructura de madera que hubo que montar en el fondo de aquel enorme pozo para cerrarlo con sillería. El lugar le pone a uno la carne de gallina. Tras un rato más de admirada contemplación salimos de nuevo al exterior. Nos acercamos a la parte superior para ver el remate sobre los sillares. Son simples piedras amontonadas para disimular lo que se esconde debajo, aunque por lógica seguridad han tapado el acceso al interior. Si no sabes que es una nevera, nunca lo adivinarías desde arriba. Ya de camino al coche y mientras me despido de Eva, nuestra excelente anfitriona, pienso en qué es lo que más me ha gustado de mi visita, si la fascinante bóveda de la nevera, los arcos dovelados de los caserones matinos, la belleza arquitectónica de la plaza… pero no, lo que más me ha gustado de este pueblo son sus gentes, su amabilidad, su sencillez, su disposición a sonreírte pese a ser un extraño con cámara de fotos. La Mata de los Olmos es visita obligada para los amantes de lo bello, pues en su interior alberga belleza arquitectónica, amabilidad y una gran dosis de simpatía. Y eso que no nos dio tiempo a conocer la casa de la curva… Pero eso es otra historia. Óscar Librado Millán Fotos: Ángela C. Beltrán

Balcei 151

enero 2014

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (lII) El contexto de la ciencia y la investigación en 2013 In memoriam: a Alfonso Salesa Ariño que se paró, como el Sol, en el solsticio de invierno. El año 2013 se nos va (se habrá ido ya cuando los amables lectores de BALCEI lean estas líneas) y una brizna de nostalgia nos lleva a mirar ligeramente hacia atrás para poder ir más rápido, volar más alto y esforzarnos más vigorosamente en 2014 recordando el lema olímpico «citius, altius, fortius». Esta reflexión personal no pretende repasar todos los hitos científico o tecnológicos importantes acaecidos en 2013, sería una lista demasiado larga y demasiado compleja para una colaboración que sólo pretende divulgar los elementos básicos de la ciencia y la tecnología, añadiendo alguna observación personal que los ilustre o los deforme que quizás también pase. En fin que, como siempre, hablaremos con libérrima opinión ilustrada con algunos ejemplos que personalmente considero significativos. Lo primero, el contexto. La crisis ha golpeado duramente a la comunidad científica especialmente en España dentro del contexto europeo. Los años de bonanza acabaron con el máximo histórico en 2008 y no han parado de descender. Para situarnos en perspectiva, digamos que entre 2001 y 2008 se creció a un ritmo del 9%. En 2009 y 2010 los gastos globales de I+D+i se estancaron y desde el 2011 se ha producido un hundimiento de más de 15% anual, en términos reales. Los datos de 2014 serán igual de malos.

Es muy interesante consultar informes prestigiosos a este respecto, como el de COSCE (siglas de la Confederación de Sociedades Científicas de España) en el que se analizan anualmente los recursos destinados a I+D+i (la llamada Política de Gasto 46 –PG46-) contenidos en los Presupuestos Generales del Estado. La curva que se adjunta está tomada de su informe de 2013 y desglosa tanto el gasto civil como el militar. La ‘joroba’ de la curva muestra que hemos tenido años buenos hasta digamos 2010 y que en la actualidad estamos regresando a valores de gasto estatal de los primeros años del siglo. Para centrar este tema conviene destacar que el Estado ha invertido en el momento de mayor esplendor unos 9.000 millones de euros (que dividido por aproximadamente 45 millones de españoles significa que cada ciudadanos contribuye a la investigación científica con unos 200 euros al año, ¡menos de una caña al día!). Para 2014 la situación no mejorará, como mucho se mantendrán los niveles de inversión. Para interpretar correctamente estas cifras hay que resaltar que aquí está incluido todo, absolutamente todo, desde los salarios de los investigadores, hasta la energía eléctrica de los centros públicos que los acogen y su ¡limpieza!, por poner un ejemplo. Otro informe prestigioso es el informe de la Fundación COTEC para la innovación y la tecnología. La fundación COTEC abre un poco

el campo y no mira solamente la inversión pública, sino lo invertido por todo el sistema español de innovación, incluye por supuesto la inversión de las empresas y de otros entes privados que aportan su contribución al sistema de innovación. Es muy interesante notar que partíamos a principios de siglo de una inversión que era el 0,91% del PIB llegamos casi al 1,40% en 2011 y ahora vamos hacia abajo. Quisiera creer que no volveremos a cifras menores del 1%. (Nota: el PIB —Producto Interior Bruto— es la riqueza, expresada en euros, que produce un país en un año; lo que producimos entre todos y lo que tenemos para todo, incluido para repartir; remedando al castizo: ¡esto es lo que hay!). Además de observar que el sector da (o daba) trabajo a algo más de 200.000 personas, conseguía vender al exterior del orden de 10.000 millones anuales en alta tecnología. Este dato es importante porque nos da una idea del nivel de razonable prestigio que tiene en el extranjero la producción científico técnico y la innovación que se produce en España y los productos que de ella se derivan. Otro interesante punto de vista es el que de deduce de la comparación con otros países. Volvemos a pedir prestado a la Fundación COTEC la comparación con otros países, expresada en términos del gasto total de I+D divido por el PIB a precios de mercado. Es muy interesante notar que los países que progresan son intensivos en I+D. Corea del Sur va en cabeza y dedica más del 3,5% (en promedio) a I+D, eso y una política coherente de reindustrialización les ha llevado a ser unos de los países de mayor crecimiento y últimamente de mayor peso en Oriente. Y eso que salieron de una terrible guerra civil que acabó partiendo el país en dos, por el Paralelo 38, en 1953. Le sigue otro tigre oriental, Japón, seguido de cerca por Estados Unidos. Los dos primeros países europeos son Alemania y Francia con cifras alrededor del 2,5% y del 2,25% respectivamente. Es decir del orden del doble que España. Eso medido en porcentaje del PIB. Si a esto añadimos que su PIB es mucho mayor que el español, Alemania algo más del doble y Francia sobre una vez y media mayor).

Puede parecer curioso pero los países que más invierten son lo que van —en términos generales— a la cabeza del mundo. Como se dice frecuentemente en los círculos científico técnicos, «no invierten en investigación porque son más ricos (los países) sino son más ricos

colaboraciones porque invierten en investigación». Se ruega al lector que reflexione sobre este punto. Los efectos desastrosos de la esas inversión en el sistema de I+D no se perciben de inmediato (es como una carreta, no se nota que está mal mantenida al principio, sino así como pasan los años). Quienes han sufrido de inmediato unas grandes pérdidas son las muchas personas que trabajaban en el sector y han perdido su empleo, truncando su carrera profesional. Los investigadores más brillantes han salido a emplearse en el extranjero, los menos dotados se han buscado la vida en subempleos varios y muchos han acabado en el paro. Además del drama humano que esta política supone, desde el punto de vista global es tirar nuestra riqueza por la ventana y, en el mejor de los casos, regalándosela a otros países. Formar a un investigador supone educar en el esfuerzo y en la excelencia a una persona durante 25 o 30 años. Es una inversión importante para el Estado, para su familia y para la propia persona que después de una vida dura de estudio no encuentra salida profesional. Una última observación a este respecto: estudiar es una actividad que, además de determinadas cualidades innatas, supone mucho sacrificio y constancia en los mejores años de la juventud. Estudiar en serio pude llegar a ser agónico. Esta es la cruda realidad, sin embargo no quisiera acabar sin un mensaje de esperanza. Con recursos escasos, en un entorno de crisis

Balcei 151

enero 2014

donde hay necesidades de urgencia vital, con una tradición histórica más bien pequeña y con una sociedad no excesivamente atenta a su trabajo, la comunidad científico-técnica española produjo algunos resultados notables estos años pasados y aportó a la sociedad, en opinión de este modesto autor, más de lo que recibió. Por cierto, como corresponde a toda actividad humana que pretende perpetuarse con dignidad. En el siguiente Hablemos… trataremos de poner algunos ejemplos. Santiago Berenguer 26 de diciembre de 2013

EN QUÉ AFECTA QUE EUROPA DEJE LOS TIPOS EN EL MÍNIMO HISTÓRICO DEL 0,25% Europa tiene desde hace una semanas los tipos de interés más bajos de su corta historia, un 0,25%. Es un concepto complejo, el del tipo oficial del dinero, y que parece que apenas tendrá efecto sobre la economía real. Pero no es cierto. Una bajada de tipos en la situación actual —aunque no lo parezca— puede provocar un encarecimiento de las hipotecas a largo plazo y que también las retribuciones por los tradicionales depósitos a plazo fijo de los bancos se recorten. El tipo de interés oficial es el precio que pagan los bancos al BCE (Banco Central Europeo) por el dinero que le piden prestado. Ese dinero es el que luego los bancos prestan a sus clientes. Pero vamos poco a poco. El BCE recortó un cuarto de punto el tipo de interés oficial del dinero. ¿Es bueno o malo para la economía? Atendiendo a los mercados, la primera impresión fue buena (subieron las bolsas justo después del anuncio), pero analizado de manera sosegada lo que transmite la decisión es una cierta incertidumbre sobre el futuro y el éxito de la incipiente recuperación. «Los efectos que puede tener la medida son limitados porque el BCE ya se había comprometido a mantener los tipos bajos durante un prolongado espacio de tiempo», señala Miguel Ángel Bernal, investigador del IEB (Instituto de Estudios Bursátiles). Sofía Rodríguez, directora de macroeconomía de Banc Sabadell, cree que la medida «da credibilidad a la política del BCE porque pone en valor la nueva herramienta de ‘orientación’ que el BCE introdujo en julio y se distancia de la política de la Reserva Federal de Estados Unidos». Otros analistas creen que la

medida muestra que la economía no va bien y que deben seguir tomándose decisiones excepcionales. Mario Draghi, presidente del BCE, afirma que la bajada se decidió ante el riesgo de un periodo «prolongado de baja inflación». Y, para dar más seguridad a los mercados, añade que esos bajos niveles continuarán por un periodo prolongado de tiempo, sin descartar incluso otro futuro recorte. Pero, ¿en qué puede afectar a la economía esa bajada de los tipos de interés?

HIPOTECAS ¿Significa esto que bajarán los costes de financiación o los préstamos porque caerá el Euríbor? Los bancos consultados no se ponen de acuerdo. Al día siguiente de la decisión el Euríbor a 12 meses (el más común para el cálculo de las hipotecas) estaba en el 0,53%. Fuentes bancarias creen que si bien lo lógico es que el Euríbor se acerque al nuevo tipo de interés (0,25%), hay muy poco margen de bajada. Lo que sí advierten las mismas fuentes es que tendrá un efecto negativo para las nuevas hipotecas puesto que, al estar tan bajo el Euríbor, el diferencial que se aplicará y que es para toda la vida será cada vez mayor porque si no a los bancos no les saldrán las cuentas.

DEPÓSITOS En el otro lado de la balanza, el de la retribución del pasivo, si el Euríbor baja, también lo harán los depósitos a plazo fijo. Desde principios del 2013, el Banco de España recomienda a los bancos que el tipo de interés que pagan por los depósitos de los clientes esté vinculado al Euríbor, Así pues, si el Euríbor

pasa del 0,53% al 0,25%, el tipo de interés de los depósitos caerá un 0,25%.

JAPONIZACIÓN Uno de los peligros es la japonización de la economía y que esta entre en una fase de crecimientos bajos y deflación. «El caso de la eurozona no es similar al de Japón, ya que (la situación actual) se debe esencialmente al fuerte desapalancamiento público y privado», precisa Sofía Rodríguez.

FINANCIACIÓN Una explicación más técnica de la bajada de tipos que ofrecen algunos analistas es que el BCE temía que como muchos bancos europeos comienzan a devolver la liquidez al BCE, podría haber tensiones que llevaran a los tipos de interés de los préstamos hacia arriba. Bajando el precio oficial del dinero, el supervisor se asegura que los intereses se mantendrán bajos. En este sentido, Rodríguez sostiene que «las decisiones adoptadas contribuyen a un entorno de financiación más benigno».

EURO Otra de las consecuencias que tiene una bajada de tipos es que el euro cae. Con tipos bajos, cae el atractivo de invertir en divisas. Pero eso es positivo para la economía, ya que la alta cotización del euro podía perjudicar la recuperación. Eduardo Magallón Economía – La Vanguardia

Balcei 151

enero 2014

tiempos modernos

Cuando nació BALCEI, el Cine ya era mayor

En 1989, el año que nació BALCEI, la Sala Alcor 82 de Alcorisa, ese templo de la cultura que señala nuestros senderos de comunidad comprometida y unida, ya tenía siete años de vida. Era una muchacha guapa, viva y dicharachera que veía cómo cada fin de semana sus butacas eran ocupadas por chicos y grandes para disfrutar de las buenas películas que en su pantalla se proyectaban. Las tres películas más taquilleras ese año fueron «Batman», «Indiana Jones y la última Cruzada» y «Arma mortal 2», lo que nos lleva a recordar que los actores más taquilleros del momento eran Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Bassinger, Harrison Ford, Sean Connery, Mel Gibson, Danny Glover, Patsy Kensit, Joe Pesci. Por su parte, los directores más exitosos, si de dólares hablamos, fueron Tim Burton, Steven Spielberg y Richard Donner.

Aquel año, los Oscar se entregaron el 29 de abril, en el Shrine Civic Auditorium de Los Ángeles y, curiosamente, la ceremonia no contó con ningún presentador oficial. La película triunfadora fue «Rain Man», dirigida por Barry Levinson, aunque no se puede decir que fuese una ganadora incontestable, pues aunque estaba nominada en ocho categorías recibió la estatuilla en cuatro de ellas. En el apartado de mejor película «Rain Man» logró el Oscar compitiendo con «Armas de mujer», «Las amistades peligrosas», «Arde Mississippi» y «El turista accidental». El Oscar al mejor director fue para su director, Barry Levinson, que superó a Martin Scorsese («La última tentación de Cristo»), Alan Parker («Arde Mississippi»), Charles Crichton («Un pez llamado Wanda») y Mike Nichols («Armas de mujer»). Dustin Hoffman («Rain Man») fue Oscar al mejor actor, premio que acariciaron pero no obtuvieron Gene Hackman («Arde Mississippi»), Tom Hanks («Big»), Edward James Olmos («Lecciones inolvidables») y Max von Sydow («Pelle el Conquistador»). La mejor actriz fue Jodie Foster por «Acusados», en dura competencia con Glenn Close («Las amistades peligrosas»), Melanie Griffith («Armas de mujer»), Meryl Streep («Un grito en la oscuridad») y Sigourney Weaver («Gorilas en la niebla»). Por último, en la categoría de Mejor Película en Lengua no Inglesa, nos llevamos el sofocón de ver cómo «Mujeres al borde de un ataque de nervios» no era considerada la mejor, honor que le correspondió a «Pelle el Conquistador». ¿Y los Goya? ¿Cuáles fueron los productos cinematográficos con eñe premiados aquel 1989? Pues en aquel momento las candidatas de cada categoría eran cinco y en el apartado de películas la ganadora fue «Mujeres al borde de un ataque de ner-

vios», que se llevó de calle el Goya frente a «Remando al viento», «Diario de invierno», «Espérame en el cielo» y «El túnel». Los cinco directores nominados fueron Gonzalo Suárez por «Remando al viento», Ricardo Franco por «Berlín Blues», Francisco Regueiro por «Diario de invierno», Antonio Mercero por «Espérame en el cielo» y Pedro Almodóvar por «Mujeres al borde de un ataque de nervios», siendo éste el triunfador. Fernando Rey por «Diario de invierno» fue el actor premiado y vio cómo Alfredo Landa por «Sinatra», Antonio Ferrandis por «Jarrapellejos», Imanol Arias por «El Lute II —mañana seré libre—» y Pepe Soriano por «Espérame en el cielo» aplaudían decepcionados desde el patio de butacas. En el apartado de mejor actriz, igual que ocurriría en el apartado de la mejor película, era un secreto a voces que Carmen Maura, por su papelón en «Mujeres…» sería la galardonada. Por eso, ni Ana Belén por «Miss Caribe», Ángela Molina por «Luces y Sombras», María Fernanda D’Ocón por «Caminos de tiza» ni Víctoria Abril por «Baton Rouge» se sorpredieron al escuchar el nombre de la, en ese momento, musa de Almodóvar. Para acabar, el Goya honorífico recayó en Imperio Argentina, actriz muy vinculada con Aragón gracias a su matrimonio con nuestro Florián Rey y su memorable participación en «Nobleza baturra». Este era el panorama cinematográfico de aquel último año de la década de los ochenta, el paisaje en el que nació nuestro BALCEI y en el que muchos se reconocerán aunque no sea necesario pensar que cualquier tiempo pasado fue mejor. Por lo menos, sí fue cinematográficamente atractivo. Juan A. Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

El tío Oscar asoma su sonrisa Este artículo es el más bonito del año. Me gusta escribirlo porque en el horizonte se encuentran los premios Goya y porque los Oscar están en pleno proceso de presentación de candidaturas, confirmación de expectativas y construcción de sueños. Y porque me trae recuerdos muy queridos, los que me hablan de «Tiempos Modernos», nuestro programa de radio dedicado

al cine durante tantos años y que semana a semana trataba de acercar el séptimo arte a los oyentes de «Onda Balcei». Eran semanas de quinielas, juegos de premonición y aventura y en ese momento nos encontramos ahora mismo. Hay varias películas que tienen perfume de estatuilla y algunas de ellas de forma sorprendente, pero lo que sí llama la atención

de veras es que abundan entre las favoritas a las estatuillas de los Oscar 2014 las historias basadas en hechos reales. Una de ellas «Mandela: del mito al hombre», una biografía del líder sudafricano que se estrenó en Londres justo cuando se conocía la noticia de la muerte de Madiba. Pero no es la única que cuenta con actores de raza como protagonistas y que, curiosa-

tiempos modernos

mente, hunden su alma en la historia de los EEUU, fijándose en diversos fragmentos de la cara oculta de su pasado. Es el caso de «12 años de esclavitud». «El mayordonomo» o «Fruitvale station». En la primera se describe una historia de esclavos, en la segunda se habla de la lucha por la igualdad racial en EE UU y en la tercera se recuerda ese incidente de brutalidad policial que tuvo lugar en San Francisco en 2009 y que acabó con la vida del joven Oscar Grant.

