Balcei 169 web by Balcei Peródico local de Alcorisa

• • • • • •

Encuentros con la Historia Jornadas de la Discapacidad Cross comarcal Premio para Muebles Félez Juez de Paz Obras en el polígono industrial

Balcei 169

página 2

enero 2017

EL TIEMPO: LLEgÓ EL INVIERNO

SUMARIO Portada ........................................... Página 2 .......................................... Editorial.......................................... Nuestro pueblo ............................... El Ayuntamiento informa ............... Asociaciones .................................. Kálathos ......................................... Residencia ...................................... Parroquia ........................................ Alcorisa hoy ................................... Nuestras empresas .......................... El personaje.................................... Semana cultural .............................. Gente joven .................................... Cartas al director ............................ Onda Balcei.................................... Grupos políticos municipales......... De los encuentros con la historia ... Jornadas de la discapacidad ........... Palabras al mar ............................... Desde la biblioteca ......................... Nuestra historia .............................. Explorador de proximidad ............. De opinión...................................... Colaboraciones ............................... La buena mesa................................ Viva la música ................................ Antología........................................ Tiempos modernos ......................... Páginas deportivas .......................... Aire Azul ........................................ Páginas taurinas ............................. Concurso ........................................ Pasatiempos .................................... El álbum ......................................... Última página .................................

1 2 3 4a9 10 a 15 16 a 23 24 y 25 26 y 27 28 29 30 y 31 32 y 33 34 a 39 40 a 53 54 55 a 57 58 y 59 60 61 y 62 63 64 y 65 66 a 69 70 y 71 72 y 73 74 a 82 83 84 y 85 86 87 88 a 96 97 y 98 99 y 100 101 102 103 104

Hemos entrado en el invierno casi de golpe, pues el día de Navidad, con un sol de primavera, y al poco fuertes nieblas y escarchas (rosadas) de órdago con más heladas continuadas y fuertes. Noviembre, los primeros veinte días secos y soleados, luego un episodio de lluvias importantes (hasta 100 litros por metro cuadrado en su conjunto) que ha traído el verdor y la buena siembra. Los olivos también lo notaron rápidamente, ya que las aceitunas se caían de sequía. Diciembre, durante las dos semanas primeras aún hizo buen tiempo, pero después, navidades blancas pero de escarcha al retirarse las nieblas y aún con la misma niebla, al condensarse se queda helada (nieblas engelantes). Las olivas heladas, y ya veremos cuando pasen los días como se quedan, si no se han «socarrao». El año en general ha sido normal, aunque el secano fue en extremo seco, julio 6 l/m2 y agosto 43 l/m2. Por contra, febrero 80,9 l/m2 y noviembre 106 l/m2, los más lluviosos. Que 2017 sea mejor para todos.

OCTUBRE: • Máxima del mes: 27,3º el día 4 • Mínima del mes: 6º el día 31 • Media Mensual: 15,1º • Días de precipitación: 7 • Precipitación total: 39,2 l/m2 NOVIEMBRE: • Máxima del mes: 21,6º el día 3 • Mínima del mes: 0º el día 25 • Media Mensual: 9,1º • Días de precipitación: 10 • Precipitación total: 106 l/m2 DICIEMBRE: • Máxima del mes: 14,2º el día 10 • Mínima del mes: -6º el día 31 • Media Mensual: 6º • Días de precipitación: 5 • Precipitación total: 19,7 l/m2 Dedicado al amigo PACO VILLUENDAS por su amor a la «madre naturaleza». J. Navarro

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de BALCEI en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo BALCEI tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de BALCEI con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de BALCEI se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Esther Esteban Sauras • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Montserrat Martínez González • Maribel Martínez Fortea • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero Sánchez • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Michael Romano – Click Foto

Se pierden muchos litros de agua por los grifos que gotean. Repáralos sin demora.

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Víctor Casado García • Rafael Catalán Casas • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, S.A. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

TELÉfONOS DE INTERÉS URgENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Taxi Jorge Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 883374 629 202353 622 221314 978 841020

editorial

Balcei 169

enero 2017

HACIA UNA ALCORISA CULTA Gran pretensión, podrán decir unos al leer este titular. Mira, como en Bolonia, a la que uno de sus calificativos la llama «la docta», se dirán otros. Estos de BALCEI otra vez vacilando, pensarán los más desafectos. Pues bien, nosotros sabemos lo que nos decimos. En todos los números publicados, desde el comienzo de nuestra ya longeva vida, la cultura ha sido una constante como meta y deseo. Y siempre hemos defendido una cultura nacida y alimentada por todos; por las instancias educativas del pueblo, por las familias, las instituciones, las aportaciones voluntarias de los ciudadanos y la iniciativa de los ámbitos económicos, sociales políticos y religiosos con presencia en la comunidad. Cultura popular y académica. Cultura que identifica a una mentalidad colectiva, moldeada por la realidad que progresa, la historia y las tradiciones. Así, no debe extrañarnos que empecemos el discurrir de todos los años con un hecho simbólicamente importante: Con una Semana Cultural. Semana que tiene siempre aspiraciones de quincena, pero no vamos a protestar por ello. Sabemos que hay muchas opiniones sobre la misma: su organización, las personas intervinientes y los temas elegidos. Siendo tantas las ediciones, ya se puede hacer sobre ellas estudios académicos y valoraciones con base científica. Las conclusiones podrán ser variadas, pero sí tendrán éstas un punto coincidente: Que la Semana Cultural de Alcorisa es un hito que marca el ritmo del pueblo en estas fechas y su desaparición sería una pérdida grave para todos. También para nosotros es un exponente del camino que este pueblo sigue hacia una Alcorisa culta. ¿Y qué significa esto? Uff, mucho. Un estilo de vida, una atmósfera o ambiente inconfundible, un saber estar ciudadano, una panorámica de villa que invita a introducirse en ella, a envolverse en su ambiente. Tenemos para ello paisaje, estructura urbana, rincones singulares. También contamos con familias implicadas en la educación de sus hijos, centros educativos prestigiados, instalaciones culturales y deportivas aceptables, asociaciones culturales, recreativas, musicales y suma y sigue. ¿Qué nos falta, pues? Si ante todo esto se actúa conjunta y coordinadamente, si nos lo creemos y orientamos nuestras conductas individuales hacia metas de mejora en todos los órdenes ¿A dónde podríamos llegar? Pues a que se note en las calles, en el tratamiento de lo común, en el talante de sus gentes, en el uso cívico de los espacios, en la asistencia a las diferentes convocatorias culturales, en el buen gusto y respeto por lo que nos rodea y, algo muy importante, en el compromiso personal y colectivo para que todo lo anterior, paso a paso, sea posible. En definitiva, a la calidad de vida integral de sus gentes. Así será una Alcorisa Culta. Es, pues, nuestro deseo para este año 2017: demos pasos hacia ella.

Los alcorisanos llenan el salón de actos del centro cultural ante las múltiples actividades culturales que se programan. En esta ocasión los Encuentros con la Historia.

Balcei 169

enero 2017

nuestro pueblo la lupa

«¿DÓNDE ESTÁIS? ¡AYUDADNOS!» un esqueleto de ciudad y sus habitantes engrosan la diáspora de millones y millones de hombres que han tenido que emigrar por causa de las guerras, en estos dos últimos siglos de la época contemporánea. Generalmente, en estas situaciones, la gente muestra una cara conmiserada y compasiva con el que se tiene que marchar; ayuda a los huidos, los acoge. Pero son los estados quienes ponen las trabas. Los españoles que tuvieron que huir a Europa y América tras la victoria de Franco en la guerra civil de 1936-39 lo saben. Solamente el gobierno de Méjico los acogió con buena cara, sabiendo el potencial que recibía: intelectuales, profesionales cualificados, manos que enriquecerían a la nación. El ejemplo anterior no es la realidad actual. Mucha gente se cree que los que vienen nos van a robar puestos de trabajo; que introducirán cambios drásticos en las costumbres europeas y alterarán la paz cotidiana… Métanse en las redes sociales y verán Los actos de gamberrismo pueden llegar a límites intolerables como en esta ocasión en que se la cantidad de trolls, mensajes y conclusiones que, dedicaron a pintar coches, fachadas y puertas. como mínimo, te llenan la cara de sonrojo. Y es que estamos en la época de la posverdad —ese término que la Enciclopedia de Oxford lo ha definido como la palabra interTenía intención de escribir sobre otros temas, pero el televinacional del año—. En la posverdad, la verdad sentida se antepone sor trae a mi despacho un rostro angustiado, haciendo esta prea la verdad objetivada y fundamentada. Y, así, muchas opiniones gunta «¿Dónde estáis? ¡Ayudadnos!». Es un joven varón quién que leemos pueden engañarnos con facilidad. la formula, que huye junto a un montón de niños de una ciudad, Es lo que el politólogo Fernando Vallespín decía en un artículo Patrimonio de la Humanidad. Ciudad convertida en un revoltijo «al argumento lo reemplaza la descalificación grosera; a la razón, de escombros que ocultan cadáveres y heridos; que esconden, en la gracieta enmarcada en un tuit». Y mucha gente se cree esos mendefinitiva y como en otros lugares del mundo, la cara ignominiosa sajes taimados y tiene miedo a que las personas que huyen de la de la Humanidad. guerra, sin medios, con la familia y el alma rota, con penalidades y Ayer, las tropas gubernamentales tomaban Alepo; hoy, se insufrimientos incontables en el camino, venga a discutirles su trabajo tenta crear un pasillo humanitario para la población civil… Sus y sus costumbres. Pero ellos siguen preguntando «¿Dónde estáis?» gentes, desesperadas en su huida, interpelan a los periodistas, nos porque todavía confían en nosotros. Y esta dramática llamada de preguntan a todos nosotros, a ti y a mí, a Europa y a los demás ayuda nos lleva a decir ¿Dónde está el llamado derecho de asilo a continentes. Preguntan dónde nos hemos escondido; donde está esa los perseguidos y huidos por causa de una guerra? ¿Dónde están ONU contradictoria e hipócrita; esa Unión Europea remilgosa y los derechos humanos, cuya Declaración mundial se conmemora miedosa; y tu conciencia, y la mía, y la de todos. ¿Dónde estoy precisamente en este mes de diciembre? Con razón decía Mafalda, yo?… ¿y tú?… ¿y las instituciones de mi país? esa niña del comic famoso, impertinente pero llena de verdad: «Que Alepo, ciudad clave de un país cuya sociedad e historia es fruto paren la Tierra, que me quiero bajar». de mezclas e invasiones; Siria, ese país masacrado por una guerra que comenzó en marzo de 2011, antiguo paso de caravanas Montse Martínez y testimonio de muchos logros de la cultura clásica. Alepo ya es

Concentración en contra de la violencia de género.

Subida hacia las escuelas por la calle de las fajas, un rincón peligroso para los chicos que suben al colegio ya que por aquí también suben muchos coches. Se debería de hacer el trozo de acera y vallar los huertos para evitar accidentes.

nuestro pueblo

Balcei 169

enero 2017

aplausómetro A P L AU S O S — A Alcomobi, Muebles F, por su Premio Empresa Teruel 2016. En estos tiempos difíciles es estupendo que una empresa alcorisana sea distinguida por su trabajo. — A la nueva edición de los Encuentros con la Historia organizada por el Centro de Estudios de Alcorisa CELA. Resultó muy interesante y participativa. — A la Coral Alcorisana, a la Polifónica Santos Paz y a la Banda Municipal de Música por su participación en el Concierto de Santa Cecilia. Magnífico el nivel musical de nuestro pueblo. — A los organizadores de las Jornadas de acercamiento a la discapacidad y a todos los que en ellas participaron. — A las distintas actividades organizadas por Cáritas Diocesana de Teruel en colaboración con la Parroquia con motivo de la Jornada Mundial de las Personas sin Hogar. — A los organizadores, voluntarios y colaboradores en la recogida de productos para el Banco de Alimentos. Todo un éxito de participación. — A la Asociación Empresarial por su continuidad en la organización de acontecimientos que animan la actividad local: encendido de luces navideñas, carteros reales… — A los conciertos navideños organizados por la Coral, la Polifónica, la Coral Infantil y Juvenil, la Laudística y la Escuela de Música. Como hemos dicho, ¡vaya nivel! — Al arreglo de la acera del paseo Hnos. Nadal. Le hacía falta. — A Nadia Moreno Rivera y Olga Esquina Bellés, alumnas del Colegio Público de Alcorisa premiadas en el concurso de dibujo «¿De qué te quejas?» organizado por la institución El Justicia de Aragón. Enhorabuena. — A Sonia Montero por su trabajo en el cartel de la Semana Cultural 2017 y por su premio en el concurso comarcal de fotografía. — A las señoras de la tercera edad que acuden a sus sesiones semanales de gimnasia de mantenimiento con alegría y continuidad. — A Chéchare (César A. Talavera) por su premio a la Mejor Trayectoria de Aragón en el mundo del circo. Gracias por contar con Alcorisa.

Si queremos una buena recogida de basura nosotros también hemos de colaborar a la hora de echarla en los contenedores.

PITOS — A la falta de actualización de algunas aplicaciones de algunas asociaciones y entidades locales en internet. — A quienes echan la basura en los contenedores sin utilizar las bolsas obligatorias. Es insalubre e incívico. — De la misma manera a quienes echan la basura fuera de los contenedores o no son capaces de doblar las cajas de cartón para mejorar la capacidad de los mismos. — Una vez más, a las obras en nuestras calles y plazas mal señalizadas. ¿Es tan difícil? — A la falta de publicidad de alguna de las actividades que se realizan en nuestro pueblo. Creemos que el público es la parte más importante de las mismas. — A la coincidencia horaria o en fechas en la programación y realización de algunas actividades culturales. No somos muchos en el pueblo y si coinciden se perjudica la asistencia a las mismas. — A la falta de control en la circulación viaria a la entrada y salida de los niños al Colegio. Ahora que es jornada única, ¿podría estar el guardia a la entrada y a la salida? — A las cacas, deposiciones, mierdas… o como queramos llamarlas, de perro, que abundan en nuestras calles y parques. ¿No piensan sus dueños que por allí juegan los niños? ¿No comprenden que esa situación deja mucho que desear de su espíritu ciudadano? — A la excesiva velocidad de algunos vehículos al paso por la travesía de la N-211 por nuestro pueblo. Se podría solucionar.

Sonia Montero, premio «Mirada joven» en el concurso de fotografía de la comarca del Bajo Aragón.

— A los gamberros que han llenado de pintadas nuestras fachadas y vehículos, demostrando una falta total de civismo y educación. ¿nadie los ha visto? ¿Van a quedar impunes una vez más? Se han pasado.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

NOTA

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

Balcei 169

nuestro pueblo

enero 2017

NOTICIAS BREVES La Banda, la Polifónica Santos Paz y la Agrupación Coral Alcorisana se unieron para celebrar Santa Cecilia

Alcomobi, la fábrica de muebles instalada en Alcorìsa recibe el premio a la Trayectoria Empresarial

Santa Cecilia, se celebró por todo lo alto en Alcorisa y con varias agrupaciones musicales reunidas sobre el mismo escenario. La cita fue en la Sala Alcor’82. Por las tablas de la mítica sala pasaron las asociaciones musicales que en sus filas aglutinan a decenas de personas. Por ello, el salón registró una buena entrada para disfrutar de una tarde de fiesta. Ofrecieron un recital variado cada uno en su estilo y con las «armas» musicales con las que cuentan.

Alcomobi es una fábrica de muebles a medida creada en 1988 por una familia alcorisana que trabaja la madera desde hace 150 años y que ya ha incorporado la quinta generación. Aunque comenzó su andadura como un taller de 700 metros cuadrados para suministrar a la tienda familiar -Muebles Félez-, actualmente cuenta con 7.000 metros cuadrados en los que fabrica fundamentalmente armarios a medida para tiendas de toda la geografía española, y que también ha empezado a comercializar en el mercado exterior. El presidente de Cepyme Teruel, Juan Ciércoles, fue el encargado de entregar el galardón al gerente Santiago Félez. FOTOGRAFÍA BAJO ARAGÓN La Comarca del Bajo Aragón entregó el 12 de diciembre pasado sus premios fotográficos «Miradas al Bajo Aragón», entre los que se encontró el premio especial Mirada Joven para la fotografía titulada «Azulete», una imagen que muestra una ventana con las forjas típicas del territorio. Esta fotografía es obra de nuestra paisana Sonia Montero Lamata. Enhorabuena. Barro de masas «jotero» en Albalate

Poda de los chopos de las piscinas.

Que un certamen incluya categorías de niños es una alegría para el futuro del folclore aragonés y para la vista y oído del que presencia. Los pequeños salen a desplegar la picardía y el desparpajo sin remilgos. Parte del nivel lo aportó Marcos Azuara de Alcorisa. Siguió con la estela ganadora del Concurso de Zaragoza y se llevó el primer premio en Infantil.

Esto ocurre casi todos los días, aparcan sobre la acera y tienes que pasar por la calzada para ir al colegio.

Celebración nostálgica de Santa Bárbara.

Cata de legumbres autóctonas en Alcorisa El cocinero oscense Ismael Ferrer llevó a cabo en Alcorisa una cata con varias judías autóctonas de la zona. Entre los productos que degustaron los asistentes estaba la judía blanca riñón de Berge, la judía de Crivillén, la pinta de Alcorisa, la pinta mata baja y la coco blanc. Se trata de legumbres típicas en este territorio cuyo consumo ha sido habitual en décadas pasadas pero en la actualidad está decayendo. En Alcorisa hay una empresa, Kiwicha, regentada por los hermanos Jacobo y Rosa Pitarch que trabajan en la producción de estas judías. «Colores primarios», de Miguel Sebastián, en el Centro Valero Lecha de Alcorisa El fotógrafo turolense Miguel Sebastián expuso «Colores Primarios» en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa, dentro de la Campaña Personas

Mercadillo de Navidad organizado por la Asociación Empresarial.

nuestro pueblo

Escaparate premiado de Cortinas y decoración Pili.

sin Hogar que organiza Cáritas en la localidad bajoaragonesa. La muestra fotográfica, es el resultado de un proyecto fotográfico que se gestó a principios de 2015 cuando Miguel Sebastián comenzó a frecuentar con su cámara comedores sociales y centros de acogida de personas sin recursos, para documentar el día a día de los sin techo, un colectivo al que la sociedad da la espalda sistemáticamente.

Balcei 169

enero 2017

Escaparate premiado de Calzado y complementos Laura.

con la actuación en el centro Valero Lecha del grupo de teatro ATADI Angel Custodio con la obra «El Imaginario» El evento comenzó con una charla de los responsables de ASSADIC Caspe, Apadrina un Olivo y el Centro Especial de Empleo de ATADI. Los canteranos toman el Parque del Lago El Parque del Lago se convirtió el domingo en el circuito de atletismo por el que pasaron decenas de corredores. Divididos por edades, visitaron Alcorisa clubes procedentes de media provincia ya que la lluvia no impidió que se diera la salida del XXXIX Cross Comarcal y XXXVII Memorial «Rubén Balfagón» Es la segunda del calendario del IV Circuito lntercomarcal de Carreras Escolares. Seis artistas y 200 personas luchan contra el cáncer en Alcorisa

Arreglo en el pavimento del paseo.

Jornadas de la Discapacidad en Alcorisa «Empleo y discapacidad y proyectos colaborativos» fue el lema de las XI Jornadas de la Discapacidad que celebraron durante dos días en Alcorisa. Se puso ﬁn a esta iniciativa

Unas 200 personas se sumaron en Alcorisa, en un acto benéfico en la lucha contra el cáncer. La junta local de Alcorisa de la AECC organizó una cena solidaria que concluyó con un show que aglutinó a seis artistas que se sumaron con la causa de manera altruista. El cómico Miguel Ángel Tirado, «Marianico El Corto», volvió a ser en la cena anual el conductor del espectáculo. El escenario del salón de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas contó con la actuación de Tony Las Vegas, quien fuera finalista del programa de TV La Voz. El showman Carlos Madrid y el malabarista y circense Chéchare&Cía, así como El Kanario y un grupo de músicos de Andorra se sumaron a esta iniciativa. II Concurso de Escaparates Reunido el jurado del II Concurso de Escaparates organizado por la Asociación

Una furgoneta se llevó el «chiringuito» de El Fogarín.

Empresarial y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa, ha decidido: Otorgar el primer premio del citado concurso al establecimiento comercial CORTINAS Y DECORACIÓN PILI. A su vez, cerrada la votación a través de facebook, se otorga el diploma al establecimiento más popular a CALZADOS Y COMPLEMENTOS LAURA. Estos premios se entregaron en la recepción que el Ayuntamiento de Alcorisa dió a sus majestades los Reyes Magos el jueves, 5 de enero. Desde la Asociación agradecen la numerosa participación y nos desean un feliz y próspero año 2017. Juan Alonso

Balcei 169

enero 2017

nuestro pueblo

EL AYUNTAMIENTO DE ALCORISA FIRMA CONVENIOS CON 30 ASOCIACIONES LOCALES

Firma de convenios con las asociaciones culturales y recreativas de la localidad.

El Ayuntamiento de Alcorisa firma convenios con distintas asociaciones de carácter cultural, turístico, educativo, social y deportivo, que supone una partida presupuestaria de 43.300 euros. Un total de 30 agrupaciones son las que se acogerán a estas ayudas destinadas a apoyar el importante tejido asociativo local que existe en la localidad bajoaragonesa y que contribuyen al desarrollo de su actividad y el dinamismo social. Las asociaciones culturales que se beneficiarán de estos convenios son: la Asociación de Amas de Casa ‘El Cantal’; Asociación Cultural El Cachirulo ‘Amigos de la jota’; Comparsa de Gigantes y Cabezudos; Grupo de Teatro ‘El Candil’; Interpeñas; Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA); Agrupación Coral Alcorisana; Polifónica Ligera Santos Paz; Grupo de Jota Alcorisana; Asociación Peña Club ‘Paraíso Caracas’ y Peña Taurina ‘Nicanor Villalta’. En el ámbito turístico se acogen también a estos convenios la Cofradía de la Sangre de Cristo; Asociación Cultural Amigos del Museo de la Escuela y la Asociación Cultural Drama de la Cruz. Asimismo, participan las AMPAS del IES Guadalopillo y el colegio El Justicia de Aragón. Las asociaciones en el ámbito social son: Tercera Edad de Alcorisa, Asociación Católica

Benéfica San Sebastián, Anguarina, ADABA, ABATTAR y Asociación Española de lucha contra el cáncer. En el ámbito deportivo se acogen a estos convenios CF Sala Alcorisa, CD Alcorisa, C Balonmano Alcorisa, Club de tenis, Asociación Deportiva Alcorisa Fondistas, Club de Montaña Montes Baturros, Club Ciclista Alcorisa y Club Alcorisa Speedy RC Slot. Al acto, de la firma con las asociaciones de ámbito cultural, turístico y educativo que

tuvo lugar en el salón de plenos del Ayuntamiento de Alcorisa asistieron la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, y la concejal de Cultura y Educación y de Turismo y Patrimonio, María Victoria Alloza, así como responsables de las citadas asociaciones. Julia Vicente destacó «la implicación de las asociaciones» así como agradeció «el importante trabajo que desarrollan en beneficio de toda la población de Alcorisa que destaca por su activismo social». Asimismo, la alcaldesa recordó que estos convenios se vienen realizando desde hace ya varios años y se comprometió a mantener estas ayudas en próximas convocatorias. Por su parte, la concejal María Victoria Alloza subrayó la «complicidad» entre Ayuntamiento y asociaciones para «dinamizar el aspecto cultural». Añadió que estos convenios suponen un esfuerzo para el Ayuntamiento que contribuye a «activar el cine; fomentar el folclore, la música, el teatro y las tradiciones así como ahondar en el conocimiento con la historia y potenciar el turismo dando a conocer el Espacio Museos Alcorisa así como nuestra Semana Santa». Igualmente se ha firmado el convenio con la Asociación Empresarial de Alcorisa.

Firma de convenios con las asociaciones deportivas locales.

EL PLAN DE FORMACIÓN AVANZADA LLEGA A TERUEL El Plan de Formación Avanzada del Instituto Aragonés de Fomento, que presentó ayer en Teruel la consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón, Marta Gastón, pretende formar a empleados y empresarios de la provincia en materias relacionadas con la Excelencia Empresarial, la Logística, la Cooperación y los Clusters, la Empresa Familiar, las Franquicias, la Innovación, la Responsabilidad Social Corporativa o la formación avanzada. Se trata de áreas claves para la mejora continua del tejido empresarial de la Comunidad Autónoma.

Este Plan se enmarca en el Programa Aragón Empresa, que es un instrumento del Departamento de Economía, Industria y Empleo. A través del Instituto Aragonés de Fomento (IAF) impulsa la competitividad de los autónomos y empresas de todo Aragón. En este momento, 4.000 empresas son socias del Programa Aragón Empresa, que cuenta además con 102 entidades colaboradoras que apoyan el fomento del conocimiento empresarial en Aragón. El programa de formación se lleva a cabo en colaboración con las organizaciones empresariales y sindicales de la provincia.

nuestro pueblo Un total de siete poblaciones de la provincia de Teruel (Alcañiz, Alcorisa, Calamocha, Cella, Mas de las Matas, Montalbán y Teruel) van a contar con formación de este programa que, además de permitir el contacto con expertos, fomenta el networking a través de grupos reducidos y ofrece a los participantes la opción de complementar la formación presencial con horas de consultoría personalizada para aplicar lo aprendido en la empresa. El Instituto Aragonés de Fomento impartirá un total de 13 cursos y seminarios en la provincia de Teruel que abordan, entre otros, los siguientes temas: Marketing, Innovación, Responsabilidad Social, Logística, Digitalización o Finanzas. Para facilitar el acceso según las necesidades de cada alumno a la formación del Programa hay disponibles cuatro formatos diferentes: Mañanas, Tardes, Intensivo y Workshops. Hasta la fecha, un total de 325 expertos en gestión empresarial han impartido 800 cursos con más de 11.000 asistentes y una valoración media de 9,1 sobre 10. Las inscripciones a los cursos programados pueden realizarse en: www.aragonempresa.com María Quílez

Balcei 169

enero 2017

Villancicos de la coral infantil y juvenil en el encendido de las luces navideñas.

EL AYUNTAMIENTO DE ALCORISA ADJUDICA LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL POLÍGONO EL ROYAL Andorra A223 y colindan con el polígono El Royal (fase II y III).

Pendiente desde 2011

Fotografía aérea de la zona del polígono industrial en la que se va a actuar.

El Ayuntamiento de Alcorisa acometerá en 2017 la ampliación del Polígono El Royal (Fase IV) con el Fondo de Inversiones para Teruel (FITE) 2016. Un total de 400.000 euros del FITE 2016 se destinarán a la creación de 13 nuevas parcelas de un proyecto de infraestructuras, que lleva esperando desde 2011. Catorce empresas, a nivel nacional, se han presentado para la realización de los trabajos de urbanización. El ayuntamiento en pleno extraordinario adjudicó, el 28 de noviembre, las obras a la empresa madrileña Harado Construcción y Asistencia Técnica S.L. Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, manifestó su satisfacción por poder acometer esta obra tan necesaria para el futuro de Alcorisa y explicó que obedece a la «demanda de empresas locales interesadas en trasladar sus negocios del casco urbano o para la ampliación de sus instalaciones».

Luis Peralta, concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento de Alcorisa, informó que el plazo de ejecución de las obras es de cuatro meses desde el inicio de los trabajos, por lo que «está previsto que a partir del próximo verano, aquellos interesados ya puedan contar con las parcelas». La ampliación de esta área industrial y comercial de Alcorisa supone la creación de diez parcelas de 750 m2 y otras tres de 770 m 2, 1.327 m2 y 5.856 m2, de titularidad municipal. Los terrenos se ubican junto a la variante de

La ampliación del Polígono El Royal (Fase IV) con el FITE 2016 consigue superar los dos varapalos sufridos con gobiernos del Partido Popular para su puesta en marcha, dadas las inversiones fallidas del MINER 2012 así como con el FITE 2014, en este último caso, el Ministerio de Hacienda y de Administraciones Públicas no concedió el plazo de prórroga de la ejecución de once proyectos en este periodo incluido el de Alcorisa. El proyecto de la ampliación del Polígono El Royal abarca la urbanización de 24.344 metros cuadrados, la mitad de lo que estaba previsto en el proyecto redactado en 2011 y que quedó en el aire al paralizarse las ayudas para infraestructura del Plan de la Minería del ejercicio 2012.

Plano del Polígono El Royal, fase IV.

Balcei 169

enero 2017

el ayuntamiento informa

A MODO DE RESUMEN DEL AÑO 2016 DESDE EL AYUNTAMIENTO Estamos en los últimos días de este año 2016 cuando nos disponemos a realizar un breve resumen o balance de lo que han sido estos últimos meses. Aunque cuando llegue a vuestras manos este numero de BALCEI habremos estrenado ya un nuevo año y estaremos inmersos en nuestra Semana Cultural un buen escaparate para nuestra localidad y su gran actividad asociativa. Desde varias de las concejalias de nuestro ayuntamiento hemos preparado estas páginas que sirvan de recuerdo de la actividad que se ha llevado a cabo. Queremos agradecer el trabajo de trabajadores y trabajadoras municipales, pues sin su colaboración e implicación no sería posible realizar tantas actuaciones y el normal funcionamiento de la gestión diaria. El año 2016 ha sido un año de estabilidad en la secretaría municipal, desde que en septiembre de 2015 se incorporara nuestro actual secretario Sergio Fernández, a diferencia del año 2015 en el que fueron tres personas distintas las que ocuparon este puesto. En estos días de final de año, días de mucha actividad por cierto, estamos trabajando en el presupuesto municipal, se presentó el pasado día 19 y se ha fijado un calendario en la comisión de hacienda que nos va a permitir llevarlo a pleno el día 30, esperamos tenerlo aprobado pues a final de Diciembre. Os daremos buena cuenta en el próximo BALCEI, así como en la página Web del Ayuntamiento, una vez que se apruebe. Las fechas de fin de año también son intensas en el servicio de Intervención, Contabilidad y Pagos, es voluntad cerrar el año con el pago de las facturas de proveedores incluso de este propio mes, también que nuestras asociaciones reciban las cantidades de los convenios que tienen firmados con nuestro Ayuntamiento. Desde el Grupo Municipal Socialista queremos agradecer el apoyo y comprensión de los vecinos y vecinas de Alcorisa en nuestra tarea de llevar a cabo los distintos proyectos que sirvan para que Alcorisa progrese en estos años difíciles, especialmente de falta de empleo y de oportunidades laborales. No todo lo que nos habíamos planteado hemos podido realizarlo en este año, sin duda tenemos una asignatura pendiente que es la apertura y puesta en marcha del Centro de Día, este año va a seguir siendo una de nuestras principales prioridades, a ver si ahora si lo conseguimos. Tenemos pendientes de resolver varios expedientes administrativos que suelen venir de años anteriores

y que no siempre tienen una resolución ni fácil ni rápida, seguimos trabajando en poder hacerlo y así finalizar procesos que en su gran mayoría llevan abiertos demasiados años. Queremos poner en valor la buena relación existente entre los diferentes grupos municipales, entre todos hemos conseguido que prevalezca por encima de nuestras lógicas diferencias políticas, el ánimo de trabajar por y para todos los alcorisanos. Vamos a continuar trabajando por el futuro y el progreso de Alcorisa, os deseamos que este Año 2017, esté lleno de oportunidades para nuestro municipio y sus habitantes. Julia Vicente Lapuente, Luis Peralta Guillén, Mariví Alloza Carbó, José María Torres López y Andoni Indart González. Grupo Municipal Socialista

Preparados para el pregón y la presentación de majas de las Fiestas Mayores.

cultura en 2016: un año para los sentidos Comenzamos el año con una nueva edición de la semana cultural cuyo hilo conductor fue el tema de los cinco sentidos. Sabores, olores, mucho que ver y mucho que escuchar fue nuestra propuesta para estos días tan significativos en nuestra localidad. Interesantes invitados e interesante respuesta de los alcorisanos. Se puso en funcionamiento la APP Alcorisa, una aplicación para el móvil con la que podemos conocer la agenda de los eventos culturales que se organizan y también recibir los pregones. Sabemos del éxito de la aplicación y de su mayor utilización cada día.

En abril organizamos junto a la biblioteca municipal la semana del libro, que titulamos «Ver, oír y sentir la literatura». Teatro de cuento, acercamiento de Damián Forment a los escolares, música de libros, encuentro con escritor, libro y rosa para nuestros gigantes y una lectura pública de «El Quijote» muy especial fueron algunos de los actos que ofrecimos. Julio y agosto nos trajeron el encuentro de bandas y la propuesta de «Música en nuestras plazas». El circo, la magia, el humor y el folklore llenaron las plazas de Constantino Lorente, de los Arcos o Higinio Palomo, amenizando las noches

Nuevo acondicionamiento del escenario en el salón de actos del Valero Lecha.

de los sábados. Se va cumpliendo nuestro objetivo de llevar los actos a diferentes espacios. El otoño llegó a Alcorisa el 21 de octubre por lo que a cultura se refiere. Cuentacuentos, sombras chinescas, teatro, tarde de circo y el concierto de Santa Cecilia fue nuestra oferta. Diferentes espacios también para estas actividades que se llenaron en más de una ocasión consiguiendo además público joven que en algunos actos se echa de menos. En el mes de diciembre se fallaron los premios del primer concurso de relatos breves Villa de Alcorisa, con el tema «Con los cinco sentidos».

Mejoras en las dependencias de Onda Balcei.

el ayuntamiento informa Nos llegaron ciento catorce relatos y los premios se fueron a Jaén y Madrid. Pudimos disfrutar de todas las actuaciones navideñas que organizan nuestras asociaciones musicales que son muchas, con mucha actividad y calidad. Por lo que se refiere a reformas de las instalaciones culturales, tenemos especial interés en actualizar el centro cultural Valero Lecha. Este es un espacio de gran valor que tenemos que mantener y si es posible mejorar para hacerlo más atractivo a sus usuarios, que somos un gran número de alcorisanos. Iniciamos en enero la remodelación del salón de actos con el cambio de cortinas y de parte de la iluminación. Cuando escribimos este artículo estamos mejorando el escenario, con una ampliación del mismo para que pueda tener un uso más polivalente. A la vez se están haciendo unas mejoras estéticas que esperamos os gusten. También se actuó en el especio de Onda Balcei con el cambio de cortinas y mobiliario que estaba ya muy usado y anticuado. Se ha conseguido un cambio muy agradable. Una noticia muy importante que nos alegra y anima es la ampliación de un aula en el actual curso 2016/17, para dar servicio y atender a nuevos usuarios de nuestra Escuela de Educación Infantil, estamos atendiendo a 50 niñ@s, y hay previsión de ampliar horarios en los contratos actuales, ahora hay 4 monitoras y una auxiliar. Tanto con el Colegio Público como con los distintos centros educativos hay una estrecha colaboración y apoyo. Agradecemos las numerosas colaboraciones a lo largo del año que se llevan a

cabo. Seguimos apoyando la educación de adultos con la contratación de una profesora y la cesión de instalaciones municipales.

TURISMO Y PATRIMONIO: PONER EN VALOR LO NUESTRO Como ya sabéis, el EMA (Espacio de museos Alcorisa) es una apuesta en cuanto a turismo se refiere. Se han hecho varios avances en este espacio, especialmente en los cambios de horario de apertura del mismo, siguiendo las sugerencias de la empresa que la gestiona. También llevamos la oficina de turismo a la Plaza Constantino Lorente durante la semana santa con el interés de atender a mayor número de público y se organizó una visita guiada que entre todos hemos de poner en valor para que funcione los próximos años. De la mano de Innodes Consultores hemos apostado por el proyecto «Experiencia rompida», un vídeo que se grabó el jueves santo de este año y que recoge desde los momentos previos a la rompida hasta el silencio de tambores y bombos. Este breve documento podrá verse en la entrada al centro de interpretación de la semana santa. En estos momentos se está trabajando en la instalación de proyector y pantalla en este espacio. Creemos que es una nueva oferta que puede funcionar bien. Por lo que se refiere a patrimonio hemos destinado todo el presupuesto de esta partida a mejorar los palomares. Hemos buscado una empresa de trabajo vertical porque el acceso a los mismos no es fácil. Se están haciendo los trabajos para

Nueva pista deportiva en el Parque del Guadalopillo.

Balcei 169

enero 2017

consolidar algunos de ellos y derribar los dos que están más deteriorados, siguiendo indicaciones de la empresa contratada y también teniendo en cuenta las conclusiones del informe del arquitecto municipal. María Victoria Alloza Carbó Concejal de Educación y Cultura, Concejal de Patrimonio y Turismo

Se va a actuar en los palomares de la Peña San Juan.

El nuevo edificio del Ayuntamiento está casi terminado.

gestión en infraestructuras y servicios 2016 En este año 2016 han sido numerosas las actuaciones que se han realizado en nuestro municipio, o se han adjudicado para que comiencen a principios del año 2017. Resaltaremos las más importantes. Comenzaremos recordando que durante el mes de febrero finalizaron las obras de remodelación de la Plaza de las Escuelas, una intervención muy necesaria por el deterioro de la calzada y de sus aceras. Una inversión que en principio afrontamos únicamente con fondos propios del Ayto., a los que hemos sumado una subvención del FITE 2015 (Fondo de Inversiones de Teruel). Otras intervenciones en cuanto a pavimentación y acondicionamiento de espacios públicos que se han realizado durante este pasado año han sido: Pavimentación de la zona de Arrabal de San Pascual, con renovación de redes de saneamiento y agua, también en esta zona se está colocando nuevo alumbrado público. También se intervino en la calle subida San Vicente, donde se renovaron tanto las aceras como la calzada, además de acondicionarse una pequeña plaza. En el parque del lago se ha colocado una pista multiusos, para la práctica del deporte de nuestros jóvenes, en este año queremos instalar canastas de baloncesto para que también puedan practicar este deporte. Estas tres intervenciones se han realizado con fondos FIMS de DPT (Diputación Provincial de Teruel).

La brigada municipal, llevo a cabo la finalización de la calle La Virgen (parte posterior de calle Figueral), unificando el pavimento de piedra con el que existe en el resto de las calles de su entorno. En los últimos meses habéis visto que se ha intervenido en el Paseo Hermanos Nadal, para solucionar el hundimiento de una zona importante y el arreglo de la acera que ofrecía una pendiente que no la hacía transitable. Durante el pasado verano, se realizaron trabajos de mantenimiento y ampliación de unos cuatrocientos metros con riego asfáltico en el camino de la Huerta, la intención es de ir actuando en más caminos rurales de nuestro entorno, tanto en acondicionamiento como en asfaltado, contando con el trabajo y colaboración de la concejalía de Agricultura y su concejal Antonio Pérez (PAR).

Intervenciones en edificios municipales, numerosas actuaciones: Durante el mes de agosto se adjudicó la iluminación del nuevo ayuntamiento y la carpintería exterior de la planta calle. Se han colocado luminarias de ultima tecnología de tipo leed en todo el edificio, solamente falta la colo-

Balcei 169

enero 2017

el ayuntamiento informa

cación de la puerta de entrada que hemos decidido retrasar hasta la ejecución minos de potencia, con un considerable ahorro en la facturación, en estos días de la siguiente fase, que es la instalación de los sistemas de climatización y se lleva a cabo los trabajos de sustitución del cableado del alumbrado público el ascensor que ya hemos adjudicado en estos últimos días, pues tenemos una de una amplia zona de nuestra localidad, por encontrarse muy deteriorado. importante subvención del FITE 2016 y que prácticamente dará por finalizado este edificio, os iremos contando en los siguientes números de BALCEI. En industria y urbanismo, se ha modificado el plan general de ordenaEn Septiembre se llevó a cabo la remodelación de la vivienda de Marqués ción urbana (PGOU), en cuanto a las áreas ganaderas de nueva implantación de Lema, (Edificio de la OCA), en el que se han creado 3 espacios-despachos en nuestro término municipal, todavía sin finalizar pues son expedientes que para nuevos emprendedores, se están redactando unas bases para que puedan llevan mucha tramitación y que en breve esperamos puedan estar resueltos. optar a ellos las personas interesadas en comenzar allí su actividad. En este trimestre último estamos llevando a cabo los distintos procediEn cuanto a edificios educativos, seguimos realizando tareas de mantemientos para la adjudicación de la ampliación del polígono industrial El Royal, nimiento de los mismos, destacar como siempre los trabajos llevados a cabo con esta actuación se crearán 12 parcelas para disponer de suelo industrial y este año en nuestro Colegio El Justicia de Aragón, se han realizado trabajos comercial. Y así poder atender las solicitudes que desde varios autónomos de de pintura en todo el edificio principal, continuando también con los trabajos nuestra localidad nos vienen demandado para poder ubicarse en estos nuevos de restauración de jardines de este entorno. espacios. A finales de septiembre y después de la publicación de las bases se adjuCon una importante financiación del Fondo de Inversiones de Teruel, (FIdicó la gestión del albergue municipal a una empresa regentada por personas TE 2016), esta vez sí, esperamos poder llevar a cabo esta actuación. jóvenes, un edificio que ofrece muchas posibilidaDesde la concejalía de patrimonio en diciembre des y que se encontraba sin gestionar en los últimos se han adjudicado los trabajos de rehabilitación de años. los palomares de la montaña del Calvario. En edificios deportivos han sido varias las inComo sabéis la concejalía de infraestructutervenciones en mantenimiento que se han realizaras y servicios tiene relación directa con todas las do, destacar en la piscina climatizada este verano distintas áreas de nuestro ayuntamiento, con todos aprovechando el cierre se realizaron trabajos de los responsables de concejalías hay buen entendirestauración en la cubierta de madera del interior. miento, tanto con los que compartimos equipo de En el Polideportivo, en la parte trasera del edigobierno, como con los concejales de la oposición ficio, se ha llevado a cabo trabajos de reposición de con delegación: Comercio con Berta Ejarque (Parlas canales de aguas pluviales y la impermeabilizatido Popular); Medio Ambiente con Daniel Palomo ción de parte del muro para evitar las filtraciones (Ganar Alcorisa) y Agricultura con Antonio Pérez de agua, ya sabéis que la ubicación de todos estos (Partido Popular). edificios al lado de las montañas nos acarrea proFinalizo con el apartado de Tráfico que tamblemas e inconvenientes. bién depende de esta concejalía. Han sido varios los En el campo de fútbol seguimos llevando a cacambios que se han producido en este año empebo también pequeñas mejoras contando con la colazando por la reincorporación del policía local desboración del CD Alcorisa. Se han reparado azulejos pués de una comisión de servicios fuera de nuestra de los vestuarios y se ha llevado a cabo la pintura localidad. Se han reubicado aparcamientos en la de éstos, así como parte del vallado que hay que Plaza Constantino Lorente, se continua trabajando continuar su arreglo. en establecer las zonas de carga y descarga en zoEl pasado mes de Noviembre por parte de la nas comerciales, limitando entradas de vehículos de concejalía de Medio Ambiente al frente de la cual gran tonelaje por el casco urbano evitando deterioro Obras en Arrabal de San Pascual. esta Daniel Palomo (Ganar Alcorisa), se realizaron y problemas en nuestras calles y se ha tomado una trabajos de poda de los chopos que se encuentran junto a las pistas deportivas decisión consensuada y por unanimidad de todos los partidos políticos con de las piscinas de verano. Una actuación muy necesaria por la peligrosidad que representación municipal en varias comisiones, la de reordenar el trafico en ya ofrecían estos árboles. una zona con especial dificultad como es el Paseo Hermanos Nadal, desde En Junio firmamos un importante convenio con ATADI —Empleo, para principios de año, sólo se podrá aparcar en la margen derecha, (zona del río) desarrollar trabajos de mantenimiento y jardinería centrados en el Parque del con esta decisión se pretende que se pueda agilizar y resolver la circulación Lago—. Los resultados han sido muy satisfactorios y la intención de este ayun- en esta zona, evitando también la peligrosidad que existe para los peatones. tamiento es la de continuar y ampliar el convenio con esta entidad. En mejoras eléctricas se han llevado a cabo la reparación y renovación de Luis Peralta Guillén numerosos cuadros eléctricos, con los que vamos a poder realizar bajas en térPrimer Teniente Alcalde, Concejal de Infraestructuras y Servicios

cambios en la circulación vial del paseo

El Ayuntamiento de Alcorisa informa que desde el pasado día 12 de diciembre de 2016 se inició un período de adaptación y avisos para dar a conocer a los vecinos de la localidad la nueva ordenación del tráfico en el Paseo Hermanos Nadal. Dicha decisión fue tomada por acuerdo de todos los representantes de los grupos políticos que conforman la Comisión de Infraestructuras y Servicios del Ayuntamiento de Alcorisa, y consiste en: Estacionamiento prohibido en el lado de los edificios del Paseo Hermanos Nadal, en concreto desde Calle San Pascual y Calle Mena, y en las zonas de anchura limitada hasta llegar a la Calle Fuente Nueva. También se va a proceder a instalar reductores de velocidad, así como se van a crear nuevos pasos de peatones. A partir del día 10 de enero de 2017 adquirirá total vigencia la prohibición, dando por finalizado el período de avisos a los vecinos.

Nueva regulación del tráfico en el Paseo Hermanos Nadal.

el ayuntamiento informa

Balcei 169

enero 2017

bienestar social, juventud y festejos JORNADAS DE LA DISCAPACIDAD Los días 24 y 25 de noviembre se desarrollaron las XI JORNADAS DE LA DISCAPACIDAD. Una vez más la Concejalía de Bienestar Social y la Comisión de Barreras Arquitectónicas apostó por la continuidad de las mismas, días en los que Alcorisa acerca a sus habitantes la oportunidad de conocer las necesidades e inquietudes de personas con discapacidad, tanto físicas como mentales. Este año decidimos enfocarlo al tema del empleo, asunto muy importante y de actualidad que nos afecta a todos y a través del cual queríamos que todos y cada uno de vosotros conociérais las diferentes asociaciones que año tras año facilitan la oportunidad de conseguir un empleo para estas personas. Como en las pasadas ediciones, tuvimos la oportunidad también de dar a conocer estos temas a los más jóvenes. Miguel Tena, presidente de ASADICC, nos ofreció una charla en el IES DAMIAN FORMENT acerca de los riesgos de los accidentes de tráfico, cómo evitarlos, y los numerosos deportes que se podían practicar después de sufrir un accidente. Miguel, concienció a todos los alumnos con imágenes y un vídeo junto a sus explicaciones de la importancia que tiene el uso de la seguridad en cualquier tipo de vehículo. Agradecer al instituto un año más su colaboración con las jornadas. Posteriormente, se produjo un minuto de silencio que el pueblo de Alcorisa guardó respetuosamente. Una vez más el objetivo era concienciar a la población de que no puede producirse ninguna muerte más por este motivo, la obligación moral de avisar ante cualquier tipo de abuso, y de recordar a aquellas personas que perdieron la vida por esta causa. Por último, la tarde del viernes 25 en el Centro Cultural Valero Lecha contamos con la actuación del grupo de teatro ATADI Ángel Custodio, con la obra «El Imaginario de Molière», una interpretación adaptada de la obra el enfermo imaginario. Los chicos nos demostraron su talento y su cercanía en todo momento, haciéndonos pasar una velada espectacular. Agradecer a todos y cada uno que hacen año tras año posible la celebración de las jornadas. Al público en general por acompañarnos, al grado medio de atención a personas en situación de dependencia, ATADI, ASADICC, AYUNTAMIENTO, AUDIOPRO MUDEJAR, ÍES DAMIAN FORMENT y por supuesto a la Comisión de Barreras Arquitectónicas que

Subida al Calvario en las Fiestas Mayores.

hacen más fácil siempre que las cosas salgan bien. ¡Os esperamos en las próximas! ¡Hasta el año que viene!

CONCEJALIA DE JUVENTUD Y FESTEJOS Desde la concejalía de festejos, queremos hacer un resumen de las fiestas realizadas en el año 2016. Un año más nos hemos esforzado para que Alcorisa tenga las fiestas que se merece. En los primeros días del año en torno a Reyes, somos los responsables de organizar Jugueteando con distintas actividades para los mas pequeños, también colaboramos con la Cabalgata de Reyes que organiza la Parroquia. En Semana Cultural celebramos la hoguera de San Sebastián, organizada por Interpeñas y colaborando comisión de fiestas y gente del pueblo. Por la noche todo el pueblo disfrutó de la hoguera asando todo tipo de carnes mientras combatían el frío con el calor que desprendía ésta. Posteriormente, se realizó verbena en la discoteca Alcor 65. A principios de febrero, celebramos carnavales. Donde los jóvenes y no tan jóvenes dis-

Jornadas de acercamiento a la discapacidad.

frutaron de los diferentes actos organizados por Interpeñas y la Comisión de Fiestas. Por la tarde se realizó un recorrido con Batucada incluido por las calles de la localidad terminando en el Frontón con fiesta, desfile y chuches incluidas para los más pequeños. Por la noche, desfile de los mayores acompañados por la Batucada también hasta llegar a la discoteca Alcor 65 que albergaba dicha fiesta. Agosto comenzaba con las actuaciones de verano, así como sus bingos populares en las diferentes plazas del pueblo. Agradecer desde aquí la colaboración del pueblo de Alcorisa por su participación, a la comisión de cultura que es quien programa y a todos aquellos que nos brindaron unas veladas veraniegas magníficas con sus actuaciones. Por último, llegaban las fiestas más importantes del año, las Fiestas Mayores. Un trabajo poco vistoso y realizado durante todo el año, después de numerosas reuniones, quebraderos de cabeza, debates, para conseguir que Alcorisa tenga unas fiestas acorde al gusto de todos. No es fácil, por eso pedimos todo tipo de colaboración y de opiniones para poder mejorar año tras año, porque al fin y al cabo todos queremos las mejores fiestas para Alcorisa. La Comisión de fiestas hace un balance positivo de las fiestas, entendiendo que todo es mejorable, y que trabajaremos año tras año para conseguirlo. La organización, la puntualidad, la mejora en orquestas, los actos novedosos… Hay que seguir en esta línea y seguir innovando y mejorando cada año. Desde la Comisión, queremos realizar más actos durante el resto del año. Entendemos que espectáculos atractivos conseguirían atraer a gente de pueblos vecinos, y favorecer indirectamente al pueblo de Alcorisa, pues bares, restaurantes y hostales se beneficiarían de toda esta afluencia de gente y permitiría generar ingresos en nuestro pueblo y hacer de Alcorisa un lugar de referencia, un lugar diferente, un lugar al que acudir. Ya estamos trabajando en la organización de la hoguera de San Sebastián y de los próximos Carnavales, y en breve comenzarán las reuniones para elegir los representantes de orquestas entre otros asuntos. La Comisión de Fiestas os desea Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo Andoni Indart González Concejal de Bienestar Social, Concejal de Juventud y Festejos

Charla de Asadicc y Atadi en las Jornadas de la discapacidad.

Balcei 169

enero 2017

el ayuntamiento informa

MEMORIA DEPORTIVA 2016 El año 2016, que ahora despedimos, ha vuelto a darnos numerosas alegrías en materia deportiva, ha vuelto a ser un año record en cuanto a participación se refiere. Desde la concejalía de deportes, se intenta que todo alcorisan@ pueda practicar deporte, tanto competitivo, recreativo o con el objetivo de mejorar la salud. Para ello trabajamos con distintas herramientas encaminadas a cumplir este objetivo. Ya es conocida la política de esta concejalía de encargarse directamente del deporte base y tercera edad. Este año, encaminado a dar mayor agilidad y acercar más, si cabe, estas actividades al deportista, se entablaron conversaciones con los clubes y asociaciones deportivas existentes en Alcorisa para que fueran las que organizaran las «escuelas deportivas». Esta idea, quizás por novedosa en nuestro pueblo, quizás por la responsabilidad que supone, por…, por diferentes causas no cuajó y por lo tanto el Ayto., sigue encargándose de éstas. Así que el Servicio Municipal de Deportes se encarga del Atletismo, Baloncesto, Fútbol Sala, Patinaje, Predeporte, Tenis y Natación. Mientras que de la Gimnasia Rítmica y el Hockey Patín se encarga el Club de Gimnasia Rítmica y el Club Patín Alcañiz… En total, sin contar con la natación, son 210 chic@s los que hacen deporte regularmente. A todas estas actividades se han unido esta temporada, los equipos Benjamín de fútbol 8 y Juvenil Fútbol Sala que han surgido amparados en una organización mixta Ayuntamiento, clubes y padres. Entre los tres, se hacen cargo de los costes de funcionamiento del equipo. Al no prosperar la iniciativa del cambio organizativo propuesto a las asociaciones para el actual curso 2016/17, el Ayuntamiento se adaptó a la normativa vigente a la hora de contratación de monitores encargados de dirigir las diferentes escuelas deportivas que ya hemos citado anteriormente y se ofertó una bolsa de trabajo para auxiliares deportivos y otra para monitores de actividades acuáticas. Bolsas de las que se aportan nuestros monitores. En cuanto al deporte de adultos, con una participación que supera los 160 usuarios, la organización del mismo ha pasado a gestionarse de Forma Vitalia a Asociación Deportiva Océano Atlántico, que continúa con las actividades que ya organizaba Forma Vitalia (Cubbá, Pilates, Body Tono, y Spinning) y la amplia con Aerobic y Cross Trainning. Oferta que ha logrado una excelente aceptación. Durante los meses de julio y agosto se realizaron cursos de natación en la piscina de verano con una participación cercana a los 40 chic@s. Finalizamos en la piscina climatizada, instalación que este año ha sufrido un cambio organizativo importante. Siempre buscando lo mejor para nuestro pueblo, y después de muchos años de gestión privada, este año ha vuelto a ser municipal su organización. Un cambio, bien aceptado por los usuarios que han aumentado en número, quedando muchos en la reserva.

Gala deportiva con entrega de reconocimientos a los mejores deportistas de la localidad.

Salida de la prueba cicloturista.

Bebés, iniciación, perfeccionamiento, aquafitness, aquagym, aquamáster, son actividades que llevan a la piscina a más de 200 usuarios a los que habrá que sumar los de baño libre. El otro puntal del deporte alcorisano son las asociaciones y clubes deportivos. Asociaciones que reciben nuestra ayuda en forma de cesión de instalaciones, furgoneta para desplazamientos y unas ayudas económicas que llegan vía convenios. Este año también supuso un cambio en estos convenios, cada año habrá que firmarlos, ya no se renuevan automáticamente. El del 2016 se firmó el 25 de noviembre y en breve una vez justificados y revisados los gastos se pasará al abono de los mismos. Estos clubes deportivos forman parte del Consejo Sectorial de Deportes que se encarga de la supervisión y coorganización a nivel municipal del deporte alcorisano. De esta forma, se sigue organizando la Semana Deportiva que ha llegado a su 25 aniversario y la Gala Deportiva que premia a los deportistas alcorisanos. La Semana Deportiva celebró por todo lo alto su vigesimoquinto aniversario, para ello contó con la presencia de grandes deportistas; Víctor Lapeña, 2º entrenador de la selección española de baloncesto femenino, subcampeona olímpica en Río; Domingo Catalán, campeón del mundo 100 km; David Molina, Campeón del mundo de Agility en Sudáfrica 2013; Isaac Sierra, un gran comunicador que ha recorrido el mundo acumulando experiencias que ahora transmite de una forma magistral. A estas charlas se les sumó las actividades habituales (puertas abiertas a todos los deportes que se ofertan para el curso), Milla «Encarnación Escudero», partidos de nuestros equipos federados y otras novedades.. Un triatlón, una Gynkana temática (Scary Moving) y una exposición de 25 años de deporte alcorisano cerraban una interesante 25 Semana Deportiva. Otra de las actividades que cuenta con la tutela del CSD es la Gala deportiva. Gala que, en esta edición, premió a los atletas: Jara Pequerul Rodríguez, Unai Moreno Marrupe, Héctor Peralta Monserrat, Sandra Querol Gargallo, Víctor Espallargas Pérez han subido al podio del III Circuito Intercomarcal de Carreras Escolares. Continuando con el Atletismo tenemos a más atletas alcorisanos que sí han participado en competiciones federadas, así tenemos a Rocío Espallargas Herrero (Campeona regional y provincial de Cross por equipos), Cristina Cebrián Burriel (Campeona de Aragón de Cross por equipos y participante Campeonato de España de Cross y Pista). En cuanto a Atletas adultos: Pablo Muñoz Valencia (clasificado para el Ctº de España de Cross, Ctº Aragón de Pista Cubierta); Merche Heredia Molleja (1ª Veteranos A II Circuito popular); Luis Enrique Espallargas Sánchez (2ª Veteranos B II Circuito popular); Santiago Moreno Ariño (2ª Veteranos A II Circuito popular); Iván López Ariño (2ª Senior II Circuito popular). También tuvieron su merecido reconocimiento los hermanos Carreras Galve, Óscar y Raúl. Campeones de Aragón, entre otros triunfos, de Media Marathón y 10k respectivamente.

el ayuntamiento informa Mario Alloza Sales y Carla Vela Gasquez. Bailadores del Aloe Dance representaron a Alcorisa y Beceite en el Campeonato de España de baile deportivo al que asistieron como campeones de Aragón junior. Más premiados; Kilian Millán Tello y Samuel García Guillén, campeones de la liga Benjamín de Fútbol 8. El Equipo Infantil Femenino de Baloncesto, subcampeón provincial de juegos escolares. José Ángel Lecina Aragón, subcampeón de Aragón de Frontenis por parejas y por equipos. Y, finalmente, el CD Alcorisa, campeón de 1ª Regional G4. Este año sí!! Se consiguió el título y ascenso a Preferente tras cinco temporadas en regional. El último título de la Gala, el más popular, recayó en Víctor Espallargas (Escolar) y Primi Guía (Adultos). Y, ya para terminar, vamos con las actividades que se han desarrollado en Alcorisa en este 2016, organizadas por el SMD y por las asociaciones locales, en un orden cronológico: Enero: XXIV 24 Horas FS (Alcorisa FS); Viaje al Camp Nou (Peña Barcelonista); JJDDEE, Ctº de Liga 1ª Regional (CD Alcorisa); Ctº de Liga 3ª Div FS y Ctº de Liga Autonómica FS (Alcorisa FS); Ctº de Liga 2ª Nal B Autonómica Balonmano (BM Alcorisa) y participación E.A. en Cross del Mas. Febrero: Senderismo; Viaje a Zaragoza partido Baloncesto; Charla Coloquio a cargo de Jorge Ortí, Cristian Lapetra en la Peña Zaragocista (Peña Juan Señor); Viaje a Cerler a esquiar dentro del programa Semana Blanca, participación E.A. en los Croses de Albalate y Andorra. Marzo: Marcha Senderista ATADI-Kálathos (ATADI-Kálathos); Participación campeonato de Gimnasia Rítmica Cella (Club Gimnasia Rítmica de Alcorisa) y participación E.A. en los Croses de Los Olmos y Montalbán. Abril: Comienza Copa Primavera de Baloncesto cadete Liga de la FAB); Finaliza la temporada el BM Alcorisa; Comienza Taller Fútbol 8; Participación campeonato de Gimnasia Rítmica Utrillas (Club Gimnasia Rítmica de Alcorisa); Senderismo Cruz Roja (Asamblea Comarcal Cruz Roja); y participación E.A. en los Croses de Valdeltormo y Albalate-Urrea. Mayo: Final Provincial Baloncesto infantil femenino, Alcorisa-Victoria Díez; Comienza Copa Primavera Baloncesto Juvenil; Participación campeonato de Gimnasia Rítmica Caspe (Club Gimnasia Rítmica de Alcorisa); Finalizan la competición CD Alcorisa (asciende a preferente); Alcorisa FS 3ª Div (mantiene la categoría) y la liga autonómica de FS y Celebración de una nueva edición de

Balcei 169

enero 2017

la Gala Deportiva de Alcorisa y jornada final de temporada con todos los participantes EEDD. Junio: Cicloturista Villa de Alcorisa «Geoparque del Maestrazgo»; Senderismo; Concentración del equipo de Gimnasia Rítmica en Cañizar; Curso de Desfibriladoresi; Torneo Verano FS; Comienzo Torneo de Verano de Tenis (CT Alcorisa); VII Campus de Fútbol (CD Alcorisa). Julio: XXV Campus de Baloncesto; II Campus de Balonmano (BM Alcorisa) y Final Torneo Verano FS. Curso de natación Piscina Verano. Agosto: IV Campus de Fútbol sala. Septiembre: Final torneo verano Tenis (CT Alcorisa); Comienzo Liga 1ª Regional Preferente (CD Alcorisa); Comienzo liga 3ª Div FS (Alcorisa FS), Comienza la liga 2ª Nal B, Autonómica de Balonmano (BM Alcorisa) y celebración 25ª Semana Deportiva. Octubre: Comienzan todas las actividades anuales, Escuelas deportivas y para adultos. Comienza la Liga F-8 (CD Alcorisa); XXI Milla «Encarnación Escudero»; Nueva edición del Trail Los Zoquetes (Alcorisa Fondistas); Comienza la liga Autonómica de fútbol sala juvenil (Alcorisa FS); senderismo. Noviembre: Comienzan los JJDDEE de Aragón con participación alcorisana en FS, Baloncesto y Atletismo; Senderismo; XXXIX Cross «Rubén Balfagón» con más de 400 participantes; Comienza la IX Liga Intercomarcal de Tenis (CT Alcorisa). Diciembre: Participación alcorisana en el Ctº de España de Baile deportivo en Salou; Senderismo Alcorisa-Villarluengo (Senderistas Alcorisa), 12 horas FS Escolar; Concursos Baloncesto y San Silvestre Alcorisana (Alcorisa Fondistas). Para que todo esto sea lo más «serio» posible el Ayuntamiento ha hecho un gran esfuerzo para adquirir material que realce todos los actos que se realizan en Alcorisa: un arco de meta, cronómetro de exterior, carpa, megafonía, marcador, pesas y material vario para poder practicar deporte con la seriedad que merece. Destacar la implicación de monitores deportivos y coordinador así como personal del ayuntamiento en esta concejalía, posibilitando la realización de las tareas de forma satisfactoria para todos. Gracias. Os animamos a continuar practicando deporte en nuestra localidad, y hacernos llegar las sugerencias que creáis oportunas, con la finalidad de mejorar un servicio con el que el Ayuntamiento de Alcorisa está plenamente involucrado. Desde el Servicio Municipal de Deportes queremos desearos FELIZ AÑO NUEVO. José Mª Torres López Concejal de Deportes

Campus de baloncesto.

