BALCEI 197 by Balcei Peródico local de Alcorisa

t 'JFTUB EF MB 7JMMB t $SJTUJOB 7JMMBOPWB t &MWJSB 5FKBEB t .BSJWÓ "MMP[B FOUSFWJTUB t &M WBMPS EF WPMWFS 4PGÓB &TQBEB t %F MBT +PSOBEBT (FPMØHJDBT t 3FMFWP FO FM $PMFHJP

página 2

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

El tiempo: verano

SUMARIO 1PSUBEB .................................................. 1ÃHJOB .................................................. Editorial.................................................. Nuestro pueblo ....................................... El Ayuntamiento informa ....................... "MDPSJTB %JOÃNJDB ................................. -B FOUSFWJTUB ........................................... Asociaciones .......................................... 'JFTUB EF MB 7JMMB ..................................... 1BSSPRVJB ................................................ 3FTJEFODJB .............................................. ,ÃMBUIPT ................................................. 0OEB #BMDFJ............................................ (FOUF KPWFO ............................................ El valor de volver ................................... &M QFSTPOBKF............................................ +PSOBEBT HFPMÓHJDBT ............................... $PNBSDB ................................................. $BSUBT BM EJSFDUPS .................................... Grupos políticos municipales................. $FOUSPT FEVDBUJWPT ................................. 1BMBCSBT BM NBS ....................................... $FOUSP EF FTUVEJPT .................................. 1BSRVF $VMUVSBM ...................................... #PDDB B CPDDB ........................................ Desde la biblioteca ................................. 3JODÓO EFM MJCSP...................................... Nuestra historia ...................................... Ecos de infancia ..................................... Explorador de proximidad ..................... De opinión.............................................. $PMBCPSBDJPOFT....................................... Antología................................................ -B CVFOB NFTB........................................ 7JWB MB NÙTJDB ........................................ 1ÃHJOBT EFQPSUJWBT .................................. "JSF B[VM ................................................. 1ÃHJOBT UBVSJOBT ..................................... $PODVSTP ................................................ 1BTBUJFNQPT............................................ &M ÃMCVN ................................................. ¼MUJNB QÃHJOB .........................................

1 3 B B B Z Z B B Z Z B B Z Z 61 Z Z 66 B Z B Z Z

Verano extremadamente seco. Esa sería la definición para estos dos meses. Sin tormentas reseñables, con precipitación casi nula. En estos 60 días pasados, 31 por igual o por encima de 30º, lo cual nos hace una idea del estrés hídrico que supone para el campo de secano, aquí principalmente olivar y almendro. Gracias que del invierno y primavera salieron bien porque hubo buenas lluvias. Ahora, esta semana primera de septiembre dan una DANA que nos puede afectar para bien. A ver si llega y da un respiro.

Sobre colaboraciones para Balcei #"-$&* BHSBEFDF Z GPNFOUB la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que estas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

JULIO 2021: r .ÃYJNB EFM NFT FM EÎB r .ÎOJNB EFM NFT FM EÎB r .FEJB NFOTVBM r %ÎBT EF QSFDJQJUBDJÓO r 1SFDJQJUBDJÓO UPUBM M N AGOSTO 2021: r .ÃYJNB EFM NFT FM EÎB r .ÎOJNB EFM NFT FM EÎB r .FEJB NFOTVBM r %ÎBT EF QSFDJQJUBDJÓO r 1SFDJQJUBDJÓO UPUBM M N J. Navarro

Balcei en la Red )FNPT BDUVBMJ[BEP MB QSFTFODJB EF #BMDFJ FO MB SFE $PO MB EJSFDDJÓO http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos FM BOVODJP EFM OVFWP #BMDFJ UBO QSPOUP DPNP FTUF FO MB DBMMF Z MP NÃT JNQPSUBOUF QPESFNPT DPOTVMUBS OÙNFSP BUSBTBEPT EF #BMDFJ DPO UPEBT TVT QÃHJOBT &TUPT OÙNFSPT BUSBTBEPT FTUÃO FO GPSNBUP QEG &TUBNPT B MB FTQFSB EF RVF B FTUB XFC EF #BDFJ TF QVFEB FOUSBS EJSFDUBNFOUF EFTEF MB QÃHJOB PGJDJBM EFM Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando.

Rincón del Medio Ambiente

Nuestros mares y océanos no pueden soportar el actual ritmo de vertidos. No todo vale para deshacernos de los residuos. Edita: ":6/5".*&/50 %& "-$03*4" Director: r "OUPOJP .BSUÎOF[ #PSSB[ Coordina: r . $BSNFO ;VSJUB &TUFCBO Equipo de Redacción: r +VBO "MPOTP &YQÓTJUP r 1BRVJUB #BMGBHÓO .POGPSUF r "MFKBOESP #FMFOHVFS *SBO[P

r -VJT &TQBMMBSHBT &TQBMMBSHBT r 4BSB (JOFS (BMWF r ¦OHFM (SBDJB (SBDJB r .BSJCFM .BSUÎOF[ 'PSUFB r .POUTFSSBU .BSUÎOF[ (PO[ÃMF[ r .BJUF 1ÊSF[ .BSDP Colaboradores: r . 7JDUPSJB "MMP[B $BSCÓ r 7ÎDUPS $BTBEP (BSDÎB r 3BGBFM $BUBMÃO $BTBT r &TUIFS &TUFCBO 4BVSBT

r +PTÊ 7JDFOUF 'FSSFS #BMMFTUFSPT r +VBO 1BCMP 'FSSFS .BSÎO r +BWJFS 'JHVFSPB #VSSJFM r #FOJUP (ÓNF[ $PSFT r 4BOUJBHP )FSOÃOEF[ "SJÒP r ¦OHFM )FSOÃOEF[ 4FTÊ r ¶TDBS -JCSBEP .JMMÃO r +PBRVÎO .BDJQF $PTUB r &EVBSEP .BHBMMÓO r %BOJFM .BSUÎO (JNFOP r +FTÙT /BWBSSP 1ÊSF[

r +VBO " 1ÊSF[ #FMMP r 1JMBS 4BSUP 'SBK r 1JMBS ;BSBHP[B "HVJMBS r +PTÊ 3BNÓO 7JMMBOVFWB )FSSFSP Fotos: r 4BSB (JOFS (BMWF r "OUPOJP .BSUÎOF[ #PSSB[ r 5PNÃT .POUFSP 4ÃODIF[ r 3JDBSEP 4BO[ 3JWFSB r 4BCJOP EFM 3ÎP -ÓQF[

Portada de este número: "ESJÃO "CBE 2VFSPM Depósito Legal: 5& Imprime: Talleres Editoriales $÷õíüé S.A. – ;BSBHP[B Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

editorial

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Alcorisa retoma el pulso Aunque el año acaba en diciembre, la vuelta de vacaciones y la reanudación del colegio para los escolares suenan a una etapa nueva en el pulso vital de nuestra comunidad. Nos quedamos los de siempre, con MPT QSPCMFNBT EF TJFNQSF Z MBT FTQFSBO[BT EF TJFNQSF 1FSP FTUF OP TFSÃ VO DPNJFO[P de etapa normal. No puede serlo, tras año y medio de sustancial alteración en nuestras vidas, que nos ha trastocado muchas cosas, BEFNÃT EF MP RVF ZB UFOFNPT FODJNB DPO MB SFBMJEBE EFM DBNCJP DMJNÃUJDP &O SFTVNFO que ahora tenemos que “resetearnos”, pararnos a pensar qué camino recorrer en adelante; en qué va a ser diferente a todo lo anterior y qué respuesta vamos a dar a lo que se tenga RVF SFTUBVSBS Z NPEJGJDBS IÃCJUPT Z SVUJOBT comportamientos, relaciones con el medio natural, o cambiar como ciudadanos, ante las instituciones y ante nuestros vecinos. Asimismo, qué estamos dispuestos a ofrecer cada uno de nosotros. #VFOP TFSÎB RVF FM QSPQJP "ZVOUBNJFOUP KVOUP B PUSBT JOTUJUVDJPOFT MPDBMFT QSPQJDJBSB WÎBT EF QBSUJDJQBDJÓO Z FTQBDJPT EF EJÃMPHP Z EFCBUF QBSB MMFHBS B SFBMJ[BS VO FKFSDJDJP HMPbal, una reflexión sencilla, pero certera, sobre qué hemos de aprender acerca de lo vivido y proyectar actuaciones, con propuestas de UPNB EF EFDJTJPOFT QBSB NFKPSBS FM GVUVSP QSÓYJNP EF OVFTUSB WJMMB 1PESÎB SFBMJ[BSTF B USBWÊT EF MPT $POTFKPT 4FDUPSJBMFT FO FM ÃNbito en que éstos funcionen, o bien amparados en otras instituciones como las de signo empresarial, sanitario, asociativo, cultural y deportivo, etc. Todo ello, sin subirnos a la parra de una teoría que, si no se acompaña con propuestas de actuación viables, se convierte FO VOB SFGMFYJÓO FTUÊSJM 2VF OP TF USBUF EF VO estudio de gabinete lo que se concluya, sino una toma en consideración del latir o pulso de la ciudadanía, para conocer la realidad en que ÊTUB TF FODVFOUSB Z QJFOTB KVOUP DPO MPT QBTPT B EBS GBDUJCMFT Z QPTJUJWPT $PO MBT DPODMVTJPnes se podría elaborar un dossier-propuesta que al Ayuntamiento le sirviera de un buen conocimiento del pensar de los ciudadanos, para sus tomas de decisiones, así como para QSJPSJ[BS TVT BDUVBDJPOFT EÃOEPMFT MB JNQPStancia que tienen y con un calendario temporal de las mismas. $PO UPEP FMMP TF USBUBSÎB BEFNÃT Z DPNP dimensión añadida y en paralelo, de una toma colectiva de conciencia sobre lo que somos y tenemos como pueblo; lo que deseamos y verdaderamente necesitamos para que, cada uno, en la situación particular que tenga, pueda plantearse eso de ¿y yo qué puedo hacer para colaborar? Asimismo, serviría para BQSFDJBS FO TV KVTUP NFEJP MB BDUVBDJÓO QÙblica de las instituciones, pues conociendo la importancia y dificultades que conllevan muchos problemas, podremos paliar esas críticas hechas desde el desconocimiento del origen, proceso, facilidades o dificultades que puedan existir en los proyectos para su resolución.

5PEP MP BOUFSJPS FT MP RVF #BMDFJ EFGJFOEF Si nos ponemos a enumerar los retos que se nos presentan, podemos hacer un buen listaEP 1PS FKFNQMP y$ÓNP QPEFNPT QSFQBSBSnos para no perder visibilidad, cuando ya no QBTF FM USÃGJDP QPS NFEJP EFM QVFCMP DPO MB inauguración de la variante? Ganamos mucho en calidad del aire, menor impacto sobre las edificaciones, ausencia de peligros para las personas, pero tenemos que captar la atención EF RVJFOFT QBTBSÃO QPS MB WBSJBOUF QBSB RVF les pique la curiosidad y sepan que, al lado, UJFOFO VOB WJMMB JOUFSFTBOUF y2VÊ QPEFNPT IBDFS QBSB NFKPSBS MPT TFSWJDJPT IPTUFMFSPT y2VÊ QMBOFT QPEFNPT FMBCPSBS QBSB NFKPSBS y divulgar nuestro patrimonio histórico-artístico y recuperar el deterioro del patrimonio IJTUÓSJDP JOEVTUSJBM Z BHSÎDPMB y$ÓNP QPEFmos impulsar un nicho de nuevas profesiones QBSB OVFTUSPT KÓWFOFT BCTFOUJTUBT y: OVFTtros recursos culturales, destinados al ocio? y$ÓNP BQPZBS FTQFDÎGJDBNFOUF B MBT BTPDJB-

DJPOFT RVF TF TBDSJGJDBO USBCBKBOEP FOTBZBOEP MMFWBOEP NVDIP UJFNQP QPS FKFNQMP MBT musicales, y los grupos de representación? ¿Y el cine? Analicemos lo que significa para la vertebración social y la relación con otras pequeñas comunidades de nuestro alrededor. ¿Y la crisis asociativa que se nos avecina? y: DÓNP TFSÃ MB FTUBDJÓO EF BVUPCVTFT BOVODJBEB y1PEFNPT BQPSUBS BMHVOB JEFB a quienes redacten el correspondiente proyecto? ¿Y cómo abordamos el problema del DPNFSDJP MPDBM y%FKBNPT RVF TF NVFSB Z DPNQSBNPT UPEP FO ;BSBHP[B P QPS *OUFSOFU y: MB MJNQJF[B EF OVFTUSP QVFCMP Z FM SFTQFUP QPS MP QÙCMJDP y: MBT DPOEVDUBT WBOEÃMJDBT reiteradas? 3FNBSDBNPT QVFT MB OFDFTJEBE EF BCSJS espacios de debate y de colaboración con las JOTUBODJBT QÙCMJDBT DPNP ZB EJKJNPT FO FEJtoriales anteriores, para aportar ideas y trabaKBS QPS MB NFKPSB EF OVFTUSP QVFCMP :B UFOFmos propuesta para abordar el otoño.

Pensemos en construir el Alcorisa que deseamos.

nuestro pueblo

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

-" -61"

Niños... al colegio

¿No somos capaces de utilizar las papeleras?

Se acabaron las vacaciones permisivas, las alteraciones en los horarios y otras licencias. Toca WPMWFS B MB FTDVFMB -BT NBESFT Z QBESFT MFT EJSÃO B TVT IJKPT QFRVFÒPT uOP UF QFHVFT DPO MPT OJÒPT no les quites la merienda, no revuelvas la clase, OP UF IBHBT QJT FO MB SPQB OP OPwu y1PS RVÊ OP WPMWFNPT UPEBT MBT GSBTFT FO QPTJUJWP i+VFHB DPO tus compañeros y respeta sus cosas”, “recuerda que cada uno de vosotros tenéis vuestra merienEBu iEFKB USBCBKBS FO MB DMBTF B UVT DPNQBÒFSPT y a tu profesor o profesora”, “si tienes ganas de IBDFS QJT EÎTFMP B MPT NBFTUSPTuw -PT OJÒPT MP entienden perfectamente. También, con el nuevo curso llegan esas frases de algunos padres, que oímos con frecuencia… “Qué ganas tenía de que llegara ya el colegio” y BRVÎ OPT BQSPYJNBNPT B VO UFNB DPNQMFKP RVF IB PDBTJPOBEP SÎPT EF UJOUB yMB FTDVFMB EFCF FEVDBS P solo enseñar? ¿Se puede enseñar sin educar? EduDBS FEVDBNPT UPEPT $PNP EJDF FM QSPGFTPS .Brina, “educa la tribu entera”. `50%04 &OUPODFT ¿por qué hay representantes políticos y opiniones de asociaciones, que dicen “la escuela es para enTFÒBS Z MB GBNJMJB QBSB FEVDBS u 5BM WF[ FM QSPCMFNB FTUÊ FO MP RVF FOUFOEFNPT QPS &/4&µ"3 Enseñar no es imponer unos contenidos asépUJDBNFOUF TJO NÃT DPNP TJ MPT IFDIPT TF EJFSBO

fuera del planeta Tierra y con unos hombres protagonistas que no tienen intereses a defender. Se enseña en un aquí y en un ahora, condicionados por todo lo que piensa la familia, la sociedad, los BNJHPT QPS UPEP MP RVF OPT SPEFB 6O FKFNQMP TFODJMMP 4J FTUPZ FOTFÒBOEP B MPT DIBWBMFT MBT DBSBDUFSÎTUJDBT HFPHSÃGJDBT EF MBT DPTUBT FTQBÒPMBT pongamos por caso, ¿tendré que obviar que las IBO EFTUSP[BEP DPO VO VSCBOJTNP TBMWBKF Z TF IBO amparado muchas actuaciones censurables en una MFHJTMBDJÓO BQSPCBEB QPS MPT QPMÎUJDPT 1PSRVF MPT OJÒPT WFSÃO FO GPUPHSBGÎBT VSCBOJ[BDJPOFT BCTVSdas, desechos contaminantes, playas limpias que reciben toneladas de desechos industriales sin depurar y parques naturales sin ser respetados. Algunos me podrían acusar de demagogia y de manipuMBDJÓO y: RVÊ MFT EJSÊ DVBOEP MMFHVFNPT BM .BS .FOPS QPOHP QPS FKFNQMP DVBOEP MPT NJTNPT alumnos me pregunten por las causas de tamaña DBUÃTUSPGF BNCJFOUBM y-FT EJSÊ RVF MPT QFDFT TPO unos guarros que no han limpiado el medio marino? Así, pues, enseñando se educa, tanto el pensamiento crítico como las actitudes y valores. Se FEVDB B WJWJS Z BDUVBS SB[POBCMFNFOUF DPO DSJUFSJP UFOJFOEP VOPT QVOUPT EF SFGFSFODJB DMBSPT QBSB UPEPT MPT IPNCSFT TJO FYDMVTJÓO BEFNÃT EF otros que se puedan tener por cultura, religión, política o territorio de procedencia, el punto clave es el respeto a unas premisas comunes a toda la )VNBOJEBE -B %FDMBSBDJÓO P $BSUB EF %FSFDIPT )VNBOPT -B FTDVFMB FEVDB EFTEF FM NPNFOUP FO RVF MPT padres le encargan la vida y comportamiento de TVT IJKPT DJODP IPSBT BM NFOPT BM EÎB -PT NBFTtros educan, desde el momento que entran por la puerta del aula, con su vestir, con su decir, con sus BDUJUVEFT HFTUPT UPOPT EF WP[ NPWJNJFOUPT QPS el aula, etc. Y, en cada aula, no se puede aislar a los alumnos cada día ni del medio ni de sus propios pensamientos y recuerdos para envolverlos en una asepsia imposible. Se educa hasta en la Universidad, pues cada profesor manifestamos con nuestra actitud, con los conocimientos que impartimos,

Estas macetas, así, sería mejor que desaparecieran.

VOB GPSNB EF WFS MBT DPTBT Z MB WJEB -B ÙOJDB EJGFSFODJB FT RVF FO MB 6OJWFSTJEBE FM DSJUFSJP ZB FTUÃ formado, son adultos, y se puede debatir sin tener en cuenta los condicionantes psicológicos y amCJFOUBMFT RVF QBSB FM BQSFOEJ[BKF FTUÃO QSFTFOUFT en las etapas educativas anteriores. Esperemos que nuestros niños vivan una escuela alegre, positiva, constructiva y educadora, gracias a los maestros y a las familias que colaboran estrechamente entre sí. Y eso de que “la escuela solo debe enseñar” FT VOB GBMBDJB $PNP EJDF FM QSPGFTPS .BSJOB QPS muchos conocido, “Educa la tribu entera”. M.M.

¿Jardines en las aceras?

Aquí hubo una fuente.

nuestro pueblo

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Aplausómetro PITOS — "M NBM FTUBEP EF MPT DPOUFOFEPSFT FO EJWFSTBT MPDBMJ[BDJPOFT EF OVFTUSP QVFCMP SPUPT TVDJPTw /PTPUSPT EFCFNPT DVJEBSMPT QFSP quien corresponda debe de atender a su sustitución cuando ya no sirven para su cometido. — A todos aquellos que disfrutan de nuestros lugares de esparcimienUP $BMWBSJP NFSFOEFSPT DBNJOPTw Z OP TPO DBQBDFT EF SFDPHFS toda la basura que generan en su actividad. Va, cuidemos de lo nuestro. — A los problemas de convivencia de los vecinos con algunas mascoUBT BKFOBT MBESJEPT TVDJFEBEw 5PEPT OFDFTJUBNPT VO EFTDBOTP — A los horarios que se incumplen en alguno de los comercios locales. Si tienen un horario en la puerta, es molesto para los clientes llegar y que no se cumpla. — " MB TVDJFEBE FO BMHVOP EF MPT SJODPOFT EF OVFTUSBT DBMMFT Z QMB[BT ¿Y la barredora? — 6O BÒP NÃT B MPT PMPSFT RVF FO MBT OPDIFT EF WFSBOP JOWBEFO MB parte norte de nuestro pueblo. — " MB GBMUB EF BUFODJÓO B BMHVOB EF OVFTUSBT [POBT BKBSEJOBEBT

Luis Moliner, organizador y responsable de las Jornadas geológicas.

A P L AU S O S — " "CFM 1FSBMUB UPEP VO BUMFUB BMDPSJTBOP RVF DPNQMFUÓ TV SFUP EF MPT ,N FO TPMJUBSJP `"IÎ FT OÃ — " :BTNJOB $IVT .BOVFM Z +PBRVÎO DVBUSP BSUJTUBT RVF EFNPTUSBSPO TV CVFO IBDFS FO FM * &ODVFOUSP 'PSNBUJWP EF $SJWJMMÊO — " MPT EJTUJOUPT $BNQVT %FQPSUJWPT RVF IBO MMFOBEP EF BDUJWJEBE B OVFTUSPT KÓWFOFT EVSBOUF FTUF WFSBOP .VZ CJFO QPS MPT QSPNPUPSFT PSHBOJ[BEPSFT Z QBSUJDJQBOUFT — "M FTQFDUÃDVMP UBVSJOP PSHBOJ[BEP FO FTUF WFSBOP FO OVFTUSB QMB[B EF UPSPT Z FTQFDJBMNFOUF B MB KPWFO QSPNFTB 5PNÃT (PO[ÃMF[ &Ohorabuena. — " MBT EJTUJOUBT BDUJWJEBEFT PSHBOJ[BEBT QPS MB $PODFKBMÎB EF $VMUVSB DPO NPUJWP EF MBT /PDIFT EF 7FSBOP EF OVFTUSB WJMMB #PDBOBEBT EF aire fresco hacia la salida… — " MBT EJTUJOUBT SVUBT TFOEFSJTUBT #55 NPUPDSPTTw PSHBOJ[BEBT desde distintos estamentos deportivos que facilitan la actividad de MPT FOUVTJBTUBT EF MBT TBMJEBT BM DBNQP 'FOPNFOBM — " MBT *7 Z 7 +PSOBEBT EF %JWVMHBDJÓO Z %FGFOTB EFM 1BUSJNPOJP (FPMÓHJDP 5VSPMFOTF PSHBOJ[BEBT FO EJTUJOUPT QVFCMPT EF MB QSPWJODJB CBKP MB DPPSEJOBDJÓO EF OVFTUSP QBJTBOP -VJT .PMJOFS EPDUPS en Geología. — " MB DPMBCPSBDJÓO FOUSF MPT SFHBOUFT EF OVFTUSBT IVFSUBT -ÃTUJNB RVF WBZBO EFTBQBSFDJFOEP MBT IVFSUBT UBO SÃQJEBNFOUF — A los dueños y dueñas de perros, que los hay, que cumplen perGFDUBNFOUF DPO TV PCMJHBDJÓO DÎWJDB EF DVJEBS EF MPT NJTNPT 3FDPHJFOEP TVT DBDBT FDIBOEP BHVB FOKBCPOBEB P MFKÎB EPOEF IBDFO QJQÎ Z MMFWÃOEPMPT TJFNQSF BUBEPT /VFTUSB FOIPSBCVFOB Z BHSBEFDJmiento. — " MB "TPDJBDJÓO "OHVBSJOB Z B %BEÙ QPS TV TFSWJDJP Z BUFODJÓO B nuestros niños. Una magnífica labor en tiempo de vacaciones escolares.

La Asociación Empresarial y la Concejalía de Comercio se esfuerzan por ofrecer oportunidades para todos.

Actuación de la Agrupación Coral en las Noches de Verano.

Espectáculo taurino con asistencia muy notable de público.

nuestro pueblo

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Noticias breves es de nueve de la noche a siete EF MB NBÒBOB DPO FM PCKFUJWP EF evitar los malos olores que desprenden los desechos, una situación que en verano se ve agraWBEB DPO FM DBMPS 1PS ÙMUJNP FM ayuntamiento pide a los vecinos y visitantes que sean “cívicos” y respeten “estas sencillas pautas para que Alcorisa se mantenga NÃT MJNQJB Z MBT [POBT EF DPOtenedores no se conviertan en focos de suciedad”. El consisUPSJP IB MBO[BEP FTUF NFOTBKF B USBWÊT EF 'BDFCPPL EFTQVÊT EF RVF FO MPT ÙMUJNPT EÎBT Z EF GPSNB JOKVTUJGJDBEB IBZBO BQBSFDJEP CPMTBT EF CBTVSB KVOUP B MPT contenedores, cuando no directamente deshechos esparcidos KVOUP B FMMPT EF NBOFSB JODÎWJDB

FUERTE BROTE EN LA ZONA BÁSICA DE ALCORISA CON 27 CASOS DE CORONAVIRUS &M TFDUPS BMDBÒJ[BOP BMDBO[B MPT QPTJUJWPT DBTJ MB NJUBE EF MPT DPOUBHJPT registrados en la provincia turolense. En Aragón, la curva explosiva no cesa BMDBO[BOEP MPT DBTPT 'VFSUF CSPUF FO MB [POB CÃTJDB EF "MDPSJTB RVF IB OPUJGJDBEP FTUF WJFSnes 27 casos de coronavirus EFTQVÊT EF SFHJTUSBS FO MB KPSOBEB BOUFSJPS PUSPT 5PEPT FMMPT TF DPODFOUSBO FO FM NVOJDJQJP CBKPBSBHPOÊT Se trata de perfiles de personas jóvenes, tal como ha confirmado el alcalde de la localidad, Miguel Iranzo, quien se ha mostrado «muy preocupado» por la situación. Alrededor de 40 personas se están realizando PCRs en el centro de salud B MP MBSHP EF FTUB KPSOBEB j4PO FM HSVQP NÃT WVMOFSBCMF QPSRVF FTUÃO TJO WBDVOBS )BDF QPDPT EÎBT OPT EJKFSPO RVF ZB OP FSB OFDFTBSJB MB NBTDBSJMMB FO FM FYUFSJPS Z QPS MB DJSDVOTUBODJB RVF TFB UFOFNPT IPZ QPTJUJWPTv IB SFDBMDBEP el primer edil. Iulia Marinescu, -B $PNBSDB ALCORISA RECUERDA QUE LA BASURA DEBE IR AL CONTENEDOR, EL CONSISTORIO SANCIONARÁ SI NO SE CUMPLE LA NORMATIVA El Ayuntamiento de Alcorisa informa a la ciudadanía que queda prohibido depositar basura fuera de los contenedores y advierte de que quienes incumQMBO MB OPSNBUJWB TFSÃO TBODJPOBEPT "TÎ MP JOEJDB FM DPOTJTUPSJP FO TVT SFEFT sociales, en las que recuerda que el horario para depositar las bolsas de basura

Obras de la variante.

ESPACIO DE MAYORES &M TFSWJDJP EF DBGFUFSÎB Z [POB EF FTUBS FO FM 7BMFSP -FDIB QFSNBOFDF BCJFSUP EFTEF NFEJBEPT EF KVMJP &M FTQBDJP EF SFVOJÓO EF OVFTUSPT NBZPSFT DVFOUB BIPSB DPO VOB NÃRVJOB de autoservicio de café a un precio muy competitivo. )PSBSJP BHPTUP %F I B I )PSBSJPT EVSBOUF FM DVSTP %F I B I Desde el ayuntamiento se ruega encarecidamente que se haga un buen uso de estas instalaciones para que se mantengan en buen estado. Durante la esUBODJB BMMÎ TF EFCFSÃ HVBSEBS MB EJTUBODJB EF TFHVSJEBE Z FM VTP EF NBTDBSJMMB TFSÃ PCMJHBUPSJP REPARADO EL MURO Y PARTE DEL CAMINO DE LA TERCERA ESTACIÓN DEL CALVARIO El Ayuntamiento de Alcorisa ha reparado el muro y parte del camino de la UFSDFSB FTUBDJÓO EF MB TVCJEB BM $BMWBSJP RVF RVFEÓ BGFDUBEP QPS MBT ÙMUJNBT nevadas y cuya inestabilidad se vio agravada por las lluvias. Se ha usado el mismo tipo de piedra y mortero blanco. DENIEGAN LA REAPERTURA DEL CASO DEL ACCIDENTE DE LA HELITRANSPORTADA DE ALCORISA &M NBHJTUSBEP EFM +V[HBEP EF 1SJNBSJB *OTUBODJB F *OTUSVDDJÓO OÙNFSP EPT EF 5FSVFM +PSHF 0TXBMEP $BÒBEBT IB EJDUBEP VO BVUP FO FM RVF deniega la reapertura de la investigación por el accidente aéreo ocurrido en Villastar FO NBS[P EF , cuando seis brigadistas forestales murieron y otro resultó gravemente herido al estrellarse contra el suelo el helicóptero con el que se dirigían a apagar un incendio. $BÒBEBT TFÒBMB FO FM BVUP RVF TV KV[HBEP OP QVFEF SFUPNBS MBT EJMJHFODJBT NJFOUSBT FTUÊ GPSNBMNFOUF WJHFOUF MB EFDJTJÓO BEPQUBEB FO NBZP EF QPS MB "VEJFODJB 1SPWJODJBM EF 5FSVFM VO ÓSHBOP QFSUFOFDJFOUF B VOB JOTUBODJB superior— de archivar el asunto. Nuevo golpe para las familias -B SFTPMVDJÓO EFM KV[HBEP JOTUSVDUPS TVQPOF VO OVFWP HPMQF QBSB MBT familias de las víctimas, quienes nunca han ocultado su indignación por el TPCSFTFJNJFOUP EFM QSPDFTP "VORVF TPMP 3PTB (SBDJB WJVEB EF VOP EF MPT fallecidos, Esteban Galve, recurrió el archivo de la causa, el resto de los afectados confiaban en la reactivación del caso con el objetivo de que fueran depuradas responsabilidades QPS FM USÃHJDP BDDJEFOUF RVF TF PSJHJOÓ QPS FM GBMMP EF VOB QJF[B EFM IFMJDÓQUFSP El juez instructor recuerda que en 2014 acordó reabrir la causa y dirigir el procedimiento contra las personas encargadas de cumplimentar un boletín de servicio emitido por el fabricante del helicóptero. Dicho boletín PSEFOBCB SFWJTBS VO TFSWPBDUVBEPS IJESÃVMJDP MB QJF[B RVF TF FTUSPQFÓ BM IBberse detectado fallos en otras similares.

nuestro pueblo

Espacio para mayores en el Valero Lecha recientemente acondicionado.

FALLECE EL EMPRESARIO TUROLENSE ÁNGEL LUENGO, PROPIETARIO DE SAMCA

7 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Actuación jotera en las Noches de Verano.

El ESFOBKF USBOTWFSTBM FTUÃ FKFDVUBEP FO TV HSBO NBZPSÎB Z TF IB DPNFO[BEP con el longitudinal, es decir, los colectores. Sobre las reposiciones FTUÃO FKFDVUBEBT MBT EF HBT QBSDJBMNFOUF MBT EF UFMFGPOÎB Z NVZ BWBO[BEBT MBT EF SJFHPT Z B FTUBT BMUVSBT EF MB PCSB RVFEBO QFOEJFOUFT MBT FMÊDUSJDBT $PNP BWBO[BO EFTEF fuentes ministeriales, FO MPT QSÓYJNPT USBCBKPT BEFNÃT EF BWBO[BS FO UPEP MP anterior, FTUÃ QSFWJTUP FM EFTWÎP para poder conectar en el enlace oeste.

¦OHFM -VFOHP .BSUÎOF[ GBMMFDJÓ FM MVOFT EF BHPTUP FO ;BSBHP[B B MPT BÒPT &M QSPQJFUBSJP EFM HSVQP 4BNDB RVF OBDJÓ FO FM NVOJDJQJP EF -B )P[ EF MB 7JFKB FO BHMVUJOB MB TFHVOEB NBZPS GPSUVOB EF "SBHÓO -VFOHP VO FNQSFTBSJP RVF TF jIJ[P B TÎ NJTNPv DPNFO[Ó FYQMPUBOEP NJOBT EF DBSCÓO FO "MDBJOF KVOUP B TV QBESF Z DPO NVDIP USBCBKP Z FTGVFS[P MFWBOUÓ VO JNQFSJP FNQSFTBSJBM RVF BIPSB DVFOUB DPO FNQSFTBT EF QMÃTUJDPT FOFSHÎBT SFOPWBCMFT DFSÃNJDB DPOTUSVDDJÓO F JOEVTUSJB BHSPBMJNFOUBSJB 4VT OFHPDJPT TF FYQBOEFO QPS $BUBMVÒB Z "SBHÓO Z EBO FNQMFP B USBCBKBEPSFT "EFNÃT -VFOHP GJHVSB FO FM QVFTUP FO MB MJTUB EF MBT QFSTPOBT NÃT ricas de España. Su vinculación con el territorio y compromiso con el desarrollo de la tierra que le vio nacer ha hecho que a lo largo de su trayectoria profesional haya imQVMTBEP BNCJDJPTPT QSPZFDUPT FO MB [POB TPCSF UPEP FO "SJÒP EPOEF FO DPNQSÓ 4PDJFEBE .JOFSB $BUBMBOPBSBHPOTB 4BNDB FNQSFTB DBUBMBOB QSÃDUJDBNFOUF FO RVJFCSB ZB VCJDBEB FO MB MPDBMJEBE Z RVF UFOÎB FNQMFPT Z QVFCMP FO FM RVF NBOUVWP BCJFSUB MB ÙMUJNB NJOB EF DBSCÓO EF "SBHÓO IBTUB

Movimiento de tierras en la salida a Teruel. / B. Severino. -B DPOTUSVDUPSB BOEBMV[B "[WJ FKFDVUB FM QSPZFDUP GJOBODJBEP QPS FM .JOJTUFSJP EF 'PNFOUP DPO NJMMPOFT EF FVSPT VOB CBKB EFM 4F BDUÙB TPCSF VO USBNP EF LJMÓNFUSPT EFTEF MPT QVOUPT LJMPNÊUSJDPT BM EF MB / 4F DPOTUSVZF EJSFDDJÓO 5FSVFM EFKBOEP MB MPDBMJEBE B MB J[RVJFSEB %F MB OBDJPOBM QBTB DFSDB EFM DBNQP EF GÙUCPM MB CBTF EF MB IFMJUSBOTQPSUBEB MB WBM EF 4BO +VBO MB QBSUJEB EFM -FDJOBS QBSB FOMB[BS EF OVFWP DPO MB OBDJPOBM / -B BDUJWJEBE RVF IBCJUVBMNFOUF TF BQSFDJB FO MBT PCSBT DFTÓ FM ÙMUJNP GJO EF TFNBOB EF BHPTUP EF NBOFSB FYDFQDJPOBM $PO FM GJO EF GBDJMJUBS FM USÃGJDP FO MB PQFSBDJÓO EF SFHSFTP EF WBDBDJPOFT EFTEF MB %JSFDDJÓO (FOFSBM EF 5SÃGJDP TF PSEFOÓ MB QBSBMJ[BDJÓO B OJWFM FTUBUBM FOUSF MBT EFM WJFSOFT Z MBT del domingo de todas las obras que afectasen en la circulación. Entre ellas, las de la variante alcorisana.

LAS OBRAS DE LA VARIANTE DE ALCORISA AVANZAN Y ALCANZAN EL 43% DE EJECUCIÓN

SUSPENDEN EL CAMPO DE VOLUNTARIADO DE ALCORISA POR CONTAGIOS

-BT NÃRVJOBT DPOUJOÙBO USBCBKBOEP FO MB GVUVSB WBSJBOUF EF "MDPSJTB DVZBT PCSBT TF FODVFOUSBO FKFDVUBEBT B DBTJ FM -B JOGSBFTUSVDUVSB UJFOF FO FM WFSBOP EF TV GFDIB EF QVFTUB FO TFSWJDJP Z FO MB BDUVBMJEBE FOUSF MB FNQSFTB DPOUSBUJTUB Z TVCDPOUSBUJTUBT IBZ IBTUB QFSTPOBT USBCBKBOEP 4PO MPT EBUPT RVF NBOFKBO EFTEF FM .JOJTUFSJP EF 'PNFOUP EFTEF EPOEF DPOTJEFSBO RVF jTF BWBO[B DPO CVFO SJUNPv -PT USBCBKPT EF movimiento general de tierras TF FODVFOUSBO FO VO FTUBEP NVZ BWBO[BEP y las estructuras, todas tienen ya diferentes grados de avance. Así pues, FTUÃ FKFDVUBEP ZB FM UBCMFSP EF VOP EF MPT USFT WJBEVDUPT, en otro EF FMMPT TF IB DPNFO[BEP FM USBCBKP FO FTUB QBSUF Z FO FM UFSDFSP TF BWBO[B FO un estribo lateral y en las pilas. En cuanto a los pasos superiores e inferiores, TF IBO DPNQMFUBEP MPT UBCMFSPT FO TFJT Z MPT FTUSJCPT FO PUSP NÃT

&M $BNQP *OUFSOBDJPOBM EF 7PMVOUBSJBEP +VWFOJM RVF TF EFTBSSPMMBCB FO "MDPSJTB FO FM NFT EF KVMJP IB UFOJEP RVF TFS TVTQFOEJEP QPS TV PSHBOJ[BDJÓO MB BTPDJBDJÓO "5"%* EFCJEP B RVF TFHÙO JOGPSNB ÊTUB EPT EF MPT DBNQJTUBT han dado positivo en coronavirus. &O DBNQP EFOPNJOBEP i"SUGVM $PMPSFE 3IZUINT QBSUJDJQBCBO DBNpistas desarrollando un proyecto artístico y social para fomentar la inclusión de las personas con discapacidad intelectual a través del arte y la creatividad. &M BÒP QBTBEP OP TF SFBMJ[Ó EFCJEP B MB QBOEFNJB %FTEF "5"%* JOEJDBO que esta asociación “sigue en todo momento los protocolos e instrucciones SFDJCJEBT QPS QBSUF EF 4BMVE 1ÙCMJDB EFM (PCJFSOP EF "SBHÓO Z FM *OTUJUVUP "SBHPOÊT EF MB +VWFOUVEu Juan Alonso

Se ha arreglado el tollo del Camino del Calvario.

nuestro pueblo

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Firmado el protocolo de cesión de la sede de los Servicios Sociales en Alcorisa La consejera Mª Victoria Broto visitó las instalaciones, ubicadas en el antiguo ayuntamiento

La Consejera de Servicios Sociales, María Victoria Broto, el Presidente de la comarca del Bajo Aragón, Luis Peralta, y el alcalde de Alcorisa, Miguel Iranzo, en las instalaciones de la Comarca en Alcorisa.

-B DPOTFKFSB EF $JVEBEBOÎB Z %FSFDIPT 4PDJBMFT .BSÎB 7JDUPSJB #SPUP BTJTUJÓ BZFS FO Alcorisa a la firma de cesión del edificio que albergó el antiguo Ayuntamiento como sede de MPT 4FSWJDJPT 4PDJBMFT EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO &M BMDBMEF EF "MDPSJTB .JHVFM *SBO[P Z FM QSFTJEFOUF EF MB JOTUJUVDJÓO DPNBSDBM -VJT 1FSBMUB GJSNBSPO FM DPOWFOJP NFEJBOUF FM DVBM la institución comarcal toma posesión del edificio para albergar las oficinas de los Servicios 4PDJBMFT Z EFM ÃSFB EF %FQPSUFT EF MB NJTNB institución. -BT EPT ÃSFBT PDVQBO MB QMBOUB CBKB Z QSJmera del inmueble, que tiene la segunda planUB EJÃGBOB B MB FTQFSB EF RVF QVFEB BMCFSHBS OVFWBT JOTUBMBDJPOFT TFHÙO FYQMJDÓ FM BMDBMEF EF "MDPSJTB -B BEFDVBDJÓO EFM FEJGJDJP RVF ZB FTUÃ FO VTP EFTEF IBDF PDIP NFTFT BVORVF OP había podido celebrarse la inauguración oficial QPS MB QBOEFNJB IB DPSSJEP B DBSHP EF GPOEPT QSPQJPT Z EF GJOBODJBDJÓO EFM *OTUJUVUP "SBHPOÊT de Servicios Sociales, que destinó a la actuación FVSPT &O TV DPOKVOUP MBT PCSBT UVWJFSPO VO DPTUF EF FVSPT A la apertura oficial del nuevo servicio BTJTUJFSPO BEFNÃT EF MB DPOTFKFSB .BSÎB 7JDUPSJB #SPUP EF -VJT 1FSBMUB Z .JHVFM *SBO[P

FM EJSFDUPS QSPWJODJBM EFM *OTUJUVUP "SBHPOÊT EF 4FSWJDJPT 4PDJBMFT .JDIFM 7JMMBMUB FM EFMFHBEP UFSSJUPSJBM EFM (PCJFSOP EF "SBHÓO #FOJUP 3PT MPT DPOTFKFSPT EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO Z MB EJQVUBEB EF &EVDBDJÓO #JFOFTUBS 4PDJBM F *HVBMEBE EF MB %JQVUBDJÓO EF 5FSVFM 4VTBOB Traver, entre otros. %VSBOUF TV JOUFSWFODJÓO MB DPOTFKFSB EFTUBcó la importancia de los servicios sociales en el NFEJP SVSBM QPSRVF TFHÙO EJKP iFTUBNPT NFKPSBOEP MB DBMJEBE EF WJEB EF MBT QFSTPOBT QFSP B MB WF[ FT VOB JOWFSTJÓO FO MB FDPOPNÎB EF MBT comarcas con la creación de empleos”. En este TFOUJEP SFDPSEÓ RVF TÓMP FO FM *"44 EFTUJOÓ BM #BKP "SBHÓO FO EJTUJOUPT TFSWJDJPT F JOWFSsiones un total de cuatro millones de euros, que incluyen el convenio de programas específicos de servicios sociales, la encomienda de gestión de la ayuda a domicilio para dependientes y UPEBT MBT QSFTUBDJPOFT %FQFOEFODJB *OHSFTP "SBHPOÊT EF *OTFSDJÓO QMB[BT QBSB QFSTPOBT con discapacidad, subvenciones a asociaciones, QSFTUBDJPOFT BM FOUPSOP GBNJMJBS FOUSF PUSBT #SPUP IJ[P IJODBQJÊ FO FM QBQFM RVF IBO KVHBdo los Servicios Sociales durante la pandemia, un periodo de tiempo en el que han demostrado lo “necesarios” que son para la sociedad. En este sentido, recordó el papel de las sedes terriUPSJBMFT Z DPNBSDBMFT RVF TPO MBT NÃT QSÓYJNBT BM DJVEBEBOP "EFNÃT UBNCJÊO IJ[P IJODBQJÊ FO MB MBCPS MMFWBEB B DBCP QPS MPT USBCBKBEPSFT de este departamento durante la pandemia, así como en la importancia de la colaboración de las entidades locales con el Gobierno de Aragón en este apartado. "TJNJTNP MB DPOTFKFSB EFTUBDÓ RVF FM DPOWFOJP EFM (PCJFSOP EF "SBHÓO DPO MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO FT EF FVSPT DVBOEP las comarcas partían inicialmente de un voluNFO QSFTVQVFTUBSJP EF FVSPT TFHÙO FOGBUJ[Ó 4PCSF FMMP NFODJPOÓ RVF EFTEF FTUF EFQBSUBNFOUP iTF BUJFOEF B MBT QFSTPOBT NÃT

Invitados y autoridades asistentes.

vulnerables, esto es, “a personas dependientes, B QFSTPOBT DPO EJTDBQBDJEBE TF HFTUJPOB FM *OHSFTP "SBHPOÊT EF *OTFSDJÓO Z QPS UBOUP TPO una inversión social y económica”. Gracias a todos estos servicios, “también se crean muchos QVFTUPT EF USBCBKPu &M QSFTJEFOUF EF MB DPNBSDB -VJT 1FSBMUB BHSBEFDJÓ UBNCJÊO FM USBCBKP MMFWBEP B DBCP por los servicios sociales durante la pandemia, FO FTQFDJBM B MBT QFSTPOBT RVF USBCBKBO FO la ayuda a domicilio a dependientes en toda la DPNBSDB 4FHÙO TFÒBMÓ FM QSFTJEFOUF EF MB JOTUJtución, “este servicio es muy necesario, porque desarrollamos una gran labor en todo el territoSJP NÃT RVF OVODB FO FTUF ÙMUJNP BÒP EF QBOEFNJBu FOGBUJ[Ó 1FSBMUB -PT TFSWJDJPT TPDJBMFT TF FODPOUSBCBO FO PUSP FEJGJDJP RVF OP SFVOÎB MBT DPOEJDJPOFT NÃT adecuadas para atender a la población, así que 1FSBMUB EFTUBDÓ MB NFKPSB RVF IB TVQVFTUP FM traslado al edificio que hasta hace un par de años albergó las oficinas municipales de Alcorisa. “El otro espacio, con la tempestad de Gloria Z 'JMPNFOB OP RVFEÓ FO DPOEJDJPOFT ÓQUJNBT así que agradecemos al Ayuntamiento de Alcorisa la celeridad que ha dado para la cesión”.

Julia Vicente, antigua alcaldesa de Alcorisa, con otras autoridades en la visita a las instalaciones.

&M BMDBMEF EF "MDPSJTB .JHVFM *SBO[P EFTtacó que “este es un servicio comarcal que se suma a otros tantos que damos en el pueblo”. -BNFOUÓ RVF OP TF IBZB QPEJEP JOBVHVSBS BOtes ni podido invitar a los vecinos a conocer el edificio, algo que han impedido las limitaciones de pandemia. -B $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO EJTQPOF EF USFT TFEFT QBSB TVT 4FSWJDJPT 4PDJBMFT FO "MDBÒJ[ $BMBOEB Z "MDPSJTB VISITA A ATADI -B DPOTFKFSB UBNCJÊO WJTJUÓ QPS MB NBÒBOB FM centro de Atadi, que ofrece servicio de centro de EÎB DFOUSP PDVQBDJPOBM Z SFTJEFODJB "MMÎ #SPUP tuvo la oportunidad de conocer las instalaciones Z IBCMBS DPO TVT USBCBKBEPSFT "TJNJTNP WJTJUÓ FM TPMBS EPOEF TF DPOTUSVJSÃ VO DFOUSP FTQFcial de empleo gracias a una ayuda cercana a FVSPT EFM QMBO .JOFS M. S. Timoneda % 5

nuestro pueblo

9 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Comienza la reforma integral del Camino Hondo de Alcorisa La adecuación del transitado vial tiene un plazo de 4 meses y costará 312.000 euros &M "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB IB DPNFO[BEP MB SFGPSNB JOUFHSBM EFM $BNJOP )POEP EFTEF FM QBSRVF EFM -BHP BM FEJGJDJP ±UBDB F *&4 %BNJÃO 'PSNFOU VOB BDUVBDJÓO FONBSDBEB EFOUSP EFM 1MBO EF 0CSBT Z 4FSWJDJPT 104 EF MB %JQVUBDJÓO EF 5FSVFM -B SFGPSNB JOUFHSBM EF MB DBMMF NFKPSBSÃ MB SFE EF UVCFSÎBT BTGBMUBEP Z DPOTUSVDDJÓO EF BDFSBT DPO MBT RVF GBDJMJUBS FM USÃOTJUP IBCJUVBM EF QFBUPOFT &TUÃ QSFWJTUP RVF MBT PCSBT DPO VO QMB[P EF DVBUSP NFTFT FTUÊO FKFDVUBEBT BOUFT EF RVF GJOBMJDF FM BÒP -B FNQSFTB BEKVEJDBUBSJB "SBHPOFTB EF 0CSBT $JWJMFT JOHSFTBSÃ FVSPT JNQVFTUPT JODMVJEPT "QSPWFDIBOEP RVF EVSBOUF FM WFSBOP IBZ NFOPT USÃOTJUP FO FTUB WÎB por las vacaciones escolares, como primer paso se ha llevado a cabo la DPMPDBDJÓO EF VO TJGÓO RVF TFSWJSÃ QBSB DBOBMJ[BS MBT UVCFSÎBT EF MB DBMMF &O MB BDUVBDJÓO BM DPNQMFUP FM "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB JOWFSUJSÃ MPT FVSPT RVF SFDJCJSÃ EFM 104 &M $BNJOP )POEP DPOTUJUVZF MB vía de acceso principal al colegio y al instituto de la localidad, así como a MB SFTJEFODJB ,BMBUIPT EF "UBEJ QPS MP RVF FT VOB EF MBT DBMMFT NÃT USBOsitadas de Alcorisa, pero se encuentra actualmente en mal estado. “Estas PCSBT TVQPOFO NFKPSBS MB DBMJEBE EF WJEB EF MPT WFDJOPT QFSP UBNCJÊO EJOBNJ[BS MB FDPOPNÎB MPDBMu SFTBMUÓ FM WJDFQSFTJEFOUF EF MB %15 "MCFSUP *[RVJFSEP EVSBOUF VOB WJTJUB JOTUJUVDJPOBM SFDJFOUF B MB MPDBMJEBE

Arteria principal %FOUSP EF MBT BDUVBDJPOFT EF NFKPSB EF DBMMFT FM "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB RVF GJOBODJBSÃ DPO GPOEPT QSPQJPT FM SFTUP EF MB BDUVBDJÓO IBTUB MPT FVSPT DPOTJEFSB QSJPSJUBSJB MB VSCBOJ[BDJÓO EFM $BNJOP )POEP que, como sistema general que es, determina una arteria principal de coNVOJDBDJÓO EFM NVOJDJQJP Z QVFEF TFSWJS BEFNÃT DPNP BMJDJFOUF EF EFTBrrollo urbanístico de la localidad. 4FHÙO BIPOEB FM QSPZFDUP FM $BNJOP )POEP DPOGJHVSB VO TJTUFNB HFOFSBM WJBSJP TPCSF FM RVF TF BQPZBO EPT EF MBT ÃSFBT EF EFTBSSPMMP VSCBOÎTUJDP EF MB MPDBMJEBE 1PS VO MBEP MB 6OJEBE EF &KFDVDJÓO 6& 0FTUF $BNJOP )POEP ZB DPOTPMJEBEB 1PS PUSP FM 4VFMP 6SCBOJ[BCMF %FMJ-

Obras en el Camino Hondo.

NJUBEP 46S% EFOPNJOBEP &TUF $BNJOP )POEP QFOEJFOUF EF EFTBrrollo. &M WJBM UJFOF VOB MPOHJUVE BQSPYJNBEB EF NFUSPT EFTEF FM FODVFOUSP DPO MB DBMMF 'VFOUF /VFWB Z MB SPUPOEB KVOUP BM DFOUSP "UBEJ Z VOB BODIVSB DFSDBOB B MPT NFUSPT TJ CJFO FT WBSJBCMF -B BDUVBDJÓO JODMVZF QSFDJTBNFOUF MB SPUPOEB KVOUP BM DFOUSP "UBEJ Z MB SPUPOEB KVOUP BM DFOUSP $BUFEV &M $BNJOP )POEP GVF QBWJNFOUBEP EF NBOFSB QSPWJTJPOBM IBDF varios años. &M QBWJNFOUP FKFDVUBEP FO FTB GBTF GVF VO EPCMF USBUBNJFOUP TVQFSGJDJBM TPCSF TVFMP TFMFDDJPOBEP QVFT RVFEÓ TJO FKFDVUBS MB TVC CBTF EF [BIPSSB artificial y las capas de asfalto, indica el proyecto. Estado “muy malo” “El estado actual del mismo es muy malo”, tal como reconoce el estudio, pues QSFTFOUB [POBT NVZ EFTHBTUBEBT JODMVTP IVFDPT TPCSF UPEP FO FM FODVFOUSP DPO MB DBMMF 'VFOUF /VFWB Z FO BNCPT MBUFSBMFT EF MB DBM[BEBu &O FM FODVFOUSP EFM $BNJOP )POEP DPO MB DBMMF 'VFOUF /VFWB TF FODVFOUSB VOB QFRVFÒB [POB WFSEF QSJWBEB DPO GPSNB USJBOHVMBS RVF EJGJDVMUB FM HJSP B MB J[RVJFSEB 5PEP FMMP TFSÃ TVCTBOBEP DPO FTUBT PCSBT % 5

Alcorisa tendrá una estación de autobuses en la calle Churdán El Ayuntamiento invertirá 120.000 euros del Fite para habilitar cuatro dársenas -B QBSBEB EF BVUPCVTFT EF "MDPSJTB FO MB QMB[B $POTUBOUJOP -PSFOUF UJFOF MPT EÎBT DPOUBEPT &M "ZVOUBNJFOUP BDPOEJDJPOBSÃ FO MPT QSÓYJNPT

Espacio destinado a La nueva estación de autobuses.

NFTFT VOB FTUBDJÓO DPO DVBUSP NBSRVFTJOBT FO MB DBMMF $IVSEÃO VO FTQBDJP NVOJDJQBM FO FM RVF JOWFSUJSÃ FVSPT EFM 'POEP EF *OWFSTJPOFT EF 5FSVFM 'JUF i&O OP NÃT EF VO NFT FTUBSÃ SFEBDUBEP FM QSPZFDUP F JONFEJBUBNFOUF sacaremos a licitación las obras de la nueva estación de autobuses”, anunDJÓ FM BMDBMEF EF "MDPSJTB .JHVFM *SBO[P Se trata de un equipamiento “que nos demanda mucho la gente, pues FO FTUF NPNFOUP MPT BVUPCVTFT QBSBO FO MB QMB[B DPO UPEP FM QFMJHSP RVF MMFWB Z MPT QSPCMFNBT QBSB NBOJPCSBSu KVOUP B VOB [POB EF WFMBEPSFT -B DBMMF $IVSEÃO FT QBSBMFMB B .BSRVÊT EF -FSNB 1BSUF EF .BEFSBT $BTBT Z NVFSF KVOUP BM DPOPDJEP CBS #FOZCFO -B FTUBDJÓO FTUBSÃ iB DJODP NJOVUPT BOEBOEPu DPO SFTQFDUP BM FNQMB[BNJFOUP BDUVBM EF MB QBSBEB EJKP *SBO[P B RVJFO MF IVCJFSB HVTUBEP iIBDFSMB NÃT DÊOUSJDB QFSP OP UFOFNPT PUSB PQDJÓO RVF EFTQMB[BSOPT B MB DBMMF $IVSEÃO VO FTQBDJP NVOJDJQBM EPOEF QPESÃO BQBSDBS DVBUSP BVUPCVTFT EF GPSNB DÓNPEBu -BT PCSBT TF àOBODJBSÃO DPO FVSPT EFM 'JUF RVF EBSÃO QBSB levantar unos muros de contención, echar suelo nuevo e instalar una marRVFTJOB DFSSBEB RVF EÊ TFSWJDJP B MBT DVBUSP EÃSTFOBT QSFWJTUBT Marcos Navarro, D.T.

nuestro pueblo

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Crónica de una jornada dedicada a conocer las mariposas de Alcorisa

Grupo de trasnochadores atento a las explicaciones de Jesús.

Esperando los primeros insectos nocturnos.

&M QBTBEP EÎB EF BHPTUP "MDPSJTB GVF i-FQJEPQUFSPMÓHJDB QPS VO EÎBu B MBT EJF[ EF MB NBÒBOB FO FM 1BSRVF EFM -BHP TF QSPDFEJÓ B MB JOBV guración de la actividad “Descubre las mariposas diurnas y nocturnas EF "MDPSJTBu EF MB NBOP EF +FTÙT (ÓNF[ 'FSOÃOEF[ FOUPNÓMPHP FTQFDJBMJ[BEP FO MFQJEÓQUFSPT EPOEF informó a todos los participantes en RVÊ JCB B DPOTJTUJS MB BDUJWJEBE Z DVÃM era el plan para todo el día. %FTEF MBT EJF[ EF MB NBÒBOB IBTUB MBT PODF TF GPSNBMJ[BSPO MBT JOTcripciones y se impartió una charla al aire libre acerca de la importancia de las mariposas, su ciclo, biología, FUPMPHÎB FUD : FT RVF i-FQJEÓQtero” proviene del griego antiguo ȜİʌȓȢ jFTDBNBv Z QUFSP BMB RVF es lo que precisamente tienen y diGFSFODJBO EFM SFTUP EF JOTFDUPT FTDBmas en las alas, lo que suele ocurrir cuando tocamos con los dedos a una mariposa, que se quedan impregnaEPT EF FMMBT OPT QBSFDF iQPMWJMMPu FO

MPT EFEPT 4F JOJDJÓ EFTEF FM 1BSRVF EFM -BHP VO SFDPSSJEP QPS MB SJCFSB EFM SÎP Guadalopillo, donde se fueron avistando diferentes especies de mariposas diurnas, aclarando dudas, mostrando mediante captura con manga entomológica y metiéndolas en frasDP EF DSJTUBM MPT FKFNQMBSFT B UPEPT los participantes, para luego proceder a su liberación. Se fueron mostrando las diferencias entre los machos y las IFNCSBT EF VOB NJTNB FTQFDJF TV EJNPSGJTNP TFYVBM TF DPNFOUBSPO las épocas de vuelo durante el año, las plantas nutricias de las orugas, así como los diferentes rasgos característicos de cada especie en concreto. Y cómo no, su importancia como poMJOJ[BEPSFT Z TV QBQFM OFDFTBSJP FO MB vida de Alcorisa. El tiempo acompañó, un día soleado aunque de mucho calor, pero es algo que a las mariposas les encanta. Eso y la abundancia de flores a lo largo del recorrido por la ribera

EFM SÎP RVF QFSNJUJÓ MB WJTVBMJ[BDJÓO EF BCVOEBOUFT FKFNQMBSFT DPOUBCJMJ[ÃOEPTF NÃT EF DPO VO UPUBM EF FTQFDJFT EJGFSFOUFT &OUSF MBT FTpecies diurnas cabe destacar la presencia de Papilio machaon, lepidóptero de buen tamaño y muy vistoso, en su ya segunda generación anual FTQFDJF CJWPMUJOB Z DVZB PSVHB TF BMJNFOUB EF IJOPKP QMBOUB NVZ BCVOdante en el término municipal de AlDPSJTB Z RVF IJ[P FM EFMFJUF EF UPEPT MPT QBSUJDJQBOUFT .VZ BCVOEBOUF MB presencia de Pieris rapae, que fue la FTQFDJF NÃT WJTUB B MP MBSHP EF UPEB la mañana, y también la presencia de FKFNQMBSFT EF MB GBNJMJB -ZDBFOJEBF como Leptotes pirithous o Lampides boeticum, que revoloteaban en las flores de los cardos y levantaban el vuelo a nuestro paso. Durante el recorrido diurno se encontró el lugar idóneo para la instalaDJÓO EF MB USBNQB EF MV[ QBSB MB QPTterior actividad nocturna, un terreno en las huertas adyacentes muy plano Z GÃDJMNFOUF BDDFTJCMF DPO NVZ CVFOB WJTVBMJ[BDJÓO Z EFTQFKBEP -VFHP BM BUBSEFDFS B MBT PDIP TF fue a preparar la actividad nocturna en el lugar elegido por la mañana. Al disponer de un sitio donde poder sentarse fue como una especie de grada, delante se fueron montando una USBNQB EF MV[ DPO VOB CBTF EF Y N Z N EF BMUVSB DPO VOB CPNCJMMB EF WBQPS EF NFSDVSJP EF X BMJmentada por un generador eléctrico. 5BNCJÊO TF JOTUBMBSPO VO QPDP BMFKBEPT PUSBT EPT USBNQBT NÃT QFRVFÒBT Z EJGFSFOUFT VOB EF MV[ VMUSBWJPMFUB 67 Z PUSB EF MV[ BDUÎOJDB RVF TJSWJFron como complemento de la princiQBM -PT QBSUJDJQBOUFT QVEJFSPO WFS MBT EJGFSFOUFT USBNQBT EF MV[ BUSBZFOUFT BTÎ DPNP MPT NÊUPEPT EF USBCBKP de campo de los entomólogos. 4PCSF MBT EJF[ EF MB OPDIF TF QSPcedió al encendido, al poco rato coNFO[BSPO B BDVEJS OVFTUSBT FTQFSBEBT visitantes nocturnas, y no defraudaron, ya que a lo largo de la duración de la actividad nocturna se pudo conUBCJMJ[BS NÃT EF FTQFDJFT EJGFSFOUFT DJFOUPT Z DJFOUPT EF FKFNQMBSFT -B OPDIF FT FTQFDJBM FOWVFMWF DPO su manto de estrellas y hace que VOB USBNQB EF MV[ TFB VO QVOUP EF reunión, de encuentro y sobre todo de disfrute. Y vaya si disfrutaron, acudieron algunas especies espectaDVMBSFT DPNP QPS FKFNQMP Laothoe

populi, VO QSFDJPTP Z HSBO FKFNQMBS que se quedó posado verticalmente como si fuera una modelo a la que todos querían hacer fotos. Acudió la vistosa Smerinthus ocellata, también EF MB NJTNB GBNJMJB 4QIJOHJEBF RVF MB BOUFSJPS Z RVF DPO TVT PDFMPT IJ[P la delicia de todos. También se pudo ver el imago de Thaumetopoea pityocampa NÃT DPOPDJEB TV PSVHB DPNP i1SPDFTJPOBSJB EFM QJOPu Z FT RVF FT en esta época del año cuando eclosionan y vuelan por la noche, buscando copular para seguir su ciclo vital, depositando los huevos en las acículas EF MPT QJOPT "DVEJFSPO FKFNQMBSFT EF PUSBT GBNJMJBT /PDUVJEBF &SFCJdae, Drepanidae, Geometridae, etc. y sobre todo muchísimos microlepidópteros. Se fueron comentando y explicando todas las especies que fueron acudiendo, los asistentes pudieron conocer in situ de cerca la gran biodiversidad que hay por las noches en Alcorisa. Y es que mientras dormimos afuera se despliega todo un universo de formas, tamaños y colores, algunos muy llamativos como en la subfamilia Arctiinae. Y también pudieron ver cómo algunas especies son unos genios del mimetismo, confunEJÊOEPTF DVBOEP FTUÃO QPTBEBT DPO IPKBT DPSUF[BT P UJFSSB Se recogieron muestras para poder determinar en laboratorio la FTQFDJF TPCSF UPEP NJDSPMFQJEÓQUFSPT Z QPEFS USBCBKBS QBSB FMBCPSBS un futuro listado entomológico de la MPDBMJEBE EF "MDPSJTB "MHVOPT FKFNplares de coleópteros de la familia Elateridae se han enviado y donado BM .VTFP /BDJPOBM EF $JFODJBT /BUVSBMFT EF .BESJE ./$. FOUJEBE DPO MB RVF TF USBCBKB FTUSFDIBNFOUF B USBWÊT EF 4)*-"1 4PDJFEBE )JTQBOP -VTP "NFSJDBOB EF -FQJEPQUFSPMPHÎB RVF FT MB FOUJEBE RVF OPT avala y gestiona los correspondientes

Laothoe populi.

nuestro pueblo QFSNJTPT BOUF MB $POTFKFSÎB EF .Fdio Ambiente de Aragón. Esta actividad que se repartió entre la mañana y la noche fue patrocinada por el Excmo. Ayuntamiento de Alcorisa, que facilitó su desarrollo y prestó toda su ayuda y apoyo. "HSBEFDFS QFSTPOBMNFOUF B +PTÊ -VJT (VJMMÊO UPEP TV FTGVFS[P Z DPMBCPSBDJÓO QFSP NVZ FTQFDJBMNFOUF B -VJT .PMJOFS EFM $FOUSP EF &TUVEJPT -Pcales de Alcorisa, sin los cuales nada de esto hubiera sido posible, al igual que por supuesto muchísimas gracias a todos los participantes, que IJDJFSPO RVF OPT MMFWÃTFNPT VO HSB-

to recuerdo y tuviéramos una muy agradable experiencia. Esperemos RVF FTUP TFB FM JOJDJP EF VO USBCBKP de investigación científica para poder publicar un listado de especies de Alcorisa, en el que sus vecinos hayan QBSUJDJQBEP EF BMHVOB NBOFSB $Pmencemos a andar también en busca de la preservación y conservación no solo de las mariposas diurnas y nocUVSOBT UBNCJÊO EF OVFTUSP 1BUSJNPnio Natural, un bien que después de FTUBT BDUJWJEBEFT FT ZB VO QPDP NÃT tangible y conocido, también mucho NÃT DFSDBOP QBSB UPEPT OPTPUSPT Jesús Gómez Fernández

Algunas de las obras de Manuel Cirugeda que pueden verse en la exposición de Albalate.

