• II Jornadas Patrimonio Geológico • Manifestación en Zaragoza • Discordancia sintectónica de “El Calvario” • Día internacional de los Museos • Arena de playa bajo los adoquines
2
página 2
Balcei 178 julio 2018
El tiempo: llega el verano
SUMARIO Portada........................................................ 1 Página 2.................................................. 2 Editorial.................................................. 3 Nuestro pueblo....................................... 4 a 11 El Ayuntamiento informa....................... 12 y 13 Alcorisa hoy........................................... 14 y 15 Asociaciones.......................................... 16 a 20 Kálathos................................................. 21 a 23 Parroquia................................................ 24 Residencia.............................................. 25 Nuestras empresas.................................. 26 El personaje............................................ 27 Jornadas del Patrimonio Geológico....... 28 Jornadas de Interculturalidad................. 29 y 30 Día Internacional de los museos............ 31 y 32 Jornadas de Educación Física y Música... 33 Centros educativos................................. 34 a 42 Palabras al mar....................................... 43 Centro de estudios.................................. 44 a 48 Parque Cultural...................................... 49 Gente joven............................................ 50 y 51 Onda Balcei............................................ 52 y 53 Teruel resiste.......................................... 54 y 55 Grupos políticos..................................... 56 Desde la biblioteca................................. 57 y 58 Rincón del libro..................................... 59 Frases en la mano................................... 60 a 62 Nuestra historia...................................... 63 a 67 Explorador de proximidad..................... 68 y 69 De opinión.............................................. 70 y 71 Colaboraciones....................................... 72 a 80 Antología................................................ 81 La buena mesa....................................... 82 Viva la música........................................ 83 y 84 Páginas deportivas.................................. 85 a 96 Aire Azul................................................ 97 y 98 Páginas taurinas..................................... 99 y 100 Concurso................................................ 101 Pasatiempos............................................ 102 El álbum................................................. 104 Última página......................................... 104
Hemos dejado atrás una primavera especial. No ha habido heladas tardías y ha llovido poco a poco calando en la tierra sin producir escorrentías. El campo y el monte en general lo han agradecido sobremanera. La cruz: el pantano no se ha llenado ni de lejos. El cereal está empezando a cosecharse ya y tiene buena pinta. En los olivos empiezan a verse las olivas, aunque creo que es todavía pronto para saber qué quedará. Mayo, vino florido de verdad pues en el mes de abril ya llovió bastante y lo dejó bien preparado. Trece días de lluvias a final de mes lo acabaron de arreglar. Precipitación máxima de un día 26,8 l/m2. Junio, los primeros doce días con lluvias que sumaron un total de 52,7 l/m2. El día seis, en 30 minutos cayeron 30 l/m2, lo que se deno-
BALCEI EN LA RED
Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Sara Giner Galve • Ángel Gracia Gracia • Maribel Martínez Fortea • Montserrat Martínez González • Maite Pérez Marco Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Víctor Casado García • Rafael Catalán Casas • Esther Esteban Sauras • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Eva Gracia Martínez • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño
• Ángel Hernández Sesé • Conchita Iranzo Espallargas • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Juan A. Pérez Bello • Conchita Perpiñá Ferri • Ovidio Robledo Gómez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Fotos: • Sara Giner Galve • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero Sánchez • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Michael Romano – Click Foto Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org
MAYO: • Máxima del mes: 25,3° el día 24 • Mínima del mes: 5° el día 1 • Media mensual: 14,9° • Días de precipitación: 13 • Precipitación total: 128,2 l/m2 JUNIO: • Máxima del mes: 31,5° el día 26 • Mínima del mes: 11,6° el día 14 • Media Mensual: 19,6° • Días de precipitación: 7 • Precipitación total: 53,2 l/m2 J. Navarro
rincÓn del medio ambiente
Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA
mina lluvia torrencial. De final de mes, varios días de 30° o más han dado la sensación de pleno verano. A disfrutarlo.
3
editorial
I
Balcei 178 julio 2018
Un gran cañamazo
maginemos que en este pueblo de Alcorisa, por el que tanto apostamos, no existieran más de tres o cuatro asociaciones, de la naturaleza que sea. Qué raro, ¿no? Para un pueblo de la entidad del nuestro, seguramente que no nos cabría en la cabeza tal pobreza y desnudez. Y aplicaríamos este calificativo, desnudez, porque las asociaciones son como esa capa que envuelve a una colectividad, que modela sus formas, que le da calor, que guarda lo sustancial y que, de no tenerla ni llevarla puesta, el frío de la ignorancia, de la insolidaridad y de la falta de alegría de vivir sería más intenso y doloroso. Si la esencia de un pueblo es la educación y la cultura —no lo olvidemos, la riqueza será una consecuencia de éstas— tenemos que contar también con la capa envolvente del espíritu asociativo. Porque toda empresa comenzada desde la soledad, sin contar con los otros, es un fracaso anunciado. En esta vida, todos nos necesitamos y la comunidad es un requisito fundamental, incluso para quienes optan por el aislamiento. El hombre no es un Robinson Crusoe e incluso este personaje tuvo que buscar el centro de su relación en el prisionero Viernes para sentirse todavía una persona viva y amable. Toda esta digresión queremos conducirla al objetivo de valorar el papel que las asociaciones tienen para la sana vida colectiva de Alcorisa. Cuando no nos interese lo que una asociación promueva; cuando solamente estemos dispuestos a colaborar y amparar a la nuestra, sin tomar en consideración, o al menos enterarse, de la vida que llevan otras, aparece la necesidad de que el vecindario tome conciencia de la responsabilidad contraída por colaborar a mantenerlas vivas. Las asociaciones son como el cañamazo en el que bordamos los puntos de cruz para ejecutar el dibujo pensado. Sin cañamazo, sin esa red asociativa que canaliza el quehacer cultural y recreativo del pueblo, los vínculos de relación y de cooperación, las manifestaciones culturales alcorisanas palidecerán; la vida colectiva será anodina y rutinaria y andaremos por ahí enseñando las vergüenzas colectivas. Cuidemos, valoremos y colaboremos con las asociaciones, no solamente con la nuestra. Asistamos a las actividades que promuevan o, al menos, las tengamos en cuenta. Seamos generosos con nuestro tiempo cuando nos convoquen. Es un objetivo para el curso que empiece en septiembre. Representantes de distintas asociaciones en el acto del Día de Aragón en la nueva Casa de la Villa.
ADIOS, ELOY
Eloy Navalón García.
Mientras este número de Balcei se encontraba en imprenta nos ha sacudido a todos la noticia del fatal accidente que se ha llevado en Teruel la vida del joven alcorisano Eloy Navalón García (27 años). A todos sus familiares y amigos nuestro más profundo pésame y respeto en estos momentos de dolor. Descansa en paz, Eloy.
4
nuestro pueblo
Balcei 178 julio 2018
la lupa
EL VERANO VIAJERO
Se siguen rompiendo farolas, de pena.
Me gusta mucho leer libros de viajes escritos en los siglos pasados, cuando emprender un camino era una salida hacia la incertidumbre. Esos viajeros del XVIII y del XIX que, con sus prejuicios a cuestas, consideraban, estudiaban y contaban, tanto como exóticas, atrevidas, refinadas o primitivas y salvajes las costumbres que encontraban en los países que visitaban. Washington Irving y su visión de la Alhambra; el propio Goethe, en su viaje a Italia,
y otros tantos, abrieron el gusanillo de la curiosidad a muchos visitantes del mundo anglosajón, adinerados en su mayoría, que encontraban necesario que sus hijos hicieran el Gran Tour europeo, cuando llegaban a la juventud física y a cierta madurez intelectual. España quedaba un poco en la periferia, siendo Italia, cuna del clasicismo y del arte, y Grecia y Egipto las metas de sus aventuras. Ahora, también los escolares que acaban sus estudios universitarios mantienen la costumbre de realizar un viaje al exterior, aunque los destinos vengan marcados muchas veces no por el interés por conocer la cultura de otras tierras, sino por objetivos más prosaicos y más atractivos para ellos, favorecidos por el sol de la playa tropical y la pulserita del «todo incluido». En nuestros tiempos de jóvenes universitarios, el verano era la oportunidad de apuntarte a los programas de viajes para jóvenes —durmiendo en los ferrocarriles y visitando las ciudades de día— , hincando el codo de «au pair» en la France o en otro país —aprender el idioma y viajar algo— y, en caso de algún dinerillo en el bolsillo, recorrer con mochila y a dedo los países deseados. Todo esto se ha transformado profundamente con la llegada de la globalización de las comunicaciones, de los viajes de bajo coste, de los programas Erasmus y de la facilidad para disponer de un vehículo propio, aun cuando tengas todavía el estatus de estudiante pelado. Sin embargo, ahora, a buena parte de la gente joven, durante el verano, le cuesta
Fernando Ferrer Ballestero en la Feria Gastronómica de Salta (Argentina).
abandonar el terruño propio, pues la emoción la concentran en el tour personal de las fiestas de pueblo en pueblo, con un calendario bien aprendido, los toros de calle, las peñas y las discomóviles ensordecedoras. ¿Mejor o peor? No, distinto. Ocurre que, cuando has tenido la posibilidad de salir muchas veces de tu medio a lo largo del curso, cuando te desplazas con facilidad y conectas con cientos de personas y ambientes, no se ve como algo extraordinario ese viaje de verano que te marca y te revuelve la cabeza; esa salida temporera que te hace comparar la diferencia entre lo de casa y lo de más allá de la frontera. En definitiva, la abundancia de experiencias vacía de emoción lo que para nosotros era una aventura que nos marcaba. Supongo que en todas las situaciones y contextos estará presente esa curiosidad y ganas de aventura que la juventud siente cuando viaja y conoce otras gentes. Y deseo sobre todo, que, sea cual fuere la forma de pasar el verano, de viajar tanto a Calcuta, París o Italia, o de quedarte en el pueblo para recorrer todas las fiestas populares de la comarca, siempre la juventud tendrá en su interior la picazón por conocer y empaparse de la gente, de los paisajes y de los modos de vida de otras tierras. Si, esto me digo cuando veo a muchos jóvenes que prescinden de aprovechar su verano para, teniendo medios económicos para hacerlo, viajar y conocer nuevas tierras. Feliz verano, felices viajes, felices fiestas. MM.
Fiesta de Interpeñas. La Peña Yepa puso el pañolico al niño de la fuente.
5
nuestro pueblo
Balcei 178 julio 2018
aplausómetro A P L AU S O S
PITOS
— A Pastelería Belenguer por su premio en el Salón Gourmet, magnífico y enhorabuena. — A los distintos actos programados con motivo del Día Internacional de los Museos. Los de la Asociación de Amigos del Museo de la Escuela y «La noche en el museo» organizada por la Concejalía de Cultura. Magníficas las actuaciones musicales. — A Jesús Félez Bono, nuevo y flamante Presidente del Centro Aragonés de Barcelona. Y junto a él a los demás alcorisanos que forman parte de su directiva (Fernando, Joaquín y Carlos, ¿adivináis sus apellidos?). — A la manifestación por la provincia de Teruel organizada en Zaragoza y a todos los alcorisanos (muchos) que asistieron a ella. Dando la cara por nuestra tierra. — A Araceli Sauras y a Sofía Espada, jueces de paz saliente y entrante. A una dándole las gracias por el magnífico trabajo desarrollado y a la otra deseándole lo mejor en la tarea en la que se implica. — A todos los deportistas alcorisanos protagonistas del la Gala del Deporte y sus organizadores que un año más hacen un balance de la temporada deportiva en Alcorisa. — A todos los profesionales de la educación en los distintos centros de Alcorisa a los que el Ayuntamiento les dedicó un acto de reconocimiento con motivo del Día de la Educación en Alcorisa. — A Fernando Ferrer Ballestero que ha llevado su buen hacer a la Feria Gastronómica de Salta en Argentina. Todo un embajador de la cocina española y alcorisana. — A la Bodega Dominio Maestrazgo por su nuevo premio: Bacchus de Plata a su Garnacha Blanca 2015. Enhorabuena. — A la organización la Semana Agraria de UAGA que finalizó en Alcorisa con el espíritu de José Luis Iranzo por bandera. — Al Centro de Estudios locales CELA por su trabajo de investigación histórica en torno a la figura de Jaime Daudén Segovia. — A las Jornadas de Interculturalidad organizadas por la Concejalía de bienestar Social del Ayuntamiento. — A Alcomobi, empresa alcorisana, por el premio a la Empresa Familiar 2018 obtenido en la VII edición de los Premios Ejecutivos de Aragón. — A las madres de los niños y niñas de la Primeara Comunión que dejaron en la iglesia las flores que ofrecieron a la Virgen. — A Manu Yeguas Oto, Martín Sánchez Altaba y Adrían Hernández Gimeno que obtuvieron premios en el concurso de dibujo organizado por el Parque Cultural del Maestrazgo.
— A la coincidencia horaria en la programación de diversos acontecimientos culturales, recreativos o deportivos en nuestro pueblo. NO somos tantos como para permitirnos esos lujos. — A todos esos que no se han enterado de como funcionan los contenedores de recogida de residuos: hay que echarlos con bolsa (los no específicos) y cada uno en su lugar. Y las cajas de cartón desmontadas para que ocupen menos lugar. — Igualmente a los contenedores sin tape, rotos o estropeados de distinta forma. ¿no hay quien los apañe o reponga? — A todos aquellos que no respetan los vados legales de entrada y salida de cocheras, causan perjuicios, a veces serios, a quienes pagan por un derecho. — A las rejillas para el agua de lluvia en muchas de nuestras calles y plazas que están totalmente enrunadas y no pueden cumplir con su función. — A los perros sueltos, mejor a sus dueños, que con demasiada frecuencia pululan por nuestras calles. A veces con consecuencias serias. — A la suciedad que se acumula en los portales de algunas viviendas o negocios cerrados. — A niños y jóvenes, o a sus padres, que no se han enterado de que en la plaza Bienvenida Argensola está prohibido circular con bicicletas y jugar al balón. — A los carteles y anuncios diversos, pasados de fecha, que se eternizan en nuestras fachadas. ¿Sería oportuno que quien los pone los recogiera una vez pasado el acontecimiento? — A los coches que en días de mercado pasan por el medio del mismo sin tener necesidad de hacerlo. — A los «robaplantas» de los jardines públicos. Si estamos pidiendo siempre que se cuiden… — A quienes de forma inconsciente ponen cebos envenenados para gatos, ¿por qué?. Es un delito ambiental y pueden envenenar igualmente a otros animales. — Un verano más, al mal olor que invade las tardes de la parte norte de nuestro pueblo. ¿De verdad no tiene solución?
Basura acumulada en un portal de un local cerrado.
Cajas de cartón echadas en el contenedor de orgánica. Y el de papel está al lado.
Una obra que se eterniza.
SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI
NOTA
BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.
Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.
6
nuestro pueblo
Balcei 178 julio 2018
Noticias breves
Santiago Félez recoge el premio de Empresa familiar en la VII Edición de Premios ejecutivos Aragón.
Día de la Educación en Alcorisa Un año más, el Ayuntamiento de Alcorisa dedicó un día, el pasado 7 de junio, a celebrar el Día de la Educación como homenaje a todos los docentes que trabajan o han trabajado en nuestra localidad luchando por la mejor educación de nuestros jóvenes. El nuevo salón de actos de la Casa de la Villa fue el espacio en el que la Corporación Municipal recibió a los representantes de los centros educativos locales. Tras las palabras de agradecimiento y bienvenida de la alcaldesa, Julia Vicente, los directores de los centros educativos Colegio Público «El Justicia de Aragón, Centro Rural de Innovación Educativa CRIET, Centro de Educación de Adultos CPEPA e IES Damián Forment presentaron a los asistentes algunas de sus más recientes innovaciones dando muestra del dinamismo e interés de todos ellos para mejorar en su labor. Julia Vicente insistió en el interés de la Corporación por la mejora de los centros y del apoyo que el Ayuntamiento ofrece a cada uno de ellos. Premio a la empresa alcorisana ALCOMOBI En la VII edición de los Premios Ejecutivos de Aragón la empresa alcorisana Alcomobi ha obtenido el premio a la Empresa Familiar 2018.
Alcomobi nace de la experiencia de cinco generaciones trabajando la madera durante 150 años. Actualmente, en sus 7.000 m2 de fábrica y 1.500 de exposición, ofrece una solución integral desde el diseño, fabricación e instalación, adaptándose a las necesidades del cliente. Guiados por el lema «Soluciones inteligentes para su espacio», Alcomobi recibe el galardón Empresa Familiar en la VII edición de los premios ejecutivos Aragón celebrada en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Teruel el pasado 21 de junio. Enhorabuena a Santiago Félez Bernad y a toda su familia. Alcorisa y Calaceite: escuela rural y talleres escolares para celebrar el Día de los Museos El Ayuntamiento de Alcorisa y la Asociación Amigos del Museo de la Escuela inauguraron en el CC Valero Lecha la exposición itinerante de fotos del Museo y de la vida en las escuelas que formaron el CRA Somontano Bajo Aragón. Le seguió un homenaje a José Daniel Gil Guillén, primer director, y una mesa redonda sobre la escuela rural. Juan Cabré de Calaceite, perteneciente a la red de la DGA, realizó jornada de visitas guiadas además de un taller para escolares. La N-232, A-68 y la variante de Alcorisa, incluidas en los PGE Aragón contará con más de 308 millones de euros en los Presupuestos Generales del Estado al sumar 137,5 procedentes de la aprobación el jueves, 28 de junio, en el Congreso de 25 de las 27 enmiendas presentadas por el PAR. Fuera se quedaron las referentes a la variante de Jaca y el aniversario del Archivo de la Corona de Aragón. Más de 118 millones de euros de las enmiendas comprenden infraestructuras. Casi 10 millones se centran en la N-232 de los que 3,5 millones de euros son para acelerar
Recepción en el Ayuntamiento con motivo del Día de la Educación en Alcorisa.
la ejecución de la A-68 en el tramo de El Burgo a Fuentes y otros 6 para el de Fuentes a Valdealgorfa. Para acelerar el tramo de Mallén-Gallur-Figueruelas se han solicitado casi 20 millones. Para la desviación del tráfico pesado por la AP-2 entre Zaragoza y Fraga se contemplan 10 millones. Otros 3 millones se incluyen para la ejecución de la variante de Alcorisa en la N-211 y otro millón, para la conexión de Cuenca y Teruel. Otra de las infraestructuras que afectan al territorio es el Corredor de Alta Velocidad Cantábrico-Mediterráneo. Se contemplan 6 millones para los estudios y el proyecto con el objetivo de impulsar este eje que transcurre por Zaragoza y Teruel hasta Valencia como «garante del equilibrio territorial». Un proyecto de electricidad, en el que participa el alcorisano David Vidal, gana el concurso Antonio Diestre por primera vez El CPIFP galardona a sus mejores alumnos y a las empresas colaboradoras en el final de curso M.S.T. Alcañiz. Un proyecto del ciclo superior de Instalaciones electrotécnicas y automatizadas del departamento de Electricidad ha sido el ganador del concurso Antonio Diestre de la edición 2018 que cada año convoca el Centro Público Integrado de Formación Profesional (CPIFP) de Alcañiz. Se trata de un sistema eléctrico de automatización de compresores desarrollado por los alumnos Guillermo Ollas y David Vidal que, además, ya se ha probado en las aulas de automoción del propio instituto. Este proyecto quedó finalista junto con otro presentado por Adrián Martínez Vizcaíno, del departamento de Informática, que desarrolló un sistema de control a distancia denominado TPV Plus. Es la primera vez desde que se conceden estos galardones que un proyecto de la rama de Electricidad gana el certamen, tal y como reconoció el jefe de estudios del CPIFP, José Ramón Ollés, quien valoró la «calidad
David Vidal y Guillermo Ollás, premio al mejor proyecto.
7
nuestro pueblo
Asfaltado de la calle de acceso al parque de Pescarranas.
de los proyectos presentados, la acogida que ha habido por parte de las empresas y por parte de la comunidad educativa». Alcañiz y Alcorisa tendrán una sede del Centro de Lenguas Extranjeras Está dirigido a la formación de docentes de educación Primaria y Secundaria El Centro Aragonés de Lenguas Extranjeras para la Educación (CARLEE) tendrá el próximo curso escolar nuevas sedes. Además de estar presente en las tres capitales de provincia, también contará con sedes en Alcañiz, Alcorisa y Monzón según informó el Gobierno de Aragón. En este curso escolar, 42 docentes han obtenido el título B2 de inglés, cinco han logrado el B2 de francés y 115 han conseguido el C1 de inglés, cuando en el curso anterior fueron 56 los profesores que se hicieron con el B2 de inglés y 6 con el de francés, mientras que 78 consiguieron el C1 de inglés. El centro celebró esta semana el acto de graduación de la segunda promoción en su Programa de Formación en Lenguas Extranjeras (B2 y C1 en inglés y francés). Ciento sesenta docentes destinados en las tres provincias han finalizado la formación anual, encaminada a la mejora de la competencia lingüística del profesorado mediante prácti-
Balcei 178 julio 2018
Magníficas las instalaciones de las piscinas municipales.
cas docentes innovadoras que pueden aplicar en las aulas. Esta formación nace de la demanda del profesorado, así como de las necesidades que se desprenden de la implantación del modelo BRIT-Aragón, que contempla la figura de un docente especialista en competencia oral en infantil y primaria con al menos competencia
C1 en la lengua extranjera, nivel que se pide también a los docentes que imparten áreas en lengua extranjera en secundaria dentro del modelo. El acto de graduación tuvo una inspiración cinematográfica. Se proyectaron vídeos resumen de las actividades realizadas. Juan Alonso
Una año más jóvenes saharauis llegan a sus familias de acogida en el Bajo Aragón y en Alcorisa para pasar el verano. Bienvenidos y enhorabuena.
Agustín Escorihuela ha muerto En nombre de la familia, de los amigos y la Peña Dubidita quiero dar las gracias a tantos conocidos que nos han preguntado o nos han dado el «pésame»de un hecho tan doloroso para tantas personas. No es lugar de hacer una alabanza postrera en estos momentos. Las interpelaciones y los sentidos intercambios con tanta gente plasman lo que las personas sienten y piensan de él. Ha sido pregonero de las fiestas de Alcorisa y ha depositado en algunos BALCEIs perlas de su filosofía. Filosofía vital de una
persona que individual y profesionalmente ha estado luchando diariamente con la muerte, sonriendo. Agustín era, a pesar de tantos años en Sevilla, un alcorisano más que siempre pensaba en su pueblo y en cómo aportar para mejorarlo. Recen, pues, los que en ello crean y recuérdenlo los que no tienen otro consuelo. A todos se nos ha ido un gran amigo. Jesús Félez Peña Dubidita
Agustín en una de sus últimas visitas a Alcorisa. Hasta siempre, amigo.
8
nuestro pueblo
Balcei 178 julio 2018
La Semana agraria de UAGA finaliza en Alcorisa con el espíritu Iranzo por bandera
La jornada contó con una mesa redonda sobre la PAC y otra sobre el joven ganadero andorrano La segunda Semana agraria Bajo Aragón— Matarraña José Luis Iranzo, organizada por la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón, finalizó ayer en Alcorisa con una jornada que llevó por título «El futuro es de los jóvenes». Tras cuatro días de actividades en otros municipios de las dos comarcas, el centro cultural Valero Lecha de la localidad bajoaragonesa acogió dos mesas redondas en torno a la reforma de la PAC y sus novedades y al lema «Siempre Iranzo». «Creamos esta semana para trasladar el conocimiento y llevar los temas de actualidad de la agricultura por todos los pueblos. La hemos llamado así para mantener el coraje de Iranzo y para seguir luchando ante las dificultades con ánimo y con la cabeza bien alta, porque ese es el espíritu Iranzo», señaló en la inauguración de la jornada el secretario general de UAGA, José Manuel Penella. En ese acto inaugural también le acompañó la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, pidió al sindicato agrario que cuente con el municipio y destacó el buen ejemplo del lema «Siempre Iranzo». La reforma de la PAC La mesa redonda acerca de la PAC y sus novedades fue abierta por el consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona, quien incidió en que la reforma de la Política Agraria Común tiene todavía más razón de ser con la reducción de 2.500 millones de euros que dejarán de llegar a España desde Europa para el periodo 2021-2027. Olona quiso centrar el apoyo en la renta de los agricultores y no en los pagos a hectárea por considerarlos injustos. Además, instó a no mantener los derechos históricos, porque favorecen las desigualdades entre Teruel y el resto de Aragón y dificultan el futuro a los jóvenes agricultores. En la misma línea de rechazo a los derechos históricos se mostró Toño Romé, miembro de la comisión ejecutiva de UAGA y COAG, que reivindicó que estos derechos afectan en mayor medida a los jóvenes y «si no se trabaja en es-
ta política hay diferencias entre vecinos, por lo que los jóvenes no se van a quedar. Es necesario que percibir ayudas a la renta, y ahora es el momento ideal para reivindicar la PAC respecto a Europa porque proponemos antes de que se negocie», destacó Romé. Por su parte, Marcos Garcés, coordinador de Juventudes agrarias de COAG, habló de tres claves para afrontar la reforma, como son superar el pago de rentas, que las ayudas vayan a agricultores y no a los que se dedican a otras actividades y, por último, que la ciudadanía entienda que haya una política agraria y que los agricultores tienen que recibir ayudas. Junto a Garcés, David Solano, responsable del área de Innovación de UAGA, hizo hincapié en no tener miedo al cambio para conseguir una PAC más justa. «No podemos quedarnos como estamos. Por ello en UAGA defendemos a las personas y no a las hectáreas, porque queremos que se haga una reforma pensando en las personas», recalcó Solano. Siempre Iranzo Tras el primer coloquio, la Sociedad cooperativa de labradores de Alcorisa ofreció un aperitivo en el que los ponentes intercambiaron opiniones y se distendieron antes de dar paso a la segunda mesa redonda con el lema «Siempre Iranzo», moderada al igual que la primera por la periodista María Quílez. En ella participaron dirigentes de UAGA, amigos de Iranzo y Eva Febrero, viuda de José Luis Iranzo. De él destacaron su implicación, espontaneidad, sensatez, honradez y su claridad en lo que tenía que defender. Desde UAGA lo valoraron como un líder al que se acompaña y no al que se sigue y con el que se hacía equipo fácilmente. Un inspirador que representaba los valores del mundo rural como son la nobleza y la testarudez. Incluso lo apodaron como el Robin Hood de los agricultores por su defensa del medio rural o como Peter Pan, por su punto de rebeldía sensata y no querer acabar de madurar.
Clausura de las Jornadas de la UAGA en Alcorisa.
Eva Febrero, la mujer de Iranzo, apuntó que él llevaba dentro el perfil de sindicalista desde que se levantaba. «Me he reconciliado con él porque me he dado cuenta de que no era solo mío. No era solo mi marido, ni el padre de mi hijo, sino que era un sindicalista y un ciudadano comprometido con lo que pasaba en su entorno, valiente y sin miedo», declaró Febrero, quien además agradeció la fuerza que le proporciona el grupo social «Amigos de Iranzo». Además de anécdotas sobre el ganadero andorrano y su forma de ser, que sacaron la sonrisa de todos los presentes, también hubo tiempo para la reivindicación de justicia y la denuncia. «No podemos quedarnos solo con los lamentos, sino que tenemos que exigir lo justo, la verdad. Queremos ver la foto entera de los dispositivos y conocer las órdenes y los efectivos que había. Es legal y legítimo pedirlo y así podremos demostrar con datos lo que pensamos que no se hizo. Nadie nos lo va a devolver, pero queremos que no vuelva a ocurrir, y si alguien tiene que asumir responsabilidades que lo haga», sentenció José Manuel Penella. También hubo críticas hacia la actuación que se llevó a cabo en los diez días entre el tiroteo de Albalate y el triple asesinato de Andorra. «Durante el puente de diciembre se preparó un operativo para escoltar un camión de mudanzas con los bienes de Sijena. Quince coches blindados y helicópteros para enfrentarse a manifestantes, un dispositivo que nada tuvo que ver con el que se activó aquí tras los tiroteos de Albalate», remarcó David Solano. Por su parte, los «Amigos de Iranzo» reconocieron que «lo que más reconforta es ver que todos vamos a una y ver que se aumenta el grupo de amigos. Un grupo apolítico al que no le une ir contra nadie, sino algo que ha pasado». El acto finalizó con un audio en el que sonó la jota de La Palomica, del Pastor de Andorra, y la voz de José Luis Iranzo reivindicando que a los jóvenes se les deje vivir en los pueblos. Sara Giner – Diario de Teruel
Presente el recuerdo y el ejemplo de José Luis Iranzo.
nuestro pueblo
9
Balcei 178 julio 2018
Los bombones pintados de la Pastelería Belenguer triunfan en el Salón Gourmet Se alza con el primer premio a la Presentación entre los más de 1.300 nuevos productos expuesto de valor a la vida», reconoció la empresaria. Lo hicieron ya el año pasado, presentándose al salón con el bombón, pero con una presentación distinta. «Allí conocimos a un diseñador al que le gustó nuestro producto y cuyo trabajo ha dado un resultado extraordinario, porque finalmente no sólo se ha cambiado la presentación y el empaquetado, sino que hemos mejorado el relleno, los chocolates y los acabados», relató la empresaria. Los responsables de Pastelería Belenguer han estado trabajando con los nuevos bombones durante los dos últimos años. No es para menos, porque el trabajo que hay detrás de cada bombón, pintado a mano, es enorme. «Hemos sacado el nuevo producto con nuestros propios recursos, sin ayudas externas, por eso hemos ido poco a poco. Ahora estamos contentos, pero tenemos que valorar qué hacer», reflexionó la empresaria. Escaparate con la acreditación de los premios.
La Pastelería Belenguer de Alcorisa ha logrado el primer premio a la Presentación en el Salón Gourmet de Madrid por su surtido de bombones artesanos pintados a mano sin gluten. Se trata de uno de los tres galardones, junto al premio a la Innovación y a la Versatilidad, que la feria de alimentos delicatessen de referencia en Europa otorga a la exposición de Nuevos Productos. En estas vitrinas había más de 1.300 alimentos expuestos entre los que los bombones de Belenguer han causado sensación a los ojos de visitantes y jurado. La Serie Art: Surtido de bombones artesanos pintados a mano sin gluten consiste en unos dulces elaborados con mimo. Se trata de una caja con 18 sabores sorprendentes, aromáticos, frutales y de licor, explica el Salón Gourmet en una nota de prensa. Pero, sin duda, lo que más caracteriza a este producto es que los bombones están pintados a mano, por lo que no hay dos iguales. Los hay de miel con limón, de té negro con jazmín, de té verde con rosas, de cava, de caramelo con sal rosa, de hierbabuena, de canela, de mojito, capuchino, de criottes al kirsch, de piña y jenjibre, de naranja al cointreau, de coco, de violeta y armagnac, de gin tonic, de albaricoque, de frutos rojos y de lima limón. Todos ellos deliciosos y pintados en función de los colores de sus ingredientes. Según explicó en declaraciones al servicio de comunicación del Salón la gerente de la pastelería, Inmaculada Belenguer, cada bombón es una «pequeña obra de arte» que traslada a los ojos la calidad del producto.
«El público en general lo ha entendido y le ha encantado la idea», indicó. Esta visión fue refrendada por el jurado encargado de elegir a los finalistas y, en última instancia, de elegir a los ganadores. «El interior del producto te va a sorprender, pero por fuera ya te transmite lo que vas a consumir», añadió la responsable. «Estamos muy contentos, pero con los pies en el suelo, porque nunca sabes cómo te puede salir un evento así, y más cuando nosotros somos una pastelería familiar con los medios muy ajustados», señaló Belenguer. Para conseguir este prestigioso premio, los empresarios alcorisanos le echaron «un poco
Referencia en Europa El Salón de Gourmets cerró ayer sus puertas en una edición en la que recibió un total de 90.158 visitantes que pudieron disfrutar de más de 40.000 productos y 1.300 novedades en la segunda mejor edición de su historia. La feria de alimentación y bebidas de calidad más importante de toda Europa cerró con gran éxito su edición 2018 y el año que viene sumará un pabellón más a los cuatro participantes este año debido a la gran demanda de firmas que quieren participar en la única feria dedicada a las delicatessen.
Inmaculada Belenguer muestra orgullosa los bombones premiados.
D. T.
10
Balcei 178 julio 2018
nuestro pueblo
NUEVA NORMATIVA ITV
El letrero está muy claro.
Las Inspecciones Técnicas de Vehículos han tenido que adoptar algunos cambios para adaptarse a la nueva normativa europea, que entró en vigor el 20 de mayo. Para conocer con detalle las modificaciones que se han llevado a cabo hablamos con Daniel, policía local de Alcorisa. —La normativa de la ITV está enfocada a ejercer un mayor control sobre los coches y a ganar en flexibilidad. ¿Cómo nos van a afectar estos cambios? Esta normativa nueva sustituye a una que tenía ya bastantes años y viene por adaptación a directivas europeas a través de un Real Decreto. Por vehículos debemos incluir no solo los coches o los turismos, sino también las motocicletas, ciclomotores, en las zonas rurales vehículos especiales como tractores, y en general toda la diversidad de vehículos que tenemos en España. —¿Qué medidas son las que favorecen esa flexibilidad? La idea de este decreto pretende, como dices, flexibilizar en el tema de las inspecciones, y en concreto, en las renovaciones de las mismas. Por ejemplo, ahora se nos permite realizar la inspección periódica hasta un mes antes de la fecha de vencimiento, y ese adelanto, ya no nos afectará negativamente para la siguiente inspección, sino que en lugar de empezar a contar desde esa fecha como antes, ahora se mantendrá la fecha originaria que le correspondería si se hubiera pasado en el plazo justo. Otro cambio es la posibilidad de cambiar de estación en caso de que en una primera revisión hayamos tenido una calificación desfavorable o negativa. En este caso se podrá acudir a cualquier estación ITV que mejor se nos adapte en el momento en el que nos encontremos. —Esas medidas nos afectan directamente, pero también hay otras destinadas
a los profesionales de las esque ha sido importado del extranjero, de la taciones de ITV y a las insUnión Europea, pues sea más cómodo para talaciones… nosotros con esa tramitación. Como todo, se Se hace más hincapié en intenta que haya un mayor intercambio de el personal de las estaciones información electrónica entre las estaciones ITV, ya que la formación que y las administraciones públicas. Y por otra se exige ahora mismo es una parte, una cosa que en España no nos va a titulación de Técnico Superior afectar es el tema de la inspección a vehícuen Automoción, que aunque a los de dos ruedas, que en algunos países de los vecinos no nos afecta mula Unión Europea no se venían realizando y cho, no está mal saber que se a partir de mayo ya se realizan en todos los intenta profesionalizar más países miembros. las inspecciones. Y además —¿Sufrirán algún cambio los precios? las estaciones tendrán una Es un tema que por ahora se desconoce acreditación como entidad cómo va a afectar. Lo que sí que nos informan cualificada para el ejercicio es que el control de las emisiones de humo de estas inspecciones, todo utiliza unas herramientas que las estaciones basado en la normativa interde ITV van a tener que adquirir, entonces nacional. También se incide puede ser que por ese motivo se puedan inen las emisiones de humo crementar los precios… Pero por ahora se contaminante. Recientemente desconoce porque ese es un tema que tenha habido casos muy sonados drán que tratar las administraciones con las de empresas de la automoción estaciones de ITV, por ejemplo, que tenemos y se quiere llevar un mayor aquí en Aragón. control de esa contaminación por el daño al —¿Algo que recordar antes de las vamedio ambiente que puedan ocasionar y para caciones de verano? ello se van a utilizar nuevas herramientas en Sí, decir que el objetivo de estos cambios las estaciones ITV, que se irán implantando en la ITV pretende reducir el número de vícpoco a poco. Pero todo parece indicar que los timas mortales en carretera a cero para el año vehículos que hasta ahora pasaban el umbral 2050 y también disminuir la contaminación. de la contaminación justo, ahora no tendrán Y consejos, pues como es en verano cuando el visto bueno de las estaciones ITV. utilizamos el coche para ir a destinos turísti—Una ventaja de estos cambios se cencos o volvemos a los pueblos, aprovechar para tra en las segundas revisiones… ¿En qué una revisión del vehículo, que se encuentre en consiste? perfecto estado para la circulación, así como Ahora existe la posibilidad de cambiar el habitáculo interior de los pasajeros. Hay de estación en caso de que en una primera que tener en cuenta que las temperaturas son revisión hayamos tenido una calificación desmás altas, los vehículos ya de por sí llevan una favorable o negativa. En este caso se podrá temperatura alta y todo se incrementa. El esacudir a cualquier estación ITV que mejor tado de los neumáticos también es importante se nos adapte en el momento en el que nos y recordar que los vehículos que tengan aire encontremos. acondicionado o climatizador, que lo tengan —Esa es una medida útil para todos en perfecto estado porque ahora prácticamente los usuarios… no sabemos ir sin ellos siendo que antes la genSí porque si la ITV se nos califica cote no disponía de ese beneficio. Y por último, mo negativa no podemos circular con ese tener mucho cuidado en la carretera porque el vehículo ni tan siquiera hasta nuestro lugar número de desplazamientos por carretera en de destino o taller, tendría que realizarse el España al ser un lugar tan turístico, se ve intraslado con una grúa. Entonces es posible crementado en gran medida. que nos interese que ese traslado se realice a Sara Giner otra comunidad o a otra zona de Aragón y la cercanía a otra estación ITV nos beneficia en ese caso. —¿Hay alguna medida específica para aunar trámites o permisos con otros países? Sí, se introduce además un certificado europeo que viene a unificar que todos los países de la Unión Europea se pueda realizar cualquier tramitación. Por ejemplo, un proceso de matriculación Pues no, así no puede entrar un coche y los que pagan los vados tienen en España, de un vehículo sus derechos.
nuestro pueblo
11
Balcei 178 julio 2018
12
Balcei 178 julio 2018
el ayuntamiento informa
Centro de Día de Alcorisa, la solución para que los mayores continúen en familia El complejo tiene capacidad para 22 usuarios y ofrece flexibilidad horaria respecto a las estancias Dispone de un vehículo adaptado para el transporte de los usuarios de otros municipios
El Centro de Día de Alcorisa ofrece a las familias la solución para que las personas mayores permanezcan en su entorno habitual. Tiene como objetivo prestar una atención integral para cubrir las necesidades personales básicas, terapéuticas y socioculturales, promoviendo la autonomía de los usuarios. De titularidad municipal, es un servicio gestionado por la Asociación C.B.S. San Sebastián, con amplia experiencia en el cuidado de personas dependientes, ya que gestiona la Residencia de Ancianos de Alcorisa desde 1984.
Además del Centro de Día, con capacidad para 22 personas, el complejo cuenta en sus instalaciones con un taller ocupacional. Dispone de gimnasio, sala de estar, comedor, enfermería, terraza, baños adaptados, así como de un vehículo especial para prestar el servicio de transporte a los usuarios de otras poblaciones. Se proporciona una gran flexibilidad horaria respecto a las estancias, que pueden ser completas, de media jornada o incluso de respiro de un día.
Magníficas las instalaciones del Centro de Día.
Abierto de lunes a viernes de 9.00 a 19.00 horas, el centro presta servicios de desayuno, comida y merienda, cuidado e higiene personal, enfermería, terapia ocupacional, fisioterapia, orientación, seguimiento, podología y peluquería. El servicio del centro está incluido en el listado del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, por lo que las personas valoradas según el sistema nacional de Dependencia tienen derecho a una prestación para el pago de esta asistencia.
Y magnífica la atención a los usuarios.
La calle Pescarranas de Alcorisa, saneada tras la adecuación Se han pavimentado 2.200 metros y sustituido la red de abastecimiento Arreglo del camino de la Val de San Juan.
Asfaltado de la calle Pescarranas.
La Concejalía de Infraestructuras del Ayuntamiento de Alcorisa ha pavimentado más de 2.200 metros cuadrados en la calle Pescarranas, donde además se ha sustituido la red de abastecimiento de agua y se han instalado nuevas zonas de acerado, así como rejillas de aguas pluviales. Esta actuación permitirá un sustancial ahorro del consumo de agua, así como de los costes por las continuas reparaciones de deficiencias puntuales, explica el Ayuntamiento en un comunicado. Los trabajos cuentan con un presupuesto de algo más de 128.000 euros provenientes de los Fondos FIMS de la Diputación Provincial de Teruel y está previsto que finalicen este mes. La intervención corresponde a la primera parte de un proyecto de pavimentación más amplio. El siguiente paso será la licitación para los trabajos de la calle Cueva Oscura durante este verano, donde se realizará una actuación similar.
el ayuntamiento informa
13
Balcei 178 julio 2018
Alcorisa renueva los convenios con sus asociaciones deportivas por valor de 17.500 € Cinco clubes locales se beneficiarán de las ayudas durante el presente año
Representantes de las Asociaciones deportivas.
El Ayuntamiento de Alcorisa firma los convenios 2018 con las asociaciones deportivas.
Los clubes de fútbol, fútbol sala, tenis, atletismo y ciclismo se beneficiarán de ayudas para sus competiciones Redacción Alcañiz. El Ayuntamiento de Alcorisa ha renovado un año más los convenios de colaboración con sus asociaciones deportivas. En concreto, fueron cinco las que el jueves firmaron las subvenciones en la Casa de la Villa por un valor total de 17.500 euros. El Club de Tenis, Fútbol Sala Alcorisa, Club Deportivo Alcorisa (fútbol once), Club Ciclista Alcorisa y Fondistas fueron las entidades que protagonizaron los acuerdos con el Ayuntamiento de Alcorisa. «Los clubes desarrollan una labor altruista que redunda en el bienestar de la población, por lo que estamos encantados de poder renovar este convenio un año más», explicó ante los presentes a la cita Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa.
Actividades todo el año Por su parte, José María Torres, concejal de Deportes, insistió en «agradecer la predisposición de todas las asociaciones para desarrollar actividades a lo largo de todo el año y elaborar una agenda deportiva tan completa». Cabe recordar, que además de las ayudas económicas concedidas, los clubes también tienen a su disposición la utilización de las instalaciones deportivas (frontón, polideportivo, piscinas, campo de fútbol, etc) y cuentan con el apoyo de la brigada municipal para las actividades en los que se les requiere, así como otras prestaciones como una furgoneta de titularidad municipal para desplazarse a los diferentes encuentros.
El Ayuntamiento de Alcorisa destina 4.200 € a seis entidades sociales Cuatro entidades locales y dos comarcales, con actividad en el municipio, se benefician del convenio de colaboración El Ayuntamiento de Alcorisa ha renovado los convenios de colaboración con seis entidades sociales —cuatro locales y dos comarcales— por valor de 4.200 €. Las asociaciones que se beneficiarán de estas subvenciones desarrollan su actividad total o parcialmente en la localidad y en concreto son: Anguarina, Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), Asociación de la Tercera Edad, Asociación Benéfico Católica San Sebastián, Asociación de Familiares y Enfermos de Alzheimer y otras Demencias del Bajo Aragón (ADABA) y Asociación Pro Salud Mental Bajo Aragón (Asapme Bajo Aragón). El acto de la firma de los convenios tuvo lugar en la Casa de la Villa a finales de la semana pa-
sada y en él se reconoció la importante labor que desarrollan estas asociaciones en el ámbito local. «Las entidades sociales dinamizan nuestro municipio organizando un gran número de actividades a largo del año. Sus años de trayectoria denotan su buen hacer y su valor», declaró Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa. «Este año hemos querido igualar las subvenciones de aquellas entidades que tenían asignada una menor cuantía. Estamos encantados de contar con estas asociaciones y de continuar con los convenios de colaboración, destinando en esta ocasión 4.200 € para su renovación», explicó Andoni Indart, concejal de Bienestar Social. En años anteriores fueron cinco las entidades que se beneficiaron de estas ayudas, pero como
Representantes de las Asociaciones de carácter social.
novedad, este año se incluyó también a Asapme Bajo Aragón.
Alcorisa subvenciona con 3.000 € un proyecto para el Pueblo Saharaui La organización ASAPS se encargará de enviar alimentos a los campamentos de refugiados de Tindouf, en Argelia El Ayuntamiento de Alcorisa ha destinado una subvención de 3.000 euros a la organización Acción Solidaria de Ayuda al Pueblo Saharaui de Teruel (ASAPS), para su proyecto «Brigada Haima». El objetivo del mismo es enviar alimentos a los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia), donde actualmente existe una gran escasez de ellos, y sobre todo para colectivos como ancianos y discapacitados. «Estamos convencidos de que toda ayuda que podamos enviar desde aquí será beneficiosa para aquellos que realmente lo necesitan. Desde nuestra concejalía seguiremos apoyando año
tras año todo tipo de proyectos relacionados con estos fines», declara Andoni Indart, concejal de Bienestar Social. Se trata de una subvención incluida en el presupuesto del Ayuntamiento y que fue aprobada en el último pleno municipal, correspondiente al mes de junio. No es la primera vez que esta asociación recibe una ayuda del Ayuntamiento de Alcorisa para fines solidarios, ya que en otras ocasiones la destinaron a la compra de equipamiento escolar e insulina. Asimismo, en 2017, ACNUR fue la organización que obtuvo la subvención para ofrecer asistencia humanitaria a los refugiados de Siria.
Convenio con la ASAPS Pueblo Saharaui.
14
alcorisa hoy
Balcei 178 julio 2018
MÚSICA CONTRA EL CÁNCER Vivir con cáncer también es vivir ¡Desde Alcorisa, siempre apoyando!
Organizando la Marcha senderista de la AECC en Alcorisa.
El cáncer es común. La mitad de todos los hombres y un tercio de las mujeres tendrán un diagnóstico de cáncer en su vida. Pero muchas personas con cáncer sobreviven. Millones de personas vivas hoy en día tienen historial de cáncer. Para la mayoría de las personas con cáncer, vivir con la enfermedad es el desafío más grande que jamás han enfrentado. Puede cambiar sus rutinas, roles y relaciones. Puede causar problemas de dinero y de trabajo. El tratamiento puede cambiar la forma en que se siente o su apariencia. Vivir con cáncer es uno de los desafíos más grande con los que nos podamos encontrar.
En estos momentos el apoyo de los demás es muy importante. Y aquí es donde entramos como Asociación. Finalizamos el curso escolar y de alguna forma, como Asociación, muchas de nuestras actividades también finalizan. A lo largo de este curso podemos decir que muchos continúan en la lucha, otros tristemente ya nos han dejado… Pero debemos seguir adelante porque vivir con cáncer también es vivir. Cada una de las actividades que desde La Asociación se organizan se hacen sabiendo que todos los esfuerzos realizados siempre merecen la pena porque sirven para crear una
Magnífico día y muchos participantes.
relación dando apoyo y esperanza a tantas personas que están en medio de este dolorosos proceso. No tenemos palabras para expresar nuestra gratitud al ver como actividad tras actividad Alcorisa siempre responde volcándose de una forma sincera y llena de sensibilidad. En la V Marcha Senderista este año fueron 127 personas las que se animaron y participaron sabiendo que más allá del deporte que realizaban en ese día estaban brindando esperanza a muchos que aún queriéndolo no podían participar. No es fácil crear un evento como este, pero fueron muchas las personas las que nos ayudaron en la organización de esta actividad y queremos expresar nuestro agradecimiento a todos ellos: Carnicería Omedas, Panadería Figueras Castellote, Charcutería-Panadería Mapy, Aquabona, Armería Juanjo, Jamones Alcores, Ayuntamiento de Alcorisa, Sabino del Río. Ramón Pérez, Jesús Félez, Protección Civil, Antonio Martinez… la lista es interminable, y sin la ayuda de cada uno de ellos no hubiera sido posible. El martes 29 de mayo tuvimos una mesa informativa en el Paseo Hermanos Nadal con el tema: Prevención Cáncer de Piel: «El sol puede dejar una huella imborrable» y Día Mundial sin Tabaco: «Tabaco y Cardiopatías». El tabaco rompe corazones. Y para finalizar la temporada, antes del verano: Alcorisa tuvo su Minuto de Música contra el Cáncer. El propósito de «un minuto de música» fue cambiar el concepto que se tiene de la enfermedad del cáncer como una enfermedad básicamente mortal. Traducir esta vida a través de la música fue el objetivo de esta campaña que llevaba como título «un minuto de música».
Música contra el cáncer.
15
alcorisa hoy Alcorisa, a pesar de los problemas acústicos que tuvo en el momento en el que debió sonar la canción, lo que nos impidió escucharla, pudo vibrar al sentir el calor y la solidaridad de todos los vecinos que estuvieron presentes en este acto simbólico. Desde la Mata también se unieron a este momento y celebraron su «minuto de música». ¡Gracias también a ellos! Son muchas las personas y organizaciones que se prestan para ofrecernos algunas formas de ayuda. En este caso el Club Ci-
clista de Alcorisa acordó con la Asociación Contra el Cáncer de Alcorisa ofrecer todos los beneficios íntegros que se generaran de la prueba Gran MaestreBTT. En esta ocasión no fue posible porque no hubieron suficientes personas suscritas a la prueba. La gratitud es la misma por haber pensado en la Asociación y en las personas afectadas por esta cruda enfermedad que no entiende de sexo, edad ni clase o condición. Hacemos una breve pausa… Pero volveremos con las pilas recargadas y recordad que
Balcei 178 julio 2018
este año se celebrará Una nueva Edición de la Cena Benéfica Contra el Cáncer en Alcorisa. Estad atentos porque en breve iremos informando de las fechas para tan importante evento que en la anterior edición reunión a más de 250 personas convocadas para pasar una noche inolvidable, divertida y envuelta en la magia de las personas invitadas que siempre nos hacen pasar una noche especial. ¡Hasta pronto! Alcorisa hoy
Cruz Roja Alcorisa: Cada vez más cerca de las personas En Alcorisa solidaridad e interculturalidad En Alcorisa, son varios los proyectos que se están desarrollando de manera continuada a lo largo del año en el ámbito de la intervención social, dirigidas a diferentes colectivos: Dirigido a personas mayores: — Ayuda complementaria a domicilio, dirigida a personas mayores y que consiste en el acompañamiento para pasear, hacer gestiones, hacer la compra, ir a recoger medicamentos, entre otras cosas. Actualmente se viene haciendo en la residencia de mayores, para acompañar y pasear con algún usuario. — También se presta todo tipo de material como andadores, sillas de ruedas, camas articuladas, muletas, gruas, etc. para situaciones temporales, igualmente dirigido a personas mayores. — Puntualmente se hacen talleres de manejo de móviles, taller para jugar a la wii con juegos sencillos, de prevención de accidentes en el hogar, de alimentación saludable, etc.. Dirigido a niños: — Campaña de promoción del éxito escolar: Desde hace cuatro años se viene desarrollando en el C.E.I.P. «Justicia de Aragón»
Voluntarios de la Cruz Roja.
un proyecto de «Apoyo escolar» para niños con especial dificultad y en riesgo de exclusión. A lo largo del curso se intenta que los niños sean responsables a la hora de hacer sus tareas, repasar las diferentes asignaturas, ayudar en el estudio y poner en valor factores como el compañerismo y trabajo en equipo. También de manera puntual se hacen talleres de reciclaje, de alimentación saludable y de sensibilización en temas como la igualdad y primeros auxilios. A lo largo del año, también tienen lugar campañas de captación de fondos como el día de la banderita, (en concreto el año pasado la recaudación fue íntegramente para los refugiados), la lotería del oro, loteria de Navidad, etc… En cuanto a proyectos en los que está presente la interculturalidad, son varias las acciones que se están llevando a cabo en toda la comarca: Plan de empleo: — Escuela de segundas oportunidades para jóvenes de 16 a 30 años que no finalizaron sus estudios y quieren insertarse en el mundo laboral. —Proyecto de capacitación y experiencia profesional para la inserción
laboral para personas con necesidades educativas, de inserción laboral y en situación o riesgo de exclusión. Intervención social: — Promoción del Éxito escolar para niños /as en dificultad social. — Lucha contra la pobreza y exclusión social: Atención urgente a las necesidades básicas (pago recibos de luz, agua…). — Alimentos para la solidaridad. Recientemente la biblioteca municipal en Alcorisa, tuvo la idea de colaborar con Cruz Roja, para que las personas que fueran a llevarse un libro en préstamo, llevasen un kilo de cualquier alimento no perecedero y regalaban una bolsa de tela para posteriormente poder llevar los libros en ella. Con esta acción, y gracias a la participación de los Alcorisanos, se consiguió reunir casi 600 kilos de alimentos en poco más de una semana. Agradecer una vez más tanta solidaridad. Los alimentos fueron inmediatamente repartidos para familias con dificultades, siempre con el criterio de los servicios sociales. Alcorisa hoy
Mesa informativa.
16
asociaciones
Balcei 178 julio 2018
FIN DE CURSO Y JUNTA GENERAL ASOCIACIÓN EMPRESARIAL
Finaliza el curso y es el momento de recoger las notas de 2017-2018. El pasado día 21 de junio celebramos nuestra junta general en la cual dimos balance de nuestras actividades realizadas durante este curso. Han sido mucho los eventos que este año se han emprendido desde diferentes sectores (más de 15), en los cuales hemos ido incrementando la participación llegando a alcanzar 60 empresas en la última Campaña de Navidad. Fueron muchos los proyectos que se presentaron siendo más del 80% de ellos realizados. Hemos acudido a numerosas reuniones y foros de debate de
CEOE, CEPYME, CREA, Instituto Aragonés de Fomento (IAF), Cabalgata de Reyes, Junta local de Semana Santa, Concejalía de festejos, Consejo sectorial de cultura, Concejalía de Comercio, Biblioteca Pública. Uno de nuestros mayores logros este año ha sido la Feria «Alcorisa Muestra», de la cual nos sentimos muy orgullosos, tanto por el elevado número de asistentes, como por la participación de nuestras empresas. La junta organizadora está trabajando ya para este año 2018. La nueva propuesta será ampliar nuestro espacio expositivo en más de 1500 m/2 y desde aquí os podemos adelantar que ya contamos con numerosas sorpresas que harán de la Feria «Alcorisa Muestra» un referente empresarial para el Bajo Aragón. Asimismo hemos participado en otros actos organizados desde Ayuntamiento como Semana del Libro y Semana Cultural. En cuanto a la difusión de nuestra labor hemos aparecido en más de 40 intervenciones en radio presentes en Heraldo de Aragón. Cada 2 meses en BALCEI. Se han realizado más de 600 carteles. Compramos junto a la Concejalía de Comercio Medio Ambiente 3000 bolsas de tela, las cuales buzoneamos. En nuestras oficinas han sido más de 1.500 las consultas que hemos gestionado. Todas ellas personalizadas. Defendimos en numerosos foros la importancia que tiene luchar por nuestra población, motivando e incentivando las compras y el uso de los servicios locales. Consideramos que la unión que desde esta Asociación venimos motivando es punto fundamental para el desarrollo de nuestra localidad. Esto nos hace asentar población, palabra y concepto que tan de moda está en estos momentos. Comprar en el pequeño comercio estimula la economía de proximidad y genera una serie de beneficios que repercuten en el bienestar social. Cuando los pequeños comercios crecen, estamos creciendo todos.
José Luis Guillén, presidente de la Asociación Empresarial de Alcorisa.
De manera automática, cuando realizas una compra en un negocio local estás premiando el esfuerzo y la ilusión del pequeño empresario que un día renunció al miedo y decidió intentarlo; estás transmitiéndole autoestima, seguridad y fortaleza. Si nos gusta nuestro pueblo y apostamos por su futuro, estamos obligados a defender el comercio local. Ha sido un año generoso con las empresas Bajoaragonesas. El pasado 11 de Junio acudimos a la entrega de los premios convocados por CEOE, CEPYME, Cámara de Comercio, Industria y Servicios de la Provincia junto con el Instituto Aragonés de Fomento. En el cual fueron galardonados: Con el Premio Empresa, el Hotel Balneario de Ariño. Premio a la Innovación, la Fundación Moto Engineering. Premio a la Trayectoria Empresarial, la Sociedad Cooperativa del Campo San Miguel, Cofruval. Y Premio a la Internalización, Gres de Aragón. Todas ellas empresas ubicadas en nuestro entorno. Nos sentimos muy orgullosos de los premios recibidos por las empresas de nuestra Asociación: Muebles Felez, Premio ejecutivo Aragón Empresa Familiar, Pastelería Belenguer, Premio a la mejor presentación de Producto y Fundación Atadi, Premio Aragón social de la Fundación Aragonesista. Tenemos que seguir trabajando para la obtención de una mayor calidad e innovación de nuestros productos y servicios. Enhorabuena lo habéis conseguido. Para este verano os tenemos programadas varias actividades, una apertura nocturna coincidiendo con la temporada de rebajas, una noche de compras con actuación y bingo. Seguiremos trabajando para que Alcorisa sea una gran villa empresarial y comercial. Sólo nos queda animaros para que sigáis utilizando nuestros servicios. Feliz verano. José Luis Guillén Julián Presidente de la Asociación Empresarial de Alcorisa
Alcaldesa, Presidente y Gerente en los Premios Empresa en Teruel.