Balcei 169

enero 2017

asociaciones

CELEBRACIÓN DE SAN SEBASTIÁN EN ZARAGOZA Como todos los años, un extenso grupo de Alcorisanos y simpatizantes residentes en Zaragoza, celebraron el pasado 16 de Enero, la festividad de San Sebastián en la Basílica de Santa Engracia. fue como siempre un acto entrañable, espontaneo, disfrutando del reencuentro y actualizando las noticias «buenas y malas» acaecidas durante el año. Este año hubo una asistencia especialmente numerosa lo que nos estimula para seguir preparando el evento con más ilusión si cabe. Os emplazamos este año a todos el próximo 21 de enero, sábado como siempre en el altar mayor de la Basílica de Santa Engracia en la misa de las 17:30 concelebrada por nuestro querido paisano J. Sebastián Teruel, en sufragio por los difuntos del año 2016. A continuación pasaremos al salón contiguo (que el año pasado se nos quedó pequeño) para disfrutar de nuestros productos típicos.

Alcorisanos celebrando San Sebastián 2016 en Zaragoza.

Armonía y buen ambiente tras la misa. Zaragoza 2016.

Podéis darnos los nombres de los fallecidos a Carmen Espada Sancho 976237218, Encarna Nuez Garcia 976572188, y Ángeles Espallargas Espallargas 976226553. Encarna Nuez os mandará las fotos de ese día. Un saludo. Carmen Espada

GRAN RECOGIDA DEL BANCO DE ALIMENTOS 2016 ALCORISA Un año más la gran recogida de alimento en Alcorisa ha sido un éxito total. Por estimaciones se han recogido aproximadamente lo mismo que el año pasado de alimentos, aun con la mañana desapacible de agua que hemos tenido este año, se han recogido un total de 12,5 contenedores, que una vez pesados, han dado un total de 6.789 kg. y, que desde el banco de alimentos de Teruel, destacan la calidad de los productos que es lo verdaderamente importante, y en contraprestación su valor. GRACIAS ALCORISA POR VUESTRA SOLIDARIDAD CON LAS PERSONAS NECESITADAS. Gracias a los establecimientos donde se ha realizado la recogida, por vuestras facilidades que nos habéis prestado. Gracias al Ayto. de Alcorisa, por ser un voluntario más con su alcaldesa a la cabeza, facilitándonos todos los medios necesarios para la logística. Y sobre todo GRACIAS, a esas personas que como VOLUNTARIOS, colaboran en la recogida, que con ellos formamos un GRAN EQUIPO. RESUMIENDO EN CIFRAS: 2 días de recogida. 4 establecimientos colaboradores. 1 residencia de mayores comprometida un año más. 1 ayuntamiento implicado. 45 voluntarios. 6789 kg de alimentos recogidos. 3500 habitantes, un pueblo entero solidario con los necesitados. Alcorisa 25-26/11/2016 T. Montero

Mucha participación y magnífico resultado.

Voluntarios en la recogida de alimentos.

asociaciones

Balcei 169

enero 2017

CATA GUIADA DE JUDÍAS El pasado jueves 17 de Noviembre, en el Albergue municipal de Alcorisa, se realizó una cata de judías autóctonas dirigida por D. Ismael Ferrer, maestro cocinero de la escuela de hostelería de Miralbueno en Zaragoza, finalizando así el ensayo en el que hemos participado junto a otros cuatro grupos repartidos por toda la geografía aragonesa, desde el alto Aragón en Guaso (Aínsa-Sobrarbe), hasta aquí, el Bajo Aragón (Alcorisa), pasando por el Moncayo (Tarazona), Sariñena y el valle del Ebro en Zaragoza, para homenajear, recuperar nuestro patrimonio genético y poner en valor las judías autóctonas por ser este 2016 el año internacional de las legumbres. El ensayo consistió en un estudio de campo en el que se catalogaron las diferentes variedades, se tuvo en cuenta el comportamiento, la adaptación, la floración, los ciclos y producción de cuatro variedades locales y una comercial, usando esta última como referencia para poder contrastar con el resto de ensayos, la cata, que fue realizada tanto por cocineros, como amas/os de casa, agricultores y demás interesados en estos tesoros gastronómicos, se convirtió en la guinda del pastel de este ensayo al poder ver, probar, saborear, degustar, oler y compartir las impresiones que tuvimos sobre estas pequeñas maravillas que llevan conviviendo con nosotros tantos y tantos años, acompañando nuestros guisos, nutriéndonos y alimentándonos, haciéndonos crecer fuertes y sanos También fue muy instructiva, pues entre algunas que otras curiosidades, aprendimos de nuestros antepasados que guardaban diferentes variedades de judía, unas más sabrosas, otras no tanto, unas para acompañar guisos, otras para comer sin nada más que cocinadas con un ajo y un chorrito de ese aceite tan sabroso, con el que nos obsequian nuestros olivos, para rematar el plato, aunque lo más importante de esas variedades que cultivaban y que afortunadamente han

Variedades de judías.

Atentos a las indicaciones.

llegado hasta nuestra mesa, es la disposición de semillas con diferentes cualidades, pues las hay que son muy productivas, aunque tienden a ser menos sabrosas, en años de escasez, llenan igual las tripas, otras judías aguantan mejor los años de escasa pluviometría, las hay que adelantan su producción, haciendo que podamos disfrutarlas antes a la par que las salva de muchas plagas, también las hay que son más perezosas y llegan prácticamente con el otoño, permitiéndonos entre unas y otras que durante todo el año y todos los años puedan estar en nuestros platos. Tras las respectivas explicaciones sobre el funcionamiento y proceder de una cata, que tan bien nos impartió D. Ismael Ferrer sobre como valorar los diferentes aspectos que podemos apreciar, se procedió a la misma, generando unos datos de los cuales se pueden sacar diferentes conclusiones de cada variedad de judía, las cuales nos pueden servir a la hora de decidir cómo usarlas en la cocina y por lo tanto ejercer nuestro poder como consumidores dejando entrever que variedades queremos que el agricultor nos siembre, los parámetros que se valoraron en todas las judías fue el color del grano, su integridad, su consistencia, su piel y por supuesto, su sabor, agregando al final una calificación global y valorando todos sus parámetros de 1 a 5 (débil, apreciable, bastante, mucho y extremadamente). Existieron leves y no tan leves diferencias en todos los campos, incluso en el del color, algo que, a priori, debería ser más homogéneo, pues no es un dato tan subjetivo como el gusto, por ejemplo, la variedad comercial Coco Blanc, que se usó como testigo, se consideró mayoritariamente blanca (66,6%) aunque también hubo quien observó tonalidades

Buen ambiente.

amarillas y marrones (19,04% y 14,28% respectivamente) ya, con los datos en la mesa, lo que quedó más claro fue que la variedad más apreciada fue la judía pinta de Crivillén, tanto en la calificación global (71,42% en la casilla de me gusta mucho y 0% en me gusta en exceso) como en sabor (64,28% en agradable y 35,71% en muy agradable) aunque la judía pinta mata alta de Alcorisa le fue a la zaga (35,71% en la casilla de me gusta mucho y un 7,14% en la casilla de me gusta en exceso) y en el sabor (64,28% en agradable y 28,57% en muy agradable) la peor valorada en prácticamente todos los campos en esta cata fue la variedad comercial CocoBlanc (testigo). R. P. T.

Balcei 169

enero 2017

asociaciones

BALANCE DEL 2016 DESDE EL GRUPO DE JOTA

POLIFÓNICA SANTOS PAZ

Terminado el 2016 es momento de hacer balance de lo que han sido estos meses en el Grupo de Jota. Como ya fuimos contando en anteriores números de BALCEI, en el mes de enero recibimos a nuestros compañeros del Grupo Punta Rasca de Tenerife con los cuales participamos en la Semana Cultural con nuestro tradicional intercambio, acercando hasta Alcorisa el folclore de otras regiones. Nuestra gira veraniega comenzó devolviendo la visita a nuestros amigos tinerfeños a mediados de julio, unos días en los El Grupo de Jota junto al monumento al Pastor de Andorra. que además de llevar la jota de Aragón más allá de nuestras fronDentro del repaso a este 2016 no queremos teras, disfrutamos de la isla y de muy buenos olvidarnos de nuestro pequeño «gran» compañemomentos entre nosotros. A partir de aquí, ro Marcos Azuara que ha llevado el nombre de comenzó nuestro periplo por la provincia de Alcorisa a muchos concursos obteniendo en ellos Teruel, llevando nuestro mejor repertorio a las grandes reconocimientos. Prueba de ello son el 1º fiestas veraniegas de diferentes pueblos. Este premio en el certamen de Albalate, 2º premio en año tocó visitar Torre de las Arcas, Valacloche y el concurso del Cachirulo de Zaragoza, 1º premio Ejulve en los que agradecemos el recibimiento en el Certamen Oficial de Jota de Zaragoza en las y cariño del público a lo largo de nuestra actuaFiestas del Pilar y el primer premio en el concurción. Como muchos de vosotros presenciasteis, so de Híjar. ¡Enhorabuena campeón! participamos en una de las noches de verano de Para terminar el año y como es costumbre, Alcorisa organizada por la Concejalía de Culen el mes de diciembre celebramos la junta tura. Son muchas las veces que actuamos en general y la tradicional cena de Navidad, una nuestro pueblo pero siempre es de agradecer tarde y larga noche de convivencia, risas y dila respuesta del público alcorisano. Decir que versión con la que damos por finalizado el año. elegimos esta actuación para estrenar la jota de Cuando salga este número de BALCEI es«Aguas». taremos a las puertas de participar un año más El pasado 22 de noviembre nos dejó nuesen la Semana Cultural. Este año, por diferentes tro vecino El Pastor de Andorra. Un año antes, motivos, no nos acompaña ningún otro grupo nuestro grupo participó en la multitudinaria pero estamos trabajando en preparar un festival ronda homenaje con motivo de sus 100 años. con alguna que otra sorpresa. Así que os espeNunca podremos olvidar una fecha tan señaramos a todos el 14 de enero. lada en la que le bailamos nuestra jota de AlMirna y Lorena corisa y nuestro compañero Marcos Azuara le Grupo de Jota Alcorisa. regaló su particular «Palomica».

Esperando que hayáis pasado unas felices Fiestas Navideñas, y con nuestros mejores deseos para el 2017 queremos informaros de las actividades de la polifónica, que como veréis son bastantes y muy entrañables para todos nosotros. 19 de octubre, Sala Alcor 82, 19 horas, Alcorisa «Santa Cecilia», actuación junto a la Banda Municipal y la Agrupación Coral Alcorisana. 26 de noviembre de 2016, Berge, 12,30 horas, Iglesia Parroquial. Misa cantada, celebración de las bodas de plata de Milagros y Santiago. 17 de diciembre de 2016, Concierto navideño, Alcorisa. 19 horas. Villancicos en la Residencia para nuestros mayores. 19,30 horas. Villancicos en la Iglesia Sta María la Mayor. 21 de diciembre de 2016, Auditorio Sala Mozart de Zaragoza. 22º Concierto extraordinario de Navidad acompañados por los componentes de la Coral Santa María de Hijar, la Coral Luis Nozal de Andorra, la Coral Zaragoza CAI y la participación de Estampa Baturra. Mezzesoprano Beatriz Gimeno, tenor Rafael Gutiérres y la Gran Orquesta Laudística Harmonía. Todo ello bajo la dirección de nuestro director Zigor González Obón. 23 de diciembre de 2016, Concierto navideño, Andorra. Junto a la Coral Luis Nozal de Andorra y la Coral Santa María de Hijar. Se realizó el mismo repertorio y recorrido que aquí en Alcorisa el día 17, visita a la residencia y villancicos en la Iglesia Parroquial. Un saludo. Polifónoca Santos Paz - diciembre 2016

La Polifónica Santos Paz en el Concierto de Santa Cecilia.

D.V.A.

asociaciones

Balcei 169

enero 2017

GRUPO DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL

Grupo de teatro infantil y juvenil.

El grupo de teatro infantil y juvenil de nuestra localidad va a velocidad de crucero. Tras un intenso verano y un movido comienzo de curso teatralmente hablando llegó el momento de la verdad, el momento de las actuaciones. De esta forma y tras unos meses de ensayo nos presentamos ante la hora de la verdad y el pasado sábado 12 de noviembre y dentro de los actos programados por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa en el Otoño Cultural se realizó la primera representación de la temporada. En la fecha anteriormente citada a las siete de la tarde en el salón de actos del Centro Cultural Valero Lecha y con una sala totalmente abarrotada los más mayores del grupo estrenaban temporada presentando las obras de teatro tituladas «La escuela de D. Silvestre» y «A la doctora Cabrera la marean». Estas obras hicieron las delicias del público asistente el cual pasó

una divertida tarde de teatro. Sacando la mejor de las sonrisas a todos y cada uno de los asistentes. Estas obras están incluidas en su nuevo cartel que lleva por título Teatreando el cual acabará completo con la nueva obra que están preparando los más pequeños del grupo la cual se espera estrenar próximamente. De esta obra podemos adelantar que va a ser otra grata sorpresa. Al acabar el evento los jóvenes actores fueron invitados por el Ayuntamiento a una espléndida merienda. Sin apenas tiempo de digerir el éxito vuelta a los ensayos ya que el pasado 4 de diciembre nos desplazamos a la localidad de Ladruñán para hacer una nueva representación de las obras. De nuevo éxito de público y fabulosa diversión. Tras la actuación los vecinos de esa población invitaron a nuestros chicos a merendar. Y la actividad no cesa ya que durante las vacaciones Navideñas está previsto seguir

Representación en Ladruñán, todo un éxito.

con los ensayos ya que en el nuevo año que está llamando a la puerta nos esperan nuevas actuaciones siendo la primera si todo va bien dentro de los actos previstos en nuestra localidad para la próxima semana cultural y por supuesto nuevas salidas a poblaciones cercanas. También está previsto hacer nuevas grabaciones para la Asociación Amigos del Museo de la Escuela. Entre los proyectos también está previsto un intercambio con el grupo de teatro juvenil de Caspe. Como se puede ver los chicos y chicas del grupo de teatro no paran. Nuevamente desde estas líneas damos las gracias a todos aquellos que hacen posible que este «sueño» sea una realidad, empezando por los padres de los jóvenes actores por la confianza depositada en los responsables del proyecto y que gustosamente cuando hay que salir de nuevo no dudan en poner sus coches para los desplazamientos. Al Ayuntamiento de Alcorisa, C.E.I.P. El Justicia de Aragón, I.E.S. Damián Forment por su implicación en el proyecto y porque todos ellos no han dudado en poner a nuestra disposición los medios de los que disponen y que hemos necesitado para que este proyecto sea una realidad. También queremos agradecer al grupo de teatro El Candil, Asociación Amigos del Museo de la Escuela, Óptica Tello y Muebles Félez su ayuda aportando los elementos que se les solicitan. Y por supuesto a esos pequeños pero grandes actores que dejan el pabellón de Alcorisa bien alto. No nos podemos olvidar de Ramón, Chus, Azu, Thais y Conchi que en todo momento nos han ayudado desinteresadamente y por todo ese tiempo que dedican al grupo antes, durante y después de las actuaciones y a Sabino encargado de los ensayos. Por supuesto dar las gracias a Joaquín Macipe autor del logotipo del grupo de teatro Infantil y Juvenil. Sabino

Balcei 169

asociaciones

enero 2017

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA DE SANTA CECILIA A NAVIDAD inspirada en el poema de Amado Nervo del mismo nombre. La adaptación para coral es de Félix Vela. LA JOTA DE LA BRUJA: Pertenece a la zarzuela «La Bruja». La música es de Ruperto Chapí, el libreto de Miguel Ramos. La interpretó el gran tenor Alfredo Kraus. La versión para coral es de Emilio Reina y la adaptación para la Agrupación Coral Alcorisana es de la directora Eloísa Lombarte. EL PLATANAR: Es la única pieza de las interpretadas que no procede de otra obra anterior, pero se inspira en los ritmos de las habaneras cubanas. Fue creada para coro por el pianista y compositor español Juan Miguel Murani.

Actuación en Calamocha de la Agrupación Coral Alcorisana.

Preparando la actuación.

En el acto de celebración de Santa Cecilia llevado a cabo el día diecinueve de noviembre, la Agrupación Coral Alcorisana rindió homenaje a los compositores que tomaron piezas musicales de gran popularidad y las armonizaron para que pudieran ser cantadas a varias voces. Gracias a ellos las corales pueden interpretar no sólo obras clásicas escritas para coro, sino también un gran número de piezas muy conocidas por el público pero adaptadas a las características propias de la música coral. Para que los asistentes pudieran apreciar las diferencias entre la pieza compuesta para solista y la misma obra armonizada para coro se puso un pequeño fragmento de la canción original cantada por uno de sus mejores intérpretes y después se les ofreció la misma obra en versión coral cantada por la Agrupación Coral Alcorisana. Mientras sonaba la música, una cuidada

fotografía del intérprete se proyectaba sobre el fondo del escenario y permanecía hasta que la Coral acababa su intervención. Estas son las obras que se cantaron: DÉJAME: Canción pop compuesta por Enrique Urquijo. La interpretó el grupo «Los Secretos». Fue el mayor de sus éxitos y se considera uno de los himnos de la movida madrileña. La adaptación para coral es de César García. CHABUCA LIMEÑA: Vals criollo compuesto por Manuel Alejandro para Raphael. Es un homenaje a la gran compositora y cantante peruana Chabuca Granda. La adaptación para coral es de Arturo Hernández. El DÍA QUE ME QUIERAS: Tango cuya música compuso Carlos Gardel que fue su gran intérprete. La letra, de Alfredo Lepera, está

Cada vez más la creatividad de la directora Eloísa Lombarte se materializa en la edición de los vídeos que se proyectan durante los conciertos y que elabora el coralista Juan Alonso. Le damos las gracias por su dedicación y el nivel de responsabilidad y perfección que demuestra a la hora de ejecutar cualquier diseño para la Coral. Programas, carteles, vídeos… dan fe del magnífico trabajo que viene realizando Juan a lo largo de los años. Para los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana supone una gran satisfacción poder mostrar al público el resultado del trabajo que con tanta ilusión realizamos. Nos alegra saber que además son bien recibidas y valoradas esas pequeñas innovaciones que les ofrecemos y con las que envolvemos, con mimo, lo auténticamente importante que es la música. Saber que esperan de nosotros esas pequeñas sorpresas es un aliciente más que se une al gozo de cantar y compartir. Ofrecer nuevas propuestas nos hace avanzar pues cada vez el nivel de implicación que nos imponemos es mayor y nos ayuda no sólo a cantar sino también a crear espectáculo en torno a la música y sobre todo nos permite disfrutar de cada minuto dedicado a nuestra querida Coral. El domingo, veinte de noviembre, cantamos la misa en la iglesia de Santa María la Mayor en honor de la patrona de la música. «PUEBLO DE REYES», «BENEDICAT VOBIS», «SANTO», «PADRENUESTO», «PACEM RELINQUO VOBIS», «AVE VERUM», «SHALOM AVERIM» y la pieza que todos deseamos oír: «AVE MARÍA» de Shubert interpretada con exquisita sensibilidad por los coralistas Benito Gómez y Mónica Benedí. Sus voces nos erizan la piel, nos conmueven y nos emocionan siempre. Muchas gracias. El tres de diciembre nos desplazamos a Calamocha para participar en el concierto de celebración del vigésimo aniversario de la creación de la coral de Calamocha. En el moderno teatro del espacio cultural, además de la anfitriona, actuó también la coral de Molina de Aragón. Fue un acto emotivo en el que se demostró el cariño, el respeto y el agradecimiento que el ayuntamiento y los calamochinos sienten por su coral. El lleno fue total y muchas las personas que no pudieron entrar por haberse completado el aforo con rapidez.

asociaciones Nos recibieron con afecto y correspondimos intentando dar lo mejor de nosotros en el trato personal y en lo musical pues nos sentimos, en todo momento, partícipes de su alegría. Por sus comentarios de agradecimiento creemos que lo conseguimos. Una bien surtida y abundante cena invita a compartir conversaciones, proyectos, risas y… canciones. Así fue pues la afición por la música nos une. ¡Cuántas joticas se cantaron alrededor del buen jamón de Calamocha y de otras delicias gastronómicas! El domingo, dieciocho de diciembre, a las siete y media de la tarde, en la iglesia de Santa María la Mayor, ofrecimos el tradicional concierto de villancicos «VILLA DE ALCORISA» junto al Coro Juvenil formado por los alumnos del C.E.I.P. «El justicia de Aragón» y el I.E.S. «Damián Forment». En la primera parte la Agrupación Coral Alcorisana, dirigida por Eloísa Lombarte, interpretó una cuidada selección de villancicos que empezó con «¡Oh qué precioso Niño!» de Mozart y acabó con una delicada pieza sólo instrumental, «El Cant dels Ocells», tocada a flauta travesera, piano y guitarra. El Coro Juvenil, dirigido por Benito Gómez, interpretó «El Chiquirritín». Después dirigido por Eloísa Lombarte y acompañado por la Agrupación Coral Alcorisana cantó «Joticas al Niño», «Noche de Paz» y «Jingle Bells». Hay que destacar que la gran preparación musical que estos niños tienen no es fruto de la casualidad. Se debe al trabajo continuado, a su entusiasmo y al de su profesor y director Benito Gómez que posee la preparación y los conocimientos que se requieren para enseñar música, pero también la sensibilidad para transmitir el amor a esa disciplina y la capacidad y el saber pedagógico que permiten organizar a un grupo, en esta ocasión, de cincuenta niños que tuvieron

Balcei 169

enero 2017

La Coral en el concierto de Santa Cecilia.

un educadísimo comportamiento a lo largo de todo el concierto. Alcorisa tiene una gran suerte: un colegio público que potencia el desarrollo armónico de sus alumnos impulsando, para ello, el aprendizaje y el amor por la música. Las voces infantiles emocionaron a una buena parte del auditorio. Y los niños Olga Esquina y Marcos Azuara, en el solo que interpretaron en «Las joticas al Niño», crearon un momento de ternura irrepetible. Por eso les damos las gracias a todos y les animamos a seguir creciendo en esta actividad y a disfrutar de ella. Valoramos la implicación de las familias por el esfuerzo que hacen animando y apoyando a sus hijos en todo momento. Hay que resaltar que durante el concierto los niños estuvieron al cuidado de dos mamás: Marta Asensio y Mary Mar Lanau a quienes también damos las gracias por su colaboración ya que ello hizo que los tiempos de espera y los desplazamientos de los niños se desarrollaran con un perfecto orden que contribuyó al buen desarrollo del concierto. El acto acabó agradeciendo al párroco D. Alfonso que nos permitiera celebrarlo rodeados

de la belleza de la Iglesia de Santa María la Mayor donde la música se transforma en plegaria; al numerosísimo público por su presencia, su aplauso, su atención y su respetuoso silencio; a Silvia Ferrer por su participación continuada pues nos acompaña a la flauta travesera cada vez que se lo pedimos y son muchas; a los directores Eloísa Lombarte y Benito Gómez que se vuelcan en cada ensayo y en cada concierto para que los niños y nosotros consigamos disfrutar con el canto coral, con el resultado del esfuerzo y con la dedicación a la música. El deseo de felicidad, que expresamos para todos, nos acompañó hasta el restaurante en el que celebramos la tradicional cena de convivencia preludio de la Navidad. Pero la actividad en la Coral no cesa, el jueves día veintidós, en la residencia «La Purísima», felicitaremos a nuestros mayores con las dulces cancioncillas de la Navidad: los villancicos y en enero empezaremos a trabajar en un nuevo proyecto musical. Alicia Puértolas Agrupación Coral alcorisana

DESDE EL CELA...

Excursión a la mina El Tremedal.

Entramos en el año 2017. Un año que elevado valor patrimonial cedidas a nuestro para nuestro Centro de Estudios Locales de centro por la familia Félez Carreras. MuchíAlcorisa viene cargado de proyectos, novesimas gracias por haber confiado en nosotros dades y mucha ilusión. De hecho iniciamos para la cesión de estos bellísimos elementos. la actividad con una exposición que se inauPor último, aprovechamos estas líneas gurará en la Semana Cultural, y que, estapara agradecer vuestra presencia en los XI mos seguros, hará las delicias de aquéllos a «Encuentros con la historia», así como la los que les gustan los recuerdos. colaboración de todas las personas que coPrecisamente, derivado de esta exposilaboraron en el desarrollo de los mismos. Ya ción, hemos preparado un calendario solidaestamos embarcados en la próxima edición. rio. Un calendario que se pondrá a la venta LA JUNTA DIRECTIVA el mismo día de la inauguración y cuyo beneficio irá a parar a una asociación benéfica de la localidad. Pero no es este el único proyecto que tenemos en marcha. Poco a poco iréis conociendo los muchos frentes que tenemos abiertos. Proyectos ambiciosos que servirán para poner en valor el rico patrimonio de nuestra villa. También queremos haceros partícipes de la nueva cesión de material etnográfico que ha tenido lugar recientemente. Dos bellísimos carros y dos Inauguración de la exposición «Recuerdos mineros» en los Encuentros con la Historia. curiosas maquinarias agrícolas de un

Balcei 169

asociaciones

enero 2017

INTERPEÑAS ALCORISA: NUESTRO 2016 Cuando se acaba un año llega el momento de hacer balance. No queremos ser nosotros los que califiquen el ya finalizado 2016 en lo que a Interpeñas Alcorisa se refiere, sino vosotros, nuestros más de 800 socios, que es por quién intentamos hacer más y mejores cosas cada vez. Es por ello que vamos a hacer una crónica del 2016, y os dejamos a vuestro criterio el evaluar el pasado año. La actual legislación aragonesa de espectáculos, ha dificultado en gran medida la celebración de varios de nuestros actos, pues los requisitos técnicos, administrativos y de seguridad que se exigen, hacían inviable económicamente para nosotros el desarrollo de fiestas y actuaciones en recintos cerrados, como el Frontón Municipal. Es por ello que este año no hemos podido organizar la fiesta de invierno que venía celebrándose en el puente de diciembre y, aunque sí volvimos a hacer la tradicional «Cena de las olivas», a la cual asistieron más de 100 personas, no hubo más actos de Interpeñas en ese día. Estamos buscando alternativas, tanto por nuestra parte, como con la Comisión de Fiestas, para subsanar esta situación. Os iremos informando. No obstante, no podemos decir que estas dificultades hayan traído sólo cosas negativas, pues al tener que buscar alternativas para la fiesta de verano, consideramos que con las novedades planteadas, resultó en su conjunto mejor que en anteriores ediciones. Así, ya no llevamos a cabo el grueso de los actos en la zona anexa a la plaza de toros, sino que nos trasladamos al frontón, donde se desarrollaron gran parte de las actividades del día, tanto dentro, donde estábamos cobijados del agobiante calor de ese día de junio; como fuera, donde instalamos el gran tobogán acuático. La fiesta, con orquesta y discomóvil, fue en la explanada del Polideportivo. En conjunto, estamos muy satisfechos del resultado final, y así nos lo han hecho saber muchos socios. A modo informativo, decir que organizar esa fiesta supone un gran esfuerzo humano (gracias a los colaboradores el día del montaje; a ver si alguno echa una mano el día después, ¡que ése sí que es duro, jeje!) y una inversión de más de 14.000€ (charanga, tobogán acuático, gaseosada, orquesta, discomóvil, baños portá-

Fiesta de Interpeñas.

tiles, pirotecnia, limpieza,…), de los cuales se recuperaron algo más de 10.000€ («entradas» y barra). Nuestra intención es seguir en esta línea para el próximo año, y estamos abiertos a cuantas sugerencias, para ésta y cualquier otra fiesta o acto, se nos hagan. Por otra parte, agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa su colaboración y flexibilidad a la hora de organizar este evento. Retomamos el repaso al 2016 de forma cronológica. En enero, colaboramos con las 24h de Fútbol Sala con sendas paletillas para que se dieran de premio, así como con la San Silvestre de Alcorisa Fondistas. Cuando este número de BALCEI esté publicado, seguramente habremos vuelto a colaborar con ambos actos, y aprovechamos para decir que estamos dispuestos a colaborar de ésta, o de otra forma, con otras actividades que realicen otras asociaciones de nuestra localidad, en la medida de lo posible. También ese mismo mes, volvimos a organizar la Hoguera de San Sebastián, que en 2016 fue encendida por la Peña Disloke. La posterior verbena en el frontón, fue sustituida por una sesión de discoteca. Este año, os esperamos de nuevo, a los voluntarios para preparar la Hoguera el sábado, 14 de enero (habrá almuerzo y comida para todos), y a todo el pueblo el jueves, 19 de enero, a las 18.30h, para el encendido, que este año correrá a cargo de la Peña Kalazón, y para la posterior cena de alforja. En verano, tras la fiesta de junio, pusimos un autobús para desplazarse a la fiestas de Castellote. Este próximo verano, tal y como se habló en la última Junta General, nos planteamos hacer lo propio con otras localidades, para dar un servicio más, y por seguridad, como forma de evitar que la gente coja el coche a altas horas de la madrugada. Con motivo de las Fiestas Mayores, volvimos a hacer un recorrido por las peñas con charanga, si bien en lugar de ser en la víspera del inicio de las fiestas, se celebró una noche de las mismas fiestas (gracias desde aquí a las peñas que colaboraron), intentando recuperar la tradición, casi perdida, de «ir de peñas en fiestas». Y, por segundo año consecutivo, invitamos a todos nuestros socios a la Comida Popular, acto al que acudieron casi 500 personas por parte de Interpeñas.

Y ya en noviembre, organizamos la I NovemberFest, nuestra Fiesta de la Cerveza. Casi 400 personas disfrutaron de nuestra selección de cervezas, de una exquisita cena bávara y de la música tradicional alemana (y otros grandes éxitos de distinta índole), en un abarrotado salón del Caracas, que decoramos y preparamos para la ocasión. Al ser la primera edición hubo cosas a mejorar, pero muchas otras por las que recibimos felicitaciones por parte de los asistentes que, damos fe, lo pasaron en grande, lo cual es altamente satisfactorio para nosotros. En esta fiesta estrenamos unas jarras de cerveza fabricadas para la ocasión, que volveremos a usar en la II NovemberFest, que la habrá, os lo aseguramos, pero que, en principio, será en 2018, pues nuestra idea es hacerla en noviembre, pero en años alternos con nuestra ya asentada Fiesta de la Villa. Todo esto es, resumidamente, lo que hacemos en Interpeñas Alcorisa a lo largo de un año (y aún hay alguna cosa más, pero no queremos extendernos). En conjunto supone un volumen de inversión de casi 40.000€, por lo que esperamos que nuestros socios consideren bien gastados los 10€ de cuota anual, y más teniendo en cuenta que, si asisten a todos los actos que organizamos, se benefician de una cantidad mucho mayor en los descuentos que aplicamos para ellos (sólo en 2016, el descuento para los socios supera los 25€). Intentamos hacer actividades para todas las edades, de características diferentes, e innovar en las que se han convertido en tradicionales en nuestro calendario porque, si bien estamos satisfechos con la afluencia a los diferentes actos, os echamos en falta a muchos todavía. Pero, lo dicho, sois vosotros, los socios, los que tenéis que valorar lo que hacemos. Nos encantará que nos hagáis llegar vuestra opinión, por la vía que consideréis (en persona en las reuniones periódicas que tenemos, por nuestra página de facebook o a nuestro correo electrónico interalcorisa@gmail.com), pues de las críticas, buenas y malas, podemos sacar conclusiones para progresar día a día. Nada más, sólo desear a todos los lectores de BALCEI, y a todo el pueblo de Alcorisa, el mejor y más feliz año 2017. Un saludo interpeñista.

Interpeñas, foto de familia.

asociaciones

Balcei 169

enero 2017

CÓMO FABRICAR UN GIGANTE PASO A PASO Después de disfrutar de su presentación y de sus bailes durante las ma deseada. Las manos también fueron elaboradas en cartón piedra, por pasadas fiestas mayores, tal y como adelanté en la anterior edición de lo que crearon la forma en barro, después en escayola y finalmente fueron BALCEI, es momento de describiros como fue el largo proceso para que superponiendo el citado material hasta adquirir la consistencia deseada. el sueño se hiciera realidad, dos años de trabajo en los que también disEn el caso de los brazos y el cuerpo utilizamos como modelo diversos frutamos muchísimo siendo testigos del laborioso camino que hay que brazos y cuerpos de los gigantes de la Comparsa, sobre todo para tomar seguir para fabricar un gigante. medidas y proporciones. Posteriormente, a base de fibra de vidrio (mateTodo empezó en el verano del 2014 cuando hablamos con los dos arrial más ligero y más resistente que el cartón piedra) fueron creándolos. tistas Joaquín Macipe y Manolo Cirugeda para proponerles la idea, la cual También estos periodos de espera los fueron aprovechando para ir asumieron con mucha responsabilidad pero también como un reto porque dándole forma a los instrumentos que tenían que portar nuestros nuevos queríamos que fueran lo más realistas posibles como finalmente han congigantes, la dulzaina y el tambor. Al igual que con el resto de elementos, seguido. Fue a principios del año 2015 cuando dichos objetos tenían que ser de las proporse pusieron «manos a la obra» y empezaron ciones adecuadas a las dimensiones de cada con la elaboración de los bustos. En el caso de gigante. Wences fue fácil porque lo pudieron tener «in Una vez que estuvieron todas las partes situ» como modelo, mientras que en el caso de (cabeza, brazos, manos y cuerpo), con las bami abuelo recopilamos todas las fotos posibles ses de los gigantes, los montamos para probar que nos pidieron los artistas y las imprimimos como quedaban en la altura a la que tenían que para formar un gran panel donde las tenían exverse y aprovechamos para tomar las medidas puestas para ir sacando todas las facciones de con las que poder empezar a confeccionar sus la cara. Como ya hemos dicho todo el tiempo, trajes. Después de que Asun tomara las mediha sido un largo proceso y hasta que no lo vidas, una vez que estuvieron elegidas y cortadas ves en primera persona, no te das cuenta de la las diferentes telas, empezaron su magnífica faena que lleva el fabricar un gigante y, en este y laboriosa faena las Amas de Casa. Poco a caso, eran dos, así que el trabajo era el doble. poco fueron confeccionando los trajes y, tras El primer paso que hicieron fue crear un numerosas pruebas, retoques en el mismo segran busto de barro sobre el que fueron perfiminario cosiendo y descosiendo pliegues, y lando todas las facciones de la cara. Realmente grandes quebraderos de cabeza con los forros y fue espectacular presenciar cómo, poco a po«ventanicas» por donde vemos los giganteros, co, una gran masa de barro iba cogiendo forma el resultado final fue sobresaliente. y cada rato que pasaba se parecía más a nuesTeníamos la cabeza, brazos, manos, cuertros personajes. Una vez que tuvieron esta gran po y los trajes con los que irían vestidos, pero escultura arcillosa, el siguiente paso fue divitodavía nos faltaban las estructuras que sopordirla en cuatro partes con unas grandes láminas tarían todo lo anterior y que permitirían darle de plástico y vertieron escayola mezclada con vida al gigante. Para ello, los miembros de la esparto para crear lo que realmente constituyó Junta, a base de sábados por la mañana en los el molde sobre el que posteriormente fabricaque pudimos juntarnos, fuimos dándoles forron las cabezas. Tras dejar secar la escayola, ma y, tras pulir algunos fallos iniciales, conprocedieron a separarla (no sin dificultad) del seguimos que finalmente los gigantes nuevos gran bloque de barro y así empezó el siguiente tuvieran sus estructuras de aluminio acorde a paso, el del cartón piedra. sus dimensiones. Joaquín, Wences y Manuel con los nuevos gigantes El gran busto de barro se había convertido Parecía que ya estaba todo listo pero todade la Comparsa. en cuatro moldes de escayola en las que fuevía nos faltaban algunos detalles. Uno de ellos ron colocando sucesivas capas de cartón piedra era el bordar el anagrama de los «Dulzaineros importado desde los mejores talleres «falleros» de Valencia gracias a los de Alcorisa» en la chambra de Wences y el escudo de la Comparsa en contactos de nuestros artistas. Este material venía en grandes láminas que el chaleco del Zuquerero. Tras preguntar a varias de las Amas de Casa, había que ir cortando en pequeños trozos y meterlos en agua. Una vez finalmente nos recomendaron hacerlo en una tienda de Alcañiz puesto remojados, los iban sacando para colocarlos uno a uno sobre el molde de que nos apremiaba el tiempo para el bautizo. Otro de los detalles fue el escayola, además de untarlos con una cola «casera» cocinada a «fuego lende sujetar el tambor de mi abuelo de manera segura y que no se moviera to» para que se fueran pegando unos con otros y fueran haciendo cuerpo. con los bailes. En primer lugar, Cirugeda (que tiene soluciones para todo) Este proceso conllevó varias capas de dicho material y hubo que hacerlo ideó un soporte metálico que atornillamos en la base del gigante para con paciencia ya que había que poner a secar cada una de las capas antes posteriormente sujetar el tambor en dicho apoyo. Además de este punto de empezar a colocar la siguiente. Tras cuatro o cinco capas de cartón en el que descansaría la mayor parte del peso del tambor, necesitábamos piedra, el siguiente proceso fue sacar las piezas de los moldes para unir una correa para tensar el tambor y que quedara perfectamente colocado todo el «puzle» que formara el busto. Para ello, articularon primero las dos sobre el gigante. Para esta misión contamos con la colaboración de Raúl mitades delanteras y las dos traseras, para posteriormente conectar ambas «El Cordetero» que, tras tomar medidas, nos confeccionó una correa de partes juntando la cabeza por primera vez. Para la unión utilizaron grapas más de tres metros así como una serie de cueros para atrezzo del tambor. así como una especie de «pasta-cola» que rellenó las grietas, sobre las Como veis, fueron dos años de intenso trabajo en los cuales partique luego también colocaron cartón-piedra para que todo el busto tuviera ciparon mucha gente para que este ilusionante proyecto se convirtiera la misma uniformidad. en realidad. Aprovecho estas líneas para agradecerles nuevamente su esAntes de pasar a la fase de pintura, primero lijaron todo el busto para fuerzo y dedicación, el resultado pudisteis juzgarlo el día del Bautizo y pulir asperezas y dejar la superficie óptima para empezar a darle color. durante las fiestas. Durante todo el proceso vimos que las figuras estaban quedando muy Para terminar, en nombre de toda la Comparsa me gustaría agradecer realistas y la pintura terminó de corroborar nuestras buenas impresiones. a todas las personas que nos acompañáis en cada actuación y a todas Como hemos comentado, la fase del cartón piedra fue larga y costosa, aquéllas que de manera pública o en privado nos habéis felicitado por el ya que había que esperar a que se secara para poder continuar con el trabatrabajo que estamos realizando. Cerramos un 2016 con mucha actividad y jo, tiempo de espera que aprovecharon para ir creando otros elementos de que no olvidaremos por el estreno de nuestros dos nuevos gigantes, pero los gigantes como las manos, brazos y el cuerpo. Según los artistas y por comenzamos otro año en el que esperamos seguir avanzando en nuevos lo que pudimos comprobar los espectadores, las manos resultaron ser una proyectos para que esta tradición sea cada día más grande. de las cosas más complicadas de toda la fabricación, ya que cada una de las Daniel Martín Gimeno manos tenía una forma diferente, por lo que hubo que crear cuatro moldes Presidente de la Comparsa de Gigantes diferentes e ingeniar diversas técnicas para que finalmente tuvieran la fory Cabezudos de Alcorisa

Balcei 169

kálathos

enero 2017

TODOS SOMOS TODOS

Pensando en las personas con mayores necesidades de apoyo En ATADI Alcorisa nos sumamos al proyecto «Todos somos todos» de Plena Inclusión, entidad de la cual formamos parte y que agrupa a las asociaciones de discapacidad intelectual de buena parte del territorio aragonés y del estado español. Uno de los principales objetivos de este proyecto es generar oportunidades para que las personas con discapacidad intelectual que tienen mayores necesidades de apoyo, sean visibles y tengan más protagonismo y presencia en la comunidad. Nadie es invisible aunque, a veces, lo pareciera. Muy especialmente aquéllos que son más vulnerables, menos visibles, corren un mayor riesgo de ser excluidos. Por eso, hoy nos gustaría contar un par de ejemplos de las tareas que realizan en la comunidad los usuarios con mayores necesidades de apoyo en ATADI: ir a correos y a la biblioteca.

CORREOS En ATADI cada año felicitamos la Navidad a nuestros seres más queridos y lo hacemos como antes, enviándoles una tarjeta de Navidad. Para ello, tras prepararla y elegir el mensaje, salimos del centro, andando o en silla de ruedas, con una persona de apoyo, y nos acercamos hasta la oficina de correos para sellarla y echarla allí. Y aunque podríamos coger todas las tarjetas juntas y que fuesen usuarios con mayor autonomía los que bajasen a correos, o acercarnos un momento con el coche y echarlas, preferimos que cada persona vaya a la oficina y lleve su carta. ¿El motivo? Formar parte, tener presencia en la comunidad. Un saludo, entrar a correos, una mirada, una pregunta… nos hace visibles y nos hace formar parte de este pueblo en el que vivimos. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL

Público en la sesión de teatro en el Valero Lecha.

Otra actividad que nos parece interesante contar es el uso que hacemos de la biblioteca. No sabemos leer y en la mayoría de los casos, no reconocemos las imágenes de los libros. Pero sí la música. Así que una vez al mes nos acercamos a la biblioteca a elegir un CD de música que nos gusta y que podamos escuchar en nuestros ratos libres. ¡Hay mucha variedad en la biblio! Y nos gusta ir, ver nuevas caras, estar, saludar, que se sorprendan al vernos… Es importante entender que cada persona, independientemente de nuestras necesidades de apoyo, tenemos capacidades, somos importantes, damos forma y alimentamos a los grupos (familia, amigos, compañeros, sociedad…) a los que pertenecemos. Todos formamos parte de Alcorisa. Todos significa todos. Sin exclusión.

NOTICIAS DE ATADI ACTIVIDADES CON EL CRIET DE ALCORISA En el mes de noviembre fueron varias las actividades que se realizaron de forma conjunta entre el CRIET de Alcorisa y el Centro ATADI Alcorisa. Talleres de percusión, una actuación de circo o una charla a los alumnos del CRIET sobre Discapacidad Intelectual. ATADI PONE EN MARCHA EL SERVICIO DE RESIDENCIA EN SU CENTRO DE CANTAVIEJA Y MORA DE RUBIELOS Se ha comenzado con el servicio de Residencia en las dos localidades en las que había centros ocupacionales de ATADI y que han desarrollado dos preyectos de vivienda con colaboración municipal. Estos proyectos han comenzado a dar servicio en las localidades de Cantavieja y Mora de Rubielos. Ambos proyectos que gestiona ATADI de vivienda son similares. En estos proyectos se comparte gestión en los servicios y se prestan servicios totalmente independientes y acordes a la necesidad de cada colectivo de usuarios.

ATADI PARTICIPA EN LAS JORNADAS PARA DISEÑAR EL PLAN ESTRATEGICO DE PLENA INCLUSION ARAGON Varios miembros de ATADI, entre los cuales estaban representados trabajadores, técnicos, familias y voluntarios del Centro ATADI Alcorisa participaron en las jornadas en las que se sustentará el Plan Estratégico 20162020 de Plena Inclusión Aragón, antes conocida como FEAPS Aragón. ATADI COLABORA CON ARAGON RADIO EN LA CAMPAÑA «LA NOCHE MÁS MÁGICA» De nuevo este año ATADI colabora con Aragón Radio en esta campaña solidaria con el propósito de recoger juguetes y regalos para que los niños y personas mayores desfavorecidas y que de esta manera no se queden sin regalo la noche de Reyes. En Alcorisa han sido numerosos los regalos que se han recogido y que se aportarán a esta campaña y que ATADI los acercará hasta la sede de Cáritas Teruel, siendo éstos quien los harán llegar a sus destinatarios finales.

LECTURA PARA TODOS El CRIET de Alcorisa y ATADI Alcorisa realizan varias actividades de forma conjunta. ATADI ha puesto en marcha dos nuevos servicios de residencia, uno en la localidad de Cantavieja y otro en Mora de Rubielos. ATADI participa en el Plan Estratégico 2016-2020 de Plena Inclusión Aragón. ATADI colabora con Aragón Radio en la campaña la Noche Más Mágica. Charla en el centro Kálathos.

kálathos

Balcei 169

enero 2017

ATADI Alcorisa da a conocer el servicio de salud y enfermería El centro realiza sesiones informativas para las familias El centro ATADI Alcorisa llevó a cabo el pasado viernes, 8 de noviembre, una sesión para familias de personas con discapacidad intelectual usuarias del servicio, en la que se dió a conocer las actividades y acciones del servicio de Salud y Enfermería del centro. ATADI Alcorisa cuenta con centro ocupacional y residencia para personas con discapacidad intelectual. Además, y dentro de las actividades ofrecidas a familias, organiza periódicamente sesiones en las que se informa de los servicios y orienta a los cuidadores sobre las buenas prácticas que pueden llevar a cabo como complemento a lo ofertado en el centro. El objetivo de estas sesiones es acercar los servicios prestados en el centro a los familiares de las personas con discapacidad intelectual, siendo la

elegida en esta ocasión el área de salud. Durante la sesión, se trabajaron contenidos tan importantes para los responsables del centro como la coordinación en el seguimiento de pautas de salud por parte de los familiares, el seguimiento de tratamientos farmacológicos, el seguimiento de la salud de los usuarios que asisten al centro, o la importancia de la transmisión de información de todo lo relacionado con salud entre familiares de las personas con discapacidad y el Servicio de Salud y Enfermería del centro. Además, en este tipo de sesiones siempre se dispone de la posibilidad de resolución de todas aquellas dudas que surgen en las familias respecto a áreas de la vida de las personas con discapacidad intelectual. Diario de Teruel

LECTURA PARA TODOS

En la biblioteca municipal.

En Alcorisa y su entorno encontramos experiencias de integración laboral en Personas con Discapacidad Intelectual. En Alcorisa el Centro Especial de Empleo de ATADI realiza el cuidado y mantenimiento de los jardines del Instituto Damian Forment y de los jardines del parque municipal Valero Lecha.

EMPLEO Y DISCAPACIDAD. EXPERIENCIAS EN ALCORISA Durante las pasadas Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad pudimos participar en una charla en la cual se expusieron varios ejemplos de integración laboral de Personas con Discapacidad Intelectual. Siempre es positivo recordar las posibilidades laborales que pueden desempeñar estas personas, pero este año el valor de la charla opinamos que fue mayor cuando todas esas experiencias que expusieron esa tarde en el Centro Cultural Valero Lecha eran situaciones reales de integración laboral en nuestra localidad o en el entorno. Cualquier persona que estuvo en esa charla pudo poner cara a aquello que tantas veces explicamos y que tanta importancia le damos desde las entidades como ATADI, las oportunidades laborales en personas con mayor dificultad de integración laboral. De esta forma ya no tenemos que hacer un acto de fe para entenderlo, sino que esta cercanía nos permite conocer en primera persona esta situación y entenderla mejor. Pudimos conocer tres experiencias diferentes y cercanas a nuestra localidad en la que se promovían oportunidades laborales. Por un lado, desde el Proyecto Incorpora Inder, vinculado a Asadicc de Caspe, expusieron cómo a través de su agencia de colocación se promueven oportunidades laborales en la Comarca del Bajo Aragón y comarcas cercanas. Otra de las experiencias que pudimos conocer fue el Proyecto Apadrina un Olivo de Oliete, dándonos a conocer a todos como un proyecto de desarrollo rural de recuperación del olivar de esa localidad puede ser un proyecto Social,

Sostenible y Solidario, dando trabajo durante varias temporadas al año al Centro Especial de Empleo de ATADI. Igualmente nos explicaron cómo puede ir en aumento la generación de empleo si consiguen darle forma a los siguientes pasos del proyecto con la puesta en marcha de una almazara. Y por último, Javier Cantalapiedra, coordinador del Centro Especial de Empleo, expuso tanto el área ocupacional como laboral de ATADI, haciendo hincapié en todo el trabajo que se desarrolla desde el Centro Especial de Empleo de ATADI en el Bajo Aragón, pero sobre todo en Alcorisa. En este momento dos son las actuaciones que este equipo de trabajo compuesto por Personas con Discapacidad Intelectual están realizando en Alcorisa, además de realizar otras muchas de forma puntual. Por un lado este equipo de trabajo está realizando el cuidado y mantenimiento de los jardines del Instituto Damián Forment y por otro lado el mantenimiento de los jardines del parque municipal Valero Lecha. Además de cumplir realizando el trabajo de forma profesional, el poder contar con estas oportunidades laborales permite a los trabajadores sentirse más valorados, aumentar su autoestima y su círculo de relaciones sociales, sin olvidar lo que supone para cualquier persona el tener un trabajo remunerado, independencia, mayor poder ad-

quisitivo, hábitos de vida más saludables… que le permitirán tener un proyecto de vida. Todo esto facilita que el trabajador con discapacidad adquiera experiencia laboral, formación, una capacitación profesional, habilidades y hábitos laborales, además de polivalencia y flexibilidad al cambiar habitualmente de tareas en el puesto de trabajo. Por todo esto queremos dar a conocer estas experiencias de integración laboral animando a cualquier otra entidad o persona particular, como ya lo han hecho el Instituto de Alcorisa o el Ayuntamiento, a que puedan facilitar una oportunidad laboral al equipo de trabajo del Centro Especial de Empleo de ATADI. Y como no agradecer a las que ya han confiado en nosotros.

Mandando cartas.

Balcei 169

residencia

enero 2017

ACTIVIDADES EN LA RESIDENCIA Al igual que en números anteriores, hoy os traemos las últimas novedades desde la Residencia. Para empezar, nombrar que recientemente hemos puesto en marcha un Proyecto de Atención Integral, gracias a la colaboración de la DGA, a través del cual creemos que podemos dar un punto más de calidad a la atención a nuestros residentes, con las actividades de animación social y la contratación de un psicólogo. También, agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa su aportación, a través de un convenio de colaboración, que nos ayuda a afrontar los gastos de Fisioterapia, muy importante a día de hoy tanto para los residentes como para las personas empleadas en la Residencia; y agradecer también la colaboración de la Fundación Obra Social Cai-Ibercaja, que nos ha ayudado a contratar una plaza de integración social en recepción. Desde estas líneas también queremos agradecer a todas las personas que forman parte del CRIET por venir a amenizar un par de tardes de noviembre, compartiendo

con nosotros su espectáculo musical y circense. Por otro lado, este año hemos participado de nuevo en la gran recogida de alimentos organizada a través de la Fundación Banco de Alimentos, que en nuestra localidad se celebró los días 25 y 26 de noviembre. Durante la mañana del sábado nuestro centro fue uno de los puntos de recogida de alimentos del pueblo, en el que se recogieron un pallet de alimentos con la colaboración de residentes, personas empleadas y público en general. Felicitamos a los organizadores del evento y damos las gracias a las personas que aportaron su granito de arena, componentes de la Junta Directiva, departamento de Terapia ocupacional y residentes que colaboraron como voluntarios. Ya en el mes de diciembre, cercanas las fechas navideñas tuvimos la visita de varios grupos locales, que amenizaron con su actuación a nuestros mayores: el día 15 de diciembre nos visitaron los alumnos de la Escuela de Jota de Alcorisa, que lograron emocionar a varios de los residentes y em-

Jóvenes visitando la Residencia.

Preparando las felicitaciones de Navidad.

pleadas con su actuación; el día 17, nos visitó la Polifónica Ligera «Santos Paz» y el día 22 estuvo con nosotros la «Agrupación coral Alcorisana», los dos grupos nos obsequiaron con sus preciosos villancicos; también el día 21 tuvimos la actuación de los chicos y chicas del colegio «El Justicia de Aragón» de Alcorisa, quienes supieron llegar también a todos con unos villancicos muy animados y mezclándose de forma muy divertida con los residentes. A todos ellos les damos las gracias por compartir su alegría. Cabe destacar también que recientemente se ha creado un grupo de voluntariado que todos los viernes llena de alegría y diversión nuestro salón, acompañando durante unas horas a los residentes, bien hablando con ellos o haciendo alguna animación o juego. Como estamos inmersos en plenas fiestas de Navidad, también se realizan las tradicionales cenas y comidas de Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo, con menús especiales para estos días y celebrando el nuevo año con un pequeño cotillón y las doce uvas. Con intención de que estos días

Sesión de juegos en el salón.

Colaborando en la recogida de alimentos.

residencia tan entrañables sean de paz, armonía y buena convivencia entre nuestros mayores. Decir que también este año, en colaboración con Aragón Radio, se está realizando la campaña de recogida de juguetes «La Noche Más Mágica», a través de la cual se recogen juguetes, libros o pequeños obsequios que se harán llegar a sus destinatarios a través de entidades benéficas de actuación a

nivel local y provincial. Desde aquí agradecer a todos los participantes la colaboración. Con estas líneas nos gustaría agradecer la colaboración de todas las entidades que nos visitan y aprovechar para invitar a los diferentes grupos también a que nos puedan acompañar y poder disfrutar todos juntos de las diferentes actuaciones que deseen ofrecernos.

Visita de los alumnos del CRIET.

Ambiente de fiesta con los jóvenes.

Actuación de la Coral Alcorisana.

Balcei 169

enero 2017

También decir que las actividades no cesan durante todo el año, principalmente Terapia ocupacional que además está abierta a utilizarse por la población en general. Las últimas actividades realizadas junto con la animación social han sido la decoración navideña de la residencia y la realización de las tarjetas navideñas de felicitación. Gracias a todos.

Marcos les dedica una jota a los residentes.

Visita del Grupo de Jota.

Actuación de la Polifónica Santos Paz.

Balcei 169

parroquia

enero 2017

JORNADA MUNDIAL DE LAS PERSONAS SIN HOGAR

HOY SON ELLOS, MAÑANA PODRÍAMOS SER NOSOTROS

Jóvenes de la confirmación que participaron en el flashmob.

Gabriel pintaba bien, era un artista y tenía un modo de vida interesante y hasta holgado. Pero las cosas se torcieron de mala manera. Crisis económica y personal, abandono de familia y amistades ante el fracaso, imposibilidad de hacer frente a la situación… y a la calle. Sin hogar, sin ayuda. Su horizonte, tras un proceso de descomposición de su mundo, ya es la mera supervivencia, solamente, nada más. Su fuerza psicológica para salir del pozo se ha debilitado, hasta el punto de que ya no sabe a quién acudir. Y en este caso de alienación personal y social, aparecen formas marginales de vida —la bebida, la negligencia en el cuidado personal, el desorden cotidiano— que llevan a un distanciamiento mayor de los demás. Pero en este abandono absoluto, la dignidad inherente a su condición de persona no ha desaparecido, ni podrá. Y se ve en el testimonio que tuvimos ocasión de comprobar.

Presentando la exposición.

Miguel Sebastián, fotógrafo, se encontró con él, lo acompañó intermitentemente durante casi un año… Y salió un gran reportaje fotográfico. Con el material obtenido, se ha montado una exposición-testimonio, que tuvimos la ocasión de ver en Alcorisa, a finales del mes de noviembre pasado, organizada por Cáritas Diocesana de Teruel. Todo fue a propósito del Día Mundial de las Personas sin Hogar, en el que la Iglesia Católica llama la atención a todos, creyentes y no creyentes, sobre una realidad que va creciendo día a día y ante la que nuestra sociedad mira hacia otro lado. Así, «los sin techo» se convierten en personas invisibles, anónimas, que nos molestan e, injustamente, echamos fuera del sistema social y de la convivencia. La conmemoración se completó con un flashmob (actuación repentina de un grupo de personas, en un lugar público) con per-

sonas vestidas de negro y caretas blancas, que tuvo lugar en la misa del domingo 27 de noviembre. Allí estuvieron presentes, invisibles —iban de negro— y sin identidad —las caretas blancas tapaban el rostro—. Quietas durante la celebración de la Eucaristía, significaron una presencia necesaria. Necesaria para llamar la atención y para que nuestras conciencias se remuevan ante una realidad que tenemos al lado y que nos concierne. Además de estas actividades, se celebró un foro sobre una película, desarrollado en la tarde del lunes 28, que narraba la convivencia de dos personas «sin techo», donde, a pesar de la dureza de sus días, había espacio para vivir entre ellos la generosidad y el amor, e incluso el buen humor, junto a la picaresca, el desamparo y hasta el delito. Una realidad áspera y dura, donde tantas personas están atrapadas. La Iglesia Católica alcorisana quiere con estas actividades que, en primer lugar, la sociedad tome conciencia del drama personal y social que supone la existencia de una pobreza tan radical. En segundo lugar, que la reflexión que sobre este problema hagamos nos conduzca a un compromiso personal y social para luchar contra las causas que producen y favorecen la pobreza y la exclusión. Y, en tercer lugar, que también todos, pero fundamentalmente los creyentes, hagamos una interpretación del concepto misericordia, en el mes de cierre del año dedicado a ella por el Papa Francisco, no desde la mera ayuda más o menos coyuntural, sino desde la presencia y ejercicio diarios en nuestras vidas de la fraternidad en el compartir —desde la compasión en el sentido más puro del término— y del compromiso por la justicia y la dignidad en el mundo que nos ha tocado vivir. Grupo de Caritas Parroquial de Alcorisa

Mucho público.

alcorisa hoy

Balcei 169

enero 2017

Los niños, la felicidad de Alcorisa

Los pajes reales visitaron el colegio de Alcorisa

Los pajes de los Reyes Magos visitaron la Escuela Infantil.

Sorpresa, ilusión, imaginación y una forma maravillosa de ver las cosas. ¡Estos son nuestros niños! Los Reyes Magos en estas fechas se ven desbordados por el trabajo de preparar tantos regalos para los niños y por los largos viajes que tienen que hacer para poder llegar hasta todo, por eso han

pedido que algunas de las mamás de Alcorisa les ayuden en su reparto de cartas y caramelos. Ellas ante la petición de Melchor, Gaspar y Baltasar con los trajes de los mismos pajes reales han acudido esta mañana al colegio El Justicia de Aragón para sorprender a los más pequeños. Han visitado clase por clase repartiendo ilusión y magia… La cara de sorpresa e inocencia de los más pequeños lo decía todo. Primero en las clases de los más pequeños… Después en la puerta esperando a los más mayorcitos… Algunos con sus mamás, otros con sus abuelos, todos se acercaban para recoger su carta y sus caramelos… La inocencia es una característica de los niños. No están atados a nada ni conocen el engaño, actúan tal cual ellos son. Su inocencia nos cautiva y nos enseña más de lo que creemos. Hemos de recuperar la capacidad de aprender, la capacidad de sorprendernos y sobre toda la inocencia de sus razonamientos. Detrás de esta inocencia habita la sinceridad de su corazón, de ahí que sus comentarios nos cautivan. Ellos mismos hoy han sido nuestro regalo para nosotros

Cartas a los Reyes.

Después de estas emociones vividas a la salida del cole, los pequeños saben que solo tienen un día para escribir su carta porque mañana tienen que entregársela a los pajes para que éstos se las hagan llegar a Melchor, Gaspar y Baltasar La Asociación Empresarial de Alcorisa nos invita a todos a que mañana podamos acompañar a nuestros niños en la entrega de las cartas.

La magia cubrió la noche en Alcorisa

Los niños acudieron a su cita

La noche del sábado era un momento muy importante para todos los niños de Alcorisa. Las familias lo sabían, sus hijos tenían que escribir la carta para los Reyes Magos de Oriente, porque hoy era el día en el que tenían que entregar a los pajes reales la carta donde estaban escritas todas sus ilusiones y deseos. Era una noche fría, pero ni la niebla ni el intenso frío impidió que la magia cubriera los porches de la plaza de las Escuelas en Alcorisa. El escenario estaba preparado, los pajes ya habían llegado, las luces se encendieron y la música empezó a sonar La alfombra roja estaba esperando deseando ser pisada por esos encantadores personajes que hace tan especial estos momentos de la Navidad y el buzón dispuesto para recibir las peticiones de todos los niños. Los niños ya hacía tiempo que habían llegado, los más pequeños acompañados con sus padres o abuelos que reflejaban en sus rostros la misma ilusión que los niños. ¡Todas las familias se reunieron para este momento tan especial! Pronto empezaron a desfilar, siempre acompañados por los pajes reales… Candor y dulce inocencia se reflejaba en cada uno de ellos. Ver a los niños pasar uno a uno para entregar su carta y echarla en el buzón que los pajes habían traído desde Oriente no tenía precio Sus ojos brillaban llenos de felicidad Algunos dudaban ¿Melchor, Gaspar o Baltasar? Otros lo tenía muy claro: Gaspar fue el favorito… ¡El pobre va a tener mucho trabajo este

año! Ilusión, nervios y un poco de miedo por parte de los más pequeños fue parte de lo que se vivió esta noche Todo se desarrolló en un ambiente especialmente tierno y entrañable. La alfombra roja que llevaba hasta el buzón con la compañía de los pajes reales fueron testigos de muchos sueños y una magia irrepetible para el corazón de tantos niños que pasaron esta noche… Algunos estaban preocupados porque sus hermanitos no habían escrito la carta y con toda diligencia se pusieron a escribirla para poder echarla ellos mismos. ¡Sabían la importancia de echar esa noche la carta en el buzón! Ningún niño perdió la ocasión de poder fotografiarse con los pajes reales Uno a uno todos pasaron. Incluso alguna mamá no dejó pasar la oportunidad para entregar también su carta a los Reyes Alcorisa vivió una noche mágica, una noche llena de encanto una noche que quedará grabada en el recuerdo de todos los alcorisanos y especialmente de todos los niños. Cuando las luces se apagaron y la música dejó de escucharse… todos los niños sabían que habían cumplido su responsabilidad. ¡Las cartas ya estaban dentro del buzón! Pero la magia no terminó aquí, porque ahora a los pajes les quedaba una larga noche y un largo viaje para llevar hasta Oriente y hasta sus Majestades los Reyes este buzón cargado con los sueños e ilusiones de los niños de Alcorisa Gracias a la Asociación Empresarial de Alcorisa por permitirnos pasar una noche tan especial

Caricatura de José Luis Guillén, presidente de la Asociación Empresarial, realizada por Víctor Casado.

donde todas las familias se juntaron para celebrar un momento inolvidable. Porque Alcorisa existe, porque Alcorisa es diferente y porque este año los Reyes comprarán todos sus regalos en Alcorisa Felices Fiestas y Feliz Navidad.