CRIVILLÉN EXPONE LOS TRABAJOS REALIZADOS DURANTE EL I ENCUENTRO FORMATIVO DE MODELADO FIGURATIVO -PT trabajos realizados durante el I Encuentro Formativo de modelado figurativo en Crivillén TF QVFEFO WFS FO FM $"$ 1BCMP 4FSSBOP EF MB MPDBMJEBE -PT PDIP BSUJTUBT RVF QBSUJDJQBSPO UVWJFSPO RVF QSFTFOUBS EPT QJF[BT QBSB QPEFS QBSUJDJQBS FO FM DVSTP PCSBT RVF GPSNBO QBSUF KVOUP DPO MPT USBCBKPT SFBMJ[BEPT EVSBOUF FM FODVFOUSP EF MB FYQPTJDJÓO A" MB TPNCSB EF 1BCMP 4FSSBOP RVF QPESÃ WJTJUBSTF hasta el 29 de agosto durante los fines de semana y días festivos. -B FYQPTJDJÓO UJFOF UBNCJÊO VO carácter didáctico puesto que se explica todo el proceso que se debe seguir hasta tener la escultura definitiva, un proceso que implica muchas horas y distintas fases desde los primeros CPDFUPT FO BMBNCSF QBTBOEP QPS FM NPEFMBEP FO CBSSP MB SFBMJ[BDJÓO EF moldes en escayola y la definitiva escultura en resina. Antonio Blesa, Manuel Cirugeda, Chus Crespo, Simón Domingo, Yasmina Oliveros y Daniel Elena son los artistas que han participado en FM FODVFOUSP Z QPS UBOUP FYQPOESÃO TV USBCBKP FO $SJWJMMÊO BEFNÃT UBOUP FM profesor, Luis Pascual, como Macipe, participan también en la exposición. +PBRVÎO .BDJQF FTDVMUPS Z QSPGFTPS EF BSUFT QMÃTUJDBT FO FM *&4 %BNJÃO 'PSNFOU EF "MDPSJTB FT FM DPPSEJOBEPS EFM DVSTP Z FYQMJDB RVF iFO MBT GBDVMUBEFT EF #FMMBT "SUFT Z FO MPT DJDMPT GPSNBUJWPT TF USBCBKB B OJWFMFT EF iniciación, pocas veces se dispone de un experto que trabaje con el tema tratado de forma cotidiana -B UÊDOJDB TF TVFMF BQSFOEFS QPS FM NÊUPEP EF QSVFCB FSSPS MP RVF IBDF RVF FM QSPDFTP EF BQSFOEJ[BKF TFB NVZ MFOUP Z caro. Ya que haciendo probatinas se tira mucho material”.

11 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Papilio machaon macho y hembra.

EF MB QMB[B EF MB *HMFTJB &OUSF MPT 18 trabajos RVF TF QVFEFO WFS FTUÃO MBT USFT ÙMUJNBT QJF[BT UBMMBEBT FO MB SFTJEFODJB BSUÎTUJDB RVF $JSVHFEB EJTGSVUÓ MB QBTBEB 4FNBOB 4BOUB EVSBOUF EÎBT FO FM $FOUSP *OUFHSBM QBSB FM %FTBSSPMMP EFM "MBCBTUSP $*%" EF "MCBMBUF i)JDF VOB QBSFKB EF JOGJOJUPT SFUPSDJEPT FO alabastro blanco de Albalate y los coloqué sobre unas bases que combinan el alabastro rojo de Cañizar del Olivar y el alabastro marrón de Alcorisa -B PUSB QJF[B FO BMBCBTUSP CMBODP FT VO CVTUP VO QPDP EJGFSFOUF DPO NÃT NPWJNJFOUP Z DVSWBT EF MP OPSNBM QBSB SFBM[BS MB GFNJOJEBEu FYQMJDB $JSVHFEB TPCSF TVT ÙMUJNBT PCSBT 3FTQFDUP B MBT QJF[BT EF NBEFSB EFTUBDB RVF MBT DVBUSP VUJMJ[BEBT olivo, latonero, olmo y nogal— son autóctonas del territorio. -B NVFTUSB RVF SFDPHF MB PCSB EF $JSVHFEB EF MPT ÙMUJNPT BÒPT TF QVFde visitar de miércoles a domingo en horario de 10.00 a 13.00 y por las tarEFT MPT NJÊSDPMFT KVFWFT Z WJFSOFT de 18.30 a 19.30 -B FOUSBEB FT HSBUVJUB Z FM BGPSP NÃYJNP FT EF QFSTPOBT &O MB JOBVHVSBDJÓO FM TÃCBEP QBSUJDJQÓ BEFNÃT EFM FTDVMUPS 4BOUJBHP .BSUÎOF[ HFSFOUF EFM 1SPZFDUP "MBCBTUSP F *TBCFM "SOBT MB BMDBMEFTB EF "Mbalate. “Me han llegado críticas muy positivas, a la gente le ha gustado mucho la muestra” TFÒBMB $JSVHFEB

UN ARTESANO .BOVFM $JSVHFEB OBDJÓ FO 'VFOUFT $BMJFOUFT 5FSVFM QFSP lleva años afincado en Alcorisa &NQF[Ó B EFEJDBSTF QMFOBNFOUF B MB FTDVMUVSB BMHP RVF TJFNQSF MF IBCÎB BQBTJPOBEP DVBOEP TF QSFKVCJMÓ EF MB NJOB M TF DPOTJEFSB VO jBSUFTBOPv BVORVF FO MPT ÙMUJNPT BÒPT IB EFEJDBEP NVDIP UJFNQP a la formación. De hecho, esta Semana Santa participó en el programa de residencias artísticas que lleva a cabo el Ayuntamiento con el CIDA $PO FTUB JOJDJBUJWB TF CVTDB RVF USFT BSUJTUBT USBCBKFO DPO FM NBUFSJBM FO TV [POB EF FYUSBDDJÓO Z BTÎ QPOFSMP FO WBMPS Z RVF MB SFTJEFODJB TJNVMUÃOFB TJSWB QBSB RVF los participantes hagan sus aportaciones entre sí a nivel personal y artístico. -PT SFTVMUBEPT FTUÃO B MB WJTUB FO FTUB FYQPTJDJÓO

MANUEL CIRUGEDA EXPONE EN ALBALATE PARTE DE SU OBRA EN ALABASTRO Y MADERA El alabastro y la madera son los materiales con los que el escultor Manuel Cirugeda expone en Albalate del Arzobispo en el centro expositivo

Joaquín, Chus, Yasmina y Manuel con Luis Pascual en el curso de escultura de Crivillén.

12 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

nuestro pueblo

«El Pasaporte» para la Inserción Laboral: los Certificados de Profesionalidad

Evolución del paro.

%F MPT DBTJ NJMMPOFT EF FTQBÒPMFT RVF GPSNBO QBSUF MB QPCMBDJÓO BDUJWB EF OVFTUSP QBÎT QFSTPOBT B QBSUJS EF MPT BÒPT FO EJTQPTJDJÓO Z EJTQPOJCMFT QBSB USBCBKBS NÃT EF NJMMPOFT EF QFSTPOBT DBTJ FM UJFOFO VO OJWFM EF GPSNBDJÓO RVF OP MFT DBQBDJUB QSPGFTJPOBMNFOUF P OP UJFOFO MPT EPDVNFOUPT PGJDJBMFT RVF MP BDSFEJUBO &TUP IBDF RVF BMHVOPT QSPGFTJPOBMFT FTQFDJBMNFOUF EF aquellos sectores productivos con una regulación total o parcial de actividad, pierdan empleabilidad debido a la falta de acreditación EF TVT DPNQFUFODJBT QSPGFTJPOBMFT BM TFS FTUB BDSFEJUBDJÓO HFOFSBMNFOUF DBSOÊT QSPGFTJPOBMFT VO SFRVJTJUP OFDFTBSJP 4FHÙO EJGFSFOUFT FTUVEJPT TF FTUJNB RVF FO FM BÒP EF DPOtinuar con estas cifras en relación a los niveles de cualificación, EsQBÒB DPOUBSÃ DPO VO FYDFTP EF QFSTPOBT DPO VO CBKP OJWFM EF DVBMJGJDBDJÓO FO DPODSFUP FM EPCMF FO DPNQBSBDJÓO DPO NFEJB EF MB 6& Z TFSÃ OFDFTBSJP JODSFNFOUBS FO BM NFOPT QVOUPT QPSDFOUVBMFT FM OÙNFSP EF DJVEBEBOPT DPO VO OJWFM NFEJP EF DVBMJGJDBDJÓO -B GPSNBDJÓO Z BDSFEJUBDJÓO FO FM ÃNCJUP QSPGFTJPOBM FT VO elemento clave para la empleabilidad de los ciudadanos y ha sido, entre otras, una de las causas de la mayor incidencia que la crisis económica y financiera tuvo en España, en términos de empleo, y, QSFWJTJCMFNFOUF TFSÃ UBNCJÊO VO FMFNFOUP GVOEBNFOUBM QBSB MB SFDVQFSBDJÓO EF MB OVFWB DSJTJT HFOFSBEB QPS MB QBOEFNJB $07*% $BEB WF[ WB B TFS NBZPS MB FYJHFODJB EF DPOUBS DPO VO UÎUVMP P BDSFEJUBDJÓO RVF DFSUJGJRVF OVFTUSB DPNQFUFODJB B MB IPSB EF FKFSDFS VO USBCBKP *ODMVTP PGJDJPT QBSB los que tradicionalmente no se exigía nada, como el empleo doméstico, la MJNQJF[B EF PGJDJPT P el cuidado de personas mayores, en un futuro DFSDBOP SFRVFSJSÃO EF una titulación oficial míOJNB QBSB QPEFS FKFSDFSMPT JODMVTP FO BMHVOBT PDVQBDJPOFT ZB TF FTUÃ TPMJDJUBOEP FK Atención a personas dependientes en instituciones sociales o en domiciMJP &M $FSUJGJDBEP EF 1SPGFTJPOBMJEBE FT VO documento o título emi-

UJEP QPS MPT 4FSWJDJPT 1ÙCMJDPT EF &NQMFP DPO WBMJEF[ FO UPEP FM UFSSJUPSJP OBDJPOBM Z RVF BDSFEJUB B VO USBCBKBEPS FO VOB DVBMJGJDBDJÓO QSPGFTJPOBM V PGJDJP EF FOUSF MBT JODMVJEBT FO FM $BUÃMPHP /BDJPOBM EF MBT $VBMJGJDBDJPOFT 1SPGFTJPOBMFT 4F QVFEF BDDFEFS B VO $FSUJGJDBEP 1SPGFTJPOBMJEBE CJFO B USBvés de la formación profesional para el empleo o bien a través del procedimiento de evaluación y acreditación de competencias, coNÙONFOUF DPOPDJEP DPNP 1&"$ &TUF QSPDFEJNJFOUP QFSNJUF B las personas que cuenten ya con una cierta experiencia profesional iDBOKFBSMBu Z PCUFOFS VO DFSUJGJDBEP EF QSPGFTJPOBMJEBE 1BSB QPEFS participar en el procedimiento hay que cumplir una serie de requisiUPT QPS FKFNQMP DPOUBS VOB FYQFSJFODJB MBCPSBM EF BM NFOPT BÒPT P IPSBT QBSB BDDFEFS B DFSUJGJDBEPT EF OJWFM EF BM NFOPT BÒPT P IPSBT QBSB DFSUJGJDBEPT EF OJWFM Z UPNBOEP DPNP SFGFSFODJB MPT ÙMUJNPT BÒPT A nivel personal el contar con un certificado de profesionalidad BQPSUB EJGFSFOUFT CFOFGJDJPT FOUSF PUSPT *OTFSDJÓO MBCPSBM BVNFOUB TV DVBMJGJDBDJÓO DPO VOB GPSNBDJÓO adecuada a los requerimientos del sistema productivo, se facilita el BDDFTP EF MPT USBCBKBEPSFT BM NFSDBEP MBCPSBM .FKPSB DVSSJDVMBS QPTFFS VO $FSUJGJDBEP EF 1SPGFTJPOBMJEBE QFSmite incrementar de una manera importante el curriculum personal EF DBSB B PQUBS QPS QVFTUPT EF USBCBKP DVBMJGJDBEPT "DSFEJUBDJÓO PGJDJBM BM USBUBSTF EF VO EPDVNFOUP PGJDJBM BDSFEJtan profesionalmente ante la empresa privada y se valoran en cualquier proceso de selección que convoquen las Administraciones 1ÙCMJDBT 5JUVMBDJÓO MBCPSBM QSPQPSDJPOBO VOB UJUVMBDJÓO MBCPSBM RVF BTFHVSB B MPT FNQMFBEPSFT RVF VO USBCBKBEPS FT DPNQFUFOUF FO MB DVBlificación que acredita el certificado. "QSFOEJ[BKF QFSNBOFOUF Z QFSTPOBMJ[BEP MPT DFSUJGJDBEPT GBDJMJUBO FM BQSFOEJ[BKF QFSNBOFOUF ZB RVF TF QVFEFO SFBMJ[BS QPDP B poco y permiten cualificarse a lo largo de toda la vida profesional, todo ello mediante una formación abierta, flexible y accesible. "VNFOUP EF MB DBMJEBE EF MB PGFSUB GPSNBUJWB GBWPSFDFO MB PSEFnación de la oferta formativa del sistema de formación profesional QBSB FM FNQMFP Z DPOUSJCVZFO B NFKPSBS MB DBMJEBE EF MB PGFSUB EF formación profesional. %FTBSSPMMP QFSTPOBM MB DFSUJGJDBDJÓO QSPGFTJPOBM OP TPMP DPOUSJCVZF BM EFTBSSPMMP QSPGFTJPOBM EFM USBCBKBEPS TJOP UBNCJÊO a su desarrollo personal, aporUÃOEPMF MB TFHVSJEBE EF que sus habilidades FTUÃO SFDPOPDJEBT y permitiéndole diGFSFODJBSTF Z TFS NÃT competitivo. Así pues, los certificados de profesionalidad son una opción muy interesante para acceder al NVOEP MBCPSBM -B formación es una de las principales “llaves” para abrir la puerta del empleo. David Omedas Peralta 5VUPS &NQMFP */"&.

nuestro pueblo

13 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

La Universidad de Verano de Teruel, en Alcorisa

Suponemos que algunas personas de AlDPSJTB IBCSÃO TJEP BMVNOBT EF MPT DVSTPT estivales que la Universidad de Verano de 5FSVFM 'VOEBDJÓO 6OJWFSTJUBSJB Antonio Gargallo EF MB 6OJWFSTJEBE EF ;BSBHP[B PSHBOJ[B EFTEF QSJODJQJPT EF MPT BÒPT PDIFOta del siglo pasado. Son varias las ediciones FO RVF MB *OTUJUVDJÓO FTUÃ QSFTFOUF FO FM NFEJP QSPWJODJBM "OEPSSB $BMBOEB "SJÒP "MDBÒJ[ FOUSF PUSPT 1VFT CJFO FTUF BÒP WJFOF B "MDPSJTB &T MB QSJNFSB WF[ EFM SFTVMUBEP EF FTUB FEJDJÓO EFQFOEFSÃ TV DPOUJOVJEBE FO OVFTUSB WJMMB y1PS RVÊ MPT PSHBOJ[BEPSFT EFM DVSTP TF IBO GJKBEP FO OPTPUSPT 1PS NVDIBT SB[POFT En primer lugar, por la buena salud pedaHÓHJDB EF MPT EPT DFOUSPT EPDFOUFT i+VTUJDJB EF "SBHÓOu F *OTUJUVUP EF &EVDBDJÓO 4FDVOEBSJB i%BNJÃO 'PSNFOUu ZB RVF FM DVSTP FT QBSB MB NFKPSB FO MB QSÃDUJDB FEVDBUJWB tanto de profesionales de la Educación como EF ÃNCJUPT BGJOFT 1SÃDUJDB FO FM DBNQP EF la Educación en Valores, aspecto que tanta

La educación en valores es básica para nuestros niños.

JNQPSUBODJB UJFOF Z EFM RVF UBOUP TBCF MB 0SHBOJ[BDJÓO .BOPT 6OJEBT DPPSHBOJ[BEPSB con la Universidad de Verano, presente en MPT DJODP DPOUJOFOUFT Z NÃT FO MB ÊQPDB RVF nos toca vivir para la persona y la sociedad, en general. En segundo lugar, por la presencia en la localidad de personas y grupos muy sensiCJMJ[BEPT DPO MB QSÃDUJDB EF MPT WBMPSFT TPDJBMFT BM BNQBSP EF MB $BSUB EF %FSFDIPT )VNBOPT Z EF PUSBT JOTUJUVDJPOFT $ÃSJUBT .BOPT 6OJEBT $SV[ 3PKB #BODP EF BMJNFOUPT %POBOUFT EF 4BOHSF -VDIB DPOUSB FM $ÃODFS FUD : FO UFSDFS MVHBS QPS MB acogida que la villa otorga a muchas activi-

dades, vinculadas con el desarrollo integral de la sociedad. &M DVSTP TF UJUVMB “LO QUE NOS CUENTAN LOS CUENTOS. EDUCACIÓN EN VALORES, A TRAVÉS DE LA CREATIVIDAD” Patrocina: .JOJTUFSJP EF &EVDBDJÓO Z 'PSNBDJÓO 1SPGFTJPOBM RVJFO DFSUJGJDBSÃ EPT créditos de formación para docentes en BDUJWP UBOUP FO DFOUSPT QÙCMJDPT DPNP FO DPODFSUBEPT -PT FTUVEJBOUFT VOJWFSTJtarios, presentando el certificado de asisUFODJB FO MBT $PNJTJPOFT EF %PDFODJB EF MPT SFTQFDUJWPT DFOUSPT VOJWFSTJUBSJPT -B asistencia es gratuita. Fechas de celebración: Z EF TFQUJFNCSF IPSBT NÃT EF QSÃDUJDBT en los respectivos centros. Horario: EF B IPSBT Lugar: $FOUSP $VMUVSBM i7BMFSP -FDIBu "-$03*4" El curso ya se celebró en Teruel, con una alta participación de personas implicadas en FM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO &M UFNB EF MPT cuentos es de interés general, no solamenUF QBSB RVJFOFT USBCBKBO DPO OJÒPT EF DPSUBT edades, convirtiéndose en un instrumento educativo de primer orden, sobre todo para MB FEVDBDJÓO FO WBMPSFT *OWJUBNPT B MBT QFSTPOBT JOUFSFTBEBT 1BSB NBZPS JOGPSNBDJÓO Z QPTJCMF JOTDSJQDJÓO EJSJHJSTF B

Vista aérea de alguno de los centros educativos de Alcorisa.

IUUQ GBOUPOJPHBSHBMMP VOJ[BS FT DVSTPT MMBNBOEP QPS UFMÊGPOP BM

14 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

el ayuntamiento informa

Pequeños pensamientos veraniegos $PNP BRVFM RVF OP RVJFSF Z DBTJ TJO EBSOPT DVFOUB FM WFSBOP WB QBTBOEP IPKBT FO FM DBMFOEBSJP 6OPT NFTFT RVF WVFMWFO B TFS BUÎQJDPT no solo en lo meteorológico, sino también como consecuencia del virus que todavía se encuentra entre nosotros. Son semanas en las que la mayoría de los ciudadanos dedican un UJFNQP QBSB EFTDBOTBS SFDBSHBS MBT QJMBT Z DPHFS GVFS[BT QBSB FM UJFNQP RVF FTUÃ QPS WFOJS 5BNCJÊO QFSNJUF SFGMFYJPOBS TPCSF FM QSFTFOUF Z FM futuro, en gran medida debido a la ausencia de las prisas propias de los meses en los que gran parte de tu tiempo es para tus quehaceres profeTJPOBMFT : ZP OP TPZ VOB FYDFQDJÓO UBNCJÊO IBZ UFNBT RVF FTUÃO QSFsentes en mi mente y que quiero compartir con vosotros de forma breve. .F IB QSFPDVQBEP MB BQFSUVSB EF MBT QJTDJOBT RVF IFNPT RVFSJEP que volvieran a abrir para que los ciudadanos pudieran disfrutar de FMMBT )B TVQVFTUP VO FTGVFS[P QBSB BDPOEJDJPOBSMBT QBSB FYUSFNBS MB desinfección y para que se cumplieran las restricciones del Gobierno de "SBHÓO 1FSP HSBDJBT B UPEPT TF FTUÃ DPOTJHVJFOEP RVF MB DBNQBÒB EFM WFSBOP EF TFB VO ÊYJUP Nuestras noches de verano también ocuparon tiempo en mis preoDVQBDJPOFT -P GÃDJM IBCSÎB TJEP TVTQFOEFS UPEP Z BTÎ FWJUBS DVBMRVJFS SJFTHP 1FSP OVFTUSB PCMJHBDJÓO IB TJEP NJSBS IBDJB EFMBOUF F JOUFOUBS programar actos culturales que animen y gusten a nuestra gente, adeNÃT EF BQPZBS B TFDUPSFT RVF OP MP FTUÃO QBTBOEP CJFO &TP TÎ NBOUFniendo las medidas de protección para que fueran seguros. -BT GJFTUBT QBUSPOBMFT ZB TPO PUSP UFNB "IÎ EFCFNPT DVNQMJS MBT indicaciones del Gobierno de Aragón, que por ahora ha decidido que no TF DFMFCSFO /PT RVFEB QFOTBS FO RVF FM BÒP RVF WJFOF TFSÃ QPTJCMF Z podremos redimirnos de estos dos años de ausencia. No nos queda otra. Y en estos meses veraniegos no puedo olvidarme de la vacunación. 1PS TVFSUF QPDP B QPDP WBNPT BWBO[BOEP FO FTUF BTQFDUP Z B EÎB EF hoy, ya somos muchos los que hemos pasado por ella. Debemos confiar FO MB DJFODJB DPO MB FTQFSBO[B EF RVF DVBOUP BOUFT OVFTUSBT WJEBT WVFMvan a ser como antes. Así que, responsabilidad y a vacunarse, amigos. Es lo que toca. Miguel Iranzo, Alcalde de Alcorisa

Miguel Iranzo, alcalde de Alcorisa, en la inauguración de las Jornadas de divulgación y defensa del patrimonio geológico turolense.

el ayuntamiento informa

15 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

FIESTAS MAYORES. Toca vivir del recuerdo /P IB TJEP GÃDJM FODPOUSBS FM NPNFOUP QBSB sentarme en una mesa y ponerme a escribir en OPNCSF EF MB $PNJTJÓO EF 'JFTUBT Z MB $PODFKBMÎB EF 'FTUFKPT B MBT DVBMFT SFQSFTFOUP MP RVF B USBWÊT EF FTUBT MÎOFBT PT UFOÎB RVF DPNVOJDBS -P NÃT EJGÎDJM DSFP ZP GVF FNQF[BS QFSP VOB WF[ RVF FTUÃT sumido en la escritura te van saliendo las ideas sin EBSUF DVFOUB y$ÓNP FYQMJDP ZP B MPT BMDPSJTBOPT RVF FTUF BÒP UBNQPDP QPEFNPT DFMFCSBS MBT 'JFTUBT .BZPSFT EF TFQUJFNCSF Entonces me fueron surgiendo recuerdos de fiestas anteriores, y aproveché ese momento para encaminar este artículo a esos recuerdos personales más destacados de las fiestas, y que muchos de vosotros también recordaréis. El volteo de campanas KVOUP B MB TBMJEB EF MB DPNQBSTB EF gigantes y cabezudos marcaban el inicio de nuesUSBT 'JFTUBT .BZPSFT RVF TVNBEP BM cohete lan[BEP EFTEF FM CBMDÓO EF OVFTUSP BZVOUBNJFOUP FM José Luis Guillén, chupinazo y la charanga, nos anunciaban unos presidente de la Comisión de Fiestas. EÎBT GFTUJWPT -BT carrozas de la noche, el toro de fuego, las ferias, el olor a churros, las verbenas, las peñas, la multitud de concursos Z GFTUFKPT &O GJO TPO UBOUPT Z UBOUPT SFDVFSEPT MPT que este mes de septiembre nos trae… " MB $PNJTJÓO EF 'JFTUBT OPT FOUSJTUFDF DPNVOJDBS RVF FTUF BÒP OP UFOESFNPT 'JFTUBT .BZPSFT &TUF TFQUJFNCSF WB B TFS VO TFQUJFNCSF diferente, toca vivir del recuerdo, tenemos que vivir de los sueños y por responsabilidad suspendemos todos los actos. Ahora tenemos que resistir, que aguantar y que adaptar nuestros modos de vida y comportamientos a las indicaciones de nuestras autoridades y a las recomendaciones de los expertos para ganarle al virus. Todos debemos contribuir a ese esfuerzo colectivo con nuestras actitudes y nuestras acciones, por pequeñas que sean. 4Ê RVF FT GÃDJM EFDJSMP Z UBNCJÊO TÊ RVF OP FT OBEB GÃDJM IBDFSMP FO FTUBT DJSDVOTUBODJBT PSHBOJ[BSTF DBEB VOP FO TV USBCBKP FO TV DBTB DPO TV GBNJMJB P DPO TVT IJKPT 1FSP FT MP RVF EFCFNPT IBDFS QPS FM CJFO EF UPEPT 1PSRVF UPEPT Z cada uno somos parte de la solución de esta crisis -B TJUVBDJÓO RVF FTUBNPT WJWJFOEP DPOMMFWB DBNCJPT DPOTUBOUFT Z EFNBTJBEP SÃQJEPT EF EJHFSJS 1PS FTP PT QFEJNPT SFTQPOTBCJMJEBE Z VO ÙMUJNP FTGVFS[P 3FDVQFSBSFNPT MB OPSNBMJEBE EF OVFTUSB DPOWJvencia, la vida en nuestras calles y en nuestro pueblo, Alcorisa recuperará su pulso, su vitalidad, su fuerza. &T CVFOP EF WF[ FO DVBOEP SFDPSEBS MPT CVFOPT NPNFOUPT EFM QBTBEP ZB RVF TJO EBSOPT DVFOUB TF OPT EJCVKB FO MB DBSB VOB QFRVFÒB TPO-

SJTB "EFNÃT EF DPNFS CFCFS Z QBTÃSTFMP CJFO MBT fiestas son también buena hermandad entre todos, buena relación, buena convivencia, solidaridad, buena unión… Son cosas que yo, y creo que también todos nosotros, esperamos y deseamos que no solo existan en las fiestas, sino también durante todo el año y a ello os invito. Esta es una crisis temporal; Un paréntesis en nuestras vidas. Volveremos a la normalidad, sin EVEB : MP IBSFNPT NÃT UFNQSBOP RVF UBSEF TJ OP CBKBNPT MB HVBSEJB TJ UPEPT VOJNPT OVFTUSBT GVFS[BT Z DPMBCPSBNPT EFTEF OVFTUSBT SFTQFDUJWBT responsabilidades. Una pandemia pone de manifiesto que la humanidad es una familia cuyos miembros compartimos vínculos esenciales. Aprendamos de MPT NBMPT NPNFOUPT QBSB RVF VOB WF[ TVQFSBEPT podamos celebrarlo como se merece. ¡Viva AlcoSJTB Z WJWBO TVT 'JFTUBT NBZPSFT José Luis Guillén Julián 1SFTJEFOUF $PNJTJÓO EF 'JFTUBT Z $PODFKBM EF 'FTUFKPT

Comisión de Fiestas (allá por 2019).

Concejalía de deportes

Carlos Yeguas, Concejal de Deportes, con un amigo.

-MFHB TFQUJFNCSF Z DPO ÊM MB jWVFMUB BM DPMFv B MB SVUJOB Z FO nuestro caso, al inicio de un nuevo curso deportivo. Tras un veraOP NÃT DFSDB EF MP OPSNBM EF MP RVF DPNÙONFOUF DPOPDFNPT DPO una campaña de piscinas repleta EF BDUJWJEBEFT BDVÃUJDBT Z MB SFBMJ[BDJÓO EF MPT DBNQVT EFQPSUJWPT tras un año de parón, toca orgaOJ[BS MB OVFWB UFNQPSBEB .BOUFOJFOEP MBT HBOBT F JMVTJÓO QFSP DPO MB FTQFSBO[B EF RVF MB TJUVBDJÓO TFB MP NÃT GBWPSBCMF QPsible y no tengamos que lidiar con los inconvenientes de la campaña RVF EFKBNPT BUSÃT Al tiempo que escribo este artículo, todavía queda pendiente la reunión con los compañeros del 4FSWJDJP .VOJDJQBM EF %FQPSUFT

Z EF MB j4FDUPSJBMv FO EPOEF TF QPOFO FO DPNÙO MBT JEFBT RVF TF MBO[BO EFTEF FM BZVOUBNJFOUP DPO las aportaciones de las distintas asociaciones y clubs deportivos. &M PCKFUJWP OÙNFSP VOP FT CVTDBS MP NFKPS QBSB FM CFOFGJDJP Z QSPmoción de la actividad física entre todas partes, y es que la suma de todos como se ha venido demostrando, es la clave del éxito. $PNP QSJODJQBM OPWFEBE B partir de octubre, ya no solo a nivel deportivo, sino también cultural y de ocio, es la remodelación de la pista del frontón municipal. 2VF BEFNÃT DPOUBSÃ DPO VO OVFWP y amplio almacén. Una infraestructura que debida a su importancia y el uso que se le otorga, sufría un gran desgaste. Y que

con esta puesta a punto, sumada B MB RVF ZB TF SFBMJ[Ó B GJOBMFT EFM BÒP UFSNJOBNPT EF DPNQMFUBS VO NÃT RVF OFDFTBSJP NBOUFnimiento. Dicho lo cual, es vital seguir manteniendo un cuidado y respeto con los que conseguir que la instalación nos dure mucho UJFNQP NÃT $PO UPEP FMMP FO MBT QSÓYJNBT fechas a través de los medios de comunicación municipales, anunciaremos el resto de cambios y novedades. Deseando que esto empiece, desde estas líneas aprovecho la ocasión para animar a la participación alcorisana en esta nueva aventura que tenemos por delante. Carlos Yeguas Insa $PODFKBM EF EFQPSUFT

16 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

el ayuntamiento informa

El ayuntamiento de Alcorisa destina 71.400€ a apoyar la labor de las asociaciones alcorisanas Por primera vez la mayoría de las subvenciones se concederán por concurrencia competitiva, premiando a aquellas que más promuevan la oferta cultural, deportiva y social de nuestra localidad 3FDJFOUFNFOUF TF BQSPCÓ FM %Fcreto de Alcaldía por el que se convocan dos líneas de subvenciones destinadas a fomentar y mantener FM JNQPSUBOUF UFKJEP BTPDJBUJWP EF OVFTUSB MPDBMJEBE $PNP HSBO OPvedad, este año se modifica el criterio de concesión de las mismas, pasando de la designación directa a la concurrencia competitiva. De esta manera, el importe que reciCJSÃ DBEB BTPDJBDJÓO EFQFOEFSÃ EF la puntuación obtenida en función de una serie de criterios evaluados por los técnicos del Ayuntamiento, evitando así cualquier tipo de discrecionalidad política a la hora de conceder las mismas. -B QSJNFSB EF FTUBT MÎOFBT TF DFOUSB FO QSPNPDJPOBS MB QSÃDUJDB deportiva de cualquier disciplina en nuestra localidad, por lo que la pueden solicitar todas las asociaciones P FOUJEBEFT TJO ÃOJNP EF MVDSP FO las que se practique alguna actividad deportiva. Todas las asociaciones que soliciten esta ayuda recibiSÃO VO NÎOJNP EF ĸ RVF QPESÃ JODSFNFOUBSTF IBTUB MPT ĸ FO

función de la puntuación obtenida. En cuanto a los criterios que permiUJSÃO PCUFOFS VOB NBZPS WBMPSBDJÓO TF UFOESÃ FO DVFOUB FOUSF PUSPT FM OJWFM EF DPNQFUJDJÓO FM OÙNFSP EF MJDFODJBT FM OÙNFSP EF BDUJWJEBEFT SFBMJ[BEBT EVSBOUF FM BÒP WBMPSBOdo especialmente que fomenten el deporte femenino o la colaboraDJÓO B MB IPSB EF PSHBOJ[BS FWFOUPT EFQPSUJWPT DPO MB DPODFKBMÎB EF Deportes. En cuanto a los gastos TVCWFODJPOBCMFT QPESÃO JODMVJSTF tanto los gastos de material deportivo, seguros, cuotas de federacioOFT BSCJUSBKFT P MJDFODJBT DPNP MPT gastos de monitores y entrenadores de equipos. 1PS TV QBSUF MB TFHVOEB MÎOFB EF ayudas se centra en las asociaciones municipales que tienen como finalidad promover proyectos y actividades relacionados con la educación, MB KVWFOUVE F JOGBODJB MPT NBZPSFT el fomento de la cultura y la promoción de nuestro patrimonio. Al igual que en las asociaciones deportivas, toda asociación que soliDJUF FTUB BZVEB SFDJCJSÃ VO NÎOJNP

EF ĸ RVF QPESÃ BNQMJBSTF IBTUB MPT ĸ FO DBTP EF BMDBO[BS MB NÃYJNB QVOUVBDJÓO RVF FO FTUF DBTP EFQFOEFSÃ EF MB BOUJHÛFEBE EF MB BTPDJBDJÓO FM OÙNFSP EF TPDJPT FM OÙNFSP EF BDUJWJEBEFT SFBMJ[BEBT y la colaboración con las distintas DPODFKBMÎBT EFM "ZVOUBNJFOUP 1PS TV QBSUF TF DPOTJEFSBSÃO HBTUPT subvencionables la contratación de ponentes o monitores para la reali[BDJÓO EF VOB BDUJWJEBE MB DPOUSBtación de grupos artísticos o similares, así como determinados gastos de mantenimiento de las sedes soDJBMFT EF EJDIBT BTPDJBDJPOFT $PO FTUF ÙMUJNP UJQP EF HBTUP EF OVFWB incorporación, el Ayuntamiento pretende apoyar, principalmente, a aquellas asociaciones que por moUJWP EFM $PWJE OP IBZBO QPEJEP desarrollar su actividad y no hayan cobrado cuotas a sus socios pero sigan teniendo que hacer frente a EFUFSNJOBEPT HBTUPT GJKPT Al optar por la concurrencia competitiva en lugar de la designación directa, se permite hacer un uso NÃT FGJDJFOUF EF MPT SFDVSTPT ZB RVF

Silvia Casas, Concejal de Economía, Hacienda y Empleo. (caricatura de Víctor Casado).

en caso de no agotarse el importe UPUBM EF MB DPOWPDBUPSJB TF SFQBSUJSÃ MB DBOUJEBE SFTUBOUF FOUSF MBT EFNÃT asociaciones que hayan solicitado la subvención, al tiempo que se garanUJ[B RVF BRVFMMBT BTPDJBDJPOFT RVF NÃT TF JOWPMVDSFO FO MB NFKPSB EF MB oferta deportiva, cultural y social de nuestro pueblo, sean las que mayor subvención reciban.

¿CUÁNTO CUESTA…?

Las subvenciones a las asociaciones locales

Centro Valero Lecha, un lugar de encuentro de nuestras asociaciones.

Si hay un elemento que caracUFSJ[B B "MDPSJTB FT TV HSBO UFKJEP BTPDJBUJWP $PO QPDP NÃT EF

IBCJUBOUFT UFOFNPT SFHJTUSBEBT NÃT de 30 asociaciones de todo tipo. El valor que tienen todas y cada una de ellas en el enriquecimiento cultural, deportivo y social alcorisano es intangible, pero, ¿cómo colabora el Ayuntamiento con estas asociaciones? &M QSFTVQVFTUP JOJDJBM EFM $POTJTUPSJP .VOJDJQBM B EF FOFSP EF FSB EF ĸ EF MPT cuales se van a destinar 40.000€ a asociaciones culturales, patrimoniales, lúdicas-festivas, 22.000€ a asociaciones deportivas y 9.400€ a las asociaciones sociales, lo que hace un total de ĸ &TUP RVJFSF EFDJS RVF casi un 3% del presupuesto municipal ha ido destinado a subvencionar, fomentar y mantener la actividad asociativa en nuestra localidad, demostrando que la

actual corporación apoya y valora FM FTGVFS[P RVF IBDFO TVT BTPDJBciones, incluso en un momento tan complicado como el que nos ha tocado vivir. &TUF BÒP QPS QSJNFSB WF[ MB mayoría de las subvenciones se

van a conceder por concurrencia DPNQFUJUJWB B FYDFQDJÓO EF VO OÙmero reducido de asociaciones a las que, por la singularidad de la BDUJWJEBE SFBMJ[BEB TF MFT TFHVJSÃ concediendo la subvención de maOFSB EJSFDUB $PODSFUBNFOUF TPO

ASOCIACIÓN $BUÓMJDB #FOÊàDP 4PDJBM 4 4FCBTUJÃO "%"#" "TPDJBDJÓO &TQBÒPMB DPOUSB FM $ÃODFS Donantes de Sangre1 "4"1.& $ÃSJUBT $BSBDBT %SBNB EF MB $SV[ 'JFTUB EF MB 7JMMB Asociación Empresarial $MVC %FQPSUJWP "MDPSJTB $MVC 'ÙUCPM 4BMB "MDPSJTB

IMPORTE 2.000€ 800€ 800€ 500€ 800€ 3.500€ 4.000€ 6.200€ 5.000€ 2.400€ 11.000€ 4.300€

el ayuntamiento informa

17 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

18 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

alcorisa dinámica

Novedades en el espacio coworking 0DUVCSF MMFHB DBSHBEJUP EF OPWFEBEFT FO "MDPSJTB %JOÃNJDB QFSP antes te explicamos de nuevo todo lo que nuestro espacio coworLJOH PGSFDF

$PO FM PCKFUJWP EF GBDJMJUBS B GVUVSPT FNQSFOEFEPSFT P FNQSFTBT encontrar un local que se adapte a sus necesidades de manera senDJMMB Z SÃQJEB Si tienes alguna nave o local comercial y estas interesado en su venta o alquiler ponte en contacto con la Asociación Empresarial de Alcorisa para facilitarle los datos.

DINÁMIC@S Y el próximo martes 5 de Octubre, 5 dinámic@s TF EBSÃO DJUB en MB RVJOUB FEJDJÓO EF $BGÊ $PMPRVJP +PSOBEB RVF DPNFO[BNPT FO NBS[P Z RVF IB TJEP UPEP VO ÊYJUP FO TVT FEJDJPOFT BOUFSJPSFT

Si todavía no tienes muy claro qué es y qué servicios ofrecemos BIÎ WB OVFTUSP 501 EF "MDPSJTB %JOÃNJDB "TFTPSBNJFOUP QFSTPOBMJ[BEP 'PSNBDJÓO HSBUVJUB 3. Acompañamiento empresarial "QPZP Z WJTJCJMJEBE FO UV QSPZFDUP P FNQSFTB &TQBDJP EF USBCBKP Z SFVOJPOFT #JCMJP EJOÃNJDB m -FDUVSB FTQFDJBMJ[BEB 6OB SFE EF USBCBKP OFUXPSLJOH 3FQSPHSBGÎB $POFYJÓO "%4- Z 7JEFPWJHJMBODJB 10. Espacio de Almacenamiento privado `: BIPSB TÎ "IÎ WBO OVFTUSBT NOVEDADES: )FNPT DSFBEP “LUNES DINÁMICOS” el nuevo servicio para que emprendedores y empresarios comiencen la semana con productividad. &TUF TFSWJDJP UJFOF DPNP PCKFUJWP QSJODJQBM resolver dudas a nivel digital, ayudar en la visibilidad a través de las redes sociales y aconsejar MBT "QQ T NÃT GVODJPOBMFT QBSB RVF FM OFHPDJP TJHB creciendo visualmente. "EFNÃT EF GPNFOUBS FM USBCBKP FO FRVJQP OFUXPSLJOH DSFBOEP red entre los empresarios. Todos los lunes de 9.00 a 10.00h en el centro coworking.

¿NECESITAS UN LOCAL PARA TU NUEVO NEGOCIO O PROYECTO? "MDPSJTB %JOÃNJDB Z MB "TPDJBDJÓO &NQSFTBSJBM EF "MDPSJTB IB creado un nuevo servicio, una bolsa de locales y naves para alquilar o vender.

4JO EVEB VO JOUFSFTBOUF FWFOUP EJWFSUJEP EJOÃNJDP QBSB IBCMBS Z DPOPDFSOPT QFSP TPCSF UPEP VO FTQBDJP QBSB EBS WP[ B MBT QFSTPnas. $POPDFS B OVFTUSPT WFDJOPT TVT FYQFSJFODJBT USBZFDUPSJB F JOquietudes proporciona un ambiente muy enriquecedor que invita a reflexionar y compartir entre todos los asistentes sus opiniones TPCSF FM USBCBKP Z MB WJEB FO FM NFEJP SVSBM "EFNÃT FO FTUB FEJDJÓO DPOUBSFNPT EF OVFWP DPO VOB TPSQSFTJMMB &O FM BOUFSJPS $BGÊ $PMPRVJP $BOBM ;FSP BNFOJ[Ó FM FWFOUP con un delicioso cóctel. y2VJÊO OPT PGSFDFSÃ FO FTUB FEJDJÓO MB TPSQSFTB Si te gustaría participar como invitado, contacta con nuestro cenUSP DPXPSLJOH DPXPSLJOH!BMDPSJTB PSH `/PT WFNPT FM EF 0DUVCSF

Sigue todos nuestros eventos, jornadas de formación y novedades en Instagram y Facebook: @alcorisadinamica

entrevista

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Entrevista a Mariví Alloza .BSÎB 7JDUPSJB "MMP[B $BSCÓ FT DPODFKBM del Ayuntamiento de Alcorisa desde el año EFOUSP EFM (SVQP 4PDJBMJTUB &O MB MFHJTMBUVSB DVBOEP FM 140& HBOÓ MB BMDBMEÎB TF IJ[P DBSHP EF MBT DPODFKBMÎBT EF $VMUVSB Z &EVDBDJÓO 1BUSJNPOJP Z 5Vrismo. En esta legislatura, con la alcaldía en NBOPT EFM 11 OP PTUFOUB MB QSFTJEFODJB EF OJOHVOB DPODFKBMÎB BVORVF TJ QBSUJDJQB FO varias comisiones. También participa, al igual que la pasada legislatura, en el equipo de gobierno, DPNP $POTFKFSB EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO EPOEF TF IBDF DBSHP EF MB $POTFKFSÎB EF )BDJFOEB 4FHÙO OPT EJKP FO TV QSFTFOUBDJÓO FO #BMDFJ .BSJWÎ DPODJCF MB QPMÎUJDB DPNP VO NFEJP NÃT QBSB USBCBKBS QPS "MDPSJTB Z colaborar en sus avances, apuesta por un QVFCMP NPEFSOP Z EJOÃNJDP RVF PGSF[DB QPTJCJMJEBEFT FO UPEPT MPT ÃNCJUPT DSFF FO una Alcorisa respetuosa con su patrimonio Z RVF PGSF[DB JOUFSFTBOUFT QSPQVFTUBT DVMturales. "TÎ USBFNPT B OVFTUSBT QÃHJOBT B FTUB BMDPSJTBOB MJDFODJBEB FO (FPHSBGÎB F )JTUPSJB RVF EFTEF EJTUJOUPT MVHBSFT Z ÃOHVMPT conoce y vive la actualidad alcorisana.

considero muy importantes. Sin embargo, flaqueamos en otro punto imprescindible RVF FT MB PGFSUB EF FNQMFP QBSB OVFTUSPT KÓWFOFT -BT BMUFSOBUJWBT MBCPSBMFT BM DJFSSF EF la central térmica de Andorra, aprovechando los fondos destinados a una transición KVTUB UFOESÎB RVF QMBOUFBS PQDJPOFT QBSB MBT nuevas generaciones y conseguir así que la QPCMBDJÓO OP TJHB FOWFKFDJFOEP UÓOJDB HFOFSBM FO MPT ÙMUJNPT BÒPT 4PZ PQUJNJTUB FO este sentido.

María Victoria Alloza Carbó, concejal de Alcorisa y consejera de la Comarca del Bajo Aragón.

1. Hola Mariví, en esta legislatura, tu actividad política en el pueblo ha dado un significativo cambio, has pasado, con tu grupo político, de tener la responsabilidad de gobierno a lo que viene a llamarse «oposición». ¿Cómo se lleva esta situación? El cambio que supone pasar de formar parte del equipo de gobierno a la oposición es importante. Es el paso de tener responsabilidades directas de gobierno a estar en la posición de control. A primera vista puede parecer un paso incómodo pero si hablamos de política no lo es tanto. Tenemos una obligación con nuestros votantes, y también con todos los alcorisanos, y ésta FT GVOEBNFOUBMNFOUF GJTDBMJ[BS MB MBCPS EFM equipo de gobierno y plantear alternativas. Sigo defendiendo que desde cualquier MVHBS TF QVFEF USBCBKBS QPS "MDPSJTB QSJNFSP GVF EFTEF FM $&-" NÃT UBSEF DPNP DPODFKBM EF DVMUVSB EF QBUSJNPOJP Z UVSJTNP Z éste es un nuevo puesto, intentando aportar ideas y llevando adelante una oposición constructiva.

TF FTUÃO USBCBKBOEP FO FM BZVOUBNJFOUP -B BQMJDBDJÓO i(FTUJPOBu QMBUBGPSNB EF BENJOJTUSBDJÓO FMFDUSÓOJDB FT VOB IFSSBNJFOta que nos facilita bastante la labor puesUP RVF FO FMMB RVFEBO SFGMFKBEPT UPEPT MPT NPWJNJFOUPT EF MB BENJOJTUSBDJÓO 0USBT IFSSBNJFOUBT TPO MB KVOUB EF QPSUBWPDFT MBT DPNJTJPOFT Z QPS ÙMUJNP FM QMFOP Nos gustaría que los plenos se celebraran mensuales como se venía haciendo con anterioridad y así lo hemos manifestado FO NÃT EF VOB PDBTJÓO GVOEBNFOUBMNFOUF QBSB QPEFS EFCBUJS MPT UFNBT FO GFDIBT NÃT DFSDBOBT B MB SFBMJ[BDJÓO EF MPT NJTNPT Nosotros nos reunimos muy asiduamente y comentamos todos los temas que van TVSHJFOEP P MPT RVF TF IBO USBUBEP FO KVOUBT de portavoces o las comisiones que hemos asistido, así que cuando asistimos al pleno OVFTUSB QPTUVSB EF WPUP IB TJEP USBCBKBEB )BTUB MB BDUVBMJEBE DSFP RVF FTUBNPT colaborando muy positivamente en el gobierno de la localidad. En momentos difíciles nos hemos ofrecido siempre a colaborar en todo lo necesario y hemos aportado nuestras ideas. Nuestro voto en la mayoría de ocasiones ha sido positivo o de abstención en aquellos momentos que tenemos otra visión del tema; una posición que el equipo de gobierno no debe ver en negativo TJOP DPNP ÙUJM QBSB WBMPSBS PUSBT PQDJPOFT

2. Está claro que los once concejales del Ayuntamiento queréis lo mejor para Alcorisa, ¿se armonizan en los plenos y en la actividad municipal las distintas ideas? ¿se encuentra el consenso en las decisiones que se toman? Desde nuestro grupo intentamos siempre estar al tanto de todos los temas que

3. ¿Cómo ves en general la situación actual de nuestro pueblo? ¿Qué nos sobra y qué nos falta? Siempre presumo de vivir en un pueblo NPEFSOP Z EJOÃNJDP FKFNQMP FO NVDIPT aspectos. No creo que sobre nada. Tenemos una buena oferta sanitaria, educativa, comercial, deportiva y cultural, pilares que

4. En la legislatura anterior tu responsabilidad como concejal de Cultura se caracterizó por una intensa y fructífera actividad en colaboración con las distintas entidades y asociaciones locales. ¿De qué guardas mejor recuerdo? ¿En qué situaciones te sentiste más cómoda? -B SFTQPOTBCJMJEBE EF QSFTJEJS MB DPODFKBMÎB EF DVMUVSB FO MB QBTBEB MFHJTMBUVSB significó poder aportar otro granito de areOB FO MB EJOBNJ[BDJÓO DVMUVSBM BMDPSJTBOB $VBOEP NF PGSFDJFSPO GPSNBS QBSUF EFM grupo socialista siempre supimos que mi QVFTUP FTUBSÎB FO DVMUVSB Z QBUSJNPOJP 1PS otra parte, representó una gran responsabilidad puesto que éste es un campo en el que Alcorisa llevaba muchos años luciendo con esplendor. 3FDVFSEP FTUB FUBQB DPNP NVZ JMVTJPnante y mientras escribo estas líneas afloSBO VO NPOUÓO EF WJWFODJBT FM SFUP EF PSHBOJ[BS OVFWBT TFNBOBT DVMUVSBMFT B MBT RVF BOUFDFEÎBO NÃT EF DVBSFOUB FEJDJPOFT $SFP RVF GVF CVFOB JEFB QMBOUFBSMB UFNÃUJDBNFOUF BÒBEJFOEP BTÎ VO FKF EJSFDUSJ[ 5BNCJÊO WBMPSP FO QPsitivo el diseño de los artistas locales para la portada del programa en torno al lema elegido. Todos ellos hicieron un FTUVQFOEP USBCBKP BMUSVJTUB — la elección con mimo de las actuaciones del otoño cultural o de verano en nuesUSBT QMB[BT FM QMBDFS EF USBCBKBS DPO MB CJCMJPUFDB FO torno la semana del libro…. — Si tuviera que elegir una fecha concreta TFSÎB TFHVSBNFOUF FM EÎB EF 4BO +PSHF 3FVOJS FO FTF BDUP PGJDJBM FO FM TBMÓO EF actos del ayuntamiento a los representantes de todas las asociaciones y de los centros educativos, unidos en el mismo proyecto, me parece muy bonito. Y si a eso sumamos esa invitación a la lectura B MPT NÃT QFRVFÒPT SFTVMUB VOB KPSOBEB bien redonda. .F TFOUÎ NVZ B HVTUP FO DBEB VOB EF MBT PDBTJPOFT MBT SFVOJPOFT DPO FM DPOTFKP TFDtorial de cultura, el contacto con los invitados a la semana cultural, con los escritores

entrevista

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

que nos acompañaban en la semana del libro o con los artistas que nos animaban en las noches de verano o el otoño cultural. $PO BDJFSUPT Z QPS TVQVFTUP DPO GBMMPT mi paso adelante en el mundo político tuvo DPNP PCKFUJWP QSJODJQBM FM NVOEP EF MB DVMUVSB 4JFNQSF EJKF RVF DPODJCP MB QPMÎUJDB como un medio, no como un fin. 5. También fuiste responsable de la Concejalía de Patrimonio, ¿cuáles fueron tus actividades principales y de las que guardas mejor recuerdo? En cuestión de patrimonio, siempre UVWF DMBSP Z NÃT EFTEF NJ JODVSTJÓO FO FM $&-" RVF MPT QBMPNBSFT EF "MDPSJTB FSBO un elemento patrimonial a poner en valor. 3FQSFTFOUBO MB OFDFTJEBE FO VO NPNFOUP de nuestra historia y forman parte de nuesUSP QBJTBKF )BCÎB RVF BGSPOUBS TV DPOTPMJdación sin demora porque su estado de conservación era ya muy deficiente. /P FSB VOB UBSFB GÃDJM QPS TV EJGÎDJM BDceso con lo que había que acudir a una emQSFTB EF USBCBKP WFSUJDBM RVF OP BCVOEBO FO OVFTUSP UFSSJUPSJP 1MBOUFBNPT EJWJEJS MB BDción en cuatro fases, una para cada año de MB MFHJTMBUVSB EPT GBTFT QBSB MPT QBMPNBSFT de las laderas del monte calvario, otra para MPT EF MB DBMMF EF &M $BTUJMMP Z GJOBMNFOUF MPT RVF FTUÃO B MB FOUSBEB EF "MDPSJTB DFSDBOPT B MB QJTDJOB 'VJNPT DVNQMJFOEP BÒP B BÒP DPO FM PCKFUJWP Z DSFP RVF IB RVFEBEP VO USBCBKP NVZ DVJEBEP EF DPOTPMJEBDJÓO 0USP EF MPT QSPZFDUPT QBTBCB QPS SFIBbilitar los entornos de las fuentes y lavaderos, y así lo hicimos también en fases con la GVFOUF EF $VSB "HVJMBS MB EF 4BO 4FCBTUJÃO Z MB EF 'VFOUF /VFWB DPO MPT MBWBEFSPT -B DPODFKBMÎB EF QBUSJNPOJP TF DPNQBSte con la de turismo. En este tema, creo que MB NBZPS JOUFSWFODJÓO TF IJ[P FO FM FTQBcio museos, un espacio que hay que mimar.

$PO GPOEPT QSPQJPT Z DPO VO '*5& DPODFEJEP B MB $PNBSDB DPOTFHVJNPT SFWJTBS UPEP el sistema de iluminación del museo de la semana santa, tan importante para apoyar el audiovisual. También compramos dos tótems donde el visitante puede consultar de forma muy intuitiva toda la información de este museo. : BEFNÃT TF MMFWÓ B DBCP MB BDUVBDJÓO EF “Experiencia rompida”, un nuevo audiovisual que se puede disfrutar a la entrada del museo. 6. Tanto en una concejalía como en otra de las citadas, ¿qué te hubiera gustado hacer o conseguir que no pudiste lograrlo en su tiempo? .F IVCJFSB HVTUBEP TFHVJS DPO MB BEFcuación de las fuentes y también hacer un DBUÃMPHP EF UPEP OVFTUSP QBUSJNPOJP $POfío en que el ayuntamiento actual luche también con ahínco por esta parcela tan importante que es valorar y dar a conocer nuestro legado. 1PS QBSUF EF OVFTUSP HSVQP QSFTFOUBNPT una enmienda en este sentido a los presupuestos de este año, que se aceptó. EspereNPT RVF TFB VOB SFBMJEBE FO FTUF &O DVMUVSB DSFP RVF FTUÃCBNPT QSFQBSBEPT QBSB EBS VO QBTP NÃT Z EBSMF GPSNB B un festival de teatro, una apuesta en la que QFOTBCB USBCBKBS DPO FTGVFS[P También me hubiera gustado adecuar un escenario natural para actuaciones de primavera y verano. Tenemos un entorno natural privilegiado que es el parque del lago y creo que éste hubiera sido un gran escenario. 1PS TVQVFTUP IVCJFSB TFHVJEP DPO MB BDUVBMJ[BDJÓO EFM FTQBDJP 7BMFSP -FDIB VO edificio con enorme vida cultural que hay que seguir cuidando. En la pasada legislatura la renovación fue también en cuatro fa-

Grupo socialista de Alcorisa con Herminio Sancho y Silvia Gimeno.

Con la escritora Magdalena Lasala en la Semana del Libro.