Pero no acaba aquí tamaña curiosa circunstancia. De las 20 películas que se perfilan como candidatas, más de la mitad están basadas en hechos que sucedieron en parte, como señala el realizador David O. Russell al principio de su nueva película, «La gran estafa americana», que se inspira en un escándalo político conocido como Abscam y que sacudió el Congreso y el Senado de EE UU a finales de los 70. Este filme y «El lobo de Wall Street» retratan muy bien ese mundo de timadores bursátiles que tanto daño hacen al sistema y, por ende, a los ciudadanos que vivimos bajo el maltrecho paraguas del capitalismo. Otras películas se sumergen en otros episodios, como «Dallas Buyers Club», en la lucha contra el sida; «Capitán Phillips», en la piratería de las costas de Somalia; «El último superviviente», en las montañas de Afganistán; «Rush», en la Fórmula 1 y «Al encuentro de Mr. Banks», en el famoso Walt Disney. Pero no solo de historia americana vive el cine. Títulos como «Walesa» o «El médico alemán» nos llevan a escenarios históricos y culturales más próximos a nuestra memoria. La formación de Solidaridad o el paso de Josef Mengele por la vida de una familia argentina nos resultan más cercanos a los europeos. Ambas representaban, respectivamente, a Polonia y Argentina en los Oscar. Una película que en el momento de escribir estas líneas cuenta con posibilida-

Balcei 151

enero 2014

des de Oscar es «Gravity», la película de Alfonso Cuarón protagonizada por George Clooney y Sandra Bullock que se aparta del perfil de las anteriores. Una maravilla visual y de una gran calidez narrativa que ha recibido muy buenas críticas y de la que se ha dicho que es la mejor película sobre el espacio que nunca se haya rodado. En las otras categorías nadie tiene la seguridad de saber quiénes pelearán por la dorada figura de Oscar, pero hay bastantes probabilidades de que los cinco directores nominados sean Alexander Payne por «Nebraska», Alfonso Cuarón por «Gravity», Joen & Ethan Coen por «A propósito de Llewyn Davis», Martin Scorsese por «El lobo de Wall Street» y Steve McQueen por «12 años de esclavitud». En cuanto a los actores, nuestra apuesta apunta a Bruce Dern por su trabajo en «Nebraska», Chiwetel Eisofor por «12 años de esclavitud», Matthew McConaughey por «Dallas Buyers club», Oscar Isaac por «A propósito de Llewyn Davis» y Tom Hanks por «Capitan Phillips». Por último, entre las actrices las favoritas ahora mismo serían Brie Larson por «Short Term 12», Cate Blanchet por «Blue Jasmine», Emma Thompson por «Al encuentro de Mr Banks», Meryl Streep por «Agosto» y Sandra Bullock por «Gravity». Juan A. Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

Los Goya, esa inestimable joya Y los Goya. Llegando ya a su 28 edición, la fiesta anual del cine español gusta y los cinéfilos y amantes del cine con eñe no pierden la ocasión para hacer sus cábalas y apostar por sus favoritas. Siguiendo con el juego de los pronósticos y los deseos personales, nosotros también queremos poner encima de la pantalla en blanco nuestra particular relación de películas, directores, actores y actrices que consideramos merecedores de pugnar por ese galardón que todos anhelan aunque luego la vanidad y la falsa modestia les haga decir a muchos que no creen ser merecedores y que mi compañero es una magnífico actor y todo eso. La primera idea que compartimos muchos es que este año no hay una película que aparezca como clara favorita. Eso, sin embargo, no nos impide proclamar que pensamos que «Caníbal», «Las brujas de Zugarramurdi», «15 años y un día», «Vivir es fácil con los ojos cerrados» y «La gran familia española» deberían ser las cinco películas que se disputasen el Goya a la mejor cinta del año.

En el apartado de directores Manuel Martín Cuenca, por «Caníbal», Gracia Querejeta, por «15 años y un día», David Trueba, por «Vivir es fácil con los ojos cerrados» y Álex de la Iglesia, por «Las brujas de Zugarramurdi» se presentan como los cuatro candidatos con más posibilidades para que reconozca su trabajo como el mejor. Las cuatro actrices cuyos trabajos están en boca de todos son Marian Álvarez, por «La herida», Nora Navas, por «Todos queremos lo mejor para ella», Inma Cuesta, por «Tres bodas de más» y Marta Etura, por «Presentimientos». Por último, Javier Cámara, por «Vivir es fácil con los ojos cerrados», Antonio de la Torre, por «Caníbal», Eduard Fernández, por «Todas las mujeres» y Eduardo Noriega, por «Presentimientos» proponen sus credenciales como cuatro de los mejores trabajos como actores protagonistas. Juan A. Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

Balcei 151

enero 2014

tiempos modernos

Si quieres un buen consejo, no aceptes ningún consejo

¿Y quién soy para decirle a nadie lo que tiene que ver? Esa pregunta tiene una respuesta tan sencilla como obvia es la cuestión, pero no por eso rechazo mi responsabilidad como escribidor sobre cine, así que me decido a dedicarle unas líneas a las películas más recomendables del momento según he podido recoger en la red y en los papeles. Sin duda «La gran belleza» es una de esas películas de las que no es posible dejar de hablar. Ha reunido unánimes elogios y de ella se hablan solo cosas buenas. Jep Gambardella (Toni Servillo) es un hombre atractivo y seductor irresistible, que disfruta al máximo de la vida social de la ciudad. Asiste a cenas y fiestas chic, donde su ingenio y deliciosa compañía son siempre bienvenidos. Pudiera decirse que en esta historia se describe la realidad con gran creatividad y un toque de humor que sorprende, sobre todo en lo que respecta al fresco que de Roma nos ofrece, pues nos presenta a una ciudad en todo su esplendor y superficialidad. Película, en fin, excelente. «Frozen, el reino del hielo» es una de esas películas que se convierten con el paso de los años en un clásico. Se trata de un gran musical donde ya se habla de uno de sus personbajes como el secundario cómico más carismático desde

el genio de ‘Aladdin’ se escapa a los vaivenes del amor. Aventuras en estado puro, en el congelado reino de Arandelle, Anna, hermana de la Reina de las Nieves, se enfrentará a un hechizo que la lleva a vivir peligrosísimas aventuras. «El consejero» cuenta con una dirección de prestigio (Ridley Scott) y un reparto de lujo (Brad Pitt, Michael Fassbender, Cameron Díaz, Penélope Cruz, Javier Bardem). La historia nos habla de ejecutivos con problemas económicos y decisiones equivocadas que les llevan al mundo oscuro y sin vuelta de las drogas. Tiene diálogos memorables, personajes vivos y algunas escenas magníficas. «Bienvenidos al fin del mundo» utiliza el manido encuentro después de muchos años de una cuadrilla de amigos para tratar de encontrar respuestas a tantas preguntas que desde la adolescencia nos atormentan. El film completa un ciclo iniciado con ‘Zombies Party’ y que continuó en ‘Arma fatal’ que mezcla la parodia de géneros, el humor verbal ágil y el caos absurdo sublime de las películas de acción» «La jaula de oro» es una película centroamericana que nos cuenta cómo tres jóvenes de los barrios bajos de Guatemala viajan a los Estados Unidos en busca de una mejor vida y en el camino a través de México conocen a Chauk, un indígena de la sierra de Chiapas que no habla español. Viajando juntos en trenes de carga, caminando en las vías del tren, pronto tendrán que enfrentarse a la dura realidad. Se trata de una obra cruda y amarga, pero también de exquisito cariño por sus protagonistas en la que se nos demuestra que el realismo y la verdad del cine social no están enfrentados con la emoción, con la metáfora, con el símbolo. «Plot for peace» es un thriller político que narra la aventura secreta del empresario JeanYves Ollivier. Este fue quien logró hace treinta años involucrar a varios líderes políticos y altos cargos de diferentes ejércitos y servicios secretos para sembrar la semilla de un diálogo de paz regional para conseguir la liberación de Mandela. Es un extraordinario documental que cuenta con un gran sentido narrativo una historia apasionante y emotiva que nos apasionará.

«Futbolín» es una película hispano-argentina de animación que nos presenta al Grosso, quien, años después de ser humillado por Amadeo jugando al futbolín, vuelve a su pueblo reconvertido en un millonario futbolista de renombre y buscando venganza. Futbolín es una película para niños, pues invoca muchos de esos valores tan útiles al mundo infantil, pero que permite el paladeo a los mayores gracias al verbo malicioso, al acento y carácter porteño de algún personaje y a la descripción taimada del «villano» de la historia, que no es otro que Cruistiano Ronaldo. Merengues, pues, precaución. «Mucho ruido y pocas nueces». Much Ado About Nothing fue rodada en 12 días en la casa de Joss Whedon con un equipo formado por colegas y amigos y el resultado es una brillante adaptación de la obra de William Shakespeare. Desde sus primeras escenas, el film chispea una animada energía, algo revoltosa, que recuerda las clásicas batallas románticas de la época de los estudios» «Nymphomaniac» es la historia de una ninfómana contada por ella misma. Todo comienza una fría noche invernal, cuando un viejo solterón encuentra en un callejón a una joven herida y casi inconsciente. Después de recogerla y cuidarla, siente curiosidad por saber cómo pudo haber llegado esa mujer a semejante situación y escucha atentamente el relato que ella hace de su vida, una vida llena de conflictos y turbias relaciones. Nos encontramos ante una película provocativa, divertida, inteligente, irónica y desafiante, al mismo tiempo que se trata de un proyecto extraordinario lleno de atrevidas y profundas interpretaciones. He aquí, pues, una buena relación de películas que nos producirán muy buenas vibraciones. Ojalá podamos disfrutar de varias de ellas en nuestra magnífica Sala Alcor 82. Juan A. Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

viva la música

Balcei 151

enero 2014

La enseñanza del canto en los niños: perspectiva histórica La producción vocal es básicamente lo mismo en niños que en adultos. Algunos profesionales de la salud, tradicionalmente, recomendaban dejar la enseñanza del canto para cuando el aparato fonador de los niños estuviese totalmente desarrollado, argumento en el que han coincidido con algunos educadores musicales, arguyendo que el entrenamiento vocal podría dañar las jóvenes voces. Pero, como señala Phillips (1992), no hay ninguna evidencia científica que sustente tal creencia. En la actualidad el profesorado de música está bastante de acuerdo con la idea de que los niños pueden y deben aprender a cantar. De hecho, algunos médicos especialistas en materia vocal como Staloff y Spiegel (1989), consideran que es posible y apropiado entrenar esas voces jóvenes para cantar, aunque con las debidas precauciones, para no incurrir en abuso vocal. Para ello, recomiendan un acercamiento gradual del control de la musculatura vocal y extremar las precauciones cuando comienza a detectarse el cambio de la voz. A lo largo de la historia, los niños han cantado profesionalmente y hay evidencias de que se les formaba para abordar un repertorio con exigencias vocales importantes. Desde mediados del siglo XV en las escuelas de canto más selectas de Inglaterra y Escocia, conectadas normalmente con las grandes catedrales, los niños adquirían una educación musical sofisticada y secuenciada, con el fin de desarrollar su competencia musical tan rápidamente como fuera posible (Cox, 2006). La formación vocal sistemática para niños comienza a plantearse en Estados Unidos en el siglo XVIII, Lowell Mason (1792-1872) se encontró a la cabeza del movimiento que abogaba a favor de la enseñanza del canto a los niños, que en un primer momento se dirigía a la formación de los coros profesionales infantiles. Mason compiló uno de los primeros métodos de música que promovía específicamente la apropiada producción vocal entre los niños. El canto

Jóvenes cantantes de villancicos.

fue incluido por primera vez en las escuelas públicas de Boston en 1838, una vez que Mason demostró que todos los niños podían aprender a cantar. Por eso, en las escuelas americanas se le considera el padre del canto. En el manual de Mason se contempla la instrucción vocal para el canto desde el principio, cuando los niños comienzan a leer, y se continúa a lo largo de toda su educación. A partir de 1930 se produce un progreso importante en la preservación de la voz infantil y, al mismo tiempo, aumenta el número de profesores que creen en la conveniencia de instruir vocalmente a los niños. Esto conduce a un cambio de actitud en el enfoque del canto y de la pedagogía vocal. Desafortunadamente, la educación vocal en los niños dejó de ser una parte importante de la enseñanza formal de la música. Por otro lado, cabe esperar que en la formación de los niños cantantes de nuestros días se ponga en práctica una didáctica vocal específica. Si la capacidad para el canto se puede desarrollar, pues según Russell (1997) no es privativa de los más dotados, parece razonable que los niños y las niñas reciban dentro de las escuelas, en la enseñanza general, una formación vocal que les permita usar adecuadamente su voz. Según Phillips, el desarrollo de la instrucción en la técnica vocal es «apropiado y necesario para todos los estudiantes» y es fundamental para el desarrollo de la alfabetización musical y para la expresión vocal artística. La formación vocal infantil reclama cada vez más la atención de un nutrido y prolífico conjunto de investigadores fundamentalmente en el ámbito anglosajón, entre los que cabría destacar el método de instrucción vocal para niños y niñas de Phillips (1996). Es un método secuenciado por niveles en función de los distintos bloques temáticos en los que se fundamenta la producción vocal: postura, respiración, emisión, resonancia, dicción y expresión. Contiene también una perspectiva histórica de la pe-

dagogía vocal infantil y juvenil fundamentada en hallazgos derivados de la investigación. Las aportaciones del método han sido muy relevantes y estudios posteriores, como el de Phillips y Aitchison (1997), han comprobado su eficacia: «Las habilidades para el canto de los estudiantes de música en la enseñanza general pueden ser mejoradas a través de una instrucción vocal que vaya más allá del mero enfoque de cantar canciones. Cantar es un comportamiento aprendido y puede ser enseñado como una destreza evolutiva». Lo relatado es parte de un artículo de Albina Cuadrado Fernández sobre el canto en educación primaria, publicado en diciembre de 2013 en la revista Música y Educación. Albina es cantante profesional, especialista en música medieval y profesora en la Facultad de Educación de la Universidad Complutense de Madrid. En el mismo artículo trata otros aspectos educativos muy interesantes, que abordaremos en futuros números de BALCEI. Por último, no quiero acabar este artículo sin hacer una pequeña reseña a la celebración del 25 aniversario de este periódico, BALCEI. Desde mi humilde tribuna, quiero agradecer al consejo de redacción la oportunidad que me dan de escribir, desde el año 2002, sobre aquello que más me gusta, la música. Cada número supone un nuevo reto para mí y una nueva ilusión, que espero trasmitir a los lectores. Y quiero reconocer con MAYÚSCULAS el gran trabajo de ese consejo de redacción que cada miércoles se reúnen para dar forma a este milagro que se produce cada dos meses, capitaneados por un trabajador incansable que se llama Antonio Martínez. También, como ciudadano, mi agradecimiento al Ayuntamiento de Alcorisa por apostar por él, incluso en los tiempos de crisis. ¡Enhorabuena chicos!…nos vemos en el 50 aniversario. Benito Gómez, un maestro de Música

La afición empieza pronto.

