Balcei 174 by Balcei Peródico local de Alcorisa

• Alcorisa Muestra • Fiesta de la Villa • Otoño cultural • Encuentros con la Historia • Semana Deportiva • Pregón de Fiestas • V Encuentro de Gigantes

página 2

Balcei 174 noviembre 2017

OTOÑO

SUMARIO Portada.................................................... 1 Página 2.................................................. 2 Editorial.................................................. 3 Nuestro pueblo....................................... 4 a 10 El Ayuntamiento informa....................... 11 Asociaciones.......................................... 12 a 14 Kálathos................................................. 15 y 16 Residencia.............................................. 17 Parroquia................................................ 18 Centro de Estudios................................. 19 y 20 Encuentro de Gigantes........................... 21 a 24 Alcorisa Muestra.................................... 25 a 29 Alcorisa hoy........................................... 30 y 31 De las Fiestas Mayores 2017................. 32 a 35 Fiesta de la Villa..................................... 36 y 37 Centros educativos................................. 38 a 41 El personaje............................................ 42 y 43 Nuestras empresas.................................. 44 Parque cultural....................................... 45 Cartas al director.................................... 46 Palabras al mar....................................... 47 Desde la biblioteca................................. 48 y 49 Rincón del libro..................................... 50 Nuestra historia...................................... 51 a 56 Explorador de proximidad..................... 57 y 58 De opinión.............................................. 59 y 60 Colaboraciones....................................... 61 a 67 Antología................................................ 68 La buena mesa....................................... 69 Viva la música........................................ 70 y 71 Tiempos modernos................................. 72 Páginas deportivas.................................. 73 a 80 Aire Azul................................................ 81 y 82 Páginas taurinas..................................... 83 y 84 Concurso................................................ 85 Pasatiempos............................................ 86 El álbum................................................. 87 Última página......................................... 88

Hemos dejado atrás el verano y seguimos en el otoño con más de lo mismo, altas temperaturas y ausencia de lluvia. Septiembre, ni una sola tormenta en todo el mes, calor por encima de lo normal. Vientos dominantes del N.O. Todo unido contribuyó a secar el campo y usar los pocos recursos disponibles de agua, tanto en el pantano como en las balsas o manantiales como: Solana, Encinar, Pitarra… hasta dejarlos en mínimos de la última década. La mayor lluvia del mes, el día 22 con 3,7 l/m2. Octubre, exactamente igual, un poco menos de calor pero seco en extremo. A mediados de mes que parecía que nos iba a llegar algo de lluvia, pasó de largo. No nos tocaba. Nos dejó el día de mayor y casi único día que llovió con 2,7 l/m2. Esto lo dice todo, para sembrar está todo seco y el olivar en secano, que es la mayor parte, con un fuerte déficit hídrico que también lo acusan las olivas.

Ahora, en noviembre, pronostican lluvias, por lo menos, a ver si mejoran la situación. Una vez más a tirar de esperanza. SEPTIEMBRE: • Máxima del mes: 28,5º el día 6 • Mínima del mes: 6º el día 17 • Media mensual: 17,2º • Días de precipitación: 2 • Precipitación total: 6,4 l/m2 OCTUBRE: • Máxima del mes: 27º el día 5 • Mínima del mes: 5º el día 31 • Media Mensual: 16,2º • Días de precipitación: 2 • Precipitación total: 3,2 l/m2 J. Navarro

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Esther Esteban Sauras • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Maribel Martínez Fortea • Montserrat Martínez González • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero Sánchez • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Michael Romano – Click Foto

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Víctor Casado García • Rafael Catalán Casas • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Taxi Jorge Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 883374 629 202353 622 221314 978 841020

editorial

Balcei 174 noviembre 2017

El uso y la norma

uchas veces, cuando alguien comete alguna infracción, ya sea vial, económica o de otro orden, si alguien le reprocha lo hecho, se suele responder «si todo el mundo lo hace», como si la amplitud del número de infractores disminuyera la culpabilidad respecto a la falta. Esto es propio de una ética infantil, que practican mucho los niños, es decir, una ética inmadura, no autónoma. Y es lo que ocurre en muchas situaciones: aparcamos indebidamente, porque vemos otros coches mal aparcados; hacemos trampas con el IVA porque es una mal hábito de mucha gente (demasiada, para un país que ha de ser consciente de sus obligaciones ciudadanas). Somos permisivos cuando vemos el suelo lleno de suciedad, arrojada no solo por niños comiendo pipas, sino por mayores. No nos molestan pintadas, propietarios de perros que no recogen las cacas, personas que vociferan molestando, que hablan zafiamente, delante de todos, entre tacos y más tacos. Miramos hacia otro lado cuando vemos que alguien no se comporta como hay que esperar de un ciudadano. También tenemos ejemplos algo tristes, como son malas respuestas de niños cuando les reprochamos sus conductas, incluso insultos (es lo que pasa con la imitación a los adultos, porque así es como se aprende). Y en este repertorio de falta de respeto a la norma no solamente aludimos a los ciudadanos, sino también a las instituciones. Son conocidas unas declaraciones que se atribuyen al Presidente Kennedy, de los Estados Unidos, quien se manifestaba así sobre esta cuestión: «Los ciudadanos de Estados Unidos son libres para no estar de acuerdo con la ley, pero no de desobedecerla». Cuando se implantan ordenanzas municipales, reglamentos, o cualquier otra normativa aprobada debidamente — el adverbio es importante en este caso— es para que se cumplan y se sancione o multe a quienes las incumplan. Lo justificaremos por el bien común, ya sea económico, social, cultural, estético o de otra naturaleza. Debemos aplicarnos el cuento, como se dice, y ser todos respetuosos con las normas que necesitamos para el uso de todos los días y para el desenvolvimiento normal de la vida en común. De no hacerlo, tanto a las instituciones como a los ciudadanos, nos pasará como a esos padres que sancionan a sus hijos por comportamientos inadecuados para el bien común y luego, ellos mismos, incurren en falta sin importarles el mal ejemplo que estén dando. Y es que la autoridad moral ante los demás, autoridad para exigir y sancionar, ya sea en el ámbito público o en el privado, no se gana con palabras, sino con actuaciones coherentes, en el respeto a la norma que nuestros representantes, en el caso de lo público, han aprobado y proclamado. Apliquémonos el cuento si queremos ver a nuestro pueblo en orden, limpio, cómodo y agradable para todos. No se puede ir por la calle viendo coches mal aparcados que impiden el paso, papeles y suciedad por el suelo, en torno a una papelera, dueños de perros que dejan la deposición del chucho y, es más, se ríen de uno cuando, con la debida educación, se invita a que recojan los excrementos. Tampoco nos gusta ver la plaza del Ayuntamiento llena de vehículos, debajo de una señal que dice con claridad prohibido aparcar. Es un ejemplo de otros comportamientos que aquí no detallamos pero que son exponentes de que en este pueblo muchas normas explícitas las dejamos en un rincón a título de inventario. Luego, pues, no nos quejemos.

Preparados para subir al Calvario en las Fiestas Mayores.

nuestro pueblo

Balcei 174 noviembre 2017

la lupa

EL CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES DE ALCORISA (CELA)

EL Ayuntamiento repuebla los maceteros públicos y algún «espabilao» arranca las plantas de los mismos.

En los finales del siglo XIX y durante la primera mitad del siglo XX, el norte de la provincia de Teruel dio personas reconocidas, estudiosos de la realidad económico-social, cultural e histórica de sus pueblos y comarcas. Nombres como los miembros del Boletín de Geografía e Historia del Bajo Aragón; eruditos que colaboraron con arqueólogos reconocidos, en los tiempos en que el Institut d’Estudis Catalans realizó campañas importantes de excavación y también clérigos, interesados por las historias locales. En Alcorisa, el interés por su historia arranca en el siglo

XX con un notario culto que se casó con una alcorisana de la familia Daudén. Se trata de D. Enrique Tejerizo y Ayuso, quien dio las primicias de varios yacimientos arqueológicos del término municipal. La recuperación y puesta al día de las obras de todos ellos removieron a nuevas generaciones de estudiosos quienes, impulsados y amparados por instituciones provinciales y municipales, junto a las universidades, abrieron, ya en la segunda mitad del siglo XX, espacios para la creación de numerosos Centros de Estudios Locales. Así ha ocurrido con el Instituto de Estudios Turolenses, dependiente de la Diputación Provincial y los centros adscritos, de ámbito local y comarcal, que sucesivamente aparecieron. Los más importantes forman parte de la Confederación de Centros de Estudios Locales (CECEL), adscrita ésta al antiguo Consejo y ahora Centro Superior de Investigaciones Científicas. Esta es la corriente que alimentó y justificó, hace ya treinta años, el Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA). Recordamos perfectamente cuando nos reunimos para fundarlo. Había en Alcorisa una efervescencia positiva de cara a la cultura. Pero, al ser el CELA una entidad de distinta naturaleza que las dedicadas a otras actividades culturales y basarse más en el estudio y en la investigación, sus primeros pasos no fueron fáciles, cayendo pronto en un pequeño «agujero negro», hasta que se le dio un impulso vital, a partir del año 2000. Entonces no existían las redes de comunicación que ahora tenemos; el personal que vivía fuera de Alcorisa no podía relacionarse con el grupo de la localidad con la facilidad y fluidez que hoy disfrutamos. Sin embargo, salieron producciones y actividades muy interesantes y notables, que no sé si la ciudadanía alcorisana conoce en su amplitud.

Subrayado de Verde tras su magnífico concierto en las Fiestas.

Hoy, espero que, en su treinta aniversario, el grupo haga una valoración de todos estos años. En su página web se habla de «recuperar el patrimonio material e inmaterial de Alcorisa», que ya es un buen trabajo, pero considero que hay más: mantener una mirada constante sobre Alcorisa y el hecho cultural. Analizar las dinámicas sociales, económicas y culturales de la comunidad y realizar una tarea de divulgación para que ésta conozca el devenir histórico de su pueblo, pero desde perspectivas científicas y no desde el mero relato factual. Para eso se necesita establecer una red de colaboradores —ahora, en muchos centros de esta naturaleza, esta empresa se hace más sencilla por la existencia de las redes sociales y los avances comunicativos—, recoger la savia de los jóvenes investigadores universitarios que hay repartidos, hijos de este pueblo —repito, no es necesario que, para aportar estudios sobre Alcorisa, vivan en el pueblo— y establecer un proyecto a corto, medio y largo plazo, con las líneas de trabajo a desarrollar. Todo ello, junto con la estrecha relación que se debe mantener con instituciones de la misma naturaleza, centros de estudio, departamentos universitarios, etc., y la creatividad para encontrar nichos de intervención, es el mejor regalo que le podemos hacer al Centro de Estudios Locales de Alcorisa en su aniversario. Y todos podemos aportar algo para que así suceda, cualquiera que sea nuestra situación y circunstancia, pues, como nos dice nuestro Baltasar Gracián en El arte de la prudencia «ninguno hay que no pueda ser maestro de otro en algo… saber disfrutar a cada uno es útil saber. El sabio estima a todos porque reconoce lo bueno en cada uno y sabe lo que cuesta las cosas de hacerse bien». M.M.

Restaurando las trincheras de la Guerra Civil en la Sierra de los Caballos.

nuestro pueblo

Balcei 174 noviembre 2017

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A la Comisión de Fiestas por su esfuerzo para lograr un buen desarrollo de los distintos actos. — A «Subrayado de verde» por el magnífico concierto que nos ofreció durante las Fiestas Mayores. Sois muy buenos. — A las distintas salidas en las Fiestas de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por los Dulzaineros. Son la alegría de los más jóvenes y el orgullo de los mayores. — A interpeñas, por la magnífica idea de invitar a la comida popular a todos sus asociados. Una buena manera de hacer fiesta. — A todos los participantes en el desfile de carrozas, peñas y asociaciones. Magníficas todas ellas. — Al servicio de limpieza durante las fiestas. Oportuno y apropiado. — A las nuevas luminarias del Colegio Público. Bien por su cuidado. — A Dª Constancia Espallargas, felicitándola en sus cien años y deseándole que cumpla muchos más. — A Elena Vergara y Javier Padros nuevos directores del CRIET y del Catedu-Cife de Alcorisa. Suerte y trabajo. — A la limpieza del cauce del río. ¿Se completará? — A ATADI, por su premio Empresa Teruel 2017. Enhorabuena. — A la Biblioteca Municipal por el premio María Moliner concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte por su labor en pro de la lectura. Felicidades. — A los hermanos Raúl y Óscar Carreras, magníficos atletas alcorisanos, que una vez más han dejado muy alto el pabellón deportivo local y nacional. En esta ocasión con su participación en el Campeonato de Europa Maratón de Veteranos en Wroclaw (Polonia). — Tras las fiestas, y después de mucho tiempo en mal estado y del conocimiento del Ayuntamiento, Juan («el policía») vecino de la peña Madridista y Dubidita, se arrodilló y soldó los numerosos puntos de la baranda situada junto enfrente y que significaba un gran peligro para las numerosas personas que confiadamente se apoyaban en ella. Finalmente y para asegurar su consistencia añadió un soporte de cemento en el primer pilón que consolidó su seguridad. Un gran ejemplo de voluntariado municipal.

— A la falta de puntualidad en varios de los actos de las Fiestas y al solapamiento en alguno de ellos. Somos pocos y si dividimos… — Al no cerramiento de la plaza Nueva como espacio festivo. Se echa en falta un lugar sin que pasen coches. — A los problemas de tráfico al empezar o acabar algunos actos festivos. ¿Y el guardia? — A la baja calidad de las distintas orquestas de las fiestas y a la falta de ambiente en los bailes. ¿Tienen relación? — A quienes en las calles Castillo o Cerdeña (Cura Aguilar) no son capaces de cambiar de lado con puntualidad al acabar cada quincena. — A los jóvenes que con bicicletas o patines van a toda velocidad por las calles del pueblo a la vez que destrozan mobiliario público. Son un peligro para ellos y para los viandantes. — A quienes se han cargado, ya, todas las luminarias de la Fuente del Cura Aguilar. ¿Y ahora? — Al propietario del Seat León con matrícula 1758 CXF que, a pesar de las vallas e indicaciones de prohibido aparcar, estacionó su vehículo «ensombreciendo» la plantada de gigantes. Gracias por colaborar con las asociaciones del pueblo. — A los carteles, pasados de fecha, que se eternizan en nuestras calles y plazas. ¿Y si los recogieran quienes los han puesto? — Al exceso de cableado en muchas de nuestras calles. ¿Es posible que alguno de ellos ya no sea necesario? ¿Y si los quitamos? — A los jóvenes que no son capaces de ceder el paso en calles o aceras a los mayores. Con lo fácil que es.

El entorno de los contenedores de la basura ofrece muchas veces un aspecto deprimente.

Bueno, pues ya no queda ninguna luminaria sana. ¿Y ahora?

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

NOTA

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

Balcei 174 noviembre 2017

nuestro pueblo

NOTICIAS BREVES El alcorisano Pablo Félez abre Música y Palabra en Molinos. El pianista ofrecerá un recital con obras de Bach, Chopin, Bartok y Mendelssohn El pianista alcorisano Pablo Félez abrirá este sábado el Ciclo Música y Palabra que tendrá lugar hasta el próximo mes de octubre en Molinos. El joven turolense ofrecerá un concierto, que podrá escucharse en la sede de la Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo (ADEMA) a partir de las 19.30 horas, en el que interpretará Preludio y fuga en Re m de J. S. Bach; Estudio Nº 8 Op. 10 de F. Chopin; Mikrokosmos 113-115-146 de Bela Bartok; y Rondo Capriccioso de F. Mendelssohn. Pablo Félez nació en Alcorisa en 1998, donde reside en la actualidad y donde inició sus primeros estudios musicales, en la Escuela Municipal de la localidad. Continuó su formación en el Conservatorio Profesional de Música José Peris Lacasa de Alcañiz. Durante sus estudios profesionales recibió clases de Roberto Tejedor, Mari Ángeles Férriz, Mohamed Barca, Ángel Gracia, Elena Torre y Xavier Sagüés, finalizándolos con Matrícula de Honor. Actualmente estudia en el Conservatorio Superior de Música de Aragón (CSMA), bajo las instrucciones de Aniana Jaime Latre. Ha participado en varios cursos de música como el de Astorga; ha recibido Máster Class de profesores como Takahiro Mita, Iván Martín y Begoña Uriarte, entre otros. También ha participado en concursos de piano y cámara, llegando a ser semifinalista en el concruso de piano de San Sebastián en 2015. Endesa destina 50.000 euros a mejorar la red entre Alcañiz y Alcorisa Endesa ha finalizado la mejora medioambiental de la red eléctrica de distribución en el

Pablo Félez en concierto.

entorno de las localidades de Alcañiz y Alcorisa, situadas en la comarca del Bajo Aragón. La inversión realizada ha ascendido a 50.000 euros y forma parte del programa de revisión de instalaciones desarrollado anualmente por la compañía al objeto de detectar y eliminar posibles escenarios de riesgo derivados de la interacción de las líneas eléctricas y la masa forestal. Estas actuaciones, recogidas en los planes de mantenimiento y adecuación de la red de Endesa, van a suponer una mejora directa de la calidad del servicio para más de 2.000 clientes dependientes de este nudo eléctrico. Los trabajos han consistido en la revisión y adecuación de 50 kilómetros de líneas aéreas, a través de la tala y poda de arbolado y de la apertura de calles para mantener la distancia de seguridad entre el tendido eléctrico y la vegetación en el entorno del trazado de la red. El de Alcorisa, entre los cuarteles que serán reformados o rehabilitados Cinco cuarteles de la Guardia Civil en la provincia de Teruel serán reformados o rehabilitados en los próximos meses, en virtud de un convenio de colaboración que fue firmado el pasado mes de julio entre la Secretaría de Estado de Seguridad y la Diputación de Teruel. Las intervenciones se llevarán a cabo en los cuarteles de Aliaga, Albarracín, Alcañiz, Alcorisa y Alfambra, que recibirán este año subvenciones. La Subdelegación del Gobierno en Teruel informó que tuvo lugar en su sede una reunión de acuerdo al convenio existente entre la Secretaría de Estado de Seguridad y la Diputación Provincial de Teruel, para la adecuación y rehabilitación de cuarteles de la Guardia Civil en la provincia turolense. El subdelegado del Gobierno en Teruel, José María Valero; el presidente de la DPT, Ramón Millán y el teniente coronel, José Soler, acompañados por el comandante de

la Comandancia y la secretaria general de la Subdelegación, celebraron ayer la comisión mixta tras la firma del convenio de colaboración entre Secretaría de Estado de Seguridad y Diputación Provincial de Teruel, en la que esta última institución aprueba la cantidad de cien mil euros para colaborar en la reparación y acondicionamiento de acuartelamientos. A propuesta del teniente coronel, este año cinco cuarteles de la provincia recibirán subvenciones para la rehabilitación de pabellones, reparación de fachadas, instalación de contraventanas o distintas actuaciones para la mejora de la eficiencia energética. Los cuarteles que realizarán obras este año serán los de Aliaga, Albarracín, Alcañiz, Alcorisa y Alfambra por un importe total de 127.479 euros aportados por DPT y Secretaría de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior. De esta forma se quiere conseguir la calidad de vida y bienestar para los agentes de la Guardia Civil que residen en estos cuarteles y que realizan su trabajo en estos pueblos, así como el arraigo de sus familias, lo que conlleva también evitar la despoblación en determinados pueblos. Estas actuaciones de colaboración entre la Administración local y la benemérita se viene haciendo desde hace tiempo por la importancia que tiene para la provincia la vigilancia rural. Emocionada bienvenida a los padres de los 391 niños que irán al Crie de Alcorisa este curso El Crie de Alcorisa recibió ayer a buena parte de los padres y madres de los 391 niños que este año pasarán tres semanas en el centro. En el salón de actos, donde se dio la bienvenida a los recién llegados, no cabía un alfiler. La multitudinaria respuesta de los progenitores a las jornadas de puertas abiertas

En la plaza de Mosén Domingo había una bonita pérgola que un día desapareció y de la que nunca más se supo.

nuestro pueblo

Balcei 174 noviembre 2017

del centro emocionó a Elena, la directora, que nada más comenzar a hablar en la presentación tuvo que parar por la emoción. Con la jornada se inicia el curso escolar para este Crie de Teruel, el más veterano de Aragón en el que niños de 58 localidades matriculados en 19 centros pasarán este año tres semanas. Para la gran mayoría resultarán inolvidables. Hogar para transeúntes en Alcorisa El Gobierno de Aragón aprueba la propuesta de proyectos. Casi un tercio de la dotación total del Fondo de Inversiones de Teruel (Fite) de 2017, que asciende a 60 millones de euros, se destinará al apartado de apoyo a iniciativas empresariales, según recoge la propuesta de proyectos a financiar este año aprobada ayer por el Consejo de Gobierno de Aragón. Se mantiene el apoyo a los proyectos generadores de empleo, objetivo prioritario del Fondo. El listado de inversiones de 2017 será ratificado en los próximos días por la Comisión Mixta y en él figura una partida de 150.000 euros para el Hogar para transeúntes, desahuciados y sin hogar Cáritas-Alcorisa, en el apartado de Ciudadanía y Derechos Sociales. Reconocimiento para Taxi Jorge Taxi Jorge de Alcorisa ha sido reconocido con el sello RSA (Responsabilidad Social de Aragón) que otorga el Gobierno de Aragón y el Instituto Aragonés de Fomento junto con CEOE Aragón, la CEPYME y los sindicatos UGT y CC.OO., por la calidad de su servicio en la atención a los pasajeros a los que atiende. Nuestra enhorabuena para Jorge. Jorge Ballesteros lleva más de quince años en el sector del transporte. Destaca que los jóvenes están cada vez más concienciados respecto a la seguridad y el consumo de alcohol en la carretera. Realiza servicios nocturnos todos los fines de semana duran-

Los vecinos de la calle Baja mantienen la tradición de la Fiesta del Ángel.

te casi cuatro meses. «Hacemos viajes a los pueblos cada fin de semana desde principios de julio, con las fiestas de Berge, hasta septiembre, incluso en octubre con las fiestas del Pilar».

Taxi Jorge, un buen servicio para Alcorisa y comarca.

Jorge defiende que un taxi nocturno es una alternativa. «Si calculas gasolina y desgaste de ruedas del coche, el coste es similar al del taxi», manifiesta. Juan Alonso

Comisión de Fiestas 2017.

Balcei 174 noviembre 2017

nuestro pueblo

Una comisión parlamentaria investigará el accidente del Bell 407

Unanimidad para esclarecer el siniestro de la helitransportada de Alcorisa

Monolito en el helipuerto de Alcorisa en memoria de los fallecidos en el accidente de la helitransportada.

Los familiares de las víctimas del accidente de la brigada helitransportada de Alcorisa, en el que murieron seis personas el 19 de marzo de 2011 y otra resultó herida, ya no están solos. El pleno de las Cortes de Aragón aprobó ayer por unanimidad crear una comisión de investigación para esclarecer lo sucedido, depurar posibles responsabilidades políticas y evitar que un siniestro así vuelva a producirse. El acuerdo del Parlamento aragonés supone mucho más que la creación de una comisión de investigación, ya que es la primera vez que una institución aragonesa se dispone de esta manera a acompañar a los familiares de las víctimas desde que tuvo lugar el fatal accidente ocurrido hace seis años. Desde entonces, tal como se puso ayer de manifiesto durante el debate de la propuesta, la Administración autonómica no ha estado con las víctimas y han sido ellas en solitario las que han tenido que hacer frente a un largo y complejo proceso judicial, que archivó la causa en un principio para volver a abrirla después, y ser archivada finalmente como consecuencia de un recurso. Las familias nunca han aceptado lo que han considerado un cierre en falso de un siniestro que costó la vida a seis personas, el piloto del helicóptero Bell 407 y cinco forestales que viajaban en el mismo para sofocar un incendio en Villastar. El motivo de ese rechazo es la forma como se archivó la causa a pesar de que el informe de la Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil (CIAIAC) señaló que algo no se hizo bien al sustituir la pieza del heli-

cóptero que provocó el accidente. De hecho, las familias se niegan a hablar de accidente porque entienden que hubo una negligencia a tenor de lo que se dice en el informe técnico. La comisión cuya creación se acordó ayer con el respaldo de todos los grupos parlamentarios, impulsada por Podemos, Ciudadanos y Grupo Mixto (CHA e IU), estará enfocada a estudiar, analizar y depurar posibles responsabilidades políticas. Además, con las conclusiones que se extraigan sobre las causas que provocaron el siniestro, se pretende que se puedan corregir estos fallos en el sistema aviación español. Todos los portavoces de los grupos que intervinieron en el pleno, tanto los proponentes como el resto, se solidarizaron con las familias de las víctimas y les expresaron su apoyo, garantizándoles que ya no iban a estar solas en su reivindicación de conocer la verdad sobre lo ocurrido. Responsabilidad política solo Los intervinientes aclararon también que la comisión podrá depurar en su caso responsabilidades políticas si las hubiera, pero no judiciales por tratarse de dos poderes independientes y estar archivada la causa penal en los juzgados después de que así lo ratificara definitivamente el Tribunal Constitucional en abril del año pasado. Los grupos políticos reconocieron que las familias habían pasado «un calvario» durante todos estos años y que la Administración no les había acompañado en su duelo y en su lucha ante los juzgados por conocer la verdad,

a pesar de que los fallecidos eran trabajadores al servicio de la Comunidad Autónoma en labores de extinción de incendios forestales. Patricia Luquin (IU), que fue la primera en intervenir en el debate de esta propuesta en el pleno, pidió disculpas a las familias por no haber estado a la altura de lo que correspondía a las instituciones aragonesas, y confió en que «a partir de hoy seamos capaces de llegar hasta el final». «Somos los últimos responsables políticos porque esos trabajadores dependían de esta Administración», argumentó. Ramiro Domínguez, de Ciudadanos, aseguró que la comisión de investigación era «fundamental», puesto que servirá para «saber la verdad», ya que el archivo de la causa por la vía judicial dejó unas «terribles dudas». Opinó igualmente que el Gobierno de Aragón tampoco «estuvo a su altura» en su momento, y que ahora con esta comisión «políticamente intentaremos esclarecer los problemas que haya podido haber». Marta Prades, de Podemos, fue crítica también por que no se hubiese arropado hasta ahora a las familias y hayan tenido que luchar «en soledad» como lo han hecho. Para la diputada de la formación morada, el informe de la CIAIAC es «contundente» sobre cuál fue la causa de que se estrellara el helicóptero. Aseguró que el Gobierno de Aragón «debería haberles acompañado», y aclaró que se trata de «ser responsables» porque una pieza no se revisó y fue la causante de que murieran seis personas. Además, desde la formación morada se insistió en que era «preocupante» que se incumpliesen contratos de los servicios externalizados por el Ejecutivo aragonés, y que después nadie se responsabilizara de ellos. Por el PAR, Lucía Guillén dijo que su grupo respaldaba la iniciativa y el apoyo a las familias, pero aclaró que no pretendían «crearles falsas expectativas». El diputado del PSOE Darío Villagrasa recordó también que la vía jurídica estaba cerrada, y que por tanto la comisión deberá esclarecer las posibles responsabilidades de «ámbito político, pero no penal». En términos similares se expresó el diputado del PP Fernando González, quien manifestó la solidaridad del grupo con las familias, y recalcó que estas comisiones no pueden sustituir a la justicia. La diputada de CHA, Carmen Martínez, señaló que era hora de crear esa comisión para que no vuelva a ocurrir nada igual. Diario de Teruel, 29-09-2017

nuestro pueblo

Balcei 174 noviembre 2017

nuestro pueblo

APERTURA DEL CENTRO DE DÍA El centro de día de Alcorisa abre el 1 de octubre al 23% de su ocupación La Asociación San Sebastián, con 30 años de experiencia en la residencia, gestionará el servicio Lambán asiste a la firma del convenio y a la inauguración de las Jornadas de la Tercera Edad

En la inauguración del Centro de Día con presencia del presidente del Gobierno de Aragón.

El centro de día de Alcorisa abrirá sus puertas el próximo 1 de octubre con cinco usuarios y otros tantos puestos de trabajo. El equipamiento estará gestionado por la Asociación Benéfico Social San Sebastián, la misma entidad que lleva desde hace 30 años la residencia de mayores La Purísima, gracias a la Ley de Acción Concertada que posibilita que las entidades sin ánimo de lucro se puedan hacer cargo. El Ayuntamiento confía en alcanzar muy pronto una ocupación próxima a las 22 plazas, que es la capacidad total de este centro de día construido para la prestación de determinados servicios asistenciales a las personas dependientes y que nace con vocación comarcal. La firma del convenio ente el Ayuntamiento y esta asociación, por el que se formaliza un concierto para la gestión integral del centro de día, tuvo lugar ayer con el presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán, como testigo directo. Lambán recordó que la Ley de Acción Concertada —Aragón fue pionera en España— posibilita que las entidades sin ánimo de lucro se puedan hacer cargo, mediante la acción concertada, tanto de la gestión de centros como de prestaciones o servicios, evitando que estos colectivos tengan que pasar por un proceso de contratación y, por lo tanto, sin tener que competir en precios con empresas privadas. En este sentido, el presidente criticó que empresas incluso del ámbito de la construcción hayan querido «hacer negocio» en el ámbito asistencial. «Nos satisface mucho porque supone profundizar en la senda iniciada por el Gobierno de Aragón de recuperar la atención a los dependientes que la legislatura anterior sufrieron una especie de olvido injustificable», manifestó Lambán, quien recordó que actualmente hay

más de 23.000 personas dependientes atendidas en Aragón, 7.000 más que hace dos años. El presidente destacó la importancia del trabajo de las entidades del tercer sector que permiten llevar los servicios al medio rural y renovó el compromiso del Gobierno de Aragón para que todas las personas puedan desarrollar su proyecto de vida con las medidas de apoyo a la discapacidad. «Esfuerzo importante» Ante la insuficiencia de medios propios por parte del Ayuntamiento para la gestión adecuada del centro de día, se planteó la acción concertada con la Asociación San Sebastián como solución óptima en el uso de los recursos, tanto materiales como personales, dado que posee las infraestructuras adecuadas para prestar el servicio de la manera más eficiente. «Queremos dar el mejor servicio posible a las personas mayores, y qué mejor para ello que contar con quien ya está ofreciendo servicio en Alcorisa», manifestó la alcaldesa, Julia Vicente. Pese a que apenas se cuenta con cinco usuarios confirmados y la capacidad es de 22, el Ayuntamiento no esperará a abrir el centro. «Tenemos peticiones en firme y estamos dispuestos a abrir con muy pocos usuarios. Una vez la gente lo conozca será cuando habrá más concurrencia», confió la regidora. 560 euros al mes Los usuarios que deseen utilizar el servicio de forma continua abonarán alrededor de 560 euros al mes. «El precio para el usuario será el

mismo haya cinco o 20 personas», garantizó la alcaldesa. No obstante, San Sebastián facturará un precio mayor por persona atendida que se verá reducido conforme aumente la demanda. La diferencia la asumirá el Ayuntamiento, que va a realizar «un esfuerzo importante por poner en marcha el nuevo servicio y con la seguridad de que irá generando mayor demanda», dijo Vicente. «El Ayuntamiento está convencido de poner en marcha el servicio. No solamente lo ofreceremos para la localidad», sino para municipios cercanos de varias comarcas gracias al vehículo adaptado que pone a disposición el Ayuntamiento. «Hemos sido valientes», se enorgulleció la primera edil. «Alcorisa es un municipio que tiene muchos servicios y el Ayuntamiento, en su presupuesto, destina porcentajes importantes a educación, cultura y deporte. Entendíamos que también teníamos que entrar en el tema de personas mayores», explicó la alcaldesa de Alcorisa. «Lo vemos como un nicho de empleo; cada vez nos hacemos más mayores y las familias necesitan el apoyo de este tipo de servicios», argumentó. El centro de día abrirá con cinco trabajadores. Habrá un conductor, dos auxiliares a jornada parcial y otra a jornada completa y personal de limpieza. El edificio permanecerá abierto de nueve de la mañana a siete de la tarde, de lunes a viernes, y ofrecerá desayuno, comida y merienda. También habrá servicio de rehabilitación, terapia ocupacional, enfermería, fisioterapia o podología, entre otros. Apertura después de tres lustros en proyecto El centro de día de Alcorisa es ya una realidad tres lustros después. La construcción del edificio ha supuesto una inversión de 2,2 millones de euros realizada a lo largo de 12 años. El coste se incrementó en 0,6 millones para el equipamiento, que tardó varios años en llegar debido a la paralización de las ayudas Miner a proyectos de infraestructuras. Finalmente, la Alternativa Plan Miner del Gobierno de Aragón financiada con el Fondo de Inversiones de Teruel logró desatascar el equipamiento. Además del servicio de centro de día, el edificio servirá también de centro de convivencia para personas mayores donde se realizarán actividades. Cuenta con una terraza, un bar con zona de comedor y sala de estar. «La prioridad ha sido poner en marcha el centro de día», dijo la alcaldesa, quien aseguró que en cuanto se inicie la actividad el Ayuntamiento se ocupará de esta segunda faceta. Marcos Navarro Diario de Teruel, 11-09-2017

el ayuntamiento informa

Balcei 174 noviembre 2017

EL AYUNTAMIENTO INFORMA PAVIMENTACION DE CALLES Desde el ayuntamiento queremos comunicaros que en próximas fechas se van a llevar a cabo obras en dos calles del entorno de Barón de la Linde, continuando con las llevadas a cabo en años anteriores, donde se repavimentarán las superficies existentes con pavimento de aglomerado. Las actuaciones se realizarán en la calle Barranco Las Palomas y en la calle Las Arenas. Consistirán en la demolición de la solera de hormigón, saneado de las tierras existentes, en la zona de calzada se fresarán 5 cm con la siguiente reposición de asfalto. Igualmente se procederá a la reposición de las arquetas desplazando o modificando en caso de ser necesario. Teníamos previsto tener ya realizadas estas intervenciones en estas fechas tan avanzadas del año, pero todavía estamos pendientes de la confirmación de la solicitud de subvención que realizamos en el mes de agosto a Diputación de Teruel. Por lo tanto vamos a proceder ya adjudicar y ejecutar con fondos propios del Ayuntamiento, en espera de la notificación. NUEVO SERVICIO DE COMEDOR EN LA ESCUELA INFANTIL MUNICIPAL Desde el pasado mes de octubre el ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo servicio en la escuela infantil, el servicio de comedor. Con esta iniciativa se pretende ofrecer una respuesta aquellas familias que por distintos motivos puedan necesitar de este servicio, facilitando la conciliación de la vida familiar y laboral, con un horario de atención ininterrumpido. El horario actual de la escuela infantil es de 8.45 a 13.15 h en horario de mañana y de 14.15 a 17.15 h por la tarde. Al ponerse en marcha este servicio se ofrece un horario diario de atención a los ni-

Luis Peralta, teniente alcalde, con las profesoras de Educación Infantil.

ños y niñas (a partir de 4 meses hasta los 3 años) de hasta 8.30 horas. En la actualidad tenemos 49 niños asistiendo a la escuela infantil, siendo 9 de éstos los que utilizan el servicio de comedor. Resaltar igualmente la ampliación del horario de trabajo para atender el comedor de dos de las educadoras para conseguir una perfecta atención a los niños. NUEVAS ZONAS AJARDINADAS Se ha llevado a cabo el acondicionamiento de dos nuevos espacios, creando nuevas zonas ajardinadas. Una de estas zonas es la que se encuentra en la entrada principal del parque del Lago, donde también se creará una zona de descanso colocando mobiliario urbano. Igualmente se ha realizado una intervención en el jardín interior del CATEDU, con esta actuación se ha pretendido crear un pequeño pulmón verde dentro del propio edificio que a su vez conecte con los espacios exteriores.

Zona ajardinada en el patio del CATEDU.

Continuando con la política de apoyo al empleo, en este caso al empleo de discapacidad, estas actuaciones han sido realizadas por ATADI EMPLEO, el Ayuntamiento de Alcorisa una vez más ha confiado en el magnífico trabajo que esta asociación está realizando en nuestro municipio. NUEVO AYUNTAMIENTO En este pasado mes de Octubre, el edificio del nuevo ayuntamiento ha quedado prácticamente finalizado. Se ha llevado a cabo el equipamiento de mobiliario, de iluminación y pequeños detalles. Esperamos poder inaugurarlo en próximas fechas y que todos los vecinos podamos disfrutar de este nuevo espacio donde se centralizarán todos los servicios con una mayor amplitud y posibilitando el acceso sin barreras arquitectónicas y en igualdad a todos los ciudadanos, dificultad con la que nos encontramos en el actual Ayuntamiento. Equipo de Gobierno Ayuntamiento de Alcorisa

Salón de plenos del nuevo ayuntamiento.

asociaciones

Balcei 174 noviembre 2017

POLIFÓNICA SANTOS PAZ Comienza el curso escolar y también las actividades de las muchas asociaciones para mayores que existen aquí en nuestro pueblo, Alcorisa. Nuestra asociación, la Coral Polifónica «Santos Paz» también comenzó su «curso académico» con un concierto en el pueblo de Torrevelilla que realizamos en colaboración con las corales de Andorra y de Híjar. El pueblo de Torrevelilla es lindo, parece nuevo de tan limpio y cuidado que está, con muchas flores en las casas y calles, incluso varias fachadas con plantas de jazmín que huelen delicioso. La iglesia de Torrevelilla es pequeña, toda nueva acabada en 1956 y tiene una sonoridad espléndida. El concierto alió muy bien, no solo sólo nos lo decían, sino que lo veíamos por sus sonrisas y sus caras de emoción. Llevamos un repertorio muy ameno y bonito con canciones habaneras, populares, clásicas y modernas que es difícil no agradar y sobre todo a nosotros mismos que somos los que también las disfrutamos. Después del concierto cantamos la misa ya desde el coro, con una sonoridad que es fantástica, y aquí ya fue el sumun, los asistentes estaban en el séptimo cielo, comentaron que se les ponía la «piel de gallina». Ya veis, ésta es la vida de la coral. ¿No hay candidatos o candidatas que les guste cantar y quieran disfrutar de esto y más? ¡Nos encantaría recibiros! J. D. Polifónica

Actuación de la Polifónica Santos Paz.

GRUPO DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL Tras unas merecidas vacaciones estivales y coincidiendo con el nuevo curso escolar el grupo de Teatro Infantil y Juvenil de nuestra localidad comienza una nueva temporada. El pasado día 1 de septiembre el grupo retomó los ensayos con la mirada puesta en Molinos localidad en la cual estaba prevista la primera actuación de la nueva temporada. Realizando un pequeño parón durante las fiesta locales por supuesto. Con todo esto de por medio el día 23 de septiembre los más pequeños del grupo se desplazaron a Molinos para realizar una nueva representación de «El Pequeño Quijote». Esta nueva actuación estaba incluida en la programación de la Semana Cultural organizada por la Asociación Cultural «El Picuezo» de la localidad anteriormente citada. A las cinco de la tarde comenzaba la actuación en el salón de actos de Adema, con un salón prácticamente lleno la representación volvió a ser un nuevo éxito, al acabar la misma los jóvenes actores juntamente con los padres disfrutaron de una merienda ofrecida por los componentes de la Asociación «El Picuezo», aprovechamos estas líneas para dar las gracias a esta asociación por las atenciones recibidas. Una vez pasada la actuación manos a la obra y ya se han comenzado los ensayos de

las obras de teatro para la próxima temporada la cual se prevé sea también intensa. Además de las nuevas obras se está también ensayando para participar en la próxima edición de la Fiesta de la Villa en la que también aportamos nuestro granito de arena colaborando en un par de actos que comentaremos en próximos números de BALCEI. A su vez también realizaremos otra pequeña colaboración con el Centro de Estudios Locales durante los próximos encuentros con la historia, además de todas las actuaciones que nos vayan saliendo durante la temporada

de la que ya tenemos algunas confirmadas. Como se puede ver actividad no cesa en este grupo de teatro un grupo que cada día se va consolidando con más fuerza. Damos de nuevo las gracias a todos los que hacen que este proyecto siga siendo una realidad y a todas esas asociaciones, poblaciones etc. que cada año sigue confiando en nosotros y cuentan con nuestro grupo para participar en los actos que durante el año suelen celebrar.

Grupo de teatro infantil y juvenil de Alcorisa.

Sabino

asociaciones

Balcei 174 noviembre 2017

ÚLTIMAS ACTIVIDADES DE LA AGRUPACIÓN ALCORISANA

La Agrupación Coral Alcorisana en la Fiesta de la Villa.

Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana tuvimos el honor de participar en la recepción de autoridades e invitados que se llevó a cabo, el ocho de septiembre, en la Residencia de «La Inmaculada» con motivo de la celebración de la «XVIII JORNADAS DE LA TERCERA EDAD» cuyo lema era «CUÍDATE PARA PODER CUIDAR». La música cuida, mima, consuela… y está siempre presente en los acontecimientos sociales importantes. Para Alcorisa lo son las actividades que la residencia desarrolla en favor de las personas a las que asiste y por ello la Coral estuvo allí para cantar ante: el Presidente de la Comunidad Autónoma de Aragón señor Lambán, la Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno Aragonés señora Broto, la Alcaldesa de Alcorisa y Secretaria Primera de la Mesa de las Cortes señora Vicente, el Gerente de la Residencia señor Figuerola, otras autoridades, cargos, invitados y nuestros mayores que no por ser nombrados en último lugar son menos importantes. Organizado con precisión bajo la atenta mirada del responsable de protocolo, ofrecimos con cierta emoción y algo de nerviosismo un breve concierto del que quedamos muy satisfechos. A la salida nos esperaba una merienda en «El Hostal». Ni que decir tiene que en torno a la tortilla de patata, las croquetas o el jamón se comentan con más alegría los momentos vividos y se desvelan con ilusión propuestas de nuevos proyectos porque esto es, por suerte para nosotros, un no parar. En las fiestas de septiembre la Coral no ofrece ningún concierto en Alcorisa. Son fiestas para que suenen otras melodías. Así es de grande y generosa la MÚSICA. Pero nuestra Directora, Eloísa Lombarte, es artista por los cuatro costados y practica también con gran maestría la técnica de la acuarela. Participa en exposiciones y concursos en los que se relaciona con

los mejores acuarelistas del panorama español habiendo conseguido distintos y relevantes premios. En estas fiestas presentó en el Centro Cultural «Valero Lecha» de nuestra localidad una exposición de setenta y dos acuarelas de gran perfección pictórica. Sus aguadas y veladuras tienen la limpieza y transparencia que confieren a sus obras la calidad llevada a cabo por la mano de una experta y la sensibilidad de una artista. La exposición fue muy visitada y valorada por un gran número de asistentes y los coralistas de la Agrupación Coral Alcorisana nos alegramos de vivir con ella, como si fuera un poquito nuestro, su éxito en Alcorisa. El viernes, veinte de octubre se inauguró «Alcorisa Muestra. Feria Comercial y de Servicios del Bajo Aragón» y el sábado y el domingo la Agrupación Coral Alcorisana estuvo presente mostrando los CD,s editados «AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA, 20 años» y «MO-

MENTOS DE NAVIDAD», para dar a conocer su música a los muchos visitantes que pasaron por la feria. En un ambiente festivo y alegre disfrutamos de muchas cosas entre otras de los mantecados hechos por Mary Espallargas y las tortas de alma de Antonio Benedí. Mantecados y tortas de alma de nuestra tierra, merienda dulce inmejorable. Ahora tenemos dos próximas citas importantes para nuestra localidad: La celebración de la «FIESTA DE LA VILLA» y el «CONCIERTO de SANTA CECILIA». Este año no corresponde a la Agrupación Coral Alcorisana ofrecer nuestro concierto, «UN PASEO POR EL SIGLO DE ORO», en la celebración de la «FIESTA DE LA VILLA», pero como nos encanta participar viviendo la fiesta con música, os invitamos a que nos acompañéis en el pasacalle que haremos por los más singulares rincones del casco histórico. El domingo día cinco de noviembre, a las doce y media se iniciará el recorrido desde la plaza de los Arcos. Podéis sumaros a la alegría de la celebración. Para el «FESTIVAL DE SANTA CECILIA» os avanzamos que estamos preparando nuestra colaboración con la máxima ilusión. Si venís a escucharnos, el sábado veinticinco de noviembre, a las siete de la tarde, en la «Sala Alcor», esperamos que disfrutéis como público tanto como nosotros lo hacemos en cada ensayo. Y si os animáis a ser coralistas, ahora es un buen momento. Vamos a empezar a preparar el concierto navideño y a renovar repertorio. Venid a la Escuela de Música a vivir la experiencia de cantar. Los jueves de ocho a diez de la noche estamos allí. Os recibiremos con canciones y amistad.

La Coral, con el Presidente Javier Lambán.

Alicia Puértolas Agrupación Coral Alcorisana

Balcei 174 noviembre 2017

asociaciones

COMIDA DE LOS TERTULIANOS DE ALCORISA Y ACTUACIÓN DE LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA

Comida de tertulianos en el Centro Aragonés de Barcelona.

Como en años anteriores la comida de tertulianos ha resultado entrañable y pletórica en todas sus facetas. Tenemos la fidelidad de alcorisanos/as, familiares y amigos dándonos cita en el mes de mayo. Y ha sido una alegría compartir tanta representación de Alcorisa. Este año como novedad hemos disfrutado de la Agrupación Coral Alcorisana. A media mañana los componentes de la coral aparecían por el pasillo de tertulianos, sonrientes, contentos y algunos sorprendidos por las dimensiones de este Centro Aragonés de Goya. Nos ha ofrecido un concierto excelente con un contenido de canciones de colorido muy diverso. A pesar del viaje sus voces han demostrado encanto, profesionalidad, temple, armonía, delicadeza, y musicalidad en su actuación. Esta agrupación coral es la muestra de las múltiples actividades que se realizan en Alcorisa sea a nivel social, cultural o deportivo. Nuestra más grata felicitación. Tenemos que agradecer al Centro Aragonés de Barcelona y al Ayuntamiento de Alcorisa que hayan contribuido a hacer posible esta actuación dentro del ámbito cultural tan desarrollado por estas dos entidades, que nos ayudan a compartir nuestro pueblo. Pero ojeando el BALCEI saboreamos la vida intensa y llena que vive Alcorisa en todas sus facetas. Se hace un repaso de nuestra historia reciente, de la cultura, de la investigación geológica, de la actividad deportiva para todas las edades, el estado de educación de sus jóvenes y del espíritu activo de sus gentes y asociaciones dispuesta a entregarse en cuerpo y alma a que Alcorisa sea una referencia en sus actividades. El cerebro tiende a olvidar cosas intrascendentes, pero también a recordar algunas cosas que teníamos olvidadas. Leí con detenimiento el artículo de Santos Espallargas sobre el Maximino y Pascual el Pipa, dos personas que recuerda nuestra infancia como personas necesitadas y con pocos recursos, pero serviciales y muy amables con la gente menuda. Y éstos son recuerdos que conversas en estas tertulias de amigos alcorisanos. El BALCEI llega al Centro bimensualmente y miramos las novedades que son muy diversas y leemos con detenimiento aquello que nos emociona o nos interesa. Es nuestra crónica alcorisana con temas diversos y de actualidad. Enhorabuena, BALCEI. Pero la junta de tertulianos queremos contribuir con nuestro modesto peculio a la encuadernación de todos los ejemplares de BALCEI que tenemos en la Biblioteca. Creemos que será una manera más práctica de consulta, de almacenamiento y de información. El tiempo pasa y las personas cambian. No hay que buscar causas, simplemente el tiempo decide. Me refiero a Emiliano Espallargas, Francisco Guallar y Cristóbal Daudén que dejan la junta. Han sido años de dedicación a una causa altruista y han puesto sus esfuerzos y su tiempo para que este evento fuera del agrado de todos los asistentes. Su implicación ha sido total desde su inicio hace ya nueve años.

Gracias. Sabemos que siempre contamos con ellos para una consulta y un consejo. Emiliano seguirá entonando el himno de los tertulianos cada año. Ah, este año no pudo asistir por indisposición, pero nos envió un escrito sentido y entrañable por su ausencia acabando con un ¡¡ Viva Alcorisa !! Pero hay savia nueva con ganas de mantener esta tertulia, porque ha cuajado en la mente y en el corazón de alcorisanos/as de aquí este contacto con nuestra tierra. Bienvenidos a Jesús Félez, Pascual Carreras, Nando Peralta y Carlos Espallargas por incorporarse a esta junta de tertulianos, aunque siempre han colaborado de cerca con nosotros. El contenido festivo y de jota es propio de nuestra tertulia donde con generosidad y altruismo se han prodigado con todo su talento José Vicente Ferrer, Narciso Alejandre, Pascual Carreras, Miguel Iris, y demás joteros que nos han hecho sentir orgullosos de ser aragoneses. Al atardecer salían de Barcelona los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana tras su visita relámpago a las Ramblas y Casco Antiguo después de un día de emociones en este Centro Aragonés de Barcelona. La Junta de tertulianos Emiliano Espallargas, Francisco Guallar, Cristóbal Daudén y José Pérez Melero

residencia

Balcei 174 noviembre 2017

XVIII JORNADAS DE LA TERCERA EDAD El pasado día 7 de septiembre como es tradicional y como preludio de las fiestas patronales, comenzaron las Jornadas con una excursión a Barbastro, donde visitamos su catedral y casco histórico. Al día siguiente, viernes, contamos con la presencia del presidente del Gobierno de Aragón D. Javier Lambán Montañés acompañado de la Consejera de Ciudadanía y Derechos sociales María Victoria Broto Cosculluela, siendo recibidos por las autoridades presentes, miembros de la Junta Directiva y público en general. Los recibió con sus maravillosos cantos la Agrupación Coral Alcorisana, dirigida por Dª Eloísa Lombarte; Dª Mercedes Espallargas, residente, en nombre de todos los residentes, les dio la bienvenida y agradeció su presencia. Posteriormente y tras inaugurar la exposición en la que se exponían trabajos realizados por nuestros mayores y la colaboración especial de los compañeros de la residencia de Mas de las Matas con sus acuarelas, y visitar algunas dependencias del centro en las que saludó a los ancianos, nos acercamos hasta el nuevo Centro de Día, donde se procedió a la inauguración de las jornadas por parte de D. Javier Lambán, con la presencia de las autoridades que nos acompañaron, miembros de la Junta Directiva y con una asistencia numerosísima de personas de la población. Allí nos comentó datos interesantes sobre la nueva normativa que había posibilitado el concierto para la apertura del centro de día de Alcorisa y reiteraba el apoyo de su gobierno a las acciones llevadas por el consistorio alcorisano con el objetivo principal de conseguir el desarrollo de la población y su zona de influencia. y lo orgulloso que se sentía de poder inaugurar estas jornadas. Dentro de este acto se procedió a la firma del convenio de colaboración para la gestión del centro de día entre el ayuntamiento de Alcorisa y nuestra asociación, asistiendo como testigo del acto el presidente del Gobierno de Aragón. La Charla-Coloquio «Alzheimer. Cuidados y Cuidadores» a cargo de Dª Ana Mª García López, Presidenta de la Asociación de Enfermos de Alzheimer del Bajo Aragón la cual nos resultó de mucho interés para conocer más a

Visita a la Residencia.