Balcei 169

enero 2017

nuestras empresas

«ME GUSTARÍA ANIMAR A LOS JÓVENES A QUE SE QUEDEN PORQUE SE PUEDE TRABAJAR EN OTROS PAÍSES DESDE ALCORISA»

SANTIAGO FÉLEZ, GERENTE DE ALCOMOBI-MUEBLES FÉLEZ Alcomobi-Muebles Félez recibió el Premio Empresa Teruel 2016 a la Trayectoria empresarial, que promueven CEOE Teruel, CEPYME Teruel, Cámara de Comercio de Teruel y el Gobierno de Aragón.

Santiago Félez Bernad recibiendo el premio.

Alcomobi-Muebles Félez, fábrica de muebles a medida que se creó en 1988, ha logrado entrar en el mercado internacional este año. Un despegue que ha venido avalado de la compañía de coches italiana que les encargado el equipamiento de 80 de sus concesionarios de Europa y África. Una empresa en continuo crecimiento y expansión por España y que este año ha recibido el Premio Empresa Teruel 2016 a la Trayectoria empresarial. Santiago Félez, gerente de Alcomobi, en la entrevista concedida a ONDA BALCEI habló de su empresa, su proyección y sus orígenes: los 150 años de carpinteros en Alcorisa, que suman las cuatro generaciones de su familia. —150 años son muchos… ¿por dónde empezamos? —Me gustaría presentarme… Soy el hijo de Santiago, el carpintero y hermano de Pascual, que continúa en la carpintería de mi padre, y de José, tallista que desarrolla trabajos extraordinarios. Pepe

cuenta con más de 30 pasos de Semana Santa, retablos como el de Bilbao o el de la catedral de Teruel; el último se estrenó en las fiestas del Pilar de Calanda. Los hermanos somos la cuarta generación que ha trabajado la madera. Son 150 años de carpinteros en Alcorisa que comienzan con mi bisabuelo y le siguió mi abuelo, que tuvo la carpintería en la calle Mayor… Ahora, con la incorporación de mis hijos, Ana y Jesús, sumamos una nueva generación extraordinariamente formada que ha contribuido a modernizar la empresa. Jesús, quien dirige a la perfección la fábrica, es ingeniero con premio fin de carrera y Ana, que estudió Administración de Empresas, se encarga de proyectar las ventas por toda España creando red comercial —Tiene razones para estar orgulloso. —De lo que más presumo es de mis compañeros de trabajo porque tengo plena confianza en cada uno de ellos. Me lo demuestran el empeño que ponen y su dedicación. La muestra está en que después de la crisis seguimos abiertos. En la fábrica estamos unas veinte personas fabricando muebles y vendiendo al exterior. —Es posible, por tanto, ser competitivos desde el mundo rural. —Nosotros lo estamos haciendo. ¡Sí que se puede trabajar en el medio rural! Me gustaría que esta entrevista valiera para animar a los jóvenes y a todas esas personas que se preguntan: ¿qué hago? ¿A qué me dedico? ¿A dónde voy? Yo les diría que sí que se puede quedar en su pueblo porque además es extraordinario poder hacerlo por la calidad de vida que se tiene. —El futuro de Alcorisa pasa por el empeño de sus gentes. —Yo no me atrevería a hablar del futuro de Alcorisa. Tengo bastante con que mi empresa siga funcionando. Pero sí que se puede. Nosotros somos el ejemplo de que se puede trabajar desde aquí y llegar

a otros países. Nuestro pilar más sólido es la calidad humana que compone nuestro equipo porque dependemos del esfuerzo personal de cada uno para seguir adelante. —¿Habrá vivido muchos cambios en el mundo empresarial desde que empezó? —Yo empecé en la tienda de Muebles Félez que abrieron mis padres, hace 50 años, como complemento a la carpintería que tenían. Después, pensando en el futuro de mis hijos decidimos crear la empresa de Alcorisa y Muebles o mobiliario y de ahí, Alcomobi, que ha cumplido ya sus 30 años. Cuando empezamos a vender nos dimos cuenta que la población de Alcorisa era pequeña pero no queríamos irnos de nuestro pueblo, y decidimos fabricar aquí y vender en el resto de España, que es lo que hace extraordinariamente bien mi hija Ana. —La juventud y la formación es la baza para continuar. —Es importante la juventud y la formación, pero por encima de todo hay que poner esfuerzo, trabajo, ilusión y las ganas de hacer bien las cosas para afrontar las adversidades y los problemas que surgen continuamente. —¿Qué les hizo a sus hijos quedarse aquí, en Alcorisa? —Yo sé que les costó. Estaban en Zaragoza y tuvieron que volver al pueblo. Quiero destacar el tremendo empuje que están dando a la empresa y el esfuerzo brutal que realizan a cambio de poca compensación económica, dados los momentos difíciles que atravesamos. Estoy orgulloso de ellos porque están consiguiendo grandes logros que vienen dados por su formación y capacidad pero también por sus muchas horas de trabajo y por la ilusión de progresar. —¿Y por qué se plantean exportar? —El mueble de hogar no está fácil venderlo, así que nos preguntamos dónde hacía falta. A partir de ahí hemos entrado en una red comercial que nos ha

nuestras empresas impulsado a fabricar otro tipo de equipamientos que no es mueble de hogar y nos ha abierto y llevado hasta el mercado internacional. Lo importante es que tenemos producto y capacidad de resolver los problemas de nuestros clientes allá donde estén y dejarles satisfechos. —Clientes como la marca italiana de coches FIAT. ¿Cómo contactan? —Llega a través de esta misma red comercial. A partir de aquí también estamos realizando mostradores de hoteles en Madrid, equipamientos para hospitales de Argelia. —¿Y continúan creciendo en el ámbito nacional? —Seguimos luchando. No es nada fácil. Nos compran muebles tiendas de Madrid y sobre todo del norte de España. Nuestra zona de mayor presencia es Navarra y Logroño, Cataluña, Levante, Asturias y Cantabria. Yo siempre explico que en la zona rural cuando alguien viene a la tienda le buscamos soluciones porque no podemos perder a ningún cliente porque entran pocos. No ponemos pegas a nada. Ese es el objetivo. ¿Que requiere esfuerzo? ¡Por supuesto! —¿El último proyecto? —Uno de los últimos proyectos ha sido el equipamiento de Catalana Occidente en Madrid y un prototipo para una oficina de Correos en Madrid. Ahora tenemos varios proyectos sobre la mesa como una residencia de estudiantes con 400 habitaciones, un hotel de 140, pero no sé si van a salir. Los proyectos se tratan con el mismo mimo y esfuerzo y unos salen adelante y otros no. Al final es el cliente el que decide. —Y no sólo esfuerzo, sino también innovando con el diseño y desde la tecnología. —Sí, en toda esta proyección empresarial están Jesús y Ana. Contamos,

Balcei 169

enero 2017

Instalaciones de la empresa Muebles Félez.

además, con un diseñador italiano, que ya lo confunden como uno de mis hijos porque lleva muchos años en Alcorisa. Tenemos un equipo muy competente para la fabricación de muebles. Se trabaja con un sistema informatizado, de ahí que tengamos especialistas en informática y también una diseñadora de interiores. —¿Cómo recibe este Premio a la Trayectoria de la empresa? —Yo no soy el que tiene los méritos. Yo soy el que da la cara pero la lucha y el trabajo para que la empresa esté abierta es de todos y cada uno que la formamos. Yo, además, nunca me olvido de mis orígenes que proceden de una familia que ha desarrollado durante 150 años un oficio como la carpintería. Los cimientos en la empresa (Félez Muebles) están puestos para seguir creciendo muchos años y con la familia numerosa que tengo… —¿Cuántos hijos tiene? —Siete. Están Inés que es médico; un matemático e informático; un músico y un científico… Cuando me preguntan por la familia pregunto cuánto tiempo me dan porque como somos tantos… necesito mucho tiempo para hablar…

Muebles Félez en el polígono industrial El Royal de Alcorisa.

—¿Por qué decidió quedarse en el negocio familiar? —Las cosas importantes en la vida suelen pasar por casualidad. Salí con once años de edad a estudiar a Teruel, Bachiller y COU y después regresé con diecinueve al taller de mi padre en Alcorisa pero no aprendí carpintería, yo me orienté hacia el mundo del mueble. A mí me costó volver, pero vi que en mi pueblo también se podían hacer cosas y disfrutar de ellas. Creamos un grupo de teatro y de ahí salió La Pasión y de esto ya no te cuento más porque todo el mundo sabe hasta dónde ha llegado esta aventura… Siempre se pueden hacer cosas en Alcorisa. —Equipar concesionarios en Europa y África ha supuesto reforzar la plantilla un tiempo ¿Hasta cuándo con los concesionarios? —Estamos confirmando otro pedido. Ha habido un impás este verano para el cambio de diseños. Está bien que sigamos porque sobre todo tiene una repercusión en el empleo y para poder presumir que se hacen muebles en Alcorisa que llegan a otros países. Esther Esteban Sauras

Santiago en Onda Balcei.

Balcei 169

enero 2017

el personaje

Javier Zaragoza asegura que España ha aprendido la lección contra el yihadismo

El Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional impartió la lección inaugural de la Uned en Teruel

Javier Zaragoza en Teruel.

El Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional, el alcorisano Javier Zaragoza, aseguró ayer en Teruel que España ha aprendido la lección que supusieron los atentados del 11 de marzo de 2004 en la lucha contra el terrorismo yihadista, y destacó la labor de prevención que se está haciendo en esa materia tanto por las fuerzas y cuerpos de Seguridad del Estado como desde el aparato judicial. Zaragoza habló sobre este asunto en la lección inaugural de la apertura del curso de la Uned en Teruel, donde comentó que la elección de Donald Trump como nuevo presidente de los Estados Unidos es una prueba de que «vivimos una época difícil e incomprensible». «La amenaza del terrorismo: respuesta legal» fue el tema elegido por el representante del ministerio público para el acto académico de apertura del curso, que estuvo presidido por el rector de la Universidad de Educación a Distancia, Alejandro Tiana, y por el presidente del Consorcio de la Uned en Teruel, Ramón Millán, así como por el director del centro turolense, José Carlos Muniesa. La apertura oficial del curso la presidieron también la consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Mayte Pérez, y la alcaldesa de Teruel, Emma Buj, mientras que entre el numeroso público que asistió y que llenó el salón de actos había una amplia representación de las instituciones turolenses y educativas, entre ellas el rector de la Universidad de Zaragoza, José Antonio Mayoral. El tema lo merecía porque Zaragoza está al frente a la Fiscalía de la Audiencia Nacional que se hace cargo de los delitos de terrorismo yihadista, que hoy día se ha convertido en uno de los mayores problemas de seguridad en las sociedades occidentales y que no lleva camino de disminuir a la vista de los atentados que está sufriendo Europa y de la continua detención en España de células yihadistas, la última de ellas desarticulada ayer en Ceuta y que captaba jóvenes y niños. Zaragoza impartió además su conferencia en un día en que el mundo despertó sobresaltado tras conocerse la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, a la que también se refirió el ponente asegurando que era una prueba de que «vivimos en una época difícil e imprevisible», aunque eludió pronunciarse sobre qué había llevado a los norteamericanos a votar a ese candidato. Sí manifestó en cambio que con independencia de lo que pueda suceder ahora, tanto la respuesta

española como la europea y de la comunidad internacional en la lucha contra el terrorismo yihadista debe ser «uniforme y que todos seamos conscientes de que hay que combatir este fenómeno criminal con todas las armas legales que nos dan los ordenamientos jurídicos». El ponente centró su intervención en explicar los mecanismos legales de que dispone España en estos momentos para hacer frente a la amenaza yihadista, y aseguró que tras el 11-M se había aprendido la lección y se trabaja con eficacia en prevenir en lugar de identificar a los terroristas después de cometer sus actos cuando ya es demasiado tarde para evitarlos. Doce años después de los atentados de 2004, Zaragoza comentó que «no se ha cesado en la lucha contra este terrorismo» que es el hegemónico hoy día después de que organizaciones como ETA o el Grapo hayan iniciado un «irreversible proceso de extinción». Más de 800 detenidos y decenas de operaciones policiales, con el resultado de haber abortado así ataques terroristas, avalan el trabajo que desde los servicios de inteligencia y de información de las fuerzas y cuerpos de Seguridad del Estado y del propio sistema judicial se está llevando a cabo, dijo el Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional. Prevención Zaragoza insistió en que la misión fundamental en la lucha contra el terrorismo yihadista es «prevenir», porque si se es capaz de evitar que se produzcan, «la sociedad puede estar satisfecha y los ciudadanos pueden vivir tranquilos porque estaremos garantizando a través de esa política preventiva su libertad y su seguridad». En declaraciones hechas a los medios de comunicación antes de impartir la conferencia, el fiscal recordó que España lleva cincuenta años de lucha antiterrorista contra diferentes modalidades de terrorismo, tras haber sufrido, además de los atentados de ETA, el Grapo y de otros grupos armados, el del 11 de marzo de 2004 en Madrid. «Eso nos enseñó muchas lecciones, entre otras que teníamos que reenfocar nuestro trabajo de investigación dándonos el legislador instrumentos penales y procesales suficientes, pero enfocaría a una política de prevención de atentados terroristas», dijo Zaragoza, para poder evitar así que se produzcan. No quiso entrar a valorar si España está más preparada hoy día que otros países europeos para hacer frente a este peligro, lo que sí dijo es que la respuesta española está siendo «bastante eficaz», aunque no garantice que pueda producirse una acción terrorista el día de mañana porque el riesgo es para todos los países de nuestro entorno. «Hay un riesgo evidente porque hay gente que retorna de las zonas de conflicto, preparados, adiestrados, formados y radicalizados, y que pueden cometer una acción terrorista», argumentó Zaragoza, quien recalcó no obstante la gran experiencia

antiterrorista que tiene España, y que en estos momentos se están dedicando «muchísimos recursos, muchísimos medios y efectivos a poner en práctica una política antiterrorista que nos garantice que no haya atentados, y para ello es fundamental la labor de prevención, lógicamente». Argumentó que en España se están produciendo operaciones continuamente, como la llevada a cabo ayer en Ceuta, con respecto a redes de captación y de adoctrinamiento que funcionan sobre todo a través de las redes sociales. En eso se centra actualmente la mayor respuesta legal al terrorismo, porque son la principal herramienta utilizada por el yihadismo para expandirse. «Ese es nuestro objetivo, porque si lo hacemos de forma adecuada estaremos en condiciones de prevenir futuros atentados terroristas», apuntó. Añadió que el sistema legal es «difícilmente mejorable» porque se cuenta con instrumentos jurídicos y de investigación importantes, lo que no quiere decir que a veces haya que adaptar algunas cuestiones «muy puntuales» a las directivas europeas. A su juicio, el sistema jurídico español es de los «más avanzados del mundo» en esta materia mientras que la preparación de los grupos terroristas es «excepcional», razón por la que no se han producido atentados en España desde el 11 de marzo de 2004. Zaragoza valoró la colaboración a nivel policial y judicial que hay con otros países del entorno, que calificó de «muy buena» y vital para hacer frente a esta amenaza. Valoró por otra parte la colaboración ciudadana que existe y que mucha información de la que llega a los investigadores procede de ello. En cambio, reconoció que en materia de telecomunicaciones puede haber problemas por la falta de colaboración de las empresas del sector, como se constató recientemente en París. «Es necesario que las compañías se conciencien de que es necesario poder desencriptar las tecnologías modernas», aclaró, puesto que son herramientas que utiliza el terrorismo. Situación de ETA Aunque la alerta inmediata hoy día es contra el terrorismo yihadista, el Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional, Javier Zaragoza, advirtió ayer durante su estancia en Teruel de que «nadie se puede olvidar de una banda terrorista que todavía no se ha disuelto y que no ha entregado las armas y los explosivos», en referencia a ETA. En este sentido, el fiscal recordó que todavía hay miembros de la organización que están reclamados por la Justicia española. «No se puede olvidar uno de que el fenómeno terrorista de ETA sigue todavía ahí, pero es verdad que desde hace unos años no ha cometido ninguna acción terrorista, la banda está prácticamente desarticulada, le quedan muy pocos efectivos en la clandestinidad y la mayor parte de sus miembros se encuentran en estos momentos en las cárceles españolas y francesas cumpliendo penas por delitos muy graves», comentó el máximo representante del ministerio público en la Audiencia Nacional. F.J.M. Diario de Teruel

el personaje

Balcei 169

enero 2017

«SER JUEZ DE PAZ LO ASUMO COMO SERVICIO A MI POBLACIÓN»

ARACELI SAURAS REPOLLÉS, LA PRIMERA MUJER JUEZ DE PAZ EN ALCORISA

Nunca se imaginó que llegaría a ser la juez de paz de su pueblo, cargo en el que lleva más de diez años. Araceli Sauras Repollés, maestra por vocación, ha sido la primera mujer que ha desempeñado esta función, para muchos desconocida, y en la que le precedieron Carmelo Casanova y Ramón Navarro. Del Juzgado de Alcañiz dependen dos agrupaciones judiciales, la de Híjar y Alcorisa y en este último caso, Alcorisa comparte su secretario y un empleado del juzgado de paz, con Molinos, Berge, Aguaviva, Mas de las Matas, Castellote y sus pedanías, Luco y Bordón. Todas estas poblaciones tienen su propio juez de paz. —¿Cómo se lleva poner paz entre los propios vecinos? —Lo tomo como un servicio que hago para mi pueblo. Además, la población de Alcorisa no es conflictiva y todo el mundo colabora, por tanto, no me resulta complicado ejercer. —¿Le han generado algún problema sus decisiones como juez? —Nunca he tenido problemas ni malas caras ni dentro ni fuera del juzgado. Yo estoy ahí con el afán de ayudar. El mérito no es mío sino de la gente del pueblo. —Se debe ser discreto. —Nunca comento nada de lo que se dice en el juzgado. —¿Cuáles son sus funciones y qué temas se le plantean más? —La gente viene a pedir información sobre diversos asuntos cuando andan perdidos. Sin embargo, las funciones que tiene un juez de paz se centran en tres materias: civil, penal y en el Registro Civil. En lo que concierne al tema civil se abordan los conflictos verbales, dícese de riñas e insultos. Mi función es mediar. Se realizan muchos actos de conciliación, sobre todo para resolver rencillas entre vecinos. Son acuerdos con validez jurídica. También en el juzgado se hacen juicios de faltas. —Es buena mediadora. —Eso lo tendrían que decir otros. Hemos conseguido que se respeten los turnos de palabra; así es más fácil alcanzar el acuerdo. Mi función está en aclararles las ideas pero nunca debo tomar parte por uno u otro. En concreto, intento saber en qué están de acuerdo para limar asperezas y como hacía en la escuela hago que todos se expresen. —¿Cuándo se recurre a un juez de paz? —Cuando han agotado toda posibilidad de llegar a un acuerdo entre las partes. Les ayuda mucho el que haya alguien que arbitre en la toma de decisiones. —¿Quién tiene que ir a un juez de paz y quién a un juzgado? —Esto depende del asunto y de la complicidad del juicio. —Se le habrá requerido para conflictos de tierras, lindes… —O porque les han cerrado el camino por donde accedían a la finca. Siempre se resuelven estos temas.

—¿El juez de paz también interviene en asuntos de la familia? —Cuando hay un problema entre padres e hijos o en el matrimonio se deriva al Juzgado de Alcañiz. Es un tema muy delicado. —¿Cómo se inscribe en el Registro Civil, manual o se ha digitalizado? —Aquí registramos los nacimientos, las bodas y defunciones de manera manual. Los matrimonios civiles se anuncian en el tablón de anuncios. Las bodas Araceli Sauras Repollés, juez de paz de Alcorisa. en el Juzgado de paz se hacen en horas de oficina, frente a las —¿Lo más agradable? que se realizan desde el Ayuntamiento que son los —Cuando unos padres vienen a registrar el sábados. nacimiento de su hijo. Además, a muchos padres —¿Ha casado a muchas parejas? los he casado y se crea un cierto vínculo por ha—Pues, sí. Muchos creen que cuando se caber estado en momentos tan importantes para la san por el Juzgado de paz sólo tienen que firmar pareja. y no es así. Se hace una pequeña ceremonia con —¿Y cuántos han nacido este año en Alla lectura de los artículos del Código Civil. Y si corisa? me lo permiten los contrayentes les leo algún texto —Este dato sí que lo voy a comentar y eso sobre el amor. Les hablo acerca de lo que supone que me hace sufrir. En 2016, a día de hoy, sólo el matrimonio, aunque ellos saben cuáles son sus han nacido 22 niños. Llevamos tres años con 26 o obligaciones cuando dan ese paso. 27 nacimientos y como no nazcan más, sólo podrá —¿Y un juez de paz puede anular un mahaber en el colegio un aula de primero de infantil trimonio? y eso es malo para el pueblo. —No, nunca, pero sí hay que constatar esa —Ahora sí que le ha salido la maestra que nulidad en el libro del Registro Civil. lleva dentro… —El tema de la violencia de género tampo—Sí. Yo siempre he sido maestra. Tantos años co se aborda en su juzgado. de magisterio han definido mi vida. —Tampoco. Nosotros derivamos a las perso—¿Y qué cualidades cree que definen a un nas afectadas al organismo competente. juez de paz? —¿De sus funciones cuál ha sido el come—Serenidad, tal vez. Nunca había pensado en tido más difícil? ser juez de paz. —Dictar un veredicto en un juicio. —¿Y cómo fue? —Y ¿pasó la noche sin dormir? —Me lo propusieron. Mi primera reacción —En la primera semana que estuve como juez fue negarme porque no había entrado en mis esde paz tuvimos un juicio. Estuve tres o cuatro días quemas. Luego pensé que podía dar un servicio pensando y dándole vueltas hasta que tomé la depara el pueblo y me presenté como candidata. Fuecisión para el veredicto. Resulta complicado pero ron tres candidatos. Y al final, el Ayuntamiento nunca he tenido ningún problema con los afecme eligió. tados. —Por mayoría absoluta. —Son juicios de faltas —Sí, así es. Luego tuve que prestar juramento —Sí, se trata de juicios de faltas leves, rien el Juzgado de Alcañiz tras ser nombrada por el ñas… Se imponen pequeñas multas. Tribunal de Justicia de Aragón y tomar posesión —Y en los juicios le sale la vena de maesen el juzgado de paz de Alcorisa. tra. —Se le ve muy en su papel. —Pues sí que me sale la vena de maestra por—Aparento seria, pero es una manera de ser que intento moderar y que se expresen todos por que me viene de familia. Saber a la institución que turnos, algo que hacía también en el colegio. represento me produce una gran carga emocional. —¿Qué ha dejado de hacer en la actuali—Ha sido la primera mujer juez de paz dad un juez de paz? en Alcorisa. —Antes, se requería la presencia del juez de —Sí. No es ninguna heroicidad. Habrá más. paz cuando moría alguien de forma traumática, Además toca el relevo. Animo a la gente para que pero ahora acude la Policía judicial de Alcañiz. me sustituyan porque con buena voluntad se pueEsto era desagradable. de hacer y sobre todo respetando y guardando el —Y, ¿qué requiere más trabajo? secreto profesional. —Tramitar el expediente de nacionalidad por residencia. Pero ahora no se hacen muchos. Esther Esteban Sauras

Balcei 169

enero 2017

semana cultural

CON MUCHO ARTE: Una cita con la cultura También la biblioteca se unirá a esta celebración con exposiciones de fondos bibliográficos relacionados con nuestros invitados, tanto en la biblioteca como en diferentes puntos de la localidad. Te invitamos a disfrutar con el segundo certamen de la tapa que organiza la Asociación empresarial y a degustar esos productos de la tierra que nos prepararán desde la Asociación Amas de Casa. A escuchar a la Agrupación Coral, la Polifónica Santos Paz, la CAMTA, las mejores voces joteras infantiles del momento, las que dan vida a Onda Pispotero o a las de la radio del IES. La confección de este programa sólo ha sido posible con vuestra colaboración: Colegio «El Justicia de Aragón», IES «Damián Forment», Asociación Amas de casa «El Cantal», Onda Balcei, Polifónica Ligera «Santos Paz», Asociación empresarial, Grupo de Jota Alcorisa, Asociación El Cachirulo, Interpeñas, Asociación Peña Club Paraíso Caracas, Banda Municipal, Camta, Agrupación Coral Alcorisana, Grupo de teatro Infantil y Juvenil, Peña taurina «Nicanor Villalta», Agrupación hípica «San Jorge» y Biblioteca Municipal. Gracias a todos vosotros. Gracias a la comisión y a la sectorial de cultura. Y también a Antonio Martínez, Jesús Félez, Joaquín Macipe y Maite Pérez por su complicidad. Os invito a todos a participar de estos actos preparados con esmero e ilusión y a disfrutar de esta cita con el arte. Mª Victoria Alloza Carbó Concejalía de Cultura – Ayuntamiento de Alcorisa

Marivi Alloza, Concejala de Cultura, en un pleno del Ayuntamiento.

Desde el Ayuntamiento de Alcorisa te invitamos a una nueva edición de la Semana Cultural, que con el título «Con mucho Arte» tendrá lugar entre los días 13 al 22 de enero. Una convocatoria importante para nosotros los alcorisanos y firmemente consolidada, puesto que este año 2017 acogerá a la treinta y ocho edición. El viernes 13 de enero dará comienzo esta cita con el arte, con la pretensión de que esta invitación siga vigente a lo largo de todo el año. Para esto necesitamos la complicidad de todos vosotros. Vamos a intentarlo. Hemos diseñado un programa que pueda ser capaz de atraer vuestro interés y también de ampliar el abanico de público, porque nuestro objetivo es contar con todos nuestros vecinos. Y queremos que la imagen de esta cita sea la portada que Sonia Montero nos ha regalado para la ocasión. Contaremos con interesantes invitados que nos acercarán a la fotografía, a la literatura, música, cine, pintura o folclore. Damos las gracias a Gervasio Sánchez, Miguel Mena, Jesús Ángel Navarro, Javier Macipe, José Luis Melero, Nacho del Río o Javier Hurtado por acompañarnos en estos días. Y también a los alumnos de plástica del IES Damián Forment que nos llevarán al arte de vanguardia. El concurso de pintura rápida dejará interesantes obras que tendrán nuestros rincones como protagonistas y podremos visitar una interesante exposición de la mano del Centro de estudios locales de Alcorisa. La Mini Banda nos ofrecerá un pequeño concierto, el grupo de teatro infantil y juvenil nos regalará otra puesta en escena y nuestra Banda promete una gran actuación con la música Disney como protagonista. Presentaremos los premios del Primer concurso de Relatos Breves de Alcorisa con la temática de «Los cinco sentidos», título de la Semana Cultural del año pasado. El primero ha sido para Esteban Torres Sagra, de Úbeda (Jaén) por Olor a Lilas y el segundo para Patricia Collazo González de Alcobendas (Madrid) por el relato Con otros ojos.

semana cultural

Balcei 169

enero 2017

CON MUCHO ARTE – 38ª SEMANA CULTURAL Alcorisa, 13 a 22 de enero de 2017 PROGRAMA DE ACTOS VIERNES 13 de enero 13,00 horas: Emisión en directo desde la biblioteca municipal del programa de Radio La Comarca «Hoy es tu día». 18,30 horas: Recepción oficial en el Ayuntamiento de las personalidades que intervienen en la inauguración de la Semana Cultural, con la colaboración de la Polifónica Ligera «Santos Paz» de Alcorisa. 19,30 horas: En la Sala cultural Alcor 82, inauguración de la 38ª Semana Cultural de Alcorisa. Charla coloquio «Los rostros de las guerras» a cargo del fotógrafo y periodista Gervasio Sánchez. Breve concierto de la Mini Banda Municipal de Alcorisa dirigida por Víctor Monzón. Degustación de productos de la tierra: fulladre. SÁBADO 14 de enero 12,00 horas: Inauguración del II certamen de la tapa: «Cocinarte» que se celebrará en los bares de nuestra localidad durante el fin de semana, con la colaboración de la Asociación empresarial de Alcorisa. 17,30 horas: Gran Festival de Jota en la Sala cultural Alcor 82. Actuación del Grupo de Jota Alcorisa y de las mejores voces infantiles del momento, entre las que estará el alcorisano Marcos Azuara.

19,30 horas: Concierto de la Banda Municipal de Alcorisa «Bandas sonoras de películas de Disney» dirigido por Víctor Monzón, en la Sala cultural Alcor 82. LUNES 16 de enero 18,00 horas: Emisión de Onda Pispotero, la radio escolar del CEIP «El Justicia de Aragón» de Alcorisa. Programa especial «Con mucho arte». Onda Balcei 107.5 FM. 19,00 horas: Inauguración de la exposición «Cómo hemos cambiado» (imágenes de Alcorisa de ayer y de hoy), trabajo del Centro de Estudios Locales de Alcorisa, en la sala de exposiciones del centro cultural Valero Lecha. 19,30 horas: Presentación de los premios del I Concurso de Relatos Breves Villa de Alcorisa. Charla coloquio «Bendita Piedad», un recorrido por la obra literaria del escritor y locutor de radio Miguel Mena. Degustación de productos de la tierra: «orejetas» con moscatel. MARTES 17 de enero 19,30 horas: Concierto de guitarra «Con sexto sentido» a cargo del alcorisano Jesús Ángel Navarro Sancho, en la iglesia de San Sebastián. Degustación de productos de la tierra: piedrecicas del Calvario, detalle de Pastelería Isabel Félez.

DOMINGO 15 de enero Fiesta del XXXVI Aniversario de la Asociación «EL Cachirulo Amigos de la Jota» según programa propio. 08,00 horas: Comienzo del XXII Concurso de Pintura Rápida «José Aced». 16,00 horas: Entrega de los trabajos realizados para el Concurso de pintura rápida en el pabellón polideportivo. 18,00 horas: Entrega de los premios del Concurso de pintura rápida en el pabellón polideportivo. Los cuadros ganadores estarán expuestos en la sala de exposiciones del centro cultural Valero Lecha durante toda la Semana Cultural.

MIÉRCOLES 18 de enero 18,00 horas: Emisión de un programa especial de radio en Onda Balcei, a cargo de los alumnos del IES Damián Forment. 19,30 horas: Charla coloquio «La aventura de rodar un corto siendo pobre (y terminar nominado a los Goya)» a cargo del cineasta Javier Macipe. Y proyección de su corto «Os meninos do rio», nominado a mejor cortometraje en los Goya 2016. Degustación de productos de la tierra: Pan tostado con ajo, aceite y jamón.

Jesús Ángel Navarro Sancho.

Ocelot.

Balcei 169

enero 2017

semana cultural VIERNES, 20 de enero DÍA DE SAN SEBASTIÁN 08,30 horas: Misa en la iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón. Al finalizar la misa, canto de albadas por el casco urbano a cargo del grupo local «CAMTA», con inicio en la plaza de San Sebastián. 12,00 horas: Plantada de gigantes y cabezudos en la plaza de los Arcos, acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. A continuación, pasacalles. 12,00 horas: Continuación del certamen de la tapa «Cocin-arte» en nuestros bares, durante todo el fin de semana. 12,30 horas: Misa en la parroquia Santa María la Mayor, cantada por la «Agrupación Coral Alcorisana» dirigida por Eloísa Lombarte. 19,30 horas: Charla coloquio «La jota en el siglo XIX» a cargo del escritor José Luis Melero y el cantador de jotas Nacho del Río, en la sala cultural Alcor 82. SÁBADO 21 de enero 12,00 horas: Actos programados por la Peña taurina «Nicanor Villalta»: Fiesta taurina para los niños en los porches del centro cultural Valero Lecha. Inauguración del XXV Concurso de dibujo taurino escolar y entrega de trofeos. Toreo de salón y presentación del libro «Toros para niños» a cargo de su autor Juan Iranzo. 17,00 horas: Festival de la Escuela de Jota de «El Cachirulo» de Alcorisa. 19,30 horas: Charla coloquio «30 años de Tendido cero» a cargo de Javier Hurtado, presentador del famoso programa taurino de TVE. Estará acompañado por una figura del mundo de los toros y por Juan Iranzo que presentará el libro «Toros para niños». Degustación de banderillas preparadas por la Peña taurina «Nicanor Villalta». 24,00 horas: Ocelot Rock Band en concierto, en la discoteca Alcor 65. Apertura de puertas a las 23,30 horas.

Fotografía de Gervasio Sánchez.

JUEVES 19 de enero 10,45 horas: Taller «Ando recortando» (Recorto vinilos) para los alumnos del CEIP El Justicia de Aragón a cargo de Noemí Calvo. 18,30 horas: Encendido de la hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas. 19,30 horas: «Arte de vanguardia a tu alcance». Subasta de reproducciones de las grandes obras de arte del siglo XX, realizadas por alumnos del IES «Damián Forment» de Alcorisa. Degustación de productos de la tierra: Bollo de manzana. 21,30 horas: Cena de alforja en la hoguera organizada por Interpeñas. 23,00 horas: Verbena popular para todo el público en el frontón municipal, organizado por la comisión de fiestas e Interpeñas.

DOMINGO 22 de enero 12,30 horas: Misa en la parroquia cantada por la Polifónica Ligera «Santos Paz» dirigida por Zigor González. Al terminar, celebración de San Antón con bendición de animales, organizada por la Agrupación Hípica «San Jorge» en la plaza Alcalde José Ángel Azuara. 17 horas: Café con pastas para la Tercera Edad en el centro cultural Valero Lecha. 18,30 horas: Teatro a cargo del Grupo de teatro infantil y juvenil de Alcorisa, dirigido por Sabino del Río, con la representación de «El Pequeño Quijote», «La escuela de Don Silvestre» y «A la Dra. Cabrera la marean», en la Sala cultural Alcor 82. Al terminar, entrega de los premios del certamen de tapas y Clausura de la 38ª Semana Cultural.

NOTAS — En la elaboración y desarrollo de esta Semana Cultural participan las Asociaciones de Alcorisa con entusiasmo y dedicación. Desde aquí y desde todas las instancias, el Ayuntamiento agradece su colaboración. — La Asociación de Amas de Casa «El Cantal» preparará todas las degustaciones de la Semana como es tradicional. — Interpeñas y la Comisión de Fiestas participan de forma especial organizando la hoguera y la verbena de San Sebastián.

— Todos los actos, excepto los especificados, se celebrarán en el Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha» — Onda Balcei, la radio de Alcorisa, ofrecerá programas extraordinarios con motivo de esta Semana Cultural. — Durante estos días la biblioteca expondrá fondos bibliográficos de los ponentes de la Semana Cultural en distintos puntos de la localidad.

semana cultural

Balcei 169

enero 2017

ALGUNOS DE LOS PROTAGONISTAS DE NUESTRA SEMANA CULTURAL MIGUEL MENA Nació en Madrid en 1959. Es periodista y escritor. Trabaja desde hace treinta años como locutor en Radio Zaragoza (Cadena SER), ciudad en la que reside desde el año 1983. Durante un tiempo también fue voz en esta ciudad de las emisoras 40 Principales y Cadena Dial. Actualmente dirige el magazine de fin de semana «A vivir Aragón». Colaborador habitual en las revistas La Magia de Viajar, Aragón Rutas, y en el suplemento «Artes&Letras» del diario Heraldo de Aragón. Ha publicado novelas, libros de viaje y relatos, de entre los que cabe destacar títulos como Paisaje del ciclista (1993), Bendita calamidad (1994), Por las ramas (1995), El escondite inglés (1997), Onda media (1999), Cambio de marcha (2000), Una nube de periodistas (2001), 1863 pasos (2005), Días sin tregua (Premio Málaga de Novela 2005), Piedad (2008), Alerta Bécquer (2011) o Todas las miradas del mundo (2012). En 2006 fue nombrado Hijo Adoptivo de la ciudad de Zaragoza. Gervasio Sánchez.

GERVASIO SÁNCHEZ

JOSÉ LUIS MELERO RIVAS

Nacido en Córdoba en 1959, pronto marchó a Barcelona con su familia para instalarse en Hospitalet del Infante, localidad donde residía su abuelo. Comenzó a trabajar con solo once años y combina su educación con varios empleos. A los quince años trabaja de camarero en el chiringuito Fina de la playa del Miracle los tres meses de verano. Allí volverá los siguientes veranos (hasta 1990) para ahorrar lo suficiente como para costearse los estudios y sus primeros viajes. Se licenció en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona en 1984. Ha cubierto como reportero gráfico la mayor parte de los conflictos armados de América Latina y la Guerra del Golfo desde 1984 hasta 1992, a partir del cual pasó a cubrir la Guerra de Bosnia y el resto de conflictos derivados de la fragmentación de la antigua Yugoslavia. También ha cubierto diferentes conflictos en África y Asia. Dirige desde el 2001 el Seminario de Fotografía y Periodismo de Albarracín (Teruel), organizado y financiado por la Fundación Santa María de Albarracín. Ha trabajado para diferentes medios, aunque usualmente lo ha hecho como periodista independiente. Entre los periódicos para los que ha trabajado destaca Heraldo de Aragón (a partir de 1988) y el magazine de La Vanguardia (desde el 2000); y en otros medios, la Cadena SER, el servicio español de la BBC (desde 1994) y la revista Tiempo (desde el 2000). Ha conseguido diversos premios, protagonizando una polémica en la entrega de uno de ellos, el Ortega y Gasset de periodismo, a cuenta del discurso pronunciado al recogerlo en el que acusaba al Gobierno de España de la venta de armas. Ha publicado varios libros fotográficos. Es padre de un hijo, Diego Sánchez.

Zaragoza, Aragón, 1956. Es un escritor español, y uno de los principales estudiosos de la literatura aragonesa. Es además uno de los más reconocidos bibliófilos de Aragón. En 1977 fue uno de los fundadores del Rolde de Estudios Aragoneses y de la revista Rolde, de cuyo Consejo de Redacción forma parte desde entonces. En los años setenta colaboró con distintas revistas de poesía, fundó la revista Crótalo y fue Secretario de Dirección de la colección Poemas de libros de poesía entre 1983 y 1986. Reconocido como uno de los mayores divulgadores de la cultura aragonesa, fue Presidente de la Fundación Gaspar Torrente para la investigación y desarrollo del aragonesismo. En marzo de 2015 fue nombrado académico correspondiente de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis. Al anunciar su nombramiento, la Academia manifestó sentirse «especialmente satisfecha de poder incorporar a estas personalidades de la Cultura y del pensamiento a su elenco de aragoneses empeñados en construir un Aragón más próspero y más libre». Pertenece al Consejo de Redacción de las revistas La Magia de Viajar por Aragón y El Ebro. Es columnista de Heraldo de Aragón y colaborador del programa «A vivir Aragón» de Radio Zaragoza-Cadena SER, donde participa en la tertulia «Somos». Además, es un reconocido experto en jota aragonesa y un apasionado seguidor del Real Zaragoza, equipo del que fue Consejero entre 2006 y 2009. En septiembre de 2016 fue distinguido como Hijo Predilecto de la Ciudad de Zaragoza por su «compromiso literario y afectivo» con la ciudad y por su labor como defensor de la cultura aragonesa.

Miguel Mena.

José Luis Melero.

Balcei 169

semana cultural

enero 2017

No aspiro a ser un Dios en la industria del cine porque eso normalmente supone hacer malas películas

Javier Macipe

Javier Macipe.

Entrevistamos a Javier Macipe, uno de los directores de la nueva generación de cineastas aragoneses que ha irrumpido en el celuloide gracias a su cortometraje Os meninos do rio. La inspiración desespera y seduce a partes iguales. Cada artista posee sus métodos para encontrarla. Unos acuden a su rincón preferido de la ciudad en busca de la calma y la introspección. Otros se citan con sus musas. Algunos hallan el numen en las largas noches de insomnio. Unos cuantos la descubren en la misma calle, en las historias reales de los miles de anónimos que la transitan. El cineasta Javier Macipe (Zaragoza, 4/8/1987) pertenece a este último grupo. Sus dos obras de 2014, el cortometraje Os meninos do rio y el largometraje Los inconvenientes de no ser Dios, dan buena cuenta de ello. Os meninos do rio versa sobre la incomprensión que produce no seguir las directrices que dicta el núcleo mayoritario. Por su parte, Los inconvenientes de no ser Dios es un conjunto de relatos donde imperan las desgracias y la melancolía. Javier Macipe habla con Zaragoza Buenas Noticias acerca de estas dos creaciones que le han permitido ser un valor de la nueva hornada de cineastas aragoneses. —¿Qué ha significado para usted el cortometraje Os meninos do rio? —Principalmente supuso a nivel personal mucho porque fue la posibilidad de conocer un país que desconocía —estando tan cerca nunca había estado ahí— y conocerlo con más profundidad que el turista porque estuve ahí cuatro meses que me permitieron entender cómo es realmente esa cultura y la ciudad de Oporto, en concreto. Y profesionalmente ha sido el trabajo que más éxito ha tenido de todo lo que he hecho, entonces este año ha supuesto que he viajado mucho, el corto ha estado ya en 180 festivales, con lo cual se da la posibilidad de ver mucho cine que se hace ahora y que solo se puede ver en festivales, conocer muchos directores, que se me conozca a mí también… En definitiva, un antes y un después. —Los actores de la cinta son los propios niños de las clases sociales más desfavorecidas de Oporto, ¿cómo fue trabajar con ellos? —La verdad es que fue muy fácil porque la mayor parte de la fuerza y la energía que metimos en la preproducción fue en hacer un casting muy grande ya que no queríamos actores, entonces buscábamos a un niño que fuera lo más parecido posible al personaje. Fue fácil en el momento que encontramos al niño, como se parecía tanto el propio niño, su forma de ser, al personaje —la chica, también—, casi yo no

tenía que hacer nada. Yo creo que la gente piensa que trabajar con niños es difícil pero a mí me parece que es fácil porque tienen mucha imaginación y piensan poco en cómo estará quedando la película, con lo cual no se ponen nerviosos, no están pensando en sí mismos, entonces se relajan y se entregan mucho a las indicaciones. —¿Alguna vez se ha sentido identificado con el protagonista, Leo? —Al final la moraleja del corto es que no solo en el mundo hay espacio para los valientes que son los que saltan el puente, sino también para los que no son tan valientes que se refugian en el arte o en otras formas de expresión para conseguir estar con las chicas. Desde ese punto de vista, Leo termina escribiendo poesía, pues yo termino haciendo cortometrajes o escribiendo canciones. Sí que me parezco, claro. —Os meninos do rio ya ha recibido más de cincuenta galardones, ¿le quedan palabras de agradecimiento y hueco en la estantería? —No los tengo en una estantería. Los guardo en el garaje de mi casa porque no me gusta darles tanta importancia a los premios si no se convierte esto que parece una competición y tú no haces un corto para competir con otros cortos. Aunque, por supuesto, agradezco cada vez que recibo un premio y a todo el mundo le gusta. En cuanto a las palabras, tampoco se me da muy bien hablar en público y cuando me dan un premio solo sé agradecer. No soy muy dado al discurso. —Otro proyecto de usted, el largometraje Los inconvenientes de no ser Dios, se estrenó en la inauguración del Festival de Cine de Zaragoza, ¿cómo fue el debut en casa? —Fue un día muy emocionante que no olvidaré. Además, el acto fue compartido con Luisa Gavasa que también era un momento importante para ella. Me hizo ilusión compartir ese día con el premio que le daban por toda su trayectoria. Y ver la película en la sala más grande del Aragonía, con la sala llena, la acogida que tuvo que fue muy buena, la crítica que salió de Carmen Puyó también fue muy buena y luego, encima, ganar el premio… No lo podía ni soñar. De hecho, yo ya lo celebré cuando me llamó ‘Archy’ (José Luis Anchelergues, director del FCZ) para decirme que quería que fuera la película inaugural. —¿Es duro no ser un Dios en la industria del cine? —Ahora mismo estoy muy feliz haciendo las cosas que hago. No aspiro a ser un Dios en la industria del cine porque eso normalmente supone hacer malas películas. Tal y como está el cine ahora mismo en España, hacer una película muy taquillera suele significar un bajo nivel intelectual. Normalmente, suelen ser productos que se hacen para venderse y para explotarse rápido como la comida rápida. En ese aspecto, yo no aspiro a eso. —A pesar de la crisis económica, el IVA y los recortes en cultura, el cine aragonés está viviendo una época dorada gracias a la nueva generación de cineastas, ¿a qué se debe este fenómeno? —Creo que ha habido unos pioneros que han abierto camino. Eso ha sido clave. Miguel Ángel Lamata y Paula Ortiz parecen que son los primeros que al abrir la brecha hacen a los demás pensar que pueden hacer películas aquí. En ese sentido fue Lamata el que más. Ya queda un poco lejos, pero cuando él hizo Una de zombis parecía imposible rodar una película en Zaragoza y cuando se lo contó a Santiago Segura le veían como un loco. Esos ejemplos son los que nos han animado al resto. Los recortes en cultura y todo eso afectan y se suplen con muchísimo riesgo, esfuerzo como es el ejemplo de Justi&cia de Nacho (Ignacio Estaregui), la película (Bendita calamidad) de Gaizka (Gaizka Urresti). Si hubiera más apoyo, no tendrían que arriesgar tanto y estarían en una situación mejor. Es una tierra de cineastas y tampoco es raro que salgan muchos. Adrián Luis

semana cultural

Balcei 169

enero 2017

Balcei 169

gente joven

enero 2017

Jubilación de Mari Carmen Zurita Como cualquier otro momento de la vida, el momento de la jubilación ya ha llegado para Mari Carmen Zurita. Mari Carmen, que ya había estado en una etapa anterior, ha permanecido con nosotros ininterrumpidamente durante los dieciséis últimos años. Ha disfrutado con sus alumnos de momentos entrañables, porque aun las situaciones más complicadas las convertía en momentos de alegría, ha hecho de la ilusión su bandera, del esfuerzo su filosofía, sus alumnos han sido como hijos para ella y compañera siempre dispuesta a echar una mano al que la necesitase. Queremos agradecerte, Mari Carmen, todos estos años de dedicación en nuestro cole a la tarea más bonita del mundo, como es

la de enseñar a los niños. Esta tarea ha sido tu vocación, tu disfrute y la has desarrollado con generosidad, con entrega absoluta, sin dejarte nada dentro. Sin necesidad de preguntarte, puedo afirmar sin temor a equivocarme, que has sido muy feliz en nuestro centro y nos has transmitido esa alegría a los demás. Por ello, no queremos que te vayas sin manifestarte nuestro reconocimiento y cariño, y desearte lo mejor en la nueva etapa que inicias. Gracias, «maestra».

Mª Carmen Zurita con sus alumnos.

Benito Gómez Cores Director del CEIP El Justicia de Aragón

gente joven

Balcei 169

enero 2017

Balcei 169

enero 2017

gente joven

Desde el cole… primer trimestre de un nuevo tiempo escolar

Alumnos del grupo de emprendedores del Colegio participando en el mercadillo navideño.

Como ya todos sabéis, una nueva organización de nuestro tiempo escolar ha dado comienzo con el nuevo curso que iniciamos en septiembre y del que se cumple ya el primer trimestre de funcionamiento. No vamos a hacer una valoración del mismo en estas líneas, primero porque es bueno realizarla cuando ha transcurrido el periodo para la que se ha programado, o sea, al final del presente curso y final de los dos siguientes, y en segundo lugar, porque esa valoración corresponde realizarla a todos los sectores de nuestra comunidad educativa. De cualquier forma, lo que os vamos a exponer en este artículo es cómo hemos llevado a cabo la planificación realizada y aprobada en el curso anterior, puesta en práctica que no ha sido ni mucho menos sencilla, que ha supuesto un todo reto que ha obligado a sacar lo mejor de nosotros mismos, que, al contrario de lo que pueda parecer, a muchos de nosotros nos ha supuesto invertir muchas más horas de las que veníamos invirtiendo, en ningún caso menos, y que lo mejor de todo es que hemos puesto en práctica el proyecto tal como estaba planificado, esto es lo más importante. Erróneamente llamada por algunos/as «jornada continua», la nueva organización, que es cierto que contiene una primera franja horaria obligatoria para los niños/as en horario de mañana (9 a 14 horas) a la que sí se le podría denominar jornada lectiva continuada, sin embargo es completada por un horario de tarde (14 a 20 horas), en el que se dan toda una batería de actividades voluntarias para los niños/as, pero algunas de ellas obligatorias para los maestros/as, completadas con otras organizadas por el AMPA u otras personas o asociaciones voluntarias. Por lo tanto, hemos de cuidar bien el lenguaje y definir esta organización como la define la administración educativa: «Proyecto de organización de tiempos escolares». Vamos a mostraros a continuación, como organizamos los periodos, tanto de mañana como de tarde. El periodo lectivo de mañana lo que hace es imitar fielmente las seis sesiones de 45 minutos que veníamos haciendo ya en el anterior horario de mañana y tarde, y con el que estamos muy satisfechos, pero a la vez, agrupándolos en tres sesiones de 90 minutos, en las que un mismo maestro/a que imparte varias áreas puede organizar el tiempo de las mismas como mejor crea conveniente para el mayor aprovechamiento del aprendizaje por parte de los alumnos/as, facilitada esta organización por desdobles educativos de acuerdo con los maestros especialistas (los maestros/as de música y educación física agrupamos a nuestros alumnos del mismo nivel cogiendo medio grupo del A y medio

grupo del B en la primera sesión de 45’, y luego a la otra mitad en la segunda sesión de 45’). Esto que, quizá contado así, parezca un galimatías, en la práctica es sencillo de llevar a cabo porque hay muy buena planificación por la jefatura de estudios, así como un excelente voluntad de entendimiento entre los profesionales que lo llevamos a cabo, y el resultado está probado que es muy bueno, porque permite una atención más personalizada, al trabajar con grupos más reducidos. Os preguntaréis que esta planificación quizá, como os digo, está muy bien, pero cinco horas seguidas para los niños/as ¿no son demasiadas? Aquí viene la segunda parte: cada vez estamos más convencidos que la programación de dos recreos es la guinda del pastel. Realizamos un primer recreo de 10’ (15’ para E. Infantil) entre la primera y la segunda sesiones largas (90’), en el que los niños/ as permanecen en clase descansando, charlando o jugando y, sobre todo, nos aseguramos de que todos comen su primer almuerzo, este es el cometido principal de esta parada; porque el recreo como tal lo realizamos entre la segunda y tercera sesión larga, y aquí sí, además de comer el segundo almuerzo, salen a jugar al patio, dado que su duración es mayor. De esta forma, los niños/as aguantan perfectamente las cinco horas y vemos que el rendimiento es mayor que cuando se repartía en horario de mañana y tarde. En cuanto a la actividad de la tarde, podemos dividirla en tres grandes bloques, uno en el que los maestros tenemos una participación y responsabilidad activa, otro cuya responsabilidad recae en el AMPA (Asociación de Madres y Padres del Centro) y el otro a asociaciones y personas voluntarias. Todas las actividades son gratuitas, excepto las que organiza el AMPA, pero con un coste reducido porque están subvencionadas por ella, y el comedor escolar, que solo es gratuito para aquellas familias que solicitaron la ayuda al Gobierno de Aragón o al Ayuntamiento y se les ha concedido. Si os parece desglosamos estos tres bloques. 1. Actividades organizadas por el centro: Comedor escolar, taller de expresión oral, coro escolar, taller de experimentos, taller de robótica, programa AUNA (programa de apoyo del Gobierno de Aragón para alumnado de 5º y 6º de primaria). Todas estas actividades tienen como responsables directos a los maestros/as del claustro, excepto el comedor que es llevado por monitoras, pero con coordinación y presencia directa del equipo directivo. En cuanto al horario, respondemos a los que nos pedía la normativa: hemos de asegurar la atención a los alumnos en la misma franja horaria que teníamos con la jornada partida, o sea de 9:30 a 16:30. Por tanto, el comedor dura de 14 a 16 horas y el resto de actividades de 15:10 a 16:00 horas algunas y otras de 15:00 a 16:30 horas. Respecto a la participación, recordad que es voluntaria, es tan alta que hemos tenido que organizar grupos por edades, por trimestres y/o por talleres, pues de otra manera, con tanto número, serían inviables. Por ello, nuestra satisfacción es grande, pero como os hemos dicho antes, la valoración será bueno realizarla cuando toque. 2. Actividades organizadas por el AMPA: taller de iniciación al teatro, taller de razonamiento lógico-matemático, cubbá (baile latino), taller de cocina, taller de cerámica, taller de gimnasia

rítmica, taller de ajedrez, madrugadores. Estas actividades son impartidas por monitores contratados y coordinados por el AMPA. La franja horaria máxima va desde las 15:30 hasta las 20 horas, aunque hay algún día que se empieza más tarde y/o se acaba antes; la excepción es «madrugadores», que, como servicio de guardería que presta el AMPA a las familias que necesitan dejar a sus hijos antes de la apertura del periodo lectivo, tiene su horario de 8 a 9 horas. La participación en estas actividades, en cuanto a número de participantes, es diversa dependiendo de la actividad, pero en todo caso satisfactoria. 3. Actividades cuya responsabilidad corresponde a asociaciones o personas voluntarias: taller de apoyo de la Cruz Roja, taller de teatro. La primera es un servicio de apoyo educativo que la Cruz Roja local viene prestando en el centro desde hace ya algún tiempo de forma totalmente altruista, en horario extraescolar, con monitores locales y dirigida a 2º ciclo de primaria, que hemos extendido este año también a 1er ciclo. El taller de teatro, dirigido e impartido por Sabino del Río, también de manera altruista, desde hace ya algún año, con una gran participación de alumnado. El horario del taller de Cruz Roja es de 16 a 17 horas, tres días a la semana, y el de teatro de 17 a 20 horas, dos días a la semana. En el primero se distribuyen los niños/ as por grupos de edades en espacios y con monitores diferentes, y en el taller de teatro se trabaja con dos grupos distribuidos también por edades. Pues todo esto es lo que está pasando este curso en nuestro cole. Ha costado mucho organizarlo, pero ahora ya está en marcha y funcionando a pleno rendimiento, tal como lo teníamos previsto. Esto es lo importante. Y lo mejor es la gran colaboración de asociaciones, personas, el AMPA, por supuesto, que desarrollan toda esta batería de actividades. Ellos y los niños/as participantes contribuyen decisivamente a dar sentido a este proyecto de organización de tiempos escolares, que nos pertenece a todos. No creáis sin embargo, que en el horario lectivo (9 a 14 h) se ha bajado el ritmo de trabajo respecto de cursos anteriores. En absoluto, hemos seguido desarrollando nuestras programaciones culminadas ya con la primera evaluación, pero hemos seguido desarrollando así mismo una gran cantidad de proyectos (en el anterior número de balcei os nombramos algunos de ellos), de actividades complementarias (semana deportiva, audición de la escuela de música, colaboración con la biblioteca municipal, fiesta de Halloween, participación en el cros Rubén Balfagón, festivales de navidad por ciclos, participación en el concierto de villancicos de la Agrupación Coral Alcorisana con el coro escolar cole-IES, actividades por ciclo o por nivel… y ahora vienen más), todo ello gracias al entusiasmo de los niños/as, a la colaboración de padres y madres, pero también, por supuesto, a la entrega absoluta de mis compañeros/as a la tarea más bonita del mundo: «la de enseñar a los niños». No me cansaré nunca de reconocerlo, valorarlo y agradecerlo. Todos los que leáis este artículo podéis sentiros muy satisfechos de vuestro cole, tenéis motivos de sobra para ello. Gracias, que el nuevo año os sea propicio. Benito Gómez Cores Director del CEIP El Justicia de Aragón

gente joven

Balcei 169

enero 2017

ACTIVIDADES EN ATENCIÓN A LA DEPENDENCIA EN EL IES Los alumnos y profesores del grado medio de atención a la dependencia que se imparte en el IES DAMIÁN FORMENT de Alcorisa, hemos tenido un trimestre lleno de actividades y de visitas que han resultado extraordinariamente interesantes. Nuestra primera visita tuvo lugar el día 2 de diciembre, en Alcañiz para visitar el centro ALBADA-ATADI. La Agrupación Turolense de Asociaciones de personas con Discapacidad Intelectual (ATADI) es una entidad sin ánimo de lucro y es el resultado de la unión de las asociaciones y entidades integradas en ella en el ámbito de la provincia. El centro de Albada perteneciente a ATADI posee dos tipos de servicios básicos: Centro de día y centro ocupacional. Con nuestros alumnos visitamos las diferentes dependencias, vimos un vídeo, y pudimos hablar con los usuarios sobre su trabajo y sus actividades. La filosofía de la organización es que toda persona puede aportar algo a la sociedad cada uno dentro de sus posibilidades, para conseguir este objetivo se fomenta la adquisición y el mantenimiento de la autonomía a lo largo de la vida de la persona, en el ámbito personal y también laboral. Nos interesó especialmente el taller, en este momento los usuarios se encargan del montaje de piezas para colchones y de juguetes, y de cómo adaptan el puesto de trabajo para cada necesidad. Los monitores nos destacaban la exigencia de su trabajo y la exactitud en el manipulado de las piezas. Posteriormente y a escasos pocos metros visitamos la RESIDENCIA DEL SANTO ÁNGEL, residencia de ancianos a cargo de las HERMANITAS DE LOS ANCIANOS DESAMPARADOS, con una capacidad para 130 residentes. La residencia cuenta con dos alas, una para hombres y otra para mujeres, y servicios de rehabilitación, comedor, enfermería, terapia ocupacional, etc. El lugar es excepcional con amplias zonas para paseo. Los ancianos colaboran voluntariamente en algunas de las tareas de la casa lo que les permite sentirse útiles y activos. La acogida en estos dos centros fue maravillosa respondiendo a todas nuestras cuestiones, y acompañándonos en todos los espacios, es un buen referente para los alumnos, insistiendo en

Alumnas de 1º de FP en el taller.

ambos sitios, en la necesidad de dar a conocer estos centros y las actividades que se realizan y que es desconocida para gran parte del pueblo. El día 14 realizamos el viaje a Zaragoza, nuestra primera parada fue en el COLEGIO la PURÍSIMA para niños sordos perteneciente a la congregación de las Hnas. Franciscanas de la Inmaculada, el objetivo de este colegio es ser un centro de referencia en la estimulación, rehabilitación y educación del niño sordo desde el momento de la detección de su discapacidad auditiva hasta que su integración escolar, laboral o social sea posible. Nos recibió su directora Lourdes Laiseka, en pleno ensayo de las funciones de navidad. Lourdes nos mostró el colegio, que en este momento estaba dividido en diferentes continentes con sus correspondientes decoraciones, este colegio trabaja por proyectos y compartimos diversas clases mientras los chiquillos nos enseñaban lo que habían aprendido en ese trimestre, saludos en chino incluidos. Este colegio presenta una serie de peculiaridades, en primer lugar una atención temprana a niños con discapacidad auditiva desde cero años, dependiendo de cada niño, algunos se incorporan a clases con total normalidad en centros no especializados, gracias a los implantes

Presentación del proyecto ATADI para las alumnas de FP del IES.

auditivos, otros realizan refuerzo por las tardes, mientras que por las mañanas están integrados en otros centros, y otros reciben su escolarización completa en la Purísima, además tienen la posibilidad de cursar una FP básica de administrativo. Al final de la visita Lourdes nos reunió en una sala para comentar qué habíamos descubierto del centro, y la mayor coincidencia entre los alumnos fue que no difiere mucho de otros centros, con la salvedad que deben de estudiar lengua de signos española, la ilusión que transmitían los profesionales y los niños era contagiosa y muchos alumnos mostraron su interés en continuar sus estudios en el ámbito de la mediación. Nuestra siguiente visita fue a Nuestra Señora de Movera, una residencia de ancianos sita en este barrio zaragozano, y que en este momento se encuentra gestionada por Clece. La residencia, recientemente renovada en 2015, cuenta con 85 camas para válidos y asistidos. Cinco de estas camas son sociosanitarias y están ocupadas por otro perfil de usuarios que no es necesariamente de la tercera edad. Con un equipo de 64 personas, el centro cuenta con una amplia programación terapéutica y de actividades dirigida al bienestar y envejecimiento activo de sus residentes. En la visita nos acompañaron la trabajadora social del centro, supervisora, terapeuta y fisioterapeuta, mostrando sus instalaciones: habitaciones, comedor, zona de rehabilitación, salón de actos, etc. nos hablaron sobre la vocación de cuidado a los demás en este trabajo, y las dificultades que surgen en la atención a los mayores. Terminando la visita con un almuerzo en la propia residencia, que amablemente nos ofrecieron para todos nosotros. Si queréis saber más: http://www.atadi.es/ http://lpz.hfi.org.es/

Balcei 169

gente joven

enero 2017

ALGO DE ACTIVIDADES Y PROGRAMAS EN EL INSTITUTO

Actividades artísticas en el patio del IES.

THE ENGLISH WEEK IS ON! El departamento de inglés informa de que ya está reservada la actividad: THE ENGLISH WEEK que se realizará en Santa Susanna desde el 27 al 31 de marzo. Esta actividad es una estancia centrada en la práctica del inglés por parte de los alumnos con monitores nativos, mediante convivencia con ellos y la realización de un sinfín de actividades en el medio natural. Es una estancia pensada para que los alumnos vivan en primera persona la lengua inglesa en un contexto real de comunicación y así se hagan conscientes de que todo lo que estudian en el colegio o el instituto tiene un sentido final y real. Desde la propia entidad organizadora nos han remitido unos talonarios para que los alumnos puedan sufragarse los gastos de esta actividad. Este año 33 alumnos de 2º de ESO disfrutarán de esta experiencia que seguro será inolvidable, al igual que lo fue el curso pasado. ICI, ON PARLE FRANÇAIS Este curso 2016-2017 el departamento de francés ha puesto en marcha dos proyectos de E-twinning. Un proyecto e-twinning es un trabajo de colaboración entre dos o más centros escolares europeos de países diferentes sobre un tema acordado previamente. La colaboración se lleva a cabo a través de una plataforma virtual y del uso de distintas herramientas web. Los alumnos de 2º de ESO participan en el proyecto Amitié francophone con alumnos de Grecia, Rumanía e Italia. Los alumnos se presentarán, hablarán de sus familias, de sus pueblos, del instituto, etc. Gracias al intercambio de información podrán hacer nuevos amigos.