17
asociaciones
Balcei 178 julio 2018
POLIFÓNICA «SANTOS PAZ» UN AÑO MÁS Fieles a nuestra norma adquirida, de comunicarnos con todos vosotros para teneros informados de lo que acontece y concierne a esta Polifónica y puesto que ha pasado un tiempo sin que tengáis noticias de nuestro funcionamiento, queremos haceros un breve resumen del mismo. Os agradecemos de antemano todo el afecto y seguimiento que nos hacéis, muchísimas gracias por todo, sin vosotros todo esto no tendría sentido. A lo largo del curso, semanalmente, hemos continuado con nuestros ensayos tanto en Alcorisa como en Andorra acompañados también con nuestros queridos compañeros de Híjar. Estamos dirigidos por el mismo Director lo que hace que sea más factible el realizar los ensayos, estudiar y preparar las obras de los próximos conciertos, con los que disfrutar nosotros mismos y hacer pasar un rato agradable a las personas que acuden a los mismos. Detrás de estos pequeños conciertos hay muchas horas de trabajo e ilusión, que desgraciadamente no todo el mundo es capaz de valorar y apreciar. Por este motivo cuando alguien reconoce el trabajo de un coro o cualquier otro grupo aficionado a la música, es gratificante y enriquecedor, te motiva para seguir trabajando. Cuando, a veces, hemos sido invitados por amigos o conocidos para integrarnos en
un grupo coral, en general, pensamos que no valemos para eso, que no sabemos cantar pero estamos totalmente confundidos, no nos creemos que seamos capaces para esta misión, solamente es cuestión de probar ya que seguramente no nos hemos dado cuenta de las posibilidades de nuestra propia voz. Lo cierto es que si pruebas, engancha y cada vez tienes más ganas de asistir a los ensayos, haces lo imposible por acudir y te vas integrando en un grupo en el que vas viendo que a medida que avanzas, vas descubriendo facetas para ti desconocidas y que puedes hacerlas, ves a los compañeros progresando y tú con ellos, es una sensación nueva y te vas sintiendo parte y partícipe de esa canción y a medida que avanzas te va irradiando esa alegría común y… sí, ¡¡¡puedes hacerlo!!! Todo esto no se consigue de hoy para mañana pero con constancia y dedicación, atención, mucha atención, tener la mente activa, hay que tener en cuenta que estás dentro de un grupo y te debes al mismo, vamos todos a una y en el mismo carro. Os aseguro que la felicidad que se siente es enorme. Si te gusta el reto y el esfuerzo, no lo dudes, aprenderás a valorar más si cabe, el trabajo bien hecho, a respetarlo y con ello respetarás a tus compañeros y a quien te escucha, a seguir las directrices que el Director te da. Dicen que cada Director tiene
La Polifónica Santos Paz con compañeros de Andorra e Híjar y con su director.
su «librillo» y yo os aseguro que el nuestro tiene unos cuantos, todos ellos muy buenos y didácticos. Para que el grupo coral funcione de verdad se necesita una buena dirección que coordine y marque las pautas a seguir y ésta es la labor imprescindible del Director que es quien guía, anima, quien enseña y te transmite esa seguridad e ilusión y quien valora y consigue el trabajo bien hecho del grupo, quien se siente reconfortado con los resultados obtenidos. Nosotros tenemos la gran suerte de contar con ese Director que es Don ZIGOR GONZÁLEZ OBÓN. Desde la POLIFÓNICA os animamos, os invitamos a aquellas personas que lo deseen a unirse a nosotros y disfrutar de la música ¡Seréis bienvenidos! Para terminar una cita de un compositor inglés que tanto gusta a nuestro Director: Puesto que el canto es algo tan hermoso, desearía que todos los hombres aprendiesen a cantar Y esta otra cita para vosotros y todos nosotros: La música hace que te olvides de tus problemas y te sientas en tu propio mundo aunque sea un momento Polifónica «Santos Paz»
Actuación de la Polifónica en Alcorisa.
ACTUACIONES CURSO: 2017-2018 19/ AGOSTO, CABRA DE MORA, Concierto 9/SEPTIEMBRE, ANDORRA, MISA – Fiestas Patronales 10/SEPTIEMBRE, ALCORISA, Jornadas 3ª Edad 7/ OCTUBRE, TORREVELILLA, Misa y Concierto 25/OCTUBRE, ALCORISA, Concierto «Santa Cecilia» 27/OCTUBRE, ANDORRA, Concieto «30 Aniversario GRAFITTI» 22/OCTUBRE, ALCORISA, Concierto «VILLANCICOS» 23/DICIEMBRE, ANDORRA, Concierto «VILLANCICOS» 19/ENERO, ALCORISA, Apertura «SEMANA CULTURAL» 28/ENERO, ALCORISA, MISA «San Antón» 29/MARZO, ALCORISA, MISA «Jueves Santo»
27/ MAYO, ANDORRA, «Encuentro de coros» San Macario 3/JUNIO, HIJAR, MISA del CORPUS 16/JUNIO, URREA, Concierto FIN DE CURSO 22/JUNIO, ALCORISA, Concierto FIN DE CURSO 23/JUNIO, ANDORRA, Concierto FIN DE CURSO 24/JUNIO, HIJAR, Concierto FIN DE CURSO Director: Don ZIGOR GONZÁLEZ OBÓN Todos estos conciertos se han realizado con la magnífica colaboración de los compañeros y amigos de: CORAL «LUIS NOZAL» de Andorra y CORAL «STA. MARÍA» de Híjar
18
Balcei 178 julio 2018
asociaciones
LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA EMPIEZA LAS VACACIONES
La Agrupación Coral Alcorisana en su actuación en la Puebla de Alfindén.
La Agrupación Coral Alcorisana llevó a cabo la última actuación del curso el día tres de junio en la sala «Miguel Fleta» de La Puebla de Alfindén. La Coral Municipal «Alhindén», el Coro Infantil del Colegio «Los Albares» y nuestra Coral ofrecieron un magnífico concierto para celebrar el fin de curso ante una sala totalmente llena de un público entregado. Pudimos comprobar que entre la Agrupación Coral Alcorisana y la Coral Municipal «Alhindén» existe un cierto paralelismo: Ambas poseen un número similar de coralistas. El año pasado La Coral Municipal «Alhindén» celebró el treinta aniversario de su fundación mientras nosotros lo celebramos este año. (Aún estamos inmersos en ello desarrollando un proyecto que, por su complejidad, no se podrá terminar antes del año próximo y se dará a conocer en el momento y el marco más adecuado). Ellos y nosotros conferimos a nuestros conciertos un aire innovador. Coincidimos también en apostar por un repertorio variado que, en ocasiones, se aleja de la solemnidad de la música coral aunque nunca de la calidad y el nivel de las piezas elegidas ni de su adecuada interpretación. El Coro Infantil obsequió al auditorio con cinco obras adornadas con simpáticas coreografías. Fue dirigido por Rosa Mª Moscardó y Jesús Orós que nos transmitieron su total entrega e implicación con los jóvenes coralistas. Los alumnos Laura Carmona (lira), Julia García (trompeta) y Julia Trullenque (flauta travesera) acompañaron instrumentalmente la actuación del Coro Infantil. Cuánto nos agradó y emocionó vivir la frescura de sus voces interpretando con dinamismo y alegría piezas como «Pesadillas fantasmales en la Puebla» o la japonesa «O Kina Kuri No». La Coral Municipal «Alhindén» eligió para la ocasión un repertorio formado por
piezas de carácter latino: El vals peruano «Amarraditos», la canción popular venezolana «La Chaparrita» y la mexicana «La Valentina» son una buena muestra de ello. También interpretaron el pasodoble «María la Portuguesa» de Carlos Cano, «Los Nocturnos de la Ventana» de Lorca y para finalizar dieron, a la puesta en escena de «El Menú», un toque simpático. Hombres y mujeres sacaron de sus carpetas unos gorros blancos de cocinero que se pusieron mientras el director se ponía uno rojo y dirigía utilizando no sólo sus manos sino que se ayudaba de una cuchara y un tenedor de madera sorprendiendo, de esta forma, al auditorio y a nosotros. Dirección y piano estuvieron a cargo de Jesús Orós. La Agrupación Coral Alcorisana presentó un programa que resultó muy del agrado de nuestros compañeros de la «Coral Alhindén»
y del público asistente. Piezas que forman parte de nuestro último repertorio: «Déjame», «O sole mio», «L’important c’est la rose», o «City of stars» son una muestra de la variedad de las obras interpretadas con sensibilidad y entusiasmo. Nos dirigió y acompañó al piano nuestra directora Eloísa Lombarte. La obra «Adiós amigos» fue el canto común ofrecido por las tres corales. Al finalizar fuimos obsequiados con un apetitoso refrigerio durante el que reinó la armonía y el compañerismo. Esperamos que la Coral Municipal «Alhindén» nos devuelva la visita tan pronto como sea posible. Queremos mostrarle nuestro agradecimiento, la hospitalidad del pueblo de Alcorisa y el compromiso de los alcorisanos con la música coral. El domingo, día diecisiete de junio, marca otra fecha importante en las actividades de la Coral. Nos reunimos para vivir un fin de curso festivo. Comimos todos juntos porque teníamos mucho que celebrar: La comunión de Mario Soto, nieto de Mary y Sebastián y el nacimiento de Hugo y Lucía, nietos de Ana y Ricardo. La Coral es como una gran familia que acompaña en el dolor y se alegra con los acontecimientos gozosos de los coralistas ¡Qué bien lo pasamos! ¡Cuánto disfrutamos en compañía! y ¡cuánto cantamos! Todos nos implicamos para que el día fuera perfecto y lo fue. Empezamos las vacaciones, tiempo de descanso durante el mes de julio. En agosto reanudaremos los ensayos para preparar los conciertos de verano con ganas y con ilusión. ¡FELIZ VERANO! LA CORAL ACABA DE ECHAR EL CIERRE POR VACACIONES. Alicia Puértolas Agrupación Coral Alcorisana
Actuación conjunta de la Coral Alcorisana con la Coral de la Puebla de Alfindén.
19
asociaciones
Balcei 178 julio 2018
COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, EN MARCHA UNA NUEVA TEMPORADA
La Comparsa en el encuentro de Aragón en Fraga.
Casi hace un año desde mi último artículo en BALCEI informando de las novedades de la asociación que presido. A todos aquellos que seguís asiduamente estos artículos os pido disculpas pero este año, entre oposiciones, trabajo y otras obligaciones, me ha sido imposible sacar el tiempo necesario para escribir. Como manda la tradición comenzamos el año actuando el día de nuestro patrón, San Sebastián, siendo uno de los actos de nuestra semana cultural. Este año, como novedad, coincidió con la inauguración de la Casa de la Villa, así que modificamos el tradicional recorrido por el casco histórico y tras recorrer el paseo y las Arribas, entramos en la Plaza de Los Arcos al ritmo de nuestros dulzaineros para deleitar al público presente con uno de nuestros bailes. Tras esta actuación, aprovechando el parón invernal, comenzamos una profunda restauración de todas nuestras figuras, ya que tanto los cabezudos como las cabezas, brazos y manos de nuestros gigantes necesitaban un retoque a base de «Cirugeda plástica». Como no, ahí estuvo una vez el extraordinario e incansable trabajo de MANOLO CIRUGEDA para dejarlos, una vez, inmaculados. Muchas gracias de nuevo Manolo, sin ti, esta Comparsa no sería igual. Paralelo a este proceso estético, emprendimos también la renovación de las vestimentas de una pareja de gigantes, labor que hemos encomendado a la modista local Eva Sesé, la cual, os adelanto, está realizando un trabajo magnífico y dicha pareja está quedando irreconocible. De hecho, en la primera prueba, una vez que estaban vestidos los gigantes con sus nuevos trajes, parecían de otra comparsa. En estos momentos estamos en la fase final
de su confección. Anotaros en la agenda el sábado 8 de septiembre, puesto que dentro de los preliminares de las fiestas haremos un acto de presentación de los nuevos modelos y, si fructifica la idea, probablemente haya alguna otra sorpresa. Después llegarán las Fiestas Mayores y, al fin de semana siguiente, 22 y 23 de septiembre, organizaremos un nuevo encuentro de gigantes en nuestra localidad donde contaremos con la presencia, entre otros, de los gigantes de Menorca. La siguiente actuación del presente año tuvo lugar con motivo de otro patrón, en este caso el de Aragón. Siguiendo la tradición, realizamos un pasacalles por el centro histórico de la localidad. Una semana después, habíamos recibido la invitación para participar en una concentración gigantera benéfica al norte de Nava-
rra, pero debido a nuestras fiestas de mayo tuvimos que declinar. Fiestas en las que, tras unos cuantos años sin participar, este año volvimos a realizar un pasacalles en la mañana del lunes para divertir a los más peques de la localidad. Agradecemos al Caracas que de nuevo haya vuelto a confiar en nosotros para alegrar sus fiestas. Llegado el mes de junio tuvo lugar una nueva edición del Encuentro de Gigantes de Aragón, evento que ya se encuentra en su XVIII edición. Este año tocaba celebrarlo en la provincia de Huesca y la ciudad de Teruel entregó el testigo a la de Fraga, anfitriona de la concentración. Hasta la localidad del bajo Cinca llegaron alrededor de 130 figuras pertenecientes a 40 agrupaciones distintas procedentes de todos los rincones de Aragón. Si utilizamos el orden que se siguió en el pasacalles, lo encabezó el gigante Labordeta y la comparsa anfitriona, tras ellos, siguieron los gigantes de Gallur, Graus, Híjar, Huesca, La Puebla de Híjar, Luceni, Magallón, Mas de las Matas, Monzón, Ontinar de Salz, Sena, Teruel, Valdealgorfa, Zuera, Alagón, Alcorisa, Andorra, Barrio La Almozara de Zaragoza, Ayerbe, La Almunia de Doña Godina, Belchite, Borja, Calatayud, Cariñena y Épila. Como viene siendo habitual, volvimos a ser de las agrupaciones más numerosas, aunque en este año solo pudimos llevar 9 gigantes. En el momento de escribir estas líneas, nos encontramos a las puertas de un nuevo verano en el que el mes de julio se presenta tranquilo y serán los meses de agosto y septiembre los que estén cargados de actuaciones. De todas ellas os informaremos en el próximo número. ¡Qué paséis buen verano! Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa
La Comparsa el Día de Aragón en Alcorisa.
20
asociaciones
Balcei 178 julio 2018
Comida Tertulianos de Alcorisa 2018-Centro Aragonés de Barcelona
Jesús Félez con Agustín Escorihuela.
Los tiempos se repiten y en mayo hemos realizado la comida de «tertulianos de Alcorisa». Ya es el décimo año de su celebración, año rico en acontecimientos importantes para este Centro y para los alcorisanos de Barcelona. El poder de convocatoria atrae a muchos alcorisanos, familiares y amigos man-
teniendo esa proximidad a nuestros orígenes, formando parte de las vivencias que tuvimos o tenemos allí. Igualmente la tertulia como motivo de nuestros encuentros, siembra relaciones, proximidad y familiaridad con los presentes. Son diez años de continuidad, de celebración anual, pero suficiente para el reencuentro. Sabemos de su persona como deportista incansable, cercano, familiar, profesor, audaz en retos, dedicado e interesado por asuntos de su tierra, Aragón y Alcorisa, organizador y columnista, amante de la cultura y muchas cosas más, ese es Jesús Félez. Felicitaciones por asumir la dirección del Centro Aragonés de Barcelona con tareas e implicaciones difíciles y complicadas en las que están inmersas las casas regionales hoy en día y más concretamente la situación precaria en la que se encuentra ésta. Pone su grano de arena para levantar la entidad con toda su problemática del edificio, y de su organización a la que ha de hacer frente. Su interés es máximo para acometer acciones que beneficien esta nueva andadura del Centro. Sabemos que no está solo, que tiene colaboradores solventes para este
Jesús Félez, nuevo presidente del Centro Aragonés de Barcelona, con nuestra Alcaldesa.
cometido. A nosotros nos queda apoyarle como presidente, como alcorisano, como tertuliano y como amigo. Ha sido muy emotivo el acto de recibimiento a la Alcaldesa de Alcorisa Julia Vicente en la sala de Presidencia del Centro, estrenando cargo Jesús Félez, vocales y por un grupo numeroso de tertulianos. Nos ha dedicado unas sensibles palabras y plasmado un escrito en el libro de honor del Centro Aragonés. Julia se ha sentido identificada y unida a este Centro y a este encuentro en Barcelona como alcorisana y por la vinculación a esta tierra de su familia. Se ha sentido Alcaldesa de todos. Nos ha obsequiado con bombones de la pastelería Belenguer premiados con el primer premio en el Salón del Gourmet de Madrid. El encuentro tertuliano ha discurrido con afabilidad, alegría y amistad entre los asistentes. La fidelidad al encuentro se mantiene constante y firme, con una media alta de asistencia. Todo favorece el sentirse acogido y partícipe en la comida mediante el canto del himno de los tertulianos encabezado por Emiliano, las palabras sinceras de Jesús y Julia, y las voces con alma jotera de Vicente, Pascual, Carlos y otros que ayudan a sentirse tertulianos y alcorisanos. Como colofón no podía faltar una representación de tertulianos subidos al escenario cantando las jotas tradicionales de «Los Labradores» y «La Palomica». Se demostró en los asistentes un grado de satisfacción alto por este día de encuentro alcorisano. José Pérez Melero
Julia Vicente firmando en el libro de oro del Centro Aragonés.
kálathos
21
Balcei 178 julio 2018
ATADI Alcorisa acoge de nuevo un campo internacional de voluntariado juvenil ‘Inclusion in action 3D+’ es el nombre del campo de voluntariado juvenil organizado por ATADI en colaboración con el Instituto Aragonés de la Juventud. 20 jóvenes de 18 a 26 años procedentes de distintos países se reunirán en Alcorisa del 30 de julio al 13 de agosto para participar en esta experiencia que fomenta la inclusión de las personas con discapacidad intelectual a través de acciones artísticas y creativas. Los participantes se alojarán en el CRIET de Alcorisa durante su estancia. Los participantes realizarán, junto a usuarios de ATADI Alcorisa y Andorra, una representación teatral, abierta al público en general, que mostrará valores y acciones inclusivas. También diseñarán y ejecutarán un mural en 3D que exprese esos mismos valores. Los objetivos de este campo de voluntariado son fomentar la creatividad de los voluntarios y de las personas con discapacidad, el empoderamiento de las personas con discapacidad en la participación activa durante el campo de voluntariado juvenil, dar a conocer las necesidades específicas de las personas con discapacidad intelectual y cómo contribuir a su apoyo y fomentar la cooperación y el trabajo en equi-
po en un grupo con diversidad funcional. Además, los participantes disfrutarán de otras actividades en Alcorisa y sus alrededores, como excursiones a elegir por el grupo de voluntarios entre Teruel y Albarracín, Alcañiz, el Parque Cultural del Maestrazgo, las Grutas de Cristal de Molinos y actividades senderistas por las pozas del río Bergantes en Aguaviva, Berge, las Saladas y la Estanca de Alcañiz o la Comarca del Matarraña. También visitarán el Museo Campo de Voluntariado Juvenil, participantes de la edición de 2017. Íbero, el Museo de la Escuela, el Museo de la Semana Santa A mediados de julio habrá una reunión en de Alcorisa y el Yacimiento El Cabo (Andorra). Alcorisa para informar a aquellos jóvenes mayoComo cada año, se realizarán encuentros con res de 18 años que deseen participar como volunjóvenes de Alcorisa y Foz Calanda para conocer tarios en alguna de las actividades del campo de sus costumbres y tradiciones, visitarán centros voluntariado ‘Inclusion in action 3D+’. La fecha de ATADI para conocer los diferentes proyectos y hora de la reunión se anunciará por medio de y crearán alguna actividad comunitaria de particarteles en la localidad y a través de la página de cipación masiva y otra actividad accesible para Facebook ‘ATADI – Work Camp’. personas con discapacidad intelectual.
Un joven italiano realiza su proyecto de voluntariado europeo en ATADI Alcorisa Desde el pasado 26 de abril, el centro ATADI Alcorisa cuenta con un nuevo voluntario europeo, Nicola Vitali, procedente de Ravena, Italia. El joven, de 24 años de edad, ha venido a España a través de los Proyectos de Voluntariado (antes denominados Servicio Voluntario Europeo) del programa Erasmus+ y permanecerá en Alcorisa hasta el 27 de octubre. Nicola Vitali cuenta así su trabajo en ATADI: «ayudo a los usuarios en el centro ocupacional, estoy con ellos y ayudo a los monitores; también presento el proyecto de voluntariado a otras personas y participo en un taller de creatividad con los usuarios tres días a la semana». Además, Vitali acompañará a los usuarios en sus vacaciones de verano como persona de apoyo. Los participantes en los Proyectos de Voluntariado no reciben remuneración por el trabajo, pero se cubren los gastos del viaje, el alojamiento y la manutención durante la estancia, el seguro médico y dinero de bolsillo. Además, cuentan con apoyo lingüístico y administrativo. Los Proyectos de Voluntariado son una gran oportunidad para que los jóvenes europeos entre 18 y 30 años vivan una inolvidable experiencia en otro país, donde podrán conocer otro idioma y otra cultura y convivir con otros jóvenes europeos, a la vez que realizan una actividad solidaria que beneficia a la
comunidad y adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional. «Es una experiencia positiva y muy útil para obtener experiencia laboral, ya que cuando vuelva a Italia podré incluir en el currículum que he trabajado en el extranjero», explica Vitali. Este joven italiano estudió Sociología y centró su tesis en las posibilidades de inclusión de personas con discapacidad intelectual a través del deporte, por lo que le interesaba trabajar en este ámbito. Vitali añade también que esta experiencia le ha permitido «conocer personas nuevas, viajar y formarme», siendo los únicos aspectos negativos «la lejanía de la familia y los amigos, pero son solo 6 meses y mi familia quiere venir a España a verme en verano». Este voluntario se ha adaptado rápidamente a las costumbres españolas: «Ya hice el Erasmus en Alicante y he vuelto a España porque me gusta y sus costumbres son muy parecidas a las de Italia», expone. A la pregunta de si animaría a otros jóvenes a hacer un proyecto de voluntariado europeo, Nicola Vitali responde: «Claro, ya lo estoy haciendo. En Alcorisa hago difusión del voluntariado, hay un montón de proyectos interesantes, aquí y en otros países». Vitali descubrió los proyectos de voluntariado europeo a través de una asociación de información juvenil de su ciudad, Ravena. ATA-
Nicola Vitali, con sudadera gris, en un taller de creatividad junto a los usuarios.
DI es también una entidad acreditada para el envío y recepción de jóvenes voluntarios, por lo que las personas interesadas en realizar uno de estos proyectos de voluntariado europeo, pueden recibir asesoramiento contactando a través del correo electrónico sve@atadi.org.
22
kálathos
Balcei 178 julio 2018
Talleres de cocina y arte en ATADI Alcorisa
Participantes en el taller Artfoodcolor.
El viernes 1 de junio se desarrolló un taller vivencial para voluntarios bajo el título ‘Artfoodcolor’ en ATADI Alcorisa. Con la dirección de Cristina Espada, una docena de participantes disfrutó de una actividad práctica que unió arte, cocina y color, además de participar en un juego de competencias adquiridas a través del voluntariado. El taller
fue organizado por la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado junto a las asociaciones locales de Alcorisa: Cruz Roja, Residencia de Mayores La Purísima y ATADI. Los destinatarios fueron todos los voluntarios de la localidad. Los voluntarios cocinaron recetas muy coloridas inspiradas en palabras y sensaciones relacionadas con su labor de voluntariado, como paz o amor. Resultó un taller muy divertido del que pueden extraerse numerosas ideas para realizar nuevas actividades y aplicar lo aprendido en el día a día por parte de los voluntarios. Gracias a las personas voluntarias, los usuarios de ATADI pueden disfrutar de más actividades de ocio, asistir a talleres variados o recibir apoyo para realizar algunas tareas. Para fomentar el voluntariado, la entidad realiza actividades de sensibilización, difusión, captación, fidelización y acompañamiento.
Los voluntarios realizan tareas de acompañamiento en actividades de formación y deportivas, colaboran en la organización de eventos, acompañan a los usuarios en sus vacaciones y participan o dirigen actividades de ocio y tiempo libre. Por otro lado, Cristina Espada dirigió también un taller creativo durante el mes de mayo con diferentes grupos de usuarios de ATADI Alcorisa. Con el título ‘EmocionArte con creatividad’, se trabajó la educación emocional a través de las artes plásticas y la creatividad. El resultado: cuatro magníficas sesiones de arte donde los participantes desarrollaron sus emociones, disfrutaron y se expresaron a través de la pintura y el dibujo. «Ha sido un trabajo muy interesante y educativo tanto para ellos como para mí, que he tenido el placer de compartir esta experiencia artística-emocional con ellos», resume Espada.
La playa, el destino preferido por los usuarios de ATADI en sus vacaciones Como cada verano, la mayoría de las personas con discapacidad intelectual atendidas en los centros de ATADI disfrutan de una semana de vacaciones en algún punto de la costa española. Desde principios de junio y hasta mediados de julio, los usuarios de los distintos centros de ATADI viajan en grupo y por turnos semanales a Salou, Peñíscola, Benicasim, Benicarló o Águilas. Varios monitores y voluntarios les acompañan durante el viaje, en el que disfrutan de la playa y las piscinas, visitan los puntos de interés más relevantes de cada localidad, descansan y se relacionan con los compañeros de otros centros. Estos viajes se realizan
dentro del Programa Vacaciones de ATADI, siendo muy importantes para que los usuarios se relacionen entre sí, conozcan otros lugares, desconecten de la rutina diaria y realicen actividades diferentes que normalmente no están a su alcance. Las vacaciones son una de las actividades más esperadas por los usuarios y contribuyen al descanso familiar, por lo que son beneficiosas para todos los componentes del hogar. Los usuarios de ATADI Alcorisa disfrutarán de sus vacaciones en 6 grupos que se turnarán semanalmente entre el 17 de junio y el 15 de julio.
Usuarios de ATADI Alcorisa, Andorra y Alcañiz, de vacaciones en Águilas, Murcia.
ATADI, reconocida con una mención en el Día de la Educación Aragonesa 2018
Ramón Royo, gerente de ATADI, recoge la mención.
ATADI fue reconocida con una mención en el Día de la Educación Aragonesa por «su compromiso con la educación de todos y para todos y su esfuerzo en formación e integración, contribuyendo a eliminar barreras y mejorar la calidad de vida de las personas con diferentes capacidades». Ramón Royo, gerente de ATADI, recogió este reconocimiento en un acto celebrado el 25 de mayo en la Sala de la Corona del
Edificio Pignatelli en Zaragoza. El acto estuvo presidido por la consejera de Educación, Cultura y Deporte, Mayte Pérez. Desde ATADI agradecen al Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón este reconocimiento, que llena de alegría a todos los que forman parte de la entidad: usuarios, familias, trabajadores, voluntarios y colaboradores.
kálathos
23
Balcei 178 julio 2018
ATADI comparece en el Senado en la Comisión de Derechos de la Familia Ramón Royo, gerente de ATADI, compareció el 10 de mayo en la ‘Comisión de derechos de la familia, la infancia y la adolescencia’ en el Senado para explicar la importancia del movimiento asociativo familiar en torno a la discapacidad intelectual; el trabajo que se realiza en estas asociaciones familiares, en concreto en ATADI y la federación Plena Inclusión Aragón; y las singularidades a las que se enfrentan las familias de personas con discapacidad intelectual cuando viven en el medio rural. En la comparecencia, que comenzaba a las 13.00, Ramón Royo destacó que «los servicios que prestamos en ATADI y en Plena Inclusión no van dirigidos exclusivamente hacia las personas con discapacidad intelectual, sino que las familias son un objetivo fundamental de las asociaciones». Y ha añadido: «El estado, a través de los servicios públicos, debe proveer a la familia de los apoyos y recursos necesarios que permitan el desarrollo del miembro con discapacidad con la mayor calidad de vida posible». Royo hizo hincapié en las dificultades que entraña vivir con una discapacidad en el medio rural, ya que el acceso a los servicios y apoyos necesarios es más costoso y, en muchos casos, insuficiente. «La prestación de servicios en un medio rural tan despoblado como la provincia de Teruel conlleva una serie de dificultades. Sin embargo, creemos fundamental que los servicios se ofrezcan allí donde se necesitan, ya que las personas con discapacidad intelectual que viven en el medio rural son ciudadanas de pleno derecho
y merecen la misma atención que las que viven en el entorno urbano». Algunas de las barreras a las que se enfrentan las personas con discapacidad en el medio rural son la carencia de medios de transporte públicos, normales y adaptados, la lejanía o inexistencia de los servicios que necesitan, los Ramón Royo, gerente de ATADI, en el Senado. continuos desplazamientos para realizar cualquier trámiel gran coste económico y de recursos que te o recibir asistencia médica, la inaccesibilisupone la prestación de estos servicios en el dad de las viviendas rurales tradicionales, la medio rural. escasa oferta de empleo para este colectivo Royo también ha remarcado la imporo la invisibilidad a la que se ven abocadas. tancia de las empresas del tercer sector: «A Además, las mujeres con discapacidad inteveces se ve a los prestadores de servicios solectual sufren mayor discriminación, dejando ciales como un saco sin fondo, pero somos un su papel reducido al hogar. motor de economía. ATADI forma parte de Por ello, «las entidades del sector de la las 10 empresas más grandes de la provincia discapacidad del medio rural debemos desade Teruel por número de trabajadores y forrollar mayores esfuerzos para suplir la falta menta el empleo fijo, siendo mujeres más del de servicios públicos, en comparación con las 80% de nuestros trabajadores, lo que asienta instaladas en entornos urbanos», remarcó el población». gerente de ATADI. Razón por la que dichas Por último, el gerente de ATADI ha realientidades piden que se pondere el coste de las zado algunas reivindicaciones, como que las plazas (de centros de día, ocupacionales o repersonas con discapacidad deberían recibir sidencias) en el medio rural teniendo en cuenlos mismos servicios independientemente de ta que se enfrentan a más gastos y barreras. la Comunidad Autónoma en la que vivan o Como ejemplo del mayor esfuerzo realiaunque se desplacen; que la legislación regule zado, Ramón Royo destacó que «en ATADI la conciliación familiar de forma más amplia; se realizan de media 1800 km diarios para o que se alcance un pacto global en materia de acercar a las personas con discapacidad hasta servicios sociales para que estos no dependan los centros asistenciales y que puedan recide partidos políticos o sensibilidades. bir la atención necesaria». Esta cifra refleja
Familias, usuarios y trabajadores de ATADI vuelven a reunirse en San Macario
Varios usuarios de ATADI posan junto a los miembros de la batucada Skúchalo.
Un total de 225 personas se reunieron este domingo, 3 de junio, en el Parque San Macario de Andorra para celebrar una jornada de convivencia. Familiares, usuarios, voluntarios y trabajadores de ATADI se reúnen cada año en esta localidad para disfrutar de actividades lúdicas, mantener las relaciones sociales entre los miembros de los diferentes centros y fomentar la participación de las familias en las actividades de la asociación. La jornada comenzó con la recepción de los participantes a su llegada a Andorra, tras lo que pudieron disfrutar de la actuación de la batucada Escúchale, procedente de la localidad de Escucha. Tras una misa, llegó la comida conjunta, que este año se celebró en los salones del Espacio Trufé debido a la amenaza de lluvia, que impidió que tanto la comida como el baile posterior se celebraran en el parque San Macario. El baile es uno de los momentos más esperados por los usuarios de ATADI, que disfrutan enormemente de la música junto a sus compañeros. Este encuentro resultó un éxito, siendo una de las actividades más esperadas del año por usuarios y familiares de ATADI.
24
parroquia
Balcei 178 julio 2018
LLEGA EL VERANO, TIEMPO DE LA ESPERANZA Las calles se engalanan para sus fiestas
Los jóvenes de la Confirmación con el Sr. Obispo.
Desde las mañanas del Calvario se respira la paz y el aire que baja de la Sierra por el valle del Guadalopillo. Está levantando el día y los campos están vivos. Todavía mantienen el verdor de la primavera, como si este color de esperanza se resistiera a dejar paso al pardo y amarillento del verano con sus tonos indefinidos y resignados. Y llegan las fiestas del casco histórico de Alcorisa, abrazando a todas las gentes de la Villa, para que se refugien a sus buenas sombras veraniegas y a sus noches de encanto. Días de convivencia, de desbordamiento de saludos y de invitaciones, de los que siempre quedan y los que venimos
Procesión de San Pascual.
y vamos, ¡de todos juntos! Y después del último canto y de la última despedida… al día siguiente, por las ventanas de las casas, ésas que miran al Calvario, entra un aire diferente, un aire de juventud, un aire de futuro. ¡Qué bien, qué bonito, qué necesario! ¡Este ambiente lo tenemos que mantener! En Alcorisa se ha corrido en estos decenios pasados, detrás de nuestro progreso, ¡unidos! En nuestro pueblo el reloj de sol tiene todavía muchas vueltas que dar. Se ha planteado el futuro haciendo las cosas juntos y en estos años estamos viendo el resultado de nuestra unión. ¿Qué sería de nuestro pueblo sin nuestra unión? El hoy de Alco-
risa ha sido el resultado de una apuesta por la pervivencia del mundo rural. De hecho, cuando nos abrimos a las posibilidades de futuro, grandes o pequeñas, entonces avanzamos más que si nos dejamos llevar de la indiferencia o la apatía. Por ello, no dejemos de seguir apostando por la convivencia y el diálogo en nuestro pueblo, de tener en cuenta las ideas de los demás y de apoyar sus iniciativas, sin «poner palos en las ruedas del carro antes que eche a andar». El hombre suele examinar a la historia, aunque a veces esa historia es la que examina al hombre poniendo a prueba su capacidad de superación. Hoy, Alcorisa necesita a TODOS, mayores y jóvenes, hombres y mujeres. Y para ello, es necesaria la suturación definitiva de las cicatrices de las rivalidades de ayer, el entendimiento dentro de los distintos intereses de hoy, el abandono del protagonismo del «yo y yo», y, a la postre, el convencimiento de que con los debidos planteamientos, ilusión y empeño, lo difícil casi nunca es imposible, si contamos con el trabajo conjunto y la solidaridad que es «ánimo desinteresado». Así en la Alcorisa de nuestros desvelos seguirá escuchándose el alegre bullir de la niñez; transitará el hálito de una juventud que quiso y pudo quedarse en su solar de nacimiento; los sembrados seguirán verdeando en primavera con su promesa de cosecha y se cantará «cada paso adelante» con la misma alegría, vigor y sinceridad que se canta en los días de fiesta y que se escuchan con satisfacción desde la atalaya del Calvario. Parroquia de Santa María la Mayor
Misa baturra.
25
residencia
Balcei 178 julio 2018
DESDE LA RESIDENCIA
UN CENTRO ABIERTO A TODA LA POBLACION ALCORISANA
Firma del convenio con el Ayuntamiento.
Las actividades y colaboraciones entre nuestro centro y la localidad no cesa. Aparte de las actividades que se realizan diariamente para nuestros mayores, nos gusta que exista una interactividad entre las entidades que nos solicitan colaboracion. El pasado día 20 de Junio, asistimos a la graduación de la V Promoción de las alumnas de Grado Medio de Atención a personas en situación de dependencia. Como entidad colaboradora con el Instituto Damian Forment, tanto a nivel de realización de prácticas como de Formación Dual estamos muy satisfechos con las alumnas y con las profesoras que están realizando un gran trabajo de preparación para que sean unos futuros profesionales capacitados para el cuidado de las personas dependientes. Con estas lineas queremos dar las gracias por la deferencia que tienen con nuestro centro y la enhorabuena por su graduación a las personas que en un futuro cuidarán de
Actividades de las alumnas de Grado Medio de la Residencia.
nuestros mayores. Asimismo, trasladamos esa enhorabuena a la Dirección y claustro de profesores por su esmero en su educación y preparación. En otro orden de cosas, comentar que el pasado mes de junio el Ayuntamiento de Alcorisa, firmo el convenio de colaboración con la Asociación Católica Benéfico Social San Sebastián, por un importe de 1.200 €uros para financiar diferentes actividades programadas para el año 2018. Siguiendo el capítulo de ayudas, la fundación de Ibercaja y CAI ha concedido a esta asociación una ayuda por importe de 3.000 €uros para realizar un programa de Atención
Integral al anciano e inserción laboral de personas con discapacidad. Pues solo nos queda agradecer la colaboracion tanto de la dirección y profesorado del Centro de Educación de Adultos y del IES Damián Forment. A la Alcaldesa y concejales del Ayuntamiento de Alcorisa y a la Fundación Ibercaja-CAI por su colaboración económica e institucional. Y en general a los socios y población de Alcorisa por creer y confiar en nuestro proyecto. Gracias. Junta Directiva Asociación C.B.S. San Sebastián
Visita de las alumnas de Grado Medio de Atención a personas en situación de dependencia del Instituto.
26
Balcei 178 julio 2018
nuestras empresas
LA BOUTIQUE DE LAS FLORES Mi nombre es Andrea, tengo 24 años y vengo de Alcañiz. El destino quiso hace unos meses atrás, que instalará mi nuevo proyecto, aquí, en Alcorisa. No había ningún motivo especial que me trajese hasta aquí, la verdad. Pero ahora encuentro muchos otros motivos especiales por los que seguir adelante. Hace unos años, me fui a Zaragoza a estudiar, Diseño de joyería. No me disgustó, pero tenía la sensación que no era lo que más me gustaba en el mundo. Muchos hemos pasado por ese momento, en el que te ves estancado, no encuentras una motivación, o simplemente no encuentras aquello a lo que te quieras dedicar de mayor. Momento difícil que tienes que decidir prácticamente de un día para otro en el caso de no tenerlo claro. Fue entonces mi madre cuando me propuso estudiar Diseño de Arte floral. Ella es florista desde hace unos 10 años, en Alcañiz. Y a día de hoy es la persona, a quien le tengo que agradecer lo que tengo y lo que soy.
Me lance, me fui a Barcelona a estudiar «Oficial florista» aunque por circunstancias de la vida, no pude trabajar en cuanto terminé de estudiar. Soy de las personas que piensan, que las cosas siempre pasan por algo. Y ese «algo» empezó a finales del 2017. Sin darme cuenta se me presentó la oportunidad de emprender mi propio negocio. Nunca pensé que conseguiría dedicarme, a algo que me hiciese disfrutar, relajarme y ser feliz. Envidiaba mucho a esas personas que lo hacían con sus trabajos. Ahora os puedo decir, que ese «algo» existe. La vida me dio un giro de 360° y solo tengo ganas de seguir aprendiendo y superarme en cada tropiezo. Siempre con muchísimas ganas e ilusión. Es el momento de agradecer a todas esas personas que desde el primer momento confiaron en mí, sin saber quién era, de dónde venía o cómo trabajaba antes de abrir las puertas de mi negocio. Os espero en La Boutique de las Flores. Andrea Molina responsable de la Boutique de la Flores.
Vista parcial del interior.
En la fachada del establecimiento.
27
el personaje
Balcei 178 julio 2018
DOCE AÑOS ARBITRANDO LA PAZ No podría ocurrirme algo mejor que, hace doce años, la Corporación Municipal, presidida por Don Ricardo Sesé, me nombrara para las tareas de Juez de Paz en Alcorisa, mi pueblo. Doce años con innumerables vivencias, situaciones, preocupaciones y, también he de decirlo, satisfacciones y alegrías. Todo ello, porque mi responsabilidad y la naturaleza de la encomienda así lo demandaban. Siempre he intentado ser consciente de la importancia de la tarea de Juez de Paz, por lo que he querido desempeñarla de la mejor manera posible, con mi respeto máximo a quienes me han necesitado y consciente del servicio que prestaba a mis conciudadanos. Ser Juez de Paz me ha dado la oportunidad de conocer, compartir, ayudar y, también a veces reconvenir y reconciliar, las aspiraciones, realidades y problemas de mis convecinos. Por todo ello, tengo que agradecer el apoyo de muchas personas e instituciones. Desde el Ayuntamiento, pasando por las
autoridades del ámbito judicial y, de manera especial, mis compañeros de la Oficina del Juzgado de Paz, hasta los alcorisanos que me han ayudado a lo largo de estos años. A todos ellos les manifiesto, junto a los Alcaldes de las sucesivas Corporaciones con las que he colaborado, D. Ricardo Sesé, D. José Antonio Burriel y Doña Julia Vicente, mi mayor respeto y agradecimiento. Sin la confianza que en mí depositaron en su día, no hubiera podido representar a mi pueblo, ni colaborar en el mantenimiento de unos valores tan importantes como son la paz y la armonía entre los vecinos. En esta nueva etapa, tengo que felicitar a la persona que va a ocupar la responsabilidad que yo dejo. Se trata de Doña Sofía Espada Giner, a quien le deseo una buena experiencia en el servicio a los alcorisanos, desde su disponibilidad y cualificación profesional para el cargo. Araceli Sauras Repollés
Araceli Sauras (caricatura de Victor Casado).
ELECCIÓN DEL JUEZ DE PAZ TITULAR Toma la palabra la Sra. Alcaldesa para agradecer a Dña. Araceli Sauras Repollés por la labor realizada como jueza de paz en Alcorisa, resaltando la calidad humana en lo personal y la buena relación con los miembros de la Corporación. Comenta que su andadura comenzó en marzo de 2006, pero debido a cuestiones personales, ha preferido no continuar en el puesto. Por otro lado, expone que durante el plazo de presentación de solicitudes solo se ha recibido una, la de Dña. Sofía Espada Giner, cuyo perfil, mantiene, es el adecuado. El Sr. Concejal del Partido Aragonés, D. Antonio Pérez Gracia felicita a Dña. Araceli Sauras Repollés por su dedicación. Resalta que el juzgado de paz nunca ha dado ninguna noticia fuera de lo común, y ello ha sido gracias a su personalidad y por sus consejos. Igualmente felicita a Dña. Sofía Espada Giner, quien, asegura, cumplirá perfectamente con sus funciones. Por último dice alegrarse de que vuelva a ser una mujer, lo que demuestra que la mujer es importante en el medio rural. El Sr. Concejal de Ganar Alcorisa D. Daniel Palomo Espallargas, muestra su agradecimiento a Dña. Araceli Sauras Repollés principalmente por el buen trato que siempre le otorgó, y da ánimos a Dña. Sofía Espada Giner para que su trayectoria sea al menos de la misma categoría que la de la jueza saliente. El Sr. Concejal del Partido Popular, D. Miguel Iranzo Hernández agradece como los anteriores a Dña. Araceli Sauras Repollés por el buen trato que brindaba a los demás y concluye deseando buena andadura a Dña. Sofía Espada Giner quien asegura, tiene el perfil idóneo. Teniendo presente el hecho de que en el mes de marzo de 2018 queda vacante el cargo de Juez de Paz titular, así como la convocatoria de los Jueces de Paz.
Atendido que en el n.º 66 del Boletín Oficial de la Provincia de Teruel, de fecha 6 de abril de 2018, se publicó el Bando de la Sra. Alcaldesa del Ayuntamiento de Alcorisa, por el que se abría un plazo de quince días hábiles para que las personas que estuvieran interesadas y reunieran las condiciones legales, solicitasen ser nombradas Juez de Paz, titular (artículo 5 del Reglamento 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz), por escrito dirigido a la Alcaldía, según acredita el certificado de Secretaría. Visto que dentro del plazo legal establecido, se presentó una única solicitud, de Dña. Sofía Espada Giner. El Pleno del Ayuntamiento por unanimidad de los concejales presentes que supone la mayoría absoluta de los miembros legales de Corporación adopta el siguiente ACUERDO PRIMERO. Elegir a DÑA. SOFÍA ESPADA GINER. SEGUNDO. Declarar que la candidata elegida cumple las condiciones de capacidad y compatibilidad que se establecen en los artículos 13 a 16 del Reglamento 3/1995, de 7 de junio, de los jueces de paz. TERCERO. Dar traslado del presente Acuerdo a la Sra. Juez Decano de Alcañiz que lo elevará a la Sala de Gobierno (artículo 101.3 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial y artículo 7 del Reglamento 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz). CUARTO. Comunicar el presente acuerdo a los interesados. Extracto del acuerdo del Ayuntamiento de Alcorisa. Acta de Pleno Ordinario del 14 de mayo de 2018 (punto 5).
SOFÍA ESPADA, PRÓXIMA JUEZ DE PAZ Quiero aprovechar esta oportunidad que me ofrece BALCEI para presentarme como nueva titular del Juzgado de Paz de Alcorisa y como Jueza de Paz me pongo a vuestra disposición para cualquier cuestión en la que os pueda ayudar. Cuando tuve conocimiento de que la plaza de Juez de Paz quedaba vacante me planteé que era una oportunidad para prestar un servicio en mi pueblo, contribuir a mejorar la convivencia entre mis vecinos, porque encajaba perfectamente con un perfil como el mío, con una trayectoria de más de 19 años en la resolución alternativa de conflictos a través de la conciliación y de la mediación. Sin lugar a dudas también me animó a presentarme los recuerdos y el orgullo que representa para mí ocupar esta plaza que ya hace muchos años también ocupó mi padre. La Justicia de Paz o Juzgados de Paz son los órganos jurisdiccionales más cercanos a la ciudadanía y, por ende, con mayor contacto con la realidad. Es
impartida por legos en Derecho, se caracteriza por quedar casi siempre en manos del «hombre bueno», como decían las leyes de las que trae origen. Hoy en día los jueces de paz realizan una labor muy importante a pesar de que desde el punto de vista competencial se limiten al Registro Civil. Pero como indica su nombre, es una Justicia de paz que se ha venido ejerciendo durante 200 años y ha ayudado a la resolución de una gran cantidad de pequeños conflictos jurídicos, apoyándose, en muchas ocasiones, en el sentido común y el diálogo. Mi objetivo es hacer todo lo que esté en mis manos como Jueza de Paz para contribuir a la resolución alternativa de los conflictos a través de la mediación y la conciliación, evitando así que los ciudadanos tengan que acudir a los Tribunales en aquellos casos en los que se pueden alcanzar acuerdos con todas las ventajas económicas, temporales, emocionales, etc. que ello supone.
Por último quiero agradecer a mi antecesora, Araceli Sauras, todo su apoyo y colaboración al hacerme partícipe de su experiencia como Jueza de Paz durante tantos años. Sofia Espada
Sofía Espada Giner, nueva Juez de Paz de Alcorisa.
28
Balcei 178 julio 2018
jornadas de interculturalidad
Ocho nacionalidades se dan la mano en las II Jornadas interculturales de Alcorisa
Hubo un coloquio, degustaciones, bailes, actuaciones musicales y juegos para niños Los beneficios del bingo y de las comidas del mundo fueron destinados a Cruz Roja y Cáritas Alcorisa acogió las II Jornadas Interculturales el pasado fin de semana. Organizadas por la Concejalía de Bienestar Social, con la colaboración de la Asociación Empresarial de Alcorisa, consiguieron reunir a ocho nacionalidades para que mostrasen sus costumbres y compartiesen su cultura con todos los presentes. Senegal, Marruecos, República Dominicana, Rumanía, Portugal, Italia, Sahara y España fueron los países que hicieron posible el desarrollo de las jornadas. Un coloquio sobre intervención social organizado por Cruz Roja, Cáritas y el Centro de Adultos de Alcorisa abrió las II Jornadas de Interculturalidad, seguido de una degustación de té y pastas árabes. El sábado comenzó con juegos para los más pequeños con la Asociación Anguarina así como con una chocolatada realizada por las amas de casa. Además, se desarrollaron varias actividades
musicales, como la ofrecida por el grupo de baile «Aloe Dance», percusión africana, exhibición del Grupo juvenil de Tambores y Bombos de Alcorisa y la actuación de un grupo de tiroleses alemanes, que amenizó la velada. Cada país participante expuso una mesa con su comida típica, cuyos beneficios junto con los del bingo solidario, fueron destinados a beneficio de Cruz Roja y Cáritas. La noche se cerró con juegos tradicionales, encendido de velas y agua con motivo de la celebración de San Juan. «Las jornadas han tenido una gran acogida por parte de todos los alcorisanos. Esperamos con entusiasmo las del año que viene, cuando volveremos a convertir a Alcorisa en la cuna de la interculturalidad», declaró Andoni Indart, concejal de Bienestar Social.
En la inauguración de las Jornadas de Interculturalidad.
Música en el parque.
Muy interesantes todas las actuaciones.
Juegos para los niños en la plaza de los Arcos.
29
jornadas de interculturalidad
Balcei 178 julio 2018
El Centro de Adultos en Alcorisa y las Culturas
Actividades en el Centro de Adultos.
Hace unos años Xaba pidió colaboración al Centro de Educación de Adultos para ver si desde aquí podíamos localizar a alumnado de distintas nacionalidades para que pudieran participar en las «I Jornadas Interculturales». Así lo hicimos, coordinando la labor de Marruecos, ya que es el país del cual más alumnado tenemos. Este año se volvieron a poner en contacto con nosotros y se valoró que desde el centro se realizara algún tipo de actuación que diera a ver la oferta formativa que tenemos, tanto para la gente que ya lleva en España unos años como para los que acaban de llegar. De ahí surgió la realización de una charla, junto a Cruz Roja y Cáritas, expli-
cando la labor que desempeñamos con los habitantes de Alcorisa que tienen sus raíces en otro país. Cada una actuamos de modo distinto, pero siempre con la intención de ayudarles en lo posible. Por otro lado, también alumnas españolas se han ofrecido a colaborar con las Jornadas vendiendo tiquets y estando en el puesto de España. La verdad es que estamos muy orgullosos de que siempre haya gente del Centro de Adultos dispuesta a ayudar y colaborar con todo lo que se organiza. La labor del Centro de Educación de Adultos es muy importante, ya que en ocasiones es la primera toma de contacto que tiene la gente de otros países con la localidad para integrarse en la misma.
Actividades en el Centro de Adultos.
Principalmente acuden a clases de Español, pero muchos de ellos ya dominan el idioma al ser hispanohablantes. Es por ello por lo que también amplían sus conocimientos acudiendo a clases de Informática, Inglés o alguna de las que impartimos. En cuanto a enseñanzas oficiales, hay países que tienen unos convenios muy complicados para convalidar estudios, por lo que les compensa estudiar aquí desde cero. Para ello pueden acceder a Educación Secundaria para Adultos a Distancia, cursos de preparación para las Pruebas de Acceso a Grado Medio, para estudiar después un Grado Medio, o cursos de preparación para las Competencias Clave N2, de cara a realizar Certificados de Profesionalidad. También tenemos los Cursos de Aula Mentor para ampliar currículum y especializarse en alguna disciplina. Este curso también se ha creado un grupo de Formación Inicial para Personas Adultas en el que personas que no han ido al colegio o han olvidado parte de lo aprendido, tanto españolas como de otros países, aprendan unos conocimientos básicos similares a los de Educación Primaria que se imparten a niños en el colegio. Aparte de todas estas enseñanzas hay que reseñar el valor humano del centro, el compañerismo, la socialización, la motivación y otros muchos valores que se inculcan desde aquí. Desde el Centro de Educación de Adultos vemos estas Jornadas muy positivas, ya que visibilizan algunos aspectos tradicionales de otras culturas, dan la oportunidad de relacionarnos y de pasar una jornada junto a vecinos con los que no solemos coincidir en otras situaciones. Alcorisa hoy
Comidas del Mundo.
30
día internacional de los museos
Balcei 178 julio 2018
El gran día de la escuela rural las que se le vio en sus primeros días de clase siendo un niño en Santolea hasta que se estrenó como maestro en La Mata. Además de en foto, también se recordó alguna entrevista en la que hablaba de sus experiencias. «Nadie me había preparado para dar clase a tanta gente y de tan variado nivel, así que traté de enseñar como me habían enseñado a mí», dijo. Presente y futuro de la escuela
Inauguración de la exposición.
«Deberíamos mirar más a nuestro alrededor, a los pueblos que tenemos al lado. Una de las mejores formas de hacerlo es a través de su escuela». Carlos Latorre es el director del CRA Somontano-Bajo Aragón e hizo esta reflexión el viernes en la inauguración de una exposición de fotografías que recorrerá las localidades ligadas al Centro. «La escuela es un reflejo de la sociedad», añadió. Pronunció las palabras en Alcorisa donde la escuela rural centró los actos de la tarde del Día Internacional de los Museos de la UNESCO. Habló flanqueado por varios vecinos y por Salvador Berlanga, el presidente de la Asociación ‘Amigos del Museo de la Escuela’, y artífice de que en la localidad exista el Museo de la Escuela Rural. «El año pasado participaron 36.000 museos de 156 países», dijo rodeado de las
fotos, ‘Donde todos aprendemos de todos’ que recorre la, historia del CRA, un centro que muy pronto cumplirá 25 años. «También están las localidades que tuvieron que cerrar su aula pero tenemos el sueño y la ilusión de que un día reabran», añadió. El CRA, Somontano-Bajo Aragón abarca a las localidades de Berge, Los Olmos, Estercuel, Cañizar del Olivar, Molinos, Ejulve y La Mata de los Olmos, además de Gargallo, Crivillén y La Zoma, estas últimas cerradas. «Imaginad que a nivel organizativo es complicado porque somos cuatro comarcas diferentes», añadió Latorre. En un homenaje a la escuela rural hubo un recuerdo muy especial para José Daniel Gil Guillén maestro de vocación y primer director que tuvo el CRA. Falleció en octubre de 2009 y se recordó su legado y su figura. Se realizó un pase de imágenes en
Mesa redonda sobre la escuela rural.
De esto, de que nadie prepara a un profesor para enfrentarse a un CRA, se habló después. Fue en la mesa redonda ‘Entre la realidad y el deseo’, moderada por la directora de La Comarca, Eva Defior, y en la que tomaron parte cinco personas: Salvador Berlanga, Diego Ortín como joven emprendedor de Ejulve, Silvia Gimeno como alcaldesa de La Mata, Daniel Millera como técnico de Cultura de la Comarca del Bajo Aragón y Carlos Latorre. Recordaron que actualmente en Aragón se mantienen 31 aulas con menos de 6 alumnos y que hay 85 escuelas con menos de 10. Tras el debate, al que también se unieron voces del público, se puso de manifiesto la necesidad de reivindicar la figura del maestro como era antaño. Se consigue, dijeron, dando más apoyos para que se queden en el territorio con una discriminación positiva y, sobre todo, posibilitando que aquellos que son de los pueblos puedan volver si lo desean. No obstante, una de las claves es forzar que los estudiantes realicen prácticas en la escuela rural ya que, a pesar de ser donde empiezan, «casi ninguno hace prácticas ahí porque no quiere, no interesa y tampoco se facilita desde la Universidad». Se habló de la importancia de que los maestros salgan de la zona del confort para que no se enseñe
Mucho público en la mesa redonda.
día internacional de los museos como hace 40 años. «Deben educar en valores y fomentar desde la escuela el espíritu crítico para que sean alumnos reivindicativos en el futuro». Al igual que el CRA Somontano-Bajo Aragón se hizo más fuerte al unir a los pueblo, se abogó por la unión del medio rural
en todos los ámbitos y se hizo hincapié en que se debe eliminar el estigma rural. «La ciudad debe empatizar con los pueblos y desde aquí se debe fomentar que quedarse en el pueblo no es un fracaso si no algo valiente». El CRA Somontano-Bajo Aragón reúne los valores que se expusieron, siendo
31
Balcei 178 julio 2018
además uno de los centros más reivindicativos poniendo en marcha iniciativas como el IronCra en defensa de la educación rural. Con el debate se dio inicio a la Noche de los Museos en Alcorisa. B. Severino – La Comarca
UNA NOCHE EN EL MUSEO
Noche en el Museo, actuación de la Minibanda.
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa programó en el Día Internacional de los Museo, el pasado día 18 de mayo, una serie de actividades en el Espacio Museos de Alcorisa en las que el publicó llenó las distintas dependencias apreciando la calidad de las mismas. A las 21 horas se abrieron las distintas salas para que todos pudiésemos apreciar los distintos espacios y los materiales expuestos. Semana Santa, Íberos y Escuela son los tres espacios museísticos de Alcorisa en la iglesia de San Sebastián. A las 22 horas, la Minibanda nos ofre-
ció un pequeño concierto dirigida por Víctor Monzón, director a su vez de la Banda Municipal y de la Escuela de Música. Magníficos los jóvenes músicos y muy aplaudidos por el numeroso público que presencio su actuación en el Museo de la Semana Santa. Media hora después y mientras los numerosos asistentes visitaban las distintas salas del museo, en la Sala del Museo de la Escuela el dúo de clarinete y fagot compuesto por Jorge Félez y Víctor Monzón, nos obsequiaron con sus estupendas interpretaciones. Para finalizar, el concierto de
Actuación del dúo de clarinetes, Jorge y Víctor.
Concierto de guitarra de Jesús Navarro Sancho.
Jesús Navarro Sancho que una vez más nos dejó a todos admirados por su buen hacer y su arte con la guitarra española. En resumen una magnífica noche en el museo de Alcorisa, el Espacio Museos con las salas del Museo de la Semana Santa, el Museo de la Escuela y el Museo de los Íberos, que nos permitió apreciar los contenidos de los mismos y disfrutar de la música de nuestros artistas.
Atento e interesado el numeroso público.
32
Balcei 178 julio 2018
jornadas de patrimonio geológico
II JORNADAS DE DIVULGACIÓN Y DEFENSA DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO TUROLENSE La extinción de la Geología en el Campus Universitario de Teruel Homenaje a los últimos profesores de Geología de la CUT saje», del geólogo y pintor Dr. Andrés Gil Imaz. Lugar: Sala de Exposiciones del CC «Valero Lecha».