La Alcaldesa, Julia Vicente, el presidente de la Asoc. B. S. San Sebastián firman el convenio para la apertura del Centro de Día en presencia del Presidente de Aragón, Javier Lambán.

fondo este tipo de enfermedad que en la sociedad actual cada vez es más habitual. Al finalizar hubo un aperitivo para los asistentes. Cuando concluyó, la acción cambió de escenario y pasó a estar en la Residencia, donde los ancianos, residentes, amigos y alcorisanos en general pudieron escuchar Jotas por los alumnos de la Escuela de Jota. ¡Qué a gusto durmieron los mayores tras el concierto de Jotas en su propio hogar!. El sábado día 9 de septiembre y como novedad se incluyó una actividad por la mañana a cargo del grupo de teatro de ATADI Alcorisa, quienes nos representaron la obra de D. Quijote de la Mancha. ¡¡Muy bien chavales!! Ese mismo día por la tarde, pudimos disfrutar de bailes de salón con la colaboración especial de alumnos de la Academia Aloe dance. El domingo día 10, empezó con la Eucaristía en la parroquia, en la que estaba prevista la actuación de la Polifónica Ligera «Santos Paz» pero que por motivos personales del Director

Zigor González (fue padre) no se pudo realizar, no obstante tenemos pendiente una actuación en otra fecha. Y desde aquí queremos dar la enhorabuena a Zigor. Por la tarde tuvo lugar el tradicional concurso de guiñote en la Residencia, con café y pastas. El primer premio del concurso de guiñote fue para Sebastián Aguilar y Carmen Félez y el segundo premio para Agustín Azuara y Antonio Camañas. Además de los actos realizados, durante todos los días de las Jornadas hubo en una de las salas de la Residencia, un Rastrillo a beneficio de Cáritas, el cual fue bastante exitoso. Desde aquí nos gustaría agradecer a todas las personas y entidades que han colaborado para hacer posible el desarrollo de este programa así como al pueblo en general por la gran asistencia y afluencia a todos los actos de las Jornadas. Junta Directiva de la Asociación C. Benéfico Social «San Sebastián»

El Presidente charló con alguno de los usuarios.

Balcei 174 noviembre 2017

kálathos

Finaliza el voluntariado europeo de Kálathos tariado y difusión del SVE en los IES de Alcorisa, Andorra y Alcañiz, entre otras. Durante su estancia en ATADI, 5 meses para Anna y 7 para Alper, también aprenden español y adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional, así como para su integración social. Anna Voluntarios europeos con usuarios de ATADI Alcorisa. resume así su vivencia: «¡Me sentó esta experiencia muy ATADI y Fundación Kálathos son orgabien! Creo que he aprendido un montón de nizaciones acreditadas de envío y recepción cosas: la lengua, la cultura española, el estilo del Servicio Voluntario Europeo del prograde vida en un pueblo, quiénes son, de verdad, ma Erasmus. Actualmente hay dos voluntalas personas con discapacidad, cómo comunirios trabajando en el centro ATADI Alcorisa: carse con ellas… ¡y mucho más! Creo que ser Anna (Polonia) y Alper (Turquía), de 25 y 24 voluntario europeo es una gran oportunidad años de edad respectivamente. Los dos trabapara el desarrollo personal». jan con personas con discapacidad intelectual Alper Han también se muestra satisfecho en el taller ocupacional, les prestan apoyo con su periodo de voluntariado: «Fue agrapara practicar deporte o disfrutar del tiempo dable estar aquí y una experiencia muy difelibre, les acompañan en sus vacaciones y rearente para mí. Estar en España para trabajar lizan actividades de sensibilización de voluncon personas con discapacidad fue increíble.

ATADI es una organización grande y sorprendente y me siento afortunado de ser parte de ella. Quiero agradecer a ATADI esta oportunidad de trabajar con ellos. Intento que los españoles brinden más apoyo a las personas con discapacidad. Somos fuertes juntos». Durante el mes de octubre, Anna y Alper se acercaron a contar su experiencia y la posibilidad de participar como voluntarios europeos a los alumnos de los institutos de Alcorisa, Andorra y Alcañiz. El 31 de octubre finalizó el voluntariado para Anna y Alper Han, tras haber compartido varios meses de trabajo y experiencias con personas con discapacidad intelectual usuarias de ATADI Alcorisa. LECTURA FÁCIL Anna y Alper son voluntarios en el centro ATADI Alcorisa. Estos voluntarios tienen 25 y 24 años y son de Polonia y Turquía. Ellos aprenden y viven una experiencia diferente en España.

ATADI es reconocida con el Premio Empresa Teruel 2017

El presidente de ATADI, José Luis Gómez, recogió el Premio Empresa Teruel 2017.

El premio reconoce la trayectoria y buen hacer en el ámbito económico y empresarial de la provincia. ATADI fue reconocida el 20 de septiembre con el Premio Empresa Teruel 2017. La entrega de galardones tuvo lugar en una gala en el Salón de Actos de la Delegación del Gobierno de Aragón en Teruel. El presidente de ATADI, José Luis Gómez, recogió el premio de manos de Marta Gastón, Consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón. El Premio Empresa Teruel 2017 lo otorgan el Instituto Aragonés de Fomento, la Confederación Empresarial Turolense (CEOE Teruel), la Confederación de la Pequeña y Mediana Empresa de Teruel (CEPYME Teruel) y la Cámara de Comercio, Industria

y Servicios de Teruel. El objetivo del galardón es «reconocer la trayectoria, relevancia y buen hacer en el ámbito económico y en el ejercicio de la actividad empresarial en la provincia de Teruel». En su discurso, José Luis Gómez destacó la importancia de las entidades vinculadas a la economía social: «Ofrecemos un valor social tan importante como los sectores industriales, de servicios o cualquier otro. Tenemos que estar en el punto de mira porque generamos empleo, asentamos población y ofrecemos empleo cualificado». El presidente de ATADI agradeció también «la dedicación, el compromiso y la vinculación de la Junta Directiva, el equipo de asesores, los directores de los centros, los 180 trabajadores, los voluntarios, las familias y los 2.000 socios vinculados a la entidad». Además, compartió el Premio Empresa Teruel 2017 con el resto de entidades sociales de la provincia. Por último, José Luis Gómez recordó a las empresas turolenses que tienen en ATADI «al aliado perfecto para poder llevar adelante sus programas de Responsabilidad Social Empresarial» y agradeció la confianza depositada en ATADI por todas ellas. Otros premiados: En esta gala también fueron galardonadas otras empresas: Centro Comercial Abierto de

Teruel recogió el Premio a la Innovación, que reconoce productos o ideas innovadoras relevantes; Hotel Fidalgo se hizo con el Premio a la Trayectoria Empresarial, por su labor personal, profesional y social con relevancia en el ámbito económico; y Doñate Trufas recibió el Premio a la Internacionalización, que reconoce la labor exportadora de las empresas de la provincia. Intervinieron en la gala la alcaldesa de Teruel, Emma Buj Sánchez; Carlos Torre Rodríguez, presidente de CEOE Teruel; Jesús Blasco Marqués, presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Servicios de Teruel; Eduardo Bandrés Moliné, Catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Zaragoza; y Marta Gastón Menal, Consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón. LECTURA FÁCIL ATADI recibió el Premio Empresa Teruel 2017. Este premio reconoce el buen trabajo realizado en ATADI. Las agrupaciones de empresarios conceden el premio. José Luis Gómez, el presidente de ATADI, recogió el premio en una gala celebrada en Teruel.

kálathos

Balcei 174 noviembre 2017

Continúa el programa de voluntariado juvenil en Alcorisa

Sensibilización de voluntariado en IES Alcorisa.

Como cada año a principio del curso escolar, se han realizado diversas actividades de promoción, sensibilización y captación de voluntariado en el IES Damián Forment de nuestra

localidad. Esta actividad se lleva organizando desde el año 2008 entre varias asociaciones de Alcorisa como ATADI, Cruz Roja y la Residencia de Mayores La Purísima y la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado. A través de dinámicas, vídeos y testimonios de jóvenes y alumnas voluntarias, se dio a conocer a los estudiantes el mundo del voluntariado como otra posibilidad más de ocupar su tiempo libre. Esta actividad de sensibilización se ha llevado a cabo con los alumnos de 2º, 3º y 4º de E.S.O., 1º y 2º de Formación Profesional Básica, 1º Ciclo de Atención Sociosanitaria, 1º de Programa de los Años Intermedios (PAI) y 2º del Programa de Mejora del Aprendizaje y Rendimiento (PMAR). Dos voluntarios del Programa Voluntario Europeo y una joven voluntaria de ATADI han sido los encargados de contar

su experiencia y realizar diversas dinámicas y actividades para promocionar el voluntariado. Además, el 31 de octubre se realizó un taller de voluntariado para aquellas personas que se han incorporado recientemente a esta actividad. El taller se realizó en el Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa.

LECTURA FÁCIL Jóvenes voluntarios cuentan su experiencia en el instituto de Alcorisa. Los voluntarios son personas que trabajan de forma desinteresada para ayudar a otros. Ellos cuentan su experiencia para animar a otras personas a hacerse voluntarios.

DS Smith contrata a una trabajadora de ATADI Empleo Laura Asensio ha trabajado en ATADI Empleo S.L.U. durante más de 3 años. En octubre, DS Smith la contrató para realizar labores de limpieza, una decisión que nos llena de satisfacción y nos empuja a seguir trabajando por la integración de las personas con discapacidad a través del trabajo remunerado, principal objetiLECTURA FÁCIL

Laura Asensio, trabajadora de ATADI Empleo contratada en empresa ordinaria.

DS Smith contrata a una trabajadora de ATADI Empleo. El empleo remunerado es importante porque da más autonomía a las personas con discapacidad.

vo de ATADI Empleo S.L.U., centro especial de empleo con sedes en Teruel, Alcañiz y Andorra. Desde Andorra se realiza el seguimiento de la incorporación de Laura Asensio a DS Smith, como parte del método ‘empleo con apoyo’. Más servicios ATADI Empleo S.L.U. realiza trabajos de jardinería y cuenta con vivero propio, limpieza y mantenimiento de espacios públicos, edificios, mobiliario, áreas forestales y paseos fluviales, pintura y señalización vial, recogida y destrucción de documentos confidenciales o taller de impresión, entre otros.

Los trabajadores de ATADI se forman para detectar abusos Un grupo de trabajadores de ATADI está recibiendo un curso formativo de ‘FormaDI’, de la Fundación Carmen Pardo-Valcarce, centrado en ‘Prevención, detección y pautas de actuación en casos de abuso a personas con discapacidad intelectual’. La formación, con una duración de 20 horas por trabajador, se desarrolla durante varias jornadas de octubre y noviembre en los LECTURA FÁCIL Los trabajadores de ATADI se forman para detectar abusos en personas con discapacidad intelectual. En esta formación aprenden a detectar situaciones de abuso.

centros de ATADI de Teruel y Alcorisa. El curso está dirigido a profesionales que trabajan habitualmente con personas con discapacidad intelectual y su objetivo es «dotar a los asistentes de las herramientas necesarias para prevenir y detectar situaciones de abuso» en personas pertenecientes a este colectivo. Durante la formación, que cuenta con una parte teórica y otra práctica, se abordan casos prácticos. La formación continua de los profesionales que prestan servicio a personas con

Curso prevención y detección abusos.

discapacidad intelectual es clave para que estos puedan realizar un trabajo de calidad que mejore el día a día de este colectivo.

Balcei 174 noviembre 2017

centro de estudios

DESDE EL CELA

XII ENCUENTROS CON LA HISTORIA

¿Por qué «El final del Sueño Igualitario»? El título de nuestros «XII Encuentros con la Historia» en ningún caso pretende ser un juicio de parte, y mucho menos el aval de nuestra asociación al movimiento anarcosindicalista que puso en marcha la colectividad en todo el este de Aragón. Simplemente responde al sueño que perseguían aquellos que encabezaron el movimiento, al objetivo ideológico que rondaba en la cabeza de aquellos teóricos que encabezaron dicho proceso revolucionario. CNT y FAI eran dos organizaciones de carácter anarcosindicalista cuya ideología se basaba en el llamado comunismo libertario, que promueve la asociación voluntaria e igualitaria sin Estado, a través de la comunización de bienes y servicios. Por lo tanto, la implantación de la colectividad, perseguía la igualdad total entre individuos, ese era su «sueño». Por supuesto, la práctica no siempre es fiel reflejo de la teoría. Diversas circuns-

tancias, sobre todo el contexto de extrema violencia que rodeó la colectividad, hicieron que el «sueño» de unos, se convirtiese en la pesadilla de otros. El Centro de Estudios Locales, como ha hecho siempre, se acerca a la historia de forma objetiva, contando exactamente aquello que sucedió, aquellos acontecimientos, buenos o malos, de los que existe constancia documental. Todos los puntos de vista deben ser tenidos en cuenta, todas las experiencias vitales deben ser recordadas. Los «Encuentros con la Historia» son una ventana al pasado, una ventana cuya misión no es juzgar, ni condenar, ni celebrar, ni justificar… su única misión es la de RECORDAR. Y para eso es preciso conocer el testimonio de todos, el punto de vista de todos, los pros y los contras de aquellos acontecimientos que formaron parte de la historia de nuestra villa. Porque conocer nuestro pasado, nos ayudará a no cometer los mismos errores en el futuro.

XII ENCUENTROS CON LA HISTORIA «El fin del sueño igualitario» 80 aniversario del final de la colectividad 1937-2017 PROGRAMA: PRELIMINARES Domingo 12 de noviembre 8.00 horas: Salida Senderista desde la plaza J. Á. Azuara. Ruta circular de la «Sierra de los Caballos», que en un futuro dispondrá de señalización y paneles explicativos en los puntos de interés que atraviese. La ruta tiene 16,2 kilómetros, con la posibilidad de transporte hasta la localidad una vez realizados los primeros 8 kilómetros. 10.00 horas: Inauguración de la restauración de varias trincheras del Frente de los Troncazales. ENCUENTROS Jueves 16 de noviembre 19.30 horas: Inauguración de la exposición «La colectividad, un año de anarcosindicalismo». En la sala de exposiciones del C.C. Cultural Valero Lecha.

20.00 horas: Charla coloquio a cargo del historiador Javier Díaz Soro, «De la República a la Idea. Memoria libertaria de Mas de las Matas» En el salón de actos del C.C. Viernes 17 de noviembre 9.50 horas: Charla coloquio a cargo de los historiadores locales Rafael Catalán y David Alloza, «La Colectividad de Alcorisa». En el IES Damián Forment. 19.30 horas: Presentación del vídeo-documental «Gastón Leval en el Alcorisa libertario». En el salón de actos del C. C. Valero Lecha. 20.00 horas: Charla coloquio a cargo del Profesor de la Univ de Alcalá de Henares José Luis Ledesma Vera, «Las colectividades y el Consejo de Aragón» Sábado 18 de noviembre 11.00 horas: Recreación histórica: «La 30 División republicana disuelve la colectividad de Alcorisa». En la plaza de los Arcos. 19.00 horas: Cine forum, con la proyección de la película «Tierra y libertad», de Ken Loach. En el salón de actos del C. C. Valero Lecha.

Restauración de varias trincheras del frente de los Troncazales El pasado 1 de octubre, voluntarios del Centro de Estudios Locales acometimos la recuperación y puesta en valor de cuatro trincheras del frente de los Troncazales, sobre el Foradillo. Esta restauración se enmarca dentro de un ambicioso proyecto impulsado por el CELA y el Ayuntamiento de Alcorisa, un sendero circular de 16,2 km que se adentra en la Sierra de los Caballos. Este sendero será de carácter multidisciplinar, y durante su recorrido podremos

disfrutar de varios paneles que nos darán a conocer los lugares de especial interés por los que transcurre. En una primera fase se procederá a su acondicionamiento, señalización y la colocación de los dos primeros paneles. Uno en la cantera de Figueruelas, lugar donde salieron los sillares de la iglesia Santa María la Mayor, y del otro junto a las trincheras ya restauradas. Desde aquí, nuestro agradecimiento al Ayuntamiento de Alcorisa, que desde un primer momento apoyó esta iniciativa.

En la trinchera restaurada.

centro de estudios

Balcei 174 noviembre 2017

EL CELA ENTREVISTA A ARLENE DAUDÉN Arlene Daudén reside en Miami, Estados Unidos. Nació en Cuba, a donde su abuela, su padre y su tía emigraron en 1947, dos años después del fusilamiento de su abuelo, Jaime Daudén Segovia, en la cárcel de Torrero. Jaime Daudén Segovia, joven abogado, era hijo único de Jaime Daudén Pascual y Rafaela Segovia Vicente, dos ricos propietarios de la localidad. Al inicio del proceso colectivizador, aquel joven burgués, entregó todas sus propiedades a la causa, formando parte activa de los órganos de dirección de la nueva organización social implantada en Alcorisa, basada en el comunismo libertario. Fue uno de los hombres más importantes en el proceso colectivizador sucedido en Alcorisa y en todo el este de Aragón en el primer año de la Guerra Civil. Daudén Segovia fue el redactor, junto a Carmelo Trallero Félez, de los estatutos que debían regir esa experiencia libertaria puesta en marcha con la llegada de las columnas anarquistas a nuestra localidad. Dentro del contexto de extrema violencia en el que se desarrolló este periodo colectivizador, Jaime fue el responsable del área de Cultura y Educación, donde impulsó un plan ambicioso, reconocido por ilustres anarcosindicalistas y admirado e imitado por otras colectividades cercanas. Admirado por unos y odiado por otros, no cabe duda que Jaime Daudén Segovia fue una persona destacada en un periodo de la historia de nuestra villa que, bueno o malo, supuso una experiencia única en el mundo. Hoy hablamos con su nieta para conocer más a fondo la historia de su familia y de él mismo: —¿Qué les había contado su abuela sobre el pasado de su abuelo? AD: Realmente mi abuela no nos contó mucho, sólo sabía que mi abuelo estuvo preso y que Franco lo mandó fusilar. También sabía que le gustaba escribir. Mi padre y mi tía fueron los que más me hablaron de su padre, o sea, mi abuelo, pero ellos todavía eran pequeños cuando él fue apresado y no creo que hayan podido tener muchos recuerdos. —¿Habían oído hablar de Alcorisa en alguna ocasión?

Arlene Daudén (derecha).

AD: De Alcorisa supe cuando mi padre empezó la ardua batalla de recobrar su ciudadanía española. —¿Guardaba su abuela algún recuerdo de su abuelo? Fotografías, cartas, documentos… AD: Sí, ella guardaba los manuscritos de los poemas y novelas que escribió mi abuelo mientras estuvo preso. Yo heredé todos los documentos relacionados con mis abuelos. —¿Han pensado alguna vez en publicar ese material? AD: En muchas ocasiones y de diversas maneras tanto mi padre Jaime como mi tía Nieves estuvieron haciendo gestiones para publicar los poemas del abuelo, pero sin resultados. La colectividad aragonesa es un periodo único en el mundo, en el que todo el este de Aragón, se organizó bajo la premisa del comunismo libertario o anarcosindicalismo, cuya ideología es la igualdad entre todos, la supresión de clases y el trabajo colectivo. ¿Habían oído algo sobre esto a su abuela? AD: Lo cierto es que no recuerdo a mi abuela haciéndonos cuentos sobre estos temas, pero mi abuela se volvió a casar estando en Cuba, ya con Cesario Callejas al cual yo recuerdo como mi abuelo (pues al biológico nunca lo pude conocer). Bueno pues abuelo Cesario si nos contaba muchas historias de la España que él tuvo que abandonar. El también estuvo preso y cuando la amnistía se escapó a Francia a través de los Pirineos. —¿Cómo se conocieron sus abuelos? AD: Según uno de los poemas de mi abuelo ellos eran vecinos, aunque no se cuan cercanos. —¿Conoce algo sobre lo que su abuela hizo en España desde la detención de su marido hasta su viaje a Cuba? AD: Según tengo entendido, a mi abuelo lo trasladaron varias veces de prisión en prisión en diferentes ciudades, y mi abuelo estuvo viajando siguiéndole la pista hasta que lo fusilaron. —¿Han vuelto a viajar a España alguna vez tras la muerte del dictador Francisco Franco? AD: Mi tía Nieves y familia se fue de Cuba en el año 1974 para España y vivieron allá

hasta que se trasladaron a Miami, EE.UU. Yo nunca he viajado a España y mi padre tampoco regresó nunca. —¿Conocía su abuela el lugar donde fue enterrado su abuelo? AD: No sabría decirle, pues de eso no recuerdo que se haya hablado. —¿Les gustaría conocer la villa de Alcorisa? Siempre he querido visitar España en general y ahora después de toda la historia e información que Ud. me ha brindado sobre mi abuelo, no podría ir a España sin visitar Alcorisa. —¿Cuántos descendientes de Jaime Daudén Segovia viven todavía en el continente americano? AD: 5 nietos y sus descendientes. Jaime Dauden: Arlene y Jaime Nieves Daudén: Maritza, Carlos y Ricardo —¿Han mantenido algún contacto con algún familiar de España? Sí, mi tía y mis primos se reconectaron con parte de la familia de España mientras estuvieron viviendo allá, pero me parece que es más bien por la parte de mi abuela, Concepción Solano. —¿Qué sintió al recibir noticias desde España después de tanto tiempo? AD: Una emoción muy grande, alegría y tristeza mezcladas. Un interés vivido de saber más sobre mi abuelo. —Por último, agradecerle enormemente que nos haya atendido, y mandarle saludos desde Alcorisa, que de alguna forma también es su pueblo. ¿Quiere mandar algún mensaje a los vecinos y vecinas de la villa? AD: Quiero agradecerles inmensamente por revivir la memoria de mi abuelo y compartirla conmigo. Ha sido y es todavía una experiencia muy emocionante. Me siento muy orgullosa de todo lo que hizo mi abuelo y de todo lo que Uds., la nueva generación, está haciendo para preservar la historia. Muchas gracias por abrirme las puertas de su ciudad y compartir la historia conmigo. También quisiera agradecerles el que consideraran publicar los poemas de mi abuelo que siempre fue el sueño de sus hijos, mi padre y mi tía.

En el centro de la foto, la casa de Jaime Daudén que fue derribada tras la Guerra Civil.

Balcei 174 noviembre 2017

encuentro de gigantes

LLEVAMOS EL NOMBRE DE ALCORISA HASTA MENORCA

La Comparsa junto al Molino Harinero de Sant Lluis.

El último fin de semana de agosto, la Comparsa realizamos el viaje gigantero que, hasta ahora, ha sido el más largo (en cuanto a distancia) que hemos realizado y que supuso montar a los gigantes en barco para «viajar hasta Menorca», donde participamos en un intercambio cultural entre varias comparsas de la isla, otra que llegó desde Mallorca y nosotros. Hasta que «pisamos tierra» en Menorca, hubo muchos entresijos previos que voy a tratar de contaros a continuación. Como todos sabéis, anualmente participamos en pequeños encuentros que organizan comparsas de nuestra comunidad y que luego nos devuelven la visita en el que celebramos nosotros y, a su vez, siempre intentamos buscar una comparsa de fuera de Aragón para realizar un intercambio con ellos y pasar un fin de semana de convivencia gigantera. Después de la gran experiencia del año pasado en Leganés, tuvimos la posibilidad de ir este año a Pozuelo de Alarcón, a los cuales conocimos el año pasado y este año estrenaron dos gigantes nuevos, pero debido a que la fecha no nos encajaba y que ya habíamos estado el año pasado en la Comunidad de Madrid, decidimos buscar otro destino. Todo empezó durante las vacaciones navideñas, cuando mirando los contactos de nuestra página de Facebook, inicié una conversación con uno de nuestros «amigos» de esta red social con el que ya había hablado en alguna ocasión. Aprovechando la circunstancia, le lancé la idea de realizar un intercambio entre ambas comparsas, lo cual le pareció atractivo

y quedamos en hablarlo con nuestra respectiva gente antes de tomar una decisión. Nosotros siempre habíamos barajado esta posibilidad de viajar con los gigantes hasta las islas, ya que los amigos de Fraga habían estado una vez y nos lo habían recomendado, pero nunca nos lo habíamos planteado seriamente. Al comentarlo con los miembros de la junta les pareció una idea estupenda, así que había que esperar la respuesta desde Menorca. Una semana después hablamos vía telefónica con Víctor, el representante de Menorca, comunicándome que tanto su comparsa como el ayuntamiento daban el visto bueno, acordando que este año iríamos nosotros y en el 2018 nos devolverán ellos la visita. Así que, en el mes de enero, empezamos a planificar «nuestras vacaciones giganteras» a Menorca. Estaba claro que los gigantes debían de viajar en barco, pero nosotros miramos la posibilidad de hacerlo también en avión. Además de nuestro transporte, tuvimos que planear también el de los gigantes. Como el viaje eran cuatro días, las empresas locales (Casas, Félez) que nos suelen prestar sus vehículos no tenían disponibilidad debido a sus obligaciones laborales, así que tras mirar varias opciones, decidimos alquilar un camión en la empresa Telefurgo. A una semana para emprender nuestro ilusionante viaje, tuvo lugar el triste atentado en Barcelona y, «para más inri», nos damos cuenta al ver las noticias que la furgoneta era de la misma empresa en la que nosotros habíamos alquilado y, una semana más tarde, teníamos que ir por esa

zona para embarcar, así que ya nos íbamos mentalizando de que íbamos a ser un objetivo primordial para los controles policiales. Tras los diversos preparativos previos, llegó el fin de semana señalado para emprender el viaje. El viernes por la mañana, fuimos a Zaragoza a buscar el camión alquilado y, a primera hora de la tarde, cargamos los gigantes y emprendimos viaje hacia Barcelona. El ferry nos salía a las once de la noche, pero dos horas antes debíamos estar allí para embarcar el camión y, con todo lo que había pasado, había que salir con tiempo porque, ante los diversos controles policiales con los que nos podíamos encontrar, preferíamos que nos sobrara tiempo. Por lo tanto, a eso de las tres y media de la tarde partimos desde nuestro local del seminario la comitiva gigantera menorquina, con el camión de Telefurgo en cabeza y dos coches más, mientras algunos miembros ya habían ido de «avanzadilla» en avión para prospectar el terreno para cuando nosotros llegáramos. Tras casi dos horas de camino, decidimos parar en un área de servicio de la autovía para «estirar las piernas» y tomar un refresco. Hasta ese momento, todo en orden, solamente habíamos visto dos coches de la Guardia Civil al coger la autovía en Fraga, aunque debían estar por el corte que hubo debido al conflicto de la fruta. Tras media hora de descanso, decidimos retomar el viaje con destino al Puerto de Barcelona. Fuimos recorriendo kilómetros, acercándonos cada vez más a la ciudad condal y de momento todo seguía por el buen camino hasta que, poco antes de las ocho de la tarde, llegamos a nuestro destino sin habernos encontrado ningún control. Todavía quedaban casi tres horas para que zarpara nuestro barco, así que teníamos tiempo de sobra para dejar los coches en el párking del puerto y localizar nuestra zona de embarque. Entregamos los papeles de la reserva del viaje del camión a un empleado, nos dice que en breve nos atienden y nos indica la terminal en la que está nuestro barco. Al poco, nos viene otro empleado y, al revisarnos los papeles nos manda para otro sitio, indicándonos que el barco estaba a la otra punta de donde nos encontrábamos en ese momento. En resumidas cuentas, nos pegamos más de una hora de «visita turística» por el puerto de Barcelona, pasándonos en razones de unos a otros y, mientras, nosotros sin encontrar nuestro barco pensando que nos «quedábamos en tierra». Sobre las nueve y media de la noche, después de recorrer prácticamente todas las terminales del puerto, llegamos al punto de origen, donde nos recibió el empleado del principio y nos dice que era por ahí por donde debíamos pasar para ir hasta el barco. En fin, un pitorreo y una desorganización por su parte que nos hizo pasar un mal rato de muchos nervios. Sobre

encuentro de gigantes las diez y media teníamos el camión cargado en el barco y nosotros en la cubierta para ver cómo nos adentrábamos hacia el mar donde pasamos toda la noche, la cual estuvo cargada de anécdotas para el recuerdo. A primera hora de la mañana avistamos tierra y tras tocar tierra firme, llegaron nuestros anfitriones menorquines para llevarnos hasta su localidad, ya que llegamos al puerto de Ciudadela y nosotros íbamos a pasar el fin de semana a la localidad de Sant Lluís, próximo a la conocida Mahón. Sobre las diez de la mañana llegamos a dicha población y nos instalamos en el pabellón, nuestro alojamiento para toda nuestra instancia. Tras asearnos un poco después del largo viaje, fuimos directamente hacia el Ayuntamiento de la localidad, donde a las once de la mañana nos recibió la alcaldesa y el concejal de cultura para darnos la acogida a la isla y desearnos una feliz estancia, procediendo a un intercambio de detalles, donde nosotros llevamos un poco de nuestra cultura y gastronomía, aprovechando este momento para agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa la bolsa que nos preparó. Después del buen recibimiento, procedimos a montar nuestros gigantes en una céntrica plaza de la localidad, la cual se llenó de gente para conocer a nuestros gigantes y fotografiarse con ellos. Una vez que los tuvimos listos, realizamos una pequeña presentación explicando la historia gigantera de Alcorisa, los nombres y vestimentas de los seis gigantes (Quijote, Dulcinea, Wences, Zuquerero y Reyes pequeños) que desplazamos hasta la isla y la actividad de nuestra Comparsa. Finalizados estos actos vespertinos, nos fuimos a comer todos juntos, una siesta rápida y a preparar los gigantes, puesto que a las cinco de la tarde daban comienzo las fiestas y teníamos que realizar el primer pasacalles. Además de los gigantes, por lo que nos contaron los anfitriones, en todas las localidades de Menorca y Mallorca hay mucha tradición de caballos, además de que poseen una raza autóctona balear que ponen en valor en estas celebraciones. Engalanan a los animales con sus mejores vestimentas y se dedican a recorrer las calles de la localidad ante la ovación y admiración del público. Pues bien,

este recorrido hípico se realiza a la vez que el pasacalles de gigantes (se comparten varias calles del recorrido), así que, en repetidas ocasiones, teníamos que echarnos a un lado para dejar sitio a los animales y esquivar el «campo de minas» que dejaban a su paso. A pesar de esta circunstancia, disfrutamos de este primer recorrido, la gente se quedó impresionada de nuestros bailes y animación, y sudamos la camiseta como nunca y es que, además del fin de semana caluroso que nos salió, había que sumar la humedad de la isla. Después de dos horas de desfile en las que exhibimos bien nuestro folclore, los anfitriones nos agasajaron con una suculenta merienda-cena a base de productos típicos de allí. Para finalizar este primer día de estancia en la isla, disfrutamos de la verbena que había en la plaza sumando nuevas anécdotas y, sobre todo, muchas risas puesto que la gente de la localidad era un tanto peculiar. Con pocas horas de descanso, puesto que la verbena se alargó bastante, comenzamos la jornada del domingo que resultó muy intensa. A las ocho de la mañana realizamos un pasacalles gigantero, allí le llaman «Diana Floreada», cuya misión es recorrer las principales calles del pueblo para despertar a la gente, algo que aquí en tiempos se hacía con la charanga. La verdad que fue un «pasacalles duro», puesto que habíamos dormido poco después del intenso sábado y las horas no acompañaban mucho para animarse. Tras casi hora y media de recorrido, recogimos los gigantes y nos fuimos a recuperar fuerzas con un buen almuerzo. Hasta las ocho de la tarde, ya no teníamos que volver a sacar los gigantes, así que teníamos bastante tiempo libre. Algunos aprovecharon para irse a la playa, mientras otros descansamos un poco y fuimos partícipes de la fiesta de Sant Lluis, pues al mediodía realizaron otro espectáculo con los caballos en la plaza del pueblo. Disfrutamos de una comida popular en un parque del municipio y después aprovechamos la fiesta en las diferentes barras de los bares hasta que llegó la hora del último desfile gigantero, a partir de las ocho de la tarde, encabezando junto a las otras comparsas el desfile de carrozas, recorriendo la avenida principal que

Los miembros de la Comparsa junto a todos los gigantes participantes.

Balcei 174 noviembre 2017

estaba abarrotada de gente y que, numerosas veces, se asomaban para leer en nuestras camisetas de donde éramos, preguntándonos que dónde estaba Alcorisa y felicitándonos por el buen espectáculo que ofrecíamos y por la belleza de nuestros gigantes. Os puedo asegurar que durante todo el fin de semana situamos a Alcorisa y a Teruel en el mapa, dejando huella de nuestro paso por la isla. La verdad que en este último desfile «echamos el resto» y nos lo pasamos en grande. Al finalizar el recorrido, desmontamos los gigantes para prepararlos para el viaje de vuelta y nos fuimos a descansar para emprender el viaje de vuelta al día siguiente. El lunes por la mañana, a primera hora nos despedimos de nuestros anfitriones y salimos hacia Ciudadela, recorriendo la isla de sur a norte, para coger de nuevo el barco a las once de la mañana. Pasamos el día en el barco y, sobre las siete de la tarde llegamos al puerto de Barcelona, donde en esta ocasión fue «todo rodado» y a la primera, salimos del barco para emprender el viaje de regreso hacia nuestra casa. Como gran anécdota y sobre todo sorpresa, después de lo que había pasado, fue que en todo el fin de semana no vimos ni un control policial, ni nos abrieron el camión para comprobar la carga que llevábamos (ni siquiera para cargarlo al barco) ni tan siquiera nos pidieron el DNI. Dejando al margen estas anécdotas de seguridad, en definitiva fue una gran escapada gigantera, prácticamente cuatro días de convivencia entre los miembros de la comparsa que acudimos al viaje ejerciendo de embajadores de nuestra tierra y dejando el nombre de Alcorisa y de nuestra provincia en el lugar que se merecen, ya que el paso de nuestros gigantes por la isla quedará marcado para la historia de nuestra asociación y también de la localidad menorquina. Ahora toca preparar la visita de los giganteros de Menorca a Alcorisa que será al año que viene a la vez que pensamos a que punto de la geografía española llevamos a los gigantes al próximo año. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa

Primera foto en suelo menorquín.

Balcei 174 noviembre 2017

encuentro de gigantes

V ENCUENTRO DE GIGANTES DE ALCORISA 10 de septiembre de 2017 El domingo 10 de septiembre, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa organizamos el V Encuentro de Gigantes de nuestra localidad, un evento ya consolidado en el calendario folclórico-festivo local y que todos los años celebramos en los preliminares de las fiestas. En esta ocasión, contamos con la presencia de las Comparsas de Gallur, Híjar, Valdealgorfa y Leganés. Para llegar a la realización de un evento de estas características, previamente hay mucho trabajo por delante para planificar cada uno de los actos que tiene lugar durante la jornada gigantera. Como comentaba, este año nos devolvían la visita los amigos de Leganés, los cuales el año pasado nos alojaron en un bonito hotel de su ciudad y nos trataron estupendamente, con lo cual, nosotros no podíamos ser menos y tratamos de devolverles el trato recibido en la medida de nuestras posibilidades, en cuanto a infraestructuras hoteleras se refiere. Como todos sabréis, el presupuesto es limitado, por lo que siempre se busca la fórmula que resulte más económica. Pues bien, cuando comenzamos a organizar el encuentro, coincidió con la reapertura del albergue municipal, por lo que vimos una buena oportunidad para alojar a nuestros amigos de Leganés, instalación a la que ya habíamos recurrido en anteriores edi-

ciones y habíamos quedado muy satisfechos. Comentamos la idea con el ayuntamiento y decidimos que cuando faltara menos tiempo ya concretaríamos detalles. Con el tema del alojamiento solucionado, nos centramos en ir cerrando otros aspectos importantes como la fecha en la que lo celebraríamos así como el resto de comparsas que nos visitarían. Conforme fue avanzando el año, en nuestros diversos compromisos gigantes, fuimos cerrando las comparsas que nos acompañarían en este día y, en primavera, decidimos la fecha de celebración con un cambio respecto a ediciones anteriores, ya que tuvimos que realizarlo durante la mañana del domingo puesto que el sábado actuamos en las fiestas de Orihuela del Tremedal, municipio de cuna de nuestro gran colaborador Carlos Casas. Llegado el mes de agosto nos centramos en concretar el tema del albergue para alojar a nuestros invitados de Leganés. Al ponernos en contacto con el ayuntamiento, a falta de menos de un mes para nuestro encuentro, nos comunican que el albergue está cerrado y que va a ser imposible utilizarlo. Esta noticia fue «un jarro de agua fría» ya que, a falta de tres semanas para el encuentro, nos vimos con el importante contratiempo de no disponer de alojamiento. Valorando la situación y tratando de buscar soluciones, nos informan

V Encuentro de Gigantes en Alcorisa.

de que las instalaciones del CRIET pueden solicitarse para este tipo de eventos culturales. En plena semana de preparativos para nuestro ilusionante viaje a Menorca (informamos en otro artículo) nos pusimos en contacto con Ana, anterior directora, la cual nos informó de que había que solicitarlo con más antelación, pero que si hacíamos una solicitud avalada por el Ayuntamiento, el Servicio Provincial nos autorizaría el uso de las instalaciones. Preparamos dicho documento formal, con el visto bueno del Ayuntamiento (al cual damos las gracias de nuevo) y en un par de días obtuvimos la concesión por parte del Servicio Provincial, así que, a pesar del imprevisto, teníamos el tema de la pernoctación solucionado, ahora había que planificar la restauración dado que el personal del CRIET todavía estaba de vacaciones, encontrando la solución en Fernando de «El Buen Chentar» al cual también damos las gracias por su predisposición desde el primer momento. Con ambos temas solucionados, la semana del encuentro quedamos con Elena (actual directora del CRIET), la cual nos explicó el funcionamiento de todas las instalaciones y, sobre todo, estuvimos planificando el tema de las habitaciones. Aprovecho la ocasión que me brinda este medio para darles las GRACIAS tanto a Ana como a Elena, porque sin

encuentro de gigantes

Baile en la plaza de los Arcos.

su colaboración desinteresada, no hubiera sido posible usar el CRIET. Con todo preparado, sólo había que esperar a que llegara el día señalado. El sábado 9 de septiembre, al mediodía, debido a su mayor distancia, llegaron los amigos de Leganés, los cuales fueron recibidos por Lucas y Jorge, mientras otros miembros de la Comparsa estábamos en la actuación de Orihuela. La coordinación fue perfecta, ya que tras la comida y la siesta de los amigos madrileños, llegamos nosotros desde la sierra turolense para descargar los gigantes y dejarlos preparados para el domingo, momento que aprovecharon también los de Leganés para montar sus gigantes y guardarlos junto a los nuestros en el seminario. Con las figuras listas para la fiesta del día siguiente, varios miembros de la junta acompañamos a nuestros invitados al EMA (Espacios Museos Alcorisa), donde habíamos concertado una visita para que pudieran conocer nuestras tradiciones, quedando sorprendidos con nuestra Semana Santa y despertando su curiosidad por visitarnos en dichas fechas. Posteriormente, dimos un paseo por el casco histórico, Iglesia y la entrada del Calvario para conocer «in situ» algunos lugares de nuestro pueblo que habían visto en el audiovisual del museo. Después de la visita cultural, volvimos de nuevo al CRIET para cenar todos juntos y compartir una velada al son de las gaitas, intercambiando anécdotas y experiencias giganteras. La jornada del domingo la empezamos en torno a las nueve de la mañana, terminando de preparar el comedor del CRIET para las más de 100 personas que nos reunimos para comer así como cargando la furgoneta con el avituallamiento que vamos repartiendo a lo largo del pasacalles. Poco a poco, fueron llegando también el resto de comparsas que participaban en el encuentro, las cuales procedieron a montar sus figuras en la plaza del seminario. Con todos los gigantes preparados, procedimos a trasladarnos hasta la plaza

Las Escuelas, lugar donde estaba previsto que comenzaran los diferentes actos. A las 11 de la mañana, todos los gigantes estaban plantados, momento en el que la gente los pudo apreciar detenidamente y fotografiarse con algunos de ellos. A pesar de la fría mañana que nos salió y del viento que nos dio alguno que otro pequeño susto, poco a poco, la plaza se fue llenando de nuestros incondicionales fans, a los cuales damos las gracias porque siempre que salimos nos acompañáis llenando las calles y siendo partícipes del espectáculo. A las 11:30 horas, desde la misma plaza, dimos comienzo al pasacalles con el siguiente recorrido: C/ El Pilar, C/ Santa Lucía, C/ Conrado, C/ Mayor, hasta llegar a la plaza Los Arcos, escenario donde cada comparsa interpretamos un baile para deleite del gran público asistente. Después de esta exhibición de dan-

Balcei 174 noviembre 2017

zas y coreografías giganteras, continuamos con el desfile por C/ El Pilar, C/ La Virgen, C/ San Valero, C/ Portillo, C/ Las Arribas hasta llegar a la plaza Higinio Palomo, lugar en el que hicimos una breve parada y al son de la pieza «Cuba», interpretada por nuestros dulzaineros, montamos un buen folclore haciendo partícipes también a nuestros fans. Para terminar con el desfile, bajamos por la Calle Baja, Portillo y de nuevo por la Calle San Valero volvimos a la plaza «el Cine» para congregarnos todas las figuras y público en la plaza Las Escuelas, escenario de un baile conjunto de los 21 gigantes que participaron en el encuentro al son de «La Jota del Último Toro». Con el magnífico photocall de todos los gigantes, procedimos a entregar los detalles conmemorativos del evento a nuestros invitados con la que pusimos punto y final a la edición de este año. Después trasladamos todos los gigantes hasta el seminario donde cada una de las comparsas pudieron de nuevo desmontar y preparar a sus gigantes para el viaje de vuelta a sus lugares de origen. Una vez terminada la faena, nos juntamos todos en el CRIET para reponer fuerzas con la comida de hermandad entre todos músicos y giganteros. Como comentaba al inicio de estas líneas, se trata de un evento consolidado que sirve como preludio a la intensa actividad gigantera que realizamos durante nuestras Fiestas Mayores y, a su vez, permite que nuestros amigos giganteros conozcan nuestra localidad y nuestras tradiciones, pero lo más importante, constituye un acto de intercambio cultural y de fiesta popular en la calle para niños y mayores. Ahora toca ya pensar en el próximo, agradeciendo a todos y cada uno de los que colaborasteis para que este encuentro saliera adelante. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa

Todos los participantes.

parroquia

Balcei 174 noviembre 2017

¡Ya empiezan las actividades de catequesis!

Una gran obra educativa en Alcorisa Mª Luz los viernes a las cuatro de la tarde en los salones parroquiales. Es la oportunidad de crecer como personas, desde su libertad y sus ideales, con una buena síntesis entre lo que van conociendo de la realidad social y científica y lo que les enriquece en su personalidad el Evangelio de Jesús. Es la etapa de mayor crecimiento «por dentro» en su interioridad, apoyados con los valores éticos tan concretos en la persona de Jesucristo. Hay tres grupos de adolescentes

Subida al Calvario en procesión en la Fiestas Mayores.

El pasado 2 de septiembre la parroquia de Santa María la Mayor de Alcorisa convocaba a una reunión con las madres y padres de familia que desean que sus hijos se inicien en la vida cristiana conforme al Evangelio, estimulante proyecto de vida para sus hijos. En esa reunión de los padres con los catequistas de sus hijos buscaron en común los momentos en que, entre la multitud de actividades que hay para ellos cada semana, se podían realizar las actividades de la catequesis. La catequesis pretende ayudar a ver la realidad humana en toda su profundidad, a ser libres y responsables en sus relaciones humanas, a actuar de manera solidaria y comunitaria y además ayuda a hacerlo desde el cuidado de la interioridad. Todo un programa educativo desde la gran experiencia religiosa de Jesucristo, experiencia que se vive con sus rasgos propios en Alcorisa en la Navidad, la Semana Santa, sus fiestas vecinales y patronales… Estas tareas se realizan en diversidad de grupos que corresponden a las etapas de la iniciación y educación cristiana: Hay un grupo de niños que realiza actividades para despertar su religiosidad humana Más de ocho niños y niñas del primer curso de primaria se reúnen los lunes a las seis de la tarde en los salones parroquiales para realizar actividades que pretenden despertar su sensibilidad religiosa en la oración y el diálogo, que les ayuda a valorar más el don de la vida, a descubrir la belleza de convivir con los demás, a tener experiencias de confianza y

esperanza religiosas. Tienen a Patxi y a Manoli como catequistas. Es una etapa fundamental que complementa y concreta experiencias que ya han tenido con sus familias cristianas. Es una etapa muy importante, pues hace que todo lo que van conociendo tenga un significado para sus vidas de niños, tan cercanos a las experiencias más humanas del cristianismo. Hay dos grupos que se preparan para la Primera Comunión Cerca de cuarenta niños y niñas de segundo y tercer curso de primaria se reúnen en los salones parroquiales para iniciarse en las celebraciones de la liturgia de la reconciliación y de la Eucaristía. Los del primer grupo se reúnen con Nico, Mari y sor Cecilia los viernes a las cinco y media de la tarde. Los del segundo grupo se reúnen con Luisa y María Eugenia los martes a las cinco y cuarto de la tarde. Se trata de una etapa intensa en la que van a conocer especialmente las narraciones de la vida de Jesucristo y su proyección en la vida celebrativa de la Iglesia, sobre todo a lo largo de las celebraciones del año en nuestra villa de Alcorisa y en la celebración semanal del domingo. Tendrá su momento más esperado en la celebración de su Primera Comunión, celebración familiar y comunitaria tan importante en la infancia cristiana. Con la Primera Comunión no termina la iniciación cristiana Los chicos de primaria que han celebrado su Primera Comunión tienen un grupo con

Cerca de veinticinco chicos y chicas de la ESO participan en la catequesis dentro de la pastoral de jóvenes. Los de primero se reúnen con Ángeles los viernes a las cuatro de la tarde. Los de segundo se juntan con Montse los martes a las cinco y media de la tarde. Los de tercero se reúnen con Vicki, unos los martes y otros los jueves, a las cinco de la tarde. Sabiendo lo importante que es la vida de grupo para los jóvenes, se reúnen en esos días para compartir, en actividades grupales de diálogo y juego, sus inquietudes solidarias y sus cuestiones más importantes, desde un ambiente de cercanía y jovialidad. Un momento importante es la celebración del sacramento de la Confirmación en la que los jóvenes cristianos son investidos en apóstoles de Jesucristo, con la vocación, la misión, de continuar la labor de Jesucristo en su ambiente joven. Toda una bendición para nuestra Alcorisa. Las familias también acompañan a sus hijos Para muchos padres y madres, las actividades catequéticas de sus hijos son una gran oportunidad para su propia fe adulta. Es un tiempo en que la experiencia de ser padre, madre, educador, acompañante… de la vida de sus hijos les hace crecer personalmente. Dándoles mucho tiempo y energía a sus hijos, ven cómo sus vidas se llenan de sentido y de dicha. Por eso, se les propone juntarse, para ver cómo van creciendo sus hijos como «buenas personas» y cómo les ayuda a ello el Evangelio de Jesucristo. Una palabra de reconocimiento va necesariamente para los catequistas: desde quienes habitualmente atienden a su grupo, hasta quienes sustituyen a quien no puede atenderlo ocasionalmente. Desde estas páginas de BALCEI os decimos: ¡Gracias por vuestra dedicación totalmente gratuita, desinteresada, constante…! ¡Alcorisa y su parroquia tienen una gran deuda con vosotros! ¡Gracias! JPGM

alcorisa muestra

Balcei 174 noviembre 2017

LA ACTIVIDAD DE MAPSS, FERIAS Y EVENTOS Hace 16 años que Miguel Ángel Pascual empezó a trabajar en la organización de ferias y eventos por todo Aragón. Sin duda alguna, bien podría decirse que la actividad que ahora mismo desarrolla a través de la empresa MAPSS Ferias y Eventos, ha sido y sigue siendo un importante agente dinamizador del medio rural. Y es que, como punto de partida, su inquietud ha sido la de, en primer lugar, mirar al territorio, fijarse en el tejido comercial y empresarial de cada localidad o comarca donde ha organizado una feria, y darle la oportunidad de hacerse notar, de encontrar un espacio donde visibilizar sus productos y servicios. Con esta filosofía de trabajo se ha desarrollado la I Feria Alcorisa Muestra, teniendo muy claro que como las cosas mejor funcionan es yendo de la mano las administraciones públicas y el tejido empresarial. Y, en Alcorisa, así ha sido. El Ayuntamiento de la localidad y la Asociación Empresarial de Alcorisa se propusieron poner en marcha la Feria Comercial y de Servicios del Bajo Aragón, y bajo estas premisas de usar instalaciones públicas con la gestión de iniciativa privada se hizo. Esta es una de las claves del éxito: darle a cada cita una singularidad al margen de la visión de lo mejor que se puede ofrecer desde el entorno más próximo. Y esto es algo que Miguel Ángel Pascual ha hecho de varias formas. Por ejemplo, atrayendo a estos certámenes a expositores y a proveedores de fuera teniendo en cuenta que en la localidad no contasen con ese servicio y si lo había cerciorándose de que no tenía interés en participar en la feria, con productos y servicios singulares, diferentes y difíciles de encontrar entre el comercio y las empresas de la zona donde se celebra cada feria. Ese atractivo especial siempre es muy valorado por los visitantes. De hecho, es uno de los aspectos que el público tiene más en

cuenta y que permite que, año tras año, cada cita ferial sea una de los eventos más esperados allí donde se celebra. Miguel Ángel Pascual, a través de MAPSS Ferias y Eventos, ha recorrido prácticamente todo Aragón con la organización de estas muestras. Desde la comarca del Alto Gállego, Sabiñánigo o Huesca capital; pasando por el Campo de Borja, Caspe, Daroca, Tarazona, Épila, Illueca, Calatayud, el Campo de Cariñena o Brea de Aragón, en la provincia de Zaragoza y, por supuesto, sin descuidar la provincia de Teruel con la última feria celebrada en Alcorisa, pero también en Andorra, Valderrobres, Sierra de Albarracín, Cuencas Mineras o Utrillas. En casi todos los casos han sido citas multisectoriales, como la que se ha desarrollado en Alcorisa, ya que por la experiencia de Miguel Ángel Pascual, es donde el público se siente más a gusto. En cualquier caso, el responsable de MAPSS Ferias y Eventos también ha organizado muestras gastronómicas, de calzado, infantiles, de la tercera edad, de coleccionismo, inmobiliarias o de caza y pesca. Además, siempre lo ha hecho teniendo muy claro que en la organización de este tipo de eventos no hay nada mejor que delegar en aquellos profesionales que, cada uno en su ámbito de actuación, mejor lo saben hacer. Es por ello que se cuenta con un buen equipo de montaje de stands, así como de carpas y mobiliario; también se le presta mucha atención al diseño de folletos, cartelería, lonas o tarjetas de visitas y, por supuesto, se cuida un aspecto fundamental: la comunicación y la difusión a través de prensa, radio y televisión, y de las redes sociales. Con ser importantes todos estos aspectos, el enfoque global con el que Miguel Ángel Pascual desarrolla su trabajo no estaría completo sin contar con un amplio programa de

La biblioteca municipal estuvo presente en la Feria.

actividades. Normalmente suelen ser de dos tipos. Las que se organizan con el tejido asociativo de cada localidad y las que se llevan a cabo de forma externa. Las dos se complementan perfectamente y es así como mejor funcionan. De nuevo, la Feria Alcorisa Muestra ha sido un buen ejemplo. En esta cita han colaborado el CEIP Bilingüe «El Justicia de Aragón», con un taller de cerámica; el IES Damián Forment, con un taller de mandalas; el Grupo de Jota Alcorisana o la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Dulzaineros de Alcorisa, entre otros colectivos y entidades. Además, en casi todas las ferias suele haber diferentes exposiciones y demostraciones prácticas: de aves rapaces, vuelo de drones, paseos en poni, vehículos antiguos… Sin olvidar que siempre hay atracciones para los más pequeños, servicio de ludoteca, bar-cafetería, así como degustaciones gratuitas en los stands de alimentación y demostraciones en directo de productos y servicios por parte de los expositores. Y, por supuesto, sorteo de regalos en alojamientos de turismo rural o para visitar parques temáticos. Así es como Miguel Ángel Pascual, a lo largo de estos 16 años, ha entendido la organización de unas ferias pensadas para toda la familia donde caben muchas posibilidades: apoyar al comercio local, adquirir productos y servicios singulares de expositores de fuera, ver exposiciones, dar visibilidad a las asociaciones del territorio, participar en sorteos o disfrutar de atracciones de feria. En definitiva, se trata de eventos pensados para disfrutar durante todo el fin de semana la familia al completo, ya que no se agotan en una sola visita. Eso, precisamente, es lo que ha sucedido en la exitosa primera edición de la Feria Alcorisa Muestra y lo que, a buen seguro, seguirá sucediendo en las siguientes ediciones.

