Balcei 177 web by Balcei Peródico local de Alcorisa

• Semana del libro • Población de Alcorisa • De la Semana Santa • Fiestas de Primavera • La Casa de la Villa • Onda Balcei • Jesús Navarro

página 2

Balcei 177 mayo 2018

SUMARIO Portada .................................................. 1 Página 2 ................................................. 2 Editorial................................................. 3 Nuestro pueblo ...................................... 4 a 10 El Ayuntamiento informa ...................... 11 Asociaciones ......................................... 12 a 17 Kálathos ................................................ 18 y 19 Parroquia ............................................... 20 Residencia ............................................. 21 La casa de la Villa ................................. 22 a 24 El personaje........................................... 25 Centros educativos ................................ 26 a 30 Palabras al mar ...................................... 31 Población de Alcorisa ........................... 32 y 33 Centro de estudios ................................. 34 Parque Cultural ..................................... 35 Cartas al director ................................... 36 Gente joven ........................................... 37 Jornadas nacionales del tambor ............ 38 Jornadas de convivencia de la Ruta ...... 39 a 42 De la Semana Santa 2018 ..................... 43 a 48 Fiestas de primavera.............................. 49 a 51 Onda Balcei........................................... 52 y 53 Grupos políticos .................................... 54 y 55 Semana del libro ................................... 56 a 59 Desde la biblioteca ................................ 60 Frases en la mano.................................. 61 a 66 Rincón del libro .................................... 67 y 68 Nuestra historia ..................................... 69 a 74 Explorador de proximidad .................... 75 y 76 De opinión............................................. 77 Colaboraciones ...................................... 78 a 84 Antología............................................... 85 La buena mesa....................................... 86 Viva la música ....................................... 87 y 88 Páginas deportivas ................................. 89 a 96 Aire Azul ............................................... 97 y 98 Páginas taurinas .................................... 99 y 100 Concurso ............................................... 101 Pasatiempos ........................................... 102 El álbum ................................................ 103 Última página ........................................ 104

EL TIEMPO: LLEGó LA PRIMAVERA Estamos ya en primavera y parece que, por lo menos su entrada, ha tenido un efecto positivo en cuanto al tema de lluvias, pues nos ha dado un respiro. Marzo, final del invierno y comienzo de primavera aún tuvo tiempo de despedirse con una pequeña nevada, simbólica, el día 19. La máxima precipitación de un día fue de 10,8 l/m2 el días 5. Viento predominante del N.O. y S.O. Los olivos acusaron las heladas de febrero y con el aumento de las temperaturas las zonas más altas de los árboles, en muchas partes del término municipal han perdido las hojas. Abril nos ha traído tres días por encima de los 20 l/m2 de precipitación con otros de menos lluvia. El cereal lo ha notado el que más, los romeros han hecho una floración que no se veía en los

BALCEI EN LA RED

Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Sara Giner Galve • Ángel Gracia Gracia • Maribel Martínez Fortea • Montserrat Martínez González • Maite Pérez Marco Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Víctor Casado García • Rafael Catalán Casas • Esther Esteban Sauras • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Eva Gracia Martínez • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño

• Ángel Hernández Sesé • Conchita Iranzo Espallargas • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Juan A. Pérez Bello • Conchita Perpiñá Ferri • Ovidio Robledo Gómez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar fotos: • Sara Giner Galve • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero Sánchez • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Michael Romano – Click Foto Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, S.A. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

MARzO: • Máxima del mes: 23,1° el día 28 • Mínima del mes: –0,6° el día 22 • Media mensual: 8,9° • Días de precipitación: 13 • Precipitación total: 22,3 l/m2 ABRIL: • Máxima del mes: 23,5º el día 24 • Mínima del mes: 0° el día 11 • Media Mensual: 11,9° • Días de precipitación: 11 • Precipitación total: 104,1 l/m2 J. Navarro

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Hemos actualizado la presencia de BALCEI en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo BALCEI tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de BALCEI con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de BALCEI se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA

últimos años. Ha sido lluvia fina muy buena para el campo pero que en el pantano ha entrado poca. A ver si mayo lo termina de arreglar.

editorial

Balcei 177 mayo 2018

«134.490»

o es el número de la lotería de esta semana. Por ahora, no nos toca, salvo dejadez y silencio. Es el número de habitantes que tiene hoy una provincia cuya extensión es más de 14.000 kilómetros cuadrados. Y esta provincia es Teruel. En el año 2009 teníamos 10.000 habitantes más y, este año, hemos perdido más de mil. Y si miramos como está Alcorisa, ya ni lo decimos. Nuestro Labordeta era un profeta. ¿Saben esos versos de su tema Polvo, niebla, viento y sol —desde un tiempo a esta parte, vamos camino de nada—? Y esta canción la escribió ya en Teruel, allá por finales de los años sesenta. Informes, estudios teóricos, organismos y comisiones para estudiar la despoblación, reparto de dinero a los municipios para compensar e incentivar pequeños negocios que se quedan en casi nada, pues es dar puntadas en un cañamazo sin hilos suficientes. Todo esto se viene haciendo desde hace mucho tiempo y siempre estamos tomando conciencia, siempre realizando investigaciones y estudios que se quedan en el limbo. Pero no actuamos. No actuamos con unos planes de desarrollo meditados, reflexionados por todas las instancias implicadas en la responsabilidad de que estas tierras no mueran. No actuamos coordinados, aplicando lo que los estudios teóricos indican y sin divisiones ni facciones. El problema de nuestra tierra, como el de la mayor parte de la España rural del interior, se ha convertido en un problema de Estado y, como tal, hay que abordarlo. Pero que Madrid y Zaragoza vengan a las zonas problemáticas. Que vengan y pisen nuestra realidad, comprobando nuestras carencias; que planifiquen pensando a medio y largo plazo en proyectos con sentido y globales; que no lo hagan solo esos expertos de gabinetes ministeriales que desconocen nuestro día a día. Que lo hagan equipos interdisciplinares, con gente que se patea el medio, que vive en él y de él y con políticos competentes, con empuje y creatividad. Y que no queremos subvenciones-limosna para fines efímeros, sino para infraestructuras que nos permitan el ir y venir de las personas, de las ideas, de las posibilidades. Se habla de atraer población, de crear industria de referencia… pues bien, comiencen por planificar un plan de poner al día y ampliar las comunicaciones. Si no, no se instalará nadie por aquí. Continúen por aprovechar los recursos endógenos y finalicen por no llevarse siempre la mejor tajada del desarrollo junto a los pueblos y comunidades que ya tienen concentrados los recursos y el poder. La salida al Mediterráneo, la mejor conexión con Zaragoza; el plan de regadíos; la mejora de las telecomunicaciones. El establecimiento de planes racionales y eficaces de estímulo para la pequeña y mediana empresa; la presencia de nuevos nichos de trabajo, relacionados con el paisaje y el medioambiente, así como con el desarrollo turístico. Y tantas otras actuaciones. Porque aquí no vendrá gente si no hay posibilidades de desarrollo. Porque ya hemos tocado fondo. Y terminen por elegir políticos competentes, con formación (venga ésta de donde venga, lo que sean o no universitarios no importa, lo importante es que la tengan), con capacidad para vislumbrar el futuro de esta tierra. Con miras, que no tropiecen con el argumentario del partido de turno, que no miren de reojo lo que puedan proponer los contrincantes para oponerse. Que vengan políticos que no antepongan sus intereses personales y de grupo sobre los generales. De no ser así, nuestra tierra acabará por ser, más que ahora ya, un desierto demográfico que nos arrastrará al paisajístico y a la catástrofe ambiental. Y ni nuestros padres, ni nuestros hijos se merecen la nada a la que nos abocamos.

Día de Aragón, nuevos lectores para la biblioteca.

Balcei 177 mayo 2018

nuestro pueblo la lupa

NIÑOS HIPERPROTEGIDOS, ADULTOS...

Columpios en el parque.

Hace pocos días estuvo por Alcorisa el Fiscal de Menores de Teruel, D. Benito Soriano. Vino a impartir una charla sobre aspectos relacionados con temas legales respecto a los menores, de interés para los padres, educadores y ciudadanos en general. Entre todos los temas que trató hubo uno de especial interés y que él mismo declaró fundamentalmente nocivo para la educación del niño. Se trata de la hiperpro-

tección que muchos padres ejercen sobre el niño, anuladora de la progresiva autonomía que éste debe adquirir y enemiga de su educación para la responsabilidad personal. Hiperprotección que los padres justifican en aras a una mayor seguridad, pero que, muchas veces, llega a anular la personalidad del vástago que, precisamente, se intenta desarrollar con la educación. Un gran maestro, como era mi propio padre, calificaba como madrazas a una tipología de madres (porque los padres no suelen ir al cole frecuentemente, a dialogar con los educadores), que se creen defender a sus hijos hurtándoles la posibilidad de que éstos se equivoquen, se caigan, lloren, se defiendan por sí mismos, resuelvan sus problemas de relación con los demás y, en definitiva, aprendan a convivir, adquirir experiencia y, progresivamente, hacerse mayores y responsables. Flaco favor. Un día, yendo a trabajar a mi Facultad, no pude contenerme e intervenir, comentándoles a unas madres su actitud. Resulta que acompañaban a sus hijos menores a un colegio cercano y, mientras los pequeños y los ya de ocho o nueve años iban tan campantes, ellas, las madres, les llevaban las mochilas y los carritos. Un niño, por pequeño que sea, ha de tomar su propia responsabilidad, a su nivel y capacidad. Ha de responsabilizarse sobre sus cosas y aprender a usarlas, a guardarlas, a mantenerlas limpias, etc. Y les pediremos cuentas de todo y explicaciones, siempre de mane-

Basureros clandestinos en cualquier sitio ¿Cuándo vamos a concienciarnos?

ra didáctica y teniendo en cuenta su edad. Y aprenderán, por ejemplo, el significado de las palabras SI y NO, cuando haya que aprobar su conducta o vetarles algo que deseen. También en las casas debería existir un rincón de pensar, como en las aulas de los pequeños. Si educamos en la responsabilidad y dejamos que el niño se equivoque; si no dan sus padres o familiares las respuestas, cuando les preguntamos a los pequeños que den la suya propia, les ayudaremos a que se sientan autónomos, adquieran progresivamente un criterio personal y, progresivamente y con el tiempo, lleguen a la madurez de su propia personalidad. MM Postdata: Un dato objetivo: En la entrega del cuento y del carnet de lectores, a los niños de 3 años, realizada el día de San Jorge, en el Ayuntamiento, solamente tres o cuatro niños salieron a recibir su premio andando. El resto, fueron llevados en brazos. Tómenlo como una observación que, aunque aparentemente trivial, no consideramos que lo sea. Los niños tenían capacidad para andar y era una ocasión para que ellos se sintieran protagonistas y eligieran. No ejercitaron la posibilidad de ir al estrado andando solos o de la mano, a pie o a gatas, volverse corriendo, llorar mirando a sus padres, o sentarse en el suelo a medio camino, ni siquiera la posibilidad de negarse a salir solos. ¿Me explico? Pues eso.

Los lavaderos de la Fuente Nueva, ¿qué decir?

nuestro pueblo

Balcei 177 mayo 2018

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A Jesús Navarro por el reconocimiento que recibió de la Agencia Estatal de Meteorología de Aragón por sus treinta años recogiendo los datos de Alcorisa. Enhorabuena. — A la charla «Riegos en internet y redes sociales» promovida por las AMPAs de Alcorisa e impartida por la Guardia Civil. — A la Junta local de la Semana Santa y al Ayuntamiento por la organización y el desarrollo de las Jornadas de Convivencia de la Ruta del Tambor y el Bombo. — A José Espada, Beatriz Abella, Drama de la Cruz, Blas González y Segundo Bordonaba por los distintos reconocimientos recibidos con motivo de la Semana Santa. — A Pedro Félez, por su interpretación de Cristo en el Drama de la Cruz de este año, magnífico. Y junto a él a sus hermanos que lo acompañaron y a todos los que participaron en este acontecimiento, referencia única en la Semana Santa de Aragón. — A Tomás Montero, reportero alcorisano que nos trae a facebook las imágenes de cuantos acontecimientos importantes tienen lugar en nuestro pueblo. — A la Asociación Empresarial Alcorisana, una vez más, por su implicación en la vida local y por las distintas iniciativas que emprende. Buen ejemplo de éstas la última, la de las bolsas para todos. — A Cáritas por el nuevo centro de inserción laboral y social en Alcorisa. (Se lo habíamos adjudicado en el último número a Manos Unidas). — A la «cena del hambre» organizada en Alcorisa para recaudar fondos por Manos Unidas. Bien por los participantes. — A la renovación de las señales de tráfico en alguna de las calles de nuestra localidad. — Al desarrollo de la Semana del Libro y el Día de Aragón, enhorabuena a participantes y organizadores. — A todos nuestros jóvenes que han obtenido premios en los distintos concursos fallados en estos días. Son muchos. Felicidades. — A la «plantada popular» de árboles organizada por la Cocejalía de Medio ambiente y Anacen. Todo un éxito.

— A la falta de información, al público en general, de los actos programados con motivo de las Jornadas de Convivencia del Tambor y el Bombo. También se echaron a faltar los carteles de las mismas. — A todos aquellos que en espectáculos, conferencias, conciertos… entran y salen de los mismos sin preocuparse por si interrumpen o molestan. — Al mal estado de los taludes en el lago del parque, las losas de los mismos están sueltas o faltan. — Al mal estado y falta de cuidado del polígono de los Estancos. Mala imagen. — A la falta de puntualidad en el comienzo de los espectáculos públicos. Es una falta de respeto a los que han acudido puntuales el retrasarlos. — A quienes prestan más atención a su móvil que a lo que está sucediendo en el escenario en los espectáculos. — Al gamberro o gamberros que rompieron el cristal de la puerta del Centro Cultural Valero Lecha. — A los «regalos» de materia fecal que pululan por nuestro parque del lago y a todos aquellos que lo hacen posible por no cuidar de sus perros y no cumplir con sus obligaciones ciudadanas. ¿Cuándo entenderán que son un peligro para nuestros niños? — A los responsables de «cargarse» un pinsapo en las piscinas y un acebo en el colegio, ejemplares únicos en nuestro pueblo. ¿No había otra solución? — Al estado de dejadez y desidia de la fuente y lavaderos de la Fuente Nueva. De vergüenza.

Vladis y Miguel Villanova, antiguos alumnos del IES de Alcorisa, medallas de bronce y plata en Aragón Skills. Enhorabuena.

Alberto Librado, director, realizador y guionista del audiovisual del Día de Aragón «Poesía eres tú».

Finalizada la semana del Libro la Asociación Empresarial entregó los premios de los escaparates ganadores y el de la participación.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

NOTA

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

nuestro pueblo

Balcei 177 mayo 2018

NOTICIAS BREVES Reconocimiento a Jesús Navarro, colaborador de AEMET La delegación de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) en Aragón eligió este año Teruel para celebrar el Día Meteorológico Mundial, que conmemora la fundación el 23 de marzo de 1950 de la Organización Meteorológica Mundial (OMT). Este organismo ha reconocido este año a 60 estaciones centenarias de todo el mundo, entre ellas la de la localidad zaragozana de Daroca, además de la de Izaña (Tenerife), Retiro Madrid y Tortosa. Se destacó la labor de los colaboradores de la red climatológica secundaria de meteorología en Aragón, representados por Jesús Ángel Navarro, Alfonso Vidal y José Ramón Pascual, procedentes de Alcorisa, Camarena

de la Sierra y Monzón, respectivamente. Los dos colaboradores turolenses que recogieron sus diplomas llevan unos treinta años recabando a diario los datos meteorológicos de sus localidades. Vidal subrayó que este reconocimiento le había llenado «de alegría y de orgullo» porque suponía un agradecimiento a su labor desinteresada. Navarro bromeó con que se trataba de una actividad «muy bien pagada» y admitió que este reconocimiento compensaba el esfuerzo realizado para recabar los datos a diario a las ocho de la mañana. El delegado de la Aemet en Aragón, Rafael Requena, precisó que las series largas y homogéneas de datos que les brindan son necesarias para ver las tendencias en el clima y para iniciar los modelos predictivos. En el acto, el subdelegado del Gobierno en Teruel, José María Valero, agradeció la colaboración de la Aemet como activadora de las primeras alarmas que sirven de referencia para poder establecer los medios para hacer frente a posibles incidencias meteorológicas.

La Comarca distribuirá una tirada de 200 ejemplares por los municipios y también los entregará a los fotógrafos que estén interesados. Los trabajos de la última edición del concurso se pueden contemplar en la misma sede comarcal. Este mismo día, 21 de marzo, se entregaron los galardones, que recayeron en José Antonio Gargallo Gascón (primer premio, dotado con 300 euros, por su obra La luz más asombrosa) y en Héctor Izquierdo (por Redoble de acero y Testigo, en las categorías de Fiestas y Tradiciones y Naturaleza, dotadas con 225 euros cada una). El galardón Mirada Joven fue para Sonia Montero, que recibirá 100 euros por Una puerta al pasado. Arranca la obra del centro de inserción laboral y social de Cáritas en Alcorisa Las obras del centro de inserción laboral y social de Cáritas en Alcorisa ya han comen-

Un nuevo premio fotográfico para Sonia Montero El Bajo Aragón edita un libro con las 79 fotografías premiadas en su concurso

La Agencia Estatal de Meteorología reconoció la labor de Jesús Navarro como colaborador de la misma.

Diez años de Miradas al Bajo Aragón bien merecen un libro. Es lo que ha hecho la Comarca con las 79 instantáneas más emblemáticas que han presentado a concurso 162 fotógrafos que han permitido descubrir desde varios prismas la belleza del territorio. Patrimonio, tradiciones y naturaleza han sido retratadas por los concursantes que han puesto contra las cuerdas en más de una ocasión al jurado. Para conmemorar los diez años de historia de un concurso participativo, la institución comarcal ha querido publicar un fotolibro que recoge las 79 imágenes premiadas a lo largo de la andadura del certamen.

Sonia Montero consiguió un nuevo premio en el Concurso de Fotografía de la Comarca del Bajo Aragón. En la foto junto a otros alcorisanos premiados en el mismo concurso en otras ocasiones.

Las obras en el centro de inserción laboral y social de Cáritas en Alcorisa van a buen ritmo.

Entrega a la Cruz Roja de los alimentos recogidos por la Biblioteca con motivo de la «acción solidaria» de la Semana del Libro.

nuestro pueblo

Balcei 177 mayo 2018

El proyecto cuenta con un presupuesto de 300.000 euros, de los que el Fondo de Inversiones de Teruel aporta 150.000 y el resto provendrá de Cáritas. La organización de la Diócesis de Teruel firmará un convenio de colaboración con Cáritas Zaragoza, puesto que buena parte del territorio del Bajo Aragón está circunscrito en ella. Caravana feminista en Alcorisa con motivo de la celebración del Día de la Mujer. El edificio constará de varias plantas que darán serzado. La casa, ubicada en la calle Castillo núvicio a familias en situaciones de emergencia, mero 53, está siendo derruida para construir a empresas para impartir cursos de formación un edificio de nueva planta con tres espacios y, además, su actividad generará contratos de que dará servicio a todo el Bajo Aragón. trabajo temporales.

Una Caravana Feminista recorrió Caspe, Alcañiz, Alcorisa y Andorra el 8M El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Desde el Bajo Aragón Feminista propusieron varios actos a través de una caravana que recorrió algunos pueblos. Desde la plataforma recuerdan que los cuatro ejes de la jomada son la huelga laboral, de cuidados, de consumo y huelga estudiantil con el objetivo de conseguir una sociedad de plena igualdad de derechos y condiciones de vida, libre de violencias machistas y total aceptación de «nuestra diversidad». En Alcorisa tuvo lugar una concentración y tam bién una cacerolada en la plaza de los Arcos. Juan Alonso

Una banda roba en cuatro naves industriales de Alcorisa con el método del butrón Una banda organizada de ladrones entró en la madrugada del jueves, 12 de abril, en cuatro empresas del polígono industrial de Alcorisa por el método del butrón para llevarse dinero en efectivo. Los hechos, que investiga la Policía Judicial, se produjeron en torno a las dos de la madrugada, según explicó el teniente de alcalde del Ayuntamiento, Luis Peralta. Los ladrones accedieron a cuatro naves industriales, tres de ellas contiguas. Según explicó uno de los empresarios afectados, Miguel Iranzo, lo primero que hicieron los delincuentes fue entrar al raso de su herrería saltando la tapia. Con un mallo, hicieron un agujero en la pared de su nave. De la herrería pasaron a la nave de construcción de los González, y de esta al secadero de jamones y embutidos Los Alcores, cuyo responsable, Joaquín Guijarro, echó de menos dinero en efectivo. «No ha habido sustracción de producto» alimentario pese a que hay grandes cantidades, ni siquiera tocaron

el material informático y otros enseres de valor de las oficinas». Únicamente ha habido sustracción de dinero y la inhabilitación de los sistemas de seguridad», explicó. Los ladrones entraron también en una fábrica de pinturas con idéntico método del butrón. Los responsables pertenecerían a bandas organizadas que «van en busca de dinero», pues «en el resto de empresas no ha habido sustracción de maquinaria pequeña ni otro tipo de hurto», comentó Guijarro. La Policía Judicial, que estuvo ayer tomando fotografías y huellas, sospecha de que la acción estaba «muy programada», añadió Guijarro, pues «ha sido una cosa en cadena» con apariencia de estar «prevista y madurada», si bien «no he visto nada fuera de lo normal» en días anteriores, «ni presencia de extraños ni coches raros», dijo. En general, el mayor daño fueron los destrozos. «Seis o siete bloques» de ladrillos, «no me han quitado nada», dijo Iranzo, quien recordó que en el polígono «han entrado en varias naves en varias ocasiones», incluso en la suya «hace muchos años». Peralta refrendó que el polígono ha sufrido otros robos en los últimos tiempos. «Hace año y medio se cebaron con una empresa y los pillaron en San Sebastián», explicó.

Zona del polígono industrial donde se perpetró el robo.

Marcos Navarro D. T., 13-04-2018

Los ladrones solo cogieron dinero en efectivo, aunque también había maquinaria, productos y enseres de valor

nuestro pueblo

Balcei 177 mayo 2018

Mejora ambiental en el entorno del Calvario

Plantada popular

Muchos alcorisanos quisieron participar sin distinción de edades. Foto de familia de los participantes.

El pasado domingo 22 de abril, día internacional de la Madre Tierra, se realizó una plantada popular en Alcorisa organizada por la Concejalía de Medio Ambiente y ANACEN. Fue una agradable mañana de trabajo colectivo, acompañada de buen tiempo y temperatura, donde un desfile de nubes nos protegieron del sol. Fueron más de cien alcorisanos, entre adultos y niños, los que se apuntaron a participar en esta jornada. El fin de la actividad era colaborar en la restauración ecológica que, pasito a pasito, desde finales del año pasado se está llevando a cabo en la zona sur del Calvario, lo que comúnmente conocemos todos los vecinos de Alcorisa como el Cross, en la zona alta del barranco Pescarranas. A lo largo de los últimos años esta zona se había ido degradando por la acción humana. Al principio como depósito de los movimientos de tierras de las obras que se iban realizando en el barranco de Pescarranas, llegando a convertirse en su etapa final en un vertedero ilegal donde abundaban escombros, plásticos, hierros, restos de poda…

La mala situación de la zona y su proximidad al casco urbano y al monte Calvario motivaron la planificación de los trabajos de restauración ecológica. A lo largo del 2017 se fue concretando las actuaciones a llevar a cabo en este enclave. En cuanto la maquinaria pesada estuvo disponible se comenzó el trabajo de allanamiento del terreno, retirada de escombros y perfilado de los taludes con un Buldozer. También se le dio salida a las aguas de escorrentía que en episodios de tormenta bajan de la montaña, para así evitar la pérdida de suelo en la zona de actuación. Por último, con un Ripper se subsoló la superficie de plantación en curvas de nivel para tener una tierra más esponjosa. Ese domingo se plantaron más de 1000 árboles y arbustos, sumándose a los más de 400 árboles que a lo largo de varias semanas de este invierno los alumnos del CRIE junto con sus profesores fueron plantando en una de sus actividades educativas. Las especies principales que fueron plantadas el día 22 fueron el pino carrasco (Pinus halepensis) y la encina (Quercus ilex), ambas

Todos los participantes se afanaron en la tarea repobladora.

presentes en nuestro entorno y bien adaptadas a las condiciones climáticas que tenemos en Alcorisa. Aunque estas no fueron las únicas especies utilizadas en la repoblación, queriéndole dar más riqueza y diversidad a la zona recuperada también se plantaron ejemplares de sabina albar (Juniperus thurifera), quejigo (Quercus faginea), viburno (Viburnum lantana), majuelo (Crataegus monogyna) y tamarix (Tamarix gallica). Una buena variedad de especies que favorecerá la creación de un bosquete mixto en las 2 ha de terreno que se quieren recuperar. La buena predisposición a la tarea encomendada y la división en diferentes equipos de trabajo hizo que el resultado obtenido en cuanto a número de ejemplares plantados y tiempo dedicado a ello superara todas las expectativas que se tenían desde la organización. También es destacable la labor que se hizo de recogida de basura mientras se iba plantando; cada grupo fue recogiendo desechos plásticos, trozos de hierro, cables y basura en general mientas se iba plantando, recogiendo un volumen similar al de tres contenedores estándar. Tanto desde ANACEN como desde la Concejalía de Medioambiente queremos agradecer a todas las personas involucradas en esta actividad. Recogiendo las sensaciones que nos trasmitieron ese día, se continuará con esta serie de actuaciones que cumplen múltiples funciones, desde la sensibilización y el enriquecimiento hacia una cultura ambiental, hasta la creación de un vínculo más próximo entre el entorno y el ser humano, algo fundamental para los tiempos que se nos avecinan. Esperemos que dentro de unos cuantos años podamos ver el fruto del trabajo de este día, por nuestra parte el trabajo esta hecho con el mayor cuidado y mimo posibles, ahora solo falta que los múltiples factores climáticos que intervienen en el crecimiento de las plantas nos sean favorables y se desarrollen correctamente.

Buenos plantones y buen ánimo.

nuestro pueblo

Balcei 177 mayo 2018

LA GUARDIA CIVIL DESMANTELA UNA TRAMA INTERNACIONAL

El laboratorio farmacéutico de Alcorisa distribuía fármacos ilegales por el mundo Investigado el propietario de Defabar por estafa, blanqueo y delito contra la salud pública La trama se extiende a las provincias de Barcelona, Castellón, Sevilla, Valencia y Madrid La Guardia Civil ha desmantelado una trama internacional que distribuía medicamentos ilegales por países de varios continentes cuyo epicentro estaba en las instalaciones en Alcorisa de Desarrollos Farmacéuticos Bajo Aragón SL (Defabar). Esta empresa, que pese a no pasar de una quincena de empleados generó cierta expectación en el territorio por su elevado componente de I+D+i y su apuesta por el empleo femenino, etiquetaba medicamentos fabricados en India y China. En la denominada operación Ayúrveda se ha detenido o investigado a 16 personas en varias provincias españolas, según informó ayer la Dirección General de la Guardia Civil, tras poner al descubierto una organización que comercializaba medicamentos falsos para dolencias graves, como leucemia, psicosis, síndromes de ansiedad o afecciones cardíacas. Fármacos como la penicilina, heparina, vincristina y morfina eran algunos de estos medicamentos falsificados por la trama, que fue desarticulada tras la denuncia de un laboratorio iraní que, tras haber encargado y pagado 70.000 euros por una remesa de medicamentos al laboratorio turolense, nunca llegó a recibir el pedido ni le devolvieron el dinero. Según explicó a este diario el teniente Santiago, jefe de la Sección de Consumo y Medio Ambiente (Secoma) de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil, el propietario de Defabar, Gabriel García Gavín, era el cabecilla de la trama y el administrador único de otro laboratorio, Raga, ubicado en la misma sede que el anterior, en uno de los polígonos de Alcorisa en el que se instaló con ayudas Miner y con bonificaciones municipales. La operación, coordinada por dicho juzgado y por la Fiscalía Provincial de Teruel, ha contado con la participación de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). La operación Durante las pesquisas, los agentes comprobaron que la Oficina de Investigación Criminal de la Food & Drugs de EEUU vinculaba al laboratorio de Teruel con otro de Mumbay (India), Labdhipharma, implicado en el tráfico ilícito de medicamentos con destino a Estados Unidos para su exportación a Latinoamérica. El teniente del Secoma explicó que, en una primera fase, el propietario del laboratorio, que al menos venía actuando de forma ilícita desde 2012, introducía los principios activos de medicamentos desde India y China para después acondicionarlos en España y distribuirlos a países con una legislación más laxa en esta materia que Estados Unidos o la Unión Europea. El detenido contactaba con distribuidores legales –más pendientes de la cuantía de la comisión que de la legalidad de los medicamentos– de países con legislación más flexible, como Arabia Saudí, Congo, Irán, Líbano o Panamá, para su distribución. Hasta esos países llegaban los medicamentos, con la etiqueta de fabricados en España –lo que, según Santiago, les daba garantía de legalidad– y con el prospecto en el idioma correspondiente, que previamente se confeccionaba para que todo pareciera lícito. Siempre se transportaban en avión y por puertos francos, de tal manera que se eludía el control si en el tránsito se incluían países europeos porque, en realidad, no tocaban suelo

comunitario salvo el del aeropuerto correspondiente. Los investigadores han constatado que la trama no solo ha movido medicamentos que han podido elaborarse de forma poco ortodoxa, sino que además los han distribuido sin las medidas sanitarias de conservación y transporte. Como ejemplo, la Guardia Civil cita el caso de los medicamentos de heparina, que tienen que ser transportados por vía aérea con termómetros para controlar su temperatura. Cientos de miles de euros La Guardia Civil en las instalaciones de Defabar.

Aunque no se ha cuantificado aún la cantidad de fármacos que han sido distribuidos de forma ilegal, los agentes del Secomado han comprobado que algunos envíos llegaban a ser «de 400 o 500 kilos», explicó Santiago, quien cuantificó en «cientos de miles de euros» el volumen económico de la estafa. Medicamentos ilícitos que, sin embargo, acababan en el circuito legal del país receptor, toda vez que es el Gobierno correspondiente el que hace el pedido a través de un distribuidor nacional legal (con el que contactaba el laboratorio de Teruel). Los delitos a los que se acusa al cabecilla y a los detenidos e investigados son contra la salud pública, blanqueo de capitales y estafa. YA NO SE HACEN MEDICAMENTOS Sigue en libertad y la fábrica en marcha aunque es reincidente

Según se ha podido saber, el propietario de Defabar, Gabriel García, fue detenido ya hace unos años por estafa y falsedad documental, así como delito contra la salud pública, y la Agencia Española del Medicamento le suspendió la autorización de fabricación de medicamentos. No obstante, la fábrica sigue abierta, aunque con apenas personal, porque sí cuenta con autorización para la fabricación de complementos alimenticios no considerados medicamentos. «El juzgado no le precinta la nave porque le causaría un mal mayor», explicó el teniente jefe de la Secoma. Pese a todas las sospechas que pesan sobre él, por el momento sigue en libertad, aunque con el pasaporte retirado y con la obligación de personarse en el Juzgado. También se le prohibió la parte de su negocio relacionada con el etiquetado y empaquetamiento de medicamentos, si bien se le volvió a certificar cuando presentó un plan de adecuación. García consiguió un millón de euros del Miner con una empresa fantasma El Secoma de la UCO califica a García de «kamikaze » por su «huida hacia adelante » Como un «kamikaze» es calificado por la Guardia Civil el propietario de Defabar, Gabriel García, que ya

hace años que perdió la confianza de Alcorisa tras estar durante ocho meses sin pagar a sus trabajadoras y engañó al Ayuntamiento de Andorra con la supuesta instalación –con 80 empleos– de un laboratorio farmacéutico de otra de las empresas investigadas en la operación Ayúrveda, Labdhipharma. «Tenía pufos con todo el mundo. Le van apretando las deudas y huye hacia adelante, debiendo más y más dinero. Incluso llegó a vender que los hindúes iban a instalarse en Andorra», explicó el teniente Santiago, jefe de la Sección de Consumo y Medio Ambiente (Secoma) de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil. Labdhifarma SL era el nombre con el que «él vende a las autoridades que son los hindúes los que van a establecerse en el polígono de Andorra», prosiguió el responsable, cuando «una empresa que viene de la India no puede ser nunca una SL». En realidad, lo que hizo García fue crear una nueva empresa, de la que era único administrador, con un nombre parecido, pues lo que hizo fue cambiar Labdhipharma por Labdhifarma. Con ella, sacó los colores al Instituto Aragonés de Fomento (IAF) y al Instituto del Carbón estatal, que llegaron a informar positivamente y a autorizar, respectivamente, una ayuda de un millón de euros del Plan Miner para una empresa fantasma.

Deudas con las empleadas Llegó a emplear a 14 personas, once de ellas mujeres y casi todas del Bajo Aragón, para lo que se sirvió de cursos de formación de la Fundación Minera Aragonesa (Fundama), también sufragada con ayudas Miner. En su planta de producción de Alcorisa desarrolló lotes de medicamentos y desarrollos galénicos para otros laboratorios, tanto a nivel nacional como internacional. «Estamos decepcionados con el propietario no tanto por las ayudas prestadas sino por las expectativas que generó», declaró la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, pues «cualquier empresa que se acerca al territorio recibe un acompañamiento y un apoyo». La regidora mostró su satisfacción por el trabajo realizado por la Guardia Civil, «que ha hecho su trabajo y ha detectado que estaba fuera de la ley». Diario de Teruel, 5 abril 2018

Balcei 177 mayo 2018

nuestro pueblo

«La idea principal de la ordenanza cívica es respetar la convivencia y tranquilidad de todos los vecinos»

Policía municipal.

En Alcorisa la ordenanza cívica se aprobó en el 2013, aunque no son muchos los vecinos que la conocen. En ella se recogen una serie de normas de convivencia, así como las sanciones que conllevan las infracciones de la misma. Para conocer los detalles de esta ordenanza entrevistamos al policía local. —¿Tienen en cuenta los alcorisanos la ordenanza cívica? La verdad es que ha sido poco difundida en Alcorisa, por lo que se desconoce gran parte de lo que recoge esta normativa. En cuanto al cumplimiento, hay pequeñas cosas que todavía tenemos que corregir entre todos, por lo que intentaremos difundir más la ordenanza y cuando sea necesario corregir estas infracciones, así se hará. —¿Qué normas básicas se deberían recordar? Esta ordenanza regula el comportamiento ciudadano. Se puede decir que lo que se pretende es que se pueda disfrutar de los espacios públicos de la localidad respetando al resto de ciudadanos y sobre todo cumplir estas obligaciones que marca la ordenanza: respetar el medio ambiente, los bienes y las instalaciones públicas o privadas, las normas que regulan los usos de edificios municipales o de otros servicios públicos… Y, sobre todo, la idea principal es respetar la convivencia y la tranquilidad de todos vecinos, sin atentar a la libertad o con actitudes que puedan menoscabar la dignidad de todas estas personas —¿Qué infracciones son las que se detectan con más asiduidad en Alcorisa? La mayoría van por el tema de la limpieza de vía pública. Nos encontramos muchos casos en los que no se respeta este tema y el Ayuntamiento se ve obligado a corregir las infracciones.

400 y los 61 euros. Pero es un tema que no —¿Cómo se clasifican las sanciones y depende de la persona que denuncia, sino del cuáles son sus cuantías? instructor del procedimiento, que en función Existe una clasificación entre muy grade los hechos cree conveniente un rango de ves, graves o leves según la relevancia o cuantía económica u otro. trascendencia social que tienen los hechos, —En otras cuestiones, podríamos hala intencionalidad o la gravedad de los daños blar de la costumbre que tienen los quintos y perjuicios que se causan y también la reinen sus 18 y 25 años en Alcorisa, que dibucidencia y reiteración. Las sanciones recogen jan su logo en el canal del río Guadalopillo. unos hechos que podrían ser sancionados con ¿Qué es lo que tendrían que hacer los quinmultas económicas, entre las que existe un tos para que esto se realice de forma oficial? rango como por ejemplo en las muy graves, Es una costumbre del pueblo y viene reque van de desde 101 a 400 €, para las graves cogida en la ordenanza aunque la gente lo entre 61 y 100 € y para las leves un rango endesconozca. Existe una prohibición genérica tre 20 y 90 €. Independientemente de eso, la del tema de grafismos, pintadas e inscripciosanción no tiene nada que ver con la obliganes, pero existen también excepciones coción de reparar el daño causado, la reposición mo en estos casos concretos, en los que con a la situación inicial antes de ser dañada o aluna autorización del Ayuntamiento previa a terada. Y también hay una pequeña referencia la realización del grafiti, se puede conceder al tema de la sustitución de estas sanciones esa autorización con condiciones como la económicas por trabajos para la comunidad o concreción del lugar, el contenido, etc. Enmedidas de rehabilitación que se denominan. tonces es recomendable que los quintos que —¿En qué consisten este tipo de trales toque este año y en los siguientes pasen bajos? por el Ayuntamiento y los soliciten en repreVan enfocadas a rehabilitar al infractor. sentación del grupo de quintos. Estoy seguro La persona que comete la infracción puede de que sin ningún problema el Ayuntamiento optar por esta situación una vez se ha finaliseguirá autorizando esta serie de grafismos zado un expediente sancionador por parte de porque son cultura de este municipio. alcaldía y se intentan dirigir en trabajos para —¿Algo que añadir? la comunidad en los que haya una relación Invitamos a todo el mundo que quiera coentre la infracción y la medida. Por ejemplo, nocer la ordenanza cívica a que acuda a las si la infracción cometida tiene que ver con oficinas municipales del Ayuntamiento, desla limpieza viaria, la idea es que esa persona de donde amablemente se les puede conceder sea consciente de que ha cometido esa infracuna copia de la ordenanza por si quieren coción, y mediante trabajos a la comunidad se nocer algún aspecto más en concreto. Espedé cuenta de que los hechos que cometió en ramos que nadie tenga miedo en comunicar su día conllevan un trabajo especial para el unos hechos que conozcan al Ayuntamiento y Ayuntamiento y que acarrea un gasto el tener así éste inicie la investigación que tenga que un servicio municipal de limpieza. realizar, porque muchas veces se sabe todo, —Hablando de temas más concretos, pero el consistorio no llega a conocer quién es algo muy recurrente es el vandalismo que el posible autor. No hablo solo de la oportuna se ceba con las farolas del Calvario o el sanción, sino de la posible reparación del datejado de la caseta de los baños del parque ño y de que todos los alcorisanos tengan que del lago. ¿Cómo estarían clasificados estos sufragar ese gasto adicional que no tenía que actos? haber sucedido. El hecho de causar daños a mobiliario urbano podría ser calificado en función de los Sara Giner, Onda Balcei hechos como muy graves, graves o leves. Independientemente de eso, si la gravedad es excesiva y es necesario, se daría cuenta a la autoridad judicial por posible delito de daños. Sin embargo, si nos quedamos con la parte administrativa de la ordenanza, se podría calificar hechos que todos conocemos y que el Ayuntamiento por ahora no ha sido conocedor de la autoría de los mismos. Podrían ser calificados por una valoración del instructor del procedimiento entre muy graves y graves, con multa entre los Pintadas de los quintos en el cauce del Guadalopillo.

el ayuntamiento informa

Balcei 177 mayo 2018

Alcorisa ofrece dos despachos y una nave nido en alquiler de baja renta para emprendedores •Los inmuebles están destinados a la creación de empleo y dinamización del tejido empresarial •Los interesados deberán tener el domicilio social en el municipio y estar empadronados en él bajo precio, de una nave nido y dos despachos, situados en el polígono industrial El Royal y en el número 49 de la calle Marqués de Lema respectivamente. La nave nido número B3 tiene una superficie cercana a los 200 metros cuadrados y se alquilará durante cuatro años con posibilidad de renovar por dos años más. Los interesados disponen hasta el día 26 de marzo Naves nido en el polígono industrial El Royal. para presentar su solicitud al concurso público. Es requisito indispensable constituir el domiciAlcorisa, 12 de marzo de 2018. El lio social en Alcorisa y se podrán obtener Ayuntamiento de Alcorisa continúa favorebonificaciones en el precio del alquiler en ciendo proyectos de autoempleo que facilifunción de la creación de puestos de trabajo ten la inserción de los emprendedores en el y la inversión. mundo laboral. Por ello, ofrece el alquiler a

Los despachos tienen una superficie de 15,3 y 22,1 metros cuadrados, y se alquilarán durante dos años con posibilidad de prorrogarlo un año más. Entre los requisitos se exige estar empadronado en Alcorisa y haber iniciado la actividad el presente año o en el último trimestre de 2017 además de estar al corriente de las obligaciones tributarias. Los interesados en el proceso de participación pueden solicitarlos hasta el 5 de abril, pero a lo largo del año se abrirán otras convocatorias con el mismo fin. El extracto para la solicitud del alquiler de estos espacios se encuentra en el Boletín Oficial de la provincia del día 6 de marzo de 2018 y en la sede electrónica del Ayuntamiento de Alcorisa. Con este mismo objeto, el consistorio ya tiene ocupado actualmente otro despacho, en el que desarrolla su labor un abogado, y dos naves cedidas a Cáritas y a un empresario alcorisano dedicado al aceite de oliva.

Alcorisa renueva el contrato de limpieza con ATADI Empleo La medida permite la inserción laboral de personas con discapacidad intelectual

El Ayuntamiento de Alcorisa renovó en abril el contrato con ATADI Empleo S.L.U. para la limpieza viaria y el mantenimiento del jardín del parque del lago. El contrato cuenta con vigencia hasta otoño, por lo que los trabajadores de ATADI Empleo se encargarán hasta entonces de que las calles de Alcorisa muestren su mejor cara. ATADI Empleo S.L.U. es un Centro Especial de Empleo (CEE) sin ánimo de lucro especializado en la inserción laboral de personas con discapacidad intelectual. Forma parte del grupo ATADI y cuenta con sedes en Alcañiz, Andorra y Teruel, prestando servicio en toda la provincia a particulares, empresas u organismos públicos. En 2014, ATADI Empleo S.L.U. se creó con dos sedes, Teruel y Andorra. En agosto de 2015 amplió sus servicios con una nueva sede, ubicada en Alcañiz. Hoy, ATADI Empleo cuenta con 30 trabajadores (23 hombres y 7 mujeres) de los cuales el 83% son personas con discapacidad (22 personas con discapacidad intelectual y 3 con discapacidad física). Trabajan principalmente en cuatro áreas: jardinería, con diseño y creación de jardines, instalación de sistemas de riego, mantenimiento de áreas forestales y espacios públicos o privados con vivero propio; señalización vial y pintura en interior y exterior, tanto de edificios como de mobiliario, manual o con máquina; recogida y destrucción de docu-

mentación confidencial para empresas u orguro que mejora la imagen interna y externa ganismos públicos, con todas las garantías de cualquier empresa y puede ser parte de su legales; y por último, cuentan con un taller de Responsabilidad Social Empresarial. impresión donde realizan impresiones a gran Pero la razón principal, alegan desde la formato, lonas, roll ups, vinilos o cartelería, entidad, es que las personas con discapaciademás de rotular ropa laboral y deportiva, dad tienen mucho que aportar al mercado camisetas personalizadas o vehículos y realilaboral: tienen talento, son profesionales y zar numerosos productos de merchandising, competentes. Y los CEE son competitivos y como imanes o pegatinas. ofrecen servicios de alta calidad realizados Los responsables de ATADI sostienen por profesionales cualificados y con todas las que entre los primeros motivos para contratar garantías, ya que se trata de organismos audilos servicios de un Centro Especial de Emtados por la administración pública. Además, pleo se encuentran los legales. El Real Delos CEE generan empleo directo, siendo una creto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, excelente vía de incorporación al mercado por el que se aprueba el Texto Refundido de laboral para las personas con discapacidad, la Ley General de derechos de las personas que pueden adquirir experiencia y desarrollar con discapacidad y de su inclusión social, hábitos de trabajo. establece en el artículo 42 que las empresas Diario de Teruel con 50 o más trabajadores están obligadas a que, al menos, el 2% de ellos sean personas con discapacidad. Existen medidas alternativas para aquellas empresas que no puedan contratar directamente a estas personas, como contratar los servicios de un centro especial de empleo. Además, la creación de empleo para personas con discapacidad es un valor seAtadi Empleo, en la limpieza de Alcorisa.

Balcei 177 mayo 2018

asociaciones

JUAN MONSALVE, PRESIDENTE DONANTES DE SANGRE BAJO ARAGÓN

«Las donaciones han bajado mucho porque la gente se hace mayor y falta relevo generacional» «Los bajoaragoneses son muy solidarios y siempre contamos con la colaboración de los ayuntamientos»

Juan Monsalve, presidente de la Asociación de Donantes de Sangre del Bajo Aragón.

Juan Monsalve lleva 24 años al frente de la hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón. Desde que se fundó en 1994, cuando fue elegido presidente, se ha encargado de coordinar las extracciones en los nueve municipios que aglutina la institución. Tras más de dos décadas desarrollando esta labor altruístamente, busca a una persona interesada en desempeñar su cargo para cederle el testigo. — Tiene una amplia experiencia en la dirección de la hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón. ¿Qué le ha llevado a tomar la decisión de buscar un sucesor para el cargo? — Llevo 24 años de director y los años no pasan en balde… Me estoy haciendo mayor, a veces me empieza a fallar la memoria y no puedo atender a todo. Creo que he hecho bastante, pero voy a intentar aguantar hasta los 75 años —que ya me queda poco — porque me gustaría que alguna persona interesada quisiera ocupar mi lugar. Actualmente, si necesito ayuda viene un vecino y se presta sin problemas, pero a la hora de buscar un responsable fijo es más complicado. Considero que ahora sería un buen momento porque durante este año y medio que yo pueda estar, aunque ya no sea presidente, sino que lo fuese la persona que quisiera hacerlo, yo estaría ayudándole e indicándole cómo funciona todo. Lo pondría bien al corriente y, por decirlo de alguna manera, yo me jubilaría sin paga. —¿Cuáles son las funciones que realiza? — Preparar las cartas, comprar los regalos, encargar los bocadillos, mandar el jamón… O si no hacerlas, dirigirlas junto a la gente que tenga alrededor. Este trimestre pasado tuve la suerte de que me salieron dos voluntarias de Alcañiz y de Calanda y me hicieron todos los carteles, lo que para mí representó un apoyo muy grande. Además, si hubiera alguien que quisiera desempeñar mi cargo, lo podría hacer muy a gusto porque le dejaría la oficina tal y como está: con la nevera, el ordenador, las mesas, el archivo y todo. Nosotros lo montamos de cero, no teníamos nada, pero sí he de decir que siempre he contado con la colaboración del Ayuntamiento y nunca me han negado lo que les hemos pedido. —Como presidente, ¿qué es lo que más le llena?

— Cuando viene el donante, da sangre y se va contento. Y saber que esa sangre se aprovecha toda porque la misión del Banco de Sangre es que no se estropee ninguna bolsa. No solo las analizan y sacan las plaquetas, sino que tienen la misión de mandar cada día a los hospitales la cantidad que le es necesaria y del tipo que sea preciso, por lo que se aprovecha todo y no se estropea nada. —Donantes de Sangre del Bajo Aragón es una institución más que consolidada. ¿Cuáles son las claves de su buen funcionamiento? — Poner interés y trabajar mucho. Además los bajoaragoneses son muy solidarios y siempre contamos con la colaboración de los municipios y los ayuntamientos para informar de las extracciones en el tablón de anuncios, a través de pregones o de la radio. —Recientemente han realizado varias extracciones. ¿Han tenido buenos resultados? — Sí, en estos primeros meses del año hemos extraído: 135 bolsas en Alcorisa, 134 en Alcañiz, 92 en Calanda, 72 en Mas de las Matas, 41 en Valderrobres, 25 en Mazaleón, 19 en Calaceite y 13 en Valdealgorfa. Todo va en relación a los habitantes que hay en los pueblos y la gente que acude de alrededor, que son de municipios más pequeños. Aunque los donantes ya lo saben, quiero recordar que la sangre es muy necesaria porque salva muchas vidas, en operaciones, partos, accidentes… El año pasado, nuestra federación consiguió en Andorra Sierra de Arcos 1.203 bolsas de sangre, el Bajo Aragón 1.586, Huesca 3.228 y Teruel 3.628, lo que suma un total de 9.645. Lamentablemente tengo que decir que han bajado mucho las donaciones, pero no solo en el Bajo Aragón, sino en toda la comunidad autónoma, o al menos en nuestra hermandad. Yo le achaco esta situación a lo que me ha pasado a mí: que nos hacemos mayores y no podemos donar. Aunque se apuntan nuevos donantes, no tienen la constancia que tenían todos antes de venir cada cuatro meses a donar sangre. Vienen pero a veces les sale un partido de fútbol, tomar una cerveza o sencillamente están trabajando, y todo en conjunto reduce el número de bolsas de sangre. —Por lo que dice, no parece fácil el relevo generacional de donantes… — Han pasado muchos años y todos los que empezaron a dar sangre entonces se han hecho mayores. Eran muy constantes, donaban sangre, se iban contentos y nosotros también de conseguir tantas bolsas. —Realizar las extracciones en toda la comarca conlleva mucho trabajo. ¿De qué se encarga su institución? — Nos ocupamos de prácticamente todo: además de hacer los carteles, enviamos cartas a los centros de salud cada vez que hay extracción, pedimos la colaboración a los ayuntamientos por escrito, o en la manera que cada uno pueda. En Alcorisa tenemos la sede desde la que dirigimos los nueve pueblos que componen la hermandad, pero además en los municipios contamos con los delegados, que se ocupan de atender a la unidad móvil que viene desde Zaragoza cada cuatro meses, así

como de organizar el local, ofrecer los refrigerios y cualquier cosa que haga falta. También se encargan de la entrega de regalos, de lo que puedo decir con todo orgullo que el Bajo Aragón no ha dejado de dar obsequios. Esas pequeñas reliquias que se lleva el donante, y que a algunos les gusta, porque es un modo de agradecer su donación. Y digo que somos los únicos porque al comienzo de la crisis se nos retiró a todos el 30% de la subvención que recibíamos, pero nosotros no sé cómo lo hemos hecho, pero mucho o poco hemos seguido dando detalles. —¿Cómo se organizan para establecer cuándo le toca a cada municipio y para contactar con el personal sanitario? — Antes lo hacía el Banco de Sangre, pero ahora llevo unos tres años que me pidieron que la lista la hiciera yo. Así que en el mes de noviembre empiezo a organizar los municipios, asignándoles una fecha, y entrego el listado al Banco de Sangre para que me corroboren si se ajusta al calendario en el que se pueda desplazar la unidad móvil. Hasta el momento hemos funcionado bien y siempre me han dado el visto bueno. —¿Cómo ha evolucionado la organización de la actividad desde que comenzaron su andadura hasta el día de hoy? — Cuando empezamos, de aquí se llevaron solo 20 bolsas de sangre. Pero nuestro trabajo dio su fruto porque las siguientes veces iban aumentando de diez en diez… y así puedo decir que el Bajo Aragón llegó a sacar al año más de 2.300 bolsas de sangre. Por lo que ahí se ve la cantidad de donantes que han bajado. También ha evolucionado en el aspecto económico, ya que antes, tras las extracciones, yo mandaba la factura a la federación que estaba en el Hospital Miguel Servet y entonces me remitían un talón con los gastos. Hoy día ya no ocurre, hay un convenio en el que está estipulada una cantidad de dinero de la que no te puedes pasar y, además, hay que mandar todas las facturas correctamente. A mí me han llegado a preguntar cuánto cobro y puedo decir muy tranquilo que nunca he recibido ni un solo euro por mí trabajo, tan solo me pagan el kilometraje a la tarifa estipulada, a 0,19 euros. —A finales de marzo, desde el Gobierno de Aragón se aprobaron de nuevo los convenios de los que habla para las hermandades de sangre. — Sí, en esta ocasión se aprobó pronto, pero el año pasado fue en junio. Entonces, ¿cómo funcionamos desde enero a junio sin recibir nada económicamente? Muchas veces hemos tenido que adelantar el dinero nosotros, luego nos lo dan, nunca nos han fallado, pero sí que hemos pasado apuros… Ahora afortunadamente nos va muy bien, no nos falta de nada y además la hermandad del Bajo Aragón está muy bien vista. Lo puedo decir porque estuve en el décimo aniversario del Banco de Sangre y fuimos muy bien acogidos. Regresé a Alcorisa que había engordado algo de la manera en la que nos trataron. Todos venían a saludarnos con dos besos y me sentí muy orgulloso. Sara Giner, Diario de Teruel

asociaciones

Balcei 177 mayo 2018

Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel

Luis Moliner Oliveros, uno de los impulsores de la asociación.

El pasado día 13 de abril, viernes, se constituyó formalmente y por tiempo indefinido, una nueva asociación en Alcorisa: Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel. La asociación pretende reunir personas que se interesan por la Naturaleza, personas atraídas por el conocimiento y conservación del patrimonio geológico de la provincia de Teruel, en el que quedan incluidos también (i) el patrimonio paleontológico que, desde hace décadas, está considerado patrimonio cultural por imperativo legal, lo cual no deja de ser una gran incoherencia carente de lógica y un exponente claro de que quien manda y se equivoca, ni lo reconoce ni rectifica. En el patrimonio cultural resulta imprescindible la actuación humana, condición que no concurre con el legado natural paleontológico. (ii) el patrimonio minero que, pese a ser patrimonio industrial e incluirse en el patrimonio cultural (todo lo relacionado con las labores mineras es producto de la actividad humana), tiene una intrínseca e inseparable relación con el patrimonio geológico; al fin y al cabo, con la minería únicamente se pretende aprovechar los recursos geológicos del planeta. La asociación Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel nace con la intención de ser un paliativo lo más eficaz posible contra el desconocimiento y la infravaloración seculares de los turolenses hacia su propio patrimonio. Los efectos del desconocimiento patrimonial se agravan porque Teruel es una provincia despoblada y maltratada institucionalmente, transformada en un área oscura que confiere a su patrimonio una cualidad de invisibilidad. A nuestro entender, Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel es una asociación

absolutamente necesaria para contribuir a la labor de divulgar y valorar nuestro patrimonio; labor iniciada ya hace algún tiempo por un reducido número de personas y más escasas entidades. Si no lo hacemos nosotros ¿quién lo hará? La pretensión de esta asociación es conseguir un programa de divulgación geológica que proponga iniciarnos en el conocimiento del patrimonio geológico, paleontológico y minero más próximo a nosotros y en consecuencia, fomentar su respeto y su valoración. Ayudar a descubrir el valor de lo cotidiano, convencer de que el patrimonio local, comarcal y provincial, que resulta ser el nuestro, es interesantísimo; que muchas veces es un gran desconocido porque nos hemos acostumbrado a él y precisamente por convivir a diario con él, lo infravaloramos e incluso, destruimos. Los fines de la asociación Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel que figuran en sus estatutos son: 1. Divulgar y poner en valor el patrimonio geológico turolense, incluido el paleontológico y el minero. 2. Realizar, promover y/o asistir a actividades tendentes a la formación en valores geológicos y paleontológicos de sus socios, como salidas al campo, asistencia a charlas, conferencias o cursos y visitas a museos, colecciones, exposiciones… 3. Defender el patrimonio geológico turolense, incluido el paleontológico y el minero, mediante la denuncia de todas las agresiones y actividades dañinas para su conservación, para lo que podrá utilizar cualquier método lícito a su alcance.

4. Organizar, coordinar y/o colaborar con las «Jornadas de Divulgación y Defensa del Patrimonio Geológico Turolense». 5. Colaborar con grupos de investigación en el campo de las geociencias y con otras asociaciones, entidades y administraciones en aquellas actividades que persigan los mismos objetivos que esta asociación. Está previsto que la presentación de Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel se efectúe durante las II Jornadas de Divulgación y Defensa del Patrimonio Geológico Turolense que se celebrarán en Alcorisa a finales del mes de agosto. Os esperamos. La asociación está abierta a todas las personas mayores de 14 años, preocupadas por nuestro patrimonio turolense y con inquietudes por conocerlo, divulgarlo y protegerlo. Nuestra intención es que nadie pueda quedar fuera por cuestiones económicas, por eso se ha previsto una pequeña cuota anual de 5 euros. Pretendemos minimizar los gastos, reduciendo al máximo el consumo de papel, eliminando el correo postal y efectuando las comunicaciones mediante medios electrónicos (web, redes sociales, correo electrónico…); además, se establece en los estatutos que los socios, incluidos los miembros de la Junta Directiva, no tendrán derecho a percibir remuneración económica por las labores realizadas o servicios prestados a, por o para la asociación. Esperamos que está iniciativa os interese y os resulte atractiva. Hasta pronto. ¡Larga y productiva vida a la nueva asociación! Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel

Paisaje turolense.

Balcei 177 mayo 2018

asociaciones

18 DE MAYO, DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS EN ALCORISA

Se homenajeará a José Daniel Gil Guillén, primer director del CRA Somontano.

Como cada año, para celebrar el Día Internacional de los Museos, el Ayuntamiento de Alcorisa y nuestra asociación te invitan a participar en un atractivo programa de actividades organizadas para todos los públicos. En esta ocasión tendrán lugar el viernes, 18 de mayo, por la tarde, en el Centro Valero Lecha. No obstante, el Espacio Museos de Alcorisa (Iglesia de San Sebastián) abrirá sus puertas para visitar, de forma gratuita el Centro Íbero, el Centro de Interpretación de la Semana Santa y el Museo de la Escuela Rural de Teruel. ¿Y qué hemos preparado para esta ocasión?: un conjunto de actividades muy atractivas para todos los públicos. A las 18,30 h, en la Sala de exposiciones del Centro Valero Lecha, inauguración de la EXPOSICIÓN ITINERANTE «Donde todos aprendemos de todos», con fotografías murales del Museo de la Escuela y, lo más importante, de la historia y

vida diaria en las escuelas que conforman el CRA Somontano-Bajo Aragón: Berge, Los Olmos, Estercuel, Cañizar del Olivar, Molinos, Ejulve, Gargallo, Crivillén, y La Mata de los Olmos. Un paseo por la misma nos descubre que la escuela rural es un laboratorio de innovación cuando es fruto de la colaboración de toda la comunidad educativa. Además de cincuenta murales con imágenes, se mostrarán las poesías y dibujos que, sobre sus escuelas, han realizado los niños y niñas de estas localidades. Esta exposición, impulsada por la Asociación Amigos del Museo de la Escuela, se completará con mobiliario, objetos escolares, revistas y libros antiguos de los fondos catalogados por la asociación. Igualmente, se proyectarán vídeos e imágenes de los centros educativos de Alcorisa y del resto de la provincia. Esta exposición, es un «collage» de momentos, emociones, lugares, personas, recuerdos y miradas de una escuela rural comprometida, cercana y diversa. Permanecerá abierta al público, en el Centro Valero Lecha, durante unos días y, posteriormente, se llevará de forma rotatoria cada una de las poblaciones citadas. Contribuimos así a que se valore la escuela del conjunto del CRA y, de paso, dar a conocer el Museo de la Escuela Rural de Teruel. A las 19 h, MESA REDONDA, titulada «La escuela rural, entre la realidad y el deseo». Estará coordinada por Eva Defior, directora del Grupo de Comunicación La Comarca, y los componentes de la misma serán Diego Ortín, Silvia Gimeno, Daniel Millera, Carlos Latorre y Salvador Berlanga. Esperamos que con las aportaciones de los intervi-

nientes y del público, surjan interesantes propuestas de mejora para la escuela de nuestro territorio. Antes de empezar el debate de esta mesa redonda, tendrá lugar un merecido homenaje a la figura de José Daniel Gil Guillén, primer director del CRA Somontano Bajo Aragón, que concluyó su dilatada y brillantísima carrera docente en Alcorisa. Un maestro de maestros de quienes fuimos sus compañeros, alumnos, familias y amigos, y protagonista principal del audiovisual con el que recibimos a los visitantes en el Museo de la Escuela. Por último, aunque están preparando futuras sorpresas, durante los días en que la exposición permanezca en Alcorisa, proyectaremos los vídeos grabados en el Museo de la Escuela por el grupo de teatro infantil y juvenil en años anteriores, dirigido por Sabino del Río. No obstante, puedes visionarlos en nuestra página web www.museo delaescuela.com Como veis, seguimos trabajando para que el Museo de la Escuela y Alcorisa amplíen horizontes y visitantes. Además, continuamos con tareas de catalogación de recursos, restauración de materiales y estaremos encantados de recibir vuestras aportaciones para mejorar los fondos del Museo y para participar con nosotros en la asociación. Os esperamos el día 18 de mayo, viernes, para compartir la fiesta de los museos del mundo. Salvador Berlanga Quintero Presidente Asociación Amigos del Museo de la Escuela

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS En 1977 el Consejo Internacional de Museos (ICOM) creó el Día Internacional de los Museos para sensibilizar al público sobre el papel de los museos en el desarrollo de la sociedad, y desde entonces la popularidad del evento no ha dejado de crecer, alcanzando en 2017 una cifra récord de participación: más de 36.000 museos en unos 156 países. Ahí estaba el Museo de la Escuela.

En 2018 el Día (DIM 2018) gira en torno al tema: Museos hiperconectados: enfoques nuevos, públicos nuevos y se invita a todos los museos, sea cual sea su naturaleza, a participar y unirse a este evento porque son parte inherente de sus comunidades locales, de su paisaje cultural y de su entorno natural. En su empeño por seguir siendo relevantes para la sociedad, los museos dirigen ahora su atención a la co-

munidad local y a los diversos grupos que la componen. El resultado es que, a lo largo de estos últimos años, hemos sido testigos del nacimiento de innumerables proyectos comunes organizados por los museos con la colaboración de asociaciones e instituciones locales. Para que estos nuevos públicos se impliquen y fortalezcan esas conexiones, los museos deben encontrar nuevas maneras de interpretar y presentar sus colecciones.

C.R.A. SOMONTANO BAJO ARAGÓN

En 1994, Berge, Los Olmos, Estercuel, Cañizar del Olivar, Molinos, Ejulve, Gargallo, Crivillén, La Zoma y La Mata de los Olmos iban a unirse creando así el Colegio

Rural Agrupado (C.R.A.) Somontano Bajo Aragón, estableciendo su sede en La Mata de los Olmos y siendo José Daniel Gil su primer director. Este nuevo modelo organizativo no suprimía escuelas, sino que los alumnos permanecían en sus localidades de origen, incorporando docentes especialistas itinerantes de educación física, música, inglés y pedagogía terapéutica. Del mismo modo, el CRA funcionaría como un centro completo con un único equipo directivo, claustro, consejo escolar, proyectos curriculares, materiales y recursos didácticos. El CRA llegó a contar con más de 150 alumnos. Actualmente, debido al descenso

demográfico que sufre toda la provincia de Teruel, se han cerrado las aulas de Gargallo (2013) y Crivillén (2015). A lo largo de los años se ha ido forjando un sólido proyecto educativo en el que, además de la formación académica del alumnado, se ha priorizado la socialización participando en el CRIET, Escuelas viajeras, Cantania, Campaña de esquí, Días del CRA, Jornadas deportivas, marcha senderista Ironcra y Días de animación a la lectura. A la par, se han incorporado las nuevas tecnologías, se ha trabajado la inclusión del alumnado inmigrante (más de la mitad) y se han puesto en práctica innovadoras formas de enseñar y de aprender.

asociaciones

Balcei 177 mayo 2018

¡Sin vosotros no sería posible! ¡Gracias!

AECC Alcorisa

Actividades de los alumnos del Colegio.

La Junta Local Contra el Cáncer en Alcorisa nuevamente quiere expresar su gratitud a todos los que han apoyado y colaborado con todas las iniciativas que se han realizado en estos últimos meses. Somos conscientes que han sido muchas actividades en muy poco tiempo, pero por problemas de agenda no se han podido distribuir las fechas de otra manera. Pero actividad tras actividad hemos quedado sorprendidos y sumamente agradecidos al ver la sensibilidad e implicación de todos los alcorisanos que nos muestran su apoyo incondicional con su presencia en todo momento. Ninguna de las actividades que realizamos como Junta tendrían razón de ser sin vuestro apoyo y calor humano que nos transmitís con vuestra presencia vez tras vez. Más allá de las aportaciones económicas que generan estas actividades está el amor y cariño que impartís con vuestro entusiasmo y solidaridad. El día 28 de marzo los niños del colegio El Justicia de Aragón de Alcorisa tuvieron

una actividad deportiva y todo lo recaudado fue destinado para la Asociación contra el Cáncer. Queremos expresar nuestra gratitud tanto al Colegio como al AMPA y a La Asociación Empresarial de Alcorisa que entre todos hicieron posible esta aportación. El día 7 de abril tuvimos la «Tarde Saludable». Más de un centenar de personas se acercaron al Pabellón Polideportivo en Alcorisa para participar en alguna de las tres clases que habían programadas: Cubbá, Yoga y Mindfulness. Se vivió una tarde en un ambiente divertido y relajado, sabiendo que más allá del deporte estaba la oportunidad de dar un pequeño rayo de esperanza a muchos. También queremos hacer una mención especial para agradecer a Supermercado Día de Alcorisa porque ellos nos regalaron las manzanas que pudimos repartir entre todos los asistentes y, ¡cómo no!, a Víctor, Santi y Carolina los profesores que de una forma desinteresada impartieron las clases a todos los asistentes. El día 14 de abril tuvimos una Sesión de Teatro a cargo del Teatro Infantil y Juvenil de

Actividad promovida por la AECC en «la tarde saludable».

Alcorisa, con las obras: Restaurante el Judión Blanco, El Juzgado de los líos, Crónicas de una doctora del medio rural y Este Parque me da risa. El auditorio se llenó y todos pudimos reír y pasar un tiempo divertido… Si tan solo pudimos arrancar una sonrisa a alguna de las personas que sufren esta enfermedad ¡Ya valió la pena». Agradecemos el esfuerzo y trabajo que hicieron Sabino, Ramón, Chus, Azucena, Alejandra y el Grupo de Teatro Infantil y Juvenil… ¡Fue una tarde genial! El 23 de abril, como ya es habitual en Alcorisa, estuvimos presentes en la plaza de los Arcos para ofrecer a todos la oportunidad de regalar una rosa. Una rosa… una vida… Cada oportunidad es siempre buena para poder aportar ese granito de arena que tanto se necesita dentro del campo de la investigación de la Enfermedad del Cáncer. Como veis, la agenda ha estado muy llena… Pero aún queda otra actividad más. El próximo 15 de mayo celebraremos la V Marcha Senderista. Una ruta de dificultad baja para una lucha de alta calidad. Tomad nota de todos los datos y os animamos a todos a participar de este tiempo, recordando que muchos son los beneficios del senderismo, pero por encima de todos ellos está la oportunidad de brindar esperanza a cada una de las personas que padecen esta enfermedad. Recorrido: Parque del Lago. Valfonda, Las Lomas, Val de San Juan, Parque (7,8 km). Salida: 9:00 Horas, Parque del Lago. ¿Dónde Apuntarse? ¿Cuándo apuntarse? Los días 8 y 9 de mayo, 11.00 h a 12.00 y 18.00 h a 19.00 h. Centro Cultural Valero Lecha, Oficina 3. Colaboran: Carnicería Omedas, Panadería Figueras Castellote, Panadería Villarluengo, Aquabona. Armería Juanjo, Ayuntamiento de Alcorisa. Organiza: Junta Local AECC Alcorisa.