Balcei 151

enero 2014

Deberías escuchar… ROXETTE «Live Travelling the world» En este álbum puedes encontrar un DVD y un CD con materiales interpretados en la gira de regreso de los suecos. Roxette no lanzaba un directo desde 1995 cuando grabaron su gira ‘Crash! Boom! Bang!’. En el CD podemos disfrutar de 16 canciones grabadas en Santiago de Chile y que recogen el clima conseguido en sus actuaciones en Latinoamérica. En el DVD está el documental ‘It all begins where it ends’ grabado durante los 8 meses que duró la gira para mostrar todo aquello que no se puede ver en el escenario. B.S.O. «The secret life of Walter Mitty» Theodore Shapiro y José González son los responsables de esta banda sonora de la película dirigida por Ben Stiller, basada en un cuento del mismo nombre escrito en 1939. Shapiro ha firmado obras como ‘El diablo viste de Prada’ o ‘Tropic thunder’, y el sueco José González se ha dedicado más a poner su voz en temas de series de televisión como ‘Scrubs’, ‘House’ o ‘Bones’. La pareja se compenetra perfectamente para realzar la historia de un soñador que escapa de su anónima existencia para reaparecer en un mundo fantástico. BEYONCÉ «Beyoncé» El quinto disco de estudio de Beyoncé como solista se ha lanzado en exclusiva en iTunes antes de su lanzamiento en formato CD y DVD. Lleva el nombre de la artista y se compone de 14 canciones y 17 videos grabados en medio mundo: Nueva York, Paris, Sydney, Rio de Janeiro… Para el lanzamiento de este trabajo se ha huido de la publicidad y los esfuerzos se han duplicado para conseguir la máxima cálida sonora y para trazar un meticuloso plan preventivo contra las descargas ilegales. REINCIDENTES «Aniversario» El grupo sevillano Reincidentes publica este disco con motivo de sus 30 años de carrera. Tiene una parte titulada «Canciones para no olvidar» que es un homenaje a los autores que en los 70 y 80 lucharon por las libertades sociopolíticas. En «Canciones para construir» aparecen canciones propias y nuevas entre las que destaca «Al asalto». En el documental «Reincidentes. Erre que erre» aparecen políticos, músicos y amigos haciendo un recorrido a la historia de los últimos 25 años en España con su música como hilo conductor. SCORPIONS «MTV Unplugged» Los días 12 y 13 de septiembre de 2013, Klaus Meine y sus muchachos hicieron dos actuaciones al aire libre y acústicas en el teatro Lycabettus de Atenas, edificio construido en 1965 en el monte del mismo nombre con impresionantes vistas de la metrópolis griega. Además, el año de construcción de ese teatro coincide con el de la fundación de la banda alemana. Estos conciertos se convierten así en los primeros que se han grabado al aire libre en toda la larga historia de grabaciones acústicas de la MTV Unplugged.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Story of my life 2. Wrecking ball 3. A prueba de ti 4. The monster 5. Roar 6. Timber 7. Terriblemente cruel 8. Royals 9. La de la mala suerte 10. Come with me

ONE DIRECTION MILEY CIRUS MALÚ EMINEM KATY PERRY PITBULL LEIVA LORDE JESSIE & JOY RICKY MARTÍN

1.– ‘Story of my life’ pertenece al tercer álbum de estudio de esta boy band británico-irlandesa titulado ‘Midnight memories’. La canción entró directamente al nº 1 del Irish Singles Chart y al nº 4 en el Reino Unido. 2.– Miley Cirus ha conseguido el éxito con esta balada pop inspirada en los temas de los 80 y 90. Ha recibido grandes críticas y se alaba la voz de la ex-chica Disney comparándola con la clásica Dolly Parton y la más moderna Demi Lovato. 3.– Malú es María Lucía Sánchez Benítez, una cantante que posee una de las carreras musicales más sólidas y asentadas de nuestro país, habiendo conseguido ya una nominación a los Grammy Latinos. Su último disco es ‘Sí’. 4.– Nuestro nº 4 aparece en ‘The Marshall Mathers LP2’, octavo álbum de estudio del rapero norteamericano Eminem. El disco cuenta con abundantes colaboraciones en su producción e interpretación. Destaca la de Rihanna en ‘The monster’. 5.– Uno de los temas de la temporada es ‘Roar, compuesta e in-

Apariciones en BALCEI 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1

terpretada por Katy Perry, que ya ha vendido más de 48 millones de copias en formato digital en Estados Unidos y más de 11 millones de álbumes en todo el mundo. 6.– Armando Christian Pérez, Pitbull, es un cantante nacido en Miami, pero de ascendencia cubana. En ‘Timber’ colabora con la norteamericana Kesha y la canción se ha lanzado como primer single de su último trabajo ‘Meltdown’. 7.– ‘Terriblemente cruel’ es el primer single oficial de ‘Pólvora’, el nuevo disco de Leiva, que se lanzará el próximo 28 de enero. El single de Leiva está ya disponible desde hoy en formato digital y nos deja entrever cómo será su nuevo trabajo. 8.– ‘Royals’, de la cantante neozelandesa Lorde, ha recibido 3 nominaciones a los Premios Grammy 2014 en las categorías de Grabación del Año, Canción del Año y Mejor Interpretación Pop Solista. Está incluida en su primer álbum ‘Pure heroine’. 9.– Jesé & Joy no son demasiado conocidos en España, pero este dúo mexicano de pop rock formado por dos hermanos empezó su carrera en el año 2005 y son muy conocidos en Latinoamérica, donde ya han ganado Premios Grammy Latinos. 10.– Desde que Ricky Martín empezó su carrera musical en 1983 formando parte del grupo infantil Menudo han pasado ya 30 años. Cinco años con el grupo antes de iniciar una carrera en solitario que le ha deparado múltiples éxitos en todo el mundo.

viva la música

Balcei 151

enero 2014

EL AÑO EN QUE BALCEI NACIÓ: 1989 El año 1989 ha pasado a la historia local de Alcorisa como el año en que el primer número de BALCEI salió a la calle. Lógicamente, ese año pasaron otras muchas cosas. También salió a la calle el primer número de la «competencia»: «El Mundo». Alianza Popular cambió su nombre por el de Partido Popular y puso al frente a José María Aznar para intentar evitar la mayoría absoluta del PSOE. El ejército chino cargó contra los estudiantes concentrados en la Plaza de Tiananmen en Beijing causando cientos de muertes. El Consejo de Ministros decidió acabar con el monopolio televisivo y concedió 3 canales privados de televisión a Tele 5, Antena 3 y Canal Plus. En Rusia Yeltsin ganó las elecciones, en Alemania cayó el Muro de Berlín, en Rumanía el que cayó fue Ceaucescu, y en España Camilo José Cela ganó el Nobel de Literatura y el Dioni se fugó con su camión blindado y 320 millones de pesetas de la época mientras, en la puerta de un juzgado, Ruiz Mateos la emprendía a golpes con el ex ministro Miguel Boyer. En 1989 nacieron los cantantes Chris Brown, Pablo Alborán y Joe Jonas, uno de los componentes de Jonas Brothers. También nació Harry Potter o, mejor dicho, nació Daniel Radcliffe, el actor que ha dado vida al famoso personaje literario. Esta página de música de nuestro periódico no nació a la vez que el periódico. Por eso no se pudo hacer eco de lo que se guisaba musicalmente hablando en ese último año de la década de los 80. Que más o menos era esto: Lo que se bailaba ese año era un baile que hizo furor, la ‘Lambada’, cantada por un grupo francés llamado Kaoma formado por inmigrantes caribeños y brasileños, como su cantante Loalwa Braz. Los comienzos de Kaoma fueron un poco oscuros porque su primer gran éxito, «Llorando se fue», fue acusado de plagio por un grupo boliviano llamado Los Kjarkas que pidieron una fuerte indemnización por los derechos de autor. Solucionados los problemas legales, aparecieron en todo el mundo con la Lambada y desparecieron después. 1989 fue el año del ‘…but seriously’, el L.P. más brillante de Phil Collins como solista después de su salida de Genesis. En ese álbum estaba como primer sencillo ‘Ano-

ther day in paradise’, un tema escrito para llamar la atención sobre las personas sin hogar que se convirtió en el mayor éxito del cantante en todo el mundo, consiguiendo el Grammy y el Brit Awards a la Canción del Año, y situándose en el nº 86 en la lista de las mejores canciones de todos los tiempos que elabora la Billboard. Ese año en que nació nuestro periódico local se estrenó en los cines la película ‘Batman’ siguiendo la moda de entonces de llevar a la gran pantalla las aventuras de los héroes del cómic, moda que se sigue manteniendo después de 25 años. Tras la máscara del Batman de 1989 estaba el actor Michael Keaton, con Kim Basinger como la chica y Jack Nicholson en el papel del Joker. La banda sonora le fue encargada al músico norteamericano Prince que produjo

y compuso todos los temas de la película. El disco no fue muy bien recibido por la crítica, pero las cifras de ventas fueron excelentes y se colocó en los primeros puestos de las listas igual que la película, que fue una de las más taquilleras del año. El tema ‘Batdance’ fue todo un éxito en las discotecas durante todo el verano de ese año, aunque Prince nunca lo pudo incluir en sus conciertos o en otros discos a causa de los derechos del personaje, que pertenecen a la Warner. En las mismas discotecas, junto a la música del superhéroe, sonaba la canción del verano en España. Una canción escrita en 1986, pero que no alcanzó la extrema popularidad hasta 1989. The Refrescos comenzaron a dar conciertos en 1980 por la periferia de Madrid. En el citado 86 empezaron a tocar ‘Aquí no hay playa’ para destacar algunas virtudes e inconvenientes de la capital. El tema cayó bien en la propia Comunidad de Madrid, que la apoyó y ayudó a distribuir una maqueta que llegó a Radio 3. La canción empezó a sonar en las

emisoras y hasta 4 compañías discográficas se disputaron los contratos del grupo que, al final, se llevó la Polygram que fue la que lanzó el primer disco del grupo donde estaba la machacona canción, que empezó a sonar hasta la saciedad. El cuarto disco de estudio de Madonna salió tres meses después del primer número de BALCEI. La cantante norteamericana lo vendió como su disco más personal hasta ese día ya que lo definió como una colección de canciones acerca de su madre, su padre y sus vínculos familiares, con una dedicatoria muy especial para su madre que murió cuando la cantante era tan solo una niña. En el disco aparecen elementos dance, funk, góspel y soul, y el tema más popular es ‘Like a prayer’ que da nombre al trabajo y que recibió numerosos elogios de la crítica, algunos de ellos del poderío de la revista ‘Rolling Stone’ que no dudó en escribir que era «lo más cerca que la música pop puede estar del arte». Y eso que el video de promoción chocó frontalmente contra el Vaticano y la Pepsi Cola, que se vio obligada a cancelar el contrato con el que patrocinaba a Madonna. Tres grandes éxitos consiguió el dúo Milli Vanilli en 1989 que fue el año en que tocó las estrellas… antes de estrellarse. ‘Baby, don’t forget my number’ fue uno de ellos, de ese año en que esta pareja de baile de la cantante Sabrina era la admiración en el mundo musical por sus éxitos encadenados. Unos éxitos que les llevaron a conseguir Discos de Platino, el Premio Grammy como Artistas Revelación del Año, y el American Music Awards por haber vendido casi 10 millones de discos en 1989. La revista ‘Time’ llegó a escribir que, en vista de sus éxitos, el dúo tenía más talento que Bob Dylan, Paul McCartney o Mick Jagger. Todo iba perfectamente hasta que en un concierto para la MTV hubo un problema con el playback que levantó algunas sospechas. Se tiró de la manta y el propio productor e inventor del grupo Frank Farian admitió que, en realidad, los vocalistas Fab y Rob no eran los cantantes reales de Milli Vanilii, que estos simplemente daban su imagen en las portadas de los discos y en los escenarios, que los conciertos se hacían en playback usando las voces de otros solistas, y que, en definitiva, todo era un monumental fraude.

Balcei 151

enero 2014

LA CASTAÑA Su nombre científico es Castanea sativa, y es el fruto de un árbol grande (15 a 18 m) originario del sur de Europa. El castaño, especie noble por excelencia, proporciona fruto, madera, sombra y enriquece y mejora extraordinariamente las condiciones del suelo en el que vive. Su área natural se extiende por la parte sur de Europa, desde el sur de Inglaterra y la Península Ibérica hasta las proximidades del Mar Caspio, islas atlánticas de Canarias y Madeira y norte de Marruecos y Argelia. La castaña, cuando crece en el árbol, está cubierta por una vaina espinosa que puede contener más de un fruto. Las variedades selectas, normalmente injertadas, se han ido cultivando durante siglos en el sur de Europa, donde se emplea para varios productos alimenticios. La castaña se puede consumir cruda, hervida o tostada. Las primeras castañas frescas aparecen en los mercados a lo largo del otoño. Pero podemos encontrar durante todo el año castañas peladas, asadas, en botes o congeladas. En diciembre es el mes que más se consumen, quizás por la tradición de Navidad. Las castañas hay que conservarlas en un lugar fresco y seco, y a poder ser fuera del alcance de insectos. El mejor lugar para depositar las castañas frescas es en un cesto de mimbre Para cocerlas no es necesario pelarlas, sirve con hacerles un corte en la piel para que no revienten. Se emplean para confeccionar dulces y en muchas recetas tradicionales de caza. Suelen ser incluidas en la dieta de los hipertensos ya que no contienen sodio y son ricas en potasio. También son un buen remedio en casos de diarrea, aunque si se consumen crudas pueden producir flatulencia e hinchazón de vientre. Por su parte, la harina de castaña es un alimento muy utilizado en la dieta de los ancianos y en estados carenciales. La composición de la castaña es más parecida a la de los cereales que a la de los frutos secos, siendo rica en hidratos de carbono complejos, y su porcentaje en agua es más alto. La castaña contiene fósforo, calcio, hierro, zinc, magnesio y cobre, además de vitaminas del tipo B, ácido fólico, alto contenido de carbohidratos, poca grasa, carente de colesterol y alta calidad de sus proteínas. Debido a estas propiedades, todas las asociaciones contra el cáncer y de salud la recomiendan en las dietas.

la receta Pavo relleno con salchichas y castañas Dificultad: Fácil. Tiempo: 150 min. Vegetariana: No. Calorías: Medio. Ingredientes para 6 personas: 1 pavo pequeño; 500 gramos de salchichas blancas; 200 gramos de manzanas reineta; 200 gramos de castañas; 100 gramos de pasas de corinto; 150 gramos de piñones; 3 huevos; 250 ccs de coñac; 0,5 cucharaditas de pimienta negra molida; 1 naranja, zumo; 1 trufa, latita; 2 cucharadas de manteca de cerdo; 1 pizca de sal. Instrucciones de elaboración: Se limpia bien el pavo por dentro y por fuera. Se mezcla el zumo de la naranja muy bien colada con la mitad del coñac y el jugo de la trufa. Con esta mezcla y la ayuda de una jeringuilla de aguja gorda se va inyectando líquido por toda la superficie del pavo entre la piel y la carne. Se deja macerar toda la noche sobre una bandeja que recogerá el líquido que vaya soltando. Se prepara el relleno con la carne de las salchichas desechando la piel, con las manzanas peladas y cortadas en trocitos, las castañas hervidas, peladas y cortadas en trocitos, las pasas remojadas desde la noche anterior en el coñac restante que también se añadirá al relleno previamente colado, con los piñones, la trufa cortadita, se condimenta con sal y pimienta y se liga todo muy bien con los huevos crudos y enteros. Con esta masa se rellena el pavo. Se cose la parte del cuello y la abertura de la tripa y se atan las patas sobre la tripa. Se unta con la manteca de cerdo y se dispone en una fuente de horno con un poco de agua. Se mete en la parte central del horno a temperatura suave para que se haga lentamente, si es necesario se tapa la parte superior con papel de aluminio para que no se queme. Cuando este a punto se sube la temperatura del horno para que se termine de dorar y se sirve.