Los objetivos de este proyecto son mejorar las competencias comunicativas en francés, conocer a otros estudiantes francófonos, así como sus países de origen, y finalmente potenciar el uso de las TIC en la enseñanza y aprendizaje de las lenguas. Los alumnos de 3º y 4º de ESO forman parte del proyecto Esprit sain dans le corps sain. La finalidad es profundizar en los conocimientos que los alumnos tienen sobre el desarrollo físico y psíquico: estilos de vida saludables, saber disfrutar de nuestro tiempo libre de manera activa, cuidar nuestro cuerpo y mente, etc. Cada alumno podrá exponer sus ideas e iniciativas en un blog creado para el desarrollo del proyecto. Este espacio abierto será el lugar de encuentro de todos los participantes: alumnos de Italia, Polonia y nuestro centro representando a España. Además de mejorar la competencia comunicativa en francés y el uso de las TIC, los alumnos podrán poner en práctica lo aprendido en otras asignaturas, como por ejemplo biología, física y química o educación física. El departamento desea potenciar el uso del francés en nuestro centro y por ello espera que esta iniciativa sea una buena motivación para que los alumnos encuentren interesante y práctico el aprendizaje de una segunda lengua extranjera. Departamento de francés - Lorena Casorrán López AUXILIAR DE CONVERSACIÓN El pasado 3 de octubre se incorporó a nuestro centro Rebecca Griffin, nuestra nueva profesora auxiliar de conversación de nacionalidad australiana, que trabajará con nosotros durante este curso prestando su apoyo en las clases de inglés, así como de Ciencias Naturales y Sociales, Física-Química y Música del Programa Bilingüe MEC-British Council. Sin duda, su labor va a aportar un valor añadido a nuestras enseñanzas y va a ser una extraordinaria oportunidad para todos nuestros alumnos y profesores. Desde aquí le damos la bienvenida y confiamos en que éste sea un año inolvidable en su carrera docente y una enriquecedora experiencia personal.

tiva y ampliación del tiempo de aprendizaje, tiene como objetivos, según establece la normativa emitida por el departamento, los siguientes: — Ofrecer la posibilidad de acelerar aprendizajes para el alumnado con dificultades, con retraso curricular o más desaventajado socioculturalmente. — Favorecer la participación educativa de la comunidad en los procesos de enseñanza-aprendizaje. Con este programa se pretende dar continuidad a otro que funcionó en cursos anteriores, que era un programa de acompañamiento escolar, cuya denominación era PROA (Plan de Refuerzo, Orientación y Apoyo). De la misma forma que en el PROA, es el equipo docente en la junta de evaluación inicial el que propone a los alumnos para participar en estas clases de apoyo y refuerzo. Esta propuesta es flexible, es decir, los alumnos que participan en el programa pueden variar a lo largo del curso en función de su aprovechamiento, asistencia o detección de nuevas necesidades en otros alumnos. Es imprescindible contar con la conformidad y compromiso de la familia para que un alumno o alumna participe en el programa. En él se hace un seguimiento, por parte de los profesores, tanto del aprovechamiento como de la asistencia, informando de todo ello a la familia. El AUNA se desarrollará a lo largo de todo el curso los martes y jueves de 16.00 a 17.45 horas y estarán atendidos por dos profesores pertenecientes al claustro del instituto, Luis Ángel Marqués y Beatriz Torrijo. Hay que recordar que el programa consiste en ayudar a los alumnos a organizar sus tareas y su tiempo de estudio, por lo tanto, no se trata de impartir clases particulares, sino de ayudarles a ser autónomos ante las distintas tareas. INNOVACIÓN Durante este curso se va a seguir participando con los alumnos de Tecnología de 4º ESO, en el proyecto-taller de montaje y puesta en funcionamiento de una impresora 3D a partir de un kit, organizado por la facultad de ciencias de la Universidad de Zaragoza. Durante el curso pasado se participó en el taller básico. Durante

PROGRAMA AUNA A partir del 10 de noviembre, el departamento de educación de la DGA pone en marcha, en aquellos centros que lo solicitaron en su día y fueron autorizados, el programa AUNA. Nuestro centro está entre ellos. Dicho programa, cuyo nombre completo es Programa AUNA de participación educa-

Actividad con la auxiliar inglesa de conversación.

gente joven este curso se participará en el único taller que va a haber, con la idea de seguir profundizando en el funcionamiento de la impresora BCN3D+ que se adquirió el curso pasado y sobre todo ampliando la parte de diseño. También se va a colaborar con la Facultad de Ciencias en cuanto a que el profesor responsable del proyecto en el centro va a pasar a formar parte del equipo de profesores que organizan e imparten la formación. Y el centro se va a convertir en centro de referencia de impresión 3D para este proyecto en la provincia de Teruel, de forma que los centros participantes de la provincia de Teruel realizarán las sesiones prácticas en Alcorisa.

Balcei 169

La forma de trabajar consiste en acudir una vez al mes aproximadamente, en horario de tardes, a las sesiones presenciales en Zaragoza. Y quedar con el alumnado durante dos horas todas las semanas, en concreto los martes por la tarde de 17 a 19 horas, para trabajar en el proyecto. Trabajando con los alumnos de 4º ESO, se van a realizar proyectos en grupo combinando el diseño e impresión 3D, el montaje de las correspondientes maquetas, el cableado, la automatización de las correspondientes con Arduino y la programación y monitorización a través de S4A.

enero 2017

Taller de tecnología.

FUTURAS TAPSD Las alumnas de 2º del Ciclo Formativo de Grado Medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia del IES Damián Forment han accedido amablemente a responder a unas preguntas para dar a conocer a la comunidad educativa de qué trata su formación. —¿Qué es para vosotras ser TAPSD (Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia)? —Es una persona muy importante porque es un profesional que está mucho tiempo con el usuario y puede detectar cuándo le pasa algo. —Es una persona que trabaja con usuarios dependientes en diferentes ámbitos y se dedica a ayudarles en las tareas que no pueden realizar por sí mismos y cubriendo también todas sus necesidades en el área psicosocial. —Nuestro objetivo es fomentar la autonomía de las personas dependientes: ayudando a que se relacionen, creando vínculos entre ellos, haciéndoles compañía, sin olvidar el cuidado personal —Formamos parte de un equipo interdisciplinar, es decir profesionales de diferentes profesiones como médico, terapeuta, psicólogo, trabajador social, enfermero y sin nosotros no se llevaría el trabajo a su fin —¿Qué actitudes son recomendables para trabajar en esta profesión? —Iniciativa para todo porque tienes que opinar, actuar y pensar por ti mismo… —Paciencia porque nos tenemos que adaptar al ritmo de las personas que cuidamos —Empatía porque hay que pensar siempre en ellos —Escucha activa porque debemos saber escucharlos y que noten que les comprendemos —Simpatía porque hay que ser alegre, vivo, llenarles de alegría —Tener respeto a todas las personas porque es básico para todo —¿Dónde puedes trabajar con esta titulación? —Nuestro trabajo no está solo encaminado al cuidado de ancianos, sino que podemos trabajar con todo tipo de personas dependientes y de todas las edades pudiendo trabajar como auxiliares de educación especial en colegios, en centros de día, centros residenciales…

—Además con esta titulación podemos acceder a otros grados superiores para seguir formándonos (Educación Infantil, Integración Social, Promoción de la Igualdad de Género, Intérprete de Lengua de Signos, Animación Sociocultural y Turística). —¿Por qué habéis elegido estos estudios? —Porque es un sector profesional con muchas salidas. —Porque nos gusta trabajar con personas. —Porque es una forma de acceso a grados superiores de la misma familia profesional. —¿Qué ventajas e inconvenientes apreciáis al cursar este grado en el IES Damián Forment? —Positivo es que lo tenemos cerca, en nuestra Comarca. —Que horario de tarde es compatible con un trabajo por las mañanas. —Que nos vamos de prácticas el último trimestre y durante el grado realizamos muchas actividades prácticas.

—Que cursando este grado en el IES también puedes sacarte el Carnet de Manipulador de Alimentos, Primeros Auxilios y el de Monitor de Tiempo Libre. —Negativo es que tenemos las horas seguidas del mismo módulo (asignaturas). —Que tienes que acostumbrarte al nuevo horario, no tienes que madrugar pero terminas tarde. —¿Qué le diríais a alguien que se está pensando estudiar este grado? —Que es un grado medio muy amplio con el que se puede aprender mucho. —Que no es solo para chicas. Os agradecemos enormemente vuestra colaboración. Raúl, Lucía, Aurea, Susana, Candela, Belén, Laura, Ainhoa, Diana, Laura, Laura y Rocío

Alumnas de 2º de Atención a personas en situación de dependencia.

Balcei 169

gente joven

enero 2017

LA MAGIA DEL CIRCO

Actuación en el Centro Kálathos.

Durante este pasado trimestre escolar se ha podido ver a los «Crietes» actuando por las calles de Alcorisa. Desde las aulas del CRIET hemos trabajado el desarrollo de las capacidades de la expresión artística y corporal. La MAGIA DEL CIRCO ha inundado las convivencias semanales con el espíritu de compañerismo, colaboración, ayuda, desinhibición, creatividad y mucho arte. El circo tiene sentido si hay un público que lo disfruta, como no podía ser de otra ma-

nera, los maestros del CRIET decidimos que parte del trabajo en las aulas debía salir a la calle a exponerse. Con ello se conseguía que nuestros educandos se esforzasen, responsabilizasen y comprometiesen a dar lo mejor de sí mismos. Por este motivo, cada viernes salimos en ruta por alguno de los pueblos de nuestro alumnado. Puigmoreno, La Mata de los Olmos, Cretas, Calaceite, Tosos, Ariño y El Más, fueron los destinos de nuestro «Pasacalle Circense» que, recorriendo las calles y actuando en las plazas, fue contagiando la alegría a todos los vecinos y familiares que se acercaban a vernos. Esta es la explicación de por qué los jueves salimos a las calles de Alcorisa, a modo de Ensayo General. Especiales para nosotros fueron cada una de las salidas, parando coches que pacientemente esperaban nuestros pasos, sorprendiendo a los pequeños en los parques y viendo gratamente como, incluso había personas que nos acompañaban en «Pasacalle» a la plaza o al parque. Nos sentimos muy acompaña-

Pascalles por las calles de Puigmoreno.

dos, valorados y pagados con sus sonrisas y aplausos. Destacamos como experiencia de crecimiento y madurez para nuestro alumnado, las visitas a la Residencia de Mayores y la semana en la que nuestros vecinos del Kálathos vinieron al CRIET a compartir la sesión de ritmo. Se pudo crear un grupo de percusión más numeroso y de gran nivel rítmico. Durante este curso, tanto el Colegio El Justicia como el CRIET de Alcorisa, hemos sido elegidos únicos centros pilotos en Teruel, para trabajar el proyecto ENREDATE con UNICEF. Una parte importante de este Proyecto es explicitar y dar a conocer la Carta de Derechos y Deberes de la infancia. Y el primer derecho y deber que queremos reseñar en el BALCEI es el pautado en el Art. 31 de la Convención de Derechos de la Infancia de 1989 de Naciones Unidas, donde se reconoce el derecho: «A disfrutar del juego y de las actividades recreativas propias de su edad, así como a participar en la vida cultural, las artes y el medio ambiente». ¿Qué mejor manera que conseguir y difundir este derecho que a través del CIRCO y sus valores? Equipo docente del CRIET de Alcorisa

Actuación en la plaza de los Arcos de Alcorisa.

JUEGO Y JUGUETE El juego infantil siempre debe hacer referencia a las relaciones entre infancia, diversión y educación. El juego es muy necesario en el proceso de desarrollo del niño/a siempre y cuando sea el protagonista. Es una actividad muy importante para los seres humanos, puesto que ayuda a la socialización, además es una útil herramienta para adquirir y perfeccionar capacidades motoras, afectivas y de desarrollo de la inteligencia.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO

ción integradora y compensadora de desigualdades.

• Debe ser actividad placentera, libre, voluntaria y totalmente espontánea. • Implica actividad propia de la infancia. • Se desarrolla en una realidad ficticia y con una limitación espacial y temporal. • Permite a los niños/as afirmarse. • Favorece la socialización y ejerce fun-

JUGUETES: ¿SABES CÓMO ELEGIR EL MÁS IDÓNEO? 1. Los juguetes educativos son una gran fuente de información para los niños, aunque si ellos no quieren o no se interesan por el juego, es difícil que lleguen a embarcarse en

gente joven

Balcei 169

La Escuela Infantil de Alcorisa está ubicada en el «centro redondo».

una aventura con él. El juguete debe ser deseado por el niño. 2. Los juguetes deben ser seguros y estar siempre homologados. Cuanto más pequeño es el niño/a, más grande deben ser los juguetes y sus piezas. 3. Cada juguete lleva asociado un rango de edad, pensado para adecuarse a las habilidades e intereses de los niños. Comprueba que el producto se ajusta a la edad y personalidad del niño, pensando en la finalidad y actitudes que desarrolla en su día a día, res-

petando su ritmo de aprendizaje y procurando que disfrute con la nueva adquisición. 4. La personalidad del pequeño es fundamental: un niño/a retraído/a, por ejemplo, necesitará juegos socializadores, con varios jugadores. 5. Como en todo (o casi todo), menos es más. Los juguetes sencillos aumentarán los usos que se pueden hacer con él, desarrollando la fantasía del niño/a así como su capacidad simbólica. 6. Los caprichos momentáneos suelen ser

enero 2017

malos consejeros. Hay que asegurarse de que la compra sea «segura». 7. Los juguetes no son un «arma» para corregir el comportamiento del niño/a. Son parte fundamental de su vida; procura no usarlos para premiarles o castigarles. 8. El exceso de juguetes mata la fantasía y produce aburrimiento. 9. Los niños/as sienten la necesidad de estar acompañados por sus padres, especialmente cuando son pequeños. Es importante pasar con ellos/as el tiempo necesario para que aprendan el funcionamiento de sus juguetes y juegos, y enseñarles a jugar con ellos. 10. En ocasiones, los niños/as se divierten más con cualquier objeto que se encuentran en casa que con un juguete. Anímales a explorar los límites de su imaginación, especialmente si el objeto les despierta curiosidad. «Los niños aprenden mucho más jugando que estudiando, haciendo que mirando. El juego que hacen solos sin el control de los adultos es la forma cultural más alta que toca el niño. Los niños que han podido jugar bien y durante mucho tiempo serán adultos mejores». F. Tonucci. Noemí Fernández Machado Escuela de educación infantil de Alcorisa

Dos escolares alcorisanas, premiadas en el concurso de dibujo del Justicia de Aragón

Acoso escolar y despoblación, entre los temas tratados Los turolenses Nadia Moreno y Mateo Sanz han sido dos de los tres escolares aragoneses premiados en el concurso de dibujo convocado por el Justicia de Aragón bajo el lema «¿De qué te quejas?». Más de seiscientos dibujos de colegios de las tres provincias aragonesas se han presentado este año al concurso convocado por el Justicia de Aragón con el fin de dar a conocer la institución entre los escolares aragoneses El jurado, compuesto por personal del Justicia, dio a conocer ayer los nombres de los alumnos cuyos trabajos han merecido el reconocimiento de la institución. Un reconocimiento que se extiende a los profesores responsables y a los centros a los que pertenecen por alentar la participación de su alumnado en esta iniciativa que ya ha cumplido 15 años. Por el tratamiento visual de la exclusión de los juegos que padecen algunos menores, con una acertada composición y buena técnica, el jurado calificador ha premiado el dibujo de Nadia Moreno Rivera, alumna de 5º de Primaria del colegio público El Justicia de Aragón, de Alcorisa. Por plasmar de forma ingenua y colorista el problema de la despoblación en el medio rural, especialmente en zonas de montaña, el

jurado ha otorgado el tercer galardón al trabajo de Mateo Sanz Muñoz, alumno de 1º de Primaria del Colegio Rural Agrupado (CRA) Turia, de Teruel. Y por la sensibilidad y originalidad en el tratamiento gráfico de un problema que afecta a menores discapacitados, también ha merecido premio el dibujo de Inés Lacorte Pascual, alumna de 3º de Primaria del colegio San Agustín de Zaragoza. Ha obtenido, igualmente, un accésit la alumna del Colegio Público El Justicia de Aragón la alumna de 5º de primaria Olga Esquina Bellés. El Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, entregará los premios a los centros cuyos trabajos han resultado ganadores hoy, 20 de diciembre, en la sede de la institución, coincidiendo con la jornada de homenaje al Justicia de Aragón, en la figura de Juan de Lanuza V de cuyo fallecimiento se cumple el 425 Aniversario. Los dibujos ganadores están publicados en la web del Justicia de Aragón: http://www.eljusticiadearagon.com/index. php?zona=dibujos16 Diario de Teruel

Premiados por El Justicia de Aragón.

Balcei 169

enero 2017

gente joven

EDUCAR PARA UN FUTURO QUE DESCONOCEMOS Design For Change, porque «Enseñar exige comprender que la educación es una forma de intervención en el mundo». Freire, P. (1997). Actualmente se está impartiendo esta formación en 23 de los 48 centros que pertenecen a nuestro ámbito. El itinerario está estructurado en cinco apartados claves siguiendo el trabajo realizado por uno de los referentes nacionales en esta materia, Fernando Trujillo: Vídeo «Juzgando a la escuela tradicional». https://youtu.be/5sN22JGxG-c.

El actual sistema educativo y la educación tradicional siguen fundamentados en la escuela del siglo XIX, donde la revolución industrial y la necesidad de formar a nuevos trabajadores hizo que lo más importante fuera la transmisión de contenidos. Entonces, la información estaba en manos de unos pocos y ésta se transmitía a una población que difícilmente podía acceder a ella de ninguna otra forma. En la actualidad, cualquiera tenemos acceso a toda la información del mundo, al alcance de nuestra mano y a solo un golpe de clic… ¿Tiene sentido seguir enseñando a nuestros alumnos datos y contenidos? Por otro lado, en el actual contexto de cambio continuo, nos enfrentamos a un nuevo paradigma, estamos preparando a los alumnos para un mundo que no conocemos y que probablemente demandará de ellos nuevas competencias y conocimientos que ahora ni siquiera nos imaginamos. Según un informe presentado por el Foro Económico en Davos, se estima que el 65% de los alumnos que actualmente están en la educación primaria trabajarán en empleos que todavía no existen. No podemos hacerles memorizar un futuro que desconocemos. «Las necesidades sociales de aprendizaje han evolucionado en estos últimos años mucho más que las formas sociales de organizarlo o gestionarlo.» Pozo, J.I. (2008). La educación tiene que adaptarse a esta nueva situación y ofrecer soluciones, y esas respuestas tienen que recoger todos los nuevos avances que nos ofrece la neurociencia, que ha hecho visible el cómo aprende nuestro cerebro y las nuevas teorías metodológicas, las llamadas metodologías activas. Entendiendo por activo, no sólo la implicación del alumno en su propio aprendizaje, sino la utilización del córtex frontal y todo el potencial del desarrollo cerebral que nos ha hecho humanos.

Los alumnos deben utilizar las escuelas como un lugar para crear conocimiento pero a partir de sus propias inquietudes y en un proceso colectivo y social; y el profesorado tenemos que trabajar en la incertidumbre pero con un objetivo claro, que cada alumno dé lo máximo de sus posibilidades y desarrolle al máximo sus capacidades. En este contexto y ante la nueva creación del Centro de Innovación y Formación Educativa de Alcorisa, el equipo de formación del profesorado que trabajamos en él estamos elaborando un Itinerario Formativo para fomentar el Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) a través de las diferentes modalidades formativas que han solicitado los centros. Una metodología que consideramos ideal por la versatilidad que ofrece para integrar en su implementación otras metodologías como el aprendizaje cooperativo, la «flipped classroom», las comunidades de aprendizaje o el aprendizaje basado en el pensamiento y nuevos enfoques pedagógicos como la neurociencia, las inteligencias múltiples, etc. Observamos, además, que este tipo de aprendizaje comparte valores con el Aprendizaje basado en Retos, Problemas, Tareas o Descubrimiento y nos permite ofrecer concreciones diferentes como el Aprendizaje servicio o como el modelo internacional de

1. Enseñar es Elegir. 2. Socialización Rica. 3. Relación de las TIC y el ABP. 4. Evaluación. 5. Difusión. En el primer apartado, Enseñar es Elegir, hacemos hincapié en la necesidad de una reflexión previa del profesorado cada vez que afronta una clase para decidir: qué tipo de contenidos quiere transmitir, con qué materiales, qué agrupaciones, qué ritmo llevarán esas actividades y, sobre todo, cómo pretende evaluarlas. Todas estas decisiones condicionarán lo que quiere que aprenda el alumno para que, poco a poco, procesos como buscar, elegir, discutir, probar, errar, corregir, ensayar… sean lo habitual en nuestras clases. Todas estas decisiones deben estar fundamentadas en la Taxonomía de Bloom, la cual propone que el aprendizaje no es sólo memorizar, comprender y aplicar (procesos más comunes en la escuela tradicional), sino procesos cognitivos superiores como analizar, evaluar y fundamentalmente crear, uno de los grandes principios del aprendizaje activo. Es probable que la pregunta que te estés haciendo en este momento sea … ¿Y cómo salta la chispa para iniciar un proyecto? Nos basamos, para responder a esta pregunta, en un excelente libro llamado Aprendo porque quiero de Juanjo Vergara, donde nos mues-

Presentación ABP de Fernando Trujillo.

gente joven

tra cómo podemos aprovechar el interés de los alumnos, un suceso o acontecimiento, los días de… un encargo, una acción provocada por el equipo de docentes o una propuesta comunitaria como desencadenante. La clave en cualquiera de los casos es llevar el proyecto a la primera persona, es decir, a nuestros alumnos, para hacerles partícipes pero, principalmente, protagonistas de su propio aprendizaje. A partir de este primer «desafío» se iniciará el verdadero proyecto, que con el horizonte de un producto final trabajará de forma cíclica procesos de investigación y elaboración de información. Es aquí donde nos planteamos el concepto de Socialización Rica. Es decir, cómo enriquecer la búsqueda de información intentando acudir al máximo de fuentes y haciendo la escuela más permeable. Destacamos tres tipos de movimientos: — Dentro del aula, donde aprovechamos la información residente en los propios alumnos a través de estructuras del Aprendizaje Cooperativo. — Hacia el exterior, donde los alumnos puedan generar propuestas hacia su entorno mediante la investigación y/o el Aprendizaje servicio. — Hacia el aula, donde cualquier persona de la comunidad educativa o de nuestro entorno puede enriquecer el proyecto aportando sus conocimientos. En toda esta labor y teniendo en cuenta que estamos en pleno siglo XXI se hace necesaria la complicidad del ABP con las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación). El profesor o el equipo didáctico que gestiona este aprendizaje tiene que valorar e integrar aquellos recursos tecnológicos que pueden contribuir al diseño, desarrollo y difusión del proyecto, teniendo en cuenta siempre que lo educativo prima sobre lo tecnológico, pero que lo tecnológico puede potenciar lo educativo. Como podemos ver el ABP es una actividad creativa, que permite al alumnado y al profesorado ir dirigiendo el propio proceso según las necesidades e inquietudes de la clase. Se huye de las actividades rutinarias, organizando el trabajo de forma cooperativa, no individualista, y todo ello promo-

viendo una cultura del prototipo que compromete a los alumnos a desarrollar imaginar y proyectar cada paso para continuar con el siguiente, potenciando de esta forma una mentalidad más flexible para adaptarse a los cambios. Llegados a este punto, hacemos especial hincapié en que enseñar y aprender son dos actividades complejas y que tanto el profesorado como el alumnado tienen que evaluar constantemente el propio proceso aprendizaje y los contenidos adquiridos. De esta forma la evaluación se convierte en algo más que calificación (poner notas) adquiriendo una nueva dimensión. Esta forma de afrontar e integrar la evaluación se puede entender claramente con dos nuevas palabras que utiliza el movimiento Design for Change y el propio Fernando Trujillo: «evoluación» y «trans-formación», unificando en un mismo proceso evolución y evaluación; y cambio y formación. Queremos que se diferencie claramente entre evaluar y calificar, ampliando nuestra mirada para que sea una evaluación transformadora que nos lleve a tomar las mejores decisiones, una vez realizado el proceso de reflexión en cada una de las fases que tiene el ABP. Por ello, se hace necesaria la utilización de una amplia variedad de procedimientos e instrumentos de evaluación que nos permitan recoger datos durante todo el proyecto: Portfolio, Entrevistas, Cuestionarios, Rúbricas; que a su vez permiten fomentar la autoevaluación y la coevaluación del alumno y de su propio aprendizaje. «No debemos olvidar que de nada sirve cambiar las metodologías si no cambiamos la evaluación. Cambiar nuestras maneras de evaluar el aprendizaje es el primer paso para cambiar nuestros procesos de enseñanza/ aprendizaje. En una época como la actual dominada por las pruebas sumativas para rendir cuentas, la evaluación para el aprendizaje puede verse como un intento de re-equilibrar los usos (y abusos) que se dan a las evaluaciones, haciéndolas parte del proceso de aprendizaje, en vez de que sean ajenas al mismo. […] Un buen sistema de evaluación será aquel que forme ciudadanos independientes que pueden adquirir, retener, recuperar y aplicar nuevos conocimientos por sí mismos». Magro Mazo, C. (2016). Y por último, como hemos comentado anteriormente, nos queda hablar de la difusión. Todo este esfuerzo no puede ser discreto. Tiene que ser transformador y para ello tenemos que hacer partícipes y compartirlo con el mayor número de personas posible. Así que la difusión del ABP, desde el mismo momento que nace, se hace condición necesaria para hacer que el aprendizaje merezca la pena.

Balcei 169

enero 2017

Bibliografía y webgrafía CHÁVEZ CÁZARES, A. (2003), El método de proyectos: Una opción metodológica de enseñanza en primer grado de educación primaria. Tesis de grado. Universidad Pedagógica Nacional. Sinaloa. https://www2.sepdf.gob.mx/proesa/ archivos/proyectos/guia_general/meto do_proyectos_upn.pdf Design for change. http://www.dfcspain.com/ FREIRE, P. (1997), Pedagogía de la Autonomía. Saberes necesarios de la práctica educativa. Siglo XXI. Buenos Aires. GALEANA DE LA O, L. (2006), Aprendizaje basado en proyectos. Investigación en Educación a Distancia. Universidad de Colima. http://ceupromed.ucol.mx/revista/Pdf Art/1/27.pdf MAGRO MAZO, C. (2016), Evaluar es aprender. Co.labora.red. https://carlosmagro.wordpress.com/ 2016/12/01/evaluar-es-aprender/. LANDON E. BEYER, (1997), Revista trimestral de educación comparada (París. UNESCO: Oficina Internacional de Educación), vol. XXVII, n° 3, págs. 503-521 ©UNESCO: Oficina Internacional de Educación, 2000 WILLIAM HEARD KILPATRICK (1871-1965). http://www.ibe.unesco.org/sites/default/ files/kilpatrs.PDF ORELLANA RÍOS, A. (2010), El proyecto Kilpatrick: Metodología para el desarrollo de competencias. Revista Clave XXI nº 1. http://www.clave21.es/files/articulos/ Proyectro%20Kilpatrick.pdf PEREIRA BAZ, M.A. (2014), Ocho claves del aprendizaje por proyectos. CEDEC. EducaLab. http://cedec.educalab.es/es/noticias-deportada/1559-8-claves-del-aprendizajepor-proyectos POZO, J. (2008), Aprender en tiempos revueltos. Madrid, Alianza Editorial. p. 19. TELEFÓNICA (2016), ¿Cómo será el nuevo empleo en una Industria 4.0? OPEN FUTURE. https://www.openfuture.org/es/new/ como_sera_el_nuevo_empleo_en_una_ industria_40 TRUJILLO SÁEZ, F. (2015), Recursos sobre #ABP: Dos colecciones. http://fernandotrujillo.es/recursos-so bre-abp/ VERGARA RAMÍREZ, J.J. (2015), Aprendo porque quiero. El aprendizaje basado en proyectos (ABP) paso a paso. SM, Biblioteca Innovación Educativa. Joaquín Pérez y José Ramón Guarc CIFE Alcorisa

Balcei 169

gente joven

enero 2017

AÑO NUEVO, NUEVOS PROPÓSITOS las dos nuevas enseñanzas «Medios de Comunicación» y «Estudio de la Localidad» y los que se van incorporando a lo largo del curso en enseñanzas como ESPAd (Educación Secundaria para Personas Adultas a distancia), Español, Inglés o Informática. La matrícula sigue abierta para estos cursos. En lo que respecta a ESPAd, recordar que el plazo para presentar las solicitudes Carmelo Zapater con sus compañero en Adultos. de admisión para el segundo cuatrimestre es del 9 al 20 de enero. Posteriormente se formalizará Comienza el año 2017 y el curso continúa la matrícula. Los que ya están matriculados en el Centro de Adultos de Alcorisa. Como dispondrán de unos días en febrero para amnovedades hay que destacar los dos nuevos pliar la matrícula, los cuales serán notificados cursos en Alcorisa «Medios de Comunicaa través del correo electrónico cuando se seción» y «Estudio de la localidad». También pan las fechas. la contratación por parte de la Comarca del El 30 de enero vamos a realizar una charMaestrazgo de una plaza a dos tercios de la sobre Mindfulness muy interesante, imjornada que desde noviembre ocupa nuestro partida por nuestro paisano Jorge Hernández compañero Pedro. y realizada en colaboración con ASAPME. Actualmente contamos con 420 matrícuTambién se va a realizar una charla sobre los las de las cuales 113 corresponden a alumnos riesgos de Internet y las nuevas tecnologías de Alcorisa, por lo que estamos muy contenpor parte de la Guardia Civil. De todo ello tos con la participación, teniendo en cuenta os iremos informando a través de los pregoque todavía hay que incluir el alumnado de

nes del Ayuntamiento y de nuestra página de facebook. Desde aquí queremos dar la bienvenida al Año Nuevo, al 2017, pero antes de cerrar el 2016 queremos hacer una especial mención a dos de nuestros alumnos que nos dejaron en este año que termina. Ellos son Miguel Omedas y Carmelo Zapater. Cuando decimos que hay personas que son como un libro abierto perfectamente podríamos estar hablando de ellos ya que con sus preguntas siempre hacían que quisieras saber un poco más para no quedarte con la duda. Nos enseñaron conocimientos, humildad y amor por la naturaleza. Han sido dos personas que han participado activamente en la vida del Centro, tanto en las clases como fuera de ellas, asistiendo a viajes, charlas y otras actividades que hemos realizado. Desde aquí les rendimos este pequeño homenaje, un homenaje a la cultura, la educación y a que la sencillez no está reñida con la sabiduría. Que el 2017 esté lleno de buenos propósitos y deseos para todos. Desde el CPEPA Alcorisa seguiremos intentando que la educación y la cultura esté presente entre nosotros. ¡FELIZ AÑO NUEVO! CPEPA Alcorisa

Pedro Cativiela Díez —Soy de Zaragoza, tengo 47 años y comencé a trabajar a comienzos de noviembre. He sido contratado como profesor de convenio por la Comarca del Maestrazgo. —¿Cuál es tu experiencia en el trabajo con personas adultas? —Éste es mi segundo curso en Educación de Adultos. El año pasado también estuve trabajando en la Comarca del Maestrazgo. —¿Qué clases impartes y en qué localidades? —Doy clase en cuatro localidades del Maestrazgo que son aulas adscritas al CPEPA de Alcorisa: Bordón, Castellote, Cuevas de Cañart y Molinos. Imparto Inglés, Español como lengua nueva, Activación de la Memoria e Informática. Además en Castellote vamos a comenzar

unos nuevos cursos sobre Historia del Arte, Estudio de la Localidad y un Taller de Escritura. —¿Por qué recomendaría a alguien que se apunte al aula de adultos? —Formarse es algo esencial en la vida, y la educación debe ser algo permanente que no tiene que estar limitado o condicionado por la edad. Además, la experiencia que aporta el alumnado y pone en común en el aula, es un valor añadido que hace que el profesorado también nos enriquezcamos. Si a esto se le añade que el abanico en materias es muy amplio, el ambiente es distendido y acogedor… pues son todo ventajas.

ACERTIJOS Las alumnas del grupo de «Memoria» han elaborado unos acertijos para invitaros a que descubráis unas palabras. La primera pista es la más difícil y casi con seguridad no podréis averiguar de qué se trata. Sin embargo, a medida que vayáis avanzando, las pistas son más sencillas. ¡Ánimo! Las respuestas las encontraréis en el próximo número de BALCEI. Acertijo elaborado por: Pilar Peralta, Pili Villarroya, Elena Gutiérrez y Pilar Lapuente. • Es una comida que gusta a casi todo el mundo. • Se pueden cocinar de distintas maneras.

• Es un plato habitual en los comedores escolares. • Se las comen bien las personas mayores. • Están muy buenas con tomate o una picada de almendras. Acertijo elaborado por Trini García, Milagros Espallargas, Pura Giner y Hermógenes Izquierdo. • Se cría y se extiende mucho en la tierra. • Es de color verde intenso. • Se utiliza para aromatizar. • También sirve para ahuyentar los mosquitos.

• En Huesca la reparten en las fiestas de San Lorenzo. Acertijo elaborado por María Colomer, Carlos Pascual, Ángela Betés y Pili Clemente. • Los hay para pequeños y mayores. • Aunque algunas personas no los quieren usar. • Los hay plastificados y de colores. • Tapan la ropa. • Sirven para no ensuciarse. Alumnas de Memoria del Aula de Alcorisa

gente joven

Balcei 169

enero 2017

«Estudio de tu localidad» y «Medios de comunicación local» Este mes de enero estrenamos dos nuevos cursos en el centro de adultos de Alcorisa. Ambos se desarrollarán los martes y jueves de 16 h a 18 h. ¿Cuál es el origen del nombre de las calles de Alcorisa? ¿Qué comercios había y por qué desaparecieron? ¿Se celebraba alguna fiesta en esas calles? A todas estas preguntas y muchas más daremos respuesta en el grupo denominado «Estudio de tu localidad», el cual nos va a permitir descubrir muchas curiosidades

sobre el trazado urbano de nuestro pueblo a lo largo de su historia. Recopilaremos fotos, textos e información a partir de la consulta de documentos, realización de entrevistas, etc. Aprovechando la existencia de «BALCEI» y «Onda Balcei», con el grupo denominado «Medios de comunicación local» daremos la oportunidad de que las personas interesadas tengan un espacio público de representación y difusión de ideas, acciones, etc. Así pues, durante

este taller se capacitará a los participantes para colaborar con artículos diversos (entrevistas, noticias y reportajes) para el periódico «BALCEI» así como para el diseño, preparación y realización de un programa de radio que se emita en «Onda Balcei». Si estás leyendo esto y te interesa alguno de estos dos grupos, pasa a informarte por el centro de adultos de Alcorisa. CPEPA Alcorisa

Las celebraciones musulmanas 11, 12 y 13 de diciembre, así que esos días nadie trabaja. El 31 de diciembre celebramos la Navidad. Ese día cenamos con la familia o amigos, y a las 12 de la noche tomamos tarta. Algunas familias decoramos el comedor con motivos navideños y globos. Después vemos un poco la televisión, escuchamos música de Marruecos y conversamos. A las niñas se les pintan las manos de henna y a los niños les hacemos tatuajes en el brazo. Los hombres regalan cosas a las mujeres como por ejemplo un reloj, colonia, etc., aunque también se pueden hacer regalaos entre amigas. El 1 de enero nadie trabaja, y cada uno lo celebra como desea». Postres realizados por las mujeres marroquís en sus festividades.

«Según el Islam estamos en el año 1437, ya que en esta religión empezamos a contar los años desde la fecha en la que Mahoma peregrinó desde la Meca a Medina. Aunque no celebramos la Navidad como los cristianos, sí que tenemos otras celebraciones importantes en nuestro calendario. El 10 de septiembre es la fiesta del cordero «Aid-al-adja», la cual no tiene una fecha fija, sino que cada año se va adelantado 10 días. Así que en 2016 tuvo lugar a finales de agosto. Justo un mes y diez días más tarde celebramos el «Ashura», que sería el Año Nuevo Musulmán. En Marruecos, en esa fecha los niños reciben regalos, así que es una fiesta muy similar a los Reyes Magos. Los presentes pueden ser juguetes y ropa. Los niños también se maquillan y se pintan con henna las manos y piernas. Además se les da huevo duro y frutos secos. Las mujeres se cortan un poco el pelo porque así crece

más bonito. Esa noche cenamos cus cus y en las calles se hacen fuegos artificiales. Durante esa semana vamos al cementerio para visitar a nuestros fallecidos, a quienes echamos agua de flores sobre la tumba y leemos un poco el Corán. Esta celebración se parecería al día de Todos los Santos que se celebra en España. El lunes 12 de diciembre los marroquíes musulmanes celebramos el «Aid lmawled Nabawi», día del nacimiento del profeta Mohammed, Mahoma en castellano. Ese día por la mañana se prepara comida especial, los niños estrenan ropa y se limpia la casa. Durante el desayuno comemos muchos dulces, cantamos y leemos el Corán entre todos. Para comer nos reunimos toda la familia y amigos. Después salimos a visitar a la familia que no ha podido venir. Por la tarde los niños salen a jugar y se compran dulces con el dinero que reciben. En Marruecos es festivo el

Alumnas de Español del Centro de Adultos de Alcorisa

Las mujeres marroquís se decoran las manos con henna.

Balcei 169

gente joven

enero 2017

CURSOS DEL AULA MENTOR

Claustro completo de profesores en el Centro de Educación de Persona Adultas de Alcorisa.

¿Necesitas mejorar tus competencias personales y/o profesionales? Aula Mentor te ofrece la posibilidad. Si quieres más información sobre alguno de los más de 160 cursos, puedes pasar a informarte y matricularte por el Aula de Adultos de Alcorisa, situada en la C/ Fuente nueva, 24. Allí resolveremos tus dudas y te orientaremos. De momento os damos algunas claves sobre esta formación: 1. ¿Cuándo puedo matricularme? A lo largo de todo el año excepto en el mes de agosto. 2. ¿El curso tiene una duración determinada? No, cada alumno marca su propio ritmo de trabajo. 3. ¿Debo estar siempre conectado a Internet para seguir el curso?

Muchas tareas se pueden descargar; para realizar otras sí es necesario estar conectado. 4. ¿Y si no dispongo de Internet u ordenador o nunca he navegado por Internet? En el Aula Mentor de Alcorisa te facilitamos el acceso a un equipo con conexión a Internet así como asesoramiento y ayuda por parte del administrador. 5. ¿Estudiaré solo? En el Aula Mentor contarás con el apoyo del administrador, y a distancia tendrás asignado un tutor que te resolverá las dudas, evaluará y seguirá tu proceso de aprendizaje. 6. ¿Cuál es el precio de los cursos? 24 € al mes, de modo que si realizas el curso en 2 meses, pagarás 48 €. Ese dinero te permite acceder a los materiales y

descargarlos. Los cursos NO incluyen el software comercial. 7. ¿Puedo realizar el curso desde casa? Por supuesto. En ese caso se necesita un ordenador con conexión a Internet y la aplicación informática correspondiente al curso. 8. ¿Quién es mi tutor? Una persona especializada en los contenidos, con experiencia docente y dominio de las aplicaciones telemáticas a través de Internet. Te atenderá de manera online. 9. ¿Se puede realizar más de un curso a la vez? Sí. 10. ¿Tengo que realizar alguna prueba final? Sí. Después que haber realizado de forma correcta todas las actividades obligatorias y ser autorizado a examen por tu tutor. Existen cinco convocatorias de examen cada año. Con el abono de la matrícula tienes derecho a presentarte en dos. 11. ¿Se expide algún tipo de certificación al terminar el curso? Sí, el cual está firmado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte así como por la Consejería de Educación de la Comunidad Autónoma de Aragón. Más información en www.mentor.mec.es

WHY LEARN ENGLISH

Are you interested in learning English? Would you like to improve your CV and get your dream? Do you like travelling and meeting new people during your trips? Maybe your children are studying in a bilingual school and you would like to help them with their homework. These are some of reasons to come to the Alcorisa Educational Centre for Adults and learn English with us. Don´t worry if you have never studied English before because we cater for all levels and abilities with four different groups. We learn English in a relaxed way. You won’t have to study too hard, the most important is that you are motivated. The following are some of the things our current students have to say about our school: «Learning English is important if you want to travel around the world» – Belen.

«I study English because I like understanding directions when I travel» – Asun «It’s very difficult to travel if you don’t speak English» – Ramona Miriam, who is on second course told us «I learn English because my son studies in a bilingual school and I want to help him». Carmen also had a good reason for learning English «Many films are produced in English, so it is very important to be able to understand what they say». Finally, some wise words from Sara, fourth course «You can never learn too much!». Alumnos de Inglés del Aula de Alcorisa

gente joven

Balcei 169

enero 2017

VOLUNTARIADO JUVENIL EN ALCORISA «La magia del voluntariado» Representantes de algunas de las entidades que formamos parte del «Proyecto de Voluntariado Juvenil en Alcorisa» participamos en el XVIII Congreso Estatal de Voluntariado que se celebró en Huesca del 24 al 26 de noviembre. Durante esos días el palacio de congresos de la capital oscense fue «ocupado» por más de 700 personas que escuchamos las diversas charlas relacionadas con el mundo del voluntariado. Uno de los puntos en los que estuvieron de acuerdo los ponentes fue que la transformación de la realidad es posible gracias a la voluntad de muchas personas que desinteresadamente se acercan a diario a colaborar en las entidades. Todas ellas aportan un valor añadido a las organizaciones en las que participan, contribuyendo a mejorar las relaciones de la gente con la sociedad. La voz crítica la puso el actual secretario de Cáritas España, Sebastián Mora, que achacó al voluntariado ser «menos transformador de lo que debiera». Y es que, según Mora, se está viviendo un proceso de homogenización del voluntariado, el cual tiene un «déficit de realidad». Negociación, tacto y prudencia, trabajo en equipo, comunicación interpersonal, organización y planificación… Éstas son sólo algunas de las competencias que una persona tiene la oportunidad de adquirir durante su voluntariado. Muchas veces es un aprendizaje no consciente, pero lo que está claro es que esas competencias «sirven para la vida», aseguraba Santiago Domínguez, del proyecto «Reconoce». Y lo importante es «ayudar —sobre todo a la juventud— a que las identifiquen y después reconocérselas a través de un sistema de acreditación», expresaba Marga Lambán, de la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado. De esa forma se pone en valor la experiencia adquirida por las personas durante la acción voluntaria. Con una recién estrenada Ley Estatal de Voluntariado (se aprobó el 14 de octubre de 2015), se hace necesaria una segunda lectura más responsable de la misma, como decía Pablo Benlloch de la Universidad Rey Juan Carlos, para que el texto se convierta en un marco de oportunidades para la participación comprometida de las personas.

Ahora el reto es de las distintas autonomías, que también tienen que renovar su marco normativo. Concretamente el de Aragón data del año 92, y en la actualidad está siendo revisado para actualizarse a la nueva realidad. Sergio Castel, de la estrategia aragonesa «Aragón participa», explicó que desde el ejecutivo quieren construir una política de promoción y apoyo del voluntariado en la que el pilar más importante será dotar de un nuevo marco normativo a la comunidad autónoma.

—Entiendo —dijo el hombre. Pero debe de haber miles de estrellas de mar en esta playa. Es imposible que pueda ayudar a todas. Además, esto debe estar ocurriendo en cientos de playas a lo largo de toda la costa. ¿No ve que simplemente da lo mismo? El hombre que salvaba estrellas sonrió y recogió una estrella más y, al arrojarla al mar, replicó: —¡Para esa estrella ya no dio lo mismo! Anónimo

«Proyecto de Voluntariado Juvenil en Alcorisa» «Participar en el congreso me permitió vivir el voluntariado de forma distinta» Participar en la edición número 18 del Congreso Estatal de Voluntariado de Huesca fue una experiencia nueva que me dio la oportunidad de vivir el voluntariado de forma diferente. En Alcorisa participo como voluntaria en el proyecto de «Antenas Informativas», también voy una vez por semana al colegio a realizar el apoyo escolar con Cruz Roja y en vacaciones estoy en las actividades de Anguarina. Sin embargo, poder salir fuera del pueblo a contar a otras personas mi experiencia como voluntaria fue muy interesante. Además, exponer ante tanta gente que participaban en el congreso mis vivencias ha contribuido a que me pueda desenvolver mejor ante el público, y eso repercute cuando tengo que hacer exposiciones orales en el instituto. Noelia Cortés, joven voluntaria alcorisana El salvador de estrellas Había una vez un hombre que estaba recogiendo estrellas de mar que habían quedado varadas en la playa y, una a una, las arrojaba de nuevo al mar. Alguien que lo observaba le preguntó: —¿Qué estás haciendo? —Estoy empujando estas estrellas de vuelta al océano. Bajó la marea y muchas quedaron varadas en la orilla. Si no las arrojo de vuelta al mar, morirán por falta de oxígeno.

Grupo de voluntarias junto al mural del IES.

«Voluntariado, derribando muros» El pasado 22 de diciembre se celebró en el IES «Damián Forment» el Día Internacional del Voluntariado. Aunque el día oficial en todo el mundo es el 5 de diciembre, desde el Proyecto de Voluntariado Juvenil en Alcorisa se decidió conmemorar antes de las vacaciones de Navidad con la intención de que las jóvenes estuviesen más libres de tareas y exámenes y pudiesen así disfrutar de las actividades propuestas. Para celebrarlo, surgió la idea de pintar un mural en el IES relacionado con la labor voluntaria. El objetivo era hacer algo que perdurase para la juventud implicada, activa y solidaria, y para todo el mundo en general, pues el mural está pintado hacia la calle Miguel de Cervantes y todos lo podemos disfrutar. Diseñado por Joaquín Macipe, profesor de Educación Plástica y Visual del IES, y realizado por las alumnas voluntarias, el mural es una pintura sencilla, que no simple. En ella se lee la palabra VOLUNTARIADO en letras azules escritas en perspectiva, de tal manera que si se presta atención, da la sensación de que a través del muro pintado se ve el cielo. Es como si el voluntariado atravesase el muro. Y eso es precisamente lo que pretende la acción voluntaria: derribar, atravesar, romper con nuestra individualidad, prejuicios, la exclusión social, etc. Tras la inauguración del mural, se leyó el manifiesto del DIV, se entregó a las voluntarias un diploma de participación en la formación de voluntariado y se les obsequió con la camiseta del «Voluntariado Juvenil en Alcorisa». «Proyecto de Voluntariado Juvenil en Alcorisa»

Lectura de manifiesto en el IES para conmemorar el Día internacional del Voluntariado.

Balcei 169

cartas al director

enero 2017

TENGO UN PROBLEMA: ¿A QUÉ ACTIVIDAD PROGRAMADA ACUDO?

Visita del CELA al Museo Minero de Escucha.

Señor Director: Por si sirve de algo, me dirijo a usted para elevar una sugerencia a quien corresponda y que considero necesaria. Ya sé, por la parte que me ha tocado a lo largo de mi trabajo, que no es fácil compatibilizar y coordinar tiempos y ocupaciones de

los intervinientes, cuando se trata de organizar conferencias, mesas redondas, talleres, jornadas monográficas, conciertos y demás encuentros. También sé que muchos actos están programados desde hace tiempo, incluso meses, y que otros, al contrario, surgen de la necesidad

inminente o de la ocurrencia que no se puede desaprovechar. Es complicado, ciertamente. Pero, si se hablara con tiempo, los responsables de la organización de las actividades tal vez encontrarían un camino para establecer una coordinación que evitase, en lo posible, tantas coincidencias programáticas. Durante los pasados meses de noviembre y diciembre hemos tenido que echar a suertes la asistencia a una serie de actividades, todas ellas de interés. Y, sin ir más lejos, el domingo 18 de diciembre, la gente tuvo que decidir entre una película de cine y el concierto de villancicos de la Coral Alcorisana y el Coro Infantil del Colegio. No es que todos tengamos ganas de ir a todo, claro, y tal vez no se pueda, en muchas ocasiones, buscar una distribución horaria no coincidente; pero, en otras, hablando con tiempo, confiamos en que se podría alcanzar una agenda más fácil para la gente, en la que se tuviera en cuenta la coincidencia de dos o varias actividades que, objetivamente consideradas, puedan interesar a una buena parte de la población. Muchas gracias por atenderme. Montse Martínez

AGRADECIMIENTO Queridos amigos, Nunca pude imaginar, ni se me había pasado por la cabeza, el inmenso dolor que se siente cuando se pierde a un padre o una madre. Aquellos que te han educado, te han acompañado a lo largo de toda la vida, y han permitido que, con mis errores y aciertos, sea la persona que hoy soy. Desgraciadamente, como todos vosotros sabéis, hace escasas fechas mi familia y yo tuvimos la ocasión de comprobarlo. Tras siete meses de sufrimiento y de lucha contra una enfermedad frente a la que puso todo su empeño, la salud de mi padre dijo basta y nos dejó de la mejor manera posible: sin sufrir, sin ser consciente de lo que ocurría y acompañado de sus seres más queridos. Cuando una persona te deja, como es el caso, lo hace en cuerpo pero no en el pensamiento. Lo primero que se te viene a la cabeza en esos difíciles momentos son los recuerdos. Como cuando era pequeño, mi padre venía de la mina y ayudaba en el taller de la calle Alfarerías a mi abuelo Benito, trabajos de aperos del campo y caballerías, que era lo propio de aquel tiempo… También recuerdo como si fuera ayer, cuando dejó la mina y se puso a trabajar en el taller de la calle El Castillo con mi hermano. Y la siguiente etapa, cuando trasladamos nuestro trabajo al polígono, y mostraba su felicidad yendo a descargar el camión, o acompañándome en los viajes. Momentos que nunca olvidaré de mi memoria. Qué felices eramos… Después llegó su jubilación. Las almendras, las olivas, el tractor,

o sus visitas diarias a la nave. Esa era su ilusión, y ni los médicos fueron capaces de cambiarle su concepción de la vida, la manera en la que realmente era feliz. Así lo fue y así siguió siéndolo a pesar de los achaques propios de esa terrible enfermedad que no pudieron, salvo en sus últimos momentos, con su manera de concebir su vida y de estar presente en la nuestra. Con este simple ejemplo te das cuenta que lo más importante en la vida es ser feliz y vivir rodeado de los tuyos. Todo lo demás queda en un segundo plano. Así nos lo enseñó mi padre y de esa misma manera predicó con el ejemplo. Por eso estamos orgullosos, porque siempre fue feliz y hacía lo que realmente le gustaba. A partir de ahora empieza para nuestra familia otra etapa distinta, pero también dura por la ausencia de nuestro padre. La relación de todos nosotros ha sido siempre de unidad en el día a día, en nuestro trabajo, en nuestras casas, comiendo o cenando… Por eso vamos a afrontar una nueva realidad con su ausencia, pero con la compañía de todos los amigos que nos han mostrado su apoyo y cariño en estos difíciles días. Eso y la presencia impagable de mi madre en nuestras vidas. Qué voy a decir yo de ella. La mejor. La que nos quiere y nos cuida sin esperar nada a cambio. Se merece ser feliz por como es y por todo lo que ha hecho por nuestro padre, además de todo lo que sigue y va a seguir haciendo por nosotros. Nunca olvidaré esa imagen de los últimos días siempre a su lado y su inmensa bondad. Se merece que ahora la vida de

Miguel Iranzo.

nuestra familia se centre en hacer de ella la mujer más feliz posible. Para ello estoy convencido que vamos a seguir teniendo el ánimo y cariño de todos vosotros, queridos amigos y vecinos de Alcorisa. El mismo que nos ha acompañado este último tiempo y que nos ha dado las ganas para seguir adelante en unos momentos en los que a veces flaquean las fuerzas. A pesar de estos difíciles meses, nos habéis hecho sentir unos privilegiados por ver el sincero cariño que habéis tenido con mi padre y por toda nuestra familia. Por todo ello, MUCHAS GRACIAS, de corazón. Estoy convencido de que él, desde el cielo, estará muy feliz de ver que no nos habéis dejado solos en este trance. Justo lo que él hubiera deseado y precisamente lo que él merecía por su manera de ser y de trabajar por Alcorisa. Miguel Iranzo Hernández

onda balcei

Balcei 169

enero 2017

NUEVOS PROGRAMAS EN ONDA BALCEI DÉBORA GUTIÉRREZ con Órbita Musical Órbita Musical arrancó su programa piloto en esta nueva temporada de radio. Los oyentes tendrán la oportunidad de conocer música con toque electrónico y como dirían en Turbo tres… ¡Llegan los miércoles eléctricos! En la 107.5, a las 18.30, todos los miércoles tienes una cita «en nuestra órbita» que se abre con el tema de Digitalism, I want I want, sintonía que nos va a acompañar esta temporada. En este programa podemos escuchar desde techno, pasando por electropop y llegando hasta el rock alternativo, dado que la música electrónica tiene un campo muy amplio. ISABEL REBELLO, con la selección de Otras Músicas Isabel Rebello conduce la cita con la música clásica, con esa música de siempre. ‘Otras Músicas’ ha vuelto a las ondas de radio BALCEI, en esta nueva temporada, para invitar a nuestros oyentes a disfrutar durante unos minutos de composiciones tan célebres como algunas otras más desconocidas. La selección de Isabel ha ofrecido en sus primeros espacios con nuestros clásicos a Vivaldi, Manuel de Falla, Brahms, Bellini y Joaquín Rodrigo y continuarán brindando pequeñas obras para disfrute de todos. Deseamos que con estas pequeñas composiciones nuestros oyentes puedan disfrutar y animarse a escuchar obras completas, que, como dice Isabel Rebello, «se ha demostrado ayudan a equilibrarnos y se logra conseguir momentos de mucha paz y armonía». ‘Otras Músicas’ se puede escuchar en el ecuador de la tarde de los miércoles en la radio municipal de Alcorisa.

Débora Gutiérrez.

Isabel Rebello.

Eurofontanilla, pioneros en Aragón en mejorar la calidad del agua

Pilar Nuez con David Aidi, director de Fontanilla, y el jefe comercial.

«No sobreviven las especies más fuertes sino las que mejor se adaptan a los cambios». Eurofontanilla, una empresa pionera en el tratamiento de la calidad del agua en Aragón que cumple 40 años de andadura, es un ejemplo. El director de la empresa, David Aidi, y Daniel Villegas, comercial, hablaron, en una entrevista concedida a Pilar Nuez en ONDA BALCEI, sobre la andadura de la empresa y

acerca de la importancia de contar con agua de calidad tanto para la salud y preservar en óptimo estado los electrodomésticos, así como preservar el medio ambiente. El agua para el consumo y el aire que respiramos son los dos retos que tendrá que afrontar la humanidad. En uno de estos pilares, el agua, se fundamenta el origen y la razón de ser esta empresa aragonesa. El origen de Eurofontanilla comenzó hace cuarenta años. A. Aidi, médico de familia, constató la deficiente calidad del agua que hay en Aragón, por su dureza y exceso de cal, y apostó por mejorarla dedicando tiempo y esfuerzo. El doctor Aidi se convirtió en promotor de una empresa desde la que inició una campaña de concienciación acerca del agua que se consume en nuestra comunidad para lo que creó y comercializó un aparato para mejorar la calidad, un filtro con el nombre de ‘Fontanilla’, que fue muy popular. Una empresa que suma a la experiencia, la innovación. En la actualidad se dispone de nuevos sistemas para el tratamiento del agua como es la osmosis y novedades en descalcificadores. Eurofontanilla está en continua expansión, tiene su sede en Zaragoza y relevo ge-

neracional. Desde hace dos años y con la jubilación del doctor Aidi, la dirigen sus hijos David y Sara. David Aidi comentó que su padre «dio en el clavo, al determinar que algunas enfermedades que hay en Aragón, como las relacionadas con las piedras del riñón, tenían que ver con el exceso de aluminio y de cal en el agua». A los problemas de salud se suman también los que ocasiona la cal en los aparatos eléctricos. El Ayuntamiento de Botorrita ha instalado una depuradora para toda la localidad para evitar estos problemas. Eurofontanilla es una empresa comprometida con el planeta y con su plantilla integrada por 14 trabajadores y en cuyo Departamento Técnico trabaja el alcorisano Javier Zaera Nuez. Desde hace muchos años, Eurofontanilla cuenta con clientes en el Bajo Aragón y principalmente en Alcorisa, Calanda, Alcañiz, Foz Calanda y Andorra. La empresa está desarrollando este año, con motivo de su cambio de ubicación, una campaña en los medios de comunicación que comenzó en Radio Zaragoza, Onda Cero y Aragón Televisión. Esther Esteban Sauras

Balcei 169

enero 2017

onda balcei

FLASHES EN ONDA BALCEI UNA JOVEN CRIMINÓLOGA HABLA DE ESTA NUEVA CARRERA A Patricia Miguillón siempre le gustó la psicología, pero al final, como muchos jóvenes, tuvo que elegir carrera y optó por ser criminóloga. Esta joven de familia alcorisana acaba de finalizar el grado de sus estudios en Castellón de Criminología y Seguridad, formando parte de la segunda promoción y está convencida de que tiene futuro. En una entrevista con Pilar Nuez (Onda Balcei), Patricia dio a conocer en qué consisten estos nuevos estudios, que como bien dice «son multidisciplinares». De hecho, con dos años más se puede obtener la licenciatura en Derecho. Advierte que «no es lo mismo la criminalística que aborda la escena del crimen frente a la criminología que trata de averiguar el porqué de ese delito para prevenir la criminalidad». PRÁCTICAS DE RADIO CON EL CENTRO DE ADULTOS ¿Cómo grabar una cuña de radio? A partir de esta pregunta, grupos de alumnos del Centro de Adultos se animaron vivir la experiencia radiofónica. Animados por su profesora Silvia Inaga participaron por grupos y seguidamente también se animaron a realizar una cuña para desear una Feliz Navidad.

José Luis Guillén y Berta Ejarque exponiendo las actividades de la Asociación Empresarial.

OSIRIS ONEIDA, UN TESTIMONIO DE SUPERACIÓN En ONDA BALCEI se contó con el testimonio de Osiris Oneida, quien participó en las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad para poner cara a las personas que soportan la dificultad que supone incorporarse al mundo laboral desde la discapacidad. Osiris sufrió un accidente laboral que le impidió continuar con su trabajo habitual. Osiris es un ejemplo de superación. CÁRITAS INVITA A HACER VISIBLES A LAS PERSONAS SIN HOGAR

Tomás Montero.

Visita de la Escuela de Adultos.

Alfonso López, párroco de Alcorisa, y Luis Fernando Nieto pasaron por los estudios de Onda Balcei para dar a conocer la campaña de Cáritas desde la que se reclama la dignidad y derechos para las personas que viven en la calle. «No es noticia que un 28% esté al borde de la exclusión social. Que las personas mueran en la calle, pasando hambre y frío, mueren dejados de la mano de sus semejantes: las personas», dijo el sacerdote. De ahí que en la radio se invitó a construir un modelo de sociedad diferente. En España hay 40.000 personas en situación sin hogar a los que se acumulan los casos de quienes sufren la amenaza de

perder su vivienda. En 2015 hubo 68.135 ejecuciones hipotecarias. MARÍA JOSÉ AZNAR, EN EL CONSEJO DE LAS JORNADAS DE LA DISCAPACIDAD María José Aznar, un año más, divulgó en Onda Balcei la puesta en marcha de una nueva edición de las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad. Aznar, que forma parte de la mesa sectorial contra las barreras arquitectónicas, contó en esta ocasión con el director del centro ocupacional de ATADI en Alcorisa para hablar de la necesidad de seguir impulsando la creación de empleo para las personas con discapacidad. De hecho, estas jornadas abordaron en esta ocasión la inclusión de personas con hándicap en el mundo laboral. LUIS PERALTA, SOBRE AMPLIACIÓN DEL ROYAL Y OBRAS DEL AYUNTAMIENTO Luis Peralta, teniente de alcalde y concejal de infraestructuras, habló en Onda Balcei sobre la adjudicación de la ampliación de la IV fase del Polígono El Royal, para la que se cuenta con 400.000 euros del FITE 2016. Peralta también habló de las obras que se es-

Luis Peralta.

onda balcei

Balcei 169

enero 2017

tán efectuando en el nuevo ayuntamiento de Alcorisa donde se están acabando los trabajos de iluminación y de carpintería exterior, y la siguiente actuación será la instalación de la climatización y el ascensor. El ayuntamiento ha realizado, además, una pista multiusos en el Parque del Lago con fondos de DPT y ha intervenido en la subida de San Vicente y en el Arrabal con el asfalto de viales y la iluminación de esta zona. LA PALOMICA SUENA EN LA DESPEDIDA DEL PASTOR DE ANDORRA Con ‘La Palomica’ se despidió a José Iranzo, el pastor de Andorra, en ONDA BALCEI. La voz del célebre jotero andorrano de talla internacional abrió con tristeza el día 22 la emisión de ONDA BALCEI y también la cerró. En la radio de Alcorisa se le brindó un merecido homenaje a una persona que destacó por su voz singular y su forma brava y libre de cantar la jota, pero también por su humanidad y su ejemplo de vida. Iranzo nació en octubre de 1915 y se fue en el 22 de noviembre, día

El nuevo grupo de alumnos del Colegio El Justicia de Aragón que ponen voz al programa de la radio escolar ONDA PISPOTERO en ONDA BALCEI.

de Santa Cecilia, la patrona de los músicos. Su recuerdo estuvo presente, además de esta

jornada, a lo largo de la semana de ONDA BALCEI en cada uno de los programas.