Hubo sorteo de premios para los asistentes.

Balcei 174 noviembre 2017

alcorisa muestra

«Alcorisa necesitaba una feria para reactivar la economía local»

Berta Ejarque, concejala de Comercio del Ayuntamiento

La edil apunta a que el certamen será un «escaparate» del municipio y el Bajo Aragón

Berta Ejarque, concejala de Comercio del Ayuntamiento de Alcorisa.

Berta Ejarque es la concejal delegada de Comercio en el Ayuntamiento de Alcorisa y quien está al frente junto a José Luis Guillén, presidente de la Asociación de Empresarios, de esta primera feria generalista denominada Alcorisa Muestra. —¿Qué medidas han llevado a cabo para organizar esta feria? —Lo primero que hicimos fue contactar con una empresa especializada que se

ha encargado de organizar buena parte del certamen y a continuación se solicitó la colaboración a diferentes asociaciones del pueblo. —¿Cómo se les ocurrió la idea? —El proyecto de hacer una feria generalista estaba en el programa electoral del Partido Popular (PP). Pedimos al equipo de gobierno que dotara de partida económica en los Presupuestos para poder organizarla y se nos concedió. —¿Con qué presupuesto han contado? —Con 4.000 euros. —¿Suficiente? —Sí, es suficiente, porque hemos contado con la colaboración de muchísima gente. Esta es la primera edición, veremos más adelante que tal funciona, pero pensamos que se ha preparado un amplio programa para todos los públicos. —¿Quiénes colaboran? —Muchísimas asociaciones locales. Tendremos una salida de la comparsa de gigantes y cabezudos, también del grupo de jota; la asociación contra el cáncer colocará un puesto en la feria y organizará unos talleres; también habrá un taller para desarrollar en la biblioteca, los centros educativos, también taller de cerámica. Contaremos con la participación del Instituto y del colegio público, etc. La verdad es que estamos muy contentos, porque hemos conseguido preparar un programa muy completo. —Se han arriesgado y han preparado tres días de feria. —Sí. La apertura será el viernes a las cuatro y media de la tarde y la inauguración oficial a las seis. Y estará abierta hasta el domingo a las ocho de la tarde. —¿Qué objetivo persiguen? —Creemos que Alcorisa, que es una de las localidades más grandes en número de

habitantes del Bajo Aragón, necesitaba una feria como ésta que sirviera para impulsar el comercio en toda la comarca y reactivar la economía local desde un punto de vista comercial. —Ahora que está tan en boga la especialización, ustedes han optado por hacer una feria de las de toda la vida, ¿por qué? —En un principio pensamos en la posibilidad de preparar una feria monotemática, pero era mucho más complicado, así que optamos por una feria más genérica. Dependiendo de cómo funcione, veremos hacia donde nos encaminamos, y veremos si Alcorisa necesita una feria más genérica o más específica. —¿Quieren hacer de Alcorisa Muestra un escaparate del comercio local? —Y de todo el Bajo Aragón, porque no sólo hay empresas de Alcorisa, sino también del Bajo Aragón y de fuera. —¿Cuánto tiempo llevan preparando en certamen? —Desde que se activó el Presupuesto. —¿En qué grado ha colaborado la asociación empresarial? —Se ha implicado muchísimo, tanto su presidente, José Luis Guillén, como todos los asociados. Ellos son conscientes de que hay que animarse y dinamizar el comercio local. —¿Qué esperan de la feria? — Que sea un éxito, que venga mucha gente a visitarnos y que podamos continuarla en años venideros. Queremos que los visitantes conozcan el comercio que tenemos, conozcan el pueblo, a los empresarios locales y los espacios que tenemos en Alcorisa, nuestros museos, etc. Y, sobre todo, que la gente que venga aquí el fin de semana disfrute de las actividades y talleres que hemos programado. D.T. 19-10-2017

Alcorisa Muestra

¡Todo un éxito! ¡Esto hay que repetirlo! Han pasado ya veinticuatro horas desde que Alcorisa Muestra cerrara las puertas de su primera Feria. Alcorisa puede hablar hoy de un sueño por fin logrado. Un sueño que primero se gestó con ilusión en la mente y el corazón de nuestros organizadores y que finalmente lograron verlo realizado. Era un sueño grande, muy grande… y

hoy podemos decir que la capacidad de lograrlo, por parte de ellos, fue aún más grande Podemos resumir con satisfacción que: Alcorisa ha celebrado con gran éxito la primera Feria de Productos y Servicios del Bajo Aragón con una asistencia de más de siete mil personas. Las expectativas han sido más que superadas muy por encima de lo inicialmente

imaginado, sólo se puede decir una cosa: «¡Esto hay que repetirlo!» Y hay que repetirlo ¡a lo grande! ampliando el espacio y el número de stands. Más de cincuenta stands y muchas actividades paralelas le han dado un toque especial y festivo a este fantástico fin de semana. Exposición de Aves Rapaces – Vuelo de Drones – Rondalla de Jota. – Grupo de Jota

alcorisa muestra Alcorisana – Juegos tradicionales – Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Algunos con serenidad y profesionalidad se enfrentaron a los micrófonos por primera vez… Se hicieron talleres de joyería también por primera vez… Nuevas experiencias para todos… Y un extenso programa de actividades han hecho que en estos días pudieran involucrarse todos: niños y adultos… Esta ha sido una Feria para celebrarla en familia… Alcorisa, como una gran familia que es, ha podido abrir sus puertas y corazón para recibir a todos aquellos que se han acercado a ver esta gran fiesta celebrada por primera vez en la Villa. Alcorisa Muestra ha sido el gran sueño cumplido de todos los empresarios de la Localidad de Alcorisa que han sabido ver oportunidades donde quizás otros sólo hubieran visto problemas y que con ilusión y esperanza desean hacerse sitio entre las ferias aragonesas. La Asociación Empresarial de Alcorisa no puede por menos que sentirse más que satisfecha por estos resultados. El ver desfilar por los pasillos de la Feria a los más de siete mil visitantes de toda la Comarca que con su presencia ayudaron a que la Feria de Alcorisa Muestra fuera un éxito y una gran fiesta para la población de Alcorisa, llena de satisfacción a todos los que han trabajado en este gran proyecto. Hay que agradecer a cada uno de los empresarios que hicieron posible este triunfo. Los nervios del miedo a lo desconocido dieron paso al cumplimiento de sus sueños: ¡Valió la pena!

Balcei 174 noviembre 2017

Programa de Radio La Comarca desde la Feria.

El decidirse embarcarse en esta gran aventura no ha sido fácil. Muchas ideas. Muchas preguntas. Muchas dudas, muchas ilusiones. ¡No era fácil, pero tampoco imposible! Y como todo gran proyecto conlleva muchas horas de trabajo, para que todas las piezas encajen a la perfección. Encuentros y desencuentros, tiempo invertido… pero todo ello dio a luz algo ¡grande para Alcorisa y su Comercio! Hoy podemos decir que: ¡Alcorisa Muestra fue todo un éxito! Es justo hacer una especial mención y agradecimiento a todos los que desde la som-

bra han estado trabajando durante meses y moviendo cada uno de los hilos necesarios de este escenario para que una infraestructura de tales características tuviera un resultado tan espectacular y fuera todo un éxtito: José Luis Guillén, presidente de la Asociación Empresarial de Alcorisa. Berta Ejarque Concejala de Comercio. Miguel Iranzo Concejal y Portavoz en Alcorisa. Y ¿cómo no? Esther Sáez, Gerente de la Asociación Empresarial de Alcorisa. ¿Repetimos? Alcorisa hoy

Y POR FIN LLEGÓ LA FERIA El pasado día 20, 21 y 22 de octubre tuvo lugar en Alcorisa la primera Feria de Comercio y Servicios de nuestra villa. Alcorisa Muestra contó con cincuenta expositores de

los más variados productos. Nos visitaron desde Portugal, Barcelona, Madrid , Zaragoza, Teruel, Asturias… y, cómo no, empresas locales. En primer lugar desde la Asociación

Autoridades y representantes de entidades presentes en la inauguración de la Feria.

Empresarial agradecer a los diferentes colectivos que colaboraron en que esta Muestra fuera todo un éxito: Colegio el «Justicia de Aragón», Instituto Damián Forment, Asociación contra el Cáncer, Biblioteca Municipal de Alcorisa, Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Dulzaineros y Grupo de Jota Local (sin su apoyo no hubiera sido posible). Durante este fin de semana se desarrollaron diferentes talleres: Taller de cerámica «Tres en raya», de joyería, dibujo de Mandalas y de manualidades, «De Muestra un botón», además de actividades permanentes como la ludoteca Bibliojuega y atracciones de feria con un coste reducido que pactamos con la Corporación Municipal y los feriantes. Todas nuestras previsiones se desbordaron ya que todos los talleres tuvieron una gran afluencia de público. También destacar la gran participación en la exhibición de drones y aves rapaces. No podemos olvidarnos de los juegos tradicionales, gracias Manolo. Así como las actuaciones de la Rondalla de Jota y de los Gigantes y Cabezudos junto a los Dulzaineros.

alcorisa muestra

Balcei 174 noviembre 2017

Desde estas líneas que nos ofrece BALCEI queremos comunicaros que económicamente la feria fue un triunfo de ventas y por nuestra parte estamos muy satisfechos, no sólo por la repercusión que tuvo en nuestros expositores sino también por la gran afluencia de visitantes con los que contó nuestra población (bares y restaurantes llenos). Fueron muchas las personas que desde poblaciones como Montalbán, Ariño, Utrillas, Andorra… se acercaron a conocer nuestra primera Feria de Comercio. Según los datos ofrecidos por el promotor de la Feria más de 7.000 personas accedieron a nuestro Frontón Municipal.

Es para nosotros un orgullo como dinamizadores de la vida social, cultural y económica de nuestra villa haber podido organizar Alcorisa Muestra. Hemos estado presentes en numerosos medios de comunicación autonómicos: anuncios publicitarios en Aragón TV, tres entradas en directo en Aragón en abierto, numerosas cuñas publicitarias en Aragón radio y Cadena Ser, realizamos un programa en directo desde la misma Feria en el que participaron tanto responsables municipales como expositores y público asistente, en prensa aparecimos en Heraldo de Aragón, Diario de Teruel y la Comarca. Se buzonearon 15.000 programas y carteles en diferentes poblacio-

nes. La repercusión mediática se estima en más de 150.000 personas. Un objetivo que esta Junta Directiva se planteó desde el inicio (ya llevamos tres años) fue la organización de una feria, que Alcorisa, recuperará el protagonismo que como villa comercial y de servicios se merece. Estamos muy satisfechos con la acogida que ha tenido y desde esta Junta Directiva ya estamos trabajando para que Alcorisa Muestra 2018 sea una realidad. ¡OBJETIVO CUMPLIDO! J.L. Guillén Presidente Asociación Empresarial

La feria de Alcorisa supera las previsiones y logra más de 7.000 visitantes El certamen atrae a público de todo el Bajo Aragón y de otras comarcas próximas como Andorra Sierra de Arcos. Redacción Teruel. La Feria Comercial y de Servicios del Bajo Aragón, Alcorisa Muestra, concluye con un enorme éxito ya que ha superado la previsión de visitantes que los organizadores habían estimado en alrededor de 7.000 personas. El responsable técnico de este certamen, Miguel Ángel Pascual, y el presidente de la Asociación Empresarial de Alcorisa, José Luis Guillén, aseguraron que «durante los tres días el frontón cubierto ha estado abarrotado de gente; la respuesta ha sido magnífica». Además, los responsables de la feria destacaron que se ha logrado atraer público de diferentes lugares. No sólo la han visitado los vecinos de Alcorisa, sino que se ha notado una gran afluencia de otras localidades del Bajo Aragón y de comarcas vecinas como

Andorra Sierra de Arcos, Bajo Martín, Cuencas Mineras y Maestrazgo. Los organizadores, tanto los responsables del Ayuntamiento de Alcorisa como de la asociación empresarial, estaban muy satisfechos de la acogida que había tenido la feria y en la última jornada ya se empezó a pensar en la edición del año que viene. «Ha sido un escaparate muy importante para el sector comercial teniendo en cuenta la cantidad de personas que nos han visitado este fin de semana, además del beneficio que también ha supuesto para el sector hostelero, por lo que vamos a seguir adelante con este proyecto», comentó José Luis Guillén. La feria tenía un carácter generalista y contó con la presencia de expositores de muebles, sofás, camas y decoración, hogar y menaje, telefonía y electrodomésticos, puertas y ventanas, energías renovables y calefacción, seguros, moda y complementos, artesanía y artículos de regalo, joyería y perfumería, be-

Mucho público en los tres días de la Feria.

lleza y salud, juguetes y entretenimiento, ocio y tiempo libre. La presencia estrella en la jornada final fue la de la comparsa de Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros de Alcorisa. Además de la propuesta comercial de los cincuenta se desarrollaron actividades permanentes como degustaciones gratuitas de alimentos y demostraciones en directo de productos y servicios. Durante los tres días ha habido atracciones de feria para los más pequeños y la ludoteca Bibliojuega, de la Comarca del Bajo Aragón. Por otra parte, se desarrollaron otras actividades como juegos tradicionales y se realizó el sorteo de varios regalos entre los asistentes como estancias de fines de semana en el Pirineo, bonos para el parque temático de la Minería y el Ferrocarril de Utrillas, visitas al Centro Astronómico de Huesca, a Dinópolis y al circuito de tirolinas de Albarracín Aventura. D.T.

Presencia de la Comparsa de Gigantes.

alcorisa muestra

Balcei 174 noviembre 2017

Megafonía y luces a cargo de Alfonso Félez, magnífico profesional.

Buena presencia de empresas locales, aquí Calzados Laura.

Estand de Asirocla Gestión.

Estand de Restaurante Caracas.

Los alumnos del IES presentaron su publicación de mandalas.

Estand de Secadero los Alcores.

Estand de Hilvan Moda.

El Grupo de Jota presente en la Feria.

Balcei 174 noviembre 2017

alcorisa hoy

Alcorisa: ¡No te rindas! ¡No estás solo!

Las «chicas» de la Asamblea local de la ACC muy activas y presentes en todos los acontecimientos.

Liberar el lastre, Retomar el vuelo. No te rindas, que la vida es eso, Continuar el viaje, Perseguir tus sueños, Destrabar el tiempo, Correr los escombros Y destapar el cielo. No te rindas, por favor no cedas, Aunque el frío queme, Aunque el miedo muerda, Aunque el sol se esconda Y se calle el viento Aún hay fuego en tu alma, Aún hay vida en tus sueños. Porque la vida es tuya, y tuyo también es el deseo Porque los ha querido y porque te quiero Porque existe el vino y el amor es cierto Porque no hay heridas que no curen el tiempo. Abrir las puertas, Quitar los cerrojos, Abandonar las murallas que te protegieron, Vivir la vida y aceptar el reto, Recuperar la risa, Ensayar un canto, Bajar la guardia y extender las manos, Desplegar las alas E intentar de nuevo, Celebrar la vida y retomar los cielos. No te rindas, por favor no cedas, Aunque el frío queme, Aunque el miedo muerda, Aunque el sol se ponga y se calle el viento, Aún hay fuego en tu alma, Aún hay vida en tus sueños. Porque cada día es un comienzo nuevo, Porque ésta es la hora y el mejor momento. Desde la Asociación Española Contra el Cáncer queremos mostrar nuestro apoyo, nuestras ganas de luchar, de vivir, de esperanza… hacer sentir a todos los que pasan, han pasado o puedan pasar por esta enfermedad que no están solos. que juntos somos más y más fuertes. ¡No te rindas! ¡No estás solo! Muchas gracias a todos por vuestra asistencia, vuestro apoyo y colaboración. Gracias en el nombre de la Asociación Española contra el Cáncer por participar en esta iniciativa de la Marea Rosa. ¡Os esperamos el año que viene! Con más fuerza, más ganas y energía…

Colocando el lazo rosa en la fachada del Ayuntamiento.

José Luis Guillén, presidente de la Asociación Empresarial.

Alcorisa hoy nos dice: ¡No te rindas…! ¡Por favor, no cedas…! La Asociación Española contra el Cáncer de Alcorisa, hoy 19 de Octubre, Día contra el Cáncer de Mama, ha querido estar al lado de todas aquellas personas que de una forma u otra han tenido demasiado cerca esta enfermedad… ya sea en carne propia o por haberla padecido algún familiar o amigo. Un lazo rosa colgado desde el Ayuntamiento y unos globos también rosas con mensajes de esperanza nos decía a todos, en una forma simbólica: Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda… Aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueños… Una mesa informativa ha estado desde las 10.00 h hasta las 12.00 h. Los vecinos de Alcorisa se han ido acercando uno a uno y se les ha podido colocar un lazo rosa que sirve como recordatorio del compromiso de la sociedad en la lucha contra el Cáncer de mama, uno de los tumores más frecuentes. Las pulseras, las gafas y la lotería han volado… Gracias Alcorisa por vuestro compromiso y sensibilidad con la causa y por invitarnos una vez más a celebrar la vida y retomar los cielos… A las 12.00 hemos podido escuchar un manifiesto, leído por Ramona García, que pasamos a transcribir porque la acústica del momento no nos ha permitido recibir el cálido y confortante mensaje: ¡No te rindas! ¡No estás solo! No te rindas, aun estás a tiempo De alcanzar y comenzar de nuevo Aceptar tus sombras, Enterrar tus miedos,

alcorisa hoy

Balcei 174 noviembre 2017

En Alcorisa… ¡Las chicas ganan! Alcorisa en la Gran Marea Rosa ¡Una cita para el recuerdo! Alcorisa ha madrugado para unirse a la gran marea rosa durante la Carrera de la Mujer. ¡Un aplauso para todas! La «Marea Rosa» formada por 10.000 mujeres ha tomado el asfalto zaragozano en la Carrera de la Mujer en Zaragoza. Alcorisa ha sido parte de esta gran marea. Veintiocho alcorisanas, se lanzaron a las calles de Zaragoza, haciéndole frente al frío y desafiando el cansancio para transmitir un mensaje de fuerza y valentía contra el cáncer de mama. Desde Alcorisa salió un autocar con nuestras valientes mujeres con el deseo de unirse a la gran Marea Rosa. Un pistoletazo de salida ha dado por iniciada esta jornada festiva, solidaria y reivindicativa del papel de la mujer en el deporte y la sociedad. Todas las mujeres han lucido el dorsal 016 para ayudar en la difusión del núme-

ro gratuito de atención a las víctimas de la violencia de género. Todas, la verdad, han corrido, pero una sola se ha llevado el premio: La atleta aragonesa Raquel Miró que lideró la marea rosa en solitario desde los primeros kilómetros, cruzó la meta en 22’59’’. Pero en una carrera de estas características, que se combina el carácter lúdico con el deporte y en la que las emociones están a flor de piel todas las participantes se han llevado el premio. El premio de saber que están participando y colaborando en una causa tan importante como es la ayuda para la investigación contra el cáncer de mama. Nuestras valientes alcorisanas en un ambiente relajado, y reponiendo fuerzas cuando era necesario todas han cruzado la meta… cada una en su propio tiempo récord… pero todas ellas campeonas. Con la satisfacción y la alegría de saber que cada una de ellas formaba parte de ese

enorme lazo de solidaridad que conforma la Carrera de la Mujer, han corrido los 6,5 kilómetros, teniendo su salida en la calle Coso, cerca de la Plaza Cataluña y hasta la Plaza del Pilar donde estaba fijada la meta. Muchas de ellas lo hacen por familiares o por amigos que han perdido la batalla contra el cáncer: madres, hermanas, abuelas… No olvides sonreír cuando llegues a la meta, Pero las mujeres alcorisanas kilómetro a kilómetro en ningún momento han perdido su sonrisa. Nuestras campeonas de Alcorisa han sonreído desde el principio hasta el final de la carrera. Las chicas de Alcorisa ganan y por eso han recibido un trofeo. Un año más han subido al pódium para recoger con alegría y satisfacción su trofeo. Esta vez por ser el grupo más numeroso. ¡Alcorisa se une a la lucha! ¡Las chicas de Alcorisa siempre ganan!

Representación de las mujeres alcorisanas en Zaragoza.

A correr.

En la carrera de la mujer.

Trofeo de participación.

Balcei 174 noviembre 2017

fiestas mayores

Isabel Félez reivindica en su pregón el reconocimiento social de la mujer alcorisana La empresaria chocolatera anima a la juventud a vivir y emprender en Alcorisa «como primera opción» Con emoción se vivió el pregón de las fiestas de Alcorisa en el que se destacó el reconocimiento de la mujer en la sociedad alcorisana. Isabel Félez, empresaria y distinguida especialista en la elaboración de chocolate artesano a nivel europeo, fue la encargada de anunciar los festejos. El acto congregó el sábado a más de un millar de personas en la plaza Alcalde José Ángel Azuara, donde se dio a conocer a los representantes de la Juventud, de la Infancia y de las asociaciones, a partir del 12 de septiembre, cuando se desató la diversión. Félez es un ejemplo de esas mujeres «valientes e implicadas» de las que ella misma habló en su pregón. Apostó por emprender en su pueblo abriendo una pastelería en 1997 y con el tiempo se especializó en la elaboración de chocolate artesano que ahora exporta a Francia, Suecia y Alemania. Emprender en el mundo rural no es fácil y menos «cuando se es mujer», valoró la alcorisana. Sin embargo, la proyección de esta empresaria, que comenzó elaborando las conocidas ‘piedrecicas del Calvario’ que han estado hasta en la Vuelta Ciclista a España, continúa. Chocolates Artesanos Isabel, su empresa, ha recibido, entre otros reconocimientos, el Premio a la Excelencia a la Innovación de las Mujeres Rurales que le concedió el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA), el Goya de los productos bio a nivel nacional (el Premio Biocultura 2015) y el Incorpora de la Obra Social de la Caixa. Unos galardones que están respaldando una carrera de fondo que comenzó hace más de veinte años y en la que continúa, en su obrador, con un grupo de trabajadoras en su empeño por elaborar un producto de calidad y respeto al medioambiente desde la economía social y el comercio justo. En su pregón, Isabel Félez quiso dar visibilidad a la mujer alcorisana a lo largo de la historia. Un discurso

que se centró en el reconocimiento a todas las «mujeres alcorisanas que, a pesar de aparecer muchas veces en un segundo plano —dijo— han contribuido, incansables, a llenar de vida y de posibilidades nuestro pueblo». En este sentido, recordó a sus abuelas «o cualquiera de su generación, mujeres válidas y capaces» que vivieron una Guerra Civil. «Gracias a su esfuerzo hoy tenemos derechos que ellas no tuvieron», aseveró. Destacó el activismo de la mujer alcorisana en la actualidad, su importante presencia en «la vida cotidiana, educativa, cultural, asociativa, en los comercios, negocios, en la política y el Ayuntamiento. Insistió en que hay que «estar orgullosos de todas ellas porque si una mujer llega a un puesto de responsabilidad es porque es muy capaz, porque la mujer siempre está obligada a demostrar más». Expresó su deseo ante las nuevas generaciones de contar con una sociedad igualitaria. «Ojalá podáis contribuir a un tiempo nuevo en el que todos seamos libres e iguales», dijo. A su juicio, la presencia de la mujer en el mundo rural es necesaria e importante debido a la despoblación que se vive tanto en Alcorisa como en toda la provincia. También hizo referencia a la impronta que han dejado mujeres ilustres que han destacado en Alcorisa como la célebre jotera Bienvenida Argensola o la artista Trini Espallargas, entre otras. Su discurso se cerró animando a los jóvenes, mujeres y hombres, de Alcorisa a emprender en su localidad, «como primera opción», al igual que ella ha hecho. «Quizá la vida en las ciudades grandes puede parecer más atractiva, pero aquí encontraréis calidad de vida, gente que os arropará y apoyará en vuestros proyectos como lo han hecho conmigo», dijo. Isabel Félez finalizó su pregón diciendo que ha sido «un honor, orgullo y una responsabilidad» el ser la pregonera de su pueblo.

La pregonera, Isabel Félez y su hija, con los representantes de la juventud, madrinas, real moza y abuelos del año.

YA NO HAY MAJAS Hombres en la representación juvenil e infantil de las fiestas El pregón arrancó con la salida de la comitiva desde la plaza de los Arcos con la Comparsa de gigantes y cabezudos y dulzaineros de Alcorisa hasta la plaza Alcalde José Ángel Azuara, donde tuvo lugar la imposición de bandas a los representantes de las fiestas. Ayuntamiento y comisión de fiestas incluyeron este año al género masculino entre los Representantes de las fiestas Juveniles e Infantiles. La figura tradicional de las Majas de las fiestas desaparece. Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, invitó a participar en las fiestas y destacó la labor de la pregonera Isabel Félez como «ejemplo de emprendimiento e innovación en el mundo rural». La alcaldesa abogó por la renovación de las tradiciones, al valorar el cambio que se ha realizado este año a favor de la participación general. Los Representantes de la Juventud 2017 son Paula Muniesa, Iker Martínez, Yasmina Ortega y Javier Serrano, mientras que los Representantes de la Infancia son Sara Martín y David Lozano. Unas fiestas en las que el Hogar de la Tercera Edad presentó a Luis Peralta y Pascuala Guillén, como ‘Abuelos del año’. La peña Taurina ‘Nicanor Villalta’ de Alcorisa estará representada por su madrina Tania García y Paula Lecina Martínez, en infantil. Por la peña del Cachirulo estará Noelia Cortés Formento. Asistieron representantes del Instituto de la Mujer del Gobierno de Aragón, de la Comarca del Bajo Aragón y de la Diputación Provincial de Teruel, así como la corporación municipal de Alcorisa. Diario de Teruel, 04-09-2017

La alcaldesa, Julia Vicente, con Isabel Félez y su hija.

fiestas mayores

Balcei 174 noviembre 2017

PREGÓN DE FIESTAS 2017 «Buenas noches, alcorisanas, alcorisanos, visitantes, autoridades. Me gustaría comenzar dándoos las gracias a todxs por estar aquí. Gracias también a todas las personas que, de un modo u otro, os involucráis y participáis en la preparación de todos los actos que se celebrarán estos días: a la Comisión de fiestas, la concejalía, Interpeñas, los comercios, establecimientos de hostelería y a todxs aquellxs que salís a la calle a celebrar. Alcorisa nos acoge a todxs nosotros en sus calles, en sus plazas, sin distinciones, para que vivamos estos días con alegría. La Alcorisa de nuestros días: acogedora pero también diversa y plural, en la que convivimos en armonía personas de distintas procedencias, culturas y opiniones. Una puerta abierta a todxs aquellxs que se acercan y nos visitan. Quiero agradecer especialmente a nuestro Ayuntamiento por haber pensado en mí este año para ser la pregonera de las Fiestas Mayores. Como en los pueblos nos conocemos casi todos, seguramente ya sabréis que soy la hija de la Concha Roselló y el Pascual el carpintero, que provengo de una familia de la que me siento especialmente orgullosa y que lleva 150 años trabajando la madera en Alcorisa. Y yo, desde que tengo uso de razón, también he querido trabajar por mi cuenta y hacerlo aquí, en mi pueblo. No trabajo en el sector de la madera si no elaborando chocolate, pero intento hacer mi trabajo, igual que lo ha hecho mi familia, de la forma más honesta posible. Y si hoy en día no es fácil emprender, menos aún es hacerlo en la economía social, trabajando en agricultura ecológica y Comercio Justo como nosotras lo hacemos, ni tampoco es fácil hacerlo desde el medio rural. Pero quizá lo más difícil de todo es hacerlo siendo una mujer, porque ya sólo el hecho de ser mujer suele poner las cosas siempre un poco más difíciles. Y no sólo en un país como el nuestro, donde la brecha salarial sigue presente o donde nosotras sufrimos más precariedad, sino también en este mundo donde, aunque las mujeres cultivamos y procesamos el 70% de los alimentos, sólo poseemos el 2% de la tierra y el 10% del dinero. La mayoría de las personas pobres, hambrientas o analfabetas en nuestro planeta son mujeres. No pretendo, con estas palabras que considero necesarias, transmitir pesimismo o desesperanza. Muy al contrario, hoy quiero celebrar. Para

eso estamos hoy aquí, ¿verdad? Hoy quiero celebrar el avance y el desarrollo de nuestro pueblo al que tantas y tantas personas, hombres y mujeres, contribuyen diariamente con su trabajo. Estoy convencida de que vamos en la buena dirección. Y quiero celebrar a las personas de Alcorisa que lo hacen posible, pero permitidme que hoy me acuerde especialmente de las mujeres. De todas esas alcorisanas valientes e implicadas que, a pesar de aparecer muchas veces en un segundo plano, han contribuido incansables —y lo siguen haciendo— a llenar de vida y de posibilidades nuestro pueblo. Estoy muy agradecida y me siento muy honrada de poder estar aquí hoy como pregonera, sobre todo teniendo en cuenta que la mayoría de los pregoneros de Fiestas de nuestra localidad han sido hombres. Y estos días me he acordado mucho de todas esas mujeres de nuestro pueblo que bien podrían haber vivido un momento como el que estoy viviendo yo hoy aquí: joteras como Bienvenida, escritoras como Marisa o artistas como Trini. Y no solo me acuerdo de esas alcorisanas ilustres, también de otras muchas mujeres de aquí, válidas y capaces, como mis abuelas o cualquiera de las mujeres de su generación. Y hoy os animo a celebrar y os animo a celebrarlas. Nuestras abuelas fueron mujeres valientes, muchas de ellas vivieron una guerra cruel en la que, seguramente, perdieron a seres queridos. Pasaron momentos difíciles, pasaron hambre, trabajaban todos los días, en el campo y en casa, cuidaban de los niños y de sus mayores, y aun así sacaron adelante sus casas y ayudaron también a que Alcorisa saliera adelante. Siempre con un trabajo callado, invisible y muy poco reconocido, acostumbradas con humildad a un segundo plano. Pero la historia no está completa sin ellas, y no debemos olvidarlas. Quiero también celebrar a las mujeres de las generaciones que vinieron después, que también vivieron una época complicada en España, una dictadura en la que la mujer no podía hacer cosas que hoy en día consideramos tan básicas como trabajar o tener una cuenta en el banco si no tenía el permiso de su marido. Ellas nos lo pusieron más fácil a las que vinimos detrás, gracias a su esfuerzo y a su lucha tenemos derechos que ellas no tuvieron. Y celebrar también a las alcorisanas del presente, tantas mujeres capaces en nuestro pueblo

La plaza Alcalde J. A. Azuara llena de público en el pregón.

al frente de negocios y del comercio local tan importante para la vida cotidiana y la economía de Alcorisa. Mujeres trabajando en casa y muchas de ellas también trabajando fuera, en todos los sectores de actividad, cuidando de nuestros mayores en la residencia, en oficinas, en empresas, comercios o en la hostelería. No quiero olvidarme de mis compañeras de trabajo en el obrador, a todas vosotras: gracias por vuestro esfuerzo y dedicación. Mujeres presentes en la vida cotidiana de Alcorisa, también en la vida cultural y en la asociativa, al frente de asociaciones de todo tipo, en la biblioteca, en los centros educativos, desde la escuela infantil hasta el centro de adultos, de distintas concejalías y también al frente del Ayuntamiento con nuestra alcaldesa Julia Vicente, que es además secretaria de las Cortes de Aragón. Y tenemos que estar orgullosos de todas ellas porque si una mujer llega a un puesto de responsabilidad es porque es muy capaz, ya que las circunstancias para nosotras no suelen ser favorables y siempre estamos obligadas a demostrar más. Por eso hoy os animo a celebrar, y os animo a celebrarlas a todas. Y no puedo terminar sin acordarme de las alcorisanas del futuro, niñas todavía como mi hija Eva, también de las adolescentes alcorisanas que seguro disfrutarán de estas fiestas. Ojalá en el futuro seáis dueñas de vuestra propia vida, ojalá no tengáis que romper ningún techo de cristal porque no lo encontréis y podáis contribuir a un tiempo nuevo en el que todos y todas seamos libres e iguales. Y ojalá, jóvenes alcorisanas y alcorisanos, en vuestro proyecto de vida Alcorisa sea también vuestra primera opción, el lugar donde queréis quedaros a vivir y a trabajar y a desarrollaros como personas. Ya sabéis el reto tan importante que tenemos con la despoblación en nuestro pueblo y en nuestra provincia, y lo necesarios que sois los jóvenes aquí. Quizá la vida en las ciudades grandes puede parecer más atractiva, pero en Alcorisa encontraréis calidad de vida, gente que os saludará por la calle, que os arropará y apoyará en vuestros proyectos como lo han hecho conmigo. Contad con todxs nosotros. Muchísimas gracias de todo corazón, ha sido para mí un gran honor y un inmenso placer acompañaros en este pregón. Felices fiestas a todos y a todas. Os deseo que las disfrutéis».

Isabel Félez Roselló, pregonera de las Fiestas Mayores de Alcorisa 2017.

fiestas mayores

Balcei 174 noviembre 2017

Globos gigantes y serpentinas dan color al Chupinazo de las fiestas de Alcorisa

Una multitud entregada inunda de alegría y diversión la plaza de los Arcos Una cortina de serpentinas, música de charanga y de dulzaineros, pelotas de goma gigantes, balones y marea de confeti animaron el ambiente en el Chupinazo de las Fiestas Mayores de Alcorisa, que arrancaron a mediodía de ayer y llenarán de actos las plazas de la villa hasta el próximo domingo. Una multitud entregada llenó la plaza los Arcos. Una marea multicolor, formada por los petos de los peñistas, familias y oriundos se concentraron media hora antes del estruendo. «Este es un momento de alegría y hay que vivirlo», expresó África Zapater, una joven de la peña Deskite. A su vez, miembros de la Corporación, Representantes de las fiestas Juveniles e Infantiles y Abuelos del Año, así como la pregonera Isabel Félez Roselló, se ubicaron en el balcón del ayuntamiento. Cuando llegó el momento, todas las miradas se dirigieron al reloj de la fachada de la casa consistorial y, con puntualidad suiza, a las 13:30 horas el cohete fue lanzado por el concejal de festejos Andoni Indart. Al ritmo de la charanga Virgen del Agua de Castellote comenzó una explosión festiva cortesía de la Asociación empresarial de Alcorisa. Este año la comparsa de gigantes y cabezudos de Alcorisa y el grupo de dulzaineros volvieron un año más como es tradicional a salir en

pasacalles desde la plaza del antiguo Seminario para vivir el momento del chupinazo. «Cuando se tienen niños las fiestas se disfrutan de día», comentó la alcorisana Rocío Egea, madre de dos niños que no quitaban ojo a los gigantes. Finalizado el acto de la plaza, tuvo lugar una comida que reunió a los mayores de Alcorisa en la Asociación Peña Club Paraíso Caracas y que congregó a más de 200 personas y con la que colaboró la asociación de mujeres El Cantal de Alcorisa. La alcaldesa, Julia Vicente, en el día de ayer se mostró «orgullosa de su pueblo» y subrayó que «las fiestas locales no pueden tener mejor comienzo que el tradicional chupinazo y la comida con nuestros mayores, a quienes tenemos tanto que agradecer». Subrayó el trabajo realizado por la comisión de fiestas y el concejal Andoni Indart, a quienes felicitó por los preparativos, el programa de festejos y los dos fines de semana intensos que se vivirán. «Es una labor callada que hay que poner en valor», destacó. La regidora hizo hincapié en que hay un «programa extenso desde el que se han preparado actos para todos los públicos y contando con todas las aficiones». En este sentido, señaló los actos taurinos que se realizan en colaboración con la peña Nicanor Villalta, que este año

trae dos festejos taurinos, los días 15 y 17, con la presencia de Finito de Córdoba. Para Julia Vicente, uno de los actos más destacados de las fiestas «por su tradición y sentimiento» es la subida al Calvario. Por su parte, el concejal Andoni Indart, indicó que este año «hay algunas novedades» como la tarde de rock, un espectáculo de magia y teatro infantil. La comisión de fiestas ha editado 500 pulseras de fiestas, por 10 euros la unidad, para recabar fondos. Ayer se habían vendido 300, señaló «y esto nos da muy buena impresión». Por otro lado, Indart manifestó que este año va a ser personalmente «muy especial al haber lanzado el chupinazo, algo que recordaré siempre». En la tarde de ayer, tuvo lugar el tradicional desfile de carrozas en el que participan las peñas locales y asociaciones. Hoy continúan los actos de fiestas con la celebración de la misa cantada por el Grupo de Jota de Alcorisa, y a continuación habrá ronda baturra en honor de los mayores nacidos en 1932 organizada por la Asociación El Cachirulo. Habrá también teatro infantil y por la tarde tendrá lugar el popular concurso de autos locos. A las 19.30 actuará el grupo local Subrayado de Verde y la noche abrirá paso a los toros de fuego. Diario de Teruel, 14-09-2017

Exposición de acuarelas de Eloisa Lombarte.

Concurso de guiñote.

Ganadores del concurso de futbolín.

Desfile de carrozas.

fiestas mayores

Balcei 174 noviembre 2017

Comida de la tercera edad.

Ronda de jota.

Espectรกculo infantil.

Comida de El Caracas.

Autos locos.

Concierto de Malas Pulgas

Toro de fuego.

Comida en la plaza.

Balcei 174 noviembre 2017

fiesta de la villa

Alcorisa conmemora 412 años después, el fin del yugo de los Calatravos sobre la villa

Joaquín Peralta, presidente de la Asociación Fiesta de la Villa (caricatura de Victor Casado).

Alcorisa conmemoró su independencia de Alcañiz y, principalmente, de la Encomienda de la Orden de Calatrava, que hasta el nueve de noviembre de 1605 era la única con potestad para impartir justicia y recaudar impuestos en la aldea que se convirtió en villa gracias a un privilegio real del rey Felipe III. Varios cientos de personas fueron testigos en la plaza de los Arcos de la escenificación de lo ocurrido hace 412 años, cuando una

cédula del monarca de la Casa de Austria le otorgaba a Alcorisa el título de Villa y, como consecuencia de ello, el privilegio de contar con jurisdicción civil y criminal propia. Sobre un escenario eran recibidos el Portero Real y un notario del reino, que daban cuenta del contenido de la carta que supondría la emancipación de la nueva villa, un texto en el que quedaban determinadas las condiciones de segregación, los límites del término municipal y los derechos que podrían ostentar desde entonces, a saber: «disponer de cárcel, poner y nombrar carceleros, crear vegueros, porteros y pregoneros, contar con guardias de montes y disponer de orca, picota, cepo, cades y cuchillo para ejercer la justicia», entre otras. Allí mismo, el Portero Real nombró a las autoridades de la villa, las primeras que tendría Alcorisa como villa independizada del yugo calatravo: Juan Bernat, tomó posesión como Justicia y máxima autoridad, y Miguel Gascón y Domingo Berenguer como Jurados. Todos juraron sus cargos ante los aplausos del público. La llegada de la comitiva a la plaza de los Arcos se produjo en torno a las cinco de la tarde. El grupo de gaiteros de Alcorisa y los danzantes de la villa recorrieron las calles del casco antiguo anunciando la llegada del emisario real y del notario y festejando la buena nueva mientras bailaban el Dance del Arrastrat o la Polka. Según explicó Ana Añón, coordinadora de los danzantes, el grupo se formó con motivo de la fiesta de la villa en 2005. Los bailes se recuperaron «con la visualización de vídeos de otros pueblos aragoneses», con lo que el grupo ha conseguido tener un buen repertorio para ofrecer en sus actuaciones.

Tras la escenificación de la concesión del título de Villa, el grupo agasajó al público con el Dance de los Villanos, un baile colectivo de gran relevancia social en la época. Pese a la lluvia de por la tarde, la jornada discurrió sin problemas climatológicos. Ningún acto tuvo que suspenderse. Por la mañana, la Asociación Caliu de Aguaviva realizó una alfombra de serrín en la plaza de los Arcos sobre la que por la tarde bailaron los danzantes, aunque con el serrín mojado como consecuencia de la lluvia. Según Ángel Hernández, «la Fiesta de la Villa no tiene parangón con ninguna otra si tenemos en cuenta el impacto económico que genera». Según indicó, «es muy parecido al de la Semana Santa y, en muchos casos, está incluso por encima del que tienen las fiestas patronales». La explicación está en que la recreación «concita la atención del pueblo y de los visitantes y da pie a que participen todas las generaciones, desde abuelos a hijos. Conviven y disfrutan de la fiesta en el mismo espacio, lo cual no tiene lugar en las fiestas, donde los actos están pensados para diferentes tipos de públicos». Es, además, «un triunfo de la calle» y «una fiesta humanizada», según Joaquín Peralta, presidente de la Asociación organizadora, que ha contado con «25 o 30 personas» para engalanar con pendones y enramadas las calles del pueblo. Aunque en la recreación propiamente dicha la participación es enorme y «los vecinos y asociaciones se vuelcan por completo», puntualizó el presidente. Es, además una fiesta en la que «se trabaja a bajo presupuesto». Aparte de la colaboración del Ayuntamiento, la asociación organizadora organiza «bingos, loterías, subastas, etc» para cubrir gastos. D.T.

FIESTA DE LA VILLA 2017 DESDE LA ORGANIZACIÓN Ya hace mucho tiempo desde aquella primera Fiesta de la Villa, allá por 2005. Ahora que hemos cerrado la VII Edición, podemos hablar sin ningún género de dudas de que la Fiesta de la Villa es ya un acontecimiento imprescindible para nuestro pueblo, para los alcorisanos y alcorisanas. Hay una nueva generación de chicos y chicas que ha nacido y crecido al tiempo que la Villa, la disfrutan y la entienden como una celebración propia. Este año el colegio ha hecho un gran trabajo pedagógico para darla a conocer y todo el esfuerzo se nota.

Desde la organización tenemos que celebrar el éxito de esta edición, multitudinaria como ninguna otra, divertida, intensa y llena de color. La Fiesta cobra vida en todos quienes innovan, quienes decoran sus casas y se esfuerzan por agasajar con los mejores manjares, en aquellos que improvisan escenarios o lucen sus mejores galas. Y el tiempo sigue sin poder con nosotros, porque tampoco la lluvia nos vence. La Villa nos hermana con el asociacionismo, con diversos colectivos que aportan desinteresadamente su granito de arena, para que esto siga creciendo.

Como nos alegra ver que la fiesta ha ido poco a poco alumbrando nuevos proyectos; el Quintento de Viento-Metal «Gazzapo Brass», los Danzantes de la Villa, repertorios nuevos, una obra de Teatro magnífica, actuaciones improvisadas, rondas…la exitosa novedad de la Santa Inquisición recorriendo nuestras calles, la obra del «Quijote». Son muchas realidades muy hermosas. Queremos dar las gracias a todas aquellas personas que desde el anonimato han venido trabajando intensamente estos días; desde el día 30 de octubre ha habido equipos encar-

fiesta de la villa

Balcei 174 noviembre 2017

Desde Aguavivas colaborando con las alfombres de serrín.

Escenificación del «Pequeño Quijote».

Recibiendo al mensajero real.

El Telar de J.A. Barra una novedad en la fiesta.

Máxima participación.

Puente entre el pasado y el presente.

Muchísimo ambiente en las calles.

En busca de brujas.

Las tabernas otras protagonistas de la fiesta.

gados del engalanamiento, haciendo enramadas, colgando pendones, y es un trabajo tan duro como imprescindible. Atender a las muchas necesidades e intendencia que requiere esta celebración, requiere de mucho tiempo, de mucho esfuerzo. Y la fiesta tan grande de puertas a fuera que hace que rebosen nuestras calles y plazas, se hace modesta y recogida de puertas a dentro; y es por eso por lo que os volvemos a hacer un llamamiento, para que aquellos que lo queráis podáis sumaros a la organización, donde seréis bienvenidos y recibidos con los brazos abiertos. Porque no nos cabe la menor duda de que podíamos ser muchos más. También queremos agradecer vuestra contribución cada vez que habéis comprado un bingo, cuando habéis jugado a la lotería, pujado en la subasta o comprado nuestros licores. Los necesitamos para poder financiar este evento. Del mismo modo que agradecemos la generosidad de Automóviles Andrés, patrocinando el Concurso de Tapas, o de Pilar Ballesteros y Mari Nuez que amablemente nos han cedido sus locales para el Telar y la intendencia. Y lo mismo a las tabernas y puestos que han colaborado con nosotros. También y como no podía ser menos al apoyo institucional, con nuestro Ayuntamiento a la cabeza y la aportación de la Comarca del Bajo Aragón.

Estamos muy contentos y muy contentas por lo que hemos vivido estos días. Sabíamos que después de la lluvia iba a escampar. Teníamos muy claro que ésta es ya una fecha imprescindible en nuestro calendario, y que son muchos los que la señalan para no perdérsela. El reto pasa porque la próxima sea una Fiesta de Interés Turístico de Aragón. Es una gozada ver a todo el mundo junto en la calle, y sobre todo que ante las miles de personas

(sí, sí, miles) que nos han visitado, no haya habido ni un solo incidente, ni el más mínimo. Ha reinado el buen rollo, la convivencia. Así da gusto. Nos vemos en un par de años, ya va quedando menos para la edición de 2019, y sólo podemos desear que en esa ocasión detrás de estas líneas seamos muchos más. Gracias, y que VIVA LA FIESTA DE LA VILLA.

Los alumnos del Colegio protagonistas del pleno infantil en el Ayuntamiento.

Balcei 174 noviembre 2017

centros educativos

¡¡COMER, COMER QUÉ BIEN!!

Educación infantil Menu-infantil-semanal-equilibrado.

Comenzamos nuevo curso y este año en la Escuela Infantil Municipal, como novedad importante a demanda de varias familias interesadas, ofrecemos Servicio de Comedor.

Las familias nos traen la comida debidamente envasada y con el nombre de cada niño/a y nosotras la guardamos meticulósamente en nevera. Es una grata experiencia por ambas partes.

En primer lugar es importante que los niños/ as vayan adquieriendo hábitos de higiene antes de comenzar a comer, como lavarse las manos antes y después o limpiarse con servilleta durante la comida, o lavarse los dientes. Nosotras aconsejamos comer sano, equilibrado y variado. Es muy importante desde la Etapa Infantil. Los niños/as adquieren sus hábitos de alimentación fundamentalmente en el hogar y dichos hábitos les acompañarán a lo largo de su vida. Por ello los padres y las madres, deben ser buen ejemplo para sus hijos. Si coméis sano, equilibrado y variado, ellos también lo harán. La alimentación es fundamental para el Desarrollo Infantil, se trata de un asunto muy importante, que no se puede descuidar. Es conveniente que planifiquéis un Menú Infantil Semanal, para que les pueda aportar todos los nutrientes que necesitan. Os indicamos un menú semanal que podéis tomar como referencia y adaptarlo a los gustos de vuestros hijos/as. Un saludo Escuela Infantil Municipal de Alcorisa Octubre 2017 – Manoli Martín Burriel

EMPEZAMOS EL CURSO EN EL CIFE DE ALCORISA

Actividad en el CIFE.

El curso 2017-2018 empezó con dos grandes actividades en el Cife de Alcorisa, por un lado, la jornada sobre elaboración de programaciones didácticas

en Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, y por otra parte la jornada de ABN (algoritmos abiertos basados en números) para educación infantil y educación primaria. La jornada sobre programaciones didácticas en ESO y Bachillerato responde a una demanda realizada por los profesores del IES Damián Forment que se hizo extensiva a todos los IES del ámbito del CIFE. Estuvo impartida por dos inspectores del servicio provincial de Teruel y una compañera asesora del Cife Ángel Sanz Briz de Teruel. A esta actividad, realizada en sábado, acudieron 120 profesores y profesoras de los distintos centros de nuestro ámbito. La jornada sobre ABN en infantil y primaria se realizó también en sábado y asistieron más de 140 maestros y maestras.

Esta manera de tratar el cálculo matemático en la escuela tiene las siguientes ventajas: • Respeta los ritmos individuales. • Mejora la resolución de los problemas. • Elimina dificultades del cálculo: Llevadas, colocación, los ceros intercalados en la multiplicación y el cero al cociente en la división. • Permite aprovechar la experiencia del propio alumno. • Fomenta la experiencia la estimación y el cálculo mental. • Hay que recalcar el interés manifestado por todos estos profesionales de la educación por mejorar en su profesión, pieza fundamental de nuestra sociedad.

DESDE EL CRIET

Día de padres en el CRIET.

El pasado día 1 de octubre dimos el pistoletazo de salida a un nuevo curso en el CRIET de Alcorisa. Como en cursos anteriores, este arranque consistió en una jornada de puertas abiertas en la que familias y crietes/as, principales agentes que dan sentido a nuestro programa educativo, pudieron visitar nuestro centro. Para tal ocasión, a parte de los protagonistas ya citados, nos acompañaron Doña Julia Vicente Lapuente, Alcaldesa de la villa de Alcorisa, y Jesús Calvo Casas, Asesor Técnico Docente de Innovación, Equidad y Participación Educativa del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

La acogida al centro corrió por cuenta de unos maravillosos robots construidos con diferentes materiales, proyectos iniciales del primer centro de interés, que desde algunos centros ya nos habían hecho llegar y un pequeño «arduino» programado para proyectar una frase de bienvenida pero que, por esos nervios del directo, se nos olvidó conectar. El acto central de la jornada fue la Presentación del Curso 2017-18, ésta tuvo lugar en el salón de actos. En primer lugar, el momento de las presentaciones y la más significativa: el cambio en la dirección. Una nueva figura toma las riendas del CRIET de Alcorisa, Helena Vergara Cambra, docente con muchos años de experiencia en este programa, será la cabeza visible de nuestro centro, esperemos que, muchos años. Luego vino el resto del equipo docente, los que continúan y las nuevas incorporaciones, y el personal laboral, miembros todos/as de una tripulación que lleva la nave «viento en popa». A continuación, nuestra alcaldesa nos recordó lo que todos y todas ya sabemos: Alcorisa es una localidad excepcionalmente provista y con un altísimo grado de implicación con sus centros educativos, de

modo que este centro y este proyecto se encuentran en el lugar más indicado. Para acabar, Jesús Calvo Casas nos explicó, letra a letra, el origen y finalidades del Programa de Centros Rurales de Innovación Educativa, recalcando la labor que éste realiza para el desarrollo del medio y la escuela rural y, por tanto, el privilegio que supone la participación en el mismo. La jornada suele acabar en el comedor con un aperitivo para todos los asistentes, hasta él nos guiaron el Grupo de Dulzaineros y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de la localidad que además nos maravillaron con una espectacular danza previa al ágape. Desde el CRIET queremos agradecer a todos los asistentes su presencia e interés, a los centros participantes y colaboradores su implicación y apoyo y a la localidad de Alcorisa su abrigo y predisposición. Por último, un recuerdo muy especial a Ana Isabel Latre Navarro, durante tantos años directora de nuestro centro y desearle muchísima suerte en su nueva andadura. Muchas gracias, Ana. Equipo docente y personal laboral del CRIET. Alcorisa

centros educativos

Balcei 174 noviembre 2017

PROGRAMA DE APERTURA DE CENTROS EN EL COLEGIO El CEIP «El Justicia de Aragón» está inmerso por segundo año en el Proyecto de Organización de Tiempos Escolares. Al igual que el curso pasado, el Centro pone a disposición de las personas, asociaciones o entidades que organizan las actividades, las instalaciones y materiales de que dispone. Hay actividades que se organizan desde el Colegio, con maestros/as del mismo, incluidas en el ya citado Proyecto, en horario de tarde. La organización de otras actividades correrá a cargo de la AMPA y más colaboradores. El equipo directivo se encarga de organizar tiempos y espacios, y de proveer de los recursos materiales que se necesiten. El coordinador del programa es el director, y hay maestros/as al frente de algunas de las actividades realizadas por la tarde de ½ hora de duración. No se sabe aún la cantidad de dinero que la Administración Educativa va a asignar al Centro para la realización de estas actividades, que serán evaluadas de una forma continua. La valoración final del programa estará incluida en la Memoria Fin de Curso. Actividades organizadas por el centro AUNA (5º-6º pr.)