la buena mesa NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS LOS NUTRIENTES BÁSICOS. Para mantener el organismo en el mejor estado de salud posible, los alimentos que componen la dieta diaria deben combinarse de forma equilibrada según sus propiedades nutritivas. UNA DIETA SANA. Se han realizado numerosos estudios sobre los efectos de la mayoría de los alimentos corrientes en el funcionamiento del organismo, y gracias a ellos aumenta en los países desarrollados la difusión de datos sobre la manera más sana de alimentarse. Así, abundan las recomendaciones, ciertamente concretas en muchos casos, de adoptar el consumo de unos productos y descartar el de otros. Sin embargo, a pesar de que cuenta con más información y de que cada vez es mayor el número de personas que toma conciencia acerca de la alimentación, el proceso de adaptación mental a una nueva forma de considerar cada alimento es lenta, por lo cual subsisten ciertos hábitos alimentarios decididamente nocivos para la salud. Los cuatro grandes elementos que componen la mayoría de los alimentos que suelen consumirse son las grasas, los hidratos de carbono, las proteínas y las vitaminas. Ninguno de ellos es perjudicial en sí, siempre que combinen de la forma óptima para beneficio del organismo y que se evite el abuso o la carencia de cualquiera de ellos o de todos. Puede decirse que el secreto para mantener el cuerpo en el estado más sano posible reside en mezclar, de forma equilibrada, los nutrientes esenciales y en comer con moderación. LAS GRASAS. El organismo necesita grasas, puesto que las utiliza para producir energía, pero hay que distinguir entre las que, con gran variedad, pertenecen a los tres grandes grupos en que pueden dividirse: las grasas saturadas, las insaturadas y las poliinsaturadas. Las primeras, en particular las de origen animal, son las menos recomendables por su alto contenido en colesterol —elemento causante de dolencias cardiovasculares y, por lo tanto, contraindicados en esos casos— y en calorías —causa directa de la obesidad porque el organismo, al no poder utilizar todas ni desprenderse del exceso, las acumula—. Entre los alimentos más ricos en ellas se encuentran los sesos, la yema de los huevos, la mantequila, los mariscos y algunos pescados, los quesos más grasos, la carne de mamífero y el chocolate. LOS HIDRATOS DE CARBONO. También los hidratos de carbono son elementos necesarios para el organismo, porque éste también recurre a ellos para producir energía. Pero, a diferencia de la energía que se produce a partir de las grasas, la que se obtiene de los hidratos de carbono proviene de la conversión, por distintos procesos, de los azúcares y de los almidones o féculas que integran los hidratos de carbono como componentes principales. Así como los azúcares se absorben rápidamente, los almidones o féculas son lenta y laboriosamente absorbidos. Por dicha razón, los primeros están considerados como un reconstituyente de efectos casi inmediatos. Los principales alimentos corrientes en los que destaca el contenido de hidratos de carbono son, por supuesto, los dulces en todas sus versiones —caramelos, bombones, postres, pasteles, galletas, mermeladas—, y los cereales, por lo que se incluyen todos los productos elaborados con ellos, como el pan y las pastas italianas en general —espaguetis, fideos, raviolis, pizzas, lasañas, etc.—. LAS PROTEÍNAS. Elemento fundamental para el crecimiento, ya que con ellas se forma el tejido muscular, las proteínas son asimiladas por el organismo en forma de aminoácidos que, a su vez, se transforman en nuevas proteínas. Los aminoácidos que el organismo no puede convertir deben aportársele diariamente con la ingestión de alimentos que los contienen, dado que, a diferencia de las grasas, el cuerpo no puede almacenarlos. El aporte ideal se logra consumiendo cereales y legumbres mezclados con leche o con huevos. Con ello se evita la ingestión excesiva de hidratos de carbono y grasas animales, tan habitual en la dieta de las países más desarrollados y tan perjudicial para la salud, como se comprueba por la mayor incidencia de enfermedades que ocasiona. LAS VITAMINAS. Por ser muchas las vitaminas contenidas en diversos alimentos frescos de consumo habitual, una dieta ideal debe incluir una buena variedad de ellos —verduras, legumbres, hortalizas, frutas, frutos secos, lácteos—, pero siempre teniendo en cuenta las propiedades de los demás alimentos con los que se pretenda mezclarlos. Se sabe que algunos se caracterizan por contener mayores cantidades de una vitamina que de otra, como, por ejemplo, que la naranja contiene mucha vitamina C. Lo que quizás no esté tan difundido es el concepto de que, en general, la mejor forma de ingerir vitaminas consiste en tomar el alimento fresco, crudo, pues la cocción, especialmente si es muy prolongada, destruye buena parte del contenido vitamínico de los alimentos.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR Evitar que oscurezcan las frutas. Para evitar que se oscurezcan sus frutas (si realiza una ensalada, por ej.) solo debe frotarlas o añadir al recipiente jugo de limón (natural) Saleros sucios. Para que te queden impecables tienes que lavarlos con aguan caliente con un poco de vinagre. Para finalizar esta sencillísima limpieza escúrrelos y pásales el secador de pelo. Mejores papas fritas. Para que las papas fritas salgan más secas y crocantes, deben secarse bien con un escurridor antes de cocinarlas y ponerles la sal una vez fritas. Pescado asado. No es aconsejable dar cortes al pescado para asarlo, perderá jugos y por lo tanto nos quedará más seco. Arroz blanco. Si desea que el arroz le quede realmente blanco, añada al agua de cocción unas cuantas gotas de jugo de limón o de vinagre. Ostras deliciosas. Para abrir fácilmente ostras, lo mejor es sumergirlas cinco minutos en soda, para que abran con cualquier cuchillo.

Juan Alonso

antología

Balcei 151

enero 2014

Historia y Tradiciones de Año Nuevo El comienzo de un nuevo año tiene un significado especial para las diferentes culturas del mundo. Es un momento lleno de historia y tradiciones y, aunque la mayoría de nosotros celebramos y nos ponemos unas metas para el Año Nuevo, muy pocas personas conocen lo que hay detrás de las celebraciones y propósitos, y es probable que pocas personas conozcan las distintas maneras en las que se recibe el Año Nuevo en las distintas culturas. Si a su hijo le gusta saber los «porqués», como a tantos otros niños superdotados, le conviene tener las respuestas preparadas. El Comienzo de la Celebración del Año Nuevo: La celebración del año nuevo se remonta a hace 4.000 años, pero no se inició en las culturas occidentales hasta hace sólo 400 años. La fiesta comenzó en la antigua Babilonia (hoy Irak) alrededor del 2000 a.C. Sin embargo, los babilonios comenzaron su año nuevo cerca del final de lo que hoy es marzo, un tiempo lógico para empezar un nuevo año ya que el invierno había terminado, la primavera con su nueva vida comenzaba y los cultivos se plantaban para el año siguiente. En el año 153 a.C. el Senado romano decretó que el año nuevo comenzaría el 1 de enero. Hizo este decreto para corregir el calendario, que se había salido de sincronía con el sol. La fecha no tiene ningún significado agrícola o estacional. La acogida de la celebración del año nuevo: Si bien el primero de enero no tiene un significado agrícola o estacional, sí tenía un significado civil. En esa fecha, los recientemente elegidos cónsules romanos asumían sus cargos. Es interesante saber que el mes de enero se llama así por el Dios romano Jano, que tiene dos caras que pueden representar el mirar hacia atrás al año viejo y la otra mirando hacia adelante, hacia el nuevo. La celebración del Año Nuevo era una práctica pagana y, por esta razón, la Iglesia Cristiana temprana la condenó. Sin embargo, para facilitar la conversión de los paganos al Cristianismo, la Iglesia aceptó la celebración del primero de enero, pero la convirtió en la Fiesta de la Circuncisión de Cristo. Propósitos de Año Nuevo: Hacer propósitos de Año Nuevo es tan antiguo como la celebración misma. Los babilonios hacían propósitos, el más popular era devolver las herramientas agrícolas. Los antiguos romanos también hacían propósitos de año nuevo, el más popular era pedir el perdón de sus enemigos. Los anglosajones, que se establecieron donde ahora es Inglaterra, tenían un festival llamado Yule, que celebraba una estación fértil y pacífica. El jabalí era parte de esta celebración y la gente hacía solemnes «juramentos del jabalí» para el año entrante. Costumbres: Aunque la fecha designada para celebrar el comienzo de un nuevo año varía de una cultura a otra, en todos los lugares del mundo hay un momento para esta celebración. Hay tantas costumbres distintas que es imposible enumerarlas todas, pero aquí comentamos algunas de ellas:

Japón, 108 campanadas En Japón, nada de 12 campanadas, las campanadas son 108, cada una simboliza un deseo terrenal que hay que mantener alejado, luego de los festejos, se dirigen a los templos budistas a pedir buena suerte para el próximo año, se realiza una profunda limpieza del hogar y es muy importante saldar todas las deudas. Países Bajos: Para purgar el año anterior y darle la bienvenida al Año Nuevo, los holandeses salen a las calles a hacer con sus árboles de Navidad. Escocia: Los primeros pasos de la gente es visitar a sus vecinos después de la medianoche para desearles un feliz año. Se considera que trae buena suerte si la primera persona que entra en tu casa es un hombre alto, moreno y apuesto. Alemania: Se funden pedazos pequeños de plomo en una cuchara sobre una vela encendida. El plomo derretido se vierte en agua fría. Se endurece y se forman figuras que predicen el futuro. Una figura con forma de corazón o de anillo, por ejemplo, vaticinan una boda. Grecia: Se cocina una tarta con una moneda de oro o de plata dentro. La persona a la que le toca la porción con la moneda, tendrá suerte durante el resto del año. Las tradicionales 12 uvas: En España, por ejemplo una costumbre muy difundida es la de comer doce uvas, una gran multitud se reúne a las doce en la plaza principal de cada localidad y al sonar las doce campanadas de media noche se comen las doce uvas, y se pide un deseo por cada una. Un gran beso bajo un muérdago: En Francia se le llama la noche de San Silvestre, o también, Réveillon. Toda una multitud se agrupa alrededor de la Torre Eiffel para presenciar su gran iluminación. Es muy común que al dar las 12 en punto los novios se den un beso bajo un muérdago. Quema de muñecos: En Argentina, el año nuevo está marcado por fuego, sin faltar los elementos de pirotecnia y fuegos artificiales que iluminan el cielo y hacen un gran estruendo la noche de fin de año, también están los tradicionales muñecos de madera, cartón o papel que los argentinos construyen con gran empeño Lanzar objetos al mar: En Brasil, el protagonista es el mar, la gente acude a las playas a ver los fuegos artificiales y se lanzan flores al agua para pedir deseos, las sacerdotizas, colocan barquitos con velas, regalos y flores, si el mar se los lleva es símbolo de buen presagio para el año que viene. Regalar hallacas: En Venezuela los amigos se encuentran antes de la cena para preparar la hallaca, la cual es una torta (bollo) con condimentos y lleva dentro un relleno único; éste se obsequia a los amigos durante la despedida del año viejo, es para asegurar la amistad y desear buena suerte para el próximo año. Tirar trastos por la ventana: En Italia, una costumbre muy difundida es comer lentejas, como símbolo de prosperidad, regalar ropa interior de color rojo a las mujeres, y lo más curioso en algunas localidades es el de tirar los trastos viejos por la ventana como símbolo del fin de una etapa.

Tirar calendarios y almanaques: El día de San Silvestre, los uruguayos tiran por la ventana los almanaques y calendarios del año viejo y dejan casi tapizadas las calles de los centros financieros. También arrojan agua a la calle, igual que muchos cubanos, para así arrastrar todo lo malo, como la envidia. Mientras más platos mejor: En Dinamarca, la gente aprovecha esta fecha para demostrar a sus seres queridos cuanto los aprecian, ¿Cómo? Lanzando platos viejos acumulados durante el año en el frente de sus casas, mientras más platos rotos encuentran en su jardín al otro día significa que más apreciados son. Hogueras para la purificación: En Portugal, el centro de atención de la noche son los fuegos artificiales, únicos en el mundo por su calidad y duración, miles de personas se reúnen para disfrutar el espectáculo nocturno al llegar la medianoche. El elemento infaltable en las fiestas de fin año es el fuego, las hogueras se hacen presentes en diferentes puntos de las ciudades como símbolo de purificación. Lanzarse agua: En Thailandia, el año nuevo viene entre el 13 y 15 de abril, la gente se lanza cubos de agua unos a otros con el deseo de atraer lluvias durante el próximo año. Regalos del abuelo hielo: En Rusia, el fin de año es parecido a la navidad para el resto del mundo, pero a Papa Noel lo reemplaza el Abuelo Hielo, un viejito que recorre los hogares repartiendo dulces, juguetes y muñecas matriuskas. Fiesta de 9 dias: En China, el nuevo año no coincide con el calendario gregoriano, el mismo se festeja en febrero y es la fiesta mas popular del país, dura nueve días y la gente limpia sus casas para purificarlas y eliminar cualquier signo de mala suerte del año que termina, en las calles de realizan bailes con dragones, fuegos artificiales y se lanzan petardos para alejar los malos espíritus. Con un barril: En Escocia, se despide el año de una manera muy particular, los lugareños prenden fuego a un barril y lo hacen rodar por las calles para dar paso al nuevo año. Ademas tienen la creencia de que el primero que pise la casa donde se va a tener la reunión de la última noche del año, es quien va a traer suerte todo el año que viene. Quema de bambú: En Corea, está prohibido quedarse dormido durante esa noche, se encienden todas las luces de las habitaciones y al día siguiente se limpia la casa y se queman ramas de bambú, donde al crepitar se cree que hay espíritus malos que se alejan. J. Alonso

Balcei 151

enero 2014

mirando al sur

PALESTINA SIGUE AHÍ Como la vida continúa en Palestina y la imaginación es una forma de resistencia, siempre me llegan algunas iniciativas que comparto con los lectores de BALCEI. En esta ocasión son los niños de Gaza que lanzan barcos en miniatura al Mar Mediterráneo como gesto simbólico para pedir el fin del bloqueo por mar y tierra al que el Ejército israelí somete a la región. Estos barquitos, que llaman «mini-arcas», quieren poner de relieve las condiciones inhumanas en las que vive la población palestina de Gaza, y particularmente la infancia. Y en paralelo, también el 1 de diciembre, Amnistía Internacional emitió un informe en el que se concluía que Israel debe levantar de inmediato el bloqueo sobre la Franja de Gaza, permitiendo que el combustible y otros suministros básicos lleguen sin restricciones al territorio. Desde hace un mes, los 1,7 millones de habitantes de Gaza viven sin electricidad la mayor parte del día y sobre ellos se cierne la sombra de una catástrofe de salud pública, después de que su única central eléctrica se viera obligada a cerrar y con ella dejaran de funcionar varias plantas de tratamiento de agua y de aguas residuales. «Este último golpe ha agravado el ataque contra la dignidad de los palestinos en Gaza y la negación masiva de derechos que llevan sufriendo más de seis años debido al bloqueo de Israel y a las restricciones impuestas por Egipto», ha dicho Philip Luther, director del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional. «El bloqueo ha supuesto el castigo colectivo de toda la población de Gaza, lo cual viola el derecho internacional. El cierre de la central eléctrica ha afectado además a todos los aspectos de la vida cotidiana, y las autoridades israelíes deben levantar el bloqueo de inmediato, empezando por permitir que se lleve a cabo el tan necesario suministro de combustible en la Franja y por trabajar con todas las partes para conseguir una solución que evite una prolongada crisis humanitaria este invierno.» La central eléctrica, que hasta hace poco proporcionaba el 30 por ciento de la electricidad a la Franja de Gaza, se quedó sin combustible el 1 de noviembre. El consiguiente cierre ha agravado la crisis de agua y saneamiento que ya existía, dejando a los residentes en Gaza sin electricidad 16 horas al día.

Según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU, los 291 centros de abastecimiento de agua y aguas residuales existentes en la Franja de Gaza dependen ahora de generadores de emergencia, que también se ven afectados por la escasez de combustible. El 13 de noviembre, una gran estación de bombeo de aguas residuales dejó de funcionar en Zeitun, distrito del sur de la ciudad de Gaza, y las calles se inundaron con más de 35.000 metros cúbicos de aguas residuales. Hasta que las autoridades locales comenzaron a limpiar los residuos, 3.000 habitantes del distrito tuvieron que moverse entre aguas residuales. Según los residentes, la operación de limpieza se inició por fin el 29 de noviembre gracias a los esfuerzos del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) y otros organismos, y a una donación de urgencia de Turquía para comprar combustible para centrales clave de depuración de aguas residuales. «El motivo de la inundación de aguas residuales ha sido el bloqueo», dijo a Amnistía Internacional un residente en Zeitun. «La cuestión es, ¿por qué se permite que el bloqueo continúe? ¿Qué delito hemos cometido? No hay nada que justifique esta situación. Sólo queremos vivir como cualquiera.» En el último mes, otras diez centrales de bombeo de aguas residuales de la Franja de Gaza han tenido que desviar los residuos a canales abiertos, lagunas o directamente al mar, y otras han tenido que cerrar por desbordamiento. Antes de la actual crisis, en Gaza se arrojaban al mar diariamente unos 90 millones de litros de aguas residuales sin tratar o parcialmente tratadas. Desde el cierre de la central eléctrica, la cantidad de aguas sin tratar que se arrojan al mar ha aumentado. Desde hace años, más del 90 por ciento del agua extraída del acuífero de Gaza está contaminada y no es apta para el consumo humano, debido a la filtración de aguas residuales y de agua de mar y a la extracción excesiva prolongada a causa del uso desproporcionado de los recursos hídricos por parte de Israel. El suministro de agua a los hogares de la Franja, que ya estaba racionado, también se ha reducido desde el cierre de la central eléctrica. Un 65 por ciento de la población de Gaza sólo recibe agua cada tres o cuatro días. «Cada día que pasa sin que la central eléctrica de Gaza reciba combustible se incrementa el peligro de una crisis masiva de salud pública. El acceso al saneamiento adecuado y al agua potable son derechos humanos fundamentales. Nunca se debería haber permitido el cierre de la central eléctrica», ha dicho Philip Luther. Los hospitales y otros centros de salud de la Franja de Gaza han utilizado sus propios generadores durante los prolongados cortes de suministro, pero a ellos también les afecta la escasez de combustible, y esto pone en

peligro el funcionamiento de servicios fundamentales —diálisis, quirófanos, bancos de sangre, unidades de cuidados intensivos y de atención neonatal y laboratorios— y la vida de los pacientes. La actividad de los comercios, la construcción y gran parte de la agricultura también se ha detenido debido a los cortes de energía y la escasez de combustible y de material de construcción, lo cual ha reducido aún más los ingresos de muchos hogares, que ya tenían dificultades para cubrir sus necesidades básicas. Las panaderías han disminuido su producción y la gente tiene que hacer cola para comprar el pan. El transporte por la Franja se ha reducido, y se utilizan carros tirados por burros para transportar los residuos sólidos. Los colegios y los centros universitarios de la Franja también se han visto afectados. Desde junio de 2007, cuando se endureció el bloqueo de Israel, la infraestructura energética, hídrica y sanitaria de Gaza —ya de por sí deficiente debido a las restricciones de Israel y a decenios de abandono— resulta inadecuada para satisfacer los derechos básicos de sus habitantes. Antes del cierre de la central eléctrica, la escasez de electricidad ya era crónica en Gaza, donde los cortes eléctricos eran habituales. Desde el 1 de noviembre, la electricidad que se suministra a la Franja –y que se compra a Israel y Egipto– cubre menos del 40 por ciento de las necesidades de la población. Un factor importante que desencadenó el cierre de la central fue la campaña del ejército egipcio que supuso la destrucción de más del 90 por ciento de los túneles existentes entre Gaza y el Sinaí desde junio de 2013. Desde principios de 2011, la central eléctrica funcionaba parcialmente con combustible diesel egipcio que llegaba a través de algunos de esos túneles y cuyo volumen bajó de aproximadamente un millón de litros diarios en junio de 2013 a unos 20.000 litros semanales en noviembre. Amnistía Internacional pide a las autoridades egipcias que faciliten la construcción de un nuevo tendido eléctrico para incrementar el suministro de electricidad al sur de la Franja de Gaza y que trabajen con las autoridades palestinas e israelíes para llegar a una solución sostenible para la crisis de combustible. Pilar Sarto