El Colegio recaudó fondos para la AECC.

Balcei 177 mayo 2018

asociaciones

YO COMPRO EN MI PUEBLO… ¿Y TÚ?

Este es el lema con que la Asociación Empresarial de Alcorisa ha comenzado esta primavera, con el fin de eliminar la bolsa de plástico de nuestras empresas. Como sabréis, según el Real Decreto el Ministerio de Agricultura y Pesca Alimentación y Medio Am-

biente tiene pendiente la eliminación total de las bolsas de plástico de nuestro entorno, y adelantándonos a esta normativa hemos decidido haceros llegar a vuestros domicilios unas bolsas de tela para vuestras compras. Esta campaña se ha llevado a cabo con la colaboración de las Concejalías de Medio Ambiente y de Comercio de nuestro Ayuntamiento, a las que agradecemos su apoyo. Con ello conseguiremos reducir el impacto de los residuos generados por las bolsas de plástico. Contamos con vuestra contribución para que entre todos luchemos por un mundo mejor. La Asociación Empresarial colabora con numerosas actividades realizadas en Alcorisa y como no pensando en la Semana del Libro. En esta edición dedicada a la poesía hemos querido apoyar la cultura de nuestra localidad con el Primer Concurso de Escaparates en el cual han participado veintinueve empresas asociadas que han dedicado su escaparate o set a una poesía. Facebook ha sido el medio de difusión de estos escaparates y poesías con una gran participación. Cerca de 1.500 votos y 7.000 visitas. Las categorías premiadas fueron: Premio del jurado al Mejor Escaparate, obtenido por Estanco Papelería Guillén, premio al Mejor Escaparate Popular mediante las

votaciones en facebook: Balaguer Zapaterías, y Premio a la persona votante de los escaparates: Ion florea. El sorteo se realizó el jueves, día 26 de abril, en directo en Onda Balcei, nuestra radio local. Desde la Asociación Empresarial con este tipo de actividades queremos apoyar el tejido productivo local en el desarrollo y en la participación de la comunidad. Asimismo favorecer la cooperación empresarial y el asociacionismo. Lo que cuenta es la dinamización de nuestras empresas y que mejor forma de implicarse que un escaparate junto a una poesía en la Semana del Libro. Destacar nuestra colaboración en esa Ronda Literaria que tuvo una gran acogida entre el público. Donde se recitó y se canto todo ello amenizado con música. Además de poder disfrutar de un gran tentempié en Carnicería Omedas y un cóctel en Canal Zero. Damos las gracias a todos las empresas que han hecho posible el Primer concurso de Escaparates y agradecer a la Concejalía de Cultura y la Biblioteca por pensar en nosotros para formar parte de La Semana del Libro de 2018. Asimismo agradecemos a todas las personas que han seguido y han votado nuestros escaparates con poesía a través de las redes sociales.

AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA, MÚSICA PARA SOÑAR Después del primer acto del treinta aniversario de la Agrupación Coral Alcorisana celebrado en el mes de febrero, la actividad no ha cesado para los coralistas pues el Domingo de Ramos colaboramos en la liturgia de la «Procesión del Encuentro». En el momento en el que el paso de la Dolorosa se encontró con el del Nazareno en el centro de la Plaza de las Escuelas, rodeada del silencio más absoluto la Coral interpretó con el sentimiento a flor de piel: «Et incarnatus est» de Cererols y «Stabat Mater» de Kodaly. Para nosotros es una tradición y sobre todo un orgullo no faltar a esta cita que tenemos, año tras año, con la Semana Santa alcorisana. Alfonso Félez se hizo cargo del sonido regalando una mejor audición a los asistentes ya que como siempre lo hizo de forma altruista. El martes veintisiete de marzo se celebró la asamblea anual de socios. Después de dar cumplida cuenta de la actividad de la Coral, de la gestión económica y de los proyectos a realizar, se pasó a la renovación de la junta directiva que quedó integrada por las siguientes personas: Santiago Rodríguez, Pili Martín, Mª José Nuez, Álvaro Omedas y Sebastián Alloza.

Damos las gracias a los coralistas que han mientos y asociaciones que quieran poner una dejado la junta por el excelente trabajo realipincelada de cultura, belleza y entretenimienzado e infundimos ánimos a los compañeros to en sus actividades pues es un concierto que que los han sustituido. Tienen por delante una se aparta de la temática clásica y religiosa de interesante tarea que desarrollar, pero saben la música coral. Es el resultado de un trabajo que nos tienen a su disposición. de plena actualidad hecho con rigor. El veintitrés de abril cantamos la miTenemos por delante una primavera y un sa en honor a San Jorge, patrón de Aragón. verano prometedores en actividades y actuaEstrenamos una nueva versión de «Mariam ciones que nos invitan a estudiar, ensayar y Matrem», una bella composición del «Llibre disfrutar de nuestra querida Coral y de su raVermell de Montserrat» del siglo XIII, comzón de ser: LA MÚSICA. posición que, entre otras, se cantaba por las noches para entretener a los peregrinos que se Alicia Puértolas alojaban en el monasterio. Agrupación Coral Alcorisana Tres voces masculinas interpretaron como pieza final «Mache dig Maine» de Bach. Se ofreció no solo como canto de despedida sino también como obra de concierto, pequeño regalo musical dedicado a los feligreses, para celebrar la alegría de la festividad de San Jorge. Las próximas actuaciones se basan en nuestro nuevo concierto «MÚSICA PARA SOÑAR». Desde aquí lo ofrecemos a todos los ayuntaLa Agrupación Coral cantó la misa de San Jorge.

asociaciones

Balcei 177 mayo 2018

LA CENA DE GHANA de un edificio y de letrinas es evidente. Por todo ello, Manos Unidas, Organización de la Iglesia Católica para el Desarrollo de los pueblos y Premio Príncipe de Asturias 2010, se ha comprometido, desde la diócesis de Teruel-Albarracín, a la construcción de un colegio y sus correspondientes letrinas. Son, en total, 90.000 euros. Lo que no podíamos hacer es que, a propósito de las necesidades de los otros, compartiéramos una mesa cumplida, Cena del hambre organizada por Manos Unidas. como si fuéramos a un restaurante de tres tenedores. Sería una paradoja chusEl día 9 de marzo del año actual, un gruca. Así pues, nuestra cena fue muy frugal —un po muy numeroso de alcorisanos nos fuimos a caldo, un poco de pan con queso, una mandacenar a Ghana, en África. Por supuesto, simbórina y un vaso de agua— pero la generosidad licamente, pero nuestra cena, en cuanto a la ausde los asistentes y de otros muchos alcorisanos teridad de su composición, como a la presencia que no pudieron asistir fue muy amplia. Por de la intención, fue como si la hubiéramos comotra parte, la austeridad se compensó con otras partido con las comunidades de un país rico en actividades, como una simpática subasta de lirecursos, pero empobrecido, en buena medida, bros y de bordados, junto a un recital literario por la ambición de los países mal llamados decon mensajes y retranca. Todos acabamos muy sarrollados. satisfechos. Reunidos en el ánimo y el recuerdo con Desde aquí, el agradecimiento de Manos una población de 5.550 habitantes, Kpando, en Unidas-Teruel, con el deseo de que la presencia todos nosotros estaba presente la intención de de nuestros objetivos —ayudar a los pueblos en ayudar a 250 pequeños y jóvenes escolares, que desarrollo a que encuentren su autonomía gloreciben las clases bajo los árboles. La urgencia

bal, sin necesidad de que «todos los días les estemos dando un pez, sino que hayan aprendido a pescar» y contribuir también a una conservación del medio ambiente desde el respeto a la naturaleza y un desarrollo sostenible— sea compartido por todos. La Tierra está constipada, como decía la inefable Gloria Fuertes en un poema, y nosotros, cada día, estamos ayudando a que su enfermedad se convierta en una neumonía. La solidaridad de los pueblos nos lleva a que tengamos siempre presente aquellas comunidades, aunque lejanas, cercanas a nosotros, que no pueden subsistir ni desarrollarse, aunque tengan recursos naturales extraordinarios, porque, muchas veces, el mundo llamado desarrollado se los lleva (y, muchas veces, de manera violenta). Manos Unidas, con el grupo de Alcorisa, intenta desarrollar, desde los principios que todos compartimos, creyentes, no creyentes y todos los que tengan inquietudes por el desarrollo equilibrado de los pueblos, una labor de toma de conciencia. Esta pasa por la incorporación eficaz a nuestras vidas de unos hábitos y manera de ver la realidad que siempre estén presididos por la justicia social, la ayuda a las comunidades necesitadas y la lucha por un medio ambiente que repare las heridas que nuestra civilización infringe a nuestra casa común, es decir a la Tierra. Equipo de Manos Unidas-Alcorisa

El V Campeonato de guiñote de Alcorisa reparte 6.000 € en premios La competición, organizada por la Peña zaragocista Juan Señor, reunió a 160 parejas venidas de toda España

Aficionados de toda España se desplazaron hasta Alcorisa el sábado para disputar el V Campeonato de guiñote organizado por la Peña zaragocista Juan Señor, que repartió 6.000 euros en premios. En concreto, fueron 160 parejas las que desde las ocho y media de la mañana comenzaron la jornada en el frontón municipal dispuestos a superar todas las rondas para alcanzar un buen lugar en la clasificación y optar a los primeros puestos para llevarse premios en metálico o una de las paletillas que se entregaron a las parejas que finalizaron entre el quinto y el trigésimo segundo. El primer premio, dotado con 4.000 euros, recayó en los calandinos Pedro Hernández y David González, mientras que el segundo, de 1.000, fue para los castellonenses Santiago Colomer y Manuel Trever. Los 500 euros del tercer premio fueron a parar a las manos de los ejeanos José Antonio Jaraba y Vicente Urzainqui, y el cuarto premio, de 200 fue obtenido por Juan José Serrano y Gerardo González, de Villareal. Además, aquellos que no fueron tan afortunados en todas las partidas, pudieron optar a dos premios de repesca de 200 y 100 euros, que consiguieron los alcorisanos Maribel Sierra y

Andrés Millán, y los borjanos Ramón Lalleta y número de participantes y así podrían jugar una Jesús Aguerri, respectivamente. ronda más», detalló José Luis Pérez, miembro La Peña zaragocista Juan Señor se encarde la organización del campeonato. gó de que el campeonato fuera también una La intención es que los participantes contijornada de convivencia, en la que no faltó un núen aumentando en próximas ediciones y por almuerzo a base de huevos fritos con jamón, ello, desde la organización se plantan como reto una comida de judías con chorizo y entremeses para el año que viene incluir en la competición e incluso un bingo de 400 € por la tarde. Todo hasta 200 parejas. eso fue lo que obtuvieron los jugadores con su inscripción de 60 euros por pareja además de Sara Giner, Diario de Teruel la acreditación como participantes y un detalle. Tal fue la buena acogida del evento, que algunos aficionados a este tradicional juego de cartas no pudieron participar porque el cupo ya había sido cubierto. «Este campeonato va calando en la gente cada vez más porque hay muy buenos premios. Hemos tenido que dejar a 39 parejas sin competir porque los cuadrantes de este año están realizados para 160. Si seguimos así, para la edición que viene queremos ampliar el Campeonato de Guiñote de Alcorisa en el frontón.

Balcei 177 mayo 2018

kálathos

ATADI Alcorisa colabora con los centros educativos Desde ATADI se trabaja para mantener una relación activa con los distintos centros educativos, tanto para dar visibilidad a la discapacidad intelectual como para facilitar la formación de futuros profesionales del ámbito sanitario, de la dependencia o la discapacidad. En particular, el centro ATADI Alcorisa colabora con los centros educativos a través de varias vertientes. Por un lado, facilitando la realización de prácticas en su centro. ATADI Alcorisa mantiene el convenio por el que realizan prácticas de forma regular alumnos de Formación Profesional del Instituto Bajo Aragón de Alcañiz del Grado Medio de ‘Técnico de auxiliar de enfermería’ y del Grado Medio de ‘Gestión administrativa’. También pueden realizar sus prácticas los alumnos del Grado Medio de ‘Atención a personas en situación de dependencia’ del Instituto Damián Forment de Alcorisa o los alumnos del CPEE Gloria Fuertes de Andorra, cuyas prácticas se desarrollan en el centro ocupacional de ATADI. Este año se ha iniciado una nueva propuesta de prácticas denominada ‘Proyecto de estancia formativa’, dirigida a profesores del Grado Medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia. Una de las profesoras realiza prácticas en el centro con el objetivo de conocer la entidad, su funcionamiento y su organización. Desde ATADI se valora de forma muy positiva esta iniciativa, ya que permite que los profesionales que forman a futuros trabajadores del sector puedan

conocer mejor las necesidades del colectivo y transmitirlas. Además, ATADI mantiene convenios de prácticas con la UNED, dirigidos a los alumnos de Psicología y Trabajo Social, y con Escuelas de Tiempo Libre, para la realización de prácticas por parte de alumnos de cursos de monitor de tiempo libre o director de tiempo libre. Y, por último, cabe mencionar también los convenios con academias o sindicatos que imparten formación a desempleados para que puedan realizar sus prácticas en el centro de Alcorisa. Los institutos son la base Otra forma de colaboración con los centros educativos es el programa ‘Aprendiendo a conocernos’ que se realiza en los institutos y cuyo objetivo es visibilizar la discapacidad intelectual. A lo largo de cuatro sesiones, varios usuarios de ATADI Alcorisa explican a los alumnos cómo es su día a día, dónde viven, cómo trabajan, qué hacen en su tiempo libre, etc. Varios programas de voluntariado juvenil también se desarrollan de forma coordinada entre los institutos de la zona y el centro de ATADI, incluyendo charlas o asesoramiento. Interesante colaboración es la del proyecto FP Dual del IES Damián Forment de Alcorisa, por la que los alumnos pueden formarse en el centro de trabajo (ATADI Alcorisa, ATADI Andorra o la Residencia de Mayores La Purísima) pasando de tener una relación

de prácticas a una relación laboral. También es posible el uso compartido de instalaciones. Por ejemplo, desde el Grado Medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia’ del IES Damián Forment se utilizan instalaciones y equipamientos de la residencia ATADI Alcorisa y los usuarios de ATADI usan el pabellón polideportivo del instituto. La fuerza de la unión local El tejido colaborativo a nivel local es clave para lograr objetivos conjuntos sumando fuerzas. ATADI Alcorisa se coordina también con la Escuela de Adultos Municipal: cuenta con un grupo de usuarios en dicha escuela y lleva a cabo un proyecto de elaboración de contenidos y materiales para personas adultas con discapacidad intelectual en el que también participa la Escuela de Adultos de Andorra. Tampoco se pierde ninguna oportunidad de participación conjunta con el CRIET de Alcorisa, centro desde el que se fomentan las visitas de los alumnos a ATADI para que interactúen con los usuarios, conozcan el trabajo que se realiza o realicen actividades de todo tipo: desde actuaciones circenses a sesiones de musicoterapia, trabajos artísticos, etc. Todas estas formas de colaboración son importantes y desde ATADI se muestran interesados en mantenerlas, pues redundan en beneficio de todos los implicados.

1.400 personas visitaron la exposición ‘Arte de todos para todos’ en Teruel La exposición ‘Arte de todos para todos’ y el ciclo de actividades paralelas llegaron a su fin en Teruel el 23 de marzo. Hasta 1400 personas se acercaron hasta el edificio de Bellas Artes del campus de Teruel para visitar

esta exposición, cuyas obras han sido realizadas por personas con discapacidad intelectual o del desarrollo que asisten a ATADI, al CPEE Gloria Fuertes de Andorra, al CPEE Arboleda de Teruel y a ASADICC. De forma paralela a la exposición se llevó a cabo un intenso programa que incluyó talleres, charlas, actuaciones y actividades orientadas al profesorado y alumnado universitario. Tanto el coro como el grupo de teatro de ATADI actuaron en el campus turolense, arrancando un aplauso unánime del público. La muestra se clausuró con la presencia de Rafael Lorenzo, en representación de la Facultad de Ciencias Obras exposición ‘Arte de todos para todos’, Teruel.

Sociales y Humanas de Teruel; Ramón Royo, gerente de ATADI; y José María Peguero, exprofesor de plástica del CPEE Gloria Fuertes de Andorra y promotor de la exposición. Los tres representantes manifestaron su satisfacción con la gran acogida que tuvo tanto la exposición como las actividades propuestas, con un considerable éxito de público. También agradecieron la colaboración de todas las entidades implicadas, especialmente del CPEE Arboleda y del CPEE Gloria Fuertes, así como de los artistas y grupos que actuaron en el ciclo. Finalizó así otra exposición de ‘Arte de todos para todos’, que llegó a Teruel tras su paso por Andorra, Cantavieja, Valderrobres, Híjar, Caspe y Alcañiz, y que se espera que pueda tener continuidad en otras localidades de la provincia.

kálathos

Balcei 177 mayo 2018

Vacaciones en la nieve para aprender a esquiar Catorce personas con discapacidad intelectual, usuarias de ATADI, disfrutaron de un viaje entre el 5 y el 9 de marzo con el objetivo de fomentar la convivencia entre los compañeros de diferentes centros y posibilitar que los usuarios realicen actividades diferentes a las habituales. Los usuarios estuvieron acompañados de 3 monitoras y 1 voluntaria y se alojaron en el Aparthotel Selva Nevada, de Virgen de la Vega. Durante estos días recibieron clases de esquí en la estación de Valdelinares, dieron paseos en la nieve con raquetas y trineos, disfrutaron de

una sesión de spa en La Trufa Negra e hicieron turismo en Mora de Rubielos, Rubielos de Mora y Teruel, donde visitaron el Mausoleo de los Amantes y el conjunto múdejar de San Pedro. Además, estos viajeros no podían faltar a la inauguración de la exposición ‘Arte de todos para todos’ en Teruel, ya que una de ellas, Andrea Coma, es autora de dos de las obras expuestas. Este viaje, que se realiza desde hace 10 años, está subvencionado por IMSERSO y organizado por Plena Inclusión y ATADI.

Viaje invierno Atadi.

ATADI participa en unas jornadas sobre contratación pública de personas con discapacidad

Jornadas contratación pública. Aparecen, de izquierda a derecha: Santiago Villanueva, presidente de Plena Inclusión Aragón; María Victoria Broto, consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón; Ramón Royo, gerente de ATADI).

ATADI ha participado este invierno en las ‘Jornadas sobre contratos reservados y cláusulas sociales en la contratación pública’ llevadas a cabo el 20 de febrero en Zaragoza, el 16 de marzo en Calatayud y el 21 de marzo en Sariñena. A las jornadas, organizadas por ARADIS, AEDIS y Plena inclusión Aragón, asistieron directivos y técnicos de entidades del sector de la discapacidad y representantes de las administraciones públicas, a

los que se animó a que apuesten por los contratos reservados y las cláusulas sociales para facilitar el empleo y la inclusión social de las personas con discapacidad. El gerente de ATADI, Ramón Royo, el director administrativo de la entidad, José Antonio Mora, y el director del centro especial de empleo de ATADI, Javier Cantalapiedra, participaron en varias mesas redondas y expusieron la situación en la que se encuentra el empleo para personas con discapacidad.

Usuarios de ATADI Alcorisa, Andorra y ATADI Empleo aprenden a tocar el tambor y el bombo

Seis usuarios de ATADI (2 de Andorra, 2 de Alcorisa y 2 de ATADI Empleo) aprenden a tocar el tambor y el bombo gracias a las enseñanzas de Pepe Pastor, Eduardo Sauras y Nines, que les enseñan dos o tres tardes a la semana de forma voluntaria. Estas clases y ensayos comienzan aproximadamente un mes y medio antes de Semana Santa.

Desde hace varios años, un grupo de usuarios de ATADI recibe estas clases para aprender a tocar los instrumentos más emblemáticos del Bajo Aragón. Así, tras numerosos ensayos, participan con grupo propio en la Exaltación local de Tambores y Bombos de Andorra, que se realizó el 25 de marzo a las 18.30 en el Polideportivo municipal.

Viaje invierno Atadi. Exaltación bombos Atadi Andorra.

parroquia

Balcei 177 mayo 2018

PARA SUBIR AL CALVARIO DE ALCORISA EN ESTA PRIMAVERA

Tres testigos del Sepulcro Glorioso: Magdalena, Tomás y Pedro Todos los domingos de Cuaresma, a primera hora de la tarde, la parroquia de Alcorisa organiza una procesión de Vía Crucis por el hermoso Calvario de la Villa hasta la ermita del Sepulcro Glorioso. Las estaciones terminan en la sepultura de Jesús, como si fuera el final de una vida. Pero no es así, «la muerte no es el final del camino», sino un nuevo nacer a la Vida en plenitud. El sepulcro de Jesús

MARÍA MAGDALENA, LA PRIMERA TESTIGO DE LA RESURRECCIÓN Experimentar que Jesús está vivo María Magdalena fue la primera en descubrir el sepulcro vacío de Jesús y la primera a la que se le apareció Jesús resucitado. Al principio no lo reconoció. Lo tomó por el labrador que cultivaba el huerto, donde estaba el sepulcro vacío y abierto de Jesús. Ella, buscando su cadáver, se encontró con su cuerpo glorioso, lleno de la vida de Dios. Sus lloros ante la victoria aparente de la muerte, de la injusticia, de la falsedad, del odio… en contra de Jesús cambiaron en inmensa alegría: ¡La vida, la justicia, la verdad, el amor… son más fuertes! ¡Son el futuro! Esa es nuestra experiencia en la que luchamos por un mundo mejor cada día. La razón la tiene Jesús resucitado: con él han cambiado nuestras vidas. María Magdalena, una mujer apóstol de los apóstoles María Magdalena fue la primera testigo que comunicó la gran noticia que cambia el mundo. Así se lo encargó Jesús resucitado: «Ve a mis hermanos y diles que subo al Padre». Que la primera testigo sea una mujer de hace 2000 años es un criterio de historicidad de la verdad del hecho: una mujer no podía ser testigo en ningún juicio de aquella época. Si la Resurrección de Jesús fuera una ficción nunca se hubiera puesto a una mujer como testigo. Que sea una mujer es una muestra de la veracidad del hecho. Y María va a la comunidad a comunicar el hecho. Es lo que vivimos en las comunidades cristianas como la nuestra:

quedó vacío, porque el que lo ocupaba lo abandonó, renaciendo a una nueva vida. De los muchos testigos del acontecimiento, en esta Pascua 2018 os propongo tres: María de Magdalena, Tomás «el Mellizo» y Pedro de Betsaida. Ellos, cuando subamos al Calvario de Alcorisa, nos ayudarán a bajar a nuestras casas, totalmente transformados por la experiencia de Jesús vivo que nos han comunicado.

comunicamos, vivimos, celebramos que Jesús es «el que vive». TOMÁS, EL QUE TOCA LAS LLAGAS DE JESÚS Confesar la fe en Jesús resucitado ante sus llagas Tomás somos nosotros, sometidos también a la gran tentación de la increencia, en la que viven tantos contemporáneos nuestros. También queremos tenerlo todo controlado como él. Si no, nos sentimos intranquilos, inseguros… Sin embargo, Tomás descubre que el que se le aparece es Jesús, por las heridas dejadas por la muerte en cruz. Por nuestra parte, nosotros descubrimos que Jesús resucitado está presente en tantos que llevan sus llagas, sus heridas… en su cuerpo o en su espíritu. Las comunidades cristianas siempre han acompañado a los «heridos» de nuestro mundo, ejerciendo las obras de misericordia o apoyando a quienes las ponen en práctica. Tomás, el ausente de la comunidad Tomás no estaba con la comunidad y se perdió la oportunidad de experimentar que Jesús está vivo, se dejó llevar del ambiente de confusión y decepción que vivían muchos discípulos que huían, como muchos hoy en una auténtica «apostasía silenciosa». Cuando volvió a la comunidad, se encontró con Jesús vivo. Pasó de la confusión a la confesión. Volvamos a la comunidad, porque Jesús no ha faltado desde aquel primer día de la semana a su cita en el cenáculo de tu comunidad, en la Misa dominical. Él no falla. ¿Faltarás tú a su cita? Él te mostrará allí sus llagas todavía sangrantes de tantos hermanos a los que hay que curar.

PEDRO, EL «PESCADOR DE HOMBRES» La misión de ser pescadores de hombres Cuando Jesús llamó a los primeros discípulos, de entre los pescadores del lago de Galilea, los envió a ser lo que eran: pescadores, pero no de peces, sino de hombres. No para atrapar a los hombres con las redes de la manipulación y el proselitismo, sino para rescatarlos de las aguas abismales en que se encuentran ¿Querrás trabajar en colaboración con Dios? Él cuenta contigo en esta apasionante misión de ser ¡rescatadores de hombres! Jesús resucitado nos reitera esta misión, como hizo con Pedro, aunque tengamos aparentemente poco éxito. Él nos dice: «¡Echad la red al otro lado y encontraréis pescado!» Habrá que dirigir nuestra mirada hacia otras bahías, otros lugares, otros lados… donde las personas se hallan agobiadas, ahogándose, perdidas, atrapadas… para lanzarles las redes de las relaciones humanas a las que puedan agarrarse y salir ellas del abismo. Juntos, asociados, en la Misión Cuando Jesús llamó a los primeros discípulos, de entre los pescadores del lago de Galilea, tenía claro que no quería trabajar solo, sino en «equipo», con otros. Su misión era en común con ellos y ellos a su vez así lo aprendieron. Cuando Pedro dice «me voy a pescar», los demás compañeros le contestan: «Vamos también nosotros contigo». Esta actitud, tan de Jesús, nos enseña que la misión de ser «cristianos misioneros» no se puede hacer solos, sino en comunidad, apoyando las iniciativas solidarias de los hermanos. Juan Pablo Ferrer Martín

residencia

Balcei 177 mayo 2018

ACTIVIDADES EN LA RESIDENCIA Como es natural, desde el último Balcei, no se ha parado para realizar actividades en nuestro centro. El día 19 de marzo y para celebrar San José tuvimos para merendar chocolate con bizcochos, tanto en el centro de Día como en la Residencia. Con ello pretendíamos realzar una fecha que tradicionalmente ha sido festiva y que estas generaciones han tenido siempre presente. Felicitaciones tanto al departamento de cocina como a las compañeras que colaboraron en esta actividad. Con motivo de la Semana Santa, desde el departamento de animación sociocultural se trabajó en crear símbolos representativos y un pin alusivo a estas fechas, tal como se ve en las fotografías que acompañan al presente escrito. Asimismo, el Domingo de Pascua, tuvimos comida especial y se les puso en el desayuno huevos de pascua (chocolate). También quisimos sumarnos a la celebración del patrón de Aragón, San Jorge, con la elaboración de unos pines conmemorativos con la bandera de Aragón como motivo y un San Jorge en cartón para realizar fotografías en plan photocall. Con motivo de la jubilación de una trabajadora, algunos residentes quisieron participar en el detalle consistente en un árbol de la vida, cuyas hojas eran las huellas dactilares en colores. Comentar que se sigue ofreciendo a nuestros mayores el servicio de terapia ocupacional por las mañanas, donde se realizan activida-

des de manipulación o cognitivas que les capacitan para mantener el mayor tiempo posible la funcionalidad en sus actividades de la vida diaria. Desde el Centro de Día, indicar que las instalaciones siguen en funcionamiento, realizando actividades paralelas a la Residencia, animando a los posibles usuarios para que soliciten información y puedan utilizarlo como respiro al cuidador y apoyo a su estimulación cognitiva y de fisioterapia. Próximamente, aprovechando el departamento de terapia ocupacional, nos gustaría realizar una serie de talleres de estimulación cognitiva, consistentes en talleres de memoria y otras herramientas; dirigidos a personas mayores de la población externos al centro. Iremos informando puntualmente de fechas de realización. Por ello insistir que nuestro objetivo principal es conseguir una atención integral a nuestros mayores y mejorar el bienestar colectivo y la calidad de los servicios que se prestan. Aprovechamos estas líneas para dar las gracias a los residentes que participan en las actividades que desarrollamos y a todos los colaboradores que de una forma u otra participan en ellas. Asociación Catolica Benéfico Social «San Sebastián»

Balcei 177 mayo 2018

la casa de la villa

CARACTERÍSTICAS ARQUITECTÓNICAS DE LA CASA DE LA VILLA configuran el soportal de la planta baja, de cantería de medio punto, en buen estado de conservación, y el espacio de porche compuesto por vigas de madera revoltones de yeso. Además se observa el remate del alero en forma de media caña con lunetos incluidos en el mismo, que ocultaban un alero de canetes de madera, en mal estado, y una secuencia de huecos verticales acabados en medio punto típica de las casas señoriales y palacetes aragoneses de la época.

Buenos días y bienvenidos a todos, autoridades, alcorisanas y alcorisanos de la Villa. La verdad que es emocionante ver lleno de gente este edificio después de tantos años de obras. Y para mí es especialmente emocionante porque este fue el primer concurso que hice recién terminada la carrera de arquitectura, y hoy, catorce años después, tengo la suerte de estar aquí, el día de la inauguración, con todos ustedes. Son muchos años, pero, todo lo que lleva tiempo y trabajo, una vez se acaba, y se acaba bien, nos llena de satisfacción.

Bueno iré al grano y os contaré lo que me toca, una breve explicación, de las Obras de Recuperación del Edificio histórico existente para adaptarlo a las Nuevas Dependencias Municipales del Ayuntamiento de Alcorisa. El edificio tiene su origen, casi con toda seguridad, a finales del siglo XVI o principios del XVII, ocupando inicialmente la totalidad de la manzana. Sufre una profunda reforma en el siglo XIX, y es transformado y dividido definitivamente en dos viviendas en el siglo XX. El edificio tiene un indudable valor histórico para la Villa de Alcorisa, al contener elementos de gran interés artístico como los arcos que

La composición de los huecos de la fachada fue una de las grandes modificaciones que sufrió el edificio, ya que se observa un gran desorden de los mismos en relación con la posición de los arcos, lo que ha motivado que se actúe en la planta primera para volver a recolocar los huecos centrándolos con los arcos de planta baja, como así debió de ser en la configuración de fachada original del edificio, conformando la fachada del edificio, de tal forma, que se integra en el conjunto de la plaza. Los forjados de las plantas alzadas carecen de valor, compuestos por forjados de rollizos con revoltones de yeso, a excepción del de las cubiertas que eran de rollizos con cañizos y cubrición de teja cerámica curva. Se llevó a cabo la demolición y desescombro de las zonas y elementos que no se conservan de los edificios, por su deficiente estado de conservación, por carecer de interés histórico, o por haber sufrido modificaciones que han llevado a su desfiguración, manteniéndose las arcadas de piedra de los soportales de medio punto, así como el forjado recayente a ese porche, de viguetas de madera con revoltones, y reconstruyendo la línea de ventanas superiores con ladrillo rústico manual. Aquí podéis ver la zona de porche de vigas de madera y revoltón de yeso que protege el acceso al edificio.

la casa de la villa

Balcei 177 mayo 2018

su finalidad será poder observar el casco histórico de Alcorisa desde un punto de vista diferente, viéndose perfectamente su trazado medieval y la majestuosidad de la torre barroco-mudéjar de Santa María, del monte del Calvario y de los rojizos montes que rodean el municipio alcorisano. Cabe destacar la escalera principal del edificio derecho original, aunque no se conservó por su mala ubicación y deficiente estado, sí se ejecutó una escalera de comunicación vertical siguiendo la traza existente de ir acortando el ancho de zanca a medida que se avanza en la subida, de tal forma que entre plantas, existe una diferencia de

Otro elemento que coronaba el edificio, es la bóveda elíptica sobre la que apoyaba un palomar, con vistas incomparables de Alcorisa, Se ha reconstruido la bóveda a semejanza de la preexistente y se ha ejecutado un nuevo palomar, esta vez, denominado mirador, ya que

Balcei 177 mayo 2018

la casa de la villa

15 cm en el ancho de los tramos de los peldaños que permite optimizar la entrada de luz por el hueco de escalera. En la planta primera existían unos solados hidráulicos en mal estado de conservación, que han sido reproducidos de nuevo, diferenciando la sala más noble del edificio del Ayuntamiento, el salón de actos, donde nos encontramos. El edificio tiene una superficie útil total de 1.020,43 m2 distribuidos en planta sótano, baja, tres alzadas y el mirador en cuarta planta. Para dar luz a las dependencias interiores y al espacio se crean dos patios de luces, uno central en el lateral izquierdo de la escalera principal y otro en la parte trasera del edificio. En cuanto a la funcionalidad se siguió el programa de necesidades, adoptando una distribución que acerca las dependencias más usadas por los ciudadanos a la vía pública. Así en planta baja se configuran las estancias más usadas por los ciudadanos: un despacho para la policía local, los servicios de recaudación y registro, juzgado de paz, con aseos y cuarto de limpieza. En planta primera se distribuye las dependencias de servicios de contabilidad, secretaria, agente de empleo y desarrollo local, recursos humanos, oficina catastral, sala de espera y servicios. En planta segunda, posiblemente la más noble, se ubica un gran salón de actos, urbanismo, cuarto de limpieza y aseos. En la tercera planta, se ubica el despacho de alcaldía, sala de juntas, salón de plenos tenencia alcaldía, cuarto de limpieza y aseos. En la cuarta planta mirador, sobre la escalera, se ha reconstruido la falsa bóveda y sobre ella se ha ejecutado el mirador, imitando al

palomar existente, con techumbre de madera. Se accede a través de una entreplanta que da acceso también a la terraza trasera transitable de instalaciones. Hay que hacer una mención especial al diseño de la zona de acceso, definida mediante un pasillo de acceso, con puertas exteriores correderas automáticas, al igual que las del cortavientos, que permiten ver la escalera central iluminada mediante multitud de luminarias colgadas que expresan el concepto de lo moderno de esta rehabilitación, en contraposición a la fachada externa histórica de la planta baja, dando a entender la transparencia de la gestión municipal frente al ciudadano.

Quiero terminar, con 5 agradecimientos a 5 grandes personas que tengo la suerte de conocer tanto en su lado personal y humano, como profesional. Ellos son la alcaldesa de los alcorisanos, Julia Vicente, por su tesón y perseverancia, ella y su equipo, se propuso terminar este edificio en esta legislatura, y le ha sobrado casi la mitad. También al teniente alcalde, Luis Peralta por estar siempre ahí, de día y hasta de noche, si ha hecho falta. En la parte técnica agradecer a Juan Ramón Armengod, aparejador, por su profesionalidad serena, llena de sabiduría, es una bendición tenerlo en cualquier obra, y nunca dejo de aprender de ti. Entender la arquitectura es ver arte y diseño, y esto lo sabe muy bien Enric Rodríguez, decorador de interiores, que con su pasión ha sabido dar brillo a este edificio en la recta final de la obra. Y para terminar, quiero que me concedáis un guiño a mi gran maestro, que me ha sabido transmitir las cualidades propias para ser un buen arquitecto, él es mi padre, José Fernando Murria. Gracias a todos ellos y también a todo el pueblo de Alcorisa. José Joaquín Murria 20 enero 2018 Inauguración de la Casa de la Villa de Alcorisa

el personaje

Balcei 177 mayo 2018

JESÚS NAVARRO PÉREZ

COLABORADOR DE LA RED CLIMATOLÓGICA SECUNDARIA DE LA AEMET EN ALCORISA

«La última gran nevada en Alcorisa fue en 1971 y ya no ha habido otra igual» Navarro ha constatado un cambio en el régimen de lluvias, que impide que se recarguen los acuíferos

Jesús Navarro con su esposa Pilar Sancho en Teruel.

El alcorisano Jesús Navarro fue uno de los tres colaboradores de la red climatológica secundaria cuyo trabajo fue reconocido con un diploma por la delegación territorial de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) en Aragón con motivo de la conmemoración del Día Meteorológico Mundial, celebrado el pasado 23 de marzo en Teruel. En los 30 años que lleva ocupándose diariamente de recabar las temperaturas máximas y mínimas y las precipitaciones en la localidad, ha podido constatar un cambio en el régimen de lluvias, así como inviernos cada vez menos crudos. —¿Cuándo y por qué comenzó a ocuparse de la estación meteorológica de Alcorisa? —Alrededor de 30 años. Entonces trabajaba como conserje en el colegio público, cargo del que me acabo de jubilar. Y el alcalde, José Ángel Azuara, y el jefe de estudios, Antonio Martínez, me propusieron ocuparme de la estación. Como mi jornada laboral empezaba a las 8.00 horas, la Aemet y el Ayuntamiento pensaron en mí como la persona idónea. Además, siempre andaba metido en movidas naturalistas. —¿En qué concretamente? —Me gusta el campo, cazar y pescar. También tengo algunas tierras con olivos y me he dedicado a la apicultura. —¿Le ofreció la Aemet formación antes de ocuparse de la estación? —Vinieron el encargado y el director de la Aemet en Aragón y me hicieron hincapié, o más bien fueron taxativos, en que la medición debía hacerse a las 8.00 horas con un margen

de 8 minutos antes o después. Con el tiempo he comprendido que las 08:00, cuando cambia de la noche al día, es una hora crucial sobre todo para las mínimas. —¿Ha estado ubicada siempre en el mismo lugar? —La estación estaba en una esquina de lo que entonces era el campo de fútbol del colegio. Luego desmontaron más terreno y pasó a ser el campo de fútbol del instituto. Pero la estación sigue en el mismo sitio, en la esquina del campo de fútbol. —¿Han cambiado los aparatos de medición o la forma de enviar los datos? —Los aparatos de medición son los mismos: pluviómetro, termómetros de máximas y mínimas y otros de alcohol. A veces se estropean y hay que mandarlos a calibrar, pero si se hace un uso razonable no se estropean. En cuanto a la forma de enviar los datos, antes se mandaban en unas cartulinas mensualmente por correo postal a Zaragoza. Ahora, y desde hace 3 o 4 años, se mandan en unos folios grandes pautados también por correo postal a Madrid, aunque se puede hacer por correo electrónico. Hacemos una medición pluviométrica normal, con máxima, mínima y precipitación. Pero con esos datos se sacan casi 30 variables, como las medias, oscilaciones térmicas, oscilación del viento, rocíos, escarchas… —¿Tiene en mente la temperatura máxima o mínima de este periodo u algún otro dato significativo? —Eso tendría que mirarlo en los libros. Por lo que respecta a las temperaturas, antes los inviernos llegaban más pronto, y ahora hasta Navidad muchas veces ni ha helado ni ha caído nieve. Además, hasta San José (19 de marzo) eran crudos, y ahora cualquier mes se pueden alcanzar 20 o 25 grados durante 4 o 5 días. Luego llegan las heladas tardías que fastidian los almendros. Y en cuanto a las precipitaciones, caen las mismas pero el régimen de lluvias ha cambiado. Mientras que antes caía una al mes de 25 o 30 litros, ahora cae esa misma cantidad en 6 o 7 veces, con lo que agua no se infiltra y los acuíferos no se recargan. —Entonces, ¿ha constatado indicios del cambio climático? —No sé cómo llamarlo, porque es un tema muy controvertido. La última gran nevada en Alcorisa, de 4 o 5 dedos por encima de la rodilla, fue en 1971 y ya no he vuelto a ver otra igual. Además, veo desaparecer fuentes y nueva no aparece ninguna. Durante 2 o 3 años estuve haciendo observaciones fenológicas (que ponen en relación los factores climáticos y los ciclos de los seres vivos), que aportan indicado-

En la escalinata de Teruel.

res muy precisos del tiempo. Tenía que anotar el ciclo de la plantas desde su nacimiento y, cuando aparecían aves migratorias, las fechas en las que hacían el nido, ponían los huevos y nacían los polluelos hasta que partían. Tuve que dejarlo, pero he constatado que las especies han ido menguando. —En cuanto a la previsión del tiempo, ¿acierta más usted o la Aemet? —A nivel local, alguna cosa sí que puedo acertar, pero más que la Aemet por supuesto que no. Por ejemplo, si en verano veo nubes y rocío y hay viento del sur, es probable que esa tarde haya tormenta. O si veo el cielo azulado, se que va a hacer frío. Acierto porque tengo una edad… —¿Quién realiza las mediciones cuando usted no puede? —He tenido pocas vacaciones, pero si alguna vez me he marchado de viaje con mi mujer se han ocupado mis hijos, pero ellos quieren tener los sábados y los domingos libres. —Ahora que se ha jubilado, ¿dejará la observación meteorológica? —De momento no, aunque este Jueves Santo cumplo 65 años. Voy a seguir y más adelante ya me lo pensaré. Esto se hace por amor al arte, aunque el día de la entrega del diploma se portaron muy bien con nosotros. El ambiente fue muy cordial y la jornada muy entrañable. Con eso ya me siento reconocido y pagado, aunque tenga que seguir madrugando. Alicia Royo, Diario de Teruel

centros educativos

Balcei 177 mayo 2018

Hasta 320 niños corren en Alcorisa por una causa solidaria a través del Sport Relief

Los alumnos del Justicia de Aragón donan más de 1.000 € a la Asociación Española Contra el Cáncer Los 320 alumnos del colegio bilingüe El Justicia de Aragón de Alcorisa finalizaron el segundo trimestre corriendo por una buena causa. A través de Sport Relief, una iniciativa incluida en el proyecto británico, donaron 1.119 euros a la Asociación Española Contra el Cáncer y pasaron una jornada realizando deporte en el parque del lago, donde disfrutaron de una espléndida mañana. «El objetivo es adaptar una festividad inglesa. Dentro del proyecto bilingüe que sigue el colegio, tenemos que conocer también la cultura de los países de habla inglesa, y como allí se desarrolla, hemos intentado adaptarlo aquí. Es una manera de fomentar la solidaridad en el alumnado, algo que no es un contenido curricular pero que pensamos que es importante dentro de la educación de nuestros alumnos», destacó Alejandro Folch, maestro del centro educativo de Alcorisa. Los pequeños comenzaron la mañana en clase visionando varias presentaciones sobre esta iniciativa para que entendiesen con claridad en qué consistía. «En el Reino Unido es un programa estatal, se celebra en todo el país con ayuda del Ministerio de Educación de In-

glaterra y hay seguimiento en los medios. Son días en los que los colegios colaboran a través del deporte, y queríamos traer un trocito de aquello, no solo celebrar Halloween o Saint Patrick, para involucrar el área de educación física con la cultura inglesa», explicó Héctor Milián, docente del colegio de Alcorisa. Carreras de solidaridad Alrededor de las diez de la mañana los escolares se desplazaron hasta un parque del centro del municipio para desarrollar allí las carreras: primero los más mayores y después los pequeños de infantil, acompañados por los alumnos de los cursos superiores. «Además de correr, los alumnos han recaudado fondos desde la semana pasada. Cada niño ponía el donativo que quería a partir de 50 céntimos y también han colaborado los profesores, el AMPA, la Asociación Empresarial y el Ayuntamiento de Alcorisa. Además, este año hemos tenido la particularidad de hacer un mercadillo solidario con equipaciones deportivas antiguas que teníamos en el colegio. Ha tenido muy buena aceptación y se ha re-

Actividades de Sport Relief.

caudado bastante dinero», apuntó Armando Gracia, maestro de educación física. Tras las carreras y el almuerzo, los alumnos continuaron la mañana realizando talleres cooperativos y deportivos en el parque. Divididos por cursos y por grupos, fueron rotando cada quince minutos entre juegos tan diversos como el roba colas, el paracaídas, los bolos u otros que probaban su agilidad moviendo bloques de colores, encestando en una pequeña canasta o corriendo hasta encontrar un determinado aro de color. Antes de finalizar la jornada, los profesores hicieron el recuento de las aportaciones y del dinero recaudado en el mercadillo solidario y expidieron un gran cheque simbólico para entregar su donación a la AECC de Alcorisa. Se trata del cuarto Sport Relief que el colegio El Justicia de Aragón desarrolla y en cada ocasión eligen una ONG o entidad solidaria para entregar su recaudación. El año pasado los beneficios fueron a destinados a Cruz Roja. Sara Giner, Diario de Teruel

Entrega del dinero recaudado.

DESDE EL CRIET Con el fin de concienciar desde la base, el centro de interés en el CRIET durante este segundo turno de convivencias ha sido el Cambio Climático y, para hacerles sabedores de que es una responsabilidad que nos atañe a todos, la hemos titulado El planeta en tus manos. Iniciamos la semana conociendo de qué manera los crietes y crietas reciclan en sus hogares, en sus escuelas… en su entorno más cercano y ponemos nuestro granito de arena para con el medio ambiente alcorisano plan-

tando pinos y carrascas en la zona de la plaza de toros. En las clases «aCLIMAtándonos» y «Cambio Climático» hemos repasado algunos conceptos clave para comprender lo que está sucediendo, como la atmósfera y sus capas, el tiempo atmosférico, el clima, las zonas climáticas, los aspectos que las determinan, los climogramas… «Oriéntate en consecuencia» nos ha servido para aprender a localizar destinos usando brújulas cartográficas. Una vez en-

contrados estos destinos los hemos hallado en la realidad y allí hemos podido visionar y reflexionar acerca de las consecuencias que nuestras acciones están teniendo sobre el planeta. En «Save the planet» hemos conocido conceptos como las 3R’s, vocabulario en inglés y algunos datos que no conocíamos como que… ¡las cajas de la pizza no van al contenedor azul! La razón es que están manchadas de grasa y ésta entorpecería el proceso de reciclado y el papel resultante sería de me-

centros educativos nor calidad. También que no todo el cristal va al iglú verde… solo los envases de vidrio que se pueden cerrar. Hemos conocido datos acerca de la Mer de Glace en la clase de «Chamonix-Mont Blanc». En esta clase de cultura y civilización francesa se ha estudiado cómo ha cambiado el hábitat de los Alpes durante el último siglo, ahondando en los efectos causados por la sobreexplotación de los ecosistemas. Transformamos el CRIET en una escape room en «Escape CRIET» donde a través de un enrevesado juego de pistas descubrimos a un infame malhechor: el Señor X, principal causante de toda la contaminación que nos rodea. Dentro del programa Conexión Matemática hemos diseñado una sesión inspirada en la película La habitación de Fermat y se ha favorecido a fomentar el pensamiento divergente y las matemáticas con un enfoque más divertido (si cabe). Y nuestra asistente de conversación en inglés, Ève, nos ha enseñado a hornear unas galletas que han hecho las delicias de nuestros profesores y profesoras.

En cuanto a la excursión, este trimestre hemos hecho unos desplazamientos de «cercanía». En Andorra hemos visitado el Centro de Estudios Medioambientales ÍTACA y la depuradora de aguas. Por la tarde nos han recibido en el Parque de Bomberos de Alcañiz para enseñarnos sus instalaciones y comportamientos básicos frente a situaciones de incendio; luego, ya en el CRIET, hemos aplicado estos conocimientos para hacer un simulacro que hemos grabado y montaremos a lo largo de las próximas convivencias. Para concluir, querríamos agradecer a Pedro, Daniel, Gregorio y Javier la ayuda y el interés que han puesto para que desde el CRIET participáramos de la reforestación de espacios en la localidad, a Olga por el cariño con el que cada semana se nos ha recibido en ÍTACA, al Jesús y Mónica de la depuradora

Balcei 177 mayo 2018

Actividades en el CRIET.

de Andorra por hacernos conscientes del maltrato a que sometemos a las aguas, y al cuerpo de bomberos de Alcañiz por su atención, su labor y su paciencia ante nuestros aluviones de preguntas. Sin más nos despedimos hasta un siguiente número en el que prometemos que nuestro artículo será «histórico». El equipo del CRIET de Alcorisa

CUÉNTAME UN CUENTO «Cuéntame un cuento Y verás que contento Me voy a la cama Y tengo lindos sueños». Celtas Cortos Tanto pequeños como mayores disfrutamos de las historias, fábulas, anécdotas… que nos puedan contar. En un principio, contar un cuento a los niños parece que sea una tarea fácil, pero se tiene que tener en cuenta una serie de condiciones que propicien que ese momento mágico sea satisfactorio tanto para el público, sea de la edad que sea, como para la persona que lo cuenta. Hay muchas maneras de iniciar una historia. La frase introductoria tiene que atrapar desde un principio la atención de nuestro público. Cuando la oímos, nuestra mente se pone alerta, algo interesente nos van a contar. Son frases del tipo: «Érase una vez…». «En tiempos de Maricastaña…». «En un lugar muy, muy lejano…». «Hace mucho, mucho tiempo…». ¿Dónde y cuándo? El lugar y el momento son aspectos importantes a tener en cuenta. Buscaremos un rincón cómodo y bien iluminado, en el que no haya ruidos ni personas pasando de un lado para otro; y sobre todo, no tendremos prisa por acabar. Debemos tener el tiempo necesario para implicarnos y disfrutar de la historia que estamos contando y así hacer disfrutar a nuestros oyentes también. ¿Cómo contamos el cuento? A la hora de narrar, tendremos una buena entonación y cambiaremos la voz dependiendo del per-

sonaje. Gesticulación y onomatopeyas nos pueden ayudar a atraer la atención, a contar mejor la historia y a fomentar la imaginación de nuestros oyentes. ¿Qué cuento contamos? Para elegir el cuento acorde al público al que va destinado tendremos que tener en cuenta sus gustos e inquietudes, y las opiniones de nuestros oyentes para conseguir una mayor implicación. ¿Qué cuentos les gustan a los niños? ¿Cómo los escogemos? Los tradicionales son un valor seguro. Allí nos encontramos con buenos, muy buenos, y malos, muy malos (brujas, lobos, piratas…). Los que tiene una fórmula repetitiva que va enlazando la historia: «… Soy el gallo Kiriko y voy a la boda de mi tío Perico». Las narraciones en las que nos cuentan historias de una bruja buena que hace magia de colores, la de un pirata gruñón que no sabe nadar, la de un cocodrilo que va al parque de noche, o la de unos animales de la sabana que quieren descubrir qué sabor tiene la Luna. No solo han de atraer al oyente, sino que también tienen que gustar a la persona que los cuenta. Así que los tendremos que conocer de antemano para poder tener preparada la forma en la que lo vamos a contar, saber dónde hacer más hincapié para que no se pierda el interés, modificar y acortar la narración para adaptarla a nuestros oyentes,… son puntos a tener en cuenta para obtener éxito a la hora de contar cuentos. Tampoco debemos olvidar que el final tiene que ser feliz y divertido. La frase para

terminar el cuento es tan importante como la introductoria. Es la fórmula que nos saca del mundo imaginario y nos lleva al mundo real. Todos conocemos alguna como: «Colorín, colorado, este cuento se ha acabado». «Colorín, colorado, este cuento se ha acabado. Colorín, colorete, por la chimenea sale un cohete». «Cuento contado, cuento acabado». «Y colorín, colorao, este cuento te he regalao». Rosa Mª Uzñate Guallar Educadora de la Escuela Infantil Municipal de Alcorisa

Joven lector en la biblioteca municipal.

Balcei 177 mayo 2018

centros educativos

THE ENGLISH WEEK del tiempo, solo se canceló la salida al mar con kayak. Tanto los profesores acompañantes como el departamento de inglés consideramos que es una actividad muy positiva y enriquecedora para nuestros alumnos, la cual les estimula a desarrollar su competencia lingüística y comunicativa. Estas son alguna de las opiniones de los alumnos: —La experiencia en general ha sido muy positiva. The english week en Santa Susana (Barcelona). Aprendimos mucho con los monitores e hicimos uso de nuestro inglés. Ellos se portaron muy bien Del 9 al 13 de abril 32 alumnos de 2º de con nosotros y pasamos grandes momentos la ESO participaron en la actividad organijunto a ellos. Las instalaciones estaban muy zada por el Departamento de Lengua Inglesa bien. Había discoteca, piscina, supermercadel IES Damián Forment: THE ENGLISH do, pistas deportivas y bungalós de madera WEEK. donde dormíamos. Dicha actividad se realizó por tercer año —La comida era variada y buena, adeconsecutivo en Santa Susanna, en la promás podías elegir lo que te apetecía. Había vincia de Barcelona. Pese a que el clima no ciertos horarios que se debían cumplir e íbaacompañó, estuvo lloviendo la mayor parte

mos por turnos al comedor. Las actividades eran divertidas y entretenidas. Hacíamos actividades acuáticas, de aventuras y también hacíamos trabajos en grupos de un tema determinado. ¡Nos lo pasamos muy bien! (alumnos de 2º Bilingüe). —Ha sido una experiencia inolvidable. Nos lo hemos pasado muy bien porque hemos conocido a mucha gente y los monitores eran muy agradables. A pesar de que el tiempo no nos ha acompañado (lluvia, olas…), hemos hecho muchas actividades: escalada (en cajas apiladas y en la pared), tirolina, perdigonera, tiro con arco y con carabina, montar a caballo (algún caballo se puso de pie y algún otro mordía), orientación… y otras actividades en la piscina y en la playa. Montamos en un tren turístico y nos pusieron nerviosos los anuncios porque eran en catalán pero no les podíamos decir nada porque estábamos en su territorio. Comíamos con vistas al mar. Los bungalows estaban muy bien, ¡algunos se colaron en uno que no era el suyo! Nos hemos sentido como una gran familia. No tenemos palabras para describir esta experiencia.

VIAJE A WORTHING El Departamento de Inglés del IES Damián Forment organizó por primera vez un viaje de inmersión lingüística para nuestros alumnos de 3º de ESO, que viajaron a la localidad costera de Worthing (West Sussex, Reino Unido) para recibir clases de inglés en una academia de la ciudad, visitar algunos lugares de interés cultural y convivir con familias nativas de acogida. Las encargadas de acompañarlos fueron las profesoras Beatriz Torrijo (Inglés), Ángela Ruiz (Música), así como una monitora de ANCAR, la agencia que organizó la actividad. El viaje comenzó el sábado 24 de febrero. Salimos de Alcorisa a las 13.00 con dirección al aeropuerto de Zaragoza, donde nos reunimos con Conchita, nuestra monitora. Después de un vuelo muy tranquilo aterrizamos en el aeropuerto de Stansted a la hora prevista, aunque un problema en el control de pasaportes nos retrasó e hizo que saliéramos hacia Worthing con una hora de retraso. Al llegar nos estaban esperando ya nuestras familias de acogida, con las que nos fuimos a casa para descansar del viaje y reponer fuerzas para la excursión del día siguiente: ¡Londres! El domingo, después de un buen madrugón, nos esperaban más de dos horas de tren y autobús (estaban reparando las vías y tuvimos que hacer varios trasbordos) hasta llegar a Londres. Sin duda era la parte del viaje que los chicos esperaban con más ganas y, a pesar de su desilusión al encontrarse con el Big Ben tapado por obras, pudimos ver Buckingham Palace, la Abadía de Westminster, el London

Eye, Trafalgar Square, Picadilly Circus… Además tuvimos mucha suerte porque, a pesar de que estábamos en medio de una ola de frío siberiano, nos hizo mucho sol y no nos llovió nada. Al día siguiente nuestros alumnos estaban citados en la academia a las 9.00 para hacer una prueba inicial que serviría para dividirlos en dos niveles antes de comenzar las clases. Después de comer, y a pesar del frío y de la nieve, dimos un paseo por el centro de Worthing y los chicos realizaron por equipos un Town Quiz.

El tercer día de nuestra estancia en Inglaterra, teníamos programada una visita a la ciudad costera de Brighton. Eso sí, antes nuestros alumnos asistieron a las clases de inglés matutinas con los profesores nativos. Una vez cumplido el horario de las clases nos fuimos en tren a Brighton, una de las ciudades costeras con más encanto del sur de Inglaterra. Allí pudimos disfrutar de un paseo por los jardines del Royal Pavilion (Pabellón Real), un palacio de estilo indio que llama mucho la atención. Después nos acercamos a la playa para disfrutar de las vistas desde su famoso Brighton

Alumnos del IES en Worthing.

centros educativos Pier (muelle de Brighton) para desde allí adentrarnos de nuevo a la ciudad por sus calles de pescadores, con sus casas y tabernas típicas. Debido a las fuertes nevadas de las últimas horas y a las temperaturas de bajo cero, tuvimos que volver a Worthing antes de lo previsto para que los alumnos pudieran ser recogidos por sus familias sin problemas. El cuarto día estaba previsto que fuera un día con mucha nieve pero finalmente la nieve nos dio un respiro y pudimos cumplir con el programa para poder visitar otra de las ciu-

dades costeras más conocidas del sur de Inglaterra; Portsmouth. Una vez finalizadas las clases, volvimos a coger el tren para visitar el puerto de Portsmouth y sus astilleros. Fue uno de los días más fríos y decidimos visitar el museo de la ciudad para entrar en calor, fue un gran descubrimiento y los alumnos disfrutaron mucho en las distintas salas de exposición. Era nuestra última noche con las familias de acogida y los alumnos aprovecharon para conversar con las familias y tener un bonito recuerdo de su estancia en Inglaterra.

Balcei 177 mayo 2018

No cabe duda de que esta primera inmersión lingüística fue una experiencia muy enriquecedora para nuestros alumnos, tanto académicamente como personalmente. Y prueba de ello son las palabras de nuestros alumnos. Mario Calvo: «El viaje a Inglaterra fue alucinante, fue una experiencia inolvidable donde aprendí bastante inglés y también sobre la cultura de allí. Sin duda volvería a repetir el viaje porque nos trataron muy bien y disfruté muchísimo».

DESDE EL CENTRO DE ADULTOS «El Muro», una apuesta por la igualdad Durante el mes de marzo, diferentes grupos del Centro de Educación de Personas Adultas de Alcorisa participaron en la actividad denominada «El Muro». Con la misma se pretendía levantar, ladrillo a ladrillo, un muro solidario imaginario que aísle a nuestro centro educativo de conductas sexistas, comportamientos machistas, agresiones sexuales… en definitiva, una apuesta por la igualdad entre hombres y mujeres. Además de visualizar, apoyar y concienciar, rechazar conductas inapropiadas y mostrar nuestra solidaridad, también se quería recaudar fondos a través de la compra de camisetas. El dinero va destinado al fondo de becas de la Fundación Soledad Cazorla, para huérfanos y huérfanas de madres víctimas de la violencia de género. Bibliotecas humanas Frida Kahlo, Maria Reiche, Sylvia Earle, Coco Chanel, Yoko Ono, Grace O’Malley y Eva Duarte de Perón. Estas grandes mu-

jeres visitaron Alcorisa «encarnadas» en las alumnas del grupo de Memoria del Centro de Adultos. Todas ellas nos contaron sus vidas llenas de pasión, curiosidad y generosidad durante la pasada Semana del Libro de Alcorisa en una actividad realizada en colaboración con la biblioteca municipal. Conocimos detalles interesantes de sus biografías como importantes hallazgos o audaces aventuras. Con frecuencia se les subestimó e incluso olvidó, por eso quisimos darles el valor que se merecen y conocer sus vidas más a fondo.

fonos destinados al efecto: 062 (Guardia Civil), 016 (Ministerio de Servicios Sociales e Igualdad) o 900 504 405 (Instituto Aragonés de la Mujer). CPEPA

Charla violencia de género La violencia (física, psicológica, sexual, social y económica) ejercida del hombre hacia la mujer, las fases por las que pasan las parejas cuando la violencia está instaurada en su relación, los aspectos visibles e invisibles de dicha violencia o el «sexting». Éstos fueron algunos de los aspectos tratados en la charla sobre violencia de género impartida por dos agentes de la Guardia Civil del puesto de Alcañiz el pasado 26 de abril en el Centro de Educación de Personas Adultas de Alcorisa. Insistieron en la importancia de atreverse a denunciar utilizando cualquiera de los telé-

El grupo de Kálathos con su árbol de deseos en un muro del centro de adultos.

Biblioteca Humana.

Charla Guardia Civil.

Balcei 177 mayo 2018

centros educativos

LA FORMACIÓN PROFESIONAL DUAL EN ALCORISA, UNA OPORTUNIDAD

Alumna de FP dual en Adipa Andorra.

La Formación Profesional Dual es una modalidad dentro de la Formación Profesional. En el Real Decreto 1529/2012, de 8 de noviembre, se desarrolla el contrato para la formación y el aprendizaje y se establecen las bases de la formación profesional dual, por lo cual se está realizando la implantación progresiva de la formación profesional dual en el sistema educativo en España. La Formación Profesional Dual sería un conjunto de acciones e iniciativas formativas que tienen por objeto la cualificación profesional de las personas, combinando los procesos de enseñanza y aprendizaje en la empresa y en el centro de formación. El objetivo que se pretende es crear la cultura de la Formación Profesional Dual en las empresas y los centros en Aragón, que logre proporcionar a las personas la formación requerida por el sistema productivo y acercar las enseñanzas de los títulos de formación profesional a la realidad socioeconómica del mercado laboral, respondiendo así a las necesidades de desarrollo personal y de cualificación de los diferentes sectores productivos y de servicios de la economía aragonesa. Por lo tanto, los proyectos de Formación Profesional Dual en el sistema educativo combinan los procesos de enseñanza y aprendizaje en la empresa y en el centro de formación y se caracterizan por realizarse en régimen de alternancia entre el centro educativo y la empresa, con un número de horas o días de estancia de duración variable entre el centro de trabajo y en el centro educativo. El Real Decreto 1529/2012, de 8 de noviembre, nombrado anteriormente, afirma, en su artículo 28, las siguientes finalidades de los proyectos de Formación Profesional Dual en nuestro sistema educativo:

incrementar el número de personas que puedan obtener un título de enseñanza secundaria posobligatoria a través de las enseñanzas de formación profesional; conseguir una mayor motivación en el alumnado disminuyendo el abandono escolar temprano; facilitar la inserción laboral como consecuencia de un mayor contacto con las empresas; incrementar la vinculación y corresponsabilidad del tejido empresarial con la formación profesional; potenciar la relación del profesorado de formación profesional con las empresas del sector y favorecer la transferencia de conocimientos; obtener datos cualitativos y cuantitativos que permitan la toma de decisiones en relación con la mejora de la calidad de la formación profesional. El municipio de Alcorisa cuenta con un Instituto de Educación Secundaria, el IES Damián Forment, en el cual se imparten: Educación Secundaria Obligatoria, Formación Profesional Básica de Operario de carpintería y mueble y el Ciclo Formativo de Grado Medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia. El Ciclo Formativo de Atención a Personas en Situación de Dependencia tiene gran aceptación desde su implantación. Alcorisa tiene una población estable y su actividad económica se basa en el sector servicios y, en menor grado, en la agricultura y la industria. El entorno cuenta con muchos servicios de Atención a Personas en Situación de Dependencia y la relación de estos con el centro educativo es excelente, por lo que el proyecto, desde sus orígenes, ha tenido una gran acogida y las experiencias han sido muy satisfactorias en los tres niveles, centro educativo, tejido empresarial y alumnado. Las empresas colaboradoras que acogen alumnos en la modalidad de FP Dual son: ATADI-ADIPA (Andorra), ATADI-KÁLATHOS (Alcorisa), ambas se mueven en el sector de la discapacidad y Residencia La Purísima (Alcorisa), sector de la tercera edad. Independientemente de lo anterior, ceñido al ámbito municipal o local, es de destacar las posibilidades que en todos los ámbitos, local, regional, de la Comunidad Aragonesa y de la zona Euro (Unión Europea de los 28 miembros), tiene el camino de la Globalización para paliar situaciones de desempleo, sobre todo entre los jóvenes y considerando a la Formación Profesional Dual un «verdadero nido» de educación y formación profesional. No cabe duda que el desempleo juvenil es uno de los problemas del país, no hay más que ver los datos estadísticos que se publican en la actualidad, enfocados a conseguir paliar el problema hasta su necesaria solución. La tasa de desempleo de España es acompañada por otros países, Grecia, Italia, Francia, Austria y Alemania. ¿Ha dado la aplicación de la Formación Dual desde 2012 a nuestros días los resultados esperados? En Europa donde se implantó en países que han conseguido resultados muy satisfactorios, Alemania, Austria, Suiza, Francia, Dinamarca, Bélgica, Holanda, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Serbia, Eslovenia, Macedonia y Montenegro ha quedado demostrada su incidencia en su situación laboral. En España, merced al Real Decreto 1529/2012, que estableció las bases de la FPD, han aparecido empresas que junto a centros educativos específicos han pretendido disminuir distancias entre sus necesidades de empleados y la cualificación de los jóvenes

Alumna de FP dual en la Residencia de Alcorisa.

que solicitan los empleos. El artículo siguiente define el método: Artículo 2º. Definición de formación profesional dual. 1. A los efectos del presente Real Decreto, se entenderá por Formación Profesional Dual el conjunto de las acciones formativas, mixtas de empleo y formación, que tiene por objeto la cualificación profesional de los trabajadores en un régimen de alternancia de actividad laboral en una empresa con la actividad formativa recibida en el marco del sistema de formación profesional para el empleo o del sistema educativo. 2. Tendrá la consideración de formación profesional Dual la actividad formativa inherente a los contratos para la formación y el aprendizaje regulada en el Capítulo II, del Título II. 3. Asimismo, tendrán la consideración de Formación profesional Dual los proyectos desarrollados en el ámbito del sistema educativo regulados en el Título III». Pues bien, independiente de la claridad del Decreto, habrá que acometer las necesarias y definitivas adaptaciones a la mentalidad europea e igualmente revisar las acciones, más o menos regladas, de las Comunidades Autónomas (17 modelos diferentes) para que les permitan responder a los retos que plantea, sobre todo la situación actual del empleo. Como he indicado hay diversas definiciones del o de los objetivos de la FP DUAL, sin concretar, al unísono, cuál debe ser la misión de cada una de las partes implicadas de forma directa, empresas, centros educativos, sindicatos, alumnado, etc. Hay que añadir a la cuestión el hecho de que la experiencia en los países europeos (acreditada por Alemania, Austria y Suiza) indica que una mayoría importante de jóvenes que se forman en la modalidad Dual son contratados por la empresa donde han cursado las prácticas o por otras empresas del sector. En la Comunidad Aragonesa se pueden destacar las posibilidades de la empresa industrial y las agropecuarias (en Francia se comenzó en zonas rurales buscando la formación de las personas incidiendo, a su vez, en la colaboración del mundo empresarial y laboral). Ana Isabel Pontaque Pérez, Profesora

palabras al mar

Balcei 177 mayo 2018

Educación politizada

Recreo en el colegio.