TFT FM TBMÓO EF BDUPT DPO MB BNQMJBDJÓO EFM escenario para poder ofrecer cómodamente FTQFDUÃDVMPT EF QFRVFÒP GPSNBUP Z NPEFSOJ[BDJÓO EF NPCJMJBSJP Z EJTFÒP EF MBT USFT PGJDJOBT RVF UBO VUJMJ[BEBT TPO FO "MDPSJTB -BT TJHVJFOUFT GBTFT IVCJFSBO TJEP MB CJCMJPteca y la sala de exposiciones tal como inEJDÃCBNPT FO OVFTUSP QSPHSBNB FMFDUPSBM )BTUB BIPSB OP TF IB TFHVJEP FTUF SJUmo pero espero que con nuevas llegadas de GPOEPT TF BCPSEBSÃ FO MPT EPT BÒPT SFTUBOtes de la legislatura actual. 7. Eres consejera de la Comarca del Bajo Aragón y formas parte del equipo de gobierno de la misma siendo responsable de la Consejería de Hacienda. ¿Cuál es tu cometido o función? $PNP DPOTFKFSB EF IBDJFOEB EF MB DPNBSDB EFM #BKP "SBHÓO UFOHP RVF PDVQBSme de la configuración de los presupuestos, QSJNFSP USBCBKBOEP DPO MPT DPOTFKFSPT Z UÊDOJDPT EF DBEB ÃSFB Z EFTQVÊT WBMPSBOEP las enmiendas del resto de los grupos. A lo largo del año tengo que hacer un seguimiento cercano de los presupuestos, plantear las modificaciones de crédito y defender todos estos temas, primero en las comisiones de hacienda que presido y después en los pleOPT "EFNÃT QPS IBDJFOEB QBTBO MB NBZPría de temas que se mueven en la comarca. Tanto la comisión de hacienda como los plenos los celebramos mensualmente. 8. ¿Cómo es el trabajo en gestión de la Comarca? ¿En qué se diferencia o parece con respecto a la gestión municipal? -B HFTUJÓO FT NVZ QBSFDJEB B MB NVOJcipal. En el plano político, cuenta con pre-

entrevista TJEFOUF WJDFQSFTJEFOUF Z DPOTFKFSPT RVF TFSÎBO FM BMDBMEF Z MPT DPODFKBMFT *HVBM RVF FO FM BZVOUBNJFOUP IBZ DPOTFKFSPT RVF QSFTJEFO VO ÃSFB Z FTUPT TPO MPT DPOTFKFSPT EFMFHBEPT Al ser una administración dedicada fundamentalmente a la prestación de servicios, se necesita una amplia plantilla. Actualmente conUBNPT DPO USBCBKBEPSFT EFEJDBOEP B FTUF DBQÎUVMP FM EFM presupuesto. El servicio social de base cuenta con una coordinadora, una psicóloga, dos educadoras, un educador familiar, un terapeuta ocuQBDJPOBM OVFWF USBCBKBEPSFT TPDJBles, un administrativo, tres auxiliaSFT BENJOJTUSBUJWPT BVYJMJBSFT EF BZVEB B EPNJDJMJP NÃT EJF[ QBSB TVTUJUVJS WBDBDJPOFT Z VO DPOEVDUPS EF USBOTQPSUF social adaptado. El servicio de recogida de residuos DVFOUB DPO TFJT DPOEVDUPSFT NÃT USFT QBSB MB TVTUJUVDJÓO EF WBDBDJPOFT Z FM TFSWJDJP de maquinaria con dos conductores. El servicio de deportes tiene un coordinador y cinco monitores. $POUBNPT DPO VO UÊDOJDP EF UVSJTNP Z DVMUVSB VO UÊDOJDP EF KVWFOUVE VO BHFOUF de empleo y desarrollo local y un técnico EF HBSBOUÎB KVWFOJM -B CSJHBEB DPNBSDBM FTUÃ DPNQVFTUB QPS seis personas. 1PS MP RVF TF SFGJFSF B BENJOJTUSBDJÓO general, se cuenta con dos técnicos de gestión, dos administrativos, tres auxiliares administrativos y la secretaria interventora, #MBODB 1SJFUP RVF FT NJ DPNQBÒFSB EF GBtigas. -B NBZPS EJGFSFODJB FT RVF MPT TFSWJDJPT FO MB DPNBSDB TF EJSJHFO B NVOJDJQJPT 4F SFRVJFSF EF VOB DPNQMFKB FTUSVDUVSB QBSB coordinar las actuaciones de nuestras competencias en una comarca de gran extensión como es la nuestra. 9. ¿Cuál es la función de la comarca con respecto a los pueblos que la forman? ¿En qué aspectos es fundamental la existencia de las comarcas? -BT DPNBSDBT UFOFNPT BTJHOBEBT QPS FM gobierno de Aragón una serie de competenDJBT Z OPT EFEJDBNPT B HFTUJPOBS FTUBT ÃSFBT en los veinte pueblos de nuestra comarca EF MB NFKPS NBOFSB QPTJCMF EFQFOEJFOUFT sobre todo del presupuesto asignado por el gobierno de Aragón. A grandes rasgos, los programas que se llevan a cabo son los siHVJFOUFT — Servicios sociales, con la atención de OVNFSPTPT UFNBT TFSWJDJP EF JOUFSWFODJÓO GBNJMJBS TFSWJDJP EF BZVEB B EPNJDJMJP DPO BTJTUFODJB B DBTJ VTVBSJPT TFSWJDJP EF ayuda a domicilio para personas depenEJFOUFT DPO NÃT EF VTVBSJPT FO FM UFSSJUPSJP TFSWJDJP EF HVBSEJB QBSB BUFOEFS DBsos extraordinarios de urgencia, ayudas de

Palomares de la entrada a Alcorisa, cercanos a la piscina.

21 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

+VWFOUVE 4F PGSFDFO WBSJPT programas comarcales para activiEBEFT DPO MPT KÓWFOFT &O MPT ÙMUJmos años se celebra el Talen Show. "UFOEFNPT FTUBT ÃSFBT Z BEFNÃT JOUFOUBNPT BQPZBS FM GPNFOUP de empleo, que dotamos en el preTVQVFTUP BDUVBM DPO DBTJ euros. Este es un tema en el que todos los grupos estamos de acuerdo aunque no forme parte de nuestras DPNQFUFODJBT $POUBNPT DPO MPT TFSWJDJPT EF VOB "&%- FM USBCBKP EF VOB CSJHBEB DPNBSDBM WBSJPT NFTFT BM BÒP QBSB MPT QVFCMPT NÃT pequeños y este año se ha contratado también un técnico de garantía KVWFOJM QBSB VOPT NFTFT -B FYJTUFODJB EF MBT DPNBSDBT IBZ RVF relacionarla con la necesidad de descentraMJ[BS MPT TFSWJDJPT Z BDFSDBS MBT JOTUJUVDJPOFT B MB QPCMBDJÓO .VDIBT WFDFT OP TF UFSNJOB de entender la labor de las comarcas porque los ciudadanos no tenemos conocimiento de sus servicios. Desde estas instituciones EFCFNPT JOWFSUJS FTGVFS[PT FO RVF MB QPCMBDJÓO DPOP[DB CJFO UPEBT MBT BDUVBDJPOFT RVF se llevan a cabo desde las mismas para que pueda contar con sus servicios en caso de necesidad.

VSHFODJB QBSB MBT GBNJMJBT NÃT EFTGBWPSFDJdas, transporte social adaptado, servicio de asesoría psicológica, convenios de ayuda a numerosas asociaciones sociales del teSSJUPSJP "UBEJ "GFEBCB "CBUUBS "TBQNF "MCBEB $SV[ 3PKB P $ÃSJUBT 3FTJEVPT, con la recogida de los mismos por todos los pueblos de la comarca FYDFQUP "MDBÒJ[ Z $BMBOEB RVF FTUÃO GVFSB EF FTUF TFSWJDJP 1SPUFDDJÓO DJWJM USBCBKP EF WPMVOtariado para atender diversos eventos en nuestras localidades. $BNJOPT SVrales TF USBCBKB FO MB adecuación de los caminos que cada una de las localidades consiEFSB NÃT VSHFOUF — Turismo TF BQVFTUB QPS USBCBKBS Z publicitar todo el potencial de la comarca y añadir valor a los elementos que propicien las visitas a nuestro territorio. $VMUVSB Z QBUSJmonio TF USBCBKBO MPT QSPHSBNBT EF $VMUVSBlia, ofreciendo actuaciones paras nuestros pueblos, convenios con varias entidades $FOUSP #VÒVFM $BMBOEB 1BSRVF DVMUVSBM EFM .BFTUSB[HP GFTUJval del castillo de AlDBÒJ[ 3VUB EFM UBNCPS y bombo o festival de cortos de ValdealgorGB DPOWFOJPT DPO MPT centros de estudios del territorio, ayudas para las recreaciones históricas o el programa EF CJCMJPDPN BZVEB B Con Gervasio Sánchez en la inauguración Semana cultural de 2017. OVFTUSBT CJCMJPUFDBT

entrevista

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

12. La crispación y los enfrentamientos partidistas ¿Tienen reflejo en el funcionamiento de la Comarca? )BZ VOB CVFOB SFMBDJÓO FOUSF MPT HSVpos, fluida por la asidua celebración tanto EF KVOUBT EF HPCJFSOP DPNP EF KVOUB EF QPSUBWPDFT 1PS PUSB QBSUF DFMFCSBNPT QMFOPT mensualmente excepto el mes de agosto. -BT DPNJTJPOFT EF IBDJFOEB TF DFMFCSBO cada mes, días antes de la celebración de los plenos y las comisiones de las otras ÃSFBT TF DPOWPDBO CJNFOTVBMNFOUF 5PEPT los grupos, con sus matices por supuesto, USBCBKBNPT DPO VO PCKFUJWP DPNÙO RVF FT RVF OVFTUSB DPNBSDB UFOHB MPT NFKPSFT TFSvicios posibles.

Pleno comarcal de julio de 2021.

10. La comarca y la diputación atienden a los pueblos en sus necesidades. ¿Hay problemas de solapamiento de funciones entre ambos organismos? $PNP ZB IF DPNFOUBEP MB DPNBSDB UJFne que ser para los ciudadanos la institución NÃT DFSDBOB EFTQVÊT EF TV BZVOUBNJFOUP El servicio de las comarcas va directo al ciudadano mientras que la diputación dirige sus ayudas y su apoyo mayoritariamente a los ayuntamientos. 11. En Alcorisa, ¿en qué aspectos o circunstancias «vemos» la existencia de la comarca? Alcorisa cuenta con todos los servicios que se han expuesto, excepto del tema deportes que gestiona directamente nuestro ayuntamiento por decisión propia. 1PS MP RVF TF SFGJFSF B TFSWJDJPT TPDJBMFT contamos con una sede en Alcorisa, facilitando así el servicio para nuestra localidad y los pueblos cercanos. En la actualidad TF BUJFOEFO B QFSTPOBT FO FM TFSWJDJP EF BZVEB B EPNJDJMJP )BZ BCJFSUPT FYQFdientes de nuestra localidad, que recogen BMHÙO UJQP EF BUFODJÓO P HFTUJÓO TPMJDJUVE de reconocimiento de dependencia, solicitud de teleasistencia, de ayudas de urgenDJB EF BMHVOB BZVEB FDPOÓNJDB EF DBSÃDUFS autonómico, solicitud de grado de discapacidad, servicio de intervención, valoración Z PSJFOUBDJÓOw

Se solicita el servicio de protección civil para cuantos eventos se necesitan. Se presta el servicio de residuos y de arreglo de caminos. En cuestión de cultura cada año se orgaOJ[BO EPT BDUVBDJPOFT EFOUSP EFM QSPHSBNB

$VMUVSBMJB 3FDJFOUFNFOUF IFNPT UFOJEP MB actuación de “Subrayado de verde” para las Noches de verano. Se ha firmado un conWFOJP DPO FM $&-" TF GJSNBO DPOWFOJPT EF DPMBCPSBDJÓO DPO MB "TPDJBDJÓO 'JFTUB EF MB WJMMB P "TPDJBDJÓO ESBNB EF MB DSV[ Z TF IB BQPZBEP B MB CJCMJPUFDB PSHBOJ[BOEP BDUJWJEBEFT $POUBNPT UBNCJÊO DPO FM BTFsoramiento del técnico de turismo siempre que se necesita así como con la atención de MB "&%- : TF PGSFDF B MPT KÓWFOFT UPEPT MPT QSPHSBNBT EFM ÃSFB EF KVWFOUVE

Presentación de tótem informativo del museo de la Semana Santa de Alcorisa.

13. Volviendo a Alcorisa y desde la perspectiva que te dan tus años en el Ayuntamiento, ¿cuáles son las deficiencias y los valores de nuestro pueblo? $SFP RVF UPEPT FTUBNPT EF BDVFSEP FO RVF VOP EF MPT WBMPSFT NÃT JNQPSUBOUFT EF "MDPSJTB TPO TVT HFOUFT OVFTUSB DBQBDJEBE BTPDJBUJWB Z QPS MP UBOUP EF USBCBKP $POTFHVJS UFOFS PGFSUB EF BDUPT EFQPSUJvos, culturales y sociales con tanta asiduiEBE FT VO MVKP RVF UFOFNPT RVF WBMPSBS Z mucho. Tenemos la suerte de contar con unos centros educativos muy implicados y eso es muy importante. También teneNPT VO UFKJEP FNQSFTBSJBM RVF FT FM RVF actualmente genera el empleo. Desde las instituciones tenemos que apoyar para RVF FTUF FOHSBOBKF TJHB GVODJPOBOEP Z EFCFNPT WPMDBS OVFTUSP GVFS[P FO GBDJMJUBS el asentamiento de empresas que puedan generar empleo. 14. ¿Tenemos motivos para ser optimistas en nuestro futuro como pueblo? Tenemos que ser optimistas. Tenemos que luchar para que se mantengan las bases EF OVFTUSP ÊYJUP Z QBSB NJOJNJ[BS FO MP QPsible nuestras carencias. 15. Para terminar. ¿Algo más que quieras decirles a nuestros lectores? 1BSB UFSNJOBS BHSBEFDFSMF BM FRVJQP RVF DPOGPSNB #BMDFJ MB QPTJCJMJEBE EF FTUB FOtrevista, a la que he atendido encantada. Y TPCSF UPEP NF HVTUBSÎB BQMBVEJS FM USBCBKP del equipo de redacción para que esta publicación sea una realidad. Tenemos que WBMPSBS Z NVDIP FM FTGVFS[P RVF TVQPOF TBDBS BEFMBOUF DJFOUP OPWFOUB Z TJFUF OÙNFSPT Z UPEPT MPT RVF FTUÃO QPS MMFHBS .F HVTUBSÎB UBNCJÊO TBMVEBS B NJT WFcinos, decirles que estoy a su disposición DPNP DPODFKBM QBSB DVBMRVJFS UFNB RVF NF necesiten. .J NBZPS EFTFP BIPSB FT WFS FM GJOBM EF la dura situación por la que estamos pasando y que podamos volver a compartir momentos.

asociaciones

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Un verano, de nuevo, diferente, pero tremendamente productivo

'JO B PUSP WFSBOP BUÎQJDP OP tanto como el anterior, pero, desde MVFHP OP VO WFSBOP OPSNBM -PT veranos normales, entre otras cosas, terminan en Alcorisa con nuestras fiestas, y sirven de colofón a unas semanas en las que nuestras calles, MBT UFSSB[BT EF MPT CBSFT MBT UJFOdas,… son un hervidero de gente. Este año, pese a todo, en ese aspecUP IB TJEP VO WFSBOP NÃT iOPSNBMu con todo lo que ello conlleva para la actividad económica de nuestro pueblo, sus empresas y autónomos, y ello nos congratula, y nos motiva QBSB TFHVJS USBCBKBOEP QPS FM UFKJEP socioeconómico de nuestro pueblo. &M WFSBOP OPT USBKP UBNCJÊO la posibilidad de celebrar nuestra Asamblea General con las empresas asociadas que, si bien es de DBSÃDUFS BOVBM QPS NPUJWPT FWJEFOUFT OP TF DFMFCSBCB EFTEF 'VF DPNP QPS EFTHSBDJB FT IBCJtual, una convocatoria con menos afluencia de la deseable, y desde aquí queremos invitar a todas las socias y socios de nuestra asociación a que asistan a las mismas, QVFT DPO NÃT WPDFT TFHVSP RVF QPEFNPT MMFHBS B DPODMVTJPOFT NÃT positivas para todos. Y eso que, en FTUB PDBTJÓO EFTEF MB KVOUB EJSFDUJva estamos tremendamente satisfechos por el resultado de ésta, pues TF QSPEVKP VO JOUFSFTBOUÎTJNP EFbate y se refrendaron las propues-

UBT RVF MBO[BNPT BTÎ DPNP TF SFDBCBSPO VO CVFO OÙNFSP EF JEFBT Z sugerencias nuevas para aplicar en meses venideros. " TV WF[ QVEJNPT DPOUJOVBS con nuestras reuniones sectoriales, siendo el turno para las empresas de los polígonos industriales. De OVFWP MB BGMVFODJB GVF NÃT CJFO FTcasa, pero una reunión muy producUJWB SFJUFSBNPT RVF TFHVSP RVF MP TFSÎB NÃT DPO NÃT QSFTFODJB Z QBSUJDJQBDJÓO " SBÎ[ EF MP RVF BMMÎ TF planteó, ya hemos tenido reuniones QBSB WFS DÓNP QPEFNPT NFKPSBS MBT condiciones de nuestras empresas y polígonos, y esperamos poder dar buenas noticias al respecto a nuestros asociados. Así mismo, hemos DPNFO[BEP B SFDPQJMBS JOGPSNBDJÓO sobre naves industriales y locales comerciales para venta o alquiler, tanto para información de nuestros asociados, como de posibles nuevos emprendedores en nuestra localidad, buscando poner en valor y dar visibilidad a los diferentes empla[BNJFOUPT QPTJCMFT QBSB BDUJWJEBEFT económicas en Alcorisa. En la sociedad actual tener visibilidad es, precisamente, uno de los principales retos de las empreTBT 1FOTBOEP FO DÓNP TPMVDJPOBS P paliar ese problema vamos a poner en marcha una campaña de difusión de las empresas de la asociación, donde pretendemos hacer llegar al NÃYJNP OÙNFSP EF QFSTPOBT MB BNplia oferta de nuestro pueblo. SeguSP RVF IBZ QSPEVDUPT Z P TFSWJDJPT de empresas de Alcorisa, incluso de las que eres cliente, que no conoces. Y, si no los conoces, ¿cómo vas B DPNQSBSMPT 2VFSFNPT RVF UÙ BMDPSJTBOB P UBOUP TFBT VO QBSUJDVlar, como el gestor de una empresa, DPOP[DBT UPEP MP RVF QVFEFT DPOseguir en Alcorisa, sin necesidad de JSUF B OJOHÙO TJUJP OJ UJSBS EF JOUFSnet para conseguirlo.

Programa en Radio La Comarca.

$PNP QVFEFT WFS IBO TJEP VOBT semanas con importante actividad en nuestra asociación, y eso que aquí no hemos mencionado todo FO MP RVF FTUBNPT USBCBKBOEP QPSRVF OPT HVTUB IBDFSMP VOB WF[ FTUÊO confirmadas las noticias. Esperamos en breve poder anunciar, tanto FO FTUBT QÃHJOBT DPNP FO OVFTUSB web y redes sociales, importantes OPWFEBEFT QVFT FTUBNPT USBCBKBOEP FO WBSJPT GSFOUFT NÃT EF MPT cuales queremos mencionar dos. El primero de ellos es una preocupante tendencia que vemos en lo referente a la construcción EF WJWJFOEB FO "MDPSJTB )BO TJEP varias las personas, empresarios y particulares, los que han comentaEP MB EJGJDVMUBE QPS FTDBTF[ Z QPS precio principalmente, de construir una vivienda en Alcorisa. Es algo preocupante, pero cuando hablaNPT EF QBSFKBT Z HFOUF KPWFO B MB que le gustaría asentarse y formar una familia en Alcorisa, con todo lo que eso conlleva con la alarmante UFOEFODJB B MB CBKB FO FM OÙNFSP de habitantes de nuestra localidad, NVDIP NÃT " FTF SFTQFDUP EFTEF la Asociación, tanto nuestro presidente, como nuestra gerente, han tenido varias reuniones al respecto, FOUSF PUSBT DPO 7JDFOUF 1ÊSF[ #FOFEJDUP 4VCEJSFDUPS 1SPWJODJBM EF 6SCBOJTNP EF MB $POTFKFSÎB EF 7Jvienda del Gobierno de Aragón. El PCKFUJWP EF OVFTUSB BTPDJBDJÓO OP FT otro que contribuir al desarrollo de nuestro pueblo, y creemos que poco QVFEF TFSWJS NÃT QBSB FMMP RVF DPOTFHVJS BGJBO[BS Z BUSBFS QPCMBDJÓO por lo que queremos aportar ideas y posibles soluciones para paliar un problema que se puede agravar en FM DPSUP Z NFEJP QMB[P "EFNÃT MB puesta a disposición de suelo puede contribuir también al mantenimiento y creación de empleo de las NÙMUJQMFT FNQSFTBT RVF TF FODVFO-

USBO FO FM TFDUPS EF MB DPOTUSVDDJÓO albañiles, electricistas, carpinteros, fontaneros, pintura, muebles,… : QPS ÙMUJNP FTUBNPT USBCBKBOdo también en una situación a la que, NÃT QSPOUP RVF UBSEF UFOESFNPT RVF FOGSFOUBSOPT MB QVFTUB FO GVOcionamiento de la nueva variante. No queremos entrar en valoraciones de si es algo positivo o negativo para FM QVFCMP IBZ PQJOJPOFT QBSB UPEP BM SFTQFDUP Z MB OVFTUSB FT VOB NÃT pues la variante va a ser una realidad en sólo unos meses, y lo que sí es seguro es que va a suponer un antes y un después en muchos aspectos QBSB FM EÎB B EÎB FO "MDPSJTB 0ÎNPT a una gente hablar con preocupación y a otra hablar con resignación, y no RVFSFNPT OJ VOB DPTB OJ PUSB RVFremos potenciar los beneficios que vamos a tener cuando esté operativa, y queremos mitigar y corregir los QFSKVJDJPT RVF WBZB B HFOFSBS $PNP decimos, estamos a escasos meses de llegar a ese momento, y en vista del inmovilismo que percibimos en HFOFSBM RVFSFNPT MJEFSBS MB CÙTRVFda de alternativas y soluciones, para lo que queremos contar con todas y UPEPT WPTPUSPT .ÃT QSPOUP RVF UBSde, esperamos poder ampliarte información al respecto. 4JO NÃT BHSBEFDFSUF MB MFDUVSB de este extenso “informe de actividad” de nuestra asociación, desearte a ti y a tu entorno un buen “inicio de curso” e invitarte, como siempre, si eres empresario y asociado, a que nos utilices, pues estamos a tu servicio; si eres empresario, pero no BTPDJBEP B RVF UF BTPDJFT DSFFNPT RVF B MB WJTUB FTUÃ RVF MPT ĸ BOVBMFT EF MB DVPUB FTUÃO CJFO JOWFSUJEPT QPS UPEP MP RVF IBDFNPT Z TJ OP eres ni empresaria ni empresario, a que confíes en las tiendas, profesionales y empresas de Alcorisa. Asociación Empresarial de Alcorisa

Actividades de formación empresarial.

asociaciones

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Desde Anguarina sobre todo, muchas gracias a las familias que año tras año confían FO OPTPUSBT Z OPT SFHBMBO NFOTBKFT UBO QPTJUJWPT BVO NÃT FO MB TJUVBDJÓO RVF FTUBNPT WJWJFOEP 3FDPSdar que la diversión no acaba aquí, este otoño seguiremos haciendo KVHBS Z EJWFSUJS B MPT NÃT QFRVFÒPT con talleres los fines de semana así como esperamos volvernos a ver las vacaciones de navidad.

Actividades de Anguarina en el edificio del centro de día.

El Cachirulo Después de un largo año de pandemia, hemos llegado al WFSBOP EF )B TJEP VO BÒP EJTUJOUP QVFT OP IFNPT QPEJEP DFMFCSBS OVFTUSPT BOJWFSTBSJPT OJ SFBMJ[BS +VOUBT 0SEJOBSJBT OJ GFTUJWBMFT KPUFSPT QFSP BM NFOPT IFNPT DPOTFHVJEP NBOUFOFS OVFTUSB FTDVFMB EF KPUB FO GVODJPOBNJFOUP EVSBOUF UPEP FM DVSso. El día uno de agosto pudimos celebrar el final de curso, EPOEF BQSFDJBNPT MB GBOUÃTUJDB DBMJEBE BSUÎTUJDB EF UPEPT OVFTtros alumnos y alumnas. Si alguien se siente atraído por el NVOEP EF MB KPUB Z RVJFSF BQSFOEFS EF FTUB USBEJDJÓO BSBHPOFTB estaremos encantados de recibiros. 1PS ÙMUJNP RVFSFNPT EBS MBT HSBDJBT BM "ZVOUBNJFOUP Z B UPdos los que nos ayudan desinteresadamente. Esperamos que pronto podamos recuperar la actividad en su totalidad y nos volvamos B SFVOJS BMSFEFEPS EF MB +05" B MB RVF UBOUP BNBNPT B. Librado Actividades de Anguarina en la biblioteca.

$PNP DBEB BÒP MB "TPDJBción Anguarina abrió sus puertas FM QBTBEP NFT EF KVOJP QBSB RVF los niños y niñas de Alcorisa y alrededores pudiesen disfrutar de un verano lleno de amigos, KVFHPT EJWFSTJÓO Z TFHVJS BQSFOdiendo día tras día. Este verano hemos descubierto nuestro pueblo y nuestro país, hemos ido al teatro y al circo, hemos hecho deporte, hemos descubierto a los DJFOUÎGJDPT NÃT JNQPSUBOUFT B los animales que nos rodean, nos IFNPT NPKBEP Z IFNPT CBJMBEP mucho. No nos podemos olvidar EF .BJUF RVJFO UPEPT MPT WJFSOFT nos invitaba a la biblioteca y nos hacía disfrutar con sus cuentos y TVT MJCSPT BEFNÃT BMMÎ QPESÊJT ver un mural con las manualidades que semana tras semana los OJÒPT IBO SFBMJ[BEP "HSBEFDFS también al ayuntamiento por deKBSOPT MBT JOTUBMBDJPOFT EFM DFOtro de día y, sobre todo, muchas gracias a las familias que año tras año confían en nosotras y nos reHBMBO NFOTBKFT UBO QPTJUJWPT BVO NÃT FO MB TJUVBDJÓO RVF FTUBNPT viviendo.

3FDPSEBS RVF MB EJWFSTJÓO OP acaba aquí, este otoño seguiremos IBDJFOEP KVHBS Z EJWFSUJS B MPT NBT pequeños con talleres los fines de semana así como esperamos volvernos a ver las vacaciones de naWJEBE $PNP DBEB BÒP MB "TPDJBción Anguarina abrió sus puertas FM QBTBEP NFT EF KVOJP QBSB RVF los niños y niñas de Alcorisa y alrededores pudiesen disfrutar de VO WFSBOP MMFOP EF BNJHPT KVFgos, diversión y seguir aprendiendo día tras día. Este verano hemos descubierto nuestro pueblo y nuestro país, hemos ido al teatro y al circo, hemos hecho deporte, hemos descubierto a los científicos NÃT JNQPSUBOUFT B MPT BOJNBMFT RVF OPT SPEFBO OPT IFNPT NPKBdo y hemos bailado mucho. No nos podemos olvidar de .BJUF RVJFO UPEPT MPT WJFSOFT nos invitaba a la biblioteca y nos hacia disfrutar con sus cuentos y TVT MJCSPT BEFNÃT BMMÎ QPESÊJT WFS un mural con las manualidades que semana tras semana los niños IBO SFBMJ[BEP "HSBEFDFS UBNCJÊO BM BZVOUBNJFOUP QPS EFKBSOPT MBT instalaciones del centro de día y,

fiesta de la villa

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

¡Este año toca! ¿O no? `&TUF BÒP UPDB y0 OP &T MB QSFHVOUB RVF TF IB SFQFUJEP DPOUJOVBNFOUF FO MPT ÙMUJNPT NFTFT TPCSF MB QSÓYJNB FEJDJÓO EF MB 'JFTUB de la Villa, que debería celebrarse los próxiNPT EÎBT EF PDUVCSF Z EF OPWJFNCSF .VDIPT TPO MPT WFDJOPT Z GPSBOPT RVF nos abordan por las calles de nuestro pueblo JOUFSFTÃOEPTF QPS MPT BDUPT EF MB GJFTUB FO MB RVF DPOUJOVBNPT USBCBKBOEP B QFTBS EF MB JOcertidumbre, protagonista de todos los actos DVMUVSBMFT RVF TF DFMFCSBO EFTEF FM i`2VÊ HBOBT UFOFNPT UPEPT EF KVOUBSOPT FO MBT DBMMFT u i`$ÓNP OPT HVTUB MB WJMMB RVF es una fiesta como las de antes, todo el mundo SFWVFMUP Z IBCMBOEP u i"Z B WFS TJ IBZ TVFSUF Z QPEFNPT FTDVDIBS NÙTJDB FO MB QMB[Bu Son algunas de las frases que nos han hecho llegar los alcorisanos, lo que nos llena de optimismo aunque todos los hechos apunten a RVF MB GJFTUB OP QPESÃ DFMFCSBSTF FO UPEB TV FTFODJB 1PSRVF FM BMNB EF MB 7JMMB TPO MBT UBCFSOBT CBSFT RVF TF EJTUSJCVZFO QPS MBT DBMMFT EFM DBTDP BOUJHVP FO MPT RVF OJÒPT KÓWFOFT Z NBZPSFT TF KVOUBO Z DPNQBSUFO IJTUPSJBT SJsas, refrescos, vino, pastas… Y sobre todo un momento en el que se consigue hacer pueblo, se crean uniones y conexiones entre los vecinos, que terminan hablando con personas con MBT RVF RVJ[Ã OP MP IBDFO FO TV EÎB B EÎB -P EJDIP TFHVJNPT TJFOEP PQUJNJTUBT BVORVF FM WJSVT OPT MP QPOHB EJGÎDJM 1PS VO lado, es complicado plantear una alternativa a las tabernas, ya que las características del centro del pueblo no permitirían colocar teSSB[BT QBSB iSFHVMBS FM BGPSPu Z UFOFS VO DJFSto control de las distancias. Aunque, por otro, pensamos que al ser una fiesta totalmente al aire libre, esto no debería ser un problema de cara a las autoridades, ya que en noviembre TF IBCSÃO BMDBO[BEP BMUBT DPUBT EF WBDVOBción y son escasos los actos que se celebran FO JOUFSJPSFT 1PS FTP TFHVJNPT QSFQBSBOEP el programa teniendo en cuenta los grupos de NÙTJDB FO MB QMB[B MBT SFQSFTFOUBDJPOFT UFBtrales, los talleres y actividades que se reali[BO FO DPMBCPSBDJÓO DPO MBT BTPDJBDJPOFT EF

Fiesta de la Villa 2019.

"MDPSJTB FUD -B OPUJDJB EF RVF TF QPESÃ DFMFCSBS FM (SBO 1SFNJP EF "SBHÓO FO .PUPSMBOE DPO DBTJ QFSTPOBT OPT EB FTQFSBO[BT EF GVUVSP ZB RVF OVFTUSB 'JFTUB EF MB 7JMMB es un acto también en exterior y donde no se DPODFOUSB OJ VO UFSDJP EFM QÙCMJDP RVF QVFEF asistir a este evento deportivo. "TÎ RVF EFTEF FTUBT IVNJMEFT QÃHJOBT alentamos a las instituciones que tengan capacidad de decisión que apuesten también por los pequeños eventos culturales y locales que dan vida a nuestros pueblos, sobre todo en los duros meses de invierno. Después de dos veranos duros para hosteleros, comercio y vecinos en general, supondría un chute económico y de alegría interesante para nuestros vecinos. Estamos seguros de que los organisNPT QÙCMJDPT TPO NVZ DBQBDFT EF BQSPCBS un plan de contigencia que permita celebrar

este tipo de actos en localidades de menos de IBCJUBOUFT .ÃT BMMÃ EF FTUP UFOFNPT QMBOUFBEBT FYQPTJDJPOFT NVZ JOUFSFTBOUFT RVF JNQMJDBSÃO la colaboración de los vecinos, para que las TJFOUBO DPNP QSPQJBT "EFNÃT NÙTJDB FO EJrecto con grupos de estilos variados y nuevas representaciones teatrales para adentrarnos NÃT FO MB WJEB RVF MMFWBCBO MPT "MDPSJTBOPT FO NPNFOUP EF TV JOEFQFOEFODJB 1BSB GJOBMJ[BS NVDIBT HSBDJBT B UPEPT MPT que colaboran y prestan su apoyo para que DBEB EPT BÒPT MB DFMFCSBDJÓO TFB QPTJCMF UPdos los miembros de la asociación cultural 'JFTUB EF MB 7JMMB "ZVOUBNJFOUP BTPDJBDJPnes alcorisanas, vecinos, grupos recreacionisUBT FUD `&TUF BÒP UPDB Asociación Cultural Fiesta de La Villa

Fiesta de la Villa 2019.

26 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

parroquia

Entrevista al comendador del Monasterio del Olivar

El museo más grande de Alcorisa: el Cielo Fernando Ruiz Valero es el comendador del Monasterio del Olivar, religioso de la Orden de la Merced, que compagina su vida monástica con la atención pastoral a las parroquias de los pueblos vecinos del Monasterio y con su afición y estudios universitarios en el campo de la Cosmología. Nuestro periódico Balcéi ha transcrito, por el interés que ha despertado en la audiencia radiofónica, la entrevista que le hizo la Radio Municipal de Alcorisa recientemente.

Vista nocturna del monasterio.

Fernando Ruiz, comendador del Monasterio del Olivar.

Fernando, en primavera estuviste mostrando a los alcorisanos el lado menos conocido de Alcorisa. ¿Cómo se desarrolló esta actividad? En Alcorisa tenéis un mirador en lo alto de la FSNJUB EF 4BO +VBO EPOEF NVDIB HFOUF BDVEF FO 4FNBOB 4BOUB QBSB QSFTFODJBS FM %SBNB EF MB $SV[ y desde donde muchas noches maravillosas a lo largo del año se puede contemplar el Universo que se despliega ante nosotros y que nos cuestiona, gracias a la ausencia de contaminación lumínica que, como contrapartida a la despoblación que sufrimos, disponemos en toda la provincia de Teruel. -PT EÎBT Z EF NBZP FO MB BDUJWJEBE PSHBOJ[BEB QPS FM "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB Z FM ".1" EFM $PMFHJP EF &EVDBDJÓO 1SJNBSJB i+VTUJDJB EF "SBHÓOu pudimos contemplar con mis telescopios nuestro saUÊMJUF MB -VOB FO DVBSUP DSFDJFOUF DPO TVT DSÃUFSFT sus “mares”, la sombra que proyecta el planeta Tierra sobre ella, cuando nuestra estrella, el Sol, irradia su MV[ TPCSF UPEP TV TJTUFNBw 5BNCJÊO QVEJNPT WFS DPOTUFMBDJPOFT EF MB [POB QPMBS FO UPSOP B MB DÊMFCSF i&TUSFMMB 1PMBSu 0TB .BZPS 0TB .FOPS MB DPOTUFlación del Dragón… También pudimos contemplar la parte central de nuestro cielo durante la primavera DPO MBT DPOTUFMBDJPOFT EF -FP (ÊNJOJT 7JSHP )ÊSDVMFT -JSBw 'VF VO JS DPMVNQJÃOEPOPT EF VOB SFgión a otra del Universo.

“Contemplar el Universo con nuestros ojos occidentales nos introduce también en la mitología griega, base de nuestra cultura” Para orientarnos en el cielo estrellado nos hemos ayudado de la mitología como de un mapa. ¿Qué pudimos ver en el cielo de Alcorisa en esas noches primaverales? $POUFNQMBS FM 6OJWFSTP DPO OVFTUSPT PKPT PDcidentales nos introduce también en la mitología HSJFHB CBTF EF OVFTUSB DVMUVSB %FKBOEP B VO MBEP TV NJSBEB NÃHJDB QSPQJB EFM [PEJBDP MBT OBSSBDJPOFT de la mitología nos permiten recordar esas formas es-

telares en la inmensidad del Universo, desvelando un NFOTBKF NVZ IVNBOP PDVMUP 1PS FKFNQMP )ÊSDVMFT WFODJÓ BM -FÓO EF /FNFB QPSRVF FO WF[ EF BMFKBSTF de lo que le parecía insuperable y huir del león que MF BNFOB[BCB EFDJEJÓ BGSPOUBSMP Z BDFSDBSTF 4J OP lo hubiera afrontado, nunca lo hubiese vencido. Es VOB NVFTUSB EFM NFOTBKF VOJWFSTBM RVF QVFEF SFDJCJS cualquier ser humano en estas narraciones, que la miUPMPHÎB HSJFHB IB WJTUP QMBTNBEB FO FM $JFMP De hecho, nosotros vemos a través de lo que otros han visto. Nuestros abuelos nos señalaban las FTUSFMMBT i"IÎ FTUÃO MBT $BCSJUBT BMMÎ MBT .BSÎBT BMMÃ MPT 5SFT 3FZFT .BHPTwu &O FTBT NJSBEBT OPT IBO transmitido lo que ellos habían recibido de las generaciones anteriores. ¿Cómo se ha desarrollado tu pasión por las estrellas? :P TPZ EF #BSDFMPOB QFSP FO FTBT QPDBT OPDIFT en que, siendo niño, salía al campo o a la playa y elevaba mi mirada al cielo estrellado, me admiraba Z FOUVTJBTNBCB .ÃT UBSEF FO NJ BEPMFTDFODJB QVEF navegar a vela y competir en regatas. Entonces entré en conocimiento de cómo se podía medir el movimiento de los astros, para poder orientarse en el mar Z OBWFHBS EF OPDIF 4JFOEP OPWJDJP FO FM .POBTUFSJP EFM 0MJWBS FO NJT QBTFPT QPS MB OPDIF SF[BOEP TPMP FM 3PTBSJP TJO OFDFTJEBE EF MJOUFSOB NF TVNFSHÎB OPDIF USBT OPDIF FO PSBDJÓO B %JPT BOUF TV $PTNPT $POUFNQMBS FM $JFMP NF MMFOBCB EF BENJSBDJÓO Z entusiasmo, sintiéndome desbordado por la inmenTJEBE %F BIÎ OBDJÓ FM BGÃO QPS TBCFS VO QPDP NÃT JOtegrando lo que había estudiado sobre las teorías del $PTNPT DPNP MB EFM i#JH #BOHu DPO MB GPSNBDJÓO NÃT PSHBOJ[BEB RVF QSPQPSDJPOB MB 'VOEBDJÓO 4UBSlight, fomentando el Astro Turismo, con su proyecto de divulgación de la astronomía y de preservación de los cielos limpios. ¿Cómo se armoniza tu pasión por el Cosmos y su vocación de vida religiosa? &TUB QBTJÓO QPS FM $PTNPT RVF MMFWP EFTEF OJÒP MB WJWP FO NJ WJEB EF SFMJHJPTP FO FM .POBTUFSJP EFM 0MJWBS DPO MB NJTNB BENJSBDJÓO EF DVBMRVJFS TFS IVmano al sentirse infinitésimamente pequeño ante la JONFOTJEBE EFM 6OJWFSTP $PNP DSFZFOUF MB GF FO %JPT FO $SJTUP NF BQPSUB VO TFOUJEP Z TJHOJGJDBEP ante esa experiencia. Tirando de ese hilo, se intuye una presencia que se va reconociendo poco a poco. .JT FYQPTJDJPOFT MBT SFBMJ[P EF VOB NBOFSB BCJFSUB CBTÃOEPNF FO MBT FOTFÒBO[BT IVNBOBT RVF MBT NJtologías expresan universalmente y en los descubrimientos científicos, a partir del uso del telescopio, de las leyes de Kleper o de la gravitación de Newton o la UFPSÎB EF MB SFMBUJWJEBE HFOFSBM EF &JOTUFJO -B DJFODJB no disminuye mi fe, sino al contrario.

6OB KPWFO DPNQBÒFSB EF FTUVEJPT NF EJKP iy$ÓNP QVFEFT DSFFS RVF FM $PTNPT FT DSFBDJÓO EF %JPT .J SFTQVFTUB GVF iy$ÓNP NF DVFTUJPOBT NJ fe, cuando nos acaban de hablar de una materia oscuSB RVF OP TBCFNPT MP RVF FT RVF FT DJODP WFDFT NÃT abundante que la materia ordinaria y que el setenta por ciento del cosmos es energía oscura que se expande aceleradamente? ¿Y sigues pensando que lo mío es complicado?” Suelo decir a los que intentan explicar el origen del Universo sin Dios, que tengan suerte. Desde el punto de vista creyente, percibimos VOB HSBO DPIFSFODJB DPO MPT EBUPT DJFOUÎGJDPT FM i#JH #BOHu DPO VO DPNJFO[P DSFBEPS EF MPT FMFNFOUPT químicos, siguiendo un orden que podemos observar Z EFEVDJS B USBWÊT EF MB DJFODJB 1PS PUSB QBSUF EFTDVCSJNPT BSNPOÎB Z CFMMF[B RVF FOMB[BO DPO MB SFWFMBDJÓO RVF IFNPT SFDJCJEP EF +FTVDSJTUP 1BSB NÎ FTUB FYQFSJFODJB FT VOB JOWJUBDJÓO B DPOGJBS Z DSFFS NÃT QSPGVOEJ[BOEP FO NJ GF &TUB FYQFSJFODJB FT QBSB NVDIB HFOUF QPOFSTF B MBT QVFSUBT EFM .JTUFSJP QJEJFOEP a gritos que armonicemos nuestras dimensiones huNBOBT DJFOUÎGJDB DVMUVSBM FTQJSJUVBMw Fernando, ¿cómo armonizas tu pasión por la ciencia y por Dios? -B JEFB EF RVF MB DJFODJB Z MB GF FTUÃO FOGSFOUBEBT Z RVF TPO JODPNQBUJCMFT FT VO iQSFKVJDJPu BOUJDJFOUÎGJDP QPSRVF MB DJFODJB DPOUSBTUB TVT DPOKFUVSBT F IJQÓUFTJT DPO MB SFBMJEBE NJTNB TBCJFOEP DVÃMFT TPO TVT MÎNJUFT -B DJFODJB WFSEBEFSB TF SFDPOPDF MJNJUBEB FT EFDJS OP QVFEF TBCFS NÃT BMMÃ EF MP PCservable. Difícilmente puede efectuar experimentos QBSB WFSJGJDBS FM iBNPSu P MB ÊUJDB IVNBOB *OUFHSBS ciencia y fe nos lleva a una mayor plenitud humana, a TFS QFSTPOBT DPNQMFUBT $POGJBS FYDMVTJWBNFOUF FO MB ciencia nos llevaría a posturas éticas terribles, porque la ética no se deduce de principios científicos, sino IVNBOPT -P NJTNP PDVSSF DPO MB DPOWJWFODJB TPcial, porque habría intereses y luchas darwinianas, la MFZ EFM NÃT GVFSUF B MPT RVF OP TF QVFEF IBDFS GSFOUF con principios científicos. Se precisa otro nivel, el de la fe, que, por otra parte, no puede caer en excluir la SB[ÓO DJFOUÎGJDB IBDJFOEP DBTP EFM IPSÓTDPQP P EF interpretaciones infantiloides de la acción de Dios en el mundo. ¿Qué nos aconsejarías a los alcorisanos, tus vecinos? "QSPWFDIBE FM NJSBEPS EF MB 1FÒB EF 4BO +VBO FO "MDPSJTB QBSB DPOUFNQMBS FM $JFMP QVFT EJDF NVDIP de quienes somos.

El gran museo del Cielo.

residencia

Desde el Centro de Día &TUF TFQUJFNCSF TF DVNQMFO BÒPT EFTEF RVF TF àSNÓ FM $POWFOJP FOUSF MB "TPDJBDJÓO $BUÓMJDB #FOÊàDP m 4PDJBM 4BO 4FCBTUJÃO Z FM "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB QBSB MB HFTUJÓO JOUFHSBM EFM $FOUSP EF %ÎB Desde el inicio con apenas tres personas usuarias sabíamos que FTUF FSB VO TFSWJDJP NVZ EJGFSFOUF B MB 3FTJEFODJB QVFT FM PCKFUJWP BEFNÃT EFM DVJEBEP Z MB BUFODJÓO TF USBUB UBNCJÊO EF DPOTFHVJS NBOUFOFS FM NÃYJNP EF DBQBDJEBE GÎTJDB GVODJPOBM Z DPHOJUJWB OP TÓMP buscando preservarlas sino también recuperarlas. %FOUSP EF MBT BDUJWJEBEFT RVF TF SFBMJ[BO FO FM $FOUSP EF %ÎB EFTUBDBO MBT TFTJPOFT EF 5FSBQJB 0DVQBDJPOBM UBOUP HSVQBM DPNP JOEJWJdual; es la base sobre la que se sustenta la acción del centro, pues desEF FTUF TFSWJDJP TF SFBMJ[BO MBT FWBMVBDJPOFT JOEJWJEVBMFT Z TF QBVUB MB JOUFSWFODJÓO B TFHVJS 6O FKFNQMP NVZ WJTVBM TPCSF MB JNQPSUBODJB del servicio son los resultados que obtuvimos el año pasado con motiWP EFM DJFSSF EFM $FOUSP EF %ÎB B DBVTB EF MB QBOEFNJB QSPWPDBEB QPS FM $07*% FO FM TJHVJFOUF HSÃàDP EFM .JOJ &YBNFO $PHOJUJWP EF -PCP Q TF QVFEF BQSFDJBS FM BVNFOUP EF EFUFSJPSP DPHOJUJWP USBT MPT NFTFT EF DJFSSF

&O FTUF PUSP HSÃàDP TF QVFEF BQSFDJBS RVF BM NFOPT EPT QFSTPOBT VTVBSJBT Z IBO TVGSJEP BMHP EF EFUFSJPSP EFTEF +VMJP EF B +VMJP EF BVORVF IBZ RVF UFOFS FO DVFOUB RVF MBT FEBEFT TPO BWBO[BEBT Z FYJTUFO NÙMUJQMFT GBDUPSFT RVF QVFEFO JOáVJS TJO FNCBSHP MB UÓOJDB HFOFSBM FT EF NFKPSÎB B OJWFM DPHOJUJWP

*HVBM EF OFDFTBSJP F JNQSFTDJOEJCMF FT FM USBCBKP RVF TF EFTFNQFÒB EFTEF MBT ÃSFBT EF BUFODJÓO EJSFDUB BZVEBOEP B MBT QFSTPOBT VTVBSJBT DPO MBT "DUJWJEBEFT #ÃTJDBT EF MB 7JEB %JBSJB Z EFTEF FM ÃSFB EF USBOTQPSUF FO FTUPT DVBUSP BÒPT TF IBO BUFOEJEP B QFSTPOBT EF "MDPSJTB "CFOàHP "MDBÒJ[ "OEPSSB #FSHF .PMJOPT &TUFSDVFM Z -B .BUB EF MPT 0MNPT TVNBOEP VO UPUBM EF QFSTPOBT VTVBSJBT "DUVBMNFOUF DPOUBNPT DPO QFSTPOBT VTVBSJBT "VORVF FM $FOUSP EF %ÎB FTUÃ DBQBDJUBEP QBSB QMB[BT DPO MB OPSNBUJWB BDUVBM EF QSFWFODJÓO EF DPOUBHJPT QPS $07*% QSJODJQBMNFOUF FM NBOUFOJNJFOUP EF EJTUBODJB FOUSF QFSTPOBT VTVBSJBT MB DBQBDJEBE EFM DFOUSP se ve limitada.

27 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

"TÎ QVFT FTQFSBOEP RVF MB TJUVBDJÓO NFKPSF Z QPEFS BDPHFS B NÃT QFSTPOBT OPT WFNPT DPO MB GVFS[B F JMVTJÓO EF DPOUJOVBS NFKPSBOEP MB DBMJEBE EF WJEB EF MBT QFSTPOBT RVF BDVEFO BM $FOUSP EF %ÎB Asociación Cat. B. S. “San Sebastián”

La sabiduría viene de la experiencia $PO FTUB GSBTF QPESÎBNPT EFàOJS MB USByectoria que desde hace bastantes años lleva gestionando la AsociaDJÓO $BUÓMJDB #FOÊàDP m 4PDJBM 4BO 4FCBTUJÃO MB 3FTJEFODJB i-B 1VSÎsima” y ahora se le suman los años de la gestión del centro de día. Son años con diferentes épocas, en los RVF TF IB JEP GPSKBOEP VOB NFKPSB HSBEVBM EF la atención integral a nuestros mayores, en la RVF DPO BMFHSÎBT Z EJàcultades se da una atención de calidad dentro de nuestras posibilidades. 'VFSPO EVSPT DPNJFO[PT QBSB TV QVFTUB Javier Figuerola, director de la Residencia. en marcha, la marcha EF MBT )FSNBOBT B MBT RVF UFOFNPT NVDIBT DPTBT RVF BHSBEFDFS Z BIPSB MPT NPNFOUPT EJfíciles de la pandemia. 1FSP DPO UFTÓO FTGVFS[P F JMVTJÓO WBNPT IBDJB BEFMBOUF 4JFNQSF con la intención de innovar en nuevos servicios y necesidades que van TVSHJFOEP FO OVFTUSP ÃNCJUP EF BDUVBDJÓO 1BSB FMMP DPOUBNPT DPO MB HSBO BZVEB EF OVFTUSPT BTPDJBEPT VTVBSJPT USBCBKBEPSFT Z EJGFSFOUFT FOUJEBEFT QÙCMJDBT RVF DPOGÎBO FO OPsotros, especialmente nuestro Ayuntamiento al cual agradecemos la DPOàBO[B EFQPTJUBEB FO OPTPUSPT QBSB HFTUJPOBS SFDVSTPT BDUVBMFT Z futuros. Sabemos que nadie es perfecto, y como todo ser humano habreNPT DPNFUJEP FRVJWPDBDJPOFT Z FSSPSFT QFSP TJFNQSF DPO FM PCKFUJWP de lograr el mayor bienestar posible a nuestros mayores. Esperamos no haber ofendido a nadie durante esta trayectoria y si ha sido así, pedimos perdón humildemente, no ha sido nuestra intención. 1PS FMMP EFTEF FTUBT MÎOFBT RVFSFNPT EBS MBT HSBDJBT B UPEPT FMMPT QPS TV DPOàBO[B Z BQPZP En otro orden de cosas, comunicar que por la actual situación este BÒP OP QPESFNPT SFBMJ[BS MBT USBEJDJPOBMFT +PSOBEBT EF MB 5FSDFSB &EBE RVF QPS FTUBT GFDIBT TF PSHBOJ[BCBO FTQFSFNPT RVF BM BÒP RVF viene podamos resarcirnos y celebrarlas a lo grande. Así mismo comentar que el Ayuntamiento se ha puesto en contacto con nosotros para valorar la probabilidad de gestionar otra edición EFM UBMMFS EF NFNPSJB RVF TF SFBMJ[BSÎB FO MBT JOTUBMBDJPOFT EFM DFOUSP EF EÎB DVBOEP UFOHBNPT NÃT JOGPSNBDJÓO TF IBSÃ QÙCMJDP QPS MPT medios habituales. .VDIBT (SBDJBT Asociación Cat. B. S. “San Sebastián”

kálathos

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

15 jóvenes participan en el campo internacional de voluntariado juvenil de ATADI en Alcorisa &M EF KVMJP BSSBODÓ FM $BNQP *OUFSOBDJPOBM EF 7PMVOUBSJBEP +VWFOJM "SUGVM $PMPSFE 3IZUINT EF "5"%* FO "MDPSJTB 'VF MB VOEÊDJNB FEJDJÓO EF FTUF DBNQP RVF FO OP TF SFBMJ[Ó B DBVTB EF MB QBOEFNJB KÓWFOFT DPNQBSUJFSPO FTUF proyecto artístico y social con el que cada año se pretende fomentar la inclusión de las personas con discapacidad intelectual a través del arte y la creatividad. &TUBCB QSFWJTUP RVF GJOBMJ[BSB FM EF BHPTUP QFSP MBT BDUJWJEBEFT UVWJFSPO RVF TVTQFOEFSTF FM EF KVMJP B DBVTB EF EPT DBTPT QPsitivos de coronavirus. Dos de los campistas proDFEÎBO EF "MFNBOJB F *UBMJB mientras que el resto llegó desde EJTUJOUBT [POBT EF &TQBÒB DPNP "OEBMVDÎB $BUBMVÒB (BMJDJB $PNVOJEBE 7BMFODJBOB 1BÎT 7BTDP Z "SBHÓO " FTUPT KÓWFOFT TF TVNBSPO PUSBT QFSTPOBT WPMVOUBSJBT EF ;BSBHP[B Z MBT QFSsonas con discapacidad intelecUVBM VTVBSJBT EF "5"%* "MDPSJTB Todos ellos llevaron a cabo las

dos acciones creativas propuesUBT FO FM QSPHSBNB EFM DBNQP MB SFBMJ[BDJÓO EF VO NVSBM FO MB entrada de Alcorisa y la elaboración de instrumentos musicales con materiales reciclados que TF VUJMJ[BSPO QBSB DSFBS SJUNPT Z EBO[BT Debido a la normas de preWFODJÓO GSFOUF BM $07*% que se aplicaron en todo el desarrollo del campo de voluntariado, la participación de las personas con discapacidad intelectual FTUVWP NVDIP NÃT SFTUSJOHJEB que en anteriores ediciones, manteniendo grupos separados. -B SFBMJ[BDJÓO EFM NVSBM FT una actividad en torno a la que ha girado el campo internacional de WPMVOUBSJBEP KVWFOJM EF "5"%* EVSBOUF TVT ÙMUJNBT DJODP FEJDJPnes. Este año, el mural continuó FM USBCBKP SFBMJ[BEP FO FO VOB EF MBT QBSFEFT EF MB 1JTDJOB .VOJDJQBM EF "MDPSJTB VO NVSP EF NFUSPT EF MPOHJUVE RVF EB la bienvenida a todas las personas que llegan a la localidad. 1PS PUSP MBEP DPO MB FMBCPSB-

Creatividad en la calle.

Trabajando en el gran mural.

Reunión con los residentes.

ción de instrumentos musicales con materiales reciclados se resaltó la importancia que tiene la SFVUJMJ[BDJÓO EF PCKFUPT P SFTUPT de desecho, aprovechando para SFBMJ[BS VO USBCBKP EF SJUNP EBO[B Z FYQSFTJÓO DPSQPSBM Ambas actividades quedaron inconclusas ante la suspensión del campo. COMPLETO PROGRAMA DE ACTIVIDADES El programa del campo "SUGVM $PMPSFE 3IZUINT TF DPNpletó con otras actividades culUVSBMFT Z MÙEJDBT DPO MBT RVF TF pretende fomentar la convivenDJB Z MB JODMVTJÓO BEFNÃT EF EBS a conocer Alcorisa y otros puntos interesantes de la provincia a MPT KÓWFOFT DBNQJTUBT &OUSF MBT actividades propuestas se incluyeron visitas al yacimiento íbero &M $BCP EF "OEPSSB MBT QP[BT EFM SÎP #FSHBOUFT MBT (SVUBT EF $SJTUBM EF .PMJOPT "MCBSSBDÎO Z Valderrobres; también se cono-

ció la localidad de Alcorisa y se SFBMJ[BSPO KVFHPT USBEJDJPOBMFT visionado de estrellas, rutas senderistas, etc. $PO MB SFBMJ[BDJÓO EF FTUF DBNQP EF WPMVOUBSJBEP KVWFOJM "5"%* QSFUFOEF JNQVMTBS MB inclusión de las personas con discapacidad intelectual, empoEFSÃOEPMBT Z GBDJMJUBOEP TV QBSticipación activa en actividades de todo tipo, fomentando la cooQFSBDJÓO Z FM USBCBKP FO FRVJQP entre todos los participantes del campo. El campo de voluntariado KVWFOJM "SUGVM $PMPSFE 3IZUINT FTUÃ GJOBODJBEP QPS FM *OTUJUVUP "SBHPOÊT EF MB +VWFOUVE Z DVFOta con la colaboración del Ayuntamiento de Alcorisa y algunos particulares; es el caso de los KVFHPT USBEJDJPOBMFT RVF DPSSFO B DBSHP EF .BOPMP $JSVHFEB "5"%* BHSBEFDF MB DPMBCPSBDJÓO de las instituciones y particulares RVF IBDFO QPTJCMF MB SFBMJ[BDJÓO de este campo, sin las cuales no habría sido posible llegar a esta undécima edición.

Actividades en el centro.

kálathos

Alcorisa al fondo.

29 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Estaba todo preparado y el covid suspendió la actividad.