páginas deportivas

Balcei 151

enero 2014

Decíamos ayer… Enero de 1996 En nuestras Viruticas Deportivas, el ciclismo anunciaba que en enero comenzaba un nuevo curso de sus escuelas, al que este año se sumaba el mountain-bike, con lo que la bicicleta de montaña también tendrá su protagonismo. Había comenzado el torneo de Invierno de fútbol-sala con siete equipos participantes, con la particularidad de que dos de ellos eran de fuera de Alcorisa, concretamente Molinos y Palomar de Arroyos. La piscina climatizada continuaba con buen ritmo sus obras, en la que ya se adivinaba su atractivo diseño. Nueva liga para el club balonmano Alcorisa, con un buen inicio, aunque luego han ido perdiendo fuelle. Pedro Sanz estaba al frente de un joven y animoso equipo. Una nueva liga comarcal de baloncesto femenino está en gestación, con la importante novedad de estar desligados de Alcañiz. La peña barcelonista organizó un viaje a Barcelona para ver el encuentro que enfrentaba al Barça con el Santander. Podían asistir chicos de ocho a catorce años. La peña zaragocista seguía con la elección del tercer trofeo al mejor jugador zaragocista que hasta la fecha domina Belsué. La XVIII edición del Cross Comarcal se disputó en condiciones adversas debido al estado de la pista de autocross, muy resbaladiza debido a las lluvias del día anterior. El Memorial Rubén Balfagón fue de nuevo a manos de los equipos alcorisanos. En juegos escolares, los equipos de baloncesto femeninos lideraban la clasificación en categorías alevín e infantil a estas alturas de la competición. En fútbol-sala el alevín luchando por entrar en play-off; los infantiles dominando la competición y los cadetes no conocían la victoria todavía. En atletismo, tras el triunfo en el Cross de Alcorisa, a punto estuvieron de conseguir el premio especial del Cross de Calanda, y

en el Mas de las Matas, clasificatorio para la final provincial, consiguieron el objetivo todos los equipos. Nuestra localidad ha sido designada para albergar una jornada del campeonato de ajedrez, al tiempo que también acogeremos cuartos, semifinal y final de fútbol-sala en todas sus categorías. En bádminton, nuestros jugadores se estrenaban en la jornada de Andorra, ya que en la primera coincidía con el Cross y podemos considerar un éxito la actuación de nuestras raquetas. Ya para finalizar, en balonmano el equipo cadete femenino, participaba después de mucho tiempo en esta modalidad. El baloncesto femenino continúa con su racha positiva. A lo comentado de nuestros equipos en juegos escolares, se suma el senior femenino que se separa de la liga de Alcañiz, al pretender jugar todos los encuentros en dicha localidad, con lo que se privaba a los equipos de fuera de Alcañiz de presenciar baloncesto en sus respectivos pueblos. Se está gestando una nueva liga, al margen de Alcañiz con el resto de interesados. Rafa Ginés, profesor de taekwon-do nos hablaba de los participantes alcorisanos que habían ido al campeonato de Aragón junior, con el resultado de oro para Santiago Moreno; bronce para David Moreno y subcampeón para Carmelo Peralta, cada uno en sus respectivas categorías. Al mes siguiente, campeonato de Aragón absoluto en nuestra localidad. Todo un acontecimiento en el taekwon-do regional de la que nos hacía un pormenorizado seguimiento de lo que había sido la jornada. A Almudena, Beatriz y Raquel, monitoras de gimnasia rítmica desde sus inicios en nuestra localidad tres años atrás, les hacíamos una amplia entrevista en la que nos contaban todo lo relacionado con este bello deporte en la nada menos que cuarenta y una chiquillas lo practicaban. La falta de

Salida de una prueba del Cross de Alcorisa. 19 de noviembre de 1995.

espacio y de moqueta eran los principales problemas con lo que se encontraban. Special Olimpic y Fadis, organizaron el campeonato de España de atletismo para disminuidos psíquicos que se disputó en Zaragoza. Participación de tres atletas de Kálathos, Miguel, Teresa y Ana, que consiguieron una muy buena clasificación en sus respectivas pruebas. Por otro lado, las peñas futbolísticas de nuestra localidad jugaron un triangular, cuyos beneficios iban para la Asociación Kálathos. La peña barcelonista nos hacía un amplio artículo sobre el viaje que habían organizado para ir al Nou Camp para presenciar un partido del Barça. En esta ocasión frente al Santander. Los chicos de tan temprana edad alucinaban con las instalaciones deportivas con que cuentan las diversas secciones del club catalán. Una experiencia inolvidable para los chicos. El fútbol-sala en su andadura por la 1ª Nacional B, no iba muy boyante. La falta de resultados favorables nos llevan a hacer un análisis de sus posibles causas para que a estas alturas no se cumplan los objetivos. Tan sólo un encuentro ganado de los diez disputados nos llevan a hacer el necesario examen de conciencia, con el fin de corregir errores y poner remedio a la situación. Y, ya para finalizar, el CD Alcorisa, en la Regional Preferente juega mejor fuera que en casa, paradójicamente. La falta de gol hace que se plantee la posibilidad de algún fichaje. Se habla de Jesús Seba, que debutó con el Zaragoza en un encuentro ante el Barcelona. Buenos resultados, pese a perder dos encuentros en Alcorisa, lo que nos lleva a la cuarta posición. Peor le van las cosas al CD Alcorisa B, colista de la Primera Regional en su grupo IV. Con tan sólo un encuentro ganado y tres empatados estamos de farolillo rojo.

Campeones y subcampeones del open de frontenis.

Balcei 151

páginas deportivas

enero 2014

VIRUTICAS DEPORTIVAS Por parte alcorisana, recibieron su premio Rocío Espallargas y Penélope Iranzo, segunda y quinta en benjamín femenino respectivamente, y Agustín Magarín, primero en benjamín masculino. Tiro de barra aragonesa

Expedición alcorisana al Príncipe Felipe.

Escuelas deportivas Llegadas estas fechas, finaliza la primera fase supracomarcal de la competición en fútbol-sala en sus tres categorías mayores. Fase que finaliza ya que hay que disputar el Campeonato de Aragón a partir de enero. A falta de disputarse la final, dispar suerte para los equipos alcorisanos. Los dos que contaban con posibilidades, sólo uno ha conseguido meterse en la final, el equipo cadete tras quedarse primero en su grupo. Los infantiles, cayeron en la semifinal ante el segundo del otro grupo, lo que les aparta de la final. En cuanto a los alevines, sin opciones en la fase. Los benjamines que no tienen campeonato de Aragón continúan con la liga regular y de momento no conocen la victoria. Vamos con el baloncesto. La falta de equipos de esta disciplina, nos lleva a organizar una liga a nivel provincial, exceptuando la capital. Participamos con cuatro equipos que se enfrentan a rivales de Alcañiz, Utrillas, Andorra y comarca del Jiloca. De momento, los alcorisanos se han enfrentado a Utrillas en benjamín y alevín; y a la Comarca del Jiloca en todas las categorías. Los benjamines y alevines, una victoria y una derrota; los infantiles dos victorias y los cadetes una victoria. Lástima de que haya tan pocos equipos en esta modalidad, lo que nos lleva a jugar por toda la geografía turolense. Viaje al Príncipe Felipe El pasado 24 de noviembre, 70 alcorisanos pudieron presenciar in situ el partido de baloncesto CAI Zaragoza-Joventud. Gracias a la intervención de nuestro paisano Alejandro Teruel, un año más, podemos beneficiarnos del convenio que mantiene el CAI con el Gobierno de Aragón para acercar el baloncesto de élite a colegios y servicios deportivos.

Los asistentes, tuvimos la oportunidad de pisar el parquet del Príncipe Felipe y estar al lado de los jugadores del CAI mientras calentaban. Ya en el partido, disfrutamos con intensidad de un partido resuelto en los últimos segundos, y lo mejor, a favor del CAI. Cross Comarcal El 17 de noviembre, se tenía que haber disputado en Alcorisa el XXXVI Cross Comarcal de Alcorisa, XXXIV Memorial Rubén Balfagón. No fue así. Debido a las inclemencias meteorológicas, tuvo que ser suspendido por primera vez en toda su historia, y mira que se ha corrido en condiciones muy adversas. Las nuevas tecnologías hacen que la comunicación sea inmediata y se avisó a todos los inscritos de la suspensión. La nueva fecha, si el tiempo no lo impide, será el 12 de enero. De nuevo el parque del lago acogerá a los atletas. Este cross está incluido en el I Circuito Intercomarcal. Las diferentes pruebas de atletismo van desde benjamines a cadetes. Aunque también los adultos tendrán su prueba con la disputa de la 3ª Edición del Cross largo de ocho kilómetros.

Con motivo de la Fiesta de la Villa, los alcorisanos tuvimos la oportunidad de conocer y practicar esta modalidad. Hacía años ya que Alcorisa no presenciaba una tirada con la calidad de los tiradores venidos de diferentes lugares. Una demostración abrió paso la tirada local, en la que unos cuantos se animaron, descubriendo que no es tan fácil como parece. Entre los lanzadores ‘profesionales’, entre ellos nuestro paisano Antonio Pérez, nos deleitaron con los lanzamientos que efectuaron. Boletín de la Peña Zaragocista Juan Señor De nuevo en la calle el boletín anual de la Peña que llega a su número 15, y que en esta ocasión abunda en el 20 aniversario de la misma. Se completa con diversos artículos y una sección de noticias breves de lo que ha sido el año para esta veterana Asociación. Squash En marcha la V edición de este torneo, que se disputa en la pista de la piscina climatizada. Las inscripciones están abiertas hasta el 16 de enero en la propia piscina. La competición esta formada por grupos que se

I Copa escolar de carreras pedestres del Bajo Aragón La institución comarcal del Bajo Aragón entregó el pasado 15 de noviembre los premios a los ganadores de la primera Copa Escolar de Carreras Pedestres del Bajo Aragón. La Copa, organizada por la citada institución, constó de varias pruebas disputadas entre noviembre de 2012 y septiembre de 2013 en Alcorisa, Mas de las Matas, Castelserás y La Codoñera. A los ganadores de las diferentes categorías se les entregó material deportivo, como chándales, zapatillas, sudaderas y camisetas.

Portada de La Peña, revista de la Peña Zaragocista Juan Señor.

páginas deportivas

Balcei 151

enero 2014

enfrentan en sistema liga a una vuelta, con los consiguientes cruces finales. Visita del CRA Somontano El 11 de diciembre, alumnos pertenecientes a este CRA (Ejulve, Cañizar, Estercuel, Gargallo, La Mata, Los Olmos, Berge y Molinos) como en los últimos años, utilizaron las instalaciones deportivas alcorisanas (Piscina climatizada y Pabellón Polideportivo) para desarrollar actividades deportivas que difícilmente pueden hacer en sus poblaciones. La piscina climatizada es el lugar elegido para estas actividades, usando el Pabellón para complementar las mismas. Peña madridista El próximo viernes, 24 de enero está prevista la inauguración oficial de la ya veterana peña. Esperamos contar con la presencia de exjugadores de la talla de Fernando Morientes y Fernando Hierro. Un acto encuadrado dentro de la Semana Cultural de nuestra localidad. Atletismo Los atletas alcorisanos continúan disputando diversas pruebas. Cuatro de ellos disputaban la Maratón Internacional de Valencia, el pasado 17 de noviembre. Nuestros «keniatas» locales, Raúl y Óscar Carreras, volvían a liarla con un tiempazo espectacular; Raúl hizo 2.47:44 en el puesto 187 y su hermano Óscar 2.48:57 con el puesto 213. Además Abel Peralta Guillén hizo 3.32:55 y José Mª Losada 4.01:00. El 24 de noviembre Jorge Peralta Guillén, Miguel Ángel Royo Sorribas y nuestro amigo Toni Gonzalez han corrido la Media Maratón de Tarragona. Jorge haciendo tiempo de 1.33 y Miguel Ángel añadiendo una más a su zurrón con 2 horicas. Ahí esos fondistas buenos. Y en Horta de San Juan, José María Giner Villanova haciendo la Carrera de Mon-

Equipo alevín de baloncesto.

Tiro de barra en la Fiesta de la Villa.

taña por pedregales, cumbres nevadas y una fuerte ventisca. El 1 de diciembre teníamos otra cita en el calendario. En este caso y al lado de Alcorisa, se disputaba la I Carrera de Montaña de Mas de las Matas; 14 km y 1.000 m de desnivel. Por suerte para todos no la organizaron el sábado, que había amanecido con un tiempo infernal. Balonmano Después de un año de descanso, el BM Alcorisa ha vuelto a la competición. Un equipo joven y voluntarioso ha retomado la competición con más ganas que fortuna, de momento, en su haber, 8 partidos jugados, 8 derrotas. Estos han sido los resultados hasta la fecha: BM Alcorisa,11 – Dominicos, 47; Maristas A, 29 – BM Alcorisa, 13; BM Alcorisa, 17 – Ólvega, 34; BM Alcorisa, 13 – BM Casetas, 39; BM Almozara, 38 – BM Alcorisa, 14; BM Alcorisa, 13 – Pol. San Agustín, 38; Maristas B, 32 – BM Alcorisa, 16; Bomberos, 30 – BM Alcorisa, 9.

XI Liga Intercomarcal de Frontenis Comenzó con una nueva edición de este, ya veterano, torneo con cambios importantes, sobre todo en su organización. Desde su inicio estuvo organizado desde la Comarca de Andorra/Sierra de Arcos, organización que ha pasado a manos de Alcorisa frontenis. En esta nueva edición son siete equipos los que compiten en una liga, todos contra todos, que comenzó el 23 de noviembre y está previsto finalice el 23 de marzo. Otro cambio es el ránking de jugadores, una clasificación que valorará a los jugadores según sus resultados en los partidos. Hasta la fecha 4 jornadas disputadas y éstos son los resultados de nuestro equipo: Alcañiz, 0- Alcorisa, 3; Alcorisa – La Puebla (Aplazado); Andorra, 1 – Alcorisa, 2; Alcorisa – Fuentes (S.R.). Resultados que permiten a nuestro equipo liderar provisionalmente esta clasificación. En cuanto al ránking, está encabezado por el jugador local Aurelio Omedas.

Alcorisanos en la marathón de Valencia.

Balcei 151

enero 2014

páginas deportivas

Fútbol

Primera Regional Grupo IV

Fair play en el Azuara-Alcorisa.