Nos gusta darle la mano a nuestra comunidad, con la que procuramos respirar el mismo presente e idéntico mañana. Así una vez nos comprometemos ante quienes nos representan a seguir trabajando en el espíritu que la institución cuyo nombre lleva nuestro colegio, «El Justicia de Aragón», nos enseña desde hace siglos: el pacto, el amor a la libertad y la certeza de saber a quién nos debemos.

Este texto lo escribí hace doce años, cuando se inauguraron las nuevas aulas y las instalaciones del comedor escolar con la presencia de la entonces consejera Eva Almunia. Lo rescato porque me parece que apuntaba a un horizonte siempre necesario, a esa cercanía que debe existir entre las comunidades educativas y quienes administran la educación. Siempre hemos creído en el diálogo si es

fluido y joven, pero muchas veces hemos sentido el peso de los prejuicios. En un momento en que hablar de educación nos sitúa en uno u otro lado de la trinchera, es muy difícil decir nada sin que inmediatamente alguien se ubique enfrente. Es muy difícil argumentar con sensatez y no encontrarse con respuestas de 280 caracteres en el mejor de los casos, como si la vida, que admite tantos matices, se pudiera ventilar con un par de obtusos titulares. No caben las tonalidades en el debate, vivimos alimentados por los argumentarios y ya no caben las dudas ni las preguntas sin respuesta. Para todo hay una explicación, por muy simple y superficial que sea y cada día que pasa tiene más sentido la afirmación de Azaña, cuando decía: «Si cada español hablara de lo que sabe y solo de lo que sabe, se haría un gran silencio nacional que podríamos aprovechar para estudiar». Con semejante escenario no es posible escuchar a quien no piensa como nosotros si no es para combatirlo. Buscamos reforzar nuestra postura y evitar caer en el fuego de las redes porque ahí no hay salvación. Y si alguien sigue caminos distintos debe estar dispuesto a morir en el intento. Carmelo Marcén habla de educación politizada. A mí me gustaría poder escribir sobre política educada. Y sobre un futuro en el que solo será verdad lo que nazca del acuerdo y el compromiso compartido.

Cómo va la lectura Pocos conceptos son tan visitados por los actores educativos como el vocablo «lectura». Quizás se trate de un lugar común en el que no siempre interpretamos seriamente estudios contrastados, pero sí reconocemos el esfuerzo que nuestra sociedad ha hecho por mejorar la competencia lingüística de la ciudadanía. A su costado nos reconocemos en multitud de actuaciones y en Aragón destacamos tres procesos que han contribuido especialmente a la mejora del universo lector. Se han desarrollado los conceptos de lectura y de cultura compartida (profesorado, familias, alumnado) al amparo de las bibliotecas municipales. Para ello se han celebrado encuentros con autores, exposiciones, salidas al teatro, visionado de películas relacionadas con obras literarias, visitas culturales y conexión con Jornadas y Semanas Culturales. De este modo se ha favorecido la implicación de colectivos en el proceso de extensión de la lectura como argumento de progreso. Al mismo tiempo, el programa «Leer juntos» incorporó a familias, profesorado y bibliotecarios a la lectura en estrecha relación con el centro educativo, de manera que el alumnado estuviese en el centro del proceso. Casi paralelamente se ha producido una transformación en la metodología de aprendizaje de la lengua y la literatura. Comenzó en Ed. Infantil y después irradió a Ed. Primaria y Secundaria y tiene que ver con un planteamiento constructivista. Así, los docentes entienden que el aprendizaje de una lengua tiene en cuenta a

la familia y al entorno, pues tiene que ver con la vida. También comprenden que el lenguaje es una herramienta de aprendizaje transversal y que las familias juegan un papel clave en el proceso de inclusión de la lectura que favorece el crecimiento personal y social. Y en tercer lugar consideramos la implicación de la administración cuando interpretó que había en los docentes una necesidad que satisfacer. Esto llevó a la generación de planes como «Bibliotecas escolares» o los «Planes de

lectura», que eran en realidad planes de lectura, escritura y expresión oral. Este concepto es muy importante y debe llevarnos al desarrollo de los «Planes de competencia lingüística». Tres líneas muy claras, sólidas y coherentes que conforman un camino contrastado que merece la pena recorrer. (Artículos publicados en «Heraldo Escolar»). Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com

Recreo en el colegio.

Balcei 177 mayo 2018

población de alcorisa

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN DE ALCORISA Esta información pretende ofrecer una visión actual de la información demográfica puesta a disposición por el INE a través de sus diferentes publicaciones estadísticas, sobre todo usando como fuente el Padrón Municipal que se actualiza anualmente.

Tabla con la evolución del número de hombres, mujeres y total a lo largo de los años

Evolución de la población desde 1900 hasta 2017 Según los datos publicados por el INE a 1 de enero de 2017 el número de habitantes en Alcorisa era de 3.313, trece habitantes menos que el en el año 2016. En el gráfico siguiente se puede ver cuántos habitantes tiene Alcorisa a lo largo de los años.

Habitantes según lugar de nacimiento Según los datos publicados por el INE procedentes del padrón municipal de 2017 el 42,41% (1.405) de los habitantes empadronados en el Municipio de Alcorisa han nacido en dicho municipio, el 47,81% han emigrado a Alcorisa desde diferentes lugares de España, el 27,29% (904) desde otros municipios de la provincia de Teruel, el 7,70% (255) desde otras provincias de la comunidad de Aragón, el 12,83% (425) desde otras comunidades autónomas y el 9,78% (324) han emigrado a Alcorisa desde otros países.

Podemos ver la evolución de la estructura de la población en el municipio de Alcorisa si lo comparamos con 2016 vemos • Aumentan (3) los habitantes nacidos en Alcorisa, pasando del 42,15% al 42,41%. • Disminuyen (–18) los habitantes nacidos en la provincia de Teruel, pasando del 27,72% al 27,29%. • Se mantienen en igual número los habitantes nacidos en la comunidad de Aragón, pasando del 7,67% al 7,70%. • Aumentan (2) los habitantes nacidos en el resto de España, pasando del 12,72% al 12,83%. • Se mantienen en igual número los habitantes nacidos en otros países, pasando del 9,74% al 9,78%. Y si lo comparamos con 1996 hasta 2017: • Aumentan (52) los habitantes nacidos en Alcorisa, pasando del 40,80% al 42,41%.

población de alcorisa • Disminuyen (–237) los habitantes nacidos en la provincia de Teruel, pasando del 34,41% al 27,29%. • Disminuyen (–64) los habitantes nacidos en la comunidad de Aragón, pasando del 9,62% al 7,70%. • Disminuyen (–41) los habitantes nacidos en el resto de España, pasando del 14,05% al 12,83%. • Aumentan (287) los habitantes nacidos en otros países, pasando del 1,12% al 9,78%.

Balcei 177 mayo 2018

Pirámide de población 2017

Según los datos ofrecidos por el INE en la estadística del padrón los habitantes empadronados en Alcorisa que han nacido en otros países ascienden a 324. • 126 habitantes, 69 hombres y 57 mujeres nacidos en Europa. • 109 habitantes, 65 hombres y 44 mujeres nacidos en África. • 79 habitantes, 28 hombres y 51 mujeres nacidos en América. • 10 habitantes, 7 hombres y 3 mujeres nacidos en Asia.

Elaboración: Foro-ciudad.com. Fuente: Instituto Nacional de Estadística.

Balcei 177 mayo 2018

centro de estudios

DESDE EL CELA El pasado 23 de marzo tuvo lugar la Junta General Ordinaria de nuestra asociación. En ella, los socios presentes aprobaron el plan de actividad para los años 2018 y 2019. Dicho plan, tiene como objetivo definir las actuaciones básicas de la asociación a lo largo del año, sujetas a un calendario definido de antemano, sin menoscabo, claro está, de cuantas colaboraciones sean solicitadas por otras instituciones o entidades de nuestra localidad. Debemos ser conscientes de que nuestra asociación no es una más. El trabajo que realizamos complementa el esfuerzo de las instituciones públicas, en este caso el Ayuntamiento de Alcorisa, en pro de la historia y el patrimonio de nuestra villa En estos treinta años el Centro de Estudios Locales ha sido capaz de acercar a nuestros vecinos periodos de nuestra historia que hasta ahora resultaban desconocidos a la mayoría. Ha impulsado proyectos, publicaciones, eventos… que han supuesto que todos conozcamos mejor de dónde venimos, dónde estamos y hacia dónde vamos. Lo que somos hoy, es consecuencia de lo que anteriormente fuimos. Y lo que fuimos y lo que somos determinara lo que seremos. Por eso es tan importante conocer nuestro pasado, recordarlo, divulgarlo. Por eso es necesaria una simbiosis absoluta entre el Ayuntamiento de Alcorisa y nuestro Centro. Por eso es preciso que la coordinación y colaboración entre nosotros sea continua y necesaria. El patrimonio del CELA, es patrimonio de Alcorisa, y el patrimonio de Alcorisa es patrimonio del CELA.

El Archivo del CELA Imágenes del expediente sito en el Archivo Provincial de Teruel, con referencia «AHPTE_EXM_00012_003», en el que don Ramón Laplana Puig, vecino de Híjar, registra en el Gobierno Civil la mina de carbón «La Alumbrera», ubicada en las Alchozas. Data del año 1871, por lo que puede ser la mina de carbón más antigua del término municipal de Alcorisa. Desconocemos la ubicación exacta de la misma, pues en el expediente no se adjunta ningún mapa orientativo.

parque cultural

Balcei 177 mayo 2018

Rutas BTT Parque Cultural del Maestrazgo Desde mediados del mes de abril, ya se pueden disfrutar de tres nuevos senderos Turísticos para BTT en el Parque Cultural del Maestazgo. El primero de ellos es la denominada «Ruta de las Masadas de la Ginebrosa», un recorrido espectacular que discurre por parte del itinerario de la BTT de La Ginebrosa, y que discurre por pistas, caminos y muchas sendas, en una zona de grandes pinares, preciosas vistas y que resulta muy, muy divertida. Atraviesa los términos municipales de La Ginebrosa, Aguaviva, La Cañada de Verich y La Cerollera. Otra de las rutas cercanas es la de Cuevas de Cañart, una ruta familiar y accesible que se integra dentro de la estructura del Centro BTT de las Cuevas, y que discurre por un frondoso pinar. Finalmente hablamos de la Ruta BTT de Fuentes Calientes, un recorrido que se hace por parameras y permite disfrutar de la belleza del altiplano, circulando además junto a la Reserva Ornitológica del Mas de Cirujeda. Todas estas rutas han sido diseñadas y ejecutadas por INIZIA, una de las empresas más solventes y reconocidas en el ámbito del desarrollo sostenible y con el turismo deportivo.

BTT en La Ginebrosa.

Estudio BERGANTES El Parque Cultural del Maestrazgo ha financiado un estudio para valorar las posibles medidas que podrían adoptarse en el caso del río Bergantes, habida cuenta de la masificación que padecen algunas de sus áreas de baño. El Ayuntamiento de Aguaviva mostró en su día su preocupación por la situación en la que se encontraban algunos espacios como el del «Puente de Canalillas», y se apostó por la búsqueda de alternativas. Los trabajos se encargaron a la Consultora GEOTER, y comenzaron para un área catalogada como Lugar de Interés Comunitario y Punto de Interés Geológico. El estudio concluye que el acceso al Bergantes a su paso por Aguaviva debería estar regulado para evitar la masificación y controlar el número de visitantes, por otro lado se hace necesario ampliar sus zonas de estacionamiento y la accesibilidad desde la carretera A-225. También se sugiere que debería adecuarse el recorrido peatonal desde los aparcamientos hasta las zonas usadas por los bañistas. El documento plantea la posibilidad de cobrar una cuota de entrada, a imagen de las que se pagan en otras áreas de baño, como el Parrissal de Beceite o el Salto del Bierge, algo que permitiría disfrutar del río minimizando las afecciones. Se alerta de que la afluencia de visitantes en julio y agosto es «muy alta» hasta el punto de consi-

derarse «masificada». Se advierte de que, si no se corrige la situación, aumentarán los problemas por acumulación de basura, congestión circulatoria o riesgos derivados de las crecidas o incendios forestales en el entorno. El ‘Estudio de la sostenibilidad turística del río Bergantes y su entorno’, promovido por el Ayuntamiento de Aguaviva y el Parque Cultural del Maestrazgo, está pendiente de una última fase basada en encuestas. Ahora un proceso de participación ciudadana abrirá un debate que permitirá determinar las actuaciones finales. No obstante hay dos factores que son básicos a la hora de gestionar el río; la primera de ellas es la conciencia ciudadana de los usuarios que lo colapsan y que ensucian con todo tipo de basuras. No deja de ser un sinsentido acudir a un paraje natural por sus encantos y dejar allí desechos, estacionar el coche en lugares inverosímiles, no respetar a otros bañistas, etc. El otro factor decisivo pasa por la implicación de la Administración respecto de los accesos, se propone también instalar un sistema de alerta para avisar al público en caso de necesidad. Señala que los accesos deben quedar libres para facilitar evacuaciones o atenciones médicas. Advierte también de que la conexión con la carretera de acceso, la A-225, tiene que mejorarse para evitar las peligro-

El Bergantes.

sas salidas actuales, algunas cerca de curvas con poca visibilidad Finalmente se propone acondicionar espacios para diferentes usos, como zonas de baño para niños, silenciosas o compatibles con las mascotas. En cualquier caso advierte de que si la afluencia de público sigue creciendo será «necesario» redactar un plan de emergencias o autoprotección. No hay duda de que para quienes amamos al Bergantes, lo mas importante es preservarlo como espacio natural y garantizar sus usos sin atentar contra el medio. El Parque Cultural del Maestrazgo reafirma su compromiso con el medio, con el desarrollo sostenible y con el turismo deportivo.

GEOLAND EXPERIENCE El Parque Cultural del Maestrazgo y la Asociación de Turismo del Bajo Aragón se han dado la mano para impulsar un proyecto de cooperación entre particulares, que cuenta con la financiación del Programa LEADER de OMEZYMA. El proyecto nace dado que, a pesar de las últimas acciones llevadas a cabo en el sector, el turismo en la comarca del Bajo Aragón mantiene importantes debilidades que precisan de una oferta complementaria que sea capaz de transmitir experiencias, sensaciones, subjetividad y diferenciación suficiente como para distinguir al territorio como destino. Los flujos turísticos en este territorio se concentran, principalmente, en Semana Santa y en varios eventos que acoge el circuito de MotorLand Aragón a lo largo del año

como son los Campeonatos Mundiales de Superbikes y de MotoGP. Consideramos como muy notable el potencial turístico con el que cuenta nuestro territorio y el interés de sus habitantes, empresarios e instituciones por crear un destino de calidad. Hay gente joven con inquietudes y ganas de innovar. Establecer una colaboración entre los empresarios turísticos del Bajo Aragón y el Geoparque del Maestrazgo pasa por ser una oportunidad única. El objetivo es el Turismo Geológico como elemento de atracción, uno de los más poderosos que existen a nivel mundial. Los monumentos naturales concitan cada año el interés de millones de personas que acuerdan disfrutar del espectáculo que, tras millones de años, ha ido modelando el

cincel de la Naturaleza. La poderosa fuerza del agua, el efecto de la erosión, el vulcanismo e incluso los terremotos, atraen cada año a más gente. Se plantea diversificar la oferta turística existente, por un lado, tratando de minimizar esta fuerte estacionalidad y, por otro lado, fomentando el turismo en los pueblos de la comarca más alejados a nuestro principal foco turístico en este momento, el circuito de MotorLand Aragón. Para ello, es fundamental trabajar en una oferta turística sostenible, basada en un equilibrio medioambiental, apostando por reforzar los recursos naturales y culturales de la zona y contando con la participación social del territorio. Poco a poco iremos dando a conocer los pasos que vayamos dando.

Balcei 177 mayo 2018

cartas al director

Alcorisa y su casco histórico

Ronda literaria por el casco antiguo de Alcorisa.

Muchos pueblos y ciudades presumen de sus cascos históricos, lugares de gran belleza y apreciados por los turistas. A nuestro alrededor, sin ir mas lejos, tenemos poblaciones como Valderrobres, Calaceite, La Fresneda, Rubielos, Albarracín… por no hablar de Toledo, Ávila, Salamanca… Todos ellos orgullo de sus habitantes y lugar de peregrinaje para los amantes de la historia y el arte. Seguro que los mantienen a base de esfuerzo y trabajo. Alcorisa, modestamente, también cuenta con un casco histórico perfectamente delimitado y magníficamente explicado en más de una ocasión por el Licenciado Lacaba (no se pierdan una visita guiada con sus explicaciones si tienen oportunidad). Pero nuestro casco adolece, en ocasiones, de una falta de mantenimiento preocupante. Así, vemos cómo el pavimento de baldosas y piedras que se deteriora, en vez de ser sustituido por el mismo material, se toma la decisión del ‘pegote de cemento’ y asunto solucio-

nado. De verdad, ¿tanto cuesta reponer las piezas rotas en lugar del antiestético cemento? Tenemos calles de nuestro casco con las piedras totalmente descarnadas, fruto tal vez de un rejuntado deficiente, así como falta de piedras y baldosas. También tramos de calle, como la de La Virgen entre la carnecería Omedas y el número 61, con un firme diferente al del resto de las calles que configuran la zona. ¿A qué se debe? La plaza de los Arcos, máximo exponente de lo que debería ser la plaza del pueblo, sufrió en un momento no muy lejano, un atentado urbanístico al permitir que los arcos de la parte derecha fueran diferentes del resto e incluso diferentes entre sí, con materiales y formas distintos. ¿Por qué no se reutilizó cuando se tiraron las casas las mismas piedras que había antes de su construcción? Tal vez haya que hacer un plan urbanístico que evite este tipo situaciones en el futuro. Ya que estamos con la plaza de los Arcos, incluso habiendo unas señalizaciones que indican: prohibido estacionar en toda la plaza excepto carga y descarga máx. 15 minutos, tenemos todo el día, incluso por las noches, totalmente saturada de vehículos la plaza. Algunos de ellos, no contentos con aparcar, emplean incluso la zona bajo los arcos. ¿Por qué se permite? Si se prohíbe, hay que hacer cumplir lo que se prohíbe. Aunque peor es que haya descerebrados que dejan el coche toda la noche en alguna calle del casco (sobre todo la C/ La Mirada), con lo que la misma queda cortada. ¿No piensan en que puede haber alguna emergencia?, ¿tanto cuesta mentalizarnos de que no se puede dejar el coche en la puerta de casa?

Tenemos calles que, misteriosamente, son de doble dirección. Así, las calles del Pilar, Purísima y La Mirada son un ejemplo de ello. ¿Hay algún motivo para esto? La cosa se soluciona con cuatro placas de dirección prohibida, no es tan costoso. Otras, como la C/ la Virgen, deficientemente señalizadas. Por cierto, ¿se ha estudiado en alguna ocasión peatonalizar todo el casco antiguo? No son necesarias sus calles para la fluidez del tráfico en nuestra localidad. Igual convendría estudiarlo por parte de nuestro Ayuntamiento. En los pueblos tenemos muchas ventajas por vivir en ellos, lejos del caos y el estrés de las grandes ciudades. Aprovechémoslo. En nuestro casco histórico tenemos muchas casas deshabitadas, fruto del abandono progresivo del mismo, bien por la emigración, bien por ir a vivir a otras partes del municipio. ¿Se podría hacer un plan que incentive la rehabilitación de las casas y sea atractivo el poder vivir en el centro de la población? Todos recordamos, cuando no hace muchos años, sobre todo las calles Baja y San Valero ofrecían un aspecto inmejorable con las paredes llenas de macetas que hacían de estas calles un lugar muy atractivo para vivir y pasear. El vandalismo, entre otras cosas, acabó con todo ello. Parece que hay alguien a quien le molesta que estén las cosas arregladas. ¿Podríamos volver a plantearnos el adecentar todas las calles del casco antiguo y así hacerlo más agradable? En fin, son solo unas pinceladas que quizás mejorarían la situación de una zona emblemática de nuestra localidad, y que quizás esté necesitada de alguna actuación en sus calles. L.E.

A PROPÓSITO DE LAS SEÑALES Sr. Director: Le escribo esta carta animado por los distintos comentarios escuchados a raíz de la colocación de una señal de tráfico al comienzo de la calle Cerdeña, justo en la esquina de la Casa de la Fuente. Muchas personas consideramos que ese edificio es uno de los más bonitos de nuestro pueblo y que esa señal ahí afea considerablemente ese espacio. Reconociendo que, sin duda, habrá una ordenanza que obliga a colocar las señales de tráfico en determinados lugares y que no se habrá puesto allí por poner, quiero recordar algunas situaciones en que las señales de tráfico existentes en Alcorisa dejan mucho que desear. Una es el semáforo que te encuentras tal y como llegas al pueblo desde Alcañiz. Está roto y no sirve para nada. Sólo para recordar que hace años, y durante muy poco tiempo, debió cumplir alguna función.

Otra es las señales de madera que anuncian los desvíos hacia Teruel y Alcañiz durante la Semana Santa. También pienso que son inadecuadas. Si se cumple exquisitamente la normativa en algunos casos, ¿no habría que poner ahí también unas señales como Dios manda? Y otra, las señales que hay en el cruce de la calle Barón de la Linde con la carretera de Andorra, indican un buen número de destinos. Pero cada una tiene un estilo propio y se amontonan a ambos lados de los edificios del inicio de la calle, haciendo difícil que se cumpla la misión para la que están allí colocadas, que es informar con claridad. Señales tiene que haber. Pero creo que sería conveniente su actualización, conservación y apropiada colocación. A.G.G.

¿Se podrían poner esas señales en otro sitio?

¿Y la estación de autobuses? Alcorisa, 7 de la mañana, pese a lo intempestivo de la hora la plaza Constantino Lorente es un bullir de personas, perdón, mejor dicho, es un bullir de personas y de AUTOBUSES. Los viajeros que tienen que subir al «de Teruel», aparcado en la parada junto a la relojería, se mezclan con un bullicioso grupo de preadolescentes que no paran quietos mientras el autobús que les lleva de colonias hace complicadas maniobras entre la Fuente del Niño y lo poco que queda de plaza. Por si fuera poco, en ese momento hace aparición el bus de Zaragoza… Imagine Vd. la escena, gente subiendo y bajando, maniobras que ocupan media carretera, el típico que llega tarde a

todos los sitios corriendo maleta en mano por en medio, en fin, un caos peligroso en mitad del pueblo. Esa escena ocurrió el pasado nueve de abril, en cuanto tuve un minuto escribí un post en «Alcorisanos por el Feisbuk», la página que administro en esta red social y de la que forman parte 1.800 personas, hablando de la posible creación de una estación de autobuses en Alcorisa. Se abrió un interesante hilo de debate que creo que no debe caer en saco roto. Por eso, hoy vuelvo a la carga con el mismo asunto dada la importancia que tiene la creación de ese equipamiento para nuestro pueblo. No sé cuál es la ubicación adecuada, eso tendría que concretarse entre los responsables de las compa-

ñías de autobuses y el Ayuntamiento. Tampoco es necesario crear una megainfraestructura, sería suficiente con que, además del espacio de estacionamiento de los autocares, existiera una marquesina que protegiera de las inclemencias del tiempo a los viajeros. En cualquier caso, es necesario evitar el riesgo evidente que supone la parada actual con subida/ bajada de viajeros junto a la carretera nacional y, ya puestos, mejorar la imagen de nuestro pueblo con la creación de un servicio práctico y atractivo para los del pueblo y los que vienen de fuera». D. Millera

gente joven

Balcei 177 mayo 2018

GRUPO DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL Como vamos comunicando en cada edición de BALCEI este grupo de teatro funciona viento en popa. Cuando en 2014 nos pusimos en marcha no nos podíamos llegar a imaginar la repercusión tan positiva y las grandes expectativas que un grupo de teatro formado por tan jóvenes actores iba a tener en Alcorisa y pueblos de alrededor. Prueba de todo ello es que en nuestros cuatro años de andadura hasta la fecha hemos actuado en numerosas poblaciones de nuestra comarca y otras comarcas y por supuesto en nuestra localidad, hemos colaborado en numerosos eventos y con muchas asociaciones locales. Todo esto nos llena de orgullo y nos hace crecer y esforzarnos cada día más. Para nosotros una de las llamadas más importante fue la de la Asociación Española Contra el Cáncer (y por supuesto no es que las demás sean menos). Para esta asociación citada hemos actuado en dos ocasiones, una de ellas abriendo la exposición fotográfica de Teresa Villarroya durante las Fiestas de Mayo del año pasado y la otra este pasado mes de abril. En la primera actuaron las chicas más mayores del grupo que pusieron en escena una historia basada en caso real de una enferma de cáncer y la siguiente una actuación conjunta de todo de grupo de teatro infantil y juvenil al completo en una fiesta benéfica. Asimismo como bien vamos informando hemos colaborado en varias ocasiones en la cabalgata de Reyes ayudando a sus Majestades en su dura tarea de hacer felices a los más pequeños, también hemos colaborado con la Asociación Fiesta de la Villa, Festividad de San Jorge al igual que en cuentacuentos, en el colegio, actuaciones conjuntas con la Banda Municipal de Música, en eventos deportivos y en tantos lugares como se nos ha llamado. Pero quizá el hecho más llamativo de esta actividad es que los chicos además de como actores crecen como personas y les está ayudando es sus tareas y labores diarias que creemos es lo más importante de esta actividad. Como bien nos dice Diana Espallargas joven componente desde los comienzos del grupo: Cuando el grupo de teatro infantil y juvenil de Alcorisa empezó, me propusieron entrar. Yo era muy tímida y me costaba mucho actuar de cara al público, pero después de estos años en el grupo he aprendido a soltarme y no ser tan vergonzosa, lo cual me ha ayudado mucho. A pesar de lo duro que hemos tenido que trabajar para sacar adelante las obras y los nervios que hemos pasado, es una experiencia buenísima en la que no es solo aprenderse un papel sino divertirse y saberlo representar gestualmente. También nos confiesa: Hemos colaborado con algunas asociaciones, como por ejemplo la Asociación Contra el Cáncer, lo cual nos hace mucha ilusión y nos llena de alegría. También hemos actuado en días señalados como San Jorge, fiesta de la villa… Esto nos hace sentir orgullosos porque quiere decir que después de mucho tiempo de esfuerzo y de trabajo a la gente les gusta. Es uno de tanto ejemplos y anécdotas que tenemos en el grupo. Como bien vamos comentando, cuando oyes que un chico se expresa con soltura o que va perdiendo el miedo escénico, además de ser capaz de una improvisación en cualquier situación e incluso que mejora en sus estudios piensas que algo se hace bien y la satisfacción es enorme. Nerea Calvo también nos aporta unas palabras en nombre del grupo de teatro y nos cuenta lo siguiente: Hablando en nombre de todas las personas que componemos el Teatro Infantil y Juvenil puedo asegurar que el teatro es una experiencia que no se nos va a olvidar en la vida.

Entrando más en detalle, lo que hacemos en teatro aparte de las obras es aprender a soltarnos y a no tener vergüenza. No es que nos quite mucho tiempo teatro ya que son dos horas semanales, pero eso sí, las aprovechamos y mucho. Hablando de los más mayores del grupo, este año empezamos haciendo una obra, pero cuando nos dijeron que teníamos que actuar para recaudar dinero para la Asociación del Cáncer decidimos hacer una nueva obra completamente distinta y en poco tiempo tuvimos que aprendérnosla, eso sí, el día en el que Grupo de teatro infantil y juvenil tras su representación para la AECC. actuamos nos salió muy bien y nos sentimos muy satisfechos de cómo teatro han preparado varias obras muy cortas para lo habíamos hecho. Esta situación de hacer algo parepresentar en el C.E.I.P. El Justicia de Aragón de ra la Asociación Contra el Cáncer ya la habíamos nuestra localidad obras adaptadas a las edades de los tenido el año pasado, pero fue una cosa diferente ya que tuvimos que representar un hecho real de una niños a los que se les iban a representar. persona que había superado el cáncer, y la verdad De esta forma para los de Educación Infantil se es que se nos hizo muy duro. representó Los músicos de Alcorisa, una adaptación Hace unos días también tuvimos que hacer unas de Los músicos de Bremen. Para los de primero y sepequeñas representación en el colegio que iban sobre gundo de Primaria fueron las obras Los días de la seel tabaco, Internet y el acoso escolar. Y también vamana y Esto está mal, un cuento de lo más divertido. mos a tener una experiencia un tanto extraña, ya que Para los de tercero y cuarto se prepararon Aceptando vamos a tener que actuar delante de todo el instituto, ser diferente y El gordito, dos excelentes obras en cosa que nunca habíamos hecho, y aunque nos hace contra del bullyng, tratado de una forma muy sencilla ilusión también nos supone una presión enorme ya con un claro mensaje en contra del mismo. que tenemos mucho miedo a hacerlo mal ya que es Por último, para los de quinto y sexto se repredelante de gente de más o menos nuestra edad, pero sentaron Su tabaco (des) gracias, esta obra hace ver ensayaremos lo más posible para dejar una expectay reflexionar a los alumnos de los peligros que contiva muy buena de lo que hacemos. lleva la adicción al tabaco y sus riesgos, también se Y finalmente con esto quería expresar cómo nos representó Amor on-line, en la cual pudimos ver los sentimos con cada una de las cosas que realizamos peligros que tienen las redes sociales si no se usan en teatro que son sentimientos siempre buenos, ya como es debido. que siempre nos llevamos alegrías realizando esta El pasado 21 de abril se actuó en el cine conactividad. juntamente con la Banda Municipal de Música, ofreEstas son palabras de dos jóvenes amantes del ciendo un bonito espectáculo a los asistentes que se teatro que expresan lo que es el teatro para todo el dieron cita en la Sala Alcor 82 para presenciar el grupo. evento. De esta forma la Banda conjuntamente con Seguidamente vamos con las actuaciones más algunos componentes del grupo de teatro presentaron recientes del grupo. Tras nuestra actuación en la Seante el público el cuento musical Te quiero Valero, mana Cultural no hemos bajado el ritmo en ningún una historia de San Jorge y el dragón en el que se momento y han seguido los ensayos con la misma mezclaba teatro y música resultando ser un bonito intensidad que el primer día, con ánimo de mejorar espectáculo. Seguidamente la banda interpretó un y aprender. Bien es cierto que dedicamos unos días a cuento en el que se daban a conocer los distintos expresión corporal y otros a mejorar en interpretación instrumentos musicales, para acabar interpretando y diálogo. Con la vista puesta en nuestros siguientes una historia en un zoo, en la cual mientras tocaba la compromisos hemos seguido también ensayando, banda los actores representaban los distintos animapues eran bastantes los nuevos retos y proyectos. les que se daban cita en un zoológico. Al acabar el Como bien nos ha dicho Nerea en las líneas más evento músicos y actores acabaron la tarde con una arriba escritas, el día 14 de abril este grupo de teatro suculenta merienda. Una vez más, dar las gracias a hizo una representación en beneficio a la AECC motivo Mariví y a Maite, nuestra bibliotecaria, por contar que nos enorgullece. Las obras que se representaron con nosotros para esta Semana del Libro fueron las que se habían estrenado en la reciente pasada Está claro que la actividad del grupo de teatro Semana Cultural a excepción de la que representaron está siendo frenética, para los próximos meses tamlos más mayores del grupo que decidieron cambiar bién hay movimientos de los que poco a poco iremos de obra para tal evento y la cual prepararon con toda informando. ilusión y un gran esfuerzo, ya que la sacaron a la luz Como podemos ver, desde los comienzos de en tiempo récord. La actuación fue de nuevo todo un nuestra actividad y hasta la fecha ha sido enorme el éxito y el público asistente quedó más que satisfecho, movimiento de este grupo de teatro, además de los al igual que nosotros nos sentimos más que contentos actores y colaboradores incansables que día tras día por colaborar con la causa. Al acabar el evento el grupo están ahí para todo que se les necesita, también hay se hizo una foto de familia en el cine conjuntamente mucha gente detrás que con su apoyo y ánimo de una con la junta directiva de la AECC de Alcorisa, seguiu otra forma hace que este grupo sea una realidad, damente la asociación tuvo una serie de detalles con son muchos y no me atrevo a nombrar a todos y no todos los componentes del grupo de teatro tanto con me quiero dejar a nadie sin nombrar pero sí quiero los jóvenes actores como con el equipo de montaje y decir a todos GRACIAS. colaboradores desde estas líneas. Gracias de corazón. Con motivo de la Semana del Libro, al igual que Diana Espallargas, Nerea Calvo y Sabino del Río en años anteriores los componentes de este grupo de

Balcei 177 mayo 2018

jornadas nacionales del tambor

Más de 40 tambores y bombos alcorisanos retumbaron en las Jornadas Nacionales de Mula La afición al tambor y el bombo consiguió movilizar más de 40 alcorisanos que se trasladaron hasta Mula (Murcia) para participar en las XXXIII Jornadas Nacionales de Exaltación. El viernes 9 de marzo por la mañana, un autobús con el maletero lleno de equipaje e instrumentos partió de la plaza Nueva hacia tierras murcianas para reunirse allí con el resto de tamborileros de los 22 municipios integrantes del Consorcio Nacional, provenientes del resto de Aragón, Andalucía, Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha, y, cómo no, de Murcia. Desde las cinco de la tarde del viernes, en las calles de Mula comenzaron a sonar una gran variedad de toques y ritmos que reunieron a más de 15.000 personas, lo que produjo que los alojamientos colgasen el cartel de completo y muchos aficionados tuvieran que alojarse en localidades cercanas. Sin embargo, los alcorisanos tuvieron suerte y gracias a la amistad de algunos de ellos con muleños que conocían de otras jornadas nacionales, pudieron alojarse en dos casas en la misma

ciudad además de un local en el que les ofrecieron comida y bebida y sirvió de punto de encuentro para todo el fin de semana. El viernes por la noche la plaza principal de la ciudad comenzó a llenarse de aficionados al tambor y al bombo con túnicas de diversos colores y estilos que esperaron pacientes a poco antes de las doce de la noche para guardar un minuto de silencio por el niño Gabriel y seguidamente comenzar la recreación de la «Noche de los tambores», su tamborrada principal de la Semana Santa. Los alcorisanos comenzaron tocando en grupo, pero pronto el buen ambiente produjo que se mezclasen con aficionados de otras regiones y compartiesen momentos de diversión aprendiendo toques y ritmos diferentes. Algunos de los toques de Alcorisa incluían su propia coreografía y no fue extraño ver volar palillos y mazas o tamborileros bailando e incluso tocando agachados. El buen tiempo propició que la noche fuese todo un éxito y los más valientes permanecieron tocando hasta momentos antes

de iniciarse el pasacalles del sábado por la mañana, en el que los veintidós pueblos del Consorcio Nacional de Tambores y Bombos de España participaron exhibiendo sus habilidades musicales durante cerca de dos kilómetros. El recorrido finalizó en la plaza del Ayuntamiento de Mula, donde todos los participantes se reencontraron para tomar un vermú antes de la comida oficial. Por la tarde tuvo lugar el acto de exaltación del tambor y el bombo, en el que una pequeña delegación de cada municipio participante se subió al escenario para mostrar sus mejores piezas y sus dotes de percusión. El evento fue retransmitido a través de televisión y muchos alcorisanos pudieron ver a los nuestros en directo desde algunos bares de la localidad. La exhibición, que se prolongó durante algo más de tres horas, dio paso a otra noche de compartir tambores y toques con aficionados de toda España. Los alcorisanos quedaron encantados con la acogida y el trato recibido por parte de los muleños y antes de despedirse el domingo, les invitaron a devolver la visita para las Jornadas Nacionales de 2020 que se celebrarán en nuestro municipio. Sara Giner

Desfile de los alcorisanos por Mula.

Alcorisanos en Mula.

jornadas de convivencia de la ruta

Balcei 177 mayo 2018

Los tambores de la Ruta del Bajo Aragón redoblan por Iranzo, Romero y Caballero Homenaje en el Pregón de la Semana Santa a los tres asesinados en Andorra en diciembre de la Ruta «son días señalados y para el recuerdo de seres queridos y amigos que no están aquí». Como él, Bordonaba deseó «que nuestros redobles sirvan de homenaje a los tres y a la vez sirvan de consuelo para sus familiares y amigos». Con el presidente de la Ruta coincidió la pregonera, que explicó que aquella «fue la noticia que los periodistas jamás hubiéramos querido dar, una noticia que nos ha hecho emprender una La jota de Marcos Azuara a ritmo de tambores y bombos. lucha en busca de explicaciones». El Pregón arrancó puntual, a las cinco, Los tambores de la Ruta del Tambor y como exige la disciplina televisiva —fue reBombo redoblan por José Luis Iranzo, Víctor transmitido en directo por Aragón TV— y Romero y Víctor Jesús Caballero, el ganaduró la hora justa que tenía prevista la prodero y los dos agentes de la Guardia Civil gramación de la cadena aragonesa. Empezó asesinados el pasado 14 de diciembre en Ancon la tradicional puesta en escena de tamdorra. Por ellos percutieron los tambores y bores y bombos flanqueando la mesa prebombos del Bajo Aragón durante el Pregón sidencial —ocupada por el presidente de la de la Semana Santa, que ayer pronunció en Ruta, los nueve alcaldes y la mayor autoriAlcorisa la periodista de Aragón Televisión dad presente en el acto— y con una jota del Beatriz Abella. Por ellos interrumpió el acto alcorisano Marcos Azuara acompañado por el público aplaudiendo cada vez que alguno tres tambores, dos bombos y tres cornetas. La de los intervinientes les mencionó en este jota dio musicalidad y ritmo al acto, de cuya acto central de las Jornadas de Convivencia. escenografía destacó el fondo morado y azul Les recordó el presidente de la Ruta, Seen el que iban proyectándose imágenes con gundo Bordonaba, el consejero de Presidensiluetas de los pueblos que integran la Ruta. cia, Vicente Guillén, y también la pregonera. En el Pregón, Segundo Bordonaba anunNo en vano, como dijo Guillén, la Semana ció que por fin, después de cuatro años, ya Santa que ayer anunciaban los nueve pueblos

está listo el Museo de la Semana Santa, que abrirá sus puertas en los próximos días en la sede comarcal del Bajo Martín, en Híjar. Estas instalaciones suplen «las carencias que teníamos en el Bajo Aragón en relación a la Semana Santa», afirmó el presidente, quien agradeció a los alcaldes «la generosidad y el consenso» que ha permitido que el Museo se pueda ubicar en Híjar y en esa sede para que sea «puerta de entrada» a la Ruta del Tambor para todos aquellos que visitan la zona en Semana Santa y fuera de ella. No en vano, como apuntó Bordoneaba el Museo de la Semana Santa, financiado al 50% con cargo al Fondo de Inversiones de Teruel (FITE), abrirá todo el año y tiene como aspiración ayudar a desestacionar el turismo fuera de temporada. La alcaldesa anfitriona, Julia Vicente, afirmó que «Alcorisa está preparada para una nueva Semana Santa», que es posible, añadió, «gracias a los hombres y mujeres» de cofradías, agrupaciones, cuadrillas y otras entidades que «hacen que nuestra fiesta no deje a nadie indiferente». Y como no podía ser de otra manera, la alcaldesa reconoció la trayectoria del José Espada y de la Asociación Drama de la Cruz, a los que ayer la Ruta del Tambor y Bombo entregó el Tambor Noble y Premio Redoble, respectivamente, distinciones cuya imposición eligió la Junta Suprema de la Semana Santa de Alcorisa. M. S. Timoneda Diario de Teruel

El Drama «fue el sueño de unos aficionados al teatro»

Por haberse convertido en un «emblema» para Alcorisa, la Junta Suprema decidió que el Premio Redoble de las Jornadas de Convivencia de la Ruta del Tambor y Bombo recayera este año en la Asociación Drama de la Cruz, una representación de la Pasión de Jesús que congrega a unas 6.000 personas cada Viernes Santo a los pies del monte Calvario. En la puesta en escena participan alrededor de 300 figurantes. El presidente de la Asociación, Jorge Martín, dijo que el Drama de la Cruz «fue el sueño de unos jóvenes aficionados al teatro a los que se les ocurrió representar la Pasión de Cristo mirando al monte Calvario». La escenificación, que ya va por su 41 edición, añadió Martín, «es el hecho diferencial de la Semana Santa de nuestro pueblo».

La alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, con la pregonera de la Ruta, Beatriz Abella, el Tambor Noble, José Espada, y el premio Redoble, Jorge Martín (Drama de la Cruz).

Balcei 177 mayo 2018

jornadas de convivencia de la ruta

«Cuando perteneces a la Ruta formas parte de algo especial»

Abella destacó «la hospitalidad» del Bajo Aragón Santa en los nueve pueblos tamborileros del Bajo Aragón —Alcorisa, Andorra, Alcañiz, Albalate del Arzobispo, Híjar, Urrea de Gaén, La Puebla de Híjar, Calanda y Samper de Calanda— y no se olvidó de los que más emociones despiertan entre quienes sienten pasión por el tambor y el bombo. No obstante, dijo que con quien se queda es «con sus protagonistas. Con las familias que nos abren las puertas de sus casas cada día para Inauguración de la exposición de la Ruta. enseñarnos sus instrumentos, las túnicas ya planchadas y preparadas, la nevera llena de víveres para «Cuando naces en uno de los pueblos de acoger a los amigos que vienen de lejos estos la Ruta del Tambor y Bombo, sin quererlo días. De aquellos que nos abren las puertas de formas parte de algo especial. Cuando creces sus negocios familiares para enseñarnos cóes cuando te das cuenta de que la Semana mo están atareadísimos reparando tambores, Santa se celebra en muchas partes de Espao en la hostelería creando una nueva tapa con ña, pero que la nuestra, la del Bajo Aragón, capirote y todo, o los sastres y modistas cortiene un sabor y una emoción diferentes». La tando y cosiendo nuevas túnicas». Todas esas periodista Beatriz Abella, pregonera de 2018 historias personales, añadió, «son las que de de la Ruta del Tambor y Bombo, expresó así verdad hacen posible que la Semana Santa de sus sentimientos con respecto a la Semana la Ruta del Tambor y Bombo esté en el lugar Santa del Bajo Aragón durante la lectura del que se merece y que año a año siga creciendo Pregón. y emocionando a miles de personas». La reportera de Aragón Televisión habló Y además de tradición, habló de «hosde la pasión y de los sentimientos, y confesó pitalidad», la que se llevan, dijo, «los cienque el sonido del tambor hace «enloquecer». tos de periodistas» que cada Semana Santa Abella repasó, uno a uno, los momentos acuden a los pueblos de la Ruta. La informás emblemáticos que se viven en Semana

madora homenajeó a las tres personas que el pasado mes de diciembre perdieron la vida en Andorra a manos de un asesino huido de la justicia en Italia. «Tuvimos que despedir al andorrano José Luis Iranzo y a los guardias civiles Víctor Romero, natural de Calanda, y al gaditano Víctor Jesús Caballero. Fue la noticia que los periodistas jamás hubiéramos querido dar, que hizo que se nos parara el corazón durante horas a todos, la noticia que nos ha hecho emprender una lucha en busca de explicaciones. Por ellos, por los tres que nos ven desde allí arriba y por sus familias y amigos que están entre nosotros, esta Semana Santa redoblarán los tambores más fuerte si cabe», afirmó, y sus palabras arrancaron una larga ovación. La periodista, que ha vivido la tradición desde dentro y desde fuera, animó a los presentes a vivir intensamente estos días. «Os diría que salgáis a la calle y viváis la Semana Santa con los cinco sentidos. Porque la Semana Santa del Bajo Aragón es olor a incienso, a multitud; es sabor a torrijas, a potaje, a buñuelos; es el sonido del retumbar de los tambores, los bombos y las cornetas, pero también es el silencio sepulcral; es el tacto de las pieles, de los pliegues de los terceroles; es una mezcla de colores, morado, negro, azul; y, sobre todo, es un sentimiento, el que hace que la piel se te erice, el corazón se te acelere y cuentes los días para que comience. Pues señores, señoras, ese día ya ha llegado, aquí está, y vamos a disfrutarla», concluyó.

«Intenté que todos fuéramos una gran familia» El alcorisano José Espada desbordaba emoción sobre el escenario. El Tambor Noble 2018 ha recibido a sus 75 años el mejor reconocimiento que se le podía dispensar por haber contribuido a la difusión de la Semana Santa de Alcorisa y del Bajo Aragón. Presidente de la Cofradía de la Sangre de Cristo desde hace 25 años, a Espada se le atribuyen muchos méritos, y uno de ellos el haber recuperado en su pueblo tradiciones que habían desaparecido como la de los guardias romanos. «Nunca hubiera imaginado estar aquí, y no me lo merezco, porque de no ser por el maravilloso equipo que he tenido a mi alrededor, nada de esto habría sido posible», comentó José Espada, que señaló cómo en 1990 entró «a formar parte de este mundo e intenté que fuéramos una gran familia».

Alcaldes de la Ruta y autoridades en el escenario durante el pregón.

jornadas de convivencia de la ruta

Balcei 177 mayo 2018

Orgullosa de ser y pertenecer a Alcorisa Orgullo. Esta es la primera palabra que me viene a la mente para describir lo que hemos vivido en las calles de Alcorisa estos días, que han sido la casa de cientos de tamborileras y tamborileros de los nueve pueblos de la Ruta del Tambor y el Bombo que se han hermanado en una nueva edición de las Jornadas de Convivencia. Una cita por la que me siento orgullosa de ser y pertenecer a Alcorisa, por ser su alcaldesa, y que sirve de precalentamiento a las y los alcorisanos para 2020, cuando acojamos a miles de personas como sede de las XXXV Jornadas Nacionales de Exaltación del Tambor y el Bombo. Nuestras Jornadas de Convivencia, que celebramos los días previos a Semana Santa, han puesto a prueba la capacidad de nuestros pueblos por mantener sus señas de identidad. Tambores y bombos que han conseguido convertirnos en territorio de destino, en fechas primaverales que invitan a recorrer nuestras poblaciones y a conocer nuestras costumbres, nuestra cultura, nuestro patrimonio. La voz humana se silencia para dejar que el esfuerzo se traduzca en redobles de tambor, en los toques del bombo y en la representación en nuestro caso del Drama de la Cruz. He insisto en que me siento muy orgullosa de ser y pertenecer a Alcorisa porque veo que este es el trabajo de todo un pueblo, que no nace de la improvisación, sino de su historia y de la labor que día a día se realiza desde asociaciones y cofradías. A esto se dedica toda la Junta Local de Semana Santa, con José Espada Sancho al frente, a la que pertenecen las cofradías, grupo de tambores, guardia romana, parroquia, ayuntamiento, así como la asociación Drama de la Cruz. Con el nombramiento de Pepe como Tambor Noble de la Ruta hemos reconocido su dedicación, empeño y, sobre todo, pasión en la preparación y organización de

nuestra Semana Santa. Desde estas líneas, quiero agradecer el buen hacer que ofrecen a nuestra localidad, bien sea por sus creencias religiosas, por su actitud colaboradora… en definitiva, haciendo pueblo. El Premio Redoble ha sido para nuestra muy querida Asociación Drama de la Cruz, que desde 1978 ha representado la pasión de Cristo en un entorno natural único como es nuestro Monte Calvario y Exhibición de los tambores de las distintas localidades en el frontón que consigue que cada Viermunicipal. nes Santo nos visiten miles de personas. olores como el tomillo y romero de nuestro Asimismo, quiero destacar la figura de calvario, o el incienso y las velas en la iglesia. nuestra Pregonera de la Ruta 2018, Beatriz De sabores, de comidas propias de estos Abella Calvo, joven periodista alcorisana, días en cada una de nuestras casas, de las disque representa muy bien a los numerosos tintas pastas elaboradas artesanalmente en los profesionales de este ámbito de nuestra locahornos, entre ellas las tortas de alma. lidad. Beatriz acerca la vida y los aconteciY por supuesto de sonidos, desde las mientos de los municipios al resto de nuestra cornetas, tambores y bombos, matracas, la comunidad, poniendo en valor el rico patribanda de música presente en las procesiones, monio y nuestras tradiciones entre las que se los cantos en latín, las lanzas de la guardia encuentra nuestra Semana Santa, la de la Ruta romana, la espada y el escudo del criadico de del Tambor y el Bombo. Longinos, las distintas melodías del drama, Alcorisa luce en estas fechas con el coloentre muchos de ellos. Tantos y tantos sentirido propio de nuestras túnicas, con el engalamientos en definitiva. namiento de imágenes y peanas, con nuestro Con ese sentimiento de sano y sincero impresionante Calvario, con la presencia de orgullo alcorisano, desde el Aragón Tambor multitud de personas, los que aquí vivimos y quiero desearos que sigáis disfrutando de también los que nos acompañáis en estos días. estos magníficos días y quisiera agradecer Alcorisa como el resto de nuestras localia todos que hacéis posible que nuestra Sedades, está ya preparada, entre todos hacemos mana Santa, la de la Ruta del Tambor y el posible que nuestros municipios se impregnen Bombo no deje a nadie indiferente, nuestra de sentimientos, de poner en valor lo que nuestradición, nuestra historia, la expresión de tras gentes son capaces de realizar, que nuesnuestros sentimientos sin duda emociona y tras calles sean lugar de encuentro que recibacautiva. mos a los que nos visitan como sabemos hacer. Son días de muchos recuerdos, de viJulia Vicente Lapuente vencias propias, recuerdos que nos acercan

Magnífico el desfile de los «guardias romanos» de las distintas localidades de la Ruta.

Los nueve pueblos unidos en una sesión especial de Romper la Hora.

Balcei 177 mayo 2018

jornadas de convivencia de la ruta

«Cuando naces en uno de los pueblos de la Ruta del Tambor y el Bombo, sin quererlo formas parte de algo especial»

BEATRIZ ABELLA, PREGONERA DE LA RUTA

Intervención del grupo de Alcorisa.

Excelentísimas autoridades, alcaldes de los nueve pueblos de la Ruta del Tambor y el Bombo, vecinos de Alcorisa y de todos los rincones del Bajo Aragón. Espectadores de Aragón TV, muy buenas tardes. Antes de comenzar me gustaría dar mi más sincera enhorabuena a José Espada y al Drama de la Cruz de Alcorisa por ese merecidísimo premio que acaban de recibir. Felicidades de todo corazón. Dar las gracias también a Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, por pensar en mí para estar aquí hoy dirigiéndome a todos ustedes. Tengo que reconocer, Julia, que cuando recibí tu llamada y tu proposición pensé, ¿yo?, ¿pregonera?, pero pensándolo bien dije, oye, y ¿por qué no? Por qué no dar el pregón este año en representación de todos los periodistas que difunden cada Semana Santa nuestras tradiciones y nuestros sentimientos por todo el mundo, en representación de los periodistas aragoneses y, sobre todo, de los periodistas que han salido de aquí de Alcorisa, de Jennifer García, de Raquel Roselló, de Alberto Librado, de Sebastián Ibáñez, de Lucía Peralta, de Sara Giner, de Diana Fontdevila… Por eso para mí es todo un honor y una gran responsabilidad estar aquí esta tarde. Soy alcorisana de pura cepa, de madre alcorisana y de padre alcorisano. Toco el tambor y soy miembro de la Cofradía de Jesús Nazareno hace ya 25 años. Nunca he sido de las que han destacado por su manera de tocar, pero sí que he sabido involucrarme y vivir la Semana Santa intensamente año tras año. Ya de bien pequeña, no faltaba en las procesiones, desde El Encuentro, que es una de mis favoritas, pasando por La Subida de las Imágenes del miércoles hasta el Santo Entierro, donde siendo una canija terminaba con el hombro dormido del peso del tambor. Pero no me importaba porque era la procesión que más me gustaba. Desde hace unos años, ya solo me cuelgo el tambor para la rompida de la hora, momento que vivo como un ritual, la túnica, el tambor, los amigos, el bullicio de la plaza, el silencio… y el estruendo. Me encanta ver cada año el cambio de guardia en la iglesia Santa María la Mayor, el Drama de la Cruz en nuestro monte Calvario, que tantas lágrimas de emoción me ha hecho derramar al ver cómo mis vecinos, amigos, y familiares se dejan el alma representando la Pasión de Cristo. Cuando naces en uno de los pueblos de la Ruta del Tambor y el Bombo, sin quererlo formas parte de algo especial, poco a poco se va metiendo por tus venas hasta que no puedes pasar un año sin vivirla. Cuando creces, es cuando te das cuenta de que la Semana Santa se celebra en muchas partes de España pero que la nuestra, la del Bajo Aragón, tiene un sabor y una emoción diferentes. Empiezas a entender que eso que tú sientes desde que naciste y que te hace enloquecer cuando oyes

un tambor se ha convertido en una tradición declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional. Que miles de personas se interesan cada año en visitarnos para tratar de entender cómo todos los bajoaragoneses salimos a la calle para revivir la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Es uno de los momentos religiosos más intensos del año, que no solo disfrutan los más devotos. También la viven intensamente aquellos que les gustan el arte, la música, la tradición, la familia y la cultura. Como buena alcorisana siempre he vivido la Semana Santa en mi pueblo, y aunque llevo viviendo fuera muchos años, siempre he vuelto a casa para estas fechas, pero gracias a mi profesión he aprendido mucho de las tradiciones de los otros ocho pueblos que forman la Ruta del Tambor y el Bombo. Me ha tocado perderme muchas rompidas de la hora en Alcorisa, pero he descubierto otras igual de emocionantes. Nunca me olvidaré de cómo se me puso la piel de gallina cuando Luis Carlos Marquesán, alcalde de Híjar, levantó con fuerza el bastón de mando en medio de la plaza de España en 2014. Subido a ese pedestal dio la orden para que tambores y bombos comenzaran a tocar al unísono. Yo retransmitía para Aragón TV el acto ese año como reportera y os puedo confesar que ahí me di cuenta de que da igual alcorisanos, hijaranos, andorranos, urreanos… todos tenemos el mismo sentimiento dentro. También tuve la oportunidad de vivir ese momento con los vecinos de La Puebla de Híjar. Familias enteras sin túnicas pero llenos de ilusión rompieron la hora haciendo retumbar mi cuerpo en 2013. Aunque es la más mediática, os juro que nunca había visto romper la hora en Calanda, y eso que no coincide con Alcorisa. Pues gracias a Aragón TV también he podido disfrutarla y transmitirla a todos los aragoneses en tres ocasiones, a cual más especial, esperando ese silencio sepulcral que se forma justo antes de que el reloj marque las doce del mediodía. Un silencio que se puede cortar con unas tijeras, que hace que se te forme un nudo en el estómago y tu cuerpo entero empiece a vibrar cuando las baquetas y las mazas empiezan a tocar. Me encantó descubrir cómo en Samper de Calanda veneran, cuidan y miman al Cristo yacente. Una figura articulada tallada en 1948 de la madera de un gran ciprés centenario que, según cuentan, fue abatido por el viento el día de San Valero. Todas las procesiones de todos los pueblos de la Ruta son especiales, pero dejen que me quede con una, con la Procesión de las antorchas de la madrugada de Viernes Santo en Andorra. Las túnicas negras y el fuego crean una atmósfera casi irreal que serpentea la colina de San Macario. Urrea de Gaén es el pueblo más pequeño de la Ruta, pero también es el más familiar, en todas las casas hay tambores y bombos. Y si no, hay un instrumento más especial si cabe, las voces de los rosarieros que acompañan a la procesión de la Oración en el Huerto de los Olivos. De Albalate del Arzobispo me quedo con la mañana del Viernes Santo, cuando llevan a cabo uno de los Vía Crucis más bellos de Aragón. La Semana Santa de Alcañiz desde hace unos años la vivo más de cerca. La culpa la tiene mi pareja, alcañizano y tamborilero. He vivido desde dentro la procesión del Entierro, como baturra, llevando las tortas, me he colgado el tambor la noche de viernes santo y por supuesto… hemos debatido efusivamente en casa sobre cuál es el papel del bombo en la Semana Santa.

Pero sabéis con qué me quedo yo de los nueve pueblos de la Ruta del Tambor y el Bombo, con las historias de sus protagonistas. Con las familias que nos abren las puertas de sus casas cada día para enseñarnos sus instrumentos, las túnicas ya planchadas y preparadas, la nevera llena de víveres para acoger a los amigos que vienen de lejos estos días. De aquellos que nos abren las puertas de sus negocios familiares para enseñarnos cómo están atareadísimos reparando tambores, o en la hostelería creando una nueva tapa con capirote y todo, o los sastres y modistas cortando y cosiendo nuevas túnicas. La historia personal de aquel que lleva años encargándose de engalanar con flores el paso de su cofradía, de aquella mujer que se viste de alabardera cada año y nos lo cuenta emocionada. De aquel abuelo que a sus 85 años no perdona colgarse el tambor cada Semana Santa como lo ha hecho cada año desde que tiene memoria, y de esa familia a la que ha llegado un recién nacido y su primer regalo ha sido un tambor pequeñito. Esas son las historias con las que yo me quedo, las que de verdad hacen posible que la Semana Santa de la Ruta del Tambor y el Bombo esté en el lugar que se merece y que año a año siga creciendo y siga emocionando a miles de personas. Si algo caracteriza a nuestros pueblos y nuestras gentes es la hospitalidad. Yo lo he vivido en mis propias carnes, cuando en nombre de Aragón TV y de «Aragón en Abierto» he tocada a todas esas puertas durante casi diez años. Los periodistas tenemos la labor de hacer llegar a todos los rincones del planeta la información más rigurosa, pero también las tradiciones, las emociones, la gastronomía, las fiestas y las costumbres de allí donde vamos. Cada año pasan por nuestra tierra cientos de periodistas y os puedo asegurar que además de un buen reportaje, unas buenas fotografías o una gran conexión en directo, se llevan esa hospitalidad que reina en nuestras calles. Los días que están a punto de llegar son días para compartir con familiares y amigos, por eso me van a permitir que también en este pregón me acuerde de ellos. Hace tres meses recibimos en nuestra tierra la peor de las noticias. Tuvimos que despedir al andorrano José Luis Iranzo y a los guardias civiles Víctor Romero, natural de Calanda, y al gaditano Víctor Jesús Caballero. Fue la noticia que los periodistas jamás hubiéramos querido dar, la noticia que hizo que se nos parara el corazón durante horas a todos, la noticia que nos ha hecho emprender una lucha en busca de explicaciones. Por ellos, por los tres que nos ven desde allí arriba y por sus familias y amigos que están entre nosotros, esta Semana Santa redoblarán los tambores más fuerte si cabe. Para terminar, solo os diría que salgáis a la calle y viváis la Semana Santa intensamente, con los cinco sentidos. Porque la Semana Santa del Bajo Aragón es olor a incienso, a multitud… es sabor a torrijas, a potaje, a buñuelos… es el sonido del retumbar de los tambores, los bombos y las cornetas, pero también es el silencio sepulcral… es el tacto de las pieles, de los pliegues de los terceroles… es una mezcla de colores, morado, negro, azul… y sobre todo es un sentimiento, el que hace que la piel se te erice, el corazón se te acelere y cuentes los días para que comience. Pues señores, señoras, ese día ya ha llegado, aquí está, y vamos a disfrutarla. Muchas gracias a todos y feliz Semana Santa. Beatriz Abella

de la semana santa

Balcei 177 mayo 2018

La emoción se adueña de un pregón lleno de reconocimientos en Alcorisa Blas González e Isabel Espallargas recibieron el Tambor de Honor y Segundo Bordonaba fue el pregonero 2018

El sonido de los tambores y bombos del grupo juvenil de Alcorisa abrió el pregón de la Semana Santa de la localidad bajoaragonesa a última hora de la tarde del sábado. En el acto, cargado de emoción y de reconocimientos a la labor de los galardonados, Blas González e Isabel Espallargas recibieron el Premio Tambor de Honor 2018 por su labor al frente de los guardias durante más de 30 años, mientras que Segundo Bordonaba, presidente de la Ruta del Tambor y el Bombo, se encargó de pronunciar el pregón. A pesar de que Alcorisa ya acogió las Jornadas de convivencia de la Ruta del Tambor y el bombo el fin de semana anterior, el pregón del sábado dio el comienzo oficial a la Semana Santa, unos días que los vecinos viven con gran intensidad. La sala Alcor 82 llenó sus 500 asientos y parte de sus pasillos con los asistentes al acto en el que José Espada, presidente de la Junta Local de Semana Santa y de la Sangre de Cristo, enumeró las múltiples razones de la elección del Tambor de Honor 2018. «Gracias a su labor se recuperaron los trajes, corazas y cascos antiguos de la guardia romana y se ha seguido perpetuando esta tradición, ya que ha habido años en los que ha sido difícil encontrar jóvenes que quieran salir de guardias, pero ellos lo han conseguido. Andábamos detrás de Blas desde hace tiempo para otorgarle este premio y nos lo había aplazado en varias ocasiones, pero este año por fin le ha llegado», declaró José Espada. Antes de la entrega del premio, el sonido ronco de un tambor de piel marcó la entrada en la sala de los dos capitanes al frente de sus compañías de romanos así como del abanderado, Longinos y su criadico. Este fue

el particular homenaje que los integrantes de la guardia quisieron rendirle a Blas e Isabel como muestra de respeto y agradecimiento. Por su parte, Isabel Espallargas se encargó de dirigir unas palabras al público, ya que su marido, Blas González, estaba totalmente sobrecogido por la emoción. «Desde que los guardias de Semana Santa entraron a formar parte de nuestra vida, estas fechas han cambiado mucho en mi casa. Antes solo veíamos la entrada del Jueves Santo en la iglesia pero ahora la Semana Santa no se contempla sin ellos. Los guardias son lo primero», explicó la galardonada con el Tambor de Honor. La pasión por ellos es la que ha hecho que Blas los lleve en el corazón desde que era niño y se lo haya contagiado a sus hijos. «En la familia todos están involucrados en los guardias y lo vivimos con gran ilusión. Blas sale el Jueves Santo de casa y a veces no nos reencontramos hasta el viernes a última hora cuando han acabado las guardias y procesiones de los romanos», confesó Isabel Espallargas, quien además aprovechó la ocasión para hacer un llamamiento a los jóvenes para que se apunten y entren a formar parte de las compañías. Un pregón con mucho sentimiento Segundo Bordonaba ofreció el pregón oficial basándose en su forma personal de entender la Semana Santa y en los sentimientos que le produce. «Año tras año, durante estos días renovamos la misma pasión y emociones. Mi relación con los tambores empezó hace más de 50 años, en concreto con uno de cuerdas que actualmente toca mi nieto», relató el presidente de la Ruta del Tambor y el Bombo.

Inicio de la sesión del pregón de la Semana Santa de Alcorisa con la intervención del grupo juvenil de tambortes y bombos.

En su exposición, Bordonaba destacó la ferviente vida sociocultural de Alcorisa, su gran tejido asociativo y sus visitas a la misma, una cuando era joven y posteriormente varias otras cuando sus hijas asistieron al Criet, al frente estaba entonces Salvador Berlanga, para quien también dedicó unas palabras. El poblano realizó también un repaso de los actos de la Semana Santa alcorisana y reveló las emociones que produce. «El efecto de los tambores y bombos es diverso: agitan a los jóvenes, relajan a los mayores y duermen a los niños. Los corazones laten a la vez en la dirección religiosa y en la profana y aquí radica la verdadera espiritualidad de nuestra tradición y la libertad en la creencia», sentenció el pregonero. Por último, Segundo cerró su intervención con el deseo de que Alcorisa disfrute de su Semana Santa y siga cuidando el Drama de la Cruz por ser su elemento diferenciador. Añadió además una reflexión del antropólogo aragonés Carmelo Lisón Tolosana acerca del acto de romper la hora, los hábitos y los redobles. Por su parte Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa, intervino para agradecer el buen desarrollo de las jornadas de la Ruta a todos los encargados en su organización y desarrollo durante el fin de semana anterior. Como el presidente de la Junta Local de Semana Santa, felicitó a los galardonados y relató su forma de vivir la Semana Santa y la de sus hijos como miembros de la guardia romana. El acto se cerró con la intervención del Grupo de Tambores y Bombos de Alcorisa, que al igual que los juveniles, llenaron el escenario y recibieron una gran ovación del público. Sara Giner, Diario de Teruel

Blas e Isabel recibieron emocionados el reconocimiento como Tambor de Honor.