ATADI programa actividades en verano aptas para todos sus usuarios %VSBOUF MPT NFTFT EF KVMJP Z BHPTUP MPT DFOUSPT EF "5"%* BEBQUBO TVT BDUJWJEBEFT QBSB BKVTUBSTF B MBT QSFGFSFODJBT Z DBSBDUFSÎTUJDBT de sus usuarios, personas con discapacidad intelectual cuyas neceTJEBEFT EF BQPZP TPO NVZ WBSJBCMFT EF VOBT B PUSBT 1BSB FMMP iDBEB centro prepara su propia programación de actividades, en función EFM OÙNFSP EF VTVBSJPT RVF BUJFOEF Z TVT DBQBDJEBEFT TJO PMWJEBS actividades específicas para aquellas personas con mayores necesidades de apoyo”, explican desde la entidad. EN VERANO, MÁS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE El aumento de temperaturas, unido a la menor demanda de traCBKP FO MPT DFOUSPT PDVQBDJPOBMFT QSPQJDJB RVF BCVOEFO MBT BDUJWJEBEFT BM BJSF MJCSF Z FO DPOUBDUP DPO MB OBUVSBMF[B BQSPWFDIBOEP RVF MPT DFOUSPT EF "5"%* TF FODVFOUSBO VCJDBEPT FO FM NFEJP SVSBM UVSPMFOTF 1PS FMMP TPO NVZ IBCJUVBMFT MBT iFTDBQBEBT B MPDBMJEBEFT DFSDBOBT EF MB QSPQJB QSPWJODJB EF 5FSVFM MB SFBMJ[BDJÓO EF SVUBT TFOEFSJTUBT FM CBÒP FO QJTDJOBT P QP[BT MPT KVFHPT FO SJODPOFT OBturales cercanos a los centros” y otras propuestas similares, apuntan GVFOUFT EF "5"%* )BTUB MB QMBZB IBO MMFHBEP MBT FTDBQBEBT ZB RVF QPS TFHVOEP BÒP DPOTFDVUJWP MB QBOEFNJB IB JNQFEJEP MMFWBS B DBCP FM 1SPHSBNB 7BDBDJPOFT EF "5"%* HSBDJBT BM DVBM MBT QFSTPOBT DPO EJTDBQBDJEBE intelectual usuarias de la entidad disfrutan de una semana de vacaciones en diferentes puntos de la costa española. En su lugar, este WFSBOP TF IB PQUBEP QPS SFBMJ[BS WJBKFT B QMBZBT DFSDBOBT DPO JEB y vuelta en el mismo día. Así, los usuarios han podido cambiar de rutina, disfrutar del mar y conocer lugares distintos. i&TQFSBNPT QPEFS SFUPNBS FM 1SPHSBNB 7BDBDJPOFT FO ZB RVF FTUPT WJBKFT TPO VO TPQMP EF BJSF GSFTDP QBSB MPT VTVBSJPT RVF WJWFO OVFWBT FYQFSJFODJBT KVOUP B TVT DPNQBÒFSPT EF PUSPT DFOUSPT y un respiro para las familias y personas cuidadoras de aquellos usuarios que viven en el hogar, que pueden aprovechar para dediDBSTF UJFNQP B TÎ NJTNBTu FYQPOFO EFTEF "5"%*

-B FOUJEBE USBCBKB QBSB PGSFDFS BMUFSOBUJWBT EF PDJP SFBMNFOUF inclusivas, que tengan en cuenta a todo tipo de personas con discaQBDJEBE JOUFMFDUVBM EFTEF MBT NÃT BVUÓOPNBT IBTUB BRVFMMBT RVF SFRVJFSFO BQPZP QBSB SFBMJ[BS MB NBZPS QBSUF EF MBT BDDJPOFT EF TV WJEB EJBSJB 1PS FMMP TJFNQSF RVF FT QPTJCMF TF QSPHSBNBO BDUJWJEBdes en las que puedan participar todos los usuarios; cuando no es QPTJCMF TF SFBMJ[BO BDUJWJEBEFT FTQFDÎGJDBT QBSB MBT QFSTPOBT DPO un mayor grado de dependencia, centradas en cada persona y sus preferencias. “Todas las personas merecen y necesitan disfrutar de espacios de ocio y tiempo libre de calidad. Y disfrutamos verdaderamente de nuestro tiempo libre cuando lo pasamos haciendo aquellas cosas RVF NÃT OPT HVTUBO Z RVF OPTPUSPT FMFHJNPTu DPNFOUB +PTÊ 7JDFOUF 1FSBMUB EJSFDUPS EF "5"%* "MDPSJTB i1PS FMMP SFTQFUBNPT BM NÃYJNP QPTJCMF MPT HVTUPT Z FMFDDJPOFT EF MB QFSTPOB DPO HSBOEFT OFDFTJEBEFT EF BQPZP %FCJEP B RVF MB NBZPS QBSUF EF TV WJEB FTUÃ dirigida por terceras personas, hay que brindarles espacios de decisión y respetar sus preferencias”, añade. UN VERANO MÁS CERCA DE LA “NORMALIDAD” 1PS ÙMUJNP EFTEF "5"%* SFDVFSEBO RVF iMB QBOEFNJB IB MJNJUBEP NVDIP MB UBO OFDFTBSJB TPDJBMJ[BDJÓO EF MBT QFSTPOBT DPO EJTDBpacidad intelectual, por lo que estas actividades veraniegas sirven también para recuperar el pulso de su inclusión social”.

PARTICIPACIÓN EN LAS ACTIVIDADES DE VERANO LOCALES -B FOUJEBE UVSPMFOTF TJFNQSF IB GPSNBEP QBSUF BDUJWB EF MB DPmunidad local, por lo que desde los distintos centros también se aprovecha para participar o asistir a actividades propuestas en su ÃNCJUP DFSDBOP UBMFT DPNP FYQPTJDJPOFT P FTQFDUÃDVMPT EFOUSP EF MP RVF MB OPSNBUJWB BOUJ $PWJE QFSNJUF SFBMJ[BS DPO TFHVSJEBE

Algunos de los residentes.

onda balcei

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Benito Gómez y Pilar Zaragoza, cambios en la dirección del Colegio

Pilar y Benito en Onda Balcei.

-MFHÓ FM GJOBM EF DVSTP Z USBT NVDIPT NFTFT EF USBCBKP Z PCKFUJWPT TVQFSBEPT GVF UBNbién momento de cerrar etapas. Nuestro coleHJP i&M +VTUJDJB EF "SBHÓOu EFTQJEJÓ FM DVSTP pasado a veteranos profesores que han estado allí desde hace muchos años, que formaron parte de la familia de la comunidad educativa Z RVF RVFEBSÃO QPS TJFNQSF FO MB NFNPSJB EF la vida escolar de muchos alcorisanos. 'VF NPNFOUP UBNCJÊO EF QBTBS FM UFTUJHP y es lo que ocurrió precisamente en la direcDJÓO EFM DFOUSP " MPT NJDSÓGPOPT EF 0OEB #BMDFJ WJOJFSPO B GJOBM EFM DVSTP QBTBEP #FOJUP (ÓNF[ RVF QPS TV KVCJMBDJÓO EFKB TV DBSHP EF EJSFDUPS EFM DPMFHJP Z UBNCJÊO 1JMBS ;BSBHP[B RVF QBTB EF KFGB EF FTUVEJPT B directora. OB: Benito cuéntanos. ¿Tras cuántos años ejerciendo llega este momento? ¿Cómo consideras que sido tu carrera en la enseñanza? # &KFSDJFOEP EF NBFTUSP DSFP RVF MMFWP BÒPT Z FO "MDPSJTB DVNQMJSÊ FM QSÓYJNP EF BHPTUP )B TJEP VOB DBSSFSB NVZ GFMJ[ )F IFDIP MP RVF NF HVTUBCB .JT QBTJPOFT TPO MB NÙTJDB Z MB FOTFÒBO[B -BT IF QPEJEP DPNQBHJOBS MBT IF QPEJEP NF[DMBS MBT IF QPEJEP MMFWBS B MB WF[ Z IB TJEP VO QMBDFS : FT RVF FTUP EF MB FOTFÒBO[B SFBMNFOUF TJ UF gusta, lo disfrutas mucho. Yo siempre digo a MPT NBFTUSPT RVF WJFOFO EF QSÃDUJDBT RVF TJ no les gusta, que se dediquen a otra cosa, que OP QJFSEBO FM UJFNQP 1FSP TJ MFT HVTUB RVF MP EFKFO UPEP Z TF EFEJRVFO B FTUF PGJDJP DPO pasión.

OB: Claro que sí. Además habéis podido llevar a cabo muchos proyectos. Entre ellos se me ocurren, por ejemplo, todos los coros que se han ido montando y todas las actuaciones que habéis organizado y que han llegado a nivel autonómico, actuando incluso en el Auditorio de Zaragoza. # )FNPT IFDIP NVDIBT DPTBT "IPSB mismo de memoria no te puedo decir, pero toEPT FTUPT BÒPT IBO FTUBEP KBMPOBEPT EF HSBOEFT BDPOUFDJNJFOUPT RVF IFNPT SFBMJ[BEP DPO los niños y la verdad es que ha sido un placer. &TUF DPMFHJP FT FTP NVDIB BDUJWJEBE NVDIP movimiento, constante comunicación con la sociedad, con el pueblo, con las asociaciones. 4PNPT BTÎ .VDIB QBSUJDJQBDJÓO /PT HVTUB lo disfrutamos, lo disfrutan los chicos y siempre nos ha gustado funcionar de esta manera. OB: ¿Cómo ha ido evolucionando el colegio en todo este tiempo? # &M DPMFHJP MPT OJÒPT MBT GBNJMJBT UPEP -B TPDJFEBE FO HFOFSBM IB JEP DBNbiando mucho. Yo creo que hay un antes y un EFTQVÊT B SBÎ[ EF MB VUJMJ[BDJÓO EFM NÓWJM Z de la redes sociales. Ahí sí que ya ha habido un acelerón y no sé hacia dónde iremos QPSRVF FTUÃ QPS WFS 1FSP ZB FT PUSP UJQP EF sociedad, es otro tipo de familias, otro tipo EF OJÒPT Z PUSP UJQP EF FOTFÒBO[B RVF UFOESÃ RVF EBS SFTQVFTUB B FTUF DBNCJP UBO CSVUBM )BTUB FOUPODFT DBNCJBCB QFSP FSB VOB FEVDBDJÓO NVZ QSFTFODJBM DPO NÃT P NFOPT DBNCJPT DPO NFKPSBT QFSP FNJOFOUFNFOUF presencial. Es verdad que en innovación se NFKPSBCB NVDIP DPO NVDIB HFOUF JOOPWB-

dora, muchos cursos, mucha formación, pero siempre presencial. Ahora, desde la sociedad POMJOF FO MB RVF FTUBNPT ZB QBSB 1JMBS Z MPT RVF WFOHBO EFUSÃT MFT RVFEB USBCBKP EF BEBQtación. Yo confío mucho en ellas, seguro que lo van a hacer fenomenal. OB: Y de seguir aprendiendo también ¿no? # 4FHVJS BQSFOEJFOEP NVDIP :B FTUBNPT en ello. Este año ha sido un año de muchísiNP BQSFOEJ[BKF &TUF BÒP OPT IFNPT QVFTUP las pilas pero bien puestas. OB: Y también tenemos que destacar la llegada del Bilingüismo a nuestro colegio. # $MBSP &TF TÎ GVF VO NPNFOUP DMBWF &TP IB TJEP ZP DSFP VOB EF MBT DPTBT NÃT buenas que le han pasado a Alcorisa en muDIPT BÒPT &TUP TF EJP FO FM BÒP Z MB QSJNFSB QSPNPDJÓO EF CJMJOHÛJTNP MB UFOFNPT ya en segundo de carrera, que se dice pronto. " QBSUJS EF BIÎ UPEPT MPT OJÒPT FTUÃO DBQBDJUBEPT QBSB JS BM FYUSBOKFSP Z QPEFS FOUFOEFSTF DPO UPEP FM NVOEP 2VF FTUP OPT QBSFDÎB DPNP VOB RVJNFSB Z ZB FTUÃ BRVÎ -PT RVF UJFOFO MB TVFSUF EF UFOFS VO IJKP CJMJOHÛF ZB QVFEFO JS BM FYUSBOKFSP DPO FM DIJDP Z OP UFOFS esa sensación de decir que no le entiende nadie porque a su lado tienen una persona que le va a solucionar ese problema. OB: Tienes esa seguridad y los chicos también contentos de practicar y poder aplicar todo eso que han aprendido en las aulas y de verse en una situación real. # 4Î DPNP UF EJHP ZP DSFP RVF MB HSBO revolución de la educación en Alcorisa ha TJEP MB JOUSPEVDDJÓO EFM CJMJOHÛJTNP OB: Pilar, ¿cómo lo has vivido tú? Se me ocurre ahora mismo comentar esa Cooperativa que se montó en el colegio. # +VOUP B #FOJUP FTUPT ÙMUJNPT BÒPT IFNPT FTUBEP DPO ¦OHFM FO QSJODJQJP DPO *Tmael y luego con Amalia llevando el equipo EJSFDUJWP IBDJB EFMBOUF )FNPT USBCBKBEP codo con codo para sacar adelante todos esUPT QSPZFDUPT )BZ BMHVOPT RVF ZB FTUBCBO JODPSQPSBEPT DPNP QPS FKFNQMP FM #JMJOHÛJTNP /PT UPDÓ B OVFTUSP FRVJQP EJSFDUJWP darle el broche final acabando 6º y pasando al instituto con todo el nervisimo que ello DPOMMFWB -VFHP TF DPOTPMJEBSPO PUSPT QSPyectos como fueron la cooperativa, los coSPT $BOUBOJB -PT QSPZFDUPT WBO TJFNQSF acompañados con la gente que los va llevanEP &O FM FRVJQP EJSFDUJWP BOUFSJPS ¦OHFM Z +VBO KVOUP DPO $PODIJUB MMFWBSPO UPEP MP que fue la radio, el periódico y la televisión escolar. Nosotros retomamos esta iniciativa, la televisión sí que se nos quedó un poquito de lado, pero con el periódico y la radio seguimos adelante. OB: Eso es. El Pispotero continúa. Aquí lo tenemos todos los lunes y en BALCEI también lo vemos cada 2 meses.

onda balcei 1 : MVFHP TF JODPSQPSBSPO PUSPT 6OJEP BM CJMJOHÛJTNP ZB BGJBO[BEP MMFHÓ MB GFSJB de ciencias, la participación en las ferias auUPOÓNJDBT Z DPO VO JNQVMTP USFNFOEP KVOUP con Emprendedores se ha seguido un poco FTB MÎOFB : FO FTUPT ÙMUJNPT BÒPT MPT ÙMUJNPT cuatro o cinco años yo creo que el planteaNJFOUP NÃT JNQPSUBOUF RVF BCPSEBNPT GVF MB KPSOBEB DPOUJOVB 'VF PUSP SFUP JNQPSUBOte que abordamos hace cuatro o cinco años, porque con esto del covid parece que un año IB EFTBQBSFDJEP QPS DPNQMFUP $SFP RVF FTUF es nuestro quinto curso escolar y, afortunadaNFOUF OPUBNPT MB DPOGJBO[B EF MBT GBNJMJBT en el proyecto que les ofrecíamos. Dimos respuestas, dimos datos por lo que a los tres años EF QPOFSMP FO QSÃDUJDB TF DPOTPMJEÓ $SFP RVF FTPT IBO TJEP KVOUP DPO OVFTUSP QSPZFDUP EF innovación para abordar tanto la expresión oral como la expresión escrita de una forma EJHBNPT NVDIP NÃT BNQMJB Z NÃT DPNQFUFODJBM MPT ÙMUJNPT QSPZFDUPT JNQPSUBOUFT OB: Como vemos, esto es un camino de muchos porque estáis nombrando constantemente a compañeros. Benito, ¿de quién te acuerdas en estos momentos al final de todo este recorrido? # "M GJOBM EF FTUF SFDPSSJEP BÙO OP NF EB tiempo para recordar nada ni siquiera a ser consciente de que me voy porque estamos

inmersos en el final de curso y no tenemos FO MB DBCF[B NÃT RVF MBT OPUBT RVF MBT BDBbamos de poner y la burocracia que tenemos que tramitar. Ahora viene la memoria, vienen los documentos y sólo tienes eso en la cabe[B 1FSP TÎ EF WF[ FO DVBOEP NF WJFOFO DIJTQB[PT Z MP QSJNFSP RVF EB NVDIB QFOB JSNF pero es la edad y tenemos que irnos para que PUSPT QVFEBO FOUSBS 0USPT DIJDPT Z DIJDBT DPO JMVTJÓO SFOPWBEB NVDIP NÃT QSFQBSBEPT RVF nosotros. Seguro que lo van a hacer fenomenal. Y para que entren ellos tenemos que irnos nosotros. Es así la vida. En todos estos años he compartido moNFOUPT EF USBCBKP DPO DPNQBÒFSPT Z DPNpañeras con los que hemos colaborado en CVFOB TJOUPOÎB Z OP UFOHP NÃT RVF QBMBCSBT EF BHSBEFDJNJFOUP QBSB UPEPT FMMPT 1PS TVpuesto, ha habido gente con la que la relación IB TJEP NÃT FTUSFDIB DPNP FT OPSNBM FO UPEBT MBT SFMBDJPOFT IVNBOBT 1PS QSPYJNJEBE FO FM UJFNQP IF EF OPNCSBS B 1JMBS DPO MB que siempre hemos encarado los problemas EF GSFOUF Z DPO FM NÃYJNP BQPZP EF VOP IBDJB el otro; esto nos ha hecho superar situaciones muy complicadas, pero también disfrutar de momentos muy bonitos, acompañados magníficamente por los tres secretarios con los que hemos compartido equipo directivo duSBOUF MPT ÙMUJNPT OVFWF BÒPT ¦OHFM *TNBFM

Relevo en la dirección del Colegio Público El Justicia de Aragón, Pilar Zaragoza sustituye a Benito Gómez.

31 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Z "NBMJB USFT HSBOEFT USBCBKBEPSFT Z NFKPSFT QFSTPOBT RVF IBO TJEP VO HSBO BQPZP FO FTUB BWFOUVSB NBSBWJMMPTB 4J NF WPZ NÃT BUSÃT FO FM UJFNQP OPNCSP DPO NVDIP DBSJÒP e incluso emoción a dos maestros que para mí han sido dos grandes referentes, como TPO .BSJCFM Z +PTÊ %BOJFM EPT QFSTPOBT DPO MBT RVF IF DPNQBSUJEP NPNFOUPT EF USBCBKP maravillosos, de una gran complicidad y de los que siempre he notado su apoyo y cariño. /PNCSP UBNCJÊO BVORVF B FMMB OP MF HVTUBSÃ mucho porque es una persona muy discreta, B .BSJ $BSNFO OVFTUSB BENJOJTUSBUJWB VOB FOPSNF USBCBKBEPSB Z VO BQPZP DPOTUBOUF para todo el centro y, en particular, para nosotros, el equipo directivo, y a la que nunca estaremos lo suficientemente agradecidos. Y QPS ÙMUJNP DPNP OP B EPT QFSTPOBT VOB ZB MB IF OPNCSBEP BOUFT DPO MBT RVF IF DPNpartido equipo directivo durante 11 años, con proyectos muy potentes, con momentos ÙOJDPT RVF NF IBO FOTFÒBEP QSÃDUJDBNFOUF todo lo que sé de educación y de gestión y de MPT RVF BEFNÃT EF FYUSBPSEJOBSJPT DPNQBÒFSPT EF WJBKF NF FOPSHVMMF[DP EF DPOUBS DPO su amistad incondicional de por vida. Ellos, como habéis podido imaginar, son mis amiHPT +VBO "OUPOJP 1ÊSF[ Z ¦OHFM (SBDJB /P me quiero olvidar tampoco de personas que, sin formar parte directa del centro, han estaEP BIÎ TJFNQSF BZVEÃOEPNF FO UPEP MP RVF IF OFDFTJUBEP 4BMWBEPS "OUPOJP .BSUÎOF[ .BJUF "MFKBOESP "MGPOTP 4BCJOP .BOPMP *TNBFM 1BDP 1BSB UPEPT FMMPT Z FMMBT Z FM SFTUP EF DPNpañeros y compañeros, mi agradecimiento inGJOJUP QPSRVF NF IBO IFDIP MB WJEB NVZ GÃDJM y he disfrutado mucho durante estos años. OB: Es otra etapa, pero seguro que algún consejo siempre les vendrá bien recoger ¿no es así, Pilar? 1 #FOJUP OPT EFKB VOB CVFOB USBZFDUPSJB Z VO FKFNQMP B TFHVJS OB: Benito, dejas el colegio en buenas manos. # &TP FT MP RVF NÃT DPO NÃT TFHVSJEBE Z NÃT DPOGJBO[B NF EB -P EFKP FO NVZ CVFOBT NBOPT " MP NFKPS OP QBSB NVDIPT BÒPT QPSRVF UBNQPDP MF RVFEB NVDIP B 1JMBS QFSP BÙO MF RVFEB VO QPRVJUP -P EFKP FO CVFOBT manos, han cogido un buen equipo, un gran FRVJQP EF USBCBKP Z MB DPOUJOVJEBE FTUÃ BTFHVSBEB -B DPOUJOVJEBE Z MB SFWPMVDJÓO QPSRVF ellas tienen, como te he dicho antes, que pegar una buena vuelta de tuerca para seguir los pasos de la innovación. OB: Pilar, por lo tanto nuevo cargo para el próximo curso. Pasarás entonces de ser jefa de estudios a directora. ¿Cómo afrontas este cambio? 1 #VFOP QVFT FO QSJODJQJP MP BGSPOUP DPO TFSFOJEBE QPSRVF MPT BÒPT RVF MMFWBmos ya en el equipo directivo creo que me EBO VO CBHBKF EF DPOPDFS FO SFBMJEBE MP RVF FT HFTUJPOBS FM DFOUSP FEVDBUJWP -ÓHJDBNFOUF lo abordo con mucha ilusión y con muchos proyectos a los que dar forma porque, como CJFO EJDF #FOJUP MB FSB DPWJE IB NBSDBEP NV-

32 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

cho. Tenemos que, no sé como definirlo muy CJFO SFJOWFOUBS PUSB WF[ FM DPMF B QBSUJS EFM curso que viene. Tenemos que salir de esta situación covid que este año ha sido tremendamente complicada, pero sin olvidarnos de nuestro pasado, de lo que nos ha hecho ser un centro con garantías y que hemos sido capaces de dar explicación y respuesta y ser un modelo tanto a nuestros alumnos, como a sus familias, como a otras comunidades educativas... OB: Y referentes sin duda en la comunidad autónoma con todos los proyectos tan punteros que han seguido para adelante. 1 1FSP UBNCJÊO UFOFNPT RVF EBS SFTpuesta a la nueva realidad. Tenemos nuevas necesidades, tenemos nuevas familias, tenemos una nueva realidad a la que encontrar esa respuesta adecuada. Ese es el reto al que seguramente encontraremos nuestra forma de abordarlo. No me cabe ninguna duda. OB: Y una vez más reivindicando la enseñanza en el medio rural, pero como vemos totalmente adaptada porque se hacen exactamente todas las cosas que puede encontrar en cualquier colegio de la capital. # &TUF FT VO DFOUSP SVSBM QFSP TV GVODJPnamiento es como un centro urbano. Es un colegio grande y funciona como cualquier PUSP DPMFHJP FO MB DJVEBE -P ÙOJDP RVF DBNbia es que los que estamos aquí somos del pueblo. Aquí la vida ya sabes que va a otro ritmo, maravilloso por cierto. Y esa es la venUBKB RVF UFOFNPT 1FSP MP RVF FT FM GVODJPOBmiento del centro es el funcionamiento de un colegio grande, no es el funcionamiento de un $3" &TP UJFOF TVT WFOUBKBT F JODPOWFOJFOtes. Su manera de funcionar distinta, es otra DPTB /PTPUSPT WBNPT B ;BSBHP[B Z IBCMBNPT con colegios de allí y el funcionamiento es el mismo. OB. Con las ventajas que tenemos aquí en el medio rural también hay que decirlo. Con esa cercanía con las familias y ese trato más familiar más cercano. # "RVÎ BM[BT MB WP[ Z QJEFT BZVEB Z ZB FTUÃ &OTFHVJEB WJFOF MB BZVEB EF DVBMRVJFS parte. Necesito, necesitamos... y en un momento viene la ayuda de cualquier parte. Eso es de un valor incalculable. 1 .F HVTUBSÎB SFTBMUBS BRVÎ RVF FT FTP 2VF UFOFNPT MBT WFOUBKBT EFM NFEJP SVSBM Z MBT WFOUBKBT EFM NFEJP SVSBM BMDPSJTBOP QPSque no es lo mismo este pueblo con la diOÃNJDB RVF UFOFNPT FTUBCMFDJEB Z UPEP FTF CBHBKF EF DPMBCPSBDJÓO Z QBSUJDJQBDJÓO RVF EFTUBDB #FOJUP DPO PUSPT QVFCMPT V PUSPT ÃNCJUPT EF DJVEBE RVF RVJ[ÃT OP MP UJFOFO Verdaderamente es uno de los valores que hemos difundido siempre y de los que hemos presumido en todos los sitios donde nos han QFEJEP RVF FYQMJDÃTFNPT DÓNP FSB OVFTUSP funcionamiento. OB: Estamos hablando de esas revoluciones y también tenemos que comentar que Pilar vas a ser la primera directora de este centro ¿no? Es un dato que me parece que hay que destacarlo, que hasta ahora

onda balcei

Pilar Zaragoza con Alcorisa de fondo.

hemos tenido directores pero en esta ocasión llega la primera mujer directora. 1 $JFSUP DJFSUP &TP RVJ[ÃT IB TJEP VOB DBTVBMJEBE /P TÓMP MMFHB MB QSJNFSB NVKFS EJrectora, sino que llega el primer equipo todo GFNFOJOP 'VJ MB QSJNFSB NVKFS RVF FOUSÓ B formar parte del equipo directivo porque hasta que yo entré con ellos todo habían sido figuras masculinas hasta entonces. Y ahora da la casualidad de que el equipo va a estar comQVFTUP QPS USFT NVKFSFT OB: Por tanto, rompiendo esas barreras que tenemos. # :B TBCFT RVF ZP IF HPCFSOBEP FO NJOPSÎB risas OB: Pero el resultado ha sido bueno, ¿verdad Benito? # &YDFMFOUF )B TJEP FYDFMFOUF OB: Para ir terminando, simplemente comentarme. Tras tantos años y ver alumnos que ahora ya llevan incluso sus propios hijos a clase ¿con qué os quedáis? # `.BESF NÎB .JSB UF WFP B UJ QPS FKFNplo, y me acuerdo cuando eras pequeña, perGFDUBNFOUF .F BDVFSEP EF UV DBSB TJFNQSF GFMJ[ TJFNQSF USBCBKBEPSB EF MP EJTQVFTUB RVF eras, de lo que disfrutabas con todo. Y me BDVFSEP EF NVDIPT OJÒPT EF QSÃDUJDBNFOUF todos. Y claro, ahora veo padres que traen a sus chicos y me pasa lo que me contaban hace EJF[ EPDF P WFJOUF BÒPT NBFTUSPT RVF NF EFDÎBO RVF TF FTUBCBO IBDJFOEP WJFKPT QPSRVF WFÎBO RVF TVCÎBO IJKPT EF BMVNOPT : ZP OP MP FOUFOEÎB QFSP ZB NF FTUÃ QBTBOEP Z IBDF días que me pasa. Yo creo que la primera proNPDJÓO EFCF UFOFS ZB P BÒPT TFHVSP Z ZB FTUÃO FO FEBE EF TFS QBESFT DMBSP &T VOB ilusión. Yo creo que ellos también se alegran Z OPT TBMVEBNPT 1BSB NÎ FT VOB JMVTJÓO WFS B los críos porque a nosotros lo que nos da vida TPO MPT DIJDPT -P RVF OPT HVTUB FT FTUBS DPO

los chicos, a veces tienes que gritar porque toca de todo porque son niños, pero lo disfruUBT JHVBM "EFNÃT DPOPDFT B MPT QBESFT Z IBZ FTB DPOGJBO[B EPCMF Z B NÎ MB WFSEBE RVF NF IBDF JMVTJÓO NF IBDF GFMJ[ WFS B MPT IJKPT EF mis alumnos. OB: Pilar ¿qué nos añades para finalizar la entrevista de hoy? 1 $PNFOUBSUF RVF NF QBTB DÓNP B MPT chicos. Tengo dos espacios muy diferenciados. Una cosa es el cole y otra cosa es fuera. 2VF B WFDFT MPT OJÒPT DVBOEP TPO QFRVFños, especialmente cuando te ven fuera del DPMF QBSFDF RVF FTUÃO DPNP EFTDPMPDBEPT A mí me pasa eso, dentro del cole es como si el tiempo no pasase, la vida parece que se EFUJFOF 7JFOFO DPNQBÒFSPT NVZ KÓWFOFT Yo no soy consciente ni de su edad ni de la mía y cuando salimos fuera muchos de NJT DPNQBÒFSPT TPO JHVBM RVF UÙ JHVBM RVF NJT IJKPT 1FSP EFOUSP EFM DPMF OP TPNPT conscientes de esa diferencia generacional que hay entre unos y otros. Dentro del cole parece que no pasa el tiempo. Se detiene mientras los niños van cambiando curso a curso. Y, cuando sales fuera, sí que te das cuenta de que el tiempo pasa y de que la SFBMJEBE FT MB RVF FT .F FODBOUB DPNP EJDF #FOJUP FODPOUSBSNF DPO BMVNOPT RVF MMFWBba hace mucho tiempo, que me llamen, que me empiecen a contar cosas de cómo es su vida y anécdotas que recuerdan de cuando estuvieron en el colegio. Entonces eso me sorprende y me halaga muchísimo. Y luego, si encuentras a compañeros que pasaron por el cole hace un tiempo y se acuerdan de Alcorisa y de situaciones y anécdotas que vivimos, pues eso me llena mucho. También hay familias con las que mantienes siempre un contacto especial que se mantine a pesar del paso de los años.

gente joven

33 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Cristina Villanova Solano Alcorisana y Bióloga Marina -B +PSOBEB .VKFSFT $JFOUÎGJDBT DFMFCSBEB FM QBTBEP EF KVOJP EF FO MB 'BDVMUBE EF 'ÎTJDB Z .BUFNÃUJDBT EF MB 6OJWFSTJEBE EF -B -BHVOB 6-- QSPNPWJEB QPS MB 'VOEBDJÓO %*"3*0 %& "7*404 DPO MB DPMBCPSBDJÓO EF MB 'VOEBDJÓO $FQTB MB 6OJWFSTJEBE EF -B -BHVOB Z FM (SVQP EF *OWFTUJHBDJÓO Achem (Applied Analytical Chemistry Research Group), es una iniciativa encaminada a viTJCJMJ[BS FM WBMPS EFM QBQFM EF MB NVKFS FO MB DJFODJB y en la investigación, así como promover valores de JHVBMEBE EF HÊOFSP FO FTUF ÃNCJUP F JOTQJSBS B OJÒPT BT Z KÓWFOFT BM FNQSFOEJNJFOUP Z WPDBDJÓO FO ÃSFBT científicas. 5PEP FMMP GVF FKFNQMBSJ[BEP B USBWÊT EF MBT FYperiencias, vivencias, anécdotas y relatos de cuatro NVKFSFT DJFOUÎGJDBT RVF DPNQBSUJFSPO TVT IJTUPSJBT Z trayectorias personales y profesionales, con la finaMJEBE EF WJTJCJMJ[BS MB FYUSBPSEJOBSJB DPOUSJCVDJÓO EF MBT NVKFSFT FO FTUF ÃNCJUP &OUSF FMMBT FTUBCB $SJTUJOB 7JMMBOPWB 4PMBOP RVF IPZ USBFNPT B MBT QÃHJOBT EFM #BMDFJ QBSB RVF nos relate sus vivencias en esta etapa de su vida.

PARA LOS QUE NO ESTÁN MUY PUESTOS. ¿QUÉ ES LA BIOLOGÍA? -B #JPMPHÎB FT MB DJFODJB EF MB WJEB &T FM FTUVdio del ser humano y el de los animales. Es conocer que pasa entre la biología, la ecología, la relación entre los animales y el medio ambiente. Es comprender la vida. Y EL INTERÉS POR LA BIOLOGÍA MARINA ¿POR QUÉ? Desde pequeña me ha gustado muchísimo el NBS /PT ÎCBNPT EF WBDBDJPOFT QPS 4BMPV 1FÒÎTDPMBw 4JFNQSF FTUBCB B SFNPKP DPNP TF EJDF BRVÎ 1PEÎB IBCFS FMFHJEP #JPMPHÎB QPSRVF FTUBCB BRVÎ FO ;BSBHP[B 1FSP NF MMBNBCB NVDIP NBT MB BUFODJÓO el medio marino y los animales marinos. ¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL DE LA CARRERA?

CUÉNTANOS UN POCO SOBRE TI…

:P SFDVFSEP MB BTJHOBUVSB EF .FDÃOJDB EF 0OEBT Z 'MVJEPT &T FOUFOEFS MB NFDÃOJDB EF MPT PDÊB.F MMBNP $SJTUJOB 7JMMBOPWB 4PMBOP TPZ CJÓMPnos, que es muy complicado, porque interviene la HB NBSJOB OBDÎ Z DSFDÎ FO "MDPSJTB .F GVJ B FTCristina Villanova Solano. oceanografía, física, química y biológica, siempre tudiar un Grado superior en Salud Ambiental en hay algo nuevo que tienes que aprender porque la Teruel. Después accedí a la Universidad e hice la EJOÃNJDB PDÊBOJDB FT NVZ DPNQMFKB DBSSFSB EF $JFODJBT EFM .BS FO MB 6OJWFSTJEBE EF "MJDBOUF Z BOUFT EF IBDFS MB DBSSFSB ZB RVFSÎB IBDFS FM NÃTUFS :B NF RVFSÎB JS B $BOBSJBT )JDF FM NÃTUFS FO #JPMPHÎB .BSJOB #JPEJWFSTJEBE Z $POTFSWBDJÓO FO MB 6OJWFSTJEBE EF -B -BHVOB 5FSNJOÊ FM NÃTUFS Z TF QBSBMJ[Ó UPEP DPO MB QBOEFNJB &TUVWF VO BÒP BRVÎ FO "MDPSJTB CVTDBOEP USBCBKP FO MP RVF GVFSB Z FO NFEJP EF MB QBOEFNJB MP FODPOUSÊ FO MB 6OJWFSTJEBE EF MB -BHVOB FO VO (SVQP RVF TF MMBNB Achem (Applied Analytical Chemistry Research Group) Z USBCBKBOEP FO MB MÎOFB F JOWFTUJHBDJÓO EF NJDSPQMÃTUJDPT Z B SBÎ[ EF DPOTFHVJS FTF USBCBKP IF FNQF[BEP también el doctorado siguiendo esa línea de investigación.

¿CUÁL FUE LA PRIMERA INVESTIGACIÓN QUE HICISTE? 'VF NJ USBCBKP EF GJO EF HSBEP :P UFSNJOÊ MB DBSSFSB FO "MJDBOUF QFSP EFDJEÎ IBDFS MBT QSÃDUJDBT B 5FOFSJGF FO FM -PSP 1BSRVF ZP RVFSÎB IBDFS BMHP SFMBDJPOBEP DPO MPT DFUÃDFPT DPNP OP QPEÎB IBDFSMP FO "MJDBOUF Z BMMÎ NF ofrecían esa oportunidad. Estaban estudiando el dialecto de las orcas, como se DPNVOJDBCBO FOUSF FMMBT &TB GVF NJ QSJNFSB NJOJ JOWFTUJHBDJÓO 2VF GVF NJ proyecto de fin de carrera y me acabé enamorando de Tenerife.

¿QUÉ ES SER CIENTÍFICO? ¿PARA QUÉ SIRVE? Ser científico sirve para que la sociedad evolucione y lo estamos viendo con la pandemia que sin científicos no habría vacuna, no habría investigacioOFT MB TPDJFEBE OP QPESÎB BWBO[BS Z ZP DPNP NVKFS DJFOUÎGJDB RVJFSP BQPSUBS ese granito de arena, proporcionar información y proponer una solución en mi DBTP BM QSPCMFNB EF MPT NJDSPQMÃTUJDPT &T NJ PCKFUJWP DPNP DJFOUÎGJDB

¿QUÉ HACES EN EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN EL QUE ESTÁS AHORA? ¿QUÉ ESTUDIÁIS? &TUPZ FO MB 6OJWFSTJEBE EF -B -BHVOB FO VO FRVJQP EF JOWFTUJHBDJÓO Achem (Applied Analytical Chemistry Research Group) y en ese equipo estaNPT JOWFTUJHBOEP MPT NJDSPQMÃTUJDPT DPNP DPOUBNJOBOUFT FNFSHFOUFT :P GVJ

¿CUÁNDO EMPEZASTE A TENER INTERÉS POR LA CIENCIA? $VBOEP UFSNJOÊ FM CBDIJMMFSBUP DJFOUÎGJDP ZP OP NF WFÎB QSFQBSBEB QBSB IBDFS VOB DBSSFSB QPSRVF FO FTB ÊQPDB OP FTUÃT NVZ DFOUSBEB Z DVBOEP FNQF[BSPO B NPTUSBSOPT MBT PQDJPOFT RVF UFOÎBNPT B NÎ NF MMBNÓ MB BUFODJÓO EFTEF FM QSJNFS NPNFOUP $JFODJBT EFM .BS 1PSRVF TJFNQSF NF IBCÎB HVTUBEP FM mar, los animales, pero no me sentía preparada, decidí tirar por la rama de grado superior. Y esto fue lo me despertó la vena científica, esas ganas de seguir JOWFTUJHBOEP USBCBKBOEP FO FM MBCPSBUPSJP USBCBKP EF DBNQP EL DÍA QUE COMUNICASTE EN CASA, QUE QUERÍAS ESTUDIAR CIENCIAS, ¿CÓMO REACCIONARON? .JT QBESFT EFTEF FM QSJNFS NJOVUP TJFNQSF NF IBO BQPZBEP 2VJFSFT IBDFS $JFODJBT EFM .BS QVFT BEFMBOUF /P NF EJKFSPO CVTDB PUSB DBSSFSB CVTDB BMHP DFSDB EF DBTB 2VJFSFT IBDFS FTP QVFT OPT QBSFDF NVZ CJFO 4JO TV BQPZP no sería lo que soy hoy en día. Cristina con sus padres.

34 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

gente joven UPNBEP MBT NVFTUSBT &OUPODFT NFEJBOUF NPEFMPT PDFBOPHSÃGJDPT QPEFNPT ver las corrientes que habían en ese momento y saber si un vertido, en un punto cercano, podría arrastrar ese vertido hacia el punto de muestreo. Somos un grupo multidiciplinar, químicos, ambientólogos, oceanógrafos, biólogos marinos y podemos abarcar puntos de vistas muy diferentes. ¿HAS ENCONTRADO OBSTÁCULOS EN TU CARRERA POR EL HECHO DE SER MUJER? 1VFT OP /P IF FODPOUSBEP OJOHÙO PCTUÃDVMP )BDF QPDP IVCP VOBT KPSOBEBT EF NVKFSFT DJFOUÎGJDBT QBSB FYQSFTBS OVFTUSBT PQJOJPOFT TPCSF FM QBQFM EF MB NVKFS FO MB DJFODJB )BCÎB NVKFSFT NBZPSFT RVF ZP RVF FMMBT TJ RVF IBCÎBO UFOJEP BMHÙO QSPCMFNBT &O NJ DBTP NF IBO USBUBEP TJFNQSF QPS JHVBM EF IFDIP FO FM FRVJQP EF JOWFTUJHBDJÓO TPNPT DVBUSP IPNCSFT Z DJODP NVKFSFT DBTJ ¿PROYECTOS ACTUALES?

En plena actividad submarina.

contratada para un proyecto, “proyecto MICROSED” que se llama, “El impacto de los microplásticos en los fondos marinos del Archipiélago canario”, financiado por la “Fundación Diario de Avisos”. .F IF SFDPSSJEP UPEBT MBT *TMB $BOBSJBT CVDFBOEP Z SFDPHJFOEP NVFTUSBT EFM TFEJNFOUP NBSJOP &TUBT muestras se llevan al laboratorio y a través de un tratamiento de las muestras, TF MMFHB B EFUFSNJOBS TJ IBZ QSFTFODJB EF NJDSPQMÃTUJDPT 1VFEP BEFMBOUBSPT RVF IBZ QSFTFODJB EF NJDSPQMÃTUJDPT FO UPEBT MBT *TMBT en todo los fondos, marinos del archipiélago, sobretodo fibras textiles, proceEFOUFT EF OVFTUSBT SPQB -B QSJNFSB IJQÓUFTJT RVF FTUBNPT CBSBKBOEP FT RVF QSPWJFOFO EF MPT WFSUJEPT -BT EFQVSBEPSBT OP UJFOF MB DBQBDJEBE EF SFUFOFS estas fibras, ya que son muy pequeñas, estamos hablando de “micras”. TamCJÊO IFNPT FODPOUSBEP GSBHNFOUPT EF QMÃTUJDP EF UPEPT MPT DPMPSFT UBNBÒPT y formas. 1FSP MP RVF NBT VO TPO GJCSBT UFYUJMFT )Fmos mandado esas muestras a la Universidad AutóOPNB EF .BESJE BMMÎ OPT IB JEFOUJGJDBEP RVÊ UJQP EF QMÃTUJDP FT TPCSF UPEP iSBZÓOu VO UJQP EF DFMVMPTB que proviene de nuestra ropa. Este es el estudio que FTUBNPT SFBMJ[BOEP ¿CUÁL ES LA PARTE MÁS DIFÍCIL DE TU TRABAJO Y CUÁL TE GUSTA MÁS? -B RVF NÃT NF HVTUB FT FM USBCBKP EF DBNQP -BT campañas, ir de isla en isla, estar buceando, recoger las muestras. Y la parte que menos me gusta, pero RVF FT MB NÃT JOUFSFTBOUF MB EFM MBCPSBUPSJP "MMÎ TF tratan las muestras, se llegan a unos resultados, que FT MP RVF RVFSFNPT TBCFS QBSB TFHVJS BWBO[BOEP Z FT MB QBSUF NÃT DPNQMJDBEB QPSRVF FTUBNPT IBCMBOEP de cosas que no se ven a simple vista. Son muchas horas de estar en un microscopio, mirando muestras y muestras. Es muy tedioso.

" NÎ NF HVTUBSÎB TFHVJS FO MB 6OJWFSTJEBE EF -B -BHVOB TFHVJS FTUVEJBOEP FM UFNB UBO BQBTJPOBOUF EF MPT NJDSPQMÃTUJDPT QPSRVF OVODB TF BDBCB EF BQSFOEFS TJFNQSF BQBSFDFO DPTBT OVFWBT $BEB EÎB TF QVCMJDBO OVFWPT FTUVEJPT TPCSF FTUB UFNÃUJDB 5FOHP VO HSVQP EF JOWFTUJHBDJÓO RVF WBMF NVDIÎTJNP FTUÃ SFDPOPDJEP FO MBT *TMBT WJWJS BMMÎ FT VO MVKP BVORVF TJFNQSF MMFWP "MDPSJTB por delante. ¿DÓNDE TE VES EN UN AÑO? 1VFT ZP FTQFSP RVF BMMÎ : B SBÎ[ EFM EPDUPSBEP TJ RVJFSP IBDFS EPDUPSBEP internacional, puedo hacer una estancia en otro país. El grupo de investigación UJFOF SFMBDJÓO DPO PUSPT HSVQPT EF JOWFTUJHBDJÓO FO FM BSDIJQJÊMBHP EF MB .BDBEPOFTJB DPNP MP TPO $BCP 7FEF "[PSFT Z .BEFJSB y me gustaría hacer una estancia por allí, si puedo. 1FSP FO VO BÒP NF WFP FO 5FOFSJGF ¿PLANES DE FUTURO? &TQFSP TFHVJS BWBO[BOEP FO NJ DBSSFSB EF JOWFTUJgación. Acabar el doctorado, que solo llevo un año y me quedan dos años por delante. Y espero conseguir VO QVFTUP EF USBCBKP TJOP QVFEF TFS FO MB 6OJWFSTJEBE QPS MP NFOPT RVF TFB FO $BOBSJBT 10 COSAS SOBRE TI

6/ -6("3 #FOJKP 1VFCMP EF $BOBSJBT 6/ -*#30 &M BÒP EF MPT EFMGJOFT 4BSBI -BSL 6/ "/*."- -B 0SDB &T FM UPQ EFQSFEBEPS EF MPT PDÊBOPT &M DFUÃDFP NÃT JOUFMJHFOUF En una presentación de trabajo. 6/" 1&-±$6-" -B WJEB FT CFMMB 6/ %0$6.&/5"- &M 4VSPFTUF EF 5FOFSJGF &TQFDJFT EF $BOBSJBT 6/" 3&$&5" -BT DSPRVFUBT EF NFSMV[B EF NJ BCVFMB ¿CUÁL HA SIDO LA EXPERIENCIA MÁS EXTRAORDINARIA 6/ $0/4&+0 5PEP FTGVFS[P UJFOF TV SFDPNQFOTB QUE HAS TENIDO INVESTIGANDO? /0 16&%0 7*7*3 4*/w &TUBS DFSDB EFM NBS 6/ 1-"$&3 $6-1"#-& &M SFHHBFUPO 1VFT ZP DSFP RVF FTUF USBCBKP FO HFOFSBM QPSRVF IB TJEP NJ QSJNFS USBCBKP PGJDJBM FO FM RVF FTUBEP DPCSBOEP DPNP CJÓMPHB NBSJOB :P NF IF PSHBOJ[BEP ZP IF SFBMJ[BEP NJT DBNQBÒBT ZP IF SFDPHJEPT NJT NVFTUSBT ZP MBT IF USBUBEP 5PEP FTUF QSPDFTP FO MB SFBMJEBE MP MMFWBO B DBCP WBSJBT QFSTPOBT .F IB QFSNJUJEP TFS WFSTÃUJM FO FM DBNQP FO FM MBCPSBUPSJP B MB IPSB EF QSFTFOUBS MPT SFTVMUBEPT : FTUF USBCBKP NF IB EBEP MB PQPSUVOJEBE EF EFTBSSPMMBSNF DPNP JOWFTUJHBEPSB Z DPNFO[BS VO %PDUPSBEP ¿EN QUÉ GRADO DEPENDEN TUS INVESTIGACIONES DE LA COLABORACIÓN CON OTRAS DISCIPLINAS, COMO POR EJEMPLO LA FÍSICA? /PTPUSPT FTUBNPT DPMBCPSBOEP DPO 0DFBOÓHSBGPT GÎTJDPT RVF NFEJBOUF NPEFMJ[BDJÓO FTUÃO WJFOEP MBT DPSSJFOUFT RVF IBCÎBO FO FM NPNFOUP RVF ZP IF

POR ÚLTIMO. ¿QUÉ LE DIRÍA A LOS JÓVENES QUE SE SIENTAN ATRAÍDOS POR LA CIENCIAS? 1VFT RVF FM DBNJOP FT EVSP DPNQMJDBEP TJFNQSF WBT UFOFS NBUFNÃUJDBT física, química, eso hay que pasarlo, lo vas a usar, porque se usa. El primer año EF DBSSFSB NF DPTUÓ NVDIP 1FSP TJ RVJFSFT QVFEFT Z TJ FT SFBMNFOUF MP RVF UF gusta, a por ello. 6OB IJTUPSJB DPO MB RVF NVDIPT KÓWFOFT IPNCSFT Z NVKFSFT QVFEFO TFOUJSTF JEFOUJGJDBEPT Z VO FKFNQMP QBSB JOTQJSBSMFT B TFHVJS TV WPDBDJÓO Z TVT TVFÒPT B QFTBS EF MP RVF PUSBT QFSTPOBT P FM FOUPSOP MFT EJDUF TFHÙO MPT FTUÃOEBSFT o las ideas preconcebidas. Juan Alonso

gente joven

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Beneficios de incorporar la creatividad y el arte en una actividad extraescolar 4PO NVDIPT MPT CFOFàDJPT RVF UJFOFO MBT BSUFT QMÃTUJDBT TPCSF MPT OJÒPT Z QPS TVQVFTUP BEVMUPT 0T DPNQBSUJNPT BMHVOPT EF FMMPT — Ayudan a mantener un estado aníNJDP NÃT SFMBKBEP Z NFUÓEJDP contribuyendo a una buena salud mental. $POUSJCVZF B FRVJMJCSBS MPT EPT IFNJTGFSJPT EFSFDIP F J[RVJFSEP — Desarrollo de habilidades motrices e instrumentales. 'BWPSFDF MB FYQSFTJÓO EF MPT TFOtimientos y las emociones. — Desarrollan una capacidad analítica y crítica ante lo que ven, JEFOUJàDBOEP FM MFOHVBKF BVEJPWJTVBM RVF WFO FO TV FOUPSOP UW JOUFSOFU DBSUFMFTw

— Estimulan la imaginación y memoria al igual que el sentido maUFNÃUJDP Z DJFOUÎàDP FYQSFTBOEP JEFBT BCTUSBDUBT VUJMJ[BOEP HSÃàDPT VUJMJ[BOEP GPSNBT HFPNÊUSJDBTw

— Adquieren mucho léxico, palabras concretas y terminología. ¿QUÉ EXTRAESCOLAR ELIJO PARA MI HIJO? Termina el verano y después de DBTJ NFTFT EF àOBMJ[BS FM BOUFSJPS DVSTP IBZ RVF QMBOJàDBS EF OVFWP MB KPSOBEB FTDPMBS Z TVT FYUSBFTDPMBSFT Esto puede ser todo un dilema y sentirse perdido entre tanta oferta de actividades. .VDIBT WFDFT MPT QBESFT UJFOEFO a apuntarlos a actividades que pienTBO RVF TPO NFKPSFT QBSB FMMPT P TJNplemente actividades que les hubiera gustado hacer cuando eran pequeños, o les apuntan por tenerlos entretenidos por las tardes. Y esto es un grave error. %FTEF %BEÙ RVFSFNPT EBSPT BMgunos CONSEJOS QBSB RVF UV IJKP B disfrute, aprenda y desarrolle sus ha-

La creatividad es esencial para todos.

bilidades y capacidades gracias a las BDUJWJEBEFT FYUSBFTDPMBSFT .VZ JNQPSUBOUF No hay que sobrecargarlos de actividades QPSRVF MP ÙOJDP RVF QPEFNPT HFnerar es el efecto contrario; estrés y cansancio. — Nunca tiene que ser una actividad forzada y menos un castigo. -B BDUJWJEBE FYUSBFTDPMBS FT VO complemento a su formación y crecimiento personal. — Escucharles y observar qué habilidad desarrollan, qué le desQJFSUB NÃT DVSJPTJEBE F JOUFSÊT 4JFOEP MPT OJÒPT BT RVJFOFT EFben elegir lo que les gustaría reaMJ[BS — Tenemos que huir de la autoridad, de elegir actividades porque tienen que hacerla para una meKPSB EF DBSB B TV GVUVSP &T NÃT GÃDJM BZVEBSMF B EFTBSSPMMBS VOB habilidad desde la conexión con la pasión que la conexión por la autoridad. )BZ RVF PGSFDFS B MPT OJÒPT BT que prueben la actividad para FTUBS NÃT TFHVSPT EF DPOUJOVBS SFBMJ[ÃOEPMB Una actividad extraescolar cobra sentido cuando la actividad MOTIVA y ESTIMULA al niño/a. El programa que ofrecemos en %"%¼ QBSB OJÒPT Z BEVMUPT FTUÃ EJ-

Niños y niñas en plena actividad.

señado y pensado conforme al crecimiento evolutivo del ser, de la persona completa, teniendo en cuenta tanto el desarrollo de las capacidades motrices, intelectuales y de expresión como la predisposición de la persona QBSB EFTBSSPMMBS VOB DBQBDJEBE NÃT que otra. Este nuevo programa se desarroMMBEB SFDPSSJFOEP UPEPT MPT TFOUJEPT WJTVBM BVEJUJWP Z LJOFTUÊTJDP — Visual: 1JOUVSB EJCVKP Z QMÃTUJDB en sí, para reconocer los lenguaKFT BVEJPWJTVBMFT — Auditivo: Sobre todo se desaSSPMMB NÃT MB DBQBDJEBE BVEJUJWB para conectar ideas, a través de la NÙTJDB BVEJPT SJUNPT Z DPNQPsición. — Kinestésico: $BQBDJEBE EF NPvimiento, la expresión motora se SFáFKBSÎB B USBWÊT EF MP UÃDUJM NBOVBMJEBEFT CBSSP QMBTUJMJOBw

%BEÙ TF CBTB FO QFEBHPHÎBT BMternativas inspiradas en los diferentes métodos “modernos” como Waldorf, Reggio Emilia, Montessori y la “educación creadora” de Arno Stern, entre otras. Todas ellas apuestan por hacer que el alumno esté motivado para aprender y en el centro de la FEVDBDJÓO FTUÃ FM ser completo, social, emocional y cognitivo. Es decir la educación debe formar al niño de manera integral, no sólo de conocimientos y habilidades sino también de valores. &M iQSPGFTPSu BDUÙB DPNP GBDJMJtador y guía para acompañar al niño Z BM BEVMUP B TFS VO BQSFOEJ[ JOEFpendiente, favoreciendo la participación en grupo, la colaboración y el respeto BEFNÃT EF VO BQSFOEJ[BKF recíproco, donde el conocimiento se adquiere por la experimentación. %BEÙ BQVFTUB QPS FTUF UJQP EF QFdagogías facilitando así que las perTPOBT TFBO NÃT GFMJDFT Z FODVFOUSF FM bienestar y la calma. No tenemos que olvidar que estamos en el medio rural y tener una educación así en nuestro entorno es un privilegio.

4J UPEBWÎB UÙ Z UVT IJKBT PT OP IBCÊJT WJWJEP VOB FYQFSJFODJB %BEÙ UF JOWJUBNPT B VOB KPSOBEB EF QVFSUBT abiertas para degustar una pequeña muestra de cómo van a ser los nuevos UBMMFSFT EVSBOUF FM DVSTP FOMENTAR LA CREATIVIDAD EN ADULTOS -B DSFBUJWJEBE BQPSUB NVDIPT CFOFàDJPT QFSTPOBMFT Z QFSNJUF SFBMJ[BS QSPZFDUPT RVF OPT NPUJWFO BEFNÃT EF BCPSEBS OVFTUSP USBCBKP Z EÎB B EÎB EF una forma distinta. $VBOEP IBDFNPT BDUJWJEBEFT DSFBUJWBT Z EFKBNPT WPMBS OVFTUSB imaginación, nos damos la libertad para expresarnos y hacer cosas que nos gustan. De esta forma, nos dedicamos un tiempo agradable para nosotros mismos que nos permita deTBSSPMMBSOPT QFSTPOBMNFOUF Z NFKPSBS OVFTUSP FTUBEP EF ÃOJNP $VBOEP TPNPT NÃT DSFBUJWPT TPmos capaces de ver las situaciones con perspectivas distintas y de una GPSNB NÃT BNQMJB %F FTUB GPSNB QPEFNPT NFKPSBS Z TPMVDJPOBS TJUVBciones de una forma diferente y perNJUJFOEP PCUFOFS NFKPSFT SFTVMUBEPT %BEÙ UF JOWJUB B FYQFSJNFOUBS MB creatividad en los talleres de Café con Arte. Talleres sólo para adultos 1FSsonas que quieran aprender, disfrutar, compartir pero sobre todo descubrir su propia esencia, el “ser” creativo. &TUF DVSTP IFNPT BNpliado los talleres ofreciendo diferenUFT NPEBMJEBEFT — Café con Arte – Técnicas: "QSFOEFSÃT EJGFSFOUFT UÊDOJDBT BSUÎTUJDBT "DVBSFMB 5ÊNQFSB %JCVKP $PMMBHFw — Café con Arte – Expresión: Una experiencia sensorial en un ambiente inspirador para que el arte áVZB TJO DFOTVSB &YQFSJNFOUBSÃT DPO MB NÙTJDB FM DPMPS MBT UFYUVras… — EducARte - Dirigida a profesores que quieran ampliar y desarrollar herramientas para la educación. Libera tu niño interior y… `3FDVFSEB “Todos somos creativos” -B creatividad es una capacidad innata EFM TFS IVNBOP : FO %BEÙ RVFSFNPT ayudarte a potenciarla y desarrollarla. Si quieres conocer todos los talleSFT EF %BEÙ Z BNQMJBS UV JOGPSNBDJÓO WJTJUB MB XFC www.dadumundoruralcreativo.es Cristina Espada

gente joven

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Diferentes jóvenes de Aragón visitan el Maestrazgo para conocer el conflicto de las macrocentrales eólicas 6OB EFDFOB EF KÓWFOFT IB WJTJUBEP FTUF EPNJOHP EF KVMJP FM .BFTUSB[HP QBSB DPOPDFS EF QSJNFSB NBOP FM DPOáJDUP FDPMÓHJDP RVF SFQSFTFOUBO MPT NÙMUJQMFT QSPZFDUPT EF macrocentrales eólicas en diferentes comarDBT EF 5FSVFM )BO BTJTUJEP BM &"/" KVOUP B MB MPDBMJEBE EF $BTUFMMPUF QBSB DPOWFSTBS DPO +BWJFS 0RVFOEP Z PUSPT NJFNCSPT EF MB 1MBUBGPSNB FO 'BWPS EF MPT 1BJTBKFT EF 5FSVFM -B actividad forma parte de una ruta de varios EÎBT QPS EJWFSTPT MVHBSFT EF "SBHÓO RVF FTUÃO FYQFSJNFOUBOEP EJGFSFOUFT DPOáJDUPT FDPMÓHJDPT &TUB IB TJEP PSHBOJ[BEB QPS "NJHPT EF MB 5JFSSB "SBHÓO Z QBSUJDJQBO KÓWFOFT EF DPMFDUJWPT DPNP 'SJEBZT GPS 'VUVSF ;BSBHP[B y Alcorisa. -B SVUB TF DPNFO[Ó FM QBTBEP KVFWFT EF KVMJP DPO MB WJTJUB B MBT MPDBMJEBEFT TPSJBOBT EFM .PODBZP EF #PSPCJB /PWJFSDBT Z ¶MWFga, las cuales tienen proyectos de minería, NBDSPHSBOKBT F JOEVTUSJB RVÎNJDB RVF BGFDUBO EF GPSNB JOEJSFDUB B "SBHÓO 1PTUFSJPSNFOUF continuó con la visita a Artieda para conocer la situación actual del pantano de Yesa y los QSPZFDUPT EF SFDSFDJNJFOUP &M EÎB DPOUJOVÓ DPO VOB WJTJUB B $IJCMVDP FM UÊSNJOP NVOJDJQBM EF -PQPS[BOP EPOEF TF DPOWFSTÓ DPO MBT WFDJOBT RVF TF IBO PSHBOJ[BEP QBSB IBDFS GSFOUF B MBT NBDSPHSBOKBT EF QPSDJOP JOEVTUSJBM &M EÎB TJHVJFOUF MBT KÓWFOFT WJTJUBSPO FM 7BMMF EF $BTUBOFTB FO FM 1JSJOFP KVOUP B EJGFSFOUFT NJFNCSPT EF MB 1MBUBGPSNB FO %FGFOTB EF MBT .POUBÒBT EF "SBHÓO %F FTUB GPSNB FO MB DVBSUB KPSOBEB EF FTUB SVUB TF WJTJUÓ UBOUP FM &"/" DPNP MB $FOUSBM 5ÊSNJDB EF "OEPSSB

para aproximarse a la situación social y ecológica de Teruel. -PT QSPZFDUPT EF NBDSPDFOUSBMFT FÓMJDBT en Teruel suponen la imposición de un modeMP FTQFDVMBUJWP RVF BNFOB[B UBOUP B MB CJPEJversidad como a las actividades económicas de las habitantes de las comarcas afectadas. Defendiendo la necesidad urgente de llevar B DBCP VOB USBOTJDJÓO FOFSHÊUJDB RVF SFEV[DB ESÃTUJDBNFOUF MBT FNJTJPOFT EF HBTFT EF FGFDto invernadero, se ha conversado sobre la necesidad de un modelo energético distribuido en el que se logre la soberanía del territorio TPCSF TVT SFDVSTPT &M FKFNQMP EFM DJFSSF EF MB $FOUSBM 5ÊSNJDB EF "OEPSSB SFQSFTFOUB VO caso en el que no se ha logrado llevar a cabo VOB USBOTJDJÓO KVTUB FO FM RVF UBOUP MB MPDBMJEBE DPNP MBT USBCBKBEPSBT WBO B TVGSJS VOB GBMUB EF QMBOJàDBDJÓO 4F DPOTJEFSB RVF FO la extensión de las energías renovables no se puede actuar de un modo que esté totalmente establecido por las grandes empresas que CVTDBO NBYJNJ[BS FM CFOFàDJP FDPOÓNJDP -BT SFOPWBCMFT KVTUBNFOUF QPTJCJMJUBO MMFWBS a cabo una generación eléctrica cercana al MVHBS FO FM RVF TF QSPEVDF FM DPOTVNP -BT comarcas de Teruel históricamente han proEVDJEP NVDIB NÃT FMFDUSJDJEBE EF MB RVF DPOsumen, por lo que este proceso de transición TF EFCFSÎB BCPSEBS EF VOB GPSNB RVF DPSSJKB FTUB TJUVBDJÓO FO QSP EF VOB NBZPS KVTUJDJB social y territorial. En los diferentes lugares visitados en esta SVUB EF DPOáJDUPT FDPMÓHJDPT MBT KÓWFOFT IBO DPNQSPCBEP DPNP MB KVTUJàDBDJÓO EF FTUPT

En la finiquitada central térmica.

proyectos repite continuamente las falacias de la generación de empleo y una reducción de la despoblación sobre el territorio. Sin FNCBSHP VOB WF[ TF MMFWBO B DBCP OJOHVOB de las dos cosas ocurre, sino lo contrario. De esta forma, se ha conocido de primera mano la necesidad de una transición ecológica que parta de la defensa del territorio, la soberanía Z MB KVTUJDJB TPDJBM Juventud por el clima

Paúl Ros, un alcorisano en Oxford para llegar hasta la Fórmula 1

Con todo el equipo de la universidad.