Martín López y Yaiza Yeguas, premiados con ‘Dando la nota’ El Ayuntamiento reconoce la labor de dos jóvenes alcorisanos por difundir la música de la banda en ONDA BALCEI La ilusión de Yaiza Yeguas Cinca y Martín López Pérez por divulgar y difundir la música y la historia de la Banda Municipal de Música de Alcorisa, a través de la radio

municipal ONDA BALCEI, tuvo su reconocimiento. Los jóvenes músicos durante el concierto de Santa Cecilia recibieron sendos diplomas otorgados por Ayuntamiento de Al-

Premio para Yaiza y Martín en el Concierto de Santa Cecilia.

corisa, a través de la concejalía de Cultura y Educación, Turismo y Patrimonio, y la Banda Municipal de Música. Yaiza y Martín son pareja radiofónica desde octubre de 2014 cuando estrenaron el programa Dando la Nota. Este espacio radiofónico surgió a propuesta de estos dos jóvenes músicos alcorisanos, componentes de la banda. Han alcanzado ya el programa número 49. Su objetivo sigue siendo dar a conocer cómo se trabaja en la banda municipal, cómo se preparan los conciertos, quién es esa gran familia de la banda que está compuesta por personas de distintas generaciones, quiénes son sus componentes y desde el que animan a que se sumen nuevos músicos. En la realización del programa se cuenta con el archivo sonoro de Santiago Alloza. El diploma les fue entregado por María Victoria Alloza, concejal de Cultura y Educación, Patrimonio y Turismo, y el director de la banda Municipal de Música, Víctor Monzón, en la sala Alcor 82, durante el día de la patrona de los músicos. Acto al que asistió Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, el concejal Miguel Iranzo y numeroso público que llenó la sala para escuchar a la Banda Municipal, la Polifónica Ligera Santos Paz y la Agrupación Coral Alcorisana.

Balcei 169

enero 2017

grupos políticos municipales

2,5 millones de buenos propósitos

Miguel Iranzo en una rueda de prensa en la Diputación.

La llegada de la Navidad y del Año Nuevo es siempre un motivo muy justificado para hacer balance de lo hecho durante los últimos doce meses. En esta ocasión, puesto que es la última vez que me dirijo a los amables lectores hasta 2017, es una oportunidad maravillosa de reflexionar sobre todo lo hecho y también sobre aquello que me gustaría llevar a acabo en el nuevo año que está próximo a comenzar. El 2016 lo inicié con el respeto que trae siempre aparejado una nueva responsabilidad como la que asumí en la Diputación Provincial de Teruel, pero también con el firme propósito de dar todo de mí para hacer de nuestro territorio un lugar mejor, más dinámico y en el que el balance a realizar fuera muy posi-

tivo. Para ello he dedicado mi esfuerzo, mi modesta labor en áreas como la cultura, el deporte y el bienestar social, y también mi empeño en llevar a la realidad aquello que consideraba necesario y justo. Echando la vista atrás, me gustaría desear a todos los lectores 2,5 millones de buenos propósitos. Justo la cantidad, redondeada eso sí por no decir 2.487.427,96 euros, que hemos destinado a la promoción y fomento del deporte (307.000 euros), a la promoción cultural (1.332.327,91 euros) y al bienestar social, ONGs y Tercer Mundo (848.100,05 euros). Esto es la mayor satisfacción que me ha brindado el cargo de diputado provincial, gracias al cual he podido ayudar a nuestros clubes federados, a las asociaciones y ayun-

tamientos de nuestra provincia para realizar propuestas culturales diversas, a nuestros mayores con el Plan de Termalismo Social o a los más desfavorecidos con las ayudas a ONGs y entidades sociales. Anhelo que en 2017 pueda desearos una cuantía igual o mayor de buenos propósitos. Que podamos trabajar juntos por hacer de Teruel esa provincia dinámica deportiva y culturalmente, un territorio en el que siempre pasa algo y que alberga propuestas diversas y de calidad, y en la que la solidaridad de los que aquí vivimos es una de nuestras principales señas de identidad. Miguel Iranzo Concejal del Ayuntamiento de Alcorisa y diputado provincial

n-232 la carretera que cuesta vidas Lo del desdoblamiento de la N-232 es algo más que un clamor. Es la constatación de una tomadura de pelo, es una falta de respeto flagrante hacia la ciudadanía bajoaragonesa, hacia los usuarios de la vía y hacia los aragoneses (y especialmente los turolenses) como contribuyentes. Esta es una demanda que por histórica y repetitiva ha estado en las agendas de todos los ministros de Fomento, desde Álvarez Cascos hasta nuestros días; la han tenido sobre la mesa los del PP y los del PSOE, y han sabido utilizarla por igual como arma electoral, sin que hasta la fecha hayamos visto el menor avance. Que no nos vengan tocando la moral. Y la paradoja es que ya no sólo hablamos de una vía imprescindible para conectar el Bajo Aragón con Zaragoza y el Mediterráneo, de una vía fundamental para dar impulso a nuestra tierra y generar una alternativa económica más viable. Desde hace un tiempo hablamos de seguridad, desde hace unos años hemos dejado en un segundo

plano la vieja reivindicación económica, para poner en primera línea la seguridad de los usuarios; esta vía cuesta vidas, cuesta accidentes; la muerte de un joven de 22 años, un vecino de Castelserás, es para desgracia de todos, y muy especialmente de los suyos, una tragedia irreparable. Y lo peor es que no será la última víctima; porque entre el póngase bien y estese quieto, falta no menos de un lustro para que el desdoblamiento de esa carretera, que hoy por hoy es imprescindible, se lleve a efecto. Está en juego la seguridad de los usuarios, la seguridad de quienes por imperiosa necesidad deben circular sí o sí por esa vía; y está en juego ahora más que nunca, con el invierno y la niebla como amenaza. Es el Estado es cómplice y responsable de este drama en el asfalto. No podemos tolerarlo más, no podemos consentir este ninguneo que hipoteca nuestras opciones de futuro, y que, para desgracia de todos, cuesta vidas. Ángel Hernández

grupos políticos municipales

Balcei 169

enero 2017

PARA EL 2017 Ahora que da comienzo un nuevo año, me gustaría comentar algunos de los deseos que tengo para el 2017. De entrada que me gustaría que Alcorisa no despidiese el año perdiendo aún más población; que pudiese retornar algún joven y lo hiciese con trabajo. Ese debería ser el empeño común. También deseo que reviva un pueblo en el que no se ve ni una sola grúa; y esa desde luego es una pésima señal. Sin grúas no hay trabajo para los albañiles, ni para los carpinteros, ni los herreros, ni los electricistas, fontaneros… y todos aquellos gremios de los que se alimenta nuestro tejido empresarial. Ya de paso si el Ayuntamiento fuese capaz de una dichosa vez de poner algo de suelo urbano a disposición de las decenas de familias que lo esperan, sería todo un detalle. Que a día de hoy Alcorisa siga sin un solo metro libre para edificar dice mucho de las prioridades que quien gobierna tiene para sus vecinos. Me gustaría mucho que para el 2017 se resolviese la paradoja del suelo; de un pueblo con un término extenso, en el que cada año vive menos gente, y en el que hay muchas hectáreas, pero no hay metros de suelo industrial para nuestras pequeñas empresas, no hay metros de suelo agropecuario para nuevas empresas agro-ganaderas, y como ya recordaba no hay suelo urbano para nuevas viviendas. Tan difícil no debe ser, aunque tal vez no sea tan prioritario como es mi deseo. También pediría que el pueblo en el que nunca pasa nada, pasase algo de una vez para bien; que fuésemos noticia en positivo (dejando al margen lo que nuestras asociaciones hacen siempre bien). Y que en este pueblo en el que pasan cosas, pero nadie las ve, alguien de una vez por todas viese algo. Si con el 2017 nos llegase algo de civismo, un poco de sentido común, de amor a lo que es de todos; si nos diese por recoger los papeles del suelo (y de paso pusiesen alguna papelera más, que el ayuntamiento las lleva bien escasas), si nos diese por que nadie destrozase el parque, ni el mobiliario urbano, ni pintase lo que es …si nos/les diese por ahí… ¿O tan complicado puede ser el que eduquemos a nuestros hijos en ciertos valores? Ese debería ser un propósito de enmienda y deseo común de todos. Como lo es el de conducir con cabeza y más despacio, aparcar donde se debe, recoger las cosas de los perros, denunciar el vandalismo, cosas que nos mejoran como sociedad, como colectivo. Ya de paso un uso racional del agua por parte de todos, y especialmente para aquellos que riegan creyéndose por encima del bien y del mal; un año con algo más de lluvias, con algo más de cosecha, con algo más de alegría, y un año en el que Alcorisa volverá a vivir su Fiesta de la Villa.

Ángel Hernández.

Tal vez me haya pasado en la lista de deseos, pero se me quedan muchos en el bolsillo, los dejo con la esperanza de que se cumplan; trabajo, salud, niños y niñas, cordialidad y buena vecindad. Tampoco es para tanto. ¡Feliz 2017! p.d. Sabía yo que se me olvidaba lo del Centro de Día, aquel que se abrió para volver a cerrarlo, y que el Gobierno de Aragón debería tener en su agenda, y debería de hacerse algo por su apertura y tal. Ángel Hernández Sesé

DANIEL PALOMO, COORDINADOR DE iu en teruel

Daniel Palomo en la asamblea provincial de IU.

El joven alcorisano Daniel Palomo Espallargas es el nuevo Coordinador Intercomarcal de Izquierda Unida en Teruel. La Asamblea, reunida ayer en Alcorisa, confirmó por unanimidad su candidatura. En las últimas semanas las asambleas comarcales de IU han analizado las cuestiones políticas más importantes de la provincia, así como las organizativas de IU Teruel. En la reunión de ayer se han debatido las 74 enmiendas presentadas al documento base. Los asuntos sociales y económicos han ocupado la mayor parte de la sesión. Se ha hablado de educación, sanidad, igualdad, infraestructuras, industria, minería, despoblación, medio ambiente o grandes proyectos. En clave interna se analizaron los últimos procesos de confluencia en que ha participado IU y se fijaron las líneas de acción para los próximos años ante los retos que afronta la provincia de Teruel.

Balcei 169

enero 2017

de los encuentros con la historia

Un documental arroja luz sobre el pasado minero de Alcorisa

La mina del Tremedal supuso la creación de 250 nuevos empleos Los mineros dejaban «el tajo» acompañados de la luz de los candiles de carburo. Con esta imagen comienza el documental ‘Alcorisa, un pasado bañado en lignito’, con el que Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA) rinde homenaje a su pasado minero y quiere recuperar la memoria histórica sobre lo que significó la explotación de la minería del carbón para la población bajoaragonesa. La historia industrial ha estado unida a la aparición de la máquina de vapor y el carbón. La primera mina de la que se tiene constancia en Alcorisa es de 1871 pero es después de la Guerra Civil, en los años 40, cuando toman impulso las explotaciones mineras de carbón, lo que supuso la transformación de una sociedad agraria a industrial. «La producción del carbón para aquellas generaciones significó la esperanza de tener un plato caliente y poder sacar la familia adelante y no tener que emigrar a las capitales», explica Óscar Librado, presidente del Centro de Estudios Locales de Alcorisa. La primera mina en abrir en Alcorisa fue La Paloma en 1941, denominada también Alcorisa. Su primer propietario fue un vecino de La Puebla de Híjar y en 1952 la adquirió la familia catalana Fradera, que contaba con la empresa Cementos Fradera S.A., a la que abastecía el carbón que extraía. En 1948, la Empresa Nacional Calvo Sotelo, ENCASO, comienza a explotar la mina subterránea Nuestra Señora del Tremedal en el término de Alcorisa lindando con Andorra, una actividad que se mantuvo durante ocho años y a la que seguidamente se intentó continuar en el Tremedal II o Regatillo. La apertura de la primera, La Paloma, generó «jornadas de siete horas y emolumentos razonables», mientras que El Tremedal, de titularidad pública, «permitió la creación de centenares de puestos de trabajo, mina que alcanzó en la época de mayor esplendor una plantilla de 250 mineros», explicó Librado. Por otra parte, el inicio del Regatillo logró atraer a gentes de otras comunidades hasta Alcorisa que se asentaron en el lugar. En el documental, el CELA da voz a los protagonistas. Aquellos jóvenes mineros que trabajaron en los años 50 que es cuando más impulso tuvo la minería en el término municipal. Los mineros de Alcorisa hablan de la «camaradería», del cambio social, anécdotas o de cierre de algunas de las minas o de cómo comenzó la actividad en El Tremedal, «cuya construcción de la carretera de acceso a la mina que duró seis meses y de la creación de la mina, para la que se hicieron dos planos

que diera salida al personal y al carbón», explica Eustaquio Guallar. También refieren sucesos que no olvidaron. Los fatales accidentes, como el que sucedió en 1959 en El Tremedal donde murieron dos mineros de 28 años de edad. «Se desenganchó el vagón. Cuando lo recogí me dio la impresión de que era como un muñeco y esa sensación la mantuve durante tres años», comenta el exminero Rafael Omedas. El documental aporta datos del Archivo municipal de Alcorisa donde se atestigua que La Paloma ya estaba en producción en 1946 y que en 1952 pasa la plantilla de 13 a 28 trabajadores con la adquisición de la familia Fradera. Un documental didáctico contextualizado en la apertura de la revolución industrial en España y en Teruel y que comienza con la explicación de la formación de los lignitos de Teruel, a cargo del geólogo alcorisano Luis Moliner. El vídeo ha sido realizado por el CELA, con la dirección de Alejandro Belenguer (A.B.I.), y se ha contado con un grupo de trabajo formado por el mismo Alejandro Belenguer, Jesús Moreno, Manolo Cirujeda, Óscar Librado, Rafael Catalán y Sabino del Rio y ha sido patrocinado por el Ayuntamiento de Alcorisa y la Diputación Provincial de Teruel. El documental fue presentado en el XI Encuentros con la Historia que organiza el CELA. Antonio Pizarro, presidente de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM), quien ha estudiado las explotaciones mineras de la Calvo Sotelo ENDESA en esta zona, ofreció una charla sobre las minas de Alcorisa de La Paloma, El Tremedal y El Tremedal II tras la presentación del documental. Pizarro considera que es importante reivindicar la memoria histórica de la minería tal y como lo ha planteado el CELA. Asimismo, concluyó que es importante constatar que continúa existiendo una importante reserva en la mina de El Tremedal, dado que de los 16 millones de Tms que se contabilizaron tan sólo se han extraído184.000 Tms en los 8 años de explotación. «No sabemos de la coyuntura económica y ambiental, pero si en algún momento se tiene perspectivas de explotar. Ahí queda», comentó. Durante su intervención, Pizarro recordó que con el cierre de El Tremedal en 1966 no concluyó la actividad minera en Alcorisa. «En los 70, con la aprobación de la construcción de la central térmica de Andorra se intentó

Encuentros con la Historia, charla y presentación de audiovisual.

explotar en el Regatillo. En 1975 comienzan los pozos pero en 1978 se abandonó debido a problemas freáticos», comentó. Años después, explicó Pizarro, y en este mismo yacimiento de El Tremedal se iniciaron otras experiencias para el aprovechamiento del carbón como fue la gasificación del mineral, una alternativa a la explotación convencional que se enmarcó en un proyecto de la Unión Europea entre distintos países que tampoco fructificó. Todavía quedan en pie edificios de lo que fue la actividad minera en Alcorisa. Un grupo de 30 personas participó ayer sábado en la marcha senderista que se organizó para conocer in situ las instalaciones de la mina de El Tremedal. Una visita guiada que fue conducida por el propio ingeniero Antonio Pizarro.

Recuerdos mineros en una exposición Los Encuentros con la Historia del CELA ‘Carbón, memoria viva, recurso indispensable en una sociedad oscurecida por la posguerra’, cuentan siempre con una exposición sobre el tema que abordan y en esta ocasión es sobre ‘Recuerdos Mineros’ que se ubica en el Centro Cultural Valero Lecha. Aparecen numerosas herramientas de trabajo, recortes de prensa, documentos del archivo municipal de Alcorisa y del Gobierno Civil que se refieren a la actividad minera en Alcorisa. El Museo Minero de Ariño y la Asociación Española en Defensa del Patrimonio Minero han cedido numerosos materiales. También hay fotografías de la época de las explotaciones, nóminas, herramientas con las que se trabajó en la mina. Una exposición en la que han contribuido los vecinos de Alcorisa cediendo materiales y donde aparece la maqueta de una boca mina realizada por el minero Manolo Cirujeda. La exposición la abre un candil de carburo y cuenta algunas anécdotas que se dan a conocer en el documental, como fue el accidente aéreo en la mina El Tremedal donde falleció un piloto de la base de Manises al estrellarse su reactor y del que queda constancia en la mina una cruz y numerosos recortes de prensa a nivel nacional que relatan el suceso. Los Encuentros con la Historia que organiza el CELA y patrocina la DPT, colabora el Ayuntamiento de Alcorisa, Sociedad Española en Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, Museo Minero de Ariño, Fundación Dinópolis y Geoparque del Maestrazgo. Esther Esteban Sauras

Exposición.

jornadas de la discapacidad

Balcei 169

enero 2017

Las jornadas sobre discapacidad inciden en la creación de empleo Tres experiencias que apuestan por la integración sociolaboral La integración de las personas con discapacidad pasa por el empleo. Las XI Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad que se desarrollan en Alcorisa reunieron distintas experiencias que apuestan por la integración sociolaboral como la que se desarrolla desde ATADI, la Agrupación Turolense de Asociaciones de Personas con Discapacidad Intelectual, y desde ASADICC Caspe que forma parte del proyecto de Incorpora Inder, de la Obra Social de La Caixa. ATADI, que cuenta con diez centros, uno en cada una de las comarcas de la provincia, atiende a un total de 275 personas y cuenta con 135 trabajadores y cinco residencias. La última se abrió en Cantavieja y dispone también de un piso tutelado. A la actividad asistencial, se suma la promoción a través del Centro Especial de Empleo y dispone de tres centros de trabajo en Alcañiz, Andorra y Teruel y en los que hay 38 trabajadores. Javier Cantalapiedra, director del Centro Especial de Empleo de ATADI, además de mejorar la atención de las personas con discapacidad intelectual y de sus familias, la apuesta por el empleo «sigue siendo una parte importante de la agrupación porque es la mejor forma de integración para las personas con discapacidad». La legislación establece que las empresas de más de 50 trabajadores deben reservar una cuota de un 2% para contratar a personas con discapacidad. Para Cantalapiedra «no se debería de contratar a una persona con discapacidad para cumplir la normativa, sino que hay que pensar que puede resultar beneficioso para la propia empresa».

Público en la charla.

Desde ATADI se viene prestando servicios a brigadas municipales de ayuntamientos; se interviene en espacios públicos para labores de jardinería, pintura y señalización vial y también se acomete la destrucción de documentos de cara a la protección de datos. En este sentido, se recordó que el Ayuntamiento de Alcorisa firmó en julio un convenio con ATADI para el mantenimiento y limpieza del Parque Fluvial del río Guadalopillo, (conocido como parque de El Lago) y en el que colaboran un monitor y dos usuarios de ATADI.

José Vicente Peralta, director del centro ocupacional de ATADI en Alcorisa, valoró la importancia que tiene dar cabida a personas con discapacidad en el mundo laboral debido al alto porcentaje de exclusión que existe. El 80% de las personas con este hándicap se encuentra en el desempleo. ATADI además cuenta con una agencia de colocación, para lo que dispone de un directorio de cien empresas, para insertar a las personas con discapacidad. En 2015, fueron integradas un 25% de las que acudieron y todas ellas al menos consiguieron un empleo de una duración de seis meses. Búsqueda activa de empleo

Osiris Oneida cuenta su experiencia personal, y en la mesa, Ana Cubeles (de ASADICC-COCEMFE), Javier Cantalapiedra (ATADI), Miguel Tena (presidente ASADICC), Claudio Sabat (Apadrina un olivo) y José María Torres

Otra de las experiencias de las que se habló en estas jornadas fue la de ASADICC, Asociación de Ayuda a Personas con Discapacidad de Caspe y Comarca, que nació hace 27 años en Caspe desde el voluntariado y que abarca todo tipo de discapacidad. El primer paso de esta organización fue la creación de un Centro especial de empleo. Desde hace nueve años es agencia de colocación reconocida por COCEMFE e interviene junto con organizaciones que forman parte del proyecto Incorpora Aragón, de la Obra Social de la Caixa, desde el que se fomenta la integración sociolaboral para personas que tienen dificultades para acceder a un puesto de trabajo. Ana Cubeles, técnica en Inserción Laboral de ASADICC-COCEMFE, expuso que desde este proyecto se potencia la inserción laboral de las personas en el medio rural. Para

Balcei 169

enero 2017

jornadas de la discapacidad

ello, desde el proyecto Incorpora se ha creado una bolsa de trabajo, así como también se apoya a las personas que lo requieren en la búsqueda de empleo de forma activa, a través del asesoramiento personal y también formativo. «Nosotros hacemos de puente entre el demandante y la empresa y ante un demandante vamos allá donde se nos requiere una cita con un demandante de empleo», comentó Cubeles. A fecha de noviembre de 2016, en la agencia de colocación de INCORPORA de la Obra Social de la Caixa se han conseguido 571 inserciones de personas con discapacidad. Además se ha informado a 1.150 empresas sobre cómo colaborar. En 2016 la oficina técnica de Incorpora COCEMFE-ASADICC Caspe ha logrado 37 inserciones en 24 empresas del Bajo Aragón.

Sesión de teatro.

Desde ASADICC Incorpora se promueven convenios de colaboración con ayuntamientos como Alcorisa Alcañiz, Comarca del Bajo Aragón, Caspe o del Matarraña para fomentar el empleo, así como con la Asociación Empresarial de Alcorisa y entidades privadas como ASAPME y Chocolates Artesanos Isabel de Alcorisa, que fue el último Premio Incorpora por sus buenas prácticas. Durante esta jornada se dio a conocer una experiencia personal. Osiris Oneida explicó cómo logró un nuevo empleo después de sufrir un accidente laboral. «Desde ASADICC me asesoraron desde el comienzo y recibí cursos de autoestima. Estudié algo de informática, me preparé para la ONCE y estuve a punto de conseguirlo pero no tenía el carné de conducir y al final, conseguí trabajo en ASAPME por lo que estoy feliz», aseguró. ‘Apadrina un olivo’ solidario Sesión de teatro.

Sesión de teatro.

Otra de las experiencias que se expusieron fue la del proyecto ‘Apadrina un olivo’ que se ha promovido en Oliete y desde el que se pretende recuperar las plantaciones de olivos del término y en cuyos trabajos de mantenimiento de este cultivo de árboles participan personas con discapacidad intelectual de ATADI. «Se trata de un proyecto novedoso pero solidario y es precisamente este último valor lo que le hace más atractivo a las personas que contribuyen a su desarrollo», explicó Claudio Sabat, colaborador de este proyecto. «Los padrinos de los olivos muestran más interés por el proyecto cuando saben que están contribuyendo a promover el empleo para personas con discapacidad». La creación de un molino de aceite ha sido la última actuación en este proyecto, y en este trabajan un encargado y una persona fija de ATADI. Las jornadas sobre la discapacidad concluyeron ayer con una representación teatral del grupo ATADI de Teruel, y han sido organizadas por la mesa sectorial y de la concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Alcorisa. Esther Esteban Sauras

palabras al mar

San Silvestre alcorisana, participación infantil.

Tiempo de costuras (El miércoles 15 de diciembre de 2016, publiqué este artículo en Heraldo Escolar. Dedicado a Bárbara y a todas mis compañeras y compañeros que cada día me enseñan que las cosas bien hechas requieren mimo, atención y cuidados). Si fue Costa quien dijo que las costuras de España nunca estuvieron bien cosidas, hoy muchos podríamos afirmar que la escuela siente el desgarro de sus pespuntes debido a las diversas exigencias a que es sometida. Hace cuatro años escribí un texto en el que reflejaba cómo casi todas las noticias que publicaban los medios sobre educación trasladaban un mensaje conflictivo y problemático. Hoy, por el contrario, vivimos un momento de saturación mediática, una inflación de informaciones sobre el mundo educativo que presenta a la escuela como la madre de todas las soluciones. Se ha instalado en la opinión pública la idea de que cualquier problema que aqueja a nuestra sociedad debe tener su explicación y hallar la luz al final del túnel en el ámbito educativo. Cualquier centro medianamente sensible al latido de nuestra sociedad tiene abiertas sobre la mesa de su conciencia escolar una decena de carpetas (proyectos), cada una de ellas por sí sola de suficiente calado como para envolver la vida de todo el centro y precisar de su atención plena si se quiere hacer un buen trabajo. Si hiciésemos caso a las muy razonables peticiones de todos los que actuamos en la escuela, el alumnado debería disponer de 40 horas lectivas a la semana o más. Los temas son tantos y de tal relevancia que resulta difícil decir «no» a las decenas de propuestas que sitian e invaden los centros, cuando gran parte de la profesión tenemos la impresión de que en los coles e institutos no siempre tenemos ni las herramientas, ni los espacios, ni los tiempos ni la posibilidad de encajarlos en nuestra práctica. Este traje se deshilacha con frecuencia porque la escuela está demasiado exigida. Podríamos decir que es como un gran grupo de whatsapp de esos en los que no paran de sonar mensajes, muchos de ellos inoportunos, otros tantos vacuos y algunos nocivos que impiden que dispongamos de la pausa y el poso necesarios para terminar lo que hemos empezado. Y la sensación de que la sociedad a la que servimos nos «pisa» con sus demandas aun cuando no siempre le corresponde a la escuela aportar respuestas, pues hay cosas que deberían «venir de serie» y no siempre es así. Si estamos en tiempo de pactos y acuerdos, aprovechemos la ocasión.

Balcei 169

Si hoy escribimos sobre familias educadoras, algo en cierto modo redundante, pues el término «familia» acoge el concepto «educadora», lo hacemos porque aún creemos, como Fromm, que amar es un arte. Y si educar es amar, educar también nos convierte en actores de una obra que precisa del dominio de la teoría y de la práctica. La familia educa y en ese proceso que solo acaba con la vida debemos considerar qué elementos son necesarios para el desarrollo de un entorno educativo fértil. Nosotros creemos que son el cuidado, la responsabilidad, el respeto y el conocimiento. El cuidado entendido como atención a sus necesidades básicas y respuesta a sus inquietudes. La responsabilidad asumida como construcción de modelos edificantes y positivos. El respeto vivido como eje de las relaciones personales, como sendero plural que nos lleva al mismo destino. Y el conocimiento desarrollado como herramienta de cercanía, de posibilidad de entendernos en el otro. La familia es comunidad; la escuela es comunidad; el pueblo, el barrio son comunidad. Hay acuerdo en torno a esta realidad pero no lo hay en cuanto a lo que de verdad necesitamos. Es verdad que hay una corriente de aire fresco que nos invita a firmar un pacto por la educación. Bien. Pero algunos pensamos que lo que de verdad es preciso, o en todo caso además, es encontrar un punto de encuentro sobre lo que entendemos por educar. La sociedad necesita pactos y uno de ellos es acordar qué valores básicos y naturales debemos transmitir en la escuela y en las casas. Así podremos llevar a cabo una buena acción educativa conjuntamente. Los Claustros, los Consejos Escolares, las AMPA’s, las Escuelas de Padres y las Escuelas de Maestros pueden ser foros adecuados en los que hablar de estas cosas. Las propuestas que de ellos salgan tienen que ser sencillas, conseguibles y, sobre todo, aceptadas por la mayoría. Para que las familias se sientan educadoras dentro de una sociedad que también educa. Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com

Familia educadora (Este artículo lo publiqué el miércoles 9 de noviembre. Dedicado a Marta y a todas las maestras y maestros que viven su relación con las familias con generosidad y afecto). Winnicot afirma: «La vida es un camino de la dependencia total a la independencia total». Vallet postula: «Para crecer, el niño necesitará asumir constantes desprendimientos». En la escuela sugerimos a las familias: «Todo lo que pueda hacer tu hijo, debe hacerlo por sí mismo».

enero 2017

Cross Comarcal en el parque.

Balcei 169

enero 2017

desde la biblioteca

LOS CLUBES DE LECTURA: SÁNCHEZ VIDAL Y LAURA GALLEGO Viñetas

con ‘La llave maestra’, seguida por ‘Nudo de sangre’, con la que ganó en 2008 el Premio Primavera de novela. Su última obra, ‘Esclava de nadie’, obtuvo en 2011 el Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza. Nuestra cita tendrá lugar el lunes 9 de enero y tenemos ejemplares para todas aquellas personas que deseen comenzar el año compartiendo una lectura en nuestra Biblioteca.

Cuando las Navidades descansen nosotros ya estaremos pensando en reunirnos, esta vez motivados por la lectura de la última novela de un escritor aragones. Agustín Sánchez Vidal nos ofrece una novela que nos acerca hasta el mundo rural español de hoy y hace cincuenta años. El argumento: Miguel regresa desde una universidad de los Estados Unidos donde trabaja hasta su pueblo natal y DOnde los donde con tanto esfuerzo sus padres salieron adelante. Lo hace sólo por unos árboles cantan días, reclamado por su hija Julia para Es el título de la novela que aborda poner orden en las tierras y en la casa en estos momentos el Club de Lectura que ha heredado de su hermano mayor, Juvenil. Está escrita por la famosísima Antonio, del que lleva años distanciado Laura Gallego y en «El Templo de las Su intención es romper definitivaMil Puertas», revista on line de literatumente con los lazos del pasado, pero su ra infantil y juvenil leemos lo siguiente hija intentará convencerlo del valor úniacerca de esta lectura. co de unos terrenos que, de ser vendi«Viana es una joven de buena famidos, serían engullidos por la voracidad lia que pronto se casará con el muchainmobiliaria. Y sobre todo quiere mediar cho del que está enamorada, Robian de entre su padre y la memoria del hermano Castelmar. Pero esta situación idílica se difunto que preservó aquel patrimonio. ve truncada cuando unos bárbaros ataLos chicos jugaron con los personajes de las novelas de Roald Dahl. Para ello intentará reconducirlo hasta los can y toman por la fuerza Nortia. Siendo testimonios que Antonio fue atesorando una extraña en su propia tierra, Rocagrís, y plasmó en las viñetas donde ha esboViana huye. En su periplo por expulsar a los invasores encontrará ayuda en zado las historias compartidas. la figura de Lobo, el montaraz que advirtió al rey de Nortia de un posible Al hilo de ellas irá rememorando las vivencias infantiles, en las que no ataque, quien le enseñará a sobrevivir y luchar. Así, Viana tendrá que camfaltan los momentos duros, incluso trágicos, de una familia que —como biar los vestidos y las fiestas por ropa cómoda y armas. Pero no es lo único tantas otras en la década de los cincuenta— hubo de emigrar a la ciudad que la joven planea hacer frente a sus enemigos: el Gran Bosque esconde huyendo de los amargos recuerdos de la guerra civil, en busca de una vida un sinfín de secretos, de modo que, desoyendo los consejos de sus commejor. A pesar de su crudeza, y de que le obligan a enfrentarse con el traspañeros, se adentrará en él para desentrañar las leyendas que lo rodean… fondo más turbio de su adolescencia, esas historias no carecen de humor. Nos encontramos ante una novela de doncellas al rescate y caballeros Están llenas de vida, de sensaciones a flor de piel y de un seco lirismo. Y en apuros. Una aventura de superación y amistad que satisfará a los fans le obligan a plantearse si no habrá llegado la hora de reconciliarse con sus de Laura y a los nuevos lectores… y quizá les sorprenda. Donde Viana orígenes, pasando el testigo a su hija y a un futuro renovado. tendrá que romper con el conformismo de ser una dama tranquila y serena, Agustín Sánchez Vidal es catedrático de Historia del Arte (Cine y y donde seremos testigos de una amor tan puro y sincero como sólo un otros medios audiovisuales) en la Universidad de Zaragoza y guionista de niño pequeño puede sentir. cine y televisión. Entre sus más de sesenta libros sobre Literatura, Arte y Y un último apunte: tened pañuelos a mano. Los de lágrima fácil vais Cine, cabría destacar ‘Buñuel, Lorca, Dalí: el enigma sin fin’, con el que a necesitarlos». en 1988 obtuvo el premio Espejo de España. En 2005 debutó en la novela

Y NUESTRA LISTA DE NOVEDADES A TU DISPOSICIÓN Sección Adultos Sarah Lark: La Leyenda de la montaña de fuego Luis Zueco: La idudad Laura Norton: Gente que viene y Bah Arturo Pérez Reverte: Falcó Dolores Redondo: Todo esto te daré Elisabeth Strout: Me llamo Lucy Barton Delphine de Vigan: Basada en hechos reales Eduardo Mendoza: Tres vidas de santos Rosa Montero: La carne Allan Percy: Mújica: una biografía inspiradora

Sección Videoteca Secretos de guerra El maestro del agua El viaje más largo Carol Julieta

Blancanieves y los siete enanitos ¡Rompe Ralph! Pesadilla antes de Navidad Suite Francesa La mecánica del corazón Ida El Cuentacuentos en inglés Big Hero 6 La corona partida Juego de tronos (Primera temporada) Operación Ártico Atrapa la bandera Dowton Abbey (Primera temporada) Historias de Nueva York Two Much El jugador Aviones Buscando a Dory

desde la biblioteca

Balcei 169

enero 2017

ROALD DAHL 100 Jóvenes con Roald Dahl El año 2016 ha sido para nuestra Biblioteca Municipal un tiempo cargado de conmemoraciones muy redondas, que arrancó con el recuerdo de las muertes de Shakespeare y Cervantes el pasado mes de abril y que cerramos en este diciembre con un centenario literario, ya que hemos recordado también durante este año el 100 aniversario del nacimiento de uno de los autores de literatura infantil y juvenil más reconocidos y destacados de la literatura inglesa. Hablamos de Roald Dahl. En esta ocasión nos han acompañado en esta aventura los alumnos y alumnas del IES «Damian Forment», quienes a través del Departamento de Lengua Inglesa han querido acercarse a la Biblioteca para conocer al autor de los libros que, en versión original, les ocuparán en el próximo trimestre que iniciaremos en enero. A la visita se han sumado también los chicos y chicas de 5º y 6º de Primaria del Colegio «El Justicia de Aragón», entusiastas lectores de Roald Dahl, que también han querido estar en la biblioteca para realizar este paseo por la vida y obra de este genial escritor. Las visitas comenzaron el pasado lunes 19 de diciembre y hasta el jueves 22 recibimos a todas y cada una de las clases de ambos centros escolares que participaron en esta actividad. A través de grandes documentales, conocimos a Roald Dahl y todo su legado literario. Hubo tiempo igualmente de conocer las versiones cinematográficas inspiradas en las novelas del autor. Por supuesto, hubo tiempo de ver los libros tanto en versión original como traducciones y, lo más divertido, tiempo para conocer a todos los personajes de su universo particular, a través de un juego, que supuso un reto entretenido para cada uno de los chicos y chicas que nos visitaron Después de este primer encuentro con Roald Dahl será el turno de conocerlo de verdad, leyendo sus libros y acercándonos a sus sugerentes y extravagantes historias Damos las gracias al Departamento del Lengua Inglesa del IES «Damian Forment» y al Colegio «El Justicia de Aragón» por esta iniciativa, que nos ha permitido dar a conocer toda la bibliografía que la biblioteca guarda de este autor que nunca pierde actualidad.

El autor: Quién era Para los que no conozcáis la figura de este célebre escritor os diremos que en Inglaterra Roal Dahl es el autor de literatura infantil y juvenil más aclamado y considerado. Nació en Llandaf, Gales, en 1916 y fallecido en Oxford en 1990. Su padre, de ascendencia noruega como su madre, falleció cuando Dahl contaba con tan sólo tres años por lo cual fue criado por su madre en Inglaterra, a pesar de poder regresar a Noruega, decidió educar a sus hijos en las escuelas inglesas, tal era el deseo de su esposo. Si bien Dahl no se destacó por ser un gran estudiante, supero las etapas escolares sin mayores problemas. Por esta época todavía la escritura no formaba parte de sus intereses y sí que mostraba una gran afición por el boxeo. Al terminar la escuela cambió la actividad de explorador por la universidad, algo que por supuesto no alegro a su madre. Luego trabajó como vendedor y a la edad de 23 años se enroló en el ejército inglés como aviador. Tras sufrir gravísimas heridas en una contienda aérea, Dahl, regresa a casa. Hacia la década de los sesenta comenzó a aflorar con gran intensidad su inclinación por la escritura, especialmente la destinada a niños, en tanto sus cuatro hijos fueron fundamentales a la hora de ejercitar la afición ya que recurrentemente le demandaban el relato de historias, que luego, Dahl, convertía en cuentos. Sus más importantes obras datan de la década de los sesenta y con casi todas batió récords de ventas. Sin lugar a dudas, el lenguaje sencillo, alejado de las complicaciones semánticas y sumamente informal, sumado a detalladas descripciones, fueron la clave de su éxito.

Aunque la producción destinada al público infantil fue su fuerte, Dahl, también abordó la literatura dirigida a adultos. Relatos de lo inesperado, Mi tío Oswald, La venganza es mía, Génesis y catástrofe, sobresalen en este ámbito. Otra faceta destacada de su carrera profesional fue su colaboración con el séptimo arte a través de la escritura de guiones, entre otros, los más notables son los de la saga James Bond. El 23 de noviembre del año 1990 fallece de leucemia.

Los libros de Roald Dahl, en version inglesa y castellana.

Sus libros en nuestras estanterías Charlie and the chocolate factory The Witches Boy Going Solo Revolting Rhymes James and the Giant Peach Matilda ¡Qué asco de bichos! El Cocodrilo enorme Agu Trot La maravillosa medicina de Jorge Cuentos en verso para niños perversos Poemas y canciones James y el melocotón Gigante Matilda (traducción castellano) Las brujas Danny el campeón del mundo Los Mimpins Charlie y la fábrica de chocolate Charlie y el ascensor de cristal Los cretinos El superzorro El Gran Gigante Bonachón La Jirafa, el Pelícano y el Mono El dedo mágico Volando solo Los fantastibulosos mundos de Roald Dahl Historias extraordinarias Génesis y catástrofe Relatos de lo extraordinario

Balcei 169

nuestra historia

enero 2017

un largo exilio La guerra civil está decidida, solo quedan unos meses para la victoria de los franquistas. En febrero del 39 cae Cataluña y muchos alcorisanos huyen a Francia*. Otros lo harán unos meses después, huyendo de los campos de Albatera y los almendros en Alicante. El final de la guerra los pillará en el Levante, en la línea X-Y-Z. De allí huirán al puerto de Alicante, esperando embarcar en algún barco que los saque de España, el Stranbrook será el último barco que zarpe de Alicante el 28 de marzo a las 23 horas con 3.000 personas a bordo. Miles de personas quedan atrapadas en el puerto, rodeadas por tropas italianas. Los apresados en Alicante son llevados al campo de los Almendros y luego a Albatera. «De Albatera se escaparon algunos, porque una chica se lio con un alférez de justicia. Le quitó el cuño y con ese cuño hicieron papeles para poder salir del campo». Felipe Guallar Ariño, 1912 Para algunos empezará un largo exilio, muchos no volverán a ver su querida tierra. Así no lo cuentan algunos testigos alcorisanos, el largo peregrinar lejos de su querido terruño. Este testimonio en segunda persona, se lo relató Sebastián Vicente Esteban apodado «Barrachina», comisario político de la 118 Brigada Mixta, a Bienvenido Gracia Esteban. Fue un verano que estuvo Vicente en el pueblo, después de la muerte de Franco, eran vecinos. Al poco tiempo tuvo que marcharse a Madrid, ante las amenazas de algunos ve-

cinos alcorisanos, por los sucesos del balcón del ayuntamiento del 30 julio del 36. «Yo sabía que era muerto y me contaba la verdad, compañeros míos se pegaban tiros ellos mismos antes que caer en manos franquistas. —No me mata nadie, que me mato yo. Vicente sin embargo. Yo no me mato y nos llevaron desde el puerto de Alicante a un campo de concentración. (El campo de los Almendros) Allí no había ni hojas ni piel en los almendros, se los comían crudos y el que era débil se moría. Al lado del río hicieron una zanja para mear y cagar. Y un día el Vicente: que me estoy cagando, que se “escarraguciaba”. El que estaba de guardia, al oír ¡Que me cago!, ¡Que me cago!, lo dejó pasar. Aprovechando que bajaba un río grande de agua y así como salio, se capuzo al río de cabeza. Por los pozos y por todo como un pescado, por eso se salvó. Se sabía que era muerto, fulano de tal tarará, cuando fueran los de falange del pueblo a buscarlo.

Marchó monte través y le dieron ropa de los “masogeros” fue dirección Barcelona a buscar la mujer (Isabel Pérez Burriel). La tenía en Barcelona, cuando se encontraron juntos escaparon a Francia, monte través. En un barranco se perdieron y que no daban con la salida, se hizo de noche y nos abracemos los dos para darnos calor el uno al otro. Moriremos helados, pasemos una noche, me decía. Se hizo de día y por fin vieron Francia y pasaron. Los gendarmes al verlos:

Vista del campo de Albatera, 1939.

Prisioneros republicanos en Albatera, 1939.

¿Ustedes adónde van? ¿De ande son ustedes? —De España. —Ya están ustedes para España. La Isabel era más valiente que yo. Se desabrocha el pecho. —Si voy a España, soy muerta. Me pegue un tiro si quiere. Nos dejaron pasar y estuvimos por Francia, más tarde emigremos a Canadá. Bienvenido Gracia Esteban, 1930

Improvisado refugio en la playa de Argèles sur-Mer.

Sigo con el testimonio de otros alcorisanos, rescatado del BALCEI.

Prisioneros republicanos en el campo de los Almendros, 1939. * Los primeros contingentes entran en la media noche del 27 de enero (solo paisanos y heridos), cruzan 15.000 personas. El 5 de febrero, el gobierno francés resolvió admitirlos en su territorio a condición de que entregaran las armas. A los 10.000 heridos, las 17.000 mujeres y niños y 60.000 civiles que han cruzado desde el 28 de enero se suman 220.000 hombres del ejercito republicano, entre el 5 y 10 de febrero. Los franquistas aun así hicieron 60.000 prisioneros.

«Cuando acabó la guerra me tuve que marchar a Francia. Yo era sargento, aunque después nunca dije nada. Si hubiera hablado, mal. Nos fuimos directamente desde el frente. Cuando entramos en Francia tiramos todos los documentos al río, por miedo a las represalias, llevábamos el camión cargado de bombas, oleo-diesel y otras armas, y le pegué fuego, porque el capitán me dijo que como responsable del mismo, lo tenía que hacer yo.

nuestra historia Aquello era peligroso, porque igual que te puede correr bien te puede correr mal, con el material que transportábamos. El Mariano “Valleso” me dice ahora ¿te acuerdas de cuando tiramos los documentos? A mí luego me trataron muy bien en el campo de refugiados. En Francia estuve cuatro meses y unos quebrados. Mi mujer estuvo mientras en Alcorisa. Tuve la suerte de que un capitán que estaba conmigo en el campo de refugiados de Bernay me dice: “¿Quieres marchar para España? Yo le preparo los papeles y le garantizo que el día de San Pedro están los papeles aquí”. Y fue verdad. A otros de Alcorisa que también estaban allí, les dije que yo me volvía, que si querían venirse conmigo. Eran el padre de Enriqueta, Enrique García Ariño y Cristóbal Pascual “el Garrafica”. “Tu Cristóbal, que tienes mejor letra, estate al tanto de cuando haga la ronda por el campo de refugiados y tu que tienes mejor letra, te dará razones”. El día 30 partimos a Toulousse y el 1 a San Sebastian, el 2 en Zaragoza y el día 3 en casa. Nos asignaron al llegar aquí a Don Luciano, Ramón Josa y Santiago Gracia, como garantes o avalistas. Uno a cada uno. Santiago me avaló a mí».

—¿Cómo fue recibido? —A la diestra del sargento de la Guardia Civil estaba un gran amigo mío de Falange (un tal Clemente Segarra, que era del Casino Liberal) y le dijo: “Déjalo, que éste es uno de los nuestros». Esa frase era todo un salvoconducto”.

El Testimonio de Domingo Félez, que sobrevivió a los campos de concentración franceses y alemanes. También nos cuenta sus vivencias en un largo exilio que acabaría en Venezuela.

«Estuve en Francia hasta septiembre de 1939, porque este amigo mío me hizo jefe de una calle; cada una tenía 52 barracones, y en cada barracón estábamos 52 tíos, y de cada calle había un responsable y teníamos que dar parte cada día. Allí habíamos pasado media España de los rojos, y nos dividieron entre los que se iban a quedar allí definitivamente en Francia y los que íbamos a volver. Y claro, los que íbamos a regresar estábamos dirigidos por los nacionales, en un acto de depuración. Volví a Alcorisa en julio o agosto de 1939.

Balcei 169

enero 2017

Gendarme y Tropa Mora a caballo custodiando a refugiados españoles.

Rafael Nuez Esteban.

D. Manuel Muniesa Guallar.

«A principios de 1939, ante la inminente pérdida de Barcelona, nos retiramos a pie hacia la provincia de Gerona y así hasta que llegamos a la frontera con Francia, fuimos a dar a Bañuls, departamento de Perpiñan. La tropa colonial francesa, moros a caballo, nos esperaba, les entregamos nuestras armas. Los senegaleses nos escoltaron. Me ingresaron como a tantos otros en el campo de refugiados de Argèles-sur-Mer. Allí recibimos la noticia del final de la Guerra Civil. En Argèles, los primeros tiempos fueron terribles, había que formar columnas de a cuatro, y para cada cuatro te daban un pan, o sea un cuarto de pan. Te daban unas galletas, un pedazo de salchichón, dormíamos al aire libre, con frío; luego establecieron barracas,

sin piso, dormíamos sobre la arena. Después hicimos una cocina y la comida mejoró. Éramos unas 100.000 personas, población civil y militar, hombres, mujeres, niños, custodiados por guardias de origen senegalés. Eran unos hombres muy brutos. Había bombas explosivas de mano que eran de bronce y algunos españoles las pulían y se las vendían o se las cambiaban por comida. A ellos después les explotaban. De Argèles-surMer me pasaron al campo de Saint-Cyprien, a la orilla del mar; seguíamos durmiendo en la arena, cubiertos por barracas de madera. Antes de salir del campo de concentración de Saint-Cyprien me contagié de paludismo. En el hospital me trataron pero no me curaron. Participé en las protestas contra el reclutamiento de españoles para las compañías militarizadas de trabajo. Me delataron y pensé que podían internarme en el penal del fuerte Collioure. Así que ingresé en la 40ª Compañía que fue llevada a ensanchar y mejorar la carretera Niza-París en los Alpes marítimos. Seguimos para realizar la prolongación de la línea defensiva Maginot en febrero de 1940, situada en la región de Lorena en la frontera con Alemania. Hicimos una trinchera antitanques. La trinchera tenía de cinco a seis metros de profundidad, construimos fortines de concreto cada 50 metros, que nos costaba 100 hombres y 172 horas echando concreto, que no tenían visión hacia fuera sino hacia adentro, con dos cañones, enlazando con el otro fortín para que cuando cayeran los tanques alemanes, caerles a cañonazos. Delante de la trinchera poníamos tres líneas de rieles de ferrocarril. Y un día llegó una columna de infantería francesa para apoyarnos. Cuando yo los vi, la ropa, los caballos, los fusiles de la guerra del 18, yo les dije a mis compañeros: “En Aragón y Cataluña corrimos, pero aquí va-

Balcei 169

enero 2017

mos a tener que correr sabroso”. Y así fue, en mayo de 1940 los alemanes tomaron la Línea Maginot sin pegar un tiro, yo les vi desde el bosque, los tanques arrasaron por tierra, y detrás la tropa alemana. Nosotros nos estuvimos retirando pero fue una retirada loca, no fue bien dirigida. El populacho francés no se organizó para resistir a los invasores. No hubo piquetes para detener el avance de las tropas alemanas. Fue pura carrera. Nos cercaron. El mando francés en aquel tiempo no sirvió. Luego, cuando recibieron palo entonces sí se organizaron. Caímos presos con la tropa francesa en un sitio que se llamaba Saint Die, capital de Alsacia, cerca de Estrasburgo». Pág. 33 Domingo Félez. Veterano de tres Guerras (Víctima de los nazis, prisionero de EE.UU.) Laura S. Leret. Caracas 2014 Otro libro que copio (Francia no nos llamó) es el relativo a mi tío-abuelo materno Marcelino Sanz Mateo, donde su hijo Tasio y nieto Alban publican las cartas mandadas por Marcelino a su familia exiliada en Francia. Delegado de agricultura de la colectividad de Alcorisa, huye en marzo del 38 ante el avance de las tropas franquistas en Aragón. Su futuro yerno Juan Uceda Fernández, nacido en Cuevas de Águilas, Murcia, en agosto 1913 y chofer estafeta de un comandante del ejército republicano. Estaba alojado en su casa y en plena noche despertó a la familia de Marcelino. Se llevó en coche a la familia a San Mateo, Castellón, donde acudió Marcelino con el carro cargado de ropas, comida y una cabra atada al carro. Cuando el frente se acerca a San Mateo, Marcelino decide ir a Valencia, pero llegando a Castellón las autoridades le aconsejan retirarse a Cataluña. A primeros de abril llegan a Villafranca del Penedés, Barcelona, y se instalan en una importante cooperativa agrícola cenetista, la Peregrina, la cual desde el principio, tiene excelentes relaciones con la cooperativa de Alcorisa.

nuestra historia Acabada la batalla del Ebro y la siguiente campaña de Cataluña sigue el éxodo hacia la frontera. Por segunda vez, con la caravana formada por las familias de la cooperativa catalana, huye hacia Francia. Bajo el frío invernal, la familia emprende de nuevo una penosa caminata, ya que la multitud de civiles y militares que quieren cruzar los Pirineos ocasiona grandes atascos.

En los caminos del exilio 1939.

Durmiendo bajo el carro o en casas abandonadas, comiendo lo que encuentran en los campos abandonados. Marcelino y su familia, como tantas otras, se unen a la muchedumbre de fugitivos republicanos que se apiña en la Junquera. Por fin, la frontera se abre el 9 de febrero 1939. Marcelino, como todos los demás hombres, tiene que abandonar su carro, el «macho» y su petate, para cruzar la frontera, caminando tras los autobuses que transportan a las mujeres, a los niños y a los ancianos. Los refugiados son concentrados en Le Boulou, estación termal francesa situada bajo la vertiente francesa del puerto de Le Perthus donde los militares franceses, con la ayuda de los soldados senegaleses, separan a la fuerza a todos los hombres de las mujeres y de los

niños, lo que ocasiona numerosas escenas de dolor entre las familias separadas. Como la mayoría de los hombres, Marcelino termina su desventura en el campo de concentración de Argèles-sur-Mer, departamento de los Pirineos Orientales en la Cataluña francesa. Su esposa y sus siete hijos, como otras madres con niños, son alojados en un hotel requisado de Mézin, en el departamento del Lot-et-Garonne, pueblo situado a más de 300 kilómetros al oeste de Argèles-sur-Mer. Por su parte Juan pasó la frontera con miles de soldados y civiles por el túnel que comunica Port Bou, en España, con Cerbére, Francia, y también fue trasladado al campo de Argèles-sur-Mer sin saber lo que ocurría con la familia Sanz. Al separarse de su esposa, Juan le entregó las señas de sus tíos, (emigrados naturalizados) que vivían en Francia, en Givors, cerca de Lyon. Gracias a ellos pudieron comunicarse desde donde se encontraban y escribirse durante meses y meses. Esta carta es de Juan Uceda, yerno de Marcelino y María es su mujer. Argèles-sur-Mer, 2 de marzo de 1939. «Desde el 15 estamos juntos. Querida María, tú no lo habrías reconocido viéndolo: tenía una barba de peregrino. Enseguida se la corté con una tijera y lo afeité. Después de lavarse la cara, se parecía un joven. En este momento está lavando su ropa. Yo también voy a ocuparme de la mía, que esta hirviendo en un barreño porque está llena de unos bichitos que nos divierten mucho. Vivimos como si fuese verano en una playa, durmiendo sobre el suelo, bajo unas chozas hechas de cañas». Pág. 9

Cruzando la frontera francesa a un futuro incierto.

Durante un permiso, Juan Uceda Fernández aprovecha para casarse en Barcelona con María, que tenía 17 años, volviendo después con su Brigada, la XV Internacional.

Las mujeres y los niños son separados de los hombres.

nuestra historia Argèles-sur-Mer, 14 de abril de 1939. «Si me vieras en este instante te alegrarías; te estoy escribiendo al son de la música, y esto porque hoy, 14 de abril, es el aniversario de nuestra República. Para celebrarlo hemos organizado un gran concierto, un partido de fútbol y otro de boxeo. Ahora mismo, un compañero canta este refrán aragonés: La vergüenza ahora se vende a dos mil pesetas la onza; por eso que va tan cara gastamos todos tan poca. Como ves, nos divertimos y manifestamos con serenidad nuestro destierro. He aquí quiénes son los compañeros de barra. Francisco el Fin, los dos hermanos Sulema, dos hermanos de la provincia de Zaragoza y un catalán. El Juan está en otra barraca porque pertenece al cuerpo “tren”, pero todos los días desayuna conmigo, así que no os alarméis imaginando que estamos separados. Casi todos los días nos juntamos los nativos del pueblo. Estos otros compañeros míos son: el Meseguer, el hijo del Valenciano de la Gaitera, el Valenciano más joven, hermano de Joaquín, el hijo mayor del Jemerra, el hijo de la Juan la Aleta, el hijo de la Vieja de la calle alta, el hijo del herrero de Santolea, el Músico, un Albero, el de la Rosa del Castillo, el Germán del Portillo, el que estaba en el garaje, que es mozo, el hijo de la Mingas del Pipa y un Castilla, el joven. Como ves, está medio Alcorisa. Cuando nos reunimos pasamos ratos muy entretenidos, esperando que nos llamen para ir a trabajar, y comentando los rumores según los cuales no tardarán en sacarnos de éste para juntarnos con los familiares». La Condamine, 4 de junio de 1939 «Personalmente estoy satisfecho de haber cambiado de campo porque en Argèles-surMer estaba muy a disgusto. Éramos tantos en espacio tan reducido que vivíamos apiñados, durmiendo en el suelo como perros maltrechos, agobiados por la miseria despiadada. Allí, los únicos que no tenían hambre eran las moscas, los mosquitos y los piojos. Esto parece ser otro mundo; el aire es sano; la comida se ha mejorado mucho; tenemos mucha limpieza y nos han dado ropa nueva. Esto ya se puede llamar vivir. Además, podemos seguir hablando del pueblo, ya que están aquí también los dos Sulema, el Fin y el hijo del Antonio el Valenciano, el de la Tejedora. Este último tiene cartas de su padre, lo cual nos permite de saber algo de España. Según lo que podemos apreciar, aunque no claramente, ha muerto el primo del Joaquín el Valenciano. Es Verdad que los muertos abren los ojos a los vivos. Su muerte sirve de lección para nosotros porque este muchacho no fue, ni era, tan responsable para merecer tal castigo. Hasta aquí nos llegan de España rumores terribles. La situación de nuestra tierra va malamente en varios aspectos…

…Los compañeros Sulema han pedido —y recibido— un certificado de la señora Luisa de Valdenuez y de Mosén Domingo, haciéndose los dos responsables de sus conductas. (Avales) Ahora tienen que esperar los trámites que andan por el consulado. Si consiguen volver a España, nos promete que nos contaran lo que pasa en el pueblo. Mientras, nosotros aguardaremos los acontecimientos para estar seguros si debemos o no adaptarnos a ellos». Pág. 19 La Condamine, 11 de julio de 1939 «Desgraciadamente creo que serán pocos los días que seguiremos juntos, puesto que los Sesé y el Ignacio —o sea el Valenciano— tienen los avales para volver a España. Entre tanto nos ha llegado una disposición del Gobierno francés estipulando que cada cual de nosotros debe solicitar adonde desea ir, sea a España o a cualquier otra nación. Ya me dirás a vuelta de correo si a vosotros os han dicho algo de nuevo para concertar lo que opinamos. Yo siempre estoy en lo mismo; ir a Méjico, porque España la veo muy mal para los republicanos». Pág. 34 La Condamine 18 de julio de 1939 «Volvamos a la carta enredada que recibí de España. Después de mucho cavilar, deduzco que esta Manuela es Rosario y el Tamel es el Chulo. La Martina es la Marta, que se les ha debido morir en Valencia, y su hermano (pues hijo de Rosario) es el chico que se les murió. Mi padre ha debido fallecer ya que no hablan de él y me mandan solamente recuerdos de mi madre. Aunque no sea así, la carta demuestra la represión y el miedo que tienen en el pueblo. Más lo pienso y menos ganas de escribir para no comprometerlos. No más les mandé en la carta del Ignacio, el Valenciano, unas líneas diciéndoles que estamos todos bien, y punto». Pág. 37 La Condamine Chatelard, 22 de julio de 1939 «Para responder a lo que me preguntas del Fin, sepas que ha escrito varias cartas al pueblo y no ha recibido tan sólo una contestación. Es decir que no sabe nada en absoluto de su familia (mujer, madre, hermanos). Así es que podemos estar satisfechos puesto que, como lo ves, hay muchos que son más desgraciados que nosotros». Pág. 38 La Condamine Chatelard, 31 de agosto de 1939 «La otra gran noticia es que hoy, 31, sale Ignacio para España. Con él se van sesenta y dos. Eran muchos más, pero también son muchos que se han vuelto hacia atrás por tener miedo». Págs. 47-48 La Condamine Chatelard, 22 de septiembre de 1939 «(Juan) Recibió carta de su madre diciéndole que si volviese él a España trabajaría con su tío (el que hace tiempo está en el cementerio) y, como los muertos abren los ojos

Balcei 169

enero 2017

a lo que viven, Juan está dispuesto a resistir cuanto pueda aquí, o adonde sea, menos volver a España… …Debo decirte que Gracia y yo recibimos carta del Valenciano pequeño, del primo de Ignacio, del Meseguer y del Corteso el mayor, los cuales están juntos en el campo de Gurs. Este valenciano estaba en un hospital para operarse y, a consecuencia de la guerra, lo han devuelto al campo sin ser atendido. No comprendo actitudes como esta de la parte de las autoridades de un país republicano como la Francia, patria de Pasteur. Nos cuentan que han pedido para ir a trabajar adonde sea porque tienen mucha miseria y mucho aburrimiento. Están dispuestos a firmar con los ojos cerrados para que se los lleven adonde les digan, menos volver a España mientras no vengan nuevos acontecimientos. Nos dicen que el hijo de la Juana la Aleta está junto con ellos y que ha recibido los avales. Desoyés de mucho cavilar, a última hora ha decidido marcharse a España. La miseria y la aflicción vencieron su poca paciencia». Pág. 52

Heridos republicanos. Muchos no sobrevivirán a consecuencia de sus heridas.