Taller de Expresión oral (1º-3º pr.)

Taller de Coro (3º-6º pr.) / Experimentos Cantania (5º pr.) (4º-6º pr.)

Lunes

15:00-16:30

15:10-16:00 1º trim. 3º Pr. 2º trim.: 3º Pr. 3º trim.: 1º Pr.

Martes

15:00-16:30

15:15-16:30 15:10-16:00 2º trim.: 1º Pr. 3º trim.: Cantania 3º trim.: 2º Pr.

Miérc. Jueves

Viernes

Taller de Comedor Robótica y E. Infantil y Programación E. Primaria (4º-6º pr.)

15:15-16:30 1º trim.: Coro 2º trim.: Coro 3º trim.: Coro mayo: Cantania 15:00-16:30 1º trim.: 4º Pr. 2º trim: 6º Pr. 3º trim.: 5º Pr.

15:15-16:30 mayo: Cantania 15:00-16:30

15:10-16:00 2º trim.: 1º Pr. 3º trim.: 1º Pr.

15:15-16:30 mayo: Cantania

14:00-6:00 15:00-16:30 1º trim.: 5º-6º P. 2º trim: 4º Pr. 3º trim.: 4º Pr.

15:15-16:30 15:10-16:00 1º trim.: 2º Pr. 1º trim.: Coro 2º trim.: 3º Pr. 2º trim.: Cantania 3º trim.: 2º Pr. 3º trim.: Cantania

Programa AUNA: Es un Programa organizado por la Consejería de Educación del Gobierno de Aragón. Pretende acelerar los aprendizajes para el alumnado con retraso curricular o desventaja socio-cultural, así como favorecer la participación de la comunidad educativa. Va dirigido a los alumnos de 5º y 6º de Primaria. Es un programa que se ha solicitado, aunque está pendiente la resolución por parte de la Administración. Taller de expresión oral en lengua castellana e inglesa: Su objetivo es mejorar la expresión oral en castellano y en inglés. Va dirigido a los alumnos de 1º, 2º y 3º de Primaria Taller de coro escolar: Se quiere fomentar la afición al canto coral y a la música en general; buscar la calidad interpretativa en el canto a una, dos o tres voces; que el niño/a disfrute con la propia voz y el canto colectivo; y que descubra el éxito y la satisfacción personal a través del esfuerzo individual y colectivo. Va dirigido a los alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria. Taller de robótica y programación en inglés: Su finalidad es desarrollar el pensamiento lógico-matemático en los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria. Es un taller a desarrollar en el aula de informática del CATEDU, potenciando el uso de la lengua inglesa.

Taller de experimentación en inglés: Quiere desarrollar el interés y la curiosidad por la experimentación y el aprendizaje manipulativo practicando el inglés. Va dirigido a alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria. Actividades organizadas por el AMPA Taller de cálculo matemático

Cubbá

Lunes

16:00-18:00 16:30-17:30 Grupo 1 Grupo 1

Martes

16:00-18:00 Grupo 2

Miérc.

Taller de Cerámica

Taller de Apoyo (Cruz Roja)

Taller de Teatro (Sabino)

Prácticas de cocina FP-IES

16:30-17:30 16:00-20:00 Alumn@s del Módulo 3º-4º Pr. Pri.-Secund. de Atención Socio-sanitaria de ayuda a domicilio

16:30-17:30 16:00-17:00 Grupo 2 E. Inf / Pr.

Jueves Viernes

Taller de Cocina

Otros

16:30-17:30 2º.3º,4º Pr. 3º-4º Pr. 16:00-19:15 16:00-17:00 E. Primaria

calendario y horario por determinar

16:00-18:00 Grupo 3

Taller de Cubbá: Pueden apuntarse los alumnos de Educación Infantil y Primaria. Su objetivo es favorecer el desarrollo sano y equilibrado del niño, en su aspecto físico y artístico. Taller de cálculo matemático: Tiene como objetivo desarrollar la agilidad mental del niño/a de cualquier curso de Educación Primaria a través del cálculo matemático. Taller de cerámica: También dirigido a los alumnos de cualquier curso de Primaria, con el objetivo de desarrollar el sentido artístico y mejorar la destreza manipulativa de los niños/as. Taller de cocina: Tiene como objetivo acercar al niño/a, tanto de Educación Infantil como de Primaria, al mundo de la cocina sana y de las tareas de casa. Sabino del Río, miembro del grupo de teatro «El Candil» de Alcorisa, va a dirigir un grupo de Teatro infantil que tiene como objetivo que el niño mejore la expresión artística interpretativa, así como la desinhibición, la autoestima y las estrategias para relacionarse con los demás. En este taller de teatro, además de los alumnos de Primaria, pueden inscribirse alumnos de Secundaria. La Asamblea de Cruz Roja Comarcal organiza e imparte un Taller de apoyo para alumnos de 3º y 4º de Primaria intentando que el niño/a mejore en casa las estrategias para realizar las tareas escolares. Alumnos del Módulo de Atención a la Discapacidad del IES «Damián Forment» realizarán sus Prácticas de cocina en nuestro Colegio con el fin de adquirir la mejor preparación posible para trabajar con personas en situación de dependencia. Las fechas de realización y día de la semana están aún por determinar.

Alumnos del Colegio con su cooperativa en la Feria.

Balcei 174 noviembre 2017

centros educativos

NUEVO PROFESORADO EN EL CPEPA de cada uno: obtención de titulaciones, socialización, realización personal… Es importante conocer los recursos de los que disponen nuestras localidades para poder beneficiarnos de los mismos, y más cuando se refieren a ampliar nuestros conocimientos e inquietudes. Por todo esto recomiendo a la gente que acuda a informarse por nuestro centro.

Honorio, Míriam y Juanjo, nuevos profesores del Aula del CPEPA Alcorisa.

Este curso son varios los nuevos compañeros del CPEPA Alcorisa. Desde aquí os presentamos a los que imparten enseñanzas en nuestra localidad. Juan José Prats Andréu Soy de Alcorisa, tengo 33 años y ocupo el cargo de Secretario del centro. ¿Cuál es tu experiencia en el trabajo con personas adultas? Este es mi segundo año trabajando en centros de adultos, ya que hace cuatro cursos estuve en CPEPA Andorra. ¿Qué clases impartes y en qué localidades? En Alcorisa imparto la materia de Inglés en el Curso de Preparación para las Pruebas de Acceso a Grado Medio. En Aguaviva y en La Mata de los Olmos doy clases de Inglés. ¿Por qué recomendarías a alguien que se apunte al aula de adultos? La educación no es un tren que pasa únicamente una vez en la vida, sino más bien un taxi que se puede tomar en cualquier momento por la razón que más se adecúe a los intereses

Honorio Iglesias Gargallo Vengo de Teruel, tengo 34 años y trabajo como especialista de Educación Primaria. ¿Cuál es tu experiencia en el trabajo con personas adultas? Es la segunda vez que trabajo en CEPA y la verdad es que me gusta bastante. ¿Qué clases impartes y en qué localidades? Imparto clases en Alcorisa y en Calanda. En ambas doy clases de Formación Inicial para Personas Adultas al igual que me encargo de resolver las dudas de los alumnos de Educación Secundaria. En Alcorisa también doy clases en el Curso de Preparación para la Prueba de Acceso a Grado Medio y de Español para extranjeros. También soy el encargado del Aula Mentor, enseñanza online con más de 170 cursos de un montón de especialidades distintas. ¿Por qué recomendarías a alguien que se apunte al aula de adultos? En primer lugar porque no hay que tener miedo a salir de la zona de confort y adentrarnos en experiencias ignotas, aspecto que le viene muy bien a nuestra mente. En segundo lugar porque tenemos muchas opciones posibles en el aula que pueden hacer que mejoremos el inglés, la informática, hacer que nuestra memoria trabaje un poco, que mejoremos a nivel profesional… un sin fin de opciones

que van a hacer que salgamos de casa con una finalidad educativa. Y lo mejor es que es completamente gratuito. Miriam Molina Saavedra Soy de Granada, tengo 29 años y trabajo como especialista de Inglés. ¿Cuál es tu experiencia en el trabajo con personas adultas? Este es mi segundo año trabajando con personas adultas, ya que el año pasado impartí clase en el aula habilitada del Centro Penitenciario de Zuera. Sin duda, el planteamiento de las clases y el acercamiento a las alumnas y alumnos es totalmente distinto a cuando se trabaja con niñas y niños, en algunos aspectos es más sencillo, por compartir centros de interés con tus alumnos/as, o porque las personas adultas son más autónomas, tienen experiencias que facilitan el aprendizaje y son más capaces de visualizar por qué se imparten los contenidos. Pero por otro lado también son más difíciles de sorprender y les cuesta más animarse a participar en dinámicas fuera de lo tradicional. ¿Qué clases impartes y en qué localidades? Imparto Inglés en Alcorisa en horario de mañana y tarde y en La Mata de los Olmos. ¿Por qué recomendarías a alguien que se apunte al aula de adultos? Cada día aprendemos algo nuevo, pues el aprendizaje forma parte de la vida como el respirar, pero siempre es más fácil hacerlo cuando se hace junto con una persona dispuesta a comprometerse con tu aprendizaje y a guiarte a través de éste. Yo estoy dispuesta a comprometerme con aquellas personas que se animen a apuntarse y por ello animo a todo el mundo a que lo haga.

NUEVO CURSO DEL CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS

Grupo del Taller de Memoria.

El Centro de Educación de Adultos Alcorisa reanuda sus clases y desde aquí queremos compartir con vosotros la oferta formativa y novedades que va a haber para el curso 2017/18. En lo que se refiere a las aulas son varios los ayuntamientos que han hecho el esfuerzo de contratar a profesorado de convenio para dar una mayor oferta formativa a los habitantes de sus localidades. Nos referimos a Aguaviva, Mas de las Matas y La Mata de los Olmos. Esperamos que cuando se publiquen estas páginas ya

estén en funcionamiento las tres aulas. También se prevé la contratación de un profesor en Calanda en el mes de enero. Por otro lado continuamos con los profesores de convenio de la Comarca del Maestrazgo, que atiende a Bordón, Castellote, Cuevas de Cañart y Molinos, y con el contratado por el Ayuntamiento de Alcorisa, que ininterrumpidamente contrata desde hace varios años, dando una gran estabilidad al centro y ejerciendo como localidad anfitriona, ya que es la sede del Centro de Adultos. Desde aquí queremos agradecerle el esfuerzo económico y de gestión que realiza no en vano, ya que son alrededor de 150 personas en estos momentos las matriculadas solamente en Alcorisa y que aprovechan nuestras enseñanzas para distintos aspectos de su vida. En la actualidad el Claustro está formado por nueve profesores, de los cuales cinco son maestros contratados por DGA y cuatro contratados por Entidades Locales. En los próximos meses se contratará a los dos profesores que faltan quedando completa nuestra plantilla.

La oferta formativa en el Aula de Alcorisa sigue un poco la línea de cursos anteriores, aunque se ha ampliado el horario para dar opción a las personas que no pueden asistir a nuestras clases en horario de tardes, creando un grupo de Inglés y otro de Informática por las mañanas en horario de 12:45 a 13:45 para poder acudir desde aquí al colegio en caso de tener hijos en Infantil o Primaria. Otra novedad es la realización del Curso de Preparación para las Pruebas de Acceso a Grado Medio, ya que desde hace tres cursos no se realizaba en Alcorisa. Es interesante matizar que la estructura de las pruebas ha cambiado, incluyendo el idioma y convalidando la parte matemática con la experiencia laboral. También hemos ofertado el curso de Formación Inicial para Personas Adultas, enfocado a aquellas personas que por distintos motivos apenas estudiaron en su día o que simplemente quieren repasar algunos conceptos culturales, de ortografía, matemáticas, geografía o naturaleza. El curso se imparte martes y jueves de 9:30 a

centros educativos 10:30 por un maestro de Educación Primaria. Con respecto al resto de enseñanzas seguimos impartiendo clases de Memoria, Estudio de la Localidad, grupo de Kálathos y Español. En lo que se refiere a enseñanzas a distancia continuamos con la Educación Secundaria para Personas Adultas y los Cursos de Aula Mentor, con más de 160 cursos sobre distintas

temáticas muy interesantes y útiles para la vida laboral. Tenemos previsto continuar la colaboración con la Biblioteca Municipal, las diferentes asociaciones de Alcorisa, centros educativos y con la localidad en general. Desde aquí os animamos a que vengáis a informaros, y si tenéis dudas podéis asistir a

Balcei 174 noviembre 2017

alguna de nuestras clases para probar y después decidís si queréis matricularos o no, sin ningún tipo de compromiso. A veces nos echa para atrás lo desconocido, pero os aseguramos que es muy interesante y enriquecedor. Un saludo a todos y feliz comienzo de curso. Centro de Educación de Adultos Alcorisa

«A vueltas con las nuevas tecnologías» Apolonia Solsona: «Lo de aprender informática es muy importante en los tiempos que estamos porque llegará el día en que la persona que no sepa cómo manejar un móvil o el ordenador estará perdida. El apoyo de una profesora es necesario porque por nosotros solos sería imposible». María Colomer: «La educación de adultos es muy importante. Se aprenden muchas cosas que son sobre tecnología, la cual es básica hoy en día». Carlos Pascual: «No había practicado antes la enseñanza de ordenador, así que me apunté para estar al corriente de las nuevas tecnologías». Mª Isabel Balaguer: «Decidí apuntarme a informática porque tenía miedo de tocar cosas que no sabía; además siempre estaba preguntando cómo se hacía. En clase hay buen compañerismo, voy con ilusión y la clase se me hace corta». Pilar Clemente: «Me gusta ir a clase de informática ya que me sirve para salir de casa». Pili Villarroya: «La escuela de adultos de Alcorisa es un centro al que vamos a aprender a convivir con otras personas y a pasarlo bien». Isabel Alegre: «Existe una gran máxima que dice ‘renovarse o morir’. Ahora que estoy jubilada para mí también significa jubilosa’ y me aplico esa

máxima. Sí, quiero renovarme y quiero cargar y descargar mis fotos, mis vídeos, mi música… todo. Gracias a la profesora por ayudarnos». Mª Dolores Escuín: «Recomiendo las clases de informática porque además de aprender, no te ‘aislan’ (informáticamente hablando) y te ayudan a estar un poco más al día con las nuevas tecnologías. Pero lo mejor es el buen ambiente de clase y una profesora con paciencia». Mª José Pastor: «Estoy muy contenta de asistir a las clases de informática, ya que el ordenador de casa sólo lo limpiaba, y sin embargo ahora ya podré utilizarlo». Silvia Díaz: «Hay que subirse al carro de las nuevas tecnologías para poder formar parte del nuevo mundo y poder ayudar a nuestros hijos y también a nosotros mismos». Mª Pilar Bono: «Todos los días aprendo cosas nuevas en clase. La informática hoy por hoy es muy importante». Alumnado de Informática Iniciación CPEPA Alcorisa

Grupos de Informática durante la visita.

el personaje

Balcei 174 noviembre 2017

La alcorisana Constancia Espallargas cumple cien años con una memoria prodigiosa El Ayuntamiento de Alcorisa rinde homenaje a la centenaria rodeada de su familia Aquel verano de 1917 fue un momento de convulsión en España y, decisivo en la crisis de la Restauración que constituyó la etapa final del periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII. En este contexto histórico nació Constancia Espallargas Espallargas en Alcorisa, un 20 de septiembre. Constancia cumplió cien años. Una centuria que alcanza con una memoria prodigiosa, y en la que se ha sucedido gran parte de la historia de nuestro país hasta llegar a la democracia. En su infancia se produjo el golpe de estado y la dictadura de Primo de Rivera, y de su juventud recuerda las penurias y privaciones de la Guerra Civil y el éxodo a la ciudad. Relata que fue la tercera hija de cuatro hermanos, de una familia de agricultores. Cursó estudios en el colegio de monjas hasta los catorce años de edad. Constancia colaboraba en las tareas de la casa y del campo, dice, «e íbamos con el cántaro —un cántaro de Calanda— a la fuente porque no había agua corriente» que «lo llevaba en la cintura y no sobre la cabeza como otras mujeres». En su época, como tantas otras jóvenes, buscó una salida laboral en las grandes ciudades. Explica que a los dieciocho años se trasladó a Valencia, donde vivía su hermana y cuñado. Sin embargo, «allí» —comenta— nos sorprendió la Guerra Civil y nos tuvimos que ir a Barcelona, porque era un lugar más seguro». En la ciudad condal «trabajé de modista para los milicianos pero, al finalizar la guerra y cambiar de Gobierno, nos quedamos

sin empleo y me tuve que poner a servir en una casa de unos señores muy buenos, que me tenían como una más de la familia». La casa era la del industrial Francisco Torras, quien tenía una pujante industria telar, apunta uno de sus hijos. Constancia narra que regresó de la ciudad a su pueblo con 26 años de edad «para casarme con José Espallargas Esteban, un agricultor con quien tuve cuatro hijos, Jesús, Mercedes, Pepe y Luis». Con su familia formada, en Alcorisa volvió a retomar las labores del campo. «En verano nos íbamos todos a la Masía El Prado, que se encuentra en Foz Calanda, para la siega, trilla y para aventar», recuerda. Sin embargo, con la mecanización de la agricultura y el paso de los años ya no fue necesario vivir todo el verano fuera de la localidad, refiere su hijo Luis. Llega a su centenario rodeada de sus cuatro hijos, cuatro nietos y tres bisniestos. «Lo mejor de todo es cuando estamos todos juntos y esto me hace muy feliz, y hoy es un día muy especial», dijo, al recordar que enviudó hace más de treinta años. Esta centenaria alcanza su onomástica en plenas facultades mentales. Hace sopa de letras, sigue la actualidad y continúa con su gran afición que es la lectura. «A mí siempre me ha gustado leer», asegura, al comentar que su último libro ha sido una novela de Juan Bolea. El único problema con el que ha lidiado en los últimos treinta años ha sido la movilidad, pero aun así camina con su andador por su casa en la que vive con dos de sus hijos.

Con sus hijos y nietos.

Doña Constancia Espallargas Espallargas cumplió 100 años. Felicidades.

Homenaje consistorial El Ayuntamiento de Alcorisa con motivo de su cumpleaños le brindó un homenaje en su propia casa de la calle Lerma junto a su familia. Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, le hizo entrega de una cerámica de Teruel, donde se podía leer: «A Constancia Espallargas en el día de su centenario», y que recibió emocionada este gesto «con mucho agradecimiento, porque no me lo esperaba». La alcaldesa manifestó que «ha sido una satisfacción poder compartir con la familia esta celebración», así como destacó «que haya podido llegar a los cien años en su propio hogar, porque no siempre se da, y en plenas facultades mentales». Al acto asistieron Teresa Sevillano Abad, Directora General de Igualdad y Familias del Gobierno de Aragón, y la juez de paz, Araceli Sauras, junto a miembros de la corporación municipal, Luis Peralta y Miguel Iranzo. De todos estos años, y ante la pregunta de hacer balance, Constancia lo tiene claro «lo mejor ha sido la familia, los vecinos de Alcorisa y las fiestas de septiembre porque recuerdo que venían de pueblos cercanos». Su familia también le obsequió con una fotografía donde se reúnen imágenes de su vida y entre las que destaca el momento en el que representó a su pueblo como Abuela del Año en las fiestas Mayores. Esther Esteban Diario de Teruel

el personaje

Balcei 174 noviembre 2017

CONSTANCIA ESPALLARGAS ESPALLARGAS Constancia Espallargas Espallargas, hija de Juan y Andresa, nace en la alcorisana calle del Pilar el 20 de septiembre de 1917, siendo la tercera de cuatro hermanos. Aprendió las primeras letras con las monjas, permaneciendo con ellas hasta los catorce años aproximadamente, siendo Sor María la Madre Superiora. Con dieciocho años, se va a Valencia con su hermana mayor, Trini, su cuñado y el hijo pequeño de ambos. Allí les sorprende la guerra, retirándose todos ellos a Barcelona donde pasó gran parte de la misma, trabajando de modista con su hermana para la intendencia militar, y pasando las calamidades y privaciones de la guerra, como tantos otros. A la finalización de la contienda civil, comenzó a servir en la casa de D. Francisco Torras, hasta que volvió a Alcorisa con 26 años, para casarse con José Espallargas Esteban, el 23 de octubre de 1943. Fruto del matrimonio, tuvieron cuatro hijos, Jesús, Mercedes, José y Luis. Con el esposo, agricultor, además de cuidar de los hijos que iban viniendo, ayudaba en las penosas faenas del campo, siendo la masía El Prado, en el término de Foz-Calanda, el centro de operaciones principal. Allí se vivía gran parte del verano mientras se recogían las cosechas. Todo ello hasta que la mecanización de la agricultura puso fin a tan duro trabajo.

Representantes del Ayuntamiento y la DGA acudieron a felicitar a Dª Constancia.

Mujer valiente, su cruz fueron los enfermedades óseas, soportando hasta seis intervenciones en los huesos, que le obligaron a utilizar muletas desde hace 38 años. Mujer inquieta, de siempre ha sido una apasionada de la lectura, afición que sigue intacta a día de hoy, leyendo todavía libros y revistas. Le encantan las sopas de letras y los solitarios, actividades que compagina con la lectura y también jugar al parchís. Tal vez sea

la suerte, pero la verdad es que a este juego gana con frecuencia, pero que ella, jocosamente dice que «Dios ayuda a los ignorantes». Enviudó el 11 de septiembre de 1982, viviendo en su casa de Alcorisa con dos de sus hijos hasta la fecha. Además de sus hijos, tiene cuatro nietos y tres biznietos. Ha sobrevivido a todos sus hermanos, llegando a su centenario en plenas facultades mentales y disfrutando de una bien merecida vejez.

Mamá cumple cien años No, no se trata de la famosa película dirigida por Carlos Saura en 1979 y en la que Rafaela Aparicio encarnaba a la centenaria mamá. El pasado 20 de septiembre, nuestra paisana Constancia Espallargas Espallargas cumplía tan redonda cifra, acompañada de sus hijos y nietos. Desde estas líneas queremos agradecer a todas las personas que ese día nos acompañaron en tan señalada fecha, así como a todas las que en los días posteriores nos hicieron llegar su felicitación. Mención y agradecimiento especial para el Excmo. Ayuntamiento de Alcorisa, encabezado por la alcaldesa Julia Vicente. Junto a ella, nos acompañaron la Directora General de Igualdad y Familia del Gobierno de Aragón, Dª Teresa Sevillano; la Juez de

Feliz cumpleaños.

Paz de Alcorisa, Dª Araceli Sauras, y los ediles Luis Peralta y Miguel Iranzo. En su emotiva visita obsequiaron a la centenaria con un precioso jarrón de cerámica de Teruel personalizado con su nombre con motivo de sus cien años. Por ello, la familia de Constancia queremos mostrar nuestro profundo agradecimiento a todas las personas que nos expresaron su felicitación. No es muy habitual el alcanzar la centuria y Contancia lo ha logrado, además en plena lucidez y una calidad de vida aceptable. A todos, MUCHÍSIMAS GRACIAS. Familia de Constancia Espallargas Espallargas

nuestras empresas

Balcei 174 noviembre 2017

DARLING, LENCERÍA BoUTIQUE

En la calle Mayor, Darling, lencería boutique.

Entrevistamos a Natalia Sanz Vidal, propietaria de Darling, lencería boutique: ¿Qué es Darling?, explícanos qué podemos encontrar en tu establecimiento Darling es principalmente una tienda de lencería, corsetería y ropa interior, que pretende innovar y atender a todos los públicos, me refiero a que en Darling puede comprar un niño o niña de la edad de mis hijos, pero también un señor o señora de la edad de nuestros abuelos. Lo que se pretende es aconsejar y dar servicio a la mayor parte de personas que lo necesiten, por supuesto siempre ofreciendo productos de calidad, y diseño actual, de fabricación Española y Europea. Estaréis de acuerdo conmigo en que es muy importante sentirse guapo por fuera, pero también por dentro, llevar una ropa interior que se adapta perfectamente a tu físico, o que te hace sentir sexi es fundamental, y es muy fácil conseguirlo con un buen consejo, y como ya he mencionado con productos elaborados con tejidos de calidad, a precios asequibles. Esto y mucho más es lo que podéis encontrar en Darling. ¿Cómo surgió la idea de crear Darling? Bueno… la verdad es que influyeron varios factores; el primero y principal es que yo llevaba algunos meses sin trabajar, encontré alguna cosa similar a lo que había estado haciendo hasta entonces, pero nada me llegaba a motivar lo suficiente, necesitaba dar un giro de 180 grados a mi vida, y así fue…, por casualidad surgió esta oportunidad. Fueron muchos meses de valorar la situación, al principio estaba muerta de miedo, pero el apoyo de mi familia fue fundamental para tirar para adelante y embarcarnos en este proyecto en el que tanta ilusión hemos puesto todos, al final ha sido un sueño hecho realidad.

También encontrar este local fue determinante, ya que la localización es inmejorable, y aunque hemos tenido que trabajar mucho para que tenga el aspecto que podéis ver actualmente, ha merecido la pena el esfuerzo, porque ha quedado una tienda sencilla pero elegante, que era lo que queríamos lograr desde el principio. Además el trato con la gente es algo que me encanta, y a lo que siempre me he dedicado, así que ésta era la oportunidad perfecta para hacer lo que realmente me gusta. ¿Por qué el nombre de Darling? Darling es una palabra que usamos mucho en casa entre nosotros, significa cariño,

y creímos que la tienda era algo muy nuestro que debía llevar nuestro sello. ¿Cómo ves el futuro en tu negocio en estos tiempos difíciles? La verdad es que los tiempos que vivimos no son los mejores, hay muchos factores que influyen negativamente en el comercio local, pero entiendo que en el campo que yo trabajo importa mucho el trato directo, así como la relación estrecha con el producto por parte del cliente. Yo por mi parte voy a poner toda la profesionalidad e ilusión del mundo para que esto salga adelante de la mejor manera posible. Tenemos que ser conscientes de que vivimos en un pueblo y que entre todos debemos seguir manteniéndolo, el fomentar el comercio local es fundamental para que sigamos siendo el gran pueblo que somos. ¿Algo más que añadir? Primero dar las gracias a BALCEI por darme la oportunidad de entrar en vuestras casas a través de estas líneas. Quiero dar las gracias a todas las personas que desde el minuto uno me han apoyado en la creación de este proyecto. A los gremios que han trabajado en conseguir que Darling sea un establecimiento elegante y acogedor, y sobre todo a mi familia; a mis hijos por saber encajar a la perfección nuestro cambio de vida, y a mi marido por luchar conmigo codo con codo desde el principio para que esto sea lo que es, un sueño hecho realidad. También agradecer a todos esos alcorisanos y alcorisanas que están depositando su confianza en mí, sin vuestro granito de arena esto no sería posible, ya sabéis dónde podéis encontrarme para atender vuestras necesidades con la mayor amabilidad posible. Gracias de corazón.

Natalia Sanz, dueña del nuevo negocio.

parque cultural

Balcei 174 noviembre 2017

PARQUE CULTURAL DEL MAESTRAZGO IV MAESTRAIL Organizado por el Parque Cultural del Maestrazgo, el Club Trepacantos y el Ayuntamiento de Castellote, se celebró una nueva edición del MAESTRAIL, con nuevos recorridos y muchas novedades en esta ocasión. Más de 200 atletas se dieron cita en la que fue la cuarta edición de la prueba La prueba reina, el Maratón Vuelta a Tablada, que parte de Castellote y recorre los cascos urbanos de Las Planas, Los Alagones, La Algecira, Ladruñas y Dos Torres de Mercader tuvo como vencedor a Marcos Ramos (4 h 30’ 28’’) del Rail Trail Calamocha y Margarita Paucar (5 h 46’ 02’’) del Gaes Running Team, que inscribieron sus nombres como los ganadores de la carrera estrella, de la cuarta edición del Maestrail celebrada en la mañana del domingo en Castellote.

A Ramos le acompañaron en el podio Alfonso López y Roberto Prades. Junto a Paucar también subieron al podio como segunda y tercera clasificadas Liliana Suman y Ana Hernández, de Alcorisa Fondistas. En cuanto al Trail Sierra de Caballos, de 25 km de distancia, el primer puesto fue para Diego Díaz y para Pilar Prades ambos del Running Trail Alcañiz. En la Vuelta a La Atalaya de 13 km, Abel García, del CRT Vuelta al Pocico, y Diana Palomino, de Alcorisa Fondistas, fueron los mejores. Muy numerosa la presencia alcorisana y muy buenos resultados de las féminas. XI FIESTA DEL CHOPO CABECERO Las localidades de Allepuz (Maestrazgo) y Jorcas (Comarca de Teruel), en la ribera del río Alfambra, celebraron la IX fiesta del Chopo Cabecero. Una celebración itinerante que cada

Maestrail 2017, bajada del Castillo de Castellote.

año tiene lugar en una localidad distinta, y que pretende ser un punto de referencia para dar a conocer ese gran patrimonio natural y cultural que es el chopo cabecero. El Parque Cultural del Maestrazgo estuvo presente en el evento, dado que Allepuz es integrante del mismo. Desde el Gobierno de Aragón se ha dado impulso a la creación de un nuevo Parque Cultural, el del «Chopo Cabecero». «El Alto Alfambra forma parte de ese Teruel desconocido, menos visitado que la alta montaña, pero que tiene una historia y un paisaje de profunda armonía. El objetivo de esta jornada es que los visitantes puedan conocer este paisaje inédito», afirmó Chabier de Jaime, miembro del Centro de Estudios del Jiloca. «Quienes vienen se quedan sorprendidos por estos bosques de ribera de más de 30 km de longitud, con miles de árboles centenarios», explicó De Jaime. Más de cuatrocientas personas disfrutaron de esta fiesta.

Fiesta del chopo cabecero.

Puertomingalvo, escenario del primer congreso de turismo y deporte del Parque Cultural del Maestrazgo Los pasados 26 y 27 de octubre de organizó en Puertomingalvo el I Congreso de Turismo y Deporte. Es una tendencia más que constatada que cada vez son más las actividades deportivas orientadas al turismo que se organizan en el medio rural. Esta nueva situación genera necesidades, problemas e impactos que deben ser tenidos en cuenta. Alcorisa, sin ir más lejos, acoge varias pruebas deportivas a lo largo del año, con un impacto notable sobre la localidad. En el territorio del Parque Cultural se celebran 10 eventos deportivos de ciclismo y 8 carreras de montaña, además de numerosas senderistas. Para conocer cómo afecta a la economía y al turismo del medio rural la proliferación de los acontecimientos deportivos, el Parque Cultural del Maestrazgo impulsó el primer congreso de turismo y deporte. En las jornadas se dieron alrededor de 30 personas, que asistieron a las sesiones de trabajo y debate que tuvieron lugar en Puertomingalvo. Entre el público y los po-

nentes había representantes de administraciones públicas, en especial responsables de turismo y deportes de ayuntamientos y comarcas de la zona. También miembros de entidades sociales y clubes deportivos que organizan eventos de este tipo. Se analizó el impacto social y la repercusión que este tipo de iniciativas tienen para promocionar el territorio en el que se desarrollan. ‘¿Qué beneficios económicos —directos e indirectos— genera un evento deportivo?’ o ‘Experiencias deportivas en Teruel. Entre el éxito y la burbuja’, fueron algunos de los títulos. Además se concluyó en la necesidad de que la administración aligere y agilice la burocracia, y sobre todo que se tome constancia del fuerte

impacto socioeconómico de estos eventos, en relación a las trabas con las que se encuentran sus organizadores, que cada vez se topan ante más dificultades a la hora de organizar las pruebas.

En Puertomingalvo.

cartas al director

Balcei 174 noviembre 2017

QUINTOS DEL 67

Quintos del 67.

Como es tradición, Alcorisa sigue celebrando fiestas de quintos. El 30 de septiembre nos tocó a la quinta del 67 y que muy gustosamente celebramos nuestro 50 aniversario. La preparación de la misma comenzó antes de Semana Santa, un grupo, residentes en la localidad

se pusieron en marcha; se hicieron con los teléfonos, crearon un grupo de whatsapp donde los primeros días se colapsaba con ideas y con ganas enormes de reencontrarnos. Todo nos parecía genial y así es como terminó ese gran día inolvidable que esperamos podamos repetir. Quedamos a las 10 de la mañana en la plaza, se repartieron camisetas (así todos igualicos no nos perdíamos). De allí nos fuimos al cementerio a colocar un centro en la capilla a nuestros queridos compañeros ya fallecidos: Toni Santana, Tere Nuez, José Miguel Artal y Mª Carmen Soto. Descansen en Paz. La fiesta iba tomando forma y nos desplazamos a la bodega del Azuara —Dominio Maestrazgo—, donde tuvimos un gran recibimiento. Nos enseñó sus instalaciones, nos explicó el proceso del vino y lo mejor, esa degustación de sus vinos con un gran almuerzo. Gracias Javier. Salimos y nos esperaban los taxis que nos trasladarían a los González. Allí nos esperaba una paella buenísima, pollo y la continuación de la fiesta. Estuvo llena de risas, juegos como el futbolín, el hinchable, montar a caballo y la suelta de las vaquillas. Decir que no somos grandes toreros, aunque tuvimos una gran representación, que aun con tacones supieron dar buenos capotes. ¡Olé a nuestras toreras Inma y Milagros! A las 19.30 horas nos fuimos al «PARAÍSO», reservado para nosotros. ¡Una gran sorpresa!, los or-

ganizadores nos empapelaron las paredes con fotos de nuestros cumples, nuestras actividades deportivas, amigos, excursiones y las mejores de nuestra infancia, nos costó reconocernos y las risas iban en aumento. Llegó el momento de colocarnos las pelucas, gafas, coronas, el ambiente subía de tono, los recuerdos, para ello visionamos un vídeo de nuestros dibujos animados, series favoritas, programas de TV (todos eran de la 1). La cena nos esperaba y fue el momento de reponer fuerzas. ¡Ah, un inciso!, nos visitó la Duquesa de Alba, un gran honor para esta quinta, nos merecemos tal distinción. Llegó el bingo, muy animado por cierto y otro vídeo con grandes recuerdos de pequeños, que todos pudimos llevarnos a casa en una copia de CD. Las horas pasaban, pero la fiesta continuaba, música de nuestra época, los 80. Abrieron el baile nuestros Reyes: Marta y Miguel Ángel. El final llegaba, se hicieron las cinco de la mañana, no queríamos irnos, pero había que despedirse. Como buenos amigos nos fuimos acompañando a casa, ninguno se quedó solo para no perderse por el camino. Gracias, quinta del 67, y a esperar la siguiente. Quintos 67

SEMANA MODERNISTA EN TERUEL

Del 13 al 19 de noviembre de 2017. Ambientación teatral de principios del siglo XX. Bailes burgueses, conferencias, visitas guiadas con personajes de la época. Recreación en la plaza del Mercado y muchas actividades para descubrir el TERUEL MODERNISTA y la Ciudad del Amor en la celebración de los 800 años de los Amantes.

Semana Modernista en Teruel.

REFLEXIONES SOBRE FIESTAS

Concierto de la Agrupación Laudística. Fiesta de la Villa con la participación de todos.

Apenas mes y medio separa las Fiestas de Septiembre de la Fiesta de la Villa, y la sensación que encontramos a la hora de valorar unas y otras son bien distintas. Hablar con la gente estos días da una medida de cuáles son las sensaciones llegado el momento de vivirlas y valorarlas. La sensación es que una es un éxito garantizado y las otras se enfrentan a ciertas incertidumbres, por no decir que «flojean». Y no quiero que esta última reflexión se entienda como una crítica. Es bastante evidente que los programas de las Fiestas pueden ser mejorables, así lo opinamos una gran mayoría; pero no es menos cierto que lo fácil es hacer esa crítica, sin haber estado detrás de una Comisión, ni

haberla vivido desde dentro. Una orquesta de 6.000 € puede tener detractores y defensores en septiembre; un grupo de folk que cobra 500 € se enfrenta a un éxito seguro en la Villa, porque lo afrontamos con otro ánimo. Un buen programa y una comisión numerosa contribuyen a hacer unas buenas fiestas; sin embargo la Fiesta de la Villa cuenta con mucha menos gente, y con menos de un 10% del presupuesto de las Fiestas de Septiembre. ¿Por qué hay una diferencia tan sustancial en la valoración entre unas y otras? No cabe la menor duda de que en la organización de unas y de otras el trabajo y esfuerzo es enorme, aunque difieran en resultados y sensaciones ¿Por qué? Opino, y creo no equivocarme, que la gran diferencia reside en las peñas. Las peñas han dejado de ser el alma de las Fiestas de Septiembre y las han «matado». El día en el que muchos de nosotros decidimos confinarnos en confortables locales, para pasar el día comiendo y bebiendo, acabamos con nuestras fiestas. En lugar de abrirnos a los demás, nos encerramos en nuestros locales; y esos locales que un día fueron peñas y llenaron el casco, hoy están lejos de todo. No hace mucho tiempo que uno podía darse una vuelta por el casco e «Ir de peñas». Hoy eso es imposible, porque no existe en ningún caso ambiente en nuestras calles. Sólo los más jóvenes mantienen ese pulso, y son todavía demasiado jóvenes. En septiembre ya hasta bebemos

y charramos sentados, hemos habilitado plantas comedor y plantas bajas con espacios diáfanos en los que hay un grifo de cerveza y suena de vez en cuando la música; nada más, porque no suele haber nadie allí. En cambio la Villa ha huido de ese enfoque porque es una fiesta que vive todo el mundo, es intergeneracional. No tienes por qué tener un local, una peña. Es una fiesta que se hace para todos y cada uno; los niños gozan con sus trajes, pasean en familia y eso es un gustazo. Y también lo hacen sus abuelos, incluso algún que otro bisabuelo. Las puertas de las peñas no se cierran, porque lo que se abren son las puertas de los patios, de las cocheras; y lejos de ese pretendido confort de nuestras peñas, cualquier cuarto vale, porque la excusa es tomar la calle. En la calle encontramos la diferencia, en el espacio; en el hecho de poder vivir de una comida en familia, de una cena con los amigos, sin apenas movernos y con el ambiente al lado. Son dos ejemplos festivos que no son comparables; pero creo que debemos de hacer cuando menos una reflexión al respecto. Es muy fácil criticar, y eso lo sabemos hacer todos; pero debemos de obligarnos a una reflexión. Algo mal estaremos haciendo cuando en lugar de abrirnos como en noviembre, nos encerramos al llegar el mes de septiembre. Ángel Hernández Sesé

palabras al mar

Balcei 174 noviembre 2017

I Congreso Internacional de Innovación Educativa: el latido de las nuevas metodologías Cuando César Bona dio por clausurado el I Congreso Internacional de Innovación Educativa, todos los asistentes sabíamos que no era el fin de camino, sino el inicio de mil senderos. Y esa certeza la firmamos a través del emocionado aplauso que le dedicamos a Marisa, la maestra octogenaria de León que con su mirada joven vino a decirnos que el futuro nos espera. Las dos jornadas vividas en Zaragoza por casi 1.500 docentes son como un libro interminable, «a neverending book», en el que se escribieron párrafos diversos y comunes a la vez. Diversos porque cada docente, cada comunidad buscaban respuestas a las cuestiones que les inquietan o planteaba preguntas de respuesta no siempre posible. Comunes porque en todo momento supimos que aunque a nuestro lado se sentara un desconocido no sería difícil reconocerlo como a un compañero de viaje dispuesto a vivir empresas semejantes. Belén y Gustavo nos regalaron una presentación que nos emocionó. Navegaron a bordo de un texto limpio apoyado en el concepto «Mayúsculas», cada una de cuyas letras arribó a un puerto lejano y cercano a la vez. Nos hablaron de la educación como mirada y melodía, de la escuela de alma atrevida, de los equipos con rostro de i griega, de los sueños perfumados de utopías, de la sorpresa entre cuadernos sabios. Nos invitaron a ser comunidad bajo el sol del esfuerzo común, a cruzar el umbral que nos anuncia la cara oculta de la luna, a afilar todos los lápices del mundo. Y pronunciaron la A de Aragón con acento diagonal. Y nos señalaron las rutas que nos llevan a nosotros mismos. Poco después escuchamos a la Consejera de Educación decir que tenemos licencia para innovar. Ese guiño nos sugiere la hermosa idea de vivir mezclados y agitados, pues en la diversidad está la riqueza y en la energía que reunimos hallamos las claves para progresar. El eje central del congreso fueron las intervenciones de María Acaso (sorprendente en la forma, sugerente en el fondo), César Bona

Los alumnos del IES con su nueva publicación de Mandalas.

(persistente en la palabra, perenne en el gesto), Richard Gerver (seductor en el mensaje, cautivador en el encuentro), David Johnson (convincente en el método, estimulante en la metodología) y David Cuartielles (vital en la voz, vigoroso en el corazón). En medio de esos cinco grandes océanos más de una docena de tiempos de acción, mares al fin, sirvieron para pulsar el latido de las líneas pedagógicas más significadas. Catorce propuestas que concitaron la atención y el interés de los congresistas, por lo que se puede decir que de esos encuentros salimos más próximos unos de otros, más conocidos y, sobre todo, más reconocidos. Y por demás, varias decenas de comunicaciones en las que pudimos conocer muy intere-

santes acciones educativas compartidas por sus protagonistas. Todas valiosas, todas cercanas, todas sentidas como propias. Quizás ese sea uno de los valores añadidos de este congreso: que a lo largo de dos jornadas Zaragoza fue un escenario en el que sentimos muy próxima la llama de la innovación. Encuentros más breves de lo que nos habría gustado, por cierto, si es que hay un pero que reflejar. Este Congreso, en fin, ha sido posible gracias al entusiasmo de una comunidad educativa dinámica, a la sensibilidad de una administración receptiva al latido de la escuela y a la generosidad de un equipo de organizadores imaginativo y comprometido. Por todo ello, gracias. Y porque entre todos estamos haciendo de la innovación nuestra seña de identidad.

La profesión docente Salí por la puerta de aquel colegio después de un par de días como oyente en sus aulas con la decisión tomada: sería maestro. Me pregunté, me preguntasteis, me preguntaron «¿por qué?», y creo que respondí: «porque siendo maestro será más fácil entenderme a mí mismo». Estudié, accedí a la profesión y comencé una carrera laboral cuyo final veo cada vez más cerca. Sí, quiero conocer, creo en los proyectos colectivos, estoy dispuesto al compromiso. Sí, he tenido magníficos maestros, he conocido a excelentes compañeros, muchos ya amigos, y juntos hemos introducido cambios en la escuela que han ayudado modestamente a transformar la escuela. Sí, también me he formado, he estudiado y he adquirido destrezas necesarias para comprender el mundo en que vivimos. Así pude

encontrar mis lugares en el mundo, ahora que nos falta Luppi. En ellos arraigué y desarrollé proyectos profesionales y personales a los que me entregué junto a compañeros y compañeras cuya huella guardo para siempre. Todo esto podría explicar qué significa desarrollar la profesión docente. Sin embargo, hoy necesitamos reflexionar sobre su significado. Y en este sencillo espacio de opinión aportamos dos ideas: el amor por las cosas bien hechas y el sentido estricto del deber. En todos estos años he conocido a decenas de docentes que se esmeran en hacer muy bien su trabajo, poniendo empeño y tenacidad en su tarea. Me han enseñado que hay razones para dejarse el alma en el camino y no conformarse nunca.

En segundo lugar, he aprendido que dar ejemplo de trabajo, esfuerzo y generosidad es el norte de muchos docentes. Dar lo máximo de nosotros mismos y hacer un elogio del deber, que tiene valor de valor. A él le doy toda la importancia porque creo en su verdad y porque considero que es algo que nos dignifica y nos significa. Algo de todo esto tiene la profesión docente. Pero también es verdad que la sociedad le debe una a la docencia en forma de mensaje que ayude a entender quiénes somos y, como defiende Fullan, haciendo de la formación del profesorado una herramienta para mejorar. Así, en plural. Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com

Balcei 174 noviembre 2017

desde la biblioteca

COSAS QUE OCURRIERON POR AQUÍ ALCORISA MUESTRA… PARA MUESTRA UN BOTÓN Como todos vosotros sabéis, durante los días 20, 21 y 22 de octubre celebramos en Alcorisa la I Feria del Comercio y Servicios del Bajo Aragón: Alcorisa Muestra. Desde la Asociación de Empresarios y Comerciantes de nuestra localidad se solicitó la colaboración en este evento de la Biblioteca Municipal, a través de la instalación de un espacio al denominamos BiblioJuega, en el que los niños y familias que asistieron a la muestra pudieron disponer de un pequeño rincón de lectura y diversión. A este espacio «bibliotecario» añadimos la celebración de un taller de manualidad que tuvo lugar el sábado 21 de octubre, a partir de las 18,00 horas en este espacio BiblioJuega de la Feria y que estuvo coordinado por Noemi Calvo, una fabricante de ideas, que volvió a recortar y jugar en Alcorisa con una actividad divertida titulada «Para Muestra… un botón: taller de manualidades para niños y niñas que recortan». La actividad estuvo patrocinada por el programa Bibliocom de la Comarca del Bajo Aragón y fue el complemento perfecto para una colaboración Biblioteca-Comercio de Alcorisa que esperamos seguir consolidando en el tiempo. En este año, han sido varias las ocasiones en las que nos hemos puesto en marcha para promover actividades que dan visibilidad a los comercios de nuestra localidad y su compromiso con la cultura en general . ¡Seguiremos apoyando a nuestro comercio! ARAMBURU, AUTOR DE PATRIA Si hay una novela que este año 2017 no ha parado de volar de una mano a otra en nuestra Biblioteca, esa ha sido Patria, de Fernando Aramburu. Aprovechando el interés y la curiosidad de los integrantes del Club de Lectura la propuesta de la reunión de noviembre tiene que ver con este autor, ya que Los peces de la amargura es otra de las novelas fundamentales en la trayectoria de este autor. Se trata de una novela escrita en el año 2006. Leemos en la contraportada de la edición de Tus-

CELEBRACIÓN DÍA DE LA BIBLIOTECA

La biblioteca participó en Alcorisa Muestra.

quets: «Es difícil empezar a leer las historias en principio modestas, de una engañosa sencillez de Los peces de la amargura… y no sentirse conmovido, sacudido a veces, indignado por la verdad humana de que están hechas, una materia extremadamente dolorosa para tantas y tantas víctimas del crimen basado en la excusa política, pero que sólo un narrador excepcional como Aramburu logra contar de manera verídica y creíble. Un padre se aferra a sus rutinas y aficiones, para sobrellevar el trastorno de una hija hospitalizada e inválida; un matrimonio, fastidiado por el hostigamiento de los fanáticos contra un vecino, espera y desea que éste se vaya de una vez; un joven recuerda a su compañero de juegos, que luego lo será de atentados; una mujer resiste cuanto puede los asedios y amenazas para no marcharse… A manera de crónicas o reportajes, de testimonios en primera persona, de cartas o relatos contados a los hijos, Los peces de la amargura recoge fragmentos de vidas en las que sin dramatismo aparente, de modo indirecto o inesperado asoma la emoción y, con ella, la denuncia y el homenaje. La reunión tuvo lugar el lunes 6 de noviembre.

Noemi Calvo triunfó en la Feria con sus botones.

El pasado 24 de octubre celebrábamos el Día de las Bibliotecas. Se trata de una iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, con el apoyo del Ministerio de Cultura, en recuerdo de la destrucción de la Biblioteca de Sarajevo incendiada en 1992 durante la Guerra de los Balcanes. Esta conmemoración nació para trasladar a la opinión pública la importancia de la biblioteca como lugar de encuentro de los lectores de todas las edades con la cultura, y como un instrumento de mejora de la formación y la convivencia humana. En Alcorisa la celebración tuvo como protagonistas a los niños y niñas del CEIP «El Justicia de Aragón», y en dos espacios y momentos diferentes tuvimos la oportunidad de recordar esta conmemoración tan especial para la biblioteca. En primer lugar, el turno fue de 4º y 5º de Primaria, que recibieron a los chicos y chicas de ATADI-Kálathos en el Salón de Actos del Colegio. Su presencia estaba más que justificada, ya que nos acompañaba Anna Graczkowska, una voluntaria polaca del centro ATADI-Kálathos, que trabajó hasta finales de octubre en Alcorisa y que trajo al colegio un montón de información y de historias maravillosas de su tierra, Polonia. La sesión nos sirvió tanto para conocer historias y leyendas de este país como para conocer qué trabajo realizan los voluntarios de Kálathos en nuestra localidad, con la preciosa colaboración de los propios residentes, representados en esta ocasión por Vanessa y María Jesús, que nos explicaron en qué consiste el trabajo de ATADI-Kálathos en nuestra localidad. Como siempre, nuestro agradecimiento a ATADI por su preciosa colaboración y por su disposición maravillosa con la biblioteca Por otra parte, la Biblioteca Municipal recibió a los alumnos y alumnas de 3º de Educación Infantil, empeñados en leer y leer a todas horas. La visita sirvió para explicarnos el trabajo que durante estos primeros días de curso han hecho con sus lecturas, ahora simbolizado en forma de Árbol de las Lecturas, que luce en el pasillo de Educación Infantil. Además la Biblioteca les hizo entrega de unos preciosos álbumes de cromos que durante todo este curso 2017/2018 completarán con las lecturas que vayan haciendo en la Biblioteca. Así pues, una brillante celebración para un brillante día.

Los libros de Aramburu en el Club de Lectura.

desde la biblioteca

Balcei 174 noviembre 2017

BREVES NOTICIAS, GRANDES LIBROS

Premio María Moliner para nuestra biblioteca.

PREMIO MARÍA MOLINER PARA LA BIBLIOTECA La Biblioteca de Alcorisa ha resultado premiada en la última edición de los Premios María Moliner 2017. Se trata de un concurso que convoca anualmente la Secretaría de Estado de Cultura del Gobierno de España, para proyectos de animación a la lectura en municipios de menos de 50.000 habitantes. La finalidad del premio es incentivar las acciones de animación a la lectura de niños y jóvenes, de eficiencia y labor bibliotecaria, así como de integración social en las bibliotecas de municipios de menos de 50.000 habitantes. La Biblioteca de Alcorisa presentó para esta edición del 2017 un proyecto titulado: «Para EmocionARTE: un pueblo comprometido con la lectura», que recogía esencialmente el programa de actividades que con motivo de la Semana del Libro organizó la Concejalía de Cultura y la Biblioteca Municipal de Alcorisa el pasado mes de abril. El proyecto reflejaba el trabajo que se realizó durante esas jornadas, fruto también de la colaboración continuada con las diversas asociaciones de nuestra localidad a lo largo de todo el año, aspecto que creemos que ha sido valorado positivamente por el jurado. La Comisión de Valoración de esta campaña María Moliner ha seleccionado a la Biblioteca Municipal de Alcorisa como beneficiaria de una subvención en metálico de 1.706,60 euros para la compra de libros. Así pues, dispuestos a utilizar este premio en interesantes propuestas lectoras para todos los que acudís y disfrutáis de la Biblioteca Municipal.