&M KPWFO BMDPSJTBOPŇ1BÙM 3PT #POPŇUJFOF VO TVFÒP Z FTUÃ MVDIBOEP QBSB DPOTFHVJSMP BVORVF TBCF RVF OP FT OBEB GÃDJM Ň2VJFSF USBCBKBS FO MB 'ÓSNVMB DPNP JOHFOJFSP FTQFDJBMJ[BEP FO EJOÃNJDB WFIJDVMBS :B FTUÃ FODBNJOBOEP TVT QBTPT QBSB FMMP " TVT BÒPT BDBCB EF UFSNJOBS FMŇ(SBEP FO *OHFOJFSÎB FO "VUPNPDJÓOŇFO MB &TDVFMB EF *OHFOJFSÎB EF 7JUPSJB (BTUFJ[ŇEF MB 6OJWFSTJEBE EFM 1BÎT 7BTDP Z FO TFQUJFNCSF DPNFO[BSÃ VOŇ NÃTUFS FO .PUPSTQPSU &OHJOFFSJOH FO MB 0YGPSE #SPPLFT 6OJWFSTJUZ 1BSB FMMP QBTÓ VO QSPDFTP EF TFMFDDJÓO FO FM RVF TF UFOÎB FO DVFOUB la media de la carrera, título de inglés, una carta de motivación y dos DBSUBT EF SFGFSFODJB EF QSPGFTPSFT 'VF TFMFDDJPOBEP FO MBT USFT VOJWFSTJEBEFT EF *OHMBUFSSB FO MBT RVF TPMJDJUÓ QMB[B QFSP àOBMNFOUF TF EFDBOUÓ QPS MB RVF DPNFO[BSÃ FO TFQUJFNCSF .ÃT BMMÃ EF TVT DPMMFHFT Z VOJWFSTJEBEFT ŇFO 0YGPSEŇTF FODVFOUSB UBNCJÊO FM A.PUPSTQPSU 7BMMFZ FM DFOUSP OFVSÃMHJDP EF MB 'ÓSNVMB ŇDPO TJFUF FRVJQPT EF QSJNFS OJWFM Z NÃT EF FNQSFTBT FOGPDBEBT B FTUF EFQPSUF j-B ' OP FT TPMP FM HSVQP RVF WJBKB B MPT DJSDVJUPT TJOP RVF EFUSÃT IBZ NÃT EF QFSTPOBT RVF USBCBKBO FO DBEB VOB EF MBT FTDVEFSÎBT $BEB FRVJQP DVFOUB BM NFOPT VOB QFSTPOB RVF IB DVSTBEP FM NÃTUFS Z FO FM USBCBKP àOBM TF PGSFDF MB PQPSUVOJEBE EF SFBMJ[BSMP FO FRVJQPT Z FNQSFTBT DPNP .D-BSFOv FYQMJDB FM BMDPSJTBOP

gente joven

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

DISEÑARON UN MONOPLAZA INNOVADOR &M BMDPSJTBOP JCB B QBSUJDJQBS FO BHPTUP FO MBŇ'ÓSNVMB 4UVEFOU 4QBJO FO .POUNFMÓ FO VO FRVJQP EF FTUVEJBOUFT EF MB &TDVFMB EF *OHFOJFSÎB EF 7JUPSJBŇDPO VO NPOPQMB[B FMÊDUSJDP 4JO FNCBSHP àOBMNFOUF MB PSHBOJ[BDJÓO EFDJEJÓ NBOUFOFS MB TPMP JOTDSJQDJÓO EF MPT FRVJQPT EF RVF OP QVEJFSPO DPNQFUJS QPS FM DPWJE 6OB EFDJTJÓO EF MB PSHBOJ[BDJÓO RVF TVQVTP VO jEVSP NB[B[Pv QBSB MPT KÓWFOFT EFTQVÊT EF EPT BÒPT EF USBCBKP %FTEF FM QSJODJQJP NVZ BNCJDJPTPT ZB RVF OJOHÙO equipo que ha partido de cero ha desarrollado un coche con cuatro moUPSFT FMÊDUSJDPT VOP QPS SVFEB Z DPO NPOPDBTDP EF àCSB EF DBSCPOP DVBOEP DPNJFO[BO MPT FRVJQPT TF TVFMFO EFDBOUBS QPS VO DIBTJT UVCVMBS EF BDFSP RVF FT NVDIP NÃT QFTBEP Laura Castel -B $PNBSDB

Paúl Ros Bono en Vitoria con el monoplaza eléctrico con el que iba a participar en la Fórmula Student Spain.

Isabel Marco publicará su tercer disco, “Sin domesticar” *HVBM EF SFJWJOEJDBUJWB QFSP BMHP NÃT QPUFOUF NÃT FMÊDUSJDB Z DPO UJFNQPT NÃT SÃQJEPT "TÎ Sin domesticar TF NPTUSBSÃ MB BMDPSJTBOB *TBCFM .BSDP FO TV UFSDFS EJTDP FO solitario, que tiene prevista su publicación QBSB FM EF TFQUJFNCSF -B UVSPMFOTF IB MBO[BEP VOB DBNQBÒB EF DSPXEGVOEJOH QBSB SFVOJS MPT FVSPT OFDFTBSJPT QBSB FEJUBS FM USBCBKP B MB RVF QVFEF BDDFEFSTF EFTEF www.alternativamanagement.com, y que MMFWBCB DBTJ FVSPT B GBMUB EF EÎBT Sin domesticar es el título del nuevo -1 UFSDFSP FO MB DBSSFSB FO TPMJUBSJP EF FTUB BMDPSJTBOB BàODBEB FO "MBHÓO EPOEF GPSNÓ QBSUF EF *OTPMFO[JB 5SBT Quiero ser agua Z Nada será igual .BSDP OP abandona en sus composiciones la crítica social en clave rural y feminista, sobre todo.

i2VJ[Ã FO MP RVF NÃT TF QBSFDF FTUF EJTDP a los dos anteriores es el estilo roquero, evidentemente eso no cambia, y en el tono crítico de las letras”, explica la guitarrista, que, entre las principales diferencias, FODVFOUSB FO iFM UPOP NÃT OBSSBUJWP EF MBT DBODJPOFT NÃT EF DPOUBS VOB IJTUPSJB FO MVHBS EF SFDSFBS VOB TJUVBDJÓOu MB NÃT destacada. &O HFOFSBM *TBCFM .BSDP QSFTFOUB VO OVFWP USBCBKP RVF USBUB EF FWPMVDJPOBS TJO TBMJSTF EF MB MÎOFB RVF ZB DPOPDFO MPT BàDJPOBEPT B TV NÙTJDB 2VJ[Ã FTUPT OVFWF ÙMUJNPT UFNBT TPO BMHP NÃT QPUFOUFT FO FM TFOUJEP EF VUJMJ[BS NÃT TPOJEPT DBSBDUFSÎTUJDPT EFM SPDL BOE SPMM NÃT EJTUPSTJÓO FO TVT HVJUBSSBT Z SJUNPT NÃT SÃQJEPT RVF MPT BOUFSJPSFT -BT OVFWF canciones Sin domesticar fueron grabadas

Isabel Marco en un concierto en el Colegio de Alcorisa.

FOUSF BCSJM Z NBZP EF DPO FM NJTNP QSPEVDUPS RVF TV USBCBKP BOUFSJPS 1BCMP .BSUÎOF[ EF MPT &TUVEJPT 0WOJ EF #POJFMMFT en Asturias. 5BNCJÊO SFQJUF MB CBOEB EF NÙTJDPT MPT 3PDBOSPMBT RVF BDPNQBÒBO B *TBCFM EVSBOUF TVT HJSBT FO GPSNBUP FMÊDUSJDP (VJMMF .BSB 3VCJP HVJUBSSB "MFY 4FSSB CBKP "ESJ -ÓQF[ $IFSJGG CBUFSÎB Z "MGSFEP (PO[ÃMF[ UFDMBEP Z DPSPT &O HFOFSBM *TBCFM .BSDP QSFTFOUB VO OVFWP USBCBKP RVF USBUB EF FWPMVDJPOBS TJO TBMJSTF EF MB MÎOFB RVF ZB DPOPDFO MPT BàDJPOBEPT B TV NÙTJDB 2VJ[Ã FTUPT OVFWF ÙMUJNPT UFNBT TPO BMHP NÃT QPUFOUFT FO FM TFOUJEP EF VUJMJ[BS NÃT TPOJEPT DBSBDUFSÎTUJDPT EFM SPDL BOE SPMM NÃT EJTUPSTJÓO FO TVT HVJUBSSBT Z SJUNPT NÃT SÃQJEPT RVF MPT BOUFSJPSFT

el valor de volver

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

“…el objetivo tiene que ser que también sea un buen lugar para trabajar y vivir para nuestros hijos”

Sofía Espada Giner En esta sección de Balcei «El valor de volver» queremos homenajear y reconocer a esos jóvenes alcorisanos y alcorisanas que dejaron su pueblo para completar su formación educativa o en busca de un futuro y, después, decidieron volver y asentarse con su trabajo y su familia en Alcorisa. En esta ocasión traemos a estas líneas a un magnífico ejemplo de ello: Sofía y Daniel, Daniel y Sofía, que tras fijar su domicilio familiar y profesional en Zaragoza, decidieron volver, cambiar la vida de la ciudad por la de su pueblo, cambiar una urbe de seiscientos mil habitantes por un pueblo de poco más de tres mil. Podíamos haber hablado con cualquiera de ellos, pero nos ha parecido oportuno dar la palabra a Sofía. 1. Hola Sofía, gracias por atendernos y por traer tu experiencia a estas páginas de Balcei. Daniel y tú estudiasteis en Zaragoza, derecho y turismo respectivamente ¿cuáles fueron vuestras primeras experiencias profesionales? .VDIBT HSBDJBT B WPTPUSPT QPS IBCFS QFOTBEP FO OPTPUSPT QBSB esta sección tan interesante. :P DVBOEP UFSNJOÊ MB DBSSFSB FNQFDÊ USBCBKBOEP DPNP QBTBOUF FO VO EFTQBDIP EF BCPHBEPT Z ZB NF RVFEÊ USBCBKBOEP DPNP BCPHBEB FO FTF NJTNP EFTQBDIP EVSBOUF EJF[ BÒPT %BOJFM FNQF[Ó USBCBKBOEP FO FM )PUFM 3PNBSFEB EF ;BSBHP[B 2. Os casasteis y formasteis vuestro hogar en la ciudad. ¿Cómo os planteasteis volver a Alcorisa? ¿Fue una idea meditada y pensada en el tiempo o una decisión repentina? /PTPUSPT WJWÎBNPT FO ;BSBHP[B QFSP WFOÎBNPT CBTUBOUF B "MDPrisa. Yo tenía a mi familia y con los amigos de la cuadrilla siempre OPT KVOUÃCBNPT BRVÎ %FTEF RVF OBDJÓ OVFTUSP IJKP %BOJFM ZP DSFP RVF FNQF[Ó B SPOEBSMF FO MB DBCF[B B %BOJFM MP EF WJWJS FO FM QVFCMP 4JFNQSF EFDÎB RVF TJ UVWJFSB VOB PQPSUVOJEBE CVFOB EF USBCBKP WJWJSÎB FO "MDPSJTB :P NF FODPOUSBCB CJFO FO ;BSBHP[B QFSP EFKÊ FM EFTQBDIP QPSRVF FNQFDÊ B USBCBKBS QBSB %(" FO FM TFSWJDJP EF NFEJBDJÓO GBNJMJBS : FO FTF NPNFOUP TBMJÓ MB QMB[B EF 5ÊDOJDP EF

Sofía y Daniel de turismo.

El día de la boda.

5VSJTNP Z $VMUVSB EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO Z UVWJNPT DMBSP RVF FSB FM NPNFOUP EF JOUFOUBS DPOTFHVJS FTB QMB[B Z WFOJS B WJWJS a Alcorisa. 3. Llegáis a Alcorisa y os acomodáis en la casa familiar, ¿tenías ya un trabajo buscado que evitase empezar de nuevo? %BOJFM BQSPCÓ MB PQPTJDJÓO EF 5ÊDOJDP EF MB $PNBSDB Z EFKÓ TV USBCBKP FO FM )PUFM .FMJÃ EF ;BSBHP[B Z ZP DPOUJOVÊ USBCBKBOEP FO FM 4FSWJDJP EF .FEJBDJÓO 'BNJMJBS WJBKBOEP QPS UPEB MB $PNVOJEBE "VUÓOPNB Z UVWF MB TVFSUF EF RVF TF BCSJÓ FM 1VOUP EF &ODVFOUSP 'BNJMJBS FO "MDBÒJ[ EPOEF UBNCJÊO FNQFDÊ B USBCBKBS DPNP UÊDOJDP DPNQBHJOBOEP MPT EPT USBCBKPT "TÎ RVF GVF VO DBNCJP JNQPSUBOUF QFSP SFBMNFOUF WJOJNPT MPT EPT DPO USBCBKP 4. Por lo que sabemos vuestra vida se ha asentado felizmente en Alcorisa, tú como secretaria de algunos ayuntamientos cercanos y Daniel como técnico de turismo en la comarca del Bajo

Sofía y Daniel con sus dos hijos.

el valor de volver

39 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Con los amigos en Semana Santa.

Sofía como Juez de paz con el Ayuntamiento.

Aragón ¿Ha dado esto satisfacción a vuestros proyectos profesionales? :P MMFWP USBCBKBOEP DPNP TFDSFUBSJB EPT BÒPT %FTEF RVF WJOJNPT FO FM BÒP IBTUB FM IF FTUBEP USBCBKBOEP DPNP .FEJBEPSB RVF FT SFBMNFOUF FM USBCBKP RVF NÃT TBUJTGBDDJPOFT NF IB EBEP &M USBCBKP EF TFDSFUBSJB FT UPUBMNFOUF EJGFSFOUF QFSP CVFOP NF IF BEBQUBEP CJFO Z UBNCJÊO UJFOF TVT WFOUBKBT

En ese sentido, salvo por una cuestión económica, no creo que sea un inconveniente vivir en el pueblo y tener que salir a estudiar GVFSB -P WFP NÃT DPNP VOB PQPSUVOJEBE

5. El primero de vuestros hijos, Daniel, nació en Zaragoza y el segundo, Manuel, en Alcorisa. Tenéis una magnífica familia. ¿Habéis encontrado, de verdad, vuestro sitio en el mundo en el pueblo? ¿Qué echáis en falta? :P DSFP RVF FTUBNPT CJFO 7JWJS FO FM QVFCMP UJFOF TVT WFOUBKBT Z también sus inconvenientes pero nosotros nos hemos adaptado bien. :P UFOHP DMBSP RVF OP NF HVTUBSÎB WJWJS FO VO QVFCMP NÃT QFRVFÒP que Alcorisa y a veces cuando echo en falta algunas cosas que pueEFT FODPOUSBS FO MB DJVEBE OPT WBNPT B ;BSBHP[B ZB RVF UFOFNPT la suerte de estar muy cerca. 6. Lógicamente, una de las mayores preocupaciones de los padres es la educación de sus hijos. ¿Creéis que Daniel y Manu han tenido la posibilidad de una buena educación en Alcorisa? Yo creo que sí. Desde luego que fue una de las cuestiones que tuvimos en cuenta al volver a vivir aquí pero todas las referencias del colegio de Alcorisa eran estupendas y la verdad es que no hemos echado nada en falta en ese sentido. Tanto a nivel escolar como extraescolar los niños en Alcorisa yo creo que tienen practicamente las mismas oportunidades que en una ciudad. 7. ¿Habéis echado algo en falta en la formación de vuestros hijos? ¿Ofrece Alcorisa suficientes oportunidades para la formación integral de nuestros jóvenes? &O DVBOUP B NJT IJKPT ZP OP IF FDIBEP OBEB FO GBMUB " OJWFM escolar han tenido una buena formación y extraescolarmente los dos han practicado el deporte que han querido. Si hubieran tenido PUSBT JORVJFUVEFT NÃT FTQFDÎGJDBT QVFEF RVF OP MBT IVCJFSBO QPEJEP EFTBSSPMMBS FO "MDPSJTB QFSP OP FT FM DBTP EF NJT IJKPT 8. Daniel ya está en Zaragoza en la universidad y Manu no tardará en hacer lo mismo, ¿cómo veis esta etapa de su formación? 1BSB FMMPT DSFP RVF FT VOB FUBQB NVZ JOUFSFTBOUF 4BMJS EF DBTB de la protección diaria de los padres, vivir de forma independiente, compartiendo piso, haciendo nuevos amigos en la Universidad, nuevas relaciones. Yo tengo muy buen recuerdo de esta etapa y me QBSFDF RVF NJT IJKPT TPO BGPSUVOBEPT QPS QPEFS WJWJSMB UBNCJÊO EF esa manera.

9. Durante un tiempo, Sofía, fuiste juez de paz de Alcorisa, circunstancia esta que te permitiría acercarte un poco más a la vida local, ¿Qué piensas de la vida en nuestro pueblo? ¿Cuál es su mejor potencial y que deficiencias crees que deben solucionarse? 1VFT OP QVEP TFS NVDIP UJFNQP FM RVF FTUVWF EF KVF[ EF QB[ pero fue una experiencia muy interesante. Alcorisa es un pueblo tranquilo pero no exento de conflictos entre los vecinos. Tuve la oportunidad de mediar en algunos de ellos y me siento muy satisfecha. %FTEF MVFHP FM NFKPS QPUFODJBM EF "MDPSJTB TPO TVT WFDJOPT QFSP como he dicho antes, a veces surgen conflictos entre ellos y por esta SB[ÓO DSFP RVF TF EFCFSÎB QPUFODJBS FM QBQFM EFM +VF[ DPNP VOB QFSTPOB JNQBSDJBM Z OFVUSBM RVF FT DBQB[ EF BZVEBS B MPT WFDJOPT RVF tienen un conflicto para que lo solucionen. Yo creo que se le debería EBS NBZPS SFMFWBODJB B FTUB GJHVSB EFM +VF[ EF 1B[ 10. También, por tu trabajo actual como secretaria municipal y el de Daniel en la comarca, conocéis la vida de los pueblos de la zona, ¿Sois optimistas con el futuro de nuestra tierra y sus pueblos o creéis que va a ser muy difícil salir adelante? Yo no soy muy optimista en este tema. Se habla mucho mucho QFSP TF BDUÙB QPDP $SFP RVF IBZ QVFCMPT RVF ZB OP UJFOFO TPMVDJÓO Sin embargo otros, como Alcorisa puede tener futuro pero no hay RVF EFKBS EF SFJWJOEJDBS RVF TF BDUÙF QBSB NFKPSBS MBT JOGSBFTUSVDUVras y sobre todo es necesario crear empleo de calidad para que aqueMMPT KÓWFOFT RVF TF IBO JEP B GPSNBS GVFSB DPO NVDIP TBDSJGJDJP EF TVT QBESFT UFOHBO MB PQPSUVOJEBE TJ MP EFTFBO EF WPMWFS B USBCBKBS y a vivir a Alcorisa. 11. ¿Qué aspectos recreativos, culturales y deportivos destacarías de Alcorisa? &O MPT BTQFDUPT DVMUVSBMFT Z EFQPSUJWPT ZP DSFP RVF "MDPSJTB FTUÃ bien servida. Sin embargo en los aspectos recreativos y sobre todo QBSB MPT KÓWFOFT OVODB IB IBCJEP EFNBTJBEB PGFSUB 12. Para terminar, ¿alguna otra opinión sobre Alcorisa y su futuro? )PZ QPS IPZ "MDPSJTB FT VO CVFO MVHBS QBSB WJWJS QFSP OP IBZ RVF CBKBS MB HVBSEJB QPSRVF FM PCKFUJWP UJFOF RVF TFS RVF UBNCJÊO TFB VO CVFO MVHBS QBSB USBCBKBS Z WJWJS QBSB OVFTUSPT IJKPT TJFNQSF que lo deseen. Sería estupendo que tuvieran la oportunidad de elegir donde vivir como hemos hecho nosotros.

el personaje

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

“Hay que retirar de la red mensajes de odio que hacen mucho daño”

Elvira Tejada, Fiscal de Sala del Supremo

María Elvira Tejada de la Fuente, fiscal de Sala del Supremo.

-B DPPSEJOBEPSB OBDJPOBM DPOUSB MB EFMJODVFODJB JOGPSNÃUJDB BMFSUB EF RVF MB QPSOPHSBGÎB JOGBOUJM IB BVNFOUBEP VO EVrante el confinamiento " TVT BÒPT &MWJSB 5FKBEB no ha perdiEP MB SJTB GSBODB OJ FM BGÃO QPS BQSFOEFS &TUB SJPKBOB GJTDBM EF 4BMB EFM 4VQSFNP TBCF RVF el desarrollo vertiginoso de la tecnología abre cada día nuevos campos al crimen y que no se BDPTUBSÃ TJO EFTDVCSJS GPSNBT EF EFMJODVFODJB RVF OJ TJRVJFSB QPEÎB TPTQFDIBS 1FSP OP EFTFT QFSB "WBO[B DPO QBTPT DPSUPT Z TFHVSPT FO esa selva sin ley que sigue siendo en gran medida internet, intentando poner algo de orden, respeto a los derechos humanos y la dignidad de las personas. Desde hace una década es DPPSEJOBEPSB OBDJPOBM DPOUSB MB $SJNJOBMJEBE *OGPSNÃUJDB MB FODBSHBEB EF QFSTFHVJS MPT EFlitos que se cometen en el ciberespacio, que TPO QSÃDUJDBNFOUF UPEPT QVFT UPEP MP RVF pasa en el mundo físico tiene su réplica virUVBM : OP TJFNQSF QBSB NFKPS Pregunta. El confinamiento ¿aumentó la ciberdelincuencia? Respuesta. 4JO EVEB )FNPT EFTQMB[BEP nuestra vida a la red y la delincuencia también. Al reproducir nuestras relaciones personales en internet, también se reproducen TVT QBUPMPHÎBT .F QSFPDVQB FTQFDJBMNFOUF MB pornografía infantil y los delitos contra menores, que han tenido un pico importantísimo durante el confinamiento. Un informe de &VSPKVTU DJGSB FM BVNFOUP FO VO &T EFDJS VOBT EJF[ WFDFT NÃT -P RVF QBTB FT que los datos de incoación de procedimientos KVEJDJBMFT FO FTUÃO BGFDUBEPT QPS PUSP GBDUPS RVF OP QPEFNPT JHOPSBS TF SBMFOUJ[Ó MB

BDUJWJEBE KVEJDJBM OP TF DFMFCSBSPO KVJDJPT Z eso creó un stock que ha ido aflorando ahora, meses después. P. Muchas denuncias no llegan porque no se conoce el autor. R. Eso nos pasa en las estafas. Tras la reGPSNB EF MB -FZ EF &OKVJDJBNJFOUP $SJNJOBM EF TPMP TF USBTMBEBO B 'JTDBMÎB MPT IFchos que tienen autor o guías para determinar la autoría. P. Eso es un agujero negro. R. Sin duda. P. ¿También pasa con el abuso a menores? R. -B DJGSB SFBM FT VO NJTUFSJP JOTPOEBCMF no lo podemos ni calcular. El niño no lo deOVODJB QPSRVF OP FT DPOTDJFOUF P FTUÃ BUFNPSJ[BEP 5FOFNPT JOGPSNBDJÓO EF QPMJDÎBT F JOTUJUVDJPOFT FYUSBOKFSBT : FM DJCFSQBUSVMMBKF todos los cuerpos policiales tienen unidades FTQFDJBMJ[BEBT FO QPSOPHSBGÎB JOGBOUJM Z BDPTP B NFOPSFT 4PO HSVQPT FTGPS[BEÎTJNPT $VBOEP JEFOUJGJDBO VOB *1 Z MB HFPMPDBMJ[BO ZB UFOFNPT JOWFTUJHBDJÓO &M BHVKFSP FTUÃ FO MBT EFOVODJBT TBCFNPT RVF IBZ NVDIP USÃGJDP porque nos lo dicen los metabuscadores, pero NBUFSJBMJ[BSMP FO JOWFTUJHBDJPOFT DPODSFUBT cuesta mucho. P. Un 1.000% de aumento en Europa. ¿Y en España? R. 1PS BIÎ 0USP UFNB RVF OPT QSFPDVQB mucho es la elaboración de material pornoHSÃGJDP $VBOEP ZP FNQFDÊ MP RVF MMFHBCB B los tribunales era la distribución, la pornograGÎB TF IBDÎB FO PUSPT QBÎTFT 1FSP MPT NÓWJMFT DBEB WF[ TPO NFKPSFT EF BMUB EFGJOJDJÓO Z WFNPT DPO NÃT GSFDVFODJB BM EFQSFEBEPS TFYVBM que hace pornografía, para él mismo o para

DJSDVMBSMB *ODMVTP IFNPT WJTUP HSVQPT PSHBOJ[BEPT RVF TF EFEJDBO B MPDBMJ[BS OJÒPT QBSB hacer pornografía con ellos y distribuirla por precio. Eso supone agresión al menor. P. ¿Qué otros delitos están creciendo? R. -BT FTUBGBT )BZ VO DBNCJP EF NPdelo. El delincuente se aprovecha de que la WÎDUJNB FTUÃ TPMB FO DBTB BJTMBEB Z BTVTUBEB iy2VJFSFT VO UFTU QBSB TBCFS TJ FTUÃT JOGFDUBEP 1JODIB Z EFTDÃSHBUFMP BRVÎu : MP RVF UF descargas es un malware que se apodera de sus contraseñas. P. Luego está el ransomware, el secuestro de equipos y bases de datos de empresas que pagan un rescate por liberarlos. ¿O no? R. " NÎ OP NF DPOTUB <RVF QBHVFO> 1VFde que sí. El ransomware FT VO TBCPUBKF JOGPSNÃUJDP UF FODSJQUB FM EJTQPTJUJWP Z UF QJEF VO SFTDBUF QBSB EFTFODSJQUBSMP )BZ DBTPT FO RVF NJFOUSBT FTUÃ FODSJQUBEP UF SPCB JOGPSNBDJÓO "IPSB FT FM UJQP EF TBCPUBKF RVF FTUÃ DBVTBOEP NBZPSFT QFSKVJDJPT P. Las grandes empresas no quieren denunciar. R. Son muy reacias por el daño reputacional /PT MP FDIBO FO DBSB B WFDFT i1FSP si no vais a encontrar al autor…” Y yo les EJHP i)BZ RVF JOWFTUJHBS QPSRVF BTÎ WBNPT BQSFOEJFOEP Z MB QSJNFSB OP OPT TBMESÃ QFSP MB TFHVOEB P MB UFSDFSB TÎ $PNP OP WBNPT a solucionarlo es no denunciando. Nos va a BZVEBS NVDIP MB EJSFDUJWB /*4 <redes y sistemas de información por sus siglas en inglés], que obliga a notificar los incidentes de TFHVSJEBE B MB BVUPSJEBE QÙCMJDB Z DVBOEP TF detecte que puede haber un delito, hay el deber de denunciar. Es muy importante porque antes solo nos llegaban denuncias de particuMBSFT P FNQSFTBT QFRVFÒBT -BT HSBOEFT OJ EF broma. P. Una dificultad añadida es el uso de criptomonedas. R. &T VO QSPCMFNB HSBWF -PT exchangers [agentes de cambio], no estaban sometidos a ninguna regulación legal. Ahora se ha implementado una directiva que ya establece DPNP TVKFUPT PCMJHBEPT B FTUPT JOUFSNFEJBrios de criptomonedas. Va a suponer un avance importantísimo porque le podremos pedir información de qué operación se ha hecho y RVJÊO MB IB IFDIP .F WBT B EFDJS iTJ FTUÃ FO &TQBÒB TÎ <QFSP> TJ FTUÃ FO *SÃO OP UF MB WB B EBSu #VFOP QPESFNPT IBDFS NÃT P NFOPT FO función de dónde esté. P. ¿Hay Estados implicados en los ciberataques? R &TP FYDFEF FM ÃNCJUP EF MB JOWFTUJHBDJÓO DSJNJOBM &TUÃ B PUSP OJWFM 5FÓSJDBNFOte, si yo detengo al autor de un ataque y me

el personaje reconoce que le ha pagado el Gobierno de tal P DVBM QBÎTw y1VFEF IBCFS HSVQPT EF EFMJODVFOUFT GJOBODJBEPT QPS &TUBEPT -P MFP FO BMHÙO QFSJÓEJDP Z QJFOTP $VSJPTP 1FSP ZP formulo la acusación sobre la base de pruebas. P. ¿Qué países son los que no colaboran? R. Te lo puedo decir al revés. En la UE IBZ NVDIBT SFEFT EF DPPQFSBDJÓO -VFHP UFOFNPT FM ÃNCJUP EFM $POTFKP EF &VSPQB RVF FTUÃ IBDJFOEP VO USBCBKP FTQMÊOEJEP -B $POWFODJÓO EF #VEBQFTU TPCSF DJCFSDSJNFO del BÒP MB IBO GJSNBEP NÃT EF QBÎTFT EF todo el mundo, no solo europeos, también EE 66 $BOBEÃ *TSBFM +BQÓO "VTUSBMJB Z WBSJPT QBÎTFT JCFSPBNFSJDBOPT &TUP ÙMUJNP FT NVZ importante porque para robarte el bolso no te tienen que hablar pero en internet tienes que DPNVOJDBSUF Z FM MFOHVBKF DPNÙO FT WFIJDVlar. Tenemos muchas investigaciones en colaboración con países iberoamericanos. 3VTJB no la ha firmado, FTP UF MP BDMBSP /J $IJOB P. Muchos de los ciberataques más graves proceden de servidores en Rusia o China y esos países no colaboran… R. Difícilmente. P. ¿Qué hacéis en esos casos? R. -MFHBNPT IBTUB EPOEF QPEFNPT 7Bmos a pensar en lo que podemos hacer y son muchas cosas. En esas operaciones de dimensión transnacional suele haber estratos. No vas a llegar hasta el final, pero hay fases intermedias a las que llegamos. No hacen todo EFTEF BMMÃ VUJMJ[BO MBT GBNPTBT NVMBT NÃT P menos importantes… si no puedes llegar al ÙMUJNP JOWFTUJHBT BM RVF UJFOFT NÃT B NBOP Es difícil sí, indudablemente. P. Con la pandemia se han disparado las fake news. R. &O TÎ NJTNBT OP TPO EFMJUP -P TPO DVBOEP FODBKBO FO VO UJQP QFOBM :P EJHP RVF UFOHP VO BQBSUBNFOUP FO MB QMBZB Z QFSTPnas me pagan una entrada y luego no tengo nada… Es una estafa basada en una mentiSB $PO MB QBOEFNJB IFNPT UFOJEP PGFSUBT EF

En su lugar de trabajo.

medicamentos milagrosos, lo que puede ser una estafa, pero también un delito contra la TBMVE QÙCMJDB )FNPT JOWFTUJHBEP QFSP OP TF demostró que hubiera riesgo para la salud. P. ¿Y las campañas antivacunas? R. &T NÃT DPNQMJDBEP QPSRVF MP OPSNBM es ofrecer un producto… ¿Eso [el discurso de los antivacunas] genera un riesgo real? No es GÃDJM QSPCBSMP :P NF IF QMBOUFBEP FODBKBS FO BMHÙO BSUÎDVMP EFM $ÓEJHP 1FOBM OPUJDJBT RVF se han difundido por la red durante el confiOBNJFOUP QFSP OP FT TFODJMMP 5Ù EFGJOFT VOB conducta como delictiva cuando piensas que TF QVFEF QSPEVDJS -B QBOEFNJB IB TJEP UBO excepcional que genera situaciones que no habíamos previsto. P. Los delitos de odio en internet son cada vez más frecuentes. R. &TUBNPT USBCBKBOEP QBSB RVF BGMPSFO NÃT /PT FTUÃO MMFHBOEP NVDIBT NÃT EFOVODJBT 2VF IBZB NFOTBKFT FO MB SFE EF DPOUFnido antisemita u homófobo me duele por el colectivo afectado, porque es un ataque a la dignidad de esas personas, pero me preocupa NVDIP MP RVF QVFEF QSPEVDJS EF OPSNBMJ[Bción de esas barbaridades. Eso no se puede UPMFSBS i$PNP PUSP MP IB EJDIP MF EPZ B iNF HVTUBu P SFUVJUFPu TJO QFOTBSMP .VDIBT WFces tenemos que pedir información al proveeEPS EF TFSWJDJPT FYUSBOKFSP Z BIÎ UFOFNPT VO problema serio porque, salvo que haya incitación directa a la agresión, los americanos alegan que lo ampara la libertad de expresión. &TP QSFPDVQB NVDIP FO &VSPQB .ÃT RVF identificar al autor, se trata de retirar conteOJEPT EF PEJP RVF NJFOUSBT FTUÃO FO MB SFE IBDFO NVDIP EBÒP QPSRVF FTUÃO TPDBWBOEP la convivencia. P. ¿Y qué pueden hacer? R. 1VFEP FOWJBS VOB DPNJTJÓO SPHBUPSJB B MB 'JTDBMÎB 'FEFSBM EF &TUBEPT 6OJEPT QBSB que ordene a Google retirar el contenido, QFSP FT NÃT PQFSBUJWP FM QSPDFEJNJFOUP RVF FTUBNPT QPOJFOEP FO NBSDIB &O TF IJcieron unos BDVFSEPT FOUSF MB $PNJTJÓO &VSPQFB Z MBT HSBOEFT QMBUBGPSNBT UFDOPMÓHJDBT (PPHMF :PV5VCF .JDSPTPGU *OTUBHSBN 'BDFCPPL &TUPT QSPWFFEPSFT OPT EJKFSPO i1ÓOganme un punto de contacto en cada país. Yo puedo atender la petición [de retirada de contenidos] si me viene por un canal del que NF GÎP QPSRVF FO DBEB QBÎT FM TJTUFNB KVSÎEJDP FT EJTUJOUPu : FTP FT MP RVF IFNPT IFDIP firmar un protocolo por el cual el punto de contacto para trasladar esas peticiones en EsQBÒB WB B TFS FTUB PGJDJOB MB 6OJEBE EF $SJNJOBMJEBE *OGPSNÃUJDB EF MB 'JTDBMÎB 5PEBT MBT QFUJDJPOFT RVF EJDUFO MPT KVFDFT UBOUP FO sentencias como en medidas cautelares, van a venir aquí y nosotros ya tenemos una vía de comunicación con las tecnológicas. P. ¿Solo los jueces pueden pedir la retirada de contenidos? R. )BCMBNPT EF EFDJTJPOFT QPS EFMJUP EF PEJP FO MBT RVF FTUBNPT KVHBOEP DPO EPT WBMPSFT FODPOUSBEPT MB MJCFSUBE EF FYQSFTJÓO por un lado, y el respeto a otros derechos fundamentales, de otro. En España, esa ponde-

41 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Con su esposo Javier Zaragoza.

SBDJÓO EF MPT WBMPSFT FO KVFHP MF DPSSFTQPOEF IBDFSMB BM KVF[ P. ¿Va a investigar la Fiscalía el programa Pegasus, el espionaje a más de 50.000 teléfonos de periodistas o defensores de los derechos humanos por parte de varios gobiernos con un programa israelí? R. No nos consta que haya personas afectadas en España. P. Se ha difundido al menos un nombre: el periodista Ignacio Cembrero. R. De ser cierto, se trataría en principio de VOB BDUJWJEBE EF FTQJPOBKF EF VO EFMJUP DPOtra la intimidad, descubrimiento y revelación EF TFDSFUPT -B MFHJTMBDJÓO FYJHF RVF FO FTF tipo de delito haya una denuncia de la persona que se considere afectada para poder abrir una investigación.

150 FISCALES CONTRA EL CIBERCRIMEN $VBOEP &MWJSB 5FKBEB GVF OPNCSBEB GJTDBM EF 4BMB DPOUSB MB $SJNJOBMJEBE *OGPSNÃUJDB FO BCSJM EF TF FODBSHBCB EF DPPSEJOBS B GJTDBMFT VOP QPS QSPWJODJB "IPSB TPO aunque solo algunos con dedicación exclusiva. No es que en esta década la cibercriminalidad se haya triplicado, es que ha crecido FYQPOFODJBMNFOUF &O TV 'JTDBMÎB DPPSEJOÓ QSPDFEJNJFOUPT FM NÃT RVF FO Z DBTJ FM EPCMF RVF FO &O TF FTQFSB VO JODSFNFOUP EFM QFTF B MB QBSBMJ[BDJÓO EF MPT KV[HBEPT QPS MB QBOEFNJB 4F IBO BDPNFUJEP SFGPSNBT MFHBMFT $ÓEJHP 1FOBM -FZ EF &OKVJDJBNJFOUP $SJNJOBM Z IBZ iVOJEBEFT FTQFDJBMJ[BEBT USFNFOEBNFOUF motivadas y profesionales en todos los cuerQPT QPMJDJBMFTu FO QBMBCSBT EF 5FKBEB QFSP iIBCSÎB RVF NFKPSBS MB DPPQFSBDJÓO B OJWFM nacional e internacional, potenciar los medios personales y materiales e invertir en formaDJÓO iQPSRVF FM KVSJTUB TBCF EFSFDIP QFSP poca tecnología”. Miguel González, &M 1Bís

42 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

jornadas geológicas

Amigos del Patrimonio Geológico Turolense

«Mañana Geológica por Andorra» CRÓNICA DEL DÍA 27 DE JUNIO 5SBT NÃT EF VO BÒP EF JOBDUJvidad de nuestra asociación, AmiHPT EFM 1BUSJNPOJP (FPMÓHJDP EF 5FSVFM FO MP RVF B BDUJWJEBEFT QÙblicas se refiere a causa de la panEFNJB EF 4BST $PW RVF OPT FTUÃ EJF[NBOEP MB NFKPSÎB EF MB TJUVBción sanitaria y la disminución de restricciones nos animaron a divulgar sobre el terreno una parte de los recursos geológicos turolenses. %FDJEJNPT BDFSDBSOPT IBTUB FM .VTFP .JOFSP EF "OEPSSB 4JFSSB EF "SDPT .XJOBT Z MB [POB EF MB BOUJHVB WFOUB #BSSBCBTB FO "OEPSSB 5FSVFM QBSB SFUPNBS MBT jNBÒBOBT HFPMÓHJDBT EF "1(5v Una mañana geológica por Andorra es un acto divulgativo orgaOJ[BEP QPS MB BTPDJBDJÓO "NJHPT EFM 1BUSJNPOJP (FPMÓHJDP EF 5FSVFM "1(5 Z SFBMJ[BEP TPCSF UPEP BM aire libre, trata de explicar y promocionar diversos recursos geológicos, paleontológicos y mineros de VOB [POB NVZ DPODSFUB EF 5FSVFM FO la que la minería de carbón ha teni-

Fig. 1. Recibiendo las explicaciones sobre la maquinaria expuesta y el castillete.

do una importancia capital. Se enmarca dentro del proyecto Geology for all audiences in sparsely populated areas: Province of Teruel, Spain j(FPMPHÎB QBSB UPEPT MPT QÙCMJDPT FO ÃSFBT FTDBTBNFOUF QPCMBEBT 1SPWJODJB EF 5FSVFM &TQBÒBv El programa se dividió en dos partes bien diferenciadas, visita a VO NVTFP NJOFSP Z WJTJUB B VO ÃSFB minera con yacimientos paleontológicos y afloramientos de rocas EFQPTJUBEBT FOUSF FM +VSÃTJDP UFN-

Fig. 3. Foto de grupo en el parque minero Mwinas.

Fig. 2. Vista frontal de la máquina denominada “tajo alemán”.

QSBOP Z FM $SFUÃDJDP UBSEÎP TPCSF los que descansan otras de edad $FOP[PJDP PARQUE MINERO MWINAS " MBT EF MB NBÒBOB OPT reunimos en el exterior del recinto EFM 1BSRVF .JOFSP .XJOBT EF "Odorra veinticinco personas de edades muy dispares, la mayoría socias EF "1(5 BMHVOBT EF 4".16; Z WBSJBT NÃT UBNCJÊO JOUFSFTBEBT Z comprometidas con el medio natural. Tras la recepción por parte de *ONB (SBDJB VOB EF MBT HVÎBT EFM FTpacio museístico, la mañana geolóHJDB TF JOJDJÓ DPO VO WJBKF B CPSEP EF j-B +BRVFDBv VOB MPDPNPUPSB RVF reproduce fielmente a escala la mítiDB MPDPNPUPSB B WBQPS #BMEXJO ÊTUB TF DPOTUSVZÓ FO MPT BÒPT Z GVF MB primera del parque del ferrocarril NJOFSP "OEPSSB &TDBUSÓO )VCP RVF SFBMJ[BSMP FO WBSJPT UVSOPT "HSBEFDFNPT B *ONB TV USBUP esmerado y el interés y detalle de sus explicaciones durante las tres horas que duró la visita al entorno EFM 1P[P EF 4BO +VBO -B FYDVSTJÓO al espacio de interpretación destiOBEP B MB 3FTUBVSBDJÓO &DPMÓHJDB

EF ;POBT .JOFSBT RVF JODMVZF FM IVNFEBM j$PSUB "MMP[Bv VCJDBEP en Val de Ariño, quedó pendiente para otra ocasión. &O FM ÃSFB EFM 1P[P EF 4BO +VBO donde se ubica el centro de visitanUFT Z MB QSJODJQBM ÃSFB FYQPTJUJWB pudimos contemplar varias de las antiguas instalaciones mineras que conservan todas sus señas de idenUJEBE FM DBTUJMMFUF EF FYUSBDDJÓO FM QP[P NJOFSP MB TBMB EF NÃRVJOBT los almacenes, la carpintería… El espacio museístico se ubica un antiguo almacén recuperado. Es un centro expositivo sobre el oficio y la vida del minero en el que pudimos ver con detalle y escuchar las explicaciones sobre las colecciones expuestas, fotografías, planos, maRVFUBT ÙUJMFT Z IFSSBNJFOUBT RVF OPT BZVEBO B DPNQSFOEFS NFKPS FM duro y desconocido oficio del minero; resulta también interesante la reproducción de espacios cotidianos en la vida de la sociedad minera y que, algunos de los presentes alDBO[BNPT B SFDPSEBS DPNP FM FDPnomato, la enfermería, la oficina, la lampistería, etc. Estas colecciones TPO EJOÃNJDBT Z TF WBO JODSFNFOUBOEP DPOUJOVBNFOUF QPS FM USBCBKP de un grupo de mineros retirados WPMVOUBSJPT RVF MPDBMJ[BO Z SFTUBVSBO MBT QJF[BT -P NÃT MMBNBUJWP EFM DPOKVOUP FT FM $BTUJMMFUF EF FYUSBDDJÓO NJOFra que, curiosamente nunca llegó B GVODJPOBS QPSRVF FM QP[P EF TBO +VBO EFCJÓ BCBOEPOBSTF BOUFT EF TV GJOBMJ[BDJÓO B DBVTB EF MB HSBO DBOtidad de agua y avalanchas de lodo y arena que se producían en su interior. Es el emblema físico y sentiNFOUBM EFM 1BSRVF 5JFOF NFUSPT de altura y fue construido con el mismo sistema que la Torre Eiffel, mediante remaches calientes, sin OFDFTJEBE EF VUJMJ[BS UPSOJMMPT

Fig. 4. Área minera inactiva de «Barrabasa».

jornadas geológicas

Fig. 5. Explicaciones previas a la visita a la zona de Barrabasa para el grupo de supervivientes.

3FTVMUBSPO FTQFDJBMNFOUF JOUFresantes las explicaciones recibidas en el parque escultórico sobre la maquinaria expuesta al aire libre y BM QJF EFM DBTUJMMFUF 'JH 4F USBUB EF HSBOEFT NÃRVJOBT RVF OPT BZVEBO B DPNQSFOEFS FM EVSP USBCBKP FO UÙOFMFT Z HBMFSÎBT QFSGFDUBNFOUF TFÒBMJ[BEBT Z FYQMJDBEBT DPNP BSSPCBEFSB ZVNCP QBMB UPSP UBKP BMFNÃO 'JH QFLB FUD También pudimos visitar el ediGJDJP EF NÃRVJOBT EPOEF TF DPCJKB MB NÃRVJOB EF FYUSBDDJÓO RVF IBDÎB funcionar las poleas del castillete, VOB 3PCFZ JOHMFTB EF QSJODJQJPT EF MPT BÒPT RVF USBT TV SFTUBVración, puede verse en funcionamiento. 'JOBMJ[BNPT MB WJTJUB BM QBSRVF minero posando para la foto de familia con las debidas precauciones BOUJ DPWJE 'JH ÁREA DE BARRABASA (Sª DE ARCOS-VAL DE ARIÑO) 4PCSF MBT IPSBT OPT EFTQFEJNPT EF *ONB Z UBNCJÊO EF algunos de los participantes en la actividad porque sus niños pequeños estaban ya muy cansados y la temperatura ambiente era elevada; OPT EJSJHJNPT B VOB EF MBT USFT ÃSFBT del término municipal de Andorra en las que se puede encontrar una buena representación de las rocas NFTP[PJDBT DPNP TPO TJFSSB EF "SDPT )PSDB -MBOB Z $BOUFSB EFM Saso; en concreto nos acercamos IBTUB FM ÃSFB EPOEF MB DBSSFUFSB " BUSBWJFTB FM DPOUBDUP FOUSF MPT NBUFSJBMFT KVSÃTJDPT NBSJOPT Z MPT DSFUÃDJDPT DPOUJOFOUBMFT FO MB QBSUF NÃT PSJFOUBM EF MB 4JFSSB EF Arcos, cerca de la ubicación de la BOUJHVB WFOUB #BSSBCBTB KVOUP B MB mina de carbón a cielo abierto hoNÓOJNB 'JH Antes de nada recibimos unas nociones generales sobre la geolo-

gía y la historia geológica del entorOP EF "OEPSSB 'JH -BT USFT TJFSSBT SFDJÊO OPNCSBEBT FTUÃO DPOTUJUVJEBT QPS SPDBT sobre todo de origen marino; se traUB EF DBMJ[BT Z NBSHBT Z FO NFOPS medida, areniscas y arcillas bien FTUSBUJGJDBEBT &TUÃO QMFHBEBT DPO estructuras anticlinales y sinclinales, afectadas por algunas grandes FTUSVDUVSBT UFDUÓOJDBT RVF MBT TJUÙBO TPCSF MBT VOJEBEFT EFUSÎUJDBT NÃT modernas de la depresión del Ebro, TJUVBEBT NÃT IBDJB FM OPSUF Entre estas sierras y las situadas NÃT IBDJB FM TVS 4 EF MPT $BCBMMPT Z PUSBT EFM .BFTUSB[HP TF EJTQPOFO grandes extensiones de menor relieve, que suelen constituir llanuras y que hacia el norte forman la depreTJÓO EFM &CSP UBNCJÊO FTUÃO DPOTUJtuidas por rocas sedimentarias cuyo depósito se relaciona directamente con la etapa de deformación o pleHBNJFOUP EF MBT SPDBT NFTP[PJDBT RVF DPOTUJUVZFO MBT TJFSSBT 4PO NÃT KÓWFOFT QVFTUP RVF TF GPSNBSPO FO un intervalo geológico posterior, EVSBOUF FM 5FSDJBSJP P $FOP[PJDP

Fig. 6. Copia de la ilustración original de Vicarya pizcuetana en Coquand (1865), fósil que citó en «Barrabasa, cerca de Andorra.

%VSBOUF FM .FTP[PJDP TF TVDFdieron avances y retrocesos del mar RVF EF GPSNB BMUFSOBUJWB EFKBCBO FM ÃSFB TVNFSHJEB Z FNFSHJEB FO los episodios marinos se deposiUBSPO DBMJ[BT EPMPNÎBT Z NBSHBT EFM +VSÃTJDP JOGFSJPS Z NFEJP EFM $SFUÃDJDP JOGFSJPS P EFM $SFUÃDJDP TVQFSJPS &O JOUFSWBMPT NVZ DPODSFUPT EFM $SFUÃDJDP UFNQSBOP MB TFEJNFOUBDJÓO TF QSPEVKP FO DPOEJciones de transición entre el continente y el mar, en medios de tipo delta fluvial o de estuario; en ese ambiente se depositaron las capas de arena, arcilla y lignito explotado en Val de Ariño, que constituyen la Formación Escucha 1PTUFSJPSNFOUF FM ÃSFB EF "OEPSSB FWPMVDJPOÓ B un ambiente claramente continental DPO DPOEJDJPOFT EFTÊSUJDBT ÃSJEBT en las que se acumularon arenas blancas con costras ferruginosas, claramente visibles en Val de Ariño; constituyen la denominada Formación arenas de Utrillas. Este EFTJFSUP ÃSJEP QSPTJHVJÓ IBTUB RVF B DPNJFO[PT EFM $SFUÃDJDP UBSEÎP FM NBS BWBO[Ó EF OVFWP TPCSF FM DPOtinente.

43 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

nadas unidades, sean de origen marino o no. %FTEF NFEJBEPT EFM T 9*9 existen publicaciones en las que se DJUBO GÓTJMFT FO FM FOUPSOP EF #BSSBCBTB QPS FKFNQMP +VBO 7JMBOPWB DJUÓ Spiriferina walcotti y Nautilus excavatus EFM +VSÃTJDP JOGFSJPS NBSJOP )FOSJ $PRVBOE UBNCJÊO DJUÓ Vicarya pizcuetana 'JH Z Panopea plicata 'JH EFM $SFUÃDJDP JOGFSJPS NBrino. Estas referencias de Vilanova Z $PRVBOE GVFSPO JODMVJEBT QPS -VDBT .BMMBEB FO TV j$BUÃMPHP EF las especies fósiles encontradas en &TQBÒB GFDIBEP FO v 3FDJFOUFNFOUF ZB FO QMFOP T 99* %JFHP $BTUBOFSB EFTcribió la presencia de un enorme DPDPESJMP FO FM $SFUÃDJDP *OGFSJPS EF MB NJOB EF DBSCÓO $PSUB #Brrabasa; comparó sus restos con dos cocodrilos descritos en la NJOB DFSDBOB EF 4BOUB .BSÎB EF Ariño, Hulkepholis plotos y Anteophthalmosuchus escuchae y PCTFSWÓ RVF FM FKFNQMBS EF $PSUB #BSSBCBTB FSB NVZ QBSFDJEP B A. escuchae.

Fig. 7. Copia de la ilustración original de Panopea plicata en Coquand (1865), fósil que citó en «Barrabasa, cerca de Andorra».

"M JOJDJP EF MB FSB $FOP[PJDB VOPT NJMMPOFT EF BÒPT BUSÃT DPNFO[Ó MB PSPHFOJB "MQJOB RVF EFformó y elevó las rocas y dio lugar a la retirada definitiva del mar en la SFHJÓO IBDJB FM FTUF FM BDUVBM .FEJUFSSÃOFP " QBSUJS EF FTF NPNFOUP las rocas que se formaron fueron todas de origen continental y los procesos erosivos predominaron sobre los sedimentarios, pese a que se depositaron ingentes cantidades de sedimentos fluviales y lacustres RVF FO FM ÃSFB EF "OEPSSB QPESÎBO BMDBO[BS FTQFTPSFT RVF SPOEBO MPT 1000 m; se trata sobre todo de conglomerados, areniscas y lutitas y, excepcionalmente, rocas carbonatadas y-o yesíferas. -BT SPDBT TFEJNFOUBSJBT NFTP[PJDBT DPOUJFOFO SFTUPT GÓTJMFT RVF pueden ser abundantes en determi-

Nosotros pudimos observar y reconocer sobre el terreno los seEJNFOUPT NBSHPTPT Z DBMDÃSFPT EFM +VSÃTJDP JOGFSJPS FODPOUSBNPT restos fósiles de diversos organismos marinos como bivalvos, braRVJÓQPEPT BMHVOPT DPOTFSWBCBO TV DPODIB OBDBSBEB BNNPOJUFT Z belemnites, así como restos de tubos posiblemente producidos en el MFDIP NBSJOP QPS DSVTUÃDFPT EF UJQP DBOHSFKP : BTÎ CBKP VO TPM EF KVTUJDJB MPT amigos del patrimonio geológico de Teruel nos despedimos hasta la próxima actividad divulgativa y nos DPOKVSBNPT QBSB RVF GVFTF QSPOUP Luis Moliner "NJHPT EFM 1BUSJNPOJP Geológico de Teruel "MDPSJTB B EF KVMJP EF

44 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

jornadas geológicas

IV y V Jornadas de Divulgación y Defensa del Patrimonio Geológico Turolense

Homenaje a Matías Freudenthal. De izda. a dcha.: Luis Moliner, coordinador de las jornadas; Javier Martínez Salanova, ponente; Mª Ángeles Sacristán, presentadora; Matías Freudenthal, homenajeado; Gloria Cuenca, presentadora; Miguel Hernández, alcalde de Alcorisa; Luis Peralta, presidente de la comarca del Bajo Aragón; Raquel Egea, concejal de cultura; Rosa Casas, vocal de APGT y Romina Formento, concejal de comercio.

Homenaje a José Pedro Calvo Sorando. De izda. a dcha.: Daniel Palomo, concejal de medio ambiente; Luis Moliner, coordinador de las jornadas; José Pedro Calvo, homenajeado; José Luis Guillén, concejal de infraestructuras y servicios; Rosa Casas, vocal de APGT, Raquel Muniesa, vicepresidente de APGT y Luis Alcalá, presentador.

-MFHÓ BHPTUP FO DVBOEP TF WJTMVNCSBCB MB QPTJCJMJEBE EF RVF MB TJUVBDJÓO TBOJUBSJB EFSJWBEB EF MB QBOEFNJB EF 4"34 $P7 QFSNJUJFTF MB SFBMJ[BDJÓO EF MBT +PSOBEBT EF %JWVMHBDJÓO Z %FGFOTB EFM 1BUSJNPOJP (FPMÓHJDP 5VSPMFOTF 1SFWJBNFOUF FO VOB PQUJNJTUB SFVOJÓO TPCSF FTUF UFNB DFMFCSBEB DPO EPT DPODFKBMFT EFM BZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB EVSBOUF MB QSJNBWFSB TF BDPSEÓ DFMFCSBS FO MB DVBSUB FEJDJÓO BQMB[BEB EFM QBTBEP BÒP Z la quinta, correspondiente al actual. &M QSPHSBNB QSFWJTUP TF MMFWÓ B DBCP FOUSF MPT EÎBT B EF BHPTUP TF SFBMJ[Ó IPOSBOEP B MBT HFOUFT DBQBDFT EF MFFS FO MBT SPDBT MB IJTtoria del planeta Tierra, a las que comprenden estar de paso como individuos y como especie; a las gentes que intentan transmitir la sabiduría FOUFSSBEB B MBT HFOUFT RVF FTDVDIBO Z B MBT RVF DVJEBO FM BMPKBNJFOUP UFNQPSBM RVF PDVQBO Z `DÓNP OP B UPEPT MPT BQBTJPOBEPT QPS 5FSVFM -BT KPSOBEBT TF JODMVZFSPO FO FM QSPZFDUP Geología para todos públicos en áreas escasamente pobladas: provincia de Teruel. España. $PNP QVFEF DPNQSPCBSTF FO FM QSPHSBNB TF BNQMJÓ OPUBCMFNFOUF MB EVSBDJÓO EF MBT KPSOBEBT Z MBT BDUJWJEBEFT QSFWJTUBT BM SFVOJS MBT RVF BQMB[BNPT FM BÒP QBTBEP DPO FM UÎUVMP i&M SFHSFTP EFM .BFTUSB[HP DPNP (FPQBSRVF NVOEJBM EF MB 6/&4$0u Z MBT DPSSFTQPOEJFOUFT B FTUF BÒP RVF IFNPT UJUVMBEP i(FPMPHÎB EF 5FSVFM VO QSJWJMFHJP BM BMDBODF EF UPEPTu Z FO DPOTFDVFODJB TF SFBMJ[BSPO EPT IPNFOBKFT B JOWFTUJHBEPSFT SFMBDJPOBEPT DPO MB HFPMPHÎB UVSPMFOTF .BUUIJKT 'SFVEFOUIBM Z +PTÊ 1FESP $BMWP 4PSBOEP .BUUIJKT .BUÎBT FT VO QBMFPOUÓMPHP OFFSMBOEÊT EF SFDPOPDJEP QSFTUJHJP NVOEJBM RVF JOJDJÓ TV WJEB JOWFTUJHBEPSB FO FOUSF MBT QSPWJODJBT EF 5FSVFM Z ;BSBHP[B ÃSFB EPOEF USBCBKÓ EVSBOUF EÊDBEBT +PTÊ 1FESP EFTDJFOEF EF 0SJIVFMB EFM 5SFNFEBM BVORVF OBDJÓ FO 7BMFODJB FT DBUFESÃUJDP EF QFUSPMPHÎB FO MB VOJWFSTJEBE $PNQMVUFOTF EF .BESJE Z FOUSF PUSPT QVFTUPT SFMFWBOUFT GVF EJSFDUPS EFM *OTUJUVUP (FPMÓHJDP Z .JOFSP EF &TQBÒB -BT BDUJWJEBEFT TF QSPHSBNBSPO FO "MDPSJTB #SPODIBMFT $BMBOEB $BMPNBSEF &TUFSDVFM .POUBMCÃO .POUPSP EF .F[RVJUB /PHVFSB EF "MCBSSBDÎO 0SJIVFMB EFM 5SFNFEBM 1FÒBSSPZBT Z -B ;PNB F JODMVZFSPO

TPOBT EFUFSNJOÓ MPT TJHVJFOUFT IPOPSFT &OSJD 'PSOFS J 7BMMT EF $BTUFMMÓ EF MB 1MBOB HBOBEPS QPS TV SFMBUP i-FOUB BHPOÎBu 3BÙM $MBWFSP #MÃ[RVF[ EF .BESJE HBOBEPS QPS TV SFMBUP i5JFNQPu +BWJFS 4BMBT )FSSFSB EF .BESJE BDDÊTJU QPS TV SFMBUP i)BMMB[HP FO MB SPDBu Z &MPZ $BMWP 1ÊSF[ EF (VBEBMBKBSB BDDÊTJU QPS TV SFMBUP “Amonites”. $JODP FYDVSTJPOFT P TBMJEBT BM DBNQP RVF QPS PSEFO DSPOPMÓHJDP GVFSPO J 1BTBSFMBT EF 7BMMPSÊ FO .POUPSP EF .F[RVJUB (FPQBSRVF EFM .BTUSB[HP -VJT .BNQFM RVF FT EJSFDUPS DJFOUÎGJDP EFM HFPparque, consiguió que entendiésemos la génesis del sinclinal EF .POUPSP Z EFM FTQFDUBDVMBS QBJTBKF BTPDJBEP RVF OP UJFOF OBEB RVF FOWJEJBS BM EF MPT i¶SHBOPT EF .POUPSPu JJ -B $JDPMFUB Z CBSSBODP EFM 1JOBSFMMP FO &TUFSDVFM $SJTUÓCBM 3VCJP OPT BEFOUSÓ FO MPT TFEJNFOUPT EF PSJHFO DPOUJOFOUBM EFM $SFUÃDJDP JOGFSJPS DPOGPSNBEPT QPS MBT i"SFOBT EF 6USJMMBTu Z OPT FOTFÒÓ VO QBJTBKF UBO TPSQSFOEFOUF DPNP EFTDPOPDJEP FO FM QBSBKF -B $JDPMFUB NVZ DFSDB EFM OÙDMFP VSCBOP EF &TUFSDVFM &O FM CBSSBODP EFM 1JOBSFMMP ¦MWBSP (BSDÎB EF MB VOJWFSTJEBE EF ;BSBHP[B OPT FYQMJDÓ MB BMUFSOBODJB EF TFEJNFOUBDJÓO NBSJOB Z DPOUJOFOUBM EVSBOUF FM $SFUÃDJDP JOGFSJPS NÃT UFNQSBOP Z QVEJNPT PCTFSWBS BMHVOPT OJWFMFT NVZ fosilíferos. JJJ 7JTJUBNPT FM ZBDJNJFOUP EF WFSUFCSBEPT GÓTJMFT 1FTDBSSBOBT FO "MDPSJTB EFTDVCJFSUP FO Z FO FM RVF .BUÎBT 'SFVEFOUIBM USBCBKÓ BMMÎ IBDF VOPT BÒPT QVEJNPT PCTFSWBS BMHVOBT NVFMBT NJMJNÊUSJDBT EF IÃNTUFSFT MJSPOFT Z BSEJMMBT UFSSFTUSFT Z UBNCJÊO VOB NVFMB BMHP NÃT HSBOEF RVF .BUÎBT Z PUSPT FYpertos que le acompañaron, interpretaron que pertenecía a un TVJEP EF VOPT NJMMPOFT EF BÒPT SFMBDJPOBEP DPO KBCBMÎFT Z DFSEPT TBMWBKFT JW 3VUB DJSDVMBS FO .POUBMCÃO 1FÒBSSPZBT EPOEF 1FQF 3PZP HFSFOUF EFM 1BSRVF $VMUVSBM EFM 3ÎP .BSUÎO OPT SFHBMÓ HSBOEFT conocimientos sobre el rodeno, en el que vimos huellas de retracción producidas por una intensa sequía y también, huellas EF VO QSJNJUJWP SFQUJM iBSDPTBVSJPu EF IBDF NÃT EF NJMMPOFT EF BÒPT SFMBDJPOBEP DPO MPT DPDPESJMPT BDUVBMFT 'JOBMJ[BEB MB SVUB DJSDVMBS OPT PCTFRVJBSPO DPO VOB WJTJUB HVJBEB BM DFOUSP EF JOUFSQSFUBDJÓO EF MB HFPMPHÎB Z FTQFMFPMPHÎB EF .PO-

'BMMP EFM QSJNFS DPODVSTP i1BOHFBu EF NJDSPSSFMBUPT HFPMÓHJDPT Z paleontológicos, cuya extensión no debía sobrepasar sesenta palaCSBT 6O KVSBEP NVMUJEJTDJQMJOBS DPNQVFTUP QPS WFJOUJDVBUSP QFS-

jornadas geológicas

45 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

HP EF +BWJFS .BSUÎOF[ 4BMBOPWB RVJFO OPT JMVTUSÓ MB QFSTPOBMJEBE EFM IPNFOBKFBEP Z SFTVNJÓ MB BWFOUVSB EF TV WJEB i$SÓOJDB EF VOB JOKVTUJDJB JSSFTVFMUB MB PEJTFB EF MB FYQVMTJÓO Z SFBENJTJÓO EFM .BFTUSB[HP DPNP (FPQBSRVF NVOEJBM EF MB 6/&4$0u QPS ¦OHFM )FSOÃOEF[ HFSFOUF EFM HFPQBSRVF RVJFO OPT EFTWFMÓ BMHVOPT EF MPT FOUSFTJKPT Z EF MBT DPOTQJSBDJPOFT RVF TF QSPEVKFSPO EVSBOUF FM proceso de expulsión y la posterior evaluación para su readmisión, Z i(FPMPHÎB EF 5FSVFM QSJWJMFHJP BM BMDBODF EF UPEPTu FO MB RVF +PTÊ 1FESP $BMWP OPT NPTUSÓ CBTUBOUFT EF MBT NBSBWJMMBT HFPMÓHJDBT que nos ofrece Teruel, algunas en Alcorisa, como la discordancia sintectónica y la gran falla inversa que constituye el cabalgamiento EFM BMUP EFM $BCBMMP )PNFOBKF B .BUÎBT 'SFVEFOUIBM &M QBMFPOUÓMPHP OFFSMBOEÊT GVF QSFTFOUBEP QPS (MPSJB $VFODB Z .BSÎB ¦OHFMFT 4BDSJTUÃO B MBT RVF SFTQPOEJÓ .BUÎBT DPO VOBT QBMBCSBT EF BHSBEFDJNJFOUP USBT MB DPOGFSFODJB EF .BSUÎOF[ 4BMBOPWB FM HSVQP EF KPUB EF "MDPSJTB PCTFRVJÓ BM IPNFOBKFBEP DPO WBSJBT KPUBT BMHVOBT QFSTPOBMJ[BEBT RVF consiguieron emocionarle. )PNFOBKF B +PTÊ 1FESP $BMWP 4PSBOEP 'VF QSFTFOUBEP QPS -VJT "MDBMÃ DPMBCPSBEPS IBCJUVBM RVJFO OPT QVTP BM DPSSJFOUF EF MP RVF TVQPOF MB GJHVSB EF +PTÊ 1FESP QBSB MB JOWFTUJHBDJÓO Z EPDFODJB HFPMÓHJDBT EF OVFTUSP QBÎT 4FHVJEBNFOUF FM IPNFOBKFBEP OPT PCTFquió con su charla sobre la geología de Teruel.