Francia no nos llamó. Marcelino Sanz Mateo (Cartas de un campesino aragonés a su familia en la tormenta de la guerra y del exilio) Los alcorisanos se buscaban, entre aquella multitud de gente encerrada en un mar de arena fría y húmeda, batida por un aire helador que enfriaba el cuerpo y el alma. «Mi marido comentaba que se vio con su hermano con altavoces. Se encontró con uno del pueblo y le dijo: He visto a tu hermano el Agustín. ¿Cómo es esto, mi hermano también aquí?». «Mi hermano el Felipe se ve que comentaba en Francia: yo creía que no vendría más. En la arena cogieron un mulo que encontraron y sin cuchillo ni nada lo hicieron a trozos porque se morían de hambre». María Cruz Asensio Hernández, 1921 (Continuará) historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia

Balcei 169

enero 2017

explorador de proximidad

CUEVAS DE EVA (Crivillén) Topónimo: Nombre propio del lugar. Explorar es investigar, curiosear, descubrir, indagar… Y, en muchas ocasiones, la información que nos aportan los topónimos atribuidos a diferentes rincones geográficos de nuestra proximidad son una pista inequívoca de su pasado, su origen o su utilidad en tiempos remotos. Los mapas topográficos en los que aparecen topónimos ya olvidados y la memoria de la gente mayor son herramientas imprescindibles a la hora de buscar indicios sobre lugares perdidos en la memoria de los tiempos. Rincones que hoy sólo son un pedazo más del intrincado mapa geográfico, pero que en el pasado tuvieron una importancia capital. Atalaya, Valdecastillo, camino de las Aldeas, Castellar, Barranco del Molino, Huerta de la Orden… Son ejemplos claros de nombres con origen significado. Los que vienen desde antiguo son de especial relevancia en nuestras excursiones. Porque son nombres que pueden convertir un lugar de apariencia vulgar en un espacio que acogió en el pasado importantísimas experiencias vitales. Es lo que sucede con nuestras protagonistas de hoy. Aunque se trata de unas cuevas similares en apariencia a muchas otras dispersas por nuestro territorio, el nombre que reciben apunta a que protagonizaron algún interesante capítulo de la historia de la humanidad. Se trata de las Cuevas de Eva, en Crivillén. Y fue nuestro amigo y explorador Jesús Moreno, nacido en esta villa de la comarca de Andorra-Sierra de Arcos, quien nos habló de ellas y nos acompañó en esta fascinante aventura. Tuvo lugar el verano pasado, pero por unas circunstancias u otras aún no la había compartido con vosotros. En una tarde soleada y calurosa, apenas sin tiempo de hacer la digestión, salimos en coche en dirección a Crivillén. Según he podido leer, la denominación «Crivillén» es de origen romano y responde al nombre del terrateniente en cuya propiedad estaban las tierras que la circundan. Pese a que se da por hecho ese origen, no se han encontrado evidencias arqueológicas del lugar donde pudo estar la villa romana, germen de la actual población. Posteriormente, tras la dominación visigoda e islámica, Crivillén se convirtió en aldea de Alcañiz, bajo jurisdicción del Comendador Mayor de la Orden de Calatrava en la capital bajoaragonesa. Tal jurisdicción fue abolida definitivamente por decreto de las Cortes Constituyentes de Cádiz en 1812. Famosa fue a lo largo de la historia la cerámica crivillenense, pues la arcilla de la zona es de una calidad extraordinaria, y aún hoy existen explotaciones mineras que extraen este preciado material con destino a las fábricas cerámicas de Castellón. De hecho, tal y como nos mostró Jesús Moreno a nuestra llegada a la localidad, junto al pequeño deposito del agua todavía se distingue la estructura de un antiguo horno de piedra. La ubicación del caserío llama mi atención. Se asienta sobre los salientes arcillosos situados en la ladera de la partida llamada Montalvos, sobre el barranco labrado por el río Escuriza. El casco urbano ha ido ocupando los pocos lugares en los que el escarpado terreno dejaba sitio para construir, convirtiendo la villa en un lugar sinuoso, de calles estrechas y costerudas. El terreno arcilloso ha permitido excavar en el subsuelo numerosas bodegas, que se extienden a lo largo de las cortadas sobre las que descansa la población. Nada más entrar en Crivillén, a la altura de un coqueto lavadero de agua, tomamos a nuestra derecha una de

explorador de proximidad esas sinuosas y costerudas calles, que nos llevó hasta el camino que discurre paralelo al río Escuriza en su camino hacia el fascinante pinar de «La Codoñera». Unos cientos de metros más adelante, antes de llegar a un laborioso pilón construido recientemente por un vecino de la villa, Jesús nos señaló diversas oquedades en la pared caliza que se extiende a nuestra derecha. Habíamos llegado. A partir de ahí tocaba subir a pie. Nada más aparcar el coche en el entrador de un campo de almendros me di cuenta que había cometido un error de principiante. ¿Venir en pantalón corto a un lugar desconocido? Parezco novato, jejeje… Porque, en efecto, pese a que el ascenso no era excesivamente duro, la errónea elección del uniforme hizo que nuestras piernas sufrieran el continuo acoso de las dichosas aliagas. ¡Jamás vayáis a una excursión a un monte desconocido con pantalón corto! Sin embargo, dejando a un lado la desacertada elección textil, el lugar que recorrimos es realmente especial. No solo por sus intrincados pasadizos de caliza, ni por los inexplorados agujeros que se introducen en la roca hacia un mundo subterráneo desconocido. También, como decía al principio, por los dos nombres con que son conocidas estas cuevas en Crivillén. Su nombre oficial es «Cuevas de Eva». Seguramente bautizadas por un romántico que creyó ver en estas guaridas pétreas el origen de la vida, según el antiguo testamento. Como si aquellas oquedades hubiesen servido de refugio a la primera «madre», una vez ella y Adán fueron expulsados del paraíso. Sin embargo, los ancianos del lugar también la llaman «cueva de los Moros», pues según cuentan, trascendió de generación en generación que allí vivían «los Moros» muchos años antes de que los reyes aragoneses dominaran estos territorios. Entre nosotros, dudo mucho que una civilización tan avanzada como la islámica se refugiara en ese roquedo, y más después de comprobar la falta de material cerámico en la ladera inferior a las cuevas. Esta leyenda más bien tiene que ver con el hecho de que, para nuestros antepasados, todo aquel periodo histórico que vaya más allá del «Batallador» es sinónimo de «moros.» Para la gente mayor, aquellos que por circunstancias nunca pudieron tener un libro de historia entre las manos, los moros fueron los primeros pobladores de nuestras tierras, y todo elemento que supere el milenio de edad es de origen «moro». El acceso a la base de la pared de caliza es empinado, pero no de mucha complicación. Lo más difícil está al final, cuando topas con el roquedo que envuelve las cuevas. Es allí donde hay que enfundarse el traje de escalador y trepar por los salientes de la pared hasta las diferentes oquedades, muchas de ellas conectadas entre sí a través del interior de la montaña. En esa ascensión encontramos la primera pista de que el ser humano, en una época determinada, probablemente la prehistoria, utilizó esa cueva de refugio, pues talló en la roca asideros para ayudarse en el ascenso. El hollín decora todas las complejas estancias del conjunto de cuevas. En todas ellas, al menos una vez en la historia, algún ser humano

Balcei 169

enero 2017

encendió una hoguera. Una prueba más de que aquellas oquedades, suspendidas a cinco o diez metros de altura sobre la cortada de caliza han servido de refugio a antiguos moradores. Sorprende lo intrincado de su estructura. En todas las cuevas encuentras agujeros de pequeño tamaño que se introducen en el corazón de la montaña. Agujeros por los que sería imposible que accediese un ser humano sin escombrar el suelo. Al menos ahora. Incluso en una de ellas existe una pequeña galería de unos tres o cuatro metros de larga por la que debes pasar agachado y que poco a poco se va estrechando hasta que es imposible seguir. Eso sí, la galería continúa hacia el interior. Otras muchas están comunicadas entre sí. Y el discurrir del agua en días de lluvia ha dibujado formas preciosas en las paredes que envuelven a la sala principal. La verdad es que es un mirador excepcional, un lugar de gran importancia estratégica a salvo de enemigos o depredadores. «Cuevas de Eva» o «Cuevas de los Moros», nombres ancestrales que han perdurado en el tiempo entre los vecinos de esta pequeña villa de la comarca Andorra-Sierra de Arcos. Quizá en un pasado lejano todavía quedasen evidencias reales de la presencia de seres humanos viviendo allí. Quizá restos de huesos o algún rincón pintado, a salvo del tizne negruzco de las hogueras. O incluso es probable que, hace cientos de años, aquellos recovecos que se adentran en el corazón de la estructura caliza y por los que hoy no cabría nada mayor que un gato, fueran accesibles para un ser humano. Entrarían en alguna galería donde aún pueden existir las pruebas inequívocas de que aquel lugar fue refugio y morada de una pequeña comunidad humana tiempo atrás. Probablemente nunca sepamos toda la verdad sobre el origen de los nombres de estas peculiares cuevas. Lo que es seguro es que los nombres nunca se eligen por casualidad. Los antiguos siempre bautizaban los lugares en los que vivían con un principio claro de causalidad. Gracias a Jesús Moreno por enseñarnos un rincón tan especial de nuestra geografía más próxima Óscar Librado Millán Fotos: Marián Beltrán

Balcei 169

de opinión

enero 2017

DETRÁS DE UNOS OJOS SANGUINARIOS

Serrano Suñer con Franco y Musolini.

Resulta indignante, el deliberado afán de la derecha por tergiversar diversos períodos y figuras de nuestra trágica historia reciente con un indisimulado afán exculpatorio. Si hace unos días Alonso García, vicepresidente de la Fundación Francisco Franco, tenía la osadía de declarar que «el régimen de Franco sólo fusiló a 23.000 y no fue por capricho» minimizando así la brutal represión cometida por el general genocida, una reciente serie televisiva titulada «Lo que esconden sus ojos», nos presenta a la figura de Ramón Serrano Suñer blanqueada de toda su responsabilidad como uno de los máximos responsables (e impulsores) de los crímenes del franquismo en la inmediata posguerra. Y es que Ramón Serrano Suñer, como los hechos históricos nos demuestran, fue algo más que un galán de penetrantes ojos azules, amante apasionado de la marquesa de Llanzol y, por ello, hay que conocer su verdadero rostro. Serrano Súñer estuvo vinculado a Zaragoza cuando, como joven abogado del Estado, fue destinado a la capital aragonesa. Allí conoció a Ramona Polo, cuñada del general Francisco Franco, por entonces director de la Academia General Militar, con la que se casaría, ceremonia en la que fueron sus testigos José Antonio Primo de Rivera y el mismo Franco, lo cual nos indica ya la orientación política de Serrano Súñer. Y en Zaragoza entraría en política siendo diputado por esta provincia en las filas de la CEDA (1933-1936), evolucionando posteriormente hacia un ardoroso fascismo que le impulsó a conspirar activamente contra la República. Iniciada la guerra civil, logró llegar a Salamanca, poniéndose de inmediato a las órdenes de Franco, su cuñado, convertido ya por entonces en «Generalísimo» de las fuer-

zas alzadas contra la legalidad republicana. Serrano Súñer, convertido ya en el «Cuñadísimo» del Caudillo, al amparo de éste fue acumulando un inmenso poder político que le convirtió en uno de los principales jerarcas del régimen franquista. Además de ser el redactor del Decreto de unificación que creó FET y de las JONS, el partido único de la dictadura de cuya Junta Política fue presidente, fue ministro del Interior (1938) y más tarde de Gobernación (tras la unión de Interior y Orden Público), cargos de los que fue el encargado de llevar a la práctica la implacable represión a la que fueron sometidos los republicanos tanto en el interior de España como aquellos que se habían exiliado: gracias a sus buenas relaciones con el régimen de Vichy y el nazismo, logró que fueran entregados a las autoridades franquistas algunos destacados dirigentes republicanos que, como fue el caso de Julián Zugazagoitia, Joan Peiró o Lluís Companys, serían posteriormente fusilados. Recordemos además que Serrano Súñer firmó un acuerdo de cooperación policial con la Alemania nazi cuando Himmler, el siniestro jefe de las SS hitlerianas, visitó Madrid en octubre de 1940: consecuencia del mismo, se inició la deportación de los republicanos españoles en los territorios ocupados por el Reich a los campos de exterminio nazis, especialmente al de Mauthausen. De este modo, en la entrevista que tuvo con Hitler el 25 de septiembre de 1940, Serrano le dijo al Führer: «puede hacer con estos rojos lo que quiera porque la nueva patria no los considera españoles», quedaba así sellado el dramático destino de millares de nuestros compatriotas. Manuel Leguineche recoge el testimonio de Antonio García Barón, un anarquista de Monzón superviviente de Mauthausen que

corrobora esta idea al recoger las declaraciones del comandante Franz Ziereis, jefe nazi de dicho campo, quien, antes de morir, «me dijo saber que los presos españoles estábamos allí por petición directa de Serrano Súñer a Hitler. El fue el que nos condenó a muerte». Por todo ello merece el oprobio y el repudio en la historia y en la conciencia cívica de los españoles. Además de artífice de la represión, Serrano Súñer, siendo ya ministro de Asuntos Exteriores, como germanófilo convencido que era, fue un decidido partidario de que la España franquista entrara en la II Guerra Mundial a lado de las potencias fascistas. Recordemos las entrevistas que con tal motivo efectuó con los principales jerarcas nazis durante los meses de septiembre-octubre de 1940. En su encuentro con Hitler del 17 de septiembre, Serrano le expuso el programa imperialista de Falange, en el que el régimen franquista, a cambio de su apoyo militar al Eje, además de Gibraltar y el Marruecos francés, el Oranesado argelino, ampliaciones territoriales en Guinea y el Sahara, así como Andorra, el Rosellón y la Cerdaña, esto es, la Cataluña francesa. Aunque Franco se comprometió por escrito a entrar en la guerra (sin fecha concreta) en el Protocolo de Hendaya tras la entrevista de Hitler y el dictador español, lo cierto es que al final no lo hizo, pero, a cambio, la mano de Serrano Suñer fue la impulsora de la creación de la División Azul. El historiador Julián Casanova se hacía eco de su nefasta trayectoria política en un excelente artículo titulado «Serrano Súñer y la sombra de la represión franquista» (El País, 12 septiembre 2003) con motivo del fallecimiento del político, cuya lectura resulta reveladora señalando cómo éste, pese a intentos exculpatorios posteriores, «estuvo allí, en primera línea, acumulando poder, en los años más duros, cuando más se humilló, torturó y asesinó, en el momento en que se puso en marcha el sistema represivo policial, con la Ley de Responsabilidades Políticas, la Ley de Seguridad del Estado y la Ley de Represión de la Masonería y el Comunismo. Defendió, con Franco, la rendición incondicional de los rojos, sintió fascinación por las potencias fascistas y odió a las democracias». Por su parte, Carlos Hernández, que define a Serrano Suñer como «el Himmler español», considera que la serie televisiva indicada significa una «tergiversación histórica injustificable y un verdadero insulto para las víctimas de este carnicero», dado que apenas se alude a la represión, seña de identidad inseparable de la actuación política llevada a cabo por Serrano Suñer durante 1938-1942. Esta es la verdadera historia que se esconde tras unos ojos sanguinarios, los de Serrano Suñer, aquel político fascista que, entre muchos títulos, ostentó, entre 1938-2013, el de «Alcalde honorario de Zaragoza». José Ramón Villanueva Herrero

de opinión

Balcei 169

enero 2017

RECORDANDO A JUAN NEGRÍN LÓPEZ El 12 de noviembre de 1956, hace ahora 60 años, moría en París Juan Negrín López, una de las figuras políticas más relevantes y controvertidas de nuestra reciente historia. Criticado por unos e injustamente olvidado por otros, el «socialista silenciado», como lo definió Ricardo Miralles, ha ido recuperando en estos últimos años el lugar que, como estadista y patriota, en justicia merece. Negrín fue un brillante médico formado en las universidades alemanas Kiel y Leipzig y a los 22 años ya era catedrático de fisiología en la Universidad Central de Madrid. Discípulo de Ramón y Cajal y maestro a su vez de Severo Ochoa o Grande Covián, simboliza la vanguardia de la ciencia médica española del primer tercio del siglo XX. Afiliado al PSOE en 1929, se integró en su ala centrista liderada por Indalecio Prieto y fue diputado entre 1931-1936. Durante la guerra de 19361939 tuvo un papel destacado: fue ministro de Hacienda en el Gobierno de Largo Caballero y reemplazó a éste en la presidencia del Ejecutivo en mayo de 1937 desde donde desplegó toda su energía en defensa de la República. Por ello, el presidente Negrín se dedicó con tenacidad a lograr tres objetivos que consideraba vitales. En primer lugar, el mantenimiento de la legalidad constitucional y el robustecimiento del Gobierno republicano. En segundo lugar, impulsó una nueva política internacional, intentando que se levantara la No Intervención en la Sociedad de Naciones y así lograr el cambio de la posición británica, y, sobre todo, de Francia a favor de la República Española. Además, realizó una intensa labor diplomática personal durante la segunda mitad de 1938 con objeto de convencer a las potencias europeas de que apoyaran la mediación internacional para poner fin a la guerra. Su tercer objetivo era la resistencia militar a ultranza, idea ésta que le acercó al PCE y le alejó de Azaña y Prieto. Negrín era consciente de que no existía la más mínima posibilidad de negociar con Franco a menos que la República mantuviese una defensa militar firme y eficaz. Pero el creciente derrotismo de Prieto hizo que Negrín lo cesase, asumiendo él personalmente la dirección del Ministerio de Defensa. Conocido es su lema «Resistir es vencer», puesto que, como decía el presidente Negrín, «Resistir, ¿por qué? Pues sencillamente porque sabíamos

cuál sería el final de la capitulación». Y no se equivocó, puesto que la «resistencia estratégica» era crucial para lograr unas mínimas condiciones de paz. Sin embargo, tras la ofensiva sobre Aragón y la batalla del Ebro, estaba claro que Franco, convencido de su victoria militar, no quería negociar nada, sólo deseaba la rendición incondicional de la República. Tras la caída de Cataluña (febrero 1939), Negrín aún pretendió resistir, al menos, en la zona Centro-Sur todavía

Juan Negrín.

bajo control del Gobierno leal, hasta que la guerra mundial, que ya se intuía, estallase y las democracias europeas unieran finalmente sus fuerzas a las de la exhausta República Española. Por si quedaba alguna duda sobre las intenciones de Franco, el 9 de febrero de 1939 se promulgó la Ley de Responsabilidades Políticas, que con su ensañamiento represivo suponía la negación absoluta de la última condición ofrecida por Negrín para lograr un alto el fuego: el que no hubiese represalias contra la población republicana derrotada. Este tema era una auténtica obsesión para Negrín quien ya el 7 de agosto de 1938 le escribió a Juan Simeón Vidarte:

«La paz negociada, siempre, la rendición sin condiciones para que fusilen a medio millón de españoles, eso nunca». Finalmente, la política de resistencia de Negrín, tras el golpe de Casado (5 marzo 1939) se hundió y la República, agotada, se rendía sin condiciones. La derrota, no trajo la paz, trajo la victoria militar que, cerrando todas las puertas a la reconciliación, desoyendo el mensaje de «paz, piedad y perdón» lanzado por Manuel Azaña, prolongó durante largos años la represión sobre los vencidos. Un detalle poco conocido es que, en los últimos instantes de la guerra, Negrín hizo saber a los representantes diplomáticos de Francia y Gran Bretaña, países que reconocieron al régimen franquista el 28 de febrero de 1939, que se entregaría a los rebeldes para ser fusilado si, a cambio, Franco aceptaba salvar la vida de la masa de civiles republicanos inocentes, ofrecimiento del que hizo caso omiso Franco, empeñado como estaba en llevar a cabo una represión masiva de los vencidos para, como señalaba Ángel Viñas, «romper de una vez para siempre, la espina dorsal de la izquierda española». Negrín murió en el exilio, criticado y olvidado. Sobre la memoria del Presidente Negrín, aquel médico socialista que soñó con una España democrática y social, habían pesado un cúmulo de tendenciosas acusaciones y perversas calumnias procedentes tanto de los apologistas del franquismo, como del sector del PSOE afín a Prieto en un intento de ajustar cuentas y responsabilidades tras la amarga derrota de 1939. A ellos se unieron, en plena Guerra Fría, los que acusaron a Negrín de «procomunista» en un contexto en el cual tal calificativo era sinónimo de anatema político. Todas estas circunstancias ennegrecieron la figura y la memoria de Negrín, haciendo que una penumbra intencionada oscureciese su trayectoria política. Sin embargo, ha sido la labor de historiadores como Ricardo Miralles o Ángel Viñas quienes, desde el rigor metodológico, han logrado recuperar la figura de Negrín como estadista y patriota, despojándola de acusaciones y mitos descalificadores carentes de toda veracidad histórica. Hoy, a los 60 años de su muerte, dignificar su memoria y legado político es un acto de justicia democrática. José Ramón Villanueva Herrero

Balcei 169

enero 2017

colaboraciones

PORQUE LLUEVE Y HACE FRÍO. ADIÓS AL PASTOR DE ANDORRA

Marcos Azuara con el Pastor de Andorra y su esposa.

El martes 22 de noviembre los móviles echaban humo de buena mañana. Recibías la triste noticia y la reenviabas a todos tus contactos. Al instante me contesta nuestro paisano y amigo Agustín desde Sevilla, ya están los tres en la «Gloria»: José Oto, Jesús Gracia y José Iranzo. Había fallecido a los 101 años, en su casa y rodeado de su familia José Iranzo Bielsa, el más longevo, internacional, rondador, querido y afamado jotero. Enterrábamos al «mito», nacía la «leyenda». Montones de recuerdos e imágenes se te agolpan, queriendo salir fuera junto a las emociones más sinceras que van desde las primeras «rondas» y fiestas de infancia, hasta los cuatro días seguidos de homenajes por su centenario o las imágenes de su último cumpleaños. En nuestro pueblo somos unos privilegiados. Cuentan los mayores que, acabada la guerra, vino siempre a las «rondas» de los «quintos», a las fiestas de San Roque y a las patronales. Esa foto de perfil, en la plaza Los Arcos, a mediados de los sesenta, otra, junto a Bienvenida en la plaza Nueva con la torre de testigo, sus calcetines azulados, su particular forma de poner las manos sobre su chaleco o sobre su cintura con los pulgares hacia adelante —dicen los expertos que lo hacía para coger más aire en sus pulmones— están dentro de la memoria de los que queremos y seguimos la Jota. Pero, sobre todo, queda en nuestro recuerdo su trato afable, cariñoso, sencillo, sin alardes de nada, y sabemos que estaba en lo más alto del escalafón. Aquí lo veíamos todo normal, pero José ya llevaba muchos países rondados. Como muy bien dice la Jota del «Panollo»: «Desde el Saso a San Macario, se hace su Jota oración, luego se va por el mundo, y ese es Iranzo el Pastor». Con Iranzo, como muy bien dice José Luis Melero, «se nos va un símbolo del Aragón más genuino, más rotundo, más pegado a la tierra. El último gran representante de la Jota del campo, del pueblo… Emocionaba a todos con su voz portentosa, sus estilos desgarrados y atávicos, con su heterodoxia a cuestas y su descarada falta de academicismo». Querido por todos los «grandes» de ahora como bien se vio en su entierro o hace un año en su centenario, había cantado con los más grandes del siglo pasado, y como bien decía, aprendió de todos ellos, de José Oto, Juan Antonio Gracia, Jesús Gracia, Cecilio Navarro, Antonio Royo, Joaquín Numancia, Mª Pilar de las Heras, J. Peribáñez, Marcelino Plumed, Pascuala Perié, de la que fue brevemente alumno… Grabó y popularizó junto a Pilarín Bueno la primera Misa Baturra. Aunque no se prodigó mucho en los estudios, Joaquín Carbonell le animó a hacer una última grabación a los 90

años. Emociona oír las primeras que le hizo el antropólogo americano Alan Lomax en 1952: «Es al regreso del campo, De la tierra ande se nace y Qué blanca baja la lana». Jotas en directo, desde el campo con las ovejas al lado, en el Ventorrillo. Tiene las más grandes condecoraciones que se dan en nuestra tierra, tres biografías, calles y plazas dedicadas y hasta un Museo en su querida Andorra. Como bien es sabido, cantó ante Jefes de Estado y llevó la Jota varias veces por América, África y por Europa. Una vida de película, del mejor guion sobre la humildad, humanidad, sencillez, simpatía, bondad… rodeado siempre de lo que más quería, su Andorra, sus ovejas y sobre todo su gran amor, Pascuala Balaguer, con la que ha compartido casi 77 años de matrimonio. Llovía en el cielo, lloraba la tierra. Desfilaron «medio» Aragón y gentes venidas del resto de España a darle su último adiós, autoridades representantes de las diferentes instituciones, telegrama de la Casa Real, Andorra y Bajo Aragón y el mayor elenco de la Jota. La familia quería una despedida sencilla, pero, como muy bien reconocía su nieto José Luis, su abuelo era patrimonio de todos los pueblos de Aragón. Al acabar la Misa, el féretro era portado a hombros por sus compañeros joteros, Del Río, Olivares, Ciria, Urbén, Rando, Latorre, Sánchez… se iban turnando y antes de salir de la iglesia, Isidro Claver se arrancó con la «Palomica» más sentida y emocionada, compuesta para la ocasión por «el Jaque de Mainar»: «Hoy, Pastor, tu Palomica ha levantado su vuelo, y se ha salido de España, ‘pa’ estar contigo en el cielo». A Isidro, le siguió un emocionado Julio Latorre, con una alusiva a «su» San Macario. Teodoro Biel: «Pa el día que te murieras, yo te prometí una Jota, y ahora que la estoy cantando, me dejas el alma rota, adiós para siempre, Pastor». Vicente Galve el «Panollo» su paisano, cantó la tristeza de las tierras turolenses, su cuñado Clemente con 95 años le homenajeó con otra «Palomica», José Blas Rando en medio de la plaza de la iglesia, desafiando a la lluvia… El trayecto hasta el cementerio fue una emotiva ronda donde todos participaron con letras salidas del corazón. Una vez en el cementerio, Manolo Sánchez cantó el Padre Nuestro, y una Jota coral entre todos los presentes: «Vuela alto Palomica, levanta tu vuelo al cielo, que allí ya resuena el canto, del más querido jotero». Nacho del Río: «Hasta siempre, José Iranzo, el más grande rondador, hijo ilustre de su Andorra, gloria de nuestro Aragón». Vicente Olivares, Roberto Ciria, Isabel Rocatín, Jorge Sánchez, Beatriz Bernad, y otra vez un emocionado Teodoro Biel: «Aunque el día no acompañe, porque llueve y hace frío, todos los que te queremos, a despedirte venimos». Todos los allí presentes sabíamos que se nos iba un mito, pero que nacía una leyenda, la del más grande rondador, hijo ilustre de su Andorra, gloria de nuestro Aragón. Hasta siempre, José Iranzo. Pascual Carreras Asensio

colaboraciones

Balcei 169

enero 2017

RESQUICIOS DE LA HISTORIA

EL KHAN DE ASIA

Las sociedades son fruto de su pasado, y éstas podían haber sido diferentes si su Historia hubiera cambiado. Un simple hecho, decisión o personaje, pueden modificar el rumbo de la Historia y, por lo tanto, de un pueblo. Genghis Khan (1162-1227) fue un ejemplo de ello, un nómada procedente del desierto del Gobi que consiguió expandir el mayor imperio jamás visto. El trascurso de un continente fue marcado por esas hordas de mongoles que infectaron el miedo por aquellos lugares donde pasaban. Harold Lamb, orientalista estadounidense, decía: «cuando Genghis Khan había pasado, los lobos y los cuervos eran los únicos moradores de las antes populosas tierras». Efectivamente, en estos trozos de papel intentaré explicar quién fue y cuál fue el legado de Genghis Khan. Debido al eurocentrismo que impera fuertemente en la Ciencias Sociales, apenas conocemos la figura de este personaje que cambió el rumbo de la historia de Asia. Su imperio, continuado durante dos generaciones más, llegó a extenderse desde el este Asia hasta la actual Polonia y, desde Siberia, hasta el norte de la India. Fue contemplado por los cristianos y musulmanes como un anticristo, siendo amenazadas ambas religiones por sus hordas. Los cronistas de la época lo reflejaron como un bárbaro pero, realmente, aprovechó la decadencia de los grandes imperios para crear el suyo. El verdadero nombre de Genghis Khan era Temujin, que significa «el acero más fino». Pertenecía a un importante clan dentro de la tribu de los mongoles, el cual era un grupo nómada de mezcla de sangre irania y turca situada en el desierto del Gobi. No sabía leer ni escribir y destacó desde pequeño por su fuerza física y sus habilidades pensativas. Al ser su padre asesinado por los tártaros (tribu del Asia Superior), el joven Temujin tuvo que hacerse cargo de la defensa de su tribu. De esta manera, su infancia estuvo marcada por las continuas escaramuzas de aquellas tribus que deseaban apresarlo. Temujin pensaba que había que construir una confederación de clanes y, para ello, había que establecer la supremacía de uno sobre los demás. Tras unas continuas guerras y apoyos entre clanes, Temujin se fue consolidando como un hombre fuerte y temido, siendo conocidas sus filas como los «Torrentes valerosos». Marco Polo decía de Temujin que cuando conquistaba un territorio, colocaba a algunos de sus hombres en él. Así, cuando aquellos pueblos que habían sido conquistados por sus hordas se enteraban de la seguridad que trasmitía, empezaron a concederle su fidelidad. Cuando sus dominios comenzaron a crecer por todo el Gobi, empezó a pensar en la conquista del mundo, penetrando así por las rutas de caravanas y atacando a las ciudades de Asia Central. Sus ansias de expansionismo tuvieron un punto de inflexión en 1206. Ese mismo año convocó un consejo entre los distintos khanes del Gobi, con el objetivo de nombrar a un emperador que mandase sobre todos los pueblos del Asia Superior. Finalmente, se decidió que ese hombre fuese Temujin, el cual aceptó y decidió que un gran emperador debía tener nuevo nombre, éste sería Genghis Khan. La unión de todos los pueblos turcomongoles (los turcos en origen provenían de la zona de Asia Central) suponía la elaboración de unos códigos que se reflejaron en el Yassa. Este conjunto de normas mostraron la combinación de

Imperio mongol tras la muerte de Genghis Khan (1227).

deseos y costumbres de las tribus y aspiraban a tres principios fundamentales: la obediencia al emperador, la unión de los clanes y el duro castigo por delitos. Genghis Khan. El Yassa englobaba un conjunto de leyes de distinta índole, por ejemplo, los caballos eran muy respetados por estas tribus, por lo que el hurto de dicho animal se castigaba con la muerte. Se toleró cualquier culto o religión. La bebida era considerada como un vicio mongol y era honrosa para ellos, además no solía ocasionar problemas sociales. Se prohibió al esposo tener secretos con su mujer. También se vetó bañarse en el agua cuando había tormenta para no mostrar debilidad, ya que los mongoles temían a los truenos y solían sumergirse en el agua cuando escuchaban uno. A partir de aquí se adentró a la conquista del mundo. Inició su avanzadilla hacia Catay, territorio que comprendía el espacio entre las cuencas del Yangtse y el Amarillo (actual China). Finalmente, superó la Gran Muralla y ocupó violentamente el territorio. Sus tropas aniquilaban y quemaban las cosechas, robaban el ganado y asesinaban a hombres, mujeres y niños. Una vez tomado Catay, decidió instalar una nueva capital en el desierto del Gobi, ésta fue Karakorum. Genghis Khan era un hombre que apreciaba la belleza de las mujeres, por ello tomó como esposas a princesas de Catay, hijas de la familia real turca o bellas mujeres de los clanes del desierto. De todos modos, sólo reconoció como hijos herederos a los cuatro nacidos de su primera esposa, Burtai. Estos cuatro hijos fueron: Juchi, Chatagai, Ogotai y Tuli. Gracias al comercio mahometano, empezó a conocer que al oeste de Asia había tierras fértiles, donde enfocó su nueva expansión. Inició negociaciones con el Shah Mohamed de Karesmia, quien tenía el control del territorio situado entre la India y Bagdad de este a oeste, y desde el mar de Aral hasta el golfo de Persia de norte a sur. Aquí empezó su relación con el Islam, religión que lo mostró como un bárbaro infiel y que Genghis Khan estuvo cerca de conseguir que desapareciese. Su triunfo sobre el Shah Mohamed hizo que su imperio se extendiera y que las filas de los mongoles avanzasen hasta la zona del Cáucaso y las tierras de los príncipes rusos. A partir de estos primeros contactos con el territorio ruso, el temor que trasmitían fue penetrando en Europa. Este vasto imperio tenía que estar bien articulado y, para ello, Genghis Khan usó las rutas caravaneras. De esta manera, las tropas podían trasladarse más rápido, del mismo modo que la información. Decidió crear campamentos permanentes con caballos que eran cuidados para poder ser sustituidos por aquellos que presentaban cansancio en los viajes. Esto era una forma de acelerar los encuentros y oxigenar a las tropas. También mandó construir una serie de hospedajes para el descanso de los transeúntes. Los caminos acabaron convirtiéndose en la espina dorsal de la administración del Khan. Genghis Khan murió en 1227, otorgando el título de Khan a su hijo Ogotai. Pensaba que para mantener en vida su gran imperio no debía dividirlo entre sus cuatro hijos, sino decidir quién era el más apropiado para comandarlo. El imperio que dejó Genghis Khan englobaba desde el este de la actual China hasta el mar Caspio y, desde Siberia hasta el Tibet. Nadie conoce el lugar exacto donde fue enterrado, ya que se intentó camuflar su muerte durante un tiempo para evitar problemas políticos. La expansión mongol continuó con el sucesor de Genghis Khan, Ogotai, llegando a conformar uno de los mayores imperios que la humanidad jamás haya visto. Los mongoles fueron tachados de violentos y bárbaros por las civilizaciones cristianas y musulmanas, mostrándolos como infieles. Pero es cierto, que este pueblo nómada consiguió articular unas fuertes vías comerciales, consolidó un código de conducta, se intercambiaron conocimientos científicos alrededor de todo el imperio y establecieron la paz en sus territorios. La Historia no hace más que sorprendernos continuamente y hacer que nos preguntemos varias cuestiones. ¿Cómo un pueblo nómada como los mongoles consiguió extender y consolidar un vasto imperio? ¿Habría sido posible sin una crisis de los imperios asiáticos? ¿Cómo habría cambiado la historia si los mongoles hubieran acabado con el Islam? ¿Europa habría podido resistir un avance de la tropa mongol? Tantas preguntas que uno se podría hacer si el desarrollo histórico hubiera sido distinto. Lo único que sabemos, es que un nómada, allá por el siglo XII, cambió el orden de la Historia forjando un gran imperio. Rafael Catalán Casas

Balcei 169

enero 2017

colaboraciones

ENTRE PAREDES DE CAMPO En la hueca cuadra hay toneles vacíos, que en tintados días de mosto anduvieron llenos de vino. En la cuadra vacía hubo un macho llamado Platero, como el de Juan Ramón; hubo un burro que atendía por Cordobés, como el torero; hubo una mula castaña, innominada, casi guita, de coces contenidas. Y sobre todo hubo… hubo un pesebre lleno de vida. De vida de avena y trigo, de cebada y centeno, de rebuznos y relinchos. Hubo un zaguán de telarañas y aparejos; hubo un yayo, un tío, y una abuela resuelta, que para engordar sus puercos, día a día, cocía en el caldero guarnecidas hortalizas, abocadas en la bacía, entre chapoteos de alegría y porquería. Hubo un pajar de risas de zagal, de peligros de patadas y de saltos. Y una pajera de escondite, donde un tío enredador enrunaba al perillán, aventándolo, levantando el tamo, todo él enjugascado, como si de nuevo aireara el empolvado trillado de la infancia. Platero bebe con afán del pozal que le sostienen, antes que unas sobresaltadas estrellas lo desvelen. Comiendo, se le va pasando el hambre del trabajo; abrevando se le ha pasado la sed del sudor. Un sudor perdido en las faenas del campo. La orquestada pesebrera se presenta repleta de cruces de pajas, empapada de alientos y compartidas babas de caballerías: bes-

tias de belfos resecos de la tarde, que echaron los bofes antes y después del mediodía, surcando rastrojos desganados, llenos de rozaduras, de piedras y costras. Canta el gallo la mejor de las melodías, en una de sus mejores mañanas de niebla. Sus ciegas gallinas cacarean entre huevos morenos y blancos, puestos en la calidez de una media canasta, que tiempo atrás navegó con el «lavijo» en la cabeza de la moza. Por un oído del niño, aún medio dormido, entran las emplumadas notas. Ni siquiera se plantea si existe el destino. Tres ovejas balan y dos corderos maman calostros. La cabra «remuga». A la vez que fabrica leche le van tetando. Sus cabritos no paran de brincar, no paran de estar contentos, como si no supieran que ya se acaban sus cuarenta días de vida. Da igual. Disfrutan mientras pueden de su energía. La «canal» de madera, con peluca de alfalfa, hunde su mugre en un fiemo que aísla al corral del frior del suelo. ¡De repente, es invierno! Que delicia, todo el día gozando entre irisados ecos de animales y el confort de una yaya. Una yaya, con moño y pelo blanco, con delantal y saya, que por la noche cuenta historias de una guerra. Las baboseadas colillas de «Peninsulares» insalivan el yeso de las paredes. El abuelo no se traga el humo. Desde los tiem-

pos del África, no sabe desaprovechar el tabaco. En su empeño confiado, saca la petaca y el librillo, liándose con un papel «Bambú» de lo más delicado. El nieto le quita la boina por el rabo. Aparece una pulimentada calva, suave al manoseo, como la calavera que en su día habrá de ser. La restriega. El abuelo se enfada: maldice al copón de pasada. El tío llama a la niña —¡Mira lo que te he traído, Encarnica! —Cierra bien los ojos y cuando te lo dé, ¡Eh! apriétalo bien fuerte con las dos «manicas», para que no se te caiga. Y cuando yo te diga, las abres. —La sobrina, confiada, no sabe sino hacer caso. Los dedos ya desplegados, muestran un menudo ratón «taleguero» aprisionado, que le había «bolligado» en la mano. La inocente se espolsa del amasijo de vida, al tiempo que un chillido lleno de dos o tres sustos, se mezcla con la carcajada del adulto. Fueron inocentes bromas que ya no se estilan. Los conejos del conejar en su cado se aconsejan. Todos juntos, agazapados, acalorados al haber escapado de las zarpas de su amo. Ya nadie se atreve a salir el primero, pues no hay gazapo que quiera acabar siendo guisado. ¡Ay, qué miedo les da, que les cojan por las orejas, por las patas de la suerte, y que no les dejen garrear! En el granero unas patatas se presentan lozanas, otras se muestran grilladas. Como sucede con las vidas de tantos hortelanos, algunas que han perdido su potencial azucarado, ya se ven «semadas». Todo huele a mezcla de aromas de campo. Las manzanas exhalan ilusión. Unas a otras se alientan esperando convertirse en sidra. Las «zarollas», con su apariencia podrida, son un manjar de madurez extrema. Entre entresijos de cañizos y los últimos tomates otoñales, los anhelos se mezclan con vapores ácidos, tan confundidos entre los dientes de asilvestradas «mangranas». En oxidados recipientes se guardan simientes de judías y habas, para que la carga genética aguante siempre con toda su alma. Cuelgan las cebollas, cuelgan los ajos, cuelgan racimos de uva. Cuelgan de un techo de tibias de chopo salpicadas de quera, que no tienen cura. Las almendras tapizan un suelo con rastros de otras cosechas. Tres o cuatro ratones esperan que caiga la noche. Esperan que duerma el gato de pelaje negro y blanco, con serio bigote, que va velando con uñas y vibrisas, los últimos rojos y amarillos de un fuego que tose. Sueña con el ronroneo de su madre en el banco almohadillado, acomodado cerca de las últimas brasas que calentaron los pucheros. Más o menos, por donde hubieron buenas compañías, en torno a las llamas de lumbres perdidas. Los rencores, a veces, se esfumaban por la chimenea, con el humo de la madera de olivera. Soplaba

colaboraciones el fuelle y chisporroteaba la leña de cepa. El niño con cañuto largo hostigaba a las enquistadas «purnas». A veces, con el humo se esfumaban las tristezas, pero las penas de hollín, se mantenían ahumadas entre la conserva. Las baldosas del hogar, donde se espejaban los fantasmas del mañana, ahora mismo, se presentan borrosas Las contraventanas besan la cristalera para que no las hiele el frío. Que el calor del fuego bien se reparta por la estancia, antes que se deshaga. En la repisa del ventano, reposan las enharinadas higas, blancas y resecas. Se aprovechan del tiempo las sombras de dos jóvenes ancianos que se calientan al fuego. ¡Hay que echar sarmientos! El capazo, lleno de «panollas» desnudas, sin su «grallofa». Rallando va soltando el zuro sus semillas. De tanto frotar, la mano se pone roya. La abuela lanza unos granos menudos al calibo. De repente, como si fueran «saltahuebras», las más calientes cobran vida con

Balcei 169

un brinco, huyendo, como si de verdad les quemaran las brasas. Las encenizadas «confas» se presentan espatarradas. El volquete ya está preparado para irse al Saso. Es verano. La dalla cercenará el tallo rematado en grano. La mies, en fajos, se carreará a la era, donde será pasto del pedernal del trillo. Al mando del artefacto, el rapaz aprende a conducirse en la vida. Cada vuelta al montón, la imagina como una nueva expedición. Un injusto sol, no regulado por ley alguna, azota el sombrero de paja. La cabeza a retiro. Los pensamientos, a la sombra de malhadados influjos infrarrojos, se dejan llevar. El macho ha muerto. No ha sido un torzón. Era viejo. Había cumplido su misión. ¡Qué sofocón! Fue antes de que pudiera decir adiós. Se carga en el carro. Un carro tirado por su resignada compañera de tiro avanza hasta la finca del Royal. Val abajo, al sur del cementerio, yacen los moros de la guerra. Hace muchos años, Joaquín, el

dueño del cuadrúpedo finado, enterró unos cuantos. Fue unas horas antes de que los blancos lo fueran a ajusticiar. Alá y Dios, los dos a una, no consiguieron hacerse con todo el perdón. El entierro fue formal, bien lejos del muladar. Se cavó una fosa digna, a pico y pala, en la punta del bancal, entre los «impeltes» que lo vieron labrar. Fue cerca del tronco de yesca donde imploró piedad el fusilado, cerca de la madriguera de la «rabosa». Bien lejos del mar y del agua del barranco, bien protegido por la tierra rota. Por la calle San Vicente ya bajan los zagales de los andurriales. Delante del cabezudo de roca, en la peña suelta, han cavado una caseta. Bendecidas velas de la sacristía iluminan la socavada fortaleza. Indigestadas estrellas vomitan luz. A lo lejos se oyen voces de madres convocar a sus hijos para la cena. Con luna nueva, toda la obscuridad junta, se esfuerza en alumbrar los pasos sueltos de los rapaces hambrientos. Pedro Juan Nuez

TRANSPARENTE Bueno… querido lector… y ahora, ¿Qué toca contar, si los periódicos y revistas lo dicen todo? Soy joven y, además, mujer. Ahora no sé qué se le pasará a usted por la cabeza, pero… ¿lo entiendes? Es algo delicado, créame, pero hay que decirlo. Además, hay que decirlo muy fuerte. ¡NO MÁS! No es algo que a mí, personalmente, me haya ocurrido, pero a miles de mujeres, sí. Se llama violencia de género. Detenidamente, le voy a explicar sin más miramientos cómo puede ser la vida de una pobre mujer que aguanta esta increíble aberración. Hoy, exactamente hoy, es un día cualquiera. La sombra negra, cada día más negra, se acerca, cada vez más a la mía, sombra blanca. Hoy llueve, qué se le va a hacer. Ayer hubo sol, y sí, la cosa estuvo más calmada. Después de volver de trabajar, la sombra se acerca otra vez, hoy no ha trabajado. ¿Esto es el mundo al revés? ¡Zas! Mi sombra amargada, ha cambiado de color, de tono, blanco, puro… a transparente. Me dijeron cuando era pequeña que cada color representaba un sentimiento. Ahora que soy transparente… ¿No tengo sentimientos? Han pasado tres días. La sombra negra me dice que es superior a mí. Me dice que le haga la comida, las tareas de la casa… Hoy hace un día soleado. ¿Por qué no salir a dar una vuelta? No me deja. Estoy harta. Harta de soportar todo esto. Mis ojos están hinchados de llorar, llorar y no parar. Pena, desconsuelo, aflicción, amargura, melancolía, pesadumbre, quebranto, tribulación, desdicha… nostalgia. Nostalgia de mi vida anterior, porque tristemente ya había muerto. Decidí llamar al 016, la sombra de aquellas personas es blanca. Albo, níveo, nevado. Nunca me arrepentiré de hacerlo. No me gustaría pensarlo pero, afortunadamente, me salvé de ser una sombra roja. María Redondo Peralta, 15 años. RINCÓN PARA JÓVENES ESCRITORES Primer premio del Concurso para jóvenes «Stop violencia de género», de Ribera del Fresno, Badajoz (2016)

enero 2017

María Redondo Peralta.

Balcei 169

enero 2017

colaboraciones

LA ESPAÑA VACÍA. Viaje por un país que nunca fue

SERGIO DEL MOLINO

Sergio del Molino, madrileño-aragonés —me atrevo a apuntar— apareció al gran público cuando en 2013 público «La hora violeta», emotivo relato sobre la enfermedad y muerte de su niño pequeño. A la vez fue señalado por la gran crítica como uno de los autores jóvenes, menores de 40 años, a seguir por su calidad. Sergio, periodista —no al uso— y colaborador habitual del Heraldo de Aragón ha publicado en 2016 «La España vacía». Como periodista conoce la España de la que habla y, en especial, el Aragón pateado. Enfrenta a las dos Españas: Una urbana y europea y otra interior y despoblada. De partida nos enmarca las actuales sociedades: «Vivimos en sociedades tan complejas que han sustituido las lealtades tribales por afinidades cambiantes y sutiles que vienen a ser sucedáneos de tribu». Profundiza en esas «esencias» recién fraguadas desde la mitad del siglo XX donde la ciudad es algo contaminado, pecaminoso, falso, civilizado, muerte, frente al campo puro, virtuoso, verdadero, salvaje y vida. Históricamente la ciudad ha supuesto civilización y desprecio u olvido de campo y aldea. España ha acabado el siglo con una despoblación manifiesta donde 7.000.000 de habitantes ocupan esa España vacía que supone el 53% del territorio. Madrid tiene una densidad de 800 habitantes por kilómetro cuadrado frente a los 9 de Teruel. Es un fenómeno único en Europa. Esa estructura conlleva que la administración sea muy ineficaz en muchos aspectos. Pero el autor al adentrarse en la España toda, actual y real comenta: «…la España vacía está en los mitos domésticos y está en la literatura. Por eso no es un territorio ni un país, sino un estado mental». A desentrañar ese estado mental destinará el resto del libro con agilidad, rigor, profundidad y vigencia. Para ello recorrerá «Mitos de la España vacía» viajando desde Fago a Puerto Urraco, arañando en la publicidad en blanco, negro y bocio de Las Hurdes de Buñuel o en la Misiones Pedagógicas de la República. Habla de los maestros rurales y sobre todo los interinos como «soldados de infantería de la cultura». Recorrerá las huellas del Quijote y despelleja o ensalza a los componentes de la Generación del 98. Aboca, por fin, en recorrer ese siglo XIX, tan especial para España. Y en ese siglo el protagonista y abuelo directo de muchas de nuestras realidades políticas y sociales será: El Carlismo. Ese Carlismo que era orden y familia que vendía tradición y que halagará la autoestima de la España vacía. Ese Carlismo en cuyos descendentes directos o bastardos

habría que anotar los nacionalismos vasco y catalán y, muy probablemente, la misma ETA. Recorrerá, finalmente, a números intelectuales del exilio totalmente conectados con esa España vacía que se refleja en la cultura. Concluirá que «…la España de la que proceden millones de españoles ya no existe». En su último capítulo, UNA PATRIA IMAGINARIA, rastrea una tendencia literaria que comparte y que parte de beber en esas raíces de una u otra forma, en el fondo o en la forma. Frente a una España que por abuso dictatorial abandonó el uso patriótico de la bandera, los autores y literatos han buscado otros temas pero no los propios por mal de ser ridiculizados o ninguneados como los que usan las banderas con cierta profusión salvo los nacionalistas periféricos. «Sería —nos dice— una resistencia al sistema de valores hegemónico y, a la vez, un rescoldo del espíritu religioso propio de otros tiempos… No es que reconozcamos ese paisaje, es que somos él. Somos esa España vacía, estamos hechos de sus trozos. Es la única forma plausible de patriotismo que queda para un español». Rabiosa actualidad hilvanada de historias y personajes pasados y presentes que nos atrapa. Jesús Félez Bono

Sergio del Molino.

DEBERES ESCOLARES SÍ O NO: ¿ES ESE EL DEBATE? El informe PISA titulado ¿Las tareas escolares mantienen las desigualdades en la enseñanza? ha vuelto a poner sobre el tapete las quejas de determinados colectivos sobre el excesivo volumen de deberes que les mandan a sus hijos, pero no les van a la zaga quienes mantienen que el trabajo en casa es imprescindible. MELCHOR DEL VALLE Y es que los datos que aportan desde el Programa Internacional para la Evaluación de los Alumnos (Programme for International Student Assessment, PISA) no permiten sacar conclusiones firmes. Por un lado, parece que los países que siempre son ejemplo de calidad de enseñanza, como Finlandia, se distinguen también por ser aquellos cuyos alumnos dedican menor número

de horas semanales a los «deberes». Pero, por otro lado, sobre la puntuación (por ejemplo, en matemáticas) que obtienen los alumnos de países donde hay más o menos horas de tarea escolar, dice textualmente el informe, «los estudiantes que dedican más tiempo a los deberes obtienen, en general, mejores resultados en las evaluaciones». España, por hablar de lo más próximo, supera en más de una hora semanal la media de los países de OCDE en cuanto a número de horas dedicadas por los estudiantes a las tareas después de clase: (OCDE: 5 horas; España: 6,3). La nota en matemáticas en la evaluación PISA, sin embargo, está por debajo de la media de la OCDE. En el caso español, por tanto, tampoco se cumple que a más horas de deberes, mejores

puntuaciones. La cuestión respecto a si es perjudicial o beneficioso poner tarea «para casa» a los estudiantes obtiene una respuesta políticamente correcta por parte de los responsables del informe PISA: «los deberes representan una posibilidad suplementaria de aprendizaje». Los psicólogos que se ocupan del asunto son más concretos: las tareas escolares son imprescindibles para el aprendizaje. Harris Cooper, por ejemplo, profesor de psicología y neurociencia en la Universidad de Duke (EE.UU.), analizó con sus colegas Jorgianne Civey Robinson y Erika A. Patall decenas de estudios realizados durante 16 años (19.872.003) para examinar si la tarea escolar es beneficiosa para los estudiantes y qué cantidades son las más apropiadas.

colaboraciones

Balcei 169

enero 2017

¿Conclusiones? Resumidamente: el estudiante promedio que hizo deberes tuvo una puntuación en los exámenes más alta que los estudiantes que no los hicieron; una pequeña cantidad ayuda a los estudiantes de la escuela primaria a construir hábitos de estudio; y el rendimiento de los alumnos de secundaria empieza a ser decreciente cuando las tareas sobrepasan los 90 minutos diarios. Algunos de los argumentos en contra de los deberes, por parte de los detractores, se refieren a cuatro aspectos fundamentales: el hartazgo de los alumnos (pérdida de interés, fatiga emocional, recorte de tiempos de ocio); la interferencia de los padres (presiones, confusión de roles); la potenciación de las «trampas» (copia de otros alumnos), y el aumento de la brecha entre alumnos con mayores o menores rendimientos. Estas apreciaciones llevaron, por ejemplo, a una sonada «huelga de deberes» en Francia (marzo de 2012), pero debe tenerse en cuenta que en el país galo las tareas extraescolares están prohibidas en el tramo entre los 6 y los 11 años y la protesta, a la que se unieron algunos docentes e inspectores de educación, fue principalmente porque muchos profesores se saltaban esa normativa. A favor con condiciones. Deberes sí, opinan otros colectivos, pero con racionalidad y con volumen adecuado al alumno y al curso que realiza. Es imprescindible, explican, que haya coordinación entre profesores para que la cantidad de tareas asignadas no exija prolongar exhaustivamente la jornada de estudio; que se tenga en cuenta la individualidad de cada alumno («si un estudiante ya ha dominado el concepto, la práctica adicional no contribuye a aumentar el rendimiento. Si un estudiante no entiende el concepto, la práctica repetida incorrecta conduce a la frustración, no al desarrollo de las habilidades deseadas»), y que los profesores usen esas tareas «para casa» como herramienta de retroalimentación y no de disciplina. En España, la Confederación Española de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos, Ceapa, suele llevar la voz cantante en las protestas contra el incremento en el número de horas para las tareas escolares que, durante los últimos años, padecen sus hijos. Sin embargo, según el informe PISA citado al principio, en el periodo 2003-2012 en todos los países analizados, salvo Japón, Noruega, Canadá, Países Bajos, EE.UU. y Australia, disminuye el número de horas dedicadas a los deberes: de media en los países de la OCDE, una hora; en España, 0,9 horas. La otra cara de la moneda en muchos países, España entre ellos, son los planes de estudios. Muchos profesores están de acuerdo con rebajar, incluso suprimir, los deberes, pero siguen cargando con ellos a los chicos, presionados, según comentan, por un currículo muy extenso que tienen la obligación de cumplir durante el curso escolar. Hay otro grupo de expertos que considera la jornada escolar como el auténtico problema de todo este asunto. No es lo mismo, mantienen, que un alumno tenga una hora o poco más de deberes en casa por la tarde cuando ha terminado su jornada en el centro de enseñanza en torno a las 14 horas, después de comer algo y haber «desconectado» un poco, que hacerlo nada más llegar, en plan «sesión continua», tras haber salido a las cinco de la tarde. La Asociación para la Racionalización de los Horarios Españoles, que aboga por homolo-

Participantes en la San Silvestre alcorisana.

gar la jornada laboral en todos los Estados de la UE, realizó un estudio (mayo de 2014) en el que comparaba los horarios escolares en centros públicos de Alemania, Bélgica, Francia, Finlandia, Holanda, Italia, Portugal, Reino Unido y Suecia. En la mayoría de ellos, la jornada escolar termina en la franja horaria entre las 13,30 y 15 horas. España e Italia la finalizan a las 17 y 16,30 horas respectivamente, en los casos de jornada partida. Conviene añadir aquí que, en el caso español —que no es único en Europa, por cierto—, merced a la capacidad de las CC.AA. para gestionar la enseñanza, hay ya zonas geográficas y grados (primaria, ESO, bachiller) en los que ya se practica la jornada continua. Pero, claro: una cosa es que a los alumnos les venga bien y otra que los padres que trabajan en jornada partida hasta las 19 o 20 horas no puedan atender a sus hijos a partir de las 15 horas.

Otros puntos de vista El análisis sobre las distintas opiniones en torno a la oportunidad o no de los deberes tiene otros puntos de vista que no conviene olvidar. Por ejemplo, el de los padres que ven en sus hijos potencial deportivo o cultural (deporte, atletismo, música, danza…) y que necesitan horas para entrenar músculos y habilidades; para ellos, las tareas escolares son absolutamente incompatibles. En un lado más reivindicativo se encuentran los pedagogos que, estando de acuerdo con que un controlado volumen de deberes semanales ayuda, denuncian las condiciones en las que la mayoría de los alumnos en el mundo se ven obligados a hacerlos: infraviviendas, condiciones inadecuadas de temperatura y luz, inestabilidad social, económica y familiar, obligaciones «laborales» tras la jornada escolar y un largo etcétera de circunstancias que dan pie a concluir que, para estos estudiantes, la exigencia de deberes es contraproducente. Y, conste, que no se refieren solo a países o zonas geográficas donde guerras y hambrunas hacen que la infancia y las ganas de aprender sean actos de heroísmo; hablan del primer mundo, de zonas periféricas donde se acumulan bolsas de pobreza, de barrios en las ciudades en los que una familia de diez miembros comparte un piso interior de cuarenta metros cuadrados, de niños mal alimentados, cuando no con hambre…

Es, precisamente, el problema de las desigualdades, más que la discusión sobre si deberes sí o deberes no, sobre lo que el análisis estadístico PISA alerta y que es lo que da título al estudio. El dato es claro: los alumnos de entornos sociales económicamente más favorecidos tienen más horas de tareas escolares semanales (solos o en clases particulares) que los alumnos de entornos económicamente desfavorecidos. Dicho en otras palabras: a rentas familiares o estatales más altas, más horas de deberes para las criaturas. Este efecto se da en todos los países estudiados, aunque en algunos las diferencias sean mínimas; en unos casos por ser países con baja renta per capita (pocos alumnos económicamente favorecidos) y en otros por ser Estados con programas reconocidos de protección social a menores (pocos alumnos desprotegidos y desfavorecidos). Visto por países, las desigualdades en España, en esa relación entre horas de estudio y entorno económico, están muy cerca de la media de OCDE, con menos diferencias significativas que países del entorno como Italia, Bélgica, Irlanda o Francia. Aquí también destaca Finlandia: las diferencias entre uno y otro grupo de estudio, siendo el país con menos horas de deberes (quizás por eso), es prácticamente nula. La pregunta que se hace en el título del informe, sobre si el número de horas dedicadas a las tareas escolares mantienen las desigualdades en la enseñanza, tampoco parece que tenga una respuesta contundente. Más bien lo que parece es que son las desigualdades sociales las que determinan el número de horas que los alumnos dedican a los deberes y no al contrario. Lo que no es posible concluir de los datos que aporta el análisis es si hay una relación directa entre calidad de enseñanza y horas dedicadas a las tareas escolares. Es decir: si los programas de estudios con mayores promedios de éxito escolar prescriben o no trabajo «para casa». De hecho, el informe dice que «el número medio de horas que los alumnos dedican a los deberes o a clases impartidas por sus profesores [a mayores de la jornada escolar, se entiende] no presenta, en general, ninguna relación con el rendimiento del sistema de enseñanza en su conjunto. Por tanto, son otros factores, como la calidad de enseñanza y el modo de organización de los centros, los que más influyen en el rendimiento en general de los sistemas de educación». Revista «Escritura pública», nº 94

Balcei 169

enero 2017

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LXIX) Científicas célebres. Hipatia de Alejandría «Los grandes espíritus siempre han encontrado una violenta oposición de parte de mentes mediocres». Albert Einstein Una figura señera de la Antigüedad fue Hien casi todas las actividades públicas. Teón era, patia de Alejandría, popularizada en la película por decirlo en términos actuales, profesor de Ágora (2009) de Alejandro Amenábar, y quizás plantilla del Museo2 que era el complejo «Unila mujer más famosa en asuntos científicos hasversitario» (si ese término se pudiera utilizar) de ta la llegada de Marie Curie. Mujer libre en su Alejandría. Allí Teón y luego su hija impartirían pensamiento y obra, dentro de una sociedad que lecciones dentro de la escuela neoplatónica relegaba a las mujeres. Fue una notable mateQuiso prepararla para convertirla en un «ser mática y pensadora en un mundo que se acababa humano perfecto» y así, en un ambiente de liy que dio paso al oscurantismo de la Edad Mebertad intelectual y sabiduría, la educó3. Hipatia dia. Hipatia era hija de un importante filósofo viajó a Atenas y a Italia, donde impresionó a llamado Teón de Alejandría quien la educó en todos por su belleza y sabiduría. De regreso a una libertad desconocida por las mujeres de su Alejandría inició su carrera profesional dando tiempo y la formó cuidadosamente con los sabeclases de matemáticas y de filosofía a personas res de la época. de todas las religiones, además de los cristianos No sabemos bien cuándo nació, hay dos teohabía distintos grupos de paganos y politeístas. rías: una que nació entre 350 D.C. (D.C. signiSegún cuenta la enciclopedia bizantina Suda fica Después del [nacimiento] de Cristo) y 355 (que se dice fue escrita por Suidas) fue nomD.C. y otra sobre 370-375 D.C. No obstante, la brada oficialmente para explicar las doctrinas de fecha de su muerte en 415 D.C. está bien docuPlatón y Aristóteles. En aquella época Hipatia Recreación de Hipatia de Alejandría. mentada. No se casó, aunque se cree que tuvo impartía clases de filosofía, matemáticas mecáromances (quizás con Orestes, prefecto romano nica y astronomía. Hipatia seguía las enseñanzas de Alejandría). Fue mujer considerada bella y sobre todo destacó por del pensador griego Plotino (205-270), fundador del neoplatonismo, y sus saberes en matemáticas y astronomía. Según unos de su más citade Jámblico, unos de sus máximos exponentes. Plotino enseñaba que dos retratista, el estadounidense Elbert Hubbard (1856-1915), divihay una realidad última que está más allá del alcance del pensamiento dió a la sociedad de su época en dos: aquellos que la consideraban un o del lenguaje. El objetivo de la vida era apuntar a esta última realidad, oráculo de luz y los que la consideraban emisario de las tinieblas. Para la cual nunca podía ser descrita con precisión. Plotino enfatizaba que repasar sucintamente su historia quizás convenga analizar brevemente las personas no tenían la capacidad mental para entender completael contexto histórico en el que le tocó vivir. mente la realidad última en sí misma ni tampoco las consecuencias de Estamos en el siglo IV de nuestra era, Egipto es una provincia su existencia. Jámblico (nacido alrededor del 245, muerto en 330), disromana. Después de la legalización del cristianismo por Constantino (año 313, Edicto de Milán), la religión cristiana va ascendiendo en influencia y poder en todo el orbe romano. Alejandría1 es una zona de confluencia de cristianos, hebreos y paganos. El conflicto social, entremezclando poder político y poder religioso, enturbia la convivencia. El nuevo mundo cristiano está a naciendo, como expresión de un poder religioso y político distinto, pero el viejo mundo pagano se resiste a morir. Hay algaradas diversas entre las distintas facciones político-religiosas pero con la llegada de Cirilo, primer Patriarca de Alejandría, varón y cristiano integrista, la cuerda se van progresivamente tensando… Hipatia fue educada por su padre en un ambiente de exquisitez intelectual y libertad de pensamiento y acción, hecho nada frecuente Recreación de Hipatia. en la sociedad que la rodeaba, donde las mujeres estaban preteridas 1. Alejandría era un centro intelectual y comercial en el delta del Nilo y el lugar donde se conservó la cultura griega. Era una ciudad cosmopolita habitada en su mayoría por una población de origen griego, y por egipcios, romanos, judíos y, en menor cantidad, etnias árabes, sirias y persas. Fue durante siglos la metrópoli intelectual y cultural del mundo. La creó Alejandro Magno, que planeó que fuese la ciudad mejor del mundo. Tras la muerte de Alejandro —306 a. C.— su imperio se dividió, Tolomeo I heredó Egipto y Alejandría fue la capital de su reino. Tolomeo fundó allí el Museo. (Citado en Científicas, Universidad de La Rioja). 2. El Museo era una institución dedicada a la investigación y la enseñanza, fundada por Tolomeo —general de Alejandro Magno—, con más de cien profesores, dos bibliotecas —una interna y otra externa o de Serapeo—. El Museo de Alejandría tenía siete siglos cuando nació Hipatia, y en él trabajaron importantes matemáticos: Euclides (330?-270? a. C.), Arquímedes de Siracusa (287-212 a. C.), Apolonio (262?-180? a. C.), Eratóstenes de Cirene (284?-192? a. C.), Diofanto de Alejandría (325-409) y Pappus de Alejandría (300-350). (Citado en Científicas, Universidad de La Rioja). 3. Durante el Imperio Romano había tres niveles distintos de instrucción: el superior, con conocimientos de matemáticas, literatura y oratoria, propio de la elite de las ciudades, donde tanto hombres como mujeres tenían un alto grado de formación; el segundo, con conocimientos aritméticos y alfabetización que permitían trabajar en asuntos administrativos y el tercero formado por la población rural y urbana. La mujer estaba sometida a la autoridad paterna o del marido. Adquiría derechos por herencia o por divorcio, pero bajo la tutela del Estado que restringía sus derechos públicos. Sin educación y sin independencia económica era difícil realizar sus ambiciones intelectuales. En este entorno, Hipatia es una excepción, favorecida por la inusual liberalidad de su padre. (Citado en Científicas, Universidad de La Rioja).

colaboraciones

«La escuela de Atenas» de Rafael.