#estoyenlaBiblio, también en Alcorisa.

LIBROS Y OTROS MATERIALES ELECTRÓNICOS EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ALCORISA Desde el pasado 15 de septiembre se han comenzado a incorporar revistas a la plataforma eBiblio Aragón, a la que pueden acceder todos los socios y socias de la Biblioteca Municipal de Alcorisa. Inicialmente se han incorporado 26 títulos a los que se irán añadiendo otros en función de la demanda. Os recordamos que la plataforma eBiblio Aragón es un servicio de préstamo de libros electrónicos a través de Internet, que la Red de Bibliotecas de Aragón pone a disposición de los ciudadanos que sean socios de alguna biblioteca perteneciente a dicha red. eBiblio Aragón es una plataforma tecnológica que permite acceder al catálogo y realizar el préstamo de obras en formato digital para poder leerlas en diferentes dispositivos: tabletas, teléfonos inteligentes, ordenadores personales o lectores de libros electrónicos compatibles con DRM de Adobe. eBiblio Aragón está promovido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con la colaboración del Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y gestionado por éste.

UN PLANETA TUROLENSE Javier Sierra, turolense nacido por estas tierras en el año 1971, acaba de ganar el Premio Planeta por su última novela titulada El fuego invisible. Parece ser que el premio ha sido suyo después de varios años figurando en las quinielas a ganador del mismo. Se ha hecho con el premio mejor dotado de los galardones otorgados a nivel nacional En la Biblioteca de Alcorisa puedes encontrar algunos de sus más destacados éxitos editoriales. Así que ya podemos conocer la obra de este afamado turolense. Popular, vendedor, con presencia y audiencia televisiva, enorme tirón internacional y una cifras de ventas que aseguran el exitazo, con Javier Sierra, Planeta apuesta sobre seguro en tiempos de incertidumbre. Aquí tienes nuestro pequeño listado, libros que encontrarás en las estanterías de la Biblioteca de Alcorisa: La cena secreta La dama azul La ruta prohibida y otros enigmas de la historia El ángel perdido El maestro del Prado y las pinturas proféticas La pirámide inmortal: el secreto egipcio de Napoleón

ALGUNAS NOVEDADES, TE ACERCAS Y TE LAS LLEVAS A CASA Ken Follett: Una columna de fuego Angel Alcalá: La infanta y el cardenal: la verdadera historia Paul Auster: 4 3 2 1 Pilar Bellver: A Virginia le gustaba Vita Elisabet Benavent: La magia de ser Sofía Elisabet Benavent: La magia de ser nosotros Audrey Carlan: Calendar girl (1/4) Julián Casanova: La venganza de los siervos: Rusia 1917 Raimundo Castro: Los imprescindibles: la novela de los últimos maquis

Pau Dones: 50 palos… y sigo soñando Albert Espinosa: Lo que te diré cuando te vuelva a ver Almudena Grandes: Los pacientes del Doctor García Susana Lluna: Los nativos digitales no existen Clare Mackintosh: Te dejé ir Ángela Quintas: Adelgaza para siempre Sónsoles Onega Salcedo: Después del amor Michael Brown: El proceso de la presencia: el poder del ahora

Jude Deveraux: Promesa audaz Elizabeth Elliot: El señor de la guerra Elena Favilli: Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes Mijail Sergue Gorbachiov: Perestroika: mi mensaje a Rusia y al mundo entero Xavier Güell: Los prisioneros del paraíso Paula Hawkins: Escrito en el agua Clare Mackinstosh: Te estoy viendo Pedro Mairal: La uruguaya Sergio del Molino: La mirada de los peces. Karen Robards: Pasión en la isla

Balcei 174 noviembre 2017

rincón del libro

«DERECHO NATURAL»

Ignacio Martínez de Pisón

Ignacio Martínez de Pisón.

No necesita presentación esta autor en Aragón. Ejerce de aragonés en Barcelona y, tras su nueva novela, también de barcelonés universal. He terminado la lectura de la novela saturado de emociones, pleno de interrogantes, desbordado de cuestionamientos… Una gran, gran novela. Le ha bastado el recorrido de una familia y sus avatares para abarcar un mundo de emociones, razones, derechos, éticas, justicia, política, infancia, adolescencia, matrimonio… vida al fin. Una cascada interminable a la que probablemente habré de volver tras una primera lectura adictiva. No puedo ser, pues, muy analítico. Me ha absorbido y no me ha dejado detenerme en los detalles innumerables y en tantas y tantas reflexiones que necesitan tiempo de reflexión. El libro tiene todo eso: diversión, emoción, reflexión, sueños. Un hermano mayor que desde su perspectiva como hijo, hermano, estudiante en el inicio de la transición, y jurista recién

doctorado recorrerá con minucia la historia de su familia, la propia y la reflexión propia de todos los procesos y momentos humanos vitales. Al autor le dará tiempo para tratar con sutileza y precisión temas a los que dedica letra abundante o a los que liquida con breves líneas como el catalanismo galopante. Una familia atípica que aborda la transición planteando problemas legales de todo tipo. Y frente a ese derecho positivo que se hace tan presente y negociable en la transición española y en esa familia, el derecho natural que expone esos principios universales e inmutables que trascienden culturas y geografías. Por el libro se pasearán figuras como Peces Barba y Norberto Bobbio para plantear dudas y conflictos que las ramas del derecho habrán de dilucidar eternamente. Un mapa de emociones que desborda los derechos y las razones de todos los intervinientes. Personajes todos, tan bien definidos, tan bien dibujados que se hacen, todos, entrañables u odiosos en diferentes momentos del relato. Como anecdótica, entrañable y turbadora e inserta en la época, la propia trayectoria emocional y amorosa del protagonista y narrador que acabará con la propia historia y con una belleza du-

ra y auténtica. La trayectoria de cada personaje permite su profundización y su conocimiento y problemática. Una familia desastre, en fin, con momentos de convivencia sublime, arrastrados por una inercia, a menudo inconsciente que, poderosa, los llevará a situaciones límite e inesperadas para ellos y para el lector. Una vez más, una magnífica novela de Ignacio Martínez de Pisón que en la propia novela manifiesta su ideario como escritor: cada párrafo debe estar escrito como si fuera el último y el único del autor y al que debe dedicarse con toda su potencialidad y dedicación. Así parece haberlo hecho y el lector no quedará defraudado. Jesús Félez

«ZARPAZOS EN EL ALMA Doce cuentos y el Real Zaragoza» Emilio Gil Emilio Gil.

Érase una vez y mentira no es… el Real Zaragoza. En tiempos de pocas fantasías ni magias deportivas nos sorprende este libro con doce cuentos con «el Zaragoza» de sujeto preferente. Son doce cuentos, doce relatos de una tremenda humanidad, de emociones a flor de piel y de pasión futbolera y zaragocista. Sin olvidar la razón, el autor nos conducirá por numerosos escenarios humanos, emotivos, casuales, casi irreales en momentos pero tremendamente carnales, factibles y pasionales que te hacen vivir su proximidad. Mucho más si eres zaragocista. Las historias, como digo, son tan humanas como la propia vida y con todos sus posibles ángulos y miradas. El amor a un equipo de fútbol, sempiterno, irrenunciable, fervoroso, incontrolable… será irracional pero es emoción y emoción de cada cual lleno de rutinas, memorias, coincidencias, recuerdos y amores. No tiene explicación. Los cuentos nos pasearán por escenarios diversos, de Buenos Aires al Danubio, de París a Zaragoza, de Yugoslavia al campus Ohio. Re-

correremos la Zaragoza entera de cafés, paseos, hoteles y recovecos de La Romareda. Nos pasearemos por pastelerías de Ejea o por recuerdos de la Guerra Civil en pueblos de las Cinco Villas. Cada relato, con tener una lectura muy fácil y amena, capta la complicidad del lector pues en casi todos ellos se suceden saltos que te inducen a la incertidumbre de la resolución final. Incluso en algunos de ellos, tras la resolución, captas y das forma a la totalidad y sentido del mismo. En los cuentos tienen cabida la totalidad de los éxitos del Zaragoza así como los numerosos tropiezos y fangos que arrastramos últimamente. De París a Mallorca, de Montjüic a Llagostera. Nombres reales y nombres figurados. Aficionados de al ladito de La Romareda o los que se desplazan desde Argentina, Cornell (USA), Estocolmo o del Pirineo y hacer el día y más en Zaragoza. El formato de los relatos es, a veces, de pura novela negra policiaca, con intervención de la misma en un entorno y contexto que tanto se aproxima al mundo del lúmpen, hampa, corrupción o como deba llamarse a algunos de los personajes que han regido y decidido en una entidad como la nuestra que, como en ninguna otra parte de España, representa a una región entera. Otros relatos nos transportan a ese realismo má-

gico sudamericano o al realismo social o histórico tan propio de nuestras tierras. Doce relatos que se habrán de dosificar para no consumirlos demasiado pronto. La edición corre a cargo de una editorial tan aragonesa como Los libros del Gato negro. El prólogo doble: José Luis Melero y Alfonso Zapater. Un enorme lujo sin matices. El autor, Emilio Gil, ingeniero agrónomo, es profesor titular de la Universidad Politécnica de Cataluña. Sus raíces se asientan en las cinco Villas. Ha sido profesor en la Universidad de Cornell (USA) y Director de la oficina del Gobierno de Aragón en Bruselas. Lectura muy recomendable y no sólo para los que disfrutan con el fútbol. Y entonces cataplín, cataplán, cataplín, hemos llegado a su fin. Jesús Félez

nuestra historia

Balcei 174 noviembre 2017

CAMBIOS DE BANDO II

Alcorisanos con Lister

Enrique Lister Forjan acabaría siendo mayor de milicias en el Ejército Republicano.

En marzo de 1937 los dos bandos dictan instrucciones acerca de los numerosos cambios de bando. Esta disposición es para examinar la lealtad de los pasados. Al desertor se le clasificaba «adicto» o «dudoso», según demostrara su pertenencia a un partido o sindicato político, tuviera su familia en zona republicana o en la contraria y su testimonio fuera verosímil. Si era declarado adicto y su quinta estaba movilizada era incorporado de nuevo a filas, después de la recompensa que se prometían en los dos bandos. Cien pesetas por pasarse con armas y cincuenta sin ellas. Si era sargento o cabo, subida en el escalafón militar. En el bando franquista se clasificaba en «afectos» y «obligados» si su quinta había sido movilizada. Los panfletos que instaban a la deserción servían de salvoconducto en los primeros momentos. Después de una purga clasificatoria eran destinados a batallones de trabajo, si se consideraban izquierdistas y al frente en banderas de falange o divisiones del ejercito si eran afectos. Antes tenían que demostrar con avales su adhesión a la causa nacional. Cuando eran incorporados al frente, nunca se les asignaba a la zona donde se habían evadido para que no volvieran a pasarse. Siguiendo la historia de cambios de bando de alcorisanos, seguiré con el testimonio de tres alcorisanos. Los tres nacidos en el año de la gripe, 1918, que mato a un tercio de la población mundial. Los tres llamados a quintas a la vez, en la Navidad del 37, en la vorágine de la batalla de Teruel. Empiezo con el testimonio de mi tío Bienvenido Alloza, que nos aporta interesantes datos de cómo se reincorporaban a los pasados en las filas franquistas.

Jóvenes soldados en el frente de Toledo.

Llamaron a las quintas del 39 y 40 juntas. Nos fuimos a comprar un cordero, y en la plaza de los Arcos, nos sale el alcalde. Era el padre de estos «Cantaros» (José Aguilar Burillo). Nos llama desde la puerta del ayuntamiento. —¿Que querrá este hombre? —Nos dijo que nos acercáramos. —Marchar a trabajar si queréis, que de momento no os vais. El cordero que estaba comprado, sin matar, era de la Torre Figuera. Y nos marchamos, pero después a los pocos días nos llamaron a los del 39 solo. Nos marchamos el día Reyes del 38, con una nevada impresionante, los milicianos picando el hielo y quitando la nieve para pasar nosotros. Hizo mucho frío, se helaron los impeltes por primera vez. En Alcañiz estuvimos un mes, mejor dicho en Castelseras, haciendo instrucción. Conmigo venían el «Tirito», un «Confite» que era sastre, un Rogelio Carreras, primo del Marcial, el Ángel el «Cosme» que vivía en el Barranco las Palomas, un «Garrafa», el Pascual el «Pollo», el Pepe el Borraz y el Maximino el «Pipa». Nos dijeron que teníamos que llevar mantas, zapatos y plato. Mantas y zapatos si que cogimos pero plato no. No nos daban de comer en Alcañiz y menos mal que llevábamos de casa pan. El «Pipa» como no llevaba rancho de casa, entonces comían por la colectividad. Venga, vamos a darle un bocado uno, un bocado otro. Se marcho por aquel pueblo de Alcañiz y trajo un plato para cada uno. Pedía un plato, al pajar, a por otro. Ya con el plato nos daban rancho en los Escolapios,

enfrente el ayuntamiento que hay un convento y la cárcel. Por la noche nos cantaba el entierro en el pajar. Estaban para manchar el órgano en la iglesia que era de esos de fuelles. El comisario Santiago Álvarez, de la 11 división del comandante Enrique Lister, en diciembre de 1937, señalaba que el refuerzo de centenares de soldados bisoños trae consecuencias negativas, pues llegan anímicamente bajos de moral, la cual contagian en el frente. Y en su mayor parte van a la batalla vestidos de paisanos. Cuando los republicanos tomaron Teruel, es cuando fuimos nosotros al frente con Lister. Llegamos a un pueblo, Aldehuela, y nos sale un comandante. A nosotros no nos dijo nada, pero al chofer lo puso. Íbamos sin fusiles y sin nada. No más íbamos un camión, no sé cómo sería aquello. —¿Ande va con esta gente? —A mí, aquí me han mandado. —Ya está volando de aquí, que vienen los fascistas. Sin armas ni nada, que vienen los fascistas que nos van a coger decíamos nosotros con miedo en el cuerpo.

Soldados republicanos son llevados al frente.

—Fuera de aquí. —No llevo gasolina. —Marche, que le pego cinco tiros. No corrió poco aquel camión, mira si corrió que una curva de esas pistas que había entonces se abrió un lateral. El Ángel el «Cosme» se marcho con el lateral y otro se quedo colgado de los pies y la cabeza al revés hasta que paro el camión. Ya empezaron arrear para adelante. La ofensiva de Aragón el 9 de marzo de 1938 hundirá el frente en pocos días. Creando la captura de 13.000 prisioneros y desertores entre el 9 de marzo y 2 de abril del 38, según partes nacionales. Después de la batalla de Teruel, nos llevaron por la zona de Alcañiz. Me pase a esta zona, como aún llevaba la ropa de paisano me la puse para que no me detuvieran. Yo estaba en Alcañiz y me dije carretera arriba y topeté con unos hombres que iban a incorporarse aquí a la columna del general Aranda

Balcei 174 noviembre 2017

Tropas italianas en Alcañiz 14 marzo de 1938.

(IV división de Navarra). Estando en la posada Antonio, no más salir del puente cara aquí, que si Alcorisa, que si no, ningún coche iba a Alcorisa. Pero aquellos soldados como eran de los de Franco, dicen aquí a montar. Porque los soldados podían parar los coches, yo iba de paisano. Todos los coches iban a Zaragoza, pues llevarnos hasta la venta la Panolla. Me preguntan esta es la carretera de Alcorisa, sí, hombre, andando cara arriba. Ellos paran a otro camión que iba al campo de aviación que había entre Calanda y Al-

nuestra historia cañiz. Nos bajamos otra vez y un poco más andando cara Calanda y nos pasa un tanque de gasolina que iba a Calanda. Se portó bien, iba un guardia civil con el conductor. —Montar ahí detrás, pero no fuméis. Llegamos a Calanda y el camión se fue a descargar. Vimos que había un alférez que paraba a los camiones y fuimos cara allí. Nos montamos en un camión que nos trajo a Alcorisa. Yo en la posada de la Torre Montaña lo hago parar y me bajé, que los soldados iban a presentarse en casa el Palomo. Ahí en la fábrica del «Guardicionero» estaba mi primo el Esteban que estaba en el frente de Madrid con el Campesino y yo con el Lister, unidades de choque de la República. Al pasar con el camión le dije: ya estás aquí. Mi hermano Juan Manuel que estaba en la huerta me oyó, dice: ese es mi hermano, se vino a casa. Me había buscado por la cuesta el caballo entre los restos de las trincheras, me buscó porque creía que los de Lister habíamos estado por allí. Aún le dio la vuelta a uno pensando que era yo. Donde la casa del Valero había un sargento y fuimos con él al cuartel general y luego me mandaron a casa. Grande fue la alegría de mi padre al ver a sus tres hijos juntos. Estando en el bar «Arca» nos decían qué suerte tenéis. —¡Pocos padres se ven en casa con los tres hijos movilizados y en estas circunstancias! —¡A celebrarlo, que mañana igual no estamos ninguno de los tres! El ejercito de Franco dispuso el 20 de febrero de 1937 y el Republicano tres días después, que el tercer hermano de una misma familia se podía librar de la guerra. No afectando al cuarto ni al quinto si los había, uno de cada tres hermanos. Sería el padre el que decidiría quién de ellos se libraba. En el caso de los hermanos Alloza Vicente sería Juan Manuel, el mayor de ellos, casado y con dos hijos el que se librara. Para ello tuvieron

Postal de Alcorisanos desde una cárcel de Bilbao a Alcorisa pidiendo avales.

Domingo Alloza Burriel, como muchos padres tuvo que decidir qué hijo libraba del frente.

que mandar certificados de que estaban en la guerra. Hasta que llegaron los papeles, Juan Manuel estuvo un mes en un batallón de orden público por San Sebastián. Un día el Matías Sauras, que era entonces el alcalde, estando una veintena de mozos por esa plaza: —¿Vosotros cuándo os vais a incorporar?, vuestras quintas estaban movilizadas. Cualquier día os llamamos. Así lo hicieron. Fuimos a un campo de concentración de Zaragoza, donde nos toma-

Reverso de la postal.

nuestra historia ron declaración a todos. Llevábamos todos un sobre, que no lo dio el que hacía de secretario en el ayuntamiento. Nos dio a todos un sobre igual pero cerrado. En aquella sala había unos alféreces, nos tomaron declaración en una mesa. Nos tomaban declaración a tres o cuatro a la vez, cada uno en una mesa. A mí me preguntaron porque me pase, cuantos hermanos tenía, si estaban solteros o casados. Qué sorpresa al ver al lado a mi hermano Sebastián. Un poco antes de tomar el pueblo (17 marzo 1938) llamaron las quintas del 40 y al 29. Mi hermano era de la del 29 y el Eulogio el carnicero y el «Guapo» que estaba en la cooperativa del 40. Mi hermano Sebastián se incorporó con el Joaquín el «Bartolo» en Alcañiz con los republicanos y de Alcañiz salía un minitrén cara Belchite, ya empujaban los nacionales. Les pilló los bombarderos nacionales, les dijeron concentraros en Alcañiz. De la Puebla de Híjar escaparon hacia Alcorisa, aún estaban los rojos en el pueblo. Con los machos se marchó a Alchoza y de Alchoza se pasó a Val de Presquera que estaban los de Franco (italianos desde el día 12 de marzo del 38). Aún tardo tres o cuatro días a venir a casa. A unos nos mandaron al frente, a otros a batallón de trabajo que estaban doble mejor. Otros los mandaron ese mismo día a hacer guardia a la bandera del patio y llevaron alguna ostia por decir que eran de derecha y era mentira. El tío Amado el García era de la quinta el Sebastián, fue el primero que se caso por lo civil en Alcorisa. Se caso con la bandera republicana en la punta de las alpargatas. Como dijo la verdad no le hicieron nada, le mandaron a un batallón de trabajo. Al otro día nos dejaron salir a Zaragoza antes de la hora de comer, así se ahorraban la comida, a dormir sí que teníamos que volver. A los dos o tres días nos mandaron a los cuarteles. Me destinaron a la 82 División, a la 3 bandera de la Falange de León y todo segui-

Balcei 174 noviembre 2017

do a primera línea del frente, que no sé si era peor que el batallón de trabajo. Íbamos de descubierta por la noche, cara Segorbe, el que iba entremedio nosotros saltó con tan mala suerte que pisó una granada que se quedo sin explotar. La granada le cortó las dos piernas al explotar, al César el «Chaparro», que iba delante de él, la metralla le llego a toda culera y yo que iba detrás, la metralla me llego a las piernas y la cara. César escapó cara atrás y yo tuve que estar toda noche allí herido, es que no sabían volver a por mí. Me sacaron con una manta porque las camillas se las llevaron a otros más graves. Al hacerse de día alguien dijo: —¡Que vienen los rojos! Yo le dije al que hacía de capitán, que era un alférez. —Oye que yo no puedo andar. Entre cuatro me llevaron en una manta cara atrás, en esto nos atacó la aviación republicana. Me dejaron contra una tapia y ellos se escondieron como pudieron. Yo llevaba la cara inflamada y algo girada, parecía un moro con el vendaje que llevaba. Me trasladaron después de las primeras curas a Zaragoza. Vino una enfermera a tomarme afiliación al entrar al hospital, que no era hospital era un colegio habilitado en la plaza Aragón. Al ver que era de Alcorisa me dijo: Aquí están las monjas de Alcorisa. Enseguida vino sor María y luego vino sor Concepción que les parecía que aún era de zona roja. Estando convaleciente vino a visitarme mi padre Domingo y mi hermano Juan Manuel. Nos sacaron de Zaragoza para hacer sitio a los heridos que venían del Ebro. Estuve dos meses en el hospital, no se me curaban las heridas, no podía andar bien. Me mandaron al tribunal médico y me preguntaron dónde caí herido, de qué fuerzas era y luego me mandaron con convalecencia. Las monjas me dijeron:

Traslado de heridos en caballería, hacia el hospital de sangre.

— Si quieres, nosotras haremos que tardes en marcharte de aquí, cuanto más lejos estés del frente mejor. Era entonces la batalla del Ebro, cualquiera se marchaba. Nos trasladaron a un hospital de Vitoria, para dejar sitio en Zaragoza a todos los heridos que venían del Ebro. Tras dos meses de hospital y dos de convalecencia después de pasar un tribunal médico, me volvieron a incorporar. Me presente en Zaragoza y me dijeron: Los tuyos están en Azaila, yo cuando fui ya no estaban en Azaila, yo ya lo sabía, pues espérate un par de días. En la campaña de Cataluña, en la provincia de Tarragona, pasábamos un llano, íbamos cara el combate y yo quería llegar al raser del cabezo. Porque en el cabezo ya pasan por encima y es más difícil sino es con mortero. El César el «Chaparro» me dice: no corras que no tiran, ya esperarás a que tiren. Fui para adelante y nos pusimos detrás de una masada que tenia por un lado el tejado en la montaña y el otro lado a la altura del pecho. Estos al mirar al raser vieron que venían cara nosotros los rojos. Teníamos un teniente que era de Zaragoza y dice: —¡Bailar, bailar que vienen los rojos! —Emplazar un fusil ametrallador en el tejado de la masada. —¿A quien le toca? —A fulano, pero lo tengo estorbado. El César, que era un tontolaba, se esperó hasta que movimos todos, y en la guerra si puedes ves el primero que es más difícil que te den. A los últimos ya los están esperando y les tiran con todo. Le pegaron un tiro en el pecho y le salio por detrás en oblicuo. A lo primero no más hacia «ggoggoogo» pero cuando se lo llevaron con la camilla es cuando me dijo que le diera un beso. Estuvo quince días en el hospital, luego se murió. Bienvenido Alloza Vicente 1918 historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia

Traslado de heridos republicanos en burro a retaguardia.

Balcei 174 noviembre 2017

nuestra historia

El abuelo Joaquín y su Entorno (Parte I)

El abuelo Joaquín en el Camino Hondo.

Cuando tuve conocimiento de la existencia de mi abuelo Joaquín García, este tenía ya una edad avanzada. Vivíamos con él, en su casa de la calle Mayor nº 15, su hija Mercedes con su esposo Santos y tres de sus hijos, Santos, Juana y Mercedes. Esta casa, hoy desaparecida, era una casa amplia, grande y antigua, estrecha y muy profunda, hecha de tapial en su totalidad, con resistentes maderos para formar las diferentes plantas, y de tejados de teja roja árabe, con suelos de yeso pulido y paredes de carga gruesas e irregulares, formando parte del conjunto de una gran manzana, integrada por las casas de la mitad de la calle Mayor, lindando y apoyadas las unas con las otras, con la parte trasera de las casas de la calle de la Virgen. Esta casa formaba parte del viejo casco del poblado, con bastantes siglos de antigüedad, aunque la fachada fue remozada en su día, en su interior se adivinaba la hechura rústica y artesana y su procedencia lejana en el tiempo. Esta casa tenía un buen número de estancias, en total 16. Contaba con dos sótanos excavados bajo tierra, el más profundo, al que se bajaba por una empinada escalera, formada en el mismo lecho de tierra, era la bodega, con sus bancadas para albergar los toneles, y los botelleros, picados en las mismas paredes de tierra. El primer sótano era la aceitería, que contenía las grandes tinas de cinc para almacenar el aceite para todo el año. Ya en el semisótano estaban las cuadras para alojar a las caballerías, con sus pesebres y lugares para guardar los diferentes arreos. En un rincón de las cuadras se reservaba un pequeño foso, cubierto por un reducido habitáculo, como lugar donde poder evacuar sus necesidades los habitantes de la vivienda. Lo depositado en este lugar, se cubría con la ceniza que pasábamos del horno de la tía Bienve, y con ésto se conseguía eliminar el olor que se generaba con estos desechos. Entonces no había agua, ni aseos, ni desagües en las casas. Cuando creían preciso, se retiraba lo allí deposi-

tado, y por la noche se acarreaba hasta los campos donde se esparcía como abono. Ya en la planta de la calle, estaba el amplio patio de entrada, empedrado con canto rodado, al que se accedía desde la calle por una holgada puerta de madera oscura, adaptada al arco de medio punto que formaba el portal. En el rincón derecho había instalada, desde el suelo a los maderos, una antigua prensa con su tornillo, sus capazas y el artificio propio de este ingenio, necesario para su normal funcionamiento. Esta pieza estaba destinada únicamente para uso de la casa, en la que se extraía de las uvas el vino en otoño, y de las olivas molidas el aceite en el invierno. Este patio de la entrada, con el tiempo, mi padre lo reformó, quitó la gran puerta de madera y la vieja prensa, y separó con una pared un pequeño pasillo, con acceso directo a la escalera de la casa, y en el resto hizo un luminoso local, con una puerta cuadrada que daba a la calle, lo embaldosó, lo pintó y puso una barbería a medias con su amigo Mompel, y allí prestó sus servicios largo tiempo, y fue muy frecuentada por la vecindad de la zona. Años después lo alquiló a la familia Feguerolas, y esta regentó en él una frutería durante un tiempo. En la planta primera, estaba el lujoso comedor, que era una hermosa sala de suelo de yeso pulido y maderos pintados de oscuro en el techo. Tenía un bonito balcón, que daba a la calle, e iluminaba a toda la habitación. Un arrimadillo de imitación a maderas nobles recorría la parte baja de las cuatro paredes, y en la parte alta de estas, recogía una serie de magníficos cuadros pintados al óleo. Estos fueron pintados por un personaje, misterioso, esquivo y poco hablador. Creo que era un extraño viajero procedente de Cataluña. Este personaje estuvo trabajando de pintor con mi padre y con su familiar el tío Manolo Nuez. En estos meses de estancia en el pueblo, en su tiempo libre, dejó aquellas pinturas, que a todos los que las vieron les parecieron extraordinarias. Este reservado artista hacía llamarse ¿Juan? Pasado un tiempo desapareció tan misteriosamente como vino. El cuadro de la pared derecha entrando al comedor representaba, en una superficie de dos metros por uno y medio, a la heroína de los Sitios de Zaragoza Agustina de Aragón disparando el cañón contra las tropas francesas en el Portillo. Una obra muy notable en su composición y hechura, con un colorido vivo y un dramatismo muy efectivo, en referencia a las diferentes figuras que aparecen en el cuadro. En la pared siguiente, representó un paisaje clásico, con una gran escalinata, que descendía hacia un hermoso y romántico lago, donde estaba amarrada una estilizada góndola, y circundado este de rica vegetación, con una acogedora pérgola al fondo, de caprichosa arquitectura. Siguiendo en la misma pared, y de la misma medida que los anteriores, se veía un paisaje alpino, con bosques frondosos, grandes montañas y verdes campos, con una preciosa casa Tirolesa llena de flores en primer plano, y entre grandes rocas. Mi padre decía que era la «Casita de papel», en alusión a la letra de una canción de moda en aquella época. En la pared del fondo de la habitación, en la que estaba el balcón, representó sobre una oscura mesa, cubierta por un mantel blanco finamente bordado, un delicioso bodegón, lleno de frutas de hermosos colores. Había media sandía, de piel verde oscuro, con su pulpa de rojo vivo y sus pepitas negras bien alineadas, también

había exóticas naranjas, coloreadas manzanas, oscuras y satinadas ciruelas y los morados racimos de brillantes uvas, colgando del gran frutero de claro cristal, primorosamente tallado. Y finalmente, en la pared de la izquierda, nos dejó un delicado boceto lineal, que mostraba la silueta estilizada y gentil de una figura femenina, airosamente vestida, con dos cántaros, uno sujeto por el brazo izquierdo en la cadera y otro apoyado en un paño sobre la cabeza, este era un fino y precioso trabajo. Pasado un tiempo, esta pared se agrietó y se estropeó la hermosa figura. Reparamos la hendidura y restauramos la pared, perdiéndose la figura allí pintada. Sobre esta superficie renovada, con no más de dieciséis años, me decidí a pintar un paisaje rural, con unas montañas lejanas, unos campos en rastrojo, con una antigua masía y su era con un cúmulo de paja amarilla a su lado, y con unos chopos otoñales en primer plano. Pintamos un marco de imitación a madera, como el de los otros cuadros, y quedó bien integrado con el resto de las obras del reservado pintor Juan. En el centro del comedor, una gran mesa oscura de nogal, sobre ella una lámpara de madera, de seis brazos del mismo color, junto a la pared unas sillas y un alargado sillón de dos plazas, todo ello en rejilla. También había un hermoso escritorio en la pared del cuadro del bodegón, donde el abuelo Joaquín guardaba sus objetos más preciados, entre ellos una antigua baraja con preciosas figuras. Un antiguo reloj, con sonería, colgado en la pared junto al balcón, con caja de color negro, de ocho lados y numeración romana, completaba el mobiliario del comedor. En la parte interior de esta planta, teníamos una espaciosa cocina y al fondo de ésta había una recogida alcoba. Más adelante volveremos a ellas. Ya en la segunda planta, había tres dormitorios. El principal que ocupaban mis padres, con su balcón a la calle, y el suelo de yeso duro barnizado de color Burdeos, las paredes pintadas de color claro, con esmalte brillante y con unas cenefas finas con motivos florales, en la parte alta. La decoración de la cama, de las amplias mesillas y el espacioso armario tenía un aire modernista. Los maderos elaborados y barnizados. Además tenía un armario de dos puertas, empotrado en el tapial de la pared medianil con la casa vecina. En esta planta, había dos salas más en el interior de la casa. En la primera junto a la escalera dormía yo,en una cama alta con jergón de malla rizada y gruesos barrotes de madera oscura en el cabezal, con una ventana que daba a la mencionada escalera . Por la parte de la cabecera pasaba la gruesa chimenea de la cocina de la planta de abajo, en los dos huecos que quedaban a ambos lados, en uno se hizo un armario profundo y en el otro una «cebadera». En la alcoba del fondo, a mis hermanas Juanita y la pequeña Mercedes mi madre las acomodó en un antiguo y amplio lecho de metal de color negro, con hermosos adornos en dorado latón, y sendas estrellas de nácar y cristal en el alto cabecero y en la parte de los pies de la cama, toda una hermosura de mueble. Completaba el mobiliario una gran cómoda de nogal oscuro, de amplios cajones, coronada con una pesada losa de mármol blanco. Aquella era la mejor habitación para dormir, pues al estar al fondo de la casa no se percibía ni el más mínimo ruido. En la tercera planta, teníamos otra cocina y su amplia despensa, esta cocina era la del verano

nuestra historia con mucha luz, gracias a la ventana que tenía a la calle. En esta cocina teníamos un problema, que se hacía bastante humo y el hogar no tiraba bien. Mi padre, decidió levantar el hogar del suelo a unos noventa centímetros, y así cocinábamos de pie y evitábamos el molesto humo. Junto a la puerta había una sencilla jofaina y un jarro blanco, con el fino borde en azul, todo de porcelana, que contenía el agua, y donde nos lavábamos por las mañanas. Un ostentoso y viejo espejo, una mesa ovalada de madera, y una pequeña estufa redonda de carbón junto al hogar componían el mobiliario de la espaciosa cocina. Al lado de la escalera, en la parte interior, había dos habitaciones más que servían de almacén. En la primera teníamos un holgado armario, en el hueco que dejaba la chimenea que venía de la cocina de la primera planta, cruzando toda la casa en su camino al tejado, y al otro lado de ella, se hizo otra cebadera, donde se guardaba el grano para el consumo de los animales, que teníamos en los graneros altos. En la más profunda, estaba la zona de amasar, teníamos la vieja artesa de madera, donde se preparaba la masa y se le hacía fermentar, envuelta en unas oscuras mantas durante un tiempo, antes de hacer el pan, que llevábamos a cocer, en unas redondas canastas de blancos mimbres, al horno de la Posada Montaña. En otro rincón estaba una gran tina de cinc, donde guardar el aceite, para cuando estábamos en la cocina de esta planta, y que se helaba durante el invierno, quedándose como un bloque granulado y blanquecino. También estaban aquí las «parretas», con las conservas en aceite, de los lomos, longanizas y costilla de la última matanza de los cerdos. Cuando andaba por esta zona, me gustaba sacar con la mano algo de estos recipientes y degustar aquellos productos tan exquisitos, desafiando el enfado de mi madre. Subiendo por la escalera, iluminada por un gran lucernario, llegamos a la cuarta planta, en la que toda ella era un amplio granero, allí se ponían a curar los jamones, las espaldas y los témpanos de los cerdos sacrificados cada invierno. En los clavos de los maderos se colgaban todos los embutidos de la matacía, las morcillas, los chorizos, las gueñas y todos aquellos productos que no se conservaban en aceite. También los frutos del huerto, uvas de grano duro atadas por los mangos, racimos de manzanas amarillas, dorados caquis esperaban su maduración, grandes peras de Roma, ristras de rojas azarollas y judías verdes ensartadas, allí se secaban al aire fresco que entraba por un ventanuco orientado al norte y protegido por una fina tela metálica. En otro rincón del granero poníamos las patatas en el suelo extendidas, seleccionadas y colocadas por su grosor. En otra zona se amontonaba el trigo y la cebada, recogido en los Sasos. Teníamos también en un rincón de la estancia, una máquina manual artesana para hacer macarrones, espaguetis y fideos, que mi padre adquirió, cambiándola a un vecino por una antigua máquina fotográfica. Se podían hacer de varios grosores y formas, sustituyendo unas pequeñas piezas. Se accionaba por medio de un volante que movíamos a mano con esfuerzo, mientras otra persona aireaba con un fuerte cartón la pasta variada que salía de la máquina, para que no se pegaran unos fideos con otros, hasta que llegaban a una medida deseada y se cortaban con una tijera grande, y así se ponían a secar sobre un paño de lino blanco. En el suelo del granero, debajo mismo del ventanuco que lo aireaba, había un espacio abier-

to protegido por una vieja reja, que daba luz y ventilaba el cuarto de amasar que estaba debajo. Bajo el tramo de escalera que subía al granero superior, en la quinta planta, había un espacioso y oscuro hueco, allí poníamos unos viejos cestos de mimbre, casi llenos de paja seca, donde se depositaban los elegidos huevos fecundados de las gallinas, para que las que salían cluecas, los incubaran tapadas con unas telas oscuras, durante tres semanas aproximadamente, y de esta manera se reponía el gallinero cada temporada. También había un viejo baúl de madera y piel desgastada donde se guardaban cosas antiguas y curiosas. Allí se conservaban viejos cubiertos de alpaca, pucheros pequeños de hierro, morillos con herrumbre, palas y tenacillas para el hogar, viejos candiles de aceite y algún carburero, todavía aprovechable, varios cuchillos de Sástago muy desgastados y unas antiguas herramientas, que el abuelo me dijo que servían para afilar las dallas. Mas a mí lo que más me impresionó fue una máscara antigás de las pasadas guerras, hecha de tela y gomas y con dos grandes cristales para los ojos y como un filtro alargado, en forma de trompa, para respirar. A veces me la colocaba en la cabeza y asustaba con ella a mis hermanas y a los vecinos que subían hasta allí para jugar. Por esta escalera subíamos al último granero, que desde la profunda bodega hacía la octava planta y que lo conocíamos como el mirador, pues la pared delantera del mismo, que daba al tejado de la cocina alta, era todo un paño diáfano, protegido por una gran malla metálica alambrada, y desde allí se veían muchos de los tejados del pueblo, y las torres de la iglesia de San Sebastián a levante, y la de Santa María la Mayor, y toda la mole de el Cantal y la peña de San Juan, al sur. Era un sitio especial en el que me gustaba estar, allí pasaba muchos ratos observado el hermoso paisaje que tenía delante de mí. Esta era la zona de nuestros juegos, aquí teníamos los columpios colgados de los fuertes maderos, también montábamos los altares de variadas flores y estampas marianas, en el primaveral y florido mes de mayo, en honor a la Virgen María. También guardábamos en este mirador, nuestros más preciados juguetes y objetos, que a veces no tenían ningún valor, más que para nosotros. Esta última planta nos servía también para entrar a los tejados de los vecinos colindantes, por donde pasábamos a los graneros y gallineros de los amigos cercanos sin salir a la calle, desde donde algunas veces volvíamos llenos de pulgas, para tormento de nuestra madre. Al fondo de esta pieza, separado por un tosco tabique de cañizos forrado de yeso, y tras franquear una estrecha portezuela, entrábamos en el conejar, ventilado por una amplia abertura en una de las paredes que daba a poniente, protegida por una alambrada metálica, en verano abierta al sol de la tarde, y en invierno cubierta por un pesado mantón de lino. Desde aquí comprometíamos a unas hermanas solteras, Maricuz y Teresa, las «Millanas», que vivían en la calle de la Mirada, y que cosían siempre junto a su pequeño balcón. Allí teníamos unas cuantas gallinas y algún gallo cantor y unas decenas de conejos con sus crías, que cuando estaban crecidos los sacábamos al corral del Camino Hondo. Esta es una descripción de la vieja casa donde nacieron mis antiguas generaciones, donde lo hicieron mis hermanas y yo mismo, y en la que vivíamos con mis padres y el abuelo Joaquín. Esta casa, era una de las clásicas viviendas del casco antiguo de los labradores de cierta posición

Balcei 174 noviembre 2017

Bienvenida Espallargas y Antonia.

de la población, que practicaban una agricultura artesana de subsistencia y autoabastecimiento, con la venta de los excedentes según la bondad de las cosechas, y en ellas residían con sus familias. En estas viviendas se almacenaban también las cosechas recogidas en los campos durante el verano y los demás alimentos que servirían para pasar los largos y fríos inviernos, en los que los campos quedaban estériles. En las partes habilitadas para ello, tenían también los animales de labranza y algunos de corral, y media docena de gatos de diferentes pelajes, para controlar la familia de pequeños roedores que pululaban por las zonas donde se depositaba el grano. Esta era una casa muy espaciosa, pero las había todavía mayores en el pueblo. Enfrente mismo de la casa del abuelo Joaquín estaba la gran mansión de el médico Don Rogelio Carreras, pienso que una de las más grandes del pueblo, que tenía acceso también por la calle de Sta. Lucía. Al final casi de la calle estaba la casa llamada del «Narangero», en la que en tiempos hubo un nombrado casino, y la de Toribio Villarroya, donde estaba la ferretería. También era muy espaciosa la casa donde estaba ubicado el comercio de la familia Iranzo, famosa en todo el contorno de los pueblos cercanos. Otra casa también considerable de la calle Mayor, era la de D. Manuel Omedas, más conocido por el «Turnin», tenía una amplia fachada y mucho sitio. Y ya la más amplia y espaciosa sin duda, no solo de la calle Mayor sino de toda la población, era el palacio del barón de La Linde, que tiene fachada a tres calles, y donde residieron y sirvieron las Hermanas de la Caridad durante muchos años, colaborando a la formación de la juventud y en lo que pudieron a toda la población, de lo cual quedamos todos muy agradecidos y obligados por su continua entrega. (continuará…)

Zaragoza septiembre 2016. Mi año del Mar Santos Espallargas García

Balcei 174 noviembre 2017

nuestra historia

EPÍGRAFE ron las masías comunitarias de tío Lorenzo y tía Joaquina Alquézar en las Alchozas donde se aposentaron. De grato recuerdo transcurría el tiempo con sus vivencias campestres. En aquellas masías todos sus moradores colaboraban en todos sus trabajos; acarreando leña para los hogares y pastorear las ovejas que no fueron entregadas a la causa, el cultivo de los huertos con plantíos de vegetales y hortalizas y la crianza de pequeños animales de corral. Lugar de entretenimiento eran los saludables baños en el río y cuando llegaba la noche hacer teatro en un rústico escenario donde todos se sentían actores. Aquellas Festival en Calanda, año 1955. Luis Miguel Dominguín, Alfonso Buñuel, representaciones teatrales Pepe Dominguín. causaban alegría a todas las familias. Cuando a un niño lo llevan a un lugar Cuando terminó la guerra las familias repúblico de diversión se dice que ese niño en tornaron a sus casas para rehacer una nueva un futuro quedará ligado de una manera o de vida. otra al mundo que se le grabó en la memoria. La desolación fue la parte desagradable al Los recuerdos siempre nos atan a la infancia, ver un pueblo arrasado por el odio. Las obras edad privilegiada tocada por la magia, donmonumentales de Alcorisa fueron destruidas: de todas las cosas que se ven y se viven son la iglesia parroquial de Santa María la Mayor maravillosas. se utilizó de garaje y almacén de víveres y Transcurrían los años treinta del pasado desde la torre, las campanas arrojadas a tierra. siglo veinte y en temporadas de verano se La iglesia de San Sebastián que atesoraba pinreunían los numerosos primos para entreteturas murales alegóricas al santo, incendiada. nerse con los juegos. Valero Lecha, Andrés y El convento de los monjes alcantarinos usado Mario, y a ellos se unían los de tío Ignacio, de granero y trasiego de semovientes de las José María, Luis y Valero. tropas. Y el palacio de los Barones de la Linde Eran días de fiesta cuando tío Valero ensaqueado y su biblioteca incendiada. caminaba a la cuadrilla de muchachos para Solamente fue respetado el Calvario, lupresenciar espectáculos en la placita de toros gar de colosal panorámica en largo Vía-Crualedaña a la Cooperativa de Labradores de cis donde mora en su hornacina Cristo YacenAlcorisa en el paraje «El Cabezuelo». Aquete de los Milagros. llas diversiones quedaron grabadas, al sentir En el ámbito cultural, maestros y maessensaciones emocionales, en la memoria de tras reorganizaron las escuelas para impartir cada uno que en lo venidero señalarían las la enseñanza donde los escolares recibían aficiones de la pintura y el toreo. educación hasta los catorce años de edad. En En aquella época de los años treinta ejeraquella época de vuelta a la vida cotidiana, cían su magisterio en párvulos doña Clotilde las aspiraciones de ciertos alumnos trasceny doña Carlota, maestras de notables atribudían en seguir estudiando en otros centros tos para la educación del niño. El recuerdo superiores para ampliar conocimientos. de estas educadoras tiene permanencia en la El inquietante mundo cultural de quien memoria de los hombres y mujeres que recisubscribe lo planificó en dos grafías: de su bieron sus primeras enseñanzas. apellido paterno heredó su afición a la Tau1936 fue el año del cambio de vida a otros romaquia, y del materno, la pintura. Y con lugares por la amenaza de la guerra en Espala ambición de poner su mundo interior en ña. Los lugareños abandonaron los pueblos movimiento comenzó una singular andadura. por temor a los bombardeos. La partida de Su incentivo por el arte del Toreo colos hermanos Ignacio y Ramona Lecha y sus mienza a desarrollarse cuando era invitado hijos, en una primera etapa, se planificó hapor Don Diego Serrabou a presenciar las cocia las masadas de la campiña de Las Lomas, rridas de toros que se celebraban en la Moy dos días posteriores se trasladaron por ser numental de Barcelona, donde tío y sobrino campo de batalla entre ambos bandos. Fueeran asiduos espectadores.

Alfonso Buñuel En los años cuarenta el arquitecto Buñuel se presentó a un concurso para la construcción de un cortijo en la finca que la familia González Lucas poseía en la ciudad de Somosaguas en Madrid. El proyecto que presentó don Alfonso fue seleccionado y realizado, y desde entonces las ilustres familias Buñuel y Dominguín hicieron amistades entrañables. En el ámbito artístico el arquitecto Buñuel fue maestro en la creación de singulares «collages». Frecuentó con su hermano Luis y con otros integrantes de la generación del 27, entre ellos Lorca, Dalí y el aragonés José Bello, la Residencia de Estudiantes. Realizó un libro de «collages» que desapareció durante la Guerra Civil. Uno de los proyectos arquitectónicos más conocidos fue el edificio del colegio de la Purísima de Zaragoza. Don Alfonso fue un artista que en su producción sobrepasó el «collage» analítico y el «collage» sintético de Max Ernst y lo integró en un modelo cinematográfico. Don Alfonso Buñuel fue el apoderado en los años cincuenta del novillero Jesús Omedas. Sus gestiones, en la dirección artística, facilitaron para torear durante los siete años de permanencia en la profesión taurina. Omedas tuvo por Maestro y compañero, en sus comienzos, al torero de Teruel Pascual García «Ribereño». Ribereño fue un torero al estilo del Coloso de Cretas «Nicanor Villalta»; su valor fue distinguido lidiando toros fieros con grandes cornamentas. Resalta de sus numerosas anécdotas cuando le intimidaban que los toros que se iban a lidiar tenían gran tamaño, concluía, que no se los iba a cargar a hombros, que solamente los torearía. Los aspirantes a toreros en los años 40 y 50 del pasado siglo XX que soñaban hacerse con un nombre en el toreo arriesgaban sus vidas cuando se enfrentaban a toros de difíciles encastes en pueblos de rústicas plazas de toros. ¡TODA UNA ODISEA! J. Omedas

Pascual García «Ribereño».

explorador de proximidad

Balcei 174 noviembre 2017

FÁBRICA BONICA (Valderrobres) En nuestras publicaciones hemos hablado de fábricas de gran valor patrimonial y de palacios de enorme monumentalidad, pero jamás habíamos hablado de una fábrica-palacio. Hace ya un tiempo que la visitamos, pero hasta ahora no os habíamos hablado de ella. Hoy nos acercamos a uno de esos rincones de nuestra geografía más próxima que no dejaran indiferente a nadie. Uno de esos lugares que por su monumentalidad, por su ubicación, por su majestuosidad y por su historia, una vez lo hayamos visitado jamás lo podremos olvidar. Nos referimos a la conocida como «Fábrica Bonica» de Valderrobles o fábrica Zurita, una de las muchas papeleras que formaron parte del tejido empresarial del Matarraña en los siglos XVIII, XIX y XX. El río Matarraña, en su cabecera, ha sido tradicionalmente empleado para la fabricación de papel, industria que entre las localidades de Beceite y Valderrobres mantuvo la mayor concentración de España en empresas dedicadas a dicha actividad. Su época de mayor pujanza está comprendida entre mediados del siglo XVIII y el primer cuarto del XIX, cuando entró en franca decadencia a causa de lo obsoleto de sus instalaciones, al comenzarse la fabricación del papel continuo en otras fábricas. Curiosamente, la primera fábrica de papel continuo de España (Temprado y Cía) se encontraba también dentro de la provincia de Teruel, en la población de Villarluengo, donde comenzó su actividad en 1789. Tras la fuerte crisis del siglo XIX, únicamente subsistieron las que se especializaron en productos de fabricación artesanal, tales como cartulinas, papel secante y, sobre todo, papel para naipes. La calidad de éstos (debida a su resistencia a la abrasión

y opacidad) les hacía ser suministradores de Heraclio Fournier, en Vitoria, donde era utilizada como base sobre la que pegaban el papel impreso con las figuras de sus famosas barajas de naipes. La fabricación de papel precisaba, sobre todo, de un agua purísima, para lo que no era obstáculo la concentración de papeleras, puesto que era una de las industrias menos contaminantes de la época. Sin embargo, a partir del empleo de cloro para blanquear los trapos (hasta el siglo XIX únicamente se empleaban trapos blancos para fabricar papel) hizo que la calidad del agua fuera decayendo hasta el cierre de las citadas industrias, cuyo último exponente fue la fábrica del Pont Nou, abierta hasta la década de los 60». [Publicado por Molinum, revista de la Asociación para la Conservación y Estudio de los Molinos (ACEM). nº 6, 2000].

Para llegar a este impresionante edificio, debemos viajar a Valderrobres tomando la nacional 211 hasta Alcañiz, allí la 232 en dirección a Vinaroz y una vez pasadas las Ventas de Valdealgorfa tomar el cruce que nos introduce en la llamada Toscana española, la Comarca del Matarraña, una tierra llena de contrastes, con gran variedad de olores, de sabores, de sensaciones, de sentimientos de paisajes… Un territorio mágico e indómito de una belleza extraordinaria. Una vez en Valderrobres tomaremos la carretera que nos conduce hacia Peñarroya de Tastavins, hacia el sur, en dirección a la majestuosa Cordillera dels Ports, un enclave natural de gran riqueza patrimonial y extraordinaria belleza. Al salir de la capital matarrañense, frente a nosotros, distinguimos sobre la montaña la llamada «Caja», un promontorio rectangular con escarpadas paredes de roca al que siempre he querido

ascender y que a día de hoy todavía no he tenido oportunidad. Algún día llegara el momento. Unos kilómetros después de abandonar la avenida Hispanidad de Valderrobres, una indicación a nuestra izquierda nos señala la pista asfaltada por la que llegamos hasta el embalse de Pena. Tomamos dicha pista y continuamos por ella siguiendo el cauce del río Pena. Cuando las elevaciones montañosas comienzan a abrazar al río, cuando las estrecheces apenas dejan espacio al paso del líquido elemento, un camino casi invisible, invadido por la vegetación, desciende desde la orilla izquierda de la pista hasta el mismo torrente. Es allí donde se encuentran las majestuosas ruinas de la que, no hace muchos años, fue una fábrica-palacio conocida y reconocida en todo el país. Por mucho que me habían hablado de ella, jamás había imaginado que sus restos serían tan espectaculares. No pude evitar asombrarme por lo que tenía ante mis ojos. Debido a la espesa masa forestal que puebla el barranco, es complicado verla desde la pequeña pista que conduce al pantano, e incluso sabiendo de su existencia, localizarla se antoja complicado. Nosotros tuvimos la suerte de contar con dos guías de excepción, Jorge Manero y Sergio Ferrero. Gracias amigos. Os aconsejamos que antes de ir repaséis las imágenes de satélite y os marquéis el lugar por el que se accede a ella. El móvil y las aplicaciones de las que disponemos hoy en día serán una gran ayuda. Como decimos, la «Fábrica Bonica» es una antigua papelera construida en el año 1789, el mismo año en el que la papelera de Villarluengo entraba en funcionamiento. Sus estructuras no solo se dedicaban a la manufactura del papel, también eran la vivienda palaciega de la familia Zurita, propietaria de la instalación.