Balcei 177 mayo 2018

de la semana santa

«El mérito no es mío, sino de todos los que formamos la Junta Local de Semana Santa»

José Espada – Premio Tambor Noble Ruta del Tambor y el Bombo 2018 Entonces es un poco de culpabilidad por no dedicarle el tiempo que realmente tienes que dedicarle a ella o a mis hijos. Pero claro, en Semana Santa vas en función de las circunstancias que ves, si surge un problema intentas solucionarlo, en las procesiones tienes que participar porque al fin y al cabo vas con la Sangre de Cristo, acompañando al sacerdote, o bien en la organización… En el pregón hay que estar pendiente de una serie de cosas que preparas… En fin, desde un mes antes hay que preparar y poco a poco te vas involucrando y sin darte cuenta dejas a la familia. Julia Vicente con Segundo Bordonaba (pregonero) y su esposa, Hace años que está inmerso Isabel Espallargas y Blas González (Tambor de Honor), Pepe Espada (presidente de la Cofradía de la Sangre de Cristo) y José Luis Guillén en la Semana Santa alcorisana, (presentador del acto). pero ¿cuándo comenzó su afición por todo lo que la engloba? José Espada, o más conocido por todos como Fue un poco de rebote, en una reunión que hubo Pepe Espada, recibió este fin de semana el Premio de la Junta Local de Semana Santa a la que no pudo Tambor Noble de la Ruta del Tambor y el Bombo. El asistir el presidente de la cofradía La Verónica, Sealcorisano es presidente de la Junta Local de Semana bastián Rillo y me encargó a mí que fuese. Así que Santa, también de la Sangre de Cristo y además es asistí a dos o tres reuniones en su representación, y miembro de la cofradía de La Verónica. De él descomo por aquel entonces cambiaban los sacerdotes tacaron su dedicación, empeño y pasión y su saber de Alcorisa a otros pueblos y había varias personas combinar las convicciones religiosas con el ambiente mayores al frente de las organizaciones y cofradías, de las cuadrillas en las cofradías, el respeto por las yo empecé a hacer las funciones de secretario. Cuantradiciones y el entusiasmo ante los cambios. do dimitió Francisco Peralta sobre los años 90 tomé ¿Cómo recibió la noticia de que iba a ser gala presidencia de la Junta Local de Semana Santa y lardonado con este premio? desde entonces estoy involucrado. Un día me citó la alcadesa, Julia Vicente, en el Actualmente es presidente de la Junta Local Ayuntamiento y cuando me dijo que me habían prode Semana Santa, de la Sangre de Cristo y además puesto para Tambor Noble de la Ruta me quedé pascofrade de La Verónica, ¿no es difícil compaginar mado. Yo creo que no soy merecedor de esto, pero me todas estas ocupaciones? dijeron que ya estaba decidido. Entonces me entró La presidencia de la Sangre de Cristo y la de la una mezcla de sensaciones de emoción y alegría… Junta Local de Semana Santa no, porque va todo en Pero muy contento, la verdad es que para mí es un el mismo aspecto. La Sangre de Cristo es la que ha reconocimiento extraordinario. organizado de toda la vida las cofradías y las proceDurante el pregón oficial del sábado los comsiones, pero ya llegó un momento que estuvo todo pañeros se encargaron de recordarle los méritos formado y empezó el trabajo de coordinar. Entonces, por los que le habían entregado el premio. ¿Por mientras estoy en la Sangre de Cristo no estoy en qué dice que no se considera merecedor de él? La Verónica, por eso hace años que no salgo con la Yo quería hacer una especie de relato de todos cofradía tocando el bombo. Pero lo bueno que tienen los compañeros que han formado parte de la Junta la Junta Local y la Sangre de Cristo es que mezclas el Local de Semana Santa desde que estoy al frente de tema religioso con la tradición del tambor. ella. Para no olvidarme de ninguno, se lo dediqué Además uno de sus caballos de batalla ha sido a todos los que han estado en la Junta Local, que la recuperación de tradiciones como los guardias han hecho posible que la Semana Santa de Alcorisa de Semana Santa. ¿Cómo ha evolucionado desde vaya yendo a más: tanto el grupo de tambores, como que llegó usted hasta el momento actual? guardias, las procesiones… Pero ha sido una labor Los guardias de Semana Santa han estado funde mucha gente, no solo mía, entonces yo he estado cionando desde el siglo XVIII, quizás en la guerra intentando coordinar o animar a la gente, porque huse dejaron pero una vez terminó se retomaron, y hay bo momentos de tensión entre las cofradías o entre cantidad de gente que ha pasado por ellos. Cuando nosotros mismos y siempre hemos procurado amoryo entré, los uniformes de los guardias estaban muy tiguar todo y decir que estamos para trabajar. Por eso deteriorados: los cascos llevaban unos tornillos en digo que no es un mérito mío, sino de todos los que la cabeza con chapas de gaseosa de aquellos tiemformamos la Junta Local de Semana Santa. pos, había grietas, las corazas estaban estropeadas… En su discurso realizó una mención especial Hasta entonces se llevaban al fontanero donde los para su familia. ¿Qué papel ha desempeñado ella? arreglaban, pero en las primeras reuniones la Junta Mi familia es la que ha aguantado todo. Yo tenía Local de Semana Santa y la Sangre de Cristo acordaque nombrar a mi mujer porque ha sido la que me mos hacer todos los uniformes de los guardias nueha estado apoyando. Se ha privado de muchas cosas, vos, y estos son los que hay actualmente, de acero inoxidable. Se hizo la misma réplica de los que había de muchos ratos y hemos estado separados por culpa entonces pero ya en condiciones. Desde que yo era de la Semana Santa. En estas fechas, aunque parece pequeño, siempre he tenido el recuerdo de que los que no, la abandonas… Solo me reprocha que en 45 guardias han salido y eran la atracción de todos los años que llevamos casados, hemos ido a su pueblo, a chicos. Ariño, solamente una vez durante la Semana Santa.

Quizá por eso siguen infundiendo ese respeto cada vez que salen por las calles… La verdad que es impresionante, yo me emociono cada vez que los veo y la prueba está en la entrada de la Guardia en la iglesia el Jueves Santo. Es impresionante cuando el sacerdote sube al altar, deja la custodia en el sagrario, baja, suena la matraca y da el primer golpe del toque de tambor. Se crea algo muy emotivo que hay que estar ahí para vivirlo. La iglesia está a rebosar y no cabe un alma más. Y en el monumento al tambor también tuvo algo que ver. ¿Cuál es la historia de esta figura? Se hizo en el año 2000, cuando el Ayuntamiento decidió hacer un monumento al Tambor y la idea surgió de José Félez, que fue quien lo hizo. Cuando se inauguró ya con el logotipo de la Ruta, vino Pío Cabanillas y bajamos en procesión hasta el monumento tocando el tambor. José Félez quiso plasmar una cosa simbólica del niño tocando el tambor y luego que se viera la cruz en vacío en el hormigón. Representa la religiosidad con la cruz y la tradición del tambor con el niño que está tocando. Desde que entró a formar parte de la corporación en la Sangre de Cristo ha participado en multitud de Jornadas Nacionales del Tambor y el Bombo, lo que le ha llevado a viajar por diversos puntos de España. ¿Qué destaca de estos encuentros? A mí me encanta. Si a alguno he faltado ha sido solo por nacimientos o comuniones de mis nietos. En ellos se genera camaradería, esa unión que hay entre los tamborileros, gente que a lo mejor solo se ven una vez al año y se dan unos abrazos tremendos. Además te ofrecen su casa y los locales, como cuando fuimos a Mula, que incluso nos consiguieron los pisos, algo que era muy difícil en esta última ocasión porque no había… Ese compañerismo que se forma, es que te llama. Yo creo que lo que más interesante de esto es la unión que ves entre los tamborileros, pero también cariño, admiración… Sientes todo. Y luego ya cuando toca tu pueblo… No te digo nada ya. Además justo este fin de Semana Alcorisa ha acogido las Jornadas de Convivencia de la Ruta del Tambor y el Bombo. ¿Cómo vivió los preparativos previos a estos días? ¿Está satisfecho con el resultado? Muy intensos. Ya desde el año pasado comenzamos con reuniones de la Ruta del Tambor y el Bombo. La última la tuvimos en Samper de Calanda que fue el último municipio que las acogió antes de Alcorisa. Desde el principio comenzamos a hablar con el Ayuntamiento, que es realmente quien organiza las jornadas, se comentó en la Junta Local de Semana Santa y todas las cofradías al unísono nos ofrecimos a colaborar para lo que hiciera falta, así como también pedimos por ejemplo las Jornadas Nacionales para 2020 en Alcorisa. Pero cuando empezamos las Jornadas de la Ruta es estar continuamente en movimiento y pensando. Vas repasando todos los actos y los analizas para pensar en lo que hará falta en cada uno de ellos para no quedarte colgado y se buscan alternativas como por ejemplo la realización de la exhibición de tambores y bombos en el frontón a causa del frío que hizo. Pero estoy muy contento y satisfecho. Francamente, no se puede expresar, es una cosa que tienes dentro y te quedas maravillado de que ha salido todo bien. Sara Giner, Diario de Teruel

de la semana santa

Balcei 177 mayo 2018

«…si cada uno de los alcorisanos cerrara los ojos pensando en estos días en su niñez o juventud vendrían a su mente las imágenes de los guardias romanos»

Julia Vicente, en el acto del pregón de la Semana Santa de Alcorisa Llevamos meses preparando estos días, desde el Ayuntamiento, desde la Junta Local de Semana Santa, desde las cofradías que la conforman… Hemos disfrutado y acompañado aquellos que se trasladaron hasta Mula a las Jornadas Nacionales de Exaltación del tambor y el bombo. Cada vez falta menos ya para 2020 en el que seremos localidad anfitriona de estas Jornadas en las que nos visitarán numerosos tamborileros de distintas comunidades autónomas, de más de 20 localidades como ya lo hiciéramos en 2007. El fin de semana pasado acogíamos a los pueblos que conformamos la Ruta del Tambor y el Bombo, a sus alcaldes, a los vecinos y vecinas que quisieron unirse a la celebración de estas Jornadas de Convivencia que este año han tenido su sede en Alcorisa. Hoy me vais a permitir que agradezca el trabajo realizado de tantas personas que han hecho posible que estas jornadas de Convivencia de la Ruta hayan sido un éxito. Comenzaré por el Ayuntamiento, por sus trabajadoras y trabajadores, por la Concejal de Turismo y Patrimonio Mariví Alloza, por el Primer Teniente-Alcalde Luis Peralta. Por todo el conjunto de la Junta Local que habéis estado programando y llevando a cabo los distintos actos. Agradezco igualmente a Segundo, Presidente de la Ruta, que has estado pendiente y atento a todos los requerimientos que os hacíamos. Quiero felicitar a nuestra pregonera de la Ruta 2018, a Beatriz Abella Calvo, por el emotivo pregón que nos ofreció, así como a todos aquellos que hicieron posible un desarrollo brillante del mismo. A José Miguel Meléndez de Aragón Televisión, que fue el encargado de conducir este acto que pudieron presenciar en todo Aragón, A nuestro joven Jotero Marcos Azuara y a quienes le acompañaron en el escenario con tambores, bombos y cornetas, un inicio impactante. A José Luis Guillen y Eva Sesé que se encargaron de la decoración del escenario junto con Andrea de la nueva floristería de Alcorisa. Ah, y no quiero olvidarme de los trabajadores del Caracas, que en esta misma sala estuvieron pendientes de ensayos y preparación del escenario el tiempo que hizo falta.

A todas las cuadrillas de guardias romanos de los siete municipios que desfilaron a pesar de la lluvia. A los amigos de José Luis Iranzo que recordaron a Víctor, Víctor Jesús y a José Luis que hace tres meses fueron asesinados en Andorra, desde Alcorisa igualmente nos sumamos a ese recuerdo y a sus reivindicaciones, que suenen con más fuerza si cabe nuestros tambores en esta Semana Santa, por ellos, porque no se vuelva a repetir. A Sara Giner por la presentación del acto de exaltación de las distintas cuadrillas que tuvo lugar el domingo, a Alfonso Felez por el impecable servicio de sonido. Ya veis, que las cosas salgan bien tiene una explicación. Implicación y trabajo en conjunto, así que lo dicho, muchas gracias y felicidades por el resultado. Bien, hoy es el día en el que anunciamos ya nuestra Semana Santa, y, fijaros, parece casualidad que hoy de nuevo, tan solo una semana después, contemos con los nueve pueblos que conformamos la ruta, pues hoy el encargado de realizar el pregón ha sido el Presidente de la Ruta del Tambor y el Bombo, Segundo Bordonaba, Una elección muy acertada de nuestra Junta Local de Semana Santa, Segundo, por tu persona y también por todo lo que representa la Ruta. Unión, trabajo e ilusión para poner en valor aquello que nos une y nos identifica. Por lograr que tengamos reconocimiento turístico internacional, porque continuemos con la promoción de nuestra Semana Santa y seamos destino de numerosos turistas y porque cada día sigamos trabajando para mantener y recuperar nuestro patrimonio, tradición y cultura. Por todo ello muchas gracias Segundo por tu implicación, por tu saber estar en todas situaciones y por poner en valor y representar a nuestros municipios y sus habitantes. Es un orgullo para nuestro pueblo tenerte de Pregonero en esta ocasión y desde aquí reitero el apoyo que tienes del Ayuntamiento y de las gentes de este maravilloso pueblo que es Alcorisa. Hoy también queremos reconocer ese trabajo y esa implicación de quienes hacéis posible que vivamos estos días con intensidad y que todo esté a punto. Este año el reconocimiento de tambor de honor recae en Blas González , y si compartido con Isabel

Los guardias romanos en el escenario en homenaje a Blas.

Espallargas, en los dos, en esta pareja que se encarga de guardar, preparar todos los trajes, ensayar y también cuidar, más bien mimar al grupo de chicas y chicos que conforman nuestra Guardia Romana de Alcorisa, Guardia que debemos preservar y mantener pues sin duda es una parte de nuestra Semana Santa que cuenta con siglos de historia. Como sabréis, guardia que puede tener su origen ya en el siglo XVIII como privilegio de nuestra Villa. Estoy segura que si cada uno de los alcorisanos, los que estáis hoy aquí, como los que viven fuera, cerrara los ojos pensando en estos días en su niñez o juventud vendrían a su mente las imágenes de los guardias romanos. En mi caso os diré que a la imagen de la entrada en la iglesia el día de jueves santo al finalizar los Santos Oficios, o los cambios de guardia que todos los chicos y chicas acudíamos a ver, se une la imagen de estar delante del Sagrario haciendo la vela con las amigas, y escuchar el sonido de las lanzas golpeando el suelo y del traje metálico de los capitanes, sonidos que forman parte de nuestra infancia y juventud. También recuerdo la imagen de los niños, entonces solo niños, jugando por nuestras calles, la calle Alta, la calle del Pilar, haciendo de guardias. Otra imagen, esta ya como madre, es la de mis dos hijos a medio vestir con el uniforme de guardias marchando de casa deprisa a los cambios de la guardia en estos días de tanto ajetreo. Y, desde el pasado fin de semana, guardaré la imagen de todas las compañías de guardias romanos que vinieron a desfilar hasta Alcorisa y especialmente la de un señor de Híjar, Ernesto Laloya, que esta semana ha cumplido 86 años y sigue perteneciendo a su grupo y tocando con su corneta en Semana Santa. Muchas felicidades, Isabel y Blas, bien merecido reconocimiento. Alcorisanos y visitantes, disfrutar de estos días en familia, con amigos, con vuestras cofradías, participando en el drama de la Cruz, tocando sin cesar en la rompida de la hora, en las procesiones o simplemente siendo anfitriones de aquellos que nos visitan, y mostrando nuestras tradiciones, nuestras costumbres y nuestros sentimientos que con toda seguridad no dejaran a nadie indiferente. Julia Vicente, Alcaldesa de Alcorisa

Este año Aragón TV retransmitió en directo el acto de Romper la Hora de Alcorisa.

Balcei 177 mayo 2018

de la semana santa

«Una de las funciones esenciales de la Ruta del tambor y bombo es ser elemento de cohesión y de identidad»

Segundo Bordonaba, en su pregón de la Semana Santa de Alcorisa

Segundo Bordonaba, pregonero de la Semana Santa de Alcorisa.

PREGONAR es anunciar en voz alta un asunto de interés y PREGONERO es aquel que divulga algo poco conocido para conocimiento público. En mi caso, ser pregonero de vuestra Semana Santa y tener que anunciar algo que pueda resultar novedoso no ha sido fácil tras escuchar hace una semana, aquí en este mismo escenario, a vuestra vecina Beatriz ABELLA CALVO, Pregonera de la Ruta del Tambor y Bombo, por eso utilizaré argumentos distintos, y como recurso me permitiréis referirme a lo largo de este pregón a mi forma de entender la SEMANA SANTA desde una visión personal y también institucional, como la cita anual a la que todos acudimos, es el ciclo vital que se repite porque ¿QUÉ ES HABLAR DE SEMANA SANTA si no hablamos de SENTIMIENTOS? La primera sensación cuando recibí la llamada de Pepe y de Julia invitándome a ser PREGONERO de vuestra Semana Santa fue de sorpresa y de responsabilidad, pero sobre todo de gratitud, y voy a intentar como decía, transmitir en este acto lo que para mí supone la SEMANA SANTA, en la que año tras año renovamos la misma pasión, las mismas emociones y parecidos sentimientos, vivencias y recuerdos, algunos lejanos en el tiempo, pero muy cercanos en la memoria. Una de las funciones esenciales de LA RUTA DEL TAMBOR Y BOMBO es ser elemento de cohesión y de identidad y para mí, como Presidente de la misma, es un honor ser pregonero de vuestra Semana Santa y quiero agradecer a la Coordinadora de Cofradías y al Ayuntamiento el reconocimiento que se me otorga, pero también quiero hacerlo como vecino de LA PUEBLA DE HÍJAR, otro de los pueblos de la Ruta, el pueblo que me vio nacer y en el que empecé mi relación con los tambores hace más de 50 años, cuando mis padres me compraron mi primer tambor, un viejo tambor de piel y cuerdas que aún conservo y que ya ha tocado mi primer nieto. Cuando escribía estas líneas, intenté recordar algunos momentos o vivencias en los que tuviera relación con ALCORISA y me costó un esfuerzo llegar a dos de esos momentos, uno en

mi adolescencia cuando, no recuerdo de vuelta de qué viaje, hicimos una parada con el autobús en la Sala Alcor, o discoteca, antes de llegar a La Puebla, y el otro, más cercano en el tiempo, cuando mis hijas participaban en el CRIET de ALCORISA y Asun y yo asistíamos al día de padres, y en este punto quiero recordar la figura de Salvador BERLANGA, profesor de historia, escritor, músico, compositor, que en alguna ocasión puso su voz al Drama o Pasión de Alcorisa, que se definía como «agitador social» y que, aunque nacido en Ariño, dedicó en Alcorisa más de 25 años de su vida a transmitir a sus alumnos diferentes valores como el esfuerzo, la libertad, la participación y la felicidad en la escuela, inculcándoles que la educación es lo único que iguala y hace libres a los seres humanos. Pero, al margen de estos recuerdos, me consta que los vecinos de ALCORISA sois un pueblo participativo, receptivo a cualquier novedad venga de donde venga, con una intensa vida asociativa, capaces de mantener la publicación de BALCEI, vuestro periódico local, que no os conformáis con el nivel cultural de vuestra villa intentando superarlo a través de un sinfín de actividades, de Jornadas dedicadas a la lectura, a la tercera edad o a la mujer trabajadora, circuitos culturales, ciclos de música y teatro, festivales folclóricos y musicales, y, además de la Semana Santa, contáis con vuestra Semana Cultural, Semana de la Paz y también la Semana de la Ciencia. No es frecuente que en un municipio de poco más de 3.000 habitantes sea posible llevar a cabo semejante labor socio-cultural. Ha sido enriquecedor para mí documentarme para preparar este pregón, y repasar vuestra historia como villa desde que su denominación fuera ALKOL, del árabe AL-KURA, en referencia a las alquerías, siendo posteriormente FIEL y MUY ILUSTRE, títulos otorgados por FELIPE V, hasta llegar a vuestro topónimo actual que al parecer se deriva de ALCOR, en alusión a los cerros que tanto abundan en esta zona. En cualquier caso, lo cierto es que ALCORISA es una localidad que fue poblada por diferentes culturas según los testimonios más antiguos, situados en los yacimientos de la Fila de la Muela, el Morenillo y el Mas del Hambre o el poblado íbero del Cabezo de la Guardia, Bien de Interés Cultural, donde se han encontrado restos de antiguas termas romanas y que está incluido en la Ruta de los Íberos en el Bajo Aragón. Me llamó la atención una fecha, quizás la más importante de vuestra historia, el año 1605 en que el Rey FELIPE III, tras varios años de pleitos y recursos, otorgó a ALCORISA el título de villa que como se especifica en su privilegio real «permitió que, a partir de ese momento, los vecinos fueran y se entendieran por apartados y eximidos de la villa de Alcañiz en su jurisdicción civil, con sus tierras y términos…», y vi cierta coincidencia en el tiempo al observar

que el día de Viernes Santo de 1678, setenta y tres años después, cuando según escribe Eduardo Jesús Taboada en su Mesa Revuelta de 1898, en Alcañiz, fray Mateo Pestel, cuaresmero de la colegiata, propusiera a la Cofradía del Santo Entierro hacer una procesión con timbales, trompetas, campanas y cacharros, hecho este que según todos los datos puede considerarse el origen de los tambores de la capital del Bajo Aragón. La SEMANA SANTA es un tiempo breve, son días intensos, cargados de emociones, días en los que caben los recuerdos, los encuentros, la pasión y la reflexión desde cualquier ideología, credo o pensamiento. En mi caso, la vivencia de la Semana Santa supongo que es parecida a la de cualquiera de vosotros o de cualquiera de los hombres y mujeres del Bajo Aragón Histórico, es esa fecha mágica que nunca se olvida y que supera la consideración estrictamente religiosa y sociológica. En ALCORISA es fe, ritual, costumbre ancestral, también es fiesta popular, al igual que en ALBALATE, ALCAÑIZ, ANDORRA, CALANDA, HÍJAR, LA PUEBLA, SAMPER Y URREA, todas ellas declaradas de Interés Turístico Internacional y firmes candidatas a ser reconocidas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, y son también pueblos con un pensamiento común: «QUE SUS TAMBORES Y BOMBOS SUENEN POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS». Son además muchos y diversos los SENTIMIENTOS que se manifiestan durante estos días en torno a nuestro ritual, la convivencia y la amistad que se renueva cada año, la alegría que se manifiesta sin reparos, los encuentros con familiares y amigos, la tristeza, surgida de la nostalgia que nos produce la ausencia de los seres queridos que ya no están entre nosotros, y a los que siempre echamos de menos en estas fechas, el entusiasmo que se manifiesta en todos los actos o el compromiso firme con nuestra tradición. Pero además, nuestro ritual es también un fenómeno intergeneracional. No suele ser frecuente en otras tradiciones que participen de la misma abuelos, padres, hijos y nietos, en nuestra Semana Santa SÍ, y todos estos matices han ido forjando a lo largo de los años nuestra IDENTIDAD, una identidad que deberemos mantener cada uno desde nuestra responsabilidad y desde nuestra conciencia, sea individual o colectiva, porque ¿os habéis preguntado en alguna ocasión qué será de nuestra tradición, de nuestra Semana Santa o de nuestros Tambores y Bombos, en el horizonte de los próximos 50 o 100 años? A mí SÍ que me aborda esa duda en alguna ocasión y me preocupa por diferentes motivos, pero quiero ser optimista y estoy convencido de que las modas están sometidas a la temporalidad… las tradiciones no. Decía GEORGE SAND que la memoria es el perfume del alma, y tengo el convencimiento de que la memoria también forma parte de la

de la semana santa identidad de nuestro colectivo, de esa gran familia que somos los miles y miles de tambores y bombos del Bajo Aragón Histórico, porque nuestra memoria guarda desordenadamente momentos, personas y sensaciones, y a la vez es incompleta, por eso recordamos cosas que nunca fueron, o que no fueron como las recordamos. Un fenómeno curioso y propio también de la Pascua es la rivalidad. Cada uno busca el sentido diferencial entre los pueblos de nuestra ruta, dentro de la cofradía o de la cuadrilla, o de esta con las demás a través de sus piques y redobles, porque os quiero recordar que la cuadrilla, generalmente, no suele ser la cuadrilla de amigos o la familia, es la cuadrilla que solo existe en Semana Santa con la que tocamos el tambor buscando, como decía Alicia Gómez Montano, no el tocar bien, sino tocar juntos y cuanto más tiempo mejor. Sin embargo, frente a esa rivalidad se observa también un alto sentido de la unidad de todos nuestros pueblos en defensa de cualquier intromisión exterior y esto lo he comprobado desde hace años y como representante institucional, me siento orgulloso de haber aportado parte de mi trabajo en este sentido. Sé que en ALCORISA la Semana Santa se vive con un gran fervor popular, con pasión y con toda intensidad desde vuestras cofradías, la Sangre de Cristo, la Coronación de Espinas, Jesús Nazareno, la Piedad, la Verónica, la Oración en el Huerto, San Juan, la Virgen de los Dolores, y la Santa Cama, sin olvidar vuestro Grupo de Tambores y los Guardias Romanos. Casi cinco siglos han pasado desde mediados del siglo XVI, allá por el año 1550, fecha en la que existen unas primeras referencias históricas documentadas sobre la Cofradía de la Sangre de Cristo, y los Guardias Romanos siguen irrumpiendo en la iglesia cada Jueves Santo golpeando con sus lanzas las entrañas de la tierra, uno de los momentos más emotivos de vuestro ritual. También cada Jueves Santo en la medianoche se escucha un estruendo estremecedor cuando rompéis la hora y el silencio con vuestros redobles que se escuchan al alba del Viernes Santo hasta hacerse el silencio dando paso a la representación del Drama de la Cruz en el Monte Calvario, que desde 1978 y ante el asombro de miles de personas se pone en escena un acto destacado y consolidado en la Semana Santa de Alcorisa y también en la de la Ruta del Tambor y Bombo.

Preparados para la procesión.

De nuevo las calles se tiñen de morado y el sonido de los tambores y bombos es duelo y recogimiento acompañando el Santo Entierro mientras los Guardias Romanos escoltan la Santa Cama con la figura del Longinos y su Criadico, hasta llegar al Sábado Santo en que la procesión de la Soledad pone punto final a la Semana Santa alcorisana. Afirman los estudiosos y musicólogos que el tambor fue el primer instrumento musical utilizado por el ser humano desde hace más de seis mil años, y no se trata de un instrumento propio de una civilización determinada, sino que surge como patrimonio del hombre y que ha sido utilizado como instrumento de comunicación, para aviso de conflictos o para acompañamiento de cantos. Sin embargo, en la Ruta los TAMBORES Y BOMBOS, son el núcleo central de la tradición y el efecto en Semana Santa es también diverso, excitan a los jóvenes, relajan a los mayores y duermen a los niños mientras nuestros corazones laten con fuerza desde dos perspectivas, la religiosa y la profana, y aquí radica la verdadera espiritualidad de nuestra tradición, «el respeto a la fe y la libertad individual en la creencia». Personalmente, soy entusiasta de las tradiciones y también de la música, para mí la Semana Santa es RUIDO Y SILENCIO y el ruido y el silencio son MELODÍA Y MÚSICA (el silencio es el ruido más perfecto, me decía en una ocasión Luis Eduardo Aute), es la melodía de nuestra Semana Santa y además en vuestro caso con unos compases a contratiempo en los que callan los tambores y bombos dando paso a la teatralización del DRAMA DE LA CRUZ en el Monte Calvario, un escenario único donde los haya, en los que se escenifica la Pasión y Muerte de Jesús, gracias a esa labor encomiable de más de 300 vecinos a los que hay que catalogar como verdaderos actores con un alto nivel de profesionalidad. Dentro de unos días, en ALCORISA y también en el resto de pueblos de la Ruta, se escuchará nuestra música, nuestra melodía, propia de sus calles, que inundarán miles de tambores y bombos, de mujeres y hombres que con sus redobles y silencios pondrán en valor nuestro ritual de origen ancestral, nuestro territorio, el Bajo Aragón Histórico, nuestra identidad, nuestro carácter y nuestra tradición ya que ninguna imitación alcanza la solemnidad, la autenticidad, la emoción y el desgarro que aquí desprende.

Balcei 177 mayo 2018

Somos la Tierra Baja turolense, una Ruta, nueve pueblos cuya Semana Santa es un referente orgullo de todos, y a pesar del fenómeno de la despoblación, vivimos un momento de nuestra historia importante, con una serie de reconocimientos alcanzados y alguno por alcanzar que supone la consolidación de nuestra tradición, sin renunciar a lo vanguardista, pero cuidando y manteniendo nuestra identidad visual y sonora en estado puro, sin influencias o injerencias que puedan afectar a nuestra imagen, nuestros toques y marchas ancestrales, a nuestros redobles y también a nuestros silencios, lo que supone una carga de responsabilidad añadida para seguir trabajando, para no perder esa identidad y para que cada uno de nuestros pueblos sea una melodía, un redoble, pero también para que el sonido y la música de todos ellos juntos, sea el eco de la RUTA DEL TAMBOR Y BOMBO. Ha sido para mí un placer y un honor ser vuestro pregonero y quiero acabar este pregón con UN DESEO y UNA REFLEXIÓN. DESEO que en vuestra Semana Santa y en el resto de semanas que no lo son sigáis disfrutando y trabajando por vuestra tradición, vuestras procesiones, vuestros tambores y bombos, vuestras cofradías, cuidando el Drama de la CRUZ que es vuestro elemento diferenciador, porque la Semana Santa rememora la Pasión Muerte y Resurrección de Cristo, pero es también un CANTO A LA VIDA, y os invito para que, desde la paz, el respeto, la alegría y la esperanza, la viváis intensamente de la forma que cada UNO DE VOSOTROS LA ENTENDÁIS. La REFLEXIÓN a la que os invito yo la encontré en una cita del prestigioso antropólogo aragonés Carmelo LISÓN TOLOSANA sobre la Semana Santa del Bajo Aragón y su SIMBOLISMO y os invito a su lectura. Decía: «…a través de la experiencia compartida, de la rigurosa visión intelectual y de la intuición, el aparente caos de romper la hora, el interminable redoble, el hábito y la devota procesión, el ruido que ensorda y la recena bullanguera, son simplemente la plural manifestación del mismo espíritu ordenador y creador…». Gracias y feliz Semana Santa para todos. Alcorisa, 24 de marzo 2018. Segundo Bordonaba

Procesión del Silencio.

de la semana santa

Balcei 177 mayo 2018

El Drama de la Cruz atrae a cerca de 6.500 espectadores

Alrededor de 300 actores amateurs representaron con nota la Pasión

Camino del Calvario.

Como todos los Viernes Santos, el Drama de la Cruz de Alcorisa consiguió emocionar de nuevo a miles de personas que se trasladaron hasta la localidad bajoaragonesa para presenciar la representación a los pies del Monte Calvario. Venidos de varias zonas de la geografía española y algunos del extranjero, cerca de 6.500 espectadores fueron testigos de la pasión de Cristo interpretada por alrededor de 300 actores amateurs, entre ellos los hermanos Pedro, Jesús y Pablo Félez, que dieron vida a los personajes de Cristo y los ladrones.

Entrada en Jerusalén.

La plaza bajo el parque en el que se desarrolla la primera parte del Drama lucía repleta de visitantes minutos antes de comenzar la representación. A las cinco en punto de la tarde y en medio de un silencio sepulcral, un audio introducía a los asistentes, en español y en inglés, una breve explicación sobre la trama y las tres partes de la obra. El sermón de la montaña fue una de las escenas que más actores congregó y dio paso a un estruendo de tambores que anunció la llegada de los romanos. Tras el lavado de pies, la última cena con los apóstoles, y la oración en el huerto de los olivos, Judas traicionó a Jesús y este fue condenado a muerte y azotado. Una escena que el actor Pedro Félez, que encarnaba la figura de Cristo, resolvió con gran realismo. «Ha sido una experiencia única. Me he sentido muy arropado por todo el mundo desde el primer momento y, a pesar de la gran cantidad de público, he estado más tranquilo de lo que esperaba. Estoy contento porque he conseguido meterme en el papel y para mí no ha existido nada más durante la representación», declaró el protagonista. Tras los azotes, los guardias romanos proclamaron a Jesús rey de los judíos mientras se burlaban de él poniéndole la corona de espinas, un cetro de caña y una lona vieja a modo de capa. Finalizada la primera parte, actores y espectadores emprendieron la subida al Calvario, para continuar con el desarrollo de la representación. Durante un kilómetro y medio, Jesús y los ladrones avanzaron por el camino empedrado cargando los maderos para ser crucificados mientras eran escoltados por la guardia ro-

mana. Durante el ascenso se produjeron las tres caídas de Jesús, así como el encuentro con la Virgen María, la Verónica y el Cirineo, quien le ayudó a portar su cruz. Una vez en la cima del Monte Calvario, y ante la atenta mirada de cientos de espectadores que llevaban horas esperando, los tres condenados fueron crucificados de uno en uno: primero los dos ladrones y por último Jesús. «Me parece una historia preciosa. Me he emocionado muchísimo porque hacen que parezca muy real. El año pasado estuve viendo la parte de abajo en el parque y este año he venido directamente a lo alto de la montaña para ver bien la crucifixión», comentó Pilar Gómez, espectadora del Drama. Tras la muerte de los crucificados, Jesús y los ladrones fueron bajados de las cruces con una sábana, una secuencia que recibió un gran aplauso del público. A continuación, apareció en escena la Virgen María para desarrollar la escena de la Piedad, que sirvió como colofón final a la representación y consiguió conmover a muchos de los asistentes y arrancar una gran ovación. El Drama de la Cruz representó su edición número 41 y no defraudó a nadie. «Los actores han interpretado sus personajes muy bien y estamos muy satisfechos con la aceptación por parte del público. Además el tiempo nos ha acompañado, que siempre es un condicionante a tener en cuenta para el buen desarrollo de la obra», manifestó Jorge Martín, presidente de la Asociación Drama de la Cruz. Sara Giner Diario de Teruel

Crucificados.

fiestas de primavera

Balcei 177 mayo 2018

GANADORES Y FINALISTAS CARTELES FIESTAS PRIMAVERA 2018 1er PREMIO 2º PREMIO 3er PREMIO FINALISTAS

Leyre López Pérez 2º A IES Damián Forment Paula Rodríguez 2º IES Damián Forment Noemí Gracia Ballestero 6º A Justicia de Aragón

IES «DAMIÁN FORMENT Natalia Covarrubias Martín (1º A), Patrisia Dobos (1º A), Izarbe García Iglesias (1º B), Noemí Gascón Sanz (1º B), María Carrascull (2º), Carla Escudero (2º B), Salma El Gahudamo (2º PMAR)

(3º B), Carlos Peralta Cazorla (4º A), Aroa Cebrián Burriel (4ºB), Paula Daniela Andrés Azabache (5ºA), Samuel García (5º A), Carla Aznar Burriel (5º B), Lara Barroso Moliner (5º B), Cruz Magarín Sesé (5º B), Úrsula Espallargas Herrero (6º A), Inés Ibáñez Lisbona (6º A), Nerea Fernández Domingo (6º B), Albina Martínez Lacaba (6º B).

COLEGIO PÚBLICO «EL JUSTICIA DE ARAGÓN» Elsa Omedas González (1º A), Andrea Morar Baeta (1º B), Susana Fernández Guía (2º A), Utsune Pérez Ariño (2 B), Sara Ibáñez Lisbona (3º A), Lorien Hernández Gimeno

OTRAS LOCALIDADES Maroven El Fakri (6º, Cañizar del Olivar), Aroa Pascual Félez ( 3º Infantil, Berge), Ibrahim Ben Allal (2º Infantil, Estercuel), Andrés Escudero Muniesa (2º, Estercuel), Rahela Antonia Muschici (3º Infantil, Molinos),

Talida Lorena Muschici (6º, Molinos), Lucas Amador Ariño (1º Infantil, Los Olmos), Gabi Blesa Ariño (5º, Los Olmos), Iván Tena Ibañez (4º, Somontano Bajo Aragón), Bianca Dobos (5º, La Mata de los Olmos), Abderrhaman El Ghouri (1º Infantil, La Mata de los Olmos), Dennis Tirado Minguillón (5º, Estercuel), Sara Parra Alquézar (5º, Berge), Andrés Ortín Puerto (6º, Ejulve), Elías El Ardi (1º Infantil, Ejulve), Marina Espallargas Gracia (CRIET Alcorisa), Momna Iqbal Jaben (CRIET Alcorisa). Saludos y muchas gracias por vuestra participación.

La primavera de Alcorisa se llena de fiesta gracias al Club Paraíso Caracas La asociación Peña Club Paraíso Caracas se encarga de que la primavera en Alcorisa sea una auténtica fiesta. La localidad está de celebración desde el viernes, y no será hasta mañana a las 20.00 cuando los alcorisanos se despidan de unos días que se han vivido al máximo. La inauguración de la exposición ‘10 años de viñetas’ de Joaquín Macipe, colaborador de La Comarca, fue uno de los momentos más destacados del viernes. Alcorisanos y visitantes fueron a la sala de exposiciones José Azuara para disfrutar con las 57 viñetas expuestas, que tratan temas tan diversos como el Mundial de Fútbol, la despoblación, la clase política o la minería. Tras la inauguración los socios del Caracas celebraron su cena homenaje, en la que se impusieron insignias a los socios con 25 años de fidelidad. Actos taurinos, humor y homenaje El fin de semana estuvo marcado por los actos taurinos y los espectáculos humorísticos. Se celebró un concurso de recortadores provincial,

un espectáculo taurino para niños y el ‘toreo de peñas’, en el que los jóvenes alcorisanos fueron los protagonistas en el ruedo. El humor vino marcado por Manolo Royo, que actuó en la sala Alcor 82 con su espectáculo ‘Alucinante’, y por Diego Peña y Juako Malavirgen, que hicieron reír a los alcorisanos la tarde del domingo. El domingo fue el día más solemne, en el que se hizo una ofrenda de flores y misa baturra en honor a los socios fallecidos de la asociación. Fuego y música en la noche Como no podía ser de otra manera las noches también tuvieron su programación específica. Cada día a las 23.30 se soltaron dos toros de fuego para que los más intrépidos desafiaran a la pólvora, y en la madrugada la fiesta se trasladó a la sala Alcor 65. Uno de los momentos más destacados llegó la noche del sábado al domingo, cuando el tributo a Fito & Fitipaldis, Platero y Extremoduro hizo cantar y bailar a los alcorisanos.

Mamen Azuara con las ganadoras del Concurso de Carteles: Paula (2º premio), Leyre (1er premio) y Noemi (3er premio).

La presidenta, el teniente alcalde y tres directivos junto a la placa del polideportivo que recuerda el apoyo del Caracas en su construcción.

El acto central del día último de fiestas fue la comida de hermandad. Todos los asistentes pudieron degustar judías y estofado de ternera para reponer fuerzas después de cinco días sin descanso. La traca final pondrá el cierre a unas fiestas que los alcorisanos han vivido intensamente. La Comarca

La actual presidenta, Mamen Azuara, con los antiguos presidentes de la Asociación.

Balcei 177 mayo 2018

fiestas de primavera

Joaquín Macipe en la inauguración de la exposición de sus trabajos.

Exposición de los dibujos premiados en el Concurso de Carteles.

El Grupo de Jota cantó la misa por los difuntos de la Peña.

Los gigantes en las Fiestas de Primavera.

Concurso de recortadores.

Cuadrilla torera.

La otra cuadrilla torera.

Toros para los aficionados más jóvenes en la calle.

fiestas de primavera

Balcei 177 mayo 2018

Chocolatada.

Pastas y moscatel tras la misa.

Concurso de guiĂąote.

Reparto de flores.

Jotas.

Muy animada la comida.

En la comida de hermandad.

JĂłvenes colaboradoras.

Balcei 177 mayo 2018

onda balcei

PROGRAMACIÓN DE ONDA BALCEI Semana del 5 al 9 de marzo Alejandro Belenguer nos trae buenos resultados deportivos del fin de semana, entre los que se encuentra la XV Marcha senderista Atadi-Alcorisa. Además, adelantamos algunos detalles de las jornadas de la Ruta del Tambor y el bombo, que se celebraron en nuestra localidad el 17 y 18 de marzo. También traemos a uno de los programas varios de los asuntos tratados en el pleno municipal del mes de marzo de la mano de Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa. Como todas las semanas, contamos con una nueva edición de Píldoras Musicales, que alcanza su edición 85. Además, anunciamos varios temas sobre actos que se desarrollaron en Alcorisa como es el caso de la Cena del Hambre de Manos Unidas, el Mercadillo de Saldos y el programa de actividades con motivo del Día Internacional de la Mujer organizado por la Asociación de Amas de Casa El Cantal y la Concejalía de Bienestar. Asimismo, realizamos una entrevista a dos miembros de la Coral alcorisana, en la que nos cuentan los detalles sobre el encuentro que han organizado junto a la coral «La Única» de Alagón. Entrevistamos a un miembro del colectivo Bajo Aragón Feminista con motivo del Día Internacional de la Mujer, ya que organizaron una serie de actos en varios pueblos de nuestra zona que recorrió la caravana feminista y además secundamos la huelga asistiendo a la concentración en la plaza de los Arcos y emitiendo solo media hora. En esta semana también hablamos con el policía local, ya que se instaló una nueva señalización de restricción de paso en alguna calle de Alcorisa que afecta a la circulación. Semana del 12 al 16 de marzo Tras la crónica deportiva de Alejandro Belenguer, os contamos el gran fin de semana que pasaron los aficionados al tambor en Mula, Murcia, hasta donde se desplazaron decenas de alcorisanos y cientos de turolenses con motivo de las XXXIII Jornadas Nacionales de Exaltación. Esta semana contamos con Onda Pispotero, el programa elaborado por los niños del colegio El Justicia de Aragón de Alcorisa, donde nos cuentan su viaje a la nieve y la visita de las científicas al colegio entre otros asuntos. También

Mariví y Maite con el cartel anunciador de la Semana del Libro.

dimos información sobre las extracciones de Donantes del Bajo Aragón y el programa de actos de las jornadas de convivencia de la Ruta del Tambor y el Bombo en Alcorisa. Comentamos el homenaje que se rindió en el Ministerio de Agricultura en Madrid a José Luis Iranzo y escuchamos las sentidas palabras que relató su viuda, Eva Febrero, en un emotivo discurso. Como todas semanas alternas tuvimos una nueva edición de El Mundo Hebreo al Descubierto, la sección de Manuel Zamora y además una madre nos comentó los aspectos más importantes de una charla que la Guardia Civil ofreció sobre «Seguridad en Internet y Redes Sociales» en el Ayuntamiento, organizada por el AMPA del IES Damián Forment. Por último, cerramos la semana con la sección Celebra la Vida de María José Aznar, quien nos trajo a dos invitadas para conversar sobre un cuento de Jorge Bucay. Semana del 19 al 23 de marzo

Se anunció la Semana Santa en Onda Balcei. El Longinos con su criadico.

Tras la crónica deportiva de Alejandro Belenguer, entrevistamos a un alcorisano muy especial, Pepe Espada, ya que este fin de semana recibió el premio Tambor Noble de la Ruta del Tambor y el Bombo. Además, reprodujimos el comienzo del pregón oficial de la Ruta con las jotas de Marcos Azuara a ritmo de tambores y bombos de Alcorisa, relatamos una crónica sobre el acto y escuchamos el discurso de los premiados José Espada, Jorge Martín —como representante del Drama de la Cruz— y Beatriz Abella, pregonera de 2018. Como todas las semanas contamos con la sección Píldoras Musicales número 87 de Luismi y Silviajera y también comentamos una iniciativa que se está llevando a cabo en Alcorisa que consiste en repartir unas bolsas de tela de la compra, una idea que parte de la Asociación Empresarial de Alcorisa en colaboración con la Concejalía de Medio Ambiente y la de Comercio. Hablamos del Día Mundial del Síndrome de Down y conocimos la campaña que han lanzado para este 2018, que lleva por nombre #Auténticos, y relatamos una pequeña crónica sobre la inauguración del Museo de la Ruta del Tambor y el Bombo que se inauguró en Híjar. En asuntos locales, conocimos los trabajos de mejora que han comenzado en la calle Pescarranas de Alcorisa hablando con Luis Peralta, concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento y contamos con la sección Celebra la Vida de María José Aznar, que nos trajo al programa al párroco de Alcorisa, Juan Pablo, para hablar de la Semana Santa. Conocimos la agenda deportiva para el fin de semana de la mano de Alejandro Belenguer

onda balcei

Balcei 177 mayo 2018

y entrevistamos a Blas González e Isabel Espallargas, premiados con el Tambor de Honor 2018 de la Semana Santa alcorisana por su labor al frente de la Guardia Romana durante más de 30 años. Y por último informamos sobre las restricciones de tráfico que se llevaron a cabo con motivo de las procesiones y actos del Domingo de Ramos en Alcorisa. Semana del 26 al 28 de marzo Tras conocer los resultados deportivos del fin de semana de la mano de Alejandro Belenguer, relatamos una crónica del Pregón oficial de la Semana Santa de Alcorisa y comentamos las procesiones del Domingo de Ramos así como la exhibición de tambores y bombos. Seguidamente informamos de que el alcorisano Jesús Navarro recibió en Teruel un reconocimiento por parte de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) por su labor realizada durante 30 años recabando los datos meteorológicos de nuestro municipio. Asimismo, retransmitimos el último programa del trimestre de Onda Pispotero, la sección que realizan los alumnos del Justicia de Aragón. Contamos con una nueva edición de Píldoras Musicales de la mano de Luismi y Silviajera y damos el pronóstico meteorológico para la Semana Santa. Además, comentamos cómo iban los preparativos para el Drama de la Cruz con Jorge Martín, presidente de la asociación y conocimos algunas novedades de esta edición que ya salieron publicadas en algunos medios escritos. También informamos sobre los horarios y recorridos de las procesiones por Alcorisa además de las restricciones de tráfico que se iban a producir durante estos días. Asimismo, hablamos de la fiesta de dj’s que se organizó para el Sábado Santo y de las autorizaciones que precisaron para entrar al recinto los menores de 16 años. No nos olvidamos de hablar del Sport Relief solidario que realizaron los alumnos del colegio El Justicia de Aragón para recaudar fondos y entregarlos a una organización sin ánimo de lucro. Por último, contamos con la sección de Manuel Zamora, El Mundo Hebreo al Descubierto, que como no podía ser de otra manera estuvo dedicada a la Semana Santa. Semana del 9 al 12 de abril Alejandro Belenguer abrió nuestra semana comentando los eventos deportivos del fin de semana y continuamos hablando del I Torneo del Club Deportivo Gimnasia Rítmica, así que entrevistamos a su presidenta y entrenadora, Yasmina, para que nos contase cómo se desarrolló la jornada. En esta semana también entrevistamos a la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer, que realiza un buen número de actividades e iniciativas que ayudan a dinamizar nuestro municipio por una buena causa, y contamos con una nueva edición de Píldoras Musicales de la mano de Luismi y Silviajera. Asimismo, hablamos de la Hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón con su presidente, Juan Monsalve, quien lleva a su frente 24 años desarrollando su labor de forma altruista. También contamos con la sección de El Mundo Hebreo al Descubierto, de Manuel Zamora, conocimos la agenda deportiva para el fin de semana con Alejandro Belenguer y escuchamos la sección Celebra la Vida de María José Aznar, quien nos trajo un cuento de Jorge Bucay.

Representantes de la AECC en la Feria del Libro.

La directiva del Caracas, responsable del buen desarrollo de las Fiestas de Primavera.

Semana del 16 al 20 de abril Tras los resultados deportivos que nos trajo Alejandro Belenguer, hablamos de la Semana del Libro de Alcorisa, que se celebró desde el 17 al 26 de abril, y contamos con la presencia de Mariví Alloza, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa y con Maite Pérez, nuestra bibliotecaria. Además, retransmitimos en directo la charla «Alas y raíces: La educación de nuestros jóvenes. Cómo prevenir conductas o problemas futuros», impartida por el fiscal de menores de Teruel, Benito Soriano. Un coloquio organizado por las Asociaciones de Padres y Madres del CEIP El Justicia de Aragón y el IES Damián Forment. En esta semana también emitimos la charla de José Miguel Asensio «Un acercamiento a la figura y cine de nuestro vecino Luis Buñuel», realizada en el Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa durante los actos enmarcados en el programa de la Semana del Libro. Asimismo, hablamos con Esther Sáez del concurso de escaparates que convocó la Asociación Empresarial de Alcorisa y entrevistamos a Daniel Palomo, concejal de Medio Ambiente para que nos explicase en qué consistía la plantada de árboles que estaba prevista para ese domingo. De igual modo, hablamos con el policía local de Alcorisa para que nos recordase algunos de los aspectos más importantes de la Ordenanza Cívica Municipal y las infracciones que más se cometen en Alcorisa. Antes de la llegada del fin de semana conocimos la agenda deportiva con Alejandro Belenguer y también la cartelera de cine para la Sala Alcor 82. Por último, retransmitimos en directo la presentación del libro El dolor del silencio, de José María Maldonado. Una novela inspirada en los bombardeos de Alcañiz, de los que este año se cumple el 80 aniversario. Semana del 24 al 27 de abril Aunque el lunes fue festivo, trasladamos la crónica deportiva de Alejandro Belenguer al martes para informar de cómo les fue a nuestros deportistas este puente. También escuchamos a los niños del colegio El Justicia de Aragón, que a través de su sección Onda Pispotero nos contaron lo que hicieron en el colegio en el mes de abril y también contamos con la sección de Píldoras Musicales de Luismi y Silviajera, con el que ya alcanzaron el número 80 y por ello prepararon un guion muy radioactivo. Además, hablamos del convenio que ha renovado el Ayuntamiento de Alcorisa con Atadi por tercer año para la limpieza viaria y el mantenimiento de los jardines del parque del lago y escuchamos la sección de El Mundo Hebreo al Descubierto y la de «Celebra la Vida» de María José Aznar, cuyo invitado nos habló de África. En esta semana realizamos en directo el sorteo del ganador de las votaciones de facebook sobre el concurso de escaparatismo organizado por la Asociación Empresarial de Alcorisa. Asimismo, anunciamos los actos que previstos para las Fiestas de Primavera e informamos de los cortes y restricciones de tráfico que tuvieron lugar durante las mismas. Por último, despedimos la semana con una entrevista a Mamen Azuara, presidenta de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, quien nos habló del programa de las Fiestas de Primavera 2018. S. Giner

Balcei 177 mayo 2018

grupos políticos municipales

NO ES ORO TODO LO QUE RELUCE

Miguel Iranzo con Héctor Pérez y Juan Pablo Ferrer, sacerdotes, en la cena del hambre.

Dice el refranero popular, que de sabio tiene mucho, que no es oro todo lo que reluce. Una afirmación que se encuentra de gran actualidad en el contexto político español cuando nos referimos a determinadas formaciones políticas que, teñidas de naranja, prometen lo posible y lo imposible, o son capaces de defender una cuestión y su contraria con el mero objetivo de arañar un puñado de votos. Pero siguiendo con el refranero, también se suele decir, no sin razón, que las mentiras tienen las patas muy cortas o que se pilla antes

a un mentiroso que a un cojo. Una realidad evidente cuando, siguiendo con la política, Ciudadanos se decide hablar de despoblación y a plantear medidas para poner freno al grave problema demográfico que tenemos en nuestra provincia. Sí, los mismos que en su programa electoral pusieron negro sobre blanco medidas como eliminar los ayuntamientos de municipios de menos de 5.000 habitantes (que en Teruel supondría dejar únicamente unos pocos que podrían contarse con los dedos de una mano), suprimir las diputaciones provinciales o el Senado, justo las administraciones más cercanas y necesarias para el medio rural. Si no se lo creen, invito a sus dirigentes a que visiten alguno de los pueblos de menos de 500 habitantes, esos que hay muchos en nuestra provincia y que no han visitado los representantes naranjas de turno, y les pregunten la opinión sobre quiénes son los que primero acuden ante sus problemas y dificultades. Se sorprenderían. En la política, como en la vida, las palabras deben ir acompañadas de los actos. De manera reiterada estamos escuchando que Ciudadanos apuesta por el medio rural pero, a la hora de la verdad, su única preocupación pasa por las grandes ciudades y por cambiar el sistema electoral para que las provincias más pobladas tengan más escaños y las menos, caso de Teruel, veamos reducida nuestra representación a la mínima expresión. Un hecho justificado en que es allí donde obtienen el mayor número de votos y porque quieren silenciar a los habitantes del

medio rural. ¿Por qué? Porque somos pocos y no les interesamos. Es muy fácil hablar desde el despacho de la calle Alcalá de Madrid, o del carrer de Balmes en Barcelona, pero no lo es tanto patearse el territorio, conocer las preocupaciones de los que viven en los pequeños municipios de nuestro país y adoptar medidas que beneficien a todos los habitantes de España. Por si no lo sabían, todos tenemos los mismos derechos y merecemos oportunidades para poder desarrollar nuestra vida en los pueblos que existen y abundan también en Teruel. Un objetivo que se puede alcanzar con medidas como la extensión de la banda ancha, o el Plan de Vivienda, aprobados ambos por el Gobierno del Partido Popular. Hechos son amores y no buenas razones. Para defender el medio rural es necesario primero querer a los pueblos, confiar en las enormes potencialidades que puedan tener y en las posibilidades de futuro que se les abren si se les apoya, se les dota de servicios y de infraestructuras. Es imprescindible conocer cuál es la realidad de nuestro país y poner siempre el beneficio de los habitantes de España por delante del de las siglas a las que representamos. Esto, que parece lógico y de sentido común, no lo es tanto para esta nueva formación que ha venido a ganar voto rápidamente a costa de lo que sea. Incluso de silenciar a los pequeños municipios de nuestro territorio, y lo que es peor, a sus gentes. Miguel Iranzo – PP

PONGAMOS QUE HABLO DE LOS PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO… El Gobierno del Partido Popular aprobó en el Consejo de Gobierno del pasado 27 de marzo su proyecto de Presupuestos Generales del Estado para 2018. Unas cuentas que ya han iniciado su tramitación parlamentaria y que, si todo va bien y cunde el sentido de Estado y la responsabilidad de las fuerzas políticas, supondrán importantes y buenas noticias para la provincia de Teruel, para el Bajo Aragón y para nuestro pueblo. La creación de empleo que está experimentando todo el país, también la provincia de Teruel, está suponiendo que cada vez sean más los recursos con los que cuenta el Estado para destinar a diferentes acciones e iniciativas. Nuestra provincia tiene hoy 1.533 empleos más que en diciembre de 2011, la contratación crece a un ritmo del 20% anual y el país está más cerca de alcanzar el principal objetivo de la legislatura: llegar a los 20 millones de personas trabajando en el 2020. Ese aumento del empleo ha supuesto que el Gobierno del Partido Popular haya podido presentar los Presupuestos que posiblemente le hubiera gustado aprobar allá por el año 2011, cuando fue necesario adoptar medidas complicadas pero necesarias para evitar el rescate,

con el efecto que ese hecho hubiera tenido para por ejemplo los pensionistas (con bajadas de hasta el 40%). Son expansivos, atienden a las principales necesidades que los turolenses, ponen de manifiesto el compromiso inversor del Ejecutivo del Partido Popular y financian medidas efectivas para luchar contra la despoblación como el Plan 300 × 100, para extender la banda ancha a todos los núcleos de población, o el Plan de Vivienda, que incluye ayudas de hasta 10.000 euros para los menores de 35 años que decidan adquirir un inmueble en municipios de menos de 5.000 habitantes. Son unos Presupuestos buenos para Teruel y también para el Bajo Aragón porque recogen un incremento de la inversión real del Grupo Fomento en nuestra provincia de un 58%. En cifras, también es importante destacar que Teruel se convertirá en la séptima provincia en inversión por habitante, un hecho que se alcanza gracias a las cantidades reflejadas para el ferrocarril, para carreteras, para la rehabilitación de patrimonio y también para aspectos hidraúlicos. Si en época de bonanza el PSOE fue incapaz de avanzar en las obras de la Nacional 232 entre Ráfales y el Límite Provincial de Castellón, hoy esa actuación está a pocas semanas de

finalizarse tras la reactivación realizada por el Partido Popular. Igualmente trascendentes son las obras en provincias limítrofes como el Puerto del Querol, lo que posibilitará eliminar hasta sesenta curvas del trazado actual, o el desarrollo

A diez metros, los contenedores, y dejamos la bolsa en la papelera…

grupos políticos municipales de la A-68 entre El Burgo y Fuentes de Ebro. Asimismo, todo hace indicar que la Declaración de Impacto Ambiental del tramo entre Fuentes de Ebro y Valdealgorfa puede estar aprobada en pocas fechas. Y no podemos olvidarnos tampoco de los más de 20 millones de euros contemplados en total durante tres años para el recrecimiento del Embalse de Santolea. Y suponen también unos formidables Presupuestos para nuestro querido Alcorisa. Una

de las obras más demandadas y necesarias, como es la variante, aparece contemplada en el proyecto con más de 4,7 millones de euros. Con ella no solo mejoraríamos la seguridad vial de nuestro municipio, sino que también alejaríamos el tráfico pesado de nuestras calles, optimizaríamos los desplazamientos por ese vial y reduciríamos los tiempos. Se trata, por tanto, evidenciado con los ejemplos que modestamente he querido com-

Balcei 177 mayo 2018

partir con todos vosotros, de unos muy buenos Presupuestos para España, Teruel, el Bajo Aragón y Alcorisa. Cuando el Partido Popular gobierna se cumple con los compromisos adoptados, se mejora la calidad de vida de todos los habitantes, se crea empleo y se invierte en infraestructuras sin poner en riesgo el futuro del país. Miguel Iranzo – PP

150 días sin respuestas Cuando este número de BALCEI vea la luz se cumplirán 5 meses de aquel infortunado 14 de diciembre, cuando un malnacido que jamás debería de haber campado a sus anchas por nuestros montes asesinó a sangre fría a tres inocentes y destrozó la vida de sus familias. Hoy han pasado 120 días y todavía seguimos sin respuestas, sin dimisiones, sin que a nadie se le haya caído la cara de vergüenza por lo que aconteció entre Andorra y Albalate en aquellas dos semanas. Hoy las familias y amigos siguen clamando por una justicia que no llega, gritando porque alguien asuma la responsabilidad de una vez por todas y tenga el coraje y la honradez de dimitir. Tal vez ese gesto daría algo de paz a quienes siguen sin encontrarla, a todos los que siguen saludando a cada día preguntándose por qué paso esto y cómo fue posible.

Curiosamente estos días ha sido portada en todos los medios la presencia en Teruel de toda una «Personalidad» de talla mundial; ni más ni menos que el hijo de Donald Trump, al que soy incapaz de atribuirle mérito alguno; en su compañía, más de 30 agentes y un despliegue coordinado del Servicio Secreto de EE. UU. y de las Fuerzas de Seguridad del Estado para proteger a alguien que venía armado, de incognito y a cazar cabras. Eso que a muchos les ha llamado la atención, a otros muchos nos ha producido un enorme cabreo, porque una vez más se demuestra que cuando se quiere se pueden y deben poner medios técnicos y humanos ante cualquier contingencia; hablo de los medios que aquí se nos negaron entre el 5 y el 14 de diciembre, habiendo dos intentos de homicidio frustrado, y provocando 3 asesinatos como resultado. No, no podemos ni debemos olvidar.

Sigo muy atento el papel encomiable de los Amigos de Iranzo, de su esposa Eva Febrero, de la gente del campo, de los sindicatos agrarios que no reblan en su lucha. Gracias por ese empeño y ese coraje. No hay ninguna causa más justa en estos días que la de abanderar la búsqueda de la verdad; querer saber y de paso denunciar el abandono. Ni olvido, ni perdón; no podemos ni debemos callar, no podemos resignarnos sin más; no se puede permitir que la táctica de querer prolongar este asunto en el tiempo para que finalmente se olvide tenga éxito. De ahí que todos en la medida en la que podamos, debemos seguir contribuyendo a mantener viva esta causa. Es por ellos, por Víctor, por Tote y por José Luis, por que no se vuelva a repetir, porque esta tierra no olvida y porque la verdad es el único camino. #SIEMPREIRANZO. @angelalcorisa

SEMANA SANTA DE ALCORISA Una Semana Santa más que ha pasado, que hemos vivido con gran intensidad, y que bajo nuestro punto de vista constata una tendencia desastrosa. Trataremos de explicarlo, a la vista de que esta es una reflexión compartida y largamente comentada estos días. En el lado positivo, decir que lo mejor sin duda fue el momento de Romper la Hora de la plaza, con todos tocando al unísono durante media hora la palillera; la imagen que dimos fue espectacular. Cuánta gente. Qué estampa. Habrá que hacer lo mismo el año que viene, aunque no salgamos por la tele. Luego vamos al lado negativo; ahora que estamos en puertas de disfrutar de una Semana Santa declarada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, cuando lucimos el galón de Fiesta de Interés Turístico Internacional, es cuando menos gente sale a las procesiones de nuestro pueblo. Lo del viernes en la Procesión del Entierro es increíble. Recordamos cómo de críos la procesión larga era un desfile de tambores y bombos de una entidad que hoy ni de lejos tiene. Es sorprendente que la gente que tanto pregona las bondades de esta tradición luego sea incapaz de ponerse la túnica y salir a procesionar algo más de una hora y media. Qué mérito tiene ver a niños y niñas de 5 y 6 años aguantando del tirón, y qué pena ver a gente mayor que no es capaz de cumplir como cofrade. Nos da mucha pena, porque nadie puede decirnos que después de una noche de Romper

la Hora, por muy intensa que esta sea, no se puede salir al día siguiente. Y el caso es que después de ver la mañana del Viernes la Procesión del Pregón, no sabemos cómo explicar que de una Cofradía con 300 cofrades, apenas salga una cuarentena. O que de los más de 1.500 cofrades de Alcorisa, el viernes Santo en el Entierro, no desfilasen más de 400 personas. Qué pena… vendemos lo que no tenemos. Vender y contar una tradición, loarla es a la vez sentirla, vivirla con pasión. Son unos días que algunos esperamos todo el año, y luego se pasan en un suspiro. Cuánto tenemos que aprender de nuestros pueblos vecinos, cuánto de quienes sí que presumen y viven su tradición. Hay que tener algo más de compromiso, de respeto y de responsabilidad. Algo parecido nos pasa con el Drama de la Cruz; ya sabemos que los horarios van ajustados, pero da tiempo; no es incompatible ni imposible salir en el Drama y en las procesiones. Por qué vamos dejando tantas cosas por el camino. Entendemos que hay que hacer un ejercicio de autocrítica (otro más) y pensar en el porqué de tantas cosas. Algunos salimos a Romper la Hora, disfrutamos

cuanto podemos, salimos al Pregón, participamos en el Silencio de Tambores, en el Drama y por supuesto en el Entierro. Y a buen seguro que llegamos a la cama agotados, pero satisfechos, porque lo hemos vivido y disfrutado. Si hablamos de una tradición de la que todos y todas presumimos, hagamos honor a lo que supone y honremos a nuestra Semana Santa participando en ella. De lo contrario, no podemos como comunidad sentirnos acreedores de ninguna distinción. Sirva también este artículo para trasladar nuestra más sincera enhorabuena tanto a Pepe Espada, como a Blas González e Isabel Espallargas, porque son merecedores de verdad de los reconocimientos de los que han sido objeto en estos días. Ángel Hernández y Daniel Hernández

semana del libro

Balcei 177 mayo 2018

Alcorisa entrega los premios de los concursos de relato infantil y de terror en inglés La Minibanda Municipal de Música, compuesta por niños y jóvenes, interpretó varias piezas durante el acto

Dejar volar la imaginación y redactarlo tiene premio en Alcorisa. Así lo constataron los ganadores del segundo Concurso Infantil de Relatos «Los niños también cuentan» y del certamen para adolescentes «Relatos de terror en inglés», que recibieron sus galardones en plena Semana del Libro de la localidad bajoaragonesa. Las matemáticas perdidas, de Gabriel Salesa, procedente del colegio de Castellote, obtuvo el primer premio del concurso escolar e infantil de relatos por su originalidad y recibió una cámara deportiva sumergible, un lote de libros y material escolar. El segundo puesto fue para El oro colorado, del alcorisano Mario Soto, cuyo relato se distinguió por el amor por los animales, mientras que el tercer premio fue para Los aventureros, de Estefanía Vintila, originaria de Mas de las Matas, que destacó por plasmar a la perfección la estructura de los cuentos tradicionales. Tanto

el segundo como el tercer clasificado obtuvieron como premio un lote de libros y material escolar. Los ganadores del concurso «Los niños también cuentan» se eligieron de entre los 41 participantes de tercero de primaria de los colegios El Justicia de Aragón de Alcorisa, Valero Serrano de Mas de las Matas, Virgen del Pilar de Calanda y de los CRA Olea y Somontano Bajo Aragón. Un certamen organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa en colaboración con la Librería Espallargas, con el objetivo de fomentar la creatividad y la imaginación a través de la escritura desde las edades más tempranas. Relatos de Terror en inglés

inglés», destinado a los alumnos del IES Damián Forment de Alcorisa y convocado por su departamento de inglés y la Concejalía de Cultura. El primer puesto, dotado con 100 euros, fue para My ghost, de Alba Lagares. En segundo lugar quedó Be reborn, de Isabel Ejarque, quien recibió 75 euros, mientras que el relato When you wake up, de Laura Félez, obtuvo un accésit de 50 euros. Tras la entrega de premios, la Minibanda municipal, compuesta por niños y adolescentes, interpretó varias piezas compuestas para agrupaciones de jóvenes músicos y un par de arreglos de otros temas más complicados que fueron adaptados para la ocasión. Su actuación fue el broche final para una tarde en la que se combinaron a la perfección la lectura y la música. Sara Giner Diario de Teruel

Durante la velada también se premió a los ganadores del concurso «Relatos de terror en

Actuación de la minibanda dirigida por Víctor Monzón.

Narración oral para adultos de Pep Bruno.

POESÍA ERES TÚ Desde la concejalía de cultura del Ayuntamiento de Alcorisa junto con la biblioteca municipal de Alcorisa hemos celebrado recientemente la semana del libro, enmarcada en torno a la fecha del 23 abril, Día Internacional del Libro y Día de Aragón. Hemos recibido a interesantes escritores como a Pep Bruno, gran contador de historias, a Jose Mª Maldonado que nos ha presentado su novela El dolor del silencio, y a Joaquín Carbonell con el que hemos podido comentar su última obra, Un tango para Federico. También hemos conocido más de cerca a nuestro genial vecino Luis Buñuel a través de José Miguel Asensio, a la par que presentábamos la filmografía que a partir de

ahora podremos solicitar en préstamo en la biblioteca. Literatura en todos los formatos fueron otras de nuestras propuestas para un disfrute colectivo de la literatura: — Música, con la participación de la minibanda y con música de cuentos a cargo de la banda municipal acompañada del grupo de teatro infantil y juvenil. — Ronda literaria por las calles de la localidad, en la que tuvimos ocasión de escuchar un microrrelato circular, poemas, párrafos de grandes obras, romances y muchas sorpresas en un recorrido lleno de magia. — Viaje literario a la Zaragoza Renacentista inspirado en la novela La casa de los

dioses de alabastro, de Magdalena Lasala. Tuvimos ocasión de visitar el retablo mayor de la basílica del Pilar de Damián Forment, la Lonja, el Museo Goya, la real Maestranza de Caballería y el patio de la infanta donde pudimos saludar a Magdalena. Una jornada muy interesante que habrá que repetir — Cine a través del guiño de la Asociación peña club paraíso Caracas que programó para la ocasión la película de La librería, de Isabel Coixet — Sobremesa literaria, vidas y poemas en colaboración con el centro de educación de personas adultas. También presentamos el tercer concurso de Relatos breves villa de Alcorisa con el

semana del libro sugerente tema de «De todo corazón», hilo conductor de la semana cultural de este año. Y entregamos los premios de otros dos concursos de relatos «Los niños y niñas también cuentan» o «Relatos de terror en inglés», con la colaboración de Librería Espallargas. El día de San Jorge, mientras en la plaza de los Arcos tenía lugar la feria del libro, en el salón de actos de la nueva casa de la villa hacíamos entrega del carnet de la biblioteca a los niños y niñas nacidos en el año 2015 en un acto muy entrañable de invitación a la lectura. Y también recibíamos a nuestras asociaciones, motor cultural de nuestra localidad y protagonistas de «Poesía eres tú», un audiovisual realizado por Alberto Librado. Un bonito documento que te invitamos a conocer si no lo has hecho ya, en el que entre todos nosotros compusimos una gran poesía: CEIP «El Justicia de Aragón», IES «Damián Forment», AMPA IES «Damián Forment» , AMPA CEIP «El Justicia de Aragón», CRIET Alcorisa, Asociación de tiempo libre «Anguarina», Centro de educación de personas adultas, Peña taurina «Nicanor Villalta», Agrupación Coral alcorisana, Polifónica ligera «Santos Paz», Grupo de Jota Alcorisa, Museo de la Escuela, Peña Club Paraíso Caracas, Banda Municipal de Alcorisa, CELA, Interpeñas, Onda Balcei, Grupo de teatro «El Candil», Amas de Casa «El Cantal», Asociación Local Cruz Roja Española, Comparsa de Gigantes y Cabezudos, Gaiteros de Alcorisa, Asociación Empresarial, Equipo de redacción de Balcei, Parroquia, Asociación El Cachirulo, Gazapos Brass, Peña Zaragocista, Peña Madridista, Peña Barcelonista, Asociación Tercera Edad, Asocición Benéfico Social San Sebastián, Residencia de la tercera edad «La Purísima», Junta local de la Semana Santa, Donantes de sangre, Anacén, Grupo de teatro infantil y juvenil, Atadi-Kálathos, Subrayado de verde, Drama de la cruz, Asociación Fiesta de la villa, Asociación de la Lucha contra el Cáncer, Biblioteca, Juez de Paz, Corporación municipal, Pascual Carreras, Alejandro Fandos, Nerea Calvo, Victor Borraz, Mª Mar Lanau, Mapi Martínez, Blas González, Abel Gutiérrez, Yaiza Nuez Muchísimas gracias a todos por vuestra complicidad. Así es fácil.