Nos aproximamos al ecuador de la competición de un grupo con muchos aspirantes a ocupar los dos primeros puestos que dan derecho a optar al ascenso. En estos momentos, hasta seis equipos en un pañuelo, algo que hacía tiempo que no se producía, y que nos demuestra la igualdad de todos ellos en la parte noble de la tabla. Falta mucho todavía, pero los tropiezos ya se van a pagar caros, y el que se descuelgue se las verá y deseará para volver a reengancharse. En estos momentos, el CD Alcorisa está ahí, peleando con todos ellos. Hasta el final de la primera vuelta el

calendario nos es bastante favorable, por lo que se presupone que vamos a estar dando guerra. El José Roca va cambiando de cara. Se está procediendo al pintado de las vallas publicitarias, que ya lo necesitaban las pobres, y se está cambiando la publicidad con vinilos. La verdad es que están quedando muy bien. Lástima que la situación económica sea la que es y que sean pocas empresas que se anuncian en estas vallas. Vamos con los resultados desde nuestra anterior cita: CD Alcorisa, 6 ; Híjar, 3. Partido aplazado en su momento y que el equipo local desarboló completamente a los hijaranos. Hasta seis a cero nos pusimos, y en los momentos de relajación, empezando por un penalti inexistente permitió maquillar el resultado a los visitantes. CD Alcorisa, 0 ; Chiprana, 0. Nos visitaba uno de los de la parte alta de la tabla. Mucha igualdad sobre el césped. Un penalty fallado en los primeros minutos condicionó

algo el juego local, que no podía superar el entramado montado por los visitantes. Azuara, 1 ; CD Alcorisa, 4. Las dos primeras ocasiones de ambos equipos acaban en gol. Luego los alcorisanos, mejor asentados no tuvieron ninguna dificultad en golear y quedarse con los tres puntos. Mazaleón, 0 ; CD Alcorisa, 0. Un desplazamiento sencillo a priori, pero que por lo que sea se nos atragantó y no pasamos del empate. Estos puntos perdidos son los que al final pueden decidir un puesto u otro. Peña Roja, 1 ; CD Alcorisa, 3. Tres nuevos e importantes puntos los conseguidos ante un equipo que en su casa siempre se nos atraganta más de la cuenta. En esta ocasión no fue así y el claro resultado no deja lugar a dudas. CD Alcorisa, 1 ; Torrecilla, 0. Partido que se aplazó en su momento por la nevada y que se jugó en el puente de la Constitución. Las oportunidades de los locales no se materializaban y al final casi nos quedamos con el empate. Un gol mediada la segunda parte hizo justicia a los méritos alcorisanos. Lo peor, y no es la primera vez con este individuo, el follón camino de los vestuarios que se montó una vez finalizado el encuentro. Y por este año esto es todo.

senderismo

Alcorisa-Villarluengo El 6 de diciembre fue la fecha elegida en esta ocasión por el grupo senderista de Alcorisa para realizar la ruta Alcorisa-Villarluengo. Hasta un total de 14 fueron los senderistas que este año realizaron la marcha antes citada, además de deportistas de nuestra localidad también hubo participantes de otras localidades como Calanda y Villarluengo. Este año la marcha la empezamos a las 6 de la mañana desde el «parque del lago» por lo que casi durante dos horas andamos totalmente de noche lo que dio un aliciente más a la marcha. Como en años anteriores pasamos por los términos de Berge, Molinos, Ejulve además de los ya citados de Alcorisa y Villarluengo. El tiempo fue genial aunque si es verdad que en algunos tramos de la ruta el hielo fue nuestro compañero, a pesar de brillar el sol la temperatura más bien era baja. Como una prueba de ello es que el puente del Vado donde normalmente hacíamos la última parada antes de alcanzar el punto final de la ruta es que estaba completamente helado, cualquiera se sentaba, por tanto que tuvimos que buscar un rincón que diese el sol para poder reponer fuerzas antes del tramo final. Este año variamos el recorrido en su tramo final, tuvimos que cruzar el río en una docena de

veces como mínimo. En ocasiones los sitios ta jornada montamos en los vehículos que nos por donde debíamos cruzar presentaban un estaban esperando y de vuelta a casa. cierto grado de dificultad. Por suerte ninguno Desde estas líneas nuestro agradecimiende los senderistas cayó a las heladas aguas to a nuestro coordinador de deportes Aledel río, aunque sí hubo algunos pequeños resjandro, al Ayuntamiento de Alcorisa por su balones. Finalmente debimos remontar una apoyo a la marcha dejándonos la furgoneta vertiente ganando altura poco a poco hasta para la bajada de los senderistas y no nos poalcanzar nuestro objetivo. demos olvidar de «Manolillo» que desintereLa marcha transcurrió en un gran amsadamente hace de chofer y nos baja en «la biente entre todos los componentes de la exfurgo» a Alcorisa, y a Eduardo Carceller que pedición, donde no faltaron las bromas, los desinteresadamente también coge su coche chistes y el buen humor, realizamos varias para bajar a casa. paradas para reponer fuerzas y rellenar las cantimploras de agua de unas garrafas dejadas el día anterior a mitad del camino. Otra novedad de este año es que como colofón a la ruta al llegar a Villarluengo y tomarnos un merecido refrigerio comimos todos los participantes de la marcha en un restaurante donde disfrutamos de un inmejorable ambiente terminando de esta forma una estupenda jornada de senderismo. Al final de esEsforzados senderistas en la salida Alcorisa-Villarluengo de 45 km.

páginas deportivas

Balcei 151

enero 2014

Fútbol-sala

Liga aficionada provincia de Teruel. División de Honor Sigue la andadura de nuestros equipos de la Liga aficionada. Las buenas expectativas que presumíamos tras la gran campaña del año anterior no se están haciendo realidad en la actual, en la que nuestro equipo en la División de Honor, anda por la mitad de la tabla. Se nos hace extraño, ya que prácticamente es el mismo equipo que el año anterior y les está costando coger el ritmo. Tiempo hay para enderezar el rumbo y escalar posiciones. Desde nuestra anterior cita, esto es lo que hay: Alcorisa FS, 1 ; Sarrión, 1. Partido ante un rival parejo en la tabla y al que pudimos ganar, iniciando de este modo una caída en los resultados que nos lleva a bajar de las posiciones privilegiadas. Berge, 7 ; Alcorisa FS, 4. Derbi en el que se nos puso todo de cara en cuanto al marcador. Los bergelinos, con todo perdido se la juegan a portero-jugador y les sale de cine. Un gol tras otro que hace inútil la ventaja adquirida. Alcorisa FS, 4 ; Molina, 8. Nos visita el líder, que hace honor a su condición. Una primera parte para olvidar con dominio y marcados para los castellanos, nos lleva a una segunda mitad épica, con un Alcorisa volcado con portero-jugador. Gol que metíamos era contrarestado por los buenos jugadores de Molina. Utrisala, 4 ; Alcorisa FS, 2. Otro encuentro perdido ante un rival mejor clasificado. Continuamos con el declive en cuanto a resultado, y aunque hubo momentos en que se plantó cara, nos volvimos de vacío. Alcorisa FS, 7 ; Ariño, 1. Por fin se acabó la mala racha, y ante un equipo que no se nos daba últimamente nada bien, nos impusimos con claridad. Esperemos que este resultado sea el resurgir de nuevo de un equipo que puede dar mucho más de sí.

Atendiendo a las explicaciones del monitor en Juegos Escolares.

En cuanto a la Primera División, el Alcorisa FS B nos está dando muchas alegrías en cuanto a resultados. Un joven equipo que está cosechando buenos resultados en sus encuentros. Estos son sus resultados: Mas de las Matas B, 0 ; Alcorisa FS B, 1. Cortito el resultado pero suficiente para hacernos con los tres puntos. Como ya habíamos comprobado en pretemporada, los del Mas también son jóvenes y parejos a los nuestros. Alcorisa FS B, 1 ; Estercuel, 1. Otro resultado cortito, ante un rival parejo y joven.

Momento del partido de fútbol-sala que nos enfrentó al Berge.

La igualdad en el marcador también se pudo ver en el juego, por lo que el resultado es justo. Muniesa, 6 ; Alcorisa FS B, 2. Se nos acabó la racha. Pronto se nos pusieron por delante, lo que no obligaba a remontar. Cuando parece que se iba a conseguir, nuevo gol de los locales. Nada que hacer. Alcorisa FS B, 5 ; Deportivo Andorra, 1. Volvemos a la senda de los triunfos, con un resultado sin paliativos ante los vecinos andorranos. Con este resultado, nos mantenemos líderes, a la espera de jugar el partido aplazado ante el Híjar.

Lanzando una falta en Muniesa en un encuentro del Alcorisa FS B.

Balcei 151

enero 2014

páginas deportivas

Club Ciclista Alcorisa 2013 Además de las actividades que se realizan a lo largo de todo el año en Alcorisa, el equipo de Cicloturistas del Club ha participado entre otras en estas Marchas Cicloturistas. El Club Ciclista Alcorisa quiere mostrar su agradecimiento a todos los autónomos, empresas, entidades, agrupaciones, cor-

poraciones, instituciones y a todas las personas voluntarias de Alcorisa por su colaboración tanto económica como humana que hace posible llevar a cabo nuestras actividades deportivas. Muchas gracias. C.C. Alcorisa

pรกginas deportivas

Balcei 151

enero 2014

Balcei 151

páginas deportivas

enero 2014

tenis

Arranca la Intercomarcal 2013/14

Inicio clases de tenis 2013/14

Tenistas en el curso perfeccionamiento.

A finales del pasado mes de noviembre dio comienzo la liga intercomarcal 2013/14 en el que 10 equipos han iniciado la competición. Se trata de Meridiano Cero A, Meridiano Cero B, Caspe, Alcañiz, Teruel, Calanda A, Calanda B, Híjar Amarillo, Híjar Rojo y nuestra «armada». El objetivo para esta temporada es «escalar» puestos en la clasificación, dar entrada a nuevos jugadores y consolidar a los que entraron en la temporada anterior. Así pues, en líneas generales el bloque se mantiene y se pretende dar minutos de juego a nuevos

tenistas, para que vayan entrando poco a poco en el equipo. Hasta la fecha la «armada» ha disputado una jornada, en este caso frente a Híjar, que se saldó con una victoria de manos de Paul Carreras, uno de los debutantes de esta temporada, y una derrota sufrida por Alfonso Carceller. Queda por disputar el dobles, que en este caso será decisivo para «decantar la balanza» hacia la victoria. En la próxima jornada tocará visitar nuevamente a Híjar, para jugar con el segundo equipo de la localidad.

El pasado mes de octubre dieron comienzo las clases de tenis 2013/14, junto con el resto de actividades deportivas municipales. En este caso, la nota positiva ha sido el incremento de usuarios en las clases de tenis escolares, ya que de dos grupos se ha pasado a tres, con respecto al año pasado. A nivel de adultos ha habido un ligero descenso de tenistas, aunque se ha conseguido disponer de dos grupos. No obstante, hay plazas disponibles, por lo que cualquier persona interesada en iniciarse o mejorar su técnica, puede dirigirse al club para informarse (tenisalcorisa@hotmail.es). Actualmente las clases de iniciación y perfeccionamiento son lunes y miércoles de 20 a 21 h en el frontón municipal. Aprovechamos estas líneas para desearos lo mejor para 2014 y que todos vuestros proyectos se hagan realidad.

pádel

Arranca la I Liga de Invierno de Pádel en Alcorisa

Desde finales del pasado mes de noviembre está en marcha en Alcorisa la I Liga de Invierno de Pádel, en la que un total de 36 parejas han iniciado el torneo. Padeleros locales y de municipios vecinos como Calanda, Andorra, Alcañiz, Cuevas de Cañart, La Mata o Molinos, se encuentran ya en plena competición. Para ello, se han establecido 4 grupos, con un total de 9 parejas en cada uno de ellos. El torneo tendrá dos fases, una primera fase de «liguilla», y una segunda de play off, de

la cual saldrán las parejas ganadoras por un lado, y las parejas que ascienden y/o descienden de categoría. En estos momentos se está disputando la tercera jornada de liga. Hasta el momento, la tónica general es la igualdad en los diferentes grupos, ya que ninguna pareja consigue distanciarse de sus perseguidores en la parte alta de la clasificación. Habrá que ver si transcurridas varias jornadas más, alguna pareja consigue hacerse con el control de la competición. En relación a otro orden de cosas, desde Pádel Club Alcorisa se tiene previsto realizar el I Torneo Social de Navidad. En el próximo número de BALCEI informaremos con más detalle sobre lo acontecido en este nuevo torneo, que pretende fomentar por un día el intercambio de parejas y la diversión en torno al pádel, dejando a un lado la competición.

David y Rubén, campeones maratón pádel Calanda.

aire azul No llores, Negro (Homenaje a Cáceres) Este cierzo que barre hoy el Valle del Ebro es la única verdad que nos queda. No hace tanto que éramos un club grande en su humildad y sencillo en su grandeza. Un club que miles y miles de aragoneses y españoles llevábamos cosido al corazón a fuerza de ser fuertes en los reveses y generosos con los vencidos. Un club que amaba a sus fieles y que era amado por su lealtad y señorío. Un club respetable y respetado. Hoy, decía, el Moncayo, ese padre al que le pedimos consuelo cuando todos los males nos aquejan aunque el poeta lo dibujó como un dios que ya no ampara, parece decidido a limpiarnos las lágrimas sucias que nos produce la derrota. Son días muertos, noches eternas de dolor e incredulidad. sin embargo, en medio de la zozobra hay una luz a la que nos encomendamos porque sólo esa vida nos queda: el partido homenaje a Fernando Cáceres. Conmueve sentir en la piel todo el calor que ha despertado esta iniciativa que lleva camino de convertirse en un hito del zaragocismo. Estamos tan necesitados de momentos así que el hecho de disfrutar el miércoles de un encuentro de futbolistas y gente del fútbol en torno a la figura del 4 ha removido las conciencias y la ciudad, la afición del león se ha movilizado para activar un corazón que antes amenaza con detenerse que con bombear vida. Los medios de comunicación, las viejas glorias, las peñas, los colectivos, el aficionado de a pie y los futbolistas en activo en cuyo pecho aún se adivina el escudo zaragocista, por mucho que defiendan otros colores, se han unido, nos hemos unido para arropar al argentino que se subió al larguero de París para enarbolar nuestros símbolos en un acto de amor irrepetible. No estaría de más que los que nos congreguemos en la Basílica la tarde del miércoles recuperemos la ilusión de sentir que somos parte de la historia de una ciudad, de un país gracias, en parte, al Real Zaragoza. A pesar de todo. A pesar de todos. A pesar de Agapito y de quienes decidieron que el futuro del zaragocismo se escribía con letras de ladrillo, cemento y contratos fraudulentos. Necesitamos despojarnos de la tristeza que nos ocupa y que nos obliga a instalarnos en la agonía y volver a sonreír, pero de verdad. No porque nos lo diga un recién llegado, sino porque nuestra historia y, sobre todo, nuestro futuro nos empuja a ello. Hoy, en la rueda de prensa de presentación del partido homenaje, Cáceres ha dicho que lo primero que hará será «llorar». Déjame, Fernando, querido “4”, que hoy me atreva a pedirte algo: no llores. Ni hoy ni el miércoles ni nunca. No llores, argentino. Ni por ti ni por nosotros. Ni porque la emoción te inunde. No llores. No nos lleves a ese terreno en que la piel se nos erice al tenerte cerca, porque en ti queremos ver lo que fuimos y lo que volveremos a ser. Aquellos días previos a tu drama nos visitaste con la idea en tu cabeza de hacer algo bonito por tu Real Zaragoza. Vuelve a estar con nosotros y tráenos la esperanza de que aún puede ser, que todavía podemos recuperar el latido perdido. No llores, Negro, que La Romareda hoy abre sus alas para sobrevolar el dolor y encontrar en tu mirada el camino de la salvación.

Lloró el Negro, muere el león Fue la noche imaginada, el sueño construido con la piedra del recuerdo de un héroe que nos hizo inmortales. El homenaje que el zaragocismo tributó a Fernando Cáceres el 13 de noviembre de este año

maldito que no acaba de morir fue una llamada al orgullo y a la dignidad. Poder volver a sentir el perfume de la gloria fue una sensación desconocida para muchos y casi olvidada para otros, pero fue hermoso comprobar que la fuerza del león permanece intacta cuando escuchamos la llamada de los nuestros. Cáceres merecía el aplauso, el cariño y el calor que recibió. Lo merecía por su zaragocismo, por su empeño en vivir y por su fe en la fe. Y para que todo eso le llegase ahí estuvo esta ciudad, esta afición vapuleada y humillada. Ahí estuvo este sentimiento que vive secuestrado desde hace varios años y amordazado por la putrefacta ambición de algunos. Ahí estuvimos, juntos, emocionados, felices para otorgarle a ese espíritu de fuego pampeño el título de Comandante Vida. La fiesta comenzó varios días antes, tras varios meses de trabajo ancho y decidido. Elaborar la atmósfera que envolvería la ceremonia que celebramos en la Basílica del Fútbol fue lo mejor que le ha pasado a esta parroquia en los últimos tiempos, pues por unas horas conseguimos volver a elaborar un tapiz blanco y azul admirable, amable. Volvimos a la ovación, a la lágrima, al latido común, al orgullo de ser fieles a unos colores y a una historia. Gracias a Fernando Cáceres, gracias a los Héroes de París, gracias a todos los zaragocistas de corazón que volvieron a su casa a regalarnos la caricia de su cariño. Cani, Ander, Lafita, Gabi, Generelo, Soriano, Camacho, Corona jugaron con el león en su pecho y eso fue tan importante como imaginar que esta pesadilla que nos atormenta era una mala broma del destino. Le pedí al Negro que no llorase, pero no respondió a mi ruego. Lloró y se puso en pie, como un ejemplo inalcanzable, como un aldabonazo a nuestra tristeza. Su gesto cumple el deber ser y es ahora, cuando el león agoniza, cuando han transcurrido 110 años desde el nacimiento del fútbol en Zaragoza y el club de nuestras vidas pasa por su peor momento, cuando más necesario es recordar ese instante de impulso al cielo. Este equipo se muere, este club está al borde de un abismo profundo, infernal y ya casi no nos queda ni la palabra. En todo caso, la vibrante memoria que el miércoles pasado se puso de pie ante un presente mortecino. O seguimos el ejemplo de Cáceres y aprendemos de su tesón y su capacidad para morir por vivir o a este Real Zaragoza le queda muy poco aliento.

Creer que creemos Las Palmas, 0 – Real Zaragoza, 1 Después de cuarenta y cinco minutos doblados por la mitad, a medio camino entre el temblor y la incertidumbre, reconozco que al poco de comenzar la segunda parte sentí estupefacción por el gol logrado por Roger. Todo en muy poco tiempo. Claro, que la primera mitad no había dado para otra expectativa que no fuera el temor a una nueva derrota, tal había sido el juego desarrollado hasta entonces.