Programa: MARTES 21 DE AGOSTO. Pre-Jornadas 19.30 horas. Presentación de la asociación Amigos del Patrimonio Geológico de Teruel, recientemente constituida. 20.00 horas. Presentación del libro «Memoria de las raíces», de Jesús Calvo Betés, químico y escritor ejulvino, quien narra sus vivencias cotidianas como joven masovero en el Maestrazgo turolense. Las Masías constituyen una parte importantísima del patrimonio rural que también está a punto de desaparecer. Lugar: Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO 19.30 horas. Presentación e Inauguración de las Jornadas 19.45 horas. Conferencia inaugural «LA PUERTA QUE NO DEBIÓ CERRARSE (La supresión de los estudios de Geología del Colegio Universitario de Teruel)», a cargo de la profesora y exvicerrectora del campus turolense Dra. Montserrat Martínez González. Lugar: Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». 20.30 horas: Inauguración de la exposición de pintura al óleo «Geología y pai-
JUEVES 23 DE AGOSTO 11.00 horas. Dibujar para comprender la Geología con el Colegio Oficial de Geólogos de Aragón y el geólogo y pintor Dr. Andrés Gil Imaz, profesor de la Universidad de Zaragoza. Lugar: Mirador de la Discordancia (Barranco de Pescarranas). 19.30 horas. Presentación de la revista de divulgación Naturaleza Aragonesa editada por SAMPUZ, Sociedad de Amigos del Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza; a cargo del periodista científico D. Miguel Bayón Gimeno, exeditor de TVE Aragón y miembro del comité editorial de la revista. Lugar: Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». VIERNES 24 DE AGOSTO 10.30 horas: Gymkhana geológica infantil «Viaje en el tiempo: Del Big bang a nuestros días»: con la Asociación GEOVIVA de Zaragoza, presentada por el Centro de Estudios Locales de Alcorisa. Duración aproximada 2,5 horas Lugar: Parque del Lago, junto al río Guadalopillo. 11.15 horas. Visita guiada al Jardín de Rocas de Alcorisa «Geólogo Juan Paricio». Duración aproximada 45 minutos. Distribución entre los asistentes del tríptico sobre el Jardín: «Un viaje de 200 millones de años en 200 metros». Lugar: Jardín de Rocas del Parque del Lago, junto al río Guadalopillo. 19.30 horas. Homenaje a los últimos profesores de Geología del Colegio Universitario de Teruel. Rosa Mª Tejero López (Universidad Complutense de Madrid), Micaela Muñoz Calvo (Universidad de Zaragoza), Joaquín Lahoz Gimeno (geólogo minero), Ángel Canales Gallarosa (geólogo minero y del petróleo), Jorge Morales Romero (Museo Nacional de Ciencias Naturales), Baldomero Martínez Mouriz (†) (geólogo minero). Presentados por el paleontólogo y exalumno del CUT Dr. Luis Alcalá Mar-
tínez, director de la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel – Dinópolis. 20.00 horas. Conferencia «Minas en Teruel. Evolución de la Mina de La Zoma», a cargo del profesor D. Joaquín Lahoz Gimeno, geólogo emérito de SAMCA y expresidente del Colegio de Geólogos de Aragón. Lugar: Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». SÁBADO 25 DE AGOSTO 10.00 horas. Visita al área mineralizada de La Zoma, guiada por el geólogo D. Joaquín Lahoz Gimeno. Mineralizaciones hidrotermales filonianas en rocas paleozoicas en las que se han reconocido al menos trece minerales de bario, plomo, flúor, cobre, zinc, hierro… algunos extremadamente raros. Las minas de La Zoma se incluyeron en el listado de Lugares de Interés Geológico (LIG) por el Gobierno de Aragón en 2015. Lugar de encuentro: Polígono de Cañizar del Olivar en el cruce de la N-211 hacia La Zoma. CLAUSURA DE LAS JORNADAS NOTAS: La organización se reserva el derecho de modificar o cancelar algún acto. En la Gymkhana geológica infantil y en la actividad Dibujar para comprender la Geología, tendrán preferencia las personas inscritas previamente en ddpgeologicoturolense@gmail.com (indicando su nombre y la actividad que le interese). Actividades gratuitas. Los participantes en la visita a las minas de La Zoma deberán procurarse el transporte por sus propios medios. La asistencia y participación en las actividades programadas tanto en recinto cerrado como al aire libre es totalmente voluntaria, por lo que las personas y entidades encargadas de la organización y de la coordinación de las Jornadas se eximen de cualquier responsabilidad derivada de la participación en las mismas. La organización y la coordinación de las Jornadas expresan públicamente su agradecimiento a todas las personas y entidades colaboradoras, sin ellas no habría sido posible realizarlas.
jornadas de educación física y música
33
Balcei 178 julio 2018
XX JORNADAS PROVINCIALES DE EDUCACIÓN FÍSICA Y VII JORNADAS PROVINCIALES DE MÚSICA EN ALCORISA El Centro de Innovación y Formación Educativa CIFE de Alcorisa, ha sido el encargado de organizar las XX Jornadas Provinciales de Educación Física y VII de Música, que tuvieron lugar en la localidad de Alcorisa los días 8 y 9 de junio de 2018, y a la que asistieron sobre 150 docentes de las tres provincias aragonesas y de otras Comunidades Autónomas. Para la organización de las mismas, se ha contado con la colaboración de un grupo de maestros y profesores, especialistas en ambas áreas, que han aportado su buen hacer para conseguir atender las necesidades de ambos colectivos. Como novedad de este año, se ha contado con el apoyo de Joaquín Macipe, profesor del IES Damián Forment de Alcorisa, para el diseño de las camisetas. Estas jornadas intentan ser un punto de encuentro, convivencia y formación de los distintos profesionales de ambas áreas de todas las etapas educativas, a través de distintos talleres en los que podrán implementar sus conocimientos y adquirir nuevos recursos metodológicos que mejoren la calidad de dichas áreas en las aulas y potencien el gusto del alumnado por las mismas. El Ayuntamiento de Alcorisa, el CRIE de Alcorisa, el CEIP Justicia de Aragón y el IES Damián Forment, han colaborado en la cesión de espacios y materiales para la realización de los distintos talleres y actividades de estas Jornadas.
El contenido de los talleres es muy variado: Para el área de Educación Física tenemos talleres simultáneos de Aprendizaje Cooperativo, APPS y EF, Smashball (Adaptación escolar de Voleibol) y un Proyecto de Apadrinamiento de Esquí de Fondo y Patinaje con inclusión de familias. Para el área de Música los talleres son de Juegos Rítmicos y Armónicos, Percusión Corporal, Escuchar nuestro entorno para formar un producto audiovisual y un taller de fabricación y puesta en prácticas de liras con material reutilizado. La noche del viernes se hizo un taller común llamado Enigma donde docentes de ambas especialidades tuvieron que superar retos colaborativos para poder acceder al concierto que ofrecieron sus compañeros «Subrayado de Verde». Este grupo especializado en música de los 80 está compuesto íntegramente por docentes de la zona de Alcorisa. Los ponentes que imparten son expertos en cada uno de los talleres los cuales se enfocaron de una manera muy práctica, dirigida a todos los niveles educativos para que puedan los asistentes sacar el mayor desarrollo formativo. Además, hubo ponencias y comunicaciones con temáticas variadas: Aprendizaje Cooperativo, Señales de Alerta en el desarrollo Psicomotor, Recreos Activos en colegios e institutos, Neurociencia, Música y Movimiento, Escape Room con contenidos de Educación Musical y Música, Arte / Turismo por Alcañiz.
Inauguración de las Jornadas.
Para la clausura se proyectó un vídeo recopilatorio con los mejores momentos vividos en este período, pues celebramos las XX Jornadas de EF y precisamente en la localidad de Alcorisa por las mismas fechas hace 30 años, en 1988, cuando se pusieron en marcha las primeras Jornadas en nuestra provincia. En este acto se hizo un pequeño homenaje a algunas de las personas que las pusieron en marcha y que han estado presentes en ellas durante todos estos años. Para más información de estas Jornadas, puede consultarse el siguiente blog: http://efisimusi. catedu.es. Asesores CIFE de Alcorisa
Docentes de educación física y música actualizan metodologías
Alcorisa acoge unas jornadas provinciales para 140 profesionales
Talleres.
Alcorisa acogió el 8 y 9 de junio, las XX Jornadas provinciales de educación física y VII de música, una cita que ha congregado a más de 140 docentes de todo Aragón. El objetivo de las mismas es que sirvan como punto de encuentro, convivencia y formación de los profesionales de las dos disciplinas, pero contando tanto con profesores como con monitores de todas las etapas educativas. A través de talleres, ponencias y comunicaciones con temáticas muy variadas, los docentes actualizan sus metodologías para aplicarlas luego en las aulas y mejorar su calidad. «Estamos muy ilusionados con las jornadas porque se cumple un número redondo, son las vigésimas y tenemos un número elevado de par-
ticipantes. Las hemos preparado con mucho cariño y mucho trabajo, y creo que los ponentes que vienen son muy interesantes. Tienen buen nivel y saldremos todos muy contentos», declaró Javier Padrós, director del Centro de Innovación y Formación Educativa (CIFE) de Alcorisa. Las jornadas comenzaron en torno a las nueve de la mañana con la acreditación de los participantes y la inauguración de las mismas, a cargo de Pedro Joaquín Simón, director provincial de Educación; Tomás Guajardo, director general de Personal y Formación; Joaquín Conejo, Jefe del servicio de Formación; y Julia Vicente, alcaldesa de Alcorisa. «Las disciplinas de música y educación física representan un trabajo muy colaborativo. En cualquier actividad complementaria que se organiza en educación siempre hay una presencia importante de estas docencias, por lo que los centros deben mucho a los profesores que os encargáis de impartirlas», resaltó Guajardo ante los más de 140 participantes en la inauguración de las jornadas. Durante la mañana el edificio del CIFE acogió los talleres de juegos rítmicos y armónicos, percusión corporal y apps de educación física, mientras que los que necesitaban más espacio como el proyecto de apadrinamiento de esquí de fondo y patinaje, el smasball o la unidad didáctica coope-
rativa, se realizaron en el pabellón del IES Damián Forment y el frontón y pabellón municipal. La comida tuvo lugar en el CRIET, en el mismo lugar donde se alojan la mayoría de participantes de las jornadas, y por la tarde se desarrolló la primera ponencia sobre aprendizaje cooperativo del área de educación física, a cargo de Carlos Velázquez, doctor por la Universidad de Valladolid. Posteriormente se reanudaron los talleres y se incluyeron dos nuevos: uno dedicado a la construcción de liras con material reutilizado y otro a la escucha del entorno para formar un producto audiovisual. Sara Giner – Diario de Teruel
Algunos de los participantes.
34
Balcei 178 julio 2018
centros educativos
ENCUENTRO BRITISH
Un encuentro bilingüe sobre ciencia reúne a 200 alumnos y profesores en Alcorisa Participaron escolares de los colegios Palmireno, Juan Sobrarias, Las Anejas y El Justicia de Aragón
Recepción de los alumnos de los cuatro colegios bilingües ataviados con sus camisetas científicas.
Alcorisa se convirtió ayer en el lugar de encuentro para 200 alumnos y profesores de colegios bilingües de toda la provincia. En concreto, los participantes de la jornada de convivencia, dedicada a la ciencia, fueron los estudiantes de quinto de Primaria de los centros Juan Lorenzo Palmireno y Juan Sobrarías, de Alcañiz; Las Anejas, de Teruel; y El Justicia de Aragón, de Alcorisa. Los alumnos de otros colegios se desplazaron en autobús hasta la localidad bajoaragonesa, y tras el almuerzo, fueron recibidos junto al resto de estudiantes en la plaza de Los Arcos frente al ayuntamiento por el director del colegio anfitrión, Benito Gómez, el director provincial de Educación, Pedro Joaquín Simón y el teniente alcalde de Alcorisa, Luis Peralta. «Este tipo de encuentros, en los que se trabaja un tema conjuntamente y se convive con otros alumnos y profesores, son un complemento a las actividades que realizan los centros con un proyecto educativo común entre los cuatro colegios de la provincia que son British. Este
proyecto British es del Ministerio de Educación junto con el British Council, entre los que hay un convenio que permite que se desarrolle este programa desde hace 13 años en la provincia», apuntó Pedro Joaquín Simón, director provincial de Educación. Talleres científicos Ataviados con camisetas temáticas para la ocasión con distintos colores para cada centro, los escolares fueron mezclados con compañeros de otros centros y divididos en varios talleres científicos. Las actividades se repartieron entre el Criet de Alcorisa, el colegio El Justicia de Aragón, el IES Damián Forment y el Centro Cultural Valero Lecha. A lo largo de la mañana, los alumnos pudieron aprender a hacer pan y comprobar el proceso químico durante su elaboración gracias a la colaboración de la Escuela de Adultos de Alcorisa. También pusieron atención a extraer el ADN de algunas piezas de fruta, a diseñar
Muchos probaron a amasar pan gracias a la ayuda de alumnas de la Escuela de Adultos de Alcorisa.
y hacer volar sus propios aviones de papel o a descubrir la nanodimensión. «Las actividades que hemos organizado van en torno al proyecto que hemos trabajado durante todo el año, que lleva por título: Es ciencia, no es magia. Además, también hemos desarrollado talleres para que todos los niños de nuestro colegio puedan disfrutar también de esta jornada. Entonces tenemos 200 niños British más 300 niños de nuestro colegio haciendo actividades en torno a experimentos y ciencia», explicó Pilar Zaragoza, jefa de estudios del colegio El Justicia de Aragón. Estos descubrieron como lanzar un cohete con agua a presión, averiguaron cómo actúa el vacío y visitaron una exposición de ciencia animada. Todo ello gracias a la ayuda de profesores, componentes del programa de Ciencia Viva, trabajadores del CSIC y voluntarios. Una jornada de convivencia «Los chicos del colegio ya estuvieron visitando la exposición científica esta semana, pero hoy han aprovechado que ha venido el grupo de experimentos para ampliar los talleres para el colegio. Es una jornada de convivencia para todos y los alumnos lo están pasando genial. Un buen colofón para nuestro programa de actividades del Simposio autonómico en torno a la ciencia y el inglés que comenzó el lunes», declaró Benito Gómez, director del colegio anfitrión. Tras la comida en el parque del lago con actividades lúdicas, los escolares del encuentro visitaron el museo de la Escuela Antigua, disfrutaron de una sesión de curiosidades científicas a cargo de Cachivache Animación y a las cinco de la tarde se despidieron de sus compañeros. Este fue el segundo encuentro provincial de centros bilingües, ya que el primero se realizó el año pasado en Teruel con temática sobre los Amantes coincidiendo con su 800 aniversario. Sara Giner – Diario de Teruel
En el colegio pudieron comprobar la fuerza del vacío.
35
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
¡RUMBO A PORTUGAL!
Viaje de estudios ies damián Forment. Abril 2018 El puente de San Jorge iba a ser en nuestro caso un macropuente, porque el día 24 de abril daba comienzo el viaje de estudios del IES, que en esta ocasión nos llevaba al país vecino: Portugal. Por delante cuatro intensos días para los tres responsables (Natalia, Darío y Pilar) y 25 alumnos de 4º de ESO que conformábamos la expedición. Cuando todavía no «habían puesto las calles», a las 3.00 a.m, partía de la Plaza Nueva de Alcorisa el autobús con el que comenzaba nuestra aventura. Pese a lo temprano de las horas, a nadie se le pegaron las sábanas, y todos nuestros alumnos acudieron puntuales y se mantuvieron sorprendentemente despiertos durante todo el viaje hasta Madrid, al que no le faltó ni el susto de un atropello a una cabra en tierras manchegas. Ya en el Aeropuerto de Barajas pudimos ver lo bien que se desenvuelve Darío en estos espacios, como un verdadero pez en el agua. A la hora prevista tomamos nuestro avión y en poco más de una hora aterrizábamos en Lisboa. Para algunos era su primera experiencia en un vuelo y lo cierto es que fue bastante agradable y sin turbulencias. En LISBOA hacía un tiempo fantástico, incluso calor. Nuestra primera parada nos llevó al Oceanario, situado en la zona moderna de la ciudad con amplios espacios y vistas espectaculares. Tras la comida, tuvimos un intenso tour por la Lisboa más turística, conociendo lugares tan emblemáticos como la Catedral, Plaza del Rocio, Plaza de los Restauradores con su Obelisco, Jardin Eduardo VII, Plaza de España, Avenida de la Liberdade, Barrio Alto, Chiado y Barrio Belem o la Lisboa de los descubrimientos donde se encuentra el Monasterio de los Jeronimos y la Torre de Belem. Nuestros alumnos seguían demostrando una considerable resistencia, porque pese a no haber dormido en el viaje y después del madrugón, tras la cena seguían con las baterías cargadas. Nuestra expedición se alojaba en Candas da Rainha, un pueblo bastante bonito, porque los hoteles de Lisboa estaban ya por aquel entonces «ocupados» por los preparativos de Eurovisión que se celebraba este año en la capital lusa. El segundo día despertamos temprano para viajar a SINTRA, dónde nos esperaba una actividad de MULTIAVENTURA, de la que disfrutamos mucho, ¡adrenalina pura! Los alumnos fueron todos muy valientes, pero los adultos… lo cierto es que la única profesora con valor fue Pilar, que se lanzaba por las tirolinas como si lo hubiese hecho toda su vida. Tras recobrar fuerzas con los picnic del hotel, proseguimos nuestra jornada conociendo esta preciosa y sorprendente ciudad pintoresca, espectacular Sintra con su Palacio da Pena en lo más alto. Al llegar al hotel, tuvimos tiempo para descansar y acicalarnos. En la cena, volvimos a disfrutar del tradicional puré, que aunque no hiciese las delicias de los chicos y chicas, formó parte de nuestra dieta todas las noches. El 26 de abril amaneció de nuevo temprano para proseguir el viaje, que nos condujo a visitar las poblaciones de BATHALA con su imponente Monasterio de Santa María de la Victoria y ALCOBAÇA donde se encuentra el Monasterio de Santa María, en este último lugar, aprovechamos para comprar alguna cosita de artesanía a nuestras familias. Incluso si no estaba previsto inicialmente, nuestro chófer nos llevó a la imponente Playa de NAZARÉ donde comimos y paseamos. Todo menos bañarnos, aunque había valientes en el grupo que lo intentaron, pero era imposible por las inmensas olas y el fresco que hacía. Por la tarde nos trasladamos a OBIDOS, típica ciudad amurallada, la mayoría de los chicos recorrieron toda la muralla por la parte alta. Fue una jornada tan intensa como interesante, descubriendo rincones menos conocidos, pero de gran belleza. El entorno de Lisboa y los alrededores de la península de Palmela son muy recomendables como destino. Esa noche, tras la cena, fuimos todo el grupo a un bar que según los chicos era como el Canal Cero de Alcorisa. Allí, muy amablemente el camarero nos puso música española y consumiciones sin alcohol. Luego, regresamos al hotel y algunos siguieron de charrada en las habitaciones.
El último día con las maletas ya hechas, muchas ojeras, bastante sueño y tras hacer acopio de fuerzas con el desayuno, nos despedimos del hotel y nos trasladamos a Lisboa, donde los chicos y chicas tuvieron tiempo para hacer sus compras y sus selfies hasta la hora señalada, cuando nuestro amable chófer nos condujo al aeropuerto. Como anécdota, señalar que según los alumnos nuestro chófer era el doble de Zinedine Zidane, que además de su sorprendente parecido físico, tenía un gran saber estar y una manejo extraordinario del inglés, algo muy común en los portugueses, unos vecinos encantadores y muy amables. Una vez allí Dario volvió a demostrar sus habilidades para dirigir al grupo por el aqeropuesto y poco antes de las 19.00 horas ya estábamos en España. Nuestros estudiantes vivieron el viaje con ganas y cierta ansiedad, porque lo que deseaban era llegar a Alcorisa para vestirse con la chambra de la peña y disfrutar de las Fiestas de Primavera. vuelo a las 16.45h con destino Madrid. Llegada 18.45 y traslado en bus hasta Alcorisa. Llegada y fin de nuestros servicios. Aunque inicialmente fue muy complicado buscar adultos que estuvieran dispuestos a participar y responsabilizarse de este grupo durante el viaje de estudios de este curso, para los tres responsables ha sido una experiencia positiva. El viaje fue muy intenso, el comportamiento de chicos y chicas fue bueno, acudían puntuales a las citas, eran respetuosos con todos… por lo que no tenemos quejas al respecto. Además pudieron disfrutar de la nueva normativa que suprime el roaming, y aprovecharon para usar sus teléfonos móviles todo el tiempo, con lo que a buen seguro mantuvieron a familias y amigos perfectamente informados de cuanto aconteció en el viaje. Deseamos que guarden tan buen recuerdo como el que nos llevamos nosotros. Natalia, Pilar y Darío
Alumnos del IES en Portugal.
Un descanso.
36
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
APRENDIZAJE SOLIDARIO Desde el Departamento de Servicios Socioculturales y a la Comunidad, responsable de impartir el CFGM de Atención a personas en situación de dependencia, en el IES Damián Forment se está trabajando en un proyecto de aprendizaje solidario cuya puesta en marcha tendrá lugar, previsiblemente, el próximo curso 2018-2019. Este proyecto está basado en la metodología pedagógica Aprendizaje-Servicio (ApS) que tiene un alto potencial educativo ya que permite al alumnado adquirir competencias personales y profesionales a la vez que realiza un servicio a la comunidad, dando así respuesta a necesidades reales tanto del alumnado como de la comunidad, adquiriendo protagonismo y enriquecimiento mutuo. Se trata de una estrategia educativa que: • •
•
•
Se inspira en una pedagogía de la experiencia, la participación activa, la reflexión, la interdisciplinariedad, la resolución de problemas y la cooperación. Requiere un trabajo en red que permita coordinar a las instituciones educativas con las organizaciones sociales que intervienen en la realidad sobre la que se pretende incidir mediante el desarrollo del servicio. Esta alianza permite a las instituciones educativas abrirse al entorno social y a las organizaciones sociales ejercer una influencia formativa. Incide en el aprendizaje de contenidos intelectuales, emocionales y conductuales; desarrolla competencias aplicables a diversos ámbitos; impulsa el pensamiento crítico y la responsabilidad cívica; transmite valores que fomentan el desarrollo personal y la ciudadanía, y contribuye a mejorar el entorno social. Combina el aprendizaje de los contenidos curriculares de los módulos impartidos en el aula con el servicio práctico a la comunidad, atendiendo necesidades reales del entorno (en el ámbito medioambiental, de promoción de la salud, de cooperación internacional, etc.) Exposición en el IES.
Los alumnos descubrieron la potencia de un cohete con agua a presión.
En nuestro caso y según hemos conjugado las características de nuestro ciclo formativo (atención a personas en situación de dependencia) con las posibilidades que ofrece nuestra localidad, las propuestas de actividades que se están elaborando se enmarcan dentro de la ayuda próxima a otras personas (Centro Atadi-Alcorisa, Kálathos) y el intercambio generacional (con las personas mayores de la residencia La Purísima). Con todos ellos colaboramos habitualmente y esperamos que esta nueva propuesta refuerce el vínculo cooperativo, establezca nuevas sinergias, y sea, en definitiva, una fuente mutua de aprendizaje y servicio solidario.
FIN DE CURSO EN LA ESCUELA INFANTIL ¡¡Hola!! Ha llegado el momento de hacer balance del curso transcurrido en la Escuela Infantil y la mejor manera de hacerlo es como sabemos nosotras contando un cuento. Así comienza nuestro cuento particular: HABÍA UNA VEZ…una Escuela Infantil muy bonita que estaba situada entre Alcores. Donde acudían bebés muy pequeñines y niños y niñas más grandecitos que tenían 1, 2 y 3 años. El curso comenzaba en Septiembre todos ellos lloraban porque no conocían a sus señoritas ni conocían la escuela. Las mamás y los papás estaban un poco nerviosos, porque
les daba mucha pena que sus hijos e hijas se quedasen llorando. Los bebés chiquitines ¡claro!, no sabían andar, tomaban sus bibis, hacían pis, caca y…a dormir en sus cunas tranquilitos. Las señoritas con todo su amor, cariño y unas gotitas de paciencia intentaban calmarlos, hasta que al final lo conseguían. Íban transcurriendo los días y ya se van acostumbrando a la nueva situación, ellas estaban esperándolos en las aulas, para contar cuentos, cantar canciones, pintar, desayunar y luego salir al recreo. Los niños y las niñas de la escuela, sabían que más tarde venían a recogerlos las mamás o los papás o los abuelos,
para ir a casa a comer. Algunos lo hacían en la Escuela y por cierto ¡muy contentos!, aprendían a comer solitos, se lavaban las manos chapoteando con el agua y con el jabón, les encanta hacer burbujas.Y luego…¡ A DORMIR LA SIESTA CON MÚSICA RELAJANTE Y TRANQUILITA, PARA DESCANSAR UN RATITO! Para seguir por la tarde disfrutando con actividades como pivotes, puzzles, ensertar bolitas, plastilina o lo mejor de todo, les encanta pintar en la pizarra. Se va acercando el verano y con ello Final de Curso, los bebés ya han aprendido a caminar, a gatear, incluso dicen alguna palabrilla y juegan más tranquilos.
37
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
Profesoras del Escuela Infantil.
Casi todos los niños y niñas YA no llevan pañal, han aprendido a ir al wc. Las mamás, los papás y los abuelos están mucho más tranquilos y felices de verlos contentos porque…¡disfrutan yendo a la escuela, se lo pasan muy bien y aprenden muchas cosas! Las señoritas están muy contentas porque el curso ha transcurrido con toda normaliad y su labor se ve recompensada.
Y todos juntos celebran una Gran Fiesta, donde hay regalos, para todos los niños y niñas. Reciben de manos de sus señoritas su recuerdo de la Escuela, hay globos, música, cuenta cuentos y como no puede faltar en una fiesta… ¡UNA RICA MERIENDA! La Escuela se cierra y se queda vacía, los juguetes se quedan solos esperando nuevos bebés, nuevos niños, nuevas niñas, nuevas familias, y en Septiembre otra vez, dará comienzo un nuevo curso.
¡¡ Y… COLORÍN COLORADO ESTE CUENTO SE HA ACABADO Y COLORÍN COLORETE POR LA ESCUELA SALE UN… COHETE !! LAS EDUCADORAS DE LA ESCUELA INFANTIL MUNICIPAL DE ALCORISA , OS DESEAN ¡¡¡¡FELIZ VERANO!!!! Manoli Martín Burriel
DESDE EL CRIET Tal y como os avanzamos en el número anterior, este tercer turno de convivencias ha sido «histórico» pues se ha tratado la Edad Contemporánea como centro de interés. Hemos convertido los pasillos del centro en una galería de arte, llenando las paredes de una serie de cuadros que nos han acompañado en un paseo por la historia y sus hechos más relevantes desde la Revolución Francesa a nuestros días. El título de la semana ha sido… «El misterio del Louvre». Tras llegar al centro e instalarse, acompañamos al alumnado en una visita guiada por nuestro museo y planteamos un concurso en el que demuestran sus conocimientos acerca de fechas y acontecimientos. Durante esta última actividad nos llega un aviso por megafonía: han saltado las alarmas, seis de las obras más importantes de la galería han sido robadas, los dispositivos GPS instalados en cada una de ellas están trabajando en su localización, sin embargo parece que este proceso puede tardar unos días… poco a poco iremos cerrando el cerco, si alguien tiene alguna sospecha o ve algún comportamiento extraño debe comunicarlo. Planteando esta situación acabamos de sumergir a los niños y niñas en el tema. A través de las clases trabajamos contenidos como: conflictos bélicos (I y II Guerra Mundial, Guerra Civil) cambios sociales (Revolución Francesa, movimiento obrero, evolución del papel de la mujer en la sociedad) políticos (monarquía absolutista y parlamentaria, república, colonialismo) y económicos (revoluciones industriales). Para ello, utilizamos tareas como el análisis del momento histórico en que se realizó cada cuadro, «visitas» al París de la Belle Époque, una línea del tiempo con los inventos más relevantes, un «role playing»
para entender el progreso de las sociedades o nos colamos en la redacción de un periódico. Al acabar cada una de las sesiones se les facilita una coordenada. Una vez recabadas todas ellas podemos localizar el paradero de nuestras obras y resolver el misterio.
Actividades en el CRIET.
38
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
Además de todas estas actividades hemos realizado muchas otras: hemos ido de excursión a Zaragoza a conocer más sobre los Sitios, Pablo Serrano y Giorgio Chirico y nos lo hemos pasado de miedo en las pasarelas y el rocódromo, sin olvidarnos de las imprescindibles veladas. Queremos mostrar nuestro agradecimiento a todas las personas y entidades que han facilitado el desarrollo de nuestras programaciones: a Atadi, la Biblioteca Municipal y la Residencia de Ancianos/as la Purísima por servir de guarida a nuestros ladrones para esconder los cuadros; al Ayuntamiento de Alcorisa por cedernos las instalaciones de la piscina climatizada y el Museo de la Escuela Rural; al Instituto Damián Forment por prestarnos el pabellón siempre que se ha requerido; … y nuestras disculpas si nos olvidamos de alguien. No nos queda más que despedirnos hasta el curso que viene no sin antes reconocer la suerte que tiene este centro de hallarse en una localidad como Alcorisa. Nos vemos en septiembre.
Jóvenes periodistas.
El Equipo Docente y el Personal Laboral del CRIET de Alcorisa
RECOMENDACIONES DEL DEPARTAMENTO DE INGLÉS Y BILINGüE PARA EL VERANO Llegan las vacaciones de verano y el merecido descanso para nuestros alumnos. No obstante, no podemos olvidar que durante el verano hay que seguir cultivando nuestro oído en inglés. Por este motivo el departamento de inglés y los profesores del IES Damián Forment implicados en el programa bilingüe queremos dar una serie de recomendaciones para estos meses de verano. Todos coincidimos en que es recomendable seguir viendo series, películas en versión original con o sin subtítulos en inglés. Aquí tenéis esta página web en la que podéis ver online sin necesidad de descargarlas a vuestro ordenador: https://ororo.tv/es. El sintonizar la televisión con el sistema dual, escuchar música en inglés o descargarse aplicaciones en móviles o tablets pueden ayudar a que siempre estén en contacto con el idioma. Algunos ejemplos serían Vaughan Radio, TuneIn, duolingo o las propias del British Council que pueden descargarse en teléfonos o tablets con sistema android o IOS. Nuestros alumnos bilingües y no bilingües encontrarán muchas páginas web para poder repasar la asignatura como por ejemplo: ■ http://www.thebigchallenge.com/es (página con ejercicios sobre aspectos gramaticales y culturales por niveles) ■ http://www.mansioningles.com/ (en ella podrán practicar las diferentes destrezas) ■ h t t p : / / l e a r n e n g l i s h t e e n s . b r i t i s h c o u n c i l . o rg / s k i l l s / r e a ding-skills-practice (página del British Council, textos agrupados por temas y niveles, actividades de comprensión) ■ http://www.gcflearnfree.org/reading/readingcomprehension (leer y escuchar, textos agrupados por temas con preguntas de comprensión) ■ http://www.eslfast.com/ (365 historias cortas) ■ http://www.bbc.co.uk/newsround (noticias adaptadas) ■ https://es.lyricstraining.com/ Aquí podrán practicar su inglés cantando. La lectura es muy importante también, por lo tanto, pueden acudir a la sección bilingüe que se encuentra en nuestra biblioteca local, o bien leer artículos de internet de páginas como http://www.newsinlevels.com/. Seguro que encontrarán algo que les guste. No deben dejar de lado su escritura, ¿por qué no empezar a redactar un diario? Es una buena manera de mantener su redacción ágil.
Simplemente redactar dos o tres días a la semana fijándose muy bien de los tiempos que utilizan. No todo tiene que estar en soporte digital. Deberían aprovechar cuando salgan de vacaciones, sobre todo en los sitios de playa donde acuden turistas de otros países, el poner en uso su conocimiento del idioma. ¡Es la forma más barata de practicar inglés! El departamento de música aconseja estas dos páginas web para seguir recordando la asignatura: ● Canal de Youtube https://www.youtube.com/user/TEDEducation con videos interesantes: ● Juegos http://www.musictechteacher.com/musicquizzes/musicquizzes.htm para repasar contenidos y vocabulario: Uniéndose a las recomendaciones del departamento de inglés de ver películas en versión original, el departamento de música sugiere estas películas con temática sobre la asignatura. Black Swan (3º ESO); Billy Elliot; The pianist; Walk the Line; Copying Beethoven; Amadeus y Pitch Perfect (1,2,3) entre otras. ¡¡¡FELIZ VERANO A TODOS!!!
Talleres en las Jornadas de Educación Física y Música.
39
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
Kálathos en el Centro de Adultos Todos los martes y jueves de este curso 2017-2018 hemos vuelto a asistir a las clases del Centro de Adultos. Preferimos estudiar antes que estar todo el día sentados sin hacer nada. En clase lo hemos pasado bien y hemos aprendido cosas nuevas que no sabíamos. Para final de curso hicimos una obra de teatro sobre educación vial y nos encantó participar en ella. Al curso que viene tenemos ganas de volver de nuevo a las clases, pero tenemos que intentar no discutir tanto en clase y aprovechar mejor el tiempo. CPEPA Alumnado de Kálathos Mayores y tecnologías
Alumnas de español.
A vueltas con el Español Nos gusta aprender español, que es el idioma del país donde vivimos hace tiempo. Creemos que es importante conocerlo para ayudar a nuestros hijos y nuestras hijas con los deberes del colegio, también para hablar con la gente, trabajar, ir al médico Nos gusta ir a las clases de «Español» del Centro de Adultos. Poco a poco vamos aprendiendo nuevas cosas. Al curso que viene volvemos a repetir. CPEPA Estudiando las calles alcorisanas Decidí inscribirme en el curso de «Estudio de la localidad» para tener la posibilidad de saber más acerca del pueblo en el que nací y resido, aunque no es necesario ser oriundo de Alcorisa para querer estudiarlo, ya que
siempre es interesante conocer nuestro entorno más cercano. El proceso en sí mismo ya es muy sugestivo: búsqueda de personas que habiten o hayan habitado en cada calle, entrevistarles para recopilar información sobre la historia, costumbres, anécdotas, fiestas, etc. de cada calle. Después toca transcribir la entrevista. Este procedimiento nos permite conocer tanto la historia de Alcorisa como a sus gentes, con informaciones unas veces sorprendentes, otras divertidas y algunas tristes, pero siempre muy interesantes. Es un curso muy entretenido y educativo, por eso animamos a que se inscriban más personas y, a quienes tengan información o fotografías antiguas de las calles, nos las faciliten para ampliar el conocimiento de nuestro pueblo. Tenemos la intención de editar la información recogida oral y gráficamente. ¡Ojalá pronto vea la luz! CPEPA – Alumnado de «Estudio de la localidad»
Alumnado de estudio de la localidad.
A lo largo del curso de «Informática» impartido en el Centro de Adultos nos hemos dado cuenta de lo importante que es saber informática en los tiempos que corren y sin embargo, el ordenador sigue siendo el gran desconocido para mucha gente. Incluso aun sabiendo algo, siempre se pueden seguir estudiando cosas nuevas, porque van sacando aplicaciones y herramientas que está bien conocer. Durante estos nueve meses hemos aprendido de una manera práctica y amena diferentes herramientas de trabajo relacionadas con los ordenadores. Jamás hubiéramos imaginado que haríamos montajes de vídeos o cartelería, entre otras cosas. Además hemos pasado buenos ratos con los compañeros, entre quienes nos hemos ayudado siempre que hemos podido. Al año que viene nos volvemos a ver en el aula de adultos. Y tú que lees esto y aún no te has apuntado, no te olvides de pasarte a principios de septiembre por el Centro de Adultos. Te sorprenderás de todas las posibilidades que brinda el ordenador. CPEPA Alumnado de «Informática»
Alumnos de Kálathos.
40
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
Grupo de informática avanzado.
El desafío de seguir ejercitando la memoria En primer lugar, participar en las clases de “Memoria” es un motivo para salir de casa una hora, dos días a la semana. Dejamos el sofá y compartimos pupitre con un grupo de personas de diferente origen, edad, características personales de aprendizaje, intereses, capacidades, ritmos de trabajo, etc. Todas nos esforzamos y compartimos, porque el conocimiento compartido es más enriquecedor.
Grupo de iniciación a la informática.
El tiempo se hace corto, ameno y divertido. Las clases nos han servido para subir la autoestima y darnos cuenta de que hay muchas cosas que están ahí y no las hemos olvidado. Recordar y aprender cosas nuevas nos llena de curiosidad y satisfacción. Rejuvenecemos y volvemos a tiempos pasados cuando estudiábamos. Además de las clases, este curso hemos pintado zapatos por una buena causa, hemos hecho teatro y muchas cosas más. Gracias a quienes hacen posible que nuestras “células grises” sigan funcionando;
Excursión fin de curso a Zaragoza.
Alumnado de memori.
gracias al profesorado que nos hace pensar y que con su juventud nos alegran las clases, haciéndonos discurrir para continuar aprendiendo. Tenemos que aprovechar todos los recursos que tenemos en Alcorisa y que son para el beneficio de todo el mundo. Y ahí está la escuela de personas adultas, que ofrece un montón de oportunidades. Animaos y venid a conocerla. CPEPA Alumnado de «Memoria» FIN DE CURSO EN EL CPEPA ALCORISA El curso ya termina y es hora de hacer balance de la actividad del Centro de Educación de Adultos. En el caso del Aula de Alcorisa el balance es muy positivo debido a varios motivos: — La participación y ganas de aprender de los alumnos, pieza fundamental del proceso de enseñanza-aprendizaje. — La labor desarrollada por el profesorado del centro en el Aula de Alcorisa este curso 2017/18: Silvia, Honorio, Míriam y Juanjo, poniendo a disposición de los alumnos sus conocimientos, habilidades y destrezas. — La apuesta por el aprendizaje a lo largo de la vida del ayuntamiento, ya que sin el apoyo institucional no es posible llevar a cabo este tipo de proyectos. El curso que viene, debido a un cambio en la Ley de Educación de Adultos, se ofertarán nuevos cursos, tanto de Promoción y Extensión Educativa como de Formación para el Empleo. Animamos desde aquí a todos a que paséis por el aula a principio de curso para solicitar información, ya que cualquier momento es bueno para ampliar conocimientos, finalizar los estudios o adquirir nuevas destrezas y aprendizajes. Somos un centro público, abierto a todo el mundo y con muchas ganas de que os animéis a estar con nosotros, sea cual sea vuestra edad, tengáis estudios o no… hay una amplia oferta formativa. En septiembre nos vemos. Que paséis unas merecidas vacaciones. Equipo directivo del CPEPA Alcorisa.
centros educativos
41
Balcei 178 julio 2018
Nuestro viaje a Liverpool y Manchester con el CPEPA Alcorisa Liverpool y Mánchester son las dos ciudades de Inglaterra que los alumnos de Inglés del Centro de Adultos hemos tenido la ocasión de visitar y disfrutar durante el curso 2017-2018, gracias al interés que han puesto en ello nuestros profesores del centro. El día 20 de abril, después de pasar los latosos controles aduaneros en Barcelona, llegamos al aeropuerto de Liverpool y para que nos diéramos cuenta de que ese lugar era la cuna de los Beatles, nos recibió un “Submarino Amarillo” símbolo de una de sus canciones más famosas. Nos hospedamos en el Hotel “Britannia Adelphi” de estilo eduardiano y monumental, cerca de la estación de tren llamada “Liverpool Lime Street”. Sin perder tiempo fuimos a ver el “Museum of Liverpool” donde se resume un poco la historia de la ciudad desde su fundación. Con ganas de conocer la ciudad recorrimos sus calles para llegar al famoso “Albert Dock”, un muelle muy bonito porticado que fue inaugurado en 1846 por el príncipe Alberto y ahora declarado “Patrimonio de la Humanidad”. Alrededor de ese muelle se hallan infinidad de tiendas con regalos para recuerdo, y ya había muchos con las figuras de Harry y Meghan dispuestas para que no nos olvidáramos de su boda, estos ingleses cómo son sacando partido a este evento. Algunos de nosotros esa noche pudimos disfrutar del musical llamado “Hairspray” en el teatro “Liverpool Empire”, las voces impresionantes nos relataron la lucha por la igualdad de negros y blancos y por intentar romper los estereotipos de la belleza, otros fueron a conocer los pubs típicos de la cultura inglesa. Al día siguiente, todos juntos nos dirigimos en tren a la próxima ciudad de Manchester, en el camino, deleitamos a los ingleses con un festival de jotas improvisado y una vez allí visitamos la Biblioteca pública de “St. Peter´s Square” un legado cultural de primera magnitud. Luego fuimos al “Museum of Science and Industry” donde se almacenan las primeras máquinas industriales y su evolución a través de los años y de las que ellos fueron pioneros, sobre todo en la rama textil. Y visitamos los alrededores de la catedral y algunos edificios emblemáticos cercanos a ésta. Comimos en Manchester, deprisa y corriendo para poder llegar a la estación de vuelta a Liverpool, algunos tomamos un taxi para experimentar ese recurso de transporte y cómo se conduce por el lado derecho y todo parece al revés. En el tercer día de viaje visitamos dos famosas catedrales, una la Metropolitan Cathedral construida de 1933 a 1967. Un vasto espacio circular que está hecho de hormigón con su Vía Crucis de bronce, con capacidad para 2.300 personas y ese día estaban celebrando el “Fourth Sunday of Easter” o cuarto Domingo de Pascua. La otra, es la “Catedral Anglicana” iniciada su construcción en 1904 y terminada en 1978, es la más grande del Reino Unido y está construida con ladrillo
En Chinatown paifang, Manchester.
de arenisca roja. En su entrada reza la frase “I felt you and I Knew you loved me” que dice “Te sentí y supe que me amabas”. En dicha catedral se puede disfrutar de obras de teatro y conciertos de música de todo tipo, hay tiendas de recuerdos y hasta una cafetería, nos pareció todo muy curioso. Con un ascensor subimos hasta lo alto de una de las torres y pudimos divisar toda la ciudad. Ese mismo día comimos la comida típica de Inglaterra de los domingos llamada “Sunday roast”, que habíamos estudiado en clase, a base de verduras cocidas o a la plancha con algo de chiken, beef o ham (pollo, buey o jamón), y alguien tomó “roast nuts” (versión vegetariana a base de frutos secos). Algunos visitaron el cementerio con sus historias curiosas, otros decidimos ir al famoso “The Cavern” un local mítico donde tocaban los Beatles, con las calles llenas de bullicio juvenil, música y bebida, nos hicimos fotos con sus figuras y con unos edificios llamados “Las tres Gracias” al lado del mar. El último día, nos dio tiempo a ir con un tren de cercanías a la playa de “Crosby Beach” donde el escultor Anthony Gromley expuso unas 100 figuras modelando su propio cuerpo y que están diseminadas a lo largo de 3 kms y en distintas posiciones, representan la soledad y riesgo de los inmigrantes cuando llegan a la costa o huyen de sus países, es impactante la imagen que transmiten. Como colofón al viaje, orientados por nuestra “teacher” tomamos un “brunch” en el salón, es una mezcla de “breackfast” (desayuno) y “lunch” (comida), fue divertido y lo pasamos muy bien. Comentar que hemos aprendido un poco más de inglés y dar las gracias a nuestra “teacher” Miriam y sus compañeros Juanjo, Honorio y Wilma que no nos dejaban y nos ayudaban en todo momento. Queremos felicitarlos por la idea genial que tuvieron al organizar este viaje, que para nosotros va a ser inolvidable. Por esta y otras experiencias, recomiendo fervientemente a la gente de Alcorisa, y de las aulas adjuntas, que se apunten a la escuela de adultos, merece la pena tanto para formarse intelectualmente como a nivel personal. C.G.
Lectura fácil Students from CPEPA Alcorisa travelled to Liverpool and Manchester on 20th April, together with their teachers Miriam, Juanjo, Honorio and Wilma. They enjoyed the culture and had the possibility to put in practice their English language skills. It was a memorable trip. Viaje a Inglaterra.
42
centros educativos
Balcei 178 julio 2018
SEMANA CULTURAL EN EDUCACIÓN DE ADULTOS
Biblioteca humana Calanda.
Charla sobre gigantes, Alcorisa.
Taller de pan, Alcorisa.
Exposición en Alcorisa.
Premio a la ganadora, Azucena Muniesa. El Funeral, actuación de Che y Moche en Alcorisa.
Encuentro de Clubes de Lectura, Teruel. Charla de José Antonio Benavente, Aguaviva.
Charla del patrimonio inmaterial, Castelserás.
Charla de Luis Moliner, Molinos.
43
palabras al mar
Balcei 178 julio 2018
(Re) inventar la escuela Recojo y acojo con entusiasmo la invitación de Carmelo Marcén cuando afirma: «Merece la pena leer y pensar lo que Tonucci escribe o cuenta, lo que Frato dibuja». Y como soy diligente aprendiz de mis mayores, me aplico a la tarea y acudo a los textos del pedagogo italiano. Y firmo lo que nos propone. Él nos dice que la escuela de hoy debería ser para todos, pues aún hoy el alumnado de las familias más débiles abandona las aulas porque la escuela lo rechaza. Que esta escuela sufre y a veces no gusta a casi nadie. Por eso debe transformarse en un lugar que nos ayude a penetrar en otro mundo: el de la cultura, el saber, las artes, la ciencia, la palabra, la solidaridad. Un mundo en el que aprender a ser iguales. Que la escuela tiene que ser bella y rica en estímulos y en fascinación, en el que se escucha. Que la escuela debe estar abierta al mundo, al de los niños. Y luego salir de sí misma para encontrarse con el mundo exterior. Que la escuela tiene que proponer un abanico de lenguajes amplio. Por tanto, debe existir no tanto para los iguales sino para los diferentes, porque «no existe mayor injusticia que considerar iguales a los desiguales», como dijo don Milani. Que la escuela debe serlo también de las excelencias, porque para los mejores siempre existe un lugar de trabajo y porque cada persona tiene un ámbito de excelencia.
Olimpiada escolar de fin de curso.
Que la escuela debe abrirse a los principios del pensamiento y de la investigación científica y propiciar la creatividad. Esto significa encontrar soluciones innovadoras y satisfactorias a los retos. Y las cuatro ideas que él mismo considera osadas y yo, necesarias. Un buen maestro para cada alumno, porque la solución a los problemas de la escuela no la proporcionarán las leyes, sino la mejora de la calidad de los docentes.
De la escuela de las aulas a la escuela de los talleres, porque sabemos que el lugar donde se aprende tiene que ser siempre especial. Una organización del tiempo distinta, sin timbres ni cambios obligatorios. Y una escuela que supere el uniformismo de la edad, formando grupos homogéneos según aptitudes, cultura e intereses. Con estos ingredientes se puede decir: queda reinventada esta escuela. J.A.P.B.
CENTROS INTEGRADOS Primaria y Secundaria. Era una forma de amortiguar el tránsito y procurar ¿Qué hace que una idea sea considerada retrógrada en un momento una continuidad en el talante y la metodología. Si hoy esto se considera dado y progresista veinte años después? Esta pregunta no está hecha al necesario y hasta imprescindible, ¿por qué no dar un paso y deshacer el revés, aunque lo parezca y la traigo aquí porque el tema que nos ocupa, problema transformando la realidad? hoy bendecido por casi todo el mundo, fue arma arrojadiza hace un tiempo Los centros integrados, entonque produjo alguna que otra herida ces, pretenden garantizar la contique tardó en cicatrizar. nuidad en el método, en el currícuEscribimos hoy sobre los cenlo, en el funcionamiento del centro, tros integrados. Es una modalidad incluso en los entornos afectivos y organizativa que pretende responsociales. Y estos objetivos son más der a un objetivo pedagógico, pues fácilmente conseguibles si se tienen permite nuevas estructuras de cooren cuenta las características cognidinación pedagógica y de gestión tivas del alumnado. Si lo hacemos, educativa. También responde a crientonces tiene sentido considerar terios funcionales, porque se pueden que con la continuidad, con la interacionalizar de forma más eficaz los gración podemos estar mucho más espacios, recursos educativos y la gestión económica y presupuestaria. atentos al progreso individual del Incluso ayuda a afrontar problemas alumno gracias a esa mirada global. como la despoblación en el mundo ¿Y las familias? ¿Servirán los rural al favorecer la permanencia y centros integrados para lograr una la consolidación de proyectos. mayor cercanía de estas? Sería una Son razones de peso y quienes excelente noticia que así fuera, que Actuación del Grupo juvenil de tambores en las Jornadas de Interculturalidad. hemos alentado la creación de cose sintieran implicadas hasta que munidades intercentros en el ámbito termina la etapa obligatoria con una rural, quienes hemos contribuido a la construcción de ideas comunes nos presencia ligada a la experiencia del alumnado, a su orientación profesioalegramos porque sabemos que hay más beneficios que perjuicios. nal y a su proyecto de futuro vital. Con ello sí podríamos hablar, de verdad, Recuerdo con cariño los encuentros de alumnado, profesorado y fade ejemplo de integración. milias entre el colegio y el IES para acomodar esa abrupta brecha entre J.A.P.B.
44
Balcei 178 julio 2018
centro de estudios CELA
El CELA recibe el legado literario del letrado Jaime Daudén La nieta del que redactó los estatutos de la colectividad del 36 los ha cedido al centro
EL ARCHIVO DEL CELA Obras de teatro escritas por Jaime Daudén Segovia durante su estancia en la prisión de Torrero entre los años 1941 y 1945. La primera de ellas, Florinda, ambientada en la corte de Alfonso II «El Casto». La segunda, «Mas allá de la vida», ambientada en la prisión de Torrero en 1943.
El Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA) ha recibido en cesión los derechos de la obra literaria de Jaime Daudén Segovia, abogado y redactor de los estatutos de la colectividad anarquista, implantada por la CNT en 1936 y disuelta por la 30 División Republicana un año después. Arlene Daudén, nieta del abogado, fusilado en 1945 por el Franquismo en la cárcel de Torrero, asistió ayer a un acto de homenaje a la figura de su abuelo en el centro cultural Valero Lecha, donde se repasó su figura y legado. La nieta de Jaime Daudén ha cedido los derechos de la obra literaria que el autor de los estatutos de la colectividad escribió durante los años que permaneció en prisión. Se trata de un conjunto de poesías, relatos, textos en prosa y obras de teatro que plasmó durante tres años, hasta que fue fusilado. Según el presidente del CELA, Óscar LIbrado, ahora el centro de estudios valorará «la calidad artística e histórica de los documentos» y también decidirá si se publican junto a su biografía, llena de avatares, por la época convulsa en la que vivió Daudén Segovia y por lo que representó en la vida local. Según explicó Librado, Jaime Daudén fue un alcorisano que estudió Derecho en Zaragoza. De noble cuna, donó todas sus propiedades a la colectividad. Sus orígenes están a caballo entre Alcorisa y La Iglesuela del Cid. Aunque no perteneció a ningún partido político, durante las colectividades bajoaragonesas se convirtió en consejero de instrucción pública del Consejo de Abastos de Alcorisa y fue abogado laboralista de obreros de Alcorisa durante los años previos a la guerra civil, lo que le valió la enemistad de los grandes propietarios locales, según Librado. En los Encuentros con la Historia celebrados el año pasado, el CELA recopiló cientos de documentos sobre su figura. «Nos pusimos a investigar dada la importancia que tuvo durante
la época y localizamos más de 1.000 páginas». Sin imágenes de él, el CELA decidió usar las redes sociales para localizar a «todos los Daudén que pudiera haber entre Cuba y Estados Unidos, porque sabíamos que su mujer, dos años después de que fuera fusilado, había emigrado» a la isla. Tal y como relató el presidente del CELA, «la flauta sonó en Miami, cuando a nuestra llamada nos respondió Arlene Daudén Estopiñá, nieta suya que guarda el legado literario que escribió en prisión» y que ahora ha cedido al centro de estudios locales». Arlene Daudén se desplazó este fin de semana a Alcorisa y ayer asistió a los actos en los que el centro ha homenajeado su figura, comentando su trayectoria profesional como abogado y como miembro del Consejo de Abastos. En Alcorisa, la nieta de Daudén Segovia firmó la cesión de derechos de su obra de la que el CELA dispone de una copia digitalizada. Los actos del sábado, 16 de junio, arrancaron a primera hora con una visita guiada por los escenarios que fueron objeto del bombardeo de Alcorisa de marzo de 1938, durante la ofensiva Franquista del valle del Ebro. A continuación, el CELA celebró la conferencia «para explicar detalles de la vida de Jaime Daudén, de cómo vivió y murió». Según Librado, las propiedades que Daudén cedió a la colectividad «nunca regresaron a su familia». De hecho, «la primera medida que tomó el ayuntamiento franquista de Alcorisa fue declarar en ruina su casa y tirarla, a pesar de que se encontraba en buenas condiciones». Según el presidente del centro de estudios locales, «el hecho de ser un abogado laboralista procedente de una buena familia le valió el odio de los grandes propietarios». Por algo el CELA tituló el homenaje de ayer al abogado Jaime Daudén Segovia, un burgués entre anarquistas. M.S.T. Diario de Teruel
Arlene Daudén, nieta de Jaime Daudén Segovia, con la alcaldesa, Julia Vicente, el historiador, José Luis Ledesma, y el presidente del CELA, Oscar Librado .
centro de estudios CELA
45
Balcei 178 julio 2018
Patrimonio geológico y paleontológico
DISCORDANCIA SINTECTÓNICA DE «EL CALVARIO»
Nombre científico Denominación del IGME1. Serie Terciaria de Alcorisa Antigüedad Cenozoico / Paleógeno-Neógeno / Oligoceno superior y Mioceno inferior. (ca. 23-24 millones de años) Descripción IGME1 = Instituto Geológico y Minero de España (31-12-2013) Código LIG: IBs076. Inventario LIG del IGME. Los materiales terciarios de Alcorisa son un ejemplo del relleno ocurrido en pequeñas cubetas terciarias desarrolladas en la Cordillera Ibérica durante la Orogenia Alpina. Pertenecen a la cubeta de Alloza que está situada en la terminación oriental de la Rama Aragonesa de la Cordillera Ibérica. En esta cuenca es posible observar excelentes ejemplos de las relaciones estratigráficas y geométricas entre 5 uni-
1. Enlace ficha del IGME http://info.igme.es/ielig/LIGInfo.aspx?codigo=IBs076
dades tectosedimentarias (UTS) de materiales detríticos depositados en abanicos aluviales de edad Paleoceno-Mioceno, que pueden ser observados en la transversal entre Alcorisa, los Olmos y la Mata de los Olmos. En el entorno de Alcorisa es de especial espectacularidad la discordancia sintectónica entre las UTS 4 y 5. Explicación (datos propios): Una discordancia sintectónica es una estructura geológica que se produce porque actividad tectónica y sedimentación fueron coetáneas. La génesis de este tipo de estructuras precisa que el borde de la cuenca de sedimentación sea tectónicamente activo y que la sedimentación sea continua, con lo cual las capas depositadas antes se van plegando al mismo tiempo que se sedimentan otras encima. La discordancia de Alcorisa implica materiales detríticos (lutitas, areniscas y conglomerados) del Oligoceno y del Mioceno depositados alrededor de 23-24 m.a. atrás. La discordancia es visible en los relieves situados inmediatamente al sur del núcleo urbano y de la carretera N-211, entre el área de descanso del punto kilométrico 209,900 de la propia N-211 y un pequeño barranco en el punto kilométrico 212,100.
46
Balcei 178 julio 2018
centro de estudios CELA
La estructura ha quedado al descubierto por la acción erosiva de varias torrenteras que la diseccionan perpendicularmente con dirección S-N dentro del núcleo urbano de la localidad, como son los barrancos del Churdán, de Pescarranas y de las Palomas que cruzan la carretera nacional en los puntos kilométricos 211,000; 211,300 y 211,700 respectivamente, siendo el más aparente el segundo. Su formación está relacionada con la orogenia Alpina que levantó los macizos calcáreos situados al sur, como Las Umbrías. Ver esquemas y fotografías en los enlaces inferiores. Fotografía principal Discordancia progresiva vista hacia el Norte desde la cabecera del barranco de Pescarranas. Puede observarse como los estratos del entorno de la ermita del Calvario están inclinados y como los situados más alejados, zona de la Peña de San Juan, están horizontales; algunos de los planos de estratificación se resaltan con líneas blancas para facilitar su visualización. Publicaciones sobre este enclave y puesta en valor Moliner L. (2012). La discordancia angular progresiva del Oligoceno-Mioceno de Alcorisa, Teruel. Naturaleza Aragonesa 29: 16-19. http://www.sampuz.com/images/publicaciones/NA_29_art_discordancia_angular.pdf Moliner L. (2011). Una estructura geológica espectacular: La discordancia del Calvario. BALCEI, 138: 64-65. http://balcei.blogspot.com.es/2011/11/balcei-138-noviembre-2011.html Fallot, P. y Bataller, J. R. (1926). Sur la tectonique des montagnes entre Montalbán et le littoral de la province de Castellón. Comptes Rendus d’Academie des Sciences Paris, 182: 275-277. Otra información de interés I. Los primeros datos estratigráficos de detalle se deben a Fallot y Bataller (1926), quienes diferenciaron en Alcorisa y en Aliaga un «Terciario antiguo» plegado y un «Terciario reciente» horizontal y discordante sobre el anterior. II. Se ha podido determinar la edad de esta estructura geológica gracias a los yacimientos de micro-vertebrados que han aportado un interesantísimo material fósil, incluidas algunas especies nuevas. Estos yacimientos paleontológicos se han destruido en gran parte a causa de las actuaciones urbanísticas ejecutadas en el barranco de Pescarranas. III. A pesar de que el área es considerada por el IGME (Instituto Geológico y Minero de España) como Lugar de Interés Geológico (LIG), el Gobierno de Aragón en su lista de CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS2 lugares de nuestra Comunidad considerados como de interés geológico (LIG), no incluyó la Discordancia sintectónica de El Calvario. Enlace al Decreto 274/2015 con el listado detallado de LIG: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=1-1&DOCR=1&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20151104 IV. SITUACIÓN ACTUAL: Se encuentra en «lista de espera» de futuras revisiones. Transcripción de correo electrónico de contestación remitido por funcionarios de la DGA (11-11-2014): «…Lo primero de todo, muchas gracias por la información. Lo segundo, decirte que, lamentablemente, no hay fecha para la aprobación del Decreto que mencionas. En cuanto a la discordancia sintectónica de Alcorisa, voy a incluirla en una lista de futuros Lugares de Interés Geológico… Junto con otros LIG, este iría en otro «paquete» pues no ha pasado el mismo proceso de información pública que los otros 432 LIG…» V. El Geoparque del Maestrazgo instaló en 2015 un panel explicativo en la cabecera del Barranco de Pescarranas. 2. El Catálogo de Lugares de Interés Geológico de Aragón fue establecido mediante la aprobación del Decreto 274/2015 el día 29 de septiembre de 2015. El decreto fue publicado en el Boletín Oficial de Aragón nº 213 del año XXXIV, de 04 de noviembre de 2015.
Puesta en valor La discordancia progresiva angular de Alcorisa es una estructura con indiscutible importancia geológica por su interés tectónico, estratigráfico, geomorfológico, paleontológico, paisajístico y didáctico. Resulta prioritario: I. garantizar su protección para evitar agresiones como el vertido de tierras que recubre y enmascara parte de una cárcava profunda en la que se aprecia estratificación verticalizada; II. facilitar su conocimiento y divulgación y III. conseguir un rendimiento cultural y educativo. Localización Mapa Topográfico Nacional a escala 1:50000. Hoja CALANDA. nº 494. — Localización de la Discordancia (datos del IGME, 2013) X (UTM ED50): 720732 – 720623 Y (UTM ED50): 4529283 – 4529074 — Localización del Panel explicativo instalado por el Geoparque del Maestrazgo (datos propios): X (UTM ED50): 720863 Y (UTM ED50): 4529534 Fotográfias y croquis
Croquis geológico y leyenda explicativa.
Panel instalado por el Geoparque del Maestrazgo en 2015.
centro de estudios CELA
47
Balcei 178 julio 2018
Discordancia progresiva vista hacia el Sur desde la cabecera del barranco de Pescarranas En la Peña del Tormo puede observarse una disposición similar.
Esquemas de la génesis de la estructura y explicación sucinta Esquema 1 y leyenda para todos los esquemas
Otra perspectiva de la discordancia sintectónica de Alcorisa Margen derecha del río Guadalopillo en el área de la Ballestera Vista hacia el Este.
En primer término estratos inferiores verticales o muy inclinados; al fondo, vertedero de tierras que tapa gradualmente la parte basal de la discordancia de Alcorisa. Frente plaza multiusos. El esquema 1 muestra a la disposición horizontal de los estratos depositados antes del inicio de la actividad tectónica.
Esquema 2. Inicio de la actividad tectónica
En primer término estratos inferiores verticales o muy inclinados al fondo vertedero de tierras que tapa gradualmente la parte basal de la discordancia de Alcorisa.
El levantamiento de muchas montañas ocurre mediante una falla importante o un pliegue anticlinal que es el caso que nos ocupa.
48
centro de estudios CELA
Balcei 178 julio 2018
Esquema 3. Erosión e inicio de la sedimentación La montaña recién levantada es erosionada parcialmente de forma rápida y los materiales resultantes son arrastrados por corrientes de arroyada muy fuertes e intermitentes. Una parte del material erosionado se deposita en las zonas deprimidas adoptando la forma de cuñas o abanicos donde ahora están el pueblo de Alcorisa, la ermita del Calvario, la Peña de San Juan y El Peñal,
Esquema 4. Fin de la actividad tectónica y colmatación de la cuenca. Si prosigue tanto la elevación del frente activo como la sedimentación de abanicos, la inclinación de los estratos que se han sedimentado se incrementa de forma gradual hasta prácticamente alcanzar buzamientos verticales. Si el proceso simultaneo de levantamiento de montañas, erosión parcial de los relieves recién creados y sedimentación del producto erosionado prosigue en el tiempo de forma continua, se genera una sucesión de estratos con una disminución progresiva de inclinación hacia arriba. Finalmente se colmata la cuenca sedimentaria y se paraliza la actividad tectónica.