Balcei 169

enero 2017

Detalle de «La Escuela de Atenas» de Rafael, donde se representa a Hipatia.

tinguía más niveles de realidad en una jerarquía de niveles por debajo asesinada por los parabolanos, monjes fanáticos controlados por Ciride la realidad última. Había un nivel de realidad correspondiente a cada lo. Aunque no se sabe si Cirilo dio la orden de matarla o no. A pesar de pensamiento distintivo de los que es capaz la mente humana. Hipatia que Orestes pidió una investigación a Roma, nunca a tuvo lugar. Cirilo enseñó estas ideas filosóficas con un énfasis científico mayor que los fue canonizado. Parte del relato de su vida nos ha llegado a través de seguidores anteriores del Neoplatonismo. Todos los comentaristas la Sócrates de Constantinopla, también conocido como Sócrates el Escodescriben como una maestra carismática lástico, un historiador cristiano contemporáneo suHipatia mantenía una libertad de cátedra que le yo que achaca su muerte a causa «del gran rencor permitía acoger en sus clases a personajes de todo y envidia que había en su contra», a pesar de que tipo de creencias. Sus estudiantes pertenecían a las «todos los hombres la reverenciaban y admiraban clases acomodadas de Alejandría (no era concebipor la gran modestia de su mente». ble otra cosa entonces). Sus libros se han perdido En el 640 los árabes invadieron Alejandría, capero conocemos sus escritos porque los citan proyó el Imperio Romano de Occidente y surgió un fusamente autores posteriores. Escribió, en trece linuevo mundo musulmán en toda esa zona que se bros, un comentario sobre la Aritmética de Diofánextendió rápidamente hasta llegar a Al Ándalus. tes, quizás su mejor contribución al Álgebra, y un Pero los árabes descubrieron y respetaron la cultratado, en ocho libros, sobre la Geometría de las tura clásica y a ellos les debemos traducciones de cónicas de Apolonio. Se la considera colaboradora los libros griegos y romanos que han sobrevivido (o coautora, quizás fuera más exacto) de su padre hasta nuestros tiempos. en algunas obras de gran importancia posterior: Hipatia ha sido posteriormente reivindicada Los Elementos de Geometría de Euclides, edición por todos aquellos que vieron en su muerte la exque se usa todavía de forma regular en nuestros presión de la intolerancia religiosa frente a la liberdías, y en la sistematización que Téon escribió sotad de pensamiento, la cultura científica y el hecho bre todos los conocimientos de matemática y astrode ser mujer. nomía de su época, en trece libros, llamado Tratado Además de las revisiones de su vida y la poMatemático. Este texto fue uno de los pilares de tenciación de su imagen y el reconocimiento de sus los eruditos medievales. Los árabes (recordemos aportaciones intelectuales, la comunidad científica que fueron quienes tradujeron por primera vez a la ha honrado bautizando con su nombre a un aslos clásicos griegos y fueron los artífices de que teroide (el 238 descubierto en 1884), a un cráter ese saber se nos trasmitiera) lo llamaron Almagesto que mide 28x41 km (localización: 4,3°S y 22,6°E que significa el Gran Libro. Finalmente citaremos sobre el meridiano lunar) y a un conjunto de canaque muchos ven su mano en la obra de Teón sobre les o grieta geológica de unos 180-200 km de lonTolomeo (el más importante astrónomo de la Angitud (véanse fotos) situado a unos 70 km al norte tigüedad) y que las tablas compiladas en el Canon del cráter que se conocen como Rimae Hypatia, Astronómico sobre el movimiento de los planetas y situados aproximadamente a un grado al sur del otros cuerpos celestes por Hipatia fueran parte del ecuador lunar, extendiéndose a lo largo del Mare libro de su padre. Desde un punto de vista práctico Tranquillitatis se sabe que describió un astrolabio plano (aparato Quien quiera sabe más puede leer El legado Localización de los Rimae Hipatia. que sirve para vez la posición de las estrellas) e de Hipatia: historia de las mujeres en la ciencia inventó un hidrómetro para medir la densidad de desde la Antigüedad a fines del siglo XIX, Ed. Siglo los líquidos y otros aparatos. XXI, escrito por Margaret Alic; o también María Dzielska, Hipatia de Unas palabras sobre la muerte de Hipatia. Alejandría vivió los Alejandría, Siruela, 2004; y el de Clelia Martínez Maza, Hipatia, La tiempos convulsos del final del Imperio romano. Pagana, mujer liberal Esfera, 2009 en el sentido de amplitud de miras, su formación, su pensamiento libre También es recomendable ver la película «Ágora» (2009) de Aley su pública explicación del mismo concitaron enemigos entre los fajandro Amenábar porque refleja la pasión de Hipatia por la ciencia y natismos religiosos. Su situación se iba tronando cada vez más peligroel rigor lógico de su pensamiento (y el sufrimiento y la angustia hasta sa. Cirilo, un peligroso integrista, es nombrado Patriarca de Alejandría llegar a saber o descubrir algo nuevo) aunque, desde la perspectiva de en el 412, su pugna político-religiosa con Orestes, Prefecto romano hoy, pensemos equivocado en muchos aspectos. Por cierto Ágora signide Egipto, va en aumento. Persigue a los judíos a los que expulsa por fica plaza, es decir el lugar público donde se junta la gente y se habla. millares. Después, pese a la oposición real de Oreste, empezó con los Santiago Berenguer neoplatónicos (los cultos paganos griegos por simplificar). Hipatia fue 23 de diciembre de 2016

Balcei 169

enero 2017

colaboraciones

El coche eléctrico siembra dudas sobre el empleo El cambio de tecnología transformará las fábricas

El millar de empleados que trabajan en la fábrica de cajas de cambio Gearbox de Seat pueden tener un problema en un horizonte de 20 o 30 años. Fabrican un producto que no tiene cabida en el motor de un coche eléctrico. Al mismo tiempo, la misma Seat y el grupo Volkswagen contratarán inicialmente a unas decenas de ingenieros que desarrollarán tecnologías de conectividad para los coches que hoy aún no existen. Quizá en el futuro los empleos de cajas de cambio que se pierdan se ganarán en el citado centro de investigación sobre conectividad. El debate sobre si la irrupción del coche eléctrico generará más o menos puestos de trabajo está abierto. Este vehículo tiene menos componentes que el convencional. Así, por definición, puede requerir también menos mano de obra a la hora de su montaje. La experiencia más próxima que hay en España desmiente esta teoría. En la fábrica de Nissan de Barcelona, en la Zona Franca, se ensambla una furgoneta con motor de combustión normal y la misma con motor eléctrico. Fuentes sindicales explican que para fabricar la furgoneta con el motor convencional se precisan 3,549 horas de trabajo de operario por cada unidad. En el caso de la furgoneta eléctrica, las necesidades son de 5,26 horas. También es cierto que la automatización en el ensamblaje de vehículos crecerá en los próximos años, por lo que la mano de obra que se precise en las cadenas de montaje dependerá menos del tipo de vehículo. En septiembre, el jefe de personal del grupo Volkswagen, Karlheinz Blessing, anunció

un plan de ajuste derivado del escándalo de los motores y de la apuesta por la electrificación de los nuevos vehículos. Además de jubilaciones anticipadas, Blessing anunció nuevas cualificaciones profesionales, nuevas tareas y nuevas formas de trabajo. Vicens Rocosa, del sindicato USOC, explica que «estamos delante de una revolución a largo plazo en materia de producción que puede tener un impacto claro sobre el empleo». Por eso considera que debe comenzarse a trabajar sobre la cuestión cuanto antes. La federación que agrupa a 50 ONG europeas que promueven la movilidad más limpia Transport & Environment (T&E) consi-

Qué difícil resulta ver la plaza de los Arcos sin coches.

dera en un reciente informe que «al contrario de lo que muchos creen, este cambio no tiene que conducir a la destrucción de valor en la industria automovilística europea». T&E además cita «las investigaciones de la Fundación Europea del Clima, que calculan que entre 500.000 y 1,1 millones de empleos adicionales netos podrían generarse para 2030 si los automóviles pasan de los motores actuales a los motores eléctricos». Para Matías Carnero, presidente del comité de empresa de Seat, la clave es que «tenemos que estar preparados para fabricar el coche eléctrico». Y avisa que otra cosa es la nueva revolución industrial en la que sí que advierte que puede haber una pérdida importante de puestos de trabajo. Se refiere a trabajadores que no puedan ser reciclados para ocupar los nuevos puestos que se desarrollarán alrededor de la nueva industria vinculada a la conectividad. El coche eléctrico abre grandes oportunidades a los diseñadores porque pueden construir vehículos con una configuración diferente ya que no contarán con el enorme motor delante, serán más ligeros, no necesitarán aceite, ni depósito de combustible. Otra característica es que hasta ahora la pantalla con la información de a bordo de los coches no se sabía dónde debía colocarse ya que casi molestaba con los diferentes elementos del vehículo. Los diseñadores del futuro primero ubicarán la pantalla y el resto del vehículo se amoldará a esa pantalla, explican en uno de los principales fabricantes de automóviles.

El impacto, también aguas abajo Las dudas sobre el impacto del coche eléctrico se dan también en relación con los servicios postventa y de reparación. A priori, los vehículos eléctricos al tener menos componentes móviles (no hay combustión en los motores) requieren menos mantenimiento. Es una incógnita el efecto que tendría una electrificación masiva sobre los talleres de coches. En España hay alrededor de 45.000 que atienden unos 500 vehículos de media. Fuentes del sector apuntan también que la irrupción del coche eléctrico puede incrementar las ventas y las unidades en circulación ya que no será un objeto contaminante. De darse ese incremento en el parque automovilístico se produciría el impacto contrario y aumentaría la mano de obra de taller. Además el proceso de transición entre las dos tecnologías también podría crear empleo. Eduardo Magallón Economía - La Vanguardia

la buena mesa LA DIETA DESPUÉS DE LA NAVIDAD Si habitualmente preparas gran cantidad de platos y después debes comer los restos del menú navideño por dos o tres días más, entonces la dieta después de la Navidad en nada te ayudará a recuperar el equilibrio, por lo tanto, lo que te aconsejamos es que durante la cena de Navidad prime la moderación y el placer por, sobre todo, que disfrutes de los platos allí presentes controlando la cantidad, y que posteriormente puedas regresar a la alimentación habitual lo más rápido posible. Por supuesto, para que la dieta sea sana realmente y no afecte negativamente el organismo, deben incluirse alimentos varios en cantidades apropiadas, de lo contrario, nunca lograríamos un equilibrio. Entonces, los días posteriores a la cena de la Navidad, recupera lo habitual, evita los alimentos de la celebración que ya culminó y por otro lado, aléjate de las estrategias milagrosas que lejos de ayudarte a adelgazar, llevar una dieta sana o desintoxicarte, te perjudicarán con recursos alocados. Si lo que pretendes es perder unos kilos, desintoxicarte o simplemente recuperar una dieta sana y equilibrada, lo mejor es alejarte de dietas y productos milagro que lo único que creerán en tu dieta y en tu organismo es más desorden y desequilibrio. Para recuperar una dieta sana y al mismo tiempo desintoxicarse, lo mejor que podemos hacer los días después de Navidad es ingerir abundante cantidad de líquidos, sin azúcares ni alcohol, escogiendo preferentemente agua. Asimismo, los alimentos y preparaciones ricas en agua, de bajo valor calórico y con vitaminas y/o minerales ayudarán a restaurar nuestro organismo y la dieta tras la Navidad, por ejemplo: frutas y verduras frescas, sopas, infusiones, gelatinas, lácteos desnatados.

LA RECETA

ENSALADA DE COgOLLOS DE LECHUgA CON SALMÓN AL VAPOR Y SALSA DE qUESO AzUL Una receta sencilla y sabrosa con el pescado como protagonista, una presentación colorida y un aliño suave. Es muy completa y se puede servir como plato único. El toque crujiente de los picatostes aportan el broche de oro a este plato que, además de prepararse en un santiamén, está repleto de nutrientes. Ingredientes para dos personas: Para la ensalada: 2 cogollos de lechuga, 1 lomo de salmón de 200 g, una cucharada de salsa de soja, pimienta y crôutons o picatostes de pan frito. Para la salsa de queso: 2 cucharadas de mayonesa, 3 cucharadas de nata líquida, 50 g de queso azul. Elaboración: Barnizamos el salmón con un poco de salsa de soja, lo metemos en un estuche de vapor y lo cocemos en el microondas durante seis minutos hasta que esté jugoso. Una vez cocido, lo espolvoreamos con un par de vueltas de molinillo de pimienta negra y lo dejamos enfriar. Lo cortamos en trocitos y lo reservamos. Trituramos bien los ingredientes de la salsa, hasta obtener una crema homogénea. Cortamos los cogollos en cuartos y los disponemos sobre una fuente de servicio. Entre los cogollos, ponemos los trozos de salmón y los aliñamos con la salsa de queso, rematando con unos picatostes.

Juan Alonso

Balcei 169

enero 2017

EL VALOR ENERgÉTICO DE LOS ALIMENTOS LA DIETA MEDITERRÁNEA Estudios llevados a cabo durante los últimos treinta años pusieron de manifiesto que los países de la cuenca mediterránea —España, Italia, Francia, Grecia y Portugal— tenían un menor porcentaje de infartos de miocardio y una menor tasa de mortalidad por cáncer. Los investigadores, sorprendidos, buscaron las posibles causas y descubrieron que la dieta tenía un papel fundamental. A partir de entonces, se empezó a hablar de la dieta mediterránea como un factor a tener en cuenta en la prevención de estas enfermedades. Tras este descubrimiento, los científicos fueron perfilando los elementos que definen la dieta mediterránea: pasta y arroz, verduras, legumbres, abundante fruta, aceite de oliva, frutos secos, poca carne y mucho pescado, pan integral; y todo ello sazonado con algunas especias como el ajo, el orégano, algo de pimienta y pequeñas cantidades de buen vino. En un principio no se sabía a ciencia cierta por qué funcionaba tan bien esta determinada combinación de alimentos. Pero poco a poco, los nuevos descubrimientos en bioquímica y nutrición humana desvelaron los secretos de una sabiduría milenaria. En la actualidad, en el año 2013 se publicó el estudio PREDIMED (Prevención con Dieta Mediterránea, realizado en España), en el cual se eligió una población con alto riesgo de enfermedad cardiovascular pero que no hubieran desarrollado aún la enfermedad. Una vez seleccionados los individuos se dividieron en tres grupos, uno de los grupos se correspondió con el grupo control, a los cuales se les indicó una dieta baja en grasa, a otro grupo se le suplementó la alimentación con aceite de oliva extra y al grupo restante se les suplementó con frutos secos. El estudio tuvo una duración de casi cinco años. Las conclusiones de este estudio mostraron que los grupos a los que se había suplementado la alimentación con aceite de oliva extra o frutos secos tuvieron una incidencia menor de eventos cardiovasculares. Por ello, no sólo es importante identificar los alimentos ricos en grasa saturada, sino aumentar el consumo de grasas de calidad como la procedente del aceite de oliva extra o frutos secos. Aceite de oliva En 1986, tras quince años de trabajo con científicos de siete países diferentes, el profesor A. Keys sacó a la luz el llamado Estudio de los siete países. Este trabajo demuestra que la presencia de ácidos grasos insaturados en la dieta disminuye el riesgo de padecer obstrucciones en las arterias del corazón. También puso de relieve la relación directa entre los niveles de colesterol en sangre y la incidencia de infarto de miocardio, así como entre la cantidad de grasas saturadas y los niveles de colesterol. El aceite de oliva virgen, ampliamente utilizado en la dieta mediterránea, tiene un 80% de ácido oleico (monoinsaturado) y sólo un 14% de ácidos grasos saturados. A partir de 1983 aparecieron publicados nuevos trabajos que completaban las investigaciones anteriores (Jacotot en Francia en 1983, M. Oya y R. Carmena en España en 1985, Mattson y Grundy en Estados Unidos en 1985). En pocas palabras, demostraban que los ácidos grasos monoinsaturados hacen aumentar la proporción entre el colesterol HDL y el LDL. También se descubrió que el colesterol HDL tiene un marcado efecto protector frente a la acumulación de placas de ateroma en las paredes de las arterias. Los aceites de semillas (soja, girasol, etc.) tienen grandes cantidades de ácidos grasos poliinsaturados y pocos monoinsaturados. Aunque hacen descender el colesterol total en sangre, no aumentan la proporción de colesterol HDL frente al LDL, y no tienen por tanto el mismo efecto protector frente a las enfermedades cardiovasculares que el aceite de oliva. Con el estudio antes mencionado, PREDIMED (Estruch, R., 2013), ya ha quedado demostrado los beneficios de la utilización del aceite de oliva extra frente a enfermedades cardiovasculares. (continuará…)

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR PREPARACIÓN DE CEBOLLA CARAMELIzADA Al contrario de lo que se suele pensar a la cebolla caramelizada no se le añade azúcar en todo su proceso. La cebolla caramelizada se consigue por la oxidación de los azúcares naturales que contiene la cebolla, de esta forma se carameliza. El proceso es muy sencillo aunque lleva su tiempo, necesitaréis entre 40 minutos y una hora. Haced cantidad (incluso el doble de lo que os he puesto en la receta) y tendréis para una temporada larga. 1. Pelamos las cebollas y cortamos con el tipo de corte que más nos convenga. En este caso en juliana, es decir en tiras, no demasiado fina. 2. Ponemos el aceite de oliva virgen extra en la sartén antiadherente con tapa para que cubra el fondo, desde el principio arrancamos con fuego medio (nunca alto). Cuando tenga un poco de temperatura echamos la cebolla. El aceite no tiene que estar muy caliente pues no queremos que se nos queme la cebolla ni pille color enseguida, ya se hará con el tiempo. 3. Removemos bien para que toda se pase por el aceite, nos ayudamos de una cuchara de madera o una espátula de silicona para que se hagan bien por todas partes. Bajamos el fuego y dejamos que se vaya haciendo poco a poco. No hay que tener prisa, el proceso dura entre 30 y 40 minutos, vigilando en todo momento para que no se queme. 4. Veremos que las cebollas empiezan a menguar y a hacerse transparentes, poquito a poquito irá tomando ese color dorado suave. No añadimos sal, ni azúcar ni nada, simplemente dejamos que se vaya dorando poco a poco. Es importante que no se queme, no queremos trozos negros y blancos sino todo más o menos uniforme. 5. Hay que remover de cuando en cuando para que todo se haga uniformemente y no haya partes crudas y partes quemadas. Al cabo de los minutos, el color es más oscuro, cada vez hay más marrones. 6. Se están produciendo la reacción de Maillard, en las que los azúcares que contiene la cebolla comienzan a derretirse como el caramelo dando el bonito color a la cebolla. Cuando la cebolla haya reducido a más de la mitad su tamaño añadimos las dos cucharadas de agua y removemos. 7. De esta forma la mezcla adquirirá una textura más cremosa. El agua, al removerse, disuelve los azúcares y se forma un caramelo ligero, y según removemos, hace que todo quede con el mismo color. Finalmente la cebolla pasará del dorado suave al tostado típico de la cebolla caramelizada. En ese momento añadimos una pizca de sal para realzar el sabor y retiramos del fuego. Ya lo veis, la cebolla perfecta, para un sofrito, unos huevos rotos, una tortilla de patatas, platos de caza y cerdo, sopa de cebolla, una tosta o pincho, pescados azules… (reducida en la batidora con un poco de jugo, tendremos la mejor salsa de cebolla que hayáis probado). Como veis es algo muy sencillo, aunque requiere paciencia y tiempo, pero el resultado es fabuloso, os lo aseguro. Espero que os animéis con ella, os saldrá deliciosa.

Balcei 169

enero 2017

Deberías escuchar… VAN MORRISON «Keep me singing» 36 discos de estudio lleva ya grabados este mítico cantante irlandés nacido en Belfast. Producido por él mismo, puedes escuchar 12 canciones nuevas y una versión de «Share your love with me», un viejo blues de 1964. El single de presentación, «Every time I see the river», está en la línea de las grandes baladas que Van Morrison ha dejado para la historia. Uno de los artistas que más conciertos ha dado en directo llegará a España al Primavera Sound de Barcelona el próximo mes de mayo. B.S.O. «Sing» Banda sonora de la película ¡Canta!, lanzada al mercado por la Universal Pictures por los creadores de «Los Minions», «Gru, mi villano favorito» y «Mascotas». Un koala llamado Buster, con la colaboración de una divertida oveja negra, convoca el concurso de canciones más grande del mundo para reflotar su negocio: un viejo teatro venido a menos. Por allí aparecen diversos animales a los que ponen voz cantantes como Stevie Wonder y Ariana Grande, y actores como Reese Witherspoon, Scarlett Johansson y Matthew McConaughey. ARIEL ROT «La manada» Este cantante, guitarrista, compositor y productor argentino está llevando una amplia carrera musical desde que llegó a vivir a España para formar parte del grupo Tequila y, más tarde, de Los Rodríguez. Tras la separación de éstos, inicia un camino en solitario que le ha llevado hasta 2016 en el que saca «La manada», un disco de rock al que vuelve después de experimentar en trabajos anteriores con temas más personales, reflexivos e íntimos. Tras tres años de pausa se presenta con el tema «Una semana encerrado». THE WEEKND «Starboy» The Weeknd es el cantante, compositor y productor canadiense Abel Tesfaye, que inició su carrera subiendo de manera anónima varias canciones a YouTube a finales de 2010. El éxito le sonrió y ahora lanza su tercer disco de estudio con un título que es un pequeño tributo a uno de sus ídolos: David Bowie. En este trabajo cuenta con la colaboración en varios temas de Daft Punk, el dúo de productores y músicos franceses formado por Thomas Bangalet y Guy Manuel de Homem-Christo. ONE REPUBLIC «Oh my my» Esta popular banda estadounidense de pop rock fundada en el año 2003 en Colorado va ya por su cuarto álbum de estudio. Como estrategia promocional han ido mostrando las canciones de este trabajo en una serie de eventos por todo el mundo, presentación de un artículo de Apple en San francisco o final del concurso La Voz en Italia, hasta llegar al lanzamiento definitivo del disco el pasado mes de octubre. Como primicia de lo que es este trabajo, un tema lanzado en mayo: «Wherever I go».

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Lost on you 2. 24k magic 3. Love my life 4. Every time I see a river 5. Cuánto me duele 6. Chantaje 7. Todas las promesas 8. Don’t wanna know 9. Rockabye 10. Antes que no

LP BRUNO MARS ROBBIE WILLIAMS VAN MORRISON MORAT SHAKIRA & MALUMA DASOUL MAROON 5 & K LAMAR CLEAN BANDIT DAVID BISBAL

Apariciones en BALCEI 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

1.– Laura Pergolizzi es LP, una cantante y compositora nacida en Nueva York que empieza a conocerse en España después de 6 años de carrera y 3 discos. Como compositora ha escrito para Cher, Rihanna y Christina Aguilera. 2.– «24k magic» está incluida en el tercer álbum de estudio del cantante nacido en Hawaii, y es la elegida para servir de single de presentación a ese trabajo. Tuvo una gran acogida ya que, previamente, se puso a disposición como descarga digital. 3.– El último álbum de Robbie Williams es «Heavy entertainment show». Uno de los temas que mejor acogida está teniendo por parte del público es «Love of my life», escrito por el propio Robbie con la colaboración de Gary Go y Johnny McDaid.

7.– Uno de los cantantes españoles que más expectativas despierta cuando anuncia la salida de un nuevo trabajo es Dasoul. Con «Todas las promesas» ha vuelto a dar en la diana consiguiendo llegar a un público cada vez más numeroso.

4.– Cuando el cantante de Irlanda del Norte lanzó «Keep me singing», que hace el número 36 en su carrera, la crítica se deshizo en elogios y las cifras de ventas le dieron la razón. «Every time I see the river» recuerda a sus mejores baladas.

8.– «Don’t wanna know» es la canción en la que el rapero americano Kendrick Lamar acompaña a Maroon 5. Nada más salir al mercado alcanzó el número 1 en más de 15 países. Uno de ellos era Líbano.

5.– Con un solo álbum, «Sobre el amor y sus efectos secundarios», los colombianos Morat se han consolidado como la banda revelación en nuestro país. Siguen en la cima desde que sacaron el single «Cómo te atreves».

9.– Clean Bandit es una banda de música electrónica fundada en Cambridge en el año 2009. En octubre subieron a YouTube el vídeo de «Rockabye» en colaboración con Sean Paul y Anne-Marie y alcanzaron 94 millones de visitas.

6.– Shakira y su paisano Maluma colaboraron en el éxito del verano: «La bicicleta» de Carlos Vives. Y ahora colaboraran en el primer sencillo del 11º disco de la cantante que saldrá en 2017. «Chantaje» es un adelanto del mismo.

10.– «Antes que no» es el primer single del último trabajo del almeriense, que ha titulado «Hijos del mar» y que es su sexto álbum de estudio. Ha logrado ser número 1 en iTunes en 9 países a los pocos días de su lanzamiento.

viva la música

Balcei 169

enero 2017

¿QUÉ FUE DE ELLAS? A finales de los 70 y toda la década de los 80 las productoras pusieron sus ojos en el cine musical dirigido a los jóvenes, que llenaron las salas y pusieron en los números 1 de las listas las canciones que aparecían en sus bandas sonoras. Curiosamente, los protagonistas masculinos de muchas de ellas siguieron llevando a cabo carreras interesantes en las pantallas, mientras que de las protagonistas femeninas la industria se olvidó rápidamente. Estos son algunos casos: El pistoletazo de salida de la serie de musicales que llegaron a los cines lo dio «Fiebre del sábado noche» en 1977. Nadie ha olvidado a su protagonista John Travolta haciendo de Tony Manero, un chaval de 19 años que olvida su rutinario trabajo en una ferretería en las sesiones del sábado en una discoteca, donde conquista a todas las chicas de su barrio, especialmente a su pareja de baile Anette, interpretada por Karen Lynn Gorney, una actriz californiana que consiguió el papel gracias a sus conocimientos de danza y que, pese a la popularidad que consiguió como compañera de baile de Travolta, decidió dejar de lado su carrera cinematográfica y se centró en la música y el teatro. Después, montó una galería de arte en Manhattan y ha salido en televisión como actriz invitada en series como «Los Soprano» y «Ley y orden». En la banda sonora, los falsetes de unos renacidos Bee Gees con «More than a woman», «Stayin’ alive», «Night fever»… pero también cosas interesantes de Tavares, The Trammps, Kool & The Gang y KC & The Sunshine Band. Un año más tarde, John Travolta alargó su leyenda protagonizando otra película musical, «Grease». Si en «Fiebre…» su compañera era un perfecta desconocida, para esta película los encargados del cásting eligieron a una actriz y cantante australiana, aunque nacida en el Reino Unido, que ya se había abierto un hueco en el mundillo artístico. Olivia Newton-John interpretaba a la inocente Sandy Olsson que tiene una relación de verano con el rebelde Danny Zucko, que es todo un corderito mientras dura su historia de amor con la chica. Cuando se despiden creen que no se van a ver de nuevo, pero cuando ella se matricula en el mismo instituto que su amiga Frenchy, se convierte en compañera de Danny descubriendo que el chico no se comporta para nada igual que en verano. Olivia ya había cumplido los 30 cuando interpretó a la jovencita de «Grease». Luego lo siguió intentando con otro musical titulado «Xanadú» que fue un fiasco en taquilla. Tras superar un cáncer de mama en 1992, dejó de lado su carrera artística dedicándose a avalar proyectos solidarios relacionados con la salud. Frankie Valli canta el tema principal de «Grease», mientras Sha Na Na hace un amplio repaso a la música de los años en que está ambientada la película: «Blue moon»,

«Houng dog», «Tears on my pillow»… Olivia y John cantan a dúo «Summer nights» y el superéxito «You’are the one that I want», que rivalizó en las listas con «Greased lightning» que cantaba Travolta en solitario.

La siguiente película de éxito llegó en 1983. Alex Owens es una chica que sueña con ser bailarina profesional. Mientras tanto, trabaja como soldadora en una gran fábrica y por las noches aumenta sus ingresos y hace realidad su sueño bailando en un cabaret. Hasta que va a ese local su jefe Nick Hurley, que se enamora de ella, y las cosas empiezan a cambiar. El papel del jefe lo interpretó Michael Nouri que se ha ganado la vida apareciendo en un buen número de series para la televisión. El papel de la chica fue para Jennifer Beals, una actriz que llamó la atención por su belleza y que después ha actuado en más de 50 películas y en un montón de series de televisión. Aunque, a pesar de su amplio currículo, nunca pudo ni tan siquiera acercarse a la tremenda popularidad que alcanzó con «Flashdance».

En su banda sonora, dos de las grandes canciones de los 80: «Flashdance… what a feeling» interpretada por Irene Cara, la cantante que había brillado 3 años antes haciendo de Coco Hernandez en «Fama», y «Maniac» de Michael Sembello, un guitarrista que llegó al nº 1 con esta canción y que luego pasó a un plano secundario, a pesar de participar en la música de películas como «Independence day», «Gladiator» o «Gremlins». Ren McCormack, interpretado por Kevin Bacon, es un adolescente que se traslada de Chicago a un pequeño pueblo de una zona rural donde el ayuntamiento ha prohibido el baile y la música rock, después de que 5 jóvenes murieran en un accidente de tráfico tras una fiesta. Ren anima a sus compañeros de instituto a escuchar música y a reivindicar la desaparecida fiesta de graduación y se encuentran con la firme oposición del reverendo Shaw Moore, sobre todo porque la hija de éste y Ren se han hecho novietes. Lori Singer interpreta a la hija del reverendo. Tras «Footloose» siguió en el cine durante los años 80 y 90 en películas sin demasiado éxito de taquilla, mientras alternaba su carrera con la de concertista de violoncelo. En 1995 hizo el papel principal en una serie de ciencia ficción y, desde entonces, poco se ha sabido de ella. Como canciones más conocidas de «Footloose», destacan la que da título a la película, cantada por Kenny Loggings; «Let’s hear it for the boy» de Deniece Williams y «Holding out for a hero» de Bonnie Tyler. En «Dirty dancing», el ya fallecido Patrick Swayze es Johnny Castle, un profesor de baile en un hotel de vacaciones al que acude la familia Houseman. Baby es una adolescente que se enamora del monitor empezando una relación casi imposible al tener que enfrentarse a las barreras sociales que separaban a la clase trabajadora y a la clase media alta en los años 60. Un concurso de baile en el que participan ayuda a que surja el amor entre la pareja y se rompan algunos prejuicios. Jennifer Grey protagonizó la película que consiguió un gran éxito comercial y de crítica, consiguiendo en taquilla más de 200 millones de dólares. Estaba en la cresta de la ola cuando a principios de los 90 se sometió a una operación de estética en la nariz que no fue demasiado bien y que la dejaron prácticamente irreconocible. Ese cambio en su fisonomía fue muy negativo para su carrera ya que entró en el quirófano siendo una celebridad y salió de él como una persona totalmente anónima. Tras algunas esporádicas apariciones en cine y TV, vive ahora en Los Ángeles dedicada a su familia. La banda sonora es un buen recopilatorio de los 60: «Be my baby» de Ronettes, «Stay» de Zodiacs, «Will you love me tomorrow» de Shirelles, y la que más se identifica con la película «The time of my life» de Bill Medley y Jennifer Warnes.

Balcei 169

antología

enero 2017

El negocio de las contraseñas

«Una página de sexo ‘hackeada’: 412 millones de usuarios expuestos». El mes pasado, esta noticia fue portada en medio mundo. La única fuente que se aportaba: LeakedSource. Le seguimos la pista y descubrimos el boyante negocio que tienen los ‘hackers’ con nuestras ‘passwords’. Sus contraseñas en Internet valen dinero. Da igual que sean viejas, o que ya no las use, o que pertenezcan a sitios que ya ni siquiera existen porque fueron cerrados hace tiempo. Incluso puede que sean contraseñas de sitios de los que se ha dado de baja y usted creía que sus datos personales habían sido borrados; y resulta que siguen ahí, almacenados a perpetuidad. Si no las han robado ya, los hackers de contraseñas las robarán tarde o temprano y sacarán tajada. Incluso Facebook las compra en el mercado negro. Los expertos dicen que 2016 se recordará como el año de las brechas de seguridad en las redes sociales. Muchas de las grandes plataformas han sido hackeadas: Yahoo, Tumblr, Dropbox, LinkedIn, Last.fm, Badoo… Y la bola de nieve seguirá creciendo, según los expertos. La última web hackeada ha sido la de la página de sexo Adultfriendfinder, que ha reconocido el robo de los datos de 412 millones de usuarios, un hackeo masivo que deja en pañales el de otra web de citas, Ashley Madison, que afectó a unos 37 millones de cuentas.

«Se trata de la mayor intrusión de la historia de Internet», según LeakedSource, una misteriosa web que alerta sobre incidentes de piratería y que reveló el asunto. La gente de LeakedSource se escuda en el anonimato, pero sus alertas siempre acaban confirmándose. Por cierto, que 5.650 de los usuarios del sitio porno pertenecen a correos oficiales de gobiernos y parlamentos de diferentes países, y 78.300 a ejércitos. Y unos 15 millones son clientes que habían cancelado sus cuentas, pero Adultfriendfinder no borró los datos de sus registros. No obstante, esta vez no han salido a la luz las preferencias sexuales y los historiales de citas de los usuarios. Hay que recordar que, en el caso de Ashley Madison, donde no hubo tantos miramientos, pues los hackers publicaron en BitTorrent nombres, apellidos, correos, teléfonos y transacciones financieras, se dieron casos de chantaje y al menos tres suicidios.

Por una buena causa, asegura Stamos: proteger a sus usuarios. No es que las compre Facebook para sacarlas de la circulación y que no caigan en poder de los ‘malos’, como sugieren erróneamente algunos. Nada impide a un hacker revender el material. Lo que hace Facebook es bastante más sofisticado: compara los datos entre las contraseñas que circulan en los cloacas de Internet y las que están en su servidor para buscar correspondencias. Cotejando puede descubrir si se han hecho públicas. En tal caso avisa a los usuarios para que las cambien. No obstante, muchos expertos cuestionan esta política. «Pagar por contraseñas robadas refuerza un modelo de negocio criminal y anima a los hackers a robar más contraseñas», afirma Amichai Shulman, de la consultora de ciberseguridad Imperva.

Carroñeros de la web

¿Por qué una contraseña siempre genera negocio (y supone una amenaza), aunque ya no la usemos? Porque proporciona una información preciosa. Y esto es así porque decenas de millones de usuarios repiten sus contraseñas en todos los sitios que visitan. Hay ciberdelincuentes que se dedican a probar sistemáticamente las contraseñas robadas en una web en decenas de portales de compras, sitios de juego y redes sociales, confiando en nuestra pereza: como no solemos cambiarlas, solo es cuestión de paciencia hasta dar con alguien que ha repetido credenciales en otra parte. ¡Bingo! Y, además, es muy sencillo para un hacker adivinar nuestra nueva contraseña si conoce alguna anterior, porque modificamos poquitas cosas. Y nos estrujamos poco la mollera. LeakedSource ha hecho pública la lista de las contraseñas más usadas. La primera es 123456. Es como dejar la puerta de nuestra casa abierta de par en par.

LeakedSource mantiene una gigantesca base de datos en la que hay en la actualidad 2.830 millones de credenciales robadas —contraseñas, nombres y perfiles de usuario, fechas de nacimiento…— y mantiene un buscador que facilita a cualquier interesado gratis saber si sus datos han sido expuestos. En tal caso, lo más sensato es cambiarlos. Se supone que LeakedSource hace lo que hace por nuestro bien [además de por su propio interés, pues cobra de anunciantes y suscriptores]. Pero algunos expertos cuestionan su legalidad. ¿Por qué? Porque por un módico precio —cuatro dólares al día— también ofrece un controvertido servicio extra: la posibilidad de realizar búsquedas muy detalladas, incluidas las contraseñas desprotegidas. Otras webs similares, como haveibeenpwned.com, se limitan a avisar al usuario de que su correo aparece en una web hackeada, pero no desvela las contraseñas ni ayuda a descifrarlas. «Antes de que nos señalen con el dedo, tenemos que decir que toda la información que hemos almacenado está disponible en Internet; nosotros no la robamos, nos limitamos a recolectarla», se defienden desde LeakedSource. Y añaden: «Nosotros no somos hackers, somos carroñeros. No vendemos información. La recopilamos en la deep web [‘Internet profunda’]». Sin embargo, también reconocen que el grueso de los datos se los proporcionan hackers anónimos que los contactan en busca de publicidad. Y es que nuestras contraseñas se venden y revenden decenas de veces en los mercados negros de la deep web, aunque estén obsoletas. Siempre se les saca partido, a veces de la manera más insospechada. Al principio, cuando el robo está aún caliente, se subastan al mejor postor; si ya son muy viejas se sigue trapicheando con ellas en foros de hackers de la web superficial, donde se ofrecen packs con millones de datos por un puñado de bitcoins, la moneda habitual en estas transacciones porque no se puede rastrear. En el caso de LinkedIn, un hacker llamado Peace [‘Paz’] ponía a la venta 6,5 millones de contraseñas por 5 bitcoins, unos 3.500 euros al cambio. ¿Quién los compra? Sorprendentemente, no solo los ciberdelincuentes. Alex Stamos, director de seguridad de Facebook, acaba de revelar que la red social es cliente habitual del mercado negro de contraseñas.

¿Cuál es el misterio?

¿Y para qué va a querer nadie acceder a mi equipo? ¿Si lo único que guardo en él son cosas aburridas, informes, facturas y cosas así? Pero desde el Instituto Nacional de Ciberseguridad (Incibe) advierten que todo se aprovecha. Las credenciales le sirven a un delincuente para suplantar nuestra identidad. Además, en nuestras redes sociales hay más información que puede venderse: desde números de teléfono hasta fotos de niños. También se pueden encontrar contraseñas de servicios de pago que podrá vender; o números de tarjeta de débito/crédito con su correspondiente código PIN. Las direcciones de correo electrónico se venden en el mercado negro como parte de enormes bases de datos para el envío de spam. Los perfiles de usuario, con nuestras preferencias de compra, también se comercializan. Y nadie está a salvo. Ni siquiera las cuentas de los fundadores y directivos de las redes sociales. Han hackeado a Sundai Pichar (Google), a Dick Costolo (Pinterest), a Markus Notch Persson (Minecraft), a Biz Stone (Twitter). Pero el más sonado ha sido el hackeo del mismísimo Mark Zuckerberg: ¿cómo se le ocurre a alguien con tanta mili como el patrón de Facebook utilizar como contraseña ‘dadada’? Tuvo suerte porque no todos los hackers buscan hacer daño, algunos solo quieren notoriedad. Y alertar —dicen— sobre las debilidades del sistema. Así que con las mismas le devolvieron el control de su cuenta. J. A.

tiempos modernos

Balcei 169

enero 2017

Lo que el cine nos traerá

Asoma por el Bulevar de los Fotogramas Eternos el año 2017 con un baúl en cuyo interior dormitan esperando su momento cientos de propuestas cinematográficas con las que soñaremos, nos enamoraremos, sentiremos pánico o nos estremeceremos de pasión. Cientos, miles de mundos transversales imaginados por una legión de guionistas, productores y directores y anhelados por un ejército de ávidos actores y actrices que, siempre, creen que ese es el papel de sus vidas y un auténtico regalo que les permitirá mostrar su talento al mundo entero. Que caerá rendido a sus pies, por supuesto.

El año 2017 apunta a ser un período multicolor, con gran diversidad de ideas recorriendo las pantallas de todo tipo de los cinco continentes. Por eso nos ha parecido una buena idea adelantar a los lectores de BALCEI lo que va a ser noticia a lo largo de los próximos doce meses en materia cinematográfica, sin menoscabo de las sorpresas que se puedan producir y que ahora mismo ni nos podemos imaginar. La II Guerra Mundial es una fuente inagotable de historias. Christopher Nolan se atreve con este complicado género que nos ha dado grandes joyas y dirige «Dunkirk», en la que se recrea la Operación Dinamo, una grandiosa acción de evacuación en la que se vieron inmersos más

de 300.000 soldados en la playa de Dunkerke en mayo y junio de 1940. Scarlett Johnasson es una actriz que del mismo modo que se mete en la piel de una cyborg en «Ghost in the Shell» aborda los territorios de la comedia negra en «Rock that body» como una irredenta juerguista capaz de casi todo. Emma Watson se abre camino a base de buenas interpretaciones tratando de alejarse día a día del entorno Harry Potter. Este es su año, o uno de sus años, y se dispone a degustar el éxito con «La bella y la bestia» junto a Bill Condon. Es la primera vez que la Disney decide llevar al territorio «carne y hueso» una de sus grandes producciones de animación y su la jugada le sale bien, ¿quién duda de que seguirán otros títulos legendario?

También la animación española está de enhorabuena. En 2012 conocimos a un héroe que ya forma parte del imaginario de toda una generación. Hablamos de Tadeo Jones, quien se asomará de nuevo a las pantallas en verano con el título «El secreto del rey Midas». El mundo de los superhéroes ha venido para quedarse. El primero en desembarcar en las salas será la versión Lego de Batman, que lo hará en febrero, y aunque el año no se presenta tan prolífico como otros, aún nos dará para asistir a la despedida de Hugh Jackman de «Lobezno», disfrutar de una nueva vuelta de tuerca de los «Power Rangers», recibir a «La Liga de la Justicia» y el aterrizaje de «Thor: Ragnarok» en octubre. Eso sí, impagable será disfrutar del duelo entre Tom Holland y Michael Keaton en «Spider-man: Homecoming».

Con la inesperada desaparición de Carrie Fisher el universo galáctico ha ganado, más aún si cabe, protagonismo. Y tras su estela el fenómeno fan se ha activado, lo que sin duda vendrá muy bien para acoger los estrenos de varias películas de género interestelar. En abril llegará «Guar-

dianes de la Galaxia Vol. 2». Ridley Scott vuelve al terror con «Alien: Covenant». En julio será el turno para «Valerian. La Ciudad de los Mil planetas». Y, por supuesto, esperaremos con gran impaciencia la llegada del mes de diciembre para asistir a la última misión de la princesa Leia: «Star Wars: Episodio VIII». Charlize Theron se lía los neumáticos a la cabeza y junto a un reparto de lujo en el que brillan con luz propia y ajena Helen Mirren, Kurt Russel y Scott Eastwood, nos regala la octava entrega de «Fast and Furious». Un género especialmente querido por quien esto firma es el de el cine basado en obras literarias. El año nos ofrece unas cuantas cintas de entre las que reseñamos especialmente cuatro: «Wonder», basado en el best seller de R. J. Palacio, con Julia Roberts y Jacob Tremblay; «El círculo», de Dave Eggers, con Tom Hanks y Emma Watson; «The zookeeper’s wife», con la magnífica Jessica Chastain y Daniel Brühl y «The Snowman», de Jo Nesbo, con Michael Fassbender y Rebecca Ferguson. Tom Cruise es ese actor que cuando forma parte de un proyecto arrastra tras de sí a un armado y selecto colectivos de fans que siempre esperan de él lo mejor. Este año apunta a lo alto con dos películas: «La momia», una nueva versión del terrorífico mito cinematográfico, junto a Russel Crowe y Sofia Boutella, y «American made», un thriller en el que comparte trabajo con Doug Liman y en el que narra la vida de un piloto que se convierte en narcotraficante y posteriormente es reclutado por la CIA. El cine de animación vive un período dorado en cuanto a taquilla se refiere. Este año viviremos dos regresos de la mano de la factoría Pixar. De un lado «Cars» y por otra parte, «Coco». Además, es tiempo para las secuelas: «Los Pitufos: La

aldea escondida» y «Gru, mi villano favorito». Además, «Lego Ninjago» da el salto al cine y surge en el panorama cinematográfico los emoticonos de los móviles con «Emoji: La película». Sin duda Penélope Cruz y Javier Bardem son nuestros dos actores más internacionales. Pues bien: ella protagoniza la nueva versión de «Asesinato en el Orient Express», con Kenneth Branagh y él trabaja junto a Sean Penn en «Diré tu nombre». Pero no solo trabajan en proyectos independientes, sino que este año nos invitan a disfrutar «Escobar», el biopic sobre el narcotraficante más famoso de la historia dirigidos por Fernando León de Aranoa. Y el cine español. Agustín Díaz Yanes regresa a la dirección con «Oro», una peli de aventuras rodada en España y Panamá basada en un relato de Arturo Pérez-Reverte y con un reparto de alto estánding: José Coronado, Raúl Arévalo, Bárbara Lennie y Óscar Jaenada. Asimismo, Álex de la Iglesia tiene dos películas dispuestas para ser estrenadas. «El bar» y «Perfectos desconocidos». También vuelve Agustí Villaronga, que nos propone «Incerta glòria». El hasta ahora guionista Sergio G. Sánchez debuta en la dirección con «Marrowbone» y como muy interesante apuesta se nos presenta la adaptación literaria de «El guardián invisible», con dirección de Fernando González Molina e interpretación de Marta Etura.

Así pues, sirvan estas pinceladas para aproximarnos a lo que serán nuestras vidas en términos cinéfilos y permanezcamos muy atentos a estas páginas de BALCEI y a lo que nuestra excelente sala de cine Alcor 82 nos ofrece semana tras semana en un extraordinario ejercicio de compromiso con el cine y la cultura. ¡Feliz 2017, felices tiempos modernos! Juan Antonio Pérez Bello

Balcei 169

enero 2017

páginas deportivas

400 ATLETAS EN EL CROSS COMARCAL DE ALCORISA

El XXXVII RUBÉN BALFAGÓN recae en los equipos benjamín y alevín de Alcorisa en su categoría. En féminas, destacaron las veteranas Laura Clavería, del Tragamillas y María Isabel Morote, del Zancadas, así como en senior, Ana Hernández, del Fondistas de Alcorisa, y en masculino, David Moliner, de Aivadai. En juveniles subieron al podio Raúl Pellicer y Cristina Cebrián. Tanto féminas como juveniles realizaron dos vueltas al circuito, es decir, 5.200 metros.

Atletas Benjamines en el Cross Rubén Balfagón.

Una de las pruebas más veteranas del atletismo en la provincia turolense reunió ayer domingo a 400 deportistas en Alcorisa para participar en la XXXVIII edición del Cross Cormarcal en el que también se entregó el premio XXXVII Memorial Rubén Balfagón. La lluvia con la que comenzó la jornada no impidió disfrutar de las carreras que se desarrollaron en el circuito del parque de El Lago. Hasta Alcorisa se desplazaron corredores del Tragamillas, Zancadas, Cuencas Mineras, Aivadai y Fondistas Alcorisa y de Cuencas Mineras. Destacó la participación de los locales que alcanzó el 70% de la inscripción. El veterano Luis Javier Lizana Gil, del Tragamillas, fue el primero en entrar en la meta, tras realizar las tres vueltas al circuito y ocho kilómetros de recorrido. Le siguieron, como mejores tiempos, Jesús García Pellicer, de Aivadai, y Santiago Moreno de Alcorisa Fondistas, también de la categoría veteranos A. La competición comenzó con el cross largo, que reunió en la línea de meta a 70 corredores adultos de las categorías juvenil, senior y veteranos. Carlos Fernando Irisarri y José Alberto Pellicer lograron ser primeros

Cross escolar El cross comarcal ha sido la segunda prueba puntuable para el IV Circuito Intercomarcal de carreras escolares y en los que la participación local fue la nota dominante. Los atletas distribuidos por categorías, de cadete a benjamín, desarrollaron el circuito más corto, alrededor del lago, adecuando el recorrido a sus posibilidades por su edad. Entre ellos se encontraban los 19 alumnos de la nueva escuela de atletismo de Alcorisa. «Es importante participar y probar resistencia», valoró Thais del Río, monitora de la Escuela de Atletismo. El alcorisano Alejandro Fandos logró proclamarse campeón en categoría Cadete, al que le siguieron Nacho Dobato y Óscar Pellicer, del Tragamillas. Por su parte, en féminas, la alcorisana Rocío Espallargas se alzaba con el primer podio como cadete seguida de Carmen Ubeda y Sara Campos, las tres del Tragamillas. En infantil, el podio lo coronó Aníbal Navarro, de nuevo del Tragamillas y le siguió, Isaac Milian y Zaid Sardaoui. En

Equipo de Alcorisa, Campeón del XXXVII Trofeo Rubén Balfagón.

féminas, coparon el cajón Carolina Bernad, Sara García y Blanca Pascua. Los primeros en Alevín fueron Ivain Majan Alloza, de COM BM de Híjar, Rubén Ferrer y Álvaro Peralta y en féminas, la primera fue Patricia Irrisarri, de CCMM de Montalbán. Los vencedores en Benjamín fueron Lucas Guimerá, Ismael Gracia y José Samuel Espada y en féminas, Alicia Martín seguida de Jara Pequerul e Irene Monserrate. Al finalizar la competición se hizo entrega del Premio Especial Memorial ‘Rubén Balfagón’ que en su XXXVII edición recayó en Alcorisa, que contó con los mejores equipos clasificados que fueron el benjamín y Alevín de Alcorisa. Este fue sin duda uno de los momentos más emotivos vividos para los locales. Alejandro Belenguer, coordinador del Servicio Municipal de Deportes, valoró la gran participación de Alcorisa en el Cross. «Los centros educativos, tanto el colegio como el IES, la asociación de padres se han implicado con el desarrollo del atletismo y esto ha hecho que el 70% de las inscripciones de escolares sean de chicos y chicas de la localidad», valoró. Asimismo, Belenguer agradeció el apoyo de los voluntarios para el desarrollo de este acontecimiento, «dados los problemas que se planteó en el montaje debido a la lluvia, circunstancia que no afectó a la participación». El XXXIX Cross Comarcal de Alcorisa y XXXVII Memorial ‘Rubén Balfagón’, ha sido organizado por el Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa y ha contado con la colaboración de las AMPAS del colegio El Justicia de Aragón y del IES Damián Forment, Distribuciones Reyes Fernández y familia Balfagón, Comarca del Bajo Aragón, Caja Rural de Teruel, IberCaja y Alcorisa Fondistas y el Ayuntamiento de Alcorisa, responsable de la continuidad de esta prueba. Esther Esteban Sauras Diario de Teruel

Salida de los corredores de la categoría Cadete en el XXXIX Cross.

páginas deportivas

Balcei 169

enero 2017

DECÍAMOS AYER... ENERO 1999 Empezábamos año y en nuestras páginas deportivas de BALCEI tenía cabida una amplia entrevista con Raúl Aguilar Mir, un apasionado de las motos, sobre todo en la modalidad de Enduro. Hacíamos un repaso a su afición por las motos, su trayectoria, que le llevó a ser campeón de Aragón de Enduro Junior, sus entrenamientos, aspiraciones…en fin, un amplio repaso a una afición que lo llevó a lo más alto. El Club Ciclista Alcorisa oferta una nueva temporada de su Escuela de Ciclismo, bajo la dirección de Rafael López, y dirigida a las categorías de Principiantes, Alevines e Infantiles, y como novedad, este curso también para la categoría de Cadetes. En las Escuelas se dan mucha importancia a las gymkhanas, que posibilitan la habilidad y el dominio de la bicicleta.

Decíamos ayer: Raúl Aguilar, en el 98, practicando Enduro.

Decíamos ayer: imagen del cross de 1998.

Bien le van las cosas al CD Alcorisa, que tiene el liderato a tiro tras los resultados de los dos últimos meses, en los que nuestro club consiguió vencer en cinco partidos; empatar dos y tan sólo una derrota. Bien pues por los nuestros, que conservan las opciones de hacer algo importante. En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, han conseguido sacar adelante con nota sus encuentros, a excepción de los intratables Endesa y Caspe, que se mostraron muy superiores. Además, ya hay algún jugador que ha ido con el primer equipo. El balonmano Alcorisa, que recordemos tuvo que preparar la temporada deprisa y corriendo, ha contado además con el hándicap de jugar como local en la vecina localidad de Calanda, donde los resultados no han sido los esperados. Con la vuelta a Alcorisa,

una vez solucionados los problemas con el suelo del Pabellón, han llegado los buenos resultados para los alcorisanos, consiguiendo en estos dos meses lograr la victoria en cuatro ocasiones, además de un empate. Ya empezamos a ver el verdadero potencial de los chicos. En cuanto al fútbol-sala, también han sufrido el problema de la falta de Pabellón para entrenar y jugar, han tenido que jugar sus encuentros fuera y aplazar los de casa. Ahora, con la vuelta a la normalidad, esperemos que el equipo vaya para arriba y consiga clasificarse entre los tres primeros, que son los que dan acceso a la liguilla de ascenso a Primera Nacional B. Tras perder los dos encuentros primeros, han enderezado un poco el rumbo cuando acaban de sobrepasar el ecuador de esta primera fase. En nuestras habituales Viruticas, nos hacíamos eco de la reparación del suelo del Pabellón, pero han aparecido con las lluvias las temidas goteras. Algo a solucionar si no queremos que sufra desperfectos el recién estrenado suelo. El Scalextric sigue con sus numerosas actividades. En los Juegos Escolares, nuestra localidad participa con equipos en todas las categorías en fútbol-sala, mientras que tan sólo hay dos equipos en categoría cadete femenino en baloncesto. Algo que rompe con lo que tradicionalmente estamos acostumbrados, con equipos en todas las categorías femeninas, que además contaban con excelentes resultados. En automodelismo, se está disputando la Copa Bajo Aragón, con ocho pruebas entre los circuitos de Alcañiz y

Alcorisa, con buenos resultados de nuestros representantes en esta modalidad. La Peña Zaragocista Juan Señor aprovechó el partido a disputar en La Romareda ante el Español para entregar el Trofeo al Mejor Jugador de temporada anterior que recayó en Javier Aguado. También hubo reconocimiento para Felipe González, empleado del club blanquillo. En atletismo, Ángel Carbonell participó en la Media Maratón de Beobia, en el País Vasco, participando también en la Maratón de San Sebastián. También está previsto celebrar las VIII 24 Horas de fútbol-sala el 2 y 3 de enero. Se disputa el Cross Comarcal de Alcorisa que llega a su XXI edición, con mas de 200 atletas en liza en el circuito de la antigua pista de autocross, en un día frío y en el que comentábamos la mejoría en la organización, recepción de datos y evaluación de datos. Se va notando la experiencia en este evento. En cuanto a resultados, la falta de preparación de los atletas alcorisanos se dejó notar en los mismos, quedando alejados de los puestos de privilegio. Por vez primera, la Asociación Atlética Turolense se hacía con el XIX Memorial Rubén Balfagón. Y ya para finalizar nuestras páginas, el Gimnasio de Alcorisa nos propone comenzar bien el día con unos estiramientos. Publicábamos una tabla de ejercicios para tal fin, con la intención por parte del gimnasio de continuar en próximos números con diversas propuestas y consejos prácticos. Como siempre, les emplazamos a releer nuestras páginas deportivas de hace ya dieciocho años.

Balcei 169

enero 2017

páginas deportivas

futbol. Regional Preferente. grupo II CD Alcorisa, 0 ; Quinto, 0. Partido aplazado en su momento y con todas las ilusiones depositadas en este encuentro, que podía suponer un punto de inflexión en cuanto a resultados. No fue así y tan sólo un empate y gracias, ya que el portero local realizó paradas de mucho mérito, parando incluso un penalti. CD Alcorisa, 1 ; Casetas, 3. Otro aplazado y de nuevo expectativas de lograr algo. Cero a dos al descanso. En la reanudación, y bajo una persistente niebla que hace difícil la visión, conseguimos un gol de penalti que podía darnos alas, pero un nuevo gol a balón parado da todo al traste. Morata, 4 ; CD Alcorisa, 1. Rival de los que hay que intentar hacer algo positivo, al igual que los dos anteriores debido a su baja posición en la tabla. Nada más lejos de la realidad. Uno a uno al descanso, pero dos penaltis y dos expulsiones nos llevan a la goleada y a tener dos bajas para el siguiente encuentro. Momento del partido CD Alcorisa contra el Fuensport.

Alcanzando ya el ecuador de la competición, desgraciadamente no podemos dar buenas noticias del devenir deportivo del CD Alcorisa, que ocupa el último lugar de la tabla, y con la salvación cada vez más lejos. Se ha cambiado de entrenador, haciéndose cargo del equipo Pedro Zalaya, y se han fichado jugadores, así como dado la baja a otros, pero hasta la fecha no se ha notado en los resultados estas medidas, máxime cuando el calendario se suavizaba para nuestros intereses, pues tan sólo se ha conseguido un punto en esta situación. Hasta que nos visitó el Fuensport, donde se consiguió el primer triunfo de la temporada y ¡de qué forma! A ver si nos sirve, junto con el parón navideño para iniciar el despegue y escalar posiciones. Fuera de lo deportivo, no nos cansaremos de insistir en proponer medidas que mejoren nuestras instalaciones. En el número anterior comentábamos la necesidad de reparar la techumbre del marcador, así como realizar tareas de poda en los jardines de la instalación, con escaso éxito por el momento. Ahora añadimos la necesidad de reparar algún foco de iluminación del campo fundido en la zona del graderío. Una curiosidad: ¿por qué en las segundas partes de los partidos los chicos recogepelotas desaparecen como por ensalmo? Por otra parte, se han sustituido las maltrechas redes de las porterías. Muy bien por el CD Alcorisa que poco a poco va modernizando las instalaciones. Esperemos que con el nuevo año vengan también los bueno resultados y podamos celebrar alguna victoria de nuestro CD Alcorisa. Vamos con los resultados desde nuestra anterior cita de BALCEI. CD Alcorisa, 1 ; Utrillas, 4. Derbi provincial en el que nuestros vecinos de las Cuencas Mineras no nos dieron ninguna opción. Demostraron estar muy adaptados a la categoría y no tuvieron ningún problema para imponerse con comodidad a los locales.

CD Alcorisa, 3 ; Fuensport, 1. ¡Qué partido! Con uno a cero se llegó al descanso, tras un grave error defensivo. En la reanudación, dos expulsiones de jugadores locales nos dejan con diez y media hora por delante. Pero el CD Alcorisa, no se rinde, peleando todos los balones en un gran derroche físico y se encomienda a la épica. ¡Y vaya si lo consiguió! Les metemos tres goles y se consigue la primera victoria de la temporada, ante el alborozo de jugadores y espectadores. ¡Qué buen sabor de boca para celebrar a continuación del encuentro la comida de Navidad!

Comida de Navidad del CD Alcorisa, felices tras el gran triunfo previo.

Alagón, 3 ; CD Alcorisa, 0. Un inicio nefasto, con dos goles en tan sólo once minutos dejó el encuentro visto para sentencia. Comodidad para los locales que no tuvieron ningún problema para mantener e incluso incrementar el marcador. CD Alcorisa, 3 ; Mallén, 3. Nos ponemos por delante, pero acabamos perdiendo por uno a dos en el descanso. En la reanudación el CD Alcorisa va a por el partido, consiguiendo darle la vuelta al marcador. Pero no era nuestro día y cuando parecía que se iba a lograr la primera victoria, un gol en fallo defensivo nos deja otro empate. Fuentes, 2 ; CD Alcorisa, 0. Debutaba en el banquillo Pedro Zalaya, y no se hizo realidad lo de ‘a entrenador nuevo victoria segura’. En los momentos iniciales de los dos períodos consiguen sus goles los locales y de nuevo nos quedamos sin reacción.

Técnicos del Club Deportivo Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 169

enero 2017

C.D. Alcorisa Benjamín. Fútbol 8 2ª Benjamín, Grupo 8: La competición sigue y los resultados hasta el momento han sido éstos: Jornada 4 (29-10-2016): C.D. Alcorisa – San Agustín C.D. «D» (1-1). Comenzamos replegados, lo que hace que el rival no nos deje salir de nuestro campo. Poco a poco vamos saliendo hacia arriba llegando así algunas ocasiones, hasta el momento partido muy igualado. En la segunda parte salimos con dudas lo que hace que en una jugada desordenada los nuestros no aciertan a despejar el balón y llega el gol del contrario. A partir de ahí damos un paso hacia adelante presionando la salida del balón lo que ocasiona varios errores dando lugar a varias ocasiones. Por fin, casi finalizando el partido en un córner sacado abierto por abajo, Héctor con un gran disparo acierta a portería y coloca el definitivo 1-1. Jornada 5 (5-11-2016): St. Venecia A.D. «C» – C.D. Alcorisa (3-4). La competición no para, nuevo partido en Zaragoza, esta vez contra St. Venecia «D» y de nuevo victoria de nuestros chicos fuera de Alcorisa. Partido muy igualado y disputado hasta el final en el que pudo ganar cualquiera. Tras una primera parte con 6 goles que se iban contrarrestando en pocos minutos llegamos al descanso con un 3-3. En la segunda parte, partido más trabado y con menos ocasiones, la presión del equipo da sus frutos con el gol de David Lozano a falta de 5 minutos, también destacar la actuación de Cristian parando varias ocasiones claras, y como no a Héctor Peralta tras marcar 3 goles. Jornada 6 (12-11-2016): C.D. Alcorisa – Santo D. Silos A.D. «B» (25). Partido muy igualado en la primera parte que termina 1-2 (gol de Paúl) para los visitantes, varias ocasiones para los nuestros tras varias combinaciones, y no les dejamos jugar cómodos. En la segunda parte, salimos con la intención de no dejarles jugar y aprovechar nuestras ocasiones, pero se vuelven a adelantar tras rematar otro córner, la estrategia marcaba la diferencia hasta el momento. Conseguimos marcar el segundo de nuevo pero la calidad y algunos desajustes hacen que termine el partido con un 2-5 para el líder.

Último partido del año benjamín contra el Cuarte.

Jornada 7 (20-11-2016): Montecarlo U.D. «C» – C.D. Alcorisa (2-2). Primera parte para olvidar en la que no entramos en el partido, nuestro rival se anticipa en todas las jugadas impidiendo que avancemos. Además no conseguimos pisar el área contraria. Un gol en el minuto 1 y otro en el 10 hacen que nos vayamos al descanso con un 2-0, y hacía presagiar un mal resultado. Al descanso decidimos intentar cambiar la situación poniendo un jugador más en el centro del campo para tener mayor control del juego. Da sus frutos y la imagen cambia por completo, presionamos con mayor intensidad y las ocasiones aumentan. Este gran trabajo hace que pongamos el marcador final 2-2. Jornada 8 (26-11-2016): C.D. Alcorisa – Alcañiz C.F. «B» (4-2). Gran victoria la conseguida esta mañana en el campo municipal José Roca. Nos visitaban los chicos de Alcañiz, líderes de la categoría con 7 victorias en 7 partidos. Los nuestros salieron muy concentrados y motivados, fruto de ello Paúl hacía el 1-0 de una magistral falta directa que quitaba las telarañas de la escuadra. Con este resultado se llegaba al descanso, perdonando varias ocasiones. En la segunda parte el Alcañiz nos empataba nada más reanudar.