Recorrido circular por el rodeno de Peñarroyas.

UBMCÃO Z GVFSB EF QSPHSBNB UBNCJÊO B MB JHMFTJB EF 4BOUJBHP DPO +PBRVÎO /BWBSSP W : GJOBMNFOUF WJTJUBNPT MB 4JFSSB EF "MCBSSBDÎO EPOEF +PTÊ 1FESP $BMWP EJP VOB NBHOÎGJDB FYQMJDBDJÓO TPCSF MB GPSNBDJÓO EF MBT EPMJOBT EF #SPODIBMFT RVF FO FTB [POB TF DPOPDFO DPNP DFMBEBT Z IPZPOFT EF BMMÎ GVJNPT BM NBDJ[P EFM 5SFNFEBM QBSB RVF +PTÊ 1FESP DPOUJOVBTF DPO PUSB EF MBT KPZBT HFPMÓHJDBT EF la provincia, los ríos de piedra; mediante una explicación multidispciplinar relacionó la tectónica, estratigrafía, geomorfología y clima para hacernos comprender su importancia; también la bióloga Teresa Torres que nos acompañaba, nos ilustró las turberas o tremedales y su relación con los ríos de bloques. Gracias a ella pudimos observar y fotografiar las plantas carnívoras atrapamoscas. Debido a que se necesitó mucho tiempo para las explicaciones, se decidió sobre el terreno anular las visitas a las SPDBT WPMDÃOJDBT EF /PHVFSB Z MB DBTDBEB EF $BMPNBSEF Z 5FSFTB 5PSSFT DMBVTVSÓ MBT KPSOBEBT FO i-PT 0KPTu EF 0SJIVFMB %PT FYQPTJDJPOFT FO -B ;PNB Z FO $BMBOEB -B EF MB ;PNB TF pudo visitar en el pabellón polideportivo y estuvo dedicada a los JDPOPT HFPMÓHJDPT Z QBJTBKÎTUJDPT EFM (FPQBSRVF EFM .BFTUSB[HP -B EF $BMBOEB i1BMFPOUPMPHÎB QJYFMJ[BEBu TF JOTUBMÓ FO MB TBMB EF FYQPTJDJPOFT EFM $FOUSP #VÒVFM $BMBOEB Z DPOTJTUF FO VOB DPMFDción de cuarenta fotografías artísticas de contenido paleontológico SFBMJ[BEBT QPS WFJOUF GPUÓHSBGPT EF MB 3FBM 4PDJFEBE 'PUPHSÃGJDB EF ;BSBHP[B Z EF MB 4PDJFEBE .JDPMÓHJDB $FTBSBVHVTUB &M $#$ HSBUJficó a los asistentes con una visita guiada al centro que nos permitió DPOPDFS NVDIPT EFUBMMFT EF MB WJEB EF -VJT #VÒVFM -B QSFTFOUBDJÓO EFM MJCSP i'ÓTJMFT DPO OPNCSF BSBHPOÊTu FEJUBEB QPS MB 4".16; TF SFBMJ[Ó FO FM TBMÓO EF BDUPT EFM $FOUSP #VÒVFM $BMBOEB 5SFT DPOGFSFODJBT FO "MDPSJTB i1SFDJTJÓO SJHPS Z DPOTUBODJB MPT USBCBKPT EF .BUÎBT 'SFVEFOUIBM VO QBMFPOUÓMPHP JODBOTBCMFu B DBS-

2VFEB QFOEJFOUF SFGMFKBS MB MBCPS EF MBT FOUJEBEFT PSHBOJ[BEPSBT "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB (FPQBSRVF EFM .BFTUSB[HP Z BTPDJBDJÓO "1(5 EF MBT FOUJEBEFT DPMBCPSBEPSBT DVZPT MPHPUJQPT JTPUJQPT JNBgotipos o isologos se han incluido en carteles y programas; a todos los EPDFOUFT F JOWFTUJHBEPSFT RVF TF IBO EFTQMB[BEP EFTEF 5FSVFM .BESJE 7BMFODJB (SBOBEB Z ;BSBHP[B QBSB BDPNQBÒBS B MPT IPNFOBKFBEPT Z DPMBCPSBS FO MBT KPSOBEBT B MPT WPMVOUBSJPT RVF SFBMJ[BO VOB MBCPS DBllada pero fundamental y que, en algunas ocasiones, nos han salvado EF VO JONJOFOUF EFTBTUSF QÙCMJDP DPO MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT .FODJÓO BQBSUF NFSFDFO +PTÊ -VJT (VJMMÊO Z 3BRVFM &HFB DPODFKBMFT EF JOfraestructuras y servicios y de cultura del ayuntamiento de Alcorisa, RVF TF IBO WPMDBEP DPO MB PSHBOJ[BDJÓO Z IBO BZVEBEP BM NÃYJNP Z TPCSF UPEP B 3PTJ $BTBT DPO RVJFO DPNQBSUP NJ FYJTUFODJB QPSRVF me soporta durante la preparación del evento y se encarga de la labor NÃT EFTBHSBEFDJEB EF UPEBT MPT EFUBMMFT Z GMFDPT BQBSFOUFNFOUF TJO importancia pero que determinan el éxito o el fracaso de esta aventura divulgativa. 'JOBMNFOUF WBZB OVFTUSP SFDPOPDJNJFOUP B UPEPT MPT BTJTUFOUFT Z participantes en las diversas actividades porque sin vosotros sería abTVSEP SFBMJ[BS MBT KPSOBEBT `(SBDJBT B UPEPT Z `IBTUB FM BÒP QSÓYJNP Luis Moliner $PPSEJOBEPS EF MBT KPSOBEBT

Río de bloques en Orihuela del Tremedal en la subida a la ermita.

46 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

DPT y comarca

La Comarca del Bajo Aragón sigue apostando por mantener las ayudas en materia de acción social Se pone de manifiesto, una vez más el compromiso social de la institución comarcal -B $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO Z MBT "TPDJBDJPOFT "#"55"3 "TPD #BKPBSBHPOFTB 5VSPMFOTF EF 5PYJDÓNBOPT Z "MDPIÓMJDPT 3FIBCJMJUBEPT +PTÊ #JFMTB i&M -JOEPu "4"1.& "TPD 1SP 4BMVE .FOUBM #BKP "SBHÓO "&$$ "TPDJBDJÓO &TQBÒPMB DPOUSB FM $ÃODFS "TPDJBDJÓO "'&%"#" -04 $"-"53"704 "TPDJBDJÓO EF FOGFSNPT EF "M[IFJNFS EFM #BKP "SBHÓO "5"%* Z MB 'VOEBDJÓO "UFODJÓO 5FNQSBOB IBO TVTDSJUP FO FM EÎB EF IPZ EJWFSTPT DPOWFOJPT EF DPMBCPSBDJÓO DPO MB QSFTFODJB EFM 1SFTJEFOUF EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO -VJT 1FSBMUB (VJMMÊO FM 7JDFQSFTJEFOUF EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO +PTÊ .BOVFM *OTB 7BMMÊT Z EF MPT QSFTJEFOUFT EF MBT DJUBEBT BTPDJBDJPOFT 1PTUFSJPSNFOUF TF GJSNBSÃ DPOWFOJP DPO $ÃSJUBT %JPDFTBOBT EF 5FSVFM Z "MCBSSBDÎO 'VOEBDJÓO "UFODJÓO 5FNQSBOB Z $SV[ 3PKB &M JNQVMTP RVF EFTEF FTUB *OTUJUVDJÓO TF NBUFSJBMJ[B NFEJBOUF MPT DPOWFOJPT TVTDSJUPT FTUB NBÒBOB QPOF EF NBOJGJFTUP VOB WF[ NÃT FM DPNQSPNJTP TPDJBM RVF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO IB BERVJSJEP Z RVF QPTJCJMJUBSÃ EBS continuidad a las tareas de formación, información e integración que se llevan a cabo desde las asociaciones firmantes. Tareas que se han visto incrementadas por la especial situación que estamos atravesando debido a la pandemia del $07*% Z RVF IB IFDIP RVF TFB OFDFTBSJP EVQMJDBS FTGVFS[PT QBSB QSPUFHFS B MBT QFSTPOBT NÃT WVMOFSBCMFT -B $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO IB EVQMJDBEP TVT FTGVFS[PT QBSB QPEFS QSPUFHFS B UPEPT BRVFMMPT RVF TPO NÃT WVMOFSBCMFT EVSBOUF FTUB QBOEFNJB Z MP WJFOF demostrando día a día con actos como la firma de estos convenios. -B DBOUJEBE BQPSUBEB QPS MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO BTDJFOEF B VO UPUBM EF ĸ QBSB EFTBSSPMMBS FM PCKFUP EF FTUPT $POWFOJPT FO DPODSFUP FM JNQPSUF RVF SFDJCF DBEB "TPDJBDJÓO FT

El Presidente de la Comarca del Bajo Aragón con representantes de distintas asociaciones de acción social.

r r r r r r r r

#"55"3 ĸ " "4"1.& ĸ "&$$ ĸ "5"%* ĸ "'&%"#" ĸ $¦3*5"4 %*0$&4"/" %& 5&36&- : "-#"33"$±/ ĸ '6/%"$*¶/ "5&/$*¶/ 5&.13"/" ĸ $36; 30+" ĸ

Los jóvenes del Bajo Aragón disfrutan de una Jornada de Arte Urbano en la localidad de Mas de las Matas &M 4FSWJDJP EF +VWFOUVE EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO KVOUP DPO FM "ZVOUBNJFOUP EF .BT EF MBT .BUBT Z DPO MB DPMBCPSBDJÓO EFM HSVQP EF KÓWFOFT EF 0DUBWB 3BNQB EF "MDPSJTB IBO PSHBOJ[BEP EF MBT ** +PSOBEB EF "SUF 6SCBOP FO FM #BKP "SBHÓO 6OP EF MPT PCKFUJWPT EFM ÃSFB EF KVWFOUVE EF MB DPNBSDB EFM #BKP "SBHÓO FT MB EF PSHBOJ[BS Z USBCBKBS FO MBT BDDJPOFT FO FM ÃNCJUP BSUÎTUJDP BQPZBOEP B MPT KÓWFOFT BSUJTUBT SFBMJ[BOEP KPSOBEBT DVMUVSBMFT RVF QSP-

muevan el desarrollo personal, social, DVMUVSBM Z BSUÎTUJDP EF MPT KÓWFOFT RVF viven en nuestro territorio. 1PS UPEP FMMP MB JOTUJUVDJÓO DPNBScal quiso unir las iniciativas de los KÓWFOFT MBT OFDFTJEBEFT EFM "ZVOtamiento y el programa comarcal de QBSUJDJQBDJÓO KVWFOJM Z BDDJPOFT FO FM ÃNCJUP BSUÎTUJDP QBSB BHMVUJOBS UPEP FO VOB TPMB KPSOBEB %F UPEP FTUP IB SFTVMUBEP FM TJHVJFOUF QSPHSBNBDJÓO EF KVMJP ** +PSOBEB EF "SUF 6SCBOP FO .BT EF MBT .BUBT

3FBMJ[BDJÓO EF (SBGGJUJ .VSBM (BOBEPS EFTEF MBT FO ;POB 1JTUBT EF 1BEEMF .BTUFS DMBTT EF #BJMF )JQ )PQ EF B FO FM 1BCFMMÓO .VFTUSB EF 'SFFTUZMF QPS FM HSVQP "MDPSJTBOP 0DUBWB 3BNQB EF B FO FM 4BMÓO EF "Dtos. 5BMMFS EF 3BQ DPO %S -PODIP EF B ;POB &TDVFMBT (SBGGJUJ FGJNFSP EFTEF MBT B ;POB 1JTDJOBT

-B JOTDSJQDJÓO TF QVFEF SFBMJ[BS FO FM P FO MB $BTB $VMUVSB EF .BT EF MBT .BUBT EF EF MVOFT B WJFSOFT Z EF B MVOFT Z NJÊSDPMFT IBTUB FM EÎB EF KVMJP $PO FTUB BDUJWJEBE MB JOTUJUVDJÓO DPNBSDBM QSFUFOEF EJOBNJ[BS FM UFSSJUPSJP EF MB $PNBSDB TPDJP DVMUVralmente teniendo en cuenta a los KÓWFOFT RVF MB JOUFHSBO GPNFOUBOEP MB SFBMJ[BDJÓO EF BDUJWJEBEFT EFNBOdadas por estos, y teniendo en cuenta sus opiniones e ideas.

La Comarca del Bajo Aragón renueva su compromiso con la Asociación de turismo Bajo Aragón &M QBTBEP EF KVMJP TF GJSNÓ FO MB 4FEF EF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO FM $POWFOJP EF DPMBCPSBDJÓO FOUSF MB JOTUJUVDJÓO DPNBSDBM Z MB "TPDJBDJÓO EF 5VSJTNP #BKP "SBHÓO &O MB GJSNB FTUVWJFSPO QSFTFOUFT FM 1SFTJEFOUF EF MB $PNBSDB -VJT 1FSBMUB (VJMMÊO FM $POTFKFSP EF 5VSJTNP "MCFSUP #BZPE Z MB 1SFTJEFOUB EF MB "TPDJBDJÓO .POUTF 5PNQTPO &M PCKFUP EF FTUF $POWFOJP FT SFHVMBS MB DPMBCPSBDJÓO FOUSF MB $PNBSDB EFM #BKP "SBHÓO Z MB "TPDJBDJÓO EF 5VSJTNP #BKP "SBHÓO QBSB FM NBOUFOJNJFOUP Z BDUJWJEBEFT EF MB "TPDJBDJÓO EVSBOUF DPO VO JNQPSUF UPUBM EF ĸ

"EFNÃT EF MB BQPSUBDJÓO FDPOÓNJDB MB JOTUJUVDJÓO DPNBSDBM DFEF EF VO espacio en la sede comarcal para actividades de la asociación. )BZ RVF EFTUBDBS RVF MB DPMBCPSBDJÓO FOUSF BNCBT FOUJEBEFT OP TF RVFEB solo en este convenio, sino que se plasma en los diferentes proyectos en los RVF TF WJFOF USBCBKBOEP DPOKVOUBNFOUF EFTEF IBDF WBSJPT BÒPT Z RVF BCBSDBO segmentos tan diferentes como la observación de aves, el turismo del motor o la puesta en funcionamiento de la red de miradores de estrellas. $PO MB SFOPWBDJÓO EFM DPOWFOJP EF DPMBCPSBDJÓO MB $PNBSDB EFM #BKP "SBgón sigue apostando por la cooperación con el sector privado en diferentes ÃSFBT EF JOUFSÊT QBSB FM GPNFOUP Z QSPNPDJÓO EF MB BDUJWJEBE UVSÎTUJDB

in memoriam

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

IN MEMORIAM

Despedida a Jazmín García Bernad “Los individuos pueden ellos mismos ocuparse de sus asuntos privados y de los públicos; no por el hecho de que esté entregado a los suyo, su conocimiento de los asuntos públicos es insuficiente”.

$PNP $PODFKBM EFM "ZVOUBNJFOUP EF "MDPSJTB USBCBKÓ Z BTFTPSÓ B TVT DPNQBÒFSPT Z TVQFSJPSFT DPO MB TFODJMMF[ EF RVJÊO sabe de las cosas y sólo pretende que los EFNÃT MBT BQSFOEBO DVBOUP BOUFT Z QSPHSFTFO FO FM FKFSDJDJP QÙCMJDP EF TV SFTQPOTBbilidad. Su larga permanencia en el puesto es exponente de la utilidad del servicio que SFBMJ[BCB +B[NÎO QPS TJ BMHVOPT OP TF FOUFSBSPO de la seriedad y sentido de la responsabiliEBE DPO MB RVF BCPSEÓ FM TFSWJDJP QÙCMJDP que prestó, tuvo tiempo de demostrar su FOUFSF[B DPO MB EVSB Z MBSHB QSVFCB RVF MB vida le aguardaba. En su enfermedad, deNPTUSÓ MB FOUFSF[B Z TFSFOJEBE TV GVFS[B interior y espíritu recio, así como la gran cantidad de amigos que ha tenido, Dio mucho tiempo de su vida privada para servir a los alcorisanos. Así, se lo agradecemos a su familia y le enviamos nuestro recuerdo. (SBDJBT +B[NÎO Z RVF UV FKFNQMBS TFODJMMF[ TFB WBMPSBEB Z SFDPSEBEB QPS UPEPT %FTDBOTB FO QB[ Jazmín en sus tiempos de concejal del Ayuntamiento de Alcorisa.

Jazmín García Bernad.

#BMDFJ EFTQJEF B +B[NÎO USBZFOEP B DPMBDJÓO VOB GSBTF RVF FM B $ QSPOVODJÓ 1FSJDMFT FO MBT FYFRVJBT B MPT NVFSUPT QPS la ciudad de Atenas. Y todo ello, porque es oportuna para describir el perfil de un ciudadano que, sin olvidar sus tareas privadas, cede también su tiempo para ocuparse del CJFO DPNÙO 4V UBMBOUF EF QFSTPOB EJTDSFUB con un marchamo de seriedad que le daba su propia estampa —aunque podamos exDFQUVBS DVBOEP FTUBCB BOUF TV RVFSJEP $MVC EF 'ÙUCPM EF "MDPSJTB FTDPOEÎB B VOB persona cercana, sencilla y presta a la conversación. Su conocimiento de las cosas y MB EJTDSFDJÓO FO FM BDUVBS IJ[P RVF EVSBOUF muchos años, fuera testigo y representante de Alcorisa ante sus propios vecinos.

Siempre demostró un gran amor por el CD Alcorisa.

AGRADECIMIENTO -PT GBNJMJBSFT EF +B[NÎO (BSDÎB #FSOBE RVFSFNPT FYQSFTBS B UPEPT MPT BNJHPT Z WFDJOPT EF "MDPSJTB OVFTUSB QSPGVOEB HSBUJUVE QPS WVFTUSP BQPZP JODPOEJDJPOBM Z BTJTUFODJB +B[NÎO GVF VO QBESF BCVFMP Z BMDPSJTBOP DPO RVJFO NVDIPT DPNQBSUJNPT WJWFODJBT EF TV WJEB 6O IPNCSF BM RVF FSB JNQPTJCMF OP BQSFDJBS VOB QFSTPOB RVF TF IBDÎB RVFSFS VO BMDPSJTBOP RVF IB CSJMMBEP QPS TV IVNBOJEBE )PNCSF BMFHSF USBCBKBEPS Z TPCSF UPEP GVFSUF RVF TVQP JODVMDBS WBMPSFT RVF TFSÃO JNQPTJCMFT EF PMWJEBS %FTEF TJFNQSF "MDPSJTB FTUBSÃ FO TV DPSB[ÓO UPEP MP RVF IJ[P QPS TV QVFCMP MP MMFWÓ B DBCP DPO FTGVFS[P Z QBTJÓO +B[NÎO EFKB VOB IVFMMB Z VO CBÙM MMFOP EF SFDVFSEPT QBSB TJFNQSF $PO FM DPSB[ÓO USJTUF ante su perdida, seguimos adelante sabiendo que desde el cielo él nos sigue sonriendo. Somos conscientes de que ya no podemos disfrutar de su compañía, pero nos consuela saber que, de una manera u otra sigue a nuestro MBEP DPO UPEPT OPTPUSPT &TUBNPT TFHVSPT EF RVF ÊM OVODB QFOTÓ RVF JCB B SFDJCJS UBOUP DBSJÒP -B GBNJMJB FTUB BHSBEFDJEB QPSRVF FO FTUPT NPNFOUPT EJGÎDJMFT WPTPUSPT GVJTUFJT VO QJMBS FM DVBM QVEJNPT TPTUFOFSOPT QBSB OP RVFCSBOUBSOPT BOUF TFNFKBOUF QFSEJEB $PNP FT JNQPTJCMF EFTQFEJSOPT QFSTPOBMNFOUF EF UPEPT RVFSFNPT IBDFSMP EFTEF BRVÎ DPO VO GVFSUF BCSB[P Z UPEP OVFTUSP DBSJÒP

grupos políticos municipales

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Acuerdo del trenicidio Estupefactos nos hemos quedado estos días al conocer los detalles de lo que en un principio va a ser «la nueva modalidad alternativa, bajo demanda, a la carta y completamente digitalizada» de los servicios ferroviarios de media distancia que conectan nuestra comunidad con Lleida y Valencia. El martes, a través de miembros de la Consejería de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda y del Gobierno de Aragón, con el Consejero Soro y el Presidente Lamban al frente, nos informaron que se había llegado a un preacuerdo con el Ministerio de Transportes para aclarar la responsabilidad económica de los servicios ferroviarios que estaban disputa. Parecía que por fin se

ponía solución a la movilidad ferroviaria en Aragón. Sin embargo «la modalidad alternativa» está muy lejos de parecerse en algo a lo acordado en la Comisión de las Cortes de Aragón, realizada el 14 de abril de este año, en la que se acordó instar al Gobierno de Aragón a reponer todos los servicios que había en funcionamiento antes de la pandemia y a mejorar los servicios de transporte de viajeros por tren en nuestra comunidad, manteniendo los servicios acutales. El planteamiento de derivar viajeros del tren a la carretera es inaceptable. En vez de potenciar y mejorar un sistema de transporte colectivo, vertebrador, implantado en el te-

rritorio y sostenible, se pretende cambiar, en estas líneas, por un servicio de taxi o autobuses, dando otra estocada más para liquidar este servicio público que debería ser básico. Vergonzoso es escuchar la argumentación en defensa de este acuerdo. Dicen que en aras de la sostenibilidad financiera, es lo mejor que se puede hacer. Obviando que durante años se ha desincentivado el uso del tren, con nulas inversiones y mejoras tanto en las vías como en los propios trenes, realizando cambios de horario que poco favorecen a los viajeros, implantando cierres de estaciones y cancelando de la venta directa. Esto, sumado a la nula intención de potenciar la intermodalidad de los medios de transporte, ha hecho que el número de usuarios haya ido descendiendo paulatinamente. En vez de intentar revertir esta situación, desde la DGA se asume como inviable, normal que hablemos de Trenicidio. El polémico preacuerdo es una afrenta a la voluntad de aragoneses y aragonesas que hemos estado meses exigiendo al gobierno la garantía de movilidad con un tren convencional. No nos vamos a dar por vencidos, durante estos próximos meses continuaremos con la movilización ciudadana para intentar revertir este preacuerdo y para defender el tren convencional, el que da servicio a numerosos pueblos de Aragón, un tren sostenible y vertebrador. Daniel Palomo, GANAR Alcorisa-Izquierda Unida

Alfombra roja Estos últimos días hemos visto que el Gobierno aragonés no solo no cumple con lo acordado en el parlamento, respecto a la presentación de un Plan de ordenación territorial de los recursos energéticos de Aragón sino que, incluso, hostigan mandando advertencias y amenazas los ayuntamientos que están intentando poner algo de orden al aluvión de proyectos de renovables, diciéndoles que no tienen capacidad competencial en cuestión de urbanismo para impedir, si así lo considerasen, la instalación de este tipo de infraestructuras. En esa línea iban dirigidos los últimos mensajes del vicepresidente Arturo Aliaga o las recientes declaraciones del presidente de la Comunidad, Javier Lambán, que utilizaba la estrategia del palo y la zanahoria con los territorios afectados, ofreciendo una serie de descuentos, inconcretos, sobre la factura eléctrica, para que las voces discordantes no interrumpan el incremento de la burbuja energética.

Estamos viendo que hay demasiadas prisas para implantar todo tipo de proyectos cuando no es real que exista una necesidad de instalar estos parques de forma urgente. Aragón está por encima de los cumplimientos de los objetivos para el Plan Nacional de Energía y Clima y de los planteados en la Estrategia Aragonesa de Cambio Climático Horizonte 2030. Incluso Red Eléctrica Española ha desestimado la instalación de 17 gigavatios por saturación de nudos de evacuación. La gente se está empezando a preguntar el porqué de tanta energía y el cómo va a ser evacuada, si quiere ser comercializada. Los parques proyectados en Aragón suponen cuadruplicar la potencia instalada actualmente, nuestra comunidad se ha convertido en el segundo productor eólico de todo el país, y sigue habiendo importantes intereses para desarrollar nuevos parques en un mercado especulativo y opaco.

El Ejecutivo debe dejar de poner alfombras rojas a este tipo de iniciativas, y debe entrar en un debate profundo para asegurar que se hace una verdadera transición ecológica de la economía y no un mero cambio en la tecnología de la producción energética. La Estrategia Aragonesa de Ordenación de Territorio de Aragón, que ya contó con el apoyo de todos los grupos parlamentarios, consideraba estos proyectos como una amenaza, y hablaba de la necesidad de regulación y de planificación sectorial. Sin embargo, el Gobierno de Aragón no se está haciendo nada en este sentido. También el propio Consejo de Protección de la Naturaleza pidió en diciembre de 2020, la paralización cautelar de la instalación de parques de producción energética para poder planificarlos territorialmente con criterios que aunasen desarrollo económico, medio ambiente, paisaje y así garantizar una correcta selección de los

grupos políticos municipales

49 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

emplazamientos elegidos. Algo que apoyamos y solicitamos porque defiende las energías renovables con planificación y con un debate que avance en la revisión de un modelo energético y un mercado que tiene que pasar a ser un servicio que garantice derechos fundamentales. El Gobierno de Aragón debe abandonar el papel de mayordomo de las oligarquías eléctricas, debe empezar a cumplir los acuerdos en materia de planificación de los recursos energéticos y, como administración superior, debe aportar ayuda real a los ayuntamientos afectados por esta avalancha de macroproyectos energéticos, y así poder tener herramientas en la defensa de nuestro territorio. Daniel Palomo. GANAR Alcorisa

Nadie es imprescindible Las noches electorales de los comicios municipales son emocionantes para cualquier persona a la que le apasione la política, máxime cuando su nombre aparece en una candidatura. En mi caso, la pasé en el estudio de radio de este grupo de comunicación, en el transcurso de un programa especial desde el que íbamos conociendo los primeros resultados electorales. Precisamente fue allí donde me enteré de que nuestra lista había recibido el apoyo mayoritario de los alcorisanos. No se puede describir la emoción —y responsabilidad— que se siente al comprobar que tus vecinos han depositado su confianza en un proyecto al que has dedicado tantas horas de trabajo. Ante tal arrebato de euforia, una de las personas que me acompañaba esa noche me dio un consejo que he recordado en numerosas ocasiones desde entonces: «Nunca olvides que el tiempo en política es pasajero, ha habido muchos antes que tú, y habrá otros muchos después de ti. No te creas imprescindible, aprovecha el tiempo y no dejes que el poder se te suba a la cabeza». Lo cierto es que cuando nos presentamos a unas elecciones lo hacemos cargados de buenos propósitos: que nuestro pueblo esté más limpio, que los jóvenes tengan más oportunidades laborales, que haya una mayor oferta cultural… En re-

sumidas cuentas, que nuestro pueblo sea un lugar mejor que cuando empezamos la legislatura. Pero lo cierto es que, una vez te haces con el poder, sobre todo si llevas muchos años gobernando, es muy difícil mantener la cabeza fría y ser capaz de diferenciar en todo momento los intereses particulares del interés general. Esta confusión de intereses es lo único que puede explicar, al menos a una persona ajena a los conflictos internos, la guerra encarnizada que se está librando estos días en las filas del Partido Aragonés. Y es que, en un contexto tan complicado como el actual, en el que todos los partidos políticos hemos sido capaces de dejar a un lado nuestros intereses partidistas por el bien común, cuesta comprender la falta de capacidad de entendimiento dentro de los miembros de un mismo partido. No les voy a engañar, siempre he sido una persona muy crítica con la forma de actuar del PAR, especialmente con el viraje hacia la extrema izquierda que ha experimentado en los últimos años, y que le ha llevado a negarse a negociar con el Partido Popular en todas las instituciones, incluso en aquellas donde habían gobernado conjuntamente hasta ese momento como, por ejemplo, en la Diputación Provincial de Teruel.

Pero considero que es justo reconocer el papel fundamental que ha desempeñado este partido en la estabilidad institucional de nuestra Comunidad. Una estabilidad que, a día de hoy, se ve condicionada por una lucha de intereses particulares entre unos y otros con la que todos perdemos. Aragón necesita un PAR fuerte y unido. Un PAR que deje a un lado sus riñas internas y vuelva a ser el partido que abanderó la defensa de derechos que nos hicieron ser referentes, como la Ley de la custodia compartida preferente o la defensa de la eliminación del injusto Impuesto de Sucesiones y Donaciones que no ha hecho más que aumentar en las últimas legislaturas. Derechos, por cierto, que fueron defendidos unánimemente por los mismos que ahora están enfrentados. Sé que no soy quien para dar consejos a nadie, pero me limitaré a recordar el consejo que una persona mucho más sabia que yo me dio aquella noche electoral, aprovechemos el tiempo que estemos gobernando para mejorar nuestra sociedad, antepongamos el interés general a nuestros intereses particulares y saquemos las rencillas internas de las instituciones, los ciudadanos nos lo agradecerán. Silvia Casas Foz. Analista política y concejal de Alcorisa PP

50 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

grupos políticos municipales

Memoria, dignidad y justicia Tras el 85 aniversario del comienzo del Alzamiento Militar que dio lugar a la Guerra Civil Española, constatamos con tristeza y asombro, como se extiende sin pudor un revisionismo histórico alentado por un partido ultraderechista que omitiré nombrar y que cuenta con la complicidad del líder del PP. En España se ha repetido hasta la saciedad aquello de no reabrir heridas, de ponderar como modélica la transición, incluso de presumir de que no teníamos a partidos de Ultraderecha con representación parlamentaria. Hoy asistimos a una involución de los valores, a un revisionismo peligroso y a un sectarismo que asusta. Sabemos lo que pasa cuando una mentira es mil veces repetida. Y vivimos en el tiempo de la mentira; porque a fuerza de machacarnos con ella sigue el camino de la gota malaya y socava hasta los cimientos. Y el caso es que la verdad, a pesar de estar tan nutrida de datos contrastados, se revela como incapaz de calar con fuerza. Los voceros siempre han jugado con esa ventaja. A mí escuchar a algunas personas y políticos mofarse del dolor de quienes todavía no saben donde yace el cuerpo de un abuelo, su padre, su madre o una hermana, me ofende y me hiere. Y aquí seguimos, mancillando el nombre del II República y los valores que promovió. Los hay que justifican como legitimo el golpe de Estado de 1936, precisamente aquellos que consideran ilegítimo un gobierno como el actual, salido de la democracia que emana de las urnas. Y todo ello, porque

levantamos la estructura institucional sobre la impunidad. Y así nos va, con el poder judicial negándose a la renovación y quienes lo soportan tildando al gobierno de socialcomunista. Siento un escalofrío cuando alguien argumenta que Franco hizo pantanos, pero omite de forma alevosa nombrar las ejecuciones sumarias, las torturas y encarcelamientos, la falta de libertades, la persecución política, o el hecho de negar a la mujer cualquier papel en la vida pública. Ese es el nivel argumental de estos días. Y cuando se invoca la libertad, hay que saber a lo que nos referimos y lo mucho que ha costado. Eso pasa porque en España no se ha sabido, ni querido enseñar historia; debería ser obligatorio conocer lo

acontecido en el mundo en el siglo XX. A qué nos han conducido los dictadores, sus delirios y cuáles han sido sus crímenes. Y si el mundo académico universal no ha tenido la menor duda en ubicar a Franco en la lista de los mayores y más sanguinarios dictadores del Siglo XX, algo querrá decir. Memoria, dignidad y justicia, hoy más que nunca, y para que algunos nostálgicos de la dictadura no lo olviden, esos deben de ser los pilares que sustenten una democracia. Hay quienes lo tenemos muy claro. Ángel Hernández. CHA Alcorisa

Nómadas digitales Ahora que están tan de moda los ‘nómadas digitales’ es buen momento para volver a reivindicar y reclamar buena cobertura móvil y de internet en nuestros pueblos. Tras la cuarentena provocada por el coronavirus, son varias las localidades que han aumentado de población en el Bajo Aragón Histórico. En parte por la necesidad de un mayor espacio y una mayor libertad de movimiento y también por otro lado gracias al teletrabajo. Podría ser un arma contra la despoblación en la provincia turolense si conseguimos buena red en la mayoría del territorio. Aunque es cierto que en los últimos años ha habido avances, pero todavía hay 350 municipios o pedanías que no cuentan con banda ancha de 30 megas. Esto provocó desigualdad durante la época de la pandemia en la que los alumnos dependían de la educación online. Incluso yo, que vivo en uno de esos pueblos que superan los 3.000 habitantes, siento en muchas ocasiones que internet ‘va a pedales’. Cuando

necesitas subir gran cantidad de información a la red y, de ello depende parte de tu trabajo, puede convertirse en una tarea exasperante. Hay pequeños municipios de Teruel que cuentan con una velocidad de sólo un mega por segundo, lo cual no permite hacer prácticamen-

te nada. Teniendo en cuenta la mayor dependencia que hay día tras día de internet en todos los sectores se trata de una cuestión urgente, como tantas y tantas otras que se añaden a la larga lista de lo que necesita nuestra provincia. Lucía Peralta. Zorros y gazapos

grupos políticos municipales

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Lo que cae en otoño florece en primavera Los últimos coletazos de Agosto dan paso a la normalización del curso político después del verano, las instituciones engrasan el engranaje para ultimar las ejecuciones presupuestarias hasta fin de año y los meses de septiembre a diciembre son la recta final en la que se definirán todos aquellos proyectos que se plantearon al inicio, o por lo menos a los que de tiempo. Este año además, el panorama político aragonés se presenta interesante, pues dos de los cuatro partidos que conforman el Gobierno de Aragón, PSOE y PAR, elegimos a nuestros lideres regionales, hechos que pueden ser determinantes de cara a las próximas elecciones autonómicas. De momento buenas noticias para la regeneración política aragonesa: se presenta a la reelección como Secretario General del Partido de los Socialistas de Aragón Javier Lambán.

Los partidos demuestran salud interna cuando a su primera plana les despeina el vientecillo que genera el ímpetu y la inquietud de la sangre nueva, no como una amenaza, sino como un valor de futuro. Solo deseo que las ganas de impulsar nuevos proyectos políticos, más ambiciosos, más modernos y más cercanos a los aragoneses, no desestabilicen la mesa camilla donde duerme Aragón, nadie en su sano juicio querría eso. Yo la verdad es que estoy tranquilo porque tengo muy claro lo que queremos todos los que militamos en el Partido Aragonés, que es que el PAR siga siendo determinante para el futuro de esta tierra, con coherencia, con determinación y liderando proyectos políticos que aporten respuestas a las necesidades de nuestra sociedad, reivincando lo que garantice nuestro futuro y a

la vez siendo solidarios con el resto del país, en definitiva, hacer más grande Aragón dentro de España. Por suerte tenemos personas que puede liderar proyectos políticos que conviertan por fin estas reivindicaciones históricas en realidad. Nuestra mayor fortaleza son nuestras bases, todos los alcaldes y concejales que dan la cara por nuestras siglas, ahora además, necesitamos un proyecto político que los refuerce convenciendo a los aragoneses de que el PAR quiere ser la guardia pretoriana de Aragón, que nuestro objetivo es defender los intereses de todos los aragoneses, sin hemiplegias ni filias ni fobias, y que volvamos a recuperar el apoyo político que nunca debimos perder en las Cortes de Aragón para ser parte y no comparsa. Antonio Pérez. PAR Alcorisa

¿Qué Alcorisa nos merecemos? Se acaba una temporada estival que ha batido records en afluencia turística en nuestra provincia. Nuestro municipio también ha notado la presencia de veraneantes que han animado nuestras plazas y calles a lo largo de todo el verano. ¿Y cómo los ha recibido Alcorisa?, pues igual que trata a sus vecinos: r $PO TVT DBMMFT TVDJBT DPO MBT QBQFMFras llenas, con el personal de limpieza desbordado, con el convenio de limpieza con ATADI sin firmar, con carteles de los vecinos de nuestro casto histórico quejándose de la suciedad. r $PO TVT QBSRVFT BCBOEPOBEPT Z EFTcuidados, y el convenio con ATADI para el mantenimiento de parques sin firmar, con un carril-bici invadido por los arbustos. Con las aceras tomadas por las hierbas. r 4JO VO QMBO UVSÎTUJDP RVF IBHB NÃT atractivo a nuestro municipio ahora que el Turismo de interior ha ganado mucho protagonismo. r 4JO QPOFS FO NBSDIB MB TFHVOEB GBTF de la estación de auto-caravanas, un turismo que está experimentando un crecimiento exponencial. r 4JO DPOUSPM EFM USÃGJDP MMFWBNPT ZB más de 2 años sin Policía Municipal. Mientras tanto, el equipo de Gobierno emplea su tiempo en solucionar los problemas que él mismo crea, el bar de la tercera edad o los convenios con las asociaciones son dos ejemplos. Desde el Grupo Municipal Socialista pensamos que ni los alcorisanos ni nuestros visitantes se merecen esto, y por eso intentamos aportar soluciones. En nuestras

enmiendas a los presupuestos, se pueden consultar en el BALCEI de enero, pedíamos lo siguiente: r 1MBO EF SFWJUBMJ[BDJÓO UVSÎTUJDB r &MBCPSBDJÓO EFM QSPZFDUP EF MB TF gunda fase del parking de auto-caravanas. r 1SPZFDUP JOUFHSBM TPCSF FM DBTDP BOUJ guo, que permitiera adecuar una de las principales zonas de nuestro pueblo, fomentando el arreglo de edificios, la recuperación de espacios históricos, la dinamización comercial del mismo, etc. r $POUJOVBS DPO MB NFKPSB EF OVFTUSP patrimonio que lo convierta en palanca y elemento generador de riqueza a través del turismo. r "EFDVBDJÓO EFM "MCFSHVF RVF QFS mitiría su puesta en funcionamiento y la puesta en marcha del “Centro Joven”.

" MP MBSHP EFM BÒP B USBWÊT EF OVFTtras intervenciones en los plenos municipales hemos interpelado al equipo de gobierno sobre el Policia Local, de hecho el expediente se inició unos días después de nuestra pregunta en un pleno, hasta entonces no parecía una prioridad para el equipo de trabajo, y sobre los contratos con ATADI para los mantenimientos de parques y jardines y limpieza de nuestras calles. La práctica totalidad de estas enmiendas fue rechazada. Se podría entender si el equipo de gobierno tuviera un plan alternativo pero está claro que esa no es la realidad. Aun así nosotros seguiremos proponiendo cuantas medidas sirvan para mejorar la vida de los alcorisanos y todos aquellos que nos visiten. Grupo Municipal Socialista de Alcorisa

52 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

grupos políticos municipales

Nuevo curso… nuevos retos en el colegio Estamos a punto de iniciar el curso 21/22, en un contexto cargado de incertidumbres, pero también de sueños y de esperanza. El curso pasado fue, tanto organizativa como emocionalmente muy complicado en el que tuvimos que ir adaptando nuestras actuaciones a una realidad COVID, tremendamente cambiante y completamente desconocida para todos. El empeño puesto por toda la Comunidad Educativa en que todo fuese lo mejor posible y el seguimiento de las pautas que nos iban marcando, nos permitió, con mascarillas, distancia, entradas y salidas escalonadas y varios turnos de recreo, que el curso se fuese desarrollando con bastante normalidad, con clases presenciales y la atención telemática cuando la situación lo requería. Nos gustaría destacar la actitud, responsabilidad y comprensión de nuestro alumnado. Tanto ellos, como sus familias se fueron adaptando continuamente a los múltiples cambios que los protocolos COVID nos obligaron a llevar a cabo, entendiendo nuestras actuaciones y las consecuencias que las mismas tenían. Desde aquí queremos agradecer su esfuerzo, su bien comportamiento y sus muestras de cariño. Corresponde hacer una mención especial a todo el personal que trabaja en el Centro: conserje, auxiliar administrativo, limpieza y comedor y al Claustro por su profesionalidad y buen hacer, que supieron adaptarse a la realidad de cada momento y sacar todo lo mejor de cada situación. Recordar en especial a los compañeros y compañeras que, tras muchos años de dedicación, dieron por finalizada su tarea docente.

-Elena Añón: especialista en Educación Infantil y tutora de 2º de Infantil. -Sonia Hernando: Especialista de Francés y tutora de 6º de Primaria. -Amalia Gascón: Especialista de Primaria, profesora de matemáticas de 5º de Primaria y Secretaria. -Benito Gómez: Especialista de Música y Director. A todos ellos, desde estas líneas, les queremos reconocer el trabajo desarrollado a lo largo de todos estos años y les deseamos mucha suerte en esta nueva etapa de su vida. Un nuevo Equipo Directivo iniciamos nuestra andadura con este nuevo curso: Pilar, Cristina y Sara. Un equipo directivo, todo femenino, en el que la madurez y la juventud, tanto en cuanto a edad, como en cuanto a experiencia en la función directiva se complementan para abordar esta nueva etapa con serenidad, responsabilidad y mucha ilusión. -Pilar Zaragoza, especialista de Primaria, que como Directora, pretendo liderar un Proyecto común, que nos permita avanzar en innovación, convivencia, igualdad y desarrollo sostenible, así como fortalecer las relaciones existentes entre toda la Comunidad Educativa, con las asociaciones y entidades locales, comarcales, provinciales y autonómicas. -Cristina Vigón, especialista en Audición y Lenguaje, que como Jefa de Estudios me planteo como objetivo prioritario favorecer el trabajo conjunto entre el profesorado, alumnado y familias, colaborando en el desarrollo de proyectos y programas con el fin de potenciar los conocimientos y capacidades de nuestro

Equipo directivo del Colegio Público el Justicia de Aragón.

alumnado, así como fomentar la cohesión del Claustro dirigida hacia la consecución de fines comunes. -Sara Naranjo, especialista en Pedagogía Terapéutica, que como Secretaria, afronto esta nueva etapa emocionada e ilusionada, con el fin de ayudar a toda la Comunidad Educativa con la gestión técnica de la documentación necesaria para el buen funcionamiento del Centro. Así como apoyar y participar en todos los proyectos del colegio, aportando un punto de vista innovador, inclusivo, igualitario y tolerante. Por delante nos queda todo un proyecto que desarrollar conjuntamente con todo el Claustro de profesorado, donde la gestión, organización y la propuesta de actuaciones nos permitan a toda la Comunidad Educativa ir abordando cuestiones, tanto estructurales como didácticas. Todas ellas nos permitan adaptarnos a la realidad COVID de cada momento. e ir avanzando en el desarrollo de la personalidad y de las capacidades del alumnado, así como en el respeto, la cohesión social y compromiso con el medio ambiente. Muchos son los retos que tenemos por delante, que abordaremos poco a poco y que os iremos contando a través de estas páginas, de nuestra página web y de nuestras redes sociales. Sin nada más que añadir, os esperamos en el colegio. Un afectuoso saludo: Sara, Cristina y Pilar. Equipo Directivo del CEIP “El Justicia de Aragón” de Alcorisa

palabras al mar

53 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

A Benito Gómez, intérprete de la vida Te diré, Benito, amigo, que eres un hombre de caminos fraternos. En cada recodo, en todas las veredas hay una melodía que te busca y no es difícil que un viento aliado te encuentre, porque sabes disponer la acogida como el inmejorable anfitrión que eres. Te conocí hace casi veinticinco años, cuando llamaste a nuestra puerta con la prudencia por compañera. En seguida pusiste tu saber y tu voluntad al servicio de los demás y descubrimos que acababa de llegar a nuestra vidas un ser luminoso, inspirador. Lo supimos cuando nos miramos a los ojos y vimos, en ese pozo de bondad que es tu mirada, que nos invitabas al esfuerzo común y el afecto compartido, ese que crece a cada paso, ese que hace interminable el deseo de estar a tu lado. La música es tu universo; mejor, tu universo es la música. Vives cada amanecer como una sinfonía y cuando cae la tarde en tu sonrisa es muy fácil adivinar la armonía de tu trabajo, siempre pulcro, fruto de tu entrega, fruto de tu generosidad. Benito, amigo mío, eres parte muy importante de mi vida. Lo escribo con la emoción en el corazón, abrazado al recuerdo imborrable de tantos momentos que deseábamos que no acabasen porque eran los latidos de nuestro horizonte. Juntos vivimos hermosas aventuras profesionales y personales construidas a base de compases de esperanza, de acordes de ilusión, de arpegios de compromiso, de partituras escritas a varias manos. Juntos aprendimos a decidir si en una obra había que incluir un tono sostenido o bajar a bemol. Juntos supimos qué tempo necesitaba el proyecto que emprendíamos y si procedía un allegretto, un allegro o un andante. Juntos, siempre. Hoy, Benito, cierras una obra, tu obra. Tú, director de equipos, de personas, de nuestro querido colegio “El Justicia de Aragón” ejecutas tu último gesto para concluir una cantata en la que todos nos hemos sentido voces importantes. Ahora seguro que comenzarás la escritura de tu concierto definitivo, el que interpretarás para todos nosotros cada día. Porque todo empieza para ti, Benito, el maestro, el músico, el padre, el esposo, el amigo. Porque en tu sonrisa, obertura verdad, hay semitonos de certeza que nos indican que la vida es una canción a capella. Tu canción. Juan A. Pérez Bello

54 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

centro de estudios – cela

Desde el CELA... En el proceso de documentación llevado a cabo por nuestro Centro con motivo de los trabajos preliminares del proyecto “La Alcorisa Subterránea”, encontramos una referencia en la prensa antigua respecto a las pinturas realizadas por Juan José Garate, famoso pintor albalatino, en la capilla del Pilar de nuestra iglesia Santa María la Mayor. Dichas pinturas fueron encargo del barón de la Linde cuando el pintor contaba con apenas diecisiete años. Desde el Centro nos marcamos como objetivo del proyecto descubrir si todavía hoy, bajo la actual pintura, quedan restos de aquellos trazos pictóricos del ilustre artista albalatino. Gracias a la próxima firma del convenio con la Comarca del Bajo Aragón, vamos a poder acometer dicho objetivo. Esperamos con entusiasmo poder daros noticias relativas a dicha búsqueda en el próximo número de Balcei.

Ahora… Ahora llega septiembre, y con él, llega también la vuelta a la rutina. Desde el Centro de Estudios Locales de Alcorisa pretendemos que este otoño en el que nos adentraremos, sea lo más similar posible a los otoños prepandémicos. Continuamos trabajando en la redacción de proyectos de “La Alcorisa Subterránea”. El primer proyecto que estamos desarrollando es el de la zona objetivo número uno, que es la iglesia Santa María la Mayor y su área de influencia. Si no sucede contratiempo alguno, en breve volverá a visitarnos un georradar para completar el trabajo preliminar. Del mismo modo, tenemos pendiente la celebración de nuestra Junta General de Socios, retrasada por las circunstancias sanitarias en las que nos encontramos. Llevamos ya dos años en los que no hemos podido celebrar dicha reunión y nuestra idea es hacerla en este tercer trimestre. Además, en este mes de octubre tenemos la intención de realizar el CELEANDO, actividad destinada a los más pequeños. En esta ocasión los niños y niñas de Alcorisa podrán conocer de forma amena y entretenida la avifauna que les rodea. Informaremos convenientemente de la programación de la misma. Con respecto a los Encuentros con la Historia, este año los celebraremos los días 11, 12,13 y 14 de noviembre, donde observaremos en retrospectiva nuestro pasado, es decir, los orígenes del Alcorisa actual a través del conocimiento de los antiguos pobladores. Como veis no nos hemos guardado nada. Ojalá podamos terminar el año con todos nuestros objetivos cumplidos y sin sobresaltos sanitarios de última hora, por lo que será una buena noticia. Debemos cumplir a rajatabla las indicaciones de la autoridad competente, pero poco a poco hay que ganarle el pulso a esta maldita pandemia y no hay mejor manera que recuperando nuestra actividad habitual. Junta Directiva

parque cultural

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Exposición Geoparque del Maestrazgo A lo largo de estos meses de verano han sido varios los municipios que han podido contar con la Exposición del Geoparque del Maestrazgo, que ha itinerado por las localidades de Berge, Aguaviva, Ejulve, Castellote, La Zoma, La Mata de los Olmos y Mosqueruela, y que todavía seguirá su tránsito en próximas fechas por otros municipios. Gracias a las ayudas públicas de la Dirección General de Ordenación del Territorio, disponemos de 6.000 € para dinamizar esta exposición y poder ofertarla en más lugares, a fin de conocer el Geoparque y sus singularidades. Además la exposición ya había estado en Mirambel, Molinos y Fuentes Calientes, y en algunas de estas localidades también se ha impartido una charla.

Ángel Hernández con Luis Alcalá.

Molinos.

Torre Piquer de Berge El pasado 14 de agosto y en colaboración con el Ayuntamiento de Berge, se organizó una salida senderista interpretada, a modo de jornada de puertas abiertas, para visitar la Torre Piquer, un emblemático Torreón fortificado, que se ha convertido por derecho en uno de los iconos más reconocibles del Par-

que Cultural y que constituye en sí una joya de nuestro patrimonio. Tanto las restricciones propias de la pandemia, como la seguridad y conservación del propio inmueble, hacen que no sea posible su visita libre, y que esta tenga que hacerse únicamente en salidas organizadas.

La salida sirvió además para conocer el nuevo trazado del Sendero Turístico circular que une Berge con Alcorisa, y que es sin duda una ruta espectacular y altamente recomendable. Casi 40 personas participaron en la cita, que se repite el sábado 4 de septiembre.

Jornadas ADPGT Como viene siendo habitual, el Geoparque del Maestrazgo, viene colaborando en las jornadas que organiza la Asociación para la Defensa del Patrimonio Geológico Turolense. Tras la suspensión de las del año pasado, en la que hubiésemos sido protagonistas por el reingreso en el seno de la UNESCO, se han celebrado de forma conjunta las IV y V con un magnífico y variado programa. Queremos reconocer el incansable y tenaz esfuerzo de Luis Moliner por hacer de

Alcorisa la meca de la divulgación de la Geología. Es de agradecer su empeño en todo ello. En lo que a nuestra aportación respecta, consideramos como muy positivo nuestro trabajo y colaboración en las jornadas de la Asociación. El Parque Cultural ha asumido los costes de la cartelería y la edición de los programas de esta edición. Hemos cedido nuestra exposición para La Zoma, y además del público asistente en la inauguración, a pesar del mal tiempo y las

circunstancias, contamos con la presencia del Diario de Teruel. De muy exitosa podemos calificar la mañana Geológica por Montoro de Mezquita, de la mano de nuestro director científico Luis Mampel, que hizo disfrutar de un lugar único y cada vez más conocido. El colofón fue la ponencia de nuestro Director Gerente, Ángel Hernández, sobre el proceso que supuso nuestra injusta Expulsión de la UNESCO, y el posterior reingreso. Nos vemos en futuras ediciones.

Otoño intenso Arrancamos el comienzo del nuevo curso con renovadas ganas y muchas actividades, entre las que destacamos las Jornadas sobre la técnica Inmaterial del trabajo de la Piedra Seca en Mirambel y Mosqueruela. La participación en European Geopark Network Digital Forum y en las Jornadas Virtuales del Foro de Geoparques Españoles, las visitas guiadas a la Torre Piquer de Berge y a El Llovedor y sinclinal de la Atalaya (Castellote). En octubre tendremos en Cuevas de Almudén es la Fiesta del Chopo Cabecero y la organización en nuestro Geoparque de las V Jornadas Abiertas Geoparques Españoles. De todo ello iremos informando en nuestras redes.

56 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

bocca a bocca

Boletín Observatorio Cambio Climático Alcorisa. Nº 14. Sept.’21 DÍA DE LA SOBRECAPACIDAD DE LA TIERRA Se “celebró” el 29 de julio, una fecha en la que las organizaciones ecologistas quieren resaltar el excesivo consumo de la humanidad. La sociedad industrial del Homo sapiens consume recursos como si dispusiera de 1,7 planetas. El Día de la Sobrecapacidad marca la fecha en la que la demanda de recursos y servicios ecológicos en un año excede lo que la Tierra puede regenerar en ese año. En el caso español, el país agotó su presupuesto ecológico mucho antes, el 25 de mayo. “Si todo el mundo consumiera al ritmo de nuestro país, serían necesarios 2,5 planetas”. En superficie, los españoles vivimos como si dispusiéramos de un territorio 2,9 veces superior. Con el parón del Covid ya finalizado “El modelo post-pandémico de producción y consumo que estamos impulsando está siguiendo los mismos parámetros de insostenibilidad de los últimos 70 años, un modelo que está poniendo al límite la capacidad regenerativa de nuestro planeta”, urge “promover una recuperación económica sostenible, que respete los límites del planeta y reduzca la huella ecológica de la humanidad”. En comparación con el pasado año se estima que en 2021 se producirá un aumento del 6,6 % en la huella de carbono. Info recogida desde WWF España Informe IPCC: A este ritmo de calentamiento global a partir de 2050 Alcorisa será inhabitable. Agosto ha sido un mes clave en la lucha contra el cambio climático. Mientras se sucedían desastres naturales como los incendios en California, Siberia o el Mediterráneo, salía a la luz la primera parte del principal informe sobre el calentamiento global, el elaborado por el Grupo Intergubernamental de Expertos para el Cambio Climático (IPCC). En esta parte del informe, del Grupo I del IPCC, los expertos de Naciones Unidas alertaban de que muchos efectos del calentamiento global eran «irreversibles» durante siglos o milenios y de que la humanidad era «innegablemente» responsable de este proceso. Al mismo tiempo, una filtración del estudio que prepara el grupo III, muestra cómo los expertos elevan el tono sobre las medidas necesarias para evitar los efectos más catastróficos del cambio climático. Tendría que haber una revolución a escala mundial para frenar los dos grados de aumento de temperatura media de la Tierra a mitad de siglo y a tres a finales. Con dos grados de aumento de la temperatura global, en verano en España serían habituales temperaturas de 50 grados, porque aquí la subida está siendo más grande que la media mundial. Un incremento de tres grados a nivel mundial querría decir que aquí se superarían los 60 grados. Y 60 grados es incompatible con la vida, así de simple. Un escenario de aumento de tres grados haría que en España las únicas zonas habitables realmente fueran la cornisa cantábrica y algunas zona del Pirineo y del Prepirineo. El resto sería inhabitable.