Balcei 174 noviembre 2017

Por desgracia hoy se encuentra completamente abandonada, y solo los muros exteriores y la pared maestra interior, continúan desafiando a los elementos. El esqueleto actual permite identificar hasta cinco alturas: sótano, planta baja y tres plantas en altura. En el sótano y la planta baja se desarrollaba el proceso industrial de la elaboración del papel, pues todavía son visibles varias piletas y estructuras industriales. El primer piso, mucho más alto que las otras dos alturas superiores, era la vivienda o palacete de los propietarios, y poseía entrada independiente por la cara sur del edificio. Las dos últimas plantas son galerías o golfas, con numerosas pequeñas ventanas alrededor de toda la construcción. Era el lugar donde se procedía al secado del papel, aun hoy se pueden ver, incrustados en la pared, las maderas y clavos que soportaban las cuerdas en las que se colgaba el papel para dicho secado. Alrededor del edificio encontramos varias estructuras, unas de uso industrial,

explorador de proximidad

como las balsas de regulación que se encuentran al oeste, y otras de uso personal, como la capilla, al norte, o el horno, pegado a la pared oeste de la construcción, en la primera planta. Seguramente utilizado por el servicio de la familia Zurita. El edificio posee una monumentalidad impropia de otras fábricas, no solo por su arquitectura, también por su fabulosa decoración. Tres de las cuatro fachadas están decoradas con motivos pictóricos muy elaborados, con representaciones de animales, de miembros del clero, e incluso con una alegoría a las corridas goyescas, con un torero entrando a matar. Es una lástima su estado de conservación, un estado tan lamentable que ha supuesto el crecimiento en su interior de varios pinos de gran tamaño. Por lo que he podido leer, el edificio fue vendido y desmantelado alrededor de 1955. Según parece el comprador fue la fábrica de cervezas Damm, y traslado el tejado, los sillares de vanos de puertas y ventanas, la madera… a Barcelona.

Miro el edificio una última vez. No cabe duda de que aquella extraordinaria construcción tuvo que ser esplendorosa. Intento imaginar el trajín de empleados, de carros de transporte, los gritos de los niños de la familia Zurita jugando junto al río… Cuando las paredes de esta monumental fábrica tuvieran intacto el pigmento pictórico, cuando los colores resaltaran sobre el intenso verde de la masa forestal circundante, aquel lugar sería digno de admiración incluso de reyes y obispos. Volvemos al coche. Visitamos después el embalse de Pena, Beceite y su maravilloso puente, otras fabricas de la zona… y pese a que cada lugar por el que pasábamos desprendía una belleza realmente singular, no pude olvidar en ningún momento aquella vieja fabrica, ese enorme complejo industrial en el que la rica familia propietaria no solo se procuraba prosperidad económica, también desarrollaba allí sus experiencias vitales mas importantes. Lastima su lamentable estado de conservación. Tiempo después de la visita, tras poner una breve reseña en nuestro blog, Cristina Yuste Moyano tuvo a bien hacernos un comentario que nos lleno de alegría y esperanza. Decía así: «Buenas tardes, Óscar, actualmente la familia Yuste Moyano son los propietarios, finca que conocieron por casualidad y de la que se enamoraron nada mas verla, estamos haciendo lo posible para mejorar su acceso e intentando recabar ayudas para mantenerla en pie. Muchas gracias por tu reseña. Cristina Yuste Moyano». Ojala esta familia, consiga su propósito. Muchísimas gracias por intentar resucitar este maravilloso edificio, pieza destacada de nuestro patrimonio industrial. Óscar Librado Millán Fotos: Marián Beltrán

de opinión

Balcei 174 noviembre 2017

LOS MITOS DE LA GLOBALIZACIÓN NEOLIBERAL Vivimos en un mundo de contrastes económicos brutales y los datos, fríos e implacables, lo demuestran. A modo de ejemplo, en el año 2008, momento del estallido de la crisis financiera mundial, el desembolso para salvar los bancos privados en el conjunto de los países occidentales se elevó a la exorbitante cifra de 8.150.000 millones de dólares, esto es, 8,15 trillones de dólares. Ese mismo año, según la FAO, para acabar con el hambre en el mundo se necesitaban 30.000 millones de dólares. Estos datos son estremecedores pues, como señalaba Manfred Max-Neef en estudio titulado El mundo en ruta de colisión, esos 8,15 trillones de dólares destinados a salvar a la banca privada hubieran permitido «generar 270 años de un mundo sin hambre». Este es el mundo en el que vivimos, un mundo en el que nunca hay suficiente para los que no tienen nada pero en el que siempre hay suficiente para los que lo tienen todo. Un mundo que, como nos recordaba el Manifiesto del Foro Internacional de la Globalización de 2007, está abocado a una crisis de dimensiones planetarias con riesgo de colapso. A esta situación se ha llegado como consecuencia de un modelo económico dominante que se basa en el crecimiento ilimitado a cualquier coste, el uso incontrolado de combustibles fósiles, la exaltación del consumismo desmedido y que ha traído como consecuencia la amenaza real del cambio climático y la disminución de los recursos esenciales para la vida en nuestro planeta (aguas, bosques, suelos, biodiversidad). Este es el panorama en que nos hallamos tras el galopar del sistema económico neoliberal, que, cual si de un nuevo Atila se tratara, arrasa por donde pasa. Y, sin embargo, los poderes económicos dominantes nos lo presentan como un modelo ideal y sin alternativa posible. Por ello, resulta preciso, como señalaba Max-Neff, desenmascarar los seis mitos sobre los que se sustenta la globalización neoliberal,

tan cuestionables como falsos todos ellos. Veámoslos seguidamente. Mito 1º.– «La globalización es el único camino efectivo para el desarrollo». Pero… la realidad de los hechos pone de manifiesto los negativos efectos de la desregulación de los mercados, las privatizaciones y la eliminación de las barreras comerciales internacionales. Mito 2º.– «Una mayor integración en la economía global es buena para los países pobres». Pero… ello ha supuesto que estos países deban acomodarse a las reglas y restricciones de la economía globalizada y ello les obliga a postergar actuaciones más urgentes en educación, salud o desarrollo. De hecho, la globalización ha generado mayor desigualdad y, en la actualidad, 80 países tienen menos renta per cápita que hace dos décadas tras integrarse en la economía global. Otro dato: si en 1965 el ingreso medio per cápita de los países del G-7 era 20 veces mayor que el de los 7 países más pobres del mundo, en el año 2008 era ya 50 veces mayor… y esa brecha sigue creciendo cada año. Mito 3º.– «Las ventajas comparativas son la mejor manera de asegurar la prosperidad». Esta idea, basada en el dogma del libre comercio global, ha tenido efectos muy negativos ya que cuando el capital tiene plena movilidad transnacional, éste busca «ventajas absolutas» en aquellos países que impliquen menores salarios, menores impuestos y menores exigencias medioambientales. Mito 4º.– «Más globalización significa más empleo». Pero… la realidad demuestra que, por ejemplo, la deslocalización industrial ha producido el fenómeno del «outsorcing», el cual genera desempleo en los países de origen y subempleo y peores condiciones laborales en los países que reciben las inversiones de las industrias deslocalizadas. Mito 5º.– «La Organización Mundial del Comercio (OMC) es un organismo democrático y transparente». Pero… la realidad es que la OMC está dirigida por un grupo no electo de

burócratas que toman decisiones que imponen a los gobiernos de las naciones. De hecho, el mayor empeño de la OMC es lograr la abolición o reforma de cuantas normativas estatales resulten perjudiciales para los intereses de las multinacionales. Además, resulta significativo el que la OMC no tenga reglas sobre cuestiones tan importantes como la prohibición del trabajo infantil o la garantía de los derechos laborales. En consecuencia, como señala Max-Neef, el «propósito fundamental» de la OMC es «lograr que las corporaciones gobiernen el mundo» y en esa línea se orienta el polémico Tratado Transatlántico de Libre Comercio entre la Unión Europea y los Estados Unidos, el TTIP. Mito 6º.– «La Globalización es inevitable». Si Margaret Thatcher dijo en su día que «no existe alternativa» frente al modelo neoliberal, Renato Ruggiero, ex-Director General de la OMC, llegó a afirmar que «tratar de detener la globalización es equivalente a tratar de detener la rotación de la tierra» y, por ello, este fundamentalismo económico, lo ha convertido casi en una pseudorreligión que no debe ser cuestionada en sus dogmas, pero cuyos mitos, a los cuales hemos hecho referencia, están basados en falsedades. A esta situación se ha llegado porque la globalización neoliberal nos ha ganado la partida en parte por la renuncia sistemática de muchos países a su derecho a controlar los procesos económicos en beneficio propio. Así las cosas, resulta vital apostar por una economía alternativa, por una economía más justa y solidaria, que suponga una transición efectiva del actual modelo sustentado en la codicia, la competencia y la acumulación a otro alternativo que priorice la solidaridad y la cooperación como valores para lograr un mayor nivel de felicidad social y que sea medioambientalmente sostenible. Es por ello que el cambio de modelo económico resulta imprescindible pues nos va en ello nuestro futuro y el de nuestro planeta. José Ramón Villanueva Herrero

ACECHA LA NUEVA DERECHA Asistimos con preocupación al auge de partidos que, con es el caso del Frente Nacional francés, el Bloque Flamenco belga, el FPÖ austríaco o la AfD alemán, se definen como la Nueva Derecha, eufemismo tras el cual maquillan sus posiciones políticas de extrema derecha autoritaria, xenófoba y racista. Entre las causas de su avance electoral y social, Hans Schelkshorn, estudioso de este fenómeno emergente, señala el vacío de la ideología neoliberal, aplicada en la práctica tanto por los partidos de derechas como por los socialdemócratas y por ello señala que, «así como el fascismo fue una reacción al liberalismo desenfrenado», la Nueva Derecha sería una «respuesta», ciertamente reaccionaria y movida por el miedo, frente a la

globalización impulsada por el neoliberalismo rampante. A ello habría que añadir la llegada masiva a Europa en los últimos años de refugiados que huyen de zonas de conflicto o de miseria, detonante éste que ha supuesto un auge electoral y un aumento de la base social de las ideas xenófobas: ahí está el caso de Alternativa por Alemania (AfD) que, en los comicios del pasado día 24 de septiembre, ha logrado un preocupante apoyo del 12,6% del electorado. Todas estas formaciones políticas tienen características comunes aunque adaptadas a

las peculiaridades concretas de cada país. En este sentido, el citado Hans Schelkshorn señala que es un error definir a estos partidos como «populistas», afirmación que parece indicar que

Balcei 174 noviembre 2017

tras ellos se halla una política desideologizada, que se adapta a las opiniones y deseos del «pueblo», lo cual supondría que los partidos de la Nueva Derecha carecen de una ideología concreta y definida. Bien al contrario, según dicho autor, ello supone «una peligrosa minimización» de lo que representan estos grupos puesto que claro que tienen ideología, y esta es tan acechante como peligrosa. Es por ello que, en opinión de Jan Werner Muller, tras estos partidos se oculta una ideología «que mina peligrosamente los principios y valores de las democracias del Estado de derecho, tal y como se han construido en Europa después de la II Guerra Mundial». De este modo, la ideología de la Nueva Derecha se sustentaría sobre dos ideas esenciales: su cuestionamiento de la actual democracia liberal y el rechazo al proyecto de paz y progreso social que da razón de ser a la Unión Europea (UE). Por otra parte, la Nueva Derecha pese a asumir abiertamente postulados propios de la derecha autoritaria, ha intentado, con desigual fortuna, distanciarse de los aspectos más repulsivos de los movimientos fascistas de la Europa de entreguerras del siglo XX, de aquellos partidos antidemocráticos que enarbolaban entre sus objetivos el recurso a la violencia para alcanzar el poder y que exaltaban el racismo, todo lo cual, bien lo sabemos, tuvo trágicas consecuencias en nuestra historia reciente. Frente a los fascismos clásicos, los partidos de la Nueva Derecha afirman renunciar a la violencia para alcanzar el Gobierno y, en consecuencia, aceptan los resultados salidos de las elecciones

de opinión democráticas. Por otra parte, inspirados por el pensamiento de Alain de Benoist, pretenden sustituir el antiguo racismo del fascismo clásico por un «etnopluralismo», con la idea de promover el reconocimiento de diversas etnias y culturas, pero cada una en su correspondiente territorio, lo cual les lleva a defender la «unión étnica» de una nación. Todo ello tiene graves consecuencias puesto que al priorizar la interpretación étnica del concepto de «nación» y de «pueblo» por encima de los derechos humanos, cuestionan la universalidad de los mismos y se arrogan el poder de designar quién pertenece (o no) al pueblo o nación y, de facto, excluir de la comunidad nacional a diversos colectivos tales como migrantes, gitanos, judíos, homosexuales, ateos, militantes de izquierda u otros sectores progresistas, de sus respectivas (e idealizadas) sociedades. Especialmente preocupante resulta el que esta Nueva Derecha acechante en estos últimos años ha ido abandonando la marginalidad política aupada por su ascenso electoral en varios países europeos. De hecho, tal y como ha ocurrido con el zarpazo electoral de la AfD que ha irrumpido en el Bundestag con 95 diputados que, aunque no llevan las camisas pardas de las milicias hitlerianas, sus ideas son tan sucias y pardas como las de aquellos. Y no sólo eso, sino que también resulta grave el hecho de que algunos de los postulados ideológicos de la Nueva Derecha han ido calando en la mentalidad y en los programas de partidos de la derecha democrática clásica y, de modo especial, en la ideología democristiana. Este sería el ca-

so de Víktor Orbán, líder del partido Fidesz en Hungría, quien con sus éxitos electorales pretende legitimar su creciente autoritarismo, a la vez que defiende lo que él llama «Estado aliberal», el cual elude el cumplimiento los derechos humanos reconocidos por Hungría en diversos acuerdos internacionales y así justificar lo injustificable: su rechazo a acoger refugiados asignados por la UE, hecho éste que confirma los vientos de involución que soplan con fuerza en otros países del Este de Europa como Polonia, Eslovaquia, Bulgaria o Eslovenia, vientos que están arrasando los derechos humanos en esta Europa que creíamos civilizada, progresista y solidaria. También en España estamos asistiendo a un preocupante rebrote de estas ideas intolerantes, cuando no abiertamente fascistas: la grave situación generada por el problema político de Cataluña les ofrece el ambiente propicio como por desgracia hemos constatado en los lamentables sucesos ocurridos al intentar boicotear la Asamblea de cargos públicos por la libertad, la fraternidad y la convivencia celebrada en Zaragoza el pasado domingo 24 de septiembre a propuesta de Unidos Podemos, llegando incluso a agredir a Violeta Barba, presidenta de las Cortes de Aragón. Este es el panorama actual de la Nueva Derecha que, con sus ideas e intenciones, unas abiertas, otras ocultas, acecha (y amenaza) nuestra convivencia, nuestros valores y nuestra democracia. Alerta. José Ramón Villanueva Herrero

Amores de Facebook Las redes sociales permiten a muchos vivir vidas irreales, inventarlas y pasar más tiempo generando amigos y enemigos —que también los hay— dentro de la pantalla que fuera. Se trata de vidas que muchas veces son inventadas, porque el usuario adquiere una personalidad diferente a la suya, que por supuesto le agrada más y que es la que le gustaría tener en realidad. Por otro lado están los que viven su vida real, en la calle y con amigos de carne y hueso, pero lo hacen para colgarlo en las redes sociales. No son felices bebiendo una caña con un amigo, son felices cuando cuelgan la foto echando la caña y obtienen decenas de «Me gusta». De ellos, que son muchos, sabes a la perfección todos los detalles de su vida: viajes, comidas, paseos, con quién han estado…

Los que más graciosos me resultan son los amores de Facebook. Parejas que se dan los buenos días a través de la red, que se comentan cómo les va el trabajo, lo que van a comer y se despiden, si no están juntos —doy por hecho que no lo están, porque si no sería ya de psicólogo— antes de irse a la cama. Parejas que a cada actualización del estado del amado le ponen un «Me gusta» o le hacen un comentario agradable, no sé si porque no se lo pueden decir a la cara o porque lo que quieren no es que sepa que le gusta la foto o la actividad en cuestión, sino que todo el mundo sepa que le apoya en cielo, tierra, red y aire. El otro día me hablaban de una persona que había dejado de lado a sus amigos reales para volcarse en los cibernéticos. Apenas invitó a na-

die a su boda porque perseguía intimidad, pero colgó varios centenares de fotos de su viaje de novios, en diferentes posturas y en todos los lugares recorridos. Es habitual ver a la gente echando un café sin hablarse, mirando el móvil. Estamos perdiendo el contacto entre nosotros, nos falta decirnos cosas a la cara más allá de los «Me gusta» del Facebook. Como sigamos así llegará un día que nos abriremos la cerveza en casa, colgaremos la foto en el caralibro y brindaremos con nuestros amigos cibernéticos porque reales no nos quedarán. M. Cruz Aguilar Periodista @mcruzaguilar

colaboraciones

Balcei 174 noviembre 2017

LA TAIFA DE ALBARRACÍN La Edad Media en la península ibérica nos deja un legado histórico asombroso durante el cual convivieron diversas culturas y religiones, atravesando periodos de paz e inestabilidad. Por lo tanto, no tenemos que alejarnos mucho en la distancia para poder observar que provenimos de un «amasijo» de culturas. Aragón, como ente político conformado en un reino, ocupa en nuestras memorias un conocimiento más detallado del mismo. No obstante, en el territorio aragonés también surgieron dos reinos, aunque esta vez musulmanes, como la taifa de Zaragoza y la de Albarracín. Focalizaré mi atención en esta última, explicando su desarrollo bajo la dinastía de los Banu Razín. La fragmentación del Califato de Córdoba en 1031, originó la aparición de los primeros reinos de taifas, entre los cuales estaba Albarracín, conocido en ese periodo como Aben Razín. Dicho espacio fue controlado por la familia bereber (etnia del norte de África) de los Banu Razín, los cuales se habían asentado en Córdoba tras la llegada de los musulmanes a la península ibérica. Más tarde, se fueron desplazando hacia el norte, llegando a dicho territorio cuyo nombre deriva de la misma familia. Su orografía permitió que fuese un espacio protegido, militarmente hablando, lo que consagró su independencia sobre otras taifas como las de Zaragoza, Toledo o Valencia. La taifa de Albarracín ocupó un espacio que abarcaba la parte suroccidental de la actual provincia de Teruel, es decir, delimitando por el norte con Calamocha, por el este con Gúdar y por el sur con Teruel. No fue un territorio rico en recursos, cuyos motores económicos eran la agricultura, la ganadería y el pastoreo. Respecto al plano político, su primer rey fue Hudayl ibn Razín (1012-1045), quien buscó engrandecer la ciudad. Su reinado se caracterizó por la paz, a pesar de vivir en un periodo de guerras civiles que originarían la fragmentación del Califato de Córdoba y la sucesiva aparición de los primeros reinos de taifas. Hudayl ibn Razín fue sucedido por Abd al-Malik (1045-1103), el cual tuvo que pagar parias al rey castellano Alfonso VI. Las parias eran un impuesto que tuvieron que sufra-

Primeros reinos taifas.

Alcázar de Albarracín.

gar los diversos reinos de taifas a los reinos cristianos para mantener su independencia y evitar así su invasión por los mismos. Ante la situación de inestabilidad en Al-Andalus, llegaron desde el norte de África los almorávides, un grupo de bereberes dispuestos a restituir la ortodoxia religiosa y recomponer el poder musulmán en la península. Ante esta nueva situación influenciada por la victoria de los almorávides en la batalla de Sagrajas (Badajoz), Abd al-Malik se rebeló y dejó de pagar las parias. Su rebeldía no duró mucho tiempo, apareciendo en escena Rodrigo Díaz de Vivar, más conocido como el Cid, el cual volvió a someter a la taifa al pago de tributos. Durante cuatro años, la taifa de Albarracín siguió sometida a los reinos cristianos, hasta que finalmente, otra vez Abd al-Malik, decidió volver a apoyar a los almorávides en su conquista de Valencia. Como repulsa, las

Taifa de Albarracín.

tropas del Cid actuaron y Abd al-Malik tuvo que huir. A pesar de los altercados, Albarracín consiguió mantener su independencia por poco tiempo bajo el mandato de Yahya Husam adDawla (1103-1104). La derrota de los almorávides en Valencia propició la caída de los Banu Razín y el fin del pequeño reinado albarracinense. A partir de aquí se suceden unos años oscuros, durante los cuales las fuentes no nos han revelado gran información. Este periodo trascurre desde 1104, con la caída de Yahya Husam ad-Dawla, último Banu Razín; hasta 1170, momento en el que Ibn Mardanis, más conocido como el Rey Lobo, cedió el territorio a la familia navarra de los Azagra. A partir de este momento, se conformó en Albarracín, bajo el poder del noble Pedro Ruiz de Azagra, un señorío cristiano independiente conocido como Santa María de Aben Razin. No obstante, no fue hasta 1285 cuando el rey aragonés Pedro III el Grande consigue cercarla, pasando a formar parte de la Corona de Aragón en el año 1300. La historia de Albarracín es patrimonio de nuestra cultura. El nacimiento de este pequeño reino musulmán marcó un antes y un después en el trascurso de dicho espacio. Su importancia tanto en el periodo musulmán como en el cristiano ha hecho de Albarracín un lugar culturalmente único. Por ello, debemos conocer y empaparnos de la misma, con el fin de entender de dónde venimos. Así, descubrimos que entre todas esas grandes taifas que se originaron tras el desmantelamiento del Califato de Córdoba, había una cuyo legado nos sigue asombrando cada vez que la vemos, Albarracín. Rafael Catalán Casas rafac10c@hotmail.com

Balcei 174 noviembre 2017

colaboraciones

La Cantera de Areniscas de la Valfonda Figura 1

Durante el pasado año 2016, el Explorador de Proximidad me invitó en varias ocasiones a visitar la Valfonda. En ese paraje había encontrado una losa de roca con una serie de marcas paralelas, rectilíneas y curvas; también otras que confluían en pequeñas cavidades excavadas. Óscar me describió la roca que conforma la losa, sus líneas y sus oquedades, y me sugirió su interpretación que le remontaba a épocas prerromanas. Su interpretación era, cuanto menos, sorprendente al más puro estilo «Eugenio Monesma». Yo, que he pasado muchas veces por la Valfonda, no recordaba haber visto nada de lo que Óscar me explicaba, ni nada que se le pudiera parecer. Antaño había observado la fuente, ahora seca, que manaba cerca de la carretera y había elucubrado sobre su origen; también había reconocido el pliegue anticlinal en forma de bóveda, ya erosionada en su parte central pero… nada más. Lo que él me indicaba debía estar a no más de 70 u 80 metros de donde había pululado con cierta frecuencia y, sin embargo, me había pasado totalmente desapercibido. Tenemos que ir a verlo porque me interesa tu opinión, me dijo en varias ocasiones. Sí, sí, a ver cuando tenemos oportunidad… Pero la oportunidad nunca se materializaba. Un día de septiembre del pasado año, fuimos con el CELA a reconocer las dos galerías abovedadas de la mina Concha, que se ubica muy cerca del Puente de Valdenuez, en la carretera hacia Mas de las Matas. El personal se introdujo por la bocamina inferior, mientras yo esperaba con dos compañeras del Centro de Estudios en el exterior, al aire libre, porque estos lugares me siguen inspirando cierto temor y desconfianza, a pesar de haber sido geólogo minero de carbón; o quizás sea precisamente por eso.

Una vez todos estuvieron afuera, aprovechando la euforia minera y, dado que todavía era temprano, se decidió que era un momento adecuado para acercarnos hasta la Valfonda. Hacia allí nos encaminamos Óscar Librado, su hermano Alberto, Jesús Moreno, Pili Herrero, Marián Beltrán y yo mismo. Algunos otros que sí estuvieron en la mina Concha se quedaron en Alcorisa porque tenían obligaciones. Detuvimos los vehículos en el camino, justo a la altura de la losa que, invisible, quedaba a unos ochenta metros del improvisado estacionamiento, según las indicaciones de Óscar. Marchamos en fila india por una senda poco nítida que serpenteaba sobre un estrato de arenisca ligeramente inclinado hacia el este. Hubimos de salvar algunos desniveles y sobrepasar un hito topográfico instalado cuando se perforaron los planos de la mina Regatillo o Tremedal II para, finalmente, alcanzar la losa con las incógnitas de nuestro amigo Óscar. Sólo puedo decir que quedé boquiabierto. Fue espectacular, allí sobre la superficie de un estrato prácticamente horizontal y con un espesor del orden de medio metro, aparecían unos huecos cuadrados y rectangulares. Próximos a ellos también había bloques paralelepipédicos enmarcados por dos líneas paralelas separadas unos 20 cm que, en algunos casos, estaban rebajadas en una profundidad variable, de forma que los bloques recién descritos quedaban aislados en el extremo oriental de la cantera. Eran sillares en distintas fases del proceso de tallado y extracción, algunos se habían roto durante la operación (figuras 1 y 2). La cantera puede pasar desapercibida a pesar de lo visible que resulta su frente de explotación, una pared verticalizada de hasta casi seis metros de altura en su parte central, que es la más abrupta (figura 3).

La cantera de areniscas de la Valfonda se localiza en la margen derecha de la val, al norte del Mas del Conellero. Ver el Mapa Topográfico Nacional a escala 1:50.000. Hoja CALANDA. nº 494 o la foto tomada de Google que se adjunta como figura 4. Sus coordenadas en la zona central son: – Geográficas: 40º 53’ 29.64 N 0º 22’ 31,92» W – UTM: 721.094,28 4.530.036,20 La cantera benefició varios estratos o capas de arenisca cuyo espesor oscila entre medio metro y varios metros. Las areniscas que se explotaron debieron sedimentarse durante el Paleógeno (probablemente Oligoceno superior) y corresponden a materiales continentales preorogénicos, es decir, depositados antes de la fase más tardía de la Orogenia Alpina en esta zona geográfica (hace más de 30 millones de años) porque están plegados. Si fuesen más jóvenes y posteriores a dicha fase activa de la orogenia, se dispondrían horizontales. La explotación de roca arenisca se ubicó en el punto idóneo, la charnela de un pliegue anticlinal bastante amplio, donde las capas que suelen estar plegadas con inclinaciones del orden de 45° o más se disponen horizontales o casi. Asimismo, no suelen ser habituales estratos de arenisca ni tan gruesos ni tan homogéneos y además se encuentra relativamente cerca del núcleo urbano, a 2,7 km aproximadamente, y su trayecto no debe salvar desniveles importantes. Tradicionalmente estas areniscas se tallaban in situ como sillares. Los sillares, una vez tallados de forma satisfactoria, eran transportados mediante caballerías por el camino ahora transformado en la carretera que une Alcorisa y Andorra, según nos contó en una

Figura 2

colaboraciones ocasión Constantino (el del Mas del Conellero) rememorando historias que había oído contar a su abuelo de cuando se llevaron la piedra para construir la Iglesia de San Sebastián (siglo XVIII); historias que a su vez, las ponía en boca de sus mayores. Los sillares se utilizaban en la construcción de algunas fachadas, arcos, soportales y peldaños reconocibles en la arquitectura urbana local y también en algunas masías. En el núcleo urbano de Alcorisa pueden identificarse en la escalinata de acceso a la puerta norte de la Iglesia parroquial (la del lado de la carretera), que es la más antigua; en los arcos originales de la plaza de los Arcos y en las paredes exteriores de la iglesia de San Sebastián (figura 5). Fuera del núcleo de población se pueden identificar en los escasos sifones que todavía quedan en las acequias que atraviesan carreteras y caminos. También se tallaron en areniscas de la Valfonda, los malecones que flanqueaban la orilla derecha de la carretera de Andorra, entre los lavaderos y el puente del río Guadalopillo. Ahora hay alrededor de docena y media de ellos abandonados y amontonados junto a la calle industrial B del polígono. He solicitado al ayuntamiento de Alcorisa su recuperación. Podrían ser expuestos con un panel explicativo en algún lugar público, todavía por determinar. Es interesante conservar la cantera en su estado actual porque resulta un ejemplo muy didáctico de aprovechamiento de recursos con el mínimo impacto ambiental posible. En la cantera de la Vafonda se puede apreciar: (i) El espesor de las areniscas y el frente de explotación. La cantera se atacaba desde los estratos superficiales, de arriba a abajo; (ii) distintas fases de la extracción de sillares; (iii) sillares fallidos que se rompieron durante el proceso de preparación previo a su extracción; (iv) marcas paralelas curvadas realizadas como guía para tallar sillares destinados a construir un arco; Figura 4

Balcei 174 noviembre 2017

Figura 3

(v) pequeñas acanaladuras y oquedades cilíndricas de escasa profundidad excavadas en la superficie para recoger agua de lluvia que posteriormente se usaría para refrigerar las herramientas. Se descarta su uso como agua de boca porque, junto al Mas del Conellero, existía una fuente mucho más apropiada para estos menesteres, y (vi) acopios de material de desecho. El volumen de roca extraído, según una estimación aproximada propia, sobrepasa los 15.000 m3. El periodo mínimo de actividad intermitente de la cantera abarcaría desde la edificación de la escalinata norte de la iglesia parroquial o de los arcos de la plaza del Ayuntamiento, hasta la construcción del sistema de riego, posterior a la finalización del embalse de Gallipuén en pleno siglo XX. Probablemente, los restos de perforación de barrenos de pólvora negra que se aprecian en el frente de explotación abandonado sean de la última fase del aprovechamiento. No se puede descartar que la cantera tuviese cierta actividad mucho antes. En los arcos originales que quedan en la plaza del Ayuntamiento se pueden localizar algunos sillares con marcas de cantero, lo que nos

indica que esos sillares en concreto debieron de reciclarse de construcciones anteriores. Dado que las marcas de cantero dejaron de utilizarse hacia el siglo XII, se puede inferir la posibilidad de que la cantera ya se explotase antes del año 1200, aunque fuese de una forma esporádica o discontinua. Es interesante saber la procedencia del material utilizado en la construcción de edificios emblemáticos porque, pensando en posibles restauraciones, éstas podrían llevarse a cabo con el mismo material de los elementos originales. Bueno, en el caso de los arcos del lado sur de la Plaza del Ayuntamiento (los de la parte derecha mirando la casa consistorial), no es necesario saberlo… fueron destruidos sin miramiento alguno. Menos mal que nos quedan los arcos de enfrente, que son auténticos y originales y, llegado el momento, espero que se utilicen areniscas de la Valfonda para su hipotética restauración. En Zaragoza, a 18 de septiembre de 2017. Festividad, entre otros, de San Jenaro de Nápoles, obispo (s. IV). ¡Gloria vobis, dedecus pravis! Luis Moliner Olivero Figura 5

Balcei 174 noviembre 2017

colaboraciones

FELICES IDEAS DE MUERTE

Con toda humildad, dedicado a Allan Poe y a Bécquer Una vez, la vida acabó empezando. Los segundos de mi existencia, nacían y morían, del tiempo mareante, al son, tic-tac tras tic-tac desfigurados, desmenuzados en pedazos de desamor, para siempre secuestrados, por despertadores silenciados. Empezó acabando la vida, una vez. Eras bien bonita, cual labelo de orquídea. Tantos años sepultada, y aún sigo husmeando por los aromas de tu memoria, recogiendo los néctares, de tu ánima marchita… y perfumar tu lado de cama entre pétalos de malvas. Aquel día podría haber sido diferente, de no haber sido que me vino a visitar la muerte. No sé cómo me he plantado sin cuerpo en este funeral, al amor de mi vida lo llevan a enterrar. Quiero encarnar mis labios, tus veinte uñas violeta besar, y lamer todo tu cadáver, para sentirte más fuerte. Olerte por última vez, mientras vago por mi muerte. Escondí en tu seno, mi viejo celular. Durante siete días, prolongué mi agonía. Quería sentir tu corazón al son de la llamada.

En tu ataúd, los ecos, solos, en la madera rotos, acallaban tu silencio seco. Cada noche te llamaba, desde las salvias de mi alma. Y algún día me acercaba al timbre de tu tumba. Yo, sobre tu lápida blanca, tú, de tierra rodeada. ¡No me abriste la tapa! Yo estaba a la espera. Ya no supe más de ti cuando se acabó la carga. Qué miedo me da la muerte, toda ella tan indiferente, que cuando la beso su frialdad no se resiente; toda ella tan simple, que cuando la toco no se estremece. Vivencias de días contados, hasta aquí hemos llegado, la muerte, a ti y a mí, nos ha superado. ¡Esto no se vale! Ha sido el vaciado de la vejez. Esperándola me ha recibido, y no me ha tratado bien… ¡Más negra que la pez! Que la pez, que la pez, que la pez … La vejez y la vida, a la par, me arrugan esta piel y el alma. Alisan cada mitad de mi cerebro, engullen mis grises recuerdos, por un blanco agujero negro. ¡Esto no se vale! Llevo toda mi vida vivo

hasta este último instante. Y ahora toca morirse, de una sola vez para siempre. ¡Triste, triste! ¡No se vale! Muriéndome, me siento tan perdido; muriéndome, me quedo tan vacío, que repasando mis errores, todos tuvieron sentido. A todo quité importancia desde mi primer principio, al entender que un día la muerte me ejecutaría. ¡Condena desproporcionada venida de divina sentencia! Lamento, lamentaré, ¡Vaya suerte! que todo de mí, se quede en muerte. Repaso mi existencia a la luz de mi agonía. Valoro lo malo, valoro lo bueno, me quedo con todo. Entre bondades y alegrías, entre vilezas y bajezas, se amontonaron mis días. De todo me arrepiento, de tanto que me duele abandonar todo esto. Son tantos los que me han fallado… Unos se me han muerto, otros me han agraviado, la mayoría se me han olvidado.

colaboraciones Supe vivir la vida con alegría, que ya en mi niñez cada pena voló, pues todo mal sabía a poco, si uno pensaba en su último día. Fueron días de alegrías, fueron días de tristezas. Revolvieron la memoria lo años, los llantos confundían a las risas, las risas confundieron a los llantos, y nada nos parecía en vano. Concebido en la inconsciencia, entre dos saltos, vadeé la vida, agoté mi existencia, toda, falleciendo perdí mi consciencia, volví a la nada, como si tal cosa. Dicen que tienes un destino yo tuve por lo menos dos: uno me llevó a morir el otro me hizo nacer.

Unos dicen que brotas herrado con el sino, otros, que queriendo, que sin querer, vas tomando mil caminos. ¡Digo! que a cada instante, nacemos y morimos, sin parar, se es y se deja de ser. ¿Esta es la bondad de Dios? Desde niño en un martirio… ¿Tienen sus obras sentido? Ideas enloquecidas, ideas desvaídas, las de un universo las de una vida. ¿Quién piensa con acierto ante el cierto destino de un desatinado verdugo y su desafortunado tino? Acaba aburriéndote la vida, acaba aburriéndote la muerte.

Balcei 174 noviembre 2017

Ya no sabe donde quedarse, este fantasma viviente. Me vicié con la vida, a la muerte me enganché despertándome sin parar, ni una sola vez descansé. A la vida acostumbrado, no me veo yo muerto. Inmortal del todo me palpo, descolocado por el sueño. La muerte, la mayor asesina, mata a los que le perdonan su vida. Descansa pues en paz si puedes, que quizás no puedas nunca jamás, que todo el mal que hiciste en la Tierra, el cielo te lo ha de hacer pagar. Pedro Juan Nuez García Por Todos los Santos.

El coste laboral y salarial vuelve a caer en el 2017

Los trabajadores perciben 1.942 euros al mes, un 0,1% menos El coste laboral descendió en el segundo trimestre del año un 0,2% interanual, hasta los 2.584,58 euros al mes. En ese importe se incluye el coste salarial (lo que percibe el trabajador en efectivo) y otros costes que paga el empresario pero que no llegan directamente al empleado en forma de dinero como las cotizaciones sociales obligatorias o las percepciones no salariales. Por eso el coste salarial es inferior al laboral. Ese coste salarial fue de 1.942,01 euros en el segundo trimestre, lo que representa un 0,1% menos que en el mismo periodo del año 2016. En otros costes el empresario destinó 642,57 euros. El sindicato UGT ha aprovechado la publicación de las cifras por parte del Instituto Nacional de Estadística (INE) para denunciar que mientras el producto interior bruto (PIB) crece a tasas del 3,1%, el coste laboral desciende un 0,2% y el salarial un 0,1%. A juicio del sindicato la recuperación no está llegando con todo su vigor a los trabajadores. «Las empresas están ganando más, aumentando sus beneficios, y pagando menos», según explica UGT en un comunicado. Los sueldos más bajos se dan en la hostelería (1.567,2 euros mensuales de coste para el trabajador) pese a que se ha registrado un aumento del 1,4%. Se da la circunstancia que la hostelería que es el sector que más bajos salarios paga es el responsable de la mitad de las nuevas contrataciones. En el segundo trimestre del año, de los 375.000 puestos de trabajo creados un total de 172.900 lo fueron en la hostelería. Por comunidades, el coste laboral más elevado se registra en Madrid (3.021,1 euros), País Vasco (2.920,4) y

Cataluña (2.773,1). Las comunidades con costes laborales más bajos fueron Extremadura (2.116,6), Canarias (2.201,3) y Galicia (2.259,7). En Aragón, el coste es de 2.509 euros mensuales. Por otra parte, UGT calcula que los recursos públicos destinados a políticas para luchar contra el desempleo o reducir sus efectos han sufrido una caída del 38% entre el 2010 y el 2017, según consta en otro informe. En el estudio se asegura que sólo en los Presupuestos Generales del Estado de este año el recorte anual fue del 3,9%. Maricarmen Barrera, secretaria de políticas sociales de UGT, pide que «el crecimiento del PIB del 3,1% tiene que llegar a todos y todas» específicamente a los desempleados. La sindicalista recuerda que actualmente casi la mitad de los parados (el 45,6%) no percibe ninguna prestación. El sindicato insiste que en el 2010 que el volumen de desempleados era superior (más de 4 millones frente a los 3,5 millones actuales) y el porcentaje de cobertura de parados era mayor, del 78,4%. En estos siete años obviamente hay personas que han agotado sus prestaciones por desempleo y por eso no perciben nada. Los cálculos de UGT muestran que para atender al total de parados que hay en España se destinará este año 2.603 euros menos por persona que en el 2010. Según el sindicato, el criterio seguido por el Gobierno en los presupuestos «se basa en una previsión sobre la creación de empleo que peca de excesivo optimismo». UGT recuerda que el descenso en el gasto en prestaciones por desempleo es porque hay menos parados pero también por «el endurecimiento de las condiciones de acceso a las prestaciones», el «agotamiento

de los periodos de prestación contributiva» y por el «descenso de las cuantías medias recibidas». Eduardo Magallón La Vanguardia

Balcei 174 noviembre 2017

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LXXV)

Ellas en la Revolución Científica (IV) “Igualdad para la mujer es progreso para todos”. Ban Ki-moon.

Maria Gaetana Agnesi.

Con Maria Gaetana Agnesi (1718-1799) seguimos la línea de mujeres italianas brillantes educadas por padres motivados para que sus hijas tuvieran una formación de alto nivel. Aunque seguimos hablando de mujeres en la revolución científica, Maria Gaetana Agnesi es ya una hija de esa revolución aunque la completa su buen hacer matemático. María Gaetana nace en Milán, hija de Pietro Agnesi Mariami y de Anna Brivio. De su padre se dice que fue un rico comerciante italiano, al parecer, en el negocio de la seda. María fue lo que se llama una niña prodigio y, a pesar de su carácter sencillo y retraído, su padre se encargó de cultivar su magnífico talento. Quizás los importantes precedentes de Elena Cornaro Piscopia y Laura Bassi (entre otras féminas ilustres) allanaron el camino a las clases pudientes italianas que recogían el espíritu de la Ilustración de atreverse a saber («sapere aude», tal como se acuñó el término en latín). Así que D. Pietro contrató a buenos profesores que privadamente le dieron clase a María. Fue una niña precoz y muy dotada para los idiomas; se dice que a los nueve años hablaba siete (italiano, latín, francés, griego, hebreo, alemán y español). Además de los idiomas tuvo una excelente formación en matemáticas y en filosofía natural (básicamente lo que hoy conocemos por física). De entre sus preceptores destacaremos al benedictino y matemático Ramiro Rampinelli que había sido profesor de las Universidades de Bolonia y de Roma, y que le conectó con los Ricatti (a través del hijo de Jacopo Francesco Ricatti, el de la famosa ecuación de su nombre, llamado Vincenzo que era, además de matemático, jesuita). El gran ambiente intelectual de su casa, dicen que promovido por don Pietro Agnesi, del que se cuenta le gustaba mostrar el talento de su hija, era tal que algún autor lo ha bautizado

como la «ilustración católica». Este tipo de reuniones fueron referidas por el escritor francés Charles de Brosses, en sus Cartas de Italia (título original: Lettres sur l’Italie), donde describe a Agnesi como «una joven de 20 años, ni guapa ni fea, pero de formas simples y dulces», y apunta la gran afición de Maria Gaetana por la obra de Newton pero que a ella no le gustaban las charlas públicas (ojo, en su salón) sobre estos temas, porque «para cada uno que se divertía veinte se aburrían». Pero parece que a su padre sí le encantaba presumir de hija lista… El hecho es que María tenía vocación religiosa y siempre quiso meterse a monja pero D. Pietro Agnesi enviudó (su primera mujer murió en 1732 durante el parto de su octavo hijo), volvió a casarse dos veces; muriendo su segunda esposa tras darle dos hijos, a los que siguieron once de la tercera. A los 21 años Maria Gaetana insistió en su vocación religiosa pero su padre le pidió que se hiciese cargo de sus hermanos. María acepto pero con la condición de «poder ir a misa siempre que quiera, vestir sencilla y humildemente, y no tener que asistir a bailes y fiestas». Su padre asintió. Así que María tuvo que hacerse cargo ¡de veinte niños! Y además tuvo tiempo para dedicarse a las matemáticas. Así que sin entrar en un convento, llevó una vida como si lo estuviera aunque en su casa. Nunca dejó su pasión por las matemáticas y la física. Solo una pequeña digresión aclaratoria para que el amable lector pueda entender mejor el contexto: el libro Philosophiæ naturalis principia mathematica de Isaac Newton ha sido un hito en el desarrollo científico porque repasa y compila los saberes físicos de su época con los nuevos instrumentos matemáticos que se acababan de descubrir. Pero es un libro, en tres tomos, difícil de entender porque el lenguaje de Sir. Isaac nunca fue muy claro, faltan muchas demostraciones (quizás fueran triviales para Newton pero no para el resto de la Humanidad) y requiere madurez científica para sacarle todo el provecho que contiene. Aquí entra nuestra buena Maria Gaetana Agnesi. Su afición científica le llevó desde muy pronto a interesarse por la obra de Sir. Isaac. Previamente había estudiado con Rampinelli una materia novedosa entonces: los Cálculos diferencial e integral. Su preceptor le animó a escribir un tratado sobre ese tema que permitiera estudiar con más facilidad a sus numerosos hermanos. La idea le entusiasmó y a los veinte años escribió Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana publicada en Milán en 1748, que se tradujo al Francés (1778) y al Inglés (1810), y es causa de la buena fama internacional que Maria Agnesi ganó. La obra es importante porque es una antesala para poder entender bien a Newton. Es un excelente compendio de lo que se sabía en la época sobre análisis matemático completado con ejemplos y demostraciones desarrolladas por la propia Maria Gaetana. Su magnífica cla-

Portada de la primera edición Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana.

ridad (demostración de lo bien que Maria entendió estas materias) lo hizo popular. No obstante, hay una anécdota paradójica que también ha permitido que el nombre de Agnesi se perpetuara en la ciencia y que la ha hecho más famosa que sus escritos. La pequeña historia parte de un error de traducción en la edición inglesa. Agnesi trabaja con metodología moderna sobre esta curva que ya había sido estudiada por Fermat en 1630, y para la que Guido Grandi, en 1703, había dado un método de construcción. Grandi la llamó «versoria» en latín, y «versiera» en italiano. Agnesi recoge esta traducción y sencillamente la llama en femenino y en italiano «la versiera». El traductor de Cambridge John Colson, no muy conocedor en profundidad del italiano, confundió la palabra y entendió «avversiera» (que en italiano significa ‘diablesa’ o ‘demonia’), así que ni corto ni perezoso tradujo el nombre de la curva como «witch» que significa bruja en inglés. Peor aún el traductor al español, en lugar de ir al texto original en italiano, retradujo del inglés y así la curva acabó llamándose «la bruja de Agnesi». Debió ser el único contacto con fuerzas oscuras de la beatífica Maria Agnesi (una traducción razonable le hubiera llamado la «curva» o el «lugar» de Agnesi). El rápido éxito de sus Instituzioni analitiche hizo que el Papa Benedicto XIV le escribiese en 1740 enorgulleciéndose de su éxito y de su nacionalidad italiana. En 1750, con su padre enfermo, el Papa le ofrece una Cátedra honoraria en la Universidad de Bolonia, que Maria Gaetana ni aceptó ni rechazó. Aunque su busto figura en esta Universidad no se cree que nunca diera clases en ella. El rumor machista es que el Papa le ofreció sustituir a su padre en la Universidad pero la realidad es que no se tiene ninguna noticia de que su padre (fue un comerciante)

colaboraciones

La ‘bruja’ de Agnesi.

diera nunca una clase en la Universidad. Triste no reconocer que el Papa se lo dio por sus propios méritos. Su padre muere en 1752. Muerto su padre, liberada del compromiso con sus hermanos Maria Gaetana se vuelca en las obras de caridad y en el estudio de la Teología. Es directora del Hospicio Trivulzio. Finalmente entra en la orden de las Agustinas y muere en la pobreza el 9 de enero de 1799. Heredera de un importante legado gastó toda su fortuna en obras de caridad. En la Biblioteca Ambrosiana de Milán se guardan todas sus obras inéditas que ocupan 25 tomos. La segunda dama de la ciencia de la que hoy relataremos brevemente su vida y hechos científicos más notables fue Carolina Lucrecia Herschel (1750-1848). Carolina nace en la familia de un músico militar, Isaac Hershel, en Hannover. Amante de las matemáticas, animó a sus seis hijos vivos a que estudiaran música pero también matemáticas. Pero su madre Anna Ilse Moritzen, era de otra opinión y pensaba que lo mejor que podían ser sus hijas era buenas amas de casa y deberían prepararse para ello. Antes de proseguir con el relato de Carolina, es bueno dar una nota de contexto histórico. La unificación formal de Alemania se produce en 1871. Antes de la creación de un estado nacional unificado (bajo la hegemonía de Prusia y mandato de Guillermo I) Alemania era un mosaico de 37 entidades políticas. Entre ellas estaba el Reino de Hannover, heredero del Electorado de Hannover, uno de los estados que tenía el privilegio de elegir al titular del Sacro Imperio Romano Germánico junto con Prusia, Bohemia, Sajonia, el Palatinado, y los Arzobis-

Carolina Lucrecia Herschel (1750-1848).

pados de Maguncia, de Tréveris y de Colonia. Obviamente, el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, no era un Monarca con poder sobre toda Alemania sino más bien era solo soberano real de su territorio y soberano nominal del resto. Véase nuestro Carlos I de España y V de Alemania para comprender mejor esta realidad. Así pues Carolina nació en el Electorado de Hannover (que era entonces un Estado Soberano) pero que a raíz de la muerte sin descendencia de la reina Ana de Gran Bretaña en 1714, el Elector de Hannover se convirtió en rey de Gran Bretaña bajo el nombre de Jorge I (y Jorge III de Hannover). Desde este momento, y hasta 1837, el Reino Unido y Hannover compartieron monarca. Con esta cercanía política en la cabeza entenderemos mejor la etapa inglesa de Carolina Herschel. Volvamos a Carolina. Sufrió unas fiebres tifoideas a la edad de 10 años que atrofiaron su crecimiento pero se las apañó para seguir con sus estudios de música y canto —era una buena soprano— y realizar sus tareas domésticas. En 1772, cinco años después de la muerte de su padre en 1767, se le presentó la oportunidad de cambiar su vida. Su hermano Guillermo (el famoso Sir William Herschel para los ingleses y Friedrich Wilhelm Herschel para los alemanes) estaba contratado en la ciudad de Bath (Inglaterra) como organista y director musical. Allá fue la buena de Carolina en calidad de ama de casa de su hermano. Pero resulta que William siguió bien los consejos de su padre y además de músico, su pasión matemática le llevó a la astronomía. Carolina ayudó a su hermano y se aficionó a mirar por el telescopio. Su hermano era un hombre de gran habilidad manual que construyó sus propios telescopios siendo precursor en el cambio de telescopios refractores a telescopios reflectores. Tareas en las que su hermana ayudó puliendo con absoluta precisión los espejos. Carolina empezó a estudiar más profesionalmente astronomía y toda la matemática necesaria para poder situar las estrellas y calcular sus distancias. En 1781, William descubre el planeta Urano pero acredita que fue ayudado en su descubrimiento por su hermana Carolina. La fama de William, hace que se le nombrara «Astrónomo real» ese mismo año con lo cual tenía que trasladarse a Windsor. Carolina le acompaña en calidad de ayudante y empiezan a trabajar intensamente en colaboración con su telescopio reflector de 152 mm de apertura. Carolina anotaba los datos de las observaciones y los nombres de lo observado que le iba diciendo su hermano desde el otro extremo del telescopio. Y por el día pasaba todo este material a limpio haciendo crecer su catálogo de estrellas, nebulosas (inmensas nubes de estrellas) y objetos celestes. Pero cuando tenía tiempo Carolina trabajaba en sus propias investigaciones. En 1783 descubre tres nuevas nebulosas y, ya con un pequeño laboratorio propio, entre 1786 y 1797 descubre ocho cometas, de los cuales uno lleva su nombre (el 35 P/Herschel-Rigollet, recuérdese que «P» significa Periódico y 35 es el número de orden según fecha de descubrimiento). A sus 37 años, en 1787, el Rey Jorge III le otorga

Balcei 174 noviembre 2017

El telescopio de 40 pies de Herschel.

una asignación de 50 libras en calidad de ayudante oficial de William; modesta sí pero es la primera vez que una mujer en Inglaterra cobraba un salario oficial. Por lo tanto, Carolina fue la primera astrónoma profesional de Europa. En 1988, su hermano William se casa con una viuda rica, Mary Pitt, con la que tiene un único hijo llamado Juan. La nueva situación no le cayó bien a Carolina que se mudó de la casa de su hermano. No obstante, con el tiempo, la relación entre ambas cuñadas fue mejorando y Carolina acabó muy unida a su sobrino John que también sería con el tiempo astrónomo profesional. El matrimonio, le dejó menos tiempo a William para sus observaciones y sobre todo porque en 1789 completó la construcción de un telescopio gigante de apertura de 1,2 m, conocido como Telescopio de 40 pies por la longitud de su tubo. Lo apuntó al cielo nocturno por primera vez el 28 de agosto y en contados minutos descubrió la sexta luna de Saturno, Encélado. Carolina continuó con gran intensidad su trabajo, actualizando y completando el catálogo de estrellas llamado en latín claro «Atlas Coelestis» compilado por el astrónomo británico John Flamsteed (1646— 1719) y publicado en 1729. Este catálogo revisado fue publicado por la Royal Society en 1798. William muere en 1822 y, de inmediato, Carolina regresa a Hannover, donde sigue catalogando cada nuevo descubrimiento. Su gran trayectoria científica le llevó a numerosos reconocimientos tanto en vida como póstumos. En 1828 le fue concedida la medalla de oro de la Royal Astronomical Society y siete años más tarde junto con Mary Somerville, fueron las primeras mujeres admitidas como miembros de esa sociedad astronómica. También fue admitida como miembro de la Royal Irish Academy of Sciences. A los 96 años el Rey de Prusia le otorgó la medalla de oro de la Academia de Ciencias Prusiana. Después de su muerte, ocurrida a la edad de 97 años, Carolina fue recordada bautizando un asteroide descubierto en 1889 como 281Lucrecia (su segundo nombre) y en 1935 se honró su recuerdo dando nombre a un cráter de la luna C. Herschel. Santiago Berenguer 22 de octubre de 2017

Balcei 174 noviembre 2017

antología

25 consejos que los médicos dan a sus amigos Pocas cosas hay tan prácticas como tener un amigo o un familiar médico. Estos son los consejos que suelen dar solo a su círculo íntimo. Gracias a él, uno puede saber qué clínica es realmente buena, qué profesional opera mejor y hasta qué remedio casero es más conveniente que tomar pastillas. «Con los amigos te atreves a dar opiniones personales que no darías en una consulta, pero, claro, con un límite», comenta el doctor Juan Espino, médico de familia. «Estás en una cena y, en cuanto la gente se entera de que eres médico, empieza el interrogatorio. A nadie se le ocurriría pedir el análisis de su problema empresarial a un economista en ese entorno, pero a mucha gente le parece normal pedir un diagnóstico a un médico entre plato y plato». Los médicos reconocen que una relación abierta y cercana c omo la que tienes con tus amigos es más eficiente y podría ahorrar mucho dinero al sistema de salud. Falta nos hace, porque con 20,7 recetas por habitante y año, los españoles somos los europeos más medicados después de los franceses. También somos los que más visitan al médico de familia, con una media de 7,5 veces al año, muy por encima de la europea, según datos de la OCDE de 2014. Los españoles reconocemos el mal uso de la sanidad: el 43,5 por ciento de la población opina que se abusa del sistema de prestaciones. Los especialistas recomiendan 1. Párkinson. Detectar los temblores. «Ni todos los casos de temblor se deben al párkinson ni todas las personas con párkinson tienen temblor. El temblor esencial es el más frecuente y aparece cuando se mantiene una postura (por ejemplo: los brazos extendidos), mientras que el temblor del párkinson se da en reposo. Además, un 30 por ciento de las personas con este mal no tiemblan». Gurutz Linazasoro, neurólogo. Policlínica Gipuzkoa, en San Sebastián. 2. Infarto cerebral. Signos de alarma. «¿Ayer tuviste dificultad para hablar durante unos minutos y hoy notas debilidad en la mano y el pie? ¿Que no le has dado importancia por ser episodios breves? ¡Tienes suerte! Esos síntomas son el signo de alarma más fiable de poder sufrir de forma inminente un infarto cerebral. No pierdas el tiempo y acude a urgencias a que te atienda un neurólogo. ¡Ten cabeza! En el ictus, el tiempo es cerebro». Dr. Eduardo Martínez Vila, director de Neurología. Clínica Universidad de Navarra. 3. Tiroides. Revisión a partir de los 40. «Cansancio, caída del cabello, estreñimiento, piel seca, torpor mental, digestiones pesadas, exceso de peso… puede que lo que haya detrás sea un mal funcionamiento de la glándula tiroides. Yo les digo a mis amigos que dejen de echarle la culpa de su exceso de peso al tiroides y que se lo revisen periódicamente a partir de los 40 años». Dr. Esteban Jódar, jefe del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Universitario Quirón, en Madrid. 4. Fallos de memoria «No es lo mismo no recordar dónde se han dejado las llaves que olvidar para qué sirve una llave». Dr. Gurutz Linazasoro, neurólogo. Policlínica Gipuzkoa, en San Sebastián. 5. Osteoporosis También es cosa de hombres «Cuando se habla de osteoporosis, no se piensa en los hombres. Sin embargo, un 27 por ciento de los varones de más de 50 años sufrirán una fractura en el resto de su vida. Yo aconsejo a mis amigos que hagan ejercicio regular al aire libre y sigan una dieta saludable. La vitamina D del sol ayuda a fijar el calcio, y el ejercicio mantiene sanos huesos y músculos y reduce el riesgo de caídas». Dr. Esteban Jódar, jefe de Endocrinología y Nutrición del Hospital Universitario Quirón, en Madrid. 6. Dormir. ¡Ojo con la luz! «A mis amigos les digo que aumenten el contraste día/noche, que se expongan a la luz del sol a primera hora de la mañana y que eviten la luz durante el sueño nocturno. ¡Así se potencia el reloj biológico, se descansa más y mejora el estado de ánimo!». Dr. Juan Antonio Madrid, catedrático de Fisiología y responsable del Laboratorio de Cronobiología de la Universidad de Murcia.