Balcei 177 mayo 2018

Música y fantasía, concierto de la Banda Municipal con la participación del grupo juvenil de teatro.

A lo largo de este acto institucional también escuchamos los poemas ganadores del XVI concurso literario IES Damián Forment: Los ganadores del primer ciclo de la ESO fueron Arián Esquina Bellés y Alba Lahoz Gascón con Teruel y Oda al Tiempo. Y del segundo ciclo, Iasmyn Haynna Castro Silva y Alba Lorenz Mata con Fuiste y ¿Dónde estás? Para terminar la jornada recibimos a nuestra comparsa de gigantes y cabezudos y hubo Misa cantada por la Agrupación Coral Alcorisana. La asociación empresarial preparó con entusiasmo un concurso de escaparatismo al que llamó «Poesía eres tú en tu comercio». De esta forma también nuestros comercios hicieron un guiño a la poesía. Y también el grupo de teatro infantil y juvenil representó en el cole cuentos para peques durante todos estos días. Otra acción que hay que resaltar es la acción solidaria desarrollada a lo largo de esta Semana del Libro. Llevando a la biblioteca un kilo de comida para Cruz Roja te hemos obsequiado con una bolsa poética para transportar tus libros. En ella figura un bonito poema de Mario Benedetti que dice:

Acto oficial del Día de Aragón en el salón de actos de la Casa de la Villa.

Te quiero como para leerte cada noche, como mi libro favorito quiero leerte, línea tras línea, letra por letra, espacio por espacio Un poema que figura también en una placa que hemos colocado a la entrada del parque del lago. Mi agradecimiento a todos los que de una forma u otra hicisteis posible esta Semana del Libro 2018: escritores que nos acompañaron, Magdalena Lasala, Víctor Monzón con la banda municipal y la minibanda, Sabino del Río y grupo de teatro infantil, participantes de la feria del libro, Comparsa de gigantes y cabezudos, Agrupación coral alcorisana, Sara Giner y Onda Balcei, participantes en la ronda literaria, Asociación empresarial, ganadores de todos los concursos literarios que compartisteis vuestras obras con nosotros, AMPA del cole, Chocolates Isabel, Asociación Peña club Paraíso Caracas, Antonio Martínez y Tomás Montero que inmortalizaron todos estos momentos, público que nos acompañasteis estos días. Y a Maite Pérez con la que comparto fatigas y alegrías. GRACIAS A TODOS por participar en este homenaje a la literatura. Mª Victoria Alloza Carbó Concejal de cultura del Ayuntamiento de Alcorisa

José Mª Maldonado presentó su novela El dolor del silencio.

Balcei 177 mayo 2018

semana del libro

SEMANA DEL LIBRO 2018

Sobre Luis Buñuel, conferencia de José Miguel Asensio.

La Semana del Libro llegó a su fin después de días de mucho ajetreo, literatura y libros. Ahora es el momento de volver a nuestra rutina cargados con un poco más de magia e ilusión, que es la que estos días hemos ido bebiendo en cada una de las actividades que un programa variado y entretenido nos ha ido proporcionando. Desde la Concejalía de Cultura y la Biblioteca Municipal queremos expresar el agradecimiento por la participación y con la buena predisposición con la que se ha recibido la propuesta de este 2018. Comenzaba este programa con la presentación de su cartel, elaborado en esta ocasión por Ricardo Figueras, gran aficionado a la fotografía, y de la 3ª edición de Relatos Breves «Villa de Alcorisa», un certamen que se va consolidando poco a poco dentro del panorama de concursos literarios nacionales y cuya imagen también nos la ha prestado el autor del último cartel de la Semana Cultural 2018, Abilio Andrés. En este caso, el concurso está inspirado, claro está, en la frase «De todo corazón», que fue el lema de la Semana Cultural que celebrábamos el pasado enero. Sin pausa y sin prisa llegó al escenario del Valero Lecha el contador Pep Bruno, que nos obsequió con un espectáculo de narración oral para gente adulta titulado «Este cuento vino a mí, vino a mí, vino a mí», con el que conocimos interesantes cuentos venidos de diversas partes del mundo, que encandilaron a todos los presentes. El miércoles 18 vino con aires cercanos, ya que José Miguel Asensio, del Centro Buñuel Calanda, nos acercó a la figura y cine de nuestro vecino Luis Buñuel, a través de una entretenida charla, en la que descubrimos facetas de la vida del director calandino que ayudan a comprender mejor algunas de las claves de su cine. Nuestro agradecimiento a José Miguel por su entrega y buen hacer. Esperamos seguir aproximándonos a figuras e instituciones tan cercanas e interesantes. Con el jueves, llegó un acto familiar y entrañable, en el que contamos en primer lugar con nuestra joven Minibanda Municipal que, dirigida por el paciente Víctor Monzón, director de la Escuela Municipal de Música nos divirtió y demostró que con un poco de esfuerzo se puede hacer música desde edades bien tempranas. Toda esta música se complementó con narrativa y cuentos, gracias a la entrega de premios de dos concursos escolares de relatos, «Los niños y niñas también cuentan» y «Relatos de terror en inglés», concursos para los que contamos todos los años con la colaboración de la Librería Espallargas y por supuesto, no podemos olvidar la implicación y responsabilidad de los tutores y profesores de los niños y niñas participantes, ya que

sin su ánimo y dedicación estas convocatorias no serían posibles. Así pues nombraremos al Departamento de Inglés del IES «Damian Forment», CEIP «El Justicia de Aragón», CRA Olea, y CEIP «Valero Serrano» de Mas de las Matas, centros educativos implicados en estos dos certámenes. Gracias por vuestra participación y colaboración. Se pueden leer en este mismo Balcei los cuentos premiados en los dos concursos. Reiteramos nuestras felicitaciones a los ganadores. El viernes 20 de abril comenzábamos nuestro apretado programa en el CEIP «El Justicia de Aragón», con la actividad titulada «Cuentos con chocolate», en la que familias y cuentos fueron los protagonistas de una mañana en la que no faltó, como el título de la actividad indica, el pan con chocolate para acompañar tanta y buena literatura. Siguió la tarde con un encuentro con el escritor, profesor e historiador José María Maldonado, en una charla presentación de su libro El dolor del silencio, una novela que recrea el momento de los bombardeos sobre Alcañiz, de los que este año se cumple el 80 aniversario. En esa tarde conocimos cuál ha sido el proceso de creación de esta obra, que recoge en forma de novela un acontecimiento clave en el desarrollo de la Guerra Civil Española. El libro ya podéis encontrarlo en las estanterías de la Biblioteca Municipal. Y seguidamente el turno fue de una de las actividades organizadas más novedosas del programa. Se trataba de la 1ª Ronda Literaria por las calles de nuestra localidad, que contó con una nutrida participación, tanto de recitadores, como de asistentes al acto. Contamos para la organización con la brillante colaboración de la Asociación Empresarial de Alcorisa, así como de dos de los establecimientos asociados: Carnicería Omedas y Bar Canal Zero que nos permitieron acceder a sus locales y disfrutar de algunas de sus propuestas. Queremos destacar la satisfacción y buena disposición de todos los asistentes a este acto, que seguro disfrutaron del recorrido propuesto y un agradecimiento especial a todos los colaboradores que tanto sentimiento volcaron en la actividad. Y si hablamos de actividades novedosas, no olvidar la que tuvo lugar el sábado 21 de abril en la que participó el Club de lectura y en la que tuvimos la oportunidad de descubrir una nueva Zaragoza, aquella del renacimiento, que fue una época floreciente y de esplendor para Aragón. El motivo que nos llevó fue la lectura de un libro de la escritora aragonesa Magdalena Lasala, con la que realizamos un breve encuentro en el conocido Patio de la Infanta, ubicado en la sede principal de IberCaja en Zaragoza, una auténtico tesoro, retratado con todo detalle en su libro La casa de los dioses de alabastro, que previamente habíamos leído. Una agradable jornada en Zaragoza que se completó con la brillante actuación de nuestra Banda Municipal en la Sala Alcor-82 a partir de las 6 de la tarde, en un concierto para pequeños y familia en el que participaron también los chicos y chicas del Grupo de Teatro Infantil y Juvenil, bajo la dirección de

Sabino del Río. Un concierto que tuvo mucho de didáctico, divertido y cercano para todos los que pudimos asistir aquella tarde. En las sesiones de cine, en la Sala Alcor-82 contamos ese fin de semana con la complicidad de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, que programó la proyección la película de la directora Isabel Coixet titulada La Librería, ganadora de los Goya 2018 a la mejor dirección, película y guion adaptado. Dentro de esta Semana del Libro, destacar la conmemoración especial que supone para la localidad la celebración del Día de Aragón y Día de Libro, que este año volvimos a celebrar con especial dedicación a las asociaciones locales, así como a los futuros lectores que muy pronto llenarán sus vidas de letras y lecturas. De esta manera, el día comenzó con la apertura de la Feria del Libro, que en esta ocasión contó con la participación de la Librería Espallargas, que sacó a la calle sus maravillosos libros para todas las edades, y la Asociación Local de la lucha contra el cáncer, que como es habitual en estos últimos años ofrece las rosas tradicionales del día a todo aquel que además quiere contribuir a una interesante causa. Mientras, el Salón de Actos de la Casa de la Villa se engalanó para recibir a los niños y niñas nacidos en el año 2015 y a sus familias, en un acto en el que el Ayuntamiento, con sus representantes, entregó el carnet de socios de la biblioteca a estos peques, además de un simbólico «primer cuento» para comenzar su andadura en el mundo de los libros. Por otra parte, el acto tuvo un momento especial en la presentación del audiovisual «Poesía eres tú», dirigido y realizado por nuestro paisano Alberto Librado Millan, en el que los protagonistas son las asociaciones y gentes de la localidad. Un maravilloso recuerdo de un compromiso que todos nos hemos dado con la cultura en Alcorisa. Por supuesto, no faltó la participación de la Comparsa de gigantes y Cabezudos que llenó de alegría nuestras calles, así como de la ya tradicional misa en la iglesia de Santa María la Mayor, en honor del patrón San Jorge, cantada por la Agrupación Coral Alcorisana. También tuvimos oportunidad de sacar los libros de la biblioteca fuera de su lugar habitual, e igual que hicimos el pasado año en la Escuela Infantil Municipal, este año procedimos a la entrega de un Punto de lectura en el Centro de Salud de Alcorisa, con el objetivo de que las esperas para las visitas médicas sean mucho más agradables.

Viaje literario a Zaragoza.

semana del libro El punto de lectura ya está en el Centro de Salud y espera que sirva de entretenimiento a todas las personas que tienen la necesidad de permanecer un tiempo en la sala de espera. Agradecemos desde aquí la buena disposición de los responsables del Centro de Salud para que esta instalación haya sido posible. Y continuando con nuestro viaje por este programa de actos, llegamos al martes 25, protagonizado por una sobremesa literaria, actividad realizada integramente por las alumnas y alumnos del Centro de Educación de Personas Adultas de Alcorisa, que nos sorprendieron con un magnífico ejercicio escolar, en el que los mismos alumnos dieron vida a interesantes personajes universalmente conocidos para disfrute de todos los que participamos en esta tarde de literatura. Y vamos llegando al final de este apretado calendario con el último de los actos programados, que consistió en un encuentro con el escritor y cantautor aragonés Joaquín Carbonell, con el que

charlamos en una ambiente relajado y distendido de su última novela Un tango para Federico. Para el final de esta crónica hemos dejado otros actos, no menos importantes y que se desarrollaron a lo largo de todos los días que duró la dilatada Semana del Libro. Nos referimos, en primer lugar, a las valiosas interpretaciones de cuentos populares que tuvieron lugar durante la Semana del Libro en el CEIP «El Justicia de Aragón» a cargo del Grupo de Teatro Infantil y Juvenil de Alcorisa, dirigido por Sabino del Río y que llevaron la tradición popular de los cuentos al colegio durante todos los días de celebración. Por otra parte, destacar el concurso de escaparatismo «Poesía eres tú en tu comercio», organizado por la Asociación Empresarial de Alcorisa y abierto a la participación de todos sus asociados. El certamen ofreció premio al mejor de los escaparates participantes, que recayó en la creación del Estanco Guillén, con premio del jurado, y en el de Zapatería Balaguer, que consiguió el premio

Balcei 177 mayo 2018

de votación popular. También hubo agraciado entre los votantes a través de la página Facebook de la Asociación Empresarial. La entrega de premios tuvo lugar en la Biblioteca Municipal, el mismo día en el que la Junta Comarcal de la Cruz Roja Española en el Bajo Aragón recibía todos los alimentos recogidos durante los días que celebramos esta Semana del Libro en una actividad denominada La Biblioteca Solidaria, consistente en la recogida de alimentos no perecederos a cambio de una bonita y llamativa bolsa poética preparada para la ocasión Ahora tan solo nos queda evaluar las actividades que durante estos días se han realizado, mejorar de cara a otras ediciones y, como siempre, agradecer sinceramente a todos participantes su entusiasmo, dedicación, ilusión y alegría al implicarse en este proyecto tan bonito. ¡¡Muchas gracias, Alcorisa!! Concejalía de Cultura y Biblioteca Municipal de Alcorisa

Una ronda literaria inunda las calles de Alcorisa de música y de poesía

La Semana del Libro despierta el interés y la participación de los vecinos Alcorisa ha vivido intensamente su Semana del Libro. El viernes por la noche tuvo lugar una ronda literaria, uno de los actos que más expectación causó entre los vecinos. Como si de una ronda baturra se tratase, la comitiva partió del punto habitual de donde suelen empezar estas: en la calle El Portillo. Solo que en esta ocasión, en lugar de jotas, se recitaron hasta quince poemas y fragmentos de libros con una música de fondo específica en cada intervención ajustada al tema del que trataba cada texto. Algo más de un centenar de personas se animó a salir a la calle y a recorrer algunos de los puntos que más recuerdos evocan. Tras la lectura en El Portillo de un poema de Julio Cortázar y de la interpretación de una jota, la primera parada tuvo lugar en la entrada del parque del lago, donde además de leerse un microrrelato dedicado al amor, se instaló una baldosa de cerámica con unos versos de Mario Benedetti para recordar esa primera ronda literaria.

Ronda literaria.

Puntos siguientes: En los siguientes puntos del recorrido se recitaron poemas en torno a la zarza, la higuera y también se leyeron varios párrafos de Réquiem por un campesino español, en una plaza en la que muchos jugaron cuando eran niños. No faltó tampoco un fragmento de Don Quijote de la Mancha, bajo la luz de un candil y ante la atenta mirada de todos los asistentes. De allí se continuó hasta el parque del Minero, justo detrás de la iglesia, donde un sacerdote local vestido de época para la ocasión, pronunció un romance en torno al amor y la muerte. A continuación, ya en un establecimiento situado en la plaza de los Arcos donde se ofreció un tentempié elaborado por comerciantes alcorisanos, se recitó una composición poética en torno a un banquete. De allí, la comitiva prosiguió hasta el palacio del Barón de la Linde, donde también se pudieron escuchar varios versos dedicados a este tipo de edificios antiguos.

También hubo tiempo para el recitado de poemas de terror en un callejón y hasta de agricultura, cuyo tema protagonista, el gusano de la patata, arrancó alguna que otra carcajada. Asimismo, se inauguró otra baldosa de cerámica que rezaba «Bésame en esta esquina», cuya revelación fue acompañada con unas letras de amor y los besos de los participantes. Recorrido: Tras cerca de dos horas de recorrido por las calles del municipio en las que el tiempo acompañó, la ronda terminó en un conocido pub de la localidad junto al río, donde los poemas sobre el vino fueron el broche final. Allí se invitó a todos los presentes a una consumición, entre cuyos componentes se encontraba el vino, y la organización del evento, compuesta por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Teruel, la Biblioteca Municipal y la Asociación Empresarial, se encargó de cerrar el acto prometiendo la continuidad de la ronda literaria para la próxima Semana del Libro. Sara Giner, D.T.

Otra imagen de la ronda literaria.

Balcei 177 mayo 2018

desde la biblioteca

LOS NIÑOS Y NIÑAS TAMBIÉN CUENTAN: CONCURSO ESCOLAR RELATOS INFANTILES La Semana del Libro 2018 dio cabida a un emotivo acto de entrega de premios el pasado 19 de abril en el Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». Se trataba de la segunda edición del concurso infantil de relatos «Los niños y niñas también cuentan», organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa, que contó con el apoyo, colaboración y patrocinio de la Librería Espallargas de Alcorisa y que tiene como objetivo el fomento de la creatividad e imaginación a través de la escritura desde las edades más tempranas. En esta 2ª edición han participado alumnos y alumnas de tercero de primaria de los siguientes centros educativos: CEIP «El Justicia de Aragón» de Alcorisa, CRA Olea y CEIP «Valero Serrano» de Mas de las Matas. En esa tarde descubrimos quiénes fueron los ganadores de este concurso, que os presentamos seguidamente: — Primer premio. Relato titulado Las matemáticas perdidas, cuyo autor es Gabriel Salesa Molina, alumno de 3º de Primaria del CRA Olea (Castellote). El jurado destacó de este relato su originalidad, al haber convertido algo cotidiano y no muy atractivo para los chicos, en protagonista de su cuento. — Segundo premio: Relato titulado El loro colorado, cuyo autor es Mario Soto Ferrer, alumno de 3º de Primaria del CEIP «El Justicia de Aragón». El jurado premió este relato, ya que a través de una buena redacción transmitía su amor por los animales. — Por último, el tercer premio correspondió al relato Los aventureros, escrito por Estefanía Vintila del Colegio Público «Valero Serrano» de Mas de las Matas. En este caso, el jurado consideró que el relato captó la esencia y estructura de los cuentos de toda la vida que todavía hoy siguen gustando. A continuación os ofrecemos los relatos ganadores, no sin antes felicitar nuevamente a los ganadores. Y ahora… a por la 3ª edición de relatos.

tó conquistar con su plumaje pero como no tenía color, la hembra no se fijó en él. Lo intentó por segunda vez, le cantó y la conquistó. Los señores que capturaron a los loros, los vendieron a un zoo, en el cual, los cuidaron muy bien. Pasaron muchos años, tuvieron 5 crías, y cuando se hicieron viejecitos, los dueños del zoo, decidieron liberarlos. Y, ¡¡oh milagro!!, el loro recuperó los colores, más vivos todavía. Y así vivieron juntos y felices. Y comieron… nueces. Gabriel Salesa, primer premio.

queremos salvar a las mates tenemos que trabajar en equipo». Y fueron a rescatar a las mates. Para ello necesitaron: una cuerda, unos disfraces y una ganzúa. Usaron los disfraces para colarse en la sala de vigilancia, donde al otro lado de la puerta estaban las mates. Después se colaron dentro con la cuerda, y con la ganzúa abrieron la puerta desde dentro. Cuando las liberaron, las mates se pusieron a hacer sumas y restas de felicidad como si no hubiera un mañana.

Los aventureros (3er premio, Estefanía Vintila)

Hace mucho tiempo en una selva de Brasil, un loro de colores muy vivos rojo, azul, amarillo y verde, volaba tranquilamente en busca de nueces de Brasil, y así fue, encontró un árbol repleto de nueces pero en el momento que iba a coger una lo capturaron unos traficantes de aves, lo metieron en una jaula, en una habitación oscura y con el paso de los días fue perdiendo el color. Estuvo cautivo durante muchos días en esa habitación, había perdido la esperanza, entonces conoció a un loro hembra de su misma especie, se enamoró de ella, la inten-

Había una vez un lugar llamado Chuchelandia en el que había barcos de azúcar y montañas de helado. Un día, un chico y una chica llamados Natalia y Tomás viajaron a Chuchelandia y se quedaron fascinados de ver tantas chuches. Natalia y Tomás decidieron explorar Chuchelandia y probaron todos los sabores. Los chicos estaban encantados con todo lo que habían probado y visto. Era un sueño hecho realidad. Natalia dijo: —¿Qué opinas de Chuchelandia, Tomás? —¡Me encanta! Desearía estar aquí para siempre. Los chicos exploraron todo, vieron sitios maravillosos, pero se sentían muy solos. Un día, paseando por Chuchelandia encontraron un pueblecillo llamado Chupa-Chus. Allí vivían las hadas de las chuches. Eran pequeñas y muy bonitas con ojos brillantes. Natalia y Tomás se hicieron amigos con todas las hadas. Un día, decidieron construir una casa muy grande para todos, grande como un castillo. La casa estaba hecha de muchos colores. Vivieron todos juntos en esa cada muy felices, comiendo chuches y dieron una fiesta para todos. ¡Qué gran aventura han tenido Natalia y Tomás en Chuchelandia!

Mario Soto, segundo premio.

Estefanía Vintila, tercer premio.

El loro colorado (2º premio, Mario Soto Ferrer)

Las matemáticas perdidas (1er premio, Gabriel Salesa Molina) Hace mucho tiempo todos amaban las matemáticas. Sin embargo, en el año 2018 alguien secuestró las matemáticas. Como a los niños les encantaban, quisieron rescatar a todos los números, así que decidieron hacer un plan. El grupo de valientes se llamaba «Amantes de las mates», y el líder del grupo se llamaba Heraldo. Pensaban y pensaban pero no se les ocurría nada, y Heraldo dijo: «Si

frases en la mano

Balcei 177 mayo 2018

XVI CONCURSO LITERARIO IES DAMIÁN FORMENT DE ALCORISA PRIMER CICLO DE ESO

SEGUNDO CICLO DE ESO

POESÍA • Primer premio: Adrián Esquina Bellés (2º B): Teruel. • Segundo premio: Alba Lahoz Gascón (2º B): Oda al tiempo. RELATOS CORTOS • Primer premio: Isabel Ejarque Peralta (2º A): Rumbo al Cuerno de África. • Segundo premio: Leyre López Pérez (2º A): Siente mi mundo.

POESÍA • Primer premio: Iasmyn Haynna Castro (4º A): Fuiste. • Segundo premio: Alba Lorenz Mata (3º A): ¿Dónde estás? RELATOS CORTOS • Primer premio: Alba Lagares Olague (4º A): Un perro negro. • Segundo premio: Elena Parra Alquézar (3º B): Decisiones de la vida.

Alba Lahoz, Leyre López, Isabel Ejarque y Adrián Esquina, ganadores de los concursos de narrativa y poesía del primer ciclo (1º y 2º ESO).

PREMIOS DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TERUEL XXXV Concurso de Narración Literaria Infantil y Juvenil

XXIX Concurso provincial de Pintura Infantil y Juvenil 2018

Primer premio infantil: Tomás González Huertas por su trabajo Mis aventuras y las de mi amigo Cepoi», del C.P.E.I.P. «El Justicia de Aragón» de Alcorisa.

Accésit a Chet Félix Van Hoye del IES «Damián Forment» de Alcorisa. Seleccionada para asistir al curso de pintura: Paula Daniela Andrés Azabache del C.P.E.I.P. «El Justicia de Aragón» de Alcorisa.

Alba Lagares, Iasmyn Castro, Alba Lorenz y Elena Parra, ganadores de los concurso de narrativa y poesía del segundo ciclo (3º y 4º ESO).

Tomás González Huertas, premio infantil de narración literaria San Jorge de la DPT.

Chet Félix Van Hoye, premio en el concurso de pintura de la DPT.

Paula Daniela Andrés Azabache, premio en el concurso de pintura de la DPT.

Teruel Sitio que no te imaginas. Nadie sabe dónde está. Para algunos tierra linda, para otros nada más Lleno de naturaleza. Teruel está en Aragón, con pueblos llenos de vida o de elogio y emoción En esta tierra hay muchachos y muchos de ellos se van. Ellos mismos allí añoran la dulzura de su hogar. Esta tierra es de valientes, gente que quiere luchar, apostar por aquel sitio

que otros ya quieren dejar. Si algún día piensas irte, esto te recordará que con toda su tristeza Teruel pronto morirá. Los pueblos mueren de pena, otros con mucho dolor. Lo digo con mucha fuerza ¡contra la despoblación! Adrián Esquina Bellés (2º B) 1er premio POESÍA (1er ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment

Oda al tiempo Porque el tiempo pasa, porque a nadie esperará, porque el tiempo se pierde, porque alguien lo aprovechará. Que el tiempo sigue, que con la tierra girará, que nada lo detiene, que nada lo parará. Porque el tiempo corre, porque a veces más lento irá, porque todos lo tenemos, porque algún día se nos acabará. El tiempo que nos guía, el que nos acunará, el que ya ha pasado y el que no volverá. Por el tiempo que nos queda, por el que pasó sin más, por el que desperdiciamos, y por el que vamos a guardar. El tiempo que perdimos, el que rápido se irá,

el que lento marchó, y el que siempre correrá. Que cuenta lo que vivimos, que sabe lo que vendrá, que todos con él contamos, y que tanto nunca será. El que decimos que queda y el que dejamos pasar, el que nos ha visto crecer y el que nos verá madurar. Porque mucho se ha perdido, porque también se olvidará, porque cuenta historias, porque el mundo las vivirá. Él para todos pasa, él no se quedará, él viene a los recuerdos, y él, que soñando está. Que todos quieren en él volver, que nadie lo logrará, que pasa sin darte cuenta, que en él momentos dejarás.

Porque después lo añoras, porque no lo puedes tocar, porque sueñan con tenerlo, porque jamás lo alcanzarán. El que a todos ha visto, el que siempre estará, el que vive dentro de nosotros, el que no podremos rozar. Que usamos todos los días, que no podemos recuperar, que se queda en el pasado, que para todos va a acabar. Porque el tiempo pasa, porque a nadie esperará porque el tiempo se pierde, porque alguien lo aprovechará. Alba Lahoz Gascón (2º B) 2º premio POESÍA (1er ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment

Balcei 177 mayo 2018

frases en la mano

Rumbo al Cuerno de África

Isabel Ejarque.

Todas las mañanas, a las siete y media, sonaba el despertador y Nerea daba un salto en la cama, rápidamente se ponía en pie para realizar todas las tareas que se había anotado cuidadosamente en su agenda la noche anterior. Era muy organizada y le gustaba tenerlo todo controlado, aunque a veces le hiciera parecer a los ojos de los demás como una chica demasiado perfeccionista y mandona. Pero ese día ni siquiera el despertador sonó igual que todas las mañanas, parecía que tocaba los acordes finales de una canción… todo era diferente, hasta las cosas cotidianas de la mañana: el vapor que cubría el espejo mientras se duchaba era más espeso, su tazón de café con leche tenía un sabor más intenso y las tostadas, que prefería ni demasiado blancas ni demasiado crujientes, cubiertas de mermelada de melocotón, se le habían quemado. El sol entraba por la ventana de la cocina y ni siquiera se daba cuenta, estaba distraída y un poco preocupada porque era consciente de que su vida iba a entrar en una nueva etapa. Hacía más de cinco años que se dedicaba a lo que más le gustaba: estudiar los manuales de medicina y asistir a las clases prácticas, pero todo iba a cambiar a partir de ese día… A las diez de la mañana comenzaba el último examen de la carrera, que por supuesto dominaba. Todos sus compañeros estaban más nerviosos que ella y también más contentos o aliviados. Los sentimientos que tenía Nerea mezclaban la felicidad, el cansancio y el miedo a lo desconocido. En su agenda solo tenía anotaciones hasta ese 15 de junio, ya que el resto de su vida estaba por escribir y no había aún un plan. Cuando volvía al piso que compartía con tres amigas de la infancia, el sol caía

sobre sus hombros y sentía que las piernas le temblaban por el esfuerzo y la emoción. Tuvo que prestar más atención al tráfico y procuró esperar a que el semáforo dejara de estar en rojo. Ya no tenía prisa y ni siquiera sabía si tenía ganas de llegar a casa porque nadie la esperaba allí, era la última en acabar los exámenes y sus compañeras se habían marchado la tarde anterior. Pasó dos días sin comunicarse apenas con nadie, excepto con su familia, que vivía en un pueblo a más de 100 km de Madrid y a la que había visto muy poco el último año, con la excusa de que tenía siempre mucho que estudiar. Ahora la esperaban en casa y la que no tenía muchas ganas de volver era ella. Aún le quedaban quince días para pensar a qué se iba a dedicar, antes de devolver las llaves del piso a su casero. Se conectó a internet para ver ofertas de empleo y comenzó a escribir su currículo para mandarlo a los hospitales de la ciudad. El único trabajo que pudo encontrar para ese verano fue de monitora de tiempo libre en un campamento en la Sierra de Madrid, donde conoció a muchos niños encantadores, unos pocos intratables y a otro monitor del que pronto se hizo amiga. Se llamaba Andrés y, aunque era de su edad, parecía haber vivido mucho. Siempre tenía algo interesante para contar y los niños le adoraban porque contaba los mejores cuentos de misterio en el fuego de campamento. Después de los primeros días, Nerea comprobó que la vida de Andrés era mucho más interesante porque había viajado por varios países del mundo y porque había colaborado en proyectos humanitarios desde que había terminado su formación como maestro. Una tarde muy calurosa, pocos días antes de que terminase el campamento, Andrés se quedó un buen rato charlando con ella y le propuso un cambio radical en su vida: colaborar como voluntaria haciendo lo que más le gustaba (ser médico, viajar y ayudar a los demás) en la ONG Médicos Sin Fronteras. Nerea se quedó sin palabras y le costaba mucho imaginarse en un futuro lejos de los hospitales donde había hecho las prácticas. Le asustaba la idea, pero, pensándolo más despacio, tampoco era el peor de los planes porque también la asustaba volver a su casa y no saber qué hacer. El campamento terminó y Andrés, cuando se despidió, le dio una tarjeta con un número de teléfono y un correo electrónico para contactar con la ONG en España, si finalmente se decidía a hacerlo. Nerea pasó el final del verano con sus hermanos en el pueblo y aprovechó para buscar información sobre este proyecto. De momento, no se atrevía a contárselo a nadie y fingía que estaba preparando el MIR. Lo

que más le interesó fue una expedición al sur de Etiopía (región de Oromía) que preparaban para el mes de septiembre. De este país solo conocía el nombre, la capital y la localización en el mapa, que había aprendido en la ESO. Se metió en páginas sobre paisajes, cultura, actualidad… que trataban sobre este país. Descubrió que era el segundo país más poblado de África (después de Nigeria); que era el único país africano que no había sido colonizado (si descontamos los cinco años que estuvo dominada por Mussolini) y que su lengua oficial es el Amhárico. Le gustó mucho la presentación de los alimentos sobre un pan fino que se llama «injera» (se parece mucho a los creps pero de un cereal que se llama «teff»). Le llamó tanto la atención que decidió mandar un correo a Médicos Sin Fronteras para ofrecerse como médico voluntario. Pasaron unos días y todo siguió igual, hasta que recibió la respuesta de la oficina de Médicos Sin Fronteras en España. Cuando reunió el dinero y la valentía de contarles todo a sus familiares, les citó a tomar un café en casa de sus padres y les pidió que escucharan atentamente cómo se sentía y qué quería conseguir en la vida. Fue tan expresiva que todos la entendieron y le desearon un feliz viaje, también le pidieron que tuviese mucho cuidado. En muy pocos días tuvo preparados todos los trámites del viaje y también las vacunas para evitar caer enferma. Hasta se compró por internet un manual para aprender la lengua del país. Por fin llegó el día de la salida hacia su nuevo destino. El aeropuerto de Barajas estaba lleno y muchos turistas miraban los paneles que indicaban su vuelo. Ella disimulaba su nerviosismo pasando las hojas de un libro y, cuando finalmente se encendió la luz verde que anunciaba el embarque, abrazó a sus padres y hermanos y salió corriendo sin mirar atrás para no arrepentirse. Desde el aeropuerto de Adis Abeba, donde le esperaba un compañero español, se trasladaron en un todoterreno al campamento donde iba a pasar los próximos nueve meses. Fue un viaje a través del interior de un país desconocido pero muy interesante, y Nerea no estaba cansada porque, sobre todo, sentía una enorme emoción. Toni era su compañero, había terminado Enfermería hacía dos años y continuaba en Etiopía porque, como él decía, le «había robado el corazón». Enseguida se hicieron amigos inseparables ya que se necesitaban el uno al otro en su trabajo y congeniaron estupendamente. Las primeras semanas fueron muy duras porque ella no estaba acostumbrada a esa vida tan pobre y difícil. Después del

frases en la mano primer mes ya todo fue viento en popa y se sentía muy querida. Aunque no podía superar ver cómo niños muy pequeños morían por desnutrición o por alguna enfermedad. Inició una campaña de crowdfunding para apadrinar niños huérfanos y dedicó su tiempo libre a enseñarles a leer y escribir, ya que muchos vivían demasiado lejos de la escuela. Las semanas y los meses pasaron muy rápido. Cuando Nerea recibió la carta en la que se le daba las gracias por su trabajo, se llevó un gran disgusto y entendió las palabras de Toni, porque también quería renovar su contrato que le permitiera seguir allí un poco más. En ese tiempo solo viajó a España en dos ocasiones y ya no planificaba cómo sería su futuro allí porque le interesaba solo el presente en África. En estas condiciones de vida que tuvo durante estos

años, aprendió a valorar mucho más lo que tenía y a vivir con lo puesto, sin acumular objetos superfluos. El único momento horrible que sufrió fue la epidemia de sarampión que afectó a los niños de toda la región, para los que no encontraba remedio e incluso les condujo a muchos a la muerte. Estaba tan triste que pidió la vuelta a España, a pesar de que allí no tenía trabajo, amigos… El aspecto que tenía Nerea en el aeropuerto cuando bajó del avión era preocupante: extremadamente delgada y ojerosa. Sus padres se miraron asombrados, pero fingieron normalidad porque estaban felices con su vuelta. La organización le había buscado un empleo en Madrid, en una de las oficinas en las que se coordinaba la actividad de la ONG y, de momento, parecía una buena solución.

Balcei 177 mayo 2018

A Nerea le costó mucho adaptarse al ritmo de una gran ciudad, al despertador, las prisas, la gente estresada, el ruido y sobre todo el despilfarro. Después de haber visto y vivido de cerca la miseria, no le encontraba sentido a ese estilo de vida, pero todavía estaba muy débil para tomar una decisión. Pasaron los meses y echaba de menos a sus niños descalzos, a Toni y al paisaje del corazón de Etiopía, por lo que pidió de nuevo volver allí. Por ahora, sigue sentada en su oficina esperando a que le hagan un hueco en la próxima expedición. Isabel Ejarque Peralta (2º ESO) 1er premio RELATOS CORTOS (1er ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment

Siente mi mundo

Leyre López.

Tapaos los ojos. No veis nada, ¿verdad? Bueno, pues más o menos ya sabéis cómo me siento yo todos los días desde hace catorce años. Sí, lo habéis adivinado, soy ciega. Todas las mañanas me levanto pensando en cómo sería poder ver el color celeste de esa bóveda que envuelve la tierra, esa a la que suelen llamar cielo; cómo sería sentir dentro de mis ojos la eterna belleza de la naturaleza que tantas maravillas regala; poder saber qué se siente al ver por primera vez el rostro de mis propios padres. A veces pienso que la vida me ha cerrado una ventana al mundo antes de que pudiese ver a través de ella. Tampoco he tenido la oportunidad

de mirarme en un espejo, en una imagen; de saber cómo soy por fuera. Pero ¿sabéis que?, la verdad es que no me importa. Sé perfectamente cómo soy en el interior. Me he aprendido de memoria la historia de ese libro sin importarme su tapa, y la verdad es que me ha encantado. También así he aprendido a querer a las personas por lo que son y no por lo que parecen ser. He aprendido a crear a partir del negro que todos veis cuando os tapáis los ojos un cielo lleno de estrellas. He aprendido a sentir el mundo, mi mundo, de otra manera. A mi manera. ¿Sabéis?, creo que el hecho de haber nacido así me ha ayudado a apreciar mucho más todo lo que me rodea, y no me di cuenta hasta el día de mi décimo cumpleaños. Habíamos viajado a la capital con mis tíos y mis primos para ver un musical como regalo de cumpleaños y, unas horas antes de que comenzase, decidimos dar una vuelta para hacer algo de turismo. Después de un rato caminando por la ciudad, mi padre encontró una exposición de un fotógrafo muy famoso al que admiraba desde hacía muchos años. Nos preguntó si queríamos entrar a verlo y todos dijeron que sí. Yo me quedé callada durante unos segundos y luego les dije que les esperaría en la puerta. Oí cómo sus voces se alejaban poco a poco, y cuando ya no se oía nada más que un murmullo a lo lejos me eché a llorar desconsoladamente. Estuve unos minutos llorando sin parar hasta que de repente escuché que alguien se sentaba a mi lado y una voz grave me dijo que dejase de llorar. En ese momento las lágrimas dejaron de resbalar por mis mejillas. No dijo nada más, solamente me cogió de la mano y me llevó hacia el interior del mu-

seo. Una vez dentro, entramos en la sala de la exposición. Él me llevó hasta la primera fotografía y empezó a contarme, centímetro a centímetro, todo lo que se podía ver en ella. Al principio no le hice mucho caso, solo tenía ganas de salir corriendo de allí, pero poco a poco mi mente empezó a reconstruir todo lo que el hombre narraba. En ese momento fue cuando mi mente se dio cuenta de que la vida fue la que me puso la venda en los ojos, pero que yo fui la que se ató las manos para evitar romperla. Fuimos recorriendo la exposición muy lentamente y yo no quería que acabase nunca. Cada fotografía que pasaba tenía aún más detalles y me gustaba aún más. Cuando ya habíamos acabado de recorrer toda la exposición, le di las gracias, él me dio un abrazo y se fue sin más. Puede que para algunos solo sea un simple gesto amable, pero para mí fue mucho más que eso. Él fue quien me ayudó a soltarme las manos para poder romper de una vez por todas la venda que me había aislado del mundo durante todos esos años, quien me enseñó a crear mi propio mundo interior; fue él quien me ayudó a empezar de nuevo, quien me enseñó que, digan lo que digan, mil palabras valen mucho más que una imagen. Por eso quiero darle las gracias por haberse acercado a esa inocente niña ciega que vio llorando en una esquina y por ayudarla a convertirse en la persona mucho más segura y fuerte que ahora soy. Leyre López Pérez (2º ESO) 2º premio RELATOS CORTOS (1er ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment

Balcei 177 mayo 2018

frases en la mano

MIS AVENTURAS Y LAS DE MI AMIGO CEPOI CAPÍTULO 1º EL SECUESTRO Una tarde de verano muy calurosa, sobre las siete de la tarde, cuando volvíamos de la piscina unos amigos y yo caminando por las largas y oxidadas vías del tren por las que hace tiempo que no circulaba ningún tren, de repente apareció una nave super grande con luces de color rojo, amarillo y verde con unas dimensiones que jamás hubiera imaginado. En la parte delantera había un gran cristal bastante grueso y en los lados tenía unas ruedas enormes. No teníamos claro si era el rodaje de alguna película, pero nos dimos cuenta de que no cuando de aquella nave se abrió una gran puerta y empezó a desplegarse una rampa llena de escaleras que se movían solas. De repente apareció una sombra que ocupaba parte de aquella gran puerta y empezó a descender hacia nosotros y poco a poco se fue transformando en una especie de ser alto y «esfargallado» de color verde con una túnica que le cubría todo el cuerpo y una cabeza larga y desproporcionada con puntitos parecidos a pequeños diamantes pegados. Se movía de una forma muy peculiar, dando tumbos de lado a lado con una expresión muy graciosa. Cuando ya estaba abajo pronunció unas palabras muy raras tipo: “asidubidubidubidu” por las que todos nos extrañamos mucho. El «alien» al acabar de hablar anduvo y se tropezó, no se podía levantar y Mario, mi mejor amigo, fue a levantarlo pero cuando se acercó a la nave empezaron a salir luces rojas y cayó sobre él una jaula de hierro rosa y amarilla, que lentamente se lo llevaba por la rampa hasta la nave. El «alien» se introdujo en su nave y pronunció sus palabras “asidubidubidubidu” y voló hacia arriba hasta que llegó a un punto en que ya no lo veíamos. Mi amiga Alba que es muy lista y le gusta mucho el espacio fue corriendo a su casa y trajo su potente telescopio. María, mi otra amiga, sujetaba el telescopio porque Alba estaba buscando el sitio exacto para ponerlo, pero María vio una rata, se asustó y se le cayó el telescopio al suelo. Se le rompieron las patas y se le cayeron las lentes. Fui a mi casa y cogí pegamento extrafuerte, pero no

fue tan fácil. Tuve que llamar a mi hermano mayor Miguel Ángel, que sabe arreglarlo todo. Primero puso las patas, después metió las lentes en orden, y con el telescopio a punto Alba pudo observar que en Marte había miles de puntos verdes muy pequeños. Nos propusimos fabricar un cohete para viajar a Marte y rescatar a nuestro amigo Mario. Pensamos que el padre de Alba, que es técnico de lavadoras, nos podría ayudar a construir el cohete. El padre de Alba, Juan Antonio, se prestó a ayudarnos y tardamos más de medio mes en construirlo. El cohete estaba compuesto por un motor de microondas, chapa que encontramos en el vertedero, un tubo de escape de un camión, la tapa de una lavadora y una rueda de bicicleta. En aquel cohete había espacio para tres personas, dos copilotos y yo. Los asientos eran sillas del bar de los padres de María. Fuimos al descampado que está a las afueras del pueblo al lado de la gasolinera y el vertedero donde conseguimos los materiales. Hicimos una prueba pero al despegar el cohete solamente alcanzaba entre dos y cuatro metros. Nos extrañamos mucho porque todas piezas estaban bien, pero al retirar la chapa vimos que el motor de microondas estaba quemado y pensamos que igual no era lo suficientemente potente para un viaje tan largo. Todos nos pusimos a buscar por el vertedero y encontré un motor de una antigua motocicleta que tenía antes mi abuelo y recuerdo que la tiró. Quitamos el antiguo motor y pusimos el nuevo. Ahora el cohete ya funcionaba correctamente pero nos faltaba algo muy importante, los trajes. Los hicimos con bolsas de basura y papel de aluminio y para proteger la cabeza llevábamos los cascos del equipo de rugby del pueblo. CAPÍTULO 2º VIAJE A MARTE Con todo preparado despegamos en aquel descampado poco transitado, el cohete no iba muy rápido pero llegamos a un punto en el que de la luz de aquel día de verano se cambió por una eterna noche con enormes estrellas, galaxias, meteoritos y planetas. Justo cuando estábamos encima de Marte descendimos lentamente hasta tocar suelo. Salimos y los tres estábamos muertos de miedo. Veíamos un montón de seres como los que se llevaron a Mario. No nos acercábamos a ninguno por miedo a lo que pudiera pasar, pero al cabo del rato uno de ellos nos abrió la puerta de su casa. Era muy rara, muy alta pero muy estrecha, no tenía casi nada, solo una cama de piel de rata y una mesa. Entonces nos dimos cuenta de que los «aliens» no querían hacernos daño, eran muy buenos. Aquel «alien« no paraba de señalarnos

al gran castillo que había a unos metros de su casa. Nos despedimos de nuestro amigo «alien» y nos dirigimos al gran castillo, tocamos a la puerta y nos abrió el «alien» que se llevó a mi amigo y nos invitó a pasar. Allí estaba Mario hablando su idioma y explicándoles cosas. Cuando nos vio se abrazo a nosotros y el «alien» le preguntó quién éramos y nos saludo muy eufórico. Mario le preguntó si podía regresar con nosotros y el «alien» accedió a que Mario volviera a la Tierra con la condición de que una vez al año fuera a visitarlos. Mientras íbamos a la nave vimos a un «alien» que estaba tirado en el suelo y nos pedía ayuda. Fuimos rápido a socorrerle, lo cogimos al hombro y lo llevamos a la nave para curarlo con el botiquín. Cuando se recuperó le dijo a Mario quería ir a España para aprender nuestra cultura. A todos nos pareció superbién. Cuando íbamos a despegar el cohete no despegaba y María nos dijo que era un problema en la batería. Todos estábamos desconcertados con la situación menos Cepoi que era el nombre con el que habíamos adoptado al «alien». Cepoi le comentó a Mario que el sabía arreglar las baterías porque era mecánico de naves espaciales. Todos salimos de la nave y cuando todos esperábamos a que él arreglara sacó su nave y nos montó a los cuatro. La nave tenía un gran volante, un GPS de ultimísima generación, control de marchas táctil y unos pedales adaptados a su pie. Y de móvil tenía un Iphone 206. Con su nave nos fuimos a la Tierra pero durante el trayecto una gran lluvia de meteoritos cayó sobre nosotros, pero sorprendentemente nuestro amigo Cepoi consiguió esquivarlos todos. CAPÍTULO 3º CEPOI EN LA TIERRA Para mi amigo Cepoi todo era muy raro en la Tierra: las casas, las calles, los supermercados… todo le resultaba extraño. Otro problema era decirle a mis padres que nos habíamos traído un «alien» y que tenía que vivir con nosotros. Cuando se lo comenté a mi madre casi ni se lo creía, pero no tuvo ningún problema en acogerlo como si fuera

frases en la mano uno más de la familia pero a mi padre no le hacía tanta gracia. Lo primero que había que enseñarle a Cepoi es nuestro idioma, el castellano. Fue un poco difícil enseñárselo porque solamente repite como un loro y a la hora de escribir no puede debido a sus largos dedos. Cada vez que le enseñas algo dice “CLARO, CLARO” con su voz, que es muy divertida .Lo que venía después aun era mejor. Teníamos que hacer que Cepoi comiera comida terrícola, así que primero le dimos a probar borrajas y aunque están buenas, Cepoi las escupió en el plato. Ese mismo día, para merendar Cepoi y yo teníamos bocadillo de jamón serrano con aceite. Le dije que lo probara que le gustaría mucho y cuando lo probó le gustó tanto que durante un mes entero cada vez que veía

comida solo decía “JAMÓN,JAMÓN”. Lo mismo sucedió cuando probó la tortilla de patata de mi abuela Mari Carmen y la paella que hace mi padre los domingos. Otra cosa curiosa es que él solo bebe vino, el agua afecta a su sistema nervioso y le hace decir tonterías. Al final conseguimos que comiera verdura para que no perdiera su bonito color verde. A Cepoi le compramos un chándal y dos vaqueros pero no conseguimos quitarle la horrenda túnica gris con puntos verdes y un rombo en el centro. Otra anécdota muy curiosa en su periodo de adaptación a la vida terrestre fue el tema de la higiene personal. No había manera de que se duchara y ya empezaba a desprender un olorcillo un poco insoportable (como una

Balcei 177 mayo 2018

acelga podrida), y como no quería meterse a la ducha lo tiramos a la piscina pero Cepoi no sabía nadar y tuve que rescatarlo. Se lavaba los dientes con una escoba y se echaba silicona. ESTA HISTORIA QUE OS HE CONTADO EN CAPÍTULOS SUCEDIÓ HACE UN TIEMPO EN UN LUGAR LLAMADO IMAGINACIÓN. DESDE ENTONCES, CEPOI Y YO SOMOS INSEPARABLES Y ESTOY SEGURO DE QUE VIVIREMOS MUCHAS AVENTURAS JUNTOS. Tomás González Huertas (Colegio Público «El Justicia de Aragón») Premio Infantil del XXXV Concurso de Narración Literaria de la Diputación Provincial de Teruel – San Jorge 2018

MY GHOST

Alba Lagares.

Since I was a little girl, a ghost was with me, especially when I was in a problem or when my life was in danger. I remember when I was playing with my friend in the balcony of my house, then the banister felt down with me (we were in the higher floor, it was nine meters high enough to kill a girl of six years old) but my ghost saved my life. He caught me in the air. My friend ran away shouting, I never saw her again. My ghost was a man. He was thirty year old when he died and turned into a ghost, more or less. He had brown eyes and hair and his voice, the few times I heard him speaking. Oh God! His voice was the most beautiful sound I have never heard. Always he was next to me even when I didn’t see him. Every night my ghost was next to my bed, in silence, glaring at me. I looked him in the eyes and he smiled to me, but in his smile there was something that I didn’t like, something very baleful. The years passed, I was growing, like my friends, like everyone, but my ghost kept on with me. In the high school, when I tried making friends, the ghost trouble people with his presence.

Oh God! If I had noticed of his true intention…Now I am dying and in my mind only there is only space to think in «my ghost». I just got to the train station, and «my ghost» like ever was with me. I have approached the tracks to see if the train was coming. When suddenly, I felt a hand throwing me against the tracks, a white hand, a ghostly hand pushed me against the train. «My ghost smiling while I am breaking into the train and his lips whispering: «good bye, little girl». Oh God! Why? Why did he save my life many times? Why God? But God is not here. He had never stayed with me. Death, skewing my soul, turns his head to «my ghost» and spreading a sphere in his hand tells him: «Our deal is fulfilled». MI FANTASMA (versión en español) Desde que era niña, un fantasma ha estado conmigo, especialmente cuando he tenido un problema o cuando mi vida ha estado en peligro. Recuerdo cuando estaba jugando con mi amiga en el balcón de mi casa, entonces se cayó la barandilla y yo con ella (estábamos en el piso más alto, a nueve metros, bastante alto, como para matar a una niña de seis años), pero mi fantasma salvó mi vida —me cogió en el aire—. Mi amiga huyó gritando. Nunca la volví a ver otra vez. Mi fantasma era un hombre. Tenía treinta años cuando murió y se convirtió en un fantasma, más o menos. Él tenía los ojos

marrones y el pelo castaño y su voz, las pocas veces que le oí hablar, ¡Dios mío!, su voz era el sonido más bonito que he oído. Siempre estaba junto a mí incluso cuando no lo veía. Todas las noches el fantasma estaba junto a mi cama, en silencio, mirándome fijamente. Yo le miraba a los ojos y él me sonreía, pero en su sonrisa había algo que no me gustaba, algo muy maligno. Pasaron los años, yo iba creciendo, como mis amigos, como todo el mundo pero mi fantasma seguía conmigo. En el instituto, cuando yo intentaba hacer amigos, el fantasma inquietaba a la gente con su presencia. ¡Dios mío! Si me hubiera dado cuenta de su verdadera intención. Ahora que me estoy muriendo, en mi cabeza solo hay lugar para pensar en «mi fantasma». Acababa de llegar a la estación de tren y «mi fantasma», como siempre, estaba conmigo. Me aproximé a las vías para ver si venía el tren. Cuando, de repente, sentí una mano que me tiraba contra las vías, una mano blanca, una mano fantasmagórica me empujó contra el tren. «Mi fantasma» está sonriendo mientras yo me parto en dos contra el tren y sus labios susurran «adiós, niña». ¡Dios mío! ¿Por qué? ¿Por qué me ha salvado la vida en tantas ocasiones? ¿Por qué, Dios? Pero Dios no está aquí, él nunca ha estado conmigo. La Muerte, sesgando mi alma, vuelve su cabeza hacia «mi fantasma» y extendiendo una esfera en su mano, le dijo: «Nuestra deuda está saldada». Alba Lagares Olague – 4º A 1er premio del Concurso Relatos de Terror en inglés

frases en la mano

Balcei 177 mayo 2018

Be Reborn

Isabel Ejarque.

Tom got up early that Saturday morning and thought it was going to be a great day … he couldn’t imagine what would happen next. This story was at the time when there were still no cell phones and people were not always available so if someone disappeared, it was much harder to find him. Tom went happily walking to the bus stop. He didn’t see anyone he knew, neither in the faculty library because his friends didn’t usually study on Saturdays. There was a lot of silence and Tom was absolutely concentrated but, he felt hungry and remembered that he hadn’t had breakfast yet, so he went to the coffee shop on the ground floor and chose to do it in an elevator … which stopped between second and first floor. Tom remained calm five minutes, seven, a quarter of an hour… He had already pressed the alarm buttons during this time and that didn’t seem to work either, he had shouted with all his strength to be heard from the corridor … everything was in vain. He felt alone and scared. His throat was dried from the effort, he seemed to be short of breath and he knew that if he had a panic attack he couldn’t think clearly

because he seemed to have to find a solution himself. It had passed almost an hour, it should be around noon and the faculty building was becoming empty. The worst part was that nobody knew where he was so, they would never look for him there, in that steel box that was oppressing him. There was so much silence that he returned to concentrate even with that feeling of anguish that ran through his veins. Suddenly, he remembered the last Mechanics class in which they explained mechanisms for opening and closing machines. He tried to open it from the inside, first without success and, finally, he managed to open a handspan of the door, enough so that his cry for help was heard by the maintenance manager who was closing all the doors. He helped him out and he went home shocked because of the unforgettable experience. It is not surprising that when he tells his story nowadays, he confirms that it was a great day because he «was born again» and he has never used an elevator anymore. I wouldn’t have liked to be in his shoes!

VOLVER A NACER (versión en español) Tom se despertó ese sábado por la mañana y pensó que sería un buen día… no se podía imaginar qué le pasaría más tarde. Esta historia es de los años en los que todavía no había teléfonos móviles y las personas no estaban siempre localizables, así que si alguien desaparecía, era mucho más difícil de encontrar. Tom fue andando animadamente hacia la parada del autobús. No vio a ningún conocido, ni siquiera en la biblioteca de la facultad porque sus amigos no solían estudiar los sábados. Había un gran silencio y Tom estaba com-

pletamente concentrado pero empezó a tener hambre y recordó que no había desayunado todavía, así que fue a la cafetería que había en la planta baja y eligió bajar en ascensor… que se paró entre la segunda y primera planta. Tom mantuvo la calma cinco minutos, siete, un cuarto de hora… Ya había presionado los botones de alarma durante este tiempo y no parecía que funcionara, había gritado con todas sus fuerzas para poder ser escuchado en el pasillo… todo era en vano. Se sentía solo y asustado. Su garganta estaba seca del esfuerzo, le costaba respirar y sabía que si tenía un ataque de pánico no podría pensar claramente porque parecía que tenía que buscar una solución por sí mismo. Había pasado casi una hora, era sobre mediodía y la universidad estaba vaciándose. La peor parte era que nadie sabía dónde estaba así que nunca lo buscarían allí, en esa caja de acero que le estaba oprimiendo. Había tanto silencio que volvió a concentrarse incluso con esa sensación de angustia que recorría sus venas. De repente, se acordó de la última clase de mecánica en la que le habían explicado los mecanismos de apertura y cierre de máquinas. La intentó abrir desde el interior, primero sin éxito y, finalmente, pudo abrir un palmo de la puerta, lo suficiente como para que su grito fuera escuchado por un conserje que estaba cerrando todas las puertas. Le ayudó a salir y volvió a casa en estado de shock por su inolvidable experiencia. No es sorprendente que cuando cuenta esta historia hoy en día, confirma que fue un gran día porque «había vuelto a nacer» y no ha vuelto a utilizar un ascensor más. ¡No me gustaría haber estado en su lugar! Isabel Ejarque Peralta, 2º A 2º premio del Concurso Relatos de Terror en inglés

When you Wake up

Laura Félez.

The 26th of February was a little bit weird day because I was hearing noises in the morning, but I thought that it was people talking. But in the evening the noises started to be louder. I didn’t care because I was tired. I hadn’t slept for a few days. When I was going to my bed, the TV switched on. I didn’t understand why that happened, but that was not the first time. I tried to switch the TV off, but I couldn’t. I was so exhausted that I decided to go to sleep. Suddenly, I heard an outcry. When I switched the light on, I could see a shadow in the hall.

I got up of my bed very scared, but it just was my cat, called Daila. I caught her and we came back to my bed. After an hour, more or less, I heard another outcry, it came from the garage. I thought that it seems like a little girl’s scream. I was panic-stricken but I knew how to react. I called the police. They told me that they were coming, but I decided to know what was happening. I went downstairs to go to the garage and there I could see a man hitting a little girl. I didn’t know who they were. Suddenly, I woke up. It was just a dream and I was still in my bed; but… I had blood in my hands.

Cuando te despiertes (versión en español) El 26 de febrero fue un día un poco raro porque se oían ruidos en la mañana, pero pensé que era gente hablando. Pero en la noche los ruidos comenzaron a ser más fuertes, no me importó porque estaba cansado. No había dormido desde hace unos días. Cuando estaba yendo a mi cama, el televisor se encendió. No entendí por qué sucedió

eso, pero esa no era la primera vez. Traté de apagar el televisor, pero no pude. Estaba tan agotado, que decidí irme a dormir. De repente, escuché un ruido. Cuando encendí la luz pude ver una sombra en el pasillo. Me levanté de la cama muy asustado, pero era mi gata Daila. La atrapé y volvimos a mi cama. Después de una hora, más o menos, escuché otro grito, que venía del garaje. Me parecía el grito de una niña pequeña. Estaba aterrorizado, pero sabía cómo reaccionar. Llamé a la policía. Me dijeron que iban a venir, pero decidí saber qué estaba pasando. Bajé las escaleras para ir al garaje y allí pude ver a un hombre golpeando a una niña pequeña. No sabía quiénes eran. Él corrió a mí y yo me desperté. Era solo un sueño y todavía estaba en mi cama pero… tenía sangre en mis manos. Laura Félez Quílez – 1º PMAR Accésit del Concurso Relatos de Terror en inglés Anotación: Estos relatos han sido revisados y corregidos por el Departamento de inglés del IES Damian Forment antes de ser publicados.

rincón del libro

Balcei 177 mayo 2018

El terrible secreto que ocultan las celosías del Convento de Mirambel Ya está en las librerías el thriller de ficción ganador del Concurso de Novela Corta del Maestrazgo. Primera novela de Mª Cruz Aguilar

María Cruz Aguilar Oliveros.

Mari Cruz Aguilar lleva década y media recorriendo los pueblos de Teruel e informando sobre ellos como periodista de Diario de Teruel. En 2005 conoció uno de los rincones más bellos y sugerentes que recuerda, el Convento de las Agustinas de Mirambel, y esa visita se ha convertido en la historia ganadora del Concurso de Novela Corta del Maestrazgo 2017. El libro ya está a la venta en librerías, el 23 de abril la autora firmó ejemplares en la plaza del Torico durante la festividad de San Jorge y el 25 se presentó oficialmente en el Museo Provincial. Oculto en la mirada es un thriller de misterio en el que se cruzan dos historias; una investigación ambientada en la actualidad, en la que un equipo de restauradores descubre unas misteriosas pinturas en el interior del Convento que alguien está empeñado en que no salgan a la luz, y otra ocurrida tres siglos atrás que narra los terribles sucesos que tuvieron lugar entre sus paredes, sucesos ocultos y al mismo tiempo visibles para todos. Aguilar, nacida en la localidad bajoaragonesa de Berge, tuvo ocasión de conocer el interior del Convento en 2005 cuando todavía estaba cerrado al público y tal y como las religiosas lo habían dejado en 1980. «Me quedé maravillada y me pareció un lugar perfecto para ambientar una novela de misterio», recuerda la autora. «El alcalde me preguntó si merecería la pena restaurarlo y si la gente vendría a verlo… y yo le dije que allí tenían algo extraordinario. Ver las casas de Mirambel desde el interior de las famosas celosías me parecía maravilloso». La segunda vez que lo visitó fue en 2016, cuando unas catas en el interior de algunas de las celdas revelaron la existencia de pinturas ocultas tras una capa de lucido.

Entonces su mente se puso en marcha y decidió escribir la historia para presentarla al concurso de relatos breves Mirambel Negro 2017. En cien palabras concentró un cuento de terror y misterio de los que le dejan a uno con el corazón angustiado, que ganó el certamen. A los vecinos de Mirambel no solo no les disgustó que Mari Cruz Aguilar construyera una ficción en la que su querido Convento había sido escenario de terribles crímenes, «sino que muchos me dijeron que les había encantado y que les gustaría leer más sobre esa historia. Fue lo que me decidió a convertirla en una novela corta y presentarla al Concurso del Maestrazgo». Aunque la ambientación de la novela y la recreación de los espacios del Convento es escrupulosamente real, todo lo demás en el thriller es ficción. Aunque realmente la Fundación Santa María de Albarracín está ahora mismo restaurando las pinturas que aparecieron en las catas, son del siglo XVI y no del XVIII —«cuando se dataron las pinturas la novela ya estaba escrita y presentada al concurso», matiza Aguilar—, desde luego su aspecto, su origen y su significado no son los mismos que en la trama ideada por la periodista. Tampoco lo son los personajes, ni los de la actualidad ni los del siglo XVIII. «No se trataba de contar la historia del Convento ni de hacer un ensayo de investigación, sino de contar una historia de misterio». Sin embargo Oculto en la mirada, que se lee de un tirón con un par de horas de calma, sí que recrea con gran riqueza los detalles del interior del Convento; algunas de las celdas, la tenebrosa celda de castigo instalada en el Torreón circular o las celosías que, desde fuera, conocen numerosos turistas, y que según se cuenta servían para que la Madre Superiora pudiera controlar quién entraba y quién salía por las calles del pueblo sin ser vista. «Una de las cosas que me gustaría es que la gente que lea la novela sienta el impulso de visitar Mirambel o de regresar, ahora que puede visitarse el interior del Convento», asegura Mari Cruz Aguilar. También destaca el desarrollo de los trabajos de restauración que realiza el equipo protagonista de Oculto en la mirada. «Por mi trabajo conozco la actividad de restauración, pero tengo que reconocer que envié el manuscrito a una especialista y me puso

los pies en el suelo», recuerda Aguilar. «Me hizo cambiar varias cosas, algunas de las cuales fue imposible porque la historia lo pedía». «Por ejemplo yo necesitaba que la protagonista encontrara un papel y lo tocara sin guantes, y al final del libro hace algo que jamás, jamás haría un restaurador… pero no había más remedio», bromea la escritora. En realidad, ningún restaurador se ha visto en la situación límite que recrea la novela, así que nunca se sabe… Ópera prima Las páginas que Mari Cruz Aguilar ha publicado a través de Diario de Teruel se cuentan por miles, aunque Oculto en la mirada es su primer libro de ficción que ve la luz. «Desde luego el premio de Novela Corta del Maestrazgo me ha animado mucho a seguir escribiendo ficción», explica la autora, que matiza que una novela larga es un bombón que le tienta aunque no se ve, hoy por hoy, con la disponibilidad de tiempo necesaria para afrontarla. En cualquier caso esta amante del género negro asegura que, tras nacer como relato breve y madurar como novela corta, la terrible historia del Convento de Mirambel y sus celosías «ya ha cumplido su ciclo y no, no va a convertirse en una novela larga». M. A. Artigas, Diario de Teruel

rincón del libro

Balcei 177 mayo 2018

LA HIJA DEL ESTE Clara Usón

Clara Usón.

En noviembre de 2017, los días 22 y 29 hemos asistido, casi 25 años después, a la condena de dos de los grandes implicados en las matanzas y crímenes contra la humanidad cometidos en las llamadas guerras de los Balcanes o de la ex-Yugoslavia. En primer lugar era condenado a 40 años de cárcel el general Ratko Mladic —del ejército serbio— y que durante años consiguió eludir su captura y persecución. El día 29 veíamos por televisión cómo, delante del tribunal de La Haya, Slodoban Praljak, general bosnio-croata, además de ingeniero, académico y dramaturgo, de pie y tras exhalar fuertes gritos sobre su inocencia, tomaba, de forma dubitativa, una pócima envenenada que, ante un confuso afectado tribunal, acababa con su vida. Ciertamente, hace 25 años nos costaba seguir los avatares tan dispersos y continuos de la cascada de guerras, matanzas, independencias, frentes, sitios y bombardeos. Conocíamos que la Europa unida y avanzada quedó muda e inerme frente a situaciones similares a una segunda guerra mundial que nadie podía creer que se volvían a repetir: genocidios, limpiezas étnicas, torturas, fosas comunes de población civil, venganzas interminables, campos de exterminio… Supimos que de la antigua Yugoslavia se habían independizado Eslovenia primero, Croacia después, Macedonia, mucho más tarde la fiel alidada de Serbia, Montenegro, pero las mayores atrocidades y sevicias se cometerían en Bosnia-Herzegovina.