¿HAY ALTERNATIVAS DE PRODUCCIÓN ENERGÉTICA? HAYLAS Lo que parecía que nunca iba a pasar, al final ha pasado. De repente, los grandes poderes económicos y políticos reconocen que es prioritaria y urgente una transición que nos aleje de los combustibles fósiles y nos lleve a una nueva sociedad descarbonizada y sostenible. Después de décadas de promesas vacías, nos encontramos que no solo hay una voluntad de cambio, sino que además hay prisa por ejecutar este cambio. Y, sin embargo, a medida que comienzan a detallarse los planes para esta transición, a cualquiera le asalta una sensación de vértigo. Los mismos que hace tan solo dos años ponían todo tipo de pegas técnicas, citando innumerables detalles que aconsejaban una transición progresiva, nos avasallan ahora con multitud de proyectos para el despliegue de grandes instalaciones renovables por todo el territorio de España, y afirman con rotundidad que estos proyectos son imprescindibles si tenemos que cumplir con nuestros compromisos en la lucha contra el cambio climático y que no hay ninguna alternativa. A su vez, se reprocha que asociaciones vinculadas durante décadas al ecologismo se posicionen contra estos proyectos: «Nunca estáis contentos», les dicen, «¿no era eso lo que queríais?». Pues no, no era eso. No solo no queremos estos proyectos, sino que lo que tampoco queremos es la tupida red de mentiras que se está utilizando para intentar mantener, agónicamente, el destructivo sistema económico actual. ALGUNAS PROPUESTAS: Revertir la energía hidroeléctrica a uso público.

Un dato revelador es que en la actualidad el Estado español tiene instalada una capacidad hidroeléctrica que duplica el total de demanda máxima: 100 000 MW, frente a una demanda que alcanzó su máximo histórico en diciembre de 2007, con unos 45 450 MW. Si bien es cierto que por la disminución de los caudales a causa del cambio climático no es posible producir toda la energía que permite la capacidad instalada, hoy no se aprovecha todo este potencial por las particularidades del sistema energético español porque las grandes eléctricas priorizan, aunque sea más cara, la producción de electricidad a partir de gas natural, para rentabilizar las centrales de ciclo combinado. Un uso racional y limitado de la fuerza hidráulica permite crear riqueza y trabajo localmente, pero puede causar alteraciones ecosistémicas e incluso alterar el curso del río aguas abajo si se intenta sobreexplotar. La clave del éxito es la sostenibilidad bien entendida: el uso mesurado y responsable de los recursos que garantice que quienes vengan después también los puedan utilizar. Porque nosotros no somos los propietarios de este mundo, tan solo sus inquilinos provisionales. Reinventar los sistemas tradicionales de aprovechamiento energético La tracción animal, las velas para el transporte marítimo y fluvial, los molinos hidráulicos o las diversas formas del uso de la biomasa, desde la leña para las cocinas hasta los biodigestores, adaptados y mejorados con algunas tecnologías actuales, ofrecen un enorme campo de investigación y experimentación, ya que pueden satisfacer muchas necesidades de forma autónoma, con materiales accesibles y bajo impacto ambiental. El sitio web solar.lowtechmagazine.com/es, con una edición reciente en castellano, explora y explica algunas propuestas. Además, se trata de una web de baja tecnología (y bajo consumo) que funciona con energía solar; por lo tanto, hay momentos en que no está disponible.

desde la biblioteca

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Otoño de cuentos y encuentros 2021 En el mes de septiembre comienza el curso escolar y arrancan las actividades de animación lectora que cada curso ofrece la biblioteca. Además del inicio de nuestra colaboración con los centros educativos en el mes de septiembre, este año os proponemos la celebración de un pequeño ciclo de encuentro con autores y narradores de gran reconocimiento artístico y profesional, dirigido tanto a público infantil como adulto. Esta actividad cuenta con el patrocinio del programa Bibliocom de la Comarca del Bajo Aragón que apoya el trabajo de animación lectora y dinamización cultural de las bibliotecas municipales de su ámbito. En esta ocasión contamos también con la complicidad del CEIP “El Justicia de Aragón”, IES Damián Forment y la colaboración de la Librería Espallargas de Alcorisa y la Librería París de Zaragoza. Todas las actividades se desarrollarán entre los meses de septiembre y noviembre de este 2021. Estos son los encuentros previstos:

JOSÉ LUIS MELERO Presentará en Alcorisa su novela El lector incorregible e inaugurará el nuevo curso 2021-2022 del Club de Lectura. José Luis Melero es uno de los más reconocidos bibliófilos de Aragón. Fundador del Rolde de Estudios Aragoneses y de la revista Rolde, colabora con diversas revistas y periódicos y es uno de los mayores divulgadores de la cultura aragonesa. Experto en jota aragonesa y apasionado seguidor del Zaragoza, ha visitado nuestra localidad para impartir charlas en torno a estos temas. En esta ocasión, nos acompañará para la presentación de su último libro titulado El lector incorregible. Sobre este libro escribe la editorial Xordica, que ha publicado su libro: “No es habitual que en los libros de José Luis Melero los escritores del canon tengan mayor presencia que los raros u olvidados. Pero en El lector incorregible aquellos vencen por una vez la batalla y superan en número a los proscritos. Y así, José Luis Melero nos habla de Joyce, Proust, Bergamín, Antonio Machado, Cernuda, Lorca, Alberti, Karen Blixen, Sender, Virginia Woolf, Miguel Torga o Blas de Otero, y hace que acaben imponiéndose a aquellos otros que desde siempre tuvieron reservada la letra pequeña en los manuales, escritores como Carlos Oquendo de Amat, José María Matheu, Fernando Ferreró, Rosendo Tello, Alfredo Castellón, José Luis Hidalgo, Antonio Cano, Julio Calvo Al-

faro o Julio Antonio Gómez, a los que Melero quiere en este libro otorgar el protagonismo que pocas veces tuvieron. Los libros de viejo, nos dice Melero, llevan camino de ser, como los sombreros de copa, una elegante excentricidad. Y estos tiempos, en los que todo sucede de forma tan rápida que apenas podemos mirar hacia atrás, no son los más propicios para ellos, mudos testigos de lo poco que se recuerda hoy a tantos escritores que no hicieron otra cosa que escribir día tras día con la ambición de no ser olvidados. Pero los lectores incorregibles que siempre tiene Melero resisten contra viento y marea, comprando y leyendo libros como este en los que no encontrarán recetas para triunfar, sino herramientas para sobrevivir”. José Luis Melero estará con nosotros el próximo día 27 de septiembre, a partir de las ocho de la tarde en el Salón de Actos del Centro Cultural “Valero Lecha”.

varias sesiones presenciales con Educación Infantil y primer ciclo de primaria. En su compañía volveremos a descubrir sus libros e historias, tan conocidas y que tanto nos siguen gustando.

PEP BRUNO

SANDRA ARAGUÁS Autora aragonesa y conocida narradora, volverá a Alcorisa el próximo mes de octubre para reencontrarse con sus lectores del colegio. El pasado curso escolar visitó a los niños de Educación Infantil a través de un encuentro virtual que despertó en estos alumnos la curiosidad e interés por sus historias. Esta vez, Sandra vendrá desde Huesca y realizará

Es narrador oral profesional desde 1994. Vive en Guadalajara y ha contado cuentos en teatros, cafés, bibliotecas, escuelas, universidades, parques, centros culturales,… por toda España y por países de Europa (Portugal, Bélgica, Suiza, Francia y Grecia), África (Guinea Ecuatorial, Túnez y Marruecos) y América (México, Panamá, Costa Rica, Paraguay, Bolivia, Perú, Chile, Argentina y Colombia). La cercanía entre la narración oral y la animación a la lectura, su pasión por los libros y la lectura, así como su interés por la formación, le ha llevado a impartir cientos de cursos, conferencias, talleres, charlas, comunicaciones….por toda España (y por otros países) y a reflexionar sobre estas cuestiones (artículos y blogs). También es escritor, tiene publicados más de 25 libros de cuentos para público diverso y dos de ellos han sido merecedores de sendos premios internacionales. Igualmente es editor, miembro fundador de la editorial Palabras del Candil, especializada en libros y cuentos de narradores orales. Con todo este currículo, Pep Bruno ha visitado varias veces nuestra localidad y es-

58 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

ta vez nuestra propuesta incluye actividades tanto para adultos como para público infantil en el CEIP “EL Justicia de Aragón”. Trae a Alcorisa sus espectáculos Viejos cuentos de nuevo y Cuentos de viejas, así como un pequeño encuentro para conversar sobre sus propios relatos y libros. Nos visitará los próximos 27 y 28 de octubre.

desde la biblioteca DAVID LOZANO Autor de literatura juvenil, creador de la exitosa trilogía La Puerta Oscura y ganador del XXVIII Premio de Literatura Juvenil Gran Angular de la Fundación SM con la novela Donde surgen las sombras. Viene a Alcorisa, para encontrarse con los lectores del 2º ciclo de Primaria del CEIP “El Justicia de Aragón” y conversar con ellos en torno a la serie de sus libros, protagonizados por Mayra Brócoli, una niña inteligente, inquieta y curiosa, con la que ha creado una pequeña y divertida colección de libros que recogen diferentes aventuras de esta niña. Visitará el colegio de Alcorisa para realizar un encuentro con escritor el próximo mes de noviembre.

ÁNGEL HERNÁNDEZ Y CARLOS LACABA Este ciclo también incluye la presentación del libro Guía de las Romerías del Parque Cultural del Maestrazgo, coordinado por los alcorisanos Carlos Lacaba Burriel y Angel Hernández Sesé. Se trata de una nueva publicación que edita el Parque Cultural del Maestrazgo-Geoparque Mundial de la UNESCO. Nos alegramos sinceramente de la inclusión en el ciclo de esta presentación de manos de nuestros paisanos, con los que seguro disfrutaremos conociendo nuestro patrimonio inmaterial más cercano.

PEPE MAESTRO Y para contar cuentos, tanto para adultos, como para niños y niñas, hemos contactado con Pepe Maestro. Procedente de Cádiz, actor y titiritero, Pepe ha representado obras por plazas y teatro con la Compañía Cataplof, con quien realizó su primer acercamiento a la literatura infantil y que le sirvió para coordinar eventos relacionados con la misma y para entrar al mundo de la narración oral. Como contador ha recorrido toda la geografía nacional, contando sus historias, participando en numerosos festivales de la palabra y programas dedicados a la narración oral. Colabora con diversos organismos e instituciones dedicadas principalmente al fomento de la oralidad y de la lectura. Visitó nuestra localidad hace unos cuantos años, donde realizó una actuación para público adulto. En esta ocasión, igual que en el caso de Pep Bruno, Maestro contará tanto para público adulto como para público infantil, en este caso en horario escolar, así como mostrará su faceta de escritor a los niños y niñas, haciendo un acercamiento a sus libros. Pepe visitará Alcorisa los días 8 y 9 de noviembre de 2021.

curiosidad en torno a interesantes propuestas literarias. Para la realización de esta actividad colaborará con nosotros la Librería París de Zaragoza.

ÁFRICA SASTRE (Zaragoza, 1990) África es escritora y licenciada en Historia por la Universidad de Zaragoza. Comenzó su carrera literaria con el III Premio Jordi Sierra i Fabra, que le permitió publicar su primera novela, Con vistas al cielo, antes de los 18 años. Desde entonces no ha dejado de publicar novelas de diversos géneros: históricas, de ciencia ficción, fantásticas….-dirigidas a un público juvenil. Edebé México seleccionó su novela El juramento carmesí para formar parte del Plan Lectora Escolar de la editorial, dado su alto contenido en valores. Los dos libros de su saga Ladrones, La ciudad de los ladrones, han sido nominados al Premio El Templo de las Mil Puertas en la categoría de mejor novela perteneciente a una saga nacional. Otros libros suyos son El cielo entre nosotros, y la serie El Club de los Miércoles. Compagina la escritura con la realización de actividades de animación a la lectura y la escritura. De hecho, nos acompañará en Alcorisa para realizar una atractiva e interesante presentación de libros juveniles y se reunirá en varias sesiones con los alumnos del IES “Damián Forment” para despertar su

LUIS ZUECO Por último, os proponemos un nuevo encuentro con autor, esta vez de la mano de la Librería Espallargas de Alcorisa, que para este ciclo nos ha propuesto la presencia del autor aragonés Luis Zueco, conocidísimo por sus novelas históricas como Tierra sin rey, El mercader de libros o El castillo, siendo esta última la primera entrega de una trilogía compuesta también por La ciudad y El monasterio. Acaba de publicar una nueva novela titulada: El cirujano de almas que presentará en nuestra localidad.

rincón del libro

59 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Santolea ¡existió! Una publicación recoge la historia de Santolea y testimonios de los que se fueron tras la inundación “Me despido hasta la eternidad, porque si me va bien no volveré y si me va mal no tendré dinero para volver”. Estas palabras, pronunciadas por un vecino de Santolea antes de partir hacia América, reflejan el desarraigo que generó en centenares de personas la inundación en 1933 de las tierras de este pueblo próspero del Maestrazgo que fue sacrificado en beneficio de otros regadíos aguas abajo del Guadalope. Como el de este aventurero, decenas de testimonios tienen cabida en los apuntes de José Aguilar, ilustre santoleano que desde Hospitalet (Barcelona) no ha cejado en el empeño de dar a conocer a las futuras generaciones que Santolea ¡existió! Bajo este título, el Grupo de Estudios Masinos (GEMA) ha puesto en orden los apuntes del investigador e historiador local, junto a fotografías del mítico Miguel Perdiguer y otras colaboraciones, para que la memoria de esta extinta localidad perdure y dé pie a proyectos ambiciosos reclamados por la asociación Santolea Viva. Las obras del pantano culminaron las aspiraciones de Alcañiz y Caspe, principales interesados en esta obra para regar sus tierras, pero abocaron a la emigración a los 800 vecinos de Santolea en dos fases, motivadas por la primera inundación en 1933 y el posterior recrecimiento en los años 60 del siglo pasado. “Muchos marcharon en los años 30 en una primera migración cuando vieron que su medio de vida desaparecía y otros tantos dejaron Santolea en los años 60 cuando ya no hubo remedio. Todos debieron dejar atrás sus casas, sus campos, sus recuerdos de infancia

Portada del libro.

y juventud. Se separaron de sus vecinos y sus familias para ir a vivir a otros lugares e iniciar una nueva vida”, apunta la presidenta de Santolea Viva, Laura Berné, al comienzo de esta publicación de 148 páginas. La construcción del pantano, apunta Aguilar en sus notas —ahora revisadas y pasadas a limpio por el GEMA—, se inició con la dictadura de Primo de Rivera, el 1 de septiembre de 1927, sobre la partida llamada el Belén y la Cueva de las Lomeras, cerrando así la garganta del cauce del Guadalope para embalsar el agua. La obra quedó finalizada durante el gobierno de la II República, en 1932. Más deprisa de lo previsto Un año más tarde se cerraron las compuertas de la presa y, aunque los estudios de ingeniería indicaban que el pantano no llegaría a llenarse nunca, lo cierto es que en tan solo 15 días el agua inundó cosechas y cam-

Construcción del pantano de Santolea, entre finales de los años 20 y primeros de los 30 del siglo pasado.

pos. Toda la fértil huerta de Santolea quedó bajo el agua, también el molino de harinas, la almazara y la central que suministraba energía al pueblo. La indemnización que se debía pagar a cada uno de los vecinos por sus casas ni siquiera había llegado. Muchos productos dejaron de cultivarse y los oriundos se vieron abocados a salir. La inundación del puente que usaban para pasar a las tierras que trabajaban en Las Planas y el corte de comunicaciones con el resto de pueblos al otro lado del pantano supusieron constantes trabas que se unían al temor por que la presa reventara. Con el derribo de la localidad en 1972 a cargo de la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) hasta que quedara “como la palma de la mano”, según expresó un trabajador a un periodista durante la demolición, quedó atrás la historia de Santolea, que se remonta mucho tiempo atrás. Surgida en la Edad Media, fue hasta entrado el siglo XX un pueblo próspero asentado en lo alto de una loma, en la margen izquierda del río Guadalope. Sus gentes vivían del cultivo de trigo, aceite y vino y cogían abundantes frutas, siendo famosas sus exquisitas manzanas. Antes de su final, el pueblo contaba con secretario, fiscal, juez, párroco, médico, veterinario y dos profesores. Llegó a tener más de 800 habitantes, cifra superior a la que actualmente tiene Cantavieja, capital de la comarca del Maestrazgo, y un gran número de comercios: una tienda de comestibles, dos carnicerías, dos carpinterías, una quincallería, una herrería e incluso una sastrería, una zapatería y confitería; y, como no, una tienda

Día de cobro de las indemnizaciones de la CHE, en las Cuatro Esquinas.

60 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

rincón del libro

Mariano, el cartero, se resistió a abandonar el pueblo aún con el embalse hecho.

de vinos, un mesón y una expendeduría de tabacos. Un catálogo de servicios que, en el Teruel del siglo XIX, era la envidia de la mayoría de los municipios. Un proyecto recuperado La historia del pantano y otras curiosidades —como costumbres, fiestas o el día del cobro de las indemnizaciones, entre otras muchas— se dan a conocer en la publicación, un proyecto que el GEMA comenzó en 2010 pero que no se ha materializado hasta ahora. En 2018, el comienzo de las obras de construcción de la nueva presa en el estrecho del Guadalope para inundar mayor extensión de superficie generó gran expectación en los municipios del entorno, máxime cuando el vaciado completo del pantano sacó a la luz el viejo puente de Castellote, intacto. “Fue el momento de desempolvar el antiguo proyecto y prepararlo para su divulgación”, explica Ricardo Martín, miembro del GEMA que, junto a Andrés Añón, ha dado forma a la recopilación de escritos de Aguilar, “que ha pasado su vida investigando sobre el desaparecido pueblo para que su memoria perdure” junto a Miguel Perdiguer, “veterano fotógrafo y testigo de un siglo de vida en el Bajo Aragón”. Santolea ¡existió! Incluye recuerdos escritos de otro hijo de Santolea, José Daniel Gil, lo que ahonda en el “relato lleno de evocaciones entrañablemente íntimas que estos autores querían dejar de su pueblo”. Otra colaboradora del GEMA, Susanna Anglés, entrevistó a varios santoleanos para recoger su legado testimonial. Las entrevistas se unen a las que la propia presidenta de Santolea Viva ha realizado. Berné también aporta las motivaciones de la asociación y sus objetivos memorialistas para dotar de dignidad a un pueblo arrasado. El contenido del libro, explica Martín, se amplía con una introducción sobre la geología de Santolea a cargo de Luis Mampel, y con un vasto apéndice documental elaborado con las aportaciones del propio Aguilar y la documentación del GEMA.

La CHE aporta imágenes históricas tomadas durante la construcción de la presa y otras estampas particulares. Pedro J. Bel redacta también unas líneas de preámbulo, y como colofón se copia el artículo que J. J. Benítez escribió para Heraldo de Aragón el 21 de marzo de 1972 sobre la demolición del municipio, que se prolongó durante siete meses. En buen momento La publicación, financiada por el Instituto de Estudios Turolenses de la Diputación Provincial de Teruel, “llega en un momento apasionante para la asociación”, asegura Berné, “con proyectos” para la recuperación de la memoria de Santolea “en mente y alguno ya lanzado”. De forma que “ayudará a dar visibilidad a nuestra causa”, al tiempo que “dará un merecido reconocimiento a Santolea y a los santoleanos”. Aguilar agradeció al GEMA que el proyecto haya llegado “a buen puerto”. Se trata de “mantener la historia del pueblo porque si no la contamos los que hemos vivido parte de nuestra vida allí y hemos ido acumulando datos, es muy difícil que dentro de unos años se sepa nada”. Para Martín, el libro puede ser un acicate para fomentar las reivindicaciones memorialistas, como son la reclamada puesta a punto del calvario y el cementerio. Además, podría cumplir “un objetivo turístico” para dinamizar la zona con atractivos como el Puente Natural de la Fonseca, la bodega de Las Planas o la gastronomía de Castellote, que “tiene unas posibilidades increíbles”, aseguró. Restaurar la memoria en vida de la última generación La obsesión de la asociación Santolea Viva es restaurar la memoria del pueblo antes de que se extinga la última generación que la habitó. Además del libro que acaba de ser publicado, en 2017 se inauguró una exposición. Pero la ambición es mayor y los santoleanos abogan por restaurar y conservar el calvario, y arreglar

el cementerio para dignificar a quienes les fueron arrebatadas sus señas de identidad. “Todos sabemos el triste final de este pueblo, que forma parte de nuestras raíces y de nuestra familia y cuyo abandono forzado hizo que los santoleanos fueran condenados al desarraigo”, explica la presidenta de la asociación, Laura Berné, al comienzo de Santolea ¡existió! Pero “todos llevan Santolea en sus entrañas, lo hemos visto en nuestras familias y en las visitas constantes a las ruinas del pueblo”. Por tanto, “en nuestros recuerdos Santolea sigue viva y por eso nació nuestra asociación”, fruto del empuje de José Aguilar, Miguel Perdiguer y Enrique Royo, incansables santoleanos que pedían a los más jóvenes “un apoyo para visibilizar ese sentimiento”. De esta forma, en 2010 surgió la asociación con la finalidad de hacer multitudinarios los encuentros que ya venían realizándose a un nivel más familiar y de amistad. Así, todos los años, el fin de semana más próximo al 16 de abril, festividad de la patrona de Santolea Santa Engracia, los santoleanos saben que tienen una cita en Castellote para comer y en las ruinas de su pueblo para rendirle homenaje. El 22 de abril de 2017 llegó un nuevo hito con la inauguración de la exposición fotográfica Una mirada a Santolea, donde se muestra la historia del pueblo desde los años 20 del siglo XX hasta la actualidad. La muestra ha recorrido distintas localidades como Alcañiz, Aguaviva, Cantavieja o Puigmoreno. El puente del Cañón A finales de 2018, con el inicio de las obras de recrecimiento del pantano de Santolea y al vaciar sus aguas, afloró el puente del Cañón, de gran riqueza y valor patrimonial que llevaba 90 años sumergido bajo las aguas del Guadalope. “Santolea volvió a la actualidad”, dijo Berné. Pese a que no era su puente, puesto que este pertenecía a Castellote y el de Santolea fue demolido en 2010, “muchos sentían la lucha por salvarlo como un símbolo de resistencia ante los daños colaterales del pantano”. Surgió la plataforma Salvemos el puente de Santolea y se logró preservar las piezas a la espera de un próxima reconstrucción. Recientemente, el calvario ha sido declarado como Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés, por lo que queda protegido “como testimonio histórico de nuestra localidad”, destacó Berné. “A pesar de su pésimo estado de conservación, tiene el valor incuestionable de ser uno de los últimos vestigios que quedan del pueblo de Santolea, cuyo origen se remonta al siglo XIII”, puso en valor la presidenta, que abre la puerta a restauraciones o intervenciones para que no desaparezca y perviva como testimonio de seis siglos de historia. Por último, “tenemos esperanza de que este mismo año la Confederación Hidrográfica del Ebro arregle el cementerio, cuyo camino de acceso ya ha sido reconstruido por la empresa aragonesa Samca”, que tiene una cantera junto a las ruinas. También sigue viva la idea de acondicionar un centro de interpretación en alguno de los edificios que milagrosamente quedan en pie, así como un parque de la memoria a modo de lugar de encuentro y ocio para todo el que lleve a Santolea en su corazón. Para todo ello, necesitan el cariño y el apoyo de la administración. Marcos Navarro, Diario de Teruel

nuestra historia

61 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Algunas reflexiones sobre la “guerra de España” no “guerra civil” La terminología en la historia nunca es intrascendente. No es lo mismo hablar de golpe militar que alzamiento nacional para explicar el inicio de nuestra guerra civil o guerra de España. Hoy la historiografía seria y científica ha demostrado que hubo un golpe militar. Como también que una democracia nunca es responsable de un golpe militar, ni tampoco que un gobierno legítimo, electo en unas elecciones democráticas como las de febrero de 1936, puede ser calificado como un bando. Solo quienes estén aquejados de prejuicios, como consecuencia de lecturas de píos panfletos, pueden cuestionar estos hechos. Allá ellos, lo grave es que hoy tienen no pocos seguidores. Mas, de lo que quiero en estas líneas es recurrir a una serie de documentos, que nos pueden servir para reflexionar y cuestionar el término de guerra civil y sustituirlo por el más adecuado de la guerra de España. Tal cambio terminológico me lo ha sugerido el libro del historiador David Jorge titulado Inseguridad colectiva. La sociedad de Naciones, la Guerra de España y el fin de la paz mundial, prologado por Ángel Viñas, toda una garantía. Obviamente hubo una guerra civil, entre españoles que lucharon en diferentes ejércitos, pero no solo. Es más concluyente el término de guerra de España, porque hubo una clara intervención internacional, fundamental en todas las etapas del conflicto: en el golpe de Estado, en la consolidación del golpe en guerra, en el desarrollo de la guerra, en su resultado final e incluso en el mantenimiento de Franco en el poder después del fin de la Segunda Guerra Mundial. En todos estos momentos, la dimensión internacional fue absolutamente decisiva. No se puede, por tanto, reducir el conflicto a una mera guerra civil. Se habla de guerra de Corea o de Vietnam, aunque también en ellas hubo un enfrentamiento civil. Resulta muy ilustrativo el discurso de Julio Álvarez del Vayo en septiembre de 1936 ante la Asamblea de la Sociedad de Naciones, sobre esa dimensión internacional, además de otros aspectos, como el anuncio de que la guerra española es ya una guerra mundial, incluso habla de guerra futura, la denuncia del apoyo de los países fascistas a los golpistas, así como del abandono al gobierno de la República por parte de las democracias occidentales, con la excusa de la no intervención. Es para leerlo con detenimiento, ya que es pleno de desesperación. “La guerra futura, aunque pudiendo en apariencia ser el choque de dos Estados, será el choque, el conflicto, la contradicción siempre dramática en la Historia, de dos mentalidades, de dos concepciones distintas de la vida. [...] Siendo, así las cosas, apareciendo tal la situación, conviene preguntarse si es justo continuar hablando como una eventualidad futura, y si no será más honesto considerar la guerra como una realidad existente ante nuestros propios ojos. Los campos ensangrentados de España son ya, en realidad, los campos de batalla de la guerra mundial. Esta lucha, una vez comenzada, se transformó inmediatamente en una cuestión internacional. El agresor ha recibido —esto es una realidad incontestable— una ayuda moral y material de los Estados cuyo régimen político coincide con aquél a que aspiran los rebeldes. Hablo aquí ante una asamblea de hombres de Estado, de hombres de gobierno, sobre cuyas espaldas pesa la responsabilidad del bienestar y de orden en su país. ¿Cuál de entre ellos no comprenderá que nosotros, hombres responsables del porvenir de España, del porvenir del pueblo español, de todo el pueblo español, no interpretamos eso que se llama ‘no intervención’ más que como una política de intervención en perjuicio del Gobierno constitucional y responsable? ¿Cuál de entre ellos no reconocerá que es para nosotros absolutamente inadmisible que se nos quiera poner en

el mismo plano que a los que, violando el juramento de honor hecho a la República, se levantaron, con las armas en la mano, para destruir nuestro régimen de libertad?”. Manuel Azaña en La Velada de Benicarló, libro que debería ser de lectura obligada en el bachillerato, para mí el mejor libro de carácter político del siglo XX en España, ya en mayo de 1937 señala uno de sus personajes, Barcala: “Si la República pereciese y España recayera en un despotismo de militares y clérigos se lo deberíamos a esta farsa de Ginebra, que nos pareció el escudo de los pueblos débiles y, en último término, a las grandes impotencias de democráticas, no por rehusarnos el auxilio que nadie les pediría, sino por prohibir el ejercicio de sus derechos más claros a un Gobierno reconocido, con quien mantienen amistad oficial. ¡Inicuo! Ya lo pagarán”. A través de Pastrana en La Velada de Benicarló, Azaña nos dice: “La U.R.S.S. ha venido a ocupar en la contienda de España el lugar que otros han dejado vacante. Es normal que el sentimiento popular, lastimado por ciertas sequedades, se haya corrido hacia esa parte y vea en la U.R.S.S. nuestra salvación. Si Francia e Inglaterra nos hubieran respetado el derecho de comprar armas en sus mercados, el papel militar y político de la U.R.S.S. habría sido aquí igual a cero. ¿De qué se quejan? Es notable que la propaganda italiana y alemana, la que fabrican los rebeldes en sus territorios, el señoritismo de algunos emigrados, los papanatas de todos los países, unidos naturalmente sin recomendación de nadie, y una parte de nuestra propia opinión, coincidan en falsificar la conducta de la U.R.S.S., achacándola a proselitismo comunista. Todos engañan y casi todos se engañan. Casi todos, porque los directores de la política alemana e italiana, enterados de la realidad, no pueden engañarse. Siendo las demás circunstancias iguales, la U.R.S.S. habría vendido armas al Gobierno de la República, aunque en España no hubiese habido un solo comunista”. Como colofón las palabras de Azaña por medio de Garcés son toda una lección de historia: “Enumerados por orden de su importancia, de mayor a menor, los enemigos de la República son: la política franco-inglesa; la intervención armada de Italia y Alemania; los desmanes, la indisciplina y los fines subalternos que han menoscabado la reputación de la República y la autoridad del Gobierno; por último, las fuerzas propias de los rebeldes. ¿Dónde estarían ahora los sublevados de julio, si las otras tres causas, singularmente la primera, no hubiesen obrado a su favor? Por todo lo expuesto es clara la dimensión internacional de nuestra guerra de España, sin la cual ni el inicio, ni el desarrollo ni las consecuencias hubieran sido las mismas de las que fueron. Pero no es el momento de hacer un ejercicio de historia contrafactual, que consiste en imaginar escenarios alternativos que respondan a la pregunta, ¿qué hubiera pasado sí? Los hechos ocurridos fueron los que fueron.

Recurriendo de nuevo a David Jorge, el término impuesto de “guerra civil” responde a unas razones determinadas, sobre todo del Reino Unido. Concretamente, fueron tres. Primero, preservar los intereses económicos y geoestratégicos del Imperio Británico, como en Riotinto, Gibraltar y Baleares. Segundo, según avanza la guerra, a Londres le interesa justificar la No Intervención. Quiso venderla como un éxito alegando que había logrado limitar el conflicto, a pesar de ser internacional, a las fronteras españolas. Terminada la Segunda Guerra Mundial, finalmente, fue cuando más se enfatizó la idea de la Spanish Civil War. Servía perfectamente para separar la guerra española de la mundial y, así, justificar que los Aliados no procedieran a liberar la España de Franco después de hacer lo propio con Italia, Alemania y Japón. Fin de las palabras de David Jorge. La actuación de los aliados en estos momentos fue lamentable ya que sirvió para consolidar la dictadura franquista. Lo que le llevó a Indalecio Prieto a decir que la República fue vencida dos veces: por el fascismo en 1939 y por los aliados en 1945. Las secuelas siguen latentes hoy en España. La situación de España en relación con el fascismo es anómala. El contraste con el resto de Europa es desolador. En Europa como el fascismo fue vencido, se hizo un juicio legal a los criminales y se desarrolló una memoria histórica. Aquí los criminales fascistas ni fueron vencidos ni fueron juzgados. Y así el franquismo sigue vigente en amplios sectores de la sociedad española, que se siente representada por algunas fuerzas políticas. Y toda nuestra Transición estuvo condicionada por esta circunstancia. El contraste de España en la Transición —el acontecimiento más importante de la historia mundial después de la creación del mundo— con la Italia de después de la Segunda Guerra Mundial es desolador. Santiago Alba Rico en su artículo Patriotismo constitucional y derecho a la fragilidad cita la intervención impresionante del diputado italiano Piero Calamandrei en la sesión de la Asamblea Constituyente del siete de marzo de 1947 en el acto de fundar la República social italiana: “Creo que nuestros descendientes sentirán más que nosotros, dentro de un siglo, que de nuestra Constituyente nació realmente una nueva historia: y se imaginarán que en nuestra Asamblea, mientras se discutía de la nueva Constitución republicana, sentados en estos escaños no estábamos nosotros, hombre efímeros cuyos nombres serán borrados y olvidados, sino todo un pueblo de muertos, esos muertos que nosotros conocemos uno a uno, caídos en nuestras filas, en las prisiones y en los patíbulos, en montes y llanuras, en las estepas rusas y en las arenas africanas, en mares y desiertos, desde Matteotti a Rosselli, desde Amendola a Gramsci, hasta nuestros muchachos partisanos. […] Ellos murieron sin retórica, sin grandes frases, con simplicidad, como si se tratase de un trabajo cotidiano que cumplir: el gran trabajo necesario para devolver a Italia la libertad y la dignidad. (…) A nosotros nos corresponde una tarea cien veces más llevadera: la de traducir en leyes claras, estables y honestas su sueño de una sociedad más justa y más humana, el sueño de una solidaridad que una a todos los hombres en esta obra de erradicar el dolor. Bastante poco, en realidad, piden nuestros muertos. No debemos traicionarlos”. En nuestro proceso constituyente un discurso como el citado era totalmente inviable, ya que determinados poderes fácticos lo hubieran impedido. Y nuestros muertos no solo fueron olvidados, también traicionados. Y esta afrenta sigue sin ser reparada como debiera hacerse en un país que alardea de disfrutar de una “democracia plena”. Cándido Marquesán Millán. 6 de abril de 2021

ecos de infancia

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Ecos de infancia Seguimos recordando las palabras que nos regalaron nuestros mayores. Su memoria quedó plasmada para siempre en las páginas del libro ECOS DE INFANCIA. Alcorisa en la memoria que publicamos en 2014. Su venta sirvió para mejorar algunos espacios del Museo de la Escuela. Pero esta asociación no se ha detenido ni con el confinamiento. Seguramente en el otoño de este mismo año vea la luz su continuación, una segunda parte con las maravillosas aportaciones de infancia y juventud de 26 alcorisanas y alcorisanos nacidos entre 1950 y 1975. Un libro único, con 400 páginas a todo color y prólogos de Luis Alegre y Julián Casanova que dan paso a 70 relatos inéditos de personalidades aragonesas de gran relieve: escritores, artistas, deportistas, periodistas, empresarios, docentes, etc. Ya está diseñado, maquetado y el resultado es magnífico. Hemos conseguido su financiación (no ha sido fácil) y muy pronto entrará en máquinas. Esperamos estén listos los primeros 1500 ejemplares a final de octubre. Para dinamizar su venta, cuyo beneficio se invertirá en el Museo de la Escuela, hemos previsto realizar numerosas presentaciones en Aragón y fuera de Aragón, pero la primera será en Alcorisa y se anunciará con antelación suficiente. Y ahora vamos con la protagonista de hoy. Salvador Berlanga Quintero Presidente de la asociación “Amigos del Museo de la Escuela”

Carmen Félez Espallargas TIEMPO ESCOLAR CON CASTIGOS He vivido en la calle San Valero, en la calle Mirada y en la calle Mayor, de tierra como todas las del pueblo, por las que iban los machos o estaban atados en las puertas; se vivía de la agricultura, no había nada más, pero mi padre era albañil y siempre tenía mucho trabajo. Entonces en el pueblo mandaban mosén Domingo, Antonio Calvo y Matías Sauras. Estuve en la escuela hasta los quince años; de pequeña con Sor Francisca, la superiora de párvulos, y con Sor Celedonia que era algo dura. En mi clase había una tarima con la mesa de la monja y las líneas de pupitres. No teníamos estufa, ni fuego, ni nada y había una percha larga al final de la clase para colgar los bastidores con los que hacíamos labor por las tardes: vainica, cruceta, calaos, paños y muchas cosas.

Para escribir teníamos un cuaderno de dos rayas y más tarde de una. Para aprender, primero se llevaba la cartilla, después el Catón y la doctrina, la Historia de España, la Historia sagrada y las Matemáticas. Las monjas enseñaban mucha religión, sobre todo el mes de mayo con misa cada mañana, y los jueves venía un cura del seminario a explicarnos la doctrina. Cantábamos a la Virgen María y a rezar el rosario cada día, pero no recuerdo ninguna canción, ni poesías tampoco. Algunas compañeras mías fueron Teresa Formento, Raquel, Joaquina la “Cardonica”, Felisa la “Batea” y Teresa la “Bombera”. Tengo buenos recuerdos de la escuela y de las compañeras, sí, ¡lo pasábamos poco bien! Había mucha disciplina. Nos dejaban castigadas casi todos los días porque sólo nos estudiábamos la preguntica que nos tocaba. Nos quedábamos muchas veces castigadas porque

Carmen Félez Espallargas.

CARMEN FÉLEZ ESPALLARGAS (21 de mayo de 1923) nos cuenta que, en su infancia, un tiempo que mandaban mosén Domingo, Antonio Calvo y Matías Sauras, Alcorisa vivía de la agricultura y todas las calles estaban sin asfaltar. De su periodo escolar con las monjas, sin nada para calentar el aula, conserva buenos recuerdos, aunque la religión tenía enorme presencia en el aprendizaje y los castigos muy numerosos. No se pierdan su repertorio de trastadas junto a Teresa Formento, Raquel, Joaquina la “Cardonica”, Felisa la “Batea” y Teresa la “Bombera”. En otros apartados de la entrevista destaca las fiestas de San Roque, según ella “mejores que las de ahora”, los días de la matanza del cerdo y la llegada de la luz y el agua corriente a las casas. Finaliza con una sonrisa al admitir que su novio Manuel Ariño, con el que festejó cuatro años, no entró en casa hasta que se casaron.

1955. Carmen Félez Espallargas abraza a su sobrina en compañía de sus cuñados y su suegra Tomasa López.

ecos de infancia la sección más holgazana era la nuestra, pero ¡qué bien lo pasábamos! HACÍAMOS MUCHAS TRASTADAS Hacíamos muchas trastadas. En la Novena, en la iglesia de San Sebastián, a las abuelas les cosíamos dos puntadas o con una aguja imperdible ¡y a la que se iban a levantar del banco…! Había más. Las monjas tenían mucha enruna en el jardín y calderetas todas abolladas. Una vez le metimos a sor María una caldereta de esas del recibidor y, la pobrecica mujer, a la que fue a abrir la puerta, porque tocaron, se encontró semejante florero en el recibidor. A veces nos ponían castigadas sin comer en la galería mas alta de las monjas y la Raquel, que vivía enfrente, le decía a su hermano Pascual, más joven que ella, que nos echara manzanas. Luego, cuando había una boda por la mañana, marchábamos a recoger confites y ese día no íbamos a la escuela y sor Celedonia decía: «¡que no vienen...!” Recuerdo otras muchas trastadas. He ido mucho a lavar y a fregar al río, y muchas llevaban platicos majos. Mi madre tenía en un armario de pared unas tacicas de café de La Cartuja de Sevilla, de color negro, y un día quise hacerlo tan bonico que cogí la vajilla y me fui al río a lavarla. Estaba debajo del puente y me quise asomar para ver a alguien que pasaba por abajo y se me cayó todo. Y me cayó un palizón de muy señor mío. Y acabo con una en cuando mi hermano Ángel y yo éramos los pequeños, mi madre tenía preparada una caja de galletas de vainilla en el armario, se marchó a misa y nosotros nos hinchamos de galletas. Cuando volvió, se dio cuenta que casi no quedaban.

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Siempre dos cerdos y aún ahora me compro medio cerdo y me hago mi longaniza y mi conserva. Antes era normal comer todos en fuentes grandes, pero en mi casa cada uno en nuestro plato porque siempre teníamos gente de fuera. Por la mañana un poncio de patatas y una sardina, al mediodía el puchero de masar, de cocido, y por la noche verdura y alguna vez sardineta. Me sentía muy bien en casa, por eso los inventos que más me sorprendieron fue tener el agua en las casas y luego la luz. En las casas normalmente trabajaba el marido fuera y la mujer en casa, no es como ahora que todo dios trabaja. Como había tanto jaleo y como he sido la pequeña no he hecho nada. Mis hermanas han ido a las obras con mi padre para llevar agua porque entonces no había agua en las casas; tenían que ir a la fuente a por agua con una burrica, unos “argados” y cuatro cántaros. De jóvenes íbamos a por agua a la fuente, aunque no hiciera falta.

duró cuatro años y fue muy bonito, ¡mira que hasta que me casé no entró el novio en casa!

A LOS JÓVENES A la gente joven no les daría ningún consejo porque me mandarían a paseo, no les diría nada, ¿para qué? Lo mismo hemos pasado nosotras, yo no puedo hablar mal. Antes todo era distinto. Y mi festejo con Manuel Ariño

1963. Carmen Félez Espallargas con su marido Manuel Ariño y su sobrino Jesús Pallás.

FIESTAS Y CELEBRACIONES Las fiestas de entonces eran mejores que la de ahora, sobre todo las de San Roque. Mi padre fue un año mayoral de las fiestas de San Valero y la procesión salió de mi casa. No es como ahora. Por cierto, mi madre tenía el San Valero en una cómoda de la habitación de arriba, envuelto con una toalla, y cuando la guerra lo quemamos por miedo. El día que comulgué hacíamos la fiesta en casa. Mi madre hizo judías de ayuno y yo un poco de longaniza me comí, porque mi padre era albañil y siempre tenía tres o cuatro aprendices que dormían y comían en casa y, claro, con tantos hombres tenía que hacer puchero. En Semana Santa mi padre era capitán de la guardia romana. Iban los guardias a las casas a tomar pastas y después al trinquete. Las navidades las pasábamos cogiendo olivas y a la que aventábamos te tiraban cuatro barras de guirlache y vale, a veces en el capazo un puñado de orejones que hacía mi madre. También hacíamos la matanza. Mi madre siempre ha matado dos cerdos y yo igual.

Mujeres en el río.

64 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

explorador de proximidad

EXPLORADOR DE PROXIMIDAD

Trincheras de Castellote

La arqueología militar ha cobrado mucha importancia en los últimos años. Son legión los turistas que se sienten atraídos por vestigios de las ultimas grandes guerras. Por la historia de batallas cruentas que determinaron el devenir de los últimos conflictos bélicos. Conocer nuestro pasado, nos ayuda a entender nuestro presente. Analizar con detenimiento los errores que cometimos, debe servirnos para no repetirlos. Nuestra proximidad ha sido siempre protagonista de grandes conflictos. Teruel ha sido ignorada por los dirigentes capitalinos en la paz, pero en la guerra se ha convertido constantemente en escenario principal. Ya en tiempos de las guerras púnicas, Porcio Catón demostró con mano de hierro el poderío romano. No estuvo exenta de levantamientos insurreccionales la romanización. Más pacificas fueron las llegadas de visigodos y árabes a nuestras tierras, pero las luchas por el poder de las taifas zaragozana y tortosina volvieron a teñir de sangre nuestra provincia. Le siguió la violenta conquista cristiana, que convirtió nuestros paisajes en territorio de frontera durante décadas. Un siglo después tuvo lugar la guerra de los Pedros (Pedro de Aragón contra Pedro de Castilla), que volvió a convertir nuestras tierras en un campo de batalla. Tras tres siglos de tensa calma, los tambores de guerra volvieron a sonar, siendo Teruel uno de los escenarios principales del duro enfrentamiento entre Borbones y Austrias por la Corona española. Las tropas francesas también asolaron nuestro territorio durante la guerra de la independencia, pero si algún conflicto armado ha dañado de manera sobresaliente nuestro patrimonio cultural y las vidas de nuestros ancestros, esas han sido las guerras civiles de los últimos dos siglos, tanto las conocidas como guerras carlistas, como el conflicto armado posterior al

golpe de Estado de 1936. En todas ellas hemos sido desventurados protagonistas. Por eso en nuestro territorio no es difícil encontrar señales de guerras pasadas, vestigios de feroces batallas sucedidas en los confines de nuestros paisajes más cercanos. Uno de esos vestigios, uno de esos raídos restos arqueológicos diseminados por nuestro territorio, es el protagonista de esta nueva aventura de Explorador de Proximidad. Fue Alberto Salesa el que, a través de la red social Instagram, nos habló por primera vez de este interesante enclave. Era la navidad de 2019, y quedamos en acudir juntos al lugar en cuestión. Por circunstancias que no vienen al caso, nuestra agenda no pudo coincidir a lo largo de los dos primeros meses, y después sobrevino la pandemia. Fue en la primavera de 2020 cuando, dada la situación sanitaria y las medidas restrictivas, decidí intentar encontrar el lugar en solitario. Alberto, muy amablemente, había compartido conmigo la ubicación de las mismas, así que solo tuve que ayudarme de las nuevas tecnologías para llegar hasta allí. Una mañana de sábado me pertreché de mis habituales provisiones y puse rumbo hacia Castellote. El cielo se había vestido de seda gris. No llovía, pero daba la sensación de que en cualquier momento el manto nuboso colapsaría y dejaría escapar los miles de millones de gotas de agua que lo formaban. Desconocía por completo las condiciones de acceso a aquellos parapetos bélicos, protagonistas de la última gran guerra. No solo las fotos habían llamado mi atención, las imágenes aéreas mostraban un entramado defensivo de dimensiones muy considerables. Unas estructuras muy bien conservadas para tener más de ochenta años de antigüedad y ningún mantenimiento.

Pasaban quince minutos de las ocho de la mañana cuando atravesé el túnel de Castellote. La villa templaria siempre luce sus mejores galas. Conforme te acercas a ella, no puedes dejar de mirar absorto las increíbles figuras que dibujan los estratos de caliza a los pies del cerro de Santa Isabel. Y todavía impresiona más si cabe, el hecho de atravesar el enorme dique pétreo sobre el que se asienta el castillo, por la galería abierta a finales del siglo XIX, pues no ves su boca hasta que no estas encima. Si a los que ya lo conocemos nos sigue impresionando, imaginar a los que hacen la ruta por primera vez. Castellote tiene un pasado extraordinario, y gracias a una guía excepcional, podemos conocer ese pasado en el presente. Reviviendo su historia a través de la voz de Rita y apostados en sus escenarios originales. Es una visita fantástica y muy recomendable. Antes de cruzar el río Guadalope, tomamos el cruce hacia la izquierda, por la antigua carretera de Santolea. Llevo muchos años circulando por esa carretera, tantos, que he sido testigo del terrible deterioro del famoso Charlestón. Por muchas veces que lo veas, no deja de impresionar ver totalmente vacío el vaso principal del embalse de Santolea. Además, las vistas sobre el embalse mientras serpenteas por la sinuosa carretera que asciende a la izquierda del cauce son extraordinarias. Profundos barrancos, bellos roquedos de formas increíbles, grandes muros de caliza decorados con majestuosas balmas de contrastes tonales… Un paisaje maravilloso.

explorador de proximidad Cuando llegas al llamado Llano de la Sardera, a mano izquierda, vemos una explanada donde uno puede dejar el coche. Justo debajo de esa explanada hay un bancal de almendreras en producción. Una vez hayamos aparcado el coche, cruzamos la carretera y nos adentramos en el monte en busca de unos mojones que los vecinos de Castellote han colocado a modo de señales para seguir el camino que nos lleva hasta el objetivo. Andamos unos cuatrocientos o quinientos metros de subida llevadera, siguiendo las laboriosas pistas que se han “trabajado” los castellotanos. La primera línea de trincheras está en muy buenas condiciones pese a la falta de mantenimiento y el desgaste lógico sufrido por el tiempo. Se trata de unos parapetos de estructura redonda. Uno de ellos todavía conserva el pasillo fortificado que daba acceso a él. Tras esta primera línea observamos decenas de parapetos de tamaño y formas diversas y conforme seguimos ascendiendo seguimos topándonos con innumerables refugios de piedra seca que en aquellos aciagos días de la primavera de 1938, eran la fina línea pétrea que separaba la vida de la muerte. Es cuando llegamos a la fortificación superior cuando no podemos dejar de mostrar asombro. Las trincheras o parapetos que allí encontramos están hechas con una maestría extraordinaria. Apenas queda hueco entre las piedras apiladas y la anchura de los muros debe rondar los ochenta centímetros. Hay varios recintos redondos con sus troneras, unidos entre sí por un muro consistente de gran envergadura. No cabe duda de que aquella construcción era obra de alguien ducho en el arte constructivo. Es más, la primera vez que las visité, incluso dudé de que su construcción se realizase en los años treinta. Dada su solidez y su majestuosa fábrica, pensé que quizá era una fortificación carlista aprovechada en la última gran guerra. Era una posición del bando sublevado, y si el paso del ejercito franquista por aquel cerro había sido tan rápido como el que protagonizó en la sierra de Los Caballos, no tuvieron tiempo material de construir una obra de tanta enjundia. Después de buscar información sobre el frente de Castellote, vi que este estuvo activo más de un mes, desde que el 25 de marzo de 1938 el Tabor de Ceuta toma Castellote, hasta que el 29 de abril cruzan el río Bordón, así que unos buenos albañiles si que tuvieron tiempo material para realizar este tipo de fortificaciones. Es sin lugar a dudas el frente mejor conservado, sin haber sido restaurado, de cuantos he visitado. Son alrededor de 500-700 metros de trincheras y parapetos, pero llama especialmente la atención esa última estructura de fortificación, en la que se añaden tres puestos de tirador circulares, de una maestría constructiva impresionante y una anchura de muros excepcional. Aquellos soldados que realizaron tan colosal edificación, eran expertos en el manejo de la piedra seca. Pero no solo son fascinantes las numerosas trincheras que allí encontramos, si levantamos la vista podemos disfrutar de un paraje espectacular. A nuestros pies tenemos la antigua huerta de Santolea, que fue inundada por las aguas del embalse, hoy vacío debido a las obras de la nueva presa. Frente a nosotros, a cierta distancia, se encuentra El Morrón de Bordón, elemento geológico de especial singularidad, y envolviéndolo se distingue el skyline de las crestas de la sierra de La Menedella. Aquel lugar no solo goza del privilegio de conservar unos de los mejores restos de arqueología militar que yo conozco, también es un mirador extraordinario. Es obligada su visita. Óscar Librado Millán

65 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

66 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

de opinión

Donde la historia se avergüenza

Pétain y Hitler.

Hay lugares y donde se tuvieron lugar páginas negras de la historia y que como tales han quedado en la memoria colectiva. Tal vez el ejemplo más evidente (y sangrante) de ello sea Auschwitz, la encarnación del mal absoluto que supuso el nazismo, pero con distinta graduación y circunstancias hay otros muchos si repasamos la historia reciente de Europa. Este año he pasado las vacaciones en Francia, cerca de la localidad de Montoire-sur-le-Loir, población que evoca una página, también negra, de la historia francesa. Allí tuvo lugar, el 24 de octubre de 1940, la entrevista entre el mariscal Philippe Pétain y Adolf Hitler, el primero, representando a la Francia vencida por la entonces imparable maquinaria de guerra alemana, el otro, el todopoderoso dictador nazi. Hitler, que el día anterior se había reunido con el general Franco en la estación de Hendaya, pretendía con el encuentro de Montoire, sentar las bases de la relación entre el III Reich y la Francia pétainista, o lo que es lo mismo, lograr la completa sumisión de ésta a los dictados políticos, económicos y militares de Berlín. El apretón de manos entre Pétain y Hitler en la estación de Montoire ha quedado para la memoria de Francia como el símbolo del vergonzoso y humillante colaboracionismo del régimen pro-nazi galo con la Alemania hitleriana. En dicha reunión Pétain aceptó colaborar con el III Reich pero no logró ninguna de sus demandas como la liberación de varias decenas de miles de prisioneros de guerra o la reinstalación del Gobierno pétainista ni en Versalles ni en París, por lo que éste fijó su sede definitiva en la ciudad de Vichy. Y ello a pesar de que Pétain ofreció su apoyo a la Alemania nazi para combatir a Gran Bretaña y no puso obstáculos para una mayor colaboración política y económica con Berlín. Pero Hitler se mostró intransigente y no aceptó ninguno de los ofrecimientos de Pétain pues sólo deseaba asegurar la colaboración política (incluida la represión de resistentes y la deportación de judíos) y la explotación económica de Francia en beneficio del esfuerzo de guerra germano. En el terreno militar, Hitler estaba interesado en que Pétain defendiera el imperio colonial francés de ataques británicos o de las Fuerzas Francesas Libres (FFL) del general De Gaulle, todo ello sin ninguna compensación a cambio que pudiera «justificar» la colaboración del régimen de Vichy con la Alemania nazi.

Aún hoy en día, en la historia oficial de Francia, aquella que presenta a nuestro país vecino como unido contra el nazismo bajo la bandera de la Resistencia y de la figura del general De Gaulle, el tema del colaboracionismo con la Alemania hitleriana sigue siendo una página polémica, un período asociado a las ciudades de Vichy y de Montoire, que todavía cargan con ese estigma. En la actualidad, del episodio vergonzoso de Montoire queda el edificio histórico de la vieja estación, convertida en un pequeño museo que recuerda el significado de aquel encuentro, considerado todo un oprobio para el orgullo chovinista galo. A modo de desagravio, en la fachada de la estación, una placa recuerda la liberación de Montoire por el Ejército de los Estados Unidos el 11 de agosto de 1944. Igualmente, en los jardines que se hallan frente a la estación, está plantado un «Árbol de la Libertad», evocando el legado de la Revolución Francesa y los valores republicanos de «Libertad-Igualdad-Fraternidad», que fueron aplastados tanto por la ocupación nazi como por el régimen pétainista de Vichy. Otro vestigio relacionado con el encuentro de Montoire se encuentra en sus proximidades: se trata del túnel ferroviario de Saint-Rimay que estaba destinado a proteger a «Erika», el tren blindado de Hitler, en caso de ataque aéreo durante su entrevista con Pétain. Más tarde, en 1943, se convirtió en Cuartel del Alto Mando alemán y estaba cerrado por enormes puertas blindadas, protegido por búnkeres y baterías antiaéreas y que contaba con una guarnición permanente y una central eléctrica y telefónica que conectaba directamente con Berlín. Curiosamente, estas instalaciones nunca fueron objeto de ningún

ataque aéreo durante la guerra. Aunque el acceso al túnel está prohibido y un cartel advierte de que, en caso de hacerlo, se puede ser sancionado con una multa de 3.750 euros y una sanción de 6 meses de cárcel, dado que la vía férrea sigue siendo operativa, era tentador adentrarse en el túnel y así lo hice, para contemplar sus impresionantes puertas blindadas que todavía se conservan en su interior, así como el techo del mismo, reforzado con planchas de acero y que, pese a ello, nunca llegó a ser utilizado como refugio para el tren de Hitler. Es evidente que Francia ha ajustado cuentas y memoria con su pasado, mientras que en España todavía tenemos muchas deudas pendientes con aquellos lugares vinculados al franquismo donde, también, la historia se avergüenza. Baste recordar las miles de fosas y tapias que nos recuerdan, en infinidad de lugares, la represión genocida desatada por los sublevados aquel fatídico 18 de julio de 1936. También avergüenzan aquellos otros lugares donde, como señalaba Paul Preston, el general Franco firmaba las sentencias de muerte de los condenados «mientras comía», «tomando café antes de la sienta» o «viajando en coche», miles de sentencias que el dictador siempre firmó con la «E» de «Enterado», de forma fría, impasible y sin el menor remordimiento moral, pues como el mismo Franco dijo a su cuñado Ramón Serrano Suñer, eran «cosas de trámite». Estos hechos avergüenzan la historia de España, al igual que en la memoria francesa sigue siendo un hecho oprobioso el encuentro de Montoire, y como tal se estudia en los libros de texto, mientras que en España sigue habiendo profundas lagunas curriculares a la hora de analizar la dictadura franquista. Por todo ello, es tan importante la memoria democrática pues, como dejó escrito Luis Buñuel, «Una vida sin memoria no sería vida, como una inteligencia sin posibilidad de expresarse no sería inteligencia. Nuestra memoria es nuestra coherencia, nuestra razón, nuestra acción, nuestro sentimiento. Sin ella, no somos nada».

La resistencia francesa.

José Ramón Villanueva Herrero

colaboraciones

67 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Una visión del pasado, presente y futuro de la educación Tras un esfuerzo continuado durante varios años cursando el grado de Magisterio Infantil, llegó uno de los momentos más esperados, la hora de escoger la temática para mi TFG (Trabajo Fin de Grado), la cual pondría punto y final a este periodo universitario. La elección del tema vino precedida por una gran variedad de incógnitas, las cuales era consciente que debía resolver lo antes posible. Por ello, indagué y recabé información sobre temas que fuesen de mi interés, pensando siempre en temáticas que resultasen poco frecuentes, motivadoras y atractivas, es decir, que suscitasen el interés en el lector. Al mismo tiempo, pretendía mostrar aspectos patrimoniales propios de mi localidad natal, por ello, desde el primer momento valoré muy positivamente el hecho de que varias personas conocedoras del tema escogido me pudiesen acompañar en esta nueva experiencia. En numerosas ocasiones las personas solemos pensar única y exclusivamente en la educación del presente, la educación que recibimos como seres humanos. Sin embargo, resulta interesante conocer la educación que recibieron nuestros antepasados, ya sean padres, madres, abuelos/as… De esta manera, podremos comprender el ¿por qué? de la educación que recibimos en la actualidad y extraer una serie de conclusiones, tras un periodo de reflexión contemplando la trayectoria que ha experimentado la educación desde épocas pasadas hasta nuestros días. Por este motivo, la temática sobre la que versa mi TFG es: “Origen y evolución del Museo de la Escuela Rural de Alcorisa”. Uno de los aspectos que me han resultado más interesantes y llamativos de este espacio

museístico es, sin lugar a duda, la vida y el potencial interno que presenta, es decir, todas las colecciones expuestas tienen una historia que les acompaña. Esta historia propiamente dicha ayuda a los visitantes a entender que este museo no es una simple exposición de elementos patrimoniales, sino que va más allá. Por ello, el museo blinda la oportunidad de conocer la historia de la educación teniendo presentes las diversas etapas de la vida, estableciendo múltiples concepciones e interpretaciones en función de los conocimientos previos individuales que presenta cada persona, aunque siempre teniendo en cuenta la edad de todos y cada uno de los visitantes. Estas múltiples interpretaciones se realizan partiendo del orden estratégico que toman estas colecciones en el espacio que ofrece el museo, ayudando al visitante a establecer un hilo conductor. Así mismo, me gustaría enfatizar la gran labor que desempeñan las diferentes asociaciones alcorisanas, y en este caso, la Asociación Cultural de Amigos del Museo de la Escuela. Este agradecimiento lo realizo en base a la disposición que desde el primer momento mantuvieron varios de los integrantes de dicha asociación conmigo en cuanto les solicité de su ayuda. La implicación y participación de estas personas hizo posible que durante el mes de abril fuesen convocados presencialmente para participar de manera voluntaria en un grupo de discusión, el cual una vez realizado y analizado en profundidad puedo afirmar que resultó muy provechoso y enriquecedor, en parte por la información de primera mano que me aportaron en cada una de las intervenciones. Por este motivo, la

Pablo García Fran.