7. Agujetas. «Para prevenirlas, después del ejercicio físico, métete en la bañera y haz baños de contraste, agua caliente y agua fría, lo máximo que aguantes y, a continuación, tómate una aspirina». Dr. Alfonso del Corral Salas, jefe de la Unidad de Medicina y Traumatología del Deporte del hospital Ruber Internacional, en Madrid. 8. Estrés. ¡Relájate y vivirás más! «Es un hecho: los tratamientos antiestrés siguen ganando terreno en la práctica médica. Terapias como la Psiconeuroinmunología (que tiene en cuenta las relaciones mente-cuerpo) pueden ayudar a mejorar nuestro potencial frente a enfermedades crónicas como el cáncer o la enfermedad cardiovascular. 9. Impotencia. Cuidado con los ictus. «Si empiezas a tener problemas de erección, harías bien en acudir al médico para que este descarte o confirme la posibilidad de un trastorno vascular como causa de tu disfunción eréctil. 10. Dolor lumbar. Dale tiempo. «Antes de darme las gracias por curarte de tu dolor lumbar, piensa que lo más probable es que haya desaparecido espontáneamente. El 90 por ciento de los dolores lumbares remiten en un plazo de 12 meses y sin tratamiento. Mi consejo: muévete en cuanto el dolor empiece a remitir». Dr. Juan Espino, médico de Familia del Servicio Madrileño de Salud. 11. Adelgazar. Come antes. «Para adelgazar, procura hacer tu comida principal antes de las tres de la tarde». Dra. Marta Garaulet, catedrática de Fisiología de la Universidad de Murcia y Nutricionista. 12. Descansar. Haz listas. «Dejar apuntadas tus preocupaciones en una lista encima de la mesilla de noche antes de dormir te ayudará a situarlas fuera de tu mente y a descansar mejor». María Inmaculada Gortázar, psicóloga, terapeuta familiar del Instituto ITP, en Madrid. 13. Vista. Olvida las moscas. «No te obsesiones con esas «moscas» que parecen flotar en tus ojos y que sueles ver sobre fondos claros. Las tiene la mayoría de la gente y no suelen tener trascendencia. Solo requieren una consulta si se acompañan de «destellos» o de la sensación de mirar tras un telón». Dr. Carlos Riaza, oftalmólogo de la Clínica Riaza, en Madrid. 14. Corazón. El 12% de las muertes cardiovasculares se relacionan con el estrés laboral. El estrés se alimenta de factores de riesgo como el tabaco, la hipertensión, el colesterol o la diabetes, y actúa como un «terremoto» poniendo a prueba el organismo: las «casas» con problemas no resistirán, y las bien construidas, aguantarán. 15. Somnolencia. Calcula cuánto duermes. «Una manera sencilla de saber si duermes lo suficiente es comparar las horas que duermes por la noche entre semana con las del fin de semana. Una diferencia de más de una hora sugiere que necesitas dormir más. Si duermes más de nueve horas al día y sigues teniendo somnolencia diurna, consulta a un especialista para que descarte un trastorno del sueño oculto». Dr. Alex Ferré, especialista en trastornos del sueño. del hospital Quiron, en Barcelona. 16. Sexo. «La frecuencia en las relaciones sexuales ayuda a reducir los niveles de cortisol hormona del estrés y aumenta los de oxitocina y endorfinas, de efectos tranquilizantes». Merche Gil, psicóloga y sexóloga del centro Albora-bide, en Bilbao. 17. Cáncer de ovario. Mejora tu pronóstico. «Si te diagnostican que padeces cáncer de ovario, busca la opinión de cirujanos expertos en ese tumor. La supervivencia de esta enfermedad se asocia a la calidad de la primera cirugía». Dr. Antonio González Martín, jefe del Servicio de Oncología del MD Anderson Cancer Center, en Madrid. 18. Arrugas. Protección solar. «No es necesario hacer «cambios radicales» para tener buen aspecto. La mejor crema antiarrugas es la protección solar todo el año, y el mejor tratamiento anticelulítico son las

medias de circulación y caminar en verano con el agua por la cintura». Dra. Sofía Ruiz del Cueto, especialista en Medicina Estética de la Clínica Mira + Cueto, en Madrid. 19. Piel. Evita el jabón. «No uses tanto jabón o gel cuando te duches. Si lo haces, eliminarás la capa de grasa protectora que nos aísla de amenazas como virus, bacterias, hongos y agentes irritantes. Mi consejo: dúchate solo con agua la mayoría de las veces y, cuando uses jabón o gel, emplea alguno que tenga aceite de oliva y un pH de 5,5». Dr. Julián Cornejo, jefe del Servicio de Dermatología del hospital Virgen del Rocío, en Sevilla. 20. Borrachera. No dejes solo a un amigo con copas de más. «No dejes nunca solo a un amigo que ha bebido de más. Si tiene signos de intoxicación etílica se cae, se mueve de forma inestable, balbucea al hablar…, llévalo a un centro de salud o a urgencias. Además del riesgo de accidentes, una intoxicación etílica no tratada puede tener graves consecuencias para la salud e incluso para la vida». Dr. Manuel Díaz Rubio, médico del Servicio de Aparato Digestivo del Hospital Clínico San Carlos, en Madrid. 21. Caries. Lava los dientes antes de dormir. «Al dormir, salivamos menos y las sustancias causantes de caries campan a sus anchas. Por eso, el cepillado más importante del día (incluida la lengua) y que no debes saltarte nunca es el de la noche, justo antes de irte a dormir». Dr. Raúl Llanos, odontólogo de la Clínica Alcalá, en Madrid. 22. Fiebre infantil. Visita al pediatra. «¿Cuándo hay que llevar a un niño con fiebre a urgencias? Las respuestas son: siempre si el niño tiene tres meses o menos. Hasta el año, llamar al médico o llevarlo a urgencias. A partir del año, las fiebres de menos de 39 grados no suelen revestir gravedad. Más allá de la fiebre, un niño abatido, con vómitos, que no interactúa o que tiene algún tipo de erupción cutánea requiere atención de urgencias». Dr. Santos García, jefe del Servicio de Urgencias Pediátricas del Hospital La Paz, en Madrid. 23. Yodo. «Si quieres que tus hijos sean inteligentes y lleguen a la universidad, asegura el aporte de yodo en la mesa familiar, con sal yodada, pescados, lácteos y huevos. España no ha erradicado aún la deficiencia de yodo, lo que afecta el desarrollo del cerebro desde la vida intrauterina y produce enfermedades de la glándula tiroides a cualquier edad». Dra. Silvia Wengrowicz, del Grupo Tiroides de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN). 24. Oídos. No los limpies. «Los oídos se limpian solos. Se desaconseja el empleo de bastoncillos o de aparatos de lavado interior, a no ser que exista un problema dermatológico y lo indique el otorrino. Asimismo, las otitis y amigdalitis no suelen requerir el empleo de antibióticos, salvo cuando el especialista lo indique». Dr. Luis Jiménez Ferreres, otorrinolaringólogo del hospital San Rafael, en Madrid. 25. Cáncer. Confía en tu médico. «La cirugía, sobre todo la oncológica, necesita complicidad entre paciente y cirujano. Yo suelo decir que «sacar al paciente del problema es imposible si soy yo el único que tira de la cuerda; él debe ayudar trepando por ella». Es un esfuerzo de los dos y será un éxito de los dos». Dr. Ángel Nogales, cirujano del hospital Virgen Macarena, en Sevilla. J. Alonso

la buena mesa EL PODER ANTIOXIDANTE DEL ARÁNDANO ROJO El arbusto del arándano rojo es nativo del sureste de Norteamérica. Su fruto es una baya, de color inicialmente blanco, y rojo intenso cuando está madura, con un tamaño superior al de las hojas. Es comestible, con un sabor ácido que puede enmascarar su dulzor. La recolección del arándano rojo se produce desde el mes de junio hasta diciembre. Una vez recolectado, se conserva durante 4 o 5 semanas, teniendo en cuenta sus necesidades de humedad y temperatura, o es desecado. Los arándanos rojos desecados están disponibles durante todo el año y, gracias a su versatilidad, dan un toque nuevo y sofisticado a cualquier plato. En ensaladas, salsas, postres o zumo, los arándanos rojos se cocinan fácilmente y aportan nutrientes de gran valor para la salud. El zumo de arándano rojo o cranberries presenta un sabor original y muy refrescante. Puede tomarse sólo o mezclado con otros zumos de fruta o licores, creando sorprendentes cócteles. El arándano rojo es uno de los diez alimentos conocidos con mayor contenido en antioxidantes, por lo que resulta un gran remedio antienvejecimiento. Además, protege nuestro organismo de infecciones urinarias y bucales, ayudando a reducir la formación de la placa dental y la inflamación de las encías. Por otra parte, protege la mucosa del estómago de infecciones bacterianas que pueden provocar úlceras. No hay confundir los arándanos rojos con otras bayas, puesto que los efectos saludables de los cranberries, así como su peculiar sabor, son exclusivos de este fruto. Las confusiones más habituales se dan con el arándano azul, y con las grosellas. En el último caso, se trata de frutas pertenecientes a distintas especies botánicas y, por tanto, con cualidades nutritivas y organolépticas muy diferentes.

la receta

ARREBATO DE CRANBERRIES Y FRUTAS DEL BOSQUE Ingredientes para 4 personas: 140 gramos de cranberries (arándanos rojos) desecados; 4 cucharadas de azúcar; 6 cubitos de hielo; 140 gramos de frutas del bosque; 300 gramos de yogurt de frutas del bosque Elaboración: Triturar el yogurt con las frutas del bosque y los cranberries (reservando algunos para decorar). Añadir azúcar al gusto (opcional), incorporar el hielo y triturar de nuevo. Montaje: repartir la mezcla de yogurt en cuatro vasos y decorar con los cranberries reservados.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR Almacena nueces peladas de manera adecuada: Congela nueces sin cáscara, de esta manera conservan todas las propiedades beneficiosas, sabor y aroma. Echa las nueces peladas en un recipiente hermético, ciérralo bien y ponlo en el congelador. No hay que freír previamente las nueces peladas, o perderan todas sus propiedades nutritivas. Otra ventaja de este tipo de almacenamiento es que las nueces no obtendrán el sabor amargo que se forma con el tiempo cuando las almacenamos a temperatura ambiente. Devuelve a las cucharas de madera sus mejores condiciones: Las cucharas de madera y las espátulas con el tiempo pierden su forma y adquieren un olor desagradable. Parece que sólo hay una salida: tirarlas. Pero si te da lástima desprenderte de tus fieles ayudantes de cocina, hay una solución. Hierve las cucharas de madera en agua y sécalas al sol. De esta manera te desharás de los malos olores y les darás una segunda vida. Limpia adecuadamente las tablas de madera para cortar: Para eliminar el olor y los restos de alimentos de una tabla de madera, frótala con sal gruesa y déjala así por 10 o 15 minutos. Después de esto frótala con la mitad de un limón y sécala. Este procedimiento no dejará ni un rastro de los olores desagradables. Cómo congelar crêpes: Congelar las crepes una vez hechas es una buena opción para no tener que tirarlas cuando sobran y para poder hacer cualquier receta dulce o salada con crêpes cuando apetezca, sobre todo cuando se necesitan pocas unidades y normalmente las recetas de crêpes son para bastante cantidad. Se pueden congelar estas tortitas en paquetes de dos, cuatro o tantas unidades como se hagan cada vez, además ocupan muy poco espacio en el congelador. El sistema o la forma en que coloquéis las crepes cubriéndolas y separándolas totalmente con papel vegetal puede adaptarse a vuestro gusto o necesidades, pero si es importante que queden bien aisladas para que al descongelar queden perfectas. Una vez que las crepes están bien colocadas y separadas con el papel vegetal, se pueden introducir en la bolsa y cerrarla extrayendo el máximo de aire posible.

Balcei 174 noviembre 2017

Guía de alimentación y salud

Alimentación en las etapas de la vida: INFANCIA (II) Lo que hay que saber: Necesidades nutricionales del niño sano Las necesidades de la población infantil están condicionadas por el crecimiento del cuerpo y el desarrollo de los huesos, dientes, músculos, etc., así como por el ejercicio físico que realicen. Las necesidades energéticas proteicas son elevadas, en general más elevadas que las de los adultos. Es un grupo de población con alto riesgo de sufrir malnutrición, muy proclives a sufrir deshidratación y alteraciones digestivas, en general debido a la falta de hábitos higiénicos y nuevamente por las escasas reservas. Es de todos conocidos la severidad con que la población infantil sufre los efectos de la falta de alimentos causada por guerras, situaciones de desastre social, se mantienen dietas carenciales debido a sus escasas reservas, también son socioeconómico, etc., y cómo se arrastran las secuelas durante toda la vida: deficiente desarrollo de huesos y músculos, o incluso deficiencias neurológicas. Energía: La recomendación en energía se cuantifica a partir de las necesidades para cubrir el metabolismo basal, la tasa de crecimiento y la actividad física. Existe gran variabilidad de las necesidades energéticas de un individuo durante la infancia, dependiendo fundamentalmente del tamaño del niño, de su masa magra (muscular) y de la actividad física. Así un niño preescolar requiere, en términos relativos, casi el doble de energía que un adulto, es decir unas 80-100 kcal/kg/día frente a 30-40 kcal/kg/día. Esta gran necesidad de energía refleja la alta tasa metabólica basal y las necesidades del crecimiento y desarrollo. A partir de los 2 años de edad, el porcentaje de energía procedente de proteínas, hidratos de carbono y grasas se aproxima a las del adulto, 10-13% del total de la energía para las proteínas, un 55-60% de hidratos de carbono y un 30-35% de grasas. Un aporte menor del 30% del total de la energía en forma de grasa podría comprometer el crecimiento y la maduración ósea, así como el aporte de vitaminas liposolubles (A, D, E, K) o de calcio, hierro y cinc. Proteínas: Es importante saber que las deficiencias proteicas no son frecuentes en las sociedades industrializadas, probablemente debido al énfasis que se hace en el consumo de alimentos ricos en estos nutrientes. En general, sólo sufren riesgos de deficiencias proteicas aquellos individuos sometidos a restricción estricta, como los niños vegetarianos, los que sufren limitación de algún alimento en la dieta por diferentes patologías o los niños que viven en países subdesarrollados. Hidratos de Carbono: Los hidratos de carbono deben constituir el aporte calórico mayoritario de la dieta, representando alrededor del 55% de la energía total ingerida. Dentro del cual, los azúcares simples no constituirán más del 10% del total, siendo el aporte mayoritario por parte de azúcares complejos, como cereales (pasta, arroz, maíz), legumbres, pan o patata; y de fibra, que se encuentra en cereales integrales, legumbres, verduras y frutas. Grasas: A partir de los 2 años de edad, el aporte graso oscila entre el 30 y el 35% de la energía aportada por la dieta y los ácidos grasos se distribuyen de la siguiente manera: • 7-8% de la energía procedente de ácidos grasos saturados, procedentes de natas, mantequillas, carnes rojas, tocino, etc. • 15-20% de ácidos grasos monoinsaturados, procedente principalmente en forma de aceite de oliva. • 7-8% de ácidos grasos poliinsaturados, procedente de pescados azules y frutos secos. El aporte de colesterol no debe sobrepasar los 100 mg/1.000 kcal al día. Minerales y vitaminas: Al igual que los macronutrientes, son estrictamente necesarios para el desarrollo y el crecimiento infantil. Son muy graves para la salud infantil, las deficiencias y alteraciones que puede provocar una ingesta inadecuada de los mismos: Hierro: el periodo de 1 a 3 años es el más crítico para sufrir deficiencias. Hay un rápido aumento de la masa sanguínea y de la concentración de hierro. Por ello los alimentos deben ser ricos en hierro, pero en una forma susceptible de ser absorbida por parte del intestino. Se recomienda una ingesta de 7mg/día entre 1 y 3 años, entre 4 y 8 años 10mg/ día y entre 9 y 13 años, 8mg/día. Estas variaciones en las recomendaciones se producen por la distinta velocidad de crecimiento de los niños. Calcio: Es necesaria una adecuada mineralización para que el crecimiento óseo sea óptimo. Las necesidades están marcadas por la absorción individual y por la concentración de vitamina D y fósforo que condicionarán su absorción. La leche es el alimento que constituye la principal fuente de calcio, por ello se convierte en un alimento imprescindible, su limitación o exclusión de la dieta puede comportar riesgos importantes. Se recomienda una ingesta de 700mg/día para niños entre 1 y 3 años, 1000mg/día para niños entre 4 y 8 años y 1300mg/día para niños entre 9 y 13 años. Vitamina D: Necesaria para la absorción de calcio, ya que es imprescindible para que se lleve a cabo la deposición en los huesos. (Ver en la vitamina D en la adolescencia). Se debe asegurar un aporte de 10 microgramos/día cuando sea necesario por vía farmacológica. Zinc: Es esencial para el crecimiento. Su deficiencia produce falta de crecimiento, disminución del apetito, etc. De nuevo, los requerimientos varían con la edad, así para niños con edades entre 1 y 3 años se recomienda una ingesta de cinc de 3mg/día, entre 4 y 8 años de 5mg/día y entre 9 y 13 años 8mg/día. La mejor fuente son las carnes y los pescados. En poblaciones marginales, y en situaciones sociales en las que priman las dietas según los caprichos infantiles, se han detectados deficiencias. Cuando se sospeche de una situación de deficiencia, se debe comprobar mediante la analítica adecuada y, si es necesario, utilizar suplementos farmacológicos. (continuará…)

Juan Alonso

viva la música

Balcei 174 noviembre 2017

Deberías escuchar… THE DARKNESS «Pinewood smile» Éste es el quinto álbum de estudio de esta banda británica de hard rock, fundada en el año 2000, que entró a saco en el mundillo musical en 2003 con su disco debut «Permission to land», con más de un millón de copias vendidas en el Reino Unido. Es su primer disco con un nuevo batería, Rufus Taylor, que sustituye a Emily Davies, que dejó la banda en 2015. Como single de lanzamiento han elegido el tema «All the pretty girls», muy fiel al estilo que ha definido siempre a este grupo. B.S.O. «Blade runner 2049» Ridley Scott dirigió «Blade runner» en 1982 y la convirtió en todo un clásico de la ciencia ficción. Entonces la banda sonora corrió a cargo de Vangelis. 35 años después llega esta secuela, esta vez dirigida por Denis Villeneuve y con la partitura musical en las manos de Hans Zimmer y Benjamin Wallfish. Hans es todo un clásico en el mundo de las bandas sonoras con «El rey león», «Gladiator» o «Piratas del Caribe». Benjamin ha compuesto, hasta ahora, para películas como «It» y «Figuras ocultas». MANOLO GARCÍA «Todo es ahora en directo» Manolo García grabó sus primeros discos con Los Rápidos, Los Burros y con El Último de la Fila. Después llevó a cabo una muy interesante carrera en solitario, de la que su último exponente fue «Todo es ahora», en el año 2014, que promocionó en una larga gira. A pesar de que no se prodiga mucho con sus trabajos en directo, en ella se grabó un álbum en vivo que se publica ahora. Con «El Último…» sólo sacó uno, justo antes de su separación, y éste es el único que Manolo ha sacado en directo y en solitario. BUNBURY «Expectativas» En este trabajo se recogen 11 nuevas canciones del zaragozano, grabadas entre Texas y Los Ángeles y producido por él mismo. «La actitud correcta» y «Parecemos tontos» son sus primeros sencillos y son una muestra de que en este disco Enrique se vuelve a mostrar crítico con nuestra sociedad, cosa que no es nueva ya que ha mostrado esa faceta a lo largo de sus 30 años de carrera musical. En «Expectativas» ataca de lleno a la mediocridad, la idiotez y el crimen en lo que parece su disco más abrumador. TAYLOR SWIFT «Reputation» Esta cantante y compositora sacó al mercado su primer disco en 2006. En 2008 consiguió un Premio Grammy y, desde entonces, su carrera ha sido imparable, tanto que hoy cuenta con más de cien millones de seguidores en Instagram. Ahí mismo el pasado mes de agosto reveló como gran primicia el nombre de este disco, su portada y la fecha de lanzamiento. Es tal el interés suscitado por la gira de presentación que para ir a los conciertos hay que registrase en una web para ser incluido en una lista de espera.

los 10 de balcei

Título

1. Saturno 2. What about us 3. Ok 4. Feels 5. Breaking bad 6. Too good at goodbyes 7. Miracles 8. Invisible 9. Sólo si es contigo 10. New rules

Intérprete PABLO ALBORÁN PINK ROBIN SCHULTZ CALVIN HARRIS LEIVA SAM SMITH COLDPLAY & BIG SEEN MALÚ BOMBAI & BEBE DUA LIPA

Apariciones en BALCEI 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1

1.– Tras dos años sabáticos sin grabar vuelve el malagueño Pablo Alborán con su 4º álbum de estudio, que incluye algunos temas que se apartan un poco del estilo del cantante. Pero en «Saturno» sigue fiel a sus orígenes. 2.– Alicia Moore es Pink. «What about us» está escrita por ella misma e incluida en su 7º álbum de estudio, «Beautiful trauma», que ha llegado a los lugares más altos de las listas en casi todo el mundo. 3.– Robin Schultz es un Dj y productor alemán que empezó su carrera profesional a los 17 años captando rápidamente con sus mezclas el interés de la industria. Para el tema «Ok» cuenta con la colaboración de James Blunt. 4.– El disco para 2017 del Dj escocés Calvin Harris es «Funk way bounces». Quiere sacar 10 singles de ese trabajo. «Feels» es el 4º y Pharrel Williams, Katy Perry y el rapero Big Sean lo acompañan en este tema.

7.– La banda de rock británica Coldplay y el rapero nacido en Estados Unidos Big Sean se han unido para grabar «Miracles (someone special)» que viene incluido en el último trabajo de los británicos: «Kaleidoscope». 8.– No ha decepcionado Malú en su regreso a las tiendas de discos, donde no estaba desde que lanzó su «Caos» en 2015. Desde que empezó a escucharse «Invisible», todo han sido elogios para esta importante figura de la música española.

5.– El último disco de Leiva se titula «Monstruos» y salió hace ya un año. Con «Breaking bad» vuelve a sus primeros sonidos, que se pueden disfrutar en directo en la importante gira que están llevando a cabo.

9.– «Señor, dame paciencia» ha sido uno de los últimos éxitos del cine español. En la banda sonora de la película suena «Sólo si es contigo», un tema que ha puesto de moda al grupo formado en Valencia por Javi, Vicente y Ramón.

6.– El cantante y compositor británico, nacido en Londres, Sam Smith acaba de lanzar su segundo disco «The thrill of it all». De él sale el gran single de presentación «Too good al goobyes», muy en el estilo de este artista.

10.– Esta cantautora inglesa se ha presentado en el panorama musical con un álbum que lleva su nombre, «Dua Lipa». «New rules» ha sido su 6º single, lanzado casi simultáneamente en EE.UU. y el Reino Unido con muy buenas críticas.

viva la música

Balcei 174 noviembre 2017

HERMANOS Y RIVALES En la ya larga historia del rock hay un buen número de grupos que fueron formados por hermanos. Eso, a veces, fue un punto positivo para conseguir el éxito, pero otras veces el mal rollo entre ellos ha pasado a la historia. Éstos son algunos casos: Don y Phil Everly fundaron The Everly Brothers para moverse en los circuitos del country y del rockabilly. Consiguieron gran fama entre 1957 y 1961 y ejercieron una gran influencia en otros grupos como The Beatles, The Hollies, The Beach Boys, Simon & Garfunkel… En España tuvimos nuestros propios Everly en las voces del Dúo Dinámico. «Bye bye love», «Wake up Little Susie», «All I have to do is dream»… son algunos de sus mayores éxitos. Sus discos siempre tuvieron una gran calidad y fueron muy bien acogidos por crítica y público. Pero en 1973, cuando ya los dos eran adictos a las anfetaminas, se separaron por la mala relación que mantenían a causa del estrés generado por las giras, grabaciones y el trabajo en su propio show de televisión. La ruptura fue espectacular: Phil rompió su guitarra en el escenario y dejó solo a su hermano en plena actuación. No se dirigieron la palabra hasta su famoso reencuentro en el Royal Albert Hall de Londres en 1983. La música británica de los 60 se asocia inevitablemente con The Beatles, The Rolling Stones y The Who. Pero hay un cuarto grupo que gozó de una gran popularidad, sobre todo a raíz de un gran éxito llamado «You really got me», que se convirtió en todo un himno musical de la época. Se llamaban The Kinks y lo formaron en el norte de Londres los hermanos Dave y Ray Davies en 1962. Dave se ganó al público con sus letras y Ray con el sonido de su guitarra. Su carrera fue muy larga, desde 1964 cuando sacaron su primer disco, «Kinks», hasta 1993 en que lanzaron el último, «Phobia». Los hermanos siempre permanecieron en la banda, aunque en 1985 su popularidad empezó a decaer. Comenzaron a trabajar menos, los Davies empezaron sus discusiones y a distanciarse. Cada uno escribió su biografía por separado y en 1996 decidieron dar fin a su sociedad anunciando que nunca más volverían a subir juntos a un escenario. El propio Dave llegó a

afirmar que nada de todo lo bueno que les había pasado había ocurrido sin una pelea por medio. A la historia han pasado las famosas disputas entre los hermanos Noel y Liam Gallagher, que alcanzaron la fama mundial formando parte de Oasis, banda formada en Manchester en 1991, en principio con el nombre de The Rain, y sin Noel en sus filas. Más tarde, al entrar el hermano mayor como compositor y guitarrista principal, el grupo cambió de nombre. Firmaron éxitos de la talla de «Wonderwall», «Stand by me» o «Don’t look back in anger», pero todo quedaba en un segundo plano en los medios de comunicación, que preferían realzar sus broncas y peleas en público, cosa que a ellos no

les importaba en absoluto. Así, en 2009 pasó lo que tenía que pasar. Tras unas declaraciones en la que afirmaron una vez más que no se soportaban y que no se gustaban, Oasis se disolvió. Noel llegó a declarar que las malas relaciones con su hermano al final habían destrozado la banda. Para mucha gente la Creedence Clearwater Revival es la banda de John Fogerty ignorando que de la misma también formó parte su hermano mayor Tom, que fue su primer cantante y de la que decidió salir en 1971 cansado de que todos los elogios se los llevara su hermano pequeño. Habían empezado a grabar con este nombre en 1968 y juntos habían conseguido éxitos como «Bad moon riding», «Green river» o «Proud Mary». Los conflictos en el grupo empezaron cuando John se incorporó al mismo y se erigió en su manager empresarial, sin que ese cargo se sometiera a discusión, mane-

jando todos sus entresijos económicos y artísticos. De tal manera, consiguió que la CCR sólo grabara una canción de su hermano Tom. Ésta y otras diferencias hicieron que los Fogerty se distanciaran durante muchos años, no reencontrándose hasta 1990, cuando Tom estaba a punto de morir a causa del sida. Otro caso claro de grupo en el que hermano destaca sobre hermano es el de Dire Straits. Mark y David Knopfler fueron los encargados de reclutar al resto de componentes de la banda, si bien la personalidad y las cualidades de Mark como músico y compositor se pusieron de manifiesto desde el primer instante. Poco a poco se fue erigiendo como el líder del grupo e imponiendo un estilo musical diferente. Su talento se vio plasmado en «Sultans of swing», «Tunnel of love» o «Romeo and Juliet»… Fecharon su primer L.P. en 1978 y el segundo, «Communiqué», en 1979. En la gira promocional de éste, que fue agotadora, comenzaron las desavenencias internas protagonizadas por David al que no le gustaba la presión mediática a la que estaba sometido el grupo. Tras un largo descanso, empezaron la grabación de «Making movies» en el que la presencia del hermano menor fue testimonial hasta que acabó abandonando definitivamente el grupo para embarcarse en una carrera en solitario. José María y Nacho Cano fundaron Mecano junto a Ana Torroja para sumergirse en la moda tecno que imperaba en España durante aquel año 1981. Tuvieron, hasta 1992, un éxito sin precedentes en la historia del pop español, extendiendo su fama a todo el mundo y vendiendo más de 25 millones de discos en los que aparecían sus más importantes éxitos: «Mujer contra mujer», «Hijo de la luna», «Cruz de navajas» o «Entre el cielo y el suelo»… En sus 9 años de carrera lanzaron al mercado 6 discos, todos ellos más que interesantes. Tras la publicación en 1991 del último de ellos, «Aidalai», y de una enorme gira en 1992, año de los Juegos Olímpicos de Barcelona y de la Expo de Sevilla, decidieron darse un descanso de 3 años. Sin embargo, en el mundillo musical ya se rumoreaba que el descanso sería definitivo porque era público el insostenible enfrentamiento entre los dos hermanos. Y acertaron.

Balcei 174 noviembre 2017

tiempos modernos

Aragón es cine. El cine es Aragón (II) Los Tiempos Modernos son ese aroma que nos invita a conocer muy de cerca la actualidad cinematográfica aragonesa, pues Aragón no solo es tierra de cine sino que nos atrevemos a decir que es cine. En decenas de rincones de nuestra comunidad los fotogramas se acomodan confortablemente, pues en ellos encuentran argumentos para crecer, comunicar y permanecer en el corazón de una sociedad cada vez más culturalmente activa. Daroca & Prison Film Fest llega a su sexta edición Daroca celebra la sexta edición de un certamen que surgió dentro de la cárcel con el objetivo de acercar la cultura cinematográfica a los presos. Desde entonces, lo que comenzó como un taller se ha convertido en el Daroca & Prison Film Fest, una cita a la que concurren trabajos de todo el mundo. Este año compiten cortometrajes de Estados Unidos, Irán, Uruguay o Canadá, entre otros países, un total de 28 proyectos elegidos por votación popular de entre los más de 700 trabajos que se presentaron.

con experiencia de la vida y ponerles al lado a alguien que sepa de ellas y hablar de lo que sea, de sus trabajos, sus trayectorias y de los motivos» que les llevaron a actuar de determinada manera. Conversar, pero «no en un formato de pregunta y respuesta corta, de entrevista periodística, sino de reposo», expresó José Carlos Mainer, catedrático de Literatura Española y coordinador del ciclo. La primera protagonista, el 6 de noviembre, será Rosa María Sardá, una actriz «referencia de la nueva comedia cinematográfica española» de formación autodidacta que empezó a hacer teatro de aficionados, para luego dar el paso al teatro profesional y más tarde a la televisión y el cine. De su vida y su obra hablará con Luis Alegre. El 11 de diciembre será Carlos Saura, cineasta, fotógrafo y escritor oscense; «uno de los grandes cineastas aragoneses vivo, y también en general», definió Mainer. Su último trabajo es Jota, un recorrido antropológico sobre la jota. Conversará con su hija, Ana Saura, productora de cine. La última sesión recibirá a Manuel Gutiérrez Aragón, guionista, director de cine, productor y escritor, además de miembro de la RAE, que conversará con el propio Mainer. Las sesiones se celebrarán una por mes desde noviembre hasta abril y todas las conversaciones, que cuentan con la colaboración de La Caixa, tendrán lugar en el Aula Magna del Paraninfo de la Universidad, a las 19.30 horas. Para asistir será necesario recoger una invitación en conserjería el día de cada sesión. Calatorao revive el entierro de Franco con el cortometraje ‘Mi querido balón’

El jurado reconoció que la decisión ha sido «extremadamente complicada», dada la calidad de los cortos recibidos. La mayor parte del programa de actos se desarrolla en el centro penitenciario de Daroca, pero las actividades trascienden más allá de sus muros para llegar a las calles y centros culturales de la localidad. ‘Trayectorias’, la cultura con mayúsculas Comienza la segunda temporada de «Trayectorias», un ciclo de conversaciones sobre la cultura en España en el que, a razón de una vez al mes, participarán tres personas vinculadas al cine como Rosa María Sardá, Carlos Saura y Manuel Gutiérrez Aragón, además de Fernando Savater y Ana Santos Aramburo. Se trata de traer a la Universidad de Zaragoza a personas «destacadas,

Calatorao es el escenario para el nuevo cortometraje de Gaizka Aurresti. Se trata de Mi querido balón, una historia basada en los días de la muerte de Franco que cuenta las andanzas de unos jóvenes que tras encontrar cerrado el colegio el 20 de noviembre se van al campo a jugar un partido de fútbol.

Durante el encuentro surgen las disputas entre el dueño del balón, el hijo del notario, y el hijo del camarero del Casino, el justiciero, que busca la justicia para esta clase más baja aplicadas al propio lance del juego. Una pelea, la de los hijos, que se trasladará a los padres en el bar del pueblo. El cine se acerca a los niños con una nueva edición de «La linterna mágica» Arranca la edición número 16 del programa «La linterna mágica». Lo hizo el 28 de octubre con la proyección de El maquinista de la general, de Buster Keaton. El programa cuenta con una aportación de 5.000 euros de la Diputación de Teruel, así como de Caja Rural de Teruel y está dirigido a estudiantes de primaria con una proyección mensual que les permitirá acercarse a distintos géneros a través de seis películas. Un sábado de cada mes hasta marzo. Unos días antes de la sesión, los miembros podrán consultar en Internet, en el correo electrónico y en el WhatsApp que se les remitirá, una revista digital ilustrada que les presentará la película programada. El coordinador del programa en Teruel, Sixto Abril, ha defendido que, tras 16 ediciones, es una propuesta cultural «plenamente asentada en el calendario cultural». Al igual que el año pasado además, ha explicado Abril, el programa tendrá también una sesión en Alcorisa (Teruel), ya que el año pasado participaron en la sesión más de 400 niños de esta zona de la provincia. Se trata de una iniciativa que comenzó su andadura en Suiza y que ha continuado su desarrollo en otros países europeos así como en lugares como Marruecos, Senegal, Argentina, México, Emiratos Árabes Unidos, Gran Bretaña, Alemania y Líbano. Fuentes de Ebro celebra la XXII edición de su festival de cine José Antonio Aguilar es el hombre cine de la ribera. Y de él y de su gente depende que la Semana de Cine haya llegado a la edición 22 con un mensaje nítido y sincero: «no esconder nunca que era el festival de un pueblo pequeño e ir con la humildad por delante». Así se hace, amigo José Antonio. Así habéis logrado que vuestro festival se haya hecho un hueco en el cine español y atraer a Fuentes a grandes actores, directores o técnicos. Actores como Álvaro de Luna, que ayer decía que cuando llega noviembre espera la llamada de Aguilar para poder ir a Fuentes. O la propia Assumpta Serna, que recibió el premio a los Valores Humanos y que dijo estar gratamente sorprendida por un festival de cine «que otorga un premio a los

valores humanos, y que sea desde un sitio pequeño desde donde se reivindique esa necesidad de contar historias y que te pidan que se las cuentes, como hacen las gentes de este pueblo». Assumpta Serna conoció el festival gracias a la actriz aragonesa Luisa Gavasa, con quien ha rodado la película Red de libertad. «Ella ha sido mi madrina en el festival y me ha hecho un verdadero regalo llevándome a donde su corazón vive y siente». Y es que Luisa Gavasa es también una enamorada del festival que también le rindió homenaje en otra edición y al que, según contaba, «me encanta venir porque es venir a mi casa y me permite volver también a mi ciudad, Zaragoza, para pasear por la calle Alfonso recordando mi adolescencia». Assumpta Serna está dedicada a su Fundación First Team, desde la que trata de promover un cine de valores éticos que tanta importancia tiene, «pues el cine debe trasmitir valores, además de ser un entretenimiento», y de ahí que Assumpta se encuentre tan a gusto en el festival de Fuentes de Ebro: «Este festival representa un poco todo lo que tratamos nosotros de difundir desde nuestra fundación. Parece que se haya coincidido todo, el sitio justo y el momento justo». La gala de clausura del Festival de Fuentes de Ebro contó con la presencia de numerosos actores, y en el palmarés destacaron los cortometrajes Los hombres de verdad no lloran, de Lucas Castán, que recibió siete galardones, y Le chat doré, que consiguió seis premios. Y además de todo esto durante diez días, más de 500 niños han participado en actividades en torno al cine, con talleres y exposiciones, y se han programado algunas de las mejores películas de la última remesa del cine español, como Incierta Gloria, Verano 1993, Abracadabra o Tadeo Jones 2. En total, cerca de 5.000 personas han participado en los diferentes actos del festival. Felicidades y a por la edición número 23. Juan Antonio Pérez Bello

páginas deportivas

Balcei 174 noviembre 2017

Decíamos ayer… Noviembre 1999 De nuevo, ante un nuevo «Decíamos…». Lo empezábamos con una pequeña crónica del V Campus de Fútbol Juan Señor, en la que completaron la convocatoria con más de cien inscritos, disfrutaron del fútbol en las magníficas intalaciones del José Roca durante toda una semana. El fútbol empezaba una nueva temporada en el grupo II de la Regional Preferente, con el ascenso como gran reto. Con ese fin se ha confeccionado una plantilla para al menos intentarlo. Sin embargo, los inicios no han sido todo lo esperanzadores que se esperaba, y en los cinco partidos disputados hasta la fecha, dos victorias, un empate y dos derrotas son los guarismos que ha logrado el CD Alcorisa. Pero esto no ha hecho más que empezar y esperemos que se vaya a más conforme avance la temporada. En cuanto a los juveniles, no han podido debutar todavía en la liga, por lo que sólo han jugado amistosos. La Sociedad de Pesca «Guadalopillo» publica la clasificación final de la temporada. En categoría B, primero fue Daniel González, seguido de José Vellisca, mientras que en categoría A, Antonio Moya se alza con el primer lugar, siendo segundo Óscar Fernández. En nuestras habituales «Viruticas», se anunciaba para el 21 de noviembre el XXII Cros Comarcal Villa de Alcorisa, XX Memorial Rubén Balfagón. También se ponen en marcha las distintas Escuelas Deportivas, con una gran y variada oferta, con novedades con respecto a otros años de un curso de iniciación al patinaje y los cursos de natación. El aeróbic se ha consolidado entre las alcorisanas, con gran demanda y ampliando a tres los días dedicados a esta práctica. En nuestras instalaciones hay relevo en la gestión de las mismas. Juan Carlos y Armando dejan la piscina climatizada y el polideportivo respectivamente y se dedican a una nueva

CD Alcorisa en el temporada 1999-2000.

aventura profesional. La tapia de la pista de atletismo en las piscinas de verano se vino abajo en un gran tramo, debido presumiblemente a algún camión que colisionó con ella. En senderismo parece que se estanca la cosa y no se celebró una salida. La visita a los puertos de Beceite quizás atraiga a los aficionados ante la sugerente propuesta. En el rocódromo de Castelserás acogerá una jornada de inciación para chicos-as de 10 a 15 años. Antes de las Fiestas Mayores, se celebra la tradicional Reunión de Escuelas Ciclistas que llega a su duodécima edición. El evento se celebró en el circuito del Polígono Industrial, donde también hubo gimkanas para los más pequeños. Igualmente, el CC Alcorisa organizó una salida cicloturista de bicicleta de montaña. El Balonmano Alcorisa, tras una incertidumbre inicial, consigue hacer equipo y competir de nuevo en la 2ª División B. Se ha logrado un equipo competitivo, con gran ilusión y esperanzas de hacer algo importante.

Equipo de balonmano en la temporada 1999-2000.

Con el título ‘desarrollar el músculo y el corazón le seguirá’, un pequeño artículo nos indicaba la necesidad de hacer ejercicio aeróbico, de resistencia, nos proporciona beneficios para la sadud. El fútbol-sala también inicia la temporada, que disputará la liga en categoría autonómica con la vuelta al sistema tradicional de competición con catorce equipos en liza. Tras una pretemporada con buenos resultados da inicio la liga, donde se ha empezado con buen pie ganando fuera el único partido disputado hasta la fecha. Publicábamos la plantilla y el cuerpo técnico para esta temporada. Y ya para finalizar nuestras páginas deportivas, el baloncesto femenino parece que no está en su mejor momento. En juegos escolares, tan sólo un equipo cadete, un equipo benjamín y otro alevín. Fuera de las escuelas deportivas, un equipo juvenil que nos representa en la Liga Junior del Bajo Aragón, encuadrado junto a otros doce equipos, siendo las alcorisanas las únicas representantes de la provincia de Teruel. Y esto ha sido todo por este número. Como siempre, repasen los ejemplares de BALCEI para tener más información.

Óscar y Paul en la formación del CD Alcorisa 1999-00.

Balcei 174 noviembre 2017

páginas deportivas

Viruticas deportivas ción del balonmano que, tras muchas temporadas, en esta ocasión se ha bajado del carro de la competición. Así, tenemos fútbol, con un equipo en Primera Regional y otro benjamín; fútbol-sala en 3ª División y un equipo juvenil. Milla Urbana

Aquatlón. Salida participantes de la categoría de adultos.

II Aquatlón de Alcorisa Una veintena de participantes desafiaron el tiempo y se acercaron hasta la piscina para participar en este evento popular. Mal tiempo previsto que, unido al número de inscritos, hizo que se retrasara el comienzo a las 12 de la mañana. En primer lugar, participaron los chicos y chicas de categoría escolar que debían dar una vuelta a la pista, un largo de piscina y otra vuelta a la pista (los más pequeños) y los mayorcicos, 2 vueltas, ida y vuelta en la piscina y, para acabar, dos vueltas a la pista. Todos los participantes cumplieron con las pruebas. A continuación, los mayores fueron los que ocuparon las pistas de la piscina. 7 vueltas, 20 vueltas completas a la piscina y otras 7 vueltas fueron las pruebas que debieron realizar. Todos los deportistas cumplieron a la perfección. Participar era lo importante. Cursos deportivos Han comenzado todas las actividades deportivas previstas para este curso 2017-18. En el programa previsto por el Servicio Municipal de Deportes, tanto en Escuelas Deportivas como Piscina Cubierta la participación ha superado las expectativas creadas. En las primeras tenemos alrededor de 200 inscripciones mientras que en la Piscina superan las 260 personas interesadas. Para finalizar, en deporte de adultos gestionado por Océano Atlántico, tenemos sobre 180 participantes en las diferentes opciones que se ofertan. En cuanto al deporte federado, contamos con los mismos equipos de la campaña anterior, a excep-

La tradicional Milla Urbana de Alcorisa llega a su XXII Edición, con una participación de lujo, con cerca de 200 atletas participando en una prueba valedera para el V Circuito Intercomarcal de Carreras Escolares. El paseo Hnos. Nadal acogió la prueba, en una magnífica tarde tanto en lo deportivo como en lo meteorológico. Un año más, Encarnación Escudero estuvo con nosotros, presenciando y animando a los atletas, así como ayudando en el desarrollo de las pruebas. Estos han sido los campeones de las diferentes pruebas: Categoría 2013 y mas femenino. 1ª Laura Gómez de Alcorisa. Categoría 2013 y mas masculino. 1º Nacho Lecina de Alcorisa. Prebenjamín femenino. 1ª Carlota Gasión de Alcorisa. Prebenjamín Masculino. 1º Luis Giner de Castelserás y 2º Alex Murillo de Alcorisa. Benjamín Femenino. 1ª Paula Naharro de Montalbán y 3ª Sara Ibáñez de Alcorisa. Benjamín Masculino. 1º Ismael Gracia de Alcorisa. Alevín Femenino. 1ª Lena Pluchowska de Andorra y 5ª Paula Daniela Andrés de Alcorisa. Alevín Masculino. 1º Héctor Peralta de Alcorisa. Infantil Femenino. 1ª Lucía González de Tarragona y 5ª Maider Moreno de Alcorisa. Infantil Masculino. 1º Zaid Sardaoui Alcorisa. Cadete Femenino. 1ª Rocío Espallargas de Alcorisa. Cadete Masculino. 1º Óscar Pellicer de Alcañiz y 3º Paúl Azuara de Alcorisa. Juvenil Femenino. 1ª Cristina Cebrián de Alcorisa. Juvenil Masculina. 1º Pablo Muñoz de Alcorisa. Veteranas. 1ª Merche Heredia de Alcorisa. Veteranos. 1º Santi Moreno de Alcorisa. Absoluta Masculina. 1º Alberto López de Alcorisa.

Raúl y Óscar con otros miembros de la delegación española en Polonia.

Cartel de la XL Edición del Cross Comarcal.

Atletismo

El pasado 10 de septiembre se disputó en la ciudad polaca de Wroclaw el Campeonato de Europa de Maratón de Veteranos. En la expedición española se encontraban Óscar y Raúl Carreras Galve y Dionisio Mingotes. ¡¡Vaya lujo!! Y no acabó ahí la noticia. Los resultados de Raúl, 5º en su categoría (M45), y de Óscar, 6º en la suya (M50), permitieron que el equipo español consiguiera la plata por equipos: ¡¡¡SEGUNDOS DE EUROPA!!!. ¡¡¡Enhorabuena, Campeones!!! Felicitaciones también a Rocío Espallargas Herrero, atleta alcorisana que el sábado participó en el XIII Campeonato de España de Clubes Cadete – Final B2 Mujeres celebrado en Durango. Rocío participó con el Club Hinaco Monzón consiguiendo el primer puesto en los relevos 4 × 300 m y un meritorio tercer puesto por equipos. ¡¡¡Enhorabuena!!! Acabamos esta tanda de felicitaciones con los atletas de Alcorisa Fondistas que en gran

Buena participación alcorisana en la carrera del cáncer en Zaragoza.

páginas deportivas número están participando en numerosas pruebas por nuestra comunidad, destacando en la Canfranc-Canfranc, así como en la Maestrail de Castellote. Muy bien por todos ellos. El atletismo Alcorisa goza de una envidiable salud, que culminará con la organización de una nueva edición del Trail Los Zoquetes, que ha cambiado de fecha y en esta ocasión será el 14 de enero.

Senderismo El pasado 29 de octubre, segunda salida tras la nocturna de la Milla. En esta ocasión nos fuimos hasta Montoro para realizar dos rutas a elegir entre los más de cincuenta asistentes. La primera nos subió a un impresionante mirador, ruta no apta para los que tengan vértigo ya

Atletas alcorisanos en el Canfranc-Canfranc.

Balcei 174 noviembre 2017

que se pasaban sendas muy estrechas y abocadas a un desnivel importante. La segunda, una vez bajamos del mirador, se fue hacia las pasarelas de los Estrechos de Valloré. Ambas rutas son muy recomendables y permitió disfrutar de una excelente mañana otoñal. La siguiente salida, para el ventiséis de noviembre, aunque hay que recordar que el Cela organiza para el 12 del mismo mes una salida a las Trincheras de la Sierra del Caballo.

Grupo senderista que participo en la salida a las pasarelas de Valloré.