Balcei 151

enero 2014

El estadio insular contempló durante la primera parte un choque con mucha movilidad, presión adelantada de los aragoneses y desparpajo de los canarios para encarar la puerta de Leo Franco. Generaban situaciones de gol que no acababan de finalizar, pues no cuentan con rematadores de fuste, pero resultaba preocupante que se viviesen momentos de indefinición defensiva ante un equipo que no perdía de vista nuestra portería. El equipo de Herrera (¿vete ya?) sostenía el pulso defensivo gracias a que Tarsi se acomodó en su espacio con firmeza y a que Laguardia, en su mejor partido como zaragocista, se mostró contundente y tranquilo en el corte. Además, Leo Franco volvió a mostrarse como un portero resolutivo y necesario. Los minutos pasaban y en medio de un paisaje agitado apareció alegre y vital Javi Álamo, que aportó velocidad y regate en el ataque zaragocista. Esa circunstancia provocó dos efectos: fijó la banda izquierda canaria y sirvió varios balones desde la línea de fondo a Ángelo y Roger. Es cierto que no acertaron en la culminación, pero ahí se dibujaba un nuevo lienzo en el equipo. Era algo fresco, distinto. Con esos argumentos, y evitando errores técnicos y tácticos en otro momento comunes, se mantuvo la puerta a cero, lo cual era muy importante. Pero había dos detalles preocupantes: por una parte, Valerón jugaba magistralmente, sirviendo balones de oro a sus ineficaces compañeros; por otra, Barkero mostraba una indolencia y una esterilidad creativa escandalosa. Ambos detalles debían ser tenidos en cuenta. En la segunda parte el equipo se mantuvo estable, que es mucho. Javi Álamo aguantó el tipo quince minutos más, hasta que entró Cidoncha. El madrileño, apagado, enmohecido, asustado, aminorado en sus prestaciones futbolísticas desde que llegó, era el jugador elegido por Herrera (¿vete ya?) para equilibrar el centro del campo. Y funcionó. En una actuacion intensa y prometedora el atlético/blanquillo supo aportar lo que el equipo necesitaba en ese momento. Es cierto que el gol no vino por su trabajo, pues se logró a los dos minutos de su incorporación gracias a un extraordinario centro de Rico y un exacto remate de Roger, pero sí hay que apuntar en su haber que se vació, que ayudó a recomponer el dibujo y que los balones que tocó los gobernó con solvencia. Además, la salida de Víctor por Roger terminó por completar una actuación sobria y consistente muy necesaria en estos momentos. Las ocasiones de gol de Las Palmas, que existieron, tuvieron nombre propio. El de Carlos Aranda, quien se atrevió a molestar a su excompañero Leo Franco en un par de chuts con intención que el argentino, siempre atento, siempre eficaz, desbarató. Sin embargo, aunque pudiera parecer lo contrario, el partido lo gestionó muy bien el Real Zaragoza, escarmentado y con la lección muy bien aprendida de otras veces. Y que aún pudo aumentar su diferencia si el nefasto señor De Burgos Bengoechea, aquel árbitro que no vio la mano del jugador del Mirandés, hubiese pitado ayer un claro derribo de Víctor en el área isleña. En definitiva, victoria de metal, triunfo arrancado a base de carácter, solidez mental y espíritu de sa-

Balcei 151

aire azul

enero 2014

crificio. Víctoria necesaria y muy beneficiosa para el alma zaragocista, que vislumbra un camino, pedregoso, pero camino al fin por el que transitar y conseguir regresar a casa. A Primera. Califas en la niebla Real Zaragoza, 2 – Córdoba, 1 El presente es horrendo, el futuro paupérrimo y el horizonte curvo como el terreno de juego de Oliver y Benji pero nada de eso importa si una canilla oportuna se interpone entre la bota de un jugador zaragocista y la grada del Ligallo para conducir el balón hasta la victoria. Y eso es lo que ocurrió. Después de sufrir un esperpéntico partido de fútbol, de soportar una infernal tarde de indolencia e incapacidad, de aguantar que nuestros jugadores fueran superados por un equipo modoso y dichararero, lo último que imaginábamos es que el Real Zaragoza iba a conquistar tres puntos de oro que nos colocan a las puertas de la fiesta. ¿Nos colaremos y nos plantaremos en ella aunque sea sin coca cola y sin algo de comer? El mismo equipo que ganó en Canarias saltó al césped de la Basílica y ese mismo grupo no tardó en recordarnos que le tiemblan las piernas y su corazón sufre una estrepitosa taquicardia que le impide dar dos pases seguidos y evitar que el contrario nos atemorice con muy poquito fútbol que tengan en sus botas. En el segundo 31 Leo Franco ya tuvo que esforzarse con una buena parada y anunciar así que es el mejor del equipo. Mal negocio. Las dudas de Álvaro, la lentitud de Paglialunga y la inoperancia de los tres puntas fueron las rendijas por las que se introdujo la propuesta de los andaluces, guiados por un clon de Saviola llamado Dávila que no necesitó a nadie para volver locos a los de Herrera. Pases mal dados, coberturas decrépitas, espacios mal leídos, movimientos erróneos, combinaciones decadentes…Todo se hacía mal. Hasta la comunicación con la grada falló, como lo demostró el lío en el que se metió Leo Franco segundos después de evitar por segunda vez un gol andaluz. Mal todo. Somos malos hasta para hacer mal las cosas. Y en ésas estábamos, en un miniconcierto del Córdoba dirigido por un chico de aquí (¿cuántas veces se está repitiendo que ex-zaragocistas que en su momeno salieron por la puerta de atrás vuelven a su casa para sacarnos los colores?), Luso, cuando se produce una falta cerca del área y Rico le estampa un zurdazo europeo al balón que le estalla en las narices al portero Saizar. Un golazo de estirpe de reyes que nos obligaba a abrir la boca y poner los ojos en blanco. Era lo único que nos había dado el equipo hasta entonces, pero era mucho. Y aún pudo ser más bello el espejismo si unos minutos después Roger llega a culminar una buena jugada de ataque en combinación con Ángelo, pero el valencià no encontró arco. Con todo eso, a la ducha. Al poco de salir ya se vio que los zaragocistas mantenían su estado de terror y amigdalitis futbolística. El Córdoba se creyó que podía derrotar a aquella caricatura de equipo que fue y ya no es y empezó a jugar al fútbol. El gol se masticaba porque en aquel

gélido paisaje solo veíamos a once futbolistas. Herrera hizo el consabido cambio de Víctor por un desgastado Álamo pero únicamente sirvió para continuar el (mal) relato futbolero. Con una afición desolada y cierta división en la grada por el rifi rafe de Leo, la tarde pintaba muy mal. Y el gol forastero llegó. Fue una jugada muy bien cosida por el Córdoba que dio con el balón dentro del marco local, aunque afortunadamente se señaló un fuera de juego claro que evitó el bofetón. Por unos minutos. Sólo había un balón; sólo había un equipo; sólo había una voluntad; sólo había un destino. Y todo ello se tradujo en el gol, ahora sí legal, del visitante. Fue en una falta, ¿te acuerdas?, en una tarde al este del edén. Sólo con ver la disposición de los actores ya se adivinó que iba a ser lo que al final fue. Un castigo horriblemente defendido que dio con el balón andaluz en nuestra cesta. Desolador. ¿He utilizado ya esta palabra? Sí, claro, pero, ¿qué mejor término para calificar lo que allí estábamos viviendo? Muy poco quedaba para el final, aunque si algo podía ocurrir era que los cordobeses se llevasen el partido, a pesar de quedarse con diez por expulsión de Mendi. Previamente Herrera había cambiado a Paglialunga por José Mari y a Ángelo por Luis García, pero aquello, obviamente, difícilmente podía mejorar, dada la dinámica en la que se hallaba envuelto el equipo. Y, en efecto, no mejoró. En todo caso quien más quien menos ya nos dábamos por satisfechos con el raquítico y deplorable empate al que nos había abocado el tristísimo equipo de nuestros dolores, comandado por un centro del campo muerto de miedo, una defensa corajuda gracias al valor de un Lagu cada día más capitán sin llevar el brazalete y una delantera deshuesada y fláccida. ¿Entonces? Pues entonces, la vida. Un balón suelto en la banda lo recogió Víctor, centró, lo despejó al centro de la segunda línea un defensa, le llegó a José Mari, que chutó con ganas dirigiendo el balón a sus amigos del Ligallo, pero otro amigo, con camiseta naranja y espinilla divina, decidió que había que desviar la bola para meterla al cesto propio. Así de absurdo, así de increíble, así de bien. No hay nada más que decir del partido, sencillamente porque no hubo partido. Hubo un juego al que la mitad de los jugadores jugaron muy mal aunque acabaron saboreando las mieles del triunfo. Injusta fortuna. Esta plaza es una ruina Real Zaragoza, 0 – Real Murcia, 0 Mal partido pero peores las consecuencias. Mal juego pero peores las sensaciones. Mal resultado pero peores expectativas. Mal el entrenador y mal los jugadores pero peores los dirigentes y quienes permiten que esta desoladora realidad triture a un club histórico que forma parte de nuestras vidas como ciudadanos y como sociedad. Mal todos. Los primeros minutos pusieron sobre el verde/ gris tapete de la Basílica un choque intenso y alternativo en el que los veintidós jugadores renunciaron al fútbol para quedarse en una propuesta física y trotonera. El Murcia quiso quedarse el balón y no le fue difícil lograrlo, porque el centro del campo zaragocista estaba dispuesto a rechazar embates, nunca a plantear creación. La intensidad inicial le duró al equipo de Herrera diez minutos. A partir de ahí, un déjà vu. Lo de siempre; lo de nunca. No fútbol, no calidad, no talento, no acierto, no combinación, no defensa, no juego, no carácter. No future. Fue una primera parte para olvidar, en la que nos dedicamos a contar los minutos y a desear que un balón parado, léase corner, escríbase lanzamiento de falta, propiciase alguna ocasión de gol

a favor. Que pudo llegar en un elemental lanzamiento de Luis García que el portero murciano despejó con más floritura que mérito. El Murcia sabía que lo que tenía enfrente no era un equipo de fútbol, sino un cuerpo famélico al que le tiemblan las piernas y cuyo espíritu ha sido devorado por una situación que dura demasiado y que paraliza cuanto toca. Aun así no acabó de creerse que allí había botín y sus ataques no dejaron ninguna herida de importancia en el enemigo. Aunque Tarsi y Paglialunga no conseguían contener a los murcianos, sus remates eran inocentes, y si no, allí estaba Leo Franco para evitar la debacle. Arriba, Luis García no encontraba esa combinación que desequilibrase, Roger corría y corría y Ángelo se buscaba y se buscaba. Tan solo Montañés tenía alguna idea, pero el marcaje a que fue sometido por Molinero le impidió progresar en sus galopadas por la banda. El descanso nos trajo una imagen reflejada por el espejo de la inoperancia. No hubo ninguna variación en el paisaje y el partido entró en una fase muy peligrosa. El equipo sureño no golpeaba, pero amenazaba. Cualquier aproximación suya era motivo para la inquietud y Herrera debió pensar que era momento de revolucionar un poco aquello. Le pidió a Víctor, su jugador revulsivo, que saliera y agitase el choque, pues Roger ya había hecho todo lo que podía ofrecer. El jugador catalán procuró cumplir sus órdenes, pero no duró mucho el efecto gaseosa. Es más, el Murcia olía el gol. Tete, la pesadilla ayer de Rico, estuvo a punto de marcar. Leo lo impidió. Herrera le dio otra vuelta de tuerca a su equipo, mortecino y apático. Sacó a Álamo y quitó a Tarsi. El equipo se fracturó, pero aquello parecía un juego de «todo o nada». Y casi nos quedamos en nada. Luis García fue expulsado y el Murcia, que ayer demostró que esta categoría tiene un nivel deplorable, falló una ocasión de oro en las botas de Eddy. ¿Cabía agrandar el desastre? Cabía, pero afortunadamente el match se dio por finalizado, si bien la parroquia quedó triste, los jugadores desolados y el entrenador desesperado. Poco, muy poco jugo se le puede sacar a un partido en el que no hay fútbol y sí vacío, a un equipo que, frente a los reyes del pimiento, no juega ni a la taba, a unos jugadores que llevan el terror firmado en la frente y a un entrenador que apela, después de haber pasado ya por el Territorio Cojones, a la Unidad, la hermana pobre de los muertos. De los ejecutivos y de los poderes fácticos que permiten que Agapito Iglesias siga siendo el amo, no hablamos. Porque de la Nada no se habla. Juan Antonio Pérez Bello realzaragozaaireazul.wordpress.com

páginas taurinas

Balcei 151

enero 2014

SEMANA CULTURAL: TERNA DE LUJO tir por televisión gracias a la retransmisión de Canal Plus Toros. Roberto Bermejo dejaba los ruedos sin anuncios previos, con la discreción que siempre le ha caracterizado, casi en silencio. A los cuatro días, en «su» plaza de Zaragoza los aficionados le obligaron a salir al ruedo para tributarle un merecido homenaje, lo mismo que varias Peñas aragonesas a lo largo de todo el invierno. Nosotros en Alcorisa no podíamos ser menos y con nuestro sincero homenaje queremos reconocer su importante trayectoria profesional en el mundo de los toros.

JUAN BELMONTE LUQUE, periodista de Canal Sur Juan Belmonte Luque nace en Jerez de la Frontera en 1960 en el seno de una familia muy taurina, pues es sobrino-nieto de uno de los mejores toreros de todos los tiempos, Juan Belmonte, «El pasmo de Triana», además de hijo de Juan Belmonte Fernández, matador de toros y nieto de Pepe Belmonte, rejoneador y matador. Sus inicios como periodista comienzan en la Cadena Ser de Cádiz, en 1981, donde trabaja como redactor hasta 1989, cuando aprueba las oposiciones en Radio Televisión de Andalucía, Canal Sur, medio en el que sigue trabajando en plantilla en la actualidad. Entre sus diferentes colaboraciones podemos destacar los diez años de la revista taurina Aplausos, corresponsal de Diario 16 y redactor del diario «Guadalete» de Jerez de la Frontera. Desde 1989 a 1998 es el director del programa «El Toreo» en Canal Sur Radio y fundador del original «Carrusel Taurino», que dirige hasta 1998, año en el que pasa a formar parte del equipo de Canal Sur Televisión. Allí dirige durante quince años el programa «El Toreo» y es el comentarista habitual (junto al torero José Luis Parada) de todos los festejos televisados desde 1994 a 2005, aproximadamente 500 retransmisiones. En la actualidad es redactor del famoso programa «Toros para Todos», y también dirige y presenta «Más que Toros», sección taurina de los informativos de Canal Sur televisión. Excelente comunicador, ha sido pregonero en numerosas ciudades, como en su Jerez natal, Sevilla (el pregón taurino de Triana), Almería, Úbeda, Valverde del Camino, y como más sorprendentes, A Coruña, y sobre todo, Nueva York. En su haber, varios documentales: «El Mito y la Tribu» de televisión española y «Tauromaquia» para la Rai Italiana, y como no, los de los maestros Ortega Cano y Rivera Ordóñez para Biographic Channel, titulados «Ortega Cano, el último romántico» y «Rivera Ordóñez, estirpe y linaje». Para terminar este amplio currículum, no queremos olvidarnos de sus obras escritas con la colaboración de su hermano Manuel, entre las que destacan los libros «Al toro por los cuernos», «Paco Ojeda, el último Crack» y «El Toro y la vida». Su último e ilusionante proyecto, la inauguración de la única Tertulia Taurina que lleva el nombre de su tío «Juan Belmonte», y de la que han entregado los primeros premios. Entre los galardonados, cartel de lujo: Curro Romero, Manuel Escribano y los ganaderos Eduardo y Antonio Miura, además del periodista sevillano Emilio Parejo.