Armonía y unión del Alcorisa Benjamín antes de saltar al terreno de juego.

Comenzaban a llegar los goles, Zacaria nos ponía por delante y más tarde nos empataban de nuevo. Y en un ritmo frenético de partido, las ganas y el ímpetu de los rojillos hacia que llegaron dos goles por parte de Héctor y Abel que nos daban la victoria. Jornada 9 (10-12-2016): Utebo C.F. «B» – C.D. Alcorisa (1-1). Sumamos un nuevo punto, lo que hace que terminemos el año invictos fuera del José Roca. Buena primera parte de los nuestros en la que tras buen golpeo cruzado de Zakaria nos ponemos por delante en el minuto 6. Gozamos de buenas ocasiones para aumentar el marcador, pero el portero y falta de puntería lo evitaron. La segunda parte fue muy diferente, Utebo da un paso adelante para empatar el partido y lo consigue en el min. 38, tras fallo colectivo. Las ocasiones se sucedían para ambos equipos, las más claras para el equipo local, que perdonaron. Finalizando el partido tenemos una muy clara pero que entre el portero y el palo desbaratan un tiro de Héctor a falta de escasos segundos. Jornada10 (17-12-1016): C.D. Alcorisa – Cuarte C.D. «D» (6-3). Último partido del año con buenas sensaciones. Comienza el partido muy igualado y finaliza la primera parte con un empate a dos, varios fallos y desajustes hacen que se metan goles fáciles en ambas porterías. En la segunda parte salimos mucho mejor y vamos consiguiendo varios goles, la presión y la mayor acumulación de jugadores en el centro hacen que juguemos mucho mejor, consiguiendo el marcador final y con la sensación de un buen partido en la segunda parte. Con estos resultados finalizamos el 2016. La andadura del equipo recién creado no ha podido ser mejor, con una única derrota en los 10 partidos disputados y manteniéndose invicto fuera de casa. Grandes resultados que esperamos mantener en el 2017. Más importante es la evolución que han tenido desde el inicio, fruto del trabajo semanal y las ganas que tienen estos chicos. Para poder seguir dando alegrías a nuestros vecinos hay que seguir con éste entusiasmo y ganas de mejorar cada día. Desde el C.D Alcorisa benjamín os animamos a que vengáis al José Roca, con vuestro apoyo es todo más fácil. C.D. Alcorisa Benjamín

Balcei 169

enero 2017

páginas deportivas

Viruticas deportivas Senderismo Para despedir las salidas senderistas programadas por el SMD, el pasado 6 de noviembre tuvimos andada a un destino ya conocido: el Pozo del Salto en Molinos. Una salida de diez kilómetros muy recomendable que atraviesa unos parajes de gran belleza. Además, no tiene gran dificultad por lo que es apta para todos. Una veintena de andarines se animaron y disfrutaron de la mañana. Con ésta nos despedimos hasta el mes de febrero en que reanudaremos las salidas en una nueva temporada. Pero los senderistas aún tenían un reto duro por delante: Alcorisa-Villarluengo, una salida de más de 40 km y de una exigencia muy alta. Fue el 10 de diciembre y tenemos más información en nuestras páginas deportivas. También, el sábado 12 de noviembre y organizado por el CELA, tuvimos salida a la Mina Tremedal, en una salida encuadrada en los Encuentros con la Historia de esta Asociación.

victoria en una liga de once equipos. Vamos con el baloncesto, donde el equipo benjamín compite en un grupo de ocho, y hasta la fecha han perdido los cuatro partidos disputados, algo que es normal si tenemos en cuenta que acaban de aterrizar. El equipo alevín, con ocho equipos en liga, ha conseguido vencer en sus tres encuentros jugados. Por otro lado, y también con cinco equipos en liza, las cadetes en categoría femenina, dos victorias y una derrota, jugando ante equipos mixtos de infantiles y cadetes. Finalmente, el equipo cadete masculino ha ganado dos encuentros de dos disputados. A diferencia del fútbol-sala, en baloncesto se ha concentrado toda la provincia a excepción de la capital, y se juega por jornadas entre localidades con todas las categorías participantes. En atletismo, también tenemos participación en JJEE/ Campeonato de Aragón, con atletas participando con el club Tragamillas de Alcañiz. El pasado 6 de diciembre comenzaron su andadura en el Campeonato de Aragón de Cross con la prueba de Huesca y en la que Cristina Cebrián acabó quinta en juvenil femenino, mientras que Pablo Muñoz fue undécimo en juvenil masculino, Rocío Espallargas duodécima en cadete femenino y Aroa Cebrián decimoquinta en benjamín femenino. Patinaje También ha comenzado su competición el patinaje artístico, en el que tenemos representación con Iratze Pérez, alcorisana en las filas del Club Patín Bajo Aragón. Hasta la fecha ha participado en las citas de Belchite y Torres de Berrellén. En esta última localidad consiguió clasificarse en primer lugar, demostrando así su buen hacer y progresión. Continuando con los patines, gran aceptación de la nueva escuela de hockey patines, que se ha sumado este año a la oferta deportiva. Una quincena de chicos-as acuden cada jueves al Frontón a practicar esta novedosa actividad deportiva en nuestra localidad. Balonmano

Armando y Alfonso, en su partido de dobles en Híjar.

Nueva edición, y van treinta y cuatro, de los Juegos Escolares de Aragón, actualmente Juegos Deportivos en Edad Escolar y en los que Alcorisa participa con tres equipos de fútbol-sala y cuatro de baloncesto. En fútbol-sala, el equipo benjamín con nueve equipos en liza, va primero tras vencer sus tres encuentros. En cuanto al equipo alevín, con ocho equipos en liza hasta la fecha han disputado dos encuentros con derrota en ambos. No vuelven a la competición hasta el próximo año, como todos los demás equipos, donde esperemos reviertan esta mala racha. El equipo infantil, tan sólo un encuentro que saldaron con

Nuevas caras en el equipo, pero de momento no podemos contar con buenos resultados de nuestro equipo, que siguen sin saborear las mieles del triunfo todavía en lo que va de liga. A esperar que el nuevo año nos traiga resultados favorables. Los resultados han sido los siguientes: BM Alcorisa, 17 ; Maristas, 34. BM Ejea, 27 ; BM Alcorisa, 17. BM Alcorisa, 19 ; Unizar, 37. BM Alcañiz, 28 ; BM Alcorisa, 15. Dominicos, 43 ; BM Alcorisa, 12. BM Alcorisa, 15 ; Vieja Guardia, 35. BM Almozara, 38 ; BM Alcorisa, 11

Luis y Santi, invitados a los entrenamientos de la selección aragonesa de FS Sub-19.

Equipo de Baloncesto Benjamín 2016/17.

Juegos Escolares

páginas deportivas

Balcei 169

enero 2017

Baile deportivo El pasado 3 y 4 de diciembre se celebró en Salou el Campeonato de España de selecciones de Baile deportivo Latinos. Campeonato que tuvo representación alcorisana/beceite en la pareja Mario y Carla, que defendieron los colores de Aragón. A pesar del hándicap que supone competir con parejas de superior categoría, consiguieron una meritoria quinta posición, demostrando una vez más, que están llamados a hacer algo importante dentro de este mundillo. Atletismo Continuamos disputando pruebas del IV Circuito Intercomarcal de Carreras Escolares. Tras las tres pruebas celebradas hasta la fecha (Milla, Cross Comarcal de Alcorisa y Caspe), ya tenemos bien clasificados a varios atletas alcorisanos que participan en esta Liga. Jara Pequerul y Aroa Cebrián en benjamín femenino; Ismael Gracia y José Manuel Espada en benjamín masculino; Paula Daniela Andrés y Cruz Magarín en alevín femenino; Gonzalo Martín y Víctor Altabas en alevín masculino; Athenea Millán e Maider Moreno en infantil femenino; Adrián Fandos y Marcos Andrés en infantil masculino; Rocío Espallargas y Sandra Querol, en cadete femenino; Alejandro Fandos y Rubén Peralta en cadete masculino. En cuanto al circuito popular, también tenemos representantes con opciones, como Cristina Cebrián, Pablo Muñoz y Víctor Espallargas en juveniles; Iván López en senior masculino; Santiago Moreno y Luis Enrique Espallargas en veteranos, así como Merche Heredia en veteranos femenino. Convenio El pasado 19 de noviembre, se reunieron en el Ayuntamiento representantes de los club deportivos alcorisanos con la alcaldesa, para firmar el convenio en materia deportiva que les otorga una ayuda económica para este año 2016. Es la primera vez que se oficializan las ayudas con la firma de un convenio. Toda ayuda es poca y los clubes deportivos saben de esta forma con qué ayuda municipal van a contar.

Componentes de la escuela de Hockey Patín de esta temporada.

Gran Maestre 2017 Ya tenemos fecha para esta gran prueba ciclista. Será el 13 de mayo, una vez superadas todas las trabas administrativas que una prueba de este nivel necesita. Así, es una de las pocas pruebas en Teruel que ya está confirmada y goza de todos los permisos necesarios para su desarrollo. Por ello, la organización ya está trabajando en la misma, para que una vez más sea un gran éxito. Selección La buena marcha del Alcorisa FS no ha pasado desapercibida y han sido llamados a dos entrenamientos con la selección sub-19 de fútbol-sala los jugadores Santiago Bono y Luis Ortín. Sin duda, una gran experiencia para estos grandes jugadores, independientemente de que sean seleccionados o no al final. Que disfruten de la experiencia y que sigan mejorando, ya que tienen sin duda margen para ello. Liga Intercomarcal de Tenis

Por fin pudo montarse la exposición fotográfica titulada 25 Años del Deporte Alcorisano. En un principio, estaba previsto montarla por las calles de Alcorisa, pero la climatología adversa lo impidió. Finalmente, el Pabellón Polideportivo acogió la exposición de las 90 fotografías de gran formato. Los pasillos, el hall y el bar se convirtieron en improvisada sala durante un mes, lo que permitió que fueran muchos los que pudieron disfrutar de esta magnífica exposición, montada desde el SMD de Alcorisa para conmemorar los 25 años de la Semana Deportiva.

El Club de Tenis de Alcorisa es uno de los 5 equipos participantes en la VIII Liga Intercomarcal de la modalidad que comenzó el pasado 12 de noviembre y tiene como final de temporada el 28 de mayo con la celebración de una comida de hermandad. Hasta la fecha, el CT Alcorisa ha disputado dos jornadas, más otra de descanso, con un balance más que positivo. Los dos partidos jugados, en Híjar y en casa contra Calanda, se han saldado con sendas victorias. En enero se deberán enfrentar al Caspe y a Meridiano 0, también de Caspe, y se dará por finalizada la primera vuelta de esta VIII Liga intercomarcal de Tenis.

Participantes salida senderista al Pozo del Salto.

Equipo Benjamín de fútbol sala 2016/17.

Exposición 25 Aniversario

Balcei 169

enero 2017

páginas deportivas

MARCHA SENDERISTA ALCORISA-VILLARLUENGO una vez en el cartel de Villarluengo reagrupaAquí ocurrió la más llamiento para la foto y……… mativa de las anécdotas cuanSobre las 3 de la tarde llegaba la expedido en este punto del recorrido ción a destino y tras unas merecidas y refresnos encontramos justo donde cantes cañas antes de comer llegó lo mejor: confluyen los ríos Guadala comida. Como siempre, en una Josefina de lope, Pitarque y Cañada por 10 una comida no exenta de gran ambiente y supuesto formando un gran a disfrutar de las batallitas del camino y con caudal y como es normal para una idea unánime en todos (El próximo año continuar el camino había que repito) esta expresión lo dice todo. atravesar el río; pues bien allí Una vez bien comidos y bebidos a los nos estaba esperando nuestro vehículos y hacia casa terminando de esta particular Ferry, el Ferry de manera una fenomenal jornada de senderismo. Sixto¡¡¡¡¡ (tractor). Que tío Agradecer a Leonardo Piquer y Eduardo !!!!!. Qué bien lo pasamos Carceller su disposición para subir a buscarese rato¡¡¡. Bizen se encargó nos, por cierto al ser tan numeroso el número de que ese medio de transporde senderistas tuvimos que contratar los serte estuviese allí. Nos subimos vicios de un taxi para poder volver todos a todos en el nombrado ferry y Momento de la salida senderista Alcorisa-Villarluengo. destino. Por supuesto agradecer a Sixto el del cruzamos el río eso sí no falbar de Villarluengo (el del tractor) su detalle tó la guasa durante el pequeño Un año más y de nuevo coincidiendo con de bajar a cruzarnos el río con su vehículo. trayecto motorizado. Una vez cruzado el río los puentes festivos de Diciembre se ha realiResumiendo impresionante día por todo, pie a tierra y otra vez zapatilla. zado la ya casi tradicional marcha senderista caminata, cuadrilla, naturaleza, amigos, coMás adelante volvimos a cruzar el río Alcorisa-Villarluengo. Este año el día escogimida, sufrimiento…. Difícil de superar para pero esta vez había puente. Una vez pasado do fue el sábado 10 de Diciembre. A las cinco el año que viene José Vicente!!!!! Pero seguro el Hostal de la Trucha emprendimos la sude la mañana del citado día la ruta arrancaba que lo hará. bida hacía nuestro objetivo final, subiendo desde el Paseo Hnos. Nadal de Alcorisa con Sabino y Raúl Betore por donde sube la romería de San Marcos, un record de participantes: hasta 21 senderistas, llegados desde varios lugares, nos dimos cita para realizar el ya citado trayecto. La marcha transcurrió en esta ocasión en su mayor parte por lugares distintos al de años anteriores, de esta forma nos fue llevando hacia Berge siguiendo el recorrido PR que va desde Alcorisa hasta la cercana localidad citada, siguiendo hacia Molinos donde hicimos un breve alto para coger agua. La primera parada sería para almorzar en un Masía abandonada, típica construcción de toda la zona del Maestrazgo después de 4 horas y 20 kilómetros. Si el día del año pasado fue bueno, este todavía mejor, ya en manga corta incluso, en esta tierras 13-14º con sol, hace un día buenísimo¡¡¡ parece que la meteorología quiso Expedición Alcorisa Villarluengo. unirse al buen ambiente, un buen ambiente en el que no faltaron chistes, bromas etc. y que reinó durante toda la jornada. Cruzamos la carretera que une Ejulve y Villarluengo para coger el GR 8 y pasar cerca de la Masía de los Barrancos, volvimos a cruzar la carretera para de esta forma coger la senda que nos conducirá a Cueva y Barranco Muñoz, hicimos una parada en el maravilloso mirador Mas de Galán todo ello parajes de gran belleza. Un poco campo a través, tomamos el desvió a la Cueva Muñoz, perfectamente marcado y sin pérdida. A partir de aquí, comienza lo verdaderamente bonito del espectáculo. Llegamos al mirador, con unas vistas sobre el barranco y un poco más adelante la Cueva. Volvemos sobre nuestros pasos, y seguimos la senda que nos marca Río Guadalope. Después de pasar un bonito barranco llegamos al río y cómo cruzarlo con Camino de Villarluengo. semejante caudal…

páginas deportivas

Balcei 169

enero 2017

EN MARCHA LA LIGA DE PÁDEL «ASIROCLA GESTIÓN» EN ALCORISA Desde mediados de octubre está en marcha la Liga de Pádel «Asirocla Gestión». Hasta un total de 72 padeleros están disputando esta cita que llega ya a su cuarta edición, y que está previsto que se prolongue hasta el mes de febrero, con dos fases bien diferenciadas. En la primera se disputará la «fase regular» y tras ella arrancarán los «play off», tanto por el título como por evitar el descenso. Las diferentes parejas, llegadas de localidades como Andorra, Calanda, Híjar, Mas de las Matas, Molinos, Cuevas de Cañart, Foz Calanda, La Mata de los Olmos y Alcorisa, han quedado encuadradas en 4 categorías (primera, segunda, segunda b y tercera) en función de la clasificación de la pasada edición. En primera división ocupan el liderato los hermanos Omedas, Aurelio y David, con un balance de tres victorias y cero derrotas. Les siguen de cerca, los también hermanos Lecina, Rubén y Javi, vigentes subcampeones, y los andorranos Manolo Mora y Héctor Pina, ambas parejas con dos victorias y una derrota. En segunda, los recién ascendidos, José Antonio Palma y Diego López encabezan la clasificación, con pleno de victorias en sus tres encuentros disputados. La segunda plaza es para los hermanos Gómez de Andorra, M. Ángel y José, empatados en la tabla con Eduardo García e Iván Espallargas de Alcorisa, y Marcos Milián y Miriam Fernández de Calanda, todos ellos con dos triunfos en su casillero y una derrota. En el caso de Segunda B, el liderato es para los hermanos Sánchez de Alcorisa, Antonio y Pedro, que en sus cinco partidos jugados han conseguido la victoria en cuatro de ellos. La segunda plaza es para los andorranos Sergio Panollo y Manuel Alquézar, con un balance de dos victorias y dos derrotas. Y en tercera división, ocupa la cabeza de la clasificación, el tridente local formado por Oscar Librado, Carmelo Peralta y Julián Ricote,

Momentos previos al comienzo de un partido de la liga de invierno de Padel.

con tan sólo una derrota hasta la fecha en sus 3 partidos disputados. De cerca le siguen las también parejas locales Carlos Yeguas y Dani Llave, y Mario Martín y Adrián Indart. La primera fase está prevista que finalice a finales de enero, momento a partir del cual darán comienzo los play off por el título, al que accederán los ocho primeros clasificados de cada categoría. Una de las principales novedades para este año es el patrocinio de la empresa local «Asirocla Gestión José Ángel Sesé», que muestra una vez más su compromiso con el deporte alcorisano. Padel Club Alcorisa

Fútbol-sala. Juvenil Autonómica. Grupo I

Equipo de Alcorisa FS juvenil, debutante esta temporada.

Un nuevo equipo en competición federado el que se viene a sumar a los ya existentes. Se trata del equipo juvenil de fútbol-sala, que compite en la Juvenil Autonómica en su grupo primero y que acaba de completar la primera vuelta de la competición. Ocho equipos en este grupo, donde se clasificarán los mejor posicionados para una segunda fase que daría el título y el consiguiente ascenso.

Se forma el equipo con una plantilla de trece jugadores: Francisco Peralta. Joel Azuara. Pablo Muñoz. Alejandro Carreras. Nacho Sesé. Stalin Oto Alexander Oto. Adrián Alquézar. Daniel Millera. Mario Belenguer. Jorge Castañer. Rubén Sales. David Sorribas. Al frente del equipo, está José Angel Alquézar. Hasta la fecha, están manteniendo una buena trayectoria, cuando están a mitad de la liga regular, tan sólo han perdido un encuentro el día del debut y por la mínima. Se completa con tres empates y tres victorias. Alcorisa Juvenil, 1 ; Andorra, 2. At. Aragón, 2 ; Alcorisa Juvenil, 4. Colo Colo, 2 ; Alcorisa Juvenil, 2. Alcorisa Juvenil, 4 ; San Jorge, 3. Caspe, 1 ; Alcorisa Juvenil, 1. Alcorisa Juvenil, 6 ; Alcañiz, 4. Rosa Molas, 3 ; Alcorisa Juvenil, 3. Como se puede apreciar, una buena trayectoria en esta primera vuelta, en la que van clasificados en tercera posición.

Balcei 169

enero 2017

páginas deportivas

ASIROCLA GESTIÓN ALCORISA FS VIVE UN «MOMENTO DULCE» Tras un comienzo que podríamos calificar de irregular en el que cosechamos resultados buenos y malos, en los últimos dos meses de competición hemos entrado en una buena dinámica de juego y resultados que nos ha permitido sumar 14 de los últimos 18 puntos puestos en juego, terminando el año en sexta posición. Otra de las novedades acontecidas en estos dos últimos meses ha sido la firma de un nuevo convenio con el Ayuntamiento de Alcorisa, subvención que junto a la aportación de nuestro patrocinador y las colaboraciones de las empresas y de nuestros socios nos permiten poder llevar el nombre de nuestra localidad por todo Aragón, estando muy agradecidos de todas las contribuciones que recibimos. A continuación, compartimos una síntesis de las crónicas de los últimos partidos: Asirocla Gestion Alcorisa Fs, 3 ; Juventud La Almunia, 0. Un partido que dominamos de principio a fin y en el que si hubiéramos estado más acertados, podríamos haber obtenido un resultado más abultado. En definitiva tres puntos y primera victoria de la temporada en casa. Peña La Murga de Sabiñánigo, 1 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 1. Desplazamiento más largo de la temporada a una de las pistas más complicadas de la categoría. Realizamos una gran primera parte, la mejor hasta ese momento, donde merecimos irnos con ventaja a un descanso al que llegamos con empate a cero. Al inicio del segundo periodo conseguimos adelantarnos, tuvimos ocasiones para ampliar la ventaja y sufrimos una decisión arbitral increíble que impidió que subiera el 0-2 al marcador. En los minutos finales, con portero-jugador, el equipo local consiguió el empate a 1. Importante punto en una pista difícil que nos supo a poco porque hicimos méritos para llevarnos la victoria. Asirocla Gestion Alcorisa FS, 3 ; Tauste, 2. Salimos con la intención de hacer bueno el punto conseguido la semana anterior y en los primeros minutos conseguimos adelantarnos. Sin embargo, poco después, en el único descuido defensivo recibimos el empate con el que llegamos al descanso, debido a la gran actuación del portero visitante y a los postes. En la reanudación, en los primeros minutos conseguimos ponernos por delante con dos tempraneros goles y de nuevo, el portero rival y los postes impidieron que sentenciáramos el choque. En los segundos finales y, con portero jugador, los de las Cinco Villas maquillaron el resultado con su segundo tanto. Industrias Bial Caspe, 1 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 4. De nuevo un partido muy serio de principio a fin, en el que poco a poco nos fuimos haciendo con el control del balón y de las ocasiones, yéndonos al descanso con 0-2. En la segunda parte cimentamos la victoria en una gran defensa y ampliamos nuestra ventaja a la contra. Tres puntos muy importantes para escalar puestos en la clasificación. Asirocla Gestion Alcorisa FS, 4 ; Clínica Barreiro de Zaragoza, 3. Partido importante para asentarnos en la zona alta de la tabla frente a uno de los mejores equipos de la categoría. Comenzamos muy concentrados y en los primeros minutos conseguimos el 1-0. Tras el gol, los visitantes se hicieron con el control del balón y de las ocasiones, sufriendo varios minutos de agobio en los que, tras conseguir aguantar la

Cena Navidad Alcorisa Fútbol sala.

Alegría en el vestuario del Asirocla Gestión Alcorisa tras un resultado positivo.

ventaja, la aumentamos para irnos al descanso 3-0. En la reanudación, después de gozar de una clara ocasión para el 4-0, una genialidad de un rival supuso el 3-1. Poco después, tras un error nuestro, encajamos el 3-2 y a falta de cinco minutos para el final, los zaragozanos lograban el empate a 3. Sin embargo, no bajamos los brazos y nuestra fe por conseguir la victoria hizo que poco después consiguiéramos el cuarto gol para que los tres puntos se quedaran en casa. En el descanso de este partido sorteamos un polo del club entre nuestros socios, siendo Olga Nuez la afortunada. ¡Enhorabuena! Recordamos que sigue en marcha la campaña de abonados y que por 10€ puedes ser socio toda la temporada. En el primer partido del año que juguemos en casa sortearemos una cesta navideña entre nuestro centenar de socios. Mosqueruela, 4 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 4. Terminamos el año con otro desplazamiento complicado del que nos trajimos un importante punto con mucho esfuerzo. Empezamos muy bien y a los dos minutos ya íbamos ganando 0-2. Pudimos ampliar la ventaja, pero el rival poco a poco fue ganándonos metros y llegamos al descanso con empate a 2. Tenemos mucha confianza en nosotros mismos y esa fe nos hizo reponernos del final de la primera parte, ya que en los primeros minutos de la segunda, conseguimos en apenas un minuto, ponernos 2-4 en el marcador. Se repitió el guión de la primera mitad, ya que mediada la segunda parte, el empuje local se vio recompensado con el tercer gol tras una clara contra en la que pudimos ampliar la ventaja. A la jugada siguiente, estrellamos un balón en el palo que hubiera significado el 3-5 y, a falta de tres minutos para el final, de nuevo la mala suerte se cruzó en nuestro camino, ya que un disparo que se iba fuera, rebotó en un jugador nuestro y se introdujo en nuestra portería siendo el empate a 4 con el que llegamos al final. Como ven, los dos últimos meses hemos disfrutado de una buena dinámica de juego y resultados que nos ha permitido situarnos en la zona alta de la clasificación en la que esperamos afianzarnos con el comienzo del nuevo año. Aprovechamos la ocasión para agradecer nuevamente a todos los aficionados que llenáis las gradas cada fin de semana que jugamos en casa. Os deseamos unas felices fiestas y un próspero año 2017 en el que esperamos seguir dándoos muchas alegrías. Cuando se publiquen estas líneas, como manda la tradición, habrán tenido lugar una nueva edición de las 24 horas de fútbol sala que organizamos todos los años en torno a Reyes. ¡Aúpa ALCORISA FS! Daniel Martín Gimeno Jugador y Directivo del Asirocla Gestión Alcorisa FS

aire azul Real Zaragoza, 2 – Reus, 2 Empate impropio Me imagino a Agné repasando una y otra vez el partido frente el Reus. Me imagino al entrenador zaragocista dándole una y mil vueltas a lo sucedido y recogiendo las migajas de sus propios pensamientos. Me imagino al cuerpo técnico comentando los pormenores del choque y empaquetando algunas conclusiones con la sana intención de enderezar la nave blanquilla, últimamente zarandeada por antipáticos contratiempos y varios errores de navegación. La visita del Reus presentaba algunos argumentos preocupantes. Se trata de un equipo muy bien organizado, que se conoce muy bien a sí mismo y que ha firmado con bolígrafo de hierro un pacto con el fútbol que hasta ahora le ha dado muy buenos réditos. Frente a él un Zaragoza dubitativo tras su revés en Getafe y con varios detalles negativos en su alineación. La ausencia de Silva llevó al centro de la defensa a Bagnack, que no ofrece garantías a nadie. Ni a su mister, que ayer decidió voltear la línea de atrás ubicando a José Enrique de central y rescatando a Casado para el lateral. Y arriba también hubo modificaciones. No se sabe muy bien qué lleva a tantos entrenadores a colocar a Cani en la banda si todos saben que ahí es menos jugador, más insignificante. Si la razón es que Agné quería unir a Ángel y Juan Muñoz y para ello había que trasladar al de Torrero a convivir con la cal, habrá que decir que es muy alto el precio que se paga para tan poco beneficio. El partido fue de inicio una dura lucha de dos equipos dispuestos a no cometer errores y mantener el tipo ante un contrario al que se respeta. El balón se lo quedó el Reus, pero no por eso el Real Zaragoza perdió la paciencia. Procuró no desajustarse, no olvidar las enseñanzas de su entrenador y esperar a que el rumbo fuese favorable para comenzar a intentar cosas. No había peligro en las áreas y sí la sensación de que en el momento en que el equipo zaragozano consiguiese modular algún balón entre líneas, el rumbo del choque podría cambiar. Eso sucedió en el minuto 34, cuando Lanzarote recogió un mal despeje de Badía, el portero catalán, y lanzó un misil con toda la intención del mundo. Fue rechazado, pero ahí estaba Ángel para recuperar su olfato goleador y lograr el 1-0. Gran noticia que dejaba las cosas muy bien ordenadas para afrontar una segunda parte en la que, seguro, el Reus tendría que modificar sus planes, facilitando así que el Zaragoza pudiera maniobrar más suelto. Algo de eso hubo. Los visitantes se lanzaron a tumba a vierta en busca del gol del empate. En seguida vimos que el centro del campo local no podría sofocar la avalancha del contrario, con un Ros desbordado y un Zapater incapaz de tapar tantas vías de agua. Sin hacer gran cosa, los de Natxo González consiguieron encontrar senderos de incursión, sobre todo por el lateral frágilmente guardado por Casado. Y por ahí llegó el mal. Un desborde de libro a cargo de Benito desnudó un poco más al defensa madrileño, que permitió que se

produjese un centro que remató muy fácilmente Folch logrando el 1-1. Fue una bofetada inesperada y quizás por eso dolorosa. Al equipo le costó reaccionar, no así a la afición ni a Agné. Este optó por incluir a Edu García en lugar de Casado, buscando romper líneas y una mayor circulación y decidió también construir una línea de tres atrás con Fran, Cabrera y José Enrique. Fue, a la postre, la mejor manera de oponerse al juego más fino y vertical del Reus, aunque no suficiente para evitar un segundo gol que llegó con la insolencia de una mala defensa. A falta de 8 minutos sólo quedaba apelar a la heroica. Recurrió Agné a Dongou, el delantero camerunés aún inédito esta temporada a causa de una lesión de esas misteriosas que en el mundo del fútbol tanto se dan hoy en día. Fue una entrada milagrosa, pues el chico cazó un balón suelto en el área visitante y empató el partido a falta de 3 minutos. Todo muy al límite, todo muy extremo, muy agónico. La afición empujaba y empujaba y casi logra Edu García el gol victorioso en un remate que Badía sacó con muchos apuros, pero la noche no daba para más. Un punto rescatado del abismo y la sensación, una jornada más, de que el motor está sucio, que hay piezas que no encajan del todo bien y que ante la menor dificultad el pequeño edificio se tambalea y hay que apuntalarlo urgentemente. Al mismo tiempo, el equipo tiene capacidad para golear y crear peligro. ¿El problema? Que no hay una única solución. Y a veces eso nos lleva a un callejón con una salida pequeña que no siempre vemos.

Cádiz, 3 – Real Zaragoza, 0 Tacita de hiel Y fin. Desconexión. No en dos fases, no es preciso. En una. Y con la misma displicencia que ellos nos regalan afronto esta crónica. Con dolor, con tristeza. Y con rabia, porque es la crónica que llevo esperando toda la temporada. La crónica del partido que el equipo de mis amores tenía que jugar frente al equipo de mi sobrino Sergio, sobre el que llevamos varios meses hablando en tono de cariñosa rivalidad. Fin, digo, porque el horrible y oxidado sonido de la humillación se instaló ayer en el corazón del zaragocismo después de recibir los tres balazos que un equipo sencillo, simple y honrado alojó en nuestro maltrecho y malnutrido cuerpo. Y porque es insoportable comprobar qué baratos son los goles que encajamos, con qué poco destrozan nuestro orgullo, mancillan nuestra historia, descosen nuestro escudo los rivales de una categoría paupérrima y maloliente donde el Real Zaragoza es, sin duda, el equipo más indigno de los veintidós. ¿Alguien se anima a analizar el partido? ¿Alguien encuentra un argumento que desmonte la eficaz y animosa propuesta futbolística del Cádiz? ¿Tan difícil es contrarrestar una idea de partido como la que planteó el equipo andaluz, simple y próspera? Ellos te dan el balón y tú ya sabes que tienen dos puñales en las bandas y un tipo rocoso, burdo y potente en la punta. Lo sabes, lo has visto en vídeo, te lo cuentan, lo anun-

Balcei 169

enero 2017

cian, lo pregonan a los cuatro vientos. Y tú caes en la trampa y a la primera bofetada te rindes. Para oponer ese relato decides deambular, nunca correr. Evitar el choque, nunca discutir el balón. Optar por el desorden, nunca elegir el sentido de grupo. Y el Cádiz, audaz y desinhibido, percute una y otra vez sobre tus debilidades y le echa toda la gasolina a la hoguera que tú ya traes avivada desde Zaragoza. Y ruge el Carranza aunque ayer estuviese medio vacío y tú te hundes y abandonas el combate. La defensa sufrió mil y un embates del contrario, sobre todo por el carril de Fran, ayer frágil y torpe. El centro de la defensa, ya de por sí inestable, desde que no está Silva es el sumidero por el que mueren todas nuestras vidas. Y hasta José Enrique se contagió ayer de la dejadez general, recreándose en estúpidas jugadas defensivas. El centro del campo fue un caos de principio a fin. Zapater, desquiciado, Morán, indolente y Barrera desnortado. Y en la punta Cani y Lanzarote no reciben ni un solo balón benefactor ni su talento les da para gobernar una nave zarandeada por la ineptitud del equipo. Para rematar, es decir, para no rematar, Ángel se inmoló a base de carreras estériles fácilmente desmontadas por la muy bien organizada defensa cadista, como si Oliva y Carmelo hubieran vuelto de sus dorados retiros. Y cuando llega la segunda parte tu entrenador decide insistir en una ruta que ya hemos visto todos que es un camino muerto. Y recibes un segundo crochet. Nada del otro mundo, ¿eh?. Desborde por la banda, centro al área pequeña y remate. ¡Ah! Y gol, ese acontecimiento que ya ha tocado a nuestra puerta en veinticinco ocasiones para otorgarte el honor de ser el equipo más goleado de la competición. Muerte más muerte. El Cádiz, mientras, gustándose. Alegre, aguerrido, aplicado, audaz. Cada muchacho de amarillo sabía qué tenía que hacer, cómo debía hacerlo, dónde debía acometer su tarea y cómo desarrollar cada acción. Con disciplina, con diligencia, con cierto talento. Y con amor a sus colores. Agné ha tirado de repertorio y tras el segundo gol ha elegido a Juan Muñoz para sustituir a un desactivado Barrera. Ha sido inútil. Después le ha pedido a Xiscu que saliera en lugar de un inexistente Morán, decisión que no ha emocionado a nadie y que no ha servido para activar al equipo, en clara caída libre desde el minuto 47. El entrenador zaragocista no ha encontrado ni la letra ni la música adecuada para reactivar a un grupo muerto futbolísticamente, a merced de un Cádiz que ha sabido jugar sus bazas y ha cumplido al milímetro el plan de su entrenador, Cervera. Un Cádiz que ha llevado a lo largo de todo el partido otra velocidad, otra emoción, otra actitud. Y el castigo ha sido muy doloroso. Por el resultado y por el mensaje que transmite el grupo, vacío y descosido en todas sus costuras. Y porque el tercero ha sido obra de Ortuño, el díscolo delantero que se fue del Zaragoza por la puerta de atrás y nos tenía unas ganas enormes. El panorama es sombrío y quizás sea el momento de plantear que el objetivo del equipo no es, de ningún modo, el ascenso. Si se logra será porque sea la

Balcei 169

enero 2017

consecuencia de un proceso que, ahora mismo, está muy lejos de afrontar, pues los jugadores no tienen calidad, no disponen de fortaleza física y su ánimo es una línea plana que señala caminos pedregosos de difícil tránsito. Hoy sólo me queda el gusto de felicitarte, Sergio, por la victoria de tu equipo, ese Cádiz fidedigno y generoso cuya victoria nos dice que se puede ser modesto y al mismo tiempo digno de ser admirado.

Real Zaragoza, 2 – Real Oviedo, 1 Me das una victoria En el minuto 73 la Basílica se puso en pie para despedir con un cálido aplauso a un chico de 21 años, por nombre Xisco, que había jugado un correcto partido y cuyo juego había cautivado a una afición tan huérfana de estímulos como ávida de alegrías. Y ésta llegó ayer en forma de balsámica victoria ante un Oviedo que tuvo la mala suerte de perder a uno de sus mejores jugadores, Toché, por lesión en el minuto tres y que cuenta entre sus filas con los suficiente jugadores mediocres como para cometer errores que pueden costar un partido. Agné se fue contento a casa. El zaragocismo también, pues tres puntos son tres puntos en los tiempos que corren. Oro molido, en fin, en medio de una categoría acostada en la niebla de la mediocridad y en la que el tuerto con parche en el ojo bueno es emperador. Y ése fue ayer el Real Zaragoza, al que su entrenador hizo jugar con el portero titular por nómina, con un inestable Bagnack en el lateral y con un joven jugador menorquí que demostró ayer que con osadía, ganas, rapidez y espíritu guerrero se pueden hacer cosas dignas de ser tenidas en cuenta. Todo ello ante un rival, el Oviedo, que cuenta con buenps jugadores pero también con malos; que en el banquillo tiene a un hombre de fútbol que ha ganado muchas cosas y quiere abrirse camino en esto de entrenar y con algún defensa fuera de sí capaz de agredir a un contrario sin ton ni son y dejar a su equipo con diez por culpa de su mala cabeza. Sí es verdad que el partido fue al principio un dance de pases cruzados y posesiones cortas debido al pundonor de todos los contendientes entre los que en seguida brilló con luz propia la conexión entre Cani y Lanzarote. Ahí se vio que había partido. Ángel, como siempre, atento al límite del fuera de juego y dispuesto a pescar algún balón que la defensa contraria no supiese gestionar correctamente. Y ese balón llegó en el minuto 17, cuando el delantero tinerfeño le robó la cartera y todas las tarjetas al central David Fernández y batió a Juan Carlos con un sutil derechazo que suponía el 1-0. A partir de ahí el choque entró en una dimensión cómoda para el Zaragoza, que no tuvo muchos problemas para tapar las incursiones de Linares y bloquear al fino Susaeta. Tuvo que recurrir a múltiples ayudas,

aire azul es verdad, sobre todo en el caso de Bagnack, por cuyo lateral llegaban las corrientes fluidas del cantábrico. Afortunadamente no cristalizó ninguna llegada carballona y en ello tuvo mucho que ver el buen trabajo coordinado de Ros y Zapater y las buenas basculaciones defensivas de Lanzarote, muy activo, y de Xisco, atento y dispuesto a todo. Incluso a dar balones de gol a sus mayores, como ese centro magistral que construyó en el minuto 34 que no fue gol por la buena intervención de Juan Carlos. Otra de las jugadas clave se produjo en el minuto 43. Verdés atrapó violentamente a Lanzarote en una jugada en la banda ganándose una tarjeta roja que casi pudieron ser dos. Llegar al descanso con 1-0 a favor y un jugador más parecían buenas noticias para el equipo aragonés, que afrontó el segundo tiempo con una cierta ventaja que se dispuso a aprovechar nada más saltar al césped. Y lo hizo en el minuto 49, cuando Xiscu cedió a Lanzarote, este Cani y el pase de este llegó a Ángel, quien fue derribado en la boca de gol por Óscar Gil. Penalty a favor. Penalty después de casi veinte partidos que fue convertido por Ángel. El 2-0 en el marcador parecía un buen argumento para afrontar el resto del partido con cierta tranquilidad. El Oviedo se aprestó a vender cara su piel y lo intentó sin descanso. El Real Zaragoza trató de dormir la noche, Agné les pidió a Zapater y Cani que le dieran pausa al juego y a ello se dedicaron durante un buen rato Hasta que Xisco dejó el campo. Amparado en la ovación de la grada, el chico se fue encantado a la ducha pero con su marcha el equipo se cayó, Dongou no sostuvo su ritmo y el resto del grupo se aletargó. Y en una de esas acciones indolentes Cani perdió la bola en la frontal del área y provocó una falta que sirvió para que el Oviedo empatase el partido. A cinco minutos del final. La Romareda se temió lo peor. Se temió una nueva debacle, que es lo que habría sido un empate. Afortunadamente el Oviedo ya no pudo cerrar las tablas y eso significó que los tres puntos se quedasen a dormir en la orilla del Ebro. Buen botín. Justo y, sobre todo, muy necesario. Por pura supervivencia, es decir.

Rayo Vallecano, 1 – Real Zaragoza, 2 Luz en el Valle del Kas Ganar cuando la noche se ensancha apetece. No porque sea más justo, sino porque era necesario. Tanto como respirar cuando te ahogas y no queda aire en el mundo. Y si lo haces porque eres un poco mejor que el otro equipo, quien te acompaña hasta el infierno porque te ama y no puede vivir sin ti ve recompensa a sus desvelos. Ayer el zaragocismo recogió las migajas de un partido construido por dos equipos adelgazados por la enorme exigencia que la Historia les propone. Se quedó con esos dos goles inesperados que en modo alguno tapan los vacíos del equipo pero al menos ayudan a esperar el nuevo año con algo más de amor propio en el zurrón. Agné lo dijo: hemos hecho un partido más largo en prestaciones y eso nos abre la puerta a seguir creciendo. Porque queremos jugar a otra cosa y nos va mejor. Porque utilizamos a otros jugadores que nos dan otras posibilidades y nos va mejor. Porque conseguimos que el otro equipo se desnude él solo y nos va mejor. Porque logramos que el contrario se caiga en sus propias zanjas y nos va mejor. Nadie se atreve a hablar de fútbol todavía. Nadie encuentra argumentos sólidos, ni frágiles, que expliquen lo que sucedió en el campo. Pero nos quedamos con la verdad matemática: el Real Zaragoza, el equipo que hace pocas co-

sas bien, que no encuentra su alma porque alguien la vendió al diablo, que desconoce dónde comienza el camino de regreso a la Verdad, llama a las puertas de la luz y luce un pespunte de veintisiete puntos. No es mucho, no es poco. Irureta en la puerta despejó las pocas dudas que asomaron a su puerta. La defensa ha logrado un correcto equilibrio siempre y cuando Silva, Cabrera y José Enrique se citen en el balcón de las murallas. Lo del lateral derecho ya es otra cosa, pero no hay muchas soluciones a la vista. Arriba está claro que hay respuesta a casi todas las preguntas. Por lo que hay ahora y por lo que espera a volver. Pero el centro del campo es un territorio de sequía prolongada. Ahí se ha instalado el sufrimiento, el discurso hueco. La lucha heroica y no siempre fértil de Zapater, que partido tras partido remienda su enorme corazón para aceptar las batallas desiguales que los rivales le presentan. A su lado Ros nos da y nos quita, en un impagable aunque insuficiente esfuerzo. Cuando el partido languidecía, cuando el Rayo Vallecano ya nos había explicado que no sabía cómo deshacerse de la presión adelantada del Zaragoza y los nuestros no encontraban el sendero del gol, bien por impericia, bien porque el árbitro se encargó de anular una buena jugada de Ángel y Dongou, llegó el esperpento. Un balón insignificante acabó en la red madrileña porque el portero del Rayo cometió un gravísimo error que le costó el primer gol en contra. Asombroso regalo, inesperado fruto, estruendoso botín. Nada que no hubiésemos vivido antes aunque ahora fuese en carne propia. Un 0-1 que abría de par en par las puertas a una posible y vivificante victoria. La segunda caricia a la buena suerte vendría con un penalty cometido al joven Xiscu. Ayer, sí. Ayer el árbitro nos concedió esa posibilidad que otras veces se nos había negado y Ángel la aprovechó para lograr el 0-2. Gratísima noticia en un partido difícil por muchos motivos y que teníamos en nuestras manos ganar después de ocho meses. Si el equipo era capaz de aburrir el match, de adormecer al rival, de matar el aire vallecano sería posible irse de vacaciones con un mensaje de futuro. Serían quince minutos de brega y veteranía, de lucha y experiencia. Y de pugna colectiva para cosechar tres puntos de oro con los que completar un mensaje ordenado. La brecha entre la miseria y la posible gloria es mínima, delgada como los hilos que mueven nuestra vida desde hace diez años. Hace dos semanas sentíamos el gélido viento de la 2ª B en nuestras nucas y hoy sospechamos que hay calidez no demasiado lejos de donde habitamos. Así es este pozo de miseria en el que habitamos. Y de él podemos salir si las decisiones que se tomen estos días se acercan a la coherencia y la razón. Hasta que llegue el momento de medirnos ante los más fuertes, que los dioses nos otorguen el privilegio de la esperanza. La que se merece la mejor afición del mundo. J.A. Pérez Bello

páginas taurinas

Balcei 169

enero 2017

fIESTA fIN DE TEMPORADA Desde 2010 se viene celebrando en el Local Social de la Peña Taurina «Nicanor Villalta» una fiesta fin de temporada, en la que suelen participar invitados relacionados con el festejo taurino de las fiestas o con profesionales del mundo del toro principalmente aragoneses. El pasado 26 de noviembre y con casi un centenar de socios y aficionados se celebró una interesante charla coloquio con un cartel de invitados de auténtico lujo, todos ellos relacionados con el Festival taurino de las Fiestas mayores.

JOSÉ ÁNgEL SANTAfÉ, gANADERO Desde Villafranca, en Navarra, nos acompaño el ganadero José Ángel Santafé, propietario del hierro «Santafé Martón», con el que conocimos todos los detalles de su finca «Juncal», trescientas hectáreas donde pastan 110 vacas de vientre con sus cuatro sementales y sus crías, en la actualidad origen Domecq vía Torrestrella. Todos sus animales se lidian en festejos menores, pero siempre festivales o novilladas, tanto picadas como sin picar, y tiene gran cartel en las exigentes plazas francesas, incluso en febrero de 2015 lidió seis vacas en un tentadero público en Magescq con un cartel histórico formado por los maestros José Luis Bote, El Fundi y Joselito. «Martón» suele anunciarse también en novilladas en su tierra (ha sido triunfador en varias ocasiones en San Adrián) y en Aragón ha estado presente en numerosas plazas como Calamocha, Andorra, Maella, incluso debutó en Zaragoza en la feria del Pilar de 2013, con una novillada picada de impecable presentación, y en la salió un gran utrero de 507 kilos al que cortó una oreja de mucho peso el malagueño Fernando Rey. Jesulín de Ubrique como suele ser habitual en las figuras del toreo es muy exigente con los novillos que torea, y no tuvo duda en anunciarse en Alcorisa con la ganadería navarra. José Luis nos comentó que el primero del de Ubrique (el peor presentado de la tarde) estaba reseñado como sobrero, pero Jesulín decidió lidiarlo porque el otro de su lote era más fuerte y el molesto viento que sopló durante todo el día, le hizo decidirse por el «pequeño». Aunque ése no le permitió el lucimiento, se pudo quitar la espina en el cuarto, al que cortó las dos orejas después de una gran faena.

SERgIO CEREzOS, TORERO TUROLENSE Mucho mérito tiene la carrera profesional de este torero, que aunque nacido en Valencia se siente turolense, concretamente de Los Cerezos, un pequeño barrio que pertenece a Manzanera. De novillero tuvo mucho cartel, incluso debutó con picadores en Valencia en marzo de 2004 compartiendo cartel con dos novilleros punteros: Miguel Ángel Perera y Eduardo Gallo. Tras varios luchando por abrirse paso en el escalafón y ayudado por varios amigos decidió adentrarse en la aventura americana y toreó varias novilladas en México antes de tomar la alternativa en Teruel, el 10 de julio de 2010. Padrino: El Cordobés. Testigo: El Fandi. Dos orejas cortó Cerezos en el toro de la alternativa y resultó cogido en el sexto,

los representantes del onistas acompañados por Foto de todos los protag alta. Per s Lui y e ent ayuntamiento, Julia Vic

aunque pudo salir de la enfermería y cruzar a hombros la puerta grande de su querida plaza. Desde entonces cada año ha toreado en Teruel, sin preguntar ni ganaderías ni compañeros, y entregándose cada tarde para no defraudar a sus numerosos seguidores y amigos que le arropan desde el tendido. Sergio nos explicó lo difícil que está torear en la actualidad sino tienes el respaldo de una empresa fuerte, y lo único que pide es que le den una oportunidad en una plaza importante, como Valencia, Zaragoza o incluso la confirmación de alternativa en Madrid, para poder demostrar el toreo que lleva dentro y si lograra triunfar, verse anunciado en las plazas españolas como le ocurre en la actualidad al otro lado del charco.

JESÚS ARRUgA, BANDERILLERO Y EMPRESARIO La mayoría de los aficionados aún recuerdan los numerosos concursos de anillas en los que participaba este joven de Cariñena con su inseparable pareja Tacheli, junto al que han formado la empresa taurina Arruga y Tacheli. Con sede en Zaragoza (este año han abierto oficina en la capital) llevan cuatro años organizando festejos taurinos, sobre todo festejos populares (concursos de recortadores, roscaderos, toros embolados, sueltas de vaquillas…) en localidades como Alagón, Cariñena, Épila, Pedrola, La Cartuja,… y este año debutaron en la provincia de Teruel en nuestra localidad Alcorisa. Jesús, gran comunicador, nos contó muchas de sus anécdotas de su carrera profesional, y además de los numerosos premios en los concursos de anillas y como mejor banderillero en las mejores ferias de España, a la órdenes de Jesús Millán, Cesar Jiménez, Iván Fandiño y en la actualidad con el número uno del escalafón, López Simón, recordó con orgullo ese septiembre de 2012 cuando fue pregonero de Cariñena y se le puso su nombre a la plaza de toros de las localidad zaragozana. Arruga comentó que estaban satisfechos con los festejos de las fiestas mayores, e insistió que lo importante es tener formalidad y una continuidad entre los aficionados cada año, intentando organizar los carteles más atractivos para llevar gente a la plaza y que ésta disfrute en cada espectáculo que se organice. También se ofreció al ayuntamiento y a la peña taurina para que su empresa pudiera continuar con el proyecto iniciado este año, trabajando siempre conjuntamente las tres entidades.

TOMÁS gONzÁLEz, LA ILUSIÓN DE LA AfICIÓN ALCORISANA Que un niño de tan solo 10 años se mueva en los ambientes taurinos con tanto desparpajo y torería ilusiona a cualquier aficionado. En la charla pudimos ver fotos insólitas, desde cuando Tomás empezó a torear con solo seis años y también los diferentes premios ganados en concursos de Toreo de salón, en plazas tan importantes como Teruel, Zaragoza o Pamplona, en la

Luis Peralta, que fue el presidente del festejo taurino de las fiestas, entregó su recuerdo a Juan Iranzo, autor del libro «Toros para niños».

100

Balcei 169

enero 2017

páginas taurinas

De izquierda a derecha: Sergio Cerezos, Juan Iranzo, José Ángel Santafé, Vicente Ferrer, Tomás González y Jesús Arruga.

Tomás González recibió su trofeo por su triunfo en las fiestas mayores de man os de la madrina infantil, Paula Lecina.

que el propio Talavante le hizo entrega del premio como ganador: un capote de brega del figura extremeño. Todos sabíamos que para Tomás debutar en Alcorisa y al lado de una figura del torero como Jesulín de Ubrique era como cumplir un sueño, lo que no esperábamos es que pudiera hacerlo ante un novillo de ese tamaño. Tomás, ayudado por su padre, nos explicó que quería disfrutar del día pero sintiéndose torero en todo momento, viviendo el miedo que pasan los toreros, y dio las gracias al ganadero por elegir un novillo de tan buena reata y por lo bien que le había arreglado los pitones. También tuvo palabras de agradecimiento su familia para el maestro Jesulín, que tantos consejos le dio durante la lidia y para todos los que hicieron posible que se celebrara el festejo. Un gran día que no olvidará nunca, pues puede presumir orgulloso de que salió por la puerta grande de la plaza de su pueblo, ante una entregada afición que disfrutó al máximo con el torero alcorisano.

JUAN IRANzO, UN ARTISTA Este joven cellano es diseñador gráfico, ilustrador, escultor y todo un artista. Fue el autor del original cartel en el que se anunciaron los festejos taurinos de las fiestas mayores, y ha conseguido publicar un libro orientado a enseñar la tauromaquia a los más pequeños. Juan Iranzo presentó su libro «Toros para niños» en nuestra Peña días después de que lo hiciera por primera vez en la ganadería de Los Maños ante la prensa taurina, y esta publicación volverá a ser protagonista en nuestra próxima semana cultural. Juan nos habló de sus principales trabajos, siendo conocido por toda la afición al ser autor de carteles en ferias como Teruel, Cella, Jerez de la Frontera, Valladolid o la corrida de Beneficencia de Madrid de 2015, la más importante del año, en la que torearon El Juli y Perera mano a mano. También colaboró con el cartel del Festival benéfico que se celebró en Valencia en homenaje al niño Adrián, y es el encargado de toda la publicidad del torero francés Sebastián Castella. Al finalizar la charla los invitados recibieron un trofeo como recuerdo, de manos de nuestras madrinas Tania y Paula, y contamos también con la presencia de la alcaldesa Julia Vicente y del teniente alcalde Luis Peralta.

SEMANA CULTURAL 2017 Aunque al cierre de BALCEI no tenemos cerrado el programa completo de nuestro 27 aniversario que se celebrará el próximo sábado 21 de enero dentro de la Semana Cultural de Alcorisa, podemos adelantar a nuestros lectores varias novedades para esta edición.

fIESTA TAURINA PARA NIÑOS Coincidiendo con el 25 aniversario de nuestro Concurso de Dibujo taurino Escolar, vamos a organizar una Fiesta taurina para niños en los porches del Centro Cultural «Valero Lecha», el sábado 21 de enero a partir de las 12 de la mañana, y donde se realizarán diferentes actividades: Toreo de salón, presentación del libro «Toros para niños» a cargo de su autor Juan Iranzo, entrega de los premios del concurso de dibujo además de muchas sorpresas y sorteos para los niños participantes.

es habitual en muchos Clubs y Peñas, hecho que se agradece, y una de sus últimas conferencias fue el pasado 24 de septiembre en el Club taurino «Chicago Tauromachy» de Estados Unidos. Javier Hurtado estará acompañado por una figura del mundo de los toros aún por confirmar y por Juan Iranzo que presentará su libro «Toros para niños» (ya va por la tercera edición) y que nos hablará también de su próximo proyecto, un videojuego de toros para los más pequeños. José Vicente ferrer

30 AÑOS DE TENDIDO CERO El pasado 4 de abril de 2016 se cumplieron 30 años de la primera edición del famoso programa taurino Tendido Cero y la Peña «Nicanor Villalta», nos queremos sumar a los numerosos reconocimientos que el programa ha tenido durante todo el año, y va a ser el protagonista de nuestra Charla Coloquio de la próxima Semana Cultural. El programa está dirigido por Federico Arnás, que se acompaña cada sábado de 2 a 3 de la tarde en la segunda de televisión española por los periodistas Carlos Ruiz Villasuso, Belén Plaza y Javier Hurtado. Este último será quien nos visite el próximo 21 de enero. Licenciado en ciencias de la información y experto en tauromaquia, Javier Hurtado trabaja en Tendido Cero desde sus inicios, cubriendo informativamente las principales ferias de todos los países taurinos, y

Javier Hurtado, presentador del famoso programa de televisión Tendido Cero.

101

concurso

Balcei 169

enero 2017

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá una SUSCRIPCIÓN ANUAL GRATUITA A NUESTRO PERIÓDICO BALCEI. Vamos a ver qué sabéis de

169 – XI ENCUENTROS CON LA HISTORIA (noviembre 2016) 1. – Con el apoyo de la Diputación Provincial, el Ayuntamiento y otros organismos, ¿qué entidad local organizó estos XI Encuentros con la Historia? A. El Ayuntamiento B. El Caracas C. El CELA D. El Instituto

6. – Una de las actividades fue una salida senderista para conocer lo que queda de una antigua mina de Alcorisa, ¿qué mima es esta? A. Mina Oportuna B. Mina de la Paloma C. Mina del Tremedal D. Mina Vieja

2. – ¿Cuál ha sido el tema en torno al que han girado estos XI Encuentros con la Historia? A. Las comunidades anarquistas B. La minería en Alcorisa C. Las masadas de Alcorisa D. Agricultura y ganadería locales

7. – Otra de las actividades fue una excursión para visitar los museos mineros de dos localidades de nuestra provincia ¿cuáles? A. Andorra y Ariño B. Calanda y Foz C. Utrillas y Escucha D. Berge y Molinos

3. – ¿Quién es el actual presidente del Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA)? A. Mª Victoria Alloza B. Ángel Gracia C. Luis Moliner D. Óscar Librado 4. – «Geología de los lignitos turolenses» fue el título de la primera charla de los Encuentros, ¿quién la impartió? A. Mª Victoria Alloza B. Ángel Gracia C. Luis Moliner D. Óscar Librado 5. – Se presentó en estos Encuentros un vídeo realizado por el CELA y dirigido por Alejandro Belenguer, ¿cuál es el título del mismo? A. Alcorisa, un pasado bañado en lignito B. Minas de Alcorisa C. La Paloma y el Tremedal D. Historia del carbón turolense

8. – Los alumnos del Colegio y del Instituto disfrutaron, dentro de los actos de los Encuentros, de sendas charlas impartidas por paleóntólogos sobre… A. Los dinosaurios B. Las minas y el carbón C. Ferrocarriles mineros D. El interior de una mina 9. – En Alcorisa tenemos restos de dos minas de carbón que fueron explotadas en el siglo pasado, que son la mina del Tremedal y la de… A. La Paloma B. El Saso C. Peña Cortada D. Oportuna 10. – Como en encuentros anteriores el CELA obsequió a los asistentes a las charlas con… A. Un tentempié B. Una lámina fotográfica C. Un bolígrafo D. Un beso

«BALCEI» núm. 169. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» XI ENCUENTROS CON LA HISTORIA. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

102

Balcei 169

pasatiempos

enero 2017

En la fotografía vemos entregando por parte del representante de PELUQUERÍA NOE de Alcorisa (Teruel) el premio que correspondió a Dª LUCÍA PERALTA SESÉ, BALCEI 167 (majas, madrinas y reales mozas 2016) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 168 (Fiestas Mayores 2016) D. SERGIO CALVO MELERO que vive calle Huerto los Frailes, 1 - 3º B de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por BAR RESTAURANTE «EL CASTILLO» de Alcorisa, que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial, a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar

El último de Luis Un Jefe de la Mafia descubre que su contable había desviado 10 millones de dólares de la caja a su cuenta privada. El contable era sordo. Por eso fue admitido en la mafia, pues como no podía oír nada, en caso de una eventual detención y proceso, no podría actuar como testigo. Cuando el Jefe le fue a preguntar por los 10 millones, llevo consigo a su Abogada, que conocía el Lenguaje de Signos de los sordomudos. El jefe pregunto al contador: —¿Donde están los 10 millones que te llevaste? La abogada, usando el lenguaje de las señales, le hizo llegar la pregunta al contador, que a su vez respondió con señales. —Yo no sé de que están hablando. La abogada lo traduce para el jefe: —Él dice que no sabe de qué le hablamos. El mafioso sacó un pistola calibre 45 y apuntó a la cabeza del contador, gritando: —Pregúntale de nuevo La abogada, por señales, le dijo: —Él te va a matar si no le cuentas donde está el dinero. El contable responde con signos: —Ok, ustedes ganaron, el dinero está en una maletín marrón de cuero que está enterrado en el jardín de la casa de mi primo Enzo, junto al árbol, en el nº 400 de la calle 26, bloque 6 del barrio Pescadito de Santa Marta. El mafioso le preguntó a la abogada: —¿Qué dice? La Abogada respondió: —Dice que NO tiene MIEDO de MORIR y que usted es un pobre desgraciado que no es lo suficientemente hombre para apretar el gatillo.

CRUCIGRAMA BALCEI Nº 169 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES: 1.- Sociedad Anónima. Matilde Asensi, Almudena Grandes, Gioconda Belli…, cualquiera de ellas lo es de libros. Afluente del Ebro que nace en Viñamala. 2.- Prefijo que significa opuesto o falso. Proporcionar conocimientos o habilidades. 3.- Conjunción que indica que lo que se expresa contradice las conclusiones que se esperarían tras lo expuesto anteriormente. Que es muy pequeña. 4.- Antigua marca de vehículos comerciales. Parte pequeñísima o insignificante, plural. Letra muy española. 5.- Subrayado de… grupo musical alcorisano que, donde va, triunfa. Aderezada o rellena con trufa. 6.- Terminación de infinitivo. Cada uno de los orificios en que se sitúan los ojos. Nombre de letra. 7.- Ayudante de campo de Palafox en la guerra de la Independencia. Imitación de algo, especialmente cuando no es perfecta la semejanza. Sociedad Limitada. 8.- Reiteré. Aceituna. 9.- Consonante. «Me dicen que soy un…, que me van a partir la cara», decía Buero Vallejo en su correspondencia. Al revés, reír en francés. 10.- Dio respaldo o prestigio a una persona o cosa. Poner una cosa más cerca de otra (por ejemplo, el ascua a su sardina) 11.- Casa señorial antigua. Parte de la cabeza donde se encuentra el cerebro. VERTICALES: 1.- En los taxis. El abejaruco, la abubilla, el azor… Tomografía Axial Computarizada. 2.- Afirmar con convencimiento. Se dirige. 3.- Príncipe árabe. Espuertas, cestos grandes sin asas. 4.- Ensalzado, enaltecido. Cierto Volkswagen. 5.- Al revés, el niño que nos felicitaba insistentemente la Navidad hace unos años. Pablo Iglesias y éste siguen a la greña en Twitter, andan picados. 6.- Libro de la doctrina israelita. Segunda letra del alfabeto griego. Preposición. 7.- Símbolo del oxígeno. Busca la mejor manera de realizar una actividad. 8.- Nota musical. Marcharte. Paquita… fundadora y presidenta actual de una importante empresa cosmética. 9.- Conveniente, apropiado. También es RA, dios egipcio. 10.- Unión Española Fotovoltaica. Descubrís o sospecháis una cosa oculta. 11.- Al revés, prenda masculina en desuso, ajustada y usada a menudo como uniforme. Marcharme. 12.- Película del año 85 dirigida por Akira Kurosawa. Apartar de su camino o dirección. 13.- Hiere superficialmente con las uñas. Mariano José de… escritor, periodista y político español.

soluciones balcei 168 CONCURSO: 168 - FIESTAS MAYORES 2016 1. D. Andoni Indart 2. C. Luis Moliner 3. B. Irene y Beatriz 4. A. Paula Soriano 5. D. Daniel Martín

6. C. Desfile de carrozas 7. C. El día 15 8. B. Toro ensogado 9. C. En el Camino Hondo 10. C. Desde el Parque del Lago

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA - BALCEI 168 HORIZONTALES: 1.- OZ*LIGERA*PAS 2.- SOPENA*ALMENA 3.- *QUESOS*BATAN 4.- FUER*SOLANA*A 5.- RESAL*MILITAR

6.- ET*NAVEGA*EL* 7.- IES*PITOTE*BO 8.- *SATINE*ESTOY 9.- P*CADERA*TERE 10.- ERICA*ALCORES 11.- ASEARA*TESASE

álbum del cela Allá por 1952 (¿reconocen el puente del fondo?)

103

Balcei 169

enero 2017