Además de la mezcla de razas eslavas que ya hemos visto, se añadieron, luego, las religiones diversas: católicos croatas, ortodoxos serbios, musulmanes bosnios, haciendo una simple división, totalmente enmascarada en la realidad de la historia de las repúblicas yugoslavas de Tito, tras la Segunda Guerra Mundial y donde oficialmente y bajo la influencia rusa, eran todos ateos. En todos estos sucesos, estuvo presente una ideología primigenia y que propició tales barbaridades: los nacionalismos más exacerbados y con algunos de los ingredientes que he intentado exponer más arriba y en un momento en que, en nuestro país, de nuevo y tristemente, vuelven a aparecer esos «monstruos» representados en miles de banderas balconeras. Esas banderas que como alguien dijo no son sino «atajos intelectuales». En el libro al que nos queremos aproximar, uno de los personajes dirá: «El nacionalismo es un invento burgués del siglo XIX que reivindica un falso pasado histórico de plenitud y promete un futuro próspero, espléndido». Lo tenemos demasiado cerca. La novela de Clara Usón tendrá la valentía de narrar con astucia e intriga muchos de los sucesos históricos de estas guerras, confeccionará un relato cálido, sensual y desgarrador sobre el personaje central de la novela: Ratko Mladic —el general real—, y su relación con su adorada y brillante hija que va camino de ser una cirujana puntera de la Serbia soñada, ahondará en los personajes para bucear en las ideas y en los entresijos de la sociedad que los alumbra, y reflexionará, por fin, con rigor, amplitud y firmeza en las ideologías y relaciones que hacen posibles todos estos hechos. La propuesta de la novela, publicada en 2012 por Seix Barral y sin conocer aún las sentencias de alguno de los personajes que la novela descarna, es muy atrevida pues conocemos las traiciones de la historia. Para luchar contra ello, Clara Usón, nacida en Barcelona de padres aragoneses, se documentará exhaustivamente e incluso en momentos de la lectura del libro, te hallas ante un verdadero documental. Un documental que la autora va titulando e intercalando como Galería de Héroes. Se encuentran aquí datos, fechas y relato real de lo sucedido así como de las vidas auténticas de los personajes afectados. Docu-

mentos reales, sonoros, visuales, escritos, desfilarán por la novela dándole empaque y rigor. La parte novelada, con el relato de un viaje de estudios de amigos, escogidos universitarios que, como debía ser habitual en los países del este, visitaban Moscú. Asistiremos a sus flirteos, intercambios, pensamientos y sueños. Nos arrastra con ritmo y cadencia muy sugestiva. Ya hemos hablado de la profundidad y estudio de los personajes que serán, al fin, adalides de ideas, formas de vida e ideologías. Todo ello nos llevará a una novela dura en el fondo, como no puede ser de otra forma, pero tremendamente esclarecedora histórica y socialmente y riquísima en reflexión y pensamiento. Cuando los ecos de las sentencias del tribunal aún están sonando, esta novela aclara bastantes de las preguntas que nos hacíamos en el 91 y en 2017. Siguen sonando los sonsonetes internacionales de protesta —serbios en gran manera— sobre la autoridad e idoneidad del tribunal internacional… Han tardado casi 25 años y han muerto muchas de las víctimas pero asesinos, omnipotentes en otros momentos han sido condenados. No siempre es así y tenemos poco más. J. Félez

nuestra historia

Balcei 177 mayo 2018

El último alcalde Republicano

José Aguilar Burillo en el servicio militar en África.

Este año, es el 80 aniversario de muchas cosas trágicas en nuestra región. El año 38, tercer año de guerra, sería el cénit del poderío franquista en la zona republicana de Aragón. Empezada la ofensiva de Aragón el día 9 de marzo y acabada el día 15 de abril con la ocupación de Vinaroz, la zona republicana es partida en dos. Casi todo Aragón se convierte en franquista, van a empezar las persecuciones y depuraciones de la zona aragonesa republicana. Con la ocupación de Alcorisa el día 17 se acabará el Gobierno republicano en Alcorisa. Y aquí empezara el final del último alcalde republicano de Alcorisa, José Aguilar Burillo. Refugiado en los mases del Lecinar con su mujer y tres hijos, por los cinco bombardeos que ha sufrido el pueblo. No ha querido partir como otros alcorisanos delante del frente, su mujer María está embarazada. Tiene la conciencia tranquila, no está implicado en ningún asesinato y es más su mandato ha estado en constante lucha contra el poder cenetista del pueblo. La retirada de Aragón la hicimos hasta Morella con la Colectividad de Alcorisa. De allí el camino de regreso se hizo en camiones hasta Barcelona y luego hasta Balsareny. Minas de Figols una historia de la revolución social, Pedro Peralta, pág. 50 Nos encontremos con los «Acero», el uno Zacarías y el otro Ramón eran las 4 o las 5 de la mañana. Ellos marchaban delante y pasaron Mas de las Matas de noche, un proyectil de aquellos les mato las caballerías.

Nosotros íbamos detrás sin saber que iban ellos delante. En la oscuridad un bulto nos dice: ¡Ey! ¡Ey! El Ramón conoció pronto a mi padre por la voz, dice: —¿Que haces aquí? —Que nos ha matado los mulos la artillería. Desenganchamos los suyos y enganchamos los nuestros al carro suyo. Marchamos todos juntos, de allí hasta Aguaviva fuimos recogiendo al Marcelino Sanz con los críos de la mano con su amigo el «Fin» (Francisco Gracia Félez), también iba el Mariano el «Rifaterra». Llegamos a Aguaviva a las 11 o 12 de la mañana, a ver si intendencia nos da algo. Nosotros llevábamos comida, pero al ir cuadrilla. En la Virgen de la Balma todos en grupo, los zagales en el carro y la gente andando porque había carretada, eran siete que llevaba el Marcelino más la mujer. Nosotros que íbamos cuatro o cinco. Mi padre, la Mercedes, el Manolico de Santa Cruz, el Ignacio el madrileño, el Pascual el «Sacristán». Mis dos hermanas, la mujer del Marcelino y los demás en procesión agarrados al carro. Venía un avión, a la cuneta. Del Mas hasta Aguaviva, no sé cuántas veces a parar porque pasaban y cuando pasaban, quietos no sea que tiren. En Zorita íbamos veinticuatro personas, a dormir a Morella. En Morella estuvimos unos días allí apareció el pastor de mi padre con el ganado, lo habíamos perdido. Lo vendimos allí, aún nos dieron unos cuartos. En San Mateo había un puesto de carabineros en el puente estaban ordenando la circulación, cara donde van, a Barcelona por aquí, a Valencia por allá. Deprisa porque el puente lo iban a volar entonces. Nosotros cogimos la ruta de Valencia, el Marcelino con el «Acero», el Mariano y el «Fin» la de Cataluña. Lo poco que había se partió en el carro. El día que llegamos a Orriol, hicimos noche en el local de intendencia. Tocamos y estaba de jefe de intendencia el «cabezas» (Joaquín Formento Gasión). Nos dieron un saco de lentejas. Dormir en el local, pero no me toquen nada. Durmiendo debajo los jamones, sacos llenos de potes de carne, abarrotado de garbanzos, judías, lentejas etc. Con el hambre que llevábamos. Jesús Aguilar Burriel 1925 Más información sobre la evacuación de Alcorisanos, en Balcei numero 152, págs. 73 a 77, «Evacuaciones» (marzo 2014) José Aguilar ya en el pueblo días después de los bombardeos, es avisado de que se presente en el Ayuntamiento, pero el mismo que le da el aviso le aconseja que no vaya. Él argumenta que cómo se va a ir dejando a su familia al alcance de los nuevos mandatarios. Se presenta en el Ayuntamiento presidido por Matías Sauras García que está vigilado por

falangistas del pueblo, así como las calles de entrada a la plaza. Después de preguntarle por el dinero del Ayuntamiento, del que no sabe su paradero, es llevado al seminario usado como cárcel. Allí estará unos días, hasta que una noche es sacado con otros alcorisanos y fusilado, sin saber desde entonces dónde está enterrado. Aunque sus familiares creen que dentro del cementerio. A su viuda solo le entregaron las alpargatas que llevaba. ¿Qué fecha entra José Aguilar en el Ayuntamiento? No se sabe seguro, Pedro Rújula, en el libro Alcorisa. El mundo contemporáneo en el Aragón rural, no dice la fecha, solo la composición: Doroteo Llorente, José Aguilar, el tío «Fleta», Doroteo Andrés y José Belenguer. Todos agricultores de izquierdas, aunque Doroteo Llorente era maestro. Desde el CELA Óscar librado ha rescatado este edicto del periódico Nuevo Aragón que publicaba el consejo de Aragón en Caspe. Edicto Aprobados por el pleno del consejo presupuesto municipal ordinario formado para el ejercicio del corriente año, juntamente con las ordenanzas municipales, sobre: arbitrio municipal del impuesto de perros; vertido de aguas residuales a alcantarillas y terrenos municipales; impuestos de aprovechamientos de labor y siembra; ocupación de la vía publica y la del Repartimiento General de Utilidades: se hallarán expuestas al público, en la Secretaría del Consejo, los citados documentos, por el término de quince días, para que los interesados puedan hacer uso de su derecho a reclamar concedido por las leyes vigentes. Alcorisa, 25 de mayo de 1937. Vemos en la fecha del 25 de mayo del 37 cómo aún está Carmelo Trallero de presidente de la colectividad de Alcorisa. Los sucesos del 5 de mayo en Barcelona también tendrán su repercusión en Alcorisa. Esto sería el declinar del poder anarquista en Alcorisa y del Consejo de Caspe en Aragón. Alcorisa es tomado en junio por la 30 división la antigua Macía Companys, pero solo durara unos días en que fuerzas anarquistas de la 25 división volverán a poner el consejo municipal. Aquí hay una laguna de quien está en el Ayuntamiento, será a partir del 11 de agosto de 1937 cuando el Gobierno republicano presidido por Negrín, disuelva las colectividades, ponga de gobernador de Aragón a José Ignacio Mantecón y se creen nuevos ayuntamientos. Yo creo que es entonces cuando entra José Aguilar Burillo de alcalde, durará hasta marzo del 1938 cuando es ocupada Alcorisa por los franquistas. Llegó un camioncito con doce elementos de Caspe —afirma un testigo— Es la primera

Balcei 177 mayo 2018

nuestra historia

En todas las declaraciones de las Alcorisanos se ve la firma de José Aguilar.

Barricadas en Barcelona sucesos de mayo 1937.

vez que vimos bayonetas de punzón. Se liaron a quemar banderas de la FAI y la CNT y tirarlas a la carretera. Los anarquistas se fueron al monte para que no los cogieran y se puso un ayuntamiento de izquierdas. La nueva situación apenas duro una semana, el tiempo que tardó en abandonar el pueblo la fuerza que había propiciado el cambio, pues regresaron los hombres de la 25 división. Y entonces los que nos tuvimos que marchar al monte fuimos nosotros. Pero fue el último intento de volver al control anarquista ya que fuerzas gubernamentales de la V división procedentes de Montalbán, acompañados de un tanque que se situó en la puerta de la casa consistorial, restablecieron el Ayuntamiento. Alcorisa. El mundo contemporáneo en el Aragón rural, pág. 312 SUCESOS DE MAYO EN ALCORISA Hasta hace poco tiempo, no tenía noticia de la repercusión de los sucesos de mayo del 37 en Alcorisa. Gracias a los documentos rescatados en los archivos estatales por el CELA, vamos a dar un poco de información a través de la denuncia de 47 mujeres Alcorisanas en el juzgado de Alcañiz el 10 de octubre de 1937. Aquí les pongo abreviado las denuncias. TRIBUNAL POPULAR ALCAÑIZ DENUNCIA JUZGADO Nº 3 Incoado el 2-12-1937 Y que también denuncia que el día 6 de mayo los individuos del Comité capitaneados por Trallero se alzaron en armas contra el Gobierno. Que días antes de la entrada de las tropas del mismo sacaron dichas armas del pueblo en automóviles, ignorando dónde conserva el depósito de dichas armas. Sebastiana Burriel Ballester. 57, casada. Que le consta que tuvieron emplazadas cuatro ametralladoras y otras armas, creyendo que no las han entregado a las fuerzas del Gobierno. María Cruz Asensio Nuez. 51 años, casada. Que por el mes de mayo y cuando el Gobierno se hizo cargo del Orden público en

Aragón, algunos sujetos de Alcorisa o sea los que componían el comité y constan en la denuncia, organizaron una resistencia entre los pueblos de la comarca para con las fuerzas de aquel llegando a emplazar ametralladoras en las salidas del pueblo y levantar barricadas. Carmen Trullen Rueda. 25 años, viuda. Que la declarante no vio a nadie que hiciera frente a las fuerzas del Gobierno en el mes de mayo, o que lo pretendiera, pero si tiene oído que varios individuos del pueblo cuyos nombres tampoco conoce habían emplazado ametralladoras y hacían servicio vigilancia. Teresa Zurita Lej. 53 años, viuda. Que el mes de mayo pasado, por causa que ignora, todos estos elementos dirigentes del pueblo, y algunos más, emplazaron ametralladoras en las salidas del pueblo, y formaron grupos armados que patrullaban por los montes y por las calles, suponiendo la declarante que sería para hacer frente si llegaban las fuerzas leales al Gobierno, que esto duró dos o tres días; que también hicieron barricadas en los extremos de la población Josefa Espada Alcañiz. 36 años, casada Que por tener a su marido en la división treinta, y rumorearse que iban a ser mandado por el Gobierno a restablecer el orden en Alcorisa, y haber visto fuerzas armadas de Alcorisa con intenciones poco armoniosas suscribió la denuncia que se ha ratificado. Que de los individuos que vio armados y que estaban apostados cerca de la Cueva la Ballestera, recuerda a un tal «Floro», otro llamado el «Sastrón», a un tal Manuel Gracia, «el Cabrera», acompañado de «el Marcos», y un tal «Hornerico», a los dos hermanos llamados «los Norias», un tal Francisco Nuez Aguilar, un Manuel «el Filero». Que todos ellos iban armados con armas largas. Que estos individuos estaban apostados en actitud militar en el lugar mencionado, y en monte donde se encuentra dicha cueva y que domina la carretera vio emplazada una ametralladora, pero que no vio a sus servidores. Que también vio entre los individuos que dejo mencionados a forasteros, a quienes no conocía. Teresa Carbó Castañer. 50 años, casada. Este comentario me lo dijeron en las jornadas de la disolución de la colectividad. ¿Fue para junio? o ¿fue para agosto? La macia Companys, dejo los camiones y el armamento a la entrada del pueblo. Entrando desfilando con la banda de música. Antonio Formento Azuara, 1927

La Macia Companys en Alcañiz, junio 1937.

Doroteo Andrés Mateo, ejerció también de alcalde en estos turbulentos días en que llegaba el frente a Alcorisa. También se refugio de las bombas en su masada de la Alchoza. Sin embargo aunque lo detuvieron unos días en la cárcel no le hicieron nada. ¿Cuántos Alcorisanos de izquierdas fueron asesinados? No se sabe, pero se barajan más de doscientos. Los nuevos mandatarios no perdonan los setenta y nueve asesinatos cometidos por los anarquistas. La mayoría de los responsables de los asesinatos han huido con la llegada del frente, pero esto no impi-

Doroteo Andrés Gracia en el servicio militar.

nuestra historia de que se busque responsables. Si no está el autor se busca al hermano, padre o familiar cercano. Así nos deja constancia este testimonio sacado del libro de Pedro Rújula. Iban a una casa en la que le habían matado al marido. ¿Quién ha sido? Para aquí y para allá. Se llevaban a los que les parecían, pero que no lo habían matado. Les preguntaban a las viudas. ¿Usted sabe de este si intervino en la muerte de su marido? No sé quien lo ha matado, este no ha sido. No hacían caso a las mujeres. Y encima les obligaban a que dijeran que sí para tener un motivo para matarlo. De eso vi yo mucho. Pues nada, sino encima que te matan al marido… Les obligaban a decir que sí habían intervenido.

Fusilados contra las tapias.

Las viudas lo pasaron peor con la llegada de los nacionales que cuando les mataron los maridos por que les obligaron a denunciar por la muerte de sus marido a los que no habían sido. Alcorisa. El mundo contemporáneo en el Aragón Rural, págs. 218-220 Me comentaron que cuando asesinaban a un rojo la mujer no se solía ir de rositas. Pues casi siempre se les cortaba el pelo, se les pegaba y se le hacía tomar aceite de ricino, para que se hiciera sus necesidades encima. Sigo con otros testimonios sobre lo que sucedió en Alcorisa con la entrada de los franquistas. Mi madre, al llegar al pueblo la hicieron ir al Ayuntamiento a declarar. Subía por la calle Mayor con un guardia civil y se cruzo con el Bartolo el «tuerto». ¿Ande vas? Le preguntó a mi madre. Al Ayuntamiento. Que te acompaño y no le hicieron nada. Sin embargo a mi padre se lo llevaron una noche en un camión y un testigo dice que los ojos los tenía sacados de las órbitas y la cara inflamada e iba a rastras porque le rompieron las piernas. A mis tías las «Chulas», como nadie dio la cara por ellas, las esquilaron. Anónima Esquilaban a las mujeres yo decía rojas y no rojas todos somos rojos que sino lleváramos sangre, no viviríamos. El tío menganico, ese esquilaba a todas. Emilia Asensio Nuez, 1924

Balcei 177 mayo 2018

Las mujeres republicanas eran rapadas para escarnio público.

Regreso a Alcorisa con el carro y los mulos Cuando acabó la guerra vinimos con el carro y los mulos pero veíamos muchas herejías. Al ver lo que veíamos ya dijimos ¡nosotros nada! Y nos decían «¿de dónde son? ¿De Alcorisa?», «¡Uy madre mía!, no vayan, no vayan, que allí matan a mucha gente». Mi padre «pues yo no he hecho mal a nadie». Y cuando llegamos a Alcorisa fue a declarar y Antonio «el Guardicionero» le dice: —«Manuel, ¿Dónde vais a vivir? —Ahí en la carretera, en casa los abuelos». —«Si quieres te acompaño, Manuel, te voy a acompañar». Se llevaba muy bien con mi padre, se portó como un caballero de bueno. Los otros ya haciendo para zumbarle y dice «haced el favor de no tocar a este hombre porque no ha hecho más que bien en este mundo y no se ha puesto con nadie». Eso le valió a mi padre, si no, no sé qué hubiera pasado porque al uno lo tiraban escaleras abajo, al otro le sacaban

los ojos, no quiero ni pensar qué herejías. Pasó así. Y vino mi padre lleno de miedo» ¡lo que he visto, me creía que me mataban a mí nada más llegar!», y el último que declaró fue mi padre, el último de los que jambraron. Los cogían a miles y después mataron a la mitad. Entonces fuimos a casa de los abuelos, ¡ah!, pero estaba todo tirado y se nos habían llevado todo. La casa estaba derrumbada por las bombas, totalmente destruida. Joaquina Nuez Adán, 1928, Ecos de la Infancia, pág. 157 —Sí, de Alcorisa. Allí el jefe de la Falange local, que era un cacique, hizo migas con un mosén evangélico que no tenía nada de cristiano, don Domingo se llamaba, mucho amor al prójimo y muchas gaitas, pero fue el cura precisamente el que denunció a la familia de mi abuelo, que vivían todos en la misma casa, y los de la Falange se cargaron a todos los hermanos. Y a mi abuela, la única a la que dejaron viva, la apalearon durante varios días y le arrancaron el pelo a

Falange tuvo una gran importancia en la represión de Alcorisa.

Balcei 177 mayo 2018

nuestra historia

Los sótanos del seminario alcorisano fueron usados de prisión desde 1938.

jirones. Dorotea se llamaba, de ahí me viene el nombre. Que no lo uso nunca. Ahora todo dios me llama Dora. También la violaron a la pobre Dorotea. La dejaron preñá y todo, pero abortó con una comadrona del pueblo. Resulta que la partera del pueblo había escrito una especie de memorias que nunca publicó. Fortísimas las memorias. Contaba cómo hacía los abortos a todas las mujeres de la comarca, con ruda y perejil, y al final alguna la denunció y acabó en la cárcel. Y al salir escribió el libro. Rojo, amarillo, morado. Cuentos republicanos, págs. 179-180 Cuando cogieron Valencia y Madrid había manifestaciones cada vez que cogían una ciudad de esas, salía la gente a la calle con la música las banderas, ¡Franco!, ¡Franco!, los chicos delante y todos mayores detrás. Por las calles y a la puerta que a veces era de un rojillo, sabes que poníamos allí, dos arrobas de bolos, los chicos lo que te mandaban. Entonces mi abuela como sabía que se hacían cosas mal hechas, no nos dejaba salir y me escapé yo de casa, yo el culpable. A la que volvimos al abrir la puerta, el candil en la cocina y el batán fue gordo. ¡Ay madre mía!, este era de lo más fascista que había y decía a mi padre: Como no te apuntes a falange, o te mataremos o todos los días te hemos de dar una denuncia y así pasó como no se quiso apuntar para hacer guardias. En el Seminario para la cárcel y por las orillas y cuando fusilaban. Bienvenido Gracia Esteban, 1930 ¡Madre mía! a nosotros que nos dijeron que venía mi hermano. Yo me marché como una loca a la plaza, a ver si será posible, un chico joven que se lo llevaron cuando hizo los 18 años. A ver si también se lo llevan a matar, con que no más que bajo del coche, tira para casa. Alguna vez bajaba abajo por ver a mi tío y había allí un guardia todos los días, no era el mismo. Pero si daba la casualidad que hoy

era el mismo y mañana era también yo decía: por favor déjeme un poquito. Mi madre, nosotros le llevábamos la cena y mi tía Juliana la comida que eran dos hermanas que por el mundo por la guerra y mi padre no le hicieron nada. Cuando me tocaba llevar la cena, pues en vez de ir mi madre iba yo porque sabía las andadas. María Cruz Asensio Hernández, 1921 Me llevó a la parte de abajo del Seminario, que estaba habilitado como prisión. Al entrar adentro me empezaron a rodear todos los que allí estaban presos. Al verme tan arreglado, se creían que iba de visita. Allí estaban el tío «Pacal», el «Ojicos», el Mariano, el Jesús «el Rifaterra», muchos, sobre todo los que habían sido más activos. Me rodearon y empezaron a preguntarme cosas de Francia, de cómo me había ido. El tío «Cabrero» al verme, me llama y me hace salir, amenazándome. —Si entro nuevo y me preguntan, tendré que contestar por educación. Me llevó al lado de una higuera que había allí. Eres de buena familia me dijo: pero ten cuidado, que a malas lo vas a pagar. Me puso negro el «tío Cabrero». Unos días después me sacaron con el Jesús «el Rifaterra» para arreglar la fachada del ayuntamiento. Que empezamos del Águila para abajo, cambiando la fachada totalmente. Estando allí trajeron a Don Miguel Trallero, era maestro de escuela. La primera faena que le hacen aquel hombre mayor es afeitarle la mitad de la barba sí, la otra mitad no. Luego no sé si le pegaron o no le pegaron, pero lo humillaron muchísimo. Mariano Sesé Félez, 1912 Con honda pena y vergüenza voy a referirme al recibimiento y las tragedias de los que retornaban a sus casa. La represión fue verdaderamente terrible. En el mismo lugar del encuentro: en la posada montaña o en la plaza al descender

del coche empezaban a recibir la paliza. A otros los llevaban al centro de Falange, y allí sufrían palos y torturas. Yo fui testigo del siguiente caso en Alcorisa: venía un joven en el coche con la camisa azul de falange debajo del brazo; lo cogieron al bajar del coche y se lo llevaron al centro de falange; nada más pasar la puerta empezaron los palos y, al día siguiente, oí comentar que les decía: Pegadme con la mano, pero no me peguéis con la silla. Los que no eran asesinados los llevaban a la cárcel, en Alcorisa a los bajos del seminario, donde sufrían hacinamiento, hambre, frío, alguna otra paliza… y el temor de que algún día fueran asesinados. Al llegar Alcorisa había que ir a la Posada Montaña. José Navarro Guillén le dijo a mi padre: «Gabriel no te pasará nada, pero el que haya hecho sangre lo pagara». Y dice mi padre: «Pues yo no he hecho nada». Ese señor le indicó: «Gabriel, estate aquí un ratico con tus hijos que ahora te llevarán a declarar». Nos sentamos y vino otro guardia que lo cogió y se llevó a mi padre. Estaba también allí Cesáreo Izquierdo «tranquila que su marido va a venir enseguida», y recuerdo que nos dio una peseta a cada uno, a los tres, de eso me acuerdo muchas veces. Adela Burriel Ballestero, 1928, Ecos de la infancia, pág. 166 Mi padre, que era republicano de Azaña, lo detuvieron, no lo fusilaron pero lo pusieron a desenterrar a los fusilados a mano limpia, a sacarlos de la fosa para enterrarlos y mi padre cogió una fiebre y murió de 56 años. Laura S. Leret, Domingo Félez. Veterano de tres guerras (víctima de los nazis, prisionero de EE. UU.), Pág. 29 David Alloza Gracia Historialcorisa@gmail.com

En memoria de José Aguilar Burrillo, nuestro último alcalde republicano.

nuestra historia

Balcei 177 mayo 2018

CINCUENTA AÑOS DE VIDA DEL C.D. ALCORISA Carta de José Luis Roca

Queridos Alcorisanos: Sentí profundamente no poder asistir, por una inoportuna gripe, al magnífico homenaje que se celebró el 19 de enero de la fundación de nuestro querido CLUB, con motivo de la tradicional Semana Cultural de Alcorisa. Agradezco sinceramente a nuestra alcaldesa, Julia Vicente Lapuente, y a la concejal Mariví Alloza que de acuerdo con el Ayuntamiento de Alcorisa designasen el homenaje al Club el acto inaugural de la Semana Cultural. Felicito por el trabajo realizado al presidente del C.D. Alcorisa, Francisco Espada. Creo que el coloquio sobre la vida del C.D. Alcorisa en la sala Alcor 82 fue un acto brillante. Quiero agradecer y felicitar a todos los participantes y en especial la asistencia a dicho acto de Vicente del Bosque, siendo un orgullo para todos nosotros su presencia, tanto por su forma humana de ser como su trayectoria al frente de la Selección Nacional, que llevo a las más altas cotas del Campeonato del Mundo en 2010 y Campeonato de Europa en 2012. Cuántos buenos recuerdos vienen a mi mente de aquellos felices días de 1968, en que un grupo entusiasta de Alcorisanos decidimos realizar la gran labor de transformar aquella pequeña montaña, en la cual algún trabajo se había realizado, en un campo de fútbol que nos permitiese practicar nuestro querido deporte dentro de la Federación Aragonesa de Fútbol. Cuántas horas de trabajo con alegría de muchos Alcorisanos totalmente voluntarias, liderados por una primera Junta Directiva de la cual me tocó ser presidente, que trabajó con ahínco para conseguir el logro final de participar en el Campeonato de la Regional Aragonesa. Mi agradecimiento a todos ellos por su generosidad y trabajo y en especial a la junta directiva que canalizó los esfuerzos y que actuó trabajando sobre el terreno, como demuestra la fotografía que

acompaño, todos en traje de trabajo. Todos estáis en mi mente, pero como no es posible nominar a todos, quiero hacerlo en representación especial a Pepe Azuara (epd) que siempre durante mi mandato actuó con gran eficiencia y solidaridad como secretario general. Conseguimos terminar el campo para su participación en la Regional Aragonesa y fue inaugurado, tal como muestra la fotografía que adjunto, siendo alcalde de Alcorisa Pepe Sastre, y presidente de la FAF mi antecesor Jaime Dolset Chumilla. Fueron doce años de mi presidencia que recuerdo con plena felicidad y satisfacción, ya que recorrí Aragón con M.ª Carmen y mis hijos pequeños, cuando el C.D. Alcorisa jugaba fuera de casa. Siempre comento que conozco profundamente muchos pueblos de Aragón gracias a aquellos felices viajes.Cuando se jugaba en casa acudía a Alcorisa desde Zaragoza todos los sábados, un rato lo dedicaba a mi trabajo empresarial, pero la mayor satisfacción era esperar la junta directiva que siempre celebrábamos después de cenar en el local que teníamos en el restaurante El Castillo. Cuántas noches de discusiones deportivas y de trabajo en pro de nuestro club, siempre con alegría y compañerismo para intentar mejorar nuestro querido fútbol. Como final de la misma nos repartíamos lo boletos del jamón y posteriormente para terminar una noche feliz nos íbamos a tornar una copa amigablemente al Caracas. Es difícil describir mis sentimientos de todos los buenos ratos que pasé con los muchos directivos que participaron con total desinterés en el engrandecimiento de nuestro querido Club durante los 12 años que presidí el mismo. MUCHAS GRACIAS DE CORAZÓN Mi agradecimiento a los muchos jugadores y entrenadores que estuvieron durante mi presidencia, son tantos que, aunque a casi todos los recuerdo felizmente, sería muy difícil nombrarlos a todos. Creo que fuimos

Inauguración del campo de fútbol del CD Alcorisa con presencia de diversas e importantes autoridades.

un buen equipo, con gran camaradería entre los jugadores, entrenadores y directiva. Quiero en especial significar la gran relación que hubo entre jugadores de Alcorisa y Andorra. Mi agradecimiento al CD. Endesa de Andorra, que siempre nos apoyó y en especial a mis grandes amigos Juan Antonio Endeiza, presidente del CD. Endesa Andorra, y a su secretario general Juan Manero (qed). Pero quiero tener un especial recuerdo para aquellos jugadores que además de realizar una gran labor deportiva formaron su familia en Alcorisa, demostrando que además de buenos deportistas, supieron elegir su camino de futuro. Además de su propia historia deportiva el CD. Alcorisa figurará siempre en la historia del Fútbol Nacional, ya que cuando me presenté a Presidente Aragonesa de Fútbol, el aval de mi candidatura fue firmado por el CD. Alcorisa y el CD. Endesa Andorra. Lo mismo ocurrió en 1984 cuando fui elegido presidente de la RFEF. Difícil es crear alguna cosa, pero también es importante la continuidad de la misma, que ha hecho que transcurran 50 años de su fundación. Por esta labor desarrollada, quiero felicitar a los presidentes, directivos, jugadores y colaboradores representados en mi sucesor Manuel Cumplido hasta el actual presidente Francisco Espada. Agradecer también a las distintas Corporaciones del Ayuntamiento de Alcorisa que han colaborado eficazmente en el mantenimiento del campo de fútbol que con orgullo lleva el nombre de mi padre. Muchas gracias a todos. Desde el fondo de mi corazón por los buenos ratos que he pasado dentro del fútbol y que los inicié en ese querido club, quiero dar muchas gracias a todos por estos 50 años con un fuerte abrazo. Zaragoza 19 de marzo de 2018. José Luis Roca Millán

José Luis Roca y Pepe Azuara con el gobernador civil, el alcalde de Andorra, (Fernando Aínsa), el presidente de la Federación Aragonesa y el responsable de deportes de Teruel (Pepe Navarro).

nuestra historia

Balcei 177 mayo 2018

FÚTBOL EN ALCORISA ANTERIOR AL CD ALCORISA

Desconocemos la fecha de esta foto, pero seguro que fue antes de 1936.

Estupendas estas celebraciones del 50 aniversario del FC Alcorisa: solo una pega, ningún recuerdo para aquellos que pcocos años antes fueron la base de este equipo (y no solo unos entusiastas que jugaban partidillos con lo pueblos de alrededor). Recuerdo aquellos bares, prácticamente todos los del pueblo, circundando la plaza correos… El Cantábrico (considerado por los jóvenes «el de la gente mayor») y los otros tres. Saliendo de este círculo, estaba «el Hogar», donde nos reuníamos los jóvenes a echar nuestro guiñote, el rabino o el subastáu; ¡cuántas historias se perderán por no haberlas escrito!, Conchita o su hermana, almas máter de dicho bar. Eran los sábados y domingos, y algún día al atardecer, cuando nos juntába-

mos después de comer, sobre todo, a la espera unos de ir al Goya, y después al baile (aquella mi primera banda, el Ezequiel, el Escorrido, El Eliseo, El Garrafa…) en el ambigú las Rifaterras. Corría el año 62 (si mal no recuerdo), cuando en una de esas partidas salió a colación la falta de un equipo de fútbol que nos sacase de estas tardes tan monótonas. La conversación se fue animando y poco a poco y en diferentes días parimos una estructura de club. Primer escollo, cómo sería el uniforme. No teníamos ingresos, sino cada cual aportaría lo que pudiese, por lo que esto ya era un hándicap. Alguien pensó en escribir al Zaragoza, y pedirle si disponía de alguna equipa-

Equipo de fútbol de Alcorisa tras la contienda civil.

ción que no usara, que, para empezar, con eso nos arreglábamos. Así se hizo, se escribió y no se dignaron ni contestar; pasados unos días, nueva reunión a ver cómo conseguíamos uniforme, no sé si en casa del Iranzo o del Álvaro había unas telas rojas y azules que no vendían, la suerte quiso que nos las dejaran baratas; la confección corrió a cargo de «las Calvarieras. Este equipo es el que todavía sigue hoy. Teníamos ya equipación (las botas, cada cual a su aire). Por supuesto, el campo de fútbol era un pedregal con las porterías (tres palos), caídas; era el campo del «Conellero», que con mucho entusiasmo tuvimos que limpiar a espuertas de bolos. Los vestuarios una caseta de no más de seis metros cuadrados. Se formo una junta que emitió unos carnets informales (mi número era el 6), más que nada para obligarnos a aportar algún dinero; se hacían sorteos y loterías, y con eso íbamos tirando. Esta junta, los primeros partidos, se encargaba de contactar con los pueblos vecinos para organizar partidillos. Con el tiempo, nos unimos en una especie de Campeonatos Católicos que organizaban en la región, pero sin federarnos, aunque existían clasificaciones y al final daban una copa. Recuerdo que en la primera competición estaba un equipo del Andorra (no el bueno), Alcañiz, Calanda (nuestro eterno rival), Mas de las Matas, Aguaviva y algún otro que no recuerdo. Los viajes corrían por nuestra cuenta, a cargo de los sorteos. Después ya perdí la pista con mi marcha del pueblo en el 64, cuando comenzaba a tomar forma el Caracas en las cuadras de los Turnines de la calle Mayor. José Bella

Otra imagen de ese mismo equipo.

explorador de proximidad

Balcei 177 mayo 2018

EL GUADALOPE Y EL REY LOBO El río Guadalope es el responsable principal de que muchos de nosotros amemos estas tierras. El causante de que muchos antes que nosotros las amaran y la razón, si el ser humano con su mala cabeza no lo evita, de que muchos de los que llegaron sigan aquí. Es, sin lugar a dudas, la arteria que distribuye la vida a nuestro alrededor. Es, junto con sus afluentes, el artífice de que tanto nosotros como nuestros antepasados decidiésemos asentarnos en estos lugares que nos han visto crecer. El río Guadalope es un río vivo, el segundo afluente más largo de la margen derecha del Ebro. En su recorrido, ha labrado parajes maravillosos, lugares de ensueño, figuras naturales dignas del renacimiento italiano. Guadalope no solo es vida, es armonía, es belleza, es cariño, es comunidad, es vecinos, es relajación, diversión y alimento, es refrescante, es trabajo, es silencio, es ruido o complicidad… En definitiva, el río Guadalope es nuestro amigo, nuestro padre y nuestro hermano. Muchos años hace ya que millones de gotitas de agua comenzaron a brotar desde las rocosas calizas de lo que hoy es término de Villarroya de los Pinares. Ya entonces, con su paciencia, su ímpetu, la ayuda de sus hermanos pequeños y sus embravecidas crecidas, comenzó a construir el camino hacia su destino. Miles de años le costó hacerlo, miles de años para tallarse un camino bellísimo, por el que ha ido sembrando riqueza durante siglos. Pero, ¿por qué Guadalope? ¿Cuál es el origen de su actual nombre? Según la Enciclopedia Aragonesa del Periódico de Aragón, la palabra Guadalope proviene de «Wad-al lup», un híbrido entre el árabe y el latín compuesto por el nombre árabe Wad-al (río) y la palabra latina lup,

Puente del Vao en Villarluengo.

El Guadalope en Montoro de Mezquita.

abreviatura de lupus, Canis lupus (lobo), por lo que Guadalope significaría: «Río de Lobo»

Sin embargo Elías Teres, ilustre arabista, se inclina por la teoría de que el río Guadalope se correspondería con el mencionado en la obra del geógrafo andalusí Yaqüt (1179-1229), donde describió parte del territorio bajoaragonés. Escribe sobre el río «Wadl-l-Lawh (Río de la Tabla)», del que dice que constituía una comarca rural de Zaragoza, y es la opción que yo creo mas probable. Nosotros, en este artículo y solo en este artículo, nos centraremos en la primera teoría, la del «Río de Lobo» o Wad-al-lup. El porqué de esta extraña hibridación entre el árabe y el latín es un misterio. Alguno señala que pudo deberse al hecho de que los musulmanes que desembarcaron

en la península no habían visto nunca un lobo y, por lo tanto, asumieron como suyo el nombre por el que ya era conocido aquí. También es posible que aquellos visigodos que se convirtieron al Islam con la llegada de los musulmanes a la península nunca dejaran de llamar al lobo por su raíz latina, y así siguió siendo años después de la conquista andalusí, pese a aceptar como propias las costumbres y el idioma árabe. Lo que parece seguro, según estos expertos, es que Guadalope, en su origen, significo Río de Lobo. ¿Pero por qué este nombre? También existen en esto dos teorías. La más sencilla, la que no entraña ningún tipo de leyenda, misticismo o romanticismo, dice que el nombre simplemente responde al hecho de que, en aquellos siglos, el Maestrazgo era tierra de lobos.

Puente natural en Ladruñán.

Balcei 177 mayo 2018

explorador de proximidad

Boca del Infierno en Aliaga.

Sin embargo, la que más me gusta a mí, la que me despierta más simpatía, es aquella que considera que el nombre Wadal Lup hacía referencia a un rey andalusí de dinastía almorávide que libró una terrible batalla contra los almohades para evitar la conquista de su reino. Un reino que se extendía desde Murcia hasta la misma provincia de Teruel. Su verdadero nombre era Muhammad Ibn Mardanis, descendiente de una prestigiosa familia muladí (cuyos antepasados cristianos se habían convertido al Islam). Nació en Peñíscola entre los años 1124 y 1125, convirtiéndose en Rey de las Taifas de Valencia y Murcia en 1147. En 1134 fallecía Alfonso I el Batallador, cuyo testamento produjo un cisma en el Reino aragonés que aprovecharon las tropas musulmanas de la Taifa de Valencia para reconquistar parte del terreno ganado por el Rey Batallador en sus numerosas razias en territorio valenciano. En nuestra zona, la frontera se fijo en las sierras de La Ginebrosa y los Caballos.

Los Fontanales en La Ginebrosa.

Alganes, Castiel, Buñol, Foz, Alcorisa, Val de Nuez, Berge y Molinos. Al menos, en cada uno de esos lugares existía una fortaleza defensiva con las que las tropas islámicas protegieron todos los pasos al alto Guadalope durante más de 20 años. El que esta frontera permaneciera durante esos 20 años inviolada respondió a los acuerdos que Muhammad Ibn Mardanis adquirió con Ramón Berenguer IV, Conde de Barcelona y esposo de la Reina de Aragón Petronila. En 1150, el Rey valenciano acordó la paz con los territorios de la Corona de Aragón ante la amenaza que suponía la inminente guerra que lo iba a enfrentar a los almohades, una dinastía islámica recién llegada a la península y mucho mas fundamentalista. Esta paz suponía, incluso, el pago de tributos por parte de la Taifa valenciana. Sus años de reinado se caracterizaron por una prosperidad económica sobresaliente basada, fundamentalmente, en la mejora de los recursos hídricos para labores agrícolas y en la exportación de la cada vez más reconocida cerámica murciana. Tolerante con cristianos y judíos, que convivían sin problemas en el emirato valenciano y murciano, durante todo su reinado dedicó los recursos militares a frenar el avance de la dinastía Almohade, para lo que debió pedir dinero prestado a los reinos cristianos. Los acuerdos de no agresión con los de la cruz duraron casi todo su mandato. Los cristianos veían con buenos ojos a aquel inteligente emir que plantaba cara a los ejércitos almohades, defendiendo con uñas y dientes sus dominios frente a aquellos que profesaban su misma religión. Solo en 1168-1169, cuando lo único que mantenía Muhammad Ibn Mardanis en su poder era la ciudad de Murcia, el Rey Alfonso II entendió acabada la concordia con el reino valenciano y decidió avanzar hacia el sur, comenzando la reconquista de las zonas más próximas a la frontera antes mencionada: Buñol, Camarón, Castellot, Cazara-

bet y una parte importante del Matarraña. En 1171, casi la totalidad de la provincia turolense estaba en manos cristianas, incluida la capital, Teruel. En 1172 Alfonso II asediaba Valencia, donde concertó una alianza con el nuevo rey almohade a cambio de duplicar el tributo a pagar. Fruto de ese acuerdo con el emir de Valencia, el rey de Aragón atacó Xátiva y Murcia, de donde se tuvo que retirar a raíz de una incursión de Navarra en las fronteras del norte. Ese mismo año fallecía Muhammad Ibn Mardanis, completamente sitiado en Murcia. Su hijo entregó la ciudad al ejército almohade, acabando con más de dos décadas de prosperidad económica en la Taifa valenciana y comenzando el principio del fin del dominio musulmán. A Muhammad Ibn Mardanis se le conocía entre los cristianos como «El Rey Lobo». Lo bautizaron así por su astucia. Porque, cuando tenía unos 20 años, heredó de su padre el puesto de gobernador de la difícil posición de Fraga (Huesca), en la frontera norte del decadente Imperio Almorávide con la Taifa de Zaragoza y de Lleida, y su buena labor le permitió mantener el gobierno independiente frente a los reyezuelos de esas ciudades. Por esas habilidades los habitantes de Fraga le apodaron «El Lobo». Por eso, como durante el largo mandato del «Rey Lobo» la frontera con el reino aragonés en el Bajo Aragón se encontraba en las sierras de La Ginebrosa y Los Caballos, y dado que el paso más importante hacia la taifa valenciana era el que iba paralelo al río desde Calanda hasta Buñol, junto a los Fontanales, es muy probable que las gentes musulmanas que defendían la frontera, al ver llegar a los cristianos dijesen: «Río arriba, territorio del Rey Lobo» «Este Río es del Rey Lobo» «Es Río del Lobo» O «Es Wad-al Lup» Óscar Librado Millán

Puente Nuevo en Calanda.

de opinión

Balcei 177 mayo 2018

¿AMNISTÍA O IMPUNIDAD? El pasado día 20 de marzo el Congreso de los Diputados, rechazaba la posibilidad, planteada por Podemos y sus confluencias, junto con ERC, PNV, Bildu, Compromís, PDeCAT y Nueva Canarias, de reformar la Ley 46/1977 de Amnistía para que se pudieran juzgar en España los crímenes del franquismo, con la consiguiente indignación de las asociaciones memorialistas y de las familias de las víctimas de la dictadura. Si bien era previsible que la derecha (PP y C’s) se opusiera a ello, ha causado una vez más decepción el alineamiento del PSOE con dichas fuerzas y, de este modo, impedir que se incorporase al artículo 9 de tan polémica ley un nuevo e impecable párrafo que aludía a que las disposiciones contenidas en dicha norma «no impedirán que los juzgados y los tribunales investiguen, enjuicien e impongan las penas correspondientes a las personas responsables de haber cometido delito de genocidio, lesa humanidad, delitos de guerra y otras graves violaciones de Derechos Humanos». De igual manera, dichos partidos impidieron que saliera adelante una Proposición de ley complementaria para la reforma del Código Penal con objeto de añadir un nuevo artículo que reforzase la figura de la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad, conforme al Derecho Internacional y a los distintos tratados suscritos por España. La cuestión de fondo es la exigencia, tantas veces requerida, de aplicar en España, con todas sus consecuencias, la legislación penal internacional y el principio de justicia universal, pero la derecha se aferra al manido mensaje de mitificar la Transición y la Ley de Amnistía, con la que se evitó que los crímenes del franquismo pudieran ser juzgados. Ciertamente, la Transición fue lo que fue y se hizo como se pudo según las circunstancias del momento para no soliviantar a los poderes fácticos vinculados al régimen franquista y, por ello, Joseba Agirretxea (PNV) recordaba oportunamente que la Ley de Amnistía no se hizo «en total libertad» por los legisladores dadas las «amenazas veladas» del ruido de sables, del riesgo de involución golpista. Y es que la Transición tuvo sus luces (indudables), pero también sus sombras, algunas muy san-

grantes y dolorosas para los demócratas... y la aceptación de la impunidad que supuso la Ley de Amnistía fue una de ellas. Está claro que la derecha se opone frontalmente a tratar el tema de la controvertida Ley de Amnistía, la cual considera «intocable», mientras que la izquierda debe mantener una postura clara, firme y coherente, algo que resulta especialmente exigible a la tibia posición que en este tema ha dejado patente el PSOE a nivel federal, máxime cuando hay casos como ocurre con el Proyecto de Ley de Memoria Democrática de Aragón donde el tema de la Ley de Amnistía se afronta de una forma más decidida y valiente. El debate sobre la memoria histórica ha puesto de actualidad el espinoso tema de la Ley de Amnistía de 1977, cuestionada cada vez más por sectores más amplios de la sociedad española y también por las organizaciones internacionales de derechos humanos. En esta cuestión debemos recordar que tanto la ONU como la jurisprudencia internacional y los organismos de derechos humanos tales como Amnistía Internacional o Human Rights Watch, han rechazado repetidamente las «autoamnistías» y, por ello, el Gobierno de Raúl Alfonsín tuvo la valentía de derogar la Ley de Autoamnistía nº 22.924 de 1983, con la cual la dictadura argentina pretendió lograr la impunidad para sus crímenes. No es este el caso de España, puesto que el 5 de enero de 2009, el Comité de Derechos Humanos de la ONU amonestó a España por el mantenimiento en vigor de la Ley de Amnistía a la vez que pedía su derogación y la toma de medidas legislativas necesarias para garantizar el reconocimiento de la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad por los tribunales nacionales. Así las cosas, considero que el debate hay que centrarlo en el cumplimiento sin dilaciones ni excusas de los compromisos que, en materia de legislación penal internacional, tiene asumidos España. De hecho, la aplicación de la Convención Internacional para la Protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas de 2007 (ratificada por España el 24 de septiembre de 2009) debería implicar modificaciones,

todavía pendientes, en nuestra legislación interna, concretamente en el Código Penal y en la citada Ley de Amnistía de 1977. Según dicha Convención, la práctica generalizada y sistemática de la desaparición forzada constituye un crimen de lesa humanidad (art. 5º), crímenes que son imprescriptibles y no amnistiables. Teniendo en cuenta que, tras la apertura por Baltasar Garzón del Sumario 53/2008, se presentaron 152.237 denuncias, con nombres y apellidos, de personas desaparecidas durante el franquismo ante el Juzgado Central de Instrucción nº 5 de la Audiencia Nacional del cual era titular el propio Garzón, podemos hacernos una idea de la magnitud «generalizada» y «sistemática» que tuvo la represión franquista. En consecuencia, la condición de crímenes contra la humanidad cometidos por el franquismo hace que éstos no puedan ser amnistiados dado que la legislación internacional, como es el caso de la Convención sobre desapariciones forzadas a la cual estamos aludiendo, prevalece sobre las leyes nacionales. Más aún, en la Convención de Viena sobre Derechos de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales de 1969, se señala expresamente que un [Estado] parte no podrá invocar las disposiciones de su derecho interno como justificación del incumplimiento de un Tratado. De igual modo, con arreglo al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales de 1950 (ratificado por España en 1979), se señala en su artículo 7.2 que no se impedirá el juicio o condena de una persona culpable de una acción o de una omisión que, en el momento de su comisión, constituía delito según los principios generales del derecho reconocidos por las naciones civilizadas. Por todo lo dicho, más pronto que tarde la preconstitucional Ley de Amnistía de 1977 deberá modificarse en cuestiones como las anteriormente indicadas para adecuarla al marco jurídico internacional. Hasta entonces, este tema seguirá siendo un tema pendiente de nuestra democracia. José Ramón Villanueva Herrero Fundación Bernardo Aladrén

colaboraciones

Balcei 177 mayo 2018

Faraboles y algunos de sus familiares (amapolas y fumarias) identificados en Alcorisa Los faraboles, ababoles o amapolas, quedan englobados en la familia botánica de las papaveráceas o Papaveraceae, que fue establecida formalmente por Jussieu en 1789. Son plantas herbáceas caracterizadas por segregar látex de color amarillento o blanco, tienen hojas alternas, sean estas simples o compuestas. Pueden presentar inflorescencias cimosas (las flores se sitúan al final de un tallo) o flores aisladas, hermafroditas, de colores muy variables (rojo, morado, rosa, blanco, amarillo…); el cáliz tiene dos sépalos libres y la corola, cuatro pétalos y numerosos estambres. El fruto es una cápsula con forma variable según las especies. Casi todos crecen en campos de cultivo, abandonados o no, en ribazos y en márgenes de carreteras y caminos. Hay alguna especie que prefiere grietas en paredes rocosas abruptas o extraplomadas. Todos hemos visto alguna vez vastas extensiones cerealistas salpicadas de flores rojas en un espectáculo visual de belleza difícil de superar. Normalmente se consideran malas hierbas que no las come el ganado ni ningún otro herbívoro. Familia Papaveraceae Jussieu, 1789 Subfamilia Fumarioideae Eaton, 1836

3. Fumaria officinalis Linnaeus, 1753 (Palomilla / Sangre de Cristo) Comenchas en mayo de 2011

Algunas se usan en farmacia, otras pueden tener propiedades curativas o ser tóxicas; varias especies exóticas se cultivan en jardines con fines ornamentales. Esta familia vegetal engloba las verdaderas amapolas, las de género Papaver, que son las que transfieren su nombre a la familia, aunque Roemaria también es considerada amapola. He llegado a identificar once especies diferentes en nuestro término municipal, si bien es posible que el número real sea mayor. Estas once especies se incluyen en ocho géneros diferentes que, a su vez, pertenecen a dos subfamilias (Fumarioideae y Papaveroideae). Enseguida detallaré un listado acompañado por la fotografía de cada una de ellas. En el listado indico su denominación científica con género y especie / persona que definió formalmente la especie y el año en que lo hizo / nombre común / lugar y fecha en que se realizó la fotografía. Las fotos se han tomado prestadas del herbario virtual inédito 300 flores de mi pueblo, Alcorisa. 6. Sarcocapnos enneaphylla (Linnaeus) De Candolle, 1821 (Zapaticos de la Virgen / Matapiojos) Roquedos de Gallipuén en marzo de 2013

8. Glaucium corniculatum (Linnaeus) Curtis, 1789 (Amapola loca / Amapola cornuda) Comenchas en abril de 2012

Subfamilia Papaveroideae Eaton, 1836

Hypecoum pendulum. Fumaria parviflora.

1. Hypecoum pendulum Linnaeus, 1753 (Zapatillas) Torre Montaña en abril de 2012

4. Fumaria parviflora Lamarck, 1788 (Palomilla menuda / Fumaria) Comenchas en mayo de 2012

Papaver rhoeas.

Chelidonium majus.

7. Chelidonium majus Linnaeus, 1753 (Celidueña / Hierba verruguera) Huertos Bajos en marzo de 2013

Fumaria capreolata.

2. Fumaria capreolata Linnaeus, 1753 (Palomilla / Fumaria blanca) Huertos Bajos en febrero de 2013

9. Papaver hibridum Linnaeus, 1753 (Amapola triste / Amapola peluda) Comenchas en mayo de 2011 10. Papaver rhoeas Linnaeus, 1753 (Amapola / Ababol / Farabol) Comenchas en mayo de 2011 11. Roemeria hybrida (Linnaeus) De Candolle, 1821 (Amapola morada / Ababol morado) Comenchas en mayo de 2012

Platycapnos spicata.

5. Platycapnos spicata (Linnaeus) Bernhardi, 1833 (Conejitos) Pontarrón-La Vega en marzo de 2013

Glaucium corniculatum.

Roemeria hybrida.

Fumaria officinalis.

Sarcocapnos enneaphylla.

Papaver hibridum.

¡Gloria vobis, dedecus pravis! En Zaragoza, a 25 de febrero de 2018. Festividad, entre otros, de San Valerio de Astorga, católico del s. VII, de quien se ha escrito fue Santo de heroicas virtudes y de invicta paciencia en la adversidad. Luis M. Oliveros

colaboraciones

Balcei 177 mayo 2018

MIRANDO AL SUR

personAs y sueños ahogados

Más de 500 migrantes y refugiados han muerto este año 2018 en el Mediterráneo. Es la dura cifra en el momento en el que estoy escribiendo, 6 de abril, aportada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y lo hago con una clara referencia, de Médicos sin Fronteras: «El porcentaje de personas que mueren en esta peligrosa ruta no ha hecho más que aumentar. La UE debe anteponer las vidas a la política». A la vez, las autoridades italianas mantienen retenido el barco de la ONG española Proactiva Open Arms, que también participaba en la búsqueda y rescate de pateras. Su fundador, Óscar Camps, ha vuelto a cuestionar «la solución europea» a la crisis migratoria y ha denunciado que no se quiera «testigos» de la tragedia. Solo hay dos barcos de ONGs en estos momentos haciendo rescates en el mediterráneo. «La criminalización y las dificultades que nos ponen para salvar vidas tienen gran parte de culpa». El apresamiento del Open Arms se produjo después de que el barco llevara al puerto de Pozzalo a los 215 migrantes y refugiados que había rescatado en el Mediterráneo. La medida se produjo tras el rescate de 117 personas en una embarcación en aguas internacionales el 15 de marzo, después de negarse a entregar a mujeres y niños a una patrullera de los guardacostas libios que se les había aproximado. Tras el accidentado rescate, Proactiva pidió al centro de mando en Roma que le asignaran un puerto para desembarcar a los rescatados pero hasta 24 horas después no recibió respuesta, después de que tuviera que intervenir incluso el Gobierno español. La Fiscalía de Catania argumenta que la ONG habría debido solicitar desembarcar en Malta, ya que era el puerto más cercano y se acercaron a él para desembarcar a una recién nacida que se encontraba grave. Según el argumento del fiscal, Proactiva no lo hizo porque sabe que Malta no acoge a inmigrantes. Finalmente, la embarcación atracó en Pozzallo y al día siguiente fue bloqueada por el fiscal de Catania, bajo el argumento de que la ONG habría favorecido la inmigración clandestina hacia Italia. Leí una viñeta que me impresionó: delante del barco de Open Arms, un niño le preguntaba a su madre: Mamá, ¿por qué salvar vidas es ilegal? Y la madre contestaba: Porque es gratis. Y por si se nos ha olvidado, porque ya no es portada, unos 13.000 migrantes y refugiados siguen «atrapados» y «en condiciones deplorables» en las islas griegas. La nota, firmada por Amnistía Internacional, Cáritas, Human Rights Watch (HRW), Oxfam, el Consejo Griego para los Refugiados, el Foro Griego para los Refugiados, Praksis, Refugee Rights Europe y la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), se enmarca dentro de la campaña #OpenThelslands, con la que las organizaciones quieren recordar los desafíos pendientes dos años después del acuerdo migratorio entre la UE y Turquía.

Las autoridades de Grecia han evacuado a más de 7.000 solicitantes de asilo desde las islas como medida de emergencia, pero también han ampliado las instalaciones de unos campos que ya están «sobresaturados» para intentar dar cabida a 5.000 personas que han llegado a la zona desde diciembre de 2017. Los enclaves de Lesbos, Quíos, Samos, Leros y Kos aún albergan a casi 10.000 personas, pese a que suman entre todos una capacidad de 6.292 plazas. Las ONG han avisado de que estas cifras previsiblemente aumentarán en los próximos meses, en la medida en que «más solicitantes de asilo se echarán al mar durante la temporada tradicional de paso en los meses de primavera y verano». «Muchas personas se ven obligadas a dormir al raso o en tiendas que no están adaptadas a las fuertes lluvias y al frío», han denunciado las organizaciones firmantes, que se han quejado de la falta de servicios básicos para estas poblaciones. Así, los médicos y los abogados tienen una capacidad «limitada», mientras que la mayoría de los niños no van a clase. «Mujeres y niños que podrían haber estado expuestos a violencia y explotación en los países de los que han huido se enfrentan ahora al riesgo de la violencia sexual y el acoso en medio de las tensiones, la falta de seguridad y la saturación de las instalaciones de recepción», han añadido. Los profesionales médicos que han atendido a los solicitantes de asilo han reconocido que la «política de contención» griega ha agravado los daños psicológicos de estas personas. Son muchas las voces que reclaman soluciones. El director de Amnistía Internacional en Grecia, Gabriel Sakellaridis, ha lamentado que estas medidas «han convertido las islas griegas, antiguo símbolo de esperanza y solidaridad, en prisiones abiertas que paralizan las vidas de los refugiados durante meses, lo que les provoca un sufrimiento adicional». «Las autoridades griegas, con el apoyo de la UE, necesitan llevar a los refugiados a salvo a la zona continental», ha reclamado. La investigadora para Grecia de HRW, Eva Cossé, ha recordado que «las personas que buscan protección frente a la guerra y los abusos no deberían sentirse inseguras cuando llegan a las islas», por lo que ha pedido tanto a las autoridades locales como a la UE que «trabajen para restaurar la dignidad y la humanidad» y pongan fin al «enorme sufrimiento» causado. La directora ejecutiva de Refugee Rights Europe, Marta Welander, ha subrayado que «la situación de las islas griegas está en un punto de inflexión» en el que quienes viven hacinados «se enfrentan a una violación diaria de sus Derechos Humanos y a condiciones humanitarias inferiores a las aconsejables». «Es necesario que el Gobierno griego y la UE cumplan los Derechos Humanos de miles de personas atrapadas». Y es que el Mediterráneo, ese mar nuestro, está siendo un cementerio: 33.761 inmigrantes perecieron intentando cruzar el mar Mediterráneo entre el año 2000 y junio de 2017, lo que convierte esta frontera sur de Europa en las más mortífera del mundo, según las estimaciones de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). Son muchísimas personas, muchísimos sueños ahogados. Pilar Sarto Fraj Acción Solidaria Aragonesa

colaboraciones

Balcei 177 mayo 2018

¡NO LO SABÍA! No sabía que un cordero endoblado es el que mama por los bragueros de dos ovejas; que una hembra que deja de dar leche es una escosa; que una caballería enrobinada no se levanta, al haberse quedado panza arriba; que una ardilla saltando por Aragón es un esquirol; que un gajo de nuez es un escuezno; que un sapo es un escorzón; que cuando se esculla se escudilla; que uno espabila el candil quitando el pabilo con espabiladeras a una consumida torcida; que el oficio de espantanublados ya no pinta con tantos claros; que con una españoleta aún se cierran ventanas y se abren algunas puertas; que la esparteña venida del espartal es una alpargata; que una tabla con ganchos es una espetera; que un hurgón para atizar la lumbre, si termina en punta, es un espetón, y si este último lo utilizamos para tapar un orificio, se transforma en un espiche, por lo que cuando se pincha algo, como pueda ser un tonel, o la vida, se espicha; que el espíritu de la golosina ha huido de los niños con sobrepeso; que el que mucho se aburre cae en el melancólico esplín: estado bilioso como el del humor de la mielsa; que con el espulgo sangran las malas pulgas; que una procesión de fantasmas, aunque se mezcle con penitentes, instrumentos y pasos, es una estantigua; que las carnes que no se consumen, al igual que los gobiernos que no se renuevan, se vuelven estadizos; que los escoriales acaban llenos de escorias; que ciertas prácticas eróticas, incluidas en la parafilias del grupo BDSM —como las que obedecen a la práctica del «bondage», de la disciplina, de la dominación, de la sumisión, del sadismo, del masoquismo— escorchan la piel; que un escuchimizado es todo un esmirriado; que hay estatutarios estatutos tan inamovibles como las estatuarias estatuas; que si se provoca el estornudo de los demás con alergénicas pesquisas, se acaba convertido en un estornutatorio; que la estrada no es un camino de sensaciones carnales entre aquellos aprovechados que, sintiéndose más primitivos, han convertido cada fase de su existencia en un continuo estro; que por los evacuatorios, siendo escusados generales, todos los excrementos públicos desbordados por la tormenta deberían expulsarse con la misma riada; que hay comidas excrementosas por ser poco nutritivas y muy voluminosas; que el evo comprende lo que duran las cosas eternas, cumpliendo en su seno siglos las almas eviternas: las que tienen principio, pero nunca van a tener fin; que a la donación que un marido hace a su mujer se le llama excrex; que una salida, aunque no sea exitosa, es una exida; que la maldad humana posicionada «en escorzo», no te viene de cara; que unos actos que ezquerdean, no tienen por qué ser siniestros porque se tuerzan a la izquierda, como ocurre con los contenidos en las parábolas del Mesías. ¡No sabía, no sabía, no sabía…! Que un echador es el que sirve el café en las tazas, ya colocadas por otro; que el que padece ecolalia repite las palabras de los que le rodean, como si fueran manidos tópicos; que un edículo de lo más sagrado es el que aloja a la tumba de Jesucristo; que una efélide es una peca pasajera; que cuando Mahoma se marchó de La Meca a Medina comenzó una nueva era: la hégira; que un ejido es un terreno común contiguo al pueblo, para las eras y para el ganado; que quien se embaluma carga con demasiado peso, pudiendo acabar harto si los fardos van llenos de dudas y culpas; que todo aquello que embarace, sea cosa o pensamiento, dificulta el movimiento para un pleno desenvolvimiento; que embazarse es empacharse por el lado izquierdo, por donde cae el bazo; que el que coge un buen berrinche se emberrenchina; que cuando se gasta una broma se embroma; que la mezcla de paja mojada y salvado es una empajada;

que un pañal es un empapador para las partes de abajo, mientras que un mocadero lo es para las narinas de arriba; que cuando cría pelo la bestia humana se empela; que empellar es empujar; que se empereza el que se deja dominar por la procrastinación, haciendo honor a la primera Ley de Parkinson: la que sentencia que el trabajo en una oficina se expande, hasta llegar a ocupar todo el tiempo de que se dispone para su realización; que el que se emperifolla se emperejila, pues tiene perejiles la belleza; que antiguamente, para hacer vecinos, no había que empadronar sino empersonar; que se empiola a un animal cazado atándole las patas para colgarlo; que si España padece de empleomanía es porque se está muy interesado en los empleos públicos; que la empotría, más conocida como alectoria, es una piedra cristalina y cenicienta, alojada en la molleja de los gallos; que el que pide prestado sin intención de devolverlo es un emprestillador, o un petardista, que aún suena mejor; que el que encalabrina hace perder los nervios a los demás; ¡Tampoco sabía…! Que se encapan las plantas cuando no pueden reventar la costra dura de la tierra; que lo que está encerrado está encapullado, como les ocurre a las palabras alojadas en la necedad, y como le ocurre al sedoso bálano, cual si fuera un gusano; que las caballerías cebadas a la bebida se encebadan cuando beben mucha agua si antes han ingerido demasiado grano; que una gallina joven se encloca cuando incuba, cuando encoba, cuando empolla, colocándose sobre los que habrán de ser cascados: de ahí que a la varonil «miembra» —la que se apoya únicamente en dos cojonudos huevos— se le llame «polla»; que cuando a uno lo encornudan se le ha sido infiel; que endeñado es infectado; que el que se enfraila se hace fraile, tal y como le pasó al diablo cuando se sintió harto de carne; que el engaitador no es ningún mamporrero, sino el que engaña con falsas promesas; que en la cocina hay que saber cómo cocer la harina, para que el engrudo formado pueda pegar los desajustes de un enguatado amor, que había empezado a engrumecerse; que el que sepa cómo cumplir los años al revés no hará sino enjordanar; que una gallina enodrida lo es porque ya no pone, quizás porque a sus años ningún encrestado le «pone»; que si enlardas las buenas y las malas ideas, pueden acabar derretidas por la quemazón interior. ¡Y menos…! Que un árbol que no desarrolla ennudece; que algo que se enroña forma orín, al recubrirse con óxido de hierro; que sin escapularios ni esclavinas, actualizadas inquisiciones siguen ensambenitando; que algo que se entarquina se enloda con agua, con barro, con materia orgánica, tal y como ocurre con los escaños de aquellos diputados a quienes les sobran entendederas para corromperse, entre tanta descomposición; que si se pavimentan las instituciones con tarugos hechos de madera, se entarugan; que si enterramos trapos viejos para abonar las cepas, las entrapamos; que el espacio entre dos filas de una plantación de árboles es un entreliño; que las luces de las mortecinas velas y de las estrellas reventadas, mientras andan extinguiéndose, entremueren; que cuando se oye a medias, aunque sea aparando una sola oreja, se entreoye; que son entrepanes los terrenos sin cultivar, al acabar rodeados de los que se han sembrado; que si alguien mete las piernas entre las del otro, aunque no comprometa, entrepierna; que al recubrir el peritoneo a los intestinos forma el mesenterio, el redaño, el entresijo, que todo es lo mismo, y al envolverse más por otras vísceras, se nombra como epiplón y omento; que un animal muerto se presenta

tan entripado como un disgusto bien guardado; que un epicicloide parece haber fecundado a un abombado círculo vicioso; que por tierras castellanas, cuando los árboles se van llenando de fruto, se entuñan; que para atontar a los peces se enverbascan las aguas con gordolobo: planta que antaño fuera usada para teñirse de rubio el pelo; que si untamos con liga sentimientos enfrentados, se enviscan para siempre; que el que padece eritrofobia no soporta ruborizarse; que el erraj es un carbón vegetal obtenido de un cisco de huesos de aceituna; que un escardillo es un escabuche de dos puntas, para escardar exactamente lo mismo que con un «ajuelo»; que el que aviva el fuego lo escaliba; que en Alcorisa el baile del escarramán se concreta en una val; que el que se escomea, gota a gota padece la estranguria; que lo que ha de ser una hez redonda fuera, si se presenta endurecida por el colon, es todo un escíbalo; que en el ámbito político todos pintan, todos proyectan sombras a otros elementos, por lo que son unos esbatimentantes. Por no saber, no sé ni qué es un grupo abeliano de abejas, ni un anillo de polinomios, ni un ángulo diedro sublimado, ni cómo se calcula la media de mi pasado, ni la alocada desviación típica de mi presente. Ya ni recuerdo el teorema de un tal Thales, ni sé cómo reducir al absurdo los conceptos de la fe, ni cómo perderme por los alrededores de la letra e, ni cómo enfocar la vida, apuntando a la vejez con mira microscópica para matarla bien. Lo cierto es que ya no sé casi nada de lo que sabía. Todo aquello que supe en su día, todo lo que he ido olvidando, está más muerto que lo que fuera enterrado a fuego en vida, por toda un alma caída. No solo he perdido saber, he perdido también sabiduría. Sus componentes se han derramado, y arrastrados en agua dulce, se han diluido en un abrasivo mar salado, perdiendo ese caldo toda la textura. He acabado reteniendo con los años cuatro imágenes, transformando mi experiencia en inexperiencia, en una travesía a la simpleza. Cada día van siendo difuminados los conocimientos por la falta de brillo de unas neuronas, cuyas chispas están hartas de navegar, de discurrir por circuitos despolarizados: células que menosprecian el paso del tiempo, inconscientes de los voraces agujeros que van abriendo. Quedan ocho cosas pues, una a una, camino de una estupidez, que también ha de empezar a decaer, hasta la desmemoria total, y todo ello antes del todo mortal. Aun así intento retener lo primero que habré de olvidar. Me hubiera gustado conocer todo aquello que fuera nombrado en cualquier idioma, en cualquier tiempo, para haber preparado con las quinientas vidas que me pudieran haber quedado un inventario universal de palabras, algunas desterradas por eruditos a la violeta, quizás con ciertos conocimientos químicos, físicos, matemáticos y biológicos. ¡Y basta ya de extemporáneas explicaderas! Pedro Juan Nuez García

colaboraciones

Balcei 177 mayo 2018

DIBUJAR CON GRAFITO Y COLOREAR CON GRAFENO El grafito es un mineral de carbono, común en la naturaleza, utilizable en múltiples aplicaciones científicas e industriales. El grafeno, contenido en el grafito, es uno de los supermateriales del futuro; electrónica, medicina, células solares y crisoles refractarios, implantación en edificios inteligentes con tecnología basada en el grafeno y el mejor conductor de energía y electricidad. El grafeno se extrae del grafito con procedimientos químicos en laboratorios, entre otros métodos; de hidrocarburos de metano, de carbón e incluso de biomasa. El grafeno está contenido en cada una de las capas individuales que forman el grafito; es una de las formas de carbono puro junto al diamante. Ambas son químicamente idénticas pero su estructura cristalina es diferente. Cualidades del grafeno en pintura. Al pintar con cal un papel, esta

se desprenderá del papel cuando se seque, pero si tiene un complemento de grafeno en unas proporciones muy pequeñas (sobre veinte mil gramos, medio gramo de complemento), será flexible y no se desprenderá obteniendo la pintura unas

cualidades para pintar en superficies planas, curvas y onduladas. Al grafito se le relaciona con los lapiceros de escribir o dibujar. Las minas que contienen en el interior de la madera son barritas de grafito. Cuando los niños reciben sus primeras letras, el primer objeto que acarician en sus manos es el lapicero. Si le ofreces un lápiz a un niño hará filigranas y si tiene pintes coloreará los papeles que tenga a su alrededor. Dibuja y colorea como los niños y llegarás a ser un maestro. Con un lápiz de grafito en las manos de un pintor se crean bellas obras de arte. También el carboncillo se usa para dibujar que es un palito de madera carbonizada. Hay pintores que tienen, cuando comienzan a pintar en un lienzo, el objetivo de enmarcar el cuadro que han pintado. No fueron de la misma opinión los grandes maes-

tros de la pintura. Cézanne, padre de los impresionistas, se calentaba con los cuadros que pintaba que no eran de su agrado echándolos a la estufa. Del frío que pasaba cuando pintaba, en épocas invernales, tenía las manos inflamadas de la artritis que padecía. Otros pintores no hacían el boceto previo y colocaban el óleo en el lienzo directamente. Picasso pintaba la mayoría de los cuadros inspirándose en los antiguos pintores africanos sin hacer antes las primeras trazas, colocando directamente el óleo en la tela con las existencias que tenía. Picasso pintó gran cantidad de cuadros con restos de óleos que otros pintores desechaban cuando terminaban sus cuadros. Armando Reverón, célebre pintor Venezolano, pintaba con clarión y terminaba sus cuadros con excrementos de aves de corral. J. Omedas

ALCORISA ARTÍSTICA En los años 40 del pasado siglo XX, en Alcorisa había inquietudes de jóvenes aficionados al estudio de la pintura. Los maestros don Miguel Tello, don Ventura y don José Roca proporcionaban sus salas, donde enseñaban su maestría, en el antiguo edificio de la plaza de las Escuelas, para que los escolares aficionados a las artes pudieran desarrollar sus

actividades, mientras el resto de alumnos se divertían en los recreos. Una nueva materia que se imponían los aficionados a la pintura. Se dibujaba de imaginativa, cuando no se contaba con un profesor en la materia, no obstante se realizaban unos trabajos muy apreciados, de gran valor artístico. Del inicial grupo de dibujantes se recuerdan los nombres de: Jorge Latorre, Hnos. Félix y Rafael Espallargas, Emilio Moliner Espada, Estanislao Calvo, Apolinar Pérez, Francisco Clemente, Carmelo Belenguer y el abajo firmante Posteriormente a este singular grupo de dibujantes se crearon las escuelas de Pintura y Música, de Teatro y Danza, en el Palacio de los Barones de La Linde, dirigidas con carácter profesional por las recordadas e inolvidables monjas que ejercían de profesoras; ya radicadas en Alcorisa durante décadas. Las clases de pintura las impartían la superiora del colegio, sor Ana María Muñoz Seca, y la profesora doña «María Sancho. Sus numerosas alumnas pintaban cuadros de gran tamaño, y son muy estimables sus bellas obras. Numerosos cuadros de estas pintoras están expuestos en destacados lugares de Alcorisa y en colecciones particulares. Pintoras profesionales alcorisanas: Lola Alloza, Ascensión Monforte, Josefina Naval, María Bella, Ascensión Omedas y Hermanas Viola

Estas pintoras, que continuaron con sus estudios de pintura al óleo, son reconocidas por sus admirables obras. En épocas posteriores numerosos grupos, afines a la pintura la practicaron en el antiguo edificio cultural del hospital de Alcorisa. Nota: Se piden disculpas a los estudiantes y profesionales que no se mencionan en el presente escrito. J. Omedas

colaboraciones

Balcei 177 mayo 2018

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LXXVIII)

El físico Stephen Hawking

«En memoria de Pilar, prima y amiga»

Isobela Hawking 1915-2013.