Esquema 3. Esquema 4.
Esquema 5. Situación final. Predominio de procesos erosivos y topografía actual. Para terminar, los agentes erosivos actúan sobre la cuenca colmatada y modelan su superficie hasta alcanzar la topografía actual.
Esquema 5.
EQUIPO DE REDACCIÓN: Luis Moliner, Óscar Librado, Lorena Martín, María Pilar Herrero, Rafa Catalán, Ángel Hernández, Montserrat Martínez, Carmelo Peralta y Dani Martín
49
parque cultural
Balcei 178 julio 2018
INVERSIONES DEL PARQUE CULTURAL Se adjunta detalle de las inversiones desarrolladas por el Parque Cultural el pasado año 2017. Financiadas con cargo a fondos de la Dirección General de Patrimonio. En este caso se detallan las inversiones con cargo al FITE de la Dirección General de Turismo. Localidad
Proyecto
Presupuesto
Aguaviva
Estudio de sostenibilidad turística del río Bergantes y su entorno, PIG del Geoparque del Maestrazgo
5.000,00 €
Aliaga
Redacción Ante-Proyecto Musealización Centro de Visitantes del Geoparque del Maestrazgo
5.500,00 €
Galve
Redacción Proyecto Musealización de la Colección Paleontológica de Galve
4.000,00 €
Mirambel
Reedición Material Promocional
5.000,00 €
La Mata de los Olmos
Gestión Parque Cultural del Maestrazgo
La Mata de los Olmos
Redacción proyecto Feria del Parque
3.000,00 €
18.000,00 €
Allepuz— Villarroya de los Pinares
Promoción Camino Histórico de los Pilones
4.500,00 €
Fuentes Calientes-Cañada Vellida
Itinerario Ornitológico para BTT
5.000,00 €
La Ginebrosa-Cañada de Verich
5.000,00 €
Berge-Seno
Itinerario para BTT Redacción proyecto para la adecuación y dinamización del conjunto histórico y punto de interés geológico del Monte Calvario de Alcorisa con fines turísticos y culturales Proyecto Acondicionamiento Torre Piquer y dinamización entorno Sierra los Caballos
Ejulve
Renovación archivo fotográfico del Centro de Visitantes del Parque Cultural del Maestrazgo
4.000,00 €
La Cuba
Redacción Proyecto de Dinamización Turística y Cultural para Espacio Municipal Proyecto dinamización, acondicionamiento y gestión espacio BTT Cuevas de Cañart- Reserva de las Masías de Ejulve
4.000,00 €
Alcorisa
Cuevas de Cañart Total
4.000,00 € 5.000,00 €
5.000,00 € 77.000,00 €
Otros Proyectos : — Instalación de miradores en Castel de Cabra, Los Olmos, Estercuel. — Proyecto Guía de las Romerías del Parque a presentar al FITE de Turismo. — IV Edición del MAESTRAIL. — Celebración del I Congreso de Turismo Deportivo en Puertomingalvo. — Semana Europea de los Geoparques.
XII SEMANA EUROPEA DE LOS GEOPARQUES El PARQUE CULTURAL DEL MAESTRAZGO entidad gestora del GEOPARQUE DEL MAESTRAZGO, celebró desde el 25 de mayo al 7 de junio la XII Edición de su Semana Europea de los GEOPARQUES, la EGN Week 2018, con una gran variedad de actividades dirigidas a todos los públicos. La Semana Europea de los Geoparques se celebra con la finalidad de acercar la geología al gran público, y se centra en actividades didácticas, promocionales, deportivas y formativas. Con andadas, talleres, conferencias, exposiciones, concursos y diversos eventos, se da forma a un programa que en la edición de 2018 ha contado con 16 actividades de todo tipo, que se han desarrollado en 25 localidades del Geoparque. La presentación del Proceso Participativo para debatir en torno al Bergantes, sirvió para dar comienzo a esta Semana Europea de los Geoparques en la localidad de Aguaviva, que simultáneamente se celebra en toda Europa a lo largo de la última semana del mayo y primera de junio. Alcorisa acogió la presentación del Díptico de la Discordancia Angular del Calvario; además el Parque Cultural repuso el panel que había sido destrozado en un acto de vandalismo a comienzos de año. También es esta ocasión se celebró la VIII Edición del Concurso de Dibujo «¿Qué es para ti un Geoparque?», en la que participaron
alumnos de los CRAs OLEA y SOMONTANO, y del ciclo de Infantil del Colegio «el Justicia». Concurso de Dibujo «¿Qué es para ti un Geoparque?» Con motivo de la celebración la XII Edición de la Semana Europea de los Geoparques habiendo sido convocado el VII Concurso de Dibujo «¿Qué es para ti un Geoparque?» en el que han participado alumnos del CRA SOMONTANO, CRA OLEA y Colegio Público «El Justicia de Aragón» de Alcorisa, CRAS y Colegios que se integran en el Geoparque, se reúne el jurado en Aguaviva en fecha 4 de junio de 2018. El concurso de dibujo se dota con 1.000 € en premios; todos los premiados dispondrán de un lote de libros, material escolar y otros obsequios en función a la categoría del premio. Tras la recogida de los 190 trabajos presentados a concurso, el jurado, que destaca la calidad y originalidad de los trabajos, en atención a las bases determinó en categoría infantil los siguientes premios. Categoría Niños (Infantil a 1º de primaria) 1er Premio MANU YEGUAS OTO, 3º Infantil del Colegio «El JUSTICIA DE
ARAGÓN» de Alcorisa. 2º Premio MARTÍN SANCHEZ ALTABA, 3º Infantil del Colegio «El JUSTICIA DE ARAGÓN» de Alcorisa. 3er Premio ALMA MAGRO CUESTA, 1º Infantil, CRA SOMONTANO, Cañizar del Olivar por «Atalaya de Castellote». Accésits. — OSCAR AZCÓN BALAGUER (2º Infantil, CRA SOMONTANO, La Mata de los Olmos), YOUSSEF EL FAKRI (1º Primaria, CRA SOMONTANO, Cañizar del Olivar), ADRIÁN HERNÁNDEZ GIMENO (3º Infantil Colegio «El JUSTICIA DE ARAGÓN» de Alcorisa), LUCAS AMADOR (1º INFANTIL, CRA SOMONTANO, Los Olmos), OLIVER CHIRNOAGA (2º Infantil, CRA SOMONTANO, Molinos).
Entrega de premios.
50
gente joven
Balcei 178 julio 2018
UN ENTRENADOR ALCORISANO HACE HISTORIA EN FRANCIA está España pero de momento, dice que en Lyon está a gusto, «tanto por la ciudad tomo por el equipo». De continuar otro año, «algo seguro al 90», sumará su cuarto año en Francia, país al que llegó para dirigir al Clenay. Es el tercer país en el que vive y trabaja. El primero fue Italia, y el segundo, Kuwait. «Es otra galaxia», ríe. «De todo se aprende, tanto a nivel profesional en tu profesión e idiomas, como a nivel personal. También de Kuwait aprendí aunque haya muchas cosas que te choquen y no entiendas», reflexiona desde Lyon. «La vida personal no fue sencilla pero a la vez fue divertido porque es todo tan diferente que tienes mil anécdotas aunque es un país que hay que vivido para ver lo que es». Tanto Kuwait como Francia, son países en los que el fútbol sala va en aumento. «Tienen jugadores y calidad técnica pero no tanta táctica y buscan entrenadores de fuera que le aporte y hay que ir poco a poco y tratando de aconsejar. Este año en Francia jugó por primer vez una competición internacional a nivel de selecciones como la Eurocopa y ha servido para que se siga apostando por este deporte», explica. Alberto Arteaga Félez con su familia.
El Futsal Saone Mont d’Or ha escrito su nombre con letras bien grandes en la historia del fútbol sala francés. Lo hizo al proclamarse el sábado, 19 de mayo, en París subcampeón de la Copa de Francía. Los de Lyon, un modesto equipo de Segunda B, se enfrentaron al Kremlin-Bicétre Uníted, Equipo que, además de ser de Primera División, es parisino por lo que jugaba en casa. Hasta que el árbitro no pitó el final, no estuvo claro que ganara el favorito porque el encuentro se resolvió en prórroga. La eliminatoria se disputó a partido único pero llegar a la final le supuso al conjunto de Lyon jugar varias rondas previas al no estar en categoría nacional y ganar ocho partidos. Así pues, se trata de un subcampeonato muy trabajado y, dirigido desde el banquillo por Alberto Arteaga, un entrenador que a sus 32 años atesora una gran experiencia y al que llevar Félez como segundo apellido delata parte de sus raíces. Nació en Madrid «por circunstancias» pero se crió en Zaragoza con sus idas y venidas a Alcorisa. Está a punto de cerrar su primera temporada al frente del Futsal Saone Mont d’Or con el que tiene otro reto. «Acabada la Liga donde nos podía haber ido mejor, estamos inmersos en la copa regional y si ganamos el domingo, el próximo iremos a la final», cuenta. En sus planes de futuro
Un triunfo con sello de Alcorisa La gesta de Alberto ha sonado en Alcorisa, en el pueblo de su madre, en el que tiene a su abuelo y a media famílía, además de a sus amigos de peña. En redes sociales y desde el servicio de deportes, se le ha hecho mención. «Se lo agradezco muchísimo a la gente de deportes de Alcorisa, fue un detallee y algo que emociona cuando estás lejos», dice. El está al tanto de la trayectoria del fútbol sala alcorisano. «Han hecho una buena temporada y los sigo, hace un mes estuve porque además tengo a muchos amigos de la peña jugando», explica. Alberto empezó a jugar con seis años en el equipo del colegio (San Valero en Zaragoza) de adolescente empezó a entrenar. «Era un jugador muy reflexivo y me lo propusieron», recuerda. Se hizo cargo de las bases del San Valero y luego de las del Sala 10 antes de irse en 20l0 al Scafati Santa María de Italia. Tras una temporada fichó por Juventud La Almunia, se fue al Kazma Club (Kuwaít), luego Tauste y de ahí, a la Selección Aragonesa Benjamín hasta su marcha a Francia para entrenar primero al Clenay y ahora al Futsal Mont d’Or. En la memoria de aquellos inicios se mezcla Alcorisa y su actividad deportiva. «Recuerdo todos mis veranos en los campus deportivos», añade. «No nací en Alcorisa pero es mi pueblo, para mí ir allí me da la vida», concluye. Beatriz Severino – La Comarca
GRUPO DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL Poco es el movimiento que este grupo de teatro ha tenido durante el tramo final de esta temporada que damos ya por finalizada, temporada que nosotros comenzamos y acabamos coincidiendo con las fechas que lo hace el calendario escolar. El pasado día 12 de mayo nos desplazamos hasta la localidad de Alloza para realizar una nueva representación de las obras que este grupo va realizando durante toda la temporada. A las cinco de la tarde daba comienzo el espectáculo con un salón lleno de gente a pesar de lo desapacible que fue la tarde meteorológicamente hablando debido a una fuerte tormenta que descargó sobre la población justo cuando iba a comenzar el evento. Esto no fue obstáculo para que los vecinos de esa localidad se aproximaran hasta el lugar donde fue la actuación. El público asistente disfrutó de una estupenda tarde de teatro donde los actores fueron interrumpidos en varias ocasiones debido a los numerosos aplausos y risas del público que acudió a la cita. Con un público totalmente entregado los actores dieron lo mejor de sí, como
en cada actuación, haciendo que esa tormentosa tarde climatológica se convirtiese en una agradable tarde que será difícil de olvidar. Tras los aplausos finales los actores pudieron disfrutar de una estupenda merienda. Como bien vamos comentando en los anteriores números de BALCEI este grupo de teatro colabora con las distintas asociaciones locales que les llaman. De esta forma el pasado 16 de junio aportamos nuestro pequeño granito de arena al evento que la asociación C.E.L.A. realizó en nuestra localidad. Dentro de los actos programados para ese día 16, concretamente en el tour guiado de la mano del investigador local David Alloza que se realizó por los diferentes escenarios del bombardeo de Alcorisa en marzo de 1938, algunos componentes del grupo pusieron voz a los testimonios de los jóvenes que vivieron aquel triste episodio de nuestra historia local. Con este acto como bien hemos comentado al comienzo ponemos el broche final a una nueva temporada de teatro que de nuevo ha sido muy movida y provechosa. Ya estamos
trabajando de cara a la próxima que promete de momento ser bastante interesante con unos más que atractivos proyectos y de los cuales poco a poco iremos informando desde estas páginas. Gracias a estos jóvenes actores por su esfuerzo y dedicación, a los que confían en nosotros y a todos y cada uno de los que hacen posible este proyecto. Nos vemos en los escenarios, y feliz verano a todos. Sabino
Alguno de los componentes del Grupo de Teatro Juvenil de Alcorisa.
gente joven
51
Balcei 178 julio 2018
La Linterna Mágica vuelve al Bajo Aragón con cine para los pequeños En la Sala Alcor 82 de la localidad de Alcorisa se ha proyectado la película titulada ‘La vida de Calabacín
Después de una primera edición verdaderamente exitosa, en la que más de cuatrocientos estudiantes acudieron a la primera sesión del club de cine «La Linterna Mágica», se ha celebrado por segunda vez en el Bajo Aragón una de las propuestas culturales que más jóvenes atraen y que lleva un total de dieciséis años acercando el mundo del séptimo arte a los jóvenes de la ciudad de Teruel y sus alrededores. La sala Alcor 82 de Alcorisa, perteneciente a la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, la decana de las asociaciones alcorisanas con muchos años de trayectoria en defensa de la dinamización cultural del municipio, ha sido de nuevo el lugar escogido para esta segunda proyección en la que han estado presentes cerca de cuatrocientos jóvenes de los municipios del Bajo Aragón. En esta ocasión se proyectó La vida de calabacín, un largometraje de animación en el que se narra la vida de un niño que tras perder a su madre ingresa en un hogar de acogida. Se trata de una película del director suizo Claude Barras y que cuenta con numerosos reconocimientos por todo el mundo. Ha sido nominada a la mejor película de animación en los Oscar, en los Globos de Oro, en los Premios del Cine Europeo y BAFTA, junto con la nominación en los Premios Annie a mejor director, film independiente y guión; ha cosechado el galardón a la mejor película de animación en los Premios César, junto con el reconocimiento al guión adaptado, y en los Satellite Awars; a los que hay que añadir el reconocimiento a mejor película y premio del público en el Festival de Annecy, y el galardón del público y el de mejor film europeo en el Festival de San Sebastián. Con esta segunda edición de «La Linterna Mágica» se vuelve a dar cumplimiento a la promesa del diputado delegado del Área de Cultura, Turismo y Bienestar Social, Miguel Iranzo, que durante la presentación de la actividad para el curso escolar 2017/2018 incidió que la propuesta cultural volvería a celebrar una sesión en el Bajo Aragón, tal y como se informa en una nota de prensa. Jóvenes de los pueblos «Creemos que es de justicia que los jóvenes de los pueblos de esa zona de la provincia puedan disfrutar también de una de las propuestas culturales con mayor respaldo, seguimiento y más consolidadas entre los jóvenes turolenses en la zona de influencia de la capital», resaltó Iranzo.
El diputado provincial Miguel Iranzazo, flanquedado por responsables de La Linterna Mágica.
El diputado provincial reiteró una ocasión más «el compromiso de la Diputación Provincial de Teruel con la cultura», que se ve fundamentado en los casi 1,4 millones de euros destinados para promoción cultural. Una cuantía en la que se encuentran incluidos los 5.000 euros para la puesta en marcha de este programa ya que, según indica Iranzo, «estamos convencidos en que el cine puede ser una escuela de valores muy importante y con la cuidada selección de películas que llevan a cabo los responsables del programa los jóvenes que acuden a La Linterna Mágica van a poder formarse en valores y también adentrarse en el maravilloso mundo del cine». Por su parte, el coordinador de esta iniciativa cultural, Sixto Abril, detalló que la sesión que se desarrolla en Alcorisa tiene un claro carácter especial ya que ha estado abierta a la asistencia de los niños y niñas y también de sus acompañantes mayores. «De la misma manera que en la edición del ejercicio pasado fueron muchas las personas, especialmente los jóvenes, los que vinieron a conocer la actividad que desarrolla el club de cine, este año volvemos a acudir para seguir extendiendo las bondades del séptimo arte entre los bajoaragoneses», recalcó.
«La Linterna Mágica» es un club de cine para niños estudiantes de primaria. Durante todo el curso escolar se invita a todos los niños y niñas miembros del mismo a ver, en una auténtica sala de cine, una película de calidad apropiada a su edad. De esta manera podrán conocer seis películas cada año de géneros muy variados, lo que les permitirá tener una visión amplia del séptimo arte. Las proyecciones comenzaron el 22 de octubre y tuvieron lugar un sábado de cada mes hasta marzo. Unos días antes de la sesión, los miembros podían consultar en Internet, en el correo electrónico y en el whatshap que se les remitía, una revista digital ilustrada que les presentaba la película programada. Se trata de una iniciativa que comenzó su andadura en Suiza y que ha continuado su desarrollo en otros países. Hoy en día está presente, además de en el país centroeuropeo, en Francia, Italia, España, Marruecos, Senegal, Argentina, México, Emiratos Árabes Unidos, Gran Bretaña, Alemania y Líbano. Cuenta con un gran reconocimiento por parte de numerosos especialistas internacionales de educación en la imagen. Diario de Teruel
52
onda balcei
Balcei 178 julio 2018
RESUMEN PROGRAMACIÓN ONDA BALCEI MAYO-JUNIO Semana del 2 al 4 de mayo Comenzamos la semana tras las fiestas de mayo haciendo un balance de la Semana del Libro de Alcorisa con Mariví Alloza, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa. También entrevistamos a María Pilar Espada sobre la Semana Cultural del Centro de Adultos de Alcorisa, que se desarrolló del jueves 3 al martes 15 de mayo. Ese mismo día comentamos los motivos de la manifestación «Salvemos Teruel» que tuvo lugar ese domingo en Zaragoza. Una protesta promovida por la plataforma Teruel Existe, y de la que hablamos con Manolo Cirugeda. Contamos, como siempre, con la agenda deportiva de la mano de Alejandro Belenguer. También informamos de que Dinópolis celebra sus XI Jornadas solidarias y saca a la venta 7.000 entradas a 4€ cuyos beneficios irán destinados a Aspanoa y a la Asociación Síndrome de Angelman. No podía faltar nuestra cartelera de la Sala Alcor 82 para el fin de semana con las películas de La Tribu y Peter Rabbit y por último, cerramos la semana dando a conocer el manifiesto de los periodistas para la manifestación Salvemos Teruel del domingo 6 de mayo. Semana del 7 al 11 de mayo Arrancamos la semana con la crónica deportiva del fin de semana de Alejandro Belenguer, coordinador del Servicio Municipal de Deportes. Seguidamente hablamos con la investigadora y socióloga Laura S. Leret, autora del libro biográfico de Domingo Félez, un alcorisano que consiguió salir vivo del campo de concentración de Mauthausen y que posteriormente se trasladó a Venezuela a vivir. Asimismo, comentamos la jornada histórica de la manifestación del 6M en Zaragoza bajo el lema Salvemos Teruel con Manolo Cirugeda, miembro de la plataforma organizadora Teruel Existe. En esta semana retransmitimos en directo el I Simposio Science&British. Mesa debate sobre la didáctica de la ciencia en centros acogidos al convenio MECD/British Council. También hablamos del Encuentro provincial bilingüe en torno a la ciencia, que tuvo lugar en Alcorisa, del que disfrutaron hasta 200 niños de toda la provincia. Como todas las semanas, contamos con la sección de Píldoras Musicales de Luismi y Silviajera, en
esta ocasión la edición 91 y escuchamos la sección El Mundo Hebreo al Descubierto de Manuel Zamora. Entrevistamos por teléfono a Joaquín Murillo, director y autor del teatro-concierto El Funeral de la compañía Che y Moche, que se representó el viernes 11 de mayo en la Sala Alcor 82 de Alcorisa. Incluimos la sección Celebra la vida de María José Aznar, quien en esta ocasión dedicó su espacio a hablar sobre el Centro de Día de Alcorisa con Javier Figuerola. No nos olvidamos de comentar el paso por Alcorisa de los deportistas de la Vuelta Aragón 2018 y de repasar la agenda de eventos para el fin de semana, así como la cartelera para la Sala Alcor 82. Semana del 14 al 18 de mayo Alejandro Belenguer abre la programación de esta semana con la crónica deportiva del fin de semana. Anunciamos las actividades a realizar en Alcorisa con motivo del Día Internacional de los Museos y continuamos con la sección Onda Pispotero, elaborada por los niños del Colegio El Justicia de Aragón. Asimismo, hacemos un repaso de los temas de mayor interés que se abordaron en el pleno municipal del mes de mayo como la venta de parcelas del polígono industrial El Royal, la elección del Juez de Paz Titular y una subvención directa para una Asociación de ayuda al pueblo Saharahui. Como todas las semanas, contamos con una nueva edición de Píldoras Musicales y además entrevistamos a Inma Belenguer, propietaria de Pastelería Belenguer, que obtuvo en el Salón de Gourmets de Madrid el Primer premio de Presentación con su Serie Art, entre más de 1.300 novedades. A continuación, damos a conocer las bases del III Concurso de relatos Villa de Alcorisa, en el que se podrá participar hasta el mes de septiembre. También informamos de que varios alumnos alcorisanos han sido premiados en el Concurso provincial San Jorge de narrativa y pintura. Esta semana entrevistamos también a Salvador Berlanga y Carlos Latorre, quienes nos hablan sobre la educación rural y sobre los actos que se han organizado para el día 18 con motivo del Día Internacional de los Museos. Repasamos la agenda Deportiva para el fin de semana con Alejandro Belenguer, comentamos la cartelera para la Sala Alcor 82 y retransmitimos en directo la mesa redonda que lleva por título «La Escuela Rural,
Entrevistamos a Joaquín Murillo, director de Che y Moche.
entre el deseo y la realidad», en la que intervinieron ponentes relacionados con el CRA Somontano Bajo Aragón. Semana del 21 al 25 de mayo Tras la crónica deportiva del fin de semana de Alejandro Belenguer, damos a conocer un concurso de fotografía para los aragoneses que viven en el exterior. Contamos con la sección de Píldoras Musicales de Luismi y Silviajera, anunciamos la presentación del libro «De la vejez y la muerte» de Neus Buira en la Biblioteca de Alcorisa y escuchamos a Manuel Zamora, que vuelve con su sección El Mundo Hebreo al Descubierto. Asimismo, informamos de un conato de incendio que ocurrió en Alcorisa en una de las calles bajo el colegio. También hablaremos de vandalismo, en concreto el que se ha producido en el pantano de Gallipuén con algunas de sus señales. Conocimos el programa del Geoparque del Maestrazgo con actividades para toda la familia hasta el 7 de junio y comentamos la noticia de que la DGA pagará la mitad de la matrícula de aquellos alumnos que superen el 50% de los créditos del curso anterior. Además, hablamos de que el INAEM lanza un programa de apoyo para las personas con discapacidad y por último comentamos de la cartelera de cine para la Sala Alcor 82 de Alcorisa. Semana del 4 al 8 de junio Comenzamos hablando de los eventos deportivos de este fin de semana en Alcorisa, y sobre todo, de la Gala del Deporte, donde más de una veintena de alcorisanos recibieron un premio por sus méritos deportivos. Contamos con la sección Onda Pispotero, la última de este curso 2017-2018 realizada por nuestros niños del colegio público El Justicia de Aragón y realizamos un resumen del pleno municipal ordinario del mes de junio, que se celebró en la Casa de la Villa el lunes 4 por la noche. Hablamos de la celebración del Día Mundial del Medioambiente y de la Guía de Verano del Instituto Aragonés de la Juventud, en el que se ofertan actividades y trabajos de verano para jóvenes. Como todas las semanas, Luismi y Silviajera vuelven con su sección Píldoras Musicales y en esta ocasión también contamos con la sección El
Hablamos de la Vuelta a Aragón con A. Belenguer.
53
onda balcei
Balcei 178 julio 2018
Conocimos las actividades del CELA.
Comidas del mundo, una actividad de las Jornadas de Interculturalidad.
Retransmisión en directo del simposio British and Science.
Thiaba y Andoni nos hablan sobre las II Jornadas de Interculturalidad.
Mundo Hebreo al Descubierto de Manuel Zamora. Realizamos una entrevista a un empresario alcorisano, José Piquer, ejemplo de vanguardia y diseño en el comercio local. También relatamos del acto institucional de reconocimiento a la educación alcorisana que realizó el Ayuntamiento de Alcorisa en la Casa de la Villa. Asimismo, hablamos del minuto de música solidario contra el cáncer que se realizó en Alcorisa y en gran parte de municipios de España impulsado por la Asociación Española Contra el Cáncer. Comentamos las jornadas provinciales de Educación física y música que acoge Alcorisa durante el viernes y el sábado y que congregaron a más de 140 docentes para actualizar sus metodologías. Y como todas las semanas, contamos con la agenda deportiva de la mano de Alejandro Belenguer para el fin de semana Semana del 11 al 15 de junio Alejandro Belenguer nos comenta la última crónica deportiva de la temporada, así como los campus de verano que se van a desarrollar en Alcorisa y los plazos de inscripciones. Hablamos de la clausura de la II Semana Agraria Bajo Aragón – Matarraña, José Luis Iranzo, que tuvo lugar este sábado en Alcorisa. Seguidamente realizamos una interesante entrevista Obdulia Sesé y Javier Pina, dos miembros de la junta directiva de ASAPS, la organización Acción Solidaria de Ayuda al Pueblo Saharaui que se encarga de traer niños en verano a las localidades de nuestra zona gracias al programa Vacaciones en Paz. Informamos de que el Observatorio de la Escuela rural comienza a funcionar con el objetivo de
consolidar el sistema educativo en los pequeños municipios y contamos con la sección Píldoras Musicales de Luismi y Silviajera. También damos información sobre la apertura de las piscinas de verano y el precio de los bonos y sobre las ayudas para los menores aragoneses que participen en campamentos, colonias o campos de voluntariado convocadas por el Instituto Aragonés de la Juventud. Hablamos de la detección precoz del melanoma, puesto que es fundamental para un mejor pronóstico y contamos con una gran sorpresa, puesto que vivimos una pedida de mano en directo. Entrevistamos al concejal de infraestructuras de Alcorisa para hablar de varias actuaciones que se han llevado a cabo en nuestro municipio y de otras que están por venir y además informamos de que los Amigos de Iranzo piden, con 21.000 firmas recogidas, investigar en el Congreso de los Diputados el Triple Crimen de Andorra para pedir las dimisiones pertinentes. Repasamos los eventos para el fin de semana, animamos a nuestros oyentes a conocer la ruta senderista del Parrizal de Beceite con la llegada del buen tiempo y por último hablamos de eficiencia energética, en concreto de las jornadas que se celebraron en Calanda y Alcañiz sobre cómo ahorrar en consumo energético. Semana del 18 al 22 de junio Esta semana recordamos las actividades de fin de curso de varias disciplinas que tendrán lugar en Alcorisa, así como los cursos que se impartirán en la piscina de verano. Damos información de interés para las familias, ya que del 21 de junio al
4 de julio podrán solicitar las ayudas para comedor y libros de texto para escolares y disfrutamos de la última edición de esta temporada de Píldoras Musicales, la sección de Luismi y Silviajera que alcanza su número 96. Hablamos de «The silent route» que descubre los tesoros de la carretera entre el Maestrazgo y Andorra Sierra de Arcos. Continuamos con una entrevista a Sócrates Iranzo, un joven alcorisano que próximamente viajará a Japón para disputar el mundial de Kendama y también contamos con la sección El Mundo Hebreo al Descubierto de la mano de Manuel Zamora, que nos trae a dos invitados para hablar de las actividades que celebran durante el verano en torno a sus creencias. Como esta semana va de entrevistas, también hablamos con Cristina Espada, codirectora del Campo de trabajo internacional de ATADI, que este año lleva por título «Inclusion in art 3D+», y comenzará a finales del mes de julio. No nos olvidamos tampoco de comentar las II Jornadas Interculturales de Alcorisa, de las que hablamos con Andoni Indart y Thiaba Ndyane para saber más sobre ellas. Aprovechando la visita del concejal de Bienestar Social, le entrevistamos también para conocer el convenio de colaboración con las entidades sociales locales que se firmó en la Casa de la Villa. Preguntamos al policía local de Alcorisa sobre un tema de interés general como es la nueva normativa de ITV, vigente desde el 20 de mayo, en el que hay 7 cambios a tener en cuenta. Por último, cerramos la temporada con una entrevista a varios miembros de la Minibanda, como son Martín López, Leyre López y Adrián Esquina, que nos cuentan qué es esta agrupación y por qué animan a otros jóvenes a unirse a ella. Sara Giner
54
Balcei 178 julio 2018
teruel resiste
EL CLAMOR DE UNA PROVINCIA Teruel se manifiesta en Zaragoza por su futuro
La multitudinaria manifestación convocada por Teruel Existe bajo el lema ¡Salvemos Teruel! y respaldada por un centenar de entidades, reunió el domingo, 6 de mayo, en la capital aragonesa a más de 40.000 personas, según los organizadores, y a 14.000, según la Delegación del Gobierno. Un éxito para la coordinadora ciudadana que destacó la importancia de la unión de la sociedad turolense en esta reivindicación. La jornada también se vivió en la provincia de Teruel con las concentraciones en las plazas y el repicar de las campanas en las iglesias. A la misma hora en la que en Zaragoza arrancaba la movilización, aquellos turolenses que no habían podido viajar se concentraban en las plazas de los pueblos mientras las campanas sonaban a arrebato, como había pedido el obispo de la Diócesis de Teruel y Albarracín, Antonio Gómez Cantero. El futuro de la provincia encabezaba la manifestación. Niños de las diferentes comarcas turolenses portaban la pancarta con el lema de la movilización: ¡Salvemos Teruel!, que recordaba a la histórica protesta vivida en Miravete de la Sierra hace 40 años. Tras esta primera pancarta, las demás, las de Teruel Existe que ha impulsado la movilización pero también algunas de las entidades que habían formalizado su adhesión: sindicatos agrarios, la defensa de la sanidad pública y la construcción de los hospitales y, por encima de todas ellas, miles de personas con pequeñas pancartas con el nombre de su pueblo o su barrio y la palabra «EXISTE» en letras rojas mayúsculas, verdadero símbolo de esta jornada en la calle y en las redes sociales.
Las reivindicaciones La satisfacción por el respaldo social de la movilización estaba en la cara de todos los colectivos que tenían algo que decir sobre el maltrato que afronta la provincia en infraestructuras, sanidad, educación, agricultura o sector minero-eléctrico. El presidente de la Plataforma para la Defensa del Ferrocarril, Carlos Muñoz, reclamó la línea de tren que el Gobierno central prometió a la provincia en 2009, «de alta capacidad, electrificada, para mercancías y viajeros e integrada en el Corredor CantábricoMediterráneo». Teruel es la única capital de provincia de la península sin conexión directa por tren con Madrid. «La situación de la comarca es muy complicada: está agonizando, va perdiendo habitantes y puede llegar a la desaparición», dijo en referencia a Andorra-Sierra de Arcos el secretario general de UGT en Teruel, Alejo Galve. El también trabajador de la central térmica indicó que el año 2020, que es cuando Endesa tiene que tener acabadas sus inversiones en la planta si quiere que continúe, «lo tenemos aquí encima ya», por lo que «la gente está muy preocupada». Entre empleos directos, indirectos e inducidos se podrían quedar en el aire 4.000 familias, aseguró. Por su parte, el presidente de la Plataforma de ganaderos y agricultores de Teruel (Agrigate), Ricardo Plumed, instó a que la protesta organizada sirva para que en la nueva negociación de la PAC se tengan en cuenta criterios de justicia territorial para que Teruel sea «una provincia más en Aragón y una provincia más en España, que no se nos tenga como agricultores de segunda porque no somos ni mejores ni peores que los demás». En cuanto a Sanidad, el presidente de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) en Teruel, Joaquín Larramendi, recordó que su caballo de batalla es la radioterapia en los hospitales de la provincia y la mejora del transporte sanitario. «El cáncer puede afectar a cualquiera y en cualquier sitio, y hay que buscar los mejores cuidados; desgraciadamente, no hay una equidad en todo el territorio español», pues «en las ciudades grandes hay mayor acceso».
Alcorisa estuvo muy bien representada.
Hoy empieza todo «Haber llegado a más de 40.000 personas es todo un éxito porque supone que muchísima gente de los pueblos se ha desplazado», además de contar con miles de zaragozanos —con y sin ascendencia turolense—, oscenses y sorianos que respaldaron la convocatoria, valoró el presidente de la Federación de Vecinos de Teruel y de la Confederación de Asociaciones Vecinales de Aragón (CAVAragón), Pepe Polo. «La gente se vuelve contenta a sus pueblos, con ganas de seguir haciendo cosas», amén de los «cientos de asociaciones vecinales, culturales, amas de casa o deportivas que se han hecho fotos con el nombre de su pueblo en lugares de su municipio, lo que significa que hay una sociedad movilizada y que no quiere perder el futuro. Por lo tanto, «hoy empieza todo, hoy empieza una lucha dura» por sumar para esta batalla «a territorios de Zaragoza y Huesca que están en la misma situación que nosotros». Porque «todo Aragón despoblado tiene que luchar unido». «Estamos apostando nosotros mismos por nuestro futuro y ahora solo pedimos que el que nos tiene que acompañar y presionar, lo haga», dijo en referencia a Administraciones y diputados regionales, nacionales y europeos. Polo hizo hincapié en la falta de infraestructuras porque sin ellas «no hay desarrollo» y, sin éste, «no hay población», «un círculo vicioso que queremos romper», apostilló. «Por primera vez creo que estamos todos los turolenses presentes, se han adherido todos los agentes sociales, que no es nada fácil el estar todos juntos, vernos las caras, compartir opiniones y estar todos de acuerdo. Y es que «el objetivo» de la coordinadora «no es la movilización» en sí, «sino el día después, en el que cada colectivo de los muchos que están reivindicando se ponga a negociar sabiendo que tienen miles de personas detrás que les van a apoyar».
Otro grupo de alcorisanos.
El Bajo Aragón se planta La Plataforma en Defensa de los Servicios Públicos y los Derechos Sociales del Bajo Aragón coreó consignas para que se agilicen las obras del hospital de Alcañiz. «Defendimos primero un hospital cien por cien público». Además, desde el Bajo Aragón pidieron la autovía A-68, más médicos en los centros de atención primaria y flexibilidad con los ratios en las escuelas rurales, así como un incremento de los recursos de la Guardia Civil para que no se vuelva a repetir un suceso como el triple asesinato de Andorra. En este sentido, la andorrana Leonor Alquézar recordó que el pasado 5 de diciembre, nueve días antes de que Nobert Feher alias Igor el Ruso asesinara a tiros en Andorra al ganadero José Luis Iranzo y a los agentes de la Guardia Civil Víctor Romero y Víctor Jesús Caballero, este sujeto «casi mató a dos albalatinos y no se hizo absolutamente nada» cuando «estaba a pocos metros de allí». Pero «nadie lo buscó», protestó. (Recopilación del Diario de Teruel)
teruel resiste
55
Balcei 178 julio 2018
Concentración con el toque de campanas.
¡Suena Alcorisa! ¡Suena Teruel! No más ilusiones efímeras… No más esperanzas reventadas
Alcorisa Existe Desde Alcorisa el día 6 de Mayo a las 11:00 h las campanas de la Parroquia sonaron en solidaridad con nuestra tierra turolense. Todos los que no pudieron asistir a la manifestación en Zaragoza también quisieron hacer oír su voz por lo que un buen grupo de alcorisanos se concentraron en las puertas de la Parroquia de Alcorisa Santa María la Mayor para escuchar el repicar de las campanas tañendo al compás de «arrebato» (varias campanas a la vez y de forma rápida). Tañeron como señal de que una catástrofe está ocurriendo en Alcorisa, en Teruel y en cada uno de los pueblos que componen la comarca… con la confianza absoluta depositada en que esta vez sí va a ser oído el clamor de socorro… Porque lo que Alcorisa no quiere… ni Teruel, ni ninguno de los pueblos de la Comunidad es que se tengan que hacerse la pregunta: ¿Por quién doblan las campanas? refiriéndose al luto de uno de nuestros pueblos o de la propia comunidad de Teruel. Somos pocos, pero tenemos la misma dignidad humana que el resto… Nuestra historia nos avala, y la cantidad de personas que han luchado por esta tierra y este pueblo. Después del toque de campanas se ha pasado a la lectura del manifiesto: «El día 6 de mayo a las 11 de la mañana habrá una manifestación en Zaragoza, que terminará en la Plaza del Pilar, por la dignidad de este pueblo de Teruel que agoniza y parece que lo que se hace es insuficiente para evitarlo. Yo sólo hablo de esta diócesis de Teruel y Albarracín, —no es toda la provincia— porque me preocupan mis gentes y como dice el Concilio Vaticano II: «Los gozos y esperanzas, las tristezas y angustias de los hombres de nuestro tiempo, sobre todo de los pobres y de cuantos sufren, son a la vez gozos y esperanzas, tristezas y angustias de los discípulos de Cristo. Nada hay verdaderamente humano que no encuentre eco en su corazón» GS 1. En estos 15 meses que estoy con vosotros, como vuestro Obispo, haciéndome uno de vosotros y amando esta tierra, contemplo todo un año de sequía que nos ha tenido angustiados al borde del precipicio, miro la deforestación de nuestros paisajes (produce desconsuelo ver millares de pinos secos e irreversiblemente consumidos por la procesionaria), la desolación de nuestros pueblos ya enmarcados en el subdesarrollo, el cierre de nuestras minas, sin proyectos de reconversión posible, la asistencia sanitaria obsoleta, falta de medios y de personas… La fuga de jóvenes estudiantes y trabajadores, un ferrocarril con trazado decimonónico, el tan traído y llevado corredor Cantábrico-Mediterráneo, la falta de tan solo 107 km de autopista que nos una a Madrid, la creación de nuevas carreras universitarias que se puedan recolocar en nuestro campus, la ayuda a jóvenes agricultores y ganaderos que asienten la población, el sufrimiento en la convivencia por una inmigración que vive a nuestro lado pero no socializa con nosotros, y así un largo rosario de intervenciones necesarias y en justicia. Todas las campañas electorales, nos han traído ilusiones efímeras, disueltas como pompas de jabón en el aire. Esperanzas reventadas en la nada y en el vacío de la eterna espera. Somos pocos, nos dicen. Pero sabemos que tenemos los mismos derechos que el resto de los españoles. Incluso dentro de nuestra Autonomía nos vemos relegados a un segundo plano. Somos pocos, es verdad, pero tenemos la misma dignidad humana que el resto y creemos en la distribución de riquezas y creemos en nuestros potenciales, y sabemos que habitamos una tierra dura, con climatologías extremas, pero nuestra historia nos avala, y la cantidad de personas que han luchado por esta tierra y este pueblo. No queremos quedar tan solo como una zona cinegética para que vengan los hijos de los presidentes de EEUU. Quizás la próxima manifestación sería ante las instituciones soplando pompas de jabón para que vieran como nos sentimos, como niños engañados con pequeños dulces que al final nos dejan un sabor amargo en la boca. Pido a todos los campaneros de nuestros pueblos y de la ciudad, a nuestros curas y a nuestras comunidades católicas, que el domingo 6 de mayo, a las 11 de la mañana, hagan sonar todos los campanarios de nuestra diócesis «a arrebato» y en silencio y oración se convoquen delante de sus iglesias, uniéndose a todos los que se manifiestan en Zaragoza, por la justicia y la esperanza para nuestro pueblo» Nuestro pensamiento, nuestro grito, ante tanta indiferencia, es uno: Reconversión sí, Aniquilación no.
Alcorisa hoy
56
Balcei 178 julio 2018
A VUELTAS CON EL CARBÓN Si hiciésemos una compilación de las portadas, editoriales, artículos de información y de opinión que los medios han dedicado al carbón en los últimos 15 años (por decir una cifra), a buen seguro que podríamos alimentar con papel a esta provincia entera durante unos meses. No será porque no lo sabemos hace tiempo, no será porque no hemos reflexionado y advertido al respecto. Es como que nos gusta jugar al límite, esperando que alguien escuche las súplicas de una parte del territorio y se decida a intervenir en el último minuto para parchear una situación enquistada, un problema de ciclo muy corto. Ya hace muchos años, desde que comenzó a hablarse del calentamiento global, que se sabe que el carbón tiene fecha de caducidad en las sociedades occidentales. Hemos tenido mucho tiempo para resolverlo; se vuelve a pedir dinero para la reindustrialización de un territorio que ya ha recibido dinero para reindustrializarse. Ergo algo se ha hecho muy mal. Escribía hace un par de años reflexionando sobre lo mismo; si el gobierno de turno decide mandar el maná de millones de euros para reindustrializar las comarcas mineras, ¿qué íbamos a hacer con ellos? Si no me falla la memoria no existe sobre la mesa una sola propuesta ambiciosa, coherente y bien razonada sobre esa reindustrialización. No se trata de traer empresas porque sí; de un lado porque eso no funciona, de otro porque no hay mano de obra suficiente y cualificada. Sigo pensando que buscar la excelencia en la agroalimentación es el futuro del territorio, porque permitiría que el I+D+I cobrase vida en la optimización de la producción, en el manejo de residuos animales, en nuevos cultivos, en el uso de abonos naturales, en la manufactura y transformación de productos, alimentando así la demanda de mano de obra cualificada. No creo que sea necesario inventar algo, cuando ese algo ya existe; solo hay que profundizar en lo que ya tenemos. Los municipios más prósperos de la frontera y periferia lo son gracias a la apuesta por la agricultura y la ganadería. Creo que hay que significar al territorio en una apuesta que nos permita volver a nuestros orígenes, sin necesidad de volvernos locos. Quienes defienden que todo pasa por el carbón, quienes no son capaces de defender y de pensar en alternativas, nos condenan a todos. Finalmente el futuro pasa por dignificar el trabajo en el medio rural, porque oficios que hoy nadie quiere puedan ser salidas laborales muy dignas y bien remuneradas. Porque podamos presumir del trabajo en los pueblos y de dar oportunidades de futuro a los pocos niños y niñas que nacen por aquí. Ángel Hernández
grupos políticos municipales
NUEVO SECRETARIO LOCAL DEL PSOE El pasado mes de Abril, la agrupación socialista de Alcorisa eligió a su nueva ejecutiva local. La lista que yo encabezaba, plural, renovada y diversa, fue ratificada de manera unánime por dicha asamblea. Me convierto así en el sexto secretario general de esta histórica agrupación socialista que va camino de cumplir los 40 años de vida. Siempre he pensado que es importante ponerse al frente de las ideas en las que uno cree. Que desde el respeto y el compromiso se puede dar respuesta a las necesidades y esperanzas de los ciudadanos. Así, que desde la humildad de quien asume el legado de tantos años de socialismo en nuestro pueblo me propongo liderar un proyecto en el que tengan espacio todos los vecinos de convicciones progresistas. Nuestro punto de partida no puede ser otro que la confianza, confianza en nosotros mismos, confianza en los ciudadanos y confianza en aquellos valores —igualdad, justicia, honestidad, etc— que siempre han dado sentido al socialismo. Los retos a los que nos enfrentamos son muchos: lucha contra la despoblación, transición energética, mejora de infraestructuras y servicios, la apuesta por una educación y una sanidad públicas, universales y gratuitas, la protección social, el desarrollo sostenible de nuestro territorio, etc. Por eso debemos ser audaces en las propuestas,
Luis Peralta.
coherentes con nuestros principios y rectos en nuestras acciones. Espero estar a la altura de la confianza que la agrupación socialista local ha depositado en mí y deseo, realizando una acción política participativa, abierta y transparente, contar con la colaboración de todos los ciudadanos progresistas de Alcorisa. Muchas gracias. Luis Peralta Guillén
UNIDAD POR EL CARBÓN Y LA CENTRAL El cambio en la Presidencia del Gobierno, a la que ha accedido el reiterado perdedor de elecciones, Pedro Sánchez, con el apoyo de populistas, nacionalistas e independentistas, no hay que olvidarlo, ha supuesto también un cambio notable en la política energética de nuestro país. Mientras con el Partido Popular, su ministro Alvaro Nadal era un convencido de la importancia del carbón y de la Central Térmica de Andorra, con el nombramiento de Teresa Ribera la cartera pasa a manos de una detractora de esta fuente de energía para generar electricidad. Apenas unas semanas después del cambio de Gobierno, Teruel y Andorra tienen ya un problema con el que no contaban antes: una ministra nada convencida en trabajar por garantizar la continuidad de la Central más allá de 2020. El bagaje anterior de la señora Ribera y sus decisiones presentes así lo evidencian, ya que hemos pasado de defender un 27% de renovables a situarnos en los países que quieren ir mucho más lejos al respecto, concretamente al 35%. En su primera reunión comunitaria, ahí es nada. Y eso tiene un perjudicado, el carbón en nuestra provincia. Aún no es tarde para revertir esta situación heredada del Psoe de Zapatero, que no hay que olvidar que puso fecha de cierre al carbón de nuestra provincia, y a la que parece que el Psoe de Sánchez quiere poner la puntilla. Los más de 580 puestos de trabajo directos, y 4.000 indirectos merecen que las fuerzas políticas trabajemos conjuntamente, de manera firme, por el futuro de nuestra Central y de sus trabajadores. Defendien-
do lo mismo aquí y en Madrid, y apoyando la Proposición de Ley que impulsó el Partido Popular para impedir el cierre de la instalación andorrana. Las Cuencas Mineras merecen ese esfuerzo y también todos los habitantes de nuestra provincia y del país, unido al sector empresarial que, si se apuesta exclusivamente por las renovables en detrimentos del carbón, verán incrementado el precio de su factura eléctrica hasta un 14%, el 27% si le añadimos las nucleares. No lo digo yo, lo dice una de las organizaciones ecologistas más conocidas, una de las muchas que parecen escribir el argumentario que defiende la nueva ministra y que tan dañino es para los pueblos mineros. En tiempos como el presente, en el que la despoblación preocupa y ocupa sobremanera a todos los ciudadanos de nuestra provincia (con toda la razón del mundo) poner más incertidumbre es lo menos aconsejable para revertir el problema que tiene Teruel. Todos somos conscientes de que únicamente desde la generación de actividad económica y de puestos de trabajo podremos dar futuro a nuestros pueblos, y con el alza tan notable del precio de la luz lo único que hacemos es añadir dificultades a un territorio que ya tiene de por sí muchas. Por lo tanto, todas las fuerzas políticas, sindicatos y entidades sociales tenemos la ocasión de ir juntos, de la mano, para defender el empleo de nuestras Cuencas Mineras, el futuro de nuestra tierra y el mantenimiento del precio de la luz en todos los hogares y empresas de Teruel y España. No es para nada un asunto poco importante. Miguel Iranzo – PP
desde la biblioteca
57
Balcei 178 julio 2018
COSAS DEL CLUB DE LECTURA LEÍAMOS EN JUNIO: EL CUENTO DE LA CRIADA La última propuesta del Club de Lectura, antes de abrir el paréntesis veraniego, fue la novela de la escritora canadiense Margaret Atwood titulada El cuento de la criada Se trata de una obra que ha sido recientemente convertida en una exitosa serie de televisión. En ella se revela como la represión de las mujeres es el primer paso hacia la tiranía. Conocimos como Defred ha aprendido a no mirar a los demás a los ojos, a dar gracias a Dios continuamente y, sobre todo, a aceptar la función que le han asignado. En la república de Gilead (antes conocida como Estados Unidos) a las mujeres se les asigna solo una tarea: mientras las Esposas mandan en casa, las Marthas se ocupan de las labores del hogar y las Criadas, como ella, tienen como única misión dar hijos al hombre que les han asignado. El proceso de adiestramiento, con violaciones y castigos salvajes, se encarga de adoctrinarlas. Cuando la asignan a casa del Comandante, Defred tendrá que reprimir sus pensamientos y deseos, sus recuerdos de una vida anterior, frente a la atenta mirada de la Esposa y sin poder fiarse de nadie en un mundo en el que cualquiera puede ser un delator. Porque sabe que el mínimo atisbo de desafío, cualquier desliz que demuestre que su pensamiento aún no ha sido doblegado, tendrá como consecuencia un castigo terrible. Margaret Atwood, autora de este libro, es una escritora canadiense, considerada una de las principales figuras del mundo de las letras en la actualidad. Con esta novela, escrita en el año 1985, recibió premios como el Arthur C.Clark o el Los Angeles Prize. Nacida en Ottawa en 1939, Atwood inició su carrera literaria componiendo poesía, para luego comenzar a escribir relatos, campo en la que se ha convertido en una verdadera maestra, así como novelas. En cuanto a la temática de sus obras, es muy variada; trabaja desde la crítica literaria a la novela realista, pasando por la ciencia ficción —término con el que no se siente nada cómoda—, hasta la literatura comprometida en defensa de los derechos de la mujer. Otros galardones recibidos a lo largo de su carrera han sido el Booker, el Governor General y el Príncipe de Asturias de las Letras, que le fue otorgado en el año 2008.
Daniel Nesquens explicando el oficio de escritor.
LEEREMOS EN VERANO Aunque las reuniones del Club de Lectura disfrutan del paréntesis veraniego, ya tenemos novela que nos ocupará en nuestro tiempo de libros durante estos días de calor. En septiembre, como viene siendo habitual retomaremos las reuniones y para estar preparados leeremos durante los meses de julio y agosto Lolita de Valdimir Nabokov, una lectura interesante y controvertida. Leemos en la contraportada del libro «La primera edición de Lolita apareció en París en 1955, publicada por Olympia Press, una editorial con acreditada gama de pornográfica. La novela fue prohibida en Francia y en Inglaterra, y hasta tres años más tarde no pudo publicarse en Estados Unidos. Aunque enseguida fue muy alabada por escritores como Lionel Trilling y Graham Greene, los adjetivos de «escandalosa», «inmoral», «decadente» y «ultrajante» acompañaron largo tiempo a Lolita, actualmente ya considerada como una obra maestra indiscutible de la literatura universal. La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que inter-
vienen dos componentes explosivos: la atracción «perversa» por las nínfulas y el incesto. Un itinerario a través de la locura y la muerte, que desemboca en una estilizadísima violencia, narrado, a la vez con autoironía y lirismo desenfrenado, por el propio Humbert Humbert. Lolita es también un retrato ácido y visionario de los Estados Unidos, de los horrores suburbanos y de la cultura del plástico y del motel. En resumen, una exhibición deslumbrante de talento y humor a cargo de un escritor que confesó que le hubiera encantado filmar los pic-nics de Lewis Carrol». Os invitamos a acompañarnos con esta lectura. Tenemos ejemplares para todo el mundo. Sólo es necesario pasar por la biblioteca para recogerlo. La reunión se celebrará en septiembre. Comunicaremos la fecha concreta. DESPEDIDA DEL CLUB DE LECTURA DEL COLEGIO, HASTA EL NUEVO CURSO Terminando el mes de mayo dábamos por finalizadas las reuniones del Club de Lectura que realizamos desde hace varios cursos con los escolares del CEIP «El Justicia de Aragón». Este curso 2017/2018 hemos vuelto a realizar sesiones con 5º, 6º y para nuestra alegría, hemos sumado una cita con los alumnos del 4º de Primaria que quisieron iniciarse en esto de las tertulias literarias y se atrevieron con la lectura de un libro de Roald Dahl: La Jirafa, el Mono y el Pelícano. En la última sesión volvimos a reírnos con las ocurrencias del tremendo Manolito Gafotas, personaje de la conocida Elvira Lindo y así los alumnos de 5º despidieron estas sesiones tan divertidas que esperamos al curso que viene vuelvan a llevarnos de vuelta al colegio. ¡Un placer, como siempre, seguir leyendo con nuestros escolares!
NUEVOS HORARIOS Y… ¡ESTUDIA A LA FRESCA!
Para disfrutar del verano que ahora empieza te presentamos uno de los rincones de Alcorisa más fresquitos que puedas imaginar: la Biblioteca. Ahora tus mañanas de estudio serán agradables y refrescantes en nuestra Biblioteca, recientemente climatizada para soportar los rigores del verano. Ya no tienes excusa para estudiar y superar los exámenes en septiembre, leer con una temperatura de lo más agradable o pasar un buen rato entre libros. A partir del día 2 de julio podrás disfrutar de nuestros espacios en el siguiente horario, que se prolongará hasta el primero de septiembre LUNES A VIERNES: 10 a 13 horas TARDE DE LUNES: 17 a 20 horas. Resto tardes cerrada. ¡Feliz verano!
58
Balcei 178 julio 2018
desde la biblioteca
VISITAS Y ENCUENTROS
Daniel Nesquens firmando ejemplares de sus obras.
LOS PEQUES DE LA ESCUELA INFANTIL MUNICIPAL Con el curso escolar 2017/2018 finalizando, recibíamos este pasado mes de junio la visita de los que pronto serán nuevos alumnos del CEIP «El Justicia de Aragón»: los niños y niñas de la Escuela Infantil Municipal. Todos los años por estas fechas, nos preparamos para recibir la visita de estos curiosos y vivarachos peques que se acercan a la Biblioteca para conocer el que será uno de los lugares que les acompañará en sus aprendizajes a partir de ahora: la biblioteca. Un grupo tranquilo y muy acostumbrado a escuchar cuentos e historias de boca de sus profesoras que siempre cuentan con realizar una visita a nuestras instalaciones en esta época del curso. En esta jornada intentamos que conozcan, a través de un recorrido lúdico y divertido, qué secretos encierran los libros y la biblioteca, conocemos historias, libros y les invitamos a buscar a algunos personajes de cuentos que de vez en cuando se escapan de los libros y se pierden entre el orden y desorden de las estanterías. Intentamos, en definitiva, que comiencen a querer este lugar, a familiarizarse con él, por todas las cosas positivas que puede ofrecerles, tanto a ellos, como a sus familias. ENCUENTRO CON NEUS BUIRA FERR Neus Buira editó recientemente el libro «De la vejez y la muerte». Por este
motivo nos reuníamos el pasado 25 de mayo con ella en la Biblioteca de Alcorisa. El libro recoge una breve selección de los comunicados transmitidos en los «Encuentros sobre la vejez y la muerte», que se celebraron en Molinos (Teruel) los días 16, 17 y 18 de julio de 2016. En aquella ocasión maestros espirituales de siete tradiciones distintas acudieron a Molinos para compartir su sabiduría sobre estos temas. La selección de fragmentos que integran el libro ha sido hecha pensando en sus padres y el libro está dedicado a ellos y a todas las personas que quieran abrir la mirada para comprender y aceptar la vejez y la muerte desde el amor. Neus Buira vive en una masada en Valdepuertas (Molinos) desde julio 2010 desarrollando un vivir ligado a la naturaleza, la sostenibilidad y la consciencia que da nombre al proyecto de vida y centro que ha co-fundado para tal fin. ¡Gracias Neus por acercarnos tu sensibilidad y mucha suerte con todos tus proyectos!
El Club de Lectura lee para su reunión de septiembre.
DANIEL NESQUENS NOS VISITA: ENCUENTRO CON UN ESCRITOR El pasado 14 de junio recibíamos en el CEIP «El Justicia de Aragón» la visita de Daniel Nesquens, escritor aragonés,
Muy atentos, buscamos personajes de cuentos perdidos en la biblioteca.
que se reunía con los alumnos y alumnas de 3º y 4º de Primaria, para conversar en torno a sus libros. Los chicos prepararon a conciencia este encuentro y la Biblioteca Municipal hizo el esfuerzo por recopilar una gran parte de la producción literaria de este genial escritor del que seguiremos hablando durante todo el verano… ¿quién podrá resistirse a la tentación de conocer sus libros a lo largo de las vacaciones? Con este motivo, os ofrecemos a continuación el listado completo de los títulos de Daniel Nesquens que ya puedes encontrar y leer en la biblioteca. Diecisiete cuentos y dos pingüinos El canario de Brunei Hasta (casi) 100 bichos Kangu se va de excursión Operación J Y tú ¿cómo te llamas? Días de clase El ciempiés Noel, el león que no sabía rugir Colección Marcos Mostaza Papá tatuado El hombre con el pelo revuelto San Jorge y el dragón El señor H Mi vecino de abajo Un perro Un agujero El sombrero volador Hay mañanas Un deseo muy especial El paseador de perros La madre de Jack Los loros no saben nadar Sorpresa cuatro estaciones Un abuelo inesperado Fantástico papá Buenos amigos
Gloria V. Casañas: La salvaje de Boston John Connolly: Tiempos oscuros Joël Dicker: La desaparición de Stephanie Mailer Joaquín Estefanía: Revoluciones: cincuenta años de rebeldía (1968-2018) Gaël Faye: Pequeño país Anne Jacobs: La villa de las telas King Crystal: El banquete de los placeres Reyes Monforte: La memoria de la lavanda Marta Quintín Maza: El color de la luz Lorenzo Silva: Lejos del corazón Clara Usón: El asesino tímido Birgit Vanderbeke: Mejillones para cenar Eric Vuillard: El orden del día Stefan Zweig: Miedo Fernando Aramburu: Los peces de la amargura María Dueñas: Las hijas del capitán Hans Fallada: Sólo en Berlín Cristina Fallarás: Honrarás a tu padre y a tu madre María Frisa: Cuídate de mi Sarah Lark: Bajo cielos lejanos John Le Carré: El legado de los espías José María Maldonado: El dolor del silencio Ignacio Martínez de Pisón: Filek: el estafador que engañó a Franco Eduardo Mendoza: Qué está pasando en Cataluña Juan José Millás: Que nadie duerma Jesús Moncada: Relatos Alejandro Palomas: Un amor Mario Vargas Llosa: La llamada de la tribu Fred Vargas: Cuando sale la reclusa Monika Zgustová: Vestidas para un baile en la nieve Luis Zueco: El monasterio Audur Ava Olafsdóttir: Rosa cándida
NOVEDADES VERANIEGAS María Cruz Aguilar Oliveros: Oculto en la mirada David Alegre Lorenz: La batalla de Teruel: guerra total en España Fulguencio Argüelles: No encuentro mi cara en el espejo Margaret Atwook: La semilla de la bruja Ulises Bértolo: Orthodoxia: cuando la muerte no es un número al azar
El cuento de la criada, lectura de junio en el Club.