El Bajo Aragón se rinde al baile de salón El Club de Baile Aloedance ha duplicado este año su esfuerzo con la organización de dos campeonatos en el territorio. Al de Alcañiz, que el domingo cumplió su quinta edición, se sumó el sábado la creación de un nuevo certamen en Alcorisa. Entre ambos torneos sumaron alrededor de 320 parejas participantes El Bajo Aragón se ha convertido durante dos días en la capital española del baile deportivo gracias al Club de Baile Aloedance. Alcañiz celebró el domingo la quinta edición de su torneo nacional Aloedance al que se ha sumado este año Alcorisa con la organización de su primer certamen. Participaron alrededor de 320 parejas, un número «impensable» para el tipo de competición que se realiza y que, según la organización, pone al Bajo Aragón al nivel de Salou o Cambrils, las competiciones de primer nivel. Además, los participantes dinamizaron la vida social bajoaragonesa además de sorprender y entretener con sus trabajados movimientos y su vistoso vestuario. Desde la organización califican esta nueva edición de todo un éxito gracias, en parte, a la presencia de figuras de renombre como los subcampeones del mundo en Latinos y algunos campeones de Europa. «Ha sido un éxito total, siempre queremos superarnos y este año hemos mejorado incluso nuestras expectativas», afirmó Antonio Vela, presidente del club organizador. Participaron bailarines de toda España y distintas categorías. La ganadora del torneo de Alcañiz fue una joven pareja de Tortosa, Pau Aláixendri y Carme Franch, de 18 y 16 años, respectivamente. Ambos son estudiantes que entrenan 10 horas a la semana, «Cuando bailamos nos evadimos de todos los problemas,

es una vía de escape. Además, nos lo pasamos bien y hacemos deporte», explicaron los ganadores. Presencia bajoaragonesa En los torneos también hubo presencia bajoaragonesa de la mano de la pareja formada por la beceitana Carla Vela y el alcorisano Mario Alloza, quienes se clasificaron como segundos en su categoría. Con solo 15 años, estos jóvenes bajoaragoneses tienen una pasión por el baile, tanto deportivo como de salón.

«Desde pequeña veía bailar a mis padres y siempre me encantó, es como una evasión del mundo», explicó Vela. «Animo a la gente que participe y aunque sea que vengan a verlo, que vale la pena, y tienen que participar más jóvenes, no se arrepentirán». Igual que a Carla, a Mario le viene de familia. «Siempre lo vi en casa y en seguida me animé», contó Alloza. «Venir a ver estas competiciones hace que la gente se interese por el baile, porque es muy bonito». Ambos esperan que el año que viene se repita esta competición en Alcorisa. L. Castel / L. Quílez (La Comarca)

Campeones del I Trofeo Aloe Dance Villa de Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 174 noviembre 2017

XXVI Semana Deportiva

Semana deportiva. Participantes salida BTT.

Del 28 de septiembre al 8 de octubre tuvo lugar una nueva edición de la Semana Deportiva en nuestra localidad, organizada por el Consejo Sectorial de Deportes. Lo más destacable fue el cambio de fecha, retrasándolo una semana respecto a lo que era habitual hasta ahora, con el fin de poder ‘recuperarnos’ un poco de la vorágine de las Fiestas

Mayores. Una decisión bien acogida, a falta de valorar más detenidamente la medida. A priori parece que se contó con más participación, cosa importante. El objetivo era, como siempre, la divulgación de las actividades que podemos realizar en Alcorisa; animar a la población a que haga deporte; dar comienzo a un nuevo curso en materia deportiva; conocer

y practicar actividades nuevas de la mano de especialistas… Muchas fueron las actividades que tuvieron cabida en esta larguísima semana. Por ejemplo, tras el encendido de la antorcha que daba inicio a la Semana, tuvimos una Gynkana nocturna. Atletismo divertido, la XXII Milla Urbana y el fútbol-sala, junto al Running ocuparon el primer fin de semana. A partir del lunes, se desarrollaron actividades como el Tenis y el VIII Torneo 6 raquetas; Balonmano, Yoga y Cubbá; Fútbol-sala 4 y Danza; Hockey sobre patines y Torneo 3×3 de baloncesto escolar; Gimnasia Rítmica, Tiro con carabina y Salida senderista, con una extraordinaria participación; Salida BTT y gran novedad, el I Campeonato Nacional de Baile Deportivo y Competición y por último, el fútbol federado. A esto hay que sumar el Trail del Maestrazgo, «IV Maestrail» con salida y llegada en la vecina Castellote. Como vemos, unas jornadas muy intensas, que fueron del agrado de los alcorisanos, como quedó demostrado con la alta participación en las propuestas que se les hizo. De nuevo, en nuestras páginas deportivas les ofrecemos muchas imágenes de las actividades que se desarrollaron en la Semana Deportiva.

Semana deportiva. Fútbol-sala 4.

Semana deportiva. Miércoles en danza.

Semana deportiva. Atletismo divertido.

Semana deportiva. Iniciación al running.

páginas deportivas

Balcei 174 noviembre 2017

Pádel En marcha la V Liga de Invierno Asirocla Gestión Desde mediados de octubre se encuentra ya en marcha una nueva edición de la Liga de Invierno Asirocla Gestión. En esta ocasión, la competición presenta varias novedades, principalmente en lo que al calendario se refiere, ya que se ha decidido arrancar en primer lugar con las categorías de Segunda B y Tercera, para posteriormente iniciar el

torneo en Primera y Segunda. Como viene siendo habitual, numerosas parejas locales y de alrededores vuelven a darse cita en esta competición liguera. En estos momentos la jornada 1 está a punto de concluir. Recta final del Torneo 2 en 1 El Torneo 2 en 1 que se inició a principios del pasado verano, está a punto de concluir. Disputados los correspondientes empareja-

Tenis. Alfonso y Armando, finalistas del torneo de verano.

mientos en la fase final, tanto en la clasificación por puntos como en la clasificación ránking, las dos mismas parejas han accedido a dichas finales, en este caso los masinos Pedro Pitarch y Antonio Sisqués, principales favoritos para el título, y la pareja natural de Castellote formada por Pablo Faci e Ismael Monterde. En cuanto a participación local se refiere, Mario Martín y Adrián Indart consiguieron acceder a ambas semifinales pero fueron derrotados en cada una de ellas.

Parte de la expedición alcorisana al Wold Padel Tour.

Tenis El X Torneo de verano de Tenis para Armando Gracia El pasado 12 de septiembre se disputó la final de 1ª División del torneo de verano de Tenis entre Alfonso Carceller y Armando Gracia. Partido con un dominador de cada parte del partido. El encuentro comenzó con un Alfonso, impecable, que no fallaba y se iba haciendo con los puntos (6 a 2, en el primer set). El segundo set continuó con la misma tónica hasta el punto clave del partido, Alfonso dominaba 4 a 3, estaba luchando por el 5 a 3. A partir de este momento, el partido cambió y Armando logró hacerse con el set (6 a 4). Alfonso no consiguió recuperarse y… 6 a 1 para Armando que le daba el título de esta décima edición. De esta forma Armando entra a formar parte de los campeones de este torneo veraniego. Del mismo modo, Adrián Indart se ha proclamó campeón de la 2ª División del X Torneo Verano de Tenis tras vencer al joven Paúl Sesé. Adrián hizo valer su experiencia para vencer a un animoso Paúl Sesé que ha

demostrado su gran progresión en los últimos años al acceder a su primera final. 6-1 y 6-2 fue el resultado final. VIII Torneo 6 Raquetas Armando Gracia y Alfonso Carceller se proclamaron respectivamente campeón y subcampeón de la VIII edición del torneo 6 raquetas celebrado con motivo de la semana deportiva. Una edición que contó con 6 participantes pero que transcurrió con gran armonía y deportividad. En lo que respecta a los resultados, Armando destronaba al gran favorito, Alfonso, ganador del torneo en varias ocasiones. Por modalidades estos fueron los ganadores: — Ping pong: Armando — Squash: Eduardo García — Bádminton: Armando — Frontenis: Alfonso y Armando — Tenis: Alfonso — Pádel: Alfonso y Armando.

Enhorabuena a los campeones y resto de participantes por mantener vivo este singular torneo que sólo se disputa en nuestra localidad. Esperemos que por muchos años.

Pablo y Mario debutantes en la Liga Invierno.

páginas deportivas

Balcei 174 noviembre 2017

Campus De Fútbol Sala «Villa de Alcorisa» 2017

Formación de los participantes en el V Campus de Fútbol-sala.

A finales de agosto y principios de septiembre, más concretamente del día 28 de agosto al 1 de septiembre, ambos inclusive, se celebró el V Campus de Fútbol Sala «Villa de Alcorisa». Un Campus de Fútbol Sala, el de Alcorisa, el cual después de la buena y gratísima experiencia de años anteriores aglutinó nuevamente un gran número de participantes amantes de este bonito deporte, con edades comprendidas entre los 6 y 16 años. En este 2017 se batieron todos los registros de participación, que si bien en años anteriores congregaba ya a un interesantísimo y gran número de chic@s, este año se ha visto aumentado en un 30%. Repartidos en tres grupos, acordes a sus edades, a sus condiciones tanto técnicas como tácticas, y sobre todo en atención a las necesidades personales de cada uno de ellos, se fue desarrollando el Campus en un formato de tres horas matinales y tres horas vespertinas, más concretamente de 10 a 13 horas y de 16 a 19 horas. Una iniciativa, la de nuestro Campus, que continua con la idea de ofrecer una propuesta de tecnificación de este deporte en un entorno e instalaciones privilegiadas como son las que nos

En plena faena.

otorga nuestro pueblo, Alcorisa. Concepto de tecnificación, que utilizamos en referencia a la mejora y perfección de aspectos técnicos y tácticos, tanto individuales como grupales. Todo ello, en torno a una labor desarrollada con una filosofía y un plan de trabajo encaminados como objetivo principal e indispensable a contribuir a la educación de sus participantes a través de la práctica deportiva. Qué duda cabe, que desde la dirección sentimos una profunda satisfacción por la gran acogida y los resultados positivos y en alza del Campus a lo largo de todos estos años, pero no es menos cierto que nuestra metodología de trabajo y nuestros objetivos, aun con ello, van a seguir siendo los mismos evitando una excesiva masificación y potenciando, como hasta ahora, una atención personalizada que implica una rigurosa tecnificación de una actividad en concreto como es el fútbol sala, alejándonos, como desde un inicio, de rellenar tiempo con cualquier acto o disciplina que no tenga nada que ver con la actividad que se oferta. Dirigimos un Campus que realmente no solo implica la semana del mismo, sino que sirve,

o por lo menos así hemos pretendido enfocarlo desde que lo iniciamos hace cinco años, para dar a conocer una de las actividades con las que el Servicio Municipal de Deportes cuenta, y por lo tanto oferta para que los chic@s puedan practicar durante el curso deportivo. Y es obvio, y por ello, que atendiendo a la gran demanda e incremento que la actividad del fútbol sala está teniendo en nuestro pueblo, nuestra satisfacción sea mayor, aún más si cabe. No tendría sentido, para nosotros, trabajar una semana al margen o de forma individual obviando el resto del curso deportivo. Es por ello que el binomio Campus y Curso, es decir el trabajo conjunto y común, supone un dato referencial determinante para nosotros. Crece, y de qué manera, el Campus de fútbol sala, y crece el fútbol sala en nuestras escuelas deportivas que se desarrollan durante la temporada. Sinceramente, desde la dirección, no podemos sentirnos más felices y orgullosos por ello. Para finalizar, y desde estas generosas líneas que se nos conceden, queríamos aprovechar para agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa representado en este caso en la figura de su Concejal de Deportes, José María Torres, la confianza que ha depositado en nosotros para la organización y desarrollo de este Campus. De igual manera, agradecer al Coordinador de Deportes, Alejandro Belenguer, su cercanía, su confianza y su gran e incansable labor, así como a Fernando Siscar su trabajo y su disposición en todo momento. De igual forma agradecer a Víctor Díaz, quien estuvo acompañándonos durante el Campus, su esfuerzo y dedicación. Por último, y como no podía ser de otra manera, felicitar de forma extraordinaria a todos los participantes por su sensacional comportamiento así como por su buen hacer y progreso durante las jornadas del Campus; sin olvidarnos, claro está, y agradeciendo también de sobremanera, a los padres el excepcional trato y cariño que nos dispensan, su colaboración y el gusto de permitir a sus hijos una educación a través de la práctica deportiva, que en definitiva es siempre y será el objetivo principal del nuestro Campus. Buen gusto el de ustedes y un gustazo el nuestro por su confianza y hacernos partícipes de ello. Muchas gracias y… ¡Nos vemos en 2018! Kakel y Carlos Alquézar

Sesión de vídeo. La tecnología también tiene su sitio en el Campus de FS.

páginas deportivas

Balcei 174 noviembre 2017

Asirocla GestiÓn Alcorisa Fs. Sumando De «3 En 3» Después de realizar una intensa pretemporada como ya informamos en el anterior número, en esta ocasión nos toca empezar por relatar el transcurso del mes y medio de competición, con cinco jornadas disputadas, podemos presumir de que contamos todos nuestros partidos por victorias, aunque no han sido encuentros fáciles y en prácticamente todos ha habido que sufrir hasta el final para certificar la victoria. Esperamos alargar esta buena racha lo máximo posible, aunque somos conscientes de que llegarán momentos difíciles a lo largo de la temporada. A continuación, hacemos un repaso de estos primeros choques ligueros: Asirocla Gestión Alcorisa FS, – ; San Jorge FS, – APLAZADO. Partido que tenía que haberse disputado el sábado 16 de septiembre, en plenas Fiestas Mayores, por lo que llegamos a un acuerdo con el conjunto zaragozano y lo jugaremos el miércoles 6 de diciembre. Gelsa FS, 2 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 5. Nos tocó debutar frente al tercer clasificado de la pasada campaña. Tras un inicio igualado con alternativas en ambas porterías, llegamos al descanso con empate a 1, aunque hicimos méritos para habernos ido por delante. En la reanudación, un gran arranque nos lleva a colocarnos con 1-4 en el marcador. En los minutos finales, un gol para cada equipo para maquillar el resultado y tres puntos en una pista muy complicada. Asirocla Gestión Alcorisa FS, 3 ; Maestrazgo, 2. En esta ocasión nos visitaba el subcampeón de la temporada anterior y las cosas se pusieron muy cuesta arriba ya que en los diez primeros minutos, a pesar de nuestro buen juego, en dos llegadas, los visitantes se colocaron 0-2. Con dicha ventaja, se cerraron en su pista, aunque al descanso ya nos fuimos 1-2, un resultado injusto por lo que había ofrecido cada equipo. La segunda parte siguió el guion de la primera, los visitantes defendiendo la renta en su pista y nosotros «asediando» su portería. La calma y el buen juego hicieron que empatáramos en los primeros minutos y mediada esta segunda mitad nos pusiéramos por delante. Después la falta de puntería para haber sentenciado el partido nos

hizo sufrir hasta el pitido final, pero de nuevo tres puntos muy importantes. Zafán FS (La Puebla de Híjar), 3 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 4. Otra pista difícil ante un rival incómodo al que el año pasado no conseguimos derrotar. El partido empezó fatal ya que, en la primera llegada rival, encajamos el 1-0. Sin embargo, poco a poco nos hicimos dueños del partido y fueron cayendo los goles de nuestro lado hasta el 1-4 con el que llegamos al descanso. En la segunda parte, pudimos sentenciar el choque en los primeros instantes pero nos faltó el acierto de la primera mitad. El partido se fue enfriando y en los minutos finales, los locales, con portero-jugador, redujeron distancias hasta el 3-4 final. En definitiva, tres puntos importantes que corrieron peligro al final por no haber sabido sentenciar. Asirocla Gestión Alcorisa Fs, 6 ; Unizar Ebrosala, 4. Nos visita el colista de la categoría, aunque en estos inicios de la temporada las posiciones son algo engañosas como quedó demostrado en la pista. De nuevo empezamos perdiendo encajando un gol en los primeros minutos. Sin embargo, nos repusimos pronto y, a base de buen juego, dimos la vuelta al partido con el 2-1 y pudieron ser más porque ocasiones no faltaron. Perdonamos y una pérdida de balón en nuestra pista significó el empate, remendado por un penalti a favor con el que nos fuimos 3-2 al descanso. En la segunda parte más de lo mismo, seguimos con los errores en defensa y el rival nos empata también de penalti. Igual que ocurrió en el primer asalto, otros minutos de buen juego y de intensidad en la presión defensiva nos llevan al 5-3. Otro regalo en defensa permite al rival acercarse con el 5-4, pero apagamos sus esperanzas de remontada con el 6-4 de manera inmediata a la siguiente jugada. Un mal partido en el que perdonamos mucho en ataque y regalamos demasiado atrás en el que lo más importante fueron los tres puntos que se quedaron en casa. Como les comentamos en la anterior edición de BALCEI, este año el equipo juvenil se integra dentro de nuestro organigrama del club (algo que ya intentamos el año pasado pero que no hubo forma de llegar a un acuerdo). En es-

Equipo de Asirocla Gestión Alcorisa FS en la temporada 2017-18.

ta nueva temporada toma las riendas del grupo Adrián Abad. El inicio de su competición ha sido más tardano y, a estas alturas, tan solo han disputado un partido de liga: Asirocla Gestión Alcorisa FS Juvenil, 5 ; Colo Colo, 2. Buen debut liguero frente al equipo zaragozano. Al descanso llegamos con la ventaja de 2-0, la cual se vio incrementada en los primeros minutos de la segunda parte con dos tantos más, dejando el partido prácticamente sentenciado con el 4-0. En los minutos finales, los visitantes sacaron portero-jugador, redondeando el marcador hasta el 5-2 final. A seguir por este camino. ASIROCLA GESTIÓN FS JUVENIL Jugadores: Francisco Peralta Marrupe, Mario Belenguer Sierra, Pablo Muñoz Valencia, Juan Mateo Plana, Daniel Millera Espada, Nacho Sesé Alloza, Alejandro Carreras Escosa, David Margelí, David Sorribas López, Adrián Alquezar Nuez. Cuerpo Técnico: Adrián Abad Querol (entrenador) y José Mª Sesé Giner (delegado) Hasta la fecha, en el plano deportivo, ambos equipos gozan de una buena dinámica que esperamos que continúe el máximo tiempo posible. Por otra parte, nos gustaría recordar que seguimos en marcha con nuestra campaña de socios colaboradores, que por el módico precio de 10 €, estás contribuyendo a que el fútbol sala de tu localidad lleve el nombre de Alcorisa por todo Aragón. Os animaos que os hagáis socios y nos acompañéis cada fin de semana que juguemos en casa como lo habéis hecho en este inicio de temporada. Aprovechamos para dar las gracias a todos los que ya os habéis inscrito como socios y a todas las empresas patrocinadoras y colaboradoras, ya que sin la ayuda de todos vosotros esto sería imposible sacarlo adelante. ¡Aúpa ALCORISA FS! Daniel Martín Gimeno Jugador y Directivo del Asirocla Gestión Alcorisa FS

Mucho ambiente en el Asirocla Gestión Alcorisa-Caspe.

Balcei 174 noviembre 2017

páginas deportivas

FÚBOL. Primera Regional. Grupo IV

Formación del CD Alcorisa el día de la triangular en pretemporada.

Tras bajar de categoría, una nueva temporada para el CD Alcorisa, encuadrado en el Grupo IV de la Primera Regional, junto a otros dieciséis equipos. De momento, no ha sido un buen comienzo de liga, sobre todo por los resultados adversos ante equipos que a priori van a estar en la parte alta de la tabla. Analizaremos estos resultados más detenidamente en nuestra pequeña crónica. También el equipo de fútbol 8 benjamín ha comenzado la competición. Recordemos que es el segundo año en que estos chicos participan en esta liga. En otro orden de cosas, el terreno de juego presenta un buen aspecto. Se nota el cuidado y el mimo que ponen en su mantenimiento. Se repararon los desconchones de los muros exteriores y se procedió al pintado de los mismos. Seguimos pendientes de que se poden los arbustos que invaden una parte del acceso a los graderíos, así como la reparación del techo del marcador. ¿Tanto cuesta? La imagen de nuestro campo también es importante y las pequeñas actuaciones no son muy costosas

económicamente y creemos que el José Roca ganaría muchos enteros. ¿Qué pasa con los chicos recogepelotas? Se afanan en las primeras partes, pero cuando reciben su refresco desaparecen como por arte de magia. Chicos, hay que estar hasta el final. Vamos con los resultados en estos inicios de temporada: CD Alcorisa, 1 ; Calanda, 3. Empezamos la liga con el derbi por antonomasia. Los calandinos, mas rodados y mejor asentados en el campo, se llevaron los tres puntos con un final asombroso. En los diez últimos minutos y ya con el marcador que sería definitivo, los visitantes vieron cómo les expulsaban hasta cuatro jugadores. Circunstancia que los locales no aprovacharon y volaron los puntos del José Roca. Quinto, 3 ; CD Alcorisa, 0. Otro miura nos tocaba lidiar, ya que el Quinto fue uno de los equipos, junto al Alcorisa, descendido de la Preferente la anterior campaña. No nos dieron muchas opciones los zaragozanos y, cosa insólita, nos dejaban de farolillo rojo.

CD Alcorisa, 2 ; Maella, 1. Partido disputado el último día de las Fiestas Mayores. Quizás eso nos hizo estar un tanto remisos al principio. Costó mucho hacernos con los tres puntos, pero se lograron y se inauguraba el casillero con los tres primeros puntos. Torrecilla, 0 ; CD Alcorisa, 8. Qué decir del encuentro con este resultado. En cualquier caso no es fácil meter ocho goles y más fuera de casa. CD Alcorisa, 4 ; Valdealgorfa, 1. Nos hemos reencontrado con las victorias y de nuevo sumamos tres puntos en un partido en el que nos costó algo el poner tierra por medio. La segunda mitad fue casi un monólogo de los locales que ya parece que vamos entrando de lleno en la categoría. Pena Roja, 0 ; CD Alcorisa, 1. Cuarta victoria consecutiva, con ocasiones que nos meten y que tocó sufrir para conseguir los puntos en juego. Estos equipos que a priori parecen asequibles, luego se complican y cuesta mucho sacarlos adelante. CD Alcorisa, 0 ; Chiprana, 0. El Chiprana venía imbatido y en un malísimo partido por ambos equipos, consiguió su objetivo de seguir siéndolo. Muy poco juego por parte de los dos contrincantes, con apenas ocasiones para ninguno de ellos, por lo que el empate era el resultado más lógico. Samper de Calanda, 0 ; CD Alcorisa, 4. Volvemos a la senda del triunfo tras el tropiezo de la semana anterior. Ningún problema para los nuestros que se impusieron con mucha comodidad tal y como refleja el marcador final. A seguir en esta línea. En cuanto al equipo de los pequeños, en su segundo año en la categoría, compite en la Segunda Benjamín, Grupo X, también han comenzado la liga, disputando hasta la fecha dos encuentros. Una de cal y otra de arena es lo que han conseguido en este inicio de campaña. Sus resultados: Balsas Picarral, 3 ; CD Alcorisa benjamín, 0. CD Alcorisa benjamín, 5 ; El Gancho, 3. Utebo, 1 ; CD Alcorisa benjamín, 3. Hasta el próximo número, un saludo.

C.D. Alcorisa benjamín En octubre comenzó a rodar el balón oficialmente para el Club Deportivo Alcorisa en la categoría benjamín. Por segundo año consecutivo, estos pequeños futboleros comienzan una nueva temporada en el «futbol hierba», con la experiencia ya acumulada del año pasado. En esta nueva temporada ha habido cambios en el banquillo, el entrenador del año pasado D. Adrián Abad deja el cargo a D. José Ignacio Torres, que seguirá contando con la ayuda de J. Ángel Lecina. Desde estas líneas, agradecer todo el esfuerzo realizado por Adrián para conseguir que los chicos aprendieran a jugar a fútbol 8, a competir y a la vez a disfrutar en las victorias y en las derrotas. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS, ADRI!!!. La dorsales de esta temporada son: 1 Cristian Calvo; 2 Adrián Torres; 3 Víctor García; 4 David Lozano; 5 Paul Oliveros; 6 Abel Ricote; 7 Sergio Gracia; 8 Andrés González; 9 Héctor Peralta; 10 Iker Lecina; 11 Zakaria Sekkouri; 12 Marcos Omedas; 14 Iker Román; 15 Miguel Sancho

El primer partido de liga se visitaba a la U.D. Balsas Picarral, donde se perdió 3-0. En la segunda jornada llegaba el debut en casa, se recibía la visita del Gancho C.F. donde se consiguió la victoria en casa con un resultado de 5-3.

De momento el balance del equipo esta en una derrota y una victoria, así que deseamos que en el próximo artículo podamos contaros muchas victorias y los buenos momentos vividos. Desde estas líneas, animaros a visitar el campo de fútbol José Roca para animar a estos campeones.

El Gancho y los benjamines del CD Alcorisa, saludando a los espectadores antes del inicio del encuentro.

aire azul Lorca, 0 – Real Zaragoza, 2 Gigantes en crecimiento Confieso que escribo esta crónica después de celebrar el día grande de nuestras fiestas queridas. He preferido disfrutar de mi gente y guardar por unas horas en el cajón de nuestra alegría las sensaciones que este Real Zaragoza nos regala. Que son muchas y muy positivas, lo que hace que el Ebro ya no guarde silencio al pasar por el Pilar, sino que se anime a proclamar al viento ahora amigo que ya tenemos equipo. El Zaragoza ganó al Lorca en un partido forrado de alambre en cuyas púas muchas otras veces se enganchaba y se dejaba mil fragmentos de piel. Lo afrontó con algunos cambios importantes, como la titularidad de Guti y el regreso de Ros en lugar de Eguaras. Además, regresó Ángel al lateral. Estas novedades las interpretamos muy positivamente, pues significan que hay un grupo solvente que puede aportar soluciones a cada situación y que la idea no se resquebraja ni lo más mínimo. Esto es muy importante, pues ayuda a entender que lo que estamos viviendo no es flor de un día. Los primeros veinte minutos fueron una maraña de choques, balones divididos y decisiones inestables que beneficiaron la propuesta murciana. Los chicos de Natxo se encontraron con un Lorca muy enérgico que obstaculizaba las líneas de pase y ocupaba las bandas para proveer de balones a sus rematadores. Afortunadamente en el área pequeña los dominadores eran los jugadores rojillos y, si no, Christian deshacía cualquier peligro con maestría y agilidad, como ese primer chut que lamió la escuadra aragonesa en el minuto 1. El encuentro ofendía al buen gusto. Había que fajarse con decisión y afrontar cada discusión con energía, pues lo que se jugaba era un duelo por la posesión del balón. Ambos equipos sufren cuando no lo tienen, así que quien se lo quedase tenía mucho ganado. No hubo ocasiones de gol. Tan solo la ya mencionada de Adán y otra por parte zaragocista a cargo de Febas, cuyo chut se perdió muy cerca del poste. Por lo demás, muchos córners para el Zaragoza, tantos como ocho, y mucho fuego cruzado en la zona ancha. La segunda parte nació con otro perfume. Tan es así que a los tres minutos el Zaragoza ya recogió su primer fruto. El relato nació por la banda izquierda después de que Borja, en un alarde de guerrero incombustible, iniciase el contragolpe. El pase de Ángel lo recogió Javi Ros, quien remató duro y seco y batió a un desafortunado Dorronsoro. El gol, efusivamente celebrado, activó la reacción del Lorca, pero una de las virtudes zaragocistas es el manejo de los mecanismos defensivos. Supo resistir los gestos ofensivos del Lorca, quien dispuso de sus ocasiones, pero ninguna fructificó. Se sufrió durante un buen rato, pero también es verdad que el equipo mantuvo sus costuras bien cosidas y comenzó a elaborar un plan para contrarrestar la intensidad local. Febas pudo cerrar el partido, pero su disparo salió alto y desviado. Se veía que era muy importante lograr el segundo tanto y por eso Natxo dio el paso incluyendo en el equipo a Papu. Los contraataques se sucedían y fue de nuevo Ángel quien elaboraría

una incursión, otra más, por su banda cediendo el balón a un activo Febas quien, a su vez, vio libre de marca a Papu. El joven georgiano colocó el balón en la escuadra con un sutil toque de rosca que celebró con una alegría compartida por todo el equipo, banquillo incluido. El 0-2 supo a gloria. Era el premio a un partido muy disputado y resuelto con una maestría y una madurez dignas de equipos sólidos. Tal vez eso es lo que es ahora mismo el Real Zaragoza. Un grupo con criterio, trabajador y trabajado, un entorno que favorece que el talento aflore y la calidad crezca en las botas de unos jugadores que a día de hoy están viviendo su momento más dulce de la temporada. Con estos, el zaragocismo espera ávido el partido ante Osasuna el próximo domingo. Y la ilusión parece que quiere quedarse a vivir entre nosotros. Real Zaragoza, 1 – At. Osasuna, 1 El Cielo nos espera La Basílica lució ayer hermosa y galana. Acogió un partido de fútbol enorme, de esos que aprietan el corazón y dejan exhausta el alma. Lo fue antes del pitido final, cuando Zaragoza y Aragón entero suspiraban porque llegase el momento del choque. Lo fue mientras rodó el balón, con unas gradas henchidas de orgullo nunca perdido aunque dormido desde hace demasiado tiempo. Lo sigue siendo horas después de echar el telón, aún presente en el viento de la ribera la pasión que ayer abrasó al zaragocismo. Fue el partido frente a Osasuna una batalla noble e igual. Ante un rival monumental que huele a zona noble por mucho tiempo y que llegó a la capital aragonesa con los oropeles de líder poco tratable, el equipo de Natxo González planteó un duelo de igual a igual aun sabiendo que el forastero era más fuerte. No temió el vitoriano plantear una idea atrevida, osada incluso. Tampoco evitó la pugna legítima, sabiendo que los primeros minutos de los navarros vendrían a la grupa de vendavales imparables. Supo sostenerse el equipo y detener los embates del contrario para, a partir del minuto 15, reelaborar su plan e iniciar la construcción de un partido de sabor blanquillo. Cuando la defensa logró sujetar el choque, la segunda línea activó sus argumentos. Reúne el Zaragoza mucho talento en las botas de Buff, Papu y, por supuesto Febas. Los tres, con la grandiosa aportación de Borja Iglesias, esa locomotora que abre caminos de hierro hacia el este y el oeste, el norte y el sur, habilitaron ingeniosos movimientos en la zona de tres cuartos, logrando varias llegadas muy interesantes al área de Herrera. El portero navarro agitó los mares ausentes con dos paradas de enorme calidad que impidieron que se abriera el marcador. Todo lo que sucedía en el campo ayudaba a elaborar un espectáculo para recordar e incluso las dos aficiones vivieron un intenso pero caballeroso duelo con sus cánticos sin llegar a la violencia verbal de otras ocasiones. Eso sí: la hinchada zaragocista lució como en las mejores ocasiones, en un claro guiño a lo que muchos sentimos como un partido de Primera. El choque se partió en el minuto 43 cuando Buff fue derribado por Fran Mérida en el área. Penalty y eclosión. La Romareda estalló en un

Balcei 174 noviembre 2017

grito de inacabable entusiasmo al ver a su enemigo doblar la rodilla. Es lo que ocurrió cuando Borja, siempre Borja, rasgó la red osasunista. Delirio. El descanso fue un momento aprovechado por ambos entrenadores para acoplar sus fuerzas y reiniciar el camino. Se veía venir que Osasuna iba a tomar el mando del enfrentamiento y el Zaragoza afrontaría la segunda parte tratando de contener el tornado rojillo. Ese era el guion y así lo interpretaron los actores. Cada ataque navarro era contrarrestado con orden y concierto por los locales y cuando podían, procuraban romper el fornido espinazo contrario con la velocidad de Papu y la inteligencia de Buff. Natxo introdujo a Pombo, Toquero y Guti para refrescar la línea de vanguardia, tratando, al mismo tiempo, de contener con mayor prestancia las peligrosas oleadas ofensivas del contrario. Y es que el equipo iruñarra cada vez lo tenía más claro y lo veía más cerca. Y llegó. Tuvo que ser un corner, un balón parado de esos que tanto daño le hacen al Zaragoza. Oier buscó el primer palo y Zapater, ayer imperial una vez más, no pudo amortiguar el ingenioso remate. Fue el gol del empate, pero el zaragocismo mantuvo el pulso firme y continuó al lado de los suyos. Con más razón, con más razones si cabe. Porque enfrente estaba Osasuna, sin duda el gigante de la categoría en estos momentos, que no cejó en su empeño y prolongó el asedio con aliento metálico. Los cánticos atronaban en la noche aragonesa y esa atmósfera cómplice acompañó a los chicos del león hasta el último minuto. Si no se puede vencer, empatar. Esa verdad se ha hecho grande entre nosotros este año, y aunque aún se dispuso de una ocasión a cargo de Guti y Pombo, se llegó al final con un empate de oro que refuerza a un equipo generoso y a una afición enamorada que ayer disfrutó de una noche de fútbol a lo grande. Ni siquiera el lunar de la expulsión de Pombo puede empañar lo que ayer vivimos en la Romareda, una fecha que ojalá recordemos dentro de un tiempo como uno de esos peirones que jalonan los caminos aragoneses. El que nos tiene que llevar a conocer horizontes de grandeza. Sevilla At., 2 – Real Zaragoza, 2 Nervios en Nervión No es suficiente. Nunca lo es. Mira que se había hablado a lo largo de la semana de que el partido ante el Sevilla At. era un choque trampa, de esos que parecen una cosa pero luego se convierten en algo totalmente distinto. En tertulias de radio, de televisión en la prensa escrita se habían comentado las mil dificultades que entrañan estas jornadas en campos pequeños, con

Balcei 174 noviembre 2017

muy poco público y ante rivales jóvenes, pero no ha bastado. Lamentablemente. El Real Zaragoza cayó ayer en una trampa enorme de la que salió a duras penas gracias al buen hacer de Delmás, ayer enorme, y Borja Iglesias, ayer más Borja Iglesias que nunca. Dos acciones magistralmente ejecutadas por estos dos jugadores libraron al equipo de Natxo de volver con la vergüenza en la mochila y le permite al vasco ajustar piezas, reescribir su discurso y ayudar al grupo a limpiar su mente. La primera parte fue insípida. El equipo entró al irregular césped del Viejo Nervión un tanto apático y algo fuera de onda. Natxo optó por Ángel en lugar de Alain y por esa banda, fláccidamente guarecida por el lateral y por un Toquero que acusó los efectos de su proceso vírico. Hasta el minuto 15 se buscó el toque y la combinación, con varias aproximaciones filtradas que no prosperaron debido a que tanto Borja como Buff cayeron en el fuera de juego. Al mismo tiempo, poco a poco Delmás fue cogiendo ritmo y se fue apoderando de su banda, por la que construyó jugadas de peligro, un argumento que a la postre sería determinante. Sin embargo, el Zaragoza se está abonando a recibir goles estúpidos, como el segundo del Oviedo en el Carlos Tartiere. Ayer se repitió el guion. Un centro lateral lejano cayó enel área pequeña, donde Ángel y Verdasca resolvieron fatal el balón que acabó en la red después de rebotar en Fernández. Absurdo bofetón. El partido siguió el mismo recorrido, si bien el Zaragoza no acababa de coser jugadas verticales. Los pases se enganchaban en la horizontalidad y se notaba que ni Buff ni Toquero ofrecían las prestaciones de agudeza ofensiva que en otras ocasiones proponen. Además, ayer Febas sufrió un duro marcaje, otro más, y no se encontró cómodo en ningún momento. Para más motivo de preocupación, los minutos 30 y siguientes significaron un repunte en el juego ofensivo andaluz que coincidió con una fase de desajustes defensivos en los que Verdasca fue protagonista, tarjeta amarilla incluida. La luz nació gracias al talento de Delmás y la potencia de Borja. Era el minto 43 cuando el joven aragonés recibió una buena apertura de Buff, corrió la banda al más puro estilo Belsué y dibujó un magnífico centro al área pequeña que Borja Iglesias enganchó logrando así el gol del empate. Fue una excelente noticia, pues suponía arreglar los errores cometidos y disponer de un partido nuevo con toda la segunda parte por delante. Incluso minutos después Borja pudo darle la vuelta totalmente el partido si su disparo hubiera ido un poco más abajo. En la caseta seguro que Natxo habló con sus chicos. Seguro que cogió al equipo por el pecho y más seguro aún que les regaló varios mensa-

aire azul jes de esos que a veces conviene verter sobre la muchachada cuando esta no espabila. Mas nada funcionó. Apenas reiniciado el partido un delantero local consiguió gestionar un balón rodeado de defensas rojillos que no acertaron a abortar su acción. Su pase lo cabeceó de forma inverosímil Fernández ante la sorpresa de Christian. De nuevo a empezar. Y ahora sí que Natxo cambió sus planes. Vio que algunos de los suyos no daban respuesta a los problemas y optó por darle la alternativa a Vinicius en lugar de un agotado (física y futbolísticamente) Buff. No fue suficiente, pues tan solo Delmás aportaba soluciones por su banda derecha, como lo demostró con un chut que golpeó en el lateral de la red. Por tanto, el míster les pidió a Papu y Alain que suplieran a Toquero y Ángel, ambos muy por debajo de su nivel habitual. Las decisiones aportaron un soplo de frescura al equipo. Sus incursiones por las bandas consiguieron deshilachar un tanto las costuras del Sevilla At. y tanto Papu, con un chut muy similar al de Lorca obstruido por Berrocal, como Borja, cuyo disparo escupió el poste, estuvieron a punto de igualar el resultado. Había vida, como se pudo certificar en el minuto 78 cuando el Panda, de nuevo tras perfecto centro de Delmás, enganchó un remate raso y seco que batió a Soriano. Era la forma de maquillar el partido, de evitar una humillante derrota que habría significado un bofetón a la autoestima del equipo. Escaso botín para lo que necesita el Zaragoza pero como tantas veces se dijo la temporada pasada, si no se puede ganar, al menos empatar. El punto escaso hay que engordarlo con una convincente victoria ante la difícil Cultural. Será la manera de mantener intacta la llama de la ilusión. Real Zaragoza, 0 – C. Leonesa, 0 En proceso Ayer el cierzo no nos trajo la victoria, sino que se llevó parte de nuestra ilusión. No fue un viento generoso, sino un ladrón feo y mal encarado. Fue una jornada de pie cambiado, de gesto torcido, como ese amigo que no te miente pero tampoco te dice la verdad. Con partidos como el de ayer la sonrisa se nos congela un poco más, sobre todo porque no encontramos explicación. Los chicos son los mismos que otros días, pero su mirada nos transmitió cierto cansancio. Es como si nos dijeran que necesitan un respiro, que ahora mismo es momento de detener la máquina y tomar aire. Quizás sea eso. Natxo González introdujo un cambio de calado en el equipo. Sentó a Buff y le pidió a Guti que fuera el enganche entre el medio campo y los talentos de arriba, pero es evidente que la idea le salió mal. El canterano desplazó a Febas a la izquierda y por el centro faltaron canales de comunicación. No es jugador para ese territorio y por añadido el equipo perdió la fluidez que le otorgan al juego Febas y Buff. De eso se aprovechó la Cultural, que supo parar el ímpetu inicial del Zaragoza y bloquear todas sus iniciativas ofensivas, al tiempo que manejó con criterio el balón. Eso sí, ni uno ni otro pusieron en apuros a los porteros, salvo una ocasión en el minuto 6 a cargo de la Cultu que Christian solucionó con un gesto ágil. Pudimos,

así, asistir a una primera parte mohína e insípida, sin interés y en algún momento hasta irritante, sobre todo cuando la afición contempló la inexactitud de jugadores como Toquero y Febas, poco dados ayer al acierto. Se llegó al descanso con un cierto alivio y con la esperanza de que Natxo tomase decisiones que ayudasen al equipo a retomar el rumbo. Y parece que lo consiguió. Retiró a Eguaras y sacó a Vinicius, de forma que las piezas se recompusieron. Guti se ubicó en llanuras más amables, en las que se siente muy cómodo, y el equipo ganó en recorrido y circulación. Febas ya vio los espacios y la posterior entrada de Papu por Toquero abrió al equipo, que respiró hondo y pudo empezar a jugar al fútbol. La Cultural siguió a lo suyo, a estrechar el campo hasta la asfixia, y lo consiguió. Además, salía con cierto peligro al contraataque, lo que no era una buena noticia. Pero al mismo tiempo el área de Fernández comenzó a recibir la visita de los jugadores zaragocistas con más frecuencia que durante el primer tiempo. Oyarzun lo intentó de falta y las bandas vivieron una mayor presencia de los laterales, que aprovechaban para filtrar balones por los interiores. Lo único que faltó fue el remate. No había forma de rasgar la maraña leonesa. Tan solo algún corner o falta lateral propiciaba que el balón sobrevolase la portería forastera. Los chicos de Rubén de la Barrera tenían las costuras defensivas bien cosidas y cada vez resultaba más difícil imaginar un gol zaragocista. Sin embargo, en las postrimerías el Zaragoza dispuso de tres buenas ocasiones, cada una de ellas construida con esquemas distintos. La primera, una infiltración habilidosa gracias a una combinación entre Vinicius y Papu que rompió la defensa. La segunda, un chut cruzado de Vinicius tras un córner que no entró por centímetros. Y la tercera un misil de Borja Iglesias tras recibir un balón largo que despejó con los dedos Fernández en lo que fue la última oportunidad de lograr el gol. Pero fue insuficiente. Seguramente el empate fue lo más justo, como también es justo reconocer que ayer el Real Zaragoza jugó un partido oblicuo, de espesura gris y muy poca clarividencia. Y aunque no hay que desesperar, sí es razonable mostrar cierta preocupación pues los puntos no acaban de llegar y La Romareda, a pesar de contar con una afición leal, indesmayable y de muchos quilates que apoya en todo momento a sus chicos, es una pesada losa que anula al equipo. Es un problema haber ganado solo un partido en casa después de seis jugados. Más bien es un motivo para reflexionar y tomar decisiones. Mientras tanto, a reponer fuerzas y preparar el partido en Huesca con la mejor disposición. Y a ganar. Juan Antonio Pérez Bello www.realzaragozaaireazul.wordpress.com

páginas taurinas

Balcei 174 noviembre 2017

DÍA GRANDE PARA LA PEÑA TAURINA EN LAS FIESTAS El pasado 17 de septiembre la Peña taurina «Nicanor Villalta» celebró su día grande en las fiestas mayores, donde destacó la gran participación de socios en la tradicional Comida de Hermandad y el posterior Festival Taurino.

Texto: José Vicente Ferrer Fotos: Tomás Montero

La Peña Taurina «Nicanor Villalta» sorteó como ya es costumbre, un fin de semana en el Balneario de Ariño y el agraciado en esta ocasión fue Feliciano Alloza.

El viernes 15, día grande de nuestra localidad, se celebró un novedoso espectáculo cómico-taurino, con la participación de enanos recortadores.

Cuatro recortadores de gran nivel demostraron su valentía frente a las vacas, y también de disfrazaron de superhéroes para la diversión de los más pequeños.

Repitieron los erales navarros de Santafé Martón, correctos de presentación excepto el del rejoneador y, aunque con matices, dieron un buen juego.

«Finito de Córdoba», era la figura del cartel, y aunque fue un lujo tenerlo en Alcorisa, al público le costó pasar por taquilla, y hubo menos gente de la esperada.

El maestro cordobés estuvo muy amable con sus admiradores durante todo el fin de semana, y como es habitual en él, iba vestido de manera impecable.

Balcei 174 noviembre 2017

páginas taurinas

«Finito» toreó el primero y el tercero, y en la retina de los aficionados quedaron dos faenas distintas en las que destacó su gran clase, con capote y muleta.

Muy valiente estuvo el toledano en su novillo, que incluso le propinó una fea voltereta, pero demostró que quiere hacer las cosas bien y llegar a lo más alto.

Temple, suavidad, empaque, torería,… «Finito» confesó que había disfrutado mucho en sus dos novillos y los aficionados presentes no olvidaremos su gran tarde.

El rejoneador alicantino Pablo Donat comparte entrenamientos con Manuel Manzanares, que estaba en el callejón, y que le dejó el camión y parte de su cuadra.

Varios niños salieron al ruedo para felicitar a su ídolo, y el maestro les invitó a dar la vuelta al ruedo junto a él, en un detalle de figura y de gran persona.

Al finalizar el entretenido festejo, los protagonistas recibieron unos ramos de flores de manos de las madrinas, real moza y representantes de la juventud.

El novillero Jorge Rodríguez sustituía al mexicano Cayetano Delgado, que no pudo actuar por asuntos burocráticos, y aprovechó al máximo su oportunidad.

Más de 300 comensales, entre socios, autoridades e invitados, llenaron el Salón Caracas, para disfrutar de la ya consolidada Tradicional Comida de Socios.

concurso

Balcei 174 noviembre 2017

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión el ganador del concurso obtendrá un regalo ofrecido por DARLIG, LENCERÍA BOUTIQUE Alcorisa. Vamos a ver qué sabéis de

DARLING LENCERÍA BOUTIQUE

174 – TRAS EL VERANO, CULTURA Y DEPORTE 1.– En la Semana Deportiva se celebró una nueva edición de la «Milla Urbana de Alcorisa». ¿A qué atleta de origen alcorisano está dedicada? A. Marisa Azuara López B. Encarnación Escudero C. María Navarro Espada D. Isabel Calvo 2.– También en la Semana Deportiva, el 7 de octubre, se celebró el I Trofeo «Aloedance» dentro del Campeonato nacional de baile deportivo y competición. ¿En qué instalación alcorisana? A. En el frontón cubierto. B. En el pabellón polideportivo C. En la sala Alcor 82 D. En el pabellón del IES 3.– Los días 20 a 22 de octubre tuvo lugar la I Feria comercial y de servicios de Alcorisa, ¿con qué nombre? A. Feria de Alcorisa B. Encuentro empresarial de Alcorisa C. Alcorisa Muestra D. Recinto ferial

6.– En la Fiesta de la Villa se conmemora la independencia como villa de Alcorisa. ¿De qué entidad se independizó? A. De Teruel B. De Zaragoza C. De Alcañiz D. De Castellote 7.– La Asociación Fiesta de la Villa es la encargada de organizar esta fiesta, ¿sabes quién es el actual presidente de esta asociación alcorisana? A. Daniel Millera B. Óscar Librado C. Joaquín Peralta D. Joaquín Espada 8.– En este mes de noviembre el CELA organiza los XII Encuentros con la Historia. ¿Cuál es el tema de este año de los mismos? A. El fin de las colectividades anarquista B. Los cuarenta años de franquismo C. Los íberos en el Bajo Aragón D. Los templarios en la comarca

4.– Esta I Feria comercial y empresarial de Alcorisa estuvo organizada por el Ayuntamiento en colaboración con… A. La Asoc. Fiesta de la Villa B. El Caracas C. El Cachirulo D. La Asociación Empresarial

9.– Una de las actividades de estos Encuentros es la restauración de una parte olvidada de nuestro patrimonio cultural. ¿Qué ha restaurado el CELA en estos días? A. El horno cerámico de Pitarra B. Una zona de trincheras de la Guerra Civil C. Los lavaderos de la Fuente Nueva D. Los palomares de la Peña San Juan

5.– La Fiesta de la Villa de Alcorisa tiene carácter bianual. ¿Sabes en qué año comenzó a celebrarse? A. 2000 B. 1980 C. 2015 D. 2005

10.– ¿Quién es el actual presidente del Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA)? A. Daniel Millera B. Óscar Librado C. Joaquín Peralta D. Joaquín Espada

«BALCEI» núm. 174. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» TRAS EL VERANO, CULTURA Y DEPORTE. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.……… 2.……… 3.……… 4.……… 5.……… 6.……… 7.……… 8.……… 9.……… 10.……… Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

pasatiempos

Balcei 174 noviembre 2017

En la fotografía vemos entregando por parte del representante de TABERNA MUSCARI de Alcorisa el premio que correspondió a Dª BELÉN BALLESTERO FORMENTO por BALCEI 172 (Asociaciones y entidades de Alcorisa – Logos)) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 173 (Representantes, madrinas, reales mozas y abuelos 2017) D. JOSÉ MANUEL PERALTA ROSELLÓ, que vive en calle Laq Mena, 1 de Alcorisa. El premio ofrecido por CLÍNICA DENTAL ACOSTA de Alcorisa, que podrá recoger próximamente.

CRUCIGRAMA BALCEI Nº 174 1

10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.

El último de Luis Un ladrón entra a un banco, apunta con su arma al cajero y exige que le de todo el dinero. Una vez con el botín, se da la vuelta hacia uno de los clientes y le pregunta: — ¿Usted me vio robar? —Si, pero de refilón. El ladrón le pega un tiro en la cabeza. Se dirige a otra persona que había al lado: —¿Y usted, me vio robar? —No, la verdad es que apenas vi nada… El ladrón le pega dos tiros en la cabeza. Se da vuelta hacia una familia que estaba parada a su lado y pregunta: —¿Y usted, me vio robar? El hombre le contesta: —Yo no vi nada… pero mi suegra si, la vi grabándote con el móvil.

HORIZONTALES: 1. Exclamación de sorpresa. Esta taberna se llamaba antes «La Mayor», la rebautizaron este Centenario. Lo que proclamó Puigdemont.– 2. La ciudad de los Amantes. Paguen, apoquinen.– 3. Te carcajeases. Crédula, cándida.– 4. Quieren. Rizos, tirabuzones. Norte.– 5. A la taberna también se la puede llamar así. Está escrita así porque es errónea.– 6. Preposición. Dad forma de coca. Voz del arriero.– 7. Al revés, nivel. Pueblo germano que invadió la Península Ibérica. Símbolo del tantalio.– 8. Nombre que lleva la Polifónica alcorisana. Desafían.– 9. Cinco. Entregases. De elevado precio.– 10. Derroté. Restablecían la salud.– 11. Que pertenece al suero o se relaciona con él. Invertebrado marino de cuerpo gelatinoso y muy peligroso para los bañistas. VERTICALES: 1. Programa musical televisivo. Amarres. Te diriges.– 2. Taberna ganadora del Concurso de Tapa del pasado Centenario. Nombre de consonante.– 3. Las Baixas están en la costa gallega. Hay uno en la A-23, en Teruel, que es de los que más sancionan.– 4. La ciudad de las casas colgantes. El Ángel del Fitero.– 5. Plural de vocal. Obedezcáis.– 6. Casi un Nacimiento puesto boca arriba. Al revés, composición para una única voz o instrumento. Vocal.– 7. Consonante que puede ser doble. Te desplazases por el mar en una embarcación.– 8. Símbolo del sodio. Centro de Estudios de Técnicas avanzadas. Tócala otra vez… (Casablanca).– 9. Taberna que se estrenó este Centenario en lo que era la antigua tienda de Florentina. Medio nene.– 10. Olfatear. Extraed la humedad a un cuerpo.– 11. Minoría religiosa que habita, principalmente, en Oriente Próximo. Esta otra taberna es una de las más veteranas, y lleva el nombre de una antigua orquesta alcorisana.– 12. Al revés y en catalán, suyo. Percibieras, advirtieras.– 13. Vano o inútil. Fruta tropical.

soluciones balcei 173 CONCURSO: 173 REPRESENTANTES, MADRINAS, REAL MOZA Y ABUELOS DEL AÑO 1. David Lozano Ricote 7. Paula Lecina Martínez 2. Iker Martínez Lacaba 8. Paula Muniesa Martín 3. Javier Serrano Mendoza 9. Sara Martín Calvo 4. Luis Peralta Orta 10. Tania García Soler 5. Noelia Cortés Formento 11. Yasmina Ortega García 6. Pascuala Guillén Marcén SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA – BALCEI 173 HORIZONTALES: 6.– EN*OTCERE*OM* 1.– AH*MONTSE*CHA 7.– SDA*RENOIR*AG 2.– MASADA*ESTHER 8.– *ARPIAS*SIRGA 3.– *CASADO*TRAZA 9.– E*DULCES*NAIF 4.– PILI*ALZAIS*D 10.– TROTE*SARDINA 5.– REINA*MERCURIO 11.– TERESA*REALAS

álbum del cela

Balcei 174 noviembre 2017

Rafael Magallón y Eugenio García en la palanca del Guadalopillo (¿Finales de los 60?)