Volvemos a interrumpir nuestra serie sobre mujeres científicas para volver la vista sobre uno de los grandes personajes de la ciencia contemporáneos cuya muerte lamentamos el pasado 14 de marzo a la edad de 76 años. Como muchos lectores habrán intuido nos referimos a Stephen Hawking, uno de los pocos físicos de primer nivel que trascendió los círculos universitarios y profesionales y llegó al gran público. Esta breve reseña pretende trasladar su figura a los lectores de BALCEI y rendirle un pequeño homenaje. Stephen William Hawking nace en Oxford (Reino Unido) el 8 de enero de 1942, hijo de Frank Hawking e Isobela Eileen Walker, Isobela Howking de casada. Una fecha redonda pues se cumplían exactamente trescientos años de la muerte de Galileo Galilei, padre de la ciencia moderna. La Inglaterra de 1942 era un país en guerra sometido a crueles bombardeos de la aviación nazi. Su familia vivía en Londres, en Highgate, un barrio del gran Londres situado al noreste de la ciudad. El frecuente bombardeo de la zona y la caída de una V2 muy cerca de su casa atemorizó

a su familia que hizo que se su madre se marchara de Londres a Oxford para dar a luz. Oxford no era bombardeada por los alemanes, como tampoco lo fue Cambridge, en justa correspondencia a la promesa británica de no bombardear Heidelberg and Göttingen (Gotinga). Demostración de respeto en ambos lados por el saber. Stephen era el mayor de cuatro niños: dos hermanas menores, Philippa y Mary, y un hermano adoptado, Edwar. Su padre Frank era un importante biólogo, catedrático del University College en Oxford y especialista en enfermedades tropicales. Después del nacimiento de Stephen regresan a Londres donde su padre es el Director de la División de Parasitología del National Institute for Medical Research (Instituto Nacional de Investigaciones Médicas). Su madre Isobela era hija de un médico escocés, también estudió en Oxford con gran esfuerzo de su familia y también personal, dado el coste y la escasez de féminas en la universidad en los años 30. Baste pensar que Oxford solo admitió alumnas a partir de 1878 y solo a partir de 1920 se permitió que las mujeres alcanzan un título de grado. No obstante Isobela hizo un amplio recorrido universitario estudiando economía, política y filosofía. Tuvo varios empleos de soltera, incluso uno de inspectora fiscal, trabajo que llegó a aborrecer de tal forma que lo dejó para conformarse con un puesto de secretaria en un instituto médico de Hampstead donde conoció a su futuro marido. Como puede verse Stephen nació en el seno de una bien estructurada y meritoria familia «oxfordiana» de excelente nivel cultural. Regresemos a Stephen una vez finalizados sus estudios secundarios en St. Albans (ciudad a unos 30 km al norte del centro del Londres donde su familia se había mudado). Fue un buen estudiante pero se dice que no brillante… Su padre quería que Stephen estudiara como él en el University College de Oxford aunque el sentía vocación por la matemáticas. En esa época no

Frank Hawking (1905-1986).

había estudios de matemáticas en University College así que Stephen se matricula en ciencias naturales, especializándose en física y estudiando con interés termodinámica, relatividad y mecánica cuántica. Como estudiante digamos que era un tipo especial, no parecía muy brillante en el día a día, pero la opinión sobre él cambiaba cuando se le examinaba de cerca. Su tutor de física, Robert Berman, reconoció su talento, su mente era completamente diferente de las de sus coetáneos» y apostilló cuando se le exigió un examen oral para completar sus estudios con honores de primera: «Por cierto que los examinadores de entonces eran lo suficientemente inteligentes como para darse cuenta de que estaban hablando con alguien mucho más inteligente que la mayoría de ellos. Después de recibir su título de grado en Oxford en 1962, hizo sus estudios de posgrado en el Trinity Hall de Cambridge. Obtuvo su doctorado en física en Cambridge en 1966 con una tesis doctoral llamada Propiedades de los universos en expansión. En el caso de Stephen Hawking conviene analizar su vida personal además de su vida científica porque a ambas facetas debe su enorme popularidad sin descartar la fama que le proporcionó la película La teoría del Todo, dirigida por James Marsch, inspirada en un libro de memorias escrito en 2007 por su primera mujer titulado Travelling to Infinity: My life with Stephen («Viajando al infinito: mi vida con Stephen»), en el que narra los 25 años de matrimonio que compartió con él. Conoció a Jane Wilde en Oxford en 1963, tenía pues 21 años, en una fiesta de Año Nuevo organizada por amigos comunes en St. Albans. Parece que fue un amor a primera vista y cuando un mes más tarde de conocerse le diagnosticaron que padecía Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) con el pronóstico de que no viviría más de dos años, Jane permaneció a su lado. Se casaron en 1965, en una relación donde tuvo que afrontar el doble reto de ser la cuidado-

ra y esposa de un genio. Pasado algún tiempo, Stephen se rehízo y con la ayuda de su director de tesis, Dennis William Sciama, continuó en la elaboración de su tesis doctoral. La situación de Stephen empeoraba y, a pesar de los cuidados y el enorme esfuerzo de Jane, acabó por aceptar la utilización de una silla de ruedas. La enfermedad no le mataría en el plazo predicho por los médicos pero sin duda lo encadenaría a una minusvalía física que, sin embargo, jamás empañó su capacidad de razonar. La enfermedad también le fue separando de su mujer quien comenzó a respaldarse en Jonathan Hellyer Jones, viudo y director del coro de la iglesia local al que asistía para distraerse. Esa relación apoyada al principio por Stephen se le fue haciendo cada vez más insoportable a nuestro genio a la vez que ella se iba refugiando cada vez más en Jones. En palabras de Stephen «Fui sintiéndome más infeliz por la relación cada vez más estrecha que existía entre Jane y Jonathan. Al final no pude aguantar más la situación y en 1990 me mudé a un piso con una de mis enfermeras, Elaine Mason». Aquí se acabaron los 25 años de su matrimonio con Jane que efectivamente rehízo su vida y se casó con Jonathan Jones en 1995. El matrimonio Stephen Jane tuvo tres hijos Poco se sabe de su relación con Elaine Mason de la que Jane dijo era «controladora, manipuladora y mandona». Stephen casó con Elaine cinco años después de dejar a Jane pero se divorció once años después, en 2006. Sobre Elaine pesaron acusaciones de malos tratos a Stephen que provocaron una denuncia de su hija Lucy por maltrato. Hawking no corroboró la denuncia que fue archivada. Añadamos finalmente que Jane siempre guardó buena memoria de su exmarido, como se vio en el último tramo de su vida, donde tuvieron una relación cordial y en el momento de su muerte que causó gran pena a su familia. Descrita someramente su vida familiar conviene detenerse en su vida profe-

Stephen Hawking de niño y a los 12 años en St. Albans.

colaboraciones

Stephen Hawking el año de su graduación en Oxford (1962).

Stephen y Jane el día de su boda.

sional como científico creador. Antes de avanzar en lo que hizo convienen adelantar unas palabras sobre las inquietudes y grandes problemas de la física en los años 60. La física moderna se estructura sobre dos grandes teorías. La primera, la Teoría de la Relatividad, de las que hemos hablado en su versión sencilla, la llamada Teoría Espacial de la Relatividad (véanse los números 66, 67 y 68 de Hablemos de Ciencia y Tecnología en BALCEI). La Teoría General de la Relatividad utiliza el concepto de espacio-tiempo en conjunción con la existencia de la gravedad, explica que la curvatura geométrica del espacio-tiempo causa la gravedad. Recuérdese que el espacio-tiempo es una entidad nueva en la que la velocidad de la luz es siempre constante independientemente de la velocidad del móvil que la emita y que las velocidades relativas entre dos móviles (sistemas de referencia) hace que los valores de espacio y tiempo sean distintos medidos en un sistema móvil u en otro. Esos valores distintos en uno u otro sistema de medida están relacionados por las transformaciones de Lorentz. ¿Qué ocurre cuando introducimos la gravedad? Pues Einstein, padre también de la Teoría General de la Relatividad, nos dice que las masas deforman (curvan) el espacio-tiempo y esa deformación (curvatura) es la que genera la gravedad. La gravedad está producida por la deformación del espacio-tiempo. Aunque quizás una

forma sencilla para transmitir la esencia de la relatividad general sin formulismos matemáticos es la conocida frase del físico John Wheeler: La materia le dice al espacio cómo curvarse, el espacio le dice a la materia cómo moverse. Por otro lado hay otra teoría estructurante de la física moderna y es la llamada Mecánica Cuántica: no entraremos aquí en su descripción (se sale ampliamente de un artículo de divulgación básica como son estas modestas contribuciones), bastará que digamos que trata de lo muy pequeño pero que lo muy pequeño no se pude hacer infinitamente pequeño sino que al final lo más pequeño es como un pequeñísimo ladrillo de materia llamada «cuanto» (de ahí el nombre de la disciplina). La Mecánica Cuántica se desarrolla casi en paralelo a la Teoría de la Relatividad, su mayores contribuidores son un larga lista de físicos y matemáticos, que continúa creciendo hasta hoy, donde se señalan principalmente a Schrödinger, Heisenberg, Einstein, Dirac, Bohr y Von Neumann. Esta es una teoría muy bien adaptada a estudiar los fenómenos de lo pequeño, los explica muy bien y sus resultados concuerdan con las medidas. También la Teoría General de la Relatividad describe muy bien lo que ocurre a grandes distancias y sus resultados concuerdan estupendamente con la realidad. ¿Podrían unificarse ambas Teorías de forma que solo existiera una que explicara todos los fenómenos físicos, tanto los que se producen a escalas enormes (galácticas) hasta aquellos que solo se muestran a escalas atómicas y todos los demás existentes en la infinidad de escalas intermedias? Ese es el gran objetivo de la Ciencia desde hace décadas. Los físicos «cuánticos» van por delante porque han conseguido unir en una sola descripción tres de las grandes fuerzas (solo las citamos: electromagnetismo, interacción fuerte e interacción débil) pero, aunque hay multitud de aproximaciones y teorías más o menos imaginativas y/o complejas), la gravedad se resiste a ser explicada en una teoría única (Gran Unificación). En el intento de construir puentes que permitieran llegar a lo que se llama la Gran Unificación es donde trabajó de forma excelente el gran Stephen Hawking. Por cierto, una última cuestión de su personalidad,

Balcei 177 mayo 2018

Esquema bidimensional de la curvatura del espacio-tiempo (cuatro dimensiones) generada por una masa esférica.

hemos comentado anteriormente que no fue alumno brillante en bachillerato y tampoco en Oxford en los estudios de graduación. Cuenta Stephen que se aburría tanto que tuvo que apuntarse al equipo de remo. Quien esto escribe cree que su aburrimiento era porque lo que estudiaba le resultaba demasiado asequible, se descuidaba y sacaba notas mediocres. La cosa cambia en su doctorado, ahí ya entra en los temas que de verdad están a la altura de su cerebro y empezó a brillar, también por contraste con su enfermedad, eficazmente mediática, que le obligó a ir casi toda su vida en silla de ruedas y a utilizar un apartado sintetizador que le permitía comunicarse con el mundo aunque solo fuera capaz de producir tres palabras por minuto. Veamos someramente cuáles fueron sus grandes contribuciones. Su principal aportación giró alrededor de los agujeros negros. Un agujero negro es un punto del espacio-tiempo tan masivo cuya gravedad es tan grande que no deja escapar nada, por eso no sale luz de él y se llama negro. Esta idea contenida en la Relatividad fue puesta en cuestión por Hawking quien demostró que algo sí podía salir de los agujeros negro. Lo que salía es radiación en forma de calor, que se llamará después radiación de Hawking, que conduce a que el agujero negro va perdiendo energía hasta que al final desaparece. La clave es que los cálculos de cómo se comporta el agujero negro y se va consumiendo su energía están hechos aplicando la Teoría Cuántica. Desgraciadamente aunque la Radia-

La familia Hawking al completo. De pie, izquierda a derecha: Tim Jane Robert y Lucy. Delante, Stephen en su silla de ruedas.

ción de Hawking está muy bien pensada quizás nunca se pueda comprobar con un experimento real. Otra propuesta genial suya fue desarrollar (junto con James Hartle) un modelo en el que el universo no tenía fronteras en el espacio-tiempo ni singularidades iniciales. La pregunta que se hacían era: ¿Qué hubo antes del big bang, hace unos 13.800 millones de años? La respuesta de Hawking y Hartle es que no hubo NADA porque no hubo ningún antes. Ni siquiera el tiempo que nació con el universo. Si entrar en honduras digamos que parte de la Teoría de la Relatividad, donde que al principio todo se reducía a una singularidad de densidad infinita con una curvatura del espacio-tiempo infinita (esta es la definición teórica de agujero negro), donde el tiempo no existe y la leyes de la Física no tienen validez. Parte Hawking de estas consideraciones y aplica la Mecánica Cuántica. Imagina Stpehen que el Universo es finito y no tiene fronteras como si fuera una esfera sobre la que se puede caminarse sin fin, y cuando introduce la Mecánica Cuántica la singularidad predicha por la Relatividad diluye y no existe. Esta idea del Universo circular, sin principio ni fin, le llevó a cuestionarse la idea del Creador. Su conclusión personal es que Dios no existe. Como puede suponerse esta idea ha levantado gran polémica que aún sigue. Las publicaciones de Hawking son muy numerosas. Pero además de los escritos profesionales fue un gran divulgador. Sus publicaciones de divulgación más famosas son: Breve Historia del tiempo: del big bang a los agujeros negros (1988); El Universo en una cáscara de nuez (2001); Brevísima historia del tiempo (2005) y El gran diseño (2010), con Leonard Mlodinov de coautor (2007), y dos libros para niños y jóvenes La clave secreta del universo (2007) y El tesoro cósmico (2009). Sus reconocimientos académicos e institucionales son muy numerosos pero quizás ser titular, desde 1980, de la cátedra Lucasiana de Matemáticas Aplicadas y Física Teórica, la más importante de Cambridge, que ocupó Isaac Newton en 1663, sea el mejor galardón para quien ocupará un lugar de honor en la Historia de la Ciencia. Santiago Berenguer 22 de abril de 2018

Balcei 177 mayo 2018

colaboraciones

Los salarios de los empleados siguen sin reflejar la mejoría del PIB La remuneración global está por debajo de la que había antes de la crisis Los salarios siguen por segundo año consecutivo creciendo a un ritmo inferior a lo que lo hace el conjunto de la economía. El año pasado mientras las remuneraciones de los asalariados (sueldos más cotizaciones sociales) aumentaron en un 3,3%, el excedente bruto de explotación (beneficios empresariales y otras rentas como las inmobiliarias) aumentó en un 4,8%. El dispar incremento lleva a que la participación de los salarios en el PIB se sitúe en el 47,3% en el conjunto de España. El porcentaje se sitúa por debajo del registrado el ejercicio precedente y también es inferior al que había cuando arrancó la crisis en el 2007: 48,3%. La explicación del porqué de esta situación es distinta según a quien se le pregunte. Para los sindicatos es culpa de la política. «Tiene que ver con la reforma laboral ya que ahora tienen más poder las empresas. La nego ciación colectiva ha quedado d inamitada cuando se ha trasladado las negociación desde los ámbitos sectoriales hacia las empresas», explica Gonzalo Pino, secretario de política sindical de UGT. Desde el punto de vista académico se afirma que el menor crecimiento de los salarios es una constante en Europa. «La teoría era que cuando la tasa de paro bajaba y se estaba en pleno empleo, lo normal es que subieran los salarios pero esto parece ser que no está pasando en general», según Pedro Aznar, profesor de Esade. «En Gran Bretaña, por ejemplo, se observa que en un ciclo con el paro muy bajo no se invierte en lo salarios. Quizás es un cambio en la estructura del mercado laboral por el mayor peso del tiempo parcial no deseado». Según un reciente informe del Banco Central Europeo (BCE), en España el porcentaje de empleados que trabajan menos horas de las que desearían representa el 22%. Además ese tipo de empleo es el responsable de una cuarta parte del crecimiento del mercado laboral desde el 2013. Aunque tiene sus lagunas, la estadística de la remuneración de asalariados y del excedente bruto es una de las mejores aproximaciones estadísticas para determinar qué parte del pastel se llevan los trabajadores vía sueldos y qué parte la propiedad de las empresas. Según el Banco de España, el excedente bruto de explotación suele utilizarse como medida de rentabilidad empresarial. Jordi García, director del departamento de relaciones laborales de la patronal CEOE, cree que la situación «se puede corregir porque está entrando más gente en el mercado de trabajo». La estadística de remuneraciones refleja tanto el número de trabajadores como el salario que perciben. Algunos expertos creen que es normal que cuando una economía sale de una crisis —como es el caso de España— en una primera fase la

recuperación caiga en mayor medida del lado de los empresarios. El riesgo es que con el tiempo esa situación no se equilibre y la mejora no llegue a las plantillas. Además en España —como recuerda Pedro Aznar— se produjo un proceso de devaluación interna: «No es tanto que los salarios de los trabajadores hayan bajado, sino que los nuevos contratos son a un salario inferior». Pino avisa que «si no suben los salarios y no se recupera el poder de compra entraremos en una situación complicada p orque no se recuperará el mercado interno». Carme Poveda, directora de análisis económico de la Cámara de Comercio de Barcelona, sostiene que «si queremos incrementos de los salarios habrá de aumentar la productividad».

Del 1,4% de los convenios al alza en el Ibex 35 La subida salarial que se registró el año pasado en la economía española fue muy diferente en función del sector o del tipo de empleado. Según datos oficiales, el incremento salarial medio pactado entre patronal y sindicatos durante el año pasado y recogido en los 3.249 convenios aprobados en España fue del 1,43%. Esos convenios afectaban a más de 7 millones de trabajadores. En 2017, el IPC cerró el ejercicio con un alza del 1,1%, mientras que las pensiones se incrementaron en un 0,25%. En cambio en algunos grandes directivos la mejora salarial fue mayor. Casi tres cuartas partes de los primeros ejecutivos del Ibex 35 obtuvieron un incremento salarial el año pasado que oscila entre el 0,4% y el 300%. De los 33 primeros ejecutivos del Ibex analizados, un total de 24 (72%) tuvieron incrementos superiores al 0,25% de las pensiones. En la mitad de los casos (17), el incremento anual fue de más del 6%. Algunos expertos en consultoría de recursos humanos justifican el fuerte incremento de los salarios en los primeros ejecutivos por la escasez de personal en determinadas áreas ejecutivas o muy específicas. En todos los casos, la remuneración de esos ejecutivos está refrendada y aprobada por la junta de accionistas correspondiente. En el Ibex, el año pasado el sueldo más elevado fue el de Marcelino Fernández Verdes, número dos de ACS, que obtuvo una remuneración global de 20,5 millones de euros. Adicionalmente percibió otros 1,9 millones en sistemas de ahorro a largo plazo. Los expertos en consultoría laboral afirman que el sueldo lo fija el mercado, pero también reconocen que en los últimos años se está produciendo un distanciamiento entre los incrementos retributivos de los equipos directivos que suelen ser más altos y el resto de la plantilla que suelen ser menores. Eduardo Magalló La Vanguardia

antología

Balcei 177 mayo 2018

EL ALUCINÓGENO DE MODA QUE SE EXPANDE EN ESPAÑA Se conoce como ‘la droga de la selva’ y su uso es ancestral. Su consumo se ha extendido entrado el siglo XXI, impulsado por Silicon Valley, donde los jóvenes emprendedores la usan como estímulo creativo. En España, su demanda aumenta amparada por el vacío legal. Los cofanes están en pie de guerra. No es la primera vez que este pueblo amerindio que habita en el noroeste del Amazonas se alza para defender su territorio y sus costumbres. Pero esta vez es distinto. Alguien «ha fundado una lucrativa empresa, con la cual realiza giras internacionales brindando el remedio del yagé (como también se conoce a la ayahuasca) de manera engañosa, aludiendo a una supuesta autorización o aval de las autoridades indígenas». El entrecomillado corresponde al pronunciamiento firmado por el gobernador de la comunidad y por diversos ‘taitas’, o autoridades tradicionales. La compañía que denuncian los chamanes colombianos tiene su sede en Madrid y organiza ‘retiros’ —así es como suelen llamar a estos encuentros— en Madrid, Barcelona, Andalucía, Canarias, Baleares… La oferta es amplia: desde encuentros en casas de campo hasta «una experiencia única para recordar la aventura de estar vivo» a bordo de un barco… Pero esa no es la única empresa que ofrece estas experiencias. De hecho, en España existe una pequeña comunidad ayahuasquera: en torno a 80 o 100 personas organizan cada semana encuentros donde se consume la ayahuasca. Una moda que se extiende a marchas forzadas. No hay, sin embargo, aún registros oficiales de una actividad que se realiza con discreción, ante la ambigüedad legal en que se mueve. El problema para clasificar esta droga —o incluso llamarla así— es que la ayahuasca (el brebaje que se ingiere) es, en realidad, la combinación de dos plantas: la ayahuasca propiamente dicha y la chacruna, que es la que contiene DMT, la sustancia psicoactiva. La producción y comercio de DMT es ilegal. Está prohibida por el Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas de las Naciones Unidas de 1971, al que se ha adscrito España. Pero en la práctica se trata de una cuestión porcentual: la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de la ONU ha fijado la cantidad de DMT que un preparado debe contener para considerarse ilegal en un nivel muy superior al que se da en la naturaleza. Así que cuando se producen detenciones, suelen terminar en absolución ante la dificultad de establecer el porcentaje de DMT presente en el material intervenido. La ayahuasca carece, en cualquier caso, de una legislación propia. Y se permite su uso en contextos religiosos, como puede ser la iglesia de Santo Daime, de origen brasileño y reconocida oficialmente en España. Con todo, España es más permisiva que otros países europeos, lo que nos está convirtiendo en uno de los epicentros en Europa. Cada fin de semana se realizan decenas de retiros o sesiones, normalmente en casas ubicadas en zonas de campo, donde acuden grupos de entre 5 y 20 personas a dejarse llevar por los supuestos efectos sanadores de la ayahuasca. Un ‘tratamiento’ que fuera de su contexto puede ser peligroso. Y muy lucrativo.

En una sociedad que busca soluciones rápidas a un modo de vida que provoca estrés y ansiedad, este brebaje marrón está calando en diversos sectores de población. Adolescentes y adultos, abogados, psicólogos, administrativos… En Silicon Valley causa furor. La cocaína fue la droga de los ochenta. Hoy, en la época del reiki y los zumos depurativos, la ayahuasca se presenta como una versión más naturalista. Lindsay Lohan, Sting o Susan Sarandon relatan sus experiencias con la misma. La compañía Entrepreneurs Awakening —traducible como ‘el despertar de los emprendedores’, con sede en San Francisco—, fundada por Michael Costuros, quien fuera empresario tecnológico, es la que organiza los viajes más conocidos para emprendedores a Perú. Diez días de turismo y sesiones de ayahuasca. Precio total, 11.000 dólares. El ritual es similar cuando se realiza en España. Tras un pago que oscila entre los 70 y 400 euros, los participantes se reúnen en una casa de campo, a las afueras de Madrid, Barcelona, Murcia, Ibiza… En una sala acondicionada para la ocasión, con colchonetas en el suelo y cubos para los más que frecuentes vómitos. Los tambores, flautas o guitarras acompañan a los ícaros, las canciones tradicionales que entona el chamán. Ataviado con ropas indígenas, este prepara a los visitantes mediante una serie de rituales, acompañados con tabaco amazónico; el humo purifica. Llegado el momento, uno a uno se van acercando hasta el chamán, que facilita una dosis del brebaje líquido. Después, cada uno vuelve a su sitio y espera a que haga efecto. Suele tardar unos 40 minutos y dura entre 4 y 6 horas. «Se toma como si fuera un chupito», relata una youtuber que tiene una página dedicada al yoga. El vídeo acumula más de 55.000 visualizaciones. «El sabor me recordó al del Jägermeister: un poco amargo, dulce y a regaliz negro. Llevábamos una hora y no sentía nada. Llegó el momento del segundo chupito. Me tumbé y todo empezó a volverse borroso. Sentí muchísima felicidad, alegría, amor». También es habitual que se produzcan vómitos y diarrea: la hierba purga,

dicen los ayahuasqueros. Y a menudo dista de provocar un ‘buen viaje’: muchos usuarios relatan el sufrimiento de la sesión. Los que la han probado suelen relatar visiones relacionadas con su infancia. Tiene sentido. Jordi Riba, doctor en farmacología y responsable del grupo de Neuropsicofarmacología del Instituto de Investigación, ha demostrado que la ayahuasca activa zonas del cerebro como el córtex frontal, la amígdala y el hipocampo. La amígdala es el área del cerebro donde se almacenan los recuerdos emocionales tempranos y los más dramáticos. No se ha demostrado que la ayahuasca provoque adicción y, de hecho, hay diversos estudios que avalan su empleo para combatir la adicción a sustancias como el alcohol o la cocaína. También podría ser útil, en un uso regulado y controlado, para combatir la depresión o el estrés postraumático… Sin embargo, no está exenta de riesgos: los científicos alertan del peligro de combinarla con fármacos antidepresivos o para las personas con trastornos psiquiátricos graves. La ausencia de control agrava este peligro. En más de una ocasión se ha saldado con la muerte. El Día del Padre de 2015, la familia Dawson-Clarke recibió una llamada telefónica: su hijo Matthew había fallecido tres días atrás en la región amazónica de Perú. Había participado en una sesión de ayahuasca. Desde entonces, al menos cinco ‘turistas ayahuasqueros’ han fallecido en Perú. Nadie se responsabiliza de su muerte, que no ha tenido consecuencias legales. No es lo habitual, pero ocurre. Hace unos años, un adolescente americano apareció enterrado supuestamente por sobredosis de yagé. El chamán había escondido el cuerpo. Aunque para que la dosis resultara letal habría que consumir 20 veces la dosis habitual, el mayor problema es que en muchos lugares se consume sin saber exactamente qué se está ingiriendo. En ocasiones, ante la ausencia de auténtica ayahuasca se introducen otros alucinógenos. Una experiencia que, lejos de ser «iluminadora», puede resultar traumática. Y hasta mortal. J. Alonso

Balcei 177 mayo 2018

EL ESPáRRAGO, UNA INyECCIóN DE VITAMINAS Los primeros vestigios de espárragos aparecieron en forma de pinturas en los monumentos egipcios (3.000 a.C.), y estaban dibujados atados en manojos de dos o tres ligaduras; utilizados como ofrenda a los dioses. Fue una hortaliza muy apreciada por los griegos, pero serían los romanos quienes introdujeran este cultivo en Europa septentrional. En la antigüedad fue considerado un afrodisíaco, probablemente debido a que es rico en fósforo y vitamina A así como en ácido oxálico. Estas maravillas de la huerta son en realidad los brotes inmaduros de la planta esparraguera. Cilíndricos y carnosos, están cubiertos por finas hojas a modo de escamas, que se van haciendo más numerosas hacia el ápice, donde se condensan y aprietan conformando la punta del espárrago. Su alto contenido en fibra insoluble, la escasez de lípidos y sodio, así como la ausencia de colesterol hacen de este alimento un perfecto aliado de la mesa. El espárrago tiene enormes propiedades diuréticas gracias a una sustancia llamada asparagine. En relación con su contenido vitamínico, destaca la presencia de folatos, provitamina A (beta-caroteno) y de las vitaminas C y E. A excepción de los folatos, el resto cumplen una importante acción antioxidante. También están presentes otras vitaminas del grupo B como la B1, B2, B3 y B6. Los folatos intervienen en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis de material genético y la formación de anticuerpos del sistema inmunológico. El espárrago fresco requiere un buen proceso de limpieza. Antes de cocerlo es preciso cortar la parte baja, así como pelar el fruto con un movimiento de cuchillo de arriba a abajo. Es la mejor manera de evitar que los espárragos queden duros o astillosos en el momento de comerlos. Para cocerlos debemos introducirlos en agua hirviendo con sal y un poco de bicarbonato y dejarlos hervir durante 5 minutos. Después los retiraremos y los pondremos a enfriar en agua y hielo. Una buena forma de guardar los espárragos frescos y que se conserven sin perder apenas sabor es en una bolsa negra de plástico cerrada. Así les protegerá de la luz y del aire (sus principales enemigos).

TRUCOS y CONSEJOS PARA COCINAR Afila tus cuchillos Porque no hay nada más odioso (y peligroso) que intentar cortar con cuchillos sin afilar. Así que agénciate de un buen afilador o, mejor aún, haz que los afile un profesional de cuando en cuando. Ya verás qué maravilla. Utiliza siempre aceite de oliva virgen extra Porque, por la diferencia de precio, obtienes un aceite de una calidad muy superior que resiste mejor las temperaturas y el paso del tiempo, es más sano y, vaya, está mucho más bueno y sabroso. Y ya si es de nueva cosecha, ni te cuento. Compra sal de calidad Escatimar en la sal no tiene sentido. Incluso la más cara de las sales tiene un impacto ínfimo en el coste de una comida, y anda que no cambia una ensalada, unas tostadas o un trozo de carne con una sal en escamas de calidad. Congela el pan ya cortado en rebanadas Y así podrás descongelar la cantidad justa que quiera y directamente en la tostadora. No hay nada como una buena tostada de pan por la mañana sin tener que bajar a comprar el pan o tener que descongelar una barra entera. Aliña tus ensaladas en orden Primero la sal, luego el vinagre y finalmente el aceite. Si empezamos por el aceite, este creará una película alrededor de la lechuga e impedirá que la sal y el vinagre hagan bien su función. Al hacer pasta, espera a echar la sal hasta que el agua empiece a hervir El agua con sal tiene un mayor punto de ebullición y un mayor calor específico, por lo que tardará más y gastará más energía para calentarla que si la añadimos cuando rompa a hervir. Guarda caldo de pollo y pescado en cubiteras Estas pequeñas dosis son perfectas para darle un golpe de sabor a todo tipo de salsas y cremas sin tener que preparar un caldo ex profeso.

la buena mesa GUíA DE ALIMENTACIóN y SALUD

GUíA PRáCTICA: fACTORES PSICOSOCIALES (...continuación) Además de todos estos cambios, hay otros factores que pueden modificar para bien o para mal la alimentación infantil, por lo que desde la razón y el sentido común se deben modular para conseguir los mejores objetivos. Ambiente familiar La familia influye en los niños de forma decisiva. Éstos aprenden imitando a sus mayores en todo. Así adquieren los buenos y los malos hábitos en todos los órdenes de la vida, incluida la alimentación. En la mesa es necesario tener en cuenta que son los adultos los encargados de seleccionar la comida de los más pequeños, pero no por ello las deben convertir en aburridas y monótonas. Tampoco hay que olvidar que «la hora de comer» debe ser lo más agradable y distendida posible. Comer toda la familia junta es importante. La separación «de los pequeños» suele revertir en hábitos poco saludables. El trabajo de las mujeres Encargadas del hogar y trabajando también fuera de casa, las mujeres de hoy en día tienen cada vez menos tiempo para elaborar comidas y se ven obligadas a comer fuera de casa. Esto, a priori, revierte en un menor control sobre la alimentación familiar. En este aspecto, una mejor educación nutricional de todos los miembros de la familia facilitará una mejor alimentación, no se debe caer en la tentación de dejar parte de estos quehaceres en manos de la fast-food (comida rápida, precocinada o similar), ni a los productos enlatados. Un poco de voluntad en la buena práctica alimentaria de todos puede hacer mucho por las comidas familiares. Condiciones económicas Habitualmente la penuria económica, condicionan la selección de comidas de peor calidad, sin hacer el esfuerzo de pensar en posibles combinaciones que no suponen una mayor carga económica. Este aspecto es muy dependiente de la educación nutricional, el conocimiento de las equivalencias alimentarias y algunos trucos culinarios. Televisión El número de horas de televisión que cada niño soporta en el periodo de su infancia es muy elevado. La influencia se ejerce a varios niveles: • Los niños están sentados disminuyendo notablemente la actividad física y con ello el gasto energético. Esta situación supone corregir en cantidad energética la dieta habitual de los niños para evitar problemas derivados del elevado consumo y escaso gasto (obesidad). • Los niños se dejan influir por los anuncios de diferentes alimentos que son los que eligen para su dieta, sin medida alguna de su calidad y aptitud. Los adultos a veces tienen que resolver este problema tras autenticas batallas. Limitar el número de horas delante del televisor es lo recomendable. La moda Al igual que en todos los demás aspectos de la vida, la moda condiciona la alimentación en un momento determinado. Hay que tener en cuenta que no todo lo que el mercado ofrece como novedoso es lo más adecuado ni aconsejable. Diferentes formas de yogurt, galletas, aperitivos, precocinados, son fruto del marketing y no de la razón nutricional. Con el tiempo se abandonan, pero para entonces ya se han producido los efectos no deseables. Los periodos de enfermedad Los niños que enferman con frecuencia, o que pasan largos periodos de tiempo en cama, o después de un simple catarro, lo reflejan de forma drástica en sus hábitos alimentarios. En este sentido, hay que saber que cuando el problema exige la modificación de la alimentación, no hay duda, hay que modificar la dieta. Pero cuando no es así, hay que intentar modificar los caprichos y no los alimentos, pues a veces se puede hasta complicar el problema de partida. Comidas fuera de casa Actualmente, los cambios sociales han obligado a que los niños pasen gran parte del día fuera de casa, con lo que de 2 a 3 comidas las hacen fuera a tenor de lo que decidan los servicios de comida o catering, o bien sirviéndose de bocadillos. Este condicionante se debe tener muy en cuenta a la hora de elaborar las comidas que se realizan dentro de la casa, de forma que se compensen los déficit que se puedan producir. En este sentido cobran especial importancia los comedores escolares, que hoy en día están muy regulados y ofrecen una correcta alimentación a los escolares y adaptada a cada edad. (continuará…)

LA RECETA

CREMA DE PUERROS CON ESPáRRAGOS Ingredientes para 4 personas: 25 ccs de aceite; 12 rebanadas de pan; 3 patatas; 1 pizca de pimienta blanca; 1 kilo de puerros; 1 pizca de sal; 24 yemas de espárragos. Elaboración: Limpiar bien los puerros. Poner agua a hervir y agregar los puerros picados junto con las patatas peladas y troceadas, la sal y un chorrito de aceite de oliva (si es virgen mejor) y dejar que cueza durante 30 minutos aproximadamente. Una vez cocido, triturarlo y pasarlo por la batidora y si lo queremos más fino por el chino. Cocer las yemas de espárragos durante 1 minuto y después añadirlas a la crema, salpimentar. Acompañar ésta crema con picatostes de pan fritos en aceite. Por último, adornar la crema con un chorrito de aceite crudo.

Juan Alonso

viva la música Deberías escuchar… STING & SHAGGY «44/876» Sting siempre será recordado como cantante y bajista del grupo británico The Police. Shaggy es un cantante jamaicano de reggae que a los 20 años marchó a Estados Unidos para establecerse en Brooklyn. Ambos lanzan ahora este álbum cuyos temas tienen una clara influencia isleña, derivada del amor de los dos artistas por la música y la cultura de Jamaica. Sting escuchó el nuevo tema en el que Shaggy estaba trabajando y decidieron grabar juntos «Don’t make me wait». Pero luego surgieron otras canciones. B.S.O. «Sanz: Lo que fui es lo que soy» Banda sonora del documental dirigido por Óscar García Blesa, Mercedes Cantero, Gervasio Iglesias y Alexis Morante que repasa la vida y trayectoria profesional de Alejandro Sanz, desde los preparativos del concierto de Jarandilla con su antigua banda en 1998, hasta los ensayos previos del concierto «Más es más» en el Vicente Calderón de Madrid el año pasado. En la película se pueden ver los momentos más destacados de su carrera y de su vida personal, con los testimonios de Malú, Miguel Bosé o Antonio Carmona entre otros. DAVID DeMARÍA «20 años» Éste es un álbum con el que el jerezano David DeMaría celebra dos décadas de música desde que, en aquel lejano 1997, publicó su primer disco con su nombre en las portadas. Junto a éste encontrarás un DVD que recopila sus canciones del pasado, algunos temas inéditos como «Si pudiera», un tema producido por Paco Salazar, que se convierte en el primer single del trabajo, y la colaboración de algunos colegas invitados de excepción: Manuel Carrasco, Vanesa Martín, Sergio Dalma, Eva Ruiz y Chenoa. KYLIE MINOGUE «Golden» Esta cantante empezó su carrera artística como actriz infantil en la televisión australiana. A 20 años salió al mercado su primer álbum, «Kylie». Su mayor éxito le llegó a los 33 con «Fever» y su single «Can’t get you out of my head». Ahora, a los 50, tras 4 años sin pisar los estudios, publica «Golden» su decimocuarto disco. Con canciones compuestas por Steve McEwan y Amy Wadge, se ha grabado en Nashville, ciudad que imprime un toque especial a su música como se puede apreciar en su primer single «Dancing». MELENDI «Ahora» El noveno álbum de estudio de este asturiano nacido en Oviedo se anuncia como un disco donde se mezclan ritmos latinos, baladas, coros gospel, arreglos electrónicos y algo de rap. Podemos, pues, recordar al Melendi de los primeros años y seguir disfrutando del más reflexivo de la última época. En el single que sirve de presentación, «El arrepentido», colabora el colombiano Carlos Vives. Pero no es la única colaboración de renombre ya que Alejandro Sanz y el rapero Arkano participan en el tema «Déjala que baile».

Balcei 177 mayo 2018

los 10 de balcei Título Intérprete 1. Lo malo 2. Wolves 3. I miss you 4. For you 5. Idgaf 6. How long 7. Katchi 8. These days 9. A partir de hoy 10. Spinning over you

AITANA & ANA GUERRA SELENA GÓMEZ CLEAN BANDIT LIAM PAYNE & RITA ORA DUA LIPA CHARLIE PUTH OFENBACH RUDIMENTAL DAVID BISBAL & S. YATRA REYKO

1. – Aitana y Ana Guerra son dos concursantes del renacido concurso televisivo Operación Triunfo. «Lo malo» fue una de las canciones candidatas a representar a España en el próximo Festival de Eurovisión a celebrar en Lisboa. 2. – El productor de música electrónica Marshmello ha colaborado con la polifacética cantante y actriz estadounidense Selena Gómez para llevar «Wolves» a los puestos más altos de las listas del Reino Unido, Australia y Canadá. 3. – Clean Bandit es un grupo británico de música electrónica formado en Cambridge. Acaba de sacar al mercado su segundo álbum de estudio. «I miss you» es el 5º sencillo que sale del mismo. En él suena la voz de la cantante y compositora Julia Michels.

Apariciones en BALCEI 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1

6.- Charlie Puth lleva tan solo 2 álbumes de estudio en su corta carrera, pero sus éxitos en ventas se encadenan. «How long» es el 2º single de «Voicenotes» que ha entrado en el Top 10 en países tan lejanos como Malasia y Filipinas. 7. – Ofenbach es un dúo francés de Djs que ha llegado al número 1 en su país con «Katchi», una canción que cuenta con la voz de Nick Waterhouse un cantante, compositor y guitarrista de jazz nacido en Los Ángeles. 8. – La banda británica Rudimental se dio a conocer a finales de 2012 y desde entonces han conseguido varios premios de prestigio, entre ellos un Brit Award al Mejor Disco Sencillo. «These days» es su último gran éxito.

4. – «50 sombras de Grey» se ha convertido en una saga cinematográfica. Ya ha llegado a los cines su tercera entrega. En su banda sonora destaca «For you» firmada por el ex-One Direction Liam Payne con la colaboración de Rita Ora.

9. – En su regreso David Bisbal se acompaña del colombiano Sebastián Yatra, un cantante aun no muy conocido en España, pero que en 2017 fue nominado a los Premios Grammy Latino como Mejor Artista Novel.

5. – Dua Lipa es cantante, compositora y modelo. Su carrera musical la empezó a los 14 años colgando en Youtube versiones de canciones de otros artistas. En 2017 publico su álbum debut en el que está «Idgaf».

10. – «Spinning over you» es el primer single de Reyko un dúo español afincado en Londres que hace electrónica pop y que arrasa en Spotify con su sonido tropical, voz susurrante y una estética muy particular.

Balcei 177 mayo 2018

viva la música

DON’T... Hojeando algunas páginas en las que aparecen listas de baladas publicadas en décadas pasadas llama la atención el gran número de esas canciones, conocidas en sus tiempos como «lentas», que tienen como primera palabra la negación «Don’t». Éstas son algunas de ellas: Publicado en 1986, «Crowded House» es el álbum debut de la banda australiana del mismo nombre. En él puedes escuchar «Don’t dream it’s over», una de las mejores canciones del grupo liderado por el neozelandés Neil Finn, el autor de todas los temas de este disco que significó el inicio de una larga carrera de éxitos en Australia y Nueva Zelanda, llegando también al número 12 de las listas de Estados Unidos. Posteriormente su éxito se extendió a Europa donde consiguieron buenas cifras de ventas con su tercer y cuarto disco, y sobre todo con un disco recopilatorio titulado ‘Recurring dream’. El mismo año que «Crowded House» llegó a las tiendas «So», el que fue 5º álbum de estudio de Peter Gabriel desde abandonó Genesis, la banda de pop-rock progresivo de la que era líder. El disco fue su apuesta más innovadora y personal desde que dejó el grupo y se convirtió en el más comercial de su carrera y en la demostración de su interés cada vez mayor por las músicas étnicas, después de una larga estancia en Senegal. «Don’t give up» es un tema escrito por el propio Peter. Lo canta a dúo con Kate Bush para convertirlo en uno de los más conocidos del L.P, gracias en parte a la expresiva voz de la cantante británica. David Soul es un actor y cantante nacido en Chicago, conocido por encarnar al personaje del detective Kenneth ‘Hutch’ Hutchinson en la serie de televisión «Starsky & Hutch» con gran éxito de audiencia entre los años 1975 y 1979. Para alternar ambas carreras, el compositor y productor Tony Macaulay le escribió la canción ‘Don’t give up on us’ que le sirvió de debut musical en 1976. Conseguir el éxito en el mundillo musical fue fácil para David al ser un personaje muy conocido por sus apariciones en televisión. La canción llegó rápidamente al número 1 de las listas británicas y norteamericanas. Barry Mann y Cynthia Weil se casaron en agosto de 1961. A partir de esa fecha se convirtieron en una de las parejas de letristas de más éxito de la historia del pop. Muchos de los más famosos artistas norteamericanos cantaron en alguna ocasión alguno de los temas escritos por el matrimonio. «Don’t know much» es una de sus canciones más conocidas. Fue llevada a la fama en las voces de la cantante de música popular norteamericana Linda Ronstadt y del cantante de rhythm & blues, soul y pop-rock nacido en Nueva Orleans Aaron Neville. Consiguieron una nominación a la Mejor Canción en los Premios Grammy de 1990 y ganaron el premio a la Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo. «I robot» es un álbum de rock progresivo basado en la obra del mismo título escrita por

Isaac Asimov. El ingeniero de sonido Alan Parsons y el abogado, compositor y pianista Eric Woolfson estaban detrás de Alan Parsons Project que entre 1975 y 1990 sacó al mercado 10 discos de estudio. Para la memoria han quedado auténticas e innovadoras canciones muy del gusto de los años 70. Una de ellas es «Don’t let it show», que en 1977 encandiló a los jóvenes de la época por su acercamiento a aquellas baladas que hacían furor. La portada recoge una foto futurista que pertenecía al recién inaugurado Aeropuerto Charles de Gaulle de París. «Don’t make me over» es una canción escrita por los prestigiosos compositores Burt Bacharach y Hal David. De este tema se han hecho multitud de versiones a lo largo de la historia del pop. La primera de ellas la grabó en 1961 el cantante Tommy Hunt en su álbum «Human». Pero la versión más conocida y la que más éxito alcanzó fue la que incluyó Dionne Warwick en el álbum de 1962 que significó su debut en el mundo de la música. El disco tuvo muy poca repercusión en su país, Estados Unidos, pero llegó al número 14 de las listas en el Reino Unido. «Don’t play that song» es el single que da nombre al tercer álbum de estudio de un fantástico intérprete de soul y rhythm & blues conocido como Ben E. King. En ese disco, uno de los mejores que lanzó la Atlantic Records en los años 60, aparecen algunas de las mejores grabaciones de este cantante nacido en Carolina del Norte. Una de ellas, ‘Stand by me’, ha oscurecido a todas las demás dada su gran re-

percusión en todo el mundo. Pero entre uno de los 5 más que notables singles que contenía este L.P. estaba la balada de 1962 que daba nombre al trabajo y que puedes encontrar en numerosas versiones grabadas por otros artistas. Andy Gibb era el hermano menor de Barry, Robin y Maurice, componentes de Bee Gees. Nació en Manchester, pero cuando solo tenía 6 meses, su familia se trasladó a Australia, donde sus hermanos empezaron su carrera musical. Andy, a la sombra de sus hermanos, se convirtió en todo un ídolo juvenil en los años 70, pero su carrera fue muy corta por culpa de las drogas ya que falleció a la temprana edad de 30 años. A pesar de ello, consiguió varios singles de gran éxito, uno de ellos en 1978, «Don’t throw it all away», un tema escrito por Barry para el grupo, pero que consiguió las mejores cifras de ventas en la voz del pequeño Andy. «Don’t cry» es una balada hard rock de uno de los grupos que más canciones de ese estilo musical han grabado. Ellos son la banda estadounidense Guns’ n’ Roses. La primera versión de este tema, con su letra original, aparece en su álbum «Use your illusion I». Hay otra versión, con una letra alternativa, que se puede escuchar en «Use your illusion II» siendo el resto de la canción igual en ambas versiones, que se publicaron en 1991. Y aún se puede disfrutar de una tercera versión registrada con anterioridad, en 1986, durante las sesiones de grabación del que se considera su álbum debut: «Appetite for destruction».

páginas deportivas

Balcei 177 mayo 2018

Decíamos ayer... Mayo de 2000 En esta ocasión empezábamos nuestras páginas deportivas con la crónica del fútbol, dónde el CD Alcorisa estaba ya encarando ya el final de temporada en la Regional Preferente. Decíamos que «ni chicha ni limoná» en alusión a que ya estaba todo el pescado vendido, como se dice coloquialmente. Estamos en un punto en que el pelear por el ascenso se ha tornado inútil y no hay peligro de descender, por lo que hasta final de temporada solo quedan maquillar los resultados y acabar en lo más alto que se pueda. En cuanto a los resultados de los últimos meses, un poco de todo: dos victorias, tres empates y tres derrotas. En cuanto al equipo juvenil, tres derrotas y dos partidos ganados en una liga ya terminada. A esperar la Copa. Seguíamos con nuestras Viruticas. Ángel Carbonell, corrió la maratón de Barcelona, en dónde coincidió con otro alcorisano, Pascual Carreras. Página web para el deporte alcorisano, operativa desde la Semana Cultural y con el nombre de Semanal Deportivo. En cuanto a instalaciones, se han retomado la parte final del cubrimiento del Frontón, así como se ha actuado en la cubierta del Polideportivo, con el fin de eliminar las goteras, así como el pintado de dependencias interiores y la zona del graderío. Las chicas de la gimnasia rítmica se desplazaron a Utebo, donde participaron ocho gimnastas. Para San Jorge, como ya viene siendo habitual, torneos de fútbol-sala y baloncesto en categoría escolar y con participantes de varios pueblos en una competición comarcal. También el Scalextric sigue su competición, tanto en infantil como en adultos y en varias categorías. El ping-pong finaliza su torneo y en el que tras mucha igualdad en las cinco jornadas de que constaba, se alzó con el triunfo Javier Yeguas, seguido de Daniel Palomo. La escuela de ciclismo ha comenzado ya con reuniones ciclistas y en la que nuestro

club cuenta con seis jóvenes ciclistas. De momento ya llevan tres reuniones consiguiendo resultados muy satisfactorios. La buena marcha del Real Zaragoza ha llevado a organizar varios viajes la Peña Juan Señor y una alta participación de aficionados que están disfrutando de su equipo. La Peña Barcelonista ha aprobado la compra de terrenos para la edificar el local que será su nueva sede. Y ya, por último, el VII Campus de balonmano, que durante tres días ha reunido a 69 chicos y chicas que han tenido la oportunidad de mejorar sus conocimientos de este deporte de la mano del balonmano Alcorisa y monitores de la Federación Aragonesa de Balonmano. Acabando ya los Juegos Escolares, nuestra localidad participó con un equipo alevín femenino de atletismo, que consiguió clasificarse para la final provincial. En baloncesto, el equipo alevín y el cadete fueron eliminados de los JJEE, aunque continúan entrenando y jugando partidos amistosos. En tenis de mesa, por primera vez Alcorisa participaba con un equipo en la final provincial, en el que Javier Yeguas consiguió el subcampeonato, el mismo resultado que se consiguió por equipos. En fútbol-sala, no tenemos ningún representante alcorisano en las finales provinciales. En cuanto al balonmano, el equipo infantil masculino tampoco consiguió su pase a la final. Comienzo de la temporada para la sociedad de pesca Guadalopillo, y publicábamos el calendario de esta campaña que acababa de iniciarse, así como las novedades de la misma. Una amplia entrevista a Pascual Membrado, entrenador del CD Alcorisa Juvenil, en el que nos hablaba de su trayectoria deportiva, casi siempre vinculada al fútbol y al fútbol-sala alcorisano. Nos hacía un repaso de sus funciones, expectativas, problemática del fútbol base... y de la ilusión con la que lo afrontaba.

Decíamos ayer...los alevines de fútbol-sala en la temporada 1999-2000.

Decíamos ayer... equipo de atletismo en Alcañiz, en marzo del 2000.

El Alcor 65/Aceite Alcorcí que competía en la Segunda División B consumaba el descenso de categoría, tras una campaña muy deficiente y que nos lleva a categoría territorial. En balance deportivo en los dos últimos meses ha sido el siguiente: una victoria, un empate y tres derrotas. El Alcorisa FS que competía en categoría autonómica se proclamaba campeón y alcanzaba la categoría nacional. Un campaña impecable, tras los problemas que nos habían afectado en campañas anteriores, felizmente solventado y en el que nos han dado la alegría de la temporada con este merecidísimo ascenso. Los resultados en la recta final de temporada han deparado cinco victorias, dos empates y una derrota. Felicidades al equipo por su logro. Javier Rodríguez, responsable del gimnasio, nos hablaba de los errores de las dietas enfocadas principalmente a perder kilos. Nos enumera una serie de errores, como ignorar el ejercicio, ignorar la nutrición, recortar en demasía los carbohidratos complejos, nos privan de proteínas, nos cargan de alimentos procesados, se exceden en sal, nos atiborran de azúcares artificiales, descuidan la salud, resultan agotadoras... en fin, un artículo la mar de interesante y que no vendría mal darle un repaso. Y ya por último, el baloncesto junior femenino, continúa su temporada, compitiendo en una liga fuerte y en la que las chicas están dando todo lo que tienen, con resultados un tanto extraños, por debajo de su potencial. Con todo, hasta la fecha desde la anterior cita, han conseguido ganar dos partidos y han perdido en cuatro ocasiones. Y este ha sido el pequeño resumen de nuestras páginas deportivas del número correspondiente al mes de mayo del año 2000. Un saludo.

Balcei 177 mayo 2018

páginas deportivas

El Conjuro de Alcorisa, la intrahistoria de un hecho aglutinador de sentimientos

En la pasada Semana Cultural, teníamos una charla-coloquio sobre la actualidad del Real Zaragoza, con diversas personas relacionadas con el club zaragocista. A raiz de aquella charla, ¿será casualidad?, el rumbo deportivo del Real Zaragoza varió un tanto. Unas cuantas fechas más tarde, concretamente el 19 de Marzo en el Heraldo de Aragón, el periodista Paco Giménez publicaba el artículo, con el sugerente título arriba indicado, que a continuación reproducimos.

Jornada zaragocista en la Semana Cultural donde se fraguó «el conjuro de Alcorisa».

24 de enero. Borja Iglesias acude a la peña alcorisana en plena crisis zaragocista. Señor, Cedrún, Pepe Melero... una charla-coloquio. Un acto emblemático que corre viralmente desde entonces. Así ocurrió. Les voy a contar un secreto… que solo conocían hasta hace nada 200 alcorisanos (con su teniente alcalde Luis Peralta al frente), Borja Iglesias, Juan Señor, Andoni Cedrún, Pepe Melero, José Formento (presidente de la peña zaragocista de Alcorisa), los empleados del Real Zaragoza, Miguel Pérez y Luis Vallespín (del gabinete de prensa del club), el presidente de la Federación de Peñas, Vicente Casanova, y un servidor, quien firma esta información. O sea, un secreto sui géneris porque, dicen que si hay más de dos que saben algo, lo de secreto es más que discutible. Es tan singular este asunto de índole privada y reducida que, en las últimas 3 o 4 semanas, se viene extendiendo como la pólvora por las redes sociales de determinados sectores del zaragocismo más fiel y puro, el de las pasiones sin intereses y el del cariño natural al Real Zaragoza de siempre. Se trata del, en su día, cuando nació espontáneamente, llamado ‘el Conjuro de Alcorisa’, transformado inmediatamente por ese mago de los giros lingüísticos que es Andoni Cedrún en ‘el Embrujo del Aceite’. Cosas de Andoni que, como todos, adora el sabor del verde-amarillo zumo de las olivas del bajoaragón alcorisanas, excelentes año a año. La cosa ocurrió en la noche del miércoles 24 de enero, en el salón de actos de la Casa de Cultura de Alcorisa (Teruel). Allí, en su semana cultural, los responsables de ayuntamiento local programaron una charla-coloquio con el Real Zaragoza como eje. Como cada año en ese pueblo tan blanquillo, tan aragonés, tan participativo en sus dispares iniciativas. Veníamos de perder en Granada 2-1 en la 2ª jornada de la segunda vuelta. Tras una primera vuelta muy deficiente. Pésima, por momentos. Con los peores números de la historia del Zaragoza en su paso por Segunda. En el aún reciente parón navideño había habido crisis soterrada en las entrañas deportivas del club. Digamos que el viaje a Alcorisa llegó en un momento delicado para acometer un acto de cara al público de este perfil (ya había pasado el curso anterior, por cierto). El invitado era de enjundia: Borja Iglesias. El goleador zaragocista, que en lo individual también andaba mustio por entonces. No había marcado aún un solo tanto en jugada ligada en La Romareda en toda la primera vuelta, acababa de fallar un penalti contra el Tenerife días antes, el entorno no estaba demasiado convencido de sus dotes como punta… Como moderador, uno tenía claro qué hacer y por dónde llevar las riendas… siempre que el público (siempre masivo en Alcorisa) no decidiera lo contrario. Desde Zaragoza, ese día montamos expedición Señor, Cedrún, Melero y Giménez, a eso de las 5 de la tarde. El viaje de ida, hora y cuarto de carretera por El Burgo, Belchite, Lécera, Albalate del Arzobispo y Andorra, gravitó alrededor de la preocupación seria por el estado deportivo del Real Zaragoza. De comentar un momento de mala salud en el equipo. De lamentar esa continuidad temporal que unía la primera vuelta lacerante del Real Zaragoza con el susto vivido el año pasado, cuando se vio el descenso a Segunda B y la desaparición del viejo club tan de cerca. La clasificación, las hechuras del equipo (reiteradas horas antes en Granada), no daban para más en aquellas vísperas de San Valero. El partido que venía, en La Romareda ante el Córdoba, se antojaba una final ante un rival directo en la cola de la tabla. Ése era el escenario. ¿Lo recuerdan? Y todo se puso en marcha a las 7 y media. Con la sala abarrotada, unas 200 personas, muchas de pie. Con Borja Iglesias algo tenso: «Fue una charla complicada de vivir para

mí. Era un momento muy complicado dentro del equipo. A la gente le costaba mucho ser positiva. De entrada, era un marrón para mí», rememora Borja ahora mismo, tras su doblete ganador en Pamplona, tras la 6ª victoria seguida. El acto duró casi 2 horas… pero porque hubo que parar de raíz. Aquello tendía a irse a la medianoche y había que volver a Zaragoza en plena semana laboral. La cara larga de Borja Iglesias al iniciarse la charla nada tenía que ver con la felicidad que mostró el ariete gallego al salir de la Casa de Cultura de Alcorisa. ¿Una premonición de lo que aguardaba? «El conductor fue fantástico, fue capaz de que las opiniones no se pasaran nunca de la raya y, al final, disfruté mucho. Estuve muy a gusto, me lo pasé genial. ‘El Conjuro de Alcorisa’, desde aquel día, está funcionando. Así que espero aguante. No sé si será el aceite, pero ha sido algo espectacular», recuerda Iglesias con regocijo casi dos meses después de aquello. ¿Cómo surgió esta historia del conjuro, que ahora fluye en cientos de teléfonos móviles, en Whatsapp, en Twitter, en Facebook… nada más que acaban los victoriosos partidos del Real Zaragoza? Borja Iglesias tiene grabado a fuego aquel momento: «Me acuerdo de la frase del presentador del acto aludiendo al optimismo del presidente de la peña de Alcorisa, Pepe Formento. Le dijo ‘vamos a empezar a ganar partidos a mansalva, uno detrás de otro, y este señor que está aquí sentado (que era yo), marcará por fin goles de jugada en La Romareda y los meterá de dos en dos, como churros’». Formento es el aglutinador en los últimos 30 días de este caso que tiene a su pueblo por abanderado oculto de la reacción del Real Zaragoza. «Se te ocurrió lo del ‘Conjuro de Alcorisa’ y la hemos liado. Hiciste alusión a que, si había alguien en el zaragocismo capaz de creer que el Zaragoza podía ganar 15 partidos de los 19 que quedaban entonces, ése era yo. Y asentí diciendo que por qué no. Por eso ahora la gente está con esa copla: ‘al final vas a tener razón’, me dicen por todos los sitios. Nada más que acaba un partido del Real Zaragoza con triunfo en los últimos fines de semana, el primer mensaje de decenas de peñistas y amigos es el mismo: ‘el Conjuro de Alcorisa’ sigue adelante», cuenta con emoción el presidente de la peña que lleva el nombre de Juan Señor. «Lo saben ya todas las peñas, lo sabe todo el pueblo, se ha extendido por lo increíble que está resultando esta reacción del equipo coincidiendo con lo de aquel día», apostilla Formento. «Ya han dicho las peñas que, si esto acaba con el Real Zaragoza en Primera División, habrá una peregrinación peñista a Alcorisa para honrar al Conjuro», anuncia el responsable de los blanquillos de la localidad turolense con orgullo. Y, si ese día llega, Borja Iglesias y el resto de protagonistas de aquella noche invernal de enero, cuando todo era negro, también se apuntan. El ‘9’ zaragocista ya es sabedor de la idea: «Habrá que volver a Alcorisa. Ese conjuro no se puede perder. Ojalá, el día que subamos a Primera, nuestra primera cita sea ir de nuevo a ese mismo sitio, al del conjuro. Yo me apunto ya mismo», asegura el compostelano. Juan Señor y Andoni Cedrún, también protagonistas en la noche del embrujo de Alcorisa en enero, miran con la sonrisa en la boca aquel episodio que lleva camino de ser viral. «Llevamos 7 victorias, 6 seguidas, desde ese día. Y un empate. Una racha excelente. Ojalá vaya agrandándose, porque partidos propicios vienen para ello. En aquel momento, lo normal era ser escépticos porque el Zaragoza daba malas sensaciones. Hemos dudado mucho porque el equipo, durante muchos meses, ha generado muchas dudas por sí solo. Por eso, esta reacción es extraordinaria y, en el fondo, yo no creo en conjuros y sí en que las cosas pasan por una causa. Si son malas, porque algo se hace mal, y si son buenas, porque algo se está haciendo bien», dice Señor. Por su parte, Cedrún echa la mira atrás de este modo: «Aquello fue un alarde de zaragocismo que hicimos. Borja vino acongojado a Alcorisa y se marchó feliz en aquellos tiempos tan fastidiados para todos. Y fíjate lo que ha sucedido desde ese día. En aquel acto peñista lo teníamos complicado los ponentes porque había truenos y relámpagos en la gente de la sala, el pesimismo lo envolvía todo. Ser capaces de que todo el mundo saliera creyendo de la charla fue lo más grande que se logró. Hasta el propio jugador, Borja Iglesias, creo que agradeció lo que pasó allí esa noche. Ir a una peña hoy, en plena euforia, es facilísimo. Lo que hubo que hacer en Alcorisa fue funambulismo. Por eso es para presumir visto lo ocurrido», indica ufano el exportero blanquillo. Y Pepe Melero, el adalid del zaragocista de cuna, el forofo con el que cualquier fábrica de hinchas en cadena troquelaría el molde del zaragocismo universal, también tiene muy presente aquella premonición de Alcorisa que también quiere sacar a la luz una vez observado el devenir de las cosas. «Esto va a traer cola, va a ser historia del Real Zaragoza», asegura Melero. «Yo recuerdo las risas en el viaje de vuelta cuando Andoni cambió ‘El Conjuro de Alcorisa’ por ‘El Embrujo del Aceite’. Y también cómo, en el cierre del acto, tú acuñaste el término después de la chanza con Pepe Formento sobre los partidos que se iban a ganar hasta junio para remontar hasta la zona de ascenso. Y todos los demás dijimos que nos íbamos a conjurar para que esto vaya adelante. Y así ha ocurrido. Está saliendo todo literal. Fue un momento glorioso. Estamos en camino de que haya un antes y un después de nuestra visita a Alcorisa. Desde ese día ha cambiado la suerte, los resultados, la rentabilidad del buen juego», indica el bibliófilo aragonés. «Y ahora, con Borja Iglesias, Señor, y Cedrún, tendremos que volver los mismos personajes a Alcorisa para cerrar el círculo. Cuando todo acabe felizmente, la fiesta que montaremos allí será gorda. Que vayan buscando en el club un día en junio para rendir homenaje al Conjuro», remata la visión retrospectiva Melero. Cuando oigan hablar del Conjuro de Alcorisa, ya saben de qué va esta historia.

páginas deportivas

Balcei 177 mayo 2018

FÚTBOL. PRIMERA REGIONAL. GRUPO IV Ya estamos finalizando la liga 2017-18, nos con los tres puntos, pues se llega al desla del Cincuenta Aniversario de nuestro club, canso con empate a un tanto. Luego, cayeron y en el que las esperanzas de lograr pelear dos más en un encuentro bastante flojo. por el ascenso están ahí, aunque las sensacioCalaceite, 0 ; CD Alcorisa, 1. Pronto nes no son muy positivas. Pero las matemáse encarrila el partido con un gol al minuticas dicen que sí se puede y a ellas hay que to siete, pero de siempre ha sido un campo aferrarse hasta el final. Vemos que el equipo complicado, por lo que hubo que trabajar cuenta con muy pocos efectivos, que algún para mantener el resultado. Tres puntos muy partido se va con lo justo, sin recambio de importantes los conseguidos en la localidad portero, y que los rivales de momento dan la del Matarraña. cara. Rivales a los que nos hemos de enfrenCD Alcorisa, 4 ; La Puebla de Híjar, 0. tar, al menos dos de ellos, como son el ValdeSe adelanta al sábado por no coincidir con rrobres y el Albalate del Arzobispo, conjunlos actos del Domingo de Ramos. Mucha retos con los que empatamos en el José Roca lajación en el campo, yéndonos al descanso y ahora hay que visitar cuando se la juegan con uno a cero. La reanudación fue un trámitodos los equipos, excepción hecha del Quinte para ver cuantos goles iban a ir cayendo. to, que prácticamente tiene el ascenso directo Tres puntos más al casillero. asegurado. Mazaleón, 0 ; CD Alcorisa, 2. Partido Ya que nos vamos acercando al final de aplazado por el estado del terreno de juela temporada y tras la celebración del Camgo tras una semana de lluvias. Se tenía que pus de fútbol, previsto para la última semana haber disputado el 15 de Abril, pero lo hizo de Junio, aunque se está estudiando todavía por fin el día de San Jorge. Hubo que espela fecha idónea por los responsables del misrar hasta el final para dejar sentenciado el mo, quizás sea el momento de pensar en laencuentro. Ahora a encarar el tramo decisivo bores de mantenimiento del José Roca. Así, de la liga, en la que desgraciadamente, no deresembrado del césped, labores de abonado pendemos de nosotros. Pero hay que luchar Cristian y Héctor, de prueba y oxigenado del mismo, mirar si hay algún hasta el final. con el Real Zaragoza alevín. problema de aspersores… También se puede actuar en los desperfectos que se van acumulando en el recinto, como baldosas rotas, bombillas, tejadillo del marcador, etc. Ahora, con la colocación de dos focos a mitad de una de las torres, la instalación dispone de diecisiete unidades de luz. Proponemos una soluEn cuanto al equipo benjamín, sigue disputando la segunda fase, en ción: ¿no se podría, por ejemplo, subir la torre que hay junto al marcador la que va alternando resultados, tras un excelente arranque. Desde nuestra al lugar que queda por instalar a la izquierda del graderío y comprar tres anterior cita, esto es lo que los chicos han cosechado: focos más? Con ello, se podría colocar cinco focos por torres que muy St. Venecia, 2 ; CD Alcorisa benjamín, 8 posiblemente mejoraría sensiblemente la iluminación del terreno de juego. El Gancho, 1 ; CD Alcorisa benjamín, 2 En fin, una posibilidad a estudiar. CD Alcorisa Benjamín, 2 ; Amistad, 3 Vamos con lo extrictamente deportivo. Estos han sido los resultados Garrapinillos, 4 ; CD Alcorisa Benjamín, 2 conseguidos por el CD Alcorisa desde nuestra anterior cita: CD Alcorisa Benjamín, 2 ; Oliver A, 2 Chiprana, 2 ; CD Alcorisa, 2. Encuentro ante uno de los de arriba y St. Casablanca, 8 ; CD Alcorisa Benjamín, 2 que nos podía acercar al segundo puesto en caso de victoria. Tras empeBalsas Picarral, 0 ; CD Alcorisa Benjamín, 6 zar marcando al filo del descanso, vimos como los locales marcaban dos También participaron en el Torneo San Jorge, organizado por el Real tantos en la reanudación, y tan solo a tres minutos del final, se consiguió Zaragoza, donde jugaron dos encuentros, ganando uno y perdiendo el otro. el empate, que deja las cosas como estaban antes del encuentro. Qué imSin duda una nueva experiencia para los chicos. portante hubiera sido el triunfo, pero... Pues hasta el próximo número, en el que ya las ligas estarán acabaCD Alcorisa, 3 ; Samper de Calanda, 1. Un partido en el que se presudas y les contaremos lo que ha sido este final de temporada para nuestros mía no habría problemas, hubo que esperar a la segunda parte para hacerequipos.