Ultima sesión del Club de Lectura del cole.
rincón del libro
59
Balcei 178 julio 2018
UN VIAJE ARAGONÉS Miguel Mena
Nombrar en Alcorisa a Miguel Mena es tratar con alguien «de casa». Nos ha visitado numerosas veces sea en la biblioteca o en la semana cultural o cuando ha sido requerido. Es además la voz que desde Radio Zaragoza nos ha acompañado un sinnúmero de ocasiones a través de Parafernalia, Estudio
de Guardia, el Desván, o A vivir Aragón – entre otros-. Es colaborador de la revista la Magia de Viajar y del suplemento de artes y letras del Heraldo de Aragón. Desde 2006 es Hijo Adoptivo de la ciudad de Zaragoza. En 1991, Miguel realizó, en bicicleta, durante una semana la travesía de Aragón desde Ordesa, en el Pirineo oscense hasta San Agustín en Teruel frontera con la provincia de Castellón. Con una bicicleta de montaña que, en aquellos momentos comenzaban a verse por estos contornos. Intentando evitar lo más posible las vías asfaltadas pasará de Ordesa a Guaso, Alquézar y Sena para llegar a Caspe en Zaragoza y a través de Alcañiz, Calanda y Castellote adentrarse en el Maestrazgo turolense para cruzar desde Cantavieja a Rubielos de Mora y San Agustín. La distancia de una comunidad autónoma mayor que algunos de los estados de la Comunidad Europea. El relato de esta travesía se inicia con una enunciación de principios del aventurero joven que es capaz de contrariar a menudo la ruta recomendada para encontrar salidas imposibles o regresos humillantes. Un viajero lento
pero observador y perspicaz que sabe tener la pausa para pulsar las gentes con las que cruza o a las que voluntariamente busca. Gentes que, al final del siglo XX, viven, en algunos casos, como 500 años antes. Aragón, sus gentes, sus infraestructuras y, por ende, sus políticas desfilarán ante los ojos y la mente reflexiva mientras pedalea este escritor más locutor que literato. Veinticinco años después, Miguel Mena, vuelve a coger la bicicleta —otra y con mejores prestaciones— para volver a realizar la misma ruta que en el 1991. El contraste no es una cuestión sólo de músculos y tecnología. Miguel es un aragonés que ha tentado diariamente la realidad de Aragón desde cultural a musical, desde deportiva a política. Nos vamos a encontrar un verdadero literato que acopia saberes, conocimientos, personas y un librito anterior Paisaje de un ciclista para contrastar. Dos libros en uno, dos viajes que se funden y una persona que se vacía y no sólo físicamente. Cada pueblo o subida puede ser la excusa para anécdotas o reflexiones basadas en su conocimiento fehaciente. Encontraremos
Miguel Mena.
a personas antevistas, a famosos que nunca pensamos que pudieran ser de allí, a historias que explican sinrazones políticas y humanas. Y todo a la vez que seguimos repitiendo ese mismo recorrido que arquitectónica, humana y paisajísticamente ha cambiado. Un dulce placer que se desliza lenta pero indefectiblemente hacia un final del libro cuesta abajo. Recomendable para todos los públicos con cualquier interés. El libro ha sido editado por Prensas de la Universidad de Zaragoza y la portada… enamora. J. Félez Bono
MARCELINO, MUERTE Y VIDA DE UN PAYASO Víctor Casanova Abós
Víctor Casanova.
Tras un siglo, nos llegan noticias de que un gran payaso, de origen aragonés y concretamente jacetano, «hizo las Américas», pasando antes por Barcelona, Ámsterdam y Londres, de tal modo que fue proclamado como el mejor payaso del mundo y maestro, si no modelo, del gran Charles Chaplin. Víctor Casanova, joven y brillante oscense, ha hecho parecido viaje, como trabajador del programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. Es decir, que ha fijado su residencia en Nueva
York, como hizo Marcelino, entonces ya Marceline, y aprovechando su trabajo en la misma, profundizar un enorme trabajo de investigación, que había iniciado en su tierra, sobre la vida y la sociedad del payaso. Marcelino Orbés, llenó durante años el Hippodrome neoyorquino, un teatro-circo de 5000 plazas. Hablamos del inicio de la primera década del siglo XX cuando los espectáculos teatrales y circenses no tenían aún la feroz competencia de espectáculos como el cine o la televisión. El autor subtitula el libro «Muerte y vida de un payaso». Ciertamente un epígrafe que hace pensar en las intenciones del propio autor. La búsqueda de indicios y sentidos de la vida del payaso será lenta y paralela a los esfuerzos y complicidades del autor que, con una constancia inusitada y con ayuda de fuentes sorprendentes, podrá hilar finamente la trayectoria vital de Marcelino. Todo el mundo del espectáculo, de la fama, del éxito en una burbuja de fantasía habrá de ser contrastado con la realidad del paso del tiempo, de lo efímero del presente y de la evolución de las tendencias y la volatilidad de los públicos. El payaso Marcelino, compañero de Houdini e influencia de Baster Kea-
ton, mostrará la vida del circo, los estímulos del escenario, la convivencia con los medios y el público y las penumbras tras los focos. Y además de todos ingredientes comunes al espectáculo, los propios y peculiares a los payasos; travestidos función tras función para hacer reír. Una dinamita de uso limitado y, pronto, húmeda. Víctor Casanova nos relatará su propia vida y biografía emotiva mientras sondea el mundo emocional, artístico y social de Marcelino. Nos acompañará en un recorrido histórico del inicio del siglo XX y sus tremendas transformaciones desde la inestabilidad del siglo XXI. Este es el marco de partida y no debemos contar más. El recorrido será dos historia en una, amplias, sinceras, humanas y originales. El interés está asegurado, olvidando la procedencia de las personas. El libro está editado por PREGUNTA con la colaboración del Ayuntamiento de Jaca, la Diputación de Huesca y el Gobierno de Aragón y prologado por Alberto Sabio. Interesantísimo prólogo que indagará en cómo, a inicios del siglo XX y en zonas urbanas e industriales y a través de los esfuerzos de los sindicatos (Trade Unions británicos), se
conseguirán espacios de tiempo que darán origen al ocio de masas y a la industria del entretenimiento. Sabio desarrollará el cómo estos espacios serán, también, indicadores de la situación social. Así mismo, hurgará en cómo el inicio de ciertas tecnologías casarán para justificar el «taylorismo» productivo y su utilización para el entretenimiento. Una riquísima introducción que recomiendo leer al final de la lectura del libro. J. Félez Bono
60
frases en la mano
Balcei 178 julio 2018
UN PERRO NEGRO Era una lluviosa noche de enero, la más fría y ventosa desde hacía décadas y con el cielo más nublado del mes. Yo me disponía a realizar mi trabajo, llevarme el alma de un mendigo que había muerto de sobredosis de heroína, mientras pensaba en mi eterna soledad. Hecho mi trabajo, estaba dando una vuelta por unos callejones de Madrid, cuando oí unos gemidos provenientes de una caja de cartón en la parte trasera de una tienda de cosmética. Era un hermoso cachorro de pastor alemán negro, con un mes de vida como mucho, mojado y frío a causa del tiempo. Al ver a esa criatura, mi oscuro corazón dio un vuelco (ese invierno ya me había llevado a algún animal callejero muerto por el frío) y agarrando la guadaña con la mano derecha y al cachorro con la izquierda, volví al inframundo a depositar el alma del mendigo. Pasó una hora y ya tenía acomodado el castillo para el pequeño animalito, solo me faltaba el nombre… Pensé durante un rato y solo se me ocurrían cosas como «Cancerbero» o «Degollador», pero me parecían nombres demasiado crueles para esa preciosidad. Al fin se me ocurrió: «¡Carbón! Eso no suena tan tétrico como los otros nombres». Al cachorro pareció gustarle, mostrando su alegría agitando con fervor el rabo. Pasaron algunos meses y me llevaba a Carbón al trabajo; aunque no fuese lo más agradable para un cachorro, el perro parecía feliz a mi lado, sin importarle las acciones que yo hacía. Era el único ser vivo que me quería como era, todo el mundo rezaba para alejarme, pero Carbón movía el rabo con mucho entusiasmo solo por estar cerca de mí. Cuando volvíamos a casa, el animal jugaba con las almas que se movían errantes, sin rumbo fijo, pero se asustaban y huían despavoridas. En una de esas persecuciones, Carbón se alejó demasiado, perdiéndose en el bosque de las almas malditas; y empezaron las desalmadas a acosar a mi perro, asustándolo y rodeándolo. Entonces apareció Caronte por casualidad (que mostraba una gran simpatía por el cachorro, puesto que Carbón se acercaba muchas veces a jugar con él y el barquero lo subía a su jábega) que amedrentó a las almas malditas y trajo de vuelta al castillo a mi perrillo. Una vez que llevé a Carbón a trabajar, ya adulto, se quedó mirando una tienda de cosmética en Madrid, el mismo lugar donde fue abandonado, y sin dudarlo un instante corrió a las puertas del edificio y observó otro perro negro dentro, un perro cuidado con mucho mimo que parecía ser su herma-
Alba Lagares.
no. Por alguna razón, Carbón había tenido otra suerte en esta vida y lo habían abandonado. —Vámonos Carbón —insistía yo, mientras mi perro miraba a su hermano ya sin brillo en la mirada: había perdido la llama de vitalidad de aquellos ojos que parecían esferas de azabache. Cuando conseguí que Carbón apartase sus ojos de la figura babeante de su hermano, fuimos a una hermosa casita apartada (todo lo que se podía sin salir de los límites de Madrid) del humo de la ciudad. Había una niña subida de puntillas a una banqueta muy inestable en la cocina, deslizaba sus dedos intentando alcanzar una enorme caja metálica de galletas de uno de los estantes altos, colocada para que Sofía, la niña, no abusara de los dulces de su interior. El recipiente de los manjares se precipitó hacia la niña y acabó tirándola del inestable alzapié, golpeando la nuca de la criatura con el suelo de la cocina y tiñéndolo de un rojo carmín alrededor del cuerpecillo ya inerte. Desde luego, ese no fue mi día. Cuando acabé mi tarea, me fijé otra vez en la mirada de Carbón, todavía sin brillo, sin la llama ardiente de sus ojos, su seña de identidad perdida en un oscuro mar de tristeza al ver a su hermano, sin poder hacer absolutamente nada por estar con él, por haber tenido la vida que le tocó vivir. —Carbón, anímate, hombre.
Mi perro me miró, pero no hizo el gesto efusivo que acostumbraba realizar cuando oía mi ronca voz. Al volver al infierno, los dioses de distintas religiones me convocaron. —Muerte, queremos que te deshagas del chucho —dijo un gordito con cara de niño. —Por favor, trátelo con más respeto, no es solo un chucho. —Es igual —contestó un egipcio con cara de pájaro—, se tiene que ir. No me dieron opción a más reproches y me enviaron a la calle para deshacerme del perro. Le puse un collar con una placa de metal en la que estaba grabado su nombre. Decidí llevar a Carbón a la tienda de cosmética de Madrid y asegurarme de que sus propietarios acogiesen al consanguíneo de su perro que tiempo atrás había sido abandonado por ellos mismos. Sorprendentemente, esta vez lo acogieron y Carbón recobró el brillo de su mirada por gastar el resto de su vida con su querido hermano. Pasaron muchos años, yo no levantaba cabeza, mi soledad me ahogaba, mi trabajo es la condena eterna al abandono y mirar los rostros de los familiares a los que les robas a sus parientes. Extrañaba a Carbón. Pero lo peor llegó unos años después, Carbón había envejecido, le había tocado su hora. Al llegar a la tienda de cosméticos vi a Carbón, tumbado, sin poder moverse de lo anciano que estaba, sin brillo en la mirada, y junto a él, su hermano, durmiendo a su lado, a él también le tocaba. Carbón me miró y esta vez agitó muy efusivo el rabo e intentó ladrar para darme la bienvenida, pero solo le salían gemidos, ya no podía casi ni respirar. El brillo volvió a su mirada, todo por volver a verme, a su justiciero, al monstruo que todos conocen como «Muerte». Y con la mayor pesadez y sufrimiento del mundo, agarré la guadaña, segué sus almas y las devolví al inframundo para que decidiesen su futuro: el cielo o el castigo eterno. Escribo ahora todo esto para contar cómo le robé la vida a un pobre perro que me había querido, para mostrar mi sufrimiento al arrebatar el alma del único ser que me ha amado en toda mi solitaria eternidad. Espero que la próxima vez que me juzgues tengas esto en cuenta. Alba Lagares Olague (4ºA) 1er premio RELATOS CORTOS (2º ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment
frases en la mano
61
Balcei 178 julio 2018
DECISIONES DE LA VIDA
Elena Parra.
Estaba en la ciudad haciendo unas compras de última hora, la luna se posaba sobre el cielo y empezaba a llover. El reflejo de las luces de los coches inundaba las calles. El reloj marcaba las nueve de la noche y de repente sonó mi teléfono. Era mi mejor amigo, Sergio; me llamaba para que fuera a su casa a jugar unas plays y a cenar con él unas pizzas. Le noté serio por el tono de su voz y me dijo que quería contarme unas movidas que había tenido con su novia Eva. Sergio tenía diecisiete años y pronto cumpliría los dieciocho, vivía solo porque sus padres habían muerto unos años antes en un accidente de tráfico. Se había quedado a vivir en la casa de sus padres y solamente una tía de él iba tres veces por semana a verlo para asegurarse de que estaba bien y no le faltaba nada. A Sergio le gustaba vivir independiente y sin tener que aguantar a nadie. Además, no tenía hermanos, así que toda la casa era para él. Había tenido que dejar los estudios y buscar un trabajo para poder pagarse sus cosas. Fui a su casa lo más rápido que pude. Seguía lloviendo y, aun con el paraguas, llegué a su casa empapado. Sergio ya me estaba esperando con la play encendida, un par de cervezas bien frías y las pizzas en el horno. Estaba muy serio y deprimido y parecía que había llorado. Mientras cenábamos me contó que Eva se iba a ir a vivir fuera del país porque quería sacarse una carrera de ingeniería y después buscarse un buen trabajo, ganar mucho dinero y así lograr el sueño de su vida. Mi amigo le dio un trago intenso a su cerveza, yo intenté tranquilizarlo y le dije que, si esa era la decisión de Eva, tenía que aceptarla y que, si la quería, tenía que querer lo mejor para ella. Eva se iba al cabo de un mes. Sergio intentó aceptar la situación y pasar el mayor tiempo con ella hasta que se fuera. El mes se pasó rapidísimamente pero pudieron aprovechar el tiempo al máximo. El día en el que Eva se iba, Sergio fue a acompañarla al aeropuerto a que cogiera el avión que la apartaría de su lado para siempre, porque si Eva se iba a vivir fuera de España, la relación se acabaría. Sergio, ya en el aeropuerto, le pidió a Eva que no se fuera, que se quedara a vivir con él, que se casaran, que formasen un futuro juntos… Pero Eva ya tenía una decisión muy importante tomada, y con lágrimas en los ojos se fue a cumplir su sueño. Sergio se quedó destrozado. No había día en que no pensara en ella, en su sonrisa, en su forma de ser, en su forma de expresar sus sentimientos…: en fin, todo giraba en torno a ella. Los días se le hacían largos y cada vez se daba más cuenta de que necesitaba la presencia de aquella chica que en su pasado lo fue todo. Yo lo intentaba animar, decirle que había más chicas, que era un chico atractivo, que nunca le faltarían chicas…; pero él siempre me contestaba lo mismo: para mí en este mundo solo existe ella, es única, no hay otra igual.
El tiempo pasó rápidamente, como pasa la vida, y transcurrieron tres o cuatro años. Sergio tenía entonces ya un trabajo estable en el que cobraba muy bien, tenía todas las chicas que quería, como muy bien le había dicho, pero ninguna de ellas lo llenaba; se había cambiado de casa y se había comprado una mucho más grande, tenía carnet de conducir y un coche que más de uno quisiera… Tenía todo lo que una persona puede desear, pero Sergio no era feliz: tenía éxito, dinero, chicas…, pero no era feliz. En ocasiones se sentía solo. Me llamaba muchas veces para quedar y ver el fútbol, tomar algo o salir de fiesta…, pero yo también tenía mi vida y mi pareja y no podía estar con él todo lo que hubiera querido. Una noche en la que me fue imposible salir, Sergio decidió irse pronto a dormir. Empezó a soñar con Eva, la que había sido su novia hacía años y de la que no sabía nada. Bueno, pues en el sueño Sergio y Eva estaban juntos. Se los veía felices y enamorados. A lo largo del sueño Sergio descubrió que estaban casados y que tenían dos hijos: Sara, de cuatro años, y Andrés, de diez meses. La casa en la que vivían no era muy grande, pero estaba bastante bien y además tenían un perro llamado Rocky que era una monada. Sergio trabajaba en un pequeño taller de coches de mecánico, no ganaba mucho dinero pero le servía para ganarse la vida, y Eva trabajaba de cajera media jornada en una pequeña tienda del barrio, y tampoco es que ganase mucho dinero, pero iban tirando y eran felices así, con lo poco que tenían, y sacando a su familia adelante. Los padres de Eva iban muchos días a casa a cuidar de Sara y Andrés y de paso, se quedaban a comer con Sergio y Eva. Tenían muchos amigos y muchas veces celebraban cenas o fiestas o se iban al cine, a jugar a los bolos o de fiesta por la noche. No es que tuvieran una vida llena de lujos, pero eran una familia muy unida y feliz y no les faltaba de nada. Se compenetraban muy bien los dos: mientras Eva cambiaba el pañal a Andrés, Sergio sacaba a pasear a Rocky; cuando uno calentaba el biberón, el otro hacía la cama… Y así es como eras sus vidas en el sueño. Y parecía un sueño tan real que Sergio no se quería despertar nunca. A la mañana siguiente, cuando Sergio se despertó y vio que todo había sido un sueño, se vino abajo. Le había parecido tan real y se había visto tan feliz al lado de Eva, que me llamó corriendo. Me contó el sueño que había tenido y me dijo que seguía enamorado de Eva y que por eso no era feliz con ninguna de las chicas con las que había estado. Le dije que igual era una locura, pero que llamara a Eva y le contara todo lo que sentía por ella y lo que había soñado. Sergio dudó bastante si llamarla o no, pero pasados dos días de no dejar de pensar en Eva y en el sueño, decidió llamarla. Afortunadamente, ella seguía conservando el mismo número de teléfono. Contestó enseguida y entonces Sergio le dijo que quería hablar con ella. Se hizo un silencio incómodo que duró unos cuantos segundos, pero Eva pareció contenta de que fuera él. Sergio le dijo que había pensado en ella mucho y que quería saber cómo estaba. Eva le dijo que muy bien, que se había sacado la carrera de ingeniería y estaba trabajando en una importante empresa. Se pasaron una hora hablando por teléfono, poniéndose al día el uno del otro, y así se enteró Sergio de que Eva estaba soltera y no tenía novio. Había estado con algún chico, pero la relación no terminó bien con ninguno de ellos. Pronto serían las vacaciones de verano y Eva volvería a España para ver a su familia. Decidieron quedar para verse y hablar. Durante esos días, Sergio estaba muy nervioso y me contaba que hablaba con Eva todas las noches, que tenía ganas de verla y de estar con ella. Yo le decía que no se hiciera muchas ilusiones porque después de las vacaciones de verano Eva se volvería a ir y él se volvería a quedar solo. No quería que se hiciera demasiadas ilusiones para que luego el posible golpe no fuera tan duro. Por fin llegó el día esperado. Habían quedado en un pequeño bar al que solían ir cuando eran pareja. El primero en llegar fue Sergio, y se sentó en una mesa a esperar a Eva y, cuando entró, se quedó embobado: Eva estaba guapísima y no había cambiado mucho. Eva también dijo que Sergio estaba perfecto y se sentaron a tomar algo. Eva había traído unas fotos de los dos cuando estaban juntos, qué tiempos. Fueron quedando los días siguientes y se los veía muy bien juntos, pero los días pasaron volando y ya se acercaba el momento en que Eva tendría que volver a marcharse. Faltaban solo un par de días y Sergio decidió contarle a Eva el sueño que había tenido: lo felices que eran, la familia tan bonita que
62
frases en la mano
Balcei 178 julio 2018
habían formado… Eva se puso seria y unas lágrimas resbalaron por sus mejillas; también ella había pensado mucho en él, en lo felices que habrían sido si ella no se hubiera ido. Entonces Sergio le dijo que no se fuera, que lo intentaran, que él sabía que juntos iban a ser muy felices. Un rato después, Sergio me llamó para contarme todo y que estaba esperando una respuesta de Eva. Pues bien, esto ocurrió ayer y es mañana cuando Eva tiene que volver a su vida anterior, o no volver, si así lo decide. Hoy Sergio espera, ansioso, la respuesta de la que dependerá el futuro de los dos. Elena Parra Alquézar (3ºB) 2º premio RELATOS CORTOS (2º ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment
Fuiste
¿Dónde estás?
Iasmyn Haynna.
Alba López.
¿Cómo quieres que te vea si tú no te dejas ver? ¿Cómo quieres que te oiga si escondes tu voz? ¿Cómo quieres que te encuentre si ocultas tu perfume? ¿Cómo quieres que saboree el momento si me deja mal sabor? Cuando me acerco, tú te alejas. Cuando te busco, tú te escondes. Cuando te sigo, tú te pierdes. Cuando intento escucharte, tú ocultas tus palabras. ¿Dónde te busco? Cuando el tiempo pasa deprisa, cuando la lluvia golpea mi ventana, cuando el viento se lleva tu rumor, ¿dónde te busco? En el escondite de mi corazón. Alba Lorenz Mata (3ºA) 2º premio POESÍA (2º ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment
Fuiste poesía que llenaba mis páginas. Fuiste imaginación que daba color a mis cuadros. Fuiste calma en la tormenta y sombra en el desierto. Fuiste luz en medio de la oscuridad y ánimo en los días grises. Fuiste mi refugio mientras luchaba mil batallas y mi abrigo en aquel gélido invierno. Fuiste salvación en medio de tantas guerras y la respuesta a cada una de mis preguntas. Fuiste la causa y el efecto, la acción y la reacción. Fuiste caos donde había orden. Fuiste herida y cicatriz que marcó mi piel y quebrantó mi corazón. Fuiste cura y enfermedad que me destruyó poco a poco y me reparó con dos palabras. Fuiste seísmo que arrasó cada parte de mi ser e intentó recomponerme con una caricia. Fuiste todo y nada en medio de nada y todo. Pero, como he dicho, FUISTE. Iasmyn Haynna Castro Silva (4ºA) 1er premio POESÍA (2º ciclo) XVI Concurso literario IES Damián Forment
63
nuestra historia
Balcei 178 julio 2018
EL BALCÓN Este negro episodio de nuestra historia, siempre ha sido tabú en Alcorisa. Nadie quería hablar de él, pero todos lo nombraban y comentaban por encima. Yo voy a ceñirme a poner los distintos testimonios orales y gráficos de que dispongo. Que cada uno saque sus propias conclusiones. No sé hasta dónde tenían implicación algunos Alcorisanos (el «floro» y el «cabrera» según la causa general y el Heraldo de Aragón del 18 de marzo de 1938) y hasta dónde la gente de fuera decantó la balanza de la muerte. Sí que ciertos individuos forasteros tenían mucho poder en las decisiones que se tomaron, como es el caso de Julio Ayora.
AYORA AZNAR, Julio Montoro (Teruel), abril 1909 / Agde (Francia), 1-10-1992. Militante confederal, maestro de profesión, firme propagandista en los pueblos del norte de Teruel (Alcorisa, Ejulve, Montoro) donde ejercía su oficio en 1936. En 1931 mitinea en Andorra con Ramón Andrés y Joaquín Ascaso y constituye el grupo anarquista alcorisano Rebelde con Gracia y Gasión. Pasó la mayor parte de 1932-1933 en prisión por su participación en los sucesos de enero de 1932 y se le detuvo de nuevo en diciembre de 1933. Encerrado en Teruel, con Esteban Ponz y Antonio Giner formó un comité organizador para ayudar económicamente a los presos (1934). Activo en la lucha contra los sublevados en julio de 1936 en la comarca de Montalbán-Utrillas, herido levemente en el ataque a Segura de Baños (24 de julio). Asistió al Congreso de Colectividades (formó en dos ponencias) de Caspe en febrero de 1937 por la localidad de Montoro. Exiliado en 1939. Enciclopedia histórica del Anarquismo, pág. 147
de guerra y hay que devolver el golpe recibido el 19 de julio por falangistas y Guardia Civil, debido a la falta de organización. Requisados camiones, automóviles, furgonetas, escopetas de caza, munición, explosivos de fabricación casera. De la preparación de esta fuerza armada, asignados en Asamblea General, figuran varios anarquistas alcorisanos, que representan tanto el mando en apartado civil como militar. Sin duda es debido al alto número de alcorisanos que en Morella se encuentran, alrededor de doscientos hombres, y de la experiencia de estos en la lucha armada, organización y técnica en la fabricación de explosivos. Atentado al cuartel guardia civil el 24 de enero de 1932. Muchos de ellos, hombres de acción, dieron con sus huesos en la cárcel, tras los enfrentamientos revolucionarios
del 8 de diciembre 1933 en Alcorisa, que se saldaron con la muerte de dos sindicalistas y tres Guardia Civiles heridos, uno de ellos muy grave quedando ciego por un disparo de escopeta en la cara. Siempre en Contacto con las fuerzas de milicianos que se dirigen hacia el Bajo Aragón desde Cataluña, es cuando la fuerza anarquista dirigida por Ortiz llega a Alcañiz. La recién bautizada columna Morella se dispone a marchar con su fuerza bélica. Forcall, Zorita, Aguaviva, Mas de las Matas, avanzan sin oposición para enlazar con la columna de Ortiz, a la entrada de Alcorisa. Es el día 29 de julio, sobre las siete de la tarde y huido el ayuntamiento formado por los sublevados el 19 de julio. La «poderosa» fuerza armada recién llegada se hace con el control del pueblo.
Milicianos anarquistas parten para conquistar Aragón. 1936.
Destacado instigador y gerifalte de tamaños desmanes fue un conocido sindicalista que no era de Alcorisa, sino de algún pueblecito de la sierra, pero que, por razones que yo ignoro, debía de tener gran predicamento y ascendiente entre los milicianos. Se llamaba o le llamaban «el Ayora». Yo soy mi memoria. Francisco Alloza, pág. 5 Morella, a 40 kilómetros de Alcorisa. Cuatro días de duras marchas nocturnas, cuenta en 1936 con 7.000 habitantes. Alcalde republicano. Republicanos de izquierdas y anarquistas huidos de todos los pueblos de la zona fijan allí su punto de encuentro. Reunidos, y ante la gravedad de la situación, es cuando interviene el alcalde en funciones de Morella, Agustín Borras, allí presente, que ofrece todo tipo de apoyo. Concentrados en Morella, por las noticias y el desarrollo de los acontecimientos, se precisa actuar rápido. Se ha declarado el estado
Esta sería una imagen parecida a la que vieron los alcorisanos a finales de julio 1936.
64
Balcei 178 julio 2018
nuestra historia
«Quinientos hombres, catorce camiones, una furgoneta con servicios sanitarios, un fusil Mauser, un Winchester, una escopeta de caza para cada uno de los hombres, un camión lleno de bombas de fabricación casera, hechas con botellas, latas y bujes de carro. Las municiones no pasarían de cuatro cartuchos por escopeta y hombre». Miguel Lamiel Carreras. Hechos y casos de Alcorisa 1915-1939 La historia se remonta al día 19 de julio cuando es declarado el Estado de Guerra, por la comandancia militar de Teruel. En Alcorisa Guardia Civil, junto con falangistas y derechistas locales toman la iniciativa y se hacen con el control de la población. Ocupados los principales edificios, Ayuntamiento, Correos y Telégrafos, Casino Liberal, etc... Al caer la noche y bajo la contraseña «Burgos», voluntarios golpistas armados montan guardia. Nerviosos ante cualquier movimiento extraño, a la espera de noticias del exterior. Son noches de toque de queda y todos los vecinos deben de permanecer en sus casas. A mi padre le respetaron la vida, tal vez porque estuvo haciendo guardia a favor de la derecha en la puerta del ayuntamiento con su mosquetón y como Dios manda. Pasa uno le dice: «¿Qué haces ahí?», «pues ya lo ves, hacer guardia», «pero bueno, no seas infeliz, por la Fuente del Piojo están entrando los rojos y en cuanto te vean te pegan dos tiros». Abandonó el mosquetón y se marchó a casa que vivía enfrente. Gonzalo Belenguer Celma, 1934 Ecos de Infancia, pág. 230 Depuesto el ayuntamiento republicano de izquierdas y ante la marcha de los acontecimientos los alcorisanos más comprometidos con las izquierdas abandonan el pueblo y se dirigen hacia Morella, donde el alcalde socialista ha establecido el punto de encuentro para
Una miliciana pone en Barcelona un lazo rojo a un guardia civil afín a la república. Trajeron esto a Alcorisa los anarquistas en julio del 36.
todos los huidos de los pueblos donde se ha impuesto el golpe militar. Reorganizados en Morella, el 29 de julio, 500 voluntarios armados, entre ellos 200 alcorisanos, parten al encuentro de la columna de milicianos que vienen de Cataluña y que ya se encuentra en Alcañiz a media tarde del día 28. Una fuerza de compuesta de quince camiones entra sin oposición alguna en el pueblo, al haber huido los sublevados, informados de la fuerza que se aproxima. La columna Morella, así bautizada, integrada en su mayoría por anarquistas de la zona, ante el vacío de poder creado por las circunstancias, constituye el Consejo Local, junto con otros representantes de los partidos de izquierda.
«Cuando entró la columna Carod, nos hicieron salir a la carretera. Iban de pie con los fusiles en alto, agarrados a las ventanillas. El Domingo el «Pucheros» nos hacía poner un lazo rojo en el bolsillo de la camisa» Tomás Bielsa García, 1924 «Iban por todas las casas «regirando», santos cristos, todo eso lo amontonaban y le pegaban fuego en la calle. Mi abuela nos decía: llévalo a la bodega y échalo dentro la cuba, esto escóndelo en el cado del conejar. A la que tiraban dos o tres santos. —¡Oh por Dios! —Aún dices Dios. Con cara de muy mala hostia el Pepe el Formento. —Que la «aviento» también por el balcón». Bienvenido Gracia Esteban, 1930 «Cuando regiraron en todas las casas, mi madre tenía en un baúl las estampas de la comunión. Uno que registraba dice: mira lo que sale aquí, aún salen más cosas y dejó caer una pistola. Ya sabía yo que aquí había algo, este rosariero. Oiga usted le dije yo, esa pistola la ha tirado ahora mismo usted. Tu me habrás visto me contestó, sí señor, por cierto tengo muy buenos ojos. Luego lo tuvieron que desmentir. Me acuerdo que bajamos de la era que estábamos trillando y venían los camiones. ¡Madre mía! Todos forraos con colchones y sacaban las armas por entremedio los colchones». María Cruz Asensio Hernández, 1921
Somaten Alcorisano en la puerta de la iglesia Santa María la Mayor 1925.
«El primer día de la guerra la gente rica salió con las escopetas a vigilar el pueblo. El día de Santiago, yo estaba trillando con mi padre, subí al pantano con la bici a bañarme para quitarme el polvo. Había un control y no me dejaban pasar. Apareció un camión con escopeteros. ¿A dónde van? A
nuestra historia
65
Balcei 178 julio 2018
donde lo hayan mandado. Yo me di la vuelta y me fui a casa. El día, 29, entró la columna de Morella, una caravana de camiones y camioncicos, con colchones encima. Al siguiente día estaba con mi amigo Florencio, los fusileros nos hicieron ir a la plaza. Luego se montaron las colectividades, hicieron llevar las caballerías a la posada montaña y luego las repartieron por las masías». Mariano Sesé Félez, 1912 «Pegaron fuego a la iglesia Santa María la Mayor y a la de San Sebastián también. En esta hicieron como un almacén con un pasillo por el centro con muelles para cargar y descargar los carros y los camiones. Al edificio de las monjas no le pegaron fuego, echaron todo a la calle y quemaron todo». Francisco Clemente Espallargas, 1929, pág. 172 «Contaba mi madre que cuando tiraron todos los santos de las calles al entrar los anarquistas, viendo cómo estaba el santo Ángel por el suelo. Una mujer cogio la cabeza que era de madera. Ya verás qué judías más buenas hago con esta cabeza. Unos años después murió quemada viva». Feliciano Alloza Ventura, 1928 «Yo era republicano radical socialista. Cuando llegó la guerra las monjas se repartieron por las casas. Al comienzo de la guerra, yo vivía al lado de la iglesia de San Sebastián, en el nº 5, la casa que después compraron los «Faroles». Cuando los «amigos» comunistas pegaron fuego a la iglesia mis hermanos Manolo y Joaquín y yo, por el peligro que había para nuestra propia casa, fuimos enseguida a apagar el fuego. Casi me iba a alcanzar una tosta ardiendo que caía del techo. Luego nos acusaban de haber pegado fuego a la iglesia ¡Por el amor de Dios! ¡Si casi muero yo por apagarla! Eso fue al principio, antes de ir al frente. Los comunistas hacían cosas muy erradas; yo les dije; lo primero hay que arreglar el pueblo, pero hacer lo que estáis haciendo vosotros… ¡Qué caro lo vais a pagar! Una vez vinieron a casa, estábamos almorzando la Isidora y yo, y me vienen que querían llevarse los óculos de la Isidora, que se creían que eran de oro, pero no lo eran. Decían que precisaban venderlos para ganar la guerra. Yo cogí un arma y les dije: lo que os vais a llevar es esto. Pero dijeron —¡ah, vamos a llevarnos el pernil! —¿Sí?, cogerlo si os atrevéis, les dije yo. Y no se lo llevaron». Manuel Muniesa Guallar. BALCEI 64, pág. 30 «Aún tengo yo la virgen de Lourdes de antes de la guerra con su urna, que era de mosén Paco y se la vendió a mi madre que vivió en su casa en el callizo. Yo la escondí en la paja, la pude guardar, aún la tengo, es así de grande. Tenía un sagrado corazón que
A la entrada de las columnas anarquistas en los pueblos se quemaban iglesias y destruían los santos.
lo tiraron a la calle, que a mí me daban unas ganas de recogerlo pero tenía miedo». Teresa Espallargas Espallargas, 1913
¡HA ESTALLADO LA GUERRA! «Me acuerdo del dominio de los fascistas del 18 al 28 de julio. En este día entraron los comunistas y detuvieron a mucha gente y los sacaban al balcón del ayuntamiento preguntando si los mataban o no. Al otro día mataron a trece, creo. Después a muchos más y cuando ganaron los franquista a muchísimos también. Me acuerdo de los incendios de las iglesias y que colectivizaron todo. Yo, apenitas cumplidos los catorce años, me mandaron a trabajar a una granja colectiva a cuidar las crías de las ovejas que apacentaba el pastor». José María Alloza Belenguer, 1922 Ecos de Infancia, pág 55 «El 29 de julio se derriban los santos, se queman las iglesias y los archivos municipales. Incendios que duran una semana. Se destruyen hornacinas, santos y todo que huela a religión. Y se asesina a José Félez Lamiel, 29 años, en la huerta y algún fraile del Seminario, en la misma fachada. El 30 de julio. A toque de clarín, son llamados a la plaza los Arcos todos los vecinos, milicianos con escopetas guardan las esquinas. Sacan al balcón a los detenidos el día anterior, gente de derechas, pequeños propietarios y a mosén Paco. El juicio consistió en sacar de uno en uno, escoltados por varios milicianos y sujetados del brazo por Sebastian Vicente Esteban, Preguntado a este lo matamos o lo salvamos, o este lo salvamos o lo matamos el orden era importante. Quedando sentenciadas a muerte ese día 13 personas de los cerca de 80 que se
sacan, sin otro delito que ser de derechas. Algunos serán asesinados meses después. Para pedir que no se matase a nadie, intervino desde el balcón del Ayuntamiento Manuel Gracia Celma, un buen socialista y firmante del pacto de no agresión, pero en vez de escucharlo, quisieron matarlo disparando los milicianos desde la plaza, hecho que hicieron unos días más tarde. También hicieron algún disparo los milicianos en la plaza, hiriendo a una mujer y una niña de 14 años de las que habían asistido al juicio. Esta misma noche, fueron fusilados los 13 sentenciados, quemando sus cuerpos dentro del cementerio de Alcorisa. Además de los sentenciados, mataron en la puerta o plaza del convento a tres sacerdotes, estos el día 29 de julio al anochecer». Apuntes de una época Adolfo Félez Ariño, 1927 «Al pobre presidente del casino. Manolo Gracia Celma, lo fusilaron los de la FAI. El pueblo quedó sin autoridad porque él había ido al ayuntamiento y se había hecho el dueño. Los anarquistas detenían a la gente, se la entregaban y este hacía unas buenas obras, porque a medida que cogían a alguien él lo soltaba. Y yo le decía: «Manolo, que te vas a jugar las herraduras. Esta gente lo mismo mata a 20 que a 30». No hizo caso y eso le ocasionó la muerte. El 18 de julio Alcorisa estuvo tomada por los fascistas, que se dice. Estuvieron una semana, pero en esa semana no hicieron nada salvo imponer la dictadura. Pero claro, vinieron ya los rojos; Manolo Gracia me confesó que tenía la contraseña de salir con una bandera tricolor hasta el cementerio. Y yo con mi bandera también salí, como un tontolaba. Empezaron a coger gentes de derechas y las pasearon; aquella noche se llevaron a unos cuantos al cementerio y allí los fusilaron.
66
nuestra historia
Balcei 178 julio 2018
— A mi pobre suegro y a un cuñado mío que tenía 17 añicos. Se salvaron de milagro. Lo sacaron al balcón del ayuntamiento, y al populacho le decían: «¿A este lo matamos o lo dejamos?» —Dijo que sí, que había que matarlos. Ambos eran de derechas pero no se habían metido con nadie. Dio la coincidencia de que mi cuñado era un buen pianista y había ido a tocar con la orquesta, y en el ayuntamiento había un jefe de centuria que lo conocía. Le dijo: «¿Y tú que haces aquí?». «Ya ves, ha pedido la gente que se me mate». «Sal de nuevo al balcón y pregunta por qué te quieren matar. Mi cuñado volvió a salir y la gente vociferó unos minutos después que no lo matasen. En realidad era la sentencia de Cristo. Lo mismo. «Oiga que está mi padre aquí», recordó mi cuñado. Le respondió el otro: «No te preocupes. Ya me encargare yo», Así se salvaron». Rafael Nuez Esteban, 1917 BALCEI 51, pág. 28 Hipólito Nuez Belenguer 27 años y Manuel Gracia Celma 35 años practicante asesinado en Mas de las Matas, 21 de agosto de 1936. Eran dos republicanos socialistas que se opusieron a los asesinatos serian fusilados por los anarquistas.
JURARON NO MATAR A NADIE Mi hermano mayor José Luis, se hizo padre Paúl y mi madre se llamaba Amparo Espallargas Esteban. Recuerdo poco a mi padre, Manuel Gracia Celma, únicamente de estar sentadito un día en la calle y que pasó
un hombre que iba con escopeta vestido de falangista, era relojero, y él le dijo «por favor, no vayas así, que tienes hijos». Mi padre no era falangista, ni siquiera católico practicante. Era uno de los practicantes del pueblo y en aquellos momentos Presidente de los republicanos más moderados donde estaba la gente de estudios como el veterinario, no recuerdo el nombre, y el médico Don Rogelio. En una ocasión se juntaron en el ayuntamiento muchos que pertenecían a diferentes partidos y juraron que ganara quien ganara no matarían a nadie en Alcorisa. Cuando empezaron a coger presos, él se opuso desde el balcón del Ayuntamiento y le dispararon, pero no le dieron a él si no a una mujer jovencica, ella me lo contó. Se opuso en el balcón y le cogieron manía. Como vivíamos enfrente del Comité de defensa, mi mamá estaba siempre al tanto. Cuando lo llamaron en la madrugada ella salió al balcón y vio cómo se lo llevaban en el camión, junto a otros hombres, a Mas de la Matas y allí le fusilaron y mi hermano recién nacido. Cuando fueron a recoger los cadáveres, ya lo habían enterrado. Le contaron a mamá que se había portado muy bien, que les dijo que les perdonaba y que les dio la mano a todos antes de morir. Había echado los papeles para practicante a Teruel, aún tengo las cartas de cuando le contestaron. Rosario Gracia Espallargas, 1931 Ecos de infancia, pág. 201 «Parece que el espíritu inocuo, pueril y bondadoso de mosén Paco había llegado al
conocimiento y calado en el sentimiento de todos los alcorisanos, aun de los más alejados de la Iglesia, que en 1936 eran muchos. Lo prueba el que aquella desventurada noche en que el anarquismo sometió a veredicto popular, azuzado por los rabassaires, llegados de Barcelona, a tantos condenó a muerte, a mosén Paco le indultó, le perdonó la vida. No tuvo la misma sensibilidad el comité revolucionario que unos meses más tarde le mandó fusilar. Cuándo, dónde, con quiénes, aquí o en otro pueblo». (19 de octubre de 1936, en Calanda) Yo soy mi memoria. Francisco Alloza, pág. 147. «La primera noche se llevaron a mi padre con mi hermano que tenía 14 años y los encerraron. Los sacaron al balcón he oído contar a mi madre y después lo trajeron a casa. Una de las veces que se pensaban que lo venían a buscar, se tiro de la terraza que tenemos al balcón de la señora Joaquina y se rompió un pie. La Joaquina lo recogieron en su casa y lo tuvieron allí un mes en cama e iba a visitarlo todos los días el médico. Después se puso bien y estábamos jugando en la calle cuando dijo mi hermana: Milagros subir que os quiere hablar el papá. ¡Hijas mías!, se despidió de nosotras. Fueron hablar con una señora, se pusieron de rodillas y le contesto ella: esto se hará, No esperéis a vuestro padre que no vendrá, vamos a ver por la mañana a ver si ha venido». Milagros Villarroya Aznar
En esta foto se ve la fachada del ayuntamiento y los balcones donde fueron juzgados unos 80 alcorisanos.
67
nuestra historia «Mi padre no estaba de bando, nada más que iba al bar de los de derechas en los balcones de la plaza y creo que le llamaban Independiente, sí, gracias a Dios era de derechas pero no hablaban de izquierdas ni eso. Vinieron a buscarle tres veces y lo soltaban, pero el 19 de octubre de 1936 vino el alguacil cuando mi padre se estaba acostando «Voy a decirle adiós a la Carmen», «no, si enseguida vienes». Todavía le esperamos. A mi madre le daba miedo encontrarse con los que habían matado a su marido. No sabíamos quién. Aquella noche solo se llevaron a tres y a los tres los fusilaron en el cruce de Foz Calanda; a Don Orencio Félez, a mi padre y al coadjutor mosén Paco, y una persona dijo: «Hoy han matado a los dos Pacos mejores del pueblo». Después hemos sabido que los enterraron en una fosa común en Calanda. ¿Cómo los llevarían?, solo ellos y Dios lo saben, pero cuando lo iban a llevar
Balcei 178 julio 2018
al cementerio tenía la cabeza chafada y le faltaba una pierna que no apareció. Estuvieron ocho días los de Falange por el pueblo y no se hizo ninguna muerte. Fue entrar los rojos, como les llamaban ellos, y en la primera noche mataron a trece: mosén Jesús, el padre de María, el padre de la otra María y de una casa otros tres, lo menos tres o cuatro de la familia de los Azuara. ¡Qué juventud y qué niñez!». Dolores Morera Carbó, 20 septiembre 1924 Ecos de Infancia, pág. 80 «Iban unos militares con lazo rojo y decían: todo el mundo a la plaza. Mi padre con albarcas y todo marchó. Mi padre se ve que llegó a la plaza y sacaban gente al balcón Este qué hacemos decían, en esto que sacaban al Castel. Lo sacaron, ese déjalo. Al hombre lo juzgaron, pero le dejaron libre. Bajo las
escaleras y al llegar al callejón del Borraz se cayó desmayado. Todos lloraban creían que lo habían matado. Si es el Alejandro, se lo llevó a las costillas, hasta su casa. No salgas nunca de casa y no te pasara nada, creyendo que ya había pasado esto, no le dio importancia. Luego a mi padre lo cogieron los franquistas y en la primera camionada a matarlo». Isabel Casellas Espallargas, 1920 «El día que cumplí los diecisiete años fue el mismo en que entraron los rojos en Alcorisa, y fue el día en que mataron a mi padre, en la primera remesa». Entrevista a D. Eulogio Espada Omedas, 1919, BALCEI Nº 68, pág. 56 (continuará) historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia
CRÓNICAS SIN IMPORTANCIA El pocico los monaguillos
Plano de situación.
Fue al atardecer,en un caminar por la orilla del río, Bajada de la Huerta, Molino Bajo, acompañando a mi primo Manuel y su perro en su paseo diario; años ha que no pasaba por ese lugar. Unos metros pasada la pasarela que cruza el río, me he quedado mirando, un trozo del mismo, recordando los buenos momentos que allí pasamos, unos muchachos que aún no llegábamos a los 10 años ¿Cuántos quedamos que puedan dar fe de aquel remanso del río, conocido como «el pocico los monaguillos»? Era una poza de uno 20 m de largo, 4 m de ancho, y como mucho, un metro de profundidad; fue la piscina, de aquellas criaturas que no llegaban a los diez años y donde zanganeábamos, las tardes del «ferragosto», tumbados al sol; tiempos aquellos, cuando los zagales de esta edad podíamos zascandilear por todo el término, sin más temor que un ojo «morau» o un «bollo» en la cabeza, y cuando el baño más próximo estaba en el pantano, acompañando a los padres Look de baño, calzoncillos a juego según reglas maternas… los más atrevidos, pelota picada. El acceso era por una sombra de camino, por la margen contraria a la actual; no existía la actual ruta de la margen izquierda; un saliente a modo de visera cobijaba una cueva, que protegía de los fuertes rayos de sol veraniego En la zona, había dos baños naturales, el Calderón, a la salida del salto de las Calderuelas, solo apto para mayores (mayores de 13 años),
y el pocico, unos 130 m más abajo. (Por cierto no sé si os habéis fijado, en una especie de plafón con una cruz grabada, frente a la entrada de las piscinas, en memoria de uno que se mató al tirarse al calderón desde lo alto). Paseando por el río, he visto cómo el pocico se halla enrunado, sucio y cubierto de lodo y juncos; quien no se haya bañado allí no lo reconocería ya que el antiguo cauce del río está bajo 2 m, de ese tarquín. Posteriormente se construyó la piscina, era una presa de unos 2 m de profundidad, que retenía el curso del río; una pequeña caseta con dos minúsculos habitáculos servía de vestuario (hombres tarde, mujeres mañana)… pero de eso, al ser más reciente, ya han escrito los cronistas del pueblo. Mientras existió, se limpiaba y estaba relativamente bien, era la opción para los que no podían o querían subir al pantano. Un poco de nostalgia del pasado me obliga a este apunte, señalando un punto de reunión y solaz, en unos años donde no existía prácticamente nada donde poder pasar los calurosos días de verano. José Bella
Zona del «Pocico de los monaguillos» en la actualidad.
68
Balcei 178 julio 2018
explorador de proximidad
EXPLORADOR DE PROXIMIDAD
LA FUENTE DEL CARMEN Y EL CONFLICTO FRONTERIZO DEL SIGLO DE ORO Hoy no viajaremos a una «lejana proximidad», ni visitaremos indómitos paisajes, ni grandes obras arquitectónicas, ni rincones de especial belleza… hoy nos acercaremos a un lugar de gran importancia histórica para la villa alcorisana, a un lugar cuyo pasado estuvo ligado a uno de los grandes acontecimientos sucedidos en nuestro pueblo. Y es que las lejanas tierras de «La Plana» y «La Mangranera» se convirtieron en tierra de estrenada frontera a comienzos del siglo XVII, en la línea divisoria entre la villa de Alcañiz y la recién estrenada villa alcorisana. El 8 de octubre de 1605, Don Juan López Galván, asesor de Jerónimo de Heredia, gobernador general de Aragón, dictaba por fin sentencia inapelable en favor de la causa del rey Felipe III y de las villas de Cretas, La Zoma y Alcorisa. Finalizaba así un proceso judicial que había durado más de cuatro años, desde que el 14 de marzo de 1601, su majestad Felipe III concedía el titulo de villa a Alcorisa, segregándola de Alcañiz. Un proceso judicial en el que Alcañiz y Alcorisa tuvieron un enfrentamiento de una envergadura extraordinaria, una batalla administrativa en la que ambas localidades bajoaragonesas dedicaron cantidades ingentes de recursos humanos y económicos. Fue ese 8 de octubre de 1605, cuando las lindes entre la aldea de Alcorisa y la villa de Alcañiz pasaron a ser frontera entre dos territorios independientes, entre dos núcleos poblacionales con jurisdicción administrativa y judicial independiente. Lindes que también fueron motivo de disputa durante los cuatro años de pleitos continuados, pues alegaban los de Alcañiz que, aunque Alcorisa fuese reconocida villa, era preciso negociar los límites de su término municipal, pues el actual lo disfrutaban como privilegio por pertenecer a la jurisdicción alcañizana.
Respondían los de Alcorisa que ya hacía más de 300 años el comendador de la Orden de Calatrava Ruy Sánchez delimitó el territorio al conceder fueros a la aldea, y que por consiguiente eran aquellos antiguos límites los que pertenecían a la actual villa de Alcorisa. Finalmente, también en esto se falló a favor de Alcorisa, y aquellos antiguos límites, marcados precisamente por el peligroso camino que seguían los vecinos de Alcorisa para ir a reclamar justicia a Alcañiz, se convirtieron en la frontera definitiva. Ese camino transcurría desde el Mas de La Plana hasta la fuente del Carmen. Sin embargo, aquellas sentencias no debieron acabar con el conflicto por las lindes, o al menos no para los vecinos de Alcorisa, que por miedo a alguna jugarreta ilegal u ocurrencia desafortunada de los vecinos de Alcañiz, sembraron el límite de los términos de grandes mojones de sillar labrado. Enormes mojones rectangulares de roca caliza, semienterrados y de unas dimensiones considerables para que no fuese ni mucho menos fácil intentar moverlos. La inmensa mayoría de mojones tallados, colocados hace más de 400 años, todavía siguen allí. Son testigos mudos de un conflicto que convulsiono el siglo de oro bajo aragonés. Vigilantes pétreos de los límites de un territorio reconquistado por vía judicial, un territorio que nada tenía que ver con sus características actuales. No dejo de imaginar a los guardas nombrados por la recién nacida villa de Alcorisa mirando con recelo al otro lado de la línea imaginaria que marcan estas columnas de piedra, observando los movimientos sospechosos de los vecinos de Alcañiz que durante años habían sobrepasado esa linde que ahora marcaba una nueva jurisdicción. Algunos de estos históricos mojones ya han desaparecido por la sobreexplotación agrícola, y otros están en serio peligro de perder su posición vertical, lo que los condenara al olvido. Me irrita el poco
explorador de proximidad
respeto que tenemos por aquellos pequeños detalles que marcaron un antes y un después en la historia de nuestro pueblo. Lo poco que apreciamos el significado que aquellos mojones tuvieron para aquellas gentes, vecinos de Alcorisa, que se jugaban la vida y los ahorros cada vez que debían partir en busca de justicia. Precisamente, en este duro y áspero camino en busca de la justicia alcañizana, existía un lugar de obligado peregrinaje, un lugar donde refrescarse, donde provisionarse del liquido elemento. Ese lugar era la Fuente del Carmen, oasis aislado entre el frondoso bosque mediterráneo que poblaba en aquellos años las inmensas llanuras que separaban Alcorisa y Alcañiz. Este pequeño oasis no solo es curioso por ser fuente de vida entre centenares de hectáreas de secano, también por la importancia histórica que tuvo hace ya cientos de años. Esta fuente se encuentra en término municipal de Alcorisa, lindando, a pocos metros de la misma, con los términos de Alcañiz y Calanda, es el vértice norte de aquella frontera recién nacida allá por 1605. Durante el siglo XVI, cuando Alcorisa no era más que una aldea de la poderosa villa alcañizana, era parada obligada para aquellos alcorisanos que bajaban al fructífero poblamiento de «Puí Pinos» para resolver temas administrativos o de jurisprudencia, y es que no fue hasta 1601-1605 cuando Alcorisa pudo disponer de jurisdicción plena, por lo que hasta entonces los vecinos de la aldea alcorisana debían presentarse ante el justicia de la capital calatrava en busca de veredicto cada vez que tenían un conflicto. No era la forma más rápida de llegar a Alcañiz, pues el camino real (camino de las aldeas), que unía la capital del Bajo Aragón y la ciudad de Teruel, era sin lugar a dudas el camino más recto. Sin embargo, dado que Calanda hacía ya tiempo que disfrutaba de su propia jurisdicción, los alcorisanos mas pobres evitaban a toda costa pisar el término calandino, pues cualquier asalto, robo o agresión sufrida en territorio de Calanda debería dilucidarse con la justicia de Calanda, y eso supondría multiplicar por dos los viajes en busca del amparo de la ley, y por dos los gastos en tiempo y dinero. Por eso, rodeaban el término calandino hasta llegar a la Fuente del Carmen, y de allí continuaban viaje hasta Alcañiz. Esta fuente era también cruce de caminos. Junto a ella pasaban los caminos que unían Alcañiz y Andorra, y Calanda con Híjar y Zaragoza. De hecho, una vez confirmada la emancipación total de Alcorisa, el concejo alcañizano peleó en los tribunales la posesión del manantial, pero de nuevo la justicia aragonesa dio la razón a la villa alcorisana, en cuyo término se encuentra. Así que la importancia de este pequeño oasis a lo largo de la historia ha sido muy relevante. Como veis, dos lugares realmente especiales para todos los alcorisanos, no porque sean bellísimos paisajes, ni grandes obras arquitectónicas, sino porque tienen una importancia capital en la historia de nuestra villa. Tanto los mojones que delimitan aquella nueva frontera nacida en el Siglo de Oro, como la Fuente del Carmen, fueron lugares de gran relevancia para nuestros ancestros, importantes enclaves vinculados a la historia de Alcorisa tal y como hoy la conocemos. RECUPERAR Y RESPETAR LA HISTORIA ES REMEMORAR LOS HECHOS Y ACONTECIMIENTOS QUE NOS HAN HECHO SER LO QUE SOMOS. Óscar Librado Millán
69
Balcei 178 julio 2018
70
Balcei 178 julio 2018
de opinión
HAMBRE DE TIERRAS Una de las consecuencias derivadas de la crisis global iniciada en 2008 que desató la voracidad insaciable de este neoliberalismo rampante ha tenido efectos perversos en el ámbito del panorama agrario mundial. Así lo denunciaba Paolo de Castro en su libro Hambre de tierras (2012) en el que se indicaba cómo algunos Estados, diversos fondos soberanos y bastantes fondos de inversión e incluso fondos de pensiones, estaban adquiriendo miles de hectáreas en diversos países con criterios meramente especulativos, pensando que una demanda creciente de alimentos generaría altos precios y una rentabilidad notable y segura para sus inversiones. Esto es lo que ha dado en llamarse «acaparamiento de tierras» (land grabbing, en inglés), entendiendo por ello la adquisición de grandes extensiones de tierras, la cual habría sido aprobada sin consultar con la población local y sin la participación de esta. Estas adquisiciones tienen lugar, fundamentalmente, en países del Tercer Mundo donde algunos gobiernos las vendían o alquilaban a multinacionales o fondos de inversión durante décadas y a un precio irrisorio. A modo de ejemplo, en 2008, una multinacional de Corea del Sur cerró un acuerdo con el Gobierno de Madagascar para la utilización exclusiva y a coste cero de 1,3 millones de hectáreas, esto es, la mitad de la superficie cultivable del país, con objeto de producir maíz y aceite de palma durante 99 años. Aunque finalmente dicho acuerdo no se hizo efectivo, puso en evidencia la intención de algunos países de aplicar lo que se conoce como «neocolonialismo agrícola» cuyo objetivo es asegurarse suministros estables y seguros a un coste reducido. Otros casos significativos en este proceso de acaparamiento de tierras se producen en países como Laos, Filipinas, Birmania, Vietnam o Camboya, donde el 70% de las adquisiciones de grandes extensiones agrarias son realizadas por corporaciones empre-
sariales, incluso por fondos de pensiones, que se disputan la madera de los bosque y amplias superficies para la producción de cultivos energéticos (biocombustibles), de azúcar o de caucho natural. Todos estos hechos ponen en evidencia que la producción de alimentos y otros productos derivados de estas explotaciones agrarias extensivas se han convertido en un factor geoestratégico. De este modo, cuando se analiza el comercio alimentario mundial, no solo se tiene en cuenta en términos políticos, aludiendo a las naciones que dominan el mercado, sino también en el ámbito económico-comercial, es decir, qué empresas transnacionales son las que dominan el comercio agroalimentario. Tal es así que en el informe del Samsung Economic Research Institute de 2011 ya se hacía mención a que «es cuestión de interés nacional invertir en el incremento de la oferta alimentaria y en la constitución de canales de aprovisionamiento en el extranjero controlados directamente por el Gobierno surcoreano». El acaparamiento de tierras tiene también un componente de inmoralidad, de falta de ética, tanto en cuanto supone que, en muchas ocasiones, estas adquisiciones crean enclaves de monocultivos, de productos agrícolas destinados exclusivamente a la exportación, productos que se cultivan en países donde parte de su población pasa hambre, población que no podrá acceder a ellos y que en consecuencia seguirá siendo víctima de una «inseguridad alimentaria» que, en situaciones extremas, puede poner en riesgo sus vidas. Además de lo dicho, esta «hambre de tierras» con las pretensiones indicadas se convierte, también, en un drama para las poblaciones de las zonas afectadas, pero también pueden resultar un pésimo negocio para los gobiernos, multinacionales o fondos de inversión que las acaparan: es que el egoísmo insaciable de estos últimos genera, en la mayor parte
de los casos, la oposición y tensión con la población local, produce repercusiones negativas en términos de reputación para sus promotores y, a todo, ello hay que añadir la necesidad de este «neocolonialismo agrícola» de asegurar la producción por medio de medidas de seguridad que, a veces, rozan la «militarización» privada del territorio. Esta desmedida «hambre de tierras» supone un gran desafío para un mundo cada vez más globalizado y, también, para la creciente amenaza que supone tanto el cambio climático como la gestión (racional) de los recursos (limitados) naturales. En consecuencia, para evitar estos riesgos, Paolo de Castro considera que debería ser «condición esencial» el hacer una evaluación del impacto social y medioambiental previo a la aprobación de los Gobiernos afectados por estas inversiones: recordemos las brutales deforestaciones que se están produciendo en Indonesia como consecuencia de la expansión de los cultivos de aceite de palma. De este modo, resulta vital buscar un adecuado equilibrio entre la producción agraria y el mantenimiento de los ecosistemas y, para ello es preciso, como apuntan los agraristas conscientes, aumentar los niveles de conocimiento de la gestión eficiente de los recursos, en lo que se conoce con el concepto de «identificación sostenible de la producción». A modo de conclusión, para quienes han seguido la sugerencia de Mark Twain de «comprad tierra, ya no fabrican más», hay que recordarles que, en estos tiempos de globalización económica, lo importante no es la cantidad de suelo que se adquiere (o acapara), sino cómo se usa este, qué destino se le da, así como los criterios de respeto medioambiental y ética social que los impulsan. Nos va en ello buena parte de la sostenibilidad de nuestro maltratado planeta Tierra. José Ramón Villanueva Herrero
de opinión
71
Balcei 178 julio 2018
¿hemos llegado tarde? He pasado unos días por tierras de Gerona en donde pude percibir los desgarros políticos y emocionales que está produciendo el «procés» independentista. Y no es casualidad que, en la hermosa capital catalana, unos días antes su Ayuntamiento había aprobado el cambio de nombre de la Plaza de la Constitución por el de «Plaza del 1º de octubre», todo un símbolo del estado de ánimo que allí se vivía, un gesto más de apoyo a las posiciones independentistas que, al igual que con las pancartas, pintadas y lazos amarillos, cubrían casas, árboles, farolas y hasta los lugares más insospechados del paisaje catalán. Al margen de la siempre mentada «mayoría silenciosa» contraria a la independencia, en ocasiones tan silenciosa como imperceptible, siento que buena parte de Cataluña ha abandonado emocionalmente, tal vez de forma definitiva, todo sentimiento colectivo hacia España. Y es que no hemos comprendido, sobre todo nuestros representantes políticos, el sentir profundo del pueblo catalán y su necesidad, ya inaplazable, de su reclamación al «derecho a decidir», algo que no debería de asustar a ningún demócrata de verdad. Es triste reconocer que media Cataluña se ha ido ya, aunque no de forma política dado que la secesión de la República Catalana no se ha producido, ya nada será igual tras el cuestionado referéndum del 1 de octubre de 2017, seguido por la Declaración de Independencia del Parlament de Catalunya del 26 de octubre de dicho año y la posterior aplicación del artículo 155 de la Constitución Española con las consecuencias de todos conocidas. El primer paso para «ser» es la voluntad de «querer ser» y de ello dan pruebas patentes un número creciente de la sociedad catalana, un proceso aparentemente imparable que ha decidido optar por el camino de la independencia, para constituir una añorada, y en exceso idealizada, República Catalana. Este proceso, al margen de la dinámica política interna catalana, también ha sido propiciado por toda una serie de errores e inacciones del Gobierno Central ya que los ejecutivos presididos tanto por el PSOE como por el PP, en sus distintas etapas, han sido incapaces de plantear una alternativa
atractiva que frenase un proceso de desafección hacia España que viene de lejos pero que se aceleró de forma exponencial en los últimos años, un fenómeno que se observa a lo largo de toda Cataluña, tanto en el medio rural como en el urbano, en todos los segmentos sociales, en todos los tramos de edades. De este modo, ha quedado patente la imposibilidad de articular de una forma efectiva un modelo federal que, como tal, partiese de la idea esencial del pactismo sinalagmático inspirado en Francesc Pi y Margall, esto es la libre federación de territorios por la también libre voluntad de las partes federadas. Esta idea la expresaba con sencillas palabras Víctor Pruneda, el histórico republicano-federal turolense del s. XIX, al definir la federación como «el suave lazo que a todos une y a ninguno ata». Lamentablemente, no ha sido posible lograrlo, como tampoco lo ha sido plantear desde Madrid, como ocurrió por parte del premier británico David Cameron con el referéndum celebrado en Escocia del 18 de septiembre de 2014, un programa político alternativo y sugerente para conciliar los anhelos de Cataluña con los del resto de España, un proyecto aceptable y común para ambos y, a ello, también hemos llegado tarde. Así las cosas, la derecha españolista ha hecho su papel de siempre: incomprensión, autismo político, anhelos represivos y actitudes recentralizadoras para solventar «el problema catalán». Pero tampoco la izquierda ha sido capaz de contraponer al discurso nacionalista y, en muchas ocasiones, insolidario, debido a que, como señalaba Joan Coscubiella, ha abandonado el tema social como eje de la política al reemplazarlo por el conflicto territorial y de este modo, pasar de convertir la lucha de clases como motor de la historia por el manido mensaje secesionista del agravio territorial, todo lo cual tampoco está ayudando a reconducir la situación de esta aguda crisis política. Cataluña es, innegablemente, una nación con todas las señas de identidad que la hacen digna de tal nombre bien claras y nítidas. La duda es si esa nación que es Cataluña cabe, todavía, en esa «nación de naciones» que, para nosotros, los federa-
listas, es España. Así las cosas, la judicialización de este enorme problema político al cual se enfrenta la democracia española no hace sino agravar el conflicto y aumentar la creciente desconexión hacia España y todo lo español, además de abrir el riesgo de fomentar actitudes violentas y de fractura social en la sociedad catalana. Y ello es especialmente grave pues, como decía Carl Schmidt, «la política no tiene nada que ganar y la justicia puede perderlo todo». Si este problema político no se arregla por la vía judicial, menos todavía lo será por medio de la represión policial, con actuaciones tan ridículas como la de incautar a los hinchas del Barça camisetas amarillas con motivo de la final de la Copa del Rey del pasado 21 de abril. Tal vez por ello, los partidarios del diálogo sincero y la negociación abierta, estamos percibiendo una imagen de una democracia decaída, instrumentalizada por poderes políticos conservadores y con una cada vez más indisimulada tendencia recentralizadora, un camino que resulta nefasto para un futuro inmediato. Los lenguajes patrioteros de uno y otro lado, las banderas que los sustentan y que el tiempo desteñirá, solo sirven para exacerbar la situación y dinamitar los puentes que tan trabajosamente habrá que volver a construir. Por ello, tampoco es bueno que haya políticos huidos ni tampoco presos, máxime cuando en un futuro próximo van a ser, queramos o no, interlocutores necesarios para llegar a una solución política, democrática y negociada. Una conclusión final que considero evidente: un problema político solo puede tener una solución política si realmente lo queremos abordar con nobleza y valentía. Por ello, tenemos derecho a saber lo que la mayoría de los catalanes quiere y para ello solo hay un camino: el que se pacte la celebración de un referéndum vinculante y con plenas garantías democráticas para que el pueblo catalán exprese de forma clara y nítida hacia dónde quiere encaminar su futuro. Y eso es democracia plena, algo que hoy más que nunca resulta necesario, más aún, imprescindible. José Ramón Villanueva Herrer
72
Balcei 178 julio 2018
colaboraciones
UNA SOLUCIÓN ENERGÉTICA PARA EL BAJO ARAGÓN
La reducción de la emisión de gases de efecto invernadero es un problema que debemos afrontar todos, incluidos los actores públicos. Para conseguirlo tenemos a nuestro alcance de tres medidas fundamentales: Sustituir las calderas por otras más eficientes y con combustibles renovables, sustituir las luminarias por otras de tecnología LED, que consumen mucha menos energía y mejorar la envolvente arquitectónica de los edificios, haciendo hincapié en la mejora de los aislamientos, carpinterías y vidrios más eficientes. Con estas medidas podrían conseguirse emisiones más bajas, ahorros energéticos considerables y en general unos servicios más eficientes para nuestros pueblos y ciudades. En los últimos meses y en ayuntamientos de diferentes comunidades y provincias españolas, ya podemos observar los beneficios generados por la implantación de estas medidas. Un ejemplo muy próximo es el Ayuntamiento de Calanda, que este pasado mes de mayo adjudicó un contrato mixto de servicios, suministro y mantenimiento para el servicio integral de alumbrado público a una empresa de servicios energéticos especializada. Lo mismo hizo el año pasado, mejorando la eficiencia energética de la residencia de ancianos con la contratación de un servicio integral de gestión térmica que incluía la sustitución de la caldera existente por otra de biomasa. Este tipo de contratos de servicios energéticos con empresas especializadas, ofrecen una renovación completa de las instalaciones existentes, la gestión completa, la garantía total y el mantenimiento de las mismas a cambio de un canon fijo, sin que los ayuntamientos tengan que afrontar ninguna inversión ni concurrir en más gastos, ya que es la empresa de servicios energéticos quien financia las actuaciones y realiza la gestión y el mantenimiento por ellos. Estas renovaciones, consiguen un ahorro considerable en los costes energéticos desde el principio del contrato (en muchos casos del
70% del consumo actual) y necesitan un periodo de amortización que ronda los 10 años aproximadamente. Este tiempo es necesario para que la empresa de servicios energéticos recupere la inversión realizada. Gracias a los importantes ahorros obtenidos, el ayuntamiento empieza a ahorrar desde el minuto cero, sin realizar ninguna inversión y a la finalización del contrato la instalación recupera la instalación en perfectas condiciones de uso y mantenimiento. Este tipo de empresas de gestión energética contribuyen a evitar el endeudamiento que conllevaría la solicitud por parte del ayuntamiento de un crédito financiero que podría generar serios problemas a la hora de mantener la estabilidad presupuestaria. Pero, además, esta financiación privada puede ser complementada con diferentes subvenciones, algunas de origen estatal y otras europeas. Por ejemplo, en el cambio de calderas, bombeos solares para elevación de agua, etc., se consiguen subvenciones de fondos FEDER (Fondo Europeo de Desarrollo Regional) que cubre el 70 % de la inversión.