ROBERTO BERMEJO. Torero de plata Nombre completo: Roberto Bermejo Santamaría. Nacimiento: 8 de enero de 1959 en Pau (Francia), aunque desde niño está afincado en Zaragoza. En sus años de adolescente cosecha

VÍCTOR JANEIRO, Torero y famoso

Roberto Bermejo.

muchos triunfos en el campo del atletismo y comienza en el toreo a finales de los años setenta, dando sus primeros pasos de la mano del llorado Miguel Peropadre «Cinco Villas». Debut con picadores: 13 de mayo de 1979 en Zaragoza, compartiendo cartel con «El Bayas» y Maribel Atienzar, frente a una seria novillada de Barcial. Presentación en Madrid: 8 de octubre de 1981 anunciado junto a Juan Cubero y Abelardo Granada ante reses de Apolinar Soriano. Alternativa: 11 de octubre de 1984. Plaza de toros de la Misericordia de Zaragoza. Padrino: Dámaso González. Testigo: Ortega Cano. Toros de Antonio Pérez Tabernero. A partir de la alternativa comienza una dificil lucha por abrirse camino, y destacan algunas de sus actuaciones en Zaragoza y varias plazas sobre todos aragonesas. Una de sus mejores tardes fue la del 10 de agosto de 1986 en Huesca, día del patrón San Lorenzo, dónde corta un rabo aún buen toro de Joaquín Barral. El camino como matador de toros era cada vez más complicado y en 1997 Roberto Bermejo decide cambiar el oro por la plata, y la dura decisión resultó un acierto, pues le permitió desarrollar plenamente todas sus virtudes, encontrando rápidamente la consideración y el respeto de todos los profesionales, gracias a su capacidad capotera para llevar los toros largos y templados, además de ser un magnífico rehiletero. Bermejo demuestra ser un torero de plata de excelentes condiciones, ganándose un sitio por derecho propio entre los mejores peones de los últimos años. En sus diecisiete años como torero de plata, Roberto Bermejo ha formado parte de las cuadrillas de todos los toreros aragoneses, (entre los que destacan Jesús Millán y «El Tato»); actúa tres temporadas con el valenciano Vicente Barrera, dos con el madrileño Uceda Leal y siete con el extremeño Antonio Ferrera, al que le pide que le corte la coleta el pasado 6 de octubre de 2013, en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid, imagen muy emocionante que pudimos compar-

Nombre completo: Víctor Janeiro Bazán (es hermano del torero Jesulín de Ubrique). Nacimiento: 5 de abril de 1979 en Ubrique (Cádiz) Debut con picadores: 11 de mayo de 1997 en Ronda (Málaga), compartiendo cartel con Morante de la Puebla y El Gastoreño, ante novillos de los hermanos Rivera Ordóñez. Presentación como novillero en Madrid: 17 de julio de 1998, haciendo el paseíllo junto a Manuel Jesús El Cid y Raúl Adrada, con novillos de Paco Ojeda. Torea su última novillada con picadores en la Real Maestranza de Sevilla el 2 de mayo de 1999. Alternativa: 15 de mayo de 1999 en Jerez de la Frontera (Cádiz). Padrino: Espartaco. Testigo: Rivera Ordóñez. Toros de Mª del Carmen Camacho. Confirmación en Las Ventas (Madrid): 1 de abril de 2007. Padrino: Manolo Amador. Testigo: Álvaro Justo. Toros de Román Sorando. Víctor Janeiro es torero desde niño, pues desde los inicios de la meteórica carrera de su hermano Jesús, comparte con él entrenamientos y toreo, sobre todo en el campo, en las numerosas ganaderías a las que son invitados. Pero el pequeño de los Janeiro nunca a querido aprovecharse de la carrera de su hermano (incluso piensa que

Víctor Janeiro.

100

Balcei 151

páginas taurinas

enero 2014

en ocasiones le ha podido perjudicar), e intenta abrirse paso en esta difícil profesión por méritos propios. Personaje público, como toda su familia, en 2005 decide participar en el reality de televisión «Aventura en África», quedando campeón, demostrando su impresionante capacidad física y de resistencia, además de su desparpajo y peculiar humor gaditano. A partir de entonces y siendo apoderado por José Luis Cazalla, comienza una nueva etapa en su carrera, en plazas del segundo circuito, pero toreando numerosos festejos, corridas y festivales, compartiendo muchas tardes con Canales Rivera, como la que pudimos disfrutar en Alcorisa, el 17 de septiembre de 2006, corrida en la que resultó triunfador Víctor Janeiro, que no pudo venir a recoger su trofeo en la Semana

Cultural de 2007 por estar toreando un Festival ese mismo día. Intervenciones en corridas de pueblos (que con la crisis cada vez se van reduciendo) se intercalan con sus concursos televisivos como «Más que baile» en 2010, y en «Mira quién salta» en 2013, incluso fue invitado al programa «Esposa2» junto a su esposa, la periodista Beatriz Trapote, con la que contrajo matrimonio el pasado 2 de noviembre en la Finca Fuente Rey, en Jerez de la Frontera, propiedad de la familia Bohorquez, que estuvimos visitando con nuestra Peña en abril de 2004. Pero Víctor se siente torero, y vive en torero, como se puede comprobar en la entrevista de tres capítulos que la página taurina «Burladero. com» publicó el pasado mes de mayo. Quince

años de alternativa cumplirá este joven torero en este 2014, y con lo que sueña cada día es torear en plazas importantes y demostrar que es torero por afición y por ambición, no por ser hermano de Jesulín de Ubrique. Entre sus mayores logros en su carrera taurina, el gaditano destaca su tesón, el no aburrirse nunca, pues desde su debut con picadores nunca ha dejado de torear, y recuerda con mucha ilusión su época de novillero, en la que hizo el paseillo en todas las ferias y plazas importantes. Como matador de toros no olvidará nunca dos indultos en la plaza de su pueblo, Ubrique; el primero de ellos «Majoleto» toro de la ganadería de su hermano Jesús Janeiro, en octubre de 2009, y el segundo «Humorista», de la ganadería de «El Torero», dos años más tarde, el 17 de septiembre de 2011.

ENTREVISTA AL PERIODISTA JUAN BELMONTE LUQUE

Juan Belmonte Luque.

¿Cambian los medios o cambian las modas? Pienso que va unido. La tecnología hace cambiar las modas y costumbres. Los medios de comunicación, que imagino son a los que te refieres, van a desembocar en la hegemonía total de Internet. Los programas de Radio y TV como prensa escrita quedarán obsoletos, las generaciones venideras, y ya lo estamos viendo, viven con el Ipad, Iphone, Tablet… y en cuanto al toro he notado algo concreto. Antes, si un crítico escribía una crítica fuerte tenía mucha repercusión, hoy hay tantos medios que apenas se entera nadie. La gente quiere noticias, ya le importan menos las críticas y opiniones. ¿Piensa que las modas de los mano a mano, aunque sean entre las figuras, van en caída libre? Totalmente, nada más que tenemos que remitirnos al mano a mano en las Colombinas de Huelva entre Juli y Manzanares, que aparte de la vergonzosa corrida de Cuvillo (no sé cómo dos figuras son capaces de matar «eso», porque no hay otros culpables más que ellos, que lo permitieron), yo no

vi rivalidad por ninguna parte. En otra época, los mano a mano tenían un porqué, existía pique entre los actuantes, los toreros de entonces se miraban y se medían en el Patio de Cuadrillas y ahora se dan besitos y palmaditas en el culo… ¿cómo coño va a haber rivalidad? Recuerdo cuando se tiró al ruedo de Las Ventas Miguel Mateo Miguelín en un toro de El Cordobés, vestido de paisano ridiculizando a su compañero… Pues bien, mi padre y mi tío Pepe apoderaban a Miguelín y eran empresarios de la Plaza de Algeciras, tierra de Miguelín… ¿sabes lo que hicieron?, ponerlo en la Feria mano a mano con El Cordobés… así eran los mano a mano, los de hoy sirven para que al empresario le cueste menos y los toreros se lleven mas dinero. ¿Están realmente en las Ferias los que se lo merecen o los que mandan en los despachos? Bueno eso siempre ha ocurrido. Eso de intercambiar toreros y plazas, eso de apoderados que además son empresarios y ganaderos existe y existirá. Lo que pasa es que al final se impone la pasta por encima de todo. Es cierto que queremos que los toreros medianos deben torear pero realmente los que llevan gente son las figuras y

contra eso no se puede. Si eres empresario y sabes que fulanito asegura la taquilla es lógico que lo pongas porque hay veces que pones al del pueblo porque te obliga un ayuntamiento por ejemplo, y no lleva ni al panadero del barrio… entonces nadie viene a devolverte el dinero que te ha costado la corrida. Siempre he dicho que en el toro no me importaría ser de todo, menos toro y empresario. Quiero añadir que por mucho que manden los despachos, cuando sale un torero con todas las condiciones, he dicho TODAS, aunque lo apodere un independiente… ese torea, al final el público con su asistencia y su dinero y el torero formando un lío gordo son los que mandan de verdad. Hay polémicas con los profesionales que cobran menos por torear de lo que estipula el convenio, ¿son realmente profesionales o les puede más el sumar espectáculos? Ocurre en todas las profesiones y eso está en la decencia y dignidad de cada uno. ¿Cuántos compañeros periodistas taurinos se ofrecen a los medios gratis para cubrir las ferias y hacer las crónicas incluso pagándose el viaje? Pues lo mismo en banderilleros y toreros… esto es la selva, rechazan una corrida de toros en Sevilla y aparecen treinta ganaderos ofreciendo la suya más barata. Un banderillero exige lo suyo y lo despiden, colocando a otro en su lugar que acepta ir por el tubo… no es un mal solo del mundo del toro, es endémico de nuestra sociedad, los españoles somos así, he visitado muchos países y no se parecen en nada en eso a nosotros, hay otros valores. Alguna que otra vez escuchamos la voz de Juan Belmonte en los reportajes de televisión, ¿cuándo delante de las cámaras? Bueno he vuelto hace poco (risas). Yo llevé presentando el programa «El Toreo» desde 1995 a 2005 y retransmití todas las corridas esos años; también estuve con Inmaculada Casal en Contraportada y ahora he vuelto con un microespacio dentro del Programa «Más que noticias» que se llama «Más que toros». Se trata de contar cosas curiosas, junto a la actualidad del fin de semana. Además continuo en la plantilla de «Toros para Todos» como redactor, aunque ahí solo se me oye.

101

concurso

Balcei 151

enero 2014

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. En esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de BAR TASOS de Alcorisa (Teruel). Este número dedicamos el concurso a nuestro periódico, que cumple veinticinco años. ¿Qué sabemos de BALCEI?

151 – BALCEI 25 AÑOS 1. BALCEI ha cumplido 25 años en nuestras manos. ¿Sabes en qué mes se publicó el primer número de BALCEI? A. …enero 1998 B. …enero 1988 C. …enero 1989 D. …diciembre 1988 2. Fue y es BALCEI una apuesta valiente y comprometida del Ayuntamiento de Alcorisa. ¿Quién era el alcalde cuando nació BALCEI? A. …Ricardo Sesé B. …José A. Burriel C. …Santiago Garcés D. …José A. Azuara 3. Los cuatro primeros números de BALCEI se realizaron en una imprenta de Vinaroz, pero a partir de ellos todos se han editado en una imprenta de Zaragoza. ¿sabes cuál es? A. …Calidad Gráfica B. …Imprenta Cometa C. …Solprint D. …Imprenta Edelvives 4. La cabecera de BALCEI la hemos cambiado tres veces hasta ahora. ¿Sabes de qué artista local era el diseño de la cabecera de BALCEI en sus primeros 50 números? A. …Víctor Casado B. …Manuel Abad C. …Cristina Muniesa D. …Joaquín Espada 5. ¿Cuáles de las siguientes secciones de BALCEI lleva publicándose desde el segundo número? A. …Onda Balcei B. …Antología C. …Cartas al Director D. …La Lupa

6. A lo largo de estos 25 años de BALCEI hemos editado dos números dobles. Uno con motivo del 25 aniversario del Colegio Público y otro con: A. …Centenario de las Hijas de la Caridad B. …Los Encuentros con la Historia C. …Valero Lecha D. …Encuentro de Casas Regionales 7. La palabra BALCEI, que ahora es tan familiar para nosotros, la mayoría la desconocíamos antes de salir nuestro periódico es de origen: A. …latino B. …íbero C. …romano D. …árabe 8. Como FABER firmaba un magnífico colaborador de BALCEI ¿Sabes a quién corresponde este seudónimo? A. …Pedro J. Nuez B. …Juan A. Pérez C. …Francisco Alloza Belenguer D. …Antonio Martínez 9. Unos años antes a la aparición de BALCEI hubo en Alcorisa dos precedentes de periódico local. Uno de ellos era: A. …El periódico de Alcorisa B. …Noticias locales C. …El Batajo D. …Nuestro pueblo 10. «El Pispotero» es el periódico juvenil que aparece como complemento de BALCEI desde hace muchos años. ¿Qué centro educativo es su responsable? A. …El Instituto B. …El Colegio Público C. …EL CRIET D. …Educación de Adultos

«BALCEI» núm. 151. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» BALCEI 25 AÑOS. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

102

Balcei 151

pasatiempos

enero 2014

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de Cafetería Chiquipark IVANOA de Alcorisa del premio que correspondió a Dª Asunción Gracia Espallargas, por BALCEI 149 (MAJAS Y MADRINAS 2013). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 150 (NUESTRO PÁRROCO SALVADOR), Dª Milagros Bono Félez, que vive en calle Iglesia, 9 de Berge. El premio es un regalo ofrecido por HOSTAL LOS ARCOS que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO – La apatía es el guante en el que el mal introduce la mano. – No se es superior porque se tiene más inteligencia, sino porque se sabe emplearla. – Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir. – La soledad es un buen lugar para visitar, pero un mal sitio para quedarse. – Recibir mal por hacer bien, todos lo días se ve. – Reír y llorar suele ser casi a la par. – Religión y limpieza, cada cual lo entienda a su manera. – Remendar viejo con nuevo, no lo apruebo.

El último de Luis Estaba Jaimito en casa haciendo los deberes y le pregunta al padre: —Papá, papá, ¿cómo se dice cuando una persona duerme encima de otra? —Se llama hacer el amor hijo. —Ah, vale, gracias! Al día siguiente llega Jaimito a casa de la escuela y le dice al padre: —Papá, dice la profesora que tienes que ir a hablar con ella —¿Y eso por qué? ¿Qué fue lo que hiciste esta vez? —¡Yo nada! Es que la palabra era litera…

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 151 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES: 1.– Antes de comer. Nombre de esta publicación, que está cumpliendo su 25 aniversario. Al revés, ave palmípeda. 2.– Si es de mal agüero, mal. Nombre repetido en la redacción de BALCEI; una de ellas hace es responsable de El Pispotero, y la otra, ahora ausente, se ocupaba hasta hace poco de las páginas de Onda Balcei. 3.– Costumbre repetida, hábito adquirido. Nacidas en la leche. 4.– Al revés, Ana _ _ _ _ actual titular de una de las carteras ministeriales que más nos preocupan a los españoles. Perteneciente o relativo a uno de los Polos. Consonante oclusiva y dental. 5.– Enterrar artificios explosivos. Tratarse con familiaridad y confianza. 6.– Al revés, negación castiza. Cangrejo de mar. Símbolo químico del oro. 7.– Una de las fases del sueño. Atrevida, malmandada y encima con la nariz sucia. Iniciales de servidora, la que esto suscribe, que, esperando sea de su interés, ofrece con éste su pasatiempo 150. 8.– Mauro _ _ _ _ _ _ , futbolista argentino. El mes recién estrenado. 9.– Mil. Desafiara. León _ _ _ _, autor de Éxodo y Topaz, entre otros. 10.– Otra de las redactoras de BALCEI, en este caso única, cuyo cometido principal es informar sobre todo lo relacionado con la biblioteca. Al revés, intimida, desalienta. 11.– Que tiene muchas canas. Acumulen fortuna o bienes. VERTICALES: 1.– El antiguo PP. De apellido Sharif, protagonizó «El doctor Zhivago». Dos mil cien. Este apellido corresponde a dos componentes de la redacción de BALCEI; uno tiene una sección fija llamada «La Lupa» y el otro es el Jefe. Unidad antiaérea. 3.– Y otros dos nombres «repes» en BALCEI; uno de ellos nos sorprende con curiosidades y además tiene su propia página de cocina; el otro se nos fue a Zaragoza, pero sigue colaborando como siempre con las páginas de cine y otras con Aire Azul. Este es el nombre de un cine de Teruel. 4.– El hombre-murciélago. Desafío. 5.– Al revés, pasión del alma. Pongas fin a algo. 6.– Tela fuerte de algodón o cáñamo. Altura o nivel en una escala de valores. Abreviatura de punto cardinal. 7.– Cien. Gamba especial para paella. 8.– Al revés, nombre de letra. En este animal es un experto José Vicente, que aunque desde lejos, sigue elaborando las Páginas Taurinas en BALCEI. Nombre de mujer. 9.– Convirtiese un átomo o molécula en iones de energía positiva, la misma que derrochan Alejandro y Luis en las páginas deportivas de BALCEI, donde informan de todos los eventos deportivos que se realizan en Alcorisa. En Méjico, india. Incapacita, desautoriza. 11.– Parte demandante o acusadora. Señor francés al revés. 12.– Repetido, baile de origen cubano que ríete ti de cómo se lo maneja Ángel, el redactor de BALCEI responsable de las páginas musicales y experto en todo tipo de cantes y bailes. Haga desaparecer. 13.– Profieran palabras descomedidas.

soluciones balcei 151 CONCURSO: NUESTRO PÁRROCO SALVADOR 1.– A Serrano Burillo 2.– B 73 3.– C Huesa del Común 4.– D 16 5.– E Antonio Aranda 6.– B Emilio Moliner 7.– C a Albarracín 8.– B Berge y Molinos 9.– B Sus sandalias hasta en invierno 10.– C Mezquita de Jarque y pueblos de la Val

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BLANCO BALCEI 150 HORIZONTALES: 1.– CORTES*DANIEL 2.– OLEO*ANA*ARTE 3.– NOS*PLANA*AES 4.– CR*SET*ZIP*RI 5.– HOZARA*ARCANO 6.– IS*SIR*REC*IN 7.– TOM*NIÑAS*IZA 8.– ASIM*NOS*ARAR 9.– **SANA**AMASA

ĂĄlbum del cela Portada del primer nĂşmero de BALCEI

103

Balcei 151

enero 2014