Equipo benjamín

Imagen del encuentro de fútbol ante el Samper.

Josy dando instrucciones a los chicos del benjamín de fútbol en el Stadium Venecia.

Balcei 177 mayo 2018

páginas deportivas

Asirocla Gestión Alcorisa FS, en la fase decisiva de la Temporada

Estaréis de acuerdo con nosotros que a principios de temporada todos hubiéramos firmado estar a estas alturas donde nos encontramos, a falta de cuatro partidos para finalizar la liga, en segunda posición, a dos puntos del líder y con posibilidades de ser campeones de la Tercera División de Fútbol Sala de Aragón. Para llegar hasta aquí, no ha sido un camino fácil, nadie nos ha regalado nada y estamos donde estamos por méritos propios, a base de esfuerzo y mucho trabajo nos hemos ganado un puesto de honor entre los mejores. Como decía, faltan cuatro capítulos para escribir el final de esta magnífica temporada a la cual, sin saber todavía como será el desenlace, ya podemos calificar como histórica. A continuación, comentamos cómo han transcurrido los partidos de los últimos meses, los cuales todos se han saldado con victoria excepto el último, donde no estuvimos al nivel que mereció la ocasión. Unizar Ebrosala, 3 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 5. Partido frente al colista de la categoría. Unos primeros minutos arrolladores en los que tras varias ocasiones conseguimos adelantarnos. Tras el gol, llegaron unos minutos de relajación en los que pudimos recibir el empate pero, en los últimos minutos antes del descanso, ampliamos la ventaja hasta el 0-3. Un buen arranque en la segunda parte hizo que ampliáramos la distancia hasta el 0-5 y, en los minutos finales, de nuevo la relajación permitió que los visitantes se acercaran en el marcador. I. Bial Caspe, 2 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 3. Difícil desplazamiento por la «dureza» y la lucha con la que suelen afrontar los partidos los del «Mar de Aragón». Una primera parte en la que desplegamos un buen juego nos permitió llegar al descanso con la ventaja de 1-2. El segundo periodo siguió el guion del primero y llegado el ecuador, conseguimos ampliar la ventaja hasta el 1-3. La falta de puntería para distanciarnos en el marcador y el empuje local, fueron responsables de que los caspolinos consiguieran el 2-3 y los últimos minutos sufriéramos para finalmente traernos tres puntos importantes. Mas de Las Matas, 1 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 3. Tercera semana consecutiva jugando fuera de nuestro feudo y de nuevo un envite complicado como suelen caracterizarse los «derbis». La primera parte podemos decir que fue claramente de dominio absoluto por nuestra parte, donde los locales apenas nos crearon peligro y nosotros conseguimos irnos al descanso 0-3. Quizás lo más destacado fue no marcharnos al vestuario con mayor ventaja para haber dejado el partido sentenciado. En la segunda parte, tras un buen comienzo donde pudimos sentenciar el partido, no logramos materializar un par de ocasiones y, en cambio, encajamos el 1-3, lo cual nos hizo dar un paso atrás y nos dedicamos a defender la ventaja lograda en la primera mitad. Los locales dominaron gran parte de la segunda parte pero el marcador ya no se movió y conseguimos de nuevo tres puntos que nos permitieron alzarnos de nuevo al liderato de la clasificación. Asirocla Gestión Alcorisa FS, 8 ; Fabara FS, 0. Tras un mes sin jugar en nuestro pabellón, nos reencontramos con nuestra afición antes del parón de la Semana Santa en un partido en el que fuimos muy superiores al rival. En la primera parte dispusimos de muchas ocasiones pero no fue hasta el filo del descanso cuando abrimos el marcador y nos marchamos al vestuario 2-0. En la segunda parte seguimos dominando el choque y los goles fueron cayendo sucesivamente de nuestro lado hasta el 8-0 final. Boca Híjar, 1 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 5. Partido trampa ante el penúltimo clasificado. Comenzamos bien y pronto conseguimos adelantarnos en el marcador. Los locales, lejos de tirar la toalla, pelearon el partido, nos empataron e incluso tuvieron ocasiones para ponerse por delante ante nuestra falta de tensión. En la segunda parte, nos pusimos el «mono de trabajo» y en un buen comienzo conseguimos abrir «brecha» con el 1-3. Los hijaranos siguieron poniéndole intensidad mientras que nosotros no lográbamos sentenciar el partido. En los minutos finales, los locales salieron con portero-jugador y en dos robos logramos el 1-5 final. Asirocla Gestión Alcorisa FS, 5 ; La Murga Sabiñanigo, 1. De nuevo un choque complicado frente al cuarto clasificado. Comienzo igualado entre dos buenos equipos, primeros minutos de mucha intensidad por parte de ambos, con alternancia en el dominio del juego. Los visitantes tuvieron varias ocasiones claras para abrir el marcador, nosotros apenas conseguimos crear peligro pero en una de las pocas que tuvimos, pusimos el 1-0 para irnos con ventaja al descanso. En la reanudación, otro gran arranque de los que venimos haciendo a lo largo de la temporada y, en apenas dos minutos, logramos distanciarnos con el 3-0. Los visitantes siguieron intentándolo e incluso estrellaron varios balones en la madera. En los

minutos finales, los del «Alto Aragón» atacaron de cinco, situación que aprovechamos para distanciarnos hasta el 5-0 tras sendos robos de balón. Finalmente, los visitantes lograron su «gol del honor». Tres puntos muy importantes en un partido que tuvimos gran efectividad ante la portería rival. Óptica Utebo Sala 2012 Zgz., 3 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 1. Choque marcado en el calendario desde el final de la primera vuelta, ya que nos enfrentaba al líder (nosotros) frente al segundo clasificado (el equipo zaragozano), dos equipos que estamos realizando una gran temporada y a los que tan solo nos separaba un punto en la clasificación. De ganar nosotros, hubiera supuesto un paso importante hacia la consecución del campeonato, pero al perder, seguimos estando ahí pero dependemos de lo que haga el rival para ser campeones. Centrándonos en el partido, hemos de decir que el rival fue muy superior a nosotros. Los diez primeros minutos de la primera parte no fuimos nosotros mismos, en otras ocasiones hemos jugado mucho mejor en esta pista y lo cierto es que en las dos últimas temporadas habíamos empatado allí. La presión, los nervios…, la verdad es que jugamos atenazados, no fuimos nosotros y en los diez primeros minutos nos dedicamos a defender las acciones de ataque del equipo rival. Llegado el ecuador de la primera parte, un error hace que perdamos un balón cerca de nuestra portería y le pusimos el 1-0 en bandeja a los locales. Tras el gol, parece que nos espabilamos un poco, empezamos a combinar y creamos alguna ocasión de peligro. Lo mejor de la primera parte fue llegar con 1-0 al descanso y la reacción que mostramos en los minutos finales, siendo el camino que debíamos seguir en la segunda. Sin embargo, los zaragozanos salieron a por todas en la segunda parte y, en los primeros minutos, lograron dos nuevos goles (faltó intensidad defensiva) y nos pusimos perdiendo 3-0, resultado que nos dejó bastante noqueados. Tras este empuje inicial, el partido se calmó, de nuevo logramos algún acercamiento con peligro y, a falta de cinco minutos para el final atacamos con portero-jugador, estrategia que dio sus frutos puesto que en el primer ataque logramos el 3-1. Todavía quedaba tiempo para soñar con el empate. Un minuto después, en una gran acción individual, tuvimos muy claro el 3-2, pero no acertamos entre los tres palos. Seguimos intentándolo, pero ya no se movió el marcador. Por su parte, el equipo juvenil sigue con su buena racha de resultados. Estos han sido los resultados: Intersala Promises, 1 ; Asirocla Alcorisa FS, 6 Asirocla Gestión Alcorisa FS, 10 ; Boscos-Deportivo, 2 Helios CN, 3 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 4 Asirocla Gestión Alcorisa FS, 5 ; Quinto, 3 Boca Híjar, 5 ; Asirocla Gestión Alcorisa FS, 1 Asirocla Gestión Alcorisa FS 6 ; Compañía De María 2 Como ven, el equipo juvenil también está realizando una gran temporada y sigue encaramado en los primeros puestos de la clasificación, luchando por conseguir el subcampeonato, ya que el líder, Híjar, parece haberse distanciado lo suficiente como para ser campeón. En el próximo Balcei les informaremos del capítulo final de esta gran campaña del fútbol sala alcorisano. Aprovechamos una vez para agradecer a toda la afición que pobláis las gradas cada fin de semana que jugamos en nuestro pabellón. ¡Aúpa ALCORISA FS! Daniel Martín Gimeno Jugador y Directivo del Alcorisa FS

Pascual Vidal dando instrucciones en un tiempo muerto.

páginas deportivas

Balcei 177 mayo 2018

V I R U T I C A S D E P O R T I VA S Gimnasia rítmica Nuestro Pabellón acogió el I Torneo de la modalidad. Evento que ha reunido a más de 100 gimnastas de Alcorisa, Cuencas Mineras, EDR Teruel y Rítmica Mudéjar. Buen ambiente, que permitió ver las gradas llenas de padres, abuelos y familiares de las gimnastas que disfrutaron viendo las evoluciones de las pequeñas en la pista. Para premiar la labor, están los podios y nuestras gimnastas también disfrutaron de los premios. Así, en categoría mini, 1ª. Elsa Omedas – C.D.G.R. Alcorisa. Benjamín autonómico, 1ª Candela Magro – EDCC y 3ª Lucía Comín – C.D.G.R. Alcorisa Alevín autonómico. 2ª Mar Meroño – C.D.G.R. Alcorisa Cadete autonómico. 1ª Selena Alonso – EDCC Juvenil autonómico. 1ª Ariadna Benard – C.D.G.R. Alcorisa Conjunto alevín autonómico. 3º C.D.G.R. Alcorisa Conjunto infantil autonómico. 1º C.D.G.R. Alcorisa El 11 de marzo se celebró el Campeonato Provincial de Gimnasia Rítmica en Teruel. Nuestro equipo de la modalidad, CD Gimnasia Rítmica Alcorisa, tuvo una excelente actuación en este campeonato y trajo varios trofeos a Alcorisa: Selena primera en individual y segunda en conjunto con Cuencas Mineras Conjunto Alevín Pelotas, segundas. Conjunto Infantil Aros, segundas. Candela, campeona en benjamín Individual.

Torneos de Semana Santa II Liga de fútbol-4. Por segundo año consecutivo, aprovechando las vacaciones de Semana Santa, entre el 3 y el 5 de abril, se disputó una

Equipo cadete en fútbol-sala de Alcorisa en las Escuelas Deportivas.

liga de fútbol-4 dirigida a escolares de hasta 12 años. Un total de nueve equipos tomaron parte de la competición que nos deparó estos campeones: Categoría Iniciación: 1º Superjugadores y 2º Los Rayos Categoría Benjamín: 1º Los Pulguitas y 2º La Élite Categoría Alevín: 1º Deskoloke y 2º Estampida Continuando con los torneos, este año, como novedad, se disputó también el torneo de 3×3 de baloncesto, con este podio final. Categoría Benjamín: 1º Basket 4º y 2º Las Baloncestistas Categoría Infantil: 1º Remix y 2º Deskoloke.

Senderismo Dejados atrás los fríos invernales, se retoma la actividad con una salida al pantano del Escuriza en Alloza. Buena aceptación como viene siendo habitual a esta salida que hizo las delicias de los senderistas que sumaron también su buena dosis de aventura por unos parajes de difícil acceso, proporcionales a la antigüedad de la presa, las más antigua de provincia con total seguridad. La segunda salida nos llevará al nacimiento del río Bordón, por el Maestrazgo turolense. Continuando con esta modalidad, para el 13 de mayo, está programada la salida organizada por la Asamblea Local del AECC, con un recorrido asequible para todos los públicos y que tiene una finalidad solidaria. A participar.

Gran Maestre El próximo 17 de Junio se celebrará la I edición de la GranMaestreBTT, una prueba ciclista de montaña por el entorno de Alcorisa (Teruel), organizada por el Club Ciclista Alcorisa (organizador de la Marcha Cicloturista GranMaestre). La prueba consta de un recorrido y 2 distancias: LaGranMaestreBTT, con 61 kilómetros y 1.600 m D+ y La MaestreBTT, con 30 kilómetros y 660 m D+ Pueden inscribirse en la página web. http:// lagranmaestre.ccalcorisa.esç.

Varios

Óscar y Raúl, nuestros atletas en el Campeonato de España de 10 km ruta, celebrado en Iurreta (Vizcaya).

Habitualmente escribimos de los logros de los alcorisanos en el deporte. Hoy vamos a hacer referencia a algunos de los descendientes de alcorisanos que destacan en alguna modalidad

Balcei 177 mayo 2018

páginas deportivas En el Circuito Escolar, también tenemos un poco de todo. Así, en categoría benjamín femenino, 4ª Montserrat Espada. En benjamín masculino, 1º Ismael Gracia y 6º Lorién Hernández. En alevín femenino, 6ª Aroa Cebrián. En alevín masculino, 1º Héctor Peralta y 4º Unai Moreno. En infantil femenino, 3ª Maider Moreno y 4ª Athenea Millán. Para finalizar, en infantil masculino, 5º Gonzalo Martín. En el próximo número veremos cómo ha quedado esta liga.

Campeonato de España de atletismo

Celia Rifaterra, campeona de España por equipos.(Foto RFEA) .

deportiva. Vamos a empezar con José Rifaterra Escorihuela que practica atletismo en la categoría veterano M40 y que ha participado en el Europeo Master Athletics Champion Indor, donde consiguió un meritorio cuarto puesto en 400 m, al igual que en 800 m. Esto ocurrió tras quedar campeón en la Comunidad de Madrid, José es un habitual de la Milla Urbana de Alcorisa. También Celia Rifaterra Placed quedó en el Campeonato de España sub-16 sexta en salto de altura, prueba celebrada en Sabadell. También consiguió ser campeona de España en Zaragoza con su equipo, el AD Marathón. La progresión de esta atleta es evidente, pasando de saltar el año pasado 1,49 m a 1,57 en esta temporada. Ahora, con el comienzo de la temporada en aire libre, les deseamos a ambos toda clase de aciertos.

Instalaciones Ya está en marcha un nuevo espacio de juegos y de ocio para los más pequeños en el Polideportivo. Se ha habilitado la sala donde estaba

ubicado el scalextric y se han montado diversos juegos. Se ha instalado una zona de sicomotricidad, un futbolín, una canasta y otros juegos. La idea es que sea utilizado para chicos-as hasta los ocho años. Buena iniciativa para darle uso a un espacio que en la actualidad no estaba utilizado.

Atletismo Continúa la V Liga Intercomarcal de Carreras Escolares donde, a falta de una prueba para finalizar la liga, tenemos representantes alcorisanos bien clasificados. Vamos a hacer un repaso de los mismos. En juvenil femenino, 1ª Cristina Cebrián y 2ª Sandra Querol. En juvenil masculino, 1º Alejandro Fandos. En senior masculino, 2º Abel Peralta, posición que deberá defender en la última prueba. En veterana A, Merche Heredia es 2ª y tendrá que luchar por mantener el puesto. En veterano A, Santi Moreno encabeza la tabla. Y otros que entran en los premios del circuito es Daniel Millán y Juan Carlos Gasión, 5º y 6º respectivamente. Por último, en vetarana B, 2ª Marimar Lanau.

Atletas alcorisanos que participaron en el Cross de Torre del Compte.

El primer fin de semana de marzo se celebró en Salamanca el XXIX Campeonato de España Máster en Pista Cubierta. Hasta allí se desplazaron Óscar y Raúl Carreras. Participaron en 1.500 y 3.000 m. Raúl, en 3.000 m, fue segundo de la serie B y 9º en el Campeonato con un tiempo de 9:35. En la prueba de 1.500 m, fue 13º con un tiempo de 4:31. Óscar, en 3.000 m, fue 12º con un tiempo de 10:10. También se celebró en Candeleda (Ávila) el segundo fin de semana de marzo, el XLIII Cto. España Master de Campo a Través Individual y Clubes y en el que tuvimos representación alcorisana. Óscar y Raúl Carreras Galve participantes del Club Bantierra Atl. de Calatayud consiguieron unos más que dignos resultados. Óscar, en M50, entró en meta en decimotercera posición que, unido a los puesto de sus compañeros de equipo, consiguió subir al podio de este campeonato nacional. Óscar, tercero de España por equipos. Raúl, en M45, llegó en decimoquinta posición. Por equipos consiguió la octava posición. No finalizó aquí sus participaciones en este mundillo y el domingo 15 de abril se celebró el Campeonato de España de 10 km en ruta en la localidad de Iurreta (Vizcaya), donde Raúl realizó un tiempo de 34:12, obtuvo un puesto 11 en M-45 y Óscar con un tiempo de 36:00 obtuvo un puesto 9 en M-50. Los hermanos Carreras siguen haciendo historia en el atletismo alcorisano, ¡¡¡Enhorabuena!!!

Participantes en el I Torneo de gimnasia rítmica de Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 177 mayo 2018

Baile deportivo El pasado día 8 de marzo, la Federación Aragonesa de Baile Deportivo daba a conocer los nominados de esta modalidad deportiva para la Gala del Deporte Aragonés y ... Alcorisa tendrá nominado. Será en el apartado Jóvenes Promesas donde competirá Mario Alloza Sales y Carla Vela, ¡¡ todo un lujo para nuestro deporte !!

Fútbol-sala Y ahora, una noticia que acerca a la élite del deporte nacional a un deportista alcorisano, Santiago Bono Mata. Santi fue incluido en la convocatoria del primer equipo del Ríos Renovables en su partido en Peñíscola correspondiente a la Primera División de la LNFS. No acabó ahí la cosa, ya que de nuevo entró en la expedición que llevó a su equipo el Ríos Renovables hasta las semifinales de la Copa de España. Pocas veces este equipo, que ya es un poco el nuestro, ha tenido tanta expectación en Alcorisa. Al final no debutó ya que se encontró con su compañero Adrián que realizó un gran campeonato. ¡¡Ánimo, Santi, la meta está más cerca!!

Alegría de los alcorisanos tras superar al Cedrillas en la semifinal provincial de FS infantil.

Senderistas que visitaron el pantano sobre el Escuriza en Alloza. Santi Bono junto a Adrián, porteros que defendieron al Ríos Renovables en la Copa de España.

Juegos deportivos en edad escolar Van finalizando las competiciones de fútbol-sala y nuestro único representante que superó la fase intercomacal en la que se proclamaron campeones, como fue el equipo infantil, accedieron a la final provincial tras vencer en semifinales al Cedillas por un tanteo de cuatro a tres goles. En la final nos enfrentamos al Pol. Andorra en el Pabellón de Calamocha, en donde tras una floja primera parte, donde se encajaron dos goles, se reaccionó en la continuación logrando empatar a dos. Lástima que no se pudo culminar la remontada y se acabó el tiempo reglamentario con el empate. Nos vamos a los penaltis, y esta lotería nos fue esquiva, y el título se fue a la villa minera. El resto de equipos en fútbol-sala que no alcanzaron la fase provincial están disputando

una fase de consolación en la que, a falta de varias jornadas, dominan sus respectivas clasificaciones. En baloncesto también se encuentran a falta de una jornada para concluir esta fase. El equipo infantil femenino tiene todas las posibilidades de alcanzar la final provincial de su categoría. Los demás, a seguir compitiendo, cosa que de cara al año próximo les vendrá muy bien.

Viaje a Huesca El pasado fin de semana el Club Baloncesto Peñas recibió la visita del equipo de baloncesto de Alcorisa para disputar diferentes encuentros de categoría alevín e infantil. Así mismo, aprovechando la ocasión, los jugadores del equipo visitante junto a padres y madres disfrutaron de la victoria del Levitec Huesca en la mañana del domingo ante Leyma Coruña. Por la tarde, en el Peñas Center, se disputaron los encuentros entre Alcorisa y la cantera

Multienergía Verde Peñas Huesca. En la pista Alfredo Alquézar se disputó el partido de categoría infantil, donde el equipo peñista venció al rival en un partido en el que los locales se distanciaron en el marcador desde el comienzo. En la pista Alberto Alocén tuvo lugar el encuentro entre la Escuela del club peñista y los más pequeños del equipo de Alcorisa, todos ellos de categoría alevín y benjamín. Sin lugar a dudas un gran día lleno de baloncesto y buenos momentos.

Deporte solidario Exito de la «tarde saludable» en el polideportivo a beneficio de la Asamblea local de la AECC. Alrededor de un centenar de deportistas se acercaron hasta el pabellón para participar en alguna de las tres clases que se habían programado: Cubbá, Yoga y Mindfulness. Enhorabuena a la organización y asistentes que, con su participación, han colaborado en tan buen motivo. Eso fue el sábado 7 de abril.

Balcei 177 mayo 2018

páginas deportivas

Un día baloncestísticamente inolvidable El pasado día 15 de abril, tuvo lugar una inolvidable jornada de convivencia baloncestística entre nuestros equipos y los de un club histórico del baloncesto español. Sobre las 9:15 de la mañana, un autobús repleto de pequeños, y no tan pequeños, salía desde Alcorisa rumbo a Huesca, en donde este grupo de madrugadores alcorisanos iba a presenciar un partido de baloncesto de gran nivel. El Club Baloncesto Peñas Huesca les había invitado a disfrutar in situ del encuentro de la Liga LEB ORO (la segunda más importante de España), que iban a disputar el histórico equipo Peñas de Huesca (hoy Levitec Huesca), y el Leyma Coruña. Más que un partido de baloncesto, era una final para el equipo aragonés, que tenía que ganar para mantener intactas sus opciones de permanencia en la LEB ORO. Y antes de las 12 h, medio centenar de alcorisanos poblaron la mejor zona del Palacio de los Deportes de Huesca (que había sido previamente reservada por la directiva del Peñas), para animar al equipo oscense en su lucha por la salvación. A más a más, entre todos los alicientes que ya de por sí tenía el partido, se dio la casualidad de que se encontraban las cámaras de Aragón Televisión retransmitiendo en directo el choque. ¡Y qué guapos salieron todos por la tele! Las cámaras no paraban de enfocar a los banquillos, y allí, justo en la grada de detrás, se encontraban los alcorisanos. Además el Peñas quiso que nuestros benjamines salieran a jugar a baloncesto, en la pista oficial de juego, durante los descansos del partido. ¡Más de mil personas viendo a nuestros chicos jugar! ¡Y muchos miles más por la televisión!

Al finalizar el encuentro, todo fueron alegrías. Las del Peñas, por haber ganado de casi 20 puntos al Leyma Coruña. Las de nuestros chicos, por haber podido conocer a los jugadores profesionales, y haberse hecho fotos con ellos. ¡Y qué grandes son en las distancias cortas! ¡Con lo pequeños que parecen desde la grada! Después de tantas emociones, y tras un merecido descanso, tocaba pasar a la acción. Nuestros equipos se iban a enfrentar a los equipos del Peñas, en su Centro Deportivo Especial de Baloncesto: el Peñas Center. Se trata de una instalación deportiva única en Aragón, ya que solamente está dedicada al baloncesto. Durante más de dos horas, además de poder presenciar un partido oficial de liga del equipo senior femenino del Peñas, nuestros chicos tuvieron la oportunidad de jugar al baloncesto contra rivales muy fuertes, y los partidos fueron muy buenos y divertidos. ¡Se aprende de los mejores! Como el resultado era lo de menos, los niños y no tan niños se subieron al autobús que les llevó de vuelta a Alcorisa con una sensación común: la de haber pasado un día diferente, emocionante y divertido, con el baloncesto como protagonista. No podemos finalizar este artículo sin dar las gracias al Club Baloncesto Peñas Huesca, por su amabilidad al invitar a la localidad de Alcorisa a que pudiera acceder a un partido de baloncesto de élite con tantas facilidades. También al Ayuntamiento de Alcorisa, ya que sin su colaboración el viaje no habría sido posible. Y por último, a los integrantes de la expedición alcorisana, por haber puesto el 100% de sus esfuerzos en pasarlo bien y en disfrutar de una experiencia única. Thais del Río Corral

Expedición alcorisana de baloncesto a Huesca.

Equipo de baloncesto benjamín A.

Finaliza la V Liga de Invierno Asirocla Gestión Tras cuatro meses de competición, la V Liga de Invierno llega a su fin. En tercera, la pareja de Castellote formada por Pablo Faci e Ismael Monterde se ha hecho con el título, al derrotar en la final a la pareja local formada por Pablo Carreras y Mario Alquézar. Buena temporada para Pablo y Mario que, a pesar de ser su primer año en esta competición, han conquistado un subcampeonato liguero que les permitirá ascender de categoría el próximo año. En Segunda B, la competición está a punto de finalizar, tan solo quedar por disputar la gran final, que medirá a los calandinos Javier Espada y Manu Albacar frente a Andrés Gresa y Dani Gresa, de Cuevas de Cañart. Por otro lado, acaba de comenzar la I Liga Indoor Asirocla Gestión, tanto en Primera como en Segunda División. En próximas ediciones informaremos de la trayectoria de las diferentes parejas alcorisanas que acaban de inciar su andadura en el torneo. David Omedas Peralta

Partido inaugural I Liga Indor 2018.

aire azul

Real Zaragoza, 1 – SD Huesca, 0 S’ha feito de diya Imposible olvidar lo vivido ayer en la Romareda. Aunque el cielo no era azul magnífico; aunque las nubes se empeñaron en instalarse para cubrir con su grisura el más emocionante acontecimiento deportivo del año en Aragón, la pasión cosió con roja ilusión cada una de las grietas del coliseo zaragocista. La llegada de los dos equipos, sobre todo la del autobús del león, la acogida de las dos hinchadas, el despliegue del señal de Aragón sobre el césped y las gargantas alborotadas de los treinta mil fieles fueron ingredientes imperiales que ayudaron a cocinar un menú que satisfizo a todos, aunque no por igual. A unos porque los tres puntos cayeron en el zurrón blanquillo y a otros porque al menos el goal average benefició al ejército altoaragonés. Y a todos porque la fiesta de ayer cumplió con todas las expectativas. Había preparado Natxo González el partido con mimo. En todas las entrevistas que concedió y en la rueda de prensa previa al match ya explicó el abecé de su idea y el zaragocismo fue consciente en todo momento de que los muchachos sabían muy bien dónde estaban, lo que se esperaba de ellos y lo que tenían que darnos y darse. Y lo hicieron de diez. Asumieron con naturalidad los cambios que el entrenador vasco propuso, es decir Mikel por Grippo y Ros por Guti, además de Febas por el lesionado Buff y el equipo tradujo al milímetro desde el primer minuto las frases del guión escrito por Natxo y aprendido en los entrenamientos. Salió el Zaragoza firme y encendido. Presentó sus credenciales en las que se podía leer que la iniciativa era suya y pretendió evitar que el Huesca decidiese el ritmo y la melodía. A base de presión sanguínea, propuesta metálica y eclosión compartida los locales trataron de darle un par de vueltas a la ortodoxia oscense. Así, en el minuto 5, Borja ya dispuso de la primera ocasión tras una asistencia de Ros, con cierta semejanza con el gol a la Cultural. Su chut, sin embargo, salió muy desviado. A los pocos minutos sería Pombo quien dispusiese de una gran ocasión tras error de Remiro, pero su disparo, seco y plácido, golpeó el poste derecho de la portería. Natxo gobernaba a los suyos desde la banda y contemplaba cómo su propuesta, intensa y exigente, se imponía a la parsimonia del Huesca. Eran minutos claramente zaragocistas en los que se jugaba casi siempre en territorio azulgrana. Y cuando el equipo de Rubi superaba la medular, se encontraba con un sistema defensivo maduro y concentrado que le impedía llegar con opciones al área de Cristian. La magnífica medular que componen Melero, Aguilera y Sastre no encontraban senderos transitables, en parte por el extraordinario trabajo físico de Ros y, sobre todo, Zapater. El capitán protagonizó un partido enorme, pleno de pulmón, completo en el músculo y sobrado de corazón y en parte el equipo copió su partitura. Esto lo escribimos porque la defensa firmó un choque inmenso, recio y concreto en cada una de las ejecuciones y eso fue un hándicap que los habilísimos y rapidísimos delanteros oscenses no supieron superar. Llegamos al descanso y a la vuelta al césped el Huesca se quedó con el balón y ocupó los espacios del rival

como no había hecho en la primera parte. El Zaragoza aguantó bien el acoso inicial y esperó a que pasase el esperado arreón. Para completar la estrategia, Natxo puso en el campo a Papu en lugar de Pombo, buscando romper la espalda del Huesca con la verticalidad del georgiano. Y funcionó. Cuatro minutos después un balón aéreo llegó a Borja, que se lo regaló a Papu para que este chutase. El rechace lo recogió Ros, quien puso a prueba a Remiro una vez y otra. La segunda fue la definitiva. El gol propulsó a la grada de la Basílica, que lo celebró con el alma en la boca. Comenzó entonces un baile de caballeros frescos que se incorporaron a la batalla. Gallar, Moi y Camacho por el Huesca y Guti y Toquero por el Zaragoza fueron los elegidos y todos y cada uno de ellos cumplieron su misión. Los últimos veinte minutos fueron llamas en el cielo. El equipo de Rubi se echó al monte y trató de encontrar un resquicio en el defensa zaragocista a base de corners y balones laterales. A este plan contestó el Zaragoza con balones largos a la espalda de la deshilachada defensa oscense y en esas acciones a punto estuvo de cerrar el partido hasta en tres momentos. Remiro o la impericia atacante lo impidieron. Hasta que sonó el pitido final, el himno atronó en el cielo zaragozano tratando de elevar con cada compás a su equipo por encima del riesgo de encajar un gol. Contribuyó así la hinchada a que la noche sea ya un hito histórico, una canción que interpretaremos a capella dentro de unos años, cuando tengamos las manos lentas, que cantaba Joaquín Carbonell. Y la guardaremos en nuestra memoria y la elevaremos a leyenda si al final de este viaje logramos pisar esa Tierra Prometida (Promised Land) que tanto se parece a la que el recordado Luther King nos regaló en su «I have a dream». Rayo Vallecano, 2 – Real Zaragoza, 1 Litros de gol El Valle del Kas resultó ser una cordillera en la que fue imposible hacer cumbre. El pintoresco estadio vallecano fue un escenario hostil para un Real Zaragoza demasiado inocente para una empresa en la que habría hecho falta un punto más de malicia y cuarto y mitad de osadía. Un partido estrecho como las dimensiones del terreno de juego y ante un rival con algunos jugadores que presentan un nivel diferencial necesitaba otro grado de talento que el que mostró el equipo de Natxo, sobre todo en la segunda parte. Y eso, amigo lector, fue lo que propició la derrota. El entrenador alavés presentó un par de cambios en la alineación. El inevitable de Grippo por Verdasca, suspendido por su amor a las tarjetas amarillas, y la alteración técnica que significó la entrada de Guti por Febas. Natural la primera decisión, un tanto más artificial la segunda. Aun con todo, la primera mitad fue un bonito duelo entre dos equipos que tienen argumentos para ofrecer alegrías a sus hinchadas y eso fue lo que pudimos disfrutar en algunos momentos. Sin embargo, bien se puede decir que la nutrida línea medular zaragocista jugó con todos los frenos echados. La presencia de tres jugadores tan parecidos entre sí como Ros, Zapater y Guti no mezcló bien en un equipo que tiene propiedades más coloristas que lo que ofrecen estos tres gladiadores.

Balcei 177 mayo 2018

El match vivió un hecho que, con toda seguridad, lo marcó profundamente: a los pocos minutos del comienzo Grippo chocó con su cabeza en la de Ba. El suizo quedó inconsciente y poco después tuvo que ser sustituido por Perone. El equipo vivió unos momentos de desconcierto y en cierto modo acusó el golpe, pues Grippo ofrece unas prestaciones que le hacen mucho bien al grupo, por carácter y corrección táctica. Estoy seguro que el zaragocismo habría preferido perder el partido habiéndole jugado con más descaro al líder, ofreciendo todas sus armas combinativas y haciendo temblar las murallas de Vallecas con más audacia que la que ayer mostró. Por lo menos habríamos mantenido nuestra identidad. Sin embargo, Natxo optó por cementar la medular y rellenar de músculo y potencia esa zona para evitar el asedio, lo que aseguró una buena armadura defensiva pero impidió que las líneas conectase fluidamente entre sí, abocando a Borja a jugar muy solo y desasistido. Así y todo, se llegó al descanso con la portería propia prácticamente incólume y la esperanza de que si se lograba hilvanar dignamente el organigrama, había partido. Sin embargo, el segundo tiempo comenzó con malas vibraciones. El equipo se echó atrás y aunque dispuso de una ocasión en las botas de Guti, muy pronto se vio que el Rayo iba a manejar el fuego del gol con maestría. El Zaragoza no supo afrontar el juego local con inteligencia, tal y como lo hiciera hace una semana frente al Huesca, casi seguro porque seguía habiendo una enorme desconexión entre la cobertura, la medular y la delantera. En estas, Michel movió ficha e introdujo a Bebé en el campo. Esta decisión fue trascendental, pues el Rayo armó una poderosa estrategia de ataque que acabó por desarbolar al equipo aragonés. Una jugada en el borde del área muy mal gestionada por la defensa rojilla se resolvió con un disparo de enorme calidad de Raúl de Tomás que taladró la escuadra de Cristian. Un golazo que nos enseñó el camino al sufrimiento. Pero lo peor no fue encajar semejante golazo: minutos después Mikel cometió un grave error que propició el 2-0 en las botas de Trejo. Eso sí fue un bofetón de realidad. Una pena que el partido, que hasta entonces corría por vericuetos esperados al tratarse de un encuentro ante el líder, se fuese por el sumidero de una equivocación de brocha gorda. Natxo tiró de repertorio y les pidió a Papu y Febas que salieran al verde. Los jóvenes media puntas aportaron frescura y, sobre todo, conexión con el centro del campo. Se evitó el atasco que hasta ese momento había bloqueado el juego zaragocista y se abrieron ciertas líneas de fluidez. Bien porque el Rayo se resguardó en sus cuarteles, bien porque el Zaragoza dio un breve paso al frente, el partido se abrió moderadamente. No había claridad en el juego, pero por lo menos se merodeaba el balcón de Alberto. Y con un disparo lejano y de poca entidad de Papu llegó el 2-1. Sorprendente, inesperado, pero sirvió para maquillar un resultado que hasta ese momento cerraba todas las puertas. Se ganó un punto, el del gol average. Que puede que no sirva para nada. Que puede que salve algunos muebles. Derrota, en fin, que amargó el estómago del zaragocismo pero que no debe impedir que el punto de mira siga

aire azul

Balcei 177 mayo 2018

puesto en dar la batalla en los partidos que quedan. No hay nada perdido; tampoco nada ganado. Lo que sí nos queda es el corazón henchido de una afición, que, sin ninguna duda, va a seguir el camino de la ilusión hasta cerrar las costuras del horizonte. Real Zaragoza, 2 - UD Almería, 1 Nadar en mar de plástico El enfado de Cristian tras recibir el gol del Almería segundos antes de finalizar el partido habla con claridad del nivel de exigencia del equipo aragonés, a seis jornadas de finalizar la «regular season». No afectaba al resultado, no suponía la pérdida de ningún punto, pero estos muchachos están en una dinámica de seriedad y competitividad digna de equipos maduros. Por lo menos así nos lo hicieron ver. El partido que ayer resolvió el Real Zaragoza fue una muestra de trabajo concienzudo, aplicación y eficacia. Sabiendo que iba a ser un choque de largo trazado, Natxo optó por darle la alternativa a Papu, ese chico georgiano que mañana celebrará su santo junto a su amigo Pombo y que ayer comenzó a disolver las dudas que se pudieran tener en torno suyo. El mister había pronunciado el viernes la frase de la semana («Es el momento de Papu») y había cierta expectación por comprobar si su aportación sería suficiente para hacer olvidar al lesionado Buff y al aminorado Febas. Y su trabajo satisfizo al personal, como cantaba el gran Krahe. La primera parte fue un ejercicio de maceración. El Almería se atrincheró en su campo y dejó únicamente a Hicham en punta, a la espera de algún balón sin amigos que pudiera caer a sus pies. En ese escenario, el Zaragoza aceptó el reto y combinó con cuidado el balón, sin prisa, buscando llanuras amables por las que hacer transitar su juego. En el minuto 2 la Romareda ya cantó un gol de su ídolo, pero un gesto mal medido de Papu lo convirtió en ilegal. No importó. El equipo se dispuso a construir un paisaje abierto en el que lo que había que hacer era esperar el momento oportuno. Siendo un partido incómodo, el equipo blanquillo dispuso de dos ocasiones especialmente interesantes: una jugada de estrategia que Borja no culminó por muy poco y un mano a mano de Pombo que no supo convertir por falta de decisión. Sin embargo, el partido tenía buena cara y a que ello fuera así contribuyeron especialmente Eguaras, que mantuvo un ritmo inteligente en la gestión del juego, Lasure, que dispuso de varias opciones ofensivas gracias a su dinámica presencia en la banda, y especialmente Papu. El chico de Tiblisi entendió perfectamente que este era su día y su movilidad, osadía y rapidez abrió vías de agua en la defensa andaluza. Buenas vibraciones. La segunda parte no comenzó bien. El Zaragoza no se encontró a gusto durante los primeros minutos y el Almería aprovechó para dar un pasito adelante e incomodar a los locales, que no encontraban la forma de continuar con el relato inicial. Sin embargo, cuando el partido se encontraba en un momento un tanto estático, surgió de nuevo la madurez zaragocista. Los chicos de Natxo tejieron una jugada prolongada cuya fase final activó Eguaras con un pase filtrado a la banda derecha que recogió Benito. Este, siguiendo los cánones clásicos, propició un pase de la muerte que recogió Papu para finalizar la acción con un gol justo y necesario. La Basílica estalló de júbilo y el equipo construyó una piña humana que simbolizó la alegría por el fruto cosecha-

do. Era un gol que rompía el mal sabor que pudiera quedar todavía tras la derrota en Vallecas. Era un gol constructor de orgullo y autoestima. Y pobremente contestado por el Almería, que no supo encontrar a continuación una respuesta ante el orden y disciplina de los aragoneses. Natxo González decidió que la última fase del encuentro fuese un lienzo que debían pintar la energía de Toquero, muy bien recibido por la grada, y la finura de Febas, de quien todos esperamos mucho y que aún nos lo tiene que dar. Fue un pasaje en el que el Zaragoza sujetó muy bien el partido. El veterano jugador vasco agitó profundamente la tarde y de hecho de un cabezazo suyo tras balón largo de Cristian nació la jugada que finalizó el Panda en un ejercicio de potencia y hambre desmesurado digno de los killers de leyenda. Su gol puso al zaragocismo patas arriba. Era un 2-0 balsámico que confirma que el futuro del equipo ofrece argumentos para la ilusión. De este modo entramos en las seis últimas semanas que nos van a decir cuál es el horizonte que nos queda por vivir. Lo último, el gol que enfadó a Cristian, lo olvidamos en seguida. Lo que queda en el corazón es la luz que brilla en cada corazón y que hace que Ander Herrera esté deseando que acabe la Premier para venir a animar a su Zaragoza, al Zaragoza de todos, en la batalla final. Reus, 1 – Real Zaragoza, 1 Con tal de regresar Estamos en ese momento de la competición en que mil pequeños factores conforman una realidad global. Eso es algo que estamos comprobando partido tras partido y no solo en el Real Zaragoza; también en todos los equipos que participan en esta devastadora categoría que es la Liga 123. Un partido como el de ayer, del que se había hablado mucho con argumentos de tono menor pero de profundidad notable, se convirtió en uno de esos enfrentamientos que aportan mil lecturas, no todas ellas de fácil interpretación. Pocos equipos como el Reus se han ganado un prestigio de equipo razonable y fiable aun sin llegar a convertirse en un candidato a nada. Sin embargo es uno de esos colectivos que al Real Zaragoza le complican la vida porque impiden que sus mejores jugadores brillen y, por tanto, consigan construir la idea que les ha permitido llegar hasta las orillas del éxito. Algo de eso, es decir, mucho, ya lo sabía Natxo González. No en vano el equipo catalán es el producto que él y los suyos han ido amasando a lo largo de varios años. Quizás por eso tomó algunas decisiones en la alineación que tenían como objetivo desactivar los puntos fuertes de su ex-equipo. Optó por Javi Ros en lugar de Zapater y mantuvo a un Guti que en los últimos días había sido cuestionado por su descenso de prestaciones. Por otra parte, le dio descanso a Pombo y eligió a su paisano Toquero, con el que hacía tiempo que no contaba, para actuar de compañero de Borja, al tiempo que mantuvo a Papu. Como se ve, Natxo consideró que el Reus era un enemigo a considerar de modo especial. La primera parte, sobre todo la primera media hora, fue netamente zaragocista. Ciertamente se jugó al desgaste, tratando ambas escuadras de diluir al contrario con mucho manejo de balón y presión innegociable. De esa pugna salió mejor parado el Zaragoza, pues gobernó las acciones dinámicas con precisión y ahogó al Reus, que no supo romper el planteamiento aragonés. Donde sí mostró un enorme peligro el equipo local fue en el balón parado. Cada vez que la estrategia asomaba por la esquina el peligro rondaba la portería de Cristian. No fue una noche para recordar y es un asunto nada menor que tendrá que estudiar Natxo González si quiere afrontar con solvencia lo que queda de liga. La sorpresa vino de las botas de Verdasca. El

portugués se lió la manta a la cabeza, se quedó el balón y construyó una jugada inaudita. Cruzó todo el campo sin oposición, hizo una pared con Borja y disparó un metálico chut que acabó en el palo. El rechace lo recogió astutamente Toquero, que remató a placer logran así el 0-1. Era una magnífica noticia que dejaba el partido justo donde quería el Zaragoza. Dos minutos después fue Borja quien disfrutó de una clara ocasión de gol que no convirtió porque Badía rechazó el chut seco del gallego. Era un escenario muy favorable para el equipo zaragozano y algo incómodo para el Reus, que hacía muchas semanas que no se encontraba en una situación semejante. Le tocaba remar contra corriente y por eso le costó cogerle el pulso al match. Fue así que elaboró algunos embates que fueron desactivados por la buena acción de la defensa o por las actuaciones ajustadas de Cristian. Eso ocurrió con un chut de Yoda en el minuto 44 que el argentino desvió con su cuerpo en un gesto de calma eléctrica. Se llegó al descanso con ese 0-1 que auguraba una noche fértil. La lluvia apareció y la expectación nos habló de una segunda parte dura, compleja y larga. Y en seguida se vio que iba a ser así. En el minuto 46, una acción con tres protagonistas aragoneses, Lasure, Guti y Miramón, acabó con un centro medido del lateral rojinegro que llegó hasta la cabeza de Lekic, que haciendo gala de su altura remató lejos del alcance de Cristian. Era el empate, una mala noticia que llegaba demasiado pronto y tras una jugada quizás evitable. Comenzaba un nuevo partido y los planes de la caseta se vivieron abajo, por lo que hubo que reconstruir la idea. En tanto eso sucedía, el Reus, mucho más cómodo, cogió los mandos de la nave del partido y se dedicó a perturbar el área zaragocista. Las bandas eran suyas, especialmente la izquierda, y por ahí llegaron varias jugadas de peligro que hubo que defender con pundonor y, a veces, con un gramo de fortuna. Natxo movió ficha y cambió a Toquero por Febas, con el ánimo de agregar más energía al ataque y exigirle al Reus más atención defensiva. Sin embargo la propuesta no fue la solución. El centro del campo era propiedad catalana y los jugadores blanquillos tuvieron que correr demasiado sin lograr en ningún momento esos momentos de combinación que tanto bien le hacen. La lluvia, decíamos, acompañó a los jugadores aun sin haber sido invitada y eso alargó todavía más el esfuerzo de los jugadores. Salió Zapater por Ros y a partir de ese momento el Reus calmó sus andanadas, como conformándose con el resultado. No obstante, cada vez que pisaba la banda, el Reus creaba peligro. Y en esas fue cuando surgió un partido más la enorme figura de Cristian, que hasta en dos ocasiones evitó el gol con sendas buenas paradas. El partido poco a poco fue muriendo hasta llegar al final con la sensación de que el resultado podría llegar a considerarse bueno, sobre todo si tenemos en cuenta esa acción defensiva propia que el árbitro no castigó con penalti pero que debemos aceptar que fue cuando menos dudosa. Punto bueno, pues, dependiendo de los demás partidos, del resto de los rivales. Y es que, como hemos escrito al principio, estamos en modo «detalle mínimo». Habrá que convenir que sabemos gestionar ese microcosmos que habitamos. Lo comprobaremos el sábado, ante el agreste Sporting. Juan Antonio Pérez Bello www.realzaragozaaireazul.wordpress.com

páginas taurinas

Balcei 177 mayo 2018

VIAJE A SALAMANCA

CULTURA, TOROS Y GASTRONOMÍA SE DAN LA MANO EN EL CAMPO CHARRO La verdad es que la visita a «Garcigrande» más bien nos defraudó, pues si que vimos muchísimos «toros de saca» (más de veinte corridas lidiarán este año), pero todos los «cuatreños» apartados en sus cercados y a una distancia bastante alejada de nuestro remolque. Visita final a la espectacular plaza de tientas cubierta y viaje a Salamanca, dónde nos esperaba la visita guiada a cargo de una magnífica guía, que nos hizo muy ameno lo que a veces puede resultar incluso aburrido para algunos. Salamanca es una ciudad única y comenzamos, como no podía ser de otra manera, por su Plaza Mayor, para después adentrarnos en su casco histórico y disfrutar de la Casa de las conchas, la Universidad (y su «famosa rana»), el Convento de San Esteban, la Catedral nueva y vieja y como novedad un lugar que muchos no conocíamos, las Escuelas Menores, dónde se encuentra el Cielo de Salamanca, una bóveda que es la tercera parte de una extraordinaria pintura que se le atribuye al salmantino Fernando Gallego y que alude a temas astronómicos y astrológicos y que data de finales del siglo XV. Nuestro anfitrión, José Luis Castro, gran amigo y colaborador de nuestra Peña (es socio de honor desde 1998) es gerente de la empresa Toros y Dehesa, y además de buscarnos todo el «tema taurino», nos invitó a cenar junto a otra Peña Taurina de Yepes (Toledo) en el restaurante El Zaguán, dónde pudimos comer, beber, cantar, bailar, y pasarlo de maravilla con la actuación en directo del grupo flamenco «Entre amigos». En la plaza mayor de Salamanca.

Puente de San Jorge 2018 y como ya es habitual en la Peña Taurina «Nicanor Villalta», viaje cultural y taurino, mezclando la belleza del toro bravo en el campo con la cultura de las ciudades que visitamos. Veinticuatro años consecutivos dan para mucho, y ya tenemos que repetir destinos, como fue el caso, pues en la ciudad de Salamanca ya hemos pernoctado hasta en tres ocasiones, aunque su belleza no deja de cautivar a nuevos y repetidores. Además las famosas ganaderías de Garcigrande, Puerto de San Lorenzo y Diego Tabernero, junto a una visita a un secadero de embutidos de ibéricos en Guijuelo formaban un cartel de lujo, para el que casi se puso el «no hay billetes».

DOMINGO: PUERTO DE SAN LORENZO Y TIENTA CON ALEJANDRO MARCOS La visita estrella del viaje y de todo el campo charro, es, sin ninguna duda, la que organiza la familia Fraile, en la finca «El Puerto de la Calderilla», en Tamames,

SÁBADO: GARCIGRANDE Y SALAMANCA Tras un tremendo madrugón, a las 4 de mañana poníamos rumbo a tierras salmantinas y sobre las 11 llegábamos a la finca «Garcigrande», en Alaraz, donde habitan los toros que se lidian con el mismo nombre, y del que el primer ganadero Domingo Hernández, falleció el pasado dos de febrero, pasando a ser responsable principal su hijo Justo. En la actualidad es la ganadería preferida por todas las figuras, y casualidades de la vida, con lo difícil que es que se indulte un toro en una plaza como Sevilla, el pasado lunes 16 de abril «Orgullito» se encontró en la Maestranza con un pletórico Julián López El Juli, y ambos protagonizaron una faena que pasará a la historia de la tauromaquia. Dos orejas para el madrileño y nuevo semental para la ganadería, que ya lo pudimos ver solo seis días después con un lote de vacas, «un poco pronto» según palabras del propio ganadero, pero lo hizo para que se fuera haciendo a la idea de la gran vida que le espera.

En la plaza de tientas de «El Puerto de la Calderilla».

Así de cerca estuvimos de los toros.

La junta directiva con el ganadero Diego Tabernero y el torero Alejandro Marcos.

100

Balcei 177 mayo 2018

páginas taurinas

En el campo salmantino conviven cerdos, caballos y toros.

En la estatua de S.M. El Viti ante la plaza de toros de Salamanca.

donde pastan «a cuerpo de rey» los toros que se lidian a nombre de «El Puerto de San Lorenzo» (procedencia actual Atanasio Fernández y Lisardo Sánchez» y «La ventana del Puerto» (Aldeanueva, Jandilla – El Torreón). Ambas líneas se llevan por separado. Montados en un remolque perfectamente acondicionado, Maite (hija del ganadero D. Lorenzo Fraile) nos iba explicando los orígenes de la ganadería, y lo que íbamos a ver en casi dos horas. Sencillamente espectacular. Sus dos hermanos ganaderos montados a caballo nos hicieron una auténtica exhibición del manejo del toro bravo en el campo, y casi sin darnos cuenta nuestro remolque estaba rodeado por «toracos» que se lidiarán en Madrid, Pamplona y Bilbao. La cabeza de camada a pocos metros de nosotros y si tuviéramos que poner un «pero», las famosas fundas que se utilizan en la mayoría de las ganaderías en la actualidad y que evitan que haya muchas bajas entre los «cuatreños y cinqueños». También vimos toros de plazas de menos repercusión y utreros de lujo (estos sin fundas) incluso un lote de vacas con sus becerros, hijos de «Gironero», semental indultado por Castella en la plaza de toros de Zamora en 2017. Emotiva despedida en la finca, agradeciendo su amabilidad a la familia Fraile por la gran mañana que nos habían hecho pasar, incluso nos vino a saludar el patriarca D. Lorenzo Fraile, de avanzada edad, que nos contó emocionado la gran suerte que tiene de que sus hijos quieran seguir con esta pasión por el campo y por el toro bravo. Durante la comida cayó una tromba de agua de las que han sido habituales en Salamanca en los últimos meses y aunque la tienta en el campo en la modalidad de «acoso y derribo» no se pudo celebrar (varios días antes ya estaba suspendida porque el terreno no reunía los requisitos de seguridad necesarios para los caballos), sí que pudimos disfrutar de una tienta reglamentaria, con dos «eralas» muy bien presentadas, contando con el picador Oscar Bernal y con el «torero de la casa», el joven matador de toros Alejandro Marcos, natural del pueblo de al lado, La Fuente de San Esteban. Muchos aficionados lo recordarán, pues hizo una gran carrera de novillero y tomó la alternativa el año pasado en Santander, el día grande, con José Mª Manzanares como padrino y Alejandro Talavante como testigo.

Terminó la pasada temporada con cuatro paseíllos y el pasado marzo finalizó su relación de apoderamiento Juan José, (profesor de la escuela de Salamanca) con el que había estado cuatro años, para pocos días más llegar a un acuerdo con el exmatador vallisoletano Jorge Manrique. Alejandro estuvo «cumbre» con las dos vacas, más noble la primera y más «bruta» la segunda, pero a las dos les hizo a la perfección todo lo que el ganadero Diego Tabernero le iba indicando desde el burladero. Toreó con empaque, con clase y mucho temple, destacando naturales y pases de pecho, auténticos «carteles de toros». Aunque alguno de los presentes pensábamos que la primera vaca iba a ser aprobada para madre, el ganadero nos explicó que hay que exigirles al máximo, y que ninguna de las dos había cumplido como él esperaba. Entrega de nuestro bien más preciado, el libro «25 años en la historia taurina de Alcorisa» y viaje de regreso a Salamanca.

Visita al secadero de ibéricos en Guijuelo.

LUNES: JAMÓN TOUR EN JAMONES SIMÓN MARTÍN DE GUIJUELO Para el último día nos esperaba una de las novedades de este viaje, una visita a un secadero de embutidos ibéricos, Simón Martín Guijuelo S.L, una empresa familiar fundada en 1907 y que en la actualidad gestiona la cuarta generación. Son miembros fundadores de la denominación de Origen Jamón de Guijuelo, un sello que certifica y garantiza la calidad de los productos que lo merecen. Gracias a casi un siglo de experiencia en la producción chacinera, la familia Martín ha conseguido elaborar su producto estrella, el jamón ibérico de bellota Gran Reserva, que exige un proceso mínimo de curación de 30 meses, y también el lomo ibérico de bellota gran reserva, aderezado con productos naturales y de la tierra (pimentón de la vera de Cáceres, ajo de Aceuchal, sal marina y ajo) y carente de aditivos químicos, lo que le confiere un sabroso carácter natural. Muy interesante la visita, dónde pudimos escuchar las explicaciones de Tamara y Simón (hicimos dos grupos) y nos sorprendieron varias cosas: la rapidez con la que trabajan los «matarifes» con los cerdos, de los que ya llegan las canales (lo vimos en video); la ventilación del secadero: solo se utiliza la combinación de ventanas en las diferentes estaciones del año y sin contar con ayuda «artificial»; el espectacular número de jamones, paletillas, lomos, chorizos y salchichones que había secándose y que mueven a mano cada día los trabajadores y sobre todo el peculiar y diferente sabor de los productos ibéricos de bellota, tanto el jamón como el lomo, que pudimos apreciar en un abundante aperitivo. Al finalizar el peculiar «tour», salida por la tienda, dónde hicimos un «roto considerable» a nuestras carteras, pues los diferentes productos ofertados, fueron los «souvenirs» que más triunfaron en este viaje. Comida en el mismo pueblo y a las cuatro en punto de la tarde comenzaba el viaje de regreso, con la satisfacción de todos los asistentes, pues una vez más habíamos disfrutado de la cultura de una ciudad emblemática, del toro bravo en el campo, sobre todo en «el puerto de san Lorenzo», de una tienta «como Dios manda», además del sabor de los famosos «ibéricos de Guijuelo» y de tres días entre amigos que comparten una misma afición: la de disfrutar al máximo de los viajes a los que se apuntan. 2018 continua: fiestas de primavera, feria de san Isidro y el próximo sábado 19 de junio viaje a Madrid: Feria de san Isidro. Curro Díaz, Joselito Adame y Juan del Álamo en el cartel, ante toros de Alcurrucén. Muchos proyectos para la junta directiva, pero también mucha ilusión por seguir trabajando por los socios y por la grandeza de nuestra querida Fiesta, por la que pediremos una vez mas ¡Que Dios reparta suerte! José Vicente Ferrer. Fotos: I. Lara

101

concurso

Balcei 177 mayo 2018

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá un regalo ofrecido por BAR THASOS de Alcorisa. Vamos a ver qué sabéis de

BAR

THASOS

177 – EN TORNO A LA SEMANA SANTA 2018 1.- Muchos alcorisanos acudieron a las Jornadas del Tambor y el Bombo celebradas entre el 9 y el 11 de marzo en A. Alcañiz B. Hellín C. Tobarra D. Mula

6.- En este mismo acto del pregón de la Semana Santa alcorisana, en la sala Alcor 82 se concedió el premio Tambor Noble a: A. Segundo Bordonaba B. Beatriz Abella C. Blas González D. Pepe Espada

2.- Los días 17 y 18 de marzo se celebraron en Alcorisa las Jornadas de convivencia de la Ruta del Tambor y Bombo, quién realizó el pregón en el acto inaugural de las mismas? A. Segundo Bordonaba B. Beatriz Abella C. Blas González D. Pepe Espada

7.- El Drama de la Cruz cumplió este año su 41 edición debutando en la misma, en el papel de Cristo, el joven alcorisano: A. Pedro Félez Moliner B. Pablo Félez Moliner C. Jesús Félez Moliner D. Santiago Félez Bernad

3.- ¿A qué asociación alcorisana concedió la Ruta del Tambor y Bombo el premio Redoble en este año 2018? A. Asociación Caracas B. Drama de la Cruz C. Guardias romanos D. Cofradía Sangre de Cristo

8.- Una año más la representación del Drama de la Cruz en el monte Calvario fue un éxito en su desarrollo y en la asistencia de espectadores. ¿Quién interpretó una vez más el papel de Pilatos? A. Ángel Hernández B. Jorge Martín C. Daniel Millera D. Sabino del Río

4.- La Ruta concedió también en estas Jornadas el premio Tambor Noble a: A. Andrés Rillo B. Beatriz Abella C. Blas González D. Pepe Espada

9.- En nuestra Semana Santa, ¿qué procesión se celebra el Domingo de Ramos por la tarde? A. La de la bendición de ramos B. La de Pasión C. La de la Soledad D. La del Encuentro

5.- Ya, dentro de la Semana Santa alcorisana, el día 24 se celebró el pregón de la misma que corrió a cargo de: A. Segundo Bordonaba B. Beatriz Abella C. Blas González D. Pepe Espada

10.- En Alcorisa se rompe la hora a las doce de la noche del jueves al viernes, ¿hasta qué hora del viernes se está tocando? A. Hasta las seis de la mañana B. Hasta las 10,00 C. Hasta las 14,00 D. Hasta las 22,00

«BALCEI» núm. 177. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» EN TORNO A LA SEMANA SANTAL 2018. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

102

pasatiempos

Balcei 177 mayo 2018

En la fotografía vemos entregando por parte del representante de CHARCUTERÍA Y PANADERÍA MAPY de Alcorisa el premio que correspondió a D. MARTÍN LÓPEZ PÉREZ por Balcei 175 (Recuerdos de 2017). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de Balcei 176 (Semana Cultural 2018), Dª ASCENSIÓN GALVE PUERTO que vive en calle San Valero, 8 de Alcorisa. El premio ofrecido por AUDIOPRO MUDÉJAR de Alcorisa, que podrá recoger próximamente.

Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de Balcei que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.

El último de Luis Un catalán que le ha prometido a su hija un viaje en avioneta como regalo de cumpleaños está negociando con el piloto: —¿Cuánto me cobra por dar un paseo de una hora? —300 euros. —Uf, eso es mucha pasta. ¿Y si solo es media hora? —Por media hora, 150 euros. —Joer, 150, ¿no tiene nada más barato? —Pues mire, podemos hacer un trato. Si usted se sube a la avioneta y es capaz de estar completamente callado durante todo el vuelo, no le cobro ni un euro. — Eso está hecho. Se suben los tres y el piloto empieza a hacer malabarismos, rizos, caídas en picado, el avión boca arriba, boca abajo, y el catalán, mudo. Por fin se cansa el piloto y aterriza. — Oiga, me tiene usted asombrado. Mire que hice cosas peligrosas con la avioneta y usted no pronuncio ni una palabra. — Si quiere que le diga la verdad, estuve a punto de gritar cuando se cayó la NENA…

CRUCIGRAMA BALCEI Nº 177 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES: 1.-. Aula Virtual. Archipiélago español. Líquido que se forma en los tejidos infectados. 2.- Al cargo Concejalía de Cultura en Alcorisa. Apacigua o sosiega. 3.- Componed música para ser cantada con acompañamiento de coros. Cesta grande de esparto. 4.- Líquido empleado como combustible. Revestís el suelo con algún material. Calle cortada. 5.- Ganso. Ave palmípeda. De nombre Alberto, nos ha deleitado con el corto «Poesía eres tú», estrenado el día de San Jorge 2018 (enhorabuena y gracias a él y a todos los participantes). 6.- Negación en los Madriles. Licor típico de Cuenca. Sudeste. 7.- Río en la vertiente sur de los Pirineos. Tontería que se dice sin reflexionar. Sociedad Anónima. 8.- Momento que es el principal, culminante, de mayor importancia o máximo interés. Se entretienen en cosa que les deleita. 9.- Última vocal. Que produce fastidio o molestia. Embellezca una cosa. 10.- Responsable, junto a Mariví, de la estupenda Semana del Libro 2018 que acabamos de disfrutar. Sesuda. 11.- Enrolla formando un ovillo o madeja. Echar el viento las mieses una sobre otra. VERTICALES: 1.- Antes de comer. Cuchillo grande de hoja curva. Unión Militar Democrática. 2.- Inyectara para inmunizar. Al revés, interjección de ánimo. 3.- Gastas, carcomes. Al revés, título obtenido por Alcorisa en 1605. 4.- Quitar algo con engaño y astucia. Muy famosa la del tejado de zinc. 5.- Tren de alta velocidad. Vuelven a hacerlo. 6.- Cuerdas gruesas de cáñamo o esparto. Abreviatura común de sadomasoquismo. Preposición. 7.- Vocal. Cofradía coprotagonista en la Procesión del Encuentro. 8.- El bastillo, el oré, la copeta, la espadilla... Famosa canción alemana, ... Marleen, cantada por alemanes, ingleses y norteamericanos en la II Guerra Mundial. Que hace bravuconadas. Que se precia de muy sabio y entendido. 9.- Al revés, cerio. 10.- Mostrar alegría o regocijo. Persigue sin tregua ni descanso. 11.- Pertenecientes o relativas a un antiguo país de Medio Oriente después llamado Irán. Al revés y familiarmente, nombre de mujer. Cierto juego de cartas. Recorre retrocediendo el camino andado. 13.- Sebastián, patrón Glorioso. Sitio poblado de aneas.

soluciones balcei 176 177 - SEMANA CULTURAL 2018 1. B 29 6. C 30 años 2. C Al 50 aniversario del CD Alcorisa 7. A Sebastián Celaya 3. D Marcos Azuara 8. A Borja Iglesias 4. A Javier Lambán, presidente de Aragón 9. C Cáritas 5. C Víctor Monzón 10. C Isabel Marco

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA – BALCEI 176 6.- ID*SIROCO*EL* 7.- DAR*MOLASE*AR 8.- *SIGILO*AMARA 9.- D*MELENA*ISIS 10.- OSARA*ACETICO 11.- SONORO*ALAMOS

HORIZONTALES: 1.- VE*ABILIO*ASA 2.- AMIGOS*CLAVEL 3.- *ASOLAR*RUIDO 4.- UNIR*SEMANA*E 5.- NASAS*MIMOSAS

รกlbum del cela Directiva del CD Alcorisa, allรก por 1980 (foto J.L. Roca)

103

Balcei 177 mayo 2018