En el caso del alumbrado público, el IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía) puede financiar hasta el 50% de la inversión. El IDAE establece distintos porcentajes de ayuda según la comunidad autónoma en la que nos encontremos. En Aragón es del 50%. Estas subvenciones están destinadas a proyectos que sean promovidos por municipios o agrupaciones de municipios que tengan una población inferior a 20.000 habitantes. En referencia al alumbrado público, estas actuaciones contemplan la sustitución de las antiguas luminarias existentes por nuevas luminarias de LED, lo que mejora notablemente el rendimiento lumínico. A su vez, se realiza un nuevo replanteo de la ubicación de los distintos puntos de luz, con lo que se consigue mejorar el conjunto de la iluminación en los municipios. En los sistemas térmicos para calefacción y agua caliente sanitaria, estas actuaciones consiguen la instalación de nuevas calderas de biomasa (u otras tecnologías como la geotermia), que reducen el consumo, que reducen las emisiones de gases y que consiguen mejorar sustancialmente el rendimiento térmico. La implantación de estas iniciativas y su extensión por el conjunto del territorio sería de gran ayuda para reducir el gasto energético del país, la dependencia energética del exterior y a su vez mejorar la iluminación de nuestros municipios, como también el confort térmico en diferentes edificios públicos. Por otro lado, las posibilidades de financiación antes descritas permiten el acceso a estas nuevas tecnologías a todo tipo de municipios, hasta los más pequeños. Miguel Tolosa Roqueta Delegado Comercial Aragón Electrotecnia Monrabal
73
colaboraciones
Balcei 178 julio 2018
RESQUICIOS DE LA HISTORIA (X)
ARENA DE PLAYA BAJO LOS ADOQUINES «Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito de gendarmes y fascistas, y estudiantes con flequillo (…)», canta Ismael Serrano al referirse sobre aquellos hechos que estremecieron al mundo en mayo de 1968. Cincuenta años han pasado de unas protestas que reflejaron un cambio generacional en el contexto de la Guerra Fría, donde el posicionamiento en un bloque u en otro marcaba la dirección política de cualquier país. Unos acontecimientos, fruto de una crisis política externa e interna, que se tradujeron en las primeras grandes manifestaciones internacionales tras la II Guerra Mundial. Sin embargo, no se puede entender «Mayo del 68» sin comprender cómo se hallaba el mundo un año antes. El bloque soviético liderado por Brèzhnev, seguía apoyando los estallidos revolucionarios en América, África y Asia, con el objetivo de encontrar nuevos aliados en los distintos continentes. Mientras tanto, EE.UU. se veía sumergido en una guerra que se vio en principio como rápida y sencilla, y que acabaría por ser una de las mayores debacles militares estadounidenses: Vietnam. Las protestas sobre la guerra de Vietnam se acrecentaron, surgiendo como respuesta en EE.UU. el movimiento hippie, el cual se sumergió en la paz, el amor libre y la evasión del mundo. Estos postulados no convencieron a una parte importante de los jóvenes, los cuales pertenecían a la primera generación que entraba en las universidades, cada vez más plurales y abiertas, y que apostaron por la lucha en calle como contraposición al imperialismo. A todo ello hay que sumar la disgregación racial en EE.UU., que fortaleció el movimiento Black Power, especialmente tras el asesinato de Martin Luther King en abril de 1968. Otro acontecimiento que estremeció a la juventud y grupos de carácter revolucionario, tuvo lugar un año antes con el asesinato del Ché Guevara, figura revolucionaria que se convertiría en un icono de las protestas de «Mayo del 68». De este modo, en 1967 empezó a prender una mecha que haría estallar fuertes protestas en diversos puntos de la esfera terrestre en plena primavera del año siguiente. EE.UU., México o Japón, fueron ejemplos de ello, donde la actuación estudiantil se convirtió en el foco de las reclamas y la policía volvió a mostrar su cara más reaccionaria. Este clima acabará por trasladarse a Europa, en donde destacaron Praga y París como focos de máxima tensión. Así, en el «mundo soviético», Praga fue el principal ejemplo de reclamo de libertades, cuya reacción autoritaria por parte de la U.R.S.S. a partir del Pacto de Varsovia permitió el empleo de fuerza militar para sofocar las revueltas. Por otro lado, Francia ocupó un papel primordial en estas protestas europeas dentro del bloque capitalista. El crecimiento de jóvenes universitarios que no se identificaron con las estructuras económico-políticas de la posguerra, fue la base de esta nueva sociedad que gritaba contra el poder político. No obstante, rápidamente se unieron obreros e intelectuales a las protestas que se extendieron fuertemente por el país,
creando un clima de tensión interna dentro del Gobierno del Presidente De Gaulle, que acabaría por convocar elecciones anticipadas. En cuanto a España, el NO-DO retransmitió los acontecimiento bajo la idea de mostrar «que no estábamos tan mal en nuestro pequeño paraíso mediterráneo». Sin embargo, se «olvidó» de retransmitir las imágenes de aquellos nuevos estudiantes españoles que pedían democracia y libertad en contra de un gobierno dictatorial. A ello, se sumó el movimiento sindical de CC.OO., el cual sufriría, al igual que muchos estudiantes, duros actos represivos por parte de la policía y el ejército. No hay que olvidar que 1968 también fue el año en que empezó a actuar E.T.A. y, por cierto, Massiel ganó Eurovisión mostrando el nuevo lavado de cara que el régimen buscaba reflejar al exterior. Así, «Mayo del 68» representó las demandas de una nueva generación que mostró el rechazo hacia los pilares de la posguerra. Una mayor apertura hacia la sexualidad, el amor libre y la convivencia fueron reclamas que se unieron a la oposición del imperialismo estadounidense y soviético. Sin embargo, este rechazo a la autoridad que se acabó simbolizando en la calle no acabaría por verse expresado en las urnas. De Gaulle volvió a vencer en Francia y Nixon en EE.UU.; además, el ejército soviético estuvo presente en Praga hasta 1989 y Franco seguía pescando en un río revuelto de cambios. Algunos historiadores han afirmado que «Mayo del 68» acabó por reflejar una esperanza de cambio frustrada. Otros, defienden que estas protestas pusieron en marcha la defensa de nuevas reclamas como el ecologismo o el feminismo, las cuales siguen en pie. Mientras tanto, algunos mantienen que figuras que actuaron durante estos hechos, acabaron a lo largo de los años por desembocar en el nuevo establishment político. Nuestra actualidad ha vivido sobre todo a partir de la crisis de 2008 grandes cambios en materia política, económica y social. «Mayo del 68» reflejó un nuevo cambio en el pensamiento de aquellos jóvenes que, al contrario que sus padres, no habían sufrido los desastres de la guerra. No obstante, supieron representar las nuevas ideas que rompían con la mentalidad tradicional de sus antecesores, abrazando pilares como la libertad o la paz. En momentos se ha querido comparar «Mayo del 68» con el movimiento 15-M, a veces de forma acertada, otras no. Las similitudes y diferencias existen, valiendo al lector un ejercicio de reflexión sobre ellas. Aun así, el presente internacional que vivimos es diverso al de la Guerra Fría, a pesar de los cambios que estamos observando con el crecimiento de Rusia y China como nuevas potencias. Por desgracia, las catástrofes humanitarias continúan, volviendo así al último fragmento, aunque débilmente modificado, de la canción de Ismael Serrano que viene a decir: «(…) Y siguen los mismos muertos podridos de crueldad. Ahora mueren en Siria los que morían en Vietnam». Rafael Catalán Casas rafac10c@hotmail.com
La Universidad de «La Sorbona» (París) ocupada por los estudiantes. Mayo de 1968.
Protestas pacifistas contra la guerra de Vietnam. EE.UU., mayo de 1968.
74
Balcei 178 julio 2018
colaboraciones
MIRANDO AL SUR
¡PALESTINA, NO TE OLVIDAMOS!
Impresionada por la represión palestina por parte del ejército israelí, retomo las palabras de Ramón Lobo en Infolibre en mayo de 2018: «El poeta Mahmud Darwish escribió que el conflicto israelo-palestino se libra sobre todo en la memoria. Unos quieren borrar; otros, que no se olvide. Es una batalla que se multiplica en las palabras, el campo en el que se define la realidad. Es difícil mantener la equidistancia donde reinan las emociones, la de los protagonistas y la de los que observan. Para los muy pro-palestinos, Israel no existe; nunca se menciona su nombre. Solo hablan de Palestina, como si aún existiese el mandato británico. Para los muy pro-israelíes, la matanza del lunes —55 palestinos muertos, incluidos seis niños, 2.771 personas heridas, 1.359 de ellas por munición real— es culpa de Hamás (o de Irán, ya puestos) que «manipuló a la gente», y no de los soldados israelíes que dispararon a matar sobre manifestantes desarmados. Para los muy pro-israelíes, el movimiento Hamás es terrorista. También lo es para Estados Unidos y la Unión Europea. Pesa su historial de atentados en Israel, a menudo contra civiles. Aunque en el contexto actual sería un grupo moderado desde el punto de vista religioso, si se le compara con Al Qaeda o el ISIS. Para los palestinos es un movimiento de liberación, el único, junto a Yihad Islámica, que mantiene la lucha armada. Dejar las armas y reconocer la existencia de Israel debería ser la consecuencia de un acuerdo de paz, no la precondición para iniciar conversaciones». El pensamiento se plasma en las palabras, por eso es habitual titulares como «Palestinos mueren en la frontera» y pasan más desapercibidos otros como el de la ONG Save the Children: «Más de 250 niños tiroteados con fuego real en Gaza mientras crecen las protestas». Y cuando hay muchos asesinatos, se vuelve a hablar de procesos de paz, llega un momento en que se olvidan esos hechos y vuelta a empezar… Mientras tanto, los objetivos de los gobiernos israelíes siguen consiguiéndose: control del agua, control de las fronteras y hacer inviable cualquier futuro estado palestino, siguiendo el proceso colonizador y la política de hechos consumados del país que más ha incumplido las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Lo próximo será la anexión de Cisjordania dejando una parte para los campos de refugiados, una cárcel como Gaza, haciéndoles la vida imposible para que se vayan, una estrategia que se alimenta desde hace tiempo. Por eso entre tanto desastre, retumban las palabras del rabino Latz: «Soy un rabino, quiero a Israel, condeno sin reservas la carnicería de Gaza. Puedes confrontar las políticas del Gobierno de Israel sin ser antisemita». O las de la ONG israelí B’Tselem, que el Gobierno de Netanyahu trata de ahogar «Disparar contra manifestantes desarmados es ilegal y cualquier orden que permita que ocurra es igualmente ilegal». El exdirector de la CIA con Obama, John Brennan, afirma que con el cambio de embajada «Trump destruyó el rol de pacificador de los Estados Unidos». También dice que «la nueva generación de israelíes / palestinos necesita aislar a los extremistas para encontrar el camino a la paz». El problema es que los extremistas están en el poder en Tel Aviv y Washington. Ahora, Netanyahu tiene un aliado como asesor de Seguridad Nacional de Trump, John Bolton, uno de los arquitectos de la desastrosa invasión de Irak en 2003. Después de miles de muertos, seguimos en el mismo punto: la única solución son dos Estados, pero el mapa de ocupación lo impide. El 30 de marzo, dentro de la Franja de Gaza, en territorio palestino, soldados israelíes dispararon con fuego real sobre una manifestación de palestinos a favor del derecho al retorno a su tierra. Murieron 17 palestinos y 758 resultaron heridos. No iban armados, lanzaron piedras y quemaron neumáticos, ninguno cruzó la frontera, no representaban una amenaza. A un lado, parapetados tras un talud de tierra y protegidos por la infranqueable valla fronteriza, los tiradores de élite del ejército israelí; al otro lado, a campo abierto, a pecho descubierto, sin más armas que su ira, una multitud de gentes con banderas y pancartas que dicen: Aquí estamos, somos los hijos y los nietos de aquellos a quienes echasteis de su tierra hace 70 años. Las imágenes hablan de abuso de poder de una parte, los tiradores de élite israelíes tiran a matar. Y surgen muchos interrogantes: Más allá de la tierra, de quién ocupa qué según las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, que es el asunto motor, ¿tiene derecho el ocupado a luchar contra el ocupante? ¿Con
las armas como hace Hamás o sin ellas? ¿Es posible la desobediencia pacífica? La condena de la adolescente palestina Ahed Tamimi por abofetear a un soldado que invadió su jardín en un pueblo ocupado cierra esa vía. ¿Cuál queda? ¿Irse de la tierra? ¿Agachar la cabeza? En toda guerra, en toda dictadura y en toda ocupación se repite la necesidad de deshumanizar al otro, presentarlo como enemigo, como un peligro para nuestra seguridad. Al deshumanizar a los palestinos se les puede matar mejor, deja de ser un crimen. Pero la deshumanización del otro tiene un efecto colateral, la deshumanización del que deshumaniza. Un país deshumanizado no puede presumir de ser una democracia. Respecto a la Marcha del Retorno, hay que recordar que en diciembre de 1948 Naciones Unidas aprobó la resolución 194 por la que se establece el derecho al retorno de los desplazados y a ser indemnizados por los bienes destruidos o robados. La resolución se adoptó en base al demoledor informe presentado por el diplomático sueco Conde Bernadotte el 17 de diciembre de 1948. Al día siguiente Bernadotte fue asesinado en una calle de Jerusalén, junto al observador de la ONU André Serot, por dos pistoleros del grupo armado sionista Irgun. El 80% por ciento de la población de Gaza son refugiados del 48, gentes expulsadas manu militari de sus casas. Mencionar el derecho al retorno es mencionar el crimen de origen. La expulsión de casi un millón de personas de sus tierras, en los meses previos y posteriores a la creación del Estado de Israel. Limpieza étnica. Todo está documentado, las localidades destruidas y borradas del mapa, las fechas y la estrategia de cada ataque, los muertos de cada matanza, las órdenes de expulsión de la población de Jafa, Lydda, Safad, Haifa… Todo está documentado y muy eficazmente tapado. Tema tabú. No hablar, no nombrar, no recordar. Pero los palestinos recuerdan, conocen los nombres de los pueblos destruidos porque son los pueblos en los que nacieron sus abuelos y saben cómo era la casa familiar y si había un limonero en el patio o una higuera en la puerta y si era martes o jueves el día en que los expulsaron de sus casas y de sus vidas… Quizá por eso, aunque no había el menor riesgo para los soldados del más potente ejército de Oriente Próximo, los tiradores de élite apostados, al otro lado de la valla, tras un talud de tierra, tuvieron que disparar. El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Raad al Husein, acusó el día 11 de mayo al Gobierno de Israel de mantener a los 1,9 millones de personas en Gaza «encerradas en un gueto tóxico desde que nacen hasta que mueren, privados de dignidad, deshumanizados por las autoridades israelíes hasta el punto de que parece que los militares ni siquiera consideran que estos hombres y mujeres tengan derechos, así como motivos, para manifestarse» y le instó a cambiar sus actuales medidas de presión: «Terminad la ocupación y la mayor parte de la violencia y la inseguridad desaparecerá». «Los palestinos tienen exactamente los mismos derechos humanos que los israelíes. Tienen el mismo derecho a vivir seguros en sus casas, en libertad, con los servicios adecuados y esenciales y con oportunidades», reclamó Zeid en su discurso, en el que recalcó que Israel, como «potencia ocupante», tiene una serie de «obligaciones». Marie-Elisabeth Ingres, representante de Médicos sin Fronteras para Palestina, lamenta que «este baño de sangre es la continuación de la política
75
colaboraciones del Ejército israelí de las últimas siete semanas», durante las cuales las fuerzas de seguridad han disparado con fuego real contra los manifestantes «bajo la suposición de que cualquiera que se acerque a la valla de separación es un objetivo legítimo». Los equipos médicos de la organización realizaron más de 30 intervenciones quirúrgicas en un día, algunas en quirófanos compartidos e «incluso en los pasillos». Ingres ha subrayado que el personal trabaja «contrarreloj» en un escenario
que ha equiparado con la ofensiva militar israelí sobre la Franja en 2014 El gobierno israelí justifica sus actuaciones diciendo que los militares se limitaron a defender la frontera de los «terroristas» de Hamás, a los que ha acusado de servirse de la población civil como escudos humanos. Las cifras del horror en Gaza cuando escribo este artículo: 111 muertos, 12.733 heridos (de las personas heridas, 488 son mujeres, 1.129 son me-
Balcei 178 julio 2018
nores de 18 años, 288 son médicos y 124, periodistas que se encontraban cerca de la valla de Gaza, según datos del Ministerio de Salud palestino en Gaza facilitados el 16 de mayo); 536 víctimas con disparos en la cabeza y un bebé gaseado, desde que comenzaron las protestas el 30 de marzo, La Marcha del retorno, seguirán creciendo y la comunidad internacional ¿lo seguirá justificando? Pilar Sarto Fraj Acción Solidaria Aragonesa
¡NO SÉ POR QUÉ!
No sé por qué, si Dios es bueno, me tiene que matar. No sé por qué no se ajusticia a la vida, ¡la muy condenada! para que no siga exterminando nuestra cambiante especie, tan harta de evolucionar. No sé por qué el paraíso celestial se sitúa en el futuro y no en un pasado anterior al nacimiento, para que fuera nuestra condición en este mundo, la de desterrados, por haber sido expulsados, aburridos del bien, a un hidratado infierno, en donde la muerte ya no pudiera contar con esperanza alguna de prosperar. No sé por qué, pues, centrar la vida en esa muerte, allá por un hueco futuro imaginado, y no en la que se tuvo, allá en aquel pasado que nunca fue, si se puede presumir, si se puede idear, lo que supone no existir, por haberse considerado que se viene de la nada, justo antes de la particular concepción de cada cual. No sé por qué hay tanto obsesionado con el más allá, fantaseando bajo religiones concebidas entre cruces y lunas. No sé por qué, el ser humano se tiene que conformar con que le llegue el día de la deslucida agonía, inducido por su aleccionado subconsciente a pedir perdón, por haber vivido a todo meter. No sé por qué, no tiene por qué ser la misma fuerza que alumbró al fecundado óvulo del que partí, la que me tenga que extraer del ser crecido en que me llegué a convertir. No sé por qué al tiempo no puedo empujarlo para atrás. Y no sé por qué no se presenta Cristo, o su fantasma, ¡ya! para frotar el óxido de sus palabras, y nos puedan estas aclarar, cómo lo hizo Él para brillar, mientras apostaba por vivir la vida.
No sé por qué tanto afán por acumular, si uno ha de acabar regalándolo todo, como el más genuino comunista: los bienes materiales, a los allegados que aguardan el final; los corporales, incluidos un par de ojos y un par de genitales, a la química de la naturaleza; la propia alma, al Gran Vacío de Dios, aún por descubrir, para ser bamboleada entre fuerzas de gravedad. No sé por qué se le da tanto valor al dinero, si casi no nos dejar ni respirar: ¡Ni que pudiera fraccionarse en oxígeno y nitrógeno! No sé por qué hay que perpetuar a los impasibles dirigentes: a esos, que consienten gasear con agua salada de mar. No sé por qué nos indigna una muerte en la patria, y nos dan igual las mil y una que ocurren más allá de Antioquía. No sé por qué tanto debate con la eutanasia, si faltan agallas para que cada hijo alivie su pesar. Le bastaría conectar o desconectar cualquier artilugio para cargar en su conciencia el acabado de un querido padre envejecido, que tanto le ha ido importunando al ponerse malo. ¡Peor remordimiento anidó en los que fusilaron a los buenos! Sin embargo, siempre hay tiempo para estar muerto… ¡No hay que correr! No sé por qué tanto esfuerzo por hacer el bien, si al final todo acaba mal; si a la postre, el tiempo acaba siendo injusto: tanto con el que practicó la bondad, como con el que practicó la maldad. No sé por qué tanto afán en sobresalir, en despuntar, si llegará el día, en que no quedará ni una sola tilde de los protagonistas de hoy, ni una sola parábola de los evangelios, ni una sola voz de «¡Aleluya!», ni una suicidada piedra de Masada. No sé por qué nos consolamos tanto por las desgracias de los demás, si la mayor tragedia, de día o de noche, a cada uno le habrá de llegar. No sé por qué la gente vive con miedo, si solo se puede morir una vez; si nadie te va a revivir para hacerte sufrir con una miríada de existencias, a no ser que ello fuera el castigo de dioses repletos de maldad. No sé por qué nos afanamos tanto en sobrevivir, si en cada momento, en el acto se nace y se muere; si en cada uno, aun viviendo, ha muerto lo que un segundo atrás fue. No sé por qué después del último aliento, el tiempo, vuelto del revés, empieza a descontar los días de extinguido, hasta el día cero de «no
sé qué». No sé por qué, en las cosas fundamentales de la vida, pienso igual que los demás, como si formara parte elemental de un ente superior, totalmente impersonal. Y ya entretenido en la duda… No entiendo por qué si se hace un mal se tenga que esperar otro tal; por qué hasta el final nadie puede considerarse dichoso del todo; por qué hasta morir todo es vida, se llore o se ría; por qué, por mucha figura que uno sea, acaba en la sepultura; por qué los honores tienen que trastornar las costumbres de quien los alcanza, si bien, si tanto aumentan, se van transformando en dolores; por qué sigue habiendo tantos que llevan la cruz en el pecho y el diablo en los hechos; por qué, para no caer en la locura, el buen seso tiene que curar la mucha conciencia; por qué, cuando uno muere, a la vez reparte buena y mala suerte; por qué la muerte es tan traidora que nunca nos dice el día y la hora; tan siniestra que abre cualquier puerta sin meter llave en cerradura. Y por qué la reina de las abejas nunca necesita amenazar con su liso aguijón para ser obedecida por sus obreras. Ella me invita a pensar que el Creador inventó la muerte para que se le respetase. Y por qué el placer de cazar un cósmico animal, congénere de una Divina Criadora, no te hace ser un criminal, ni que sea un elefante, ni que sea una feliz perdiz, ni que sea un orangután intelectual. Y por qué hay almas humanas que no se corrompen
con la podredumbre del cuerpo, aunque se vean abonadas con el estiércol intestinal. Ni entiendo… Por qué la ley se ve tan superada por la necesidad; ni qué tiene la ociosidad, que fomenta vicios, que bien podrían ser considerados atisbos de libertad; ni qué tiene la razón que lucha para evitar la fuerza; ni qué tiene la tierra donde uno fue criado, para que acabe convertida en toda una madre de segundo grado. Ni cómo se descompone la vergüenza, que cuando los gobernantes la evacuan, ya nunca regresa. A diferencia de la sospecha, que cuando les entra, acaba supurando, como si fuera llaga de lepra. Ni por qué lo bueno acaba aborreciendo y lo malo apeteciendo; ni por qué lo mejor casi siempre acaba siendo enemigo de lo simplemente bueno; ni por qué todo aquello que con la leche se mama, hasta el día de la mortaja no se derrama; ni por qué es tan difícil de entender que lo que se dice en el hogar acaba predicándose en el mismo umbral; ni por qué la mano juiciosa lo es cuando no hace todo lo que le dicta la lengua gustosa; ni por qué discurre más un emigrante hambriento que cincuenta alcaldes y cien deslenguados diputados; ni por qué sabe más un abogado y un iletrado, que un abogado; ni por qué es tan fácil amenazar y tan difícil acuchillar; ni por qué vale más entenderse a coplas, que enzarzarse en batallas y broncas; ni por qué un mal ajuste es preferible a un buen pleito; ni por qué el poco daño irrita y el mucho amansa; ni por qué hay gente que prefiere que le maten los cuerdos, antes que le den vida los necios. Y si ninguna maravilla dura más de tres días, no entiendo por qué hay que abatirse por la pobreza y ensalzarse por la riqueza. Y con todo lo dicho… Aún no sé por qué hay quien teme el incierto mal que le pueda venir, y hay quien a ciegas confía en el bien cierto, al que cree tener a cubierto. En fin, no sé todavía por qué hay tanto absurdo y tanta tontería en esta vida. Y sinceramente creo que cada uno se distrae como puede, para no imaginar el momento de su muerte: unos, relajándose con el bien, y otros relajándose con el mal… ¡Vaya final! Pedro Juan Nuez García
76
Balcei 178 julio 2018
colaboraciones
HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LXXIX)
MUJERES CIENTÍFICAS EN EL SIGLO XIX (II) «La igualdad es como la gravedad, una necesidad» Joss Whedon Después de la interrupción de nuestra serie sobre mujeres científicas, para glosar al gran Stephen Hawking, regresamos sobre ese tema para presentar a dos señoras de muy distinta extracción y con intereses científicos muy diferentes: Jeanne Villepreux (1794-1871) y Ada Lovelace (Lady Byron) (1815-1852).
Ada Lovelace.
Jeanne Villepreux nace en el pueblecito de Juillac, un 25 de septiembre de 1794, en una Francia convulsa por la revolución, con la guillotina de Robespierre funcionando a todo trapo. Hija mayor de cuatro hermanos, sus padres fueron Jeanne Nicot y Pierre Villepreux, un humilde zapatero. A pesar de los tiempos turbulentos en los que vive, tiene la suerte de que las conmociones revolucionarias no le impiden tener una infancia tranquila. Su extracción social le impide una formación de calidad; se limita a saber leer y escribir. Como una muestra de su carácter perseverante e inquieto, a los 18 años decide ir a París desde Juillac (en el Limosín, casi en el centro de Francia) cubriendo una distancia a pie de 400 km. Allí se contrata de costurera pero un golpe de fortuna hizo que su talento emergiera con la creación del vestido de novia de la princesa Carolina de Nápoles y Sicilia (1798-1870) quien casa, en 1816, con Charles Ferdinand de Artois (1778-1820), duque de Berry y sobrino del Rey de Francia. Su posición de costurera de éxito (hoy esta profesión ha mejorado mucho su prestigio social y sería una modista de alta costura) le permite acceder a la alta sociedad y conocer a James Power un noble y rico mercader inglés con el que se casa en 1818 en Messina (Sicilia). Vivirán en la isla de Sicilia durante más de 20 años. Su matrimonio con James Power hace que se la conozca como Jeanne Villepreux-Power. Si-
guiendo un criterio de independencia y autonomía femenina, en este breve texto la apellidaremos solo como Villepreux. Podría pensarse que su nueva condición de dama acomodada la llevaría a una vida social de ocio y lujo. No fue así y sus inquietudes intelectuales le llevaron a estudiar con rigor lo que se llama historia natural y que hoy se enmarca en la ciencia de la Biología. Totalmente autodidacta recorrió toda Sicilia describiendo su flora y su fauna, recogiendo ejemplares de minerales, fósiles, mariposas y todo tipo de conchas. Pero su vocación le llevó a intentar resolver preguntas científicas que estaban candentes en esos momentos. Por ejemplo, preguntarse si un cefalópodo (digamos parecido al calamar) llamado argonauta argo (véase imagen adjunta), del que no se sabía si era un ‘ocupa’ como el cangrejo ermitaño, es decir utilizaba la concha de otro molusco para habitar; ni tampoco cómo se reproducía. Para estudiarlo creó una serie de entornos (llamadas Jaulas de Power) donde poder estudiar estos animales en su hábitat pero controlados que no pudieran escapárseles. Su conclusión es que el argonauta segrega su propia concha y describió su reproducción con mucha variación entre machos y hembras (lo que se conoce como dimosfirmo sexual). También diremos que fue la inventora de la pecera tal como la conocemos hoy. La creó para observar la vida de los peces. Con el nombre de Jeannette Power publicó Itinerario della Sicilia riguardante tutti rami di storia naturale e parecchi di antichità che ese contiene (Mesina, 1839) y Guida per la Sicilia (Nápoles, 1842), una completa guía de aspectos de la naturaleza y también culturales de la isla. Fue la primera mujer miembro de la Academia de Ciencias de Catania. También fue corresponsal de la Sociedad Zoológica de Londres y otras dieciséis sociedades científicas. Desgraciadamente, el barco que traía a Londres al matrimonio Power se hundió en 1838 y sus colecciones, su historia natural y sus manuscritos se perdieron en el mar en este naufragio. La pareja Power se trasladó a París en 1843. En 1870 huyó de París otra vez hacia su pueblo nativo de Juillac, donde murió. La segunda heroína de este pequeño texto pertenece al otro extremo social. Se trata de una mujer cuya fama ha llegado hasta nuestros tiempos por ser la precursora de la ciencia de la computación, conocida como Ada Lovelace. Augusta Ada Byron (1815,1852) nació en Londres en el seno de una familia de la alta sociedad inglesa. Su padre fue el afamado poeta romántico Lord Byron y su madre Anna Isabella Milbanke, de noble cuna, hija de Sir Ralph
Ada Lovelace de niña.
Milbanke y Judith Noel. Sus padres componían un matrimonio muy a contracorriente, entre un perverso, disoluto y famoso poeta y una activista de los pobres y antiesclavista amante de las matemáticas y de la astronomía. El matrimonio duró apenas un año, porque Byron le fue infiel digamos casi desde el principio, tanto con hombres como con mujeres (como dicen los marinos: navegaba a vela y a vapor). Abrumado por sus derroches financieros y dado que la familia de Annabella (como era conocida) nunca quiso abonarle la dote matrimonial de su hija, huyó de Inglaterra y no volvió a aparecer por la isla. La custodia de la niña Ada, la única legítima de este matrimonio (como sospechará el lector, Lord Byron tuvo varios hijos extramatrimoniales), fue entregada a Annabella quien había obtenido el divorcio con ayuda de sus padres. Angustiada por el antecedente de la inestabilidad emocional de Lord Byron, Annabella intentó que Ada no se despeñara por esos derroteros. Para ello la introdujo en las matemáticas y aunque eso le dio un carácter más estable, Ada Lovelace siempre se movió entre el rigor de la ciencia y la imaginación, algunas veces fantasiosa como, por ejemplo, su insistencia en inventar una máquina para volar. Pero su educación fue esmerada y, gracias a su madre, conoció a Mary Sommerville (importante matemática de la que hemos tratado en anteriores Hablemos…) que se convirtió en su tutora con que desarrolló una gran complicidad y que ejerció una notable influencia sobre la joven Ada.
Argonauta argo.
colaboraciones Durante su formación, Ada tuvo que soportar una vida de mucha disciplina de estudio y un exhaustivo control de sus relaciones, con el objetivo de que no siguiera las inclinaciones de su padre. A los 11 años emprendió con su madre un viaje de unos 15 meses que le permitió disfrutar de todo lo que veía y observaba y desarrollar sus inquietudes hacia el mundo real. En 1829, con 14 años tuvo una enfermedad que paralizó sus piernas y la tuvo durante una larga temporada postrada pero que aprovechó para estudiar matemáticas y, curiosamente, pensar que su cuerpo era un laboratorio donde sus moléculas le hacían los cálculos al sistema nervioso. Desde luego era una idea novedosamente original.
Charles Babagge (1791-1871).
En las primeras décadas mitad del siglo XIX en Inglaterra, no existía la profesión de científico, sino más bien era una búsqueda del conocimiento propia de «caballeros». Ada era una señora, en ambos sentido: mujer y de la nobleza y no cuadraba su perfil con alguien dedicada a la «ciencia». No obstante su pertenencia a la alta nobleza le ayudó en sus aficiones, debieron pensar que era una excentricidad aunque de naturaleza diferente a las de su padre. Mary Somerville le presentó a un científico y curioso inventor llamado Charles Babbage, profesor de matemáticas de Cambridge y miembro de la Astronomical Society (y también de la Statistical Society). Charles Babbage estaba muy interesado en construir máquinas que pudieran realizar procesos cálculo de forma autónoma. En 1822, propuso una idea llamada «Máquina Diferencial» cuyo concepto era un calculador rudimentario. A pesar de estar financiado por el Gobierno, su avance era muy lento y nunca llegó a concluirse. Babagge pensó que el fracaso de la Máquina Diferencial era que le faltaba ambición y propuso en 1837 otro invento llamado «Máquina Analítica». Para entender un poco mejor lo que estaba ocurriendo pensemos que en esas épocas acababa de introducirse en Inglaterra los telares que funcionaban con «tarjetas perforadas» que era una forma automática de decirle a la máquina cómo tenía que trabajar para conseguir las telas con sus dibujos. Este precedente estuvo siempre en la cabeza de Ada Lovelace. Ada se apasionó por estas ideas y de forma compulsiva las estudió. Empezó traduciendo al inglés en nueves meses (1841-1842) un estudio de Luigi Menabrea, ingeniero italiano que acabaría
77
Balcei 178 julio 2018
siendo primer ministro, al que añadió un largo anexo llamado simplemente «Notas» que era un cabal entendimiento e interpretación de las ideas de Babagge explicando que la Maquina Diferencial requería de la presencia de un operador humano que estableciera las condiciones iniciales necesarias para su funcionamiento mientras que la Máquina Analítica utilizaba tarjetas operativas que le permitían realizar de forma autónoma operaciones El primer programa de computación de la historia debido a Ada Lovelace. matemáticas así como interpretar símbolos la necesidad de los hombres de la computación que representaban datos. También compuso un de encontrar sus propias raíces han elevado a Ada método para calcular números de Bernouilli (una Lovelace a una especie de diosa de los programaserie de números quebrados cuya descripción se dores de software. Un programa de software que escapa del alcance de esta divulgación) utilizando no es otra cosa que la secuencia de instrucciones la Máquina Analítica. Este método, algoritmo en que obliga a la parte física —su electrónica, en la terminología actual, se considera el primer protérminos generales— a ejecutar lo que se le pide. grama escrito en la historia de la computación, y Tal acabó siendo su fama que lleva su nombre un de ahí la fama de Ada. famoso programa de computación lanzado por el Ada Lovelace se consideraba una «analista y Departamento de Defensa de los Estados Unidos: una metafísica», parece que esa definición incluía se llama ADA y la gente dice :¡Vamos a programar algo de la herencia de sus dos progenitores. Deen ADA! bemos añadir que la historia la recuerda como la Por completar el perfil humano digamos primera mujer que escribió un algoritmo aunque que Ada era también una mujer integrada en su ninguna computadora funcionara realmente en su círculo social de la nobleza, participaba en bailes época. Pero además de esta realización práctica y actividades comunes en su estatus social. En supo entrever (o imaginar al menos) la capacidad 1935 conoció al barón William King, de familia de los máquinas computacionales (el concepto influyente e importante propietario rural. Dada la «computadora» no estaba inventado todavía en esa calidad de la familia, su madre aprobó el enlace época) de ir más allá de su capacidad de efectuar y unos tres meses después de haberse conocido cálculos matemáticos. Pensaba, por ejemplo, que se casaron. Tuvieron tres hijos: el primogénito y podrían componer o elaborar música, preconizanheredero Byron (1936), Anne Isabella (1837) y do la música digital que actualmente nos invade. Ralph Gordon (1839). Es decir, veía que la máquina podía manejar obEn 1837, Lord William King fue ascendido jetos y no sólo números. Por ejemplo, el objeto en la escala nobiliaria a vizconde de Ockham; «manzana» puede tomar distintos valores numétambién tomó otro título, el de conde de Loricos: por ejemplo: puede haber 1, 2, 3, etc., manvelace. A partir de ese momento, Ada siempre zanas o no haber ninguna. Este paso de la cifra al firmaría como Ada Lovelace. Su matrimonio concepto abstracto es una aportación clave en la fue feliz, sobre todo en sus primeros años, peteoría de la computación. Estas ideas eran muy inro su marido carecía, al parecer, de ambición y novadoras e iban mucha más allá del pensamiento ella volvió a las matemáticas a pesar de que el de Babagge que pensaba que las máquinas no poprofesor que le había buscado su madre, el fadrían ir más allá de efectuar cálculos matemáticos, moso matemático y lógico Augustus de Morgan, es decir, manejar cifras (números). Estas ideas y no estaba del todo de acuerdo con los intereses reales de su discípula. Morgan pensaba que las mujeres debían limitarse a aprender las lecciones que él les impartía pero ella quería ir más allá, es decir entender los verdaderos fundamentos de las matemáticas (lamentablemente la mentalidad de la época seguía considerando a las mujeres intelectualmente inferiores a los hombres). Ni su madre ni su marido hicieron caso de las protestas de Morgan y ella continuó con sus estudios y sus ambiciones intelectuales. En estos tiempos de compaginar su matrimonio y su maternidad con sus estudios tuvo una intensa relación epistolar con Mary Sommerville. Visto desde nuestra perspectiva actual, Ada Lovelace fue la primer «gurú» de mundo de la informática y con ese marchamo ha pasado a la Historia. La máquina analítica de Charles Babagge (Museo de la Ciencia-Londres).
Santiago Berenguer 24 de junio de 2018
78
Balcei 178 julio 2018
colaboraciones
El peso de los depósitos y del efectivo cae al nivel más bajo desde la crisis La mejora económica y los bajos tipos de interés empujan a las familias a los fondos
El peso del efectivo y de los depósitos en el conjunto de los activos financieros que tienen ahorrado las familias españolas cayó el año pasado al nivel más bajo desde que comenzó la crisis: 39,9% del total. Ese porcentaje está lejos del máximo que se alcanzó en el 2010 que se situó en el 48,2%. El jefe del servicio de estudios de la Cámara de Comercio de Barcelona, Joan Ramon Rovira, explica que el peso de los depósitos y efectivo depende de la cantidad que necesiten las familias para hacer frente a los gastos del día a día pero también de la percepción de la situación económica. «A más incertidumbre más presencia de ahorro en efectivo o depósitos», señala. El tercer elemento es la situación o la rentabilidad del tipo de activos financieros alternativos como la bolsa, los fondos de inversión o los seguros de ahorro. Por una simple razón estadística, si el valor de los fondos o las acciones se revaloriza, el peso de los depósitos y efectivo cae. Y al revés. Diana Posada, economista de Afi, reconoce que el nivel actual de efectivo y depósitos sobre el total (39,9%) está por debajo del promedio desde 1995 que se sitúa en el 45%. «Ante un horizonte de más rentabilidad con acciones o participaciones en empresas el peso de los depósitos cae», señala. Del 2016 al 2017, el porcentaje ha caído en un punto porcentual mientras que en términos absolutos el descenso es de 1.875 millones. ¿A dónde ha ido ese dinero? «Mucho se va al consumo, como lo demuestran también los datos de ahorro de las familias que están en su nivel histórico más bajo, y otra parte acaba en productos de más rentabilidad», responde Posada. El valor de las participaciones en el capital (acciones) y en fondos de inversión creció en 45.687 millones en el último año. «Es normal que la gente reduzca el peso de los depósitos y opte por otros productos como acciones y fondos con mayor rentabilidad», dice María Jesús Fernández, economista de Funcas. No obstante, ese crecimiento no es mayor por el miedo a tomar riesgos en las inversiones. «Las familias tienen aversión al riesgo en su mayoría», reflexiona el analista de BBVA Research, José Félix. En el detalle de las cuentas del Banco de España se comprueba cómo en los últimos años se ha reducido el volumen de dinero en efectivo. Mientras en el 2010 se contabilizaron 90.833 millones, en el año pasado fueron 62.067. «El efectivo está disminuyendo por el aumento de las transacciones digitales como las tarjetas de crédito o los teléfonos móviles», sostiene Félix.
Otro elemento que queda reflejado con precisión en las estadísticas es que muchos clientes una vez que vencieron los depósitos a plazo en los años que se ofrecían altos intereses no los renovaron ya que el tipo de interés era próximo a cero y lo dejaron en cuentas a la vista. Los depósitos a plazo en el 2012 se elevaban a 441.467 millones y las cuentas a vista eran de 307.515 millones. Cinco años después, los depósitos se han reducido a más de la mitad y las cuentas a la vista se incrementaron en un 89%. El volumen total de los activos financieros de las familias creció un 2,4%, hasta los 2,1 billones de euros. Ese incremento es consecuencia de una adquisición de activos financieros por valor de 30.000 millones y unas revalorizaciones de 20.000 millones. Aparte del casi 40% que corresponde al efectivo y los depósitos, otro 26% es de participaciones en el capital, un 15% en fondos de inversión, un 16% en seguros y fondos de pensiones y un 3% en resto de activos. Las estadísticas solo tienen en cuenta los activos financieros en manos de las familias y de las Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares (Isflsh) como, por ejemplo, las comunidades de vecinos. Eduardo Magallón La Vanguardia
colaboraciones
79
Balcei 178 julio 2018
EL ORIGEN DEL TORO BRAVO
En las tradiciones religiosas Cretenses, en el 111 periodo del minoico reciente, hace 3.500 años y tras una época de declive, Creta recuperó el esplendor de los grandes palacios. Existía en estos un gran patio central y en su alrededor grandiosas gradas para los espectadores que eran utilizadas para los juegos del toro. Creta fue descrita por Homero como la capital de la civilización minoica en la era del mítico rey Minas. Asentada en privilegiada situación entre tres continentes, europeo, asiático y africano, con riquezas de bosques y tierras cultivables la hacían atrayente para recibir la influencia civilizadora de Egipto y Mesopotamia. En los numerosos frescos del palacio de Cnosos existen unas impresionantes escenas taurinas en las que los atletas realizaban saltos acrobáticos por encima del toro, dando una cabriola en perfecto equilibrio, para caer al término de la suerte de pie. Estos juegos del toro eran ceremonias religiosas de mucha destreza, valor y elegancia, propias de grandes artífices de la tauromaquia primitiva. En otras pinturas sobresale la elegancia de una dama contorsionista citando al toro con firmeza y gallardía esperando ser acometida para abrazarse a las astas, ser suspendida en el aire y lanzada hacia la grupa del toro. En los descubrimientos arqueológicos existen representaciones taurinas en numerosos esmaltes, medallas, joyas, figurillas y en todo género de objetos que aluden a escenás y ritos relacionados con el culto al toro. Los modernos estudios paleontológicos relacionados con el origen de los bóvidos nos indican que sus ancestros se remontan a la época prehistórica. Aunque el origen del toro bravo es bastante incierto se puede considerar que desciende en línea directa del Uro o toro salvaje del período neolítico. Estudiando las pinturas rupestres relacionadas con los toros existe un notable parecido con las razas que los celtas introdujeron en España y en Europa; conservan sus primitivos rasgos morfológicos similares a los toros bravos actuales. La influencia oriental de primitivas civilizaciones relacionadas con el culto al toro, lle-
garon a la península Ibérica a través de Grecia y Roma por el Mediterráneo. Las razas de origen egipcio criadas y seleccionadas por los Faraones para dedicarlas a la lucha entre ellos sufrieron modificaciones biológicas de los cruzamientos con Uros que entonces existían ya en España, produciéndose un nuevo tipo de razas, algunas con cualidades de ferocidad, según hayan sido los accidentes externos de clima y alimentación; estas habrían influido en su condicionamiento del carácter psicológico llamado bravura para desarrollar las razas existentes como la pirenaica, navarra, vazqueña, andaluza, extremeña y morucha de Salamanca, entre otras. En la actualidad son muy diversas las razas de toros bravos, casi todas de raza andaluza, descendientes de razas navarras y castellanas, análogas a las razas de gran resistencia y energía de la Camarga. La primitiva cualidad del toro bravo procede del Bos Primigenium o Urus que fue un bóvido de gran talla y gran ferocidad. El hombre primitivo de las cavernas prehistóricas se dedicaba al deporte de la caza de tan robusto animal y de la necesidad de alimentarse de sus carnes. En la cueva Remigia de Castellón de la Plana es impresionante la pintura rupestre llena de movimiento y vitalidad de la caza del Uro; el cazador seriamente comprometido emprende carrera velozmente perseguido por dicho animal acosado y herido por la flecha del arriesgado cazador. El toro bravo pertenece a una variedad zoológica que lo hace diferente de otros animales de su especie. Su origen más cierto y su solera más antigua están determinados en dos zonas principales: el ganado de montaña en los Pirineos navarros de mucha sangre y bravura bajo un clima crudo y variable que caracteriza el temperamento indómito y arisco de la raza navarra. En tiempos de Rafael El Gallo los llamaban torillos por su talla mediana y luego durante la lidia en la pelea con los picadores les decían señores toros. En la otra zona está el andaluz, especialmente en el valle del Guadalquivir, prototipo
del toro de lidia por excelencia caracterizado por su nobleza y bravura, de gran poder durante toda la lidia con las cualidades de su raza. En sus coloraciones se definen por la pinta cárdena, negra y los melocotón ojos de perdiz en el encaste de Vista hermosa, y jaboneros, sardos y berrendos en colorado en la pinta de la raza vazqueña. Con personalidad menos definida los toros criados en la estepa castellana tienen muchas facultades pero son más difíciles de lidiar al estar sometidos a ejercicios más violentos en un clima frío, duro y montañoso, donde la alimentación es de pasto bajo en praderas de secano. Los toros primitivos de Salamanca se caracterizaban por su mansedumbre en el castigo pero fueron la base para fundar nuevas ganaderías con excelentes resultados dando origen a las primitivas razas de Raso del Portillo y de Don Miguel Gijón, ya desparecidas por los cruces de sangre navarra y andaluza. El origen de las ganaderías actuales de excelentes cualidades para la lidia es obra de dos ganaderos que a finales del siglo XVIII reunieron los mejores ejemplares de las distintas ganaderías andaluzas existentes en la época. El conde de Vista hermosa y Don Vicente José Vázquez. Estos rancios ganaderos hicieron estudios serios aportando a sus vacadas las mejores castas seleccionadas creando el origen de todas las ganaderías actuales españolas, portuguesas y americanas. Toros y vacas navarros fueron a México en la época del descubrimiento para fundar una ganadería de reses bravas en la hacienda de Atenco que fueron la raíz de la célebre ganadería, conservando hasta nuestros tiempos el encaste y las características de su origen. Con otra misión, en el siglo XVI llevaron a Ecuador toros navarros no para fundar una ganadería, sino para custodia de los huertos. Los misioneros, cansados de que los perros guardianes no protegían eficazmente sus huertos de los indios que los asaltaban y se llevaban sus frutos, se les ocurrió reemplazar la guardia canina por vacas y toros navarros que los indios desconocían. Cercaron los huertos con doble callejón en forma rectangular cerrando el paso en sus ángulos para que no se amansaran y, colocando un toro o vaca en cada uno de los cuatro callejones preparados para atacar al menor ruido, esto bastó para que los huertos fueran respetados. Aquellos indios desorientados y disgustados, porque los misioneros les habían traído unas fieras con cuernos, sin poder comer las sabrosas plantas de los huertos y haber invadido sus territorios, ya no se quisieron evangelizar. Las castas navarras de Carriquiri y Zalduendo fueron durante muchos años el terror de los toreros, algo parecido a lo que ocurre actualmente con los Miura; en el campo parecían pequeños pero en la plaza eran grandes, desarrollando un gran sentido de bravura indomable y temperamento fuerte como rocas; estos toros tuvieron tanta fama que eclipsaron al resto de las ganaderías existentes en la época. J. Omedas
80
Balcei 178 julio 2018
colaboraciones
Mentar el fascismo en vano El fascismo es uno de los términos más controvertidos de la historia contemporánea y, al no existir una definición universalmente aceptada por historiadores y científicos sociales, se usa y abusa de él, en el espacio y en el tiempo, aplicado a diferentes contextos políticos o como forma de insulto ante cualquier exhibición de comportamiento autoritario, proceda éste del amplio firmamento político de la izquierda o de la derecha. Durante varias décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, el legado del fascismo, de su dominio de Europa, de la guerra racial, de la limpieza étnica y de los millones de asesinados, encarcelados y exiliados, parecía desvanecerse frente a la fortaleza de la democracia, un fenómeno del pasado, sin futuro, derrotado en una guerra global. En los últimos años, sin embargo, la aparición de movimientos racistas, xenófobos y protectores del orgullo y de la identidad nacional nos han traído ecos del fascismo histórico, de aquel que echó sus semillas y creció entre 1919 y 1945. La historia avisa, aunque muchos, lejos de tomársela en serio, prefieren mentar el fascismo en vano, convertirlo en un dardo de tertulia y propaganda política frente al oponente. Por eso este artículo está pensado especialmente para quienes solo han visto el fascismo en las películas, nunca lo sufrieron, ni lo estudiaron en las escuelas, o tienen el desprecio al conocimiento como bandera. Las interpretaciones más relevantes del fascismo proceden fundamentalmente, aunque han evolucionado mucho con el tiempo, del marxismo, de las visiones del totalitarismo elaboradas durante la Guerra Fría y de las teorías revisionistas y del «nuevo consenso» que aparecieron en el mundo académico desde los años noventa del siglo XX. Si el marxismo había identificado al fascismo desde el principio como una respuesta represiva del capitalismo ante las crisis política y socioeconómica causadas por la Primera Guerra Mundial y la revolución bolchevique, las teorías del totalitarismo defendieron que el fascismo y el comunismo se parecían mucho en sus estructuras de poder, en el papel desempeñado por sus partidos únicos, en la naturaleza burocrática del Estado y en el uso del terror. Aunque las explicaciones de Carl Friedrich y Hannah Arendt iban mucho más allá de un mero paralelismo entre los estados Nazi y Soviético/Estalinista, lo que se divulgó y consolidó fue, más en el escenario político que en el académico, su identificación total en esas prácticas comunes «totalitarias», dejando de lado e ignorando sus diferentes orígenes sociales, sus ideologías antagónicas y sus diferentes alternativas al capitalismo y a la democracia. El historiador y filósofo alemán Ernst Nolte, muy influyente en las posteriores aproximaciones revisionistas y del «nuevo consenso», fue mucho más allá y defendió que la ideología y prácticas del Holocausto eran un reflejo de las purgas políticas de Stalin de los años treinta. En su provocadora sentencia, el gulag fue anterior a Auschwitz. En una imagen simplificada de la historia, que es lo que gusta a quienes la ignoran o les interesa solo su uso político en el presente, los bolcheviques serían los «primeros
culpables» y los nacionalsocialistas quedarían exculpados o minimizados por copiar lo que había sido ya iniciado por el marxismo. A partir de esa explicación, en la que los factores sociales y económicos que condujeron al surgimiento del fascismo interesaban poco o nada, algunos autores, Roger Griffin entre ellos, pusieron énfasis en la ideología «positiva» del fascismo, que no solo buscaba destruir las formas políticas existentes sino crear un «nuevo mundo». El fascismo, además de su parte reaccionaria y ultraderechista, tenía también su lado racional, revolucionario, una especie de síntesis de ideas de la derecha y de la izquierda, una «tercera vía» entre el capitalismo y el comunismo. Los historiadores que han aportado análisis empíricos sobre el fascismo, desde Italia a Alemania, pasando por España, Rumanía o Hungría, y no solo teorías o definiciones, se han alejado casi siempre de ese revisionismo y han destacado sus componentes antidemocráticos, antisocialistas, paramilitares y ultranacionalistas, su carácter de religión política (Emilio Gentile), manifestado en la profusión de símbolos y ritos y en el culto a los mártires. Los fascismos fueron movimientos de masas que nacieron desde la violencia callejera y, tras conquistar el poder, militarizaron al Estado y a la sociedad. No todos los casos históricos de fascismo, o sus compañeros de viaje colaboracionistas, tuvieron como componente esencial el determinismo biológico del nazismo alemán, la creencia de que la raza aria era superior a las demás y su profundo y radical antisemitismo, pero, cuando fueron derrotados en 1945 y pudo hacerse balance, se comprobó que todos se habían sumado a las atrocidades de la guerra imperialista, los campos de concentración, las cárceles y los asesinatos en masa del contrario (rojos, judíos, demócratas o disidentes). Y los que los copiaron y sobrevivieron a la era
fascista, los regímenes de Franco y Salazar en España y Portugal, mantuvieron durante sus largas décadas de dominio la misma hostilidad y violencia frente al liberalismo, el comunismo y la democracia. Como escribió Primo Levi, «la memoria de lo que sucedió en el corazón de Europa, no hace mucho, puede servir como advertencia». Es probable que el fascismo, como fuerza electoral y paramilitar, continúe siendo marginal en muchas partes de Europa, pero aquellos que señalan a las minorías étnicas, inmigrantes o refugiados como chivos expiatorios de los problemas que no pueden solucionar nuestros políticos y sociedades —y atacan al mismo tiempo a la democracia, al multiculturalismo y a los derechos humanos— están sembrando la semilla de un nuevo fascismo, con su rastro de intolerancia, abuso y esclavitud. No todo lo que se opone a la política establecida es fascismo o populismo. Los tertulianos con poder de comunicación que llaman fascistas a todos aquellos que no piensan como ellos —sean independentistas catalanes, nacionalistas o podemitas— y, desde el otro lado, quienes piensan que nuestra actual democracia es franquista, deberían leer un poco de historia, escuchar sus ecos, fiarse de quienes de verdad la han investigado, construir argumentos y conceptos con más rigor. Como hemos demostrado algunos en el año de su centenario, para elaborar versiones fieles a la historia y críticas de la revolución bolchevique —y de paso del comunismo o del estalinismo—, no es necesario equiparar todas las manifestaciones de violencia política o dictatoriales. Ni mentar el fascismo en vano. Julián Casanova Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza y ‘visiting professor’ de la Central European University de Budapest
antología
81
Balcei 178 julio 2018
Desde comienzos de año, China se niega a comprar nuestra basura Resultado: Europa y Estados Unidos se sientan ahora sobre millones y millones de toneladas de residuos y no saben qué hacer con ellos. Por Carlos Manuel Sánchez y Fernando Goitia / Fotos Carlos Carrión / Ilustración Mekakushi Imagine un atasco. Un atasco solo de camiones. Camiones de basura, por más señas. Empieza en Madrid, se prolonga por media docena de países durante más de 3.000 kilómetros y termina en Bucarest (Rumanía). Todos esos camiones, uno detrás de otro, son los que hacen falta para transportar los 3,5 millones de toneladas de basura que, según el Banco Mundial, se generan en el planeta cada día. ¿Le parece disparatado? Pues en 2025 el atasco será de ida y vuelta, ya que produciremos el doble. El mundo, es evidente, tiene un problema. Un problema que permanece semioculto en los países industrializados. Solo nos percatamos de que algo huele a podrido cuando nuestros servicios de recogida se ponen en huelga y las bolsas de basura se amontonan en las calles. Que en Europa y Estados Unidos respirásemos tranquilos dependía, en buena medida, de la capacidad de China para absorber todo lo que no podemos reciclar. Pero China ha dicho basta. Ya no quiere recibir basura del resto del mundo. Y desde el mes pasado ha prohibido la importación de yang laji, como llaman a los desechos extranjeros. De repente, el sector mundial de los residuos —que suplicó en balde una moratoria— ha entrado en pánico. Las inmensas tragaderas de inmundicias de Cantón, Zhejiang y Shandong, conocidas como las ‘provincias vertedero’, han dejado de admitir 24 tipos de desperdicios. Cartón, textiles, plásticos, electrónicos… A no ser que estén ‘limpios’. Esto es, ya solo importarán material que no tenga más de un 0,5 por ciento de impurezas; ‘impropios’ en la jerga del sector. Vamos, que si se envía a China una bala con plástico, papel o latas, y en la aduana ven que en el papel hay grapas o que viene impregnado de comida, aceite o cualquier líquido que no sea agua; o que en los envases y botellas hay colillas, alimentos, cáscaras, tierra…, ese contenedor va a volverse por donde ha venido. Y eso es mucho dinero para quien lo envía. En realidad, estamos ante una guerra comercial (y también propagandística) de alcance planetario, pues la basura es un problema, sí, pero sobre todo es un negocio global que mueve 400.000 millones de euros al año. Las hostilidades comienzan en el contenedor amarillo, el de los plásticos. Ahí está el meollo del asunto. Europa no sabe qué hacer ahora con los 11 millones de toneladas que le ‘colocaba’ a China en un año. Estados Unidos, por su parte, fletaba diariamente 1500 containers en buques mercantes. Los residuos ocupan el sexto lugar en la lista de exportaciones norteamericanas al mercado chino. ¿Donald Trump cierra las fronteras al acero? China contraataca: quédense con su ‘porquería’. Los aduaneros de Hangzhou ya han devuelto el primer cargamento de desechos sólidos a Estados Unidos: 469 toneladas. Latas de aluminio, briks, metales, baterías, equipos electrónicos; la lista de productos que consumimos de forma voraz es larga. Entre ellos, sin embargo, el plástico se lleva la palma. Al fin y al cabo llevamos produciéndolo en masa desde los años cincuenta. En apenas dos décadas, la producción alcanzó los 50 millones de toneladas. Hoy supera los 300 millones… y subiendo. Desde que, a mediados de los años noventa, nació el sector del reciclaje industrial, al calor de las nuevas leyes de protección del medioambiente en Europa y Estados Unidos, la basura —entendida como recurso— se vende y se compra. Circula, sobre todo, en dirección a Asia, en una Ruta de la Seda a la inversa en la que el plástico es la mercancía estrella. Y China, la gran fábrica del mundo ávida de materias primas que reaprovechar, es su principal destino, comprando residuos por valor de 14.000 millones de euros al año. ¿Por qué pagaba China ese ‘pastizal’ por nuestra basura? En el caso del plástico, por ejemplo, porque carece de petróleo para fabricar polímeros, las macromoléculas que componen toda la gama de etilenos, vinilos, ftalatos, policarbonatos y propilenos que están en los botes de champú, envases, carcasas de móviles, muebles de jardín, bandejas de comida preparada, juguetes… Así que necesita importar plástico para fabricar y empaquetar los productos ‘made in China’ que exporta. La normativa europea es muy estricta. Solo se puede enviar fuera de la UE basura de cierta ‘calidad’, es decir, que cumpla ciertos requisitos medioambientales y que esté bien separada y clasificada. Sin embargo, a China fue llegando cada vez más plástico, papel y demás materiales mezclados con todo tipo de detritos adheridos. Además, hay residuos muy difíciles de reciclar —como las cápsulas de café—, tanto que la ley ni siquiera las considera envases. En 2013, China se puso seria. Y lanzó la Operación Valla Verde, imponiendo, por razones sanitarias, mayor severidad en las aduanas. La siguió la Operación Espada Nacional, el año pasado, con inspecciones en sus 1.800 plantas de reciclaje. Una de cada cuatro fue clausurada. Y hubo decenas de detenciones, además de constatar que se empleaba a niños para separar a mano los elementos no reutilizables —que acaban quemados o en vertederos— de todo ese batiburrillo. Solo en plásticos, los chinos acaparaban el 56 por ciento de las importaciones mundiales. En 2016, por ejemplo, los recuperadores europeos, alemanes y británicos a la cabeza, vendieron a China más de 1,6 millones de toneladas de plásticos para el reciclaje por valor de 400 millones de euros. De esa cifra, los españoles se llevaron 32,5 millones tras enviar 138.000 toneladas, el 46 por ciento de sus exportaciones. Cerrado el grifo chino, ahora ¿qué hacemos con esa montaña de desechos? ¿Quemarlos? ¿Enterrarlos? ¿Enviarlos a otros países? ¿Dejar de verlos como residuos para convertirlos en ‘recursos’ y reutilizarlos? Esto último sería lo ideal; y lo que, de hecho, exige la normativa europea. Pero estamos muy lejos de ello. En España, el sector del reciclado plástico gestiona más de 800.000 toneladas cada año. ¿Parece mucho? Es apenas el 38 por ciento de lo que consumimos. El resto acaba en vertederos, en el mar, o en lugares donde no llegan los servicios de recogida. Y eso es solo el plástico. Si juntamos todos los desechos urbanos que producimos, apenas recuperamos el 29,7 por ciento. Solo la India se acerca a China en capacidad
Pero bastante tienen los indios con su propia basura. Producen 62 millones de toneladas anuales y solo procesan el 30 por ciento. Los vertederos indios pueden alcanzar alturas imponentes, aunque no tanto como los de Lagos (Nigeria), equivalentes a un edificio de diez pisos. Más cerca, en Marruecos, el Gobierno estaba dispuesto a recibir basura europea. Llevaba tiempo importando residuos de Italia, pero una campaña de recogida de firmas en redes le está haciendo pensárselo… De momento, el flujo desde Nápoles a los hornos de las cementeras de Al Yadida se ha frenado. Y los marroquíes no parecen muy dispuestos a seguir respirando humo tóxico. Que la mafia sea el principal gestor medioambiental de Italia, con la complicidad de muchas autoridades municipales, no tranquiliza. Camorra, N’Drangheta y Cosa Nostra no suelen equivocarse al elegir negocios lucrativos, y el de los residuos es ya su tercera fuente de ingresos. La ‘ecomafia’ italiana se embolsó unos 4.100 millones de euros en 2015. Que una franja de 800 kilómetros cuadrados entre Nápoles y Caserta, donde se han enterrado toneladas de residuos tóxicos, sea una pestilente miasma es solo un efecto colateral. Incluso Silicon Valley ha visto negocio. La empresa Rubicon quiere convertirse en el Uber de la basura y ha desarrollado una aplicación que conecta a los que generan desperdicios —hogares, negocios, oficinas— con compañías de transporte y reciclaje. Ya tiene 30 millones de dólares de financiación. ¿Soluciones? Consumir menos plástico es la más obvia. Pero la decisión china no la va a propiciar. Al contrario, los grandes fabricantes de polímeros, como Chevron Philips y DowDupont, han incrementado la producción porque prevén un aumento de la demanda. Y, de paso, han subido en Bolsa como la espuma. Un impuesto sobre el plástico es otra opción. Plástico David Eslava: «España debería reciclar todo el plástico que consume» En España se generan cada año más de 2,1 millones de toneladas de residuos de plástico. De todo eso, más del 60% acaba en vertederos, incinerado o abandonado. Es decir, hay muchísimo margen para reciclar. «A los recuperadores nos llegan algo más de 800.000 toneladas —cuenta Eslava—. La mayor parte de ello lo convertimos en materia prima para volver a hacer productos de plástico, pero también exportamos material en bruto». China recibía de España 138.000 toneladas de ese plástico. Hasta hoy. «Las restricciones que ha impuesto Pekín a los residuos extranjeros nos han obligado a buscar otros destinos, sobre todo en el sudeste asiático, y a invertir en procesos de selección, separación y limpieza para mejorar la calidad del producto que exportamos. Lo ideal, en todo caso, es que España recicle todo el plástico que consume. En un país sin petróleo como el nuestro este es un recurso que debemos aprovechar. La industria y las administraciones, en primer lugar, deberían priorizar los reciclados de plástico a los productos fabricados con plástico virgen». Metales Alejandro Vela: «Los chinos siempre han sabido lo que compraban» «Eso de que China era el vertedero del mundo no es real. Han sido el mayor consumidor de materias primas durante 20 años, incluidas las que proceden del reciclado, y pagaban por ellas. Siempre han sabido lo que compraban. Como tenían mano de obra muy barata, podían separar adecuadamente materiales que en Europa no es rentable procesar. Ahora han empezado a preocuparse por el medioambiente y el Gobierno ha cerrado el 90% de sus empresas de chatarra. ¡Que muchas eran una campa en un arrozal donde el aceite de las máquinas acababa en un río! El caso es que han perdido capacidad para absorber lo que absorbían y nosotros hemos tenido que buscar nuevos mercados». Papel Francisco Donoso: «El recorte de China al papel ha provocado un colapso mundial» «El sector del papel exportaba a China más que nadie y el recorte de las importaciones ha provocado un colapso mundial. Hablamos de un excedente de ocho millones de toneladas de papel y cartón en el mundo occidental con el que nadie sabe qué hacer. Los precios se han desplomado en un 70% y hay calidades que ya no sale rentable reciclar. Todo el material de la recogida doméstica, por ejemplo, no se va a poder enviar. Eso ya no lo quieren. Nosotros les hacíamos la recogida a varios ayuntamientos a cambio del papel de sus contenedores azules, pero ahora ya no nos compensa. Aunque el gran problema es que China sigue fabricando cajas de cartón que acaban en Europa y que nos toca reciclar a nosotros. Pero, si ellos nos cierran la puerta para devolverles el material reciclado para hacer sus cajas, la cantidad de residuos en España se multiplicará». J. Alonso
82
la buena mesa
Balcei 178 julio 2018
Guía de alimentación y salud RESTAURACIÓN ¿POR QUÉ LAS TORTILLAS DE PATATA DE LOS BARES SON TAN MALAS? Un estudio confirma que es la tortilla de patata el plato tradicional más querido por los españoles. ¿Cómo se explica que las de tantos bares sean un horror? Madrid, finales de los noventa. Woody Allen y su esposa, Soon-Yi Previn, desayunan en su suite del Hotel Ritz. El director de cine ha pedido tortilla francesa; su mujer, tortilla de patata, suponemos que deseosa de probar la legendaria especialidad local. Está tan mala que al final se la pasa a Allen, que la destruye sin piedad con sus comentarios: «No tiene sentido tomar tortilla española porque estemos en España. Parece de plomo. Está como vulcanizada. Es como comer una piedra». Esta escena, retratada en el documental Wild man blues, refleja a la perfección lo que deben sentir miles de extranjeros cuando prueban nuestro plato nacional number one. No porque la tortilla de patata no sea un invento genial, sino porque muchísimas versiones de este plato que se sirven en bares y restaurantes españoles —no digamos en hoteles— son un auténtico espanto. «Vulcanizadas» es una buena expresión para describirlas, aunque también podríamos usar «resecas», «gomosas» o «aptas como material para constructores en plena burbuja inmobiliaria». Imagina la decepción de oír hablar durante años de la famosa spanish omelette, venir a España y tener que tragarte un brick in the wall. En una contradicción tan propia de nuestro país como la misma tortilla, maltratamos tanto este plato como lo amamos. Según un estudio de la comparadora de seguros Acierto publicado la semana pasada, el 47,5% de los españoles la señalan como gran estrella de nuestro recetario tradicional, muy por delante de la paella (27,8%), el cocido madrileño (10,7%) o el gazpacho andaluz (7,8%). Puede que los datos no sean tan definitivos como los de un referéndum con garantías: la empresa que elaboró la encuesta preguntó a través de internet a 2.027 personas de más de 18 años. Sin embargo, las cifras encajan con la omnipresencia tortillera en establecimientos de todo pelaje, los encendidos debates que genera —lo siento, sincebollistas, pero en el informe os quedáis en un 20% frente al rotundo 59% concebollista-, y su posición como único clásico gastronómico que todas las comunidades de España sienten como propio. ¿Por qué entonces pedir una tortilla de patatas en un bar es jugar a la ruleta rusa? El catálogo de horrores al que nos podemos enfrentar es bastante amplio. La tortilla mazacote, con el huevo cuajado hasta su conversión en ovo-caucho, es el más común, aunque últimamente también se lleva mucho pasarse a la religión de la tortilla líquida como quien salta de la Liga Comunista Revolucionaria a Vox. Hay cocineros a los que parece costarles 100 euros cada segundo que la tortilla está en la sartén, y que sirven globos de huevo batido listos para desparramarse por el plato a la que les hinques el cuchillo. Soy el primer hater de la tortilla suela de bota Dr. Martens, pero creo que la magia está en que el interior esté cremoso, no como el ponche de huevo que la abuela se tomaba para la garganta. Otro engendro frecuente es la tortilla tocho, tortilla ovni o tortillón, caracterizada por una altura descomunal que suele rondar los 10 centímetros. Desconozco quién tuvo la idea de perpetrar por primera vez semejante monstruosidad, pero me atengo a lo que escribe el sabio y fan fatal del plato José Carlos Capel en El gran libro de la tortilla de patatas: «No es conveniente en absoluto elaborar tortillas muy gruesas, que acaban resultando secas y gomosas». ¿Por qué? Para cuando el calor de la sartén llega al centro, el exterior ya se ha convertido en cemento armado. Puede que a la tortilla de patatas la esté matando la extendida idea de que los platos cotidianos, humildes y baratos se resuelven de cualquier manera. Como tantos otros clásicos populares, sufre la maldición de la simplicidad. El hecho de que apenas lleve tres ingredientes, unido a su informal lugar de consumo —la barra— lleva a pensar a los desaprensivos que todo vale. Nada más lejos de la realidad: una ejemplar digno necesita unas buenas patatas confitadas y fritas en aceite de oliva, una cantidad justa de huevo y el tiempo justo en la sartén para que el conjunto resulte jugoso. Si tanto nos gusta la tortilla española, deberíamos exigirla así. Y dejar los ladrillos para las paredes.
la receta
ENSALADA VERDE CON TRUCHA AHUMADA Y VINAGRETA DE CEREZAS
Ingredientes para 4 personas: 150 g de mezcla de hojas verdes; 4-6 lonchas de trucha ahumada; 2 puñados generosos de almendras laminadas; Cebollino fresco picado al gusto; Cerezas deshuesadas para decorar. Para la vinagreta de cerezas: 10 cerezas deshuesadas; 80 ml de aceite de oliva; 2 cucharadas soperas de zumo de limón; 1 cucharada sopera rasa de miel; Un poco de ralladura de limón; Una pizca de sal Preparación Poner todos los ingredientes de la vinagreta en el vaso de la batidora y triturar hasta obtener una mezcla homogénea. Probar y ajustar el sabor si es necesario. Reservar (puede aguantar hasta una semana bien cerrada en la nevera). Disponer las hojas verdes en un plato grande o fuente para ensalada. Cortar las láminas de trucha ahumada en tiras y enrollarlas sobre sí mismas. Añadirlas a la fuente con la ensalada, junto con las almendras laminadas y aliñar con la vinagreta Terminar de decorar la ensalada con cebollino recién picado y unas cerezas partidas por la mitad, deshuesadas.
Juan Alonso
ENSALADAS El verano es tiempo de ensaladas, y algunas frutas de temporada encajan a la perfección en ellas. Las cerezas son un buen ejemplo: combinadas con trucha ahumada están de muerte lenta. Ya tenemos los calores estivales instaurados, y lo de meterse en la cocina a encender fogones apetece poco o nada. Es momento de tirar de recetas facilonas y fresquitas, de esas con las que no tienes que calentarte la cabeza ni la sartén. Además del calorcete, también ha llegado la temporada de cerezas y truchas, dos productos que combinan la mar de bien en la mesa. Yo soy muy fan de utilizar frutas como ingrediente en recetas, me parece una manera excelente de aumentar el consumo de estos alimentos y en ensaladas quedan de maravilla. Aunque este plato podría prepararse con unas sobras de trucha al horno, he optado por la trucha ahumada por la rapidez y practicidad. La trucha ahumada suele hacerse con trucha asalmonada, de ahí que se parezca mucho al salmón visualmente, así que fíjate bien en la etiqueta cuando la compres. Utilizar trucha ahumada está bien para variar y salirse del omnipresente salmón, pero no es tan habitual encontrarla en los supermercados, así que puedes utilizar salmón si no la encuentras. La verdad es que la gracia de esta receta está en el aliño, pues no deja de ser una simple ensalada. Para hacer este aliño de cerezas asegúrate de que utilizas frutos bien dulces, pues a veces pueden tirar a un sabor ácido en lugar de dulzón. Cuando lo tengas hecho, pruébalo para terminar de ajustar el sabor. El dulzor de las cerezas se puede potenciar añadiendo un poco de miel aumentar el contraste con el ahumado y salado de la trucha. Aún así, si ves que te han salido cerezas muy dulces, puedes prescindir de la miel, o poner un poquito más si son ácidas.
TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR Esterilizar los potes significa que deben estar muy limpios para que no haya ninguna bacteria que nos pueda estropear la mermelada. Para esterilizarlos, herviremos los potes y las tapas en agua durante 30 minutos (el calor mata las bacterias), el agua debe quedar unos 2 cm por encima de los potes. Otra manera de hacerlo es esterilizarlos en el horno a 150 grados durante 10 minutos, sobre la parrilla del grill. Los cogeremos con unas pinzas y los pondremos, boca abajo, sobre un trapo limpio y seco. Ya estarán listos para llenar de mermelada o conserva. Se aconseja que las tapas solo se utilicen una vez, por eso venden tapas sueltas con ese fin, sobre todo presentan problemas de reutilización las tapas con poca rosca. Una vez abierto un pote de mermelada o conserva, tendremos que guardarlo en la nevera. Setas en conserva Hoy os queremos enseñar cómo preparar setas en conserva, para poder tener siempre un bote a mano y con ellas poder preparar rápidamente un plato de pasta, una ensalada templada o simplemente calentarlas, condimentarlas y servirlas como aperitivo… Para 4 botes de 350 ml necesitaremos 500 gramos de setas variadas, las cortaremos si fueran muy grandes en láminas o cuartos. Las ponemos en una sartén amplia y le echamos sal gorda. Las cocinamos a fuego medio-alto durante 20 minutos, removiendo, hasta que hayan perdido todo el líquido. Rellenaremos los botes esterilizados y los envasaremos al vacío, introduciéndolos en una olla con agua (con un trapo en el fondo, para evitar que choquen entre ellos), que los cubra y herviremos durante una hora a fuego bajo. Retirar de la olla y dejarlos enfriar.
83
viva la música Deberías escuchar… CHRISTINA AGUILERA «Liberation» El último disco de la cantante nacida en Staten Island, Nueva York, se remonta al año 2012. Fue «Lotus». Ahora «Liberation» quiere dar continuidad a aquel trabajo de hace 6 años. La propia Christina ha manifestado que con este álbum quiere reencontrar a la niña que lleva dentro y quiere mostrase por primera vez tal y como ella es. Este proceso ha supuesto para ella toda una liberación. Grabado en Los Ángeles, cuenta en el tema «Fall in line» con la colaboración de Demi Lovato. B.S.O. «Life in 12 bars» Eric Clapton ha sido reconocido como uno de los más grandes artistas de la historia. Ahora puedes conseguir la banda sonora de la película documental «Life in 12 bars», dirigida por Lili Fini Zanuck, que ha rodado una mirada profunda y personal sobre la vida de este guitarrista conocido como «Mano lenta» y considerado como uno de los mejores del mundo. Puedes encontrar esta banda sonora en 2 Cds o en 4 Lps con 32 canciones de todas sus épocas: con Yardbirds, Cream, Derek & The Dominos, en solitario… AMAIA MONTERO «Nacidos para creer» Esta cantante vasca forjó su carrera musical como vocalista de La Oreja de Van Gogh, grupo con el consiguió importantes éxitos. Con ellos estuvo hasta 2007, año en que empezó su andadura en solitario. Desde entonces, «Nacidos para creer» es su 4º disco. Sale al mercado tras 4 años de silencio. Mantiene la producción del sueco Martin Terefe, que ya se encargó de su último trabajo, y cuenta con la colaboración de Vicente Amigo en la guitarra del tema «La enredadera». THE BEACH BOYS «With The Royal Philarmonic Orchestra» Éste es un álbum de estudio que une las armonías vocales originales del grupo californiano fundado a principios de los 60 con los nuevos arreglos orquestales de la sinfónica londinense. Grabado en los míticos estudios Abbey Road, donde también grabaron sus mayores éxitos The Beatles o Pink Floyd. El disco incluye nuevos arreglos orquestales para clásicos del pop como «Good vibrations», God only knows» o «Help me, Rhonda». Los miembros del grupo lo han calificado como un álbum único. MEGHAN TRAINOR «Treat myself» «All about that bass» fue un auténtico hit que subió a lo más alto de las listas en todo el mundo. Fue el pistoletazo de salida para la carrera musical de esta cantante, compositora y productora estadounidense. Hija de músico, empezó a cantar a los 6 años y a componer canciones a los 11. A pesar de que auguraban que no llegaría alto a causa de su físico, lanza ya al mercado el que es su tercer álbum de estudio en 3 años, con el tema «No excuses» como carta de presentación.
Balcei 178 julio 2018
los 10 de balcei Título 1. These days 2. Friends 3. El arrepentido 4. La cintura 5. Flames 6. El préstamo 7. Leave a light on 8. Lo malo 9. Dieciocho 10. Mad love
Intérprete RUDIMENTAL ANNE-MARIE MELENDI & CARLOS VIVES ÁLVARO SOLER DAVID GHETTA & SÍA MALUMA TOM WALKER AITANA & ANA GUERRA DANI MARTÍN SEAN PAUL
Apariciones en BALCEI 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1
1.— «These days» es el último gran éxito de esta banda británica de música electrónica que inició su carrera musical en 2012 con «Feel the love». Con ese tema fueron nominados al Premio Brit Award al Mejor Disco Sencillo. 2.— Anne-Marie es una cantante y compositora inglesa que ha recibido las influencias de Alanis Morissette y Christina Aguilera. En «Friends» participa el Dj estadounidense Marshmello, habitual colaborador en muchos de los actuales éxitos. 3.— Melendi cuenta en su último trabajo, «Ahora», con las colaboraciones de Arkano y Alejandro Sanz. En pocas semanas ya era Disco de Oro por sus cifras de ventas. En el álbum se incluye «El arrepentido» que canta junto a Carlos Vives. 4.— En el verano de 2015 Álvaro Soler se dio a conocer con «El mismo sol». Tres años después ha conseguido hacer una carrera consistente con buenas cifras de ventas en todo el mundo. Ahora prolonga su éxito con «La cintura». 5.— No es la primera vez que el Dj francés y la cantante y compositora australiana unen sus fuerzas. Alguien ha calificado como pura magia la unión de la base electrónica y producción del Dj con la voz y las letras de la solista. Compruébalo en «Flames». 6.— Maluma es un cantante y compositor de reguetón. Su último trabajo para 2018 es «F.A.M.E». Viene con 15 temas nuevos y las prestigiosas colaboraciones de gente como Jason Derulo, Marc Anthony o Timbaland.
7.— «Leave a light on» es una canción que ha entrado en las listas de, prácticamente, toda Europa. Llego al número 1 en Francia de la mano de este escocés que lanzó su disco single debut, «Sun goes down», en marzo de 2016. 8.— «Lo malo» no llegó a representarnos en Eurovisión como era su destino. Nunca sabremos cómo habría quedado en el Festival. Pero sí podemos afirmar que las «triunfitas» Aitana y Ana Guerra han conseguido un grandísimo éxito con este tema. 9.— Con el lanzamiento de este single, Dani Martin quiere conmemorar los «Dieciocho» años que han pasado desde el lanzamiento de su primer disco que llevaba el título de «El canto del loco», grupo del que era solista. Un disco que le cambió la vida. 10.— El jamaicano va ya por su 7º álbum de estudio. En él se incluye «Mad love», una canción escrita por David Guetta y él mismo. Pensada para que la cantara Shakira, al final la voz femenina que suena es la de la estadounidense Becky G.
84
viva la música
Balcei 178 julio 2018
GREASE: 40 AÑOS
La famosa película musical «Grease» cumple cuarenta años en 2018. Ya forma parte de la historia del cine y de la música por ser uno de los musicales más emblemáticos y espectaculares de todos los tiempos y por conquistar a toda una generación. Dirigida por Randal Kleser en 1978 y protagonizada por John Travolta y Olivia Newton-John, está ambientada en los años 50 y cuenta la historia de amor de Danny Zuko y Sandy Olsson. Él es un muchacho rebelde y ella una chica inocente. Se conocen y surge un amor de verano. Cuando se despiden, ambos creen que no volverán a verse. Pero, en septiembre, los dos están matriculados en el mismo instituto… La película, su rodaje y su banda sonora recogen un montón de anécdotas y curiosidades: — «Grease» está basada en un musical del mismo nombre de 1972 escrito por Warren Casey y Jim Jacobs. La película de éxito llegó, pues, 6 años más tarde. — Se estrenó con su título original en inglés prácticamente en todo el mundo, excepto en algunos países hispanoamericanos donde se tituló «Brillantina» o «Vaselina». En Chile tomaron la calle del medio y se tituló «Grease Brillantina» utilizando así los dos idiomas. — La película consiguió un éxito arrollador, siendo la tercera más taquillera de la década de los 70 tras «Tiburón» de Steven Spielberg y «La guerra de las galaxias» de George Lucas. Así mismo, la banda sonora original se convirtió en una de las más vendidas, sólo superada por la de Bee Gees y su «Fiebre del sábado noche». — Una de las secuencias más recordadas es la rodada en una feria de atracciones en la que los protagonistas cantan «You are
the one that I want». La rodaron en una sola tarde en una feria de Los Ángeles. Cuando, al cabo de unos días, el director quiso incluir algunos planos, descubrieron que los feriantes habían marchado. Por ello, se tuvieron que construir a toda prisa decorados que imitaran las atracciones que aparecían en las secuencias ya grabadas. — Antes que a Olivia Newton-John el papel de Sandy le fue ofrecido a una actriz y cantante llamada Marie Osmond. Esta era muy popular en esa época en Estados Unidos por el éxito de su balada country «Paper roses». Marie rechazó el papel. John Travolta fue en persona a ver a Olivia para convencerla de que lo aceptara y fuera para ella. No quería hacerlo debido a algunas malas experiencias previas, pero al final la convenció. — John Travolta tenía 23 años en el momento del rodaje. Olivia Newton-John cumplió 29 durante el mismo. En su papel de Sandy tenía que tener 19 años. La gente de maquillaje logró el milagro. Además, muy pocos actores tenían la edad que debían tener para estar en el último año de instituto. La mayoría pasaban de los 24 y algunos superaban los 30. — «You’re the one that I want» y «Grease» se convirtieron en las melodías más conocidas y representativas de la película. Sin embargo, aparecieron en la misma de milagro porque Randal Kleser, el director, las aborrecía y no quería incluirlas de ninguna manera. No tenía buen ojo musical el bueno de Randal porque las dos llegaron al número 1 de las listas. — El pantalón negro y ajustado que lleva Olivia cuando cantan «You’re the one that I want» también ha pasado a la historia. El director le permitió elegir la ropa que quisiera entre la que había en
atrezzo. Ella eligió unos tan ajustados que la cremallera se estropeó y el pantalón reventó con los primeros movimientos. También eligió unos zapatos con semejantes taconazos que le impedían saltar en algunos bailes. Por ello, en «We will be together» baila descalza. Para evitar mayores problemas, el pantalón que lleva en la escena final fue una aportación propia de la cantante. — La actriz Stockard Channing se hizo famosa por su interpretación de Betty Rizzo, uno de los personajes más simpáticos de la película. En una escena, Rizzo hace una alusión a Elvis Presley. Curiosamente esa escena se rodó el mismo día que Elvis murió, un 16 de agosto de 1977. — Otro de los integrantes de la cuadrilla es Kenickie, el mejor amigo de Danny Zuko, interpretado por Jeff Conaway. Este actor formó parte del reparto original del musical de 1972 interpretando el papel protagonista durante 18 meses. Cuando el musical fue adaptado para el cine, el papel principal fue para Travolta que se llevó toda la popularidad relegando a Conaway a un segundo plano y poniendo así fin a la parte más brillante de su carrera. Una seria adición a las drogas le llevó a la muerte en mayo de 2011. — Jeff Conaway era en la realidad más alto que John Travolta. Por ello, le hicieron andar de una manera especial para dar el pego y hacer creer que Kenickie era un poco más bajo que Danny Zuko. — La canción principal, «Grease», interpretada al inicio de la película por Frankie Valli, está compuesta por Barry Gibb, miembro de los Bee Gees, que incrementaba así su saldo bancario tras el éxito recaudatorio de «Fiebre del sábado noche». — Después de convertirse en el tercer mejor taquillazo de la historia, parecía inevitable el rodaje de una secuela. «Grease 2» se estrenó en 1982 y se convirtió en uno de los mayores fiascos de la historia del cine. «Grease» consiguió recaudar más de 400 millones de dólares y la secuela se quedó en tan sólo 15 millones. — John Travolta se había ganado una buena fama como bailarín con el papel de Tony Manero en «Fiebre del sábado noche», dirigida por John Badham en 1977. En «Grease» se confirmaron sus excelentes dotes para el baile. Después llegaría la secuela de «Fiebre…», «Staying alive», dirigida por Silvester Stallone en 1983. Más tarde, «Michael» dirigida por Nora Ephron en 1996 con música de Randy Newman. Y el mítico baile, con Uma Thurman, de la canción «You never can tell» de Chuck Berry en «Pulp fiction», dirigida por Quentin Tarantino en 1994.
páginas deportivas
85
Balcei 178 julio 2018
Viruticas deportivas proclamaron campeonas individuales y los equipos alevín e infantil fueron campeones subprovinciales. Senderismo
Iratze Pérez, con sus compañeras del Patinaje Artístico Bajo Aragón, tras superar el test B.
Juegos escolares Ya han finalizado los XXXV JJDDEE de Aragón con un balance que vamos a considerar positivo para nuestros representantes. En fútbol-sala, el equipo infantil disputó la final como ya comentamos en el anterior Balcei, cayendo en los penaltis. Habíamos alcanzado un podio tras varios sin conseguirlo. En baloncesto, el equipo infantil femenino disputó la final ante el IES Francés Aranda de Teruel, donde el poderío de las turolenses no dio opción a las alcorisanas. También tuvimos representación en atletismo, donde Rocío Espallargas fue campeona de Aragón de cross por equipos, mientras que en gimnasia rítmica, Selena Alonso y Candela Magro se
También hemos finalizado la temporada de esta modalidad con una marcha muy recomendable para todos los públicos. Eso sí, algo exigente, pero que no fue obstáculo para que casi treinta andarines disfrutaran de las pasarelas, sendas, cuestas… de la Hoz Mala de Aliaga, una ruta de nueva creación de unos 6 km que, saliendo de la antigua Central de Aliaga, nos llevó hasta el Molino de La Tosca. Despedimos la temporada con la llegada del calor que no hace muy aconsejable en verano esta actividad que retomaremos en la Semana Deportiva. Campus deportivos Con la llegada del verano, vuelven como cada año los diversos Campus deportivos con los que contamos en nuestra localidad. Cuando salgan estas líneas ya habrá tenido lugar el de fútbol, previsto para la semana del 25 al 29 de junio. En esta ocasión, va a llevar el nombre de Álex Zalaya, jugador del Real Zaragoza. A este le seguirá el de baloncesto,
del 2 al 7 de julio, que llega a su XXVIII Edición, convirtiéndose así en el decano, que sigue dirigido por Thais del Río. Continuamos con atletismo, en su segunda edición y bajo la dirección de José Ángel Alquézar (Kakel), y se celebrará del 16 al 20 de julio. Este año, como novedad, reaparece el de gimnasia rítmica, del 23 al 27 de julio, y se hace cargo del mismo el Club Deportivo Gimnasia Rítmica Alcorisa. Y para finalizar, tenemos el de fútbol-sala, del 27 al 31 de agosto, de nuevo con Kakel a la cabeza del mismo. Como vemos, los chicos-as tienen muchas posibilidades de hacer el deporte que más les guste. Piscina de verano Desde el 13 de junio y hasta principios de septiembre, se pone en marcha esta demandada instalación que viene a mitigar los calores del verano. Tras el éxito del año anterior, se vuelven a ofertar los cursos de veranos de natación, durante dos quincenas en el mes de julio, y las actividades para adultos como aquagym, aquamaster y aquafitness en dos clases a la semana de cada modalidad. La apertura de esta instalación de verano supone el cierre durante la temporada estival de la piscina climatizada. Una oferta más que se suma a las ya comentadas de los campus deportivos.
Componentes del Atadi Kálathos en el Campeonato Provincial de Petanca, en Teruel.
Participantes en la salida senderista a la Val Mala en Aliaga.
Paso de la renacida Vuelta Ciclista a Aragón por Alcorisa.
Asociaciones deportivas que firmaron el Convenio con el Ayuntamiento.
86
Balcei 178 julio 2018
Atletismo Ya ha finalizado el V Circuito Intercomarcal de carreras escolares, donde han tenido sus relevancia los atletas alcorisanos, y así han sido reconocidos en la entrega de premios en la Gala final celebrada en Caspe. Así, en escolares categoría benjamín, cuarta Montserrat Espada, y accésit Sofía Millán, una de las pocas atletas que han disputado todas las pruebas. En benjamín masculino, primer puesto para Ismael Gracia y quinto Lorien Hernández, accésit para Pablo Gasión y Kevin Crespo. En alevín femenino, tenemos accésit para Aroa Cebrián y Jara Pequerul. En alevín masculino, campeón Héctor Peralta y quinto Unai Moreno, accésit para José Samuel Espada y Héctor Querol. En categoría infantil femenino, tenemos a Maider Moreno y Athenea Millán, cuarta y quinta respectivamente, dos carreras que han completado todas las pruebas. En infantil masculino, quinto Gonzalo Martín, y accésit para Adrián y Nicolas Fandos, junto a Lorien Gracia. En juveniles, campeona Cristina Cebrián y subcampeona Sandra Querol. En juvenil masculino, también primero Alejandro Fandos. En senior masculino, segundo Abel Peralta. Vamos a veteranas A, con Merche Heredia en tercer lugar. Veteranos A, con primer puesto para Santi Moreno, siendo quinto Juan Carlos Gasión, y accésit para Daniel Millera, que fue
páginas deportivas el único en categoría adultos que completó todas las pruebas. Jornada fin de curso Previo a la Gala del deporte, se celebró la jornada fin de curso, con una serie de actividades, juegos y exhibiciones, con lo que se despedía de forma oficial el curso deportivo 2017-18. El objetivo de dicha jornada es reunir a los chicos y chicas que durante el curso han participado en cualquiera de las ofertas deportivas que desde el SMD del Ayuntamiento de Alcorisa y las asociaciones deportivas de la localidad han ofertado, y que en este curso han tenido una muy buena aceptación. Como novedad de esta jornada, se han sumado a la misma, los alumnos de la escuela de natación de la piscina cubierta, con lo que se acoge así a todas las modalidades. Destacar la buena acogida por parte de los chicos y sus familias que acompañaron a éstos durante la mañana del sábado. Olimpíada escolar Como colofón al curso escolar, el pasado 19 de junio se celebró la Olimpíada escolar, en la que tomaron parte los alumnos-as del Colegió Público El Justicia de Aragón de Alcorisa. La mañana comenzó con el traslado
Celia Rifaterra, estableciendo un nuevo récord de España en salto de altura sub-16.
de antorcha y bandera, con posterior lectura de manifiesto. A continuación en la explanada del Poli se celebraron las pruebas de lanzamientos, saltos y velocidad. Luego en el Polideportivo, Frontón y Parque seguimos con las pruebas de relevos y tras un ligero refrigerio, gentileza del AMPA. Continuamos con la competiciones de fúrbol-sala, baloncesto, voleibol, deportes tradicionales, hokey y orientación. Una forma muy sana de poner el punto y final a un curso escolar repleto de actividades. Ciclismo Tras más de una década de ausencia, volvió a disputarse la Vuelta Ciclista a Aragón. En nuestra localidad tuvimos la oportunidad
Los combinados de Aragón sub-16 y sub-18, en los actos del 50 Aniversario del CD Alcorisa.
Representantes del Club Gimnasia Rítmica de Alcorisa en las jornadas de gimnasia celebradas en Zaragoza.
Responsables de la Marcha Senderista contra el Cáncer.
Foto familia, en las Jornadas fin de curso, previas a la Gala del Deporte.
87
páginas deportivas prueba en años venideros tenemos la oportunidad de volver a disfrutar de tan esforzado deporte. También Alcorisa acogió la Gran Maestre, prueba con la que nos hemos incorporado al II Circuito BTT Bajo Aragón, compuesto por siete pruebas que se desarrollarán en Aguaviva, Alcorisa, Seno, Mas de las Matas, Calanda, La Ginebrosa y Alcañiz, por este orden. Se pretende con este Circuito ofrecer un calendario unificado de Marchas Cicloturista de BTT en distintos municipios de la Comarca Bajo Aragón, dando a conocer y divulgando las marchas que los componen, así como los lugares en que se desarrollan. Llega el XI Torneo de verano de Tenis
Pablo Carreras, ejerciendo de maestro de ceremonias en la Gala del deporte.
de disfrutar del paso de los ciclistas que disputaban la primera etapa entre Teruel y Caspe. Mucha animación en la carretera para ver a la serpiente multicolor. Lástima que fuera tan efímero, pues tras el paso de los cuatro escapados, el pelotón iba compacto intentando darles caza. A ver si tiene continuidad la
Con la llegada del verano, llega una de las citas deportivas habituales del periodo estival en Alcorisa, se trata del Torneo de Tenis, una buena excusa para disfrutar de este divertido deporte durante estos meses «vacacionales». El formato previsto para esta undécima edición será similar al del año pasado. Dos categorías y competición durante los meses de julio y agosto. A nivel de nombres propios, cabe destacar la ausencia confirmada del campeón 2017, Armando Gracia, que por problemas físicos será baja este año. Desde aquí le deseamos una pronta recuperación.
Balcei 178 julio 2018
En relación al resto de participantes, un alto porcentaje de tenistas que disputaron la competición el año pasado, han confirmado su participación en la presente edición. En próximas ediciones de BALCEI iremos informando del desarrollo del torneo. Varios En el anterior BALCEI dábamos a conocer la excepcional temporada de la atleta Celia Rifaterra, descendiente de nuestro paisano Valero Rifaterra. Pues bien, desde entonces, Celia ha agrandado su currículun consiguiendo batir el récord de salto de altura sub-16, logro conseguido en el Campeonato de España de Selecciones de Atletismo al aire libre, que se disputó en Avilés. La temporada todavía no ha acabado, ya que aún tiene que participar en el Campeonato de España a celebrar en tierras castellonenses. A seguir cosechando éxitos. Patinaje A pesar de que este año Alcorisa no cuenta con esta modalidad deportiva, si que ha continuado Iratze Pérez, enrolada en las filas del Patinaje Artístico Bajo Aragón. Tras una buena temporada, esta se ha visto rematada con la superación del test B, celebrado en Belchite. A seguir superándote.
Alcorisanos premiados en la Gala final del V Circuito Intercomarcal de atletismo, celebrado en Caspe.
Armando Gracia, la gran ausencia del torneo de este año.
El equipo de baloncesto infantil femenino, subcampeonas provinciales.
También fueron subcampeones el equipo infantil de fútbol-sala.
88
Balcei 178 julio 2018
páginas deportivas
Gala del deporte alcorisano 2018
Carla y Mario, recibiendo su detalle en la Gala.
El pasado sábado 2 de junio, se celebró la tradicional Gala del deporte, que viene siendo el colofón final a una excelente temporada. Unos 250 comensales se dieron cita en el Salón Caracas para celebrar esta Gala. Tras la comida, se pasó a visionar un breve resumen videográfico de la temporada deportiva, que por cierto, puede ser de nuevo visionado en la página web del Ayuntamiento. Pablo Carreras ejerció de maestro de ceremonias en esta ocasión y nos fue introduciendo en los diferentes actos. Se pasó a la entrega de recuerdos a los deportistas más destacados de la localidad duirante esta temporada. Comenzaremos con las deportistas del club más joven de Alcorisa, el Club deportivo Gimnasia Rítmica de Alcorisa. Este año, no han participado en muchas competiciones federadas, pero si lo han hecho en cuantas competiciones han
sido invitadas, era uno de los objetivos de este año, prepararse para dar el salto a la competición regional. Vistos los resultados de nuestras gimnastas creemos que pueden acceder al siguiente nivel. Recibieron su recuerdo: Candela Magro Cuesta, Gimnasta de las más pequeñas del equipo pero que ya muestra buenas maneras. En la Final Provincial, Candela consiguió proclamarse campeona individual de la categoría Benjamín. Selena Alonso Alloza. Campeona Provincial individual categoría cadete y Subcampeona por equipos con Cuencas Mineras. Continuando con la Gimnasia Rítmica, una vez conocidas las campeonas a título individual, vamos con los equipos premiados. Equipo Gimnasia Rítmica Infantil Pelota. 2º Clasificado provincial. Ivanka, Ania, Ana, Julia, Brenda y Rocío han conseguido un segundo puesto que debe servir para que sigan entrenando y luchen por mejorar esta posición la próxima temporada. Equipo Gimnasia Rítmica Alevín Aros. 2º Clasificado provincial. Nerea, Sara, Carla, Lucía, Mar, Jara y Aroa Cebrián han logrado un segundo puesto que les debe de servir de estímulo para continuar trabajando Cambiamos de modalidad deportiva, vamos al Atletismo, que sigue, tras varios años, aportando el mayor número de premiados. Y es que tenemos al Alcorisa Fondistas que es nuestro club, club que sirve de referencia a nuestros jóvenes y que ha relanzado este deporte en nuestro pueblo. Comenzamos con los benjamines: Ismael Gracia Lanau. Campeón Benjamín del V Circuito Intercomarcal de carreras escolares. Ismael, ya apunta maneras en el mundo del deporte. Comparte la afición del atletismo con el fútbol sala.
Equipo infantil de gimnasia rítmica, también recogieron su premio.
Candela Magro, también tuvo su detalle.
Héctor Peralta Monserrat. Campeón Benjamín V Circuito intercomarcal. Héctor, al igual que Ismael, comparte una gran afición por el deporte, también compagina el atletismo con el fútbol benjamín. Rocío Espallargas Herrero. Campeona de Aragón de Cross por equipos categoría cadete. Rocío ha sido capaz, con su equipo el Tragamillas de Alcañiz, de repetir triunfo en el campeonato de Aragón de Cross por equipos y ganarse el derecho a participar en el Campeonato de España. Celia Rifaterra Placed. Poco a poco, vamos conociendo lo que los alcorisanos y descendientes están consiguiendo en el mundo del deporte ende de nuestras fronteras. Celia es Nieta de Valero Rifaterra. Campeona de España en Zaragoza con su equipo, el AD Marathón. El sábado 21 de abril durante la celebración del Campeona-
Las alevines de gimnasia rítmica, con sus diplomas.
páginas deportivas
89
Balcei 178 julio 2018
Ismael Gracia, campeón benjamín del V Circuito.
Héctor Peralta, campeón alevín del V Circuito.
Úrsula recoge por su hermana Rocío el diploma de Campeona de Aragón de Cross por equipos.
to de Madrid de Clubes Oro celebrado en Alcorcón, Celia Rifaterra (A.D. Marathon) batió el récord de Madrid de Salto de Altura con una marca de 1,72 m mejorando un récord conseguido en ¡¡¡1981!!! Dejamos atrás a los atletas escolares para pasar a los adultos: Sandra Querol Gargallo. Subcampeona Juvenil IV Circuito intercomarcal. A pesar del cambio de categoría, Sandra ha pasado a la categoría juvenil mucho más exigente que las categorías escolares, ha conseguido ser subcampeona de la categoría. Cristina Cebrián Burriel. Campeona Juvenil IV Circuito intercomarcal. Cristina repite posición en esta liga comarcal de Carreras. Alejandro Fandos Ejarque. Campeón Juvenil IV Circuito intercomarcal. Si el año
pasado el triunfo de Alejandro supuso una sorpresa, el de este año es una confirmación del potencial de este atleta. Abel Peralta Guillén. Subcampeón Senior IV Circuito intercomarcal. Abel es, sin duda, uno de nuestros grandes atletas. Todo un lujo poder contar con la presencia de Abel en este circuito popular. Santiago Moreno Ariño. Campeón Veteranos A Circuito Nos encontramos con otro de los grandes del deporte alcorisano, Atleta, ciclista, monitor… Santiago Moreno. Santi no ha sido el más rápido, ni el que más triunfos ha consehado en la categoría, pero sí que ha sido el más regular. Merche Heredia Molleja. 3ª Veteranas A Circuito Intercomarcal. Merche sigue agrandando su historial deportivo, siendo una de las habituales en las carreras que componen este circuito. En esta ocasión ha sido tercera en una categoría con un potencial contrastado. José Rifaterra Escorihuela. Volvemos con otro amante del deporte como es José Rifaterra Escorihuela. José ha desarrollado toda su actividad atlética en Madrid y dado su cariño por el pueblo de su padre Valero, es habitual verlo en la linea de salida de la Milla «Encarnación Escudero» de Alcorisa. Compite en la categoría M40 de veteranos con el A.A. Moratalaz y ha participado en el Europeo Master Athletics Champion Indor donde consiguió un meritorio cuarto puesto en 400 m, al igual que en 800 m. Esto ocurrió tras quedar campeón en la Comunidad de Madrid. También participa en carreras de relevos que, en el XXIX Campeonato de España Master en Pista Cubierta disputado en salamanca fue, 1º en 4 × 200 m. Y, para el final, los que van siendo un clásico en estos homenajes locales, los hermanos Carreras. Que año a año van supe-
rándose. Como principal novedad de esta temporada es su fichaje por el Club de Atletismo Bantierra de Calatayud, sin duda un paso adelante en su carrera atletica. Óscar Carreras Galve. Óscar vuelve a estar con nosotros con unos resultados propios de los grandes atletas y que le hacen merecedor de estar aquí, con los «campeones de Alcorisa». Los resultados de esta temporada más destacados son: Cto. de Europa mataron de veterano Wroclaw (Polonia), 6° puesto y Plata con la selección española M50. Cto. de Aragón de cross por clubes en Huesca, campeón de veterano B. Cto. de Aragón de pista cubierta: 3000 m. Bronce en M50 Cto. de España Master Campo a través. en Candelera (Ávila): 13° puesto y Bronce por clubes M50. Cto. de Aragón de 10 k en Pedrola ( Zaragoza), Subcampeón de M50, Raúl Carreras Galve. Como ya lo conocemos todos, vamos a ennumerar los resultados que han cosechado hasta este momento y que le hacen ser un atleta extraordinario. Lean: Cto. de Europa maratón de veterano Wroclaw (Polonia), 5° puesto y Plata con la selección española M45. Cto. de Aragón de cross por clubes en Huesca, campeón de veterano B Cto. de Aragón de pista cubierta: 800 m «subcampeón y 3.000 m «Campeón de M45. Cto. de Aragón de cross en Calatayud (Zaragoza), 3° puesto M45. Cto. de Aragón de 10 k en Pedrola ( Zaragoza), Campeón en M45. Trabajo y resultados que nos impresionan, conseguidos a base de muchas horas de entrenamiento y sacrificio que hacen de Raúl uno de los mejores atletas de Alcorisa.
Sandra Querol recibe de Andoni su detalle.
90
Balcei 178 julio 2018
Miguel le entrega a Cristina Cebrián su trofeo. Cristina es campeona juvenil del V Circuito.
Cambiamos de modalidad deportiva, y lo hacemos con otra que en los últimos años nos ha dado grandes alegrías al deporte de Alcorisa. Se trata del Baile deportivo, buenos resultados de la pareja alcorisana/ beceitana Mario y Carla que han desembocado en la celebración en Alcorisa de un trofeo valedero para el Campeonato de España, cita que se celebró haya por octubre y que este año volverá a tener continuidad. Mario Alloza Sales y Carla Vela Gasquez, campeones de Aragón sub-16 de baile deportivo y representantes en el campeonato de España. Como novedad, este año, esta joven pareja se ha trasladado a Zaragoza, cambiando de club para entrenar y competir, un hecho que supone un cambio importante en la vida
En veteranos A del V Circuito, ganó Santi Moreno.
páginas deportivas
Alejandro Fandos, campeón juvenil del V Circuito.
de Carla y Mario. Con todo ello han sabido revalidar el título de campeones de Aragón sub 16. Sin duda un gran resultado de nuestros deportistas a título individual. Ahora vamos con los deportes de equipo. Resultados agridulces, sobre todo por la cuarta posición del CD Alcorisa en la Liga del 50 aniversario y en la que se habían depositado muchas ilusiones. Clasificación que no alcanza los objetivos marcados. También en esta parte negativa de la 2017/18 está la NO participación en liga del equipo de Balonmano Alcorisa, baja que todos deseamos sea temporal. Ahora, sí. Vamos con las buenas noticias. Empezamos con el fútbol. Destacamos los 50 años de trayectoria del CD Alcorisa, que atravesando algún que otro altibajo, es intachable y siempre ha paseado el nombre de Alcorisa con orgullo. Conocemos la existencia de numerosos jugadores alcorisanos participando con equipos de otra localidades, el año pasado fue en Andorra, Este año, volvemos a Andorra, concretamente al Andorra cadete donde juegan Rubén Peralta y Mario Calvo. Alcorisanos que han participado y ayudado a su equipo a conquistar el título en la Liga cadete Grupo IV. Otro de los equipos con los que cuenta con algún alcorisano en su plantilla es el CD Calanda Alevín. Este jugador es Samuel García Guillen. EL CD Calanda ha disputado una liga impecable y se ha proclamado campeón de la segunda Alevín. El Equipo Infantil Femenino de Baloncesto. Tras una escasa participación del equipo en la liga intercomarcal por la falta de equipos femeninos le llegó la hora de disputar el título provincial. El rival el IES Francés de Aranda de Teruel y el escenario,
Abel Peralta, segundo clasificado en senior del V Circuito.
el pabellón de Utrillas. Poca historia tuvo este partido, las turolenses con una presión a toda la pista ahogaron a nuestras jugadoras que poco o nada pudieron hacer ante el potencial de las turolenses. Un subcampeonato que debe servir para animar a nuestras jugadoras a seguir entrenando y jugando para superar las adversidades. El Equipo Infantil de Fútbol-sala. La mala suerte, y nunca mejor dicho, ya que la final frente al Polideportivo Andorra se dilucidó desde el punto de penalti. Los Alcorisanos, en una temporada venida de menos a más, fueron capaces de vencer en la fase intercomarcal, precisamente al polideportivo Andorra y de superar en la semifinal al Cedrillas. En la final, celebrada en
Tercer lugar del V Circuito Intercomarcal, para Merche Heredia.
páginas deportivas
91
Balcei 178 julio 2018
Los hermanos Carreras, un año más en lo más alto del atletismo.
Rubén y Mario, campeones de la liga juvenil, grupo IV con el Andorra.
Samuel García, jugador del calanda alevín, que se proclamaron campeones de liga.
Calamocha, empate a dos y a los penaltis. El Alcorisa Infantil subcampeón provincial Asirocla Gestión Alcorisa FS Juvenil. Subcampeón de la Liga Juvenil Autonómica FS. G1. Segunda temporada en la competición y cambios importantes en el equipo. Una segunda vuelta incomensurable, solo una derrota en la cancha del Híjar ha aupado a nuestro equipo al subcampeonato de liga. Asirocla Gestión Alcorisa FS. Subcampeón de la Liga 3ª División. Temporadón de nuestro representante en la tercera división del fútbol sala regional. El equipo que dirige Pascual Vidal dominó durante muchas jornadas la clasificación pero las derrotas en campos de los perseguidores hizo que dejara esa privilegiada por la segunda. La
reacción final permitió que el mal no fuera a mayores y esa segunda posición fuera la definitiva en una liga que nos ha ofrecido a los aficionados grandes partidos y grandes remontadas. Ya vemos que el fútbol sala ha tenido una gran relevancia esta temporada en el deporte alcorisano y… aún hay más. Si nuestros equipos han destacado en sus competiciones, también han destacado a título individual un jugador y un técnico. Méritos que no podíamos dejar pasar de largo en un evento como este. Lo conseguido por Santiago Bono y Alberto Arteaga ha sido de lo más importante de la temporada deportiva. Santiago Bono, jugador formado en las categorías escolares de Alcorisa y que en su último año en nuestra localidad ya jugó con el equipo de tercera división. Fue fichado, esta temporada 2017/18 por el Ríos Renovables para la categoría Sub-23, cedido al Figueruelas ha competido en esta liga sub23 demostrando su progresión y ganas de aprender que es de los más destacado de este portero, puesto que ocupa en la cancha. Una serie de lesiones de los porteros del equipo de división de honor propició que Santi fuera llamado a filas para participar, ni más ni menos que, en la COPA de España. Alberto Arteaga. Alberto empezó a jugar con seis años en el equipo del colegio (San Valero en Zaragoza) y de adolescente ya empezó a entrenar. Se hizo cargo de las bases del San Valero y luego de las del Sala 10 antes de irse en 2010 al Scafati Santa Maria de Italia. Tras una temporada fichó por el Juventud La Almunia, se fue al Kazma Club (Kuwait), luego al Tauste y de ahí, a la Selección Aragonesa Benjamín hasta su marcha a Francia para entrenar primero al Clenay y ahora al Futsal Mont d’Or. Equipo en el que ha conseguido la gesta que hoy
reconocemos y valoramos, subcampeón de la COPA de Francia de FS. Subcampeonato que tiene más valor si cabe, por enfrentar al equipo de Alberto un segunda B, al Kremlin-Bicêtre United, equipo de la primera división y que para llegar a la final debió superar varias rondas en las que venció a equipos de mucho más nivel que el suyo. Y ahora conocemos el resultado de la votación a los deportistas más populares de la temporada En categoría deporte escolar, la más popular fue Selena Alonso, gimnasta rítmica. En categoría deporte adulto, la más popular es Cristina Cebrián, atleta. Y con la elección de los deportistas más populares concluye la gala del deporte de Alcorisa 2018.
Selena Alonso, deportista más popular en categoría escolar.
Cristina Cebrián, deportista más popular en adultos.
92
Balcei 178 julio 2018
páginas deportivas
Decíamos ayer… Julio de 2000 Nos tocaba hacer balance de la temporada del CD Alcorisa. Terminó la liga 99-00 en la que nuestro club militaba en Regional Preferente. Si durante los meses anteriores íbamos comentando que las opciones de hacer algo importante hacía tiempo, en la segunda vuelta, lo que parecía iba a ser un trámite sin mas complicaciones de estar en la zona cómoda, se fue torciendo, hasta el punto de que llegamos a la última jornada con opciones reales de descender. ¡Quién nos lo iba a decir! Pero así fue, y llegamos a la última jornada dependiendo de nosotros mismos para mantener la categoría. Pero ni aún así. Jugamos contra el Escatrón, equipo ya descendido y en un bronco encuentro no fuimos capaces de ganar y nos quedamos esperando a ver qué hacía el Calanda. Afortunadamente, también perdió y los calandinos se fueron a la Regional. ¡Uffff! De cara a la siguiente temporada, se están ya poniendo las bases de hacer una nueva planificación y de momento habrá nuevo técnico y renovación casi total de la plantilla y de filosofía. Veremos cómo resulta la próxima campaña. Desde nuestra anterior cita, el CD Alcorisa no ha ganado ningún encuentro. Tres perdidos y dos empatados ha sido el bagaje de nuestro club. En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, jugó el torneo de Copa, junto al Caspe, Maella y Calanda. Dos encuentros perdidos, ambos ante Caspe y dos ganados ante Calanda. El Maella en principio se retiró. El baloncesto femenino junior jugó la Liga Provincial de Zaragoza, en tercera provincial y la verdad es que en el año de su debut en esta liga nos dejaron un buen sabor de boca. Las chicas de Sabino acabaron cuartas de once equipos, dejando tardes de buen baloncesto. En la recta final, ganaron dos encuentros de forma incuestionable y perdieron uno por tan solo cinco puntos. Comenzamos nuestras Viruticas con el torneo San Jorge de fútbol-sala, en el que
nuestros equipos no estuvieron a la altura y tan solo los alevines tuvieron opciones y llegaron a la final, en la que cayeron ampliamente. En este torneo, pero de baloncesto, tampoco llegaron a ninguna final. El Club Ciclista Alcorisa nos presentaba el calendario para la temporada. Así, desde el 7 de mayo hasta el 24 de septiembre están programadas nada menos que veinte citas, por lo que no hay excusas para no coger la bicicleta. Los seis componentes de la Escuela de Ciclismo están en plena temporada, compitiendo con solvencia en las distintas pruebas en las que participan. En Juegos Escolares, los mayores logros de la temporada. En tenis de mesa, Javier Yeguas participó en la final de Aragón, mientras que en atletismo, el equipo alevín femenino, consiguió traerse varias medallas en la final provincial. Vuelve el torneo de verano de fútbol-sala tras unos años de ausencia. Torneo a disputar en los meses de junio y julio. Ángel Carbonell continúa participando en maratones. En los dos últimos meses ha corrido las de Barcelona, Madrid y Santander. Para el verano tiene previsto ir al Camino de Santiago y en mente la maratón de Lisboa. Javier Gasión consigue revalidar la tercera posición en bicicleta de montaña. Coincidiendo con la Semana Deportiva, se celebró un torneo de Squash en la pista de la piscina cubierta. Solo se animaron los jóvenes. Y ya tenemos fechas para el VI Campus de fútbol. Será del 28 de agosto al 3 de septiembre, aunque la presencia de Juan Señor dependerá de sus compromisos. ¿Preparados? ¿Listos?… ¡A participar! Este sugerente eslogan fue el elegido para la IX Semana Deportiva. Durante nueve días, nuestra localidad va a bullir de actividad deportiva en gran cantidad de disciplinas, alguna de ellas novedosas. Así, tuvo cabida en nuestra larguísima semana actividades como el bike-trial; charlas sobre el Camino de Santiago; la Olimpiada IES; patinaje;
Decíamos ayer… monitores deportivos en el 2000.
squash; gimkana ciclista; petanca; ajedrez; gimnasia rítmica; aeróbic,; tiro con carabina; rapel; deportes tradicionales; escalextric; pesca en balsa; atletismo; tiro al plato; salida cicloturista; baloncesto; milla urbana; muestra de perros de caza; orientación a caballo; natación; yoga; senderismo y cuadrangular de fútbol. ¿Qué les ha parecido? Pues aún hay mas. Se celebró la Gala de Deporte, donde se rindió homenaje a nuestra paisana Encarnación Escudero, atleta que a partir de ahora dará nombre a nuestra Milla Urbana. También tuvimos una jornada de puertas abiertas del Albergue Municipal. Todo la anteriormente expuesto, gracias a la labor del Servicio Comarcal de Deportes Los Alcores, al frente del cual está su coordinador, Alejandro Belenguer. Y ya finalizando, una amplia entrevista con Encarnación Escudero. Tras enumerar su amplísimo currículum, dio paso a contarnos sus recuerdos de infancia en nuestra localidad, donde nació un 10 de agosto en la calle Mayor. Siendo muy joven, sus padres emigraron a Cataluña y fue allí donde inició una grandísima carrera en el atletismo. Pero no fue un camino de rosas, ya que no contaba con ayuda externa, y menos siendo mujer. Compaginaba el entrenar con los estudios y a base de muchos sacrificios consiguió unos logros impresionantes. Nos habló y aconsejó para que los jóvenes hagan deporte en general y atletismo en particular. Hacía tiempo que no visitaba Alcorisa y se mostró sorprendida de las instalaciones deportivas de que estamos dotados, muy superiores a la de otros lugares con muchos más habitantes. Gracias a Pascual Carreras conocimos de primera mano la trayectoria de esta atleta, que ya quedará indeleblemente asociada a su localidad de nacimiento, ya que la Milla Urbana de Alcorisa lleva a partir de ahora su nombre. Hasta el próximo número.
Decíamos ayer… equipo senior femenino de baloncesto. Temporada 1999-2000.
93
páginas deportivas
Balcei 178 julio 2018
Fútbol
Primera Regional. Grupo IV
Finalizábamos nuestra anterior crónica de fútbol, apostando por el CD Alcorisa en la recta final, para alcanzar la segunda posición que nos permitiría promocionar a la Regional Preferente, un logro que todos teníamos en mente. El encuentro ante el Valderrobres era la clave para lograr el objetivo, pero lamentablemente se perdió y definitivamente se dijo adiós al sueño de intentar el ascenso en el año del Cincuenta Aniversario. Al final, cuarto puesto para nuestro club. Hablando del Cincuenta Aniversario, se disputó un encuentro de fútbol femenino en nuestras instalaciones del José Roca entre la Selección sub-18 y sub-16 de Aragón, evento encuadrado en los actos que se vienen realizando para la celebración de tan señalada fecha. Ahora, una vez finalizada la temporada, nuestro campo acogerá el Campus de fútbol que se celebrará del 25 al 29 de junio y que está dirigido a chicos y chicas de cinco a diecisiete años y que este año será dirigido por el jugador del Real Zaragoza Alex Zalaya. Vamos con los resultados finales de nuestro club desde nuestra úiltima cita: CD Alcorisa, 4 ; Teruel B, 0. Partido a priori que podía ser complicado, ya que el Teruel nos ganó en su campo en la primera vuelta, con polémica y tangana final incluida. Luego la realidad fue que no hubo ningún problema, y tras irnos al descanso uno a cero, en la reanudación se redondeó la goleada. Valderrobres, 2 ; CD Alcorisa, 1. Llegó el momento decisivo. Ante los del Matarraña teníamos la primera final para alcanzar la promoción. Se adelantan los locales, empata el Alcorisa y ya finalizando el encuentro vuelven a marcar los de la capital del Matarraña. Nefasto arbitraje el recibido, con dos expulsiones visitantes y… se acabó. CD Alcorisa, 3 ; Sporting Alcañiz, 2. Sufrido triunfo el logrado, con cierta desmotivación local tras el varapalo del domingo anterior. Otros dos expulsados. Parece que vamos a terminar de cualquier manera la temporada. Albalate del Arzobispo, 3 ; CD Alcorisa, 2. Vamos a Albalate con lo puesto. Once jugadores y gracias, que dieron la cara en todo momento, pero que no fue suficiente para sacar algo positivo. A por el último partido de la temporada. CD Alcorisa, 3 ; Sástago, 0. Encuentro totalmente intrascendente, en el que no tuvimos ningún problema para lograr los tres puntos. Se acabó la temporada. Vamos ahora con la clasificación final: Equipo Quinto Valderrobres Chiprana CD Alcorisa Calanda Albalate Maella Teruel Atl. Sporting Alcañiz La Puebla Calaceite Valdealgorfa Mazaleón Sástago Samper de Calanda Pena Roja Torrecilla
PJ 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
PG 27 24 21 21 21 20 21 18 15 12 9 8 6 6 4 3 3
PE 4 3 7 5 4 6 1 3 4 1 8 5 4 3 3 3 2
PP 1 5 4 6 7 6 10 11 13 19 15 19 22 23 25 26 27
GF 114 76 64 83 83 101 85 70 66 48 48 52 29 40 20 27 21
GC 12 25 27 33 31 32 44 48 50 77 54 90 67 94 108 101 134
Pts. 85 75 70 68 67 66 64 57 49 37 35 29 22 21 15 12 11
Jugada del último partido de la temporada ante el Sástago.
En cuanto al CD Alcorisa Benjamín, estos son los resultados que han cosechado en este final de temporada: CD Alcorisa Benjamín, 5 ; Stadium Venecia, 2. CD Alcorisa Benjamín, 3 ; El Gancho, 0. Amistad A, 2 ; CD Alcorisa Benjamín, 2. Oliver A, 2 ; CD Alcorisa Benjamín, 3. CD Alcorisa, 9 ; Garrapinillos, 1. CD Alcorisa, 5 ; Stadium Casablanca A, 2. Esta es la clasificación final del CD Alcorisa Benjamín: Equipo Amistad A St. Casablanca A CD Alcorisa Oliver A El Gancho Garrapinillos St. Venecia A Balsas Picarral B
PJ 14 14 14 14 14 14 14 14
PG 12 9 9 7 5 4 1 1
PE 1 2 2 3 3 2 2 1
PP 1 3 3 4 6 8 11 12
GF 69 78 55 46 44 34 28 20
GC 25 37 29 35 48 65 58 77
Pts. 37 29 29 24 18 14 5 4
Y esto es todo lo que ha dado de sí el mundillo del fútbol, con nuestros dos equipos federados. Hasta la próxima temporada.
Ataque alcorisano ante la portería del St. Casablanca A.
94
Balcei 178 julio 2018
páginas deportivas
Asirocla Gestión Alcorisa Fs, Subcampeón de la 3ª División del Fútbol Sala Aragonés En la última edición ya contamos que nos faltaban cuatro capítulos para la conclusión de esta temporada y, una vez concluida, podemos decir que ha sido histórica puesto que todos hubiéramos firmado a principio de temporada estar donde el devenir de la competición nos ha colocado al final. Una liga compuesta por 16 equipos repartidos por toda la geografía aragonesa, 30 jornadas ligueras en las que tres cuartas partes hemos estado liderando la tabla clasificatoria y donde una serie de resultados adversos en ciertos partidos clave nos ha impedido alzarnos con el título. Personalmente, creo que con el paso del tiempo todavía saboreamos mejor el éxito conseguido. A continuación comentamos cómo transcurrieron los últimos compromisos ligueros: Asirocla Gestión Alcorisa Fs, 0; Tauste, 2. Si no me falla la memoria, creo que ha sido el único partido en el que nuestro casillero de goles a favor se ha quedado sin estrenar y, también, la única derrota que hemos cosechado este año en nuestro feudo. Realizamos una primera parte para enmarcar, buen juego, y creamos una infinidad de ocasiones que entre los postes y un espléndido portero visitante se encargaron de desbaratar. Un minuto antes del descanso, probablemente en el único acercamiento visitante sobre nuestras inmediaciones, encajamos el 0-1. Llegamos al vestuario que no nos explicábamos cómo íbamos perdiendo y con la sensación de que en la segunda, en cuanto entrara el primero, la balanza se decantaría hacia nuestro lado. Sin embargo, en la reanudación los visitantes salieron muy cerrados atrás para defender la mínima ventaja, a nosotros nos costó muchísimo crear peligro y, en otra de sus pocas acciones de ataque, nos sentenciaron con el 0-2 que nos dejó muy tocados. Los visitantes, con muy poco, se llevaron los tres puntos y nos dejaron prácticamente sin opciones de luchar por ser campeones de liga. Exea FS, 5 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 3. Difícil desplazamiento contra uno de los favoritos de la categoría en cuya pista siempre es muy complicado sacar algo positivo. Comenzamos bien y, en los primeros minutos, conseguimos adelantarnos. Sin embargo, esta ventaja nos duró poco ya que, en seguida, recibimos el empate tras un fallo clamoroso. Con las tablas en el marcador, llegaron también en el juego, ya que las ocasiones se sucedían en una y otra portería, por lo que cualquiera podía haberse adelantado. Hacia el final de este primer periodo conseguimos hacernos con el control del partido el cual tuvo su reflejo en el marcador yéndonos al vestuario ganando 1-3. En el segundo asalto, tras un buen arranque en el que pudimos sentenciar, parece que poco a poco nos fuimos amedrentando fruto del empuje rival y cierta pasividad defensiva en algunos momentos que hizo que al final, tras empatarnos los locales en apenas dos minutos, en el tramo final del partido en busca de la victoria encajamos dos nuevos goles que nos hicieron volvernos de vacío de las Cinco Villas y perder ya cualquier esperanza de ser campeones. Utebo FS, 5 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 7. Tras tres partidos seguidos sin conocer la victoria, llegó el momento de retomar la senda del triunfo. Un comienzo fulgurante hizo que a los seis minutos de partido ya ganáramos 0-4. Dicha ventaja hizo reaccionar al equipo local que endurecieron su juego y se «calentó» el partido, empañándose nuestro gran arranque mientras se nos acercaron en el marcador, llegando al descanso con 3-5 a favor. La segunda parte comenzó tranquila pero conforme fueron transcurriendo los minutos volvió a tomar la tónica de la primera, mientras el marcador se redondeo por ambas partes hasta el 5-7 final. Asirocla Gestion Alcorisa FS, 5 ; Andorra FS, 4. Último partido de la temporada en el que queríamos brindarle una nueva victoria a nuestra afición
como homenaje al gran apoyo recibido a lo largo de esta histórica campaña. Sin embargo, salimos extrarrelajados y, en este caso, a los seis minutos de juego perdíamos 0-3. Tocaba remar a contracorriente y, tras un buen juego en el segundo tramo de este primer tiempo, conseguimos irnos al descanso 2-3. En el segundo periodo salimos lanzados a por la victoria. Dispusimos de dos ocasiones en el primer minuto, no acertamos y, en la primera que tuvieron los andorranos ampliaban su ventaja con el 2-4. No bajamos los brazos, seguimos insistiendo y al final conseguimos darle la vuelta en unos minutos finales de mucha emoción consiguiendo que los tres puntos se quedaran en casa. Finalmente, logramos una meritoria e histórica segunda plaza después de estar gran parte de la temporada al frente de la clasificación. Personalmente, más que la minimala racha de tres partidos al final de la liga en la que no conseguimos la victoria, creo que nuestras opciones de ser campeones se perdieron en dos partidos claves frente a rivales de abajo en los que se jugó bien, se hicieron más méritos que el rival para ganar pero la «pelotica» no quiso entrar. Me refiero a la derrota frente al Andorra en el último partido de la primera vuelta y el empate en casa frente a Gelsa después de ir ganando 2-0 y tener ocasiones para sentenciarlo. Cuatro puntos que nos hubiera dado un pequeño colchón para afrontar de otra manera el tramo final. En cualquier caso, como hemos repetido en varias ocasiones, nos sentimos muy orgullosos de la gran temporada que hemos hecho, de haber llevado dignamente el nombre de Alcorisa y de nuestro patrocinador por todo Aragón y de haberos hecho disfrutar a la afición con grandes tardes de fútbol sala con un pabellón a reventar. Vamos con la clasificación final de la temporada 2017-18.
Equipos de FS Asirocla Gestión con Santi.
Una jugada del Almozara frente a nuestro equipo de fúltbol-sala juvenil.
Equipo Óptica Utebo Asirocla Alcorisa Maestrazgo Tauste La Murga Caspe Exea Gelsa Utebo FS Zafán Andorra San Jorge Fabara Mas de las Matas Híjar Ebrosala
PJ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
PG 26 22 20 19 18 17 16 14 13 10 9 8 7 8 3 1
PE 1 2 4 6 3 4 6 4 4 5 3 4 6 2 4 2
PP 4 6 6 5 9 9 8 12 13 15 18 18 17 20 23 27
GF 152 129 146 125 124 122 117 103 110 107 101 105 87 81 74 75
GC 56 72 70 74 92 103 88 94 110 108 138 150 139 126 138 201
Pts. 76 68 64 63 57 55 54 46 43 35 30 28 27 26 13 5
EQUIPO JUVENIL Por su parte, estos han sido los resultados del equipo juvenil: Asirocla Gestion Alcorisa FS, 2; Unizar, 1 Atlético Aragon, 2 ; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 7 Asirocla Gestion Alcorisa FS, 6 ; Andorra FS, 0
95
páginas deportivas
Tiempo muerto en el partido de fútbol-sala que nos enfrentaba en la última jornada de Tercera ante el Andorra.
Almozara, 1; Asirocla Gestion Alcorisa FS, 2 Asirocla Gestion Alcorisa FS, 4 ; Intersala Alcañiz, 1 Igual que el primer equipo, el equipo juvenil ha conseguido una meritoria segunda plaza por detrás del intratable Boca Híjar que no ha perdido ningún partido en toda la liga. Un segundo puesto que les da derecho a ascender a división de honor juvenil, situación que en el momento de escribir estas líneas está tratándose puesto que se requiere un entrenador titulado. En el próximo BALCEI les informaremos de todos los detalles de la próxima campaña. Esta es la clasificación final: Equipo Híjar Alcorisa FS La Almozara Colo Andorra Unizar At. Aragón Frecuencia 100 Compañia María
PJ 26 26 26 26 26 26 26 26 26
PG 24 21 19 17 15 14 10 9 8
PE 2 0 2 3 4 4 4 6 4
PP 0 5 5 6 7 8 12 11 14
GF 96 126 79 110 93 91 57 68 83
GC 23 53 42 59 49 68 79 84 102
Pts. 74 63 59 54 49 46 34 33 28
Balcei 178 julio 2018
Foto final de temporada de los dos equipos del Alcorisa fútbol-sala.
Quinto Helios Boscos Alcañiz Intersala Promises
26 26 26 26 26
8 7 5 2 1
3 3 2 6 1
15 16 19 18 24
67 71 68 42 41
87 87 136 111 112
27 24 17 12 4
Para despedir la temporada, en nombre de todo el club, me gustaría agradecer a todas y cada de las empresas locales que de una manera u otra han colaborado con el fútbol sala alcorisano, puesto que sin su aportación, esto hubiera sido imposible. Por supuesto también, a toda la afición y a todos los socios colaboradores y, cómo no, al Ayuntamiento de Alcorisa que nos ha prestado su furgoneta para la infinidad de desplazamientos y que nos ayuda con el convenio de colaboración entre ambas partes. Agradecemos y aplaudimos también el trabajo de Alejandro Belenguer, así como damos las gracias al Servicio Municipal de Deportes, Concejalía de Deportes y al Ayuntamiento por el homenaje/reconocimiento que nos hicieron al club en la Gala del Deporte. ¡Hasta la próxima temporada! ¡Aúpa ALCORISA FS! Daniel Martín Gimeno Jugador y Directivo del Asirocla Gestión ALCORISA FS
BALONMANO FEMENINO Por primera vez las chicas del balonmano participaron y jugaron en un torneo de verdad donde había participantes de un nivel superior. El torneo se celebró en Mora de Rubielos el 19 de mayo. En el sorteo se nos emparejo con Mora y Puerto de Sagunto. El primer partido se jugó contra Mora, un partido que en principio iba a ser muy igualado, resultó todo lo contrario. Comenzó el partido muy igualado hasta el primer cuarto y
entonces fue cuando ya metidas en el partido poco a poco nos fuimos marchando en el marcado hasta el resultado final de 7-4 a nuestro favor. El segundo partido fue contra Puerto Sagunto, como no conocíamos al equipo y sabíamos que en la comunidad Valenciana hay mucho nivel de balonmano, nos esperábamos lo peor, pero no fue así ya que plantemos cara hasta el final. El partido fue muy igualado todo el rato un gol arriba y abajo debido a la gran defensa que se realizó, a falta de un minuto
Balonmano Alcorisa femenino en el torneo de Mora de Rubielos.
que nos pusimos por delante, pero al final, después de hacer buena defensa en el último suspiro, nos empataron 7-7. Fue un partido muy bonito por las alternativas del marcador, y una gran experiencia para nuestras jugadoras, ya que como he dicho antes era el primer torneo y partido en serio que iban a disfrutar, pasándolo con una gran nota. Darles la enhorabuena a todas por el buen trabo realizado. Alineación: Laura. Cristina, Sandra, Iris, Almudena, Esti y Nerea.
Partido entre Balonmano Alcorisa y Mora (femenino).
96
páginas deportivas
Balcei 178 julio 2018
Exigente Gran Maestre alcorisana vamente. Excelente la mañana que nos salió para la práctica de esta modalidad, que discurría por diversos parajes de nuestra localidad y localidades vecinas. Así nos lo contaba Javier Vilchez en La Comarca.
Podio campeones Gran Maestre BTT 2018.
El pasado 17 de junio, se disputó la Gran Maestre de BTT, segunda carrera del circuito de BTT del Bajo Aragón. La plaza Constantino Lorente fue el lugar de salida y llegada de los esforzados ciclistas, que pudieron optar por dos distancias, de 61 y 30 km respecti-
Víctor Hernández (Máster 30) del equipo The Bike Run con un tiempo de 2h 52’ 27’’y Amparo Serra del Peña Ciclista Campana con un tiempo de 5 h 07’ 38’’, inscribieron sus nombres como los ganadores de la Gran Maestre que se celebró el domingo en Alcorisa. Los dos bikers realizaron el recorrido de 61 km que contaba con un desnivel acumulado positivo de 1.600 m. El podio de la clasificación masculina lo completaron Antonio Marceli del C.C. Gegant de Pedra (Máster 40) que invirtió un tiempo de 2 h 55’ 59’’ para realizar todo el recorrido. El tercer puesto fue para Carlos Ortigosa (Máster 40) del Edelweis. Laguarta Bikes con un tiempo de 2 h 59’ 00’’. En cuanto a la clasificación del recorrido corto, conocido como La Maestre, el triunfo final fue para Raúl Molina (Máster 30) de Benicarló que paró el cronómetro tras superar la distancia de 30 km con un desnivel acumulado positivo de 660 m en 1 h 24’ 14’’. El segundo puesto fue para Sergio Nicolau (Máster 40) del MTB Lobos Zaragoza C.C. con un
tiempo de 1 h 37’ 58’’. Completó el podio de la prueba Sergio Cristóbal Almadan (Ciclo Masculino) en un tiempo de 1 h 49’ 30’’. Entre las féminas, la mejor fue Patricia Tello del Nolobiker con un tiempo de 2 h 06’ 55’’. En segunda posición finalizó Sheila Martín de Montes Baturros que completó la distancia en 2 h 33’ 32’’. La tercera entre las féminas fue Ana Hernández con tiempo de 2 h 35’ 32’’. En esta prueba, la segunda del circuito de BTT del Bajo Aragón, participaron bikers de las categorías Máster 30. Máster 40, Máster 50, Máster 60, Sub 23, Ciclo, Elite y Féminas. La Gran Maestre BTT arrancó a las 09.00 desde la plaza Constantino Lorente de Alcorisa y todos los participantes recorrieron sendas y caminos por los alrededores de la localidad bajoaragonesa. Paralelamente a la actividad deportiva, los vecinos y acompañantes disfrutaron de hinchables y juegos en el frontón municipal y visitas gratuitas al Espacio Museos Alcorisa. También el sábado por tarde hubo hinchahles y juegos y una chocolatada con bizcochos. Por Último, señalar que la cita deportiva tuvo carácter solidario y que una parte del dinero de las inscripciones irá destinado a la lucha contra el cáncer.
Grupo voluntarios Gran Maestre.
Comienza el Gran Maestre BTT.
Un recorrido de gran belleza.
Disfrutando de la prueba.
aire azul
Balcei 178 julio 2018
cesidad, pero no fue suficiente para doblegar a un equipo, el dueño del león, que abrazó el play off con orgullo, embadurnado en el valor y el orgullo de una idea que nos ha llevado hasta las orillas de la gloria. Y así lo reconoció la afición. Enamorada, entregada, dispuesta al combate y cómplice de sus jugadores, a los que va a llevar en volandas hasta el final del camino. Todavía largo, tortuoso, pero quién sabe si al final de este viaje quedarán nuestras banderas tendidas al sol.
Real Zaragoza, 3 – Real Valladolid, 2 La Basílica se rindió a Iglesias La Romareda se frotó los ojos con los dedos de la esperanza. Después de librar una fogosa batalla, después de comprobar cómo el sudor recorría los surcos de su ambición, la apasionada hinchada zaragocista ovacionó a sus muchachos, justos vencedores de un partido que ojalá pase a formar parte de la leyenda del león. El Real Zaragoza batió ayer a uno de los equipos mejor armados que han pasado por la ciudad del Ebro. Es cierto que casi todos los gallos de la división han sido derrotados aquí, justamente los que lo han hecho durante esta segunda vuelta de récord, pero el de ayer era un rival en muy buena forma y con unos argumentos realmente sólidos. Por eso la victoria gana en valor. Y porque si se lograba significaría que el equipo de Natxo ya sería, matemáticamente, de play off. Para lograrlo, el entrenador alavés tiró de repertorio y alineó a su equipo tipo. No porque sea suyo, sino porque es de todos. Que es lo mejor que le puede pasar a un grupo. Y eso se pudo ver un par de horas antes del partido, cuando centenares de zaragocistas recibieron a los chicos, en un ritual que se está convirtiendo en un momento clásico de la historia reciente del equipo blanquillo. Y con esa fuerza, con el apoyo indesmayable de la afición, el Zaragoza se aprestó a enfrentarse al delicioso Valladolid. Lo hizo poniendo en práctica lo que mejor sabe hacer: combinaciones prolongadas, movimientos inteligentes, continuos apoyos y apertura a las bandas para buscar el pase filtrado o el centro ventajoso. A eso se dispuso, al mismo tiempo que controlaba con autoridad las dos aproximaciones del equipo pucelano. Y de esa manera, aprovechando el talento de sus jugadores, que no es tema menor, llegó el primer gol. Un pase de Eguaras a Pombo, una aproximación de quilates de este y un pase final magistral a Borja para que fusilase el 1-0. Magnificencia en estado puro. El estadio estalló en un griterío ensordecedor para festejarlo, mientras contemplaba cómo los suyos no variaban el guion. Mucho manejo de balón, mucha paciencia en la elaboración y, sobre todo, control absoluto del juego. Mientras tuviesen la posesión no habría peligro. Porque el Valladolid tiene mucha velocidad y un nueve letal, que ha metido ya 32 goles y eso es mucho. Una barbaridad. Eso lo sabían los jugadores locales, que aun así vieron cómo Cristian tuvo que hacer uso de sus reflejos para evitar un gol de Toni Villa. Sin embargo, se llegó al descanso con la sensación de que se podía mantener el 1-0 con solvencia, alejados de otras tardes en que tras el
97
CD Numancia, 1 – Real Zaragoza, 1 Bendita sea mi suerte
gol vivíamos un repliegue aparatoso con mucho riesgo, no siempre controlado. Comenzó la segunda parte con mejores sensaciones que otras veces. Ya es un clásico que al Zaragoza le cuesta activarse tras el parón y casi siempre cede al empuje del adversario, que suele aprovecharse de esta debilidad. No fue así. Los de Natxo salieron con ambición y trataron de mantener el balón lejos del área de Cristian. Incluso se acercó a la portería pucelana en jugada y con una falta que tiró colocadita, pero suave, Zapater. El primer golpe llegó en seguida. Un balón lateral que cayó templado al punto de penalti fue rematado por Toni Villa completamente solo. Era un empate que podía hacer daño. Afortunadamente, la grada respondió con furia y dio una soberana lección de pasión por sus colores. Alentó con enorme fuerza a los suyos y su ánimo llegó a los jugadores. Siete minutos después, a la salida de un córner, Borja fue objeto de penalty. Fue muy protestado, pero de nada sirvieron los aspavientos castellanos. Borja sujetó con determinación el balón y batió magistralmente a Masip. El dos a uno fue agua bendita en el ánimo zaragocista, pero la alegría duró muy poco. A los pocos minutos una entrada de Eguaras fue castigada con tarjeta roja. La indignación se apoderó del público, que interpretó esta decisión como una afrenta. A partir de ese momento el municipal fue una olla a presión y su apoyo indesmayable ayudó a que el Zaragoza afrontase esa casi media hora en inferioridad con un ímpetu y un sacrificio extraordinarios. Recibió los embates visitantes con gallardía y por su parte trató de recordarle al forastero que aún tenía pólvora con la que hacer daño. Lo hizo Pombo, con un disparo lejano, y sobre todo lo logró el volcánico Verdasca, que provocó un segundo penalty un tanto discutible pero que el árbitro pitó para alborozo de los fans zaragocistas. Y de nuevo Borja se quedó el balón para certificar un hat trick que le aupó un poco más a los altares del zaragocismo moderno. De ahí hasta el final, el Valldolid se jugó el todo por el todo mientras la afición se rompía el alma animando a los chicos, sabedores de que ayer nos jugábamos algo más que la vida: entrar en la Historia. A ello contribuyó Natxo con sus cambios, tirando de calidad con Febas y Buff, huyendo de la cueva y forzando al Valladolid a un ataque desbocado que controló muy bien el Zaragoza y desbarató magistralmente Cristian con sus genuinas paradas. Hasta el final, suspense. El equipo de Sergio logró un segundo gol, propio del empuje y la ne-
Jugábamos ayer el primer partido de play off frente al Numancia. Y digo «jugábamos» porque la aventura que ayer inició el Real Zaragoza es una empresa común, un camino que vamos a recorrer juntos miles y miles de zaragocistas. Agarrados al escudo que cosimos a nuestro pecho cuando niños y que aún refulge como un faro que guía nuestra pasión, contemplamos cómo nuestro equipo supo resolver un choque complejo, espinoso. Y lo hizo con solvencia. Natxo González nos había indicado el camino. Había que jugar el partido como si no hubiese vuelta, como si el sábado no existiese. Luego, llegados al minuto 60 o 70, ya veríamos cómo se diseñaba el final, pero era fundamental no fiarlo todo al partido del sábado. Y el guion inicial se plasmó con extraordinaria eficacia ya en el minuto 3. Zapater ejecutó magistralmente una falta al borde del área cuando Los Pajaritos aún no habían empezado a piar. Mejor inicio no lo habíamos imaginado y así lo reflejó el júbilo con que la esforzada afición blanquilla lo celebró. No había mejor forma de comenzar. El equipo forjado por Natxo, con la incorporación de Grippo en la defensa como principal novedad, disfrutó de esas prematuras mieles antes de que los jugadores hubieran podido ubicarse en el terreno. Magnífico comienzo que hacía pensar en un paisaje favorable como nadie había podido imaginar. Sin embrago, nada más sacar de centro, el Numancia empató en una jugada afortunada tras haber gozado de una extraordinaria ocasión que repelió el poste. Ese gol habría sido plausible. El del rechace resultó ridículo. Pero válido. El Zaragoza había conseguido uno de los principales objetivos con que había viajado a Soria: marcar. Y eso ya era mucho. Por lo demás, quedaba todo un mundo que habría que saber transitar sin perder el rumbo ni estropear la brújula. En muy pocos minutos habían pasado muchas cosas, pero el partido ofreció más de lo previsto en esta primera parte. El Numancia cedió el balón y el Zaragoza aprovechó la circunstancia. Tocó con paciencia, maduró todas y cada una de las jugadas tratando de provocar el error soriano, pero no lo consiguió. Era un partido de maceración, de cocción lenta. El equipo soriano buscó de vez en cuando el golpe eléctrico, pero la zaga aragonesa controló todos los acercamientos. En el área local se jugaba por aproximación. Y allí aparecía de vez en cuando Borja, muy solo y alejado de Papu y Pombo. Y allí apareció Papu. Primero para finalizar una jugada con un chut curvado y alejado. Pero, sobre todo, para protagonizar la otra jugada del partido (la primera fue el gol de Zapa). Se internó en el área y fue derribado claramente por Navarro, quien ya
98
Balcei 178 julio 2018
llevaba una tarjeta. El árbitro, el colegiado vasco Gorostegui, apreció engaño del georgiano y lo que era un claro penalti (y quizás expulsión) acabó en amarilla injusta. El descanso llegó con la urgencia del envite que se estaba dirimiendo en Los Pajaritos. Comenzó el segundo tiempo con sendas ocasiones muy claras para ambos equipos. Primero del Real Zaragoza, que no acabó de culminar tras triple acción de Borja, Papu y Ros y después de Medina, que tampoco vio puerta por poco. Era un partido muy típico de play off, un choque que cumplía todos los requisitos propios de una promoción. Y ahí es cuando Los Pajaritos empezó a estrujar el tiempo. Apretó la grada y los jugadores rojillos se creyeron que tenían licencia para agredir. Que se lo pregunten a Borja, que recibió dos golpes en dos acciones que bien podrían haber sido castigadas de ser otro árbitro. Pero no era la noche de la justicia. En esas estábamos cuando Natxo decidió valientemente poner a Febas por Ros y repetir el esquema del sábado ante el Barça B. Y le sentó muy bien al equipo. El pequeño catalán hizo de las suyas, como al principio de la temporada. Con Eguaras amortiguado y muy bien marcado, Febas encontró un pasillo interesante por el que desdoblar al equipo y asustar al contrario. Fue un período interesante, muy bien gobernado por el Zaragoza, que ya tuvo claro que a partir del minuto 70 tocaba pensar en el sábado. Aún dispuso el Zaragoza de una extraordinaria ocasión. Delmás centró desde la derecha y Borja, muy vigilado e incluso agredido por sus rivales, trató de rematar de chilena. Si hubiera convertido, estaríamos hablando de uno de los goles de la temporada. Aun así, a pesar de no lograr la victoria, el resultado se dio por bueno. Ahora queda la vuelta. Queda la batalla en la alfombra de la Basílica. Allí espera ansiosa una afición, la zaragocista, anhelante, rebelde con la Historia y dispuesta a darle la vuelta al presente. Será una tarde para la épica, para el sufrimiento y, ojalá, para poder seguir mirando de frente al futuro. Allí estaremos, Blanca Dama. Real Zaragoza, 1 – CD Numancia, 2 Te pido una verdad, solo una A la salida del corner un relámpago me heló la mirada. No sé bien si fue la memoria, que ya se me hace larga, o los caminos empedrados que nos ha obligado a transitar la Historia, pero cuando aquel balón salió de las botas de Íñigo Pérez morí. Supe que algo terrible iba a suceder. Y no miré. Y sucedió. De nuevo la guadaña segó la esperanza de miles y miles de almas blanquillas que, incrédulas, se desplomaron sobre los cristales rotos de la miseria.
aire azul El partido de ayer fue la derrota de la cobardía, primero, y del infortunio después. Ya nos temblaron las piernas cuando conocimos los cuatro cambios que Natxo había introducido en la alineación. Incompresibles e incomprendidos. Natxo, el entrenador que desde que abandonó aquellos infinitos bailes de jugadores de la primera vuelta había encontrado el camino fértil, ayer volvió a sus orígenes. Dejó en el banquillo a Delmás, el Comprometido; a Verdasca, el Fuego; a Ros, el Eléctrico y a Pombo, el Imprevisible. Transformó el equipo que le había hecho un buen trabajo y modificó su planteamiento. Y fracasó. Por lo menos en la primera parte. El Numancia vino a complicarle la vida al Zaragoza construyendo un edificio inextricable que enredó al centro del campo local. Lo asfixió y ahogó cualquier acción clarividente que pudiera proponer. La ausencia de Verdasca fue un problema, pues la salida de balón no era nítida en los pies de Grippo y González y Eguaras braceaba contra la corriente anulado por un bosque de jugadores rojillos. En el centro del campo Zapater andaba muy pendiente de proteger a Benito, con lo que cada vez que el catalán corría la banda, el capitán restaba cubriendo su hueco, algo que dejaba al equipo en inferioridad a la hora de atacar. Esto lo notaron mucho Toquero y, sobre todo, Borja y Papu, que no recibieron ni un balón favorable. El Numancia, mientras tanto, buscaba el contacto, provocaba encontronazos y presionaba con furia cada acción zaragocista y así era imposible liberar la máquina de hacer fútbol que ha sido el Zaragoza esta segunda vuelta. El equipo soriano se adueñó de la línea de tres cuartos y dispuso de dos buenas ocasiones de gol. La primera, un chut de Nacho que dio en el poste, y la segunda un cabezazo de Higinio que rozó la portería de Cristian. Malas noticias que se contrarrestaron con fláccidas respuestas por parte de los de Natxo. Tan solo anotamos un cabezazo de Zapater en el minuto 45 que Aitor detuvo sin problemas. Las sensaciones de la afición, incansable durante todo el partido, no eran muy favorables. Los comentarios en el descanso apuntaban a que era necesario reaccionar, cambiar la dinámica en una situación de altísima tensión. Todos sabíamos que un gol te mandaba de nuevo al averno o te abría las puertas del cielo. Y algo ocurrió en la caseta porque los aragoneses salieron al césped con otra disposición y otra actitud. Nada más empezar, Zapater se quedó solo ante Aitor tras recibir un pase de Borja, pero lo inesperado de la acción le impidió elegir bien y marró el remate. Y pocos minutos después Toquero estuvo a punto de rematar un centro de, otra vez, Borja que no alcanzó a completar por centímetros. El equipo nos transmitía hambre y aliento.
Pero hubo más. Mucho más. En el minuto 55 Papu se quedó solo ante el portero y no acertó a convertir un gol que ya se cantaba. Y en el 60 de nuevo un mano a mano, esta vez a cargo de Borja, que también erró. Y la jugada subsiguiente llevó el balón a Papu que, solo ante el portero y con todo a favor, echó el baló fuera. Y todavía más. En el minuto 62 fue el delantero más querido por el zaragocismo de los últimos tiempos el que falló incomprensiblemente tras regatear a Aitor. No había manos suficientes para frotarnos los ojos. No cabía más incredulidad bajo las bóvedas de la Basílica. Pero sí cabía la injusticia. Como siempre ocurre en este deporte miserable y amado, cuando se yerra se paga. La primera vez que el Numancia se asomó a los dominios de Cristian fue para hacer gol. Un chut imparable de Íñigo Pérez perforó la red de la portería Norte después de un rechace inverosímil de un compañero. No podía ser. El Zaragoza había dispuesto de seis ocasiones, seis, y no había culminado ninguna. El Numancia había tenido una y la había coronado. Aún quedaba tiempo para, por lo menos, equilibrar el match. Al Zaragoza le quedaban argumentos pero, sobre todo, le quedaba la palabra y el apoyo de una afición indesmayable que empujó con la furia de la desesperación. Y dispuso de una nueva ocasión. De nuevo Papu, tras chut de Pombo, que había sustituido a Toquero, no cerró el gol a tres metros de la portería. Increíble. Inasumible. Por eso, cuando en el 79 Borja remató un centro de Lasure y Mikel arrastró el balón hasta el fondo de la red, La Romareda explosionó. Se había conseguido el empate y el zaragocismo se instaló en la cúpula del trueno. Quedaban diez minutos. Quedaba vida. ¿Quedaba vida? Los seguidores blanquillos ya hemos aprendido que esta es la era del fuego eterno, la de las ánimas consumiéndose en la caldera de la inmundicia. Por eso esos minutos fueron terribles. Aterrorizada y temerosa de Dios, la hinchada zaragocista contaba cada segundo suplicándole al destino que, por una vez, fuera clemente con el escudo del león. Era de justicia. Era. Pero no fue. Una vez más, no fue. Era el minuto 90, cuando ya casi se abría la puerta de la prórroga, cuando ya nos aprestábamos a insuflar el aliento que no tenían a nuestros muchachos. En ese mismo instante, un jugador mediocre que aquí no nos dio nada; un jugador que forma parte de la nómina de mercenarios deshilachados que han ensuciado la historia del equipo de león, cabeceó inmisericordemente un balón aéreo y le partió el alma a la mejor afición del mundo. No era agua lo que alfombraba el césped de la Basílica; eran lágrimas zaragocistas que ayudaban a escribir otra desdichada página en esta historia que nos fractura el corazón. Era el llanto de una ciudad, de un pueblo injustamente golpeado por el infortunio. El Real Zaragoza cayó y con él hemos caído todos. Dicen que toca levantarse. Lo haremos. Como siempre. Pero déjennos los triunfadores, los que se perfuman cada día con las esencias del éxito, que lloremos nuestra desgracia. Hoy no es un día para viejos ni para jóvenes. Dejémoslo en paz. Mañana será el día de empezar a escribir un nuevo relato. Mañana, de nuevo, volveremos a caminar sobre las aguas para hacer posible lo imposible. Juan Antonio Pérez Bello realzaragozaaireazul.wordpress.com
páginas taurinas
99
Balcei 178 julio 2018
EXCURSIÓN A LUESIA, GANADERÍA «LOS MAÑOS» El pasado 23 de junio la Peña Taurina «Nicanor Villalta» organizó una excursión a la finca «Vistahermosa», un precioso paraje situado en Luesia (Zaragoza), en el «prepirineo», a más de 1.000 metros de altura, donde se crían los machos (añojos, erales, utreros y algún cuatreño) de la ganadería de «Los Maños», propiedad de la familia Marcuello. Las vacas y sementales pastan en la finca «Las Fuentes» en Figueruelas. Este interesante viaje se fraguó en la pasada Fiesta fin de temporada de nuestra Peña, en noviembre, en la que estuvieron invitados José Luis Marcuello, ganadero, y Jorge Isiegas, joven novillero zaragozano, y aunque el calendario de visitas está muy completo por las muchas solicitudes que tienen (además los días que lidian no hay visitas) pudimos volver a «Los Maños», 16 años más tarde. Aunque algunos éramos repetidores, la mayoría nunca había estado en la finca, y pasamos un día de gran día de campo, disfrutando de una «camada de saca» de auténtico lujo. FAMILIA MARCUELLO: CARROCEROS Y GANADEROS Esta familia formada por cuatro hermanos (uno de ellos falleció) se han dedicado desde siempre a la empresa de «Carrocerías Los Maños», en Sobradiel, pero su historia ganadera comienza en 1977 cuando Pepe Marcuello adquiere 80 vacas de distintos encastes y un novillo de «La Bomba» para dedicarse únicamente a los festejos populares, y es en 1988 junto a sus hermanos, cuando deciden probar en la aventura de la lidia, en una primera intentona fallida con reses de José Santolaya, que eliminarían poco después para darse de alta en la Asociación de Ganaderos de Lidia con 40 vacas y un semental de Pablo Mayoral, procedencia «santacoloma». En 1990 debutan con una novillada en Épila y en 2007 añaden 20 vacas y dos se-
mentales de Bucaré, propiedad del rejoneador Javier Buendía, puro «santacoloma». Entre los nombres propios de la ganadería destacan el de los sementales: «Listón» el primero de Mayoral, «Negrero» y «Turquesito» los dos de Bucaré y en la nómina de novillos indultados: «Cañonero» en Albalate del Arzobispo, «Pandereto» en Figueruelas, «Quejoso», en la feria del Pilar de Zaragoza de 2014 (la tarde más importante de la historia de la ganadería), y «Palmero» indultado en Cella en 2016. Otro «Palmero», de vuelta al ruedo, fue lidiado por Jorge Isiegas en Zaragoza en el Pilar 2017 y recibió todos los premios de la feria. Otras plazas «talismán» para la ganadería han sido Andorra, donde han lidiado hasta diez novilladas consecutivas, desde 2007 hasta 2015 (dos en 2013), y Albalate del Arzobispo, localidad originaria de la familia Marcuello, donde es habitual lidiar sus reses tanto en los festejos mayores, como en los populares o en el famoso encierro. Pocos «cuatreños» se han lidiado en esta ganadería (solo una corrida completa en Casetas en 2003 para celebrar el X aniversario de la alternativa de «El Molinero»); en 2015 «Secretario» fue premiado como el mejor toro de la Corrida Concurso de San Jorge en Zaragoza, y dos años consecutivos ambos toros fueron triunfadores en Vic – Fezensac: «Salta Cancela» en 2016 y «Jardinero» en 2017. Este pasado mayo hasta cuatro toros se anunciaron en la plaza francesa, tres de ellos en un desafío con la ganadería de «Valdellán» y otro al día siguiente en la Corrida Concurso. Gran cartel tienen en el país vecino, habiendo obtenido triunfos en plazas como Parentis, Bayona o Boujan-Sur-Libron. En el campo solo queda un toro (recordamos: novillos tienen tres años y se denominan «utreros» y toros, cuatro años o más y se llaman «cuatreños» o «cinqueños» y en las corridas no se pueden lidiar con más de cinco años, pero en las calles no hay límite de edad) que correrá
Jorge Isiegas con la becerra hija de Quejoso.
las calles del bonito pueblo de Alquerias del Niño Perdido. Entre los peores momentos de la ganadería, la novillada del Pilar de 2006, cuando dos novillos fueron condenados a banderillas negras, pero sobre todo, el episodio más triste vivido en toda su historia, fue la muerte de Víctor Barrio en Teruel al recibir una cornada del toro «Lorenzo», hecho que dejó muy tocados anímicamente a toda la familia. AÑO 2018: MADRID, BAYONA, VALENCIA Y ZARAGOZA Al visitar la finca en estas fechas y en esta temporada pudimos disfrutar de ver novillos de auténtico lujo, «utreros» con hechuras de toros que serán lidiados, si todo va bien, en cuatro plazas de primera: el debut en Madrid el próximo 2 de septiembre, aunque se está estudiando cambiar la fecha al coincidir con Bayona (Francia), el 7 de octubre en Valencia, y si se concede la plaza de Zaragoza y se celebra la feria del Pilar con normalidad (a día de hoy todo está «en el aire») se anunciará una novillada de «Los Maños» en «su plaza», dieciocho años después de su debut. Después de casi cuatro horas de autobús (suerte a la parada para almorzar) se agradeció la ligera brisa que corría en el porche del precioso comedor, ubicado a más de 1000 metros de altura. En dos grupos (éramos sobre 50) pudimos disfrutar de las interesantes explicaciones de Miguel Ángel, hermano de José Luis, representante de la ganadería en la actualidad, que nos acercó los novillos a pie, hecho que nos sorprendió a todos, pues al ser terrenos tan quebrados y escarpados no les permiten emplear los caballos para el manejo del ganado. Miguel atendió nuestras preguntas con gran amabilidad, y nos explicó que este encaste es muy temperamental y que se suelen pelear mucho entre ellos, hecho que suele
El hierro de la ganadería en los burladeros de la plaza rectangular.
100
páginas taurinas
Balcei 178 julio 2018
causar varias bajas cada temporada, y más si tenemos en cuenta que en esta ganadería no se utilizan fundas, pues piensan que para los novillos no es bueno tanta manipulación. Muchas preguntas le hicimos sobre su debut en la plaza más importante del mundo, Las Ventas de Madrid, que en teoría se habló para el 2 de septiembre, pero al coincidir con Bayona, hay muchos aficionados «toristas» seguidores de las ganadería «duras» que han pedido a la empresa de la capital que cambie la fecha, y de esa forma poder ver las dos novilladas que sin duda ya quitan el sueño a los ganaderos aragoneses. Como anécdota Miguel nos comentó que Florito, el famoso mayoral de Las Ventas y «veedor» de la empresa, viajó hasta «Vistahermosa» él solo, y con la sencillez que le caracteriza no puso problema en la presentación de los novillos, y más teniendo en cuenta su procedencia «santacoloma», que tiene menos cuerpo y sobre todo, menos cara que otros encastes, aunque este año los utreros de saca da gusto verlos, pues están cuajados y muy musculosos. COMIDA Y TIENTA CON JORGE ISIEGAS Tras la comida (quiero agradecer desde estas líneas a todos los miembros de la junta y colaboradores que hicieran posible que la misma fuera un éxito) llegó el momento de la tienta, en la que habíamos hablado también con el matador de toros socio de nuestra Peña Paúl Abadía «Serranito», pero que no pudo asistir por resentirse de una lesión en la muñeca sufrida en Perú, en una actuación histórica en la que indultó un toro y ganó por tercer año consecutivo el Escapulario de Oro. La próxima cita, que podría cambiar su situación en España, será el 11 de agosto en Huesca ante toros de Adolfo Martín. Jorge Isiegas llegó a la hora en punto para hacer el paseíllo, acompañado de un compañero colombiano, y en los corrales les esperaban dos añojas (becerras de un año de edad), una de ellas hija de «Quejoso» el novillo indultado por Varea en Zaragoza. Al finalizar la temporada 2017 el novillero anunció que Ignacio Zorita no podía seguir
Charlando con el ganadero Pepe Marcuello.
apoderándolo por problemas de salud y pocos días más tarde, concretamente el 29 de diciembre, Isiegas anunció su compromiso de apoderamiento con Jacinto Salazar, mozo de espadas de Joselito Adame, y a su lado como director artístico seguiría el matador de toros Alberto Aguilar. Con tres compromisos fuertes empezó la temporada 2018 Jorge Isiegas, dos tardes en Las Ventas de Madrid, el 8 de abril y el 6 de mayo y la novillada de la Virgen de los Desamparados el 12 de mayo en Valencia y la suerte no estuvo de su parte, unas veces por el juego de los novillos y otras por sus fallos con los aceros, y como es lógico la temporada ya se le pone más complicada, aunque espera que se haga justicia en las plazas que triunfó el año pasado y repita actuación. Cita importante: domingo 26 de agosto en Cella ante novillos de Miura y Daniel Ramos. Los Maños exigen mucho al ganado en las Tientas (hasta cuatro veces tienen que ir al caballo) y de las 60 o 65 «eralas» (hembras de dos años) que se tientan la selección no suele pasar del 15%, ya que su fin no es aumentar las camadas, pues prefieren poco y bueno. Del juego de las «añojas» (estas no se tientan con caballo) toreadas esa tarde, tuvie-
Marco incomparable para la cria del toro bravo.
ron un comportamiento diferente, y si ambas perdieron las manos de salida, después se vinieron arriba, haciendo sudar a los novilleros, que disfrutaron de una primera más noble y de más calidad para el torero y de la segunda que sacó más complicaciones y probablemente hubiera humillado más si hubiera recibido un puyazo en el caballo. Gran jornada taurina y festiva la que pasamos en «Vistahermosa», un poco condicionada por la distancia y el horario del autobús, pero lo importante es que a las 21.30 h. estábamos todos bien contentos en Alcorisa para poder disfrutar de la noche de San Juan, una de las más mágicas del año. Y la temporada continua, viaje a Teruel para la Vaquilla, y parece que en las fiestas mayores podrían volver varios espectáculos taurinos-festivos habituales en nuestra localidad: «Toro ensogado», vaquillas una tarde por las calles, «Fútbol-vaca» además de una Clase práctica a modo de simulacro a cargo de alumnos de diferentes Escuelas Taurinas. Seguiremos informando y les deseamos a todos los lectores de BALCEI un feliz verano taurino. José Vicente Ferrer
Novillos de lujo para esta temporada.
101
concurso
Balcei 178 julio 2018
¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y, en esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá un regalo ofrecido por LA BOUTIQUE DE LAS FLORES (Andrea Molina Latorre) de Alcorisa. Vamos a ver qué sabéis de
BOUTIQUE DE
LAS FLORES
178 – CALLES Y PLAZAS DE ALCORISA 1.– ¿En qué calle de Alcorisa empiezan tradicionalmente las Rondas de Jota? A. Mayor B. San Valero C. Portillo D. La Virgen
6.– ¿Cuál es el nombre de la plaza del Polideportivo Municipal? A. Higinio Palomo B. Constantino Dauden C. Alcalde Jose Ángel Azuara D. De las Escuelas
2.– En varias calles de Alcorisa hay hornacinas dedicadas da distintos santos. ¿En qué calle esta la de San Ramón? A. Santa Lucía B. Mayor C. La Virgen D. Descanso
7.– ¿A qué sacerdote que ejerció su labor en Alcorisa está dedicada la Plaza del Seminario? A. Mosén Domingo Buj B. Mosén José Altaba C. Mosén José Clemente D. Mosén Ricardo Alcón
3.– El Palacio de los Barones de la Linde (Residencia) está rodeado por tres calles: Mayor, la Virgen y … A. Purísima B. El Pilar C. San Valero D. Santa Lucía
8.– La parte de la carretera nacional N-211 o N-420 que va desde la Plaza Nueva hasta las piscinas se conoce con el nombre de calle… A. Barón de la Linde B. Marqués de Lema C. General Pizarro D. Virgen del Pilar
4.– ¿Con qué otro nombre se conoce popularmente la calle Cura Aguilar? A. Baja B. De la Fuente C. Cerdeña D. Del Río
9.– ¿Cuál es la plaza que conocemos popularmente como Plaza del Cine? A. Higinio Palomo B. Constantino Dauden C. Alcalde Jose Ángel Azuara D. De las Escuelas
5.– ¿Cuál de las siguientes ciudades tiene una calle en Alcorisa? A. Caracas B. Santiago de Chile C. Buenos Aires D. La Habana
10.– ¿Cuál es la plaza que conocemos popularmente como Plaza Nueva? A. Higinio Palomo B. Constantino Dauden C. Alcalde José Ángel Azuara D. De los Arcos
$
«BALCEI» núm. 178. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» CALLES Y PLAZAS DE ALCORISA. Las respuestas correctas a las preguntas son:
1.……… 2.……… 3.……… 4.……… 5.……… 6.……… 7.……… 8.……… 9.……… 10.……… Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................
Localidad..................................................................
102
pasatiempos
Balcei 178 julio 2018
En la fotografía vemos entregando por parte del representante de AUDIOPRO MUDÉJAR de Alcorisa el premio que correspondió a Dª ASCENSIÓN GALVE PUERTO por BALCEI 176 (Semana Cultural 2018). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo, ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 177 (Semana Santa 2018) D. DANIEL PÉREZ SÁNCHEZ que vive en calle Cerrado, 10 de Alcorisa. El premio ofrecido por BAR THASOS de Alcorisa, que podrá recoger próximamente.
CRUCIGRAMA BALCEI Nº 178 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.
El último de Luis Un borracho es detenido a las cuatro de la mañana por un policía que le increpa: —¿Adónde va usted? El borracho, completamente ebrio, le responde: — Me dirijo a una conferencia acerca del abuso del alcohol y sus efectos letales en el organismo, el mal ejemplo para los hijos y las consecuencias funestas para la familia, el problema que causa en la economía familiar y la irresponsabilidad absoluta… El policía lo mira incrédulo y le responde mofándose del borracho: —¡En serio! ¿Y qué ilustre conferenciante va a impartir esa charla a estas horas? —Mi mujer, cuando llegue a casa.
HORIZONTALES: 1.-. Onda Balcei. Farabol, amapola. Pronombre relativo. 2.– El del Guadalopillo crece cuando riega Calanda. Provincia española con 134.490 habitantes, según la editorial del BALCEI anterior. 3.– Lleve puesto o consigo. Duro, firme, rígido. 4.– Nombre de varón, de origen celta. Relieves residuales producto de la erosión a lo largo del tiempo. En la parada de taxis. 5.– Nombre de mujer de origen hebreo. Aconseje o informe. 6.– Selenio. Segar con la mies con la dalla. Siglas comerciales. 7.– De apellido Malikian, ofreció un concierto en Teruel el pasado 1 de junio. Figura de un escudo. Conozco. 8.– Bajar una bandera o una vela. Nombre del estadio de Pamplona, donde juega el Osasuna. 9.– La última. «La familia de Pascual…», novela de Camilo José Cela. Antigua medida de longitud utilizada principalmente en la península ibérica. 10.– Lo es, en sentido cariñoso, el Foti del C.D. Alcorisa. Apellido de Mari Cruz, ganadora del Concurso de Novela Corta del Maestrazgo 2017. 11.– Hombre afeminado. Ninfa acuática. VERTICALES: 1.– Lengua provenzal, cooficial en Cataluña. Tejido fino y transparente. Empresa de paquetería. 2.– Propietaria o encargada de manejar el batán. Dios del Sol. 3.– Sustancia que se expulsa a través de la orina y el sudor. Quemar, abrasar. 4.– Defensor destacado de un movimiento social o cultural. Nacionalidad de la denominada «fan más sexi del Mundial 2018». 5.– Beneficio Antes de Impuestos o beneficio bruto. Teníais noticia de algo. 6.– Un poco, no del todo. En Asturias, fogón. La primera. 7.– Caja manejada por Bárcenas. Club de fútbol italiano, en la provincia de Bérgamo. 8.– Exitoso concurso de la tele. Las que están un poco lejos del que habla. Valoración excesiva de uno mismo. 9.– Avisos publicitarios. Artículo indeterminado. 10.– La tienda infantil más «pija» de Zaragoza. Al revés, mueble similar al sofá. 11.– Tronchón, parmesano, gruyere, patamulo… Pintor surrealista. 12.– Plural de vocal. Se pusieran como el cielo sin nubes. 13.– Mazorca de maíz tierno. Formará eras en un terreno para plantar o sembrar.
soluciones balcei 177 177 - SEMANA SANTA 2018 1. D Mula 6. C Blas González 2. B Beatriz Abella 7. A Pedro Félez Moliner 3. B Drama de la Cruz 8. D Sabino del Río 4. D Pepe Espada 9. D La del Encuentro 5. A Segundo Bordonaba 10. C Hasta las 14,00 horas
SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA – BALCEI 177 6.– CA*RESOLI*SE* 7.– ARA*PARIDA*VA 8.– *ALGIDO*OCIAN 9.– U*LATOSO*ORNE 10.– MAITE*ASESORA 11.– DEVANA*ACAMAR
HORIZONTALES: 1.– AV*BALEAR*PLUS 2.– MARIVI*SERENA 3.– *COREAD*SERON 4.– FUEL*SOLAIS*T 5.– ANSAR*LIBRADO
ĂĄlbum del cela
103
Balcei 178 julio 2018
Grupo de Jota Alcorisa, 2 diciembre 1989 en el Centro AragonĂŠs de Barcelona (foto BALCEI)