Pablo en la puerta del Espacio Museos de Alcorisa.

implicación mantenida por estos agentes se ha visto reflejada en mis aprendizajes tanto a nivel personal como académico. La implicación de los miembros de esta asociación también se ve reflejada en la gran cantidad de actividades de diversa índole que se planifican durante el año (jornadas educativas, exposiciones, publicación de libros…). Por tanto, animo a todos los alcorisanos que todavía no han tenido una oportunidad de visitarlo a conocer estas instalaciones. Además, me gustaría enviar un mensaje muy claro a los jóvenes universitarios alcorisanos que estén estudiando magisterio u otros grados relacionados, manifestándoles la necesidad de investigar los bienes patrimoniales de nuestro entorno más cercano, ya que es importante conocer los aspectos que determinan en muchos casos el modo de vida de los alcorisanos/as. Finalmente, pretendo realizar una mención especial a todas aquellas personas que de una manera o de otra han decidido invertir una pequeña parte de su tiempo en este proyecto: Salvador Berlanga, Azucena Muniesa, María Jesús Nuez, Carlos Latorre, Ana María Carrera, Manuel Cirujeda y Sabino del Río entre otros, como miembros de la asociación y dinamizadores del museo, del mismo modo, que a Virginia Domingo Cebrián (directora de TFG) por haberme aconsejado y guiado durante este largo proceso. Sin la ayuda de todos ellos, alcanzar el producto final hubiese sido prácticamente imposible. Pablo García Fran

colaboraciones

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Nunca pensamos que tantas vidas iban a depender de nosotros

Capitán Javier Escorihuela El capitán Javier Escorihuela es hijo de nuestro querido amigo Agustín Escorihuela Alegre (epd). En recuerdo y cariño para Agustín, que fue un alcorisano ejerciente toda su vida dejando entre nosotros el mejor de los recuerdos, y en homenaje a su hijo, Javier, como representante de todos esos héroes anónimos que trabajan por hacer un mundo mejor, nos permitimos reproducir estas líneas de El País. El capitán Javier Escorihuela ha formado parte del dispositivo de tropas españolas que desarrollan la evacuación de afganos en el aeropuerto de Kabul. La tarde del pasado 18 de agosto, el capitán Javier Escorihuela (nacido en Sevilla hace 29 años) recibió un mensaje de WhatsApp de su superior comunicándole que se le “activaba” para ir con su equipo del Escuadrón de Apoyo al Despliegue Aéreo (EADA) a Kabul (Afganistán) para ayudar a los compañeros del Ejército de Tierra que ya estaban allí. Nunca pensó que con esa misma aplicación de telefonía salvaría a “unas 1.200 personas”, sacadas a pulso, a empujones, de entre miles que huían de los talibanes. Al día siguiente, él y otros 19 militares de la base de Zaragoza despegaban sin saberlo hacia la que sería la misión más complicada de su vida. “Algo que nunca antes había hecho. Estamos preparados para defender a España y a sus colaboradores identificando la amenaza, neutralizando al malo, pero aquí se trataba de salvar a gente, extraerlos de un infierno”. Curtido en misiones en el Sahel africano, preparó “deprisa y corriendo” un petate con la munición y el armamento, el equipo personal y las comunicaciones. “Y lo justo. Nos advirtieron de que quizá tendríamos que dejar cosas allí porque hubiese que salir corriendo o para aligerar equipaje”. No se podía ni imaginar entonces que, a partir del día siguiente —aparte de “unas comunicaciones por radio que fallaban según la distancia”— dependería de dos teléfonos móviles para rescatar a cientos de personas (“madres, padres, hijos, familias enteras, periodistas, directoras de cine, activistas…”) del infierno de desesperación humana que rodeaba el aeropuerto internacional Hamid Karzai de la capital afgana y la base militar de la OTAN, colindante con el aeródromo. “Creo que a ninguno se nos pasaba por la mente que iba a depender de nosotros la vida de tantas personas”. Nada más aterrizar, a las 6.00 del 19 de agosto hora local (3.30 de la madrugada en España) y tras hacer escala en Dubái, se percató de que aquello no sería nada parecido a otras actuaciones anteriores de su sección. “Nadie nos recibió al llegar, no había nadie. Pensé: ‘estarán muy ocupados’. Al mismo tiempo veía pasar por delante de mí a decenas de refugiados, niños agotados. Caminaban hacia

los aviones, incluso subiéndose al nuestro, tanta gente por todos lados…”. Poco después, tras una pequeña reunión con sus subordinados —”que acaban de llegar de los controles de acceso al aeropuerto”— que le informaron del estado de la situación, ya estaba montando un dispositivo de 28 personas para salir a buscar a gente fuera. “Algo que en un principio no estaba previsto”. En ese momento había todavía tres entradas abiertas y España podía operar en dos. Al día siguiente, “con más de 16.000 refugiados dentro de la base, extraídos por diferentes países, y ante la imposibilidad de controlarlo, el ejército norteamericano dejó solo una entrada abierta”. Abbey Gate se convirtió en la única salida aérea del Afganistán retomado por los talibanes. El procedimiento a seguir para “extraer” a la gente de entre la multitud requería muchos pasos intermedios. “Comprobar identidad, cacheo, perros especialistas en la detección de explosivos, todo eso implicaba mucho más personal”. Finalmente, formó dos grupos de 14, cada uno con un perro y al menos una mujer para atender a las afganas. Los agrupó en turnos de seis horas para cubrir las 24 del día con cuatro o seis personas fuera en casi todo momento buscando gente. “Apenas hemos dormido”. La pérdida de peso es notoria al verle con su uniforme, ya que de vez en cuando debe de sujetarse el pantalón. “Lo recuperaré pronto”, bromeaba este domingo mientras bebía un refresco en una terraza de Zaragoza. Los rescates estaban marcados principalmente por las horas de llegada de los aviones A400M del Ejército español y por el control de acceso de la puerta, en mano de los soldados británicos, que lograron afianzarse en el margen del foso de aguas fecales que rodeaba el aeropuerto. Cada salida fuera de la base iba precedida de una información a sus homólogos británicos, que “abrían la brecha”. “Siempre teníamos a gente esperando fuera, así que en cuanto veíamos un hueco para salir, los ocupábamos, porque había otros países como nosotros”. Así describe el tapón y el relativo orden que marcaba las salidas y entradas de la zona segura. “La orografía, pese a todo, nos ayudaba a controlar un poco la situación, ya que esa acequia sucia, una suerte de último escollo humillante —teníamos que decirle a la gente que íbamos a sacar

El capitán del ejército del aire Javier Escorihuela, que estuvo de misión en Afganistán, en la base aérea de Zaragoza.

Interior de una aeronave A400M del Ejército español que transporta a los últimos evacuados de Kabul.

colaboraciones

Javier Escorihuela en el aeropuerto de Kabul.

que se tirara a esas aguas putrefactas justo antes de llegar—, servía para evitar el hacinamiento de la masa que vimos en otros puntos del perímetro”, asegura. “Vi a gente morir aplastada contra uno de los muros. Y también rescatamos a gente que pasó hasta ocho horas metida hasta la cintura en esas aguas”. Gran parte del éxito de los rescates, aparte de la suerte, era que los colaboradores que iban a ser evacuados aguantaran (“a veces días”) hasta que ese contacto se hiciese carne, hasta ver una tela de un color llamativo que ondeaba en el lugar acordado por el mensaje de WhatsApp. “Teníamos una lista de 900 personas, pero a veces los nombres no coincidían porque estaban escritos de otra manera. Comprobábamos que tenían el correo electrónico con el salvoconducto de la embajada española y la documentación (pasaporte o DNI afgano), pero algunos llegaban ya sin nada, dispuestos a empezar una vida con lo puesto”, relata todavía con estupefacción. Fueron algunos de los propios evacuados los que realizaron la labor de intérpretes temporales con las tropas españolas. “Les pedíamos, o se ofrecían, que hablaran con algunas de las personas que teníamos que evacuar y que no hablaban inglés”, recuerda el capitán. Su teléfono se llenó de un rosario de nombres de hombres y mujeres afganos: “Muchos de los compañeros que han estado destinados en Kabul me escribían para darme los datos de quienes les habían ayudado en su momento y ahora huían del país desesperados, pero yo tenía que cumplir con el listado”. La sección del capitán Escorihuela era responsable de un primer cribado, pero correspondía después a policías y diplomáticos realizar los siguientes controles, para certificar que no se colase nadie que no fuese trigo limpio. Las horas, los días, se difuminan en su recuerdo. Nos llamaban a cualquier hora: “Hay que sacar a X ahora, ya, y eran las 4.00 de la mañana. Y había que salir. Son muchas las personas y las familias…”. Pero hay un momento que todavía le sobrecoge, los minutos antes de que las explosiones provocadas por suicidas del ISIS causaran una matanza de más de cien muertos. “Media hora antes tenía a mi gente ahí, les había mandado porque había una ventana de oportunidad para meter a una familia que llevaba dos días esperando”, recuerda. “Nos habíamos retirado porque, ante la amenaza de un atentado, habían cerrado la entrada. Pero volvieron a abrirla, y les mandé, eran seis”. Pocos minutos más tarde, volvieron a llamarle para advertirle de que volvía a haber una amenaza de bomba. “Las comunicaciones de radio ya no funcionaban, estaban demasiado lejos, cogí el coche y me acerqué al máximo a la entrada hasta que contacté: ‘Tenéis que salir, ¡ya!”. Media hora más tarde se producía la explosión. De la familia que iban a rescatar no han vuelto a saber nada.

69 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

A los muchos momentos de desazón vividos por sus subordinados, al cansancio y al abatimiento tras tantos días de una misión que se tornaba imposible —”no podríamos sacarlos a todos”—, el capitán reforzaba esos ánimos recordándoles a los cientos de personas que sí habían salvado. “Sabíamos que haciendo lo imposible no sería suficiente, pero había que hacerlo”, dice. Y recuerda a una familia con su bebé, que “ahora está en Orense” y con quienes mantiene el contacto. “Tuvieron que intentarlo dos veces, la primera fracasamos, se volvieron a casa porque el bebé parecía morirse de calor y del agobio. Pero a la segunda, aguantaron y cruzaron, hasta al padre, que tenía una pierna inutilizada, le sacamos del foso”, dice con satisfacción. “O a las periodistas, con las que he hablado esta misma mañana”. “O al periodista chileno que ha colaborado con EL PAÍS, con quien también fracasamos a la primera, pero logramos sacar a la segunda”. Aguantar, resistir a un lado y otro de ese muro que separaba la promesa de un cielo de la certeza de un infierno. De vuelta de la misión más complicada de su vida, subió al último avión que despegaba el pasado 27 de agosto desde el cada vez más asediado aeropuerto de Kabul, con todos los militares a bordo, la veintena de policías (de los GEO y de las UIP) con los que trabajaron “codo con codo”, el embajador en funciones Gabriel Ferrán y el resto del personal diplomático. “Ni tan siquiera habíamos podido seguir la prensa durante esos días, no éramos conscientes de la repercusión, nadie esperaba que nos recibiese el presidente del Gobierno”. Fue en ese vuelo cuando las imágenes de hombres, mujeres, y niños comenzaron a desfilar por la mente del capitán Escorihuela: “Todos los que dejamos allí”. Patricia Ortega Dolz EL PAÍS 30 AGO 2021 - 05:40 CEST

Un médico español atiende a un niño de un refugiado herido al entrar a la base.

70 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

colaboraciones

RESQUICIOS DE LA HISTORIA (XXVIII)

El Somatén de Alcorisa (I): Función e Institución

Madrinas, autoridades y Somatén el día de la bendición de la bandera. (Paz y buena voluntad, n.º 23, marzo de 1926, p. 7).

Tal vez, acercarse al pasado de una localidad sea una actividad compleja a la hora de trasmitir aspectos y mentalidades que han ido cambiando hasta nuestros días. La aparición de nombres reconocibles puede en muchos casos malinterpretarse en un tiempo donde el día a día de sus convecinos no era el mismo que tenemos en la actualidad, por ello, la labor que debemos desempeñar los historiadores es la de sobrepasar algunos de los límites que aquellos años nos han dejado. Por una parte, tenemos que ser conscientes de que la tradicional y caduca historia del poder tiene que dejar paso a una nueva visión que se acerque a las capas populares, a lo que conocemos como “pueblo”, de quienes las fuentes de la época se olvidaban. La segunda barrera es la de una historia predominantemente masculina, que hace caso omiso a la otra mitad de la población y nos impide tener una visión más amplia de aquellas relaciones sociales. Por último, según mi enfoque, debemos atender nuestro pretérito sobre un prisma diverso que alcance ese telescopio y microscopio que nos permita obtener una perspectiva más amplia sobre el tema estudiado, siempre partiendo de los postulados y principios socioeconómicos como motores de aquellos cambios en la historia. Arriesgado y complejo será entonces hablar del tema elegido, el Somatén de Alcorisa durante la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), una institución claramente masculina y cubierta especialmente por las capas de poder local, donde su relación de clase (política, socioeconómica e incluso cultural) estará vinculada con la situación predominante de dicha institución a favor de un orden oligárquico, paternalista y dictatorial. Así, si en el artículo número veintiséis de dicha revista explicábamos el Somatén en Aragón a partir de sus distintos campos, en este artículo, que será el primero de los dos que haré sobre el tema indicado, intentaré puntua-

superar las barreras propuestas al inicio, pero la escasez de fuentes locales, su composición y la corta vida de la misma nos han dificultado perfilar esa breve evolución que tuvo lugar hasta la II República. A pesar de ello, el trabajo comparativo y la similitud con otras localidades a partir de una normativa interna homogénea, nos ha facilitado comprender y acercarnos a conocer un poco mejor la misma. Destacaremos entre todas las fuentes el Boletín Oficial de los Somatenes Armados de la 5º Región titulado Paz y buena voluntad, en la cual podemos encontrar mencionada nuestra localidad en una quincena de ocasiones, abriéndonos así nuevas ventanas para su investigación. Por ello, con todas las herramientas y fuentes disponibles y encontradas hasta el momento, que tampoco son pocas, intentaremos trasmitir al lector el origen, desarrollo y disolución del Somatén alcorisano durante aquellos años veinte2. En primer lugar, para ponernos en situación, debemos subrayar la función que tenía esa “milicia de propietarios” que fueron los somatenes primorriveristas. Así, los mismos se encargaban de mantener el “orden, paz pública y cumplimiento de la ley” como virtudes ciudadanas, por

Somatén de Alcorisa después de practicar tiro al blanco. (Paz y buena voluntad, nº 59, 1929, p. 12).

lizar y aclarar su origen, al igual que explicaré la función y organización del mismo1. El fin es que los lectores vean una estrecha relación y entiendan a la perfección el objetivo primordial de aquella institución recuperada por Miguel Primo de Rivera en septiembre de 1923. De este modo, a la hora de trabajarla, nos habría gustado profundizar más aún en ella para 1 Para comprender mejor el presente artículo, animo al lector que lo relacione con el publicado en el número 195 de la revista Balcei, en el cual me centro en analizar de forma superficial el Somatén aragonés. Véase en: CATALÁN CASAS, Rafael, (2021), “Paz, paz y siempre paz. Una breve visión general del Somatén en Aragón”, Balcei, nº 195, pp. 86-87.

2 Para una mayor amplitud sobre el Somatén, véase algunas recomendaciones: BEN-AMI, Shlomo, La dictadura de Primo de Rivera, Planeta, Barcelona, 1984, pp. 116-119; FERNÁNDEZ CLEMENTE, Eloy, Gente de orden: Aragón durante la dictadura de Primo de Rivera. 1923-1930, Caja de ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, Zaragoza, 1997, Vol. 1, pp. 229-238; GONZÁLEZ CALBET. Mº Teresa, La Dictadura de Primo de Rivera. El Directorio Militar, El arquero, Humanes (Madrid), 1987, pp. 157-163; QUIROGA FERNÁNDEZ DE SOTO, Alejandro, Haciendo españoles. La nacionalización de las masas en la Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2008, pp. 261-289.

colaboraciones lo tanto, vemos cómo estos grupos germinaban en una institución basada en unos principios y valores, que gracias a su permiso de armas, se postulaban como civiles defensores del orden público de cada municipio o ciudad3. Es de este modo por lo que el régimen siempre tuvo el interés de conformar a partir de la estructura somatenista un grupo paramilitar muy ligado a todos los brazos de aquel Estado corporativista, pero esa idea fracasó, adquiriendo el propio Somatén español una red muy desigual y poco fortalecida, organizativa y armamentísticamente hablando, entre los diferentes espacios del país. Si toda esa realidad la extrapolamos a Aragón, vemos que a pesar de su prematuro nacimiento el día 25 de septiembre de 1923, su extensión y organización por el medio rural costará, y no será hasta mediados de 1924 cuando adquiera una mayor dilatación a partir de la bendición y entrega de la bandera al Somatén de la ciudad de Zaragoza. Si nos trasladamos al caso alcorisano, no podemos establecer una fecha exacta sobre el origen de su Somatén, pero sí que podemos señalar la primera mención sobre el mismo en toda la documentación revisada hasta el momento. De este modo, podríamos indicar que en agosto de 1925 existía ya dicha institución local, la cual celebraba una fiesta y ejercicio de tiro entre los autodefinidos como “hombres honrados” que formaban parte de la misma. Desplazando la mirada, si lo comparamos con otros municipios de tamaño similar como podría ser el caso de Híjar, donde se funda en 1926, posiblemente Alcorisa fuese uno de los pueblos donde más intentos se hicieron por parte de las elites locales para su organización y desarrollo, tal y como podemos ver en el artículo citado, donde el redactor escribía: “Este pueblo, que seguramente es uno de los que en que con mayor entusiasmo se ha recibido la Institución y se siente sus fines, ha de ser el Somatén, y de ello estamos seguros, punto de resurgimiento local, aunando esfuerzos de los hombres de buena voluntad que bajo su lema se han agrupado”4. Como ya dijimos en el artículo número 26, la organización de los somatenes se estructuraba “desde arriba hacia abajo”, por lo que el Somatén de Alcorisa dependió de la 5º Región Militar, que de manera descendiente se configuraría desde los presidentes, vocales y auxiliares de la región, hasta los cabos y subcabos de los partidos judiciales, los distritos municipales, el pueblo, el barrio o la zona, que eran elegidos por las comisiones organizadoras. En el caso alcorisano encontraremos dos figuras relevantes en la cúspide del grupo: el cabo y subcabo de distrito5. En relación con dichos cargos, sabemos que Jorge Latorre Albero, propietario local, fue desde su posible fundación en 1925 hasta 1927 cabo de 3 Reglamento Orgánico para el régimen del Cuerpo de Somatenes Armados de España e Islas Baleares y Canarias, pp. 9-11. 4 La primera mención acerca del Somatén de Alcorisa la vemos en el artículo “Fiesta y ejercicio de tiros del Somatén de Alcorisa” del boletín Paz y buena voluntad, número 17, del mes de agosto de 1925, en la página 9. Para centrarnos en el caso hijarano, veáse: LABORDA GRACIA, Mariano. Recuerdos de Híjar, Talleres Editoriales de Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1980, p. 422. 5 Para ver de forma más detallada la estructura de organización y la función del cabo y subcabo de distrito, véase: Reglamento Orgánico para el régimen del Cuerpo de Somatenes Armados de España e Islas Baleares y Canarias, pp. 15-18 y 36-46.

71 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Somatén de Alcorisa dirigiéndose al campo para practicar ejercicios del tiro al blanco. (Paz y buena voluntad, nº 59, 1929, p. 12).

distrito, mientras que el subcabo fue el secretario José Decors Longan. Tras la muerte del primero, anunciada en la necrología del boletín ya citado, le sucederá Teodoro Martín Clavería, también propietario. Además, es interesante ver cómo habría otros cargos tales como el de madrina de la bandera del Somatén, abanderado o cabo y subcabo de barrio, compuesto todos por miembros de aquella elite local6. Tampoco debería extrañarnos que esa jerarquía interna estuviera en las manos de aquellos grupos, que adquirían un claro estatus de dominio socioeconómico y académico dentro de aquella sociedad rural, al igual que la figura femenina de la madrina, que recibía un papel claramente representativo en aquellos actos formales, permitiendo abrir ese abanico a las mujeres de las familias más representativas del pueblo. En pocas palabras, aquel corporativismo institucional tenía que llegar a todas las capas de las estructuras de poder y así lo hizo a partir de la “gente de orden”. De este modo, todo ello fue plasmado en el Boletín Oficial de la 5º Región, que sería fundamental para informar y organizar a un grupo tan diverso de hombres con derecho a portar armas, y que servían de apoyo para mantener el orden establecido. En el mismo se anunciaban desde las necrologías hasta los nombramientos de sus afiliados, pasando también por los diversos actos que realizaban, entre los cuales encontramos: reuniones y actividades organizadas entre los propios afiliados locales y de otras localidades, la bendición de la bandera o la fiesta en honor a la virgen de Montserrat, patrona de los somatenistas. Como hemos dicho, su diversidad y motivación por afiliarse y obtener el carnet estaba en relación con diferentes motivos, ya que buscaba ser siempre popular y atraer a todas las capas de la sociedad. La principal justificación fue la defensa de sus bienes materiales por parte de aquel grupo de propietarios locales, quienes 6 Conocemos la ocupación de los cargos a partir de diversas noticias sobre Alcorisa en los números 17, 23, 35 y 40 de Paz y buena voluntad. Si el lector quisiera profundizar aún más en las tareas del Cabo y Subcabo de distrito, puede hacerlo leyendo el Reglamento Orgánico para el régimen del Cuerpo de Somatenes Armados de España e Islas Baleares y Canarias, pp. 36-46.

vieron en el nuevo régimen un pilar sobre el cual agarrarse que beneficiaba a sus intereses de clase. Sin embargo, encontramos también otros grupos muy cercanos a los beneficios de la dictadura, como aquel relacionado con las profesiones liberales, donde en el caso de Alcorisa vemos que existía una estrecha relación entre los socios del Casino Liberal y el Somatén, vinculándose de este modo ambos espacios sociopolíticos durante aquellos años7. Al mismo tiempo, algunos jornaleros también fueron atraídos por el Somatén fruto del miedo a perder sus pocas propiedades, la justificación de portar un arma, el derecho a cazar en algunos espacios o la creencia en aquellos valores que trasmitía dicha organización primorriverista8. Siguiendo el mismo hilo conductor, es difícil saber el número exacto de somatenistas que había en Alcorisa, no obstante, podríamos acercarnos al mismo partiendo de dos fuentes principales como son la foto publicada el día de la bendición de la bandera del Somatén, donde podemos calcular alrededor de unos sesenta hombres, muchos de ellos portando su carabina, vestidos de traje y rodeados por miembros del clero, Ayuntamiento, Guardia Civil y las madrinas; y luego unos documentos encontrados en el Archivo Municipal de Alcorisa, posiblemente escritos en aquellos primeros meses de la Guerra Civil por parte de los anarquistas, donde podemos ver una lista de cincuenta y seis miembros que lo llegaron a componer posiblemente antes de su disolución con la venida de la Segunda República9. Como hemos ido resumiendo en las anteriores líneas, el Somatén no adquirió la importancia que Miguel Primo de Rivera habría deseado

7 RÚJULA, Pedro, Alcorisa. El mundo contemporáneo en el Aragón rural, Ayuntamiento de Alcorisa, Alcorisa, 1998, p. 208. 8 En el Reglamento Orgánico para el régimen del Cuerpo de Somatenes Armados de España e Islas Baleares y Canarias, en las páginas 10 y 11, podemos ver cómo se defiende una afiliación bajo la convicción de ser somatenista en relación con sus valores y no por interés de sus beneficios individuales. 9 Archivo Municipal de Alcorisa (AMA), caja 316, carpeta “Asesinados por los rojos”.

colaboraciones

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

en su fin de nacionalizar a las masas, impidiendo estructurar de forma más férrea un régimen dictatorial frágil y con inestables apoyos que se fueron diluyendo con los años. El carácter civil y débilmente militarizado de la institución, además de su desigual composición, frenó la conformación de un grupo homogéneo y más institucionalizado, imposibilitando a la dictadura conformar una organización paramilitar sólida y violenta como tuvo lugar en otros lugares europeos durante el periodo de entreguerras. Todo ello se vio reflejado en localidades como Alcorisa, donde el Somatén permitió legalizar a medio centenar de hombres mal armados y defensores de los valores tradicionales, haciéndolos sin duda partícipes de una causa dirigida por y para las elites.

BIBLIOGRAFÍA: BEN-AMI, Shlomo, La dictadura de Primo de Rivera. 1923-1930, Planeta, Barcelona, 1984. FERNÁNDEZ CLEMENTE, Eloy, Gente de orden: Aragón durante la dictadura de Primo de Rivera. 1923-1930, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, Zaragoza, 1997, Vol. 1. GONZÁLEZ CALBET, Mº Teresa, La Dictadura de Primo de Rivera. El Directorio Militar, El arquero, Humanes (Madrid), 1987. LABORDA GRACIA, Mariano, Recuerdos de Híjar, Talleres Editoriales de Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1980. QUIROGA FERNÁNDEZ DE SOTO, Alejandro, Haciendo españoles. La nacionaliza-

ción de las masas en la Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2008. RÚJULA, Pedro, Alcorisa. El mundo contemporáneo en el Aragón rural, Ayuntamiento de Alcorisa, Alcorisa, 1998. Revistas y documentos: Balcei. Paz y buena voluntad. Reglamento Orgánico para el régimen del Cuerpo de Somatenes Armados de España e Islas Baleares y Canarias. Archivos consultados: Archivo Municipal de Alcorisa (AMA). Rafael Catalán Casas rafac10c@hotmail.co.

Los cestos y los pucheros ALCORISA-TRAMACASTIEL Como casi cada tarde nos reunimos en la terraza del Hostal La Barbacana que hace las veces de único bar del pueblo de Tramacastiel. Las conversaciones cruzadas, las risas, los temas intrascendentes, las mascarillas presentes y también las ausentes, se mezclaban en un sonido unificado y variopinto que denotaba el típico ambiente relajado de las vacaciones de verano. El cielo amenazante de lluvia, advertía que de un momento a otro tendríamos que refugiarnos en el interior del local si no queríamos que se nos aguaran las cervezas. Ya protegidos y recogidos en un ambiente más íntimo, seguimos con nuestras peroratas entrañables y muchas veces repetidas, pero no por ello exentas de las carcajadas habituales. Entre el bullicio del momento, observo a Ángel, serio y aparentemente ausente, con su mirada

Actuación de Subrayado de verde.

atravesando la mía y con la sensación de que quiere decirme algo. ¿Qué piensas Ángel? —Le allano el camino—. Bueno… estoy pensando en los años de relación y proximidad que mantenemos entre Alcorisa y Tramacastiel gracias a las activi-

Charla ecológica de los hermanos Peralta.

dades que organiza la Asociación Cultural El Vencejo. ¿Que te parecería escribir un artículo para el periódico de Alcorisa hablando de esta relación? Ángel sabe que soy escritor aficionado, pero nunca he escrito artículos para un periódico, aunque si para alguna revista. Sin embargo mi subconsciente me decía que aquella petición no era para mí una petición cualquiera. Y me voy a explicar: Hace cincuenta años resido todos los veranos en Tramacastiel, por los vínculos familiares de mi mujer, debido a que su madre era natural de ese pueblo. Y en todo ese tiempo el pueblo de Alcorisa por un motivo u otro, siempre ha estado presente directa o indirectamente en mi vida. Pisé Alcorisa por primera vez en 1972, al pasar unos días en Los Olmos durante sus fiestas de

Agosto debido a que una cuñada mía es natural de allí. Desde entonces Alcorisa ha sido un punto de referencia de parada y bocadillo en los viajes de ida y vuelta camino de Tramacastiel o de vuelta a Barcelona. He participado en tres ocasiones en el Concurso Literario de relatos cortos de Alcorisa y pienso seguir haciéndolo si la inspiración no me falla. Pero hay algo más. Algo mucho más sólido en los recuerdos de mi mujer y su familia. Ella, de pequeña estuvo internada durante un año en el Colegio de Monjas, mientras su hermano Eloy Villaverde Serrano, mi cuñado y Sacerdote por más señas, fue destinado a Alcorisa como profesor del Seminario antes de marchar definitivamente de España con destino Argentina, para ejercer más libremente su vocación.

colaboraciones Alcorisa siempre Alcorisa. En el pasado y en el presente. Y no puedo olvidarme del motivo principal de este escrito. El presente. La Asociación cultural “El Vencejo”, con su presidente Ángel Gracia al frente ha hecho posible en los últimos años la programación de múltiples actividades llevadas a cabo por personas vinculadas con el mundo de la cultura y del espectáculo de Alcorisa. Esas aportaciones más allá de ser actuaciones individuales o colectivas conllevan otro tipo de mensajes más subliminales que deberían merecer un análisis mas profundo. Alcorisa es pueblo de emprendedores que a través de la que voy a denominar la “Angel Gracia Connection” —cual si se tratara de un héroe de Hollywood, al que hay que hacer justicia y reconocerle sus méritos— se ha convertido en un proveedor de ilusiones, sensaciones, divertimentos, cultura y sobretodo sentimientos. Viene a cuento citar, a riesgo de olvidarme de alguien, las personas de Alcorisa que en un ámbito o en otro han dejado su huella en nuestro pueblo de Tramacastiel, con sus actuaciones, charlas, juegos, cuentacuentos, música, anécdotas y otras cosas que no me vienen a la cabeza en este momento. Entre ellos recuerdo por ejemplo a: Grupo infantil y juvenil de teatro, Comparsa de gigantes, Datchball con Alejandro Belenguer, Juegos tradicionales y exposición de miniaturas con Manolo Cirugeda, Bengala espectáculos con sus fantasías para niños, Maite

73 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Exhibición de drones de Jesús Félez Moliner.

Pérez con su armoniosa voz para que los niños se trasladen al País de las maravillas y los venerados y ya imprescindibles Subrayados de verde, a los que yo llamo Subrayados en multicolor, porque así es como alucinamos al escuchar su música. Y este mismo verano de 2021, nos han deleitado, Jesús Félez con sus drones, Chus Crespo y su alma de carbón y el amor a la ecología de Los Tatinos. Y cómo no, han repetido nuestros Subrayados de verde. No creo equivocarme, si digo que todas estas personas después de ofrecer su actividad al pueblo de Tramacastiel, han regresado a Alcorisa, satisfechas y agradecidas por el trato recibido, antes, durante y después de su actuación. En nuestra Sociedad actual, que está cambiando a pasos agigantados —no estoy seguro si para bien—, donde cada vez se valoran menos los sentimientos, la solidaridad, la generosidad y el

Exposición de Chus Crespo.

ir todos a una como los de Fuenteovejuna, no deberían caer en saco roto este tipo de hermandades entre pueblos donde a veces existe un mayor abundamiento de rivalidades en lugar de un aprovechamiento de las sinergias que acaben favoreciendo a ambos. Tramacastiel es un pueblo pequeño, con pocos habitantes durante la mayor parte del año, los cuales son los que con sus escasas posibilidades y mucho esfuerzo mantienen el pueblo en sus necesidades básicas. Desde aquí un respeto para ellos. Agosto es otra cosa. Es ambiente vacacional, esplendoroso, alegre, fiestero, de relación personal después de meses de habernos perdido la pista unos de otros. Y este intervalo de tiempo y aunque sea por unos días también ayuda y mucho a que el pueblo siga vivo y que se inyecte nueva savia a esos silencios invernales amén de interminables. Una mención especial a ese Hostal llamado La Barbacana que

debería ser uno de los epicentros estratégicos de nuestro pueblo, ya que a través de su directora Marta Monterde y su excepcional Marketing de turismo rural se consigue una afluencia externa de foráneos con posibilidades de un arraigamiento futuro, consiguiendo que Tramacastiel sea un pueblo mucho más conocido que antaño. Se me ocurre que algún día con esos mimbres y en tiempo no muy lejano, se pueda construir un cesto donde Alcorisa y Tramacastiel juntos y cogidos de la mano diseñen proyectos de colaboración e intercambio en cualquier ámbito, cultural, deportivo, artístico o humanístico, que sirva de ejemplo de convivencia para otros pueblos. Y hablando de cestos, quiero acabar con un pequeño refrán incrustado como letra de una jota muy antigua que quizá fuera sin saberlo una premonición a punto de cumplirse: El refrán dice así: “En Calanda venden cozios, en ALCORISA pucheros, en Libros hacen serones y en TRAMACASTIEL los cestos”. Ahora que está de moda descifrar escrituras antiguas, creo que no será empresa difícil interpretar cual presagio de obligado cumplimiento llenar los cestos de Tramacastiel y con los pucheros de Alcorisa preparar un buen yantar que aparte de llenar los estómagos, llene nuestros corazones y fomente de por vida un hermanamiento que cada vez está mas consolidado. Tramacastiel, Agosto de 2021 Jaime Almirall Lasheras

74 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

colaboraciones

La inversión pública en sanidad se redujo a la mitad antes de la covid El IVIE dice que la menor dotación agravó los problemas de congestión hospitalaria Durante los años previos a la pandemia la inversión pública en sanidad en España se redujo a la mitad, según los cálculos del Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas (IVIE). En concreto, entre el año 2011 y el 2018 (último con datos disponibles), la inversión del sector de la sanidad pública en España cayó un 50,7%. Eso significa que como consecuencia de las depreciaciones y desgastes por el paso del tiempo, en ese periodo el valor de los activos de la sanidad pública (edificios, maquinaria o tecnología) se redujeron en un 10,2%. Si tienen menos valor su utilidad es inferior. «Los prolongados ajustes en la inversión pública han reducido, entre otros activos, las dotaciones y los equipamientos de servicios sanitarios, lo que ha agravado los problemas de congestión hospitalaria padecidos durante la pandemia, al sufrir más presión que otros países próximos que cuentan con más dotaciones», según sostiene el IVIE en el informe El stock de capital en España y sus comunidades autónomas publicado en colaboración con la Fundación BBVA. «La inversión productiva del sector Sanidad pública incluye el gasto público realizado en construcciones no residenciales (hospitales, centros de salud, etc.), equipos médicos, maquinaria, activos TIC (hardware, software y comunicaciones) e I+D». añade el informe. Francisco Pérez, director del IVIE, señala que el comportamiento analizado en la inversión pública en el periodo es muy similar por comunidades autó-

nomas. Pérez añade que el impacto de la pandemia sobre la sanidad fue de tal magnitud que el colapso se hubiera producido igualmente aunque se hubiera invertido más, si bien matizó que quizás los problemas hubieran llegado más tarde. En el informe se destaca que «desde el 2013 la inversión pública ha sido la mitad de la existente en 1995» y precisa que el «retraimiento ha sido severo en la inversión en educación y sanidad». En el año 2020 el covid provocó que la inversión bruta en España (privada y pública) descendiera un 11,4%, hasta situarse en 222.654 millones de euros. La caída superó la que se dio en el PIB (-10,8%) y en el empleo (-4,2%). Una manera de medir esa inversión es ponerla en relación con el PIB. Es lo que

se conoce como «esfuerzo inversor». En 2020, el esfuerzo inversor retrocedió hasta el 19,8% y amplío el diferencial con otros países cuyo esfuerzo inversor es mayor, como Francia (22,9%), Alemania (22,1%) o Estados Unidos (21%). La mayor parte de la inversión es privada (el 91% del total) Esta es la que más cayó: un 14%. En cambio, la pública creció un 6,7% en 2020. Sin embargo, el aumento de la inversión pública no fue suficiente para cubrir la depreciación de las infraestructuras y equipamientos ya existentes. Si esa depreciación es superior a la inversión, los activos públicos cada año pierden valor y, por lo tanto utilidad. Y eso es lo que ha pasado en España y no sólo en el caso de los vinculados a la sanidad. El informe del IVIE destaca los bajos niveles de la inversión de las administraciones en la última década son consecuencia de las políticas para controlar el déficit público. El documento incide en la oportunidad que supone la llegada de los fondos europeos Next Generation, destinados a paliar los efectos de la covid, para lograr a partir del 2021 niveles de inversión pública que sirvan para cubrir el mantenimiento de las infraestructuras y equipamientos sociales actuales y permitan que la inversión neta vuelva a ser positiva, para ampliar y mejorar las dotaciones. Francisco Pérez precisa que los fondos de recuperación son una «oportunidad» para que el sector público recupere la inversión y se frene la depreciación de los activos. Eduardo Magallón, La Vanguardia

Recuerdos de Don Amancio

Sería a comienzos de los 90 del milenio pasado cuando conocí al odontólogo ortodoncista Dr. Don Amancio Tomé Hidalgo (1916-2009). Era ya entonces septuagenario. Fui a verle a su casa de la céntrica calle madrileña Príncipe de Vergara, a instancias de mi buen amigo el Prof. Dr. méd. Don Francisco Guerra Pérez-Carral que me dijo que su amigo Amancio podría proporcionarme datos valiosos de la historia de la Odontología. Total que cuando vi por primera vez a Don Amancio, hombre de una apreciable talla,

me dijo que sabía que Don Francisco escribía muy bien y que había publicado muchos papers sobre algunos aspectos de historia de la Medicina. Habitaba un piso antiguo, muy grande y con estancias de techos altísimos. Era Don Amancio natural de Santoña, una persona muy agradable en su parlamento, empática y entrañable, carente de toda prosopopeya. Me contó que se había hecho el postgrado en California (en la Universidad de Southern California y la School of Dentistry en California) y que había atendido a muchas celebridades de Hollywood que necesitaban lucir unos piños hermosos perfectamente alineados. Me confesó que había sido odontólogo de prisiones. En sucesivos encuentros, don Amancio me enseñó libros de odontología no al uso, no de técnicas o metodología sino de misterio y esoterismo con una iconografía pictórica soberbia. En fin que Don Amacio fue una persona excepcional, espléndida, dócil, pacífica, muy educada, cultivado y elegante, con un embeleso que cautivaba enseguida. Solamente conocí a dos de sus hijos, Cristina y Javier. Causó en mí una profunda huella. Fue también profesor de Prótesis en la Escuela de Estomatología, presidió la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y la Academia Europea de Odontología. Durante dieciocho años desempeñó el cargo de Prof. Ayudante de clases prácticas en la Facultad de Medicina de Madrid. En 1995 el Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España le concedió el mayor reconocimiento de la profesión: el premio Santa Apolonia. Ortodoncia española contemporánea. En los albores del siglo XX la única Escuela de Odontolo-

gía en España radicaba en el madrileño Hospital de San Carlos. Allí la ortodoncia formaba una parte del programa de la asignatura de Prótesis Segundo y Ortodoncia. El primer docente que la explicó fue Luis Subirana. Diego Costa del Río se formó en el extranjero con los gigantes de la ortodoncia del momento y al regresar a la piel de toro continuaron su labor, Juan Carol Murillo, Juan Aróstegui Barbier, Pedro Planas Casanovas, él mismo y Bernardo Martínez Gil. El Dr. Tomé falleció en Madrid el día 2 de abril de 2015. Hasta aquí una evocación cariñosa y un Feschkrift personal merecido a Don Amancio y Don Francisco. En cualquier estado energético en el que vibren, espero algún día que el entrelazamiento cuántico nos aproxime espiritualmente. NOTAS y BIBLIOGRAFIA El catedrático Francisco Guerra Pérez Carral (1916-2011) significó para mí un verdadero maestro, un referente en mi quehacer intelectual y científico. Su vida reflejó un talante liberal.Fue un historiador precolombino de prestigio internacional, erudito y un sabio. Yo fui testigo de lo que narro. Su obra investigadora ha sido portentosa, colosal. (Cfr. mi “Obituary, Francisco Guerra Pérez-Carral.” J Hist Med Allied Sci (2012) 67 (4): 657-658). Javier S. Mazana, MD PhD Académico de las RAM de Valencia y Cádiz y de la Real Sociedad de Amigos del País de Tenerife Escritor y Divulgador científico de historia de la Inmunología y de la Bioquímica y la Biología Molecular

colaboraciones

75 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XCVI)

El viaje científico de Jorge Juan y Ulloa (III) Nos habíamos quedado en la breve presentación biográfica de Jorge Juan y Antonio de Ulloa y el deseo de la Real Academia de Ciencias de París de medir de forma rigurosa el tamaño del grado del meridiano terrestre. Para ello la Academia organizó dos expediciones: una en Laponia próxima al círculo polar ártico, es decir, en latitudes elevadas y otra cerca del centro de la Tierra en la zona del Ecuador, o sea en latitudes muy bajas. La comparación del tamaño del grado medido en una y otra localización permitirá decir si la Tierra está achatada por sus polos, como sostenía Newton, o está alargada, como afirmaban buena parte de los científicos franceses de ese tiempo. En el primer tercio del s. XVIII los lugares disponibles para estas medidas no eran muchos. En Europa se podía intentar una medida de la extensión del grado de arco en la zona del círculo polar; los medios de la época no permitían ir mucho más al norte y para la medida ecuatorial el lugar lógico era América ecuatorial que además estaba bajo soberanía española. Empecemos por la expedición a Laponia (1736-1737). Un viaje a Laponia, situada en el extremo norte de Suecia, no era nada fácil en esos tiempos, aunque pocos años antes en 1732, Carl Linnaeus (en España conocido como Carlos Lineo, botánico que clasificó y dio nombre científico a muchísimas plantas) partió desde Upsala (los suecos escriben Uppsala) y exploró la costa del Golfo de Botnia durante seis meses con incursiones tierra adentro (Umeå, Luleå y Tornio). En el mapa adjunto, el Golfo de Botnia puede identificarse fácilmente como el trozo de mar que está entre Suecia y Finlandia. Así que siguiendo el rastro de Lineo y contando con el apoyo de la Universidad de Upsala que se sumó a la expedición y que aportaba apoyo científico y conocimiento del terreno, se decidió ir a la zona del río Tornio. El río Tornio es un río que hace frontera entre Suecia y Finladia en la bahía norte del Golfo de Botnia. Efectuaron sus medidas en un pueblecito, que también se llama Tornio, en la frontera actual entre Suecia y Finlandia. Está situado muy cerca del Círculo Polar Ártico que está en la latitud 66°33’45.9 N. El 2 de mayo de 1736, partió del puerto francés de Dunkerque la expedición hacia la Laponia dirigida por Pierre Louis Moreau de Maupertuis (1698-1759), al que acompañaron otros científicos, como el gran matemático y astrónomo Alexis Claude Clairaut (1713-1765), Camus, Le Monnier, el abate Outhier y Anders Celsius (1701-1744), de la Universidad de Upsala. Las medidas de la expedición a Laponia confirmaban que la Tierra está achatada en los polos porque Maupertuis, cuando finalizaron los

Pierre Louis Moreau de Maupertuis (1698-1759).

trabajos en Laponia, informó (1737) que un grado de meridiano en Tornio (en la latitud 65°50ƍ 53Ǝ N) medía 57.437,9 toesas, es decir era más grande que las 57.060 toesas obtenidas cerca del París por el abate Jean Picard. La controversia pudo haber acabado aquí: la Tierra está achatada, pero la segunda expedición a latitudes ecuatoriales seguía su curso, veremos pronto porqué.(Nota: la toesa, es una antigua media de longitud francesa (toise, en francés) que equivale a 1946 m) El viaje de Pierre Louis Moreau de Maupertuis fue publicado en Paris (Imprimerie Royale) en 1738 con el título de: “La figure de la terre” (“La forma de la Tierra”, en castellano). Como hemos señalado, el gran matemático y astrónomo Clairaut acompañó a Maupertuis quien, algún tiempo después del viaje, publicó la obra esencial para acabar con los debates sobre la forma de la Tierra confirmando, sin dejar lugar a dudas, el achatamiento polar: Theorie de la figure de la terre (“Teoría de la forma de la Tierra”, en castellano) (Paris, Durand, 1743). Recordemos que, en esta pulsión por medir bien la forma de la Tierra, estaban las motivaciones científicas y académicas y otras de tipo más político y económico que impulsaban la realización de levantamientos cartográficos de precisión, como el que se realizaba en Francia en esta época. La cartografía que actualmente es un bien común y al alcance de todos, fue, hasta tiempos no muy lejanos, un saber de domino puramente estatal, muchas veces calificado como secreto militar. Tener un mapa de calidad del propio dominio físico de un Estado era de suma importancia (no descartemos que si además se tenía la información del vecino mejor) permitía saber lo que había en cada lugar (ciudades, pueblos, casas, campos, bosques, etc.), los distintos accidentes geográficos y la red de caminos. Ese conocimiento preciso del territorio como sabemos es de gran valor político y económico. ¿Qué ocurría mientras con la segunda expedición para medir el arco de meridiano terrestre en la zona ecuatorial? La Real Academia de Ciencias de Paris identificó una región ecuatorial entre la ciudades de Quito y Cuenca como una zona adecuada y accesible para proceder a la medida de la longitud del grado de meridiano terrestre. Estas ciudades estaban situadas en el entonces Virreinato del Perú bajo soberanía del Rey de España. Como bien sabemos Quito es hoy la capital de la República del Ecuador. Las razones de esta elección las contará después Jorge Juan, porque no había, en sus propias palabras: “otro país más adecuado que el de la provincia de Quito, en la América meridional, porque en otros que la equinoccial contaba en África y Asia, o se hallaban habitados por pueblos bárbaros, o no tenían la extensión necesaria para el intento...”

Alexis Claude Clairaut (1713-1765).

colaboraciones

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Louis Godin (1704-1760).

Jorge Juan (1713-1773).

Pierre Bouguer (1698-1758).

Identificada la zona, la Academia de Ciencias a través del Rey Luis XV envía una solicitud formal a España, recibida en marzo de 1734 por el monarca Felipe V, primo del soberano francés. Recordemos que desde la Conquista, todos los asuntos de América se gestionaban en el llamado Consejo de Indias, este organismo dio su visto bueno, pero Felipe V impuso que se unirían a esta expedición dos matemáticos españoles, “no sólo para que así pudiese hacerse con mayor facilidad y brevedad, sino también para que pudiesen suplir la falta de cualquier académico, o de todos, temible en tantas navegaciones y diferencias de climas y para continuar y aún hacer enteramente ellos solos, en caso necesario, la medida proyectada, para dar después cuenta de ella a la Academia Real», reza la carta de contestación a su primo francés según el documento original que se guarda en la Biblioteca Nacional. Veremos que la carta no dejaba de contener unas cuantas intuiciones que luego resultaron ser muy ciertas. La pregunta que se le planteó al gobierno de Felipe V fue: ¿A quiénes había que enviar? En entregas anteriores hemos señalado la creación de distintos centros de enseñanza superior, dentro del impulso borbónico que llevaba consigo la modernización del España, en el contexto del asentamiento de las ideas de la Ilustración. Pero esta oportuna exigencia del monarca español se enfrentaba a la pobre realidad de la ciencia española en aquella época. Las escuelas militares daban formación de tipo matemático y tecnológico a sus alumnos, estas entidades derivarían después en las Escuelas de ingenieros militares (Marina y Ejercito) que, a su vez, serán el embrión, pasado los muchos decenios, de las actuales Escuelas de ingenieros ya penamente civiles. Se recurre pues a la Escuela Naval (Academia de Guardas Marinas, en el nombre de la época) de la Armada y se ficha a dos alumnos prometedores: Jorge Juan Santacilia y Antonio de Ulloa y de la Torre-Giral, de 21 y 19 años respectivamente. Alumnos brillantes en sus estudios y dotados de inteligencia,

C-M de La Cond (1701-1774).

Antonio de Ulloa (1716-1779).

tesón y honestidad para que se unieran a la expedición francesa compuesta por tres sabios franceses con renombre, aunque ellos, dada su juventud, no tenían ninguno. Louis Godin (1704-1760) astrónomo y matemático de prestigio, era el más joven de los tres, aunque también era el más antiguo de los académicos. Godin fue el que mejor se relacionó con los españoles. Pierre Bouguer (1698-1758) excelente geómetra, había sido profesor de Hidrografía en la Escuela Naval de El Havre y Charles-Marie de La Condamine (1701-1774), militar de caballería en su origen, pero que después se dedicó a las ciencias, buen matemático. La recepción francesa de los jóvenes españoles fue, digámoslo en palabras suaves, “escéptica” como revela el texto de Voltaire en una carta a Jean Batiste Nicolas Formont (París 17 de abril de 1735): “El Consejo de España ha nombrado a algunos pequeños filósofos españoles para aprender el oficio con los nuestros”. Más allá de la prepotencia desdeñosa de Voltaire, el tiempo lo diría, los españoles cumplieron con creces su cometido. Antes de partir, las autoridades españolas decidieron dar un poco más de empaque a nuestros brillantes estudiantes y los ascienden poco antes de embarcar (3/01/1735), de golpe, al empleo de Teniente de Navío. Empleo equivalente al de Capitán en el ejército de Tierra. Un carrerón: tres ascensos de una tacada. Jorge Juan y Antonio de Ulloa embarcan en Cádiz (2/05/1735) en compañía del Marqués de Villagarcía que acababa de ser nombrado virrey del Perú. Llegan el 7 de junio de 1735 a Cartagena de Indias anticipándose a los franceses que llegaron el 15 de noviembre del mismo año. Una vez todo el grupo reunido, el conjunto de la expedición se dirigió a Guayaquil. Los franceses parten de Francia mal avenidos y el grupo científico se parte en dos, en cada uno de los cuales se integra uno de los marinos españoles. Godin y Jorge Juan por un lado y el otro compuesto por La Condamine, Bouguer y Antonio de Ulloa, por otro. Antes de seguir con los métodos y las vicisitudes de la medida del grado diremos que tanto Jorge Juan como Antonio de Ulloa se dedicaron con gran ahínco y enorme profesionalidad a las tareas científicas que les habían encomendado convirtiéndose en verdaderos expertos en las medidas de geodesia terrestre y astronómica. Además tuvieron que atender, en su condición de militares, a diversos episodios bélicos que surgieron en esas tierras, lo que les obligó a parar sus tareas científicas, lo cual prolongó durante unos diez años durante su estancia americana. Para concluir esta entrega señalaremos la zona del Ecuador, entre Quito y Cuenca donde se decidió medir la dimensión del grado terrestre (véase el mapa). Para obtener una medida más precisa no se midió estrictamente un grado sino la amplitud, en términos de distancia, de unos tres grados contiguos. Establecida la línea base cada uno de los grupos empezaría la medida por uno de sus extremos. Las distancias obtenidas por triangulación se compararían con las obtenidas de cada punto extremo por observaciones astronómicas. Veremos en una entrega posterior estos detalles. Santiago Berenguer 24 de agosto de 2021

antología

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

¡Se acabó el dinero! Llega la revolución El sistema financiero está al borde de una revolución. Numerosas ‘start-ups’ anuncian un mundo sin cajeros, sin dinero en efectivo y sin cajas B. Wall Street y Silicon Valley no han tardado en reaccionar. Objetivo: hacerse con el control de los nuevos (e increíbles) sistemas de pago virtual. ¿Qué hacen cien ejecutivos de Wall Street reunidos en secreto en una sala de juntas? No, no es un chiste… La reunión, filtrada por Bloomberg, tuvo lugar en las oficinas de Nasdaq —el índice bursátil de las compañías tecnológicas— en Nueva York. Allí estaban Visa, Pfizer, Citigroup… Todos los peces gordos. Fueron convocados por Adam Ludwin, presidente de la start-up Chain. A puerta cerrada. ¿Orden del día? Probar un software revolucionario basado en el sistema Blockchain [enseguida le explico], capaz de ejecutar transacciones al instante. ¿Pero las órdenes de Bolsa no se ejecutan en cuestión de décimas de segundo? Las órdenes sí, pero el dinero no cambia de manos hasta pasados unos días. Mientras tanto, ese capital está inmovilizado; es improductivo. Vale… Pero si ese sistema es tan fantástico, por qué no anunciarlo a bombo y platillo? A qué viene tanto secretismo? Según Ludwin, «porque ha llegado la hora de tomar decisiones que cambiarán el sistema financiero». Decisiones drásticas… Y la prensa «puede coartar» a los que tienen que tomarlas. Imagine un mundo sin dinero en efectivo. Un mundo en el que los cajeros automáticos se irán extinguiendo como está pasando con las cabinas telefónicas. ¿En serio? Pues sí. Los nórdicos ya están en ello. En Suecia, el 95 por ciento de las ventas al por menor se paga sin dinero en metálico, y en Dinamarca lo eliminarán antes de 2030.

LLEGA LA REVOLUCIÓN Estamos al principio de una revolución de los sistemas de pago. El analista Greg Satell compara en la revista Forbes el momento actual con el que se vivió en los años setenta, cuando confluyeron tres factores que cambiaron nuestra manera de entender las finanzas. Uno fue el talento humano. Se cerró el programa Apolo y decenas de ingenieros de la NASA acabaron en Wall Street. Otro fue la tecnología. Hewlett Packard puso en manos de los corredores de Bolsa los primeros terminales. Y el tercero fue la ecuación Black Scholes. El modelo matemático que desencadenó los mercados de derivadas, opciones, futuros… Todas esas herramientas de inversión que nadie entiende del todo y que ‘petaron’ en la crisis de 2008. Hoy esos tres factores vuelven a estar ahí, renovados. Tenemos el talento. Hay más de 6500 startups en el mundo dedicadas a las fintech, las nuevas finanzas tecnológicas. Y si un millennial es un converso de la banca on-line, un nativo digital jamás pondrá el pie en una sucursal. Tenemos soluciones tecnológicas para los pagos sin contacto, gracias a las tarjetas Contactless o al protocolo NFC (Near Field Communications), que permite que dos dispositivos cercanos se ‘entiendan’ entre sí, y de este modo podemos comprar acercando el móvil a un terminal de venta. Esto libera el mundo de los micropagos; para entendernos, no hace falta llevar ‘chatarra’ en el bolsillo para comprar el pan. Finalmente, tenemos las matemáticas. Un modelo potente y confiable que revoluciona el concepto mismo del dinero. Ese modelo es el Blockchain. ¿Y qué diablos es el Blockchain? Si le digo que es una cadena de bloques, a la mayoría le sonará a chino. Si añado que es el fundamento en el que está basado el bitcoin, la famosa criptomoneda digital, algunos irán atando cabos. Y hay quien se preguntará, con suspicacia, si el bitcoin no es lo que usan los narcos, hackers y otros ‘cibermalos’ para hacer sus tejemanejes sin dejar rastro… Pues sí, pero tampoco deja rastro un billete de curso legal, dicho sea de paso…

El bitcoin nunca competirá con el euro y el dólar, es una rareza en la periferia del sistema. A muchos les da repelús. A los bancos y a los gobiernos, especialmente. Así que olvídese del bitcoin como moneda. Solo es la cáscara. Pero el Blockchain, su nuez, ha llegado para quedarse. Y son los bancos y los gobiernos los que están más interesados en integrarlo en el sistema. Por la cuenta que les trae… ¿En qué consiste? El Blockchain es una especie de libro de contabilidad compartido entre miles de ordenadores. Público y transparente. En esa base de datos descentralizada se almacenan todas las operaciones realizadas en forma de bloques. Cada bloque de información se verifica entre todos los ordenadores de la red. Cada orden de compraventa se actualiza al instante. No se puede repetir una operación. O sea, no puedo pagar dos veces con la misma moneda. Ni se puede manipular. No hay posibilidad de caja B. Todo está a la vista. Lo cual hace frotarse las manos a los ministros de Hacienda… Defraudar, en teoría, es imposible.

MONEDERO CON LLAVES ¡No tan rápido! Aunque todas las transacciones están a la vista, las identidades del comprador y del vendedor están protegidas. Es decir, se mantienen el anonimato del que envía el dinero y el del que lo recibe. Cada uno tiene su ‘monedero’, es decir, su cuenta virtual. Con dos llaves. Una pública y otra privada. La clave pública puede ser consultada por cualquiera, al igual que una dirección de correo. Yo te envío la ‘pasta’ a esa dirección, que viene a ser como tu número de cuenta bancaria. Pero la privada solo la conozco yo, es decir, solo yo puedo abrir mi monedero. La seguridad es máxima. Así que hasta que no encuentre una manera de vincular una operación a un contribuyente, todo dependerá de nuestra buena voluntad a la hora de hacer una factura, lo que también sucede hoy con los pagos en metálico. Pero la gran sublevación de Blockchain, su lado más salvaje, es que permite que vendedores y clientes, o particulares entre sí, se conecten y hagan pagos en línea sin intermediarios. Y además en el mismo tiempo —un suspiro— en el que se envía un e-mail y con el mismo coste —ínfimo—, aunque sea entre países diferentes. Y, vaya, esto es una amenaza al negocio de los bancos, que pierden sus comisiones. Y por eso la banca está tan interesada en domesticar el Blockchain. El 80 por ciento ya tiene equipos desarrollando aplicaciones basadas en este sistema. Las primeras saldrán este año.

“BITDÓLARES” Y start-ups como Dwolla le están metiendo presión a los bancos, según The Financial Times, que sienten el aliento de las finanzas digitales en el cogote. ¿Qué hacer? ¿Luchar contra tu enemigo o unirte a él? Ni lo uno ni lo otro. ¡Comprarlo! Business Insider recoge un estudio de 253 bancos: uno de cada cinco (uno de cada tres en España) está invirtiendo en start-ups. Pero no solo los bancos, todos quieren su trozo de pastel, incluidas compañías de telefonía y redes sociales. Lo que se avecina es una alianza sin precedentes entre Wall Street y Silicon Valley, esa banda de libertarios que hubieran preferido prescindir de las divisas nacionales, pero que ahora aspira a convertirlas en ‘bitdólares’. Ben Milne, fundador de la plataforma de pagos Dwolla «Vendía altavoces, pero me molestaba gastar miles de dólares al año en procesar los pagos. Así que desarrollé una aplicación para mover el dinero. En tiempo real y gratis para envíos de menos de 10 dólares; y con una comisión de 25 centavos para el resto. Me llamaban ‘estúpido’ e ‘ingenuo’ por enfrentarme

a una industria tan poderosa, pero hoy los bancos se alían conmigo».

LOS NUEVOS SISTEMAS DE PAGO Pagar con el móvil Los móviles sustituirán a las tarjetas de crédito de plástico, incluso a las ‘recargables’ (o de prepago) que se usan para el comercio on-line. Las aplicaciones como Bizum que vinculan nuestra cuenta bancaria al teléfono y los convierten en un wallet o monedero virtual son cada vez más sofisticadas. A escote Los sistemas de pago persona a persona (P2P) evolucionan, Un ejemplo. las aplicaciones que usan códigos QR (esos sellos de rayas y cuadraditos). Si varias personas quieren dividir la cuenta de una comida, el que paga genera un código con el importe, el resto lo escanea con el móvil… Y cuenta saldada. Por la cara Ya es posible abrir una cuenta bancaria desde el móvil. se envían los datos, un selfie y una foto del DNI, y se mantiene una videoconferencia con la entidad, que realiza un análisis biométrico para verificar que la foto del carné y el selfie son de la misma persona. La biometría sustituirá al pin y las contraseñas. Contratos inteligentes Bitcoin fue la primera, pero ya hay cientos de monedas digitales, como Ethereum o Auroracoin, que usan los islandeses para puentear el ‘corralito’ sobre la corona. El protocolo Blockchain en el que se basan se aplicará a la firma de contratos, las pólizas de seguros, incluso al voto electrónico… Los rivales de Paypal A la plataforma Paypal, que enmascara hábilmente sus comisiones, le salen competidores por todas partes. Desde start-ups, como Dwolla o Square, a compañías tecnológicas y redes sociales. Facebook, Google, Apple, Samsung, Amazon, Uber, Alibaba… La banca ‘vestible’ El wearable banking se extenderá gracias a los relojes inteligentes y las pulseras, que no solo calcularán los pasos que demos, también nos llevarán las cuentas. El Internet de las cosas convertirá la banca en ubicua. La nevera no solo pedirá al supermercado lo que falte, también lo abonará. “XL Semanal”

78 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

la buena mesa

GUÍA DE ALIMENTACIÓN Y SALUD GUÍA DE LOS BULOS EN ALIMENTACIÓN

Los bulos sobre alimentación copan las informaciones falsas que circulan por internet y se comparten en redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea. La temática relacionada con la nutrición supone más de la mitad (54%) de las fake news detectadas por los médicos que han participado en el I Estudio sobre Bulos de Salud, editado por el Instituto #SaludsinBulos y Doctoralia. Los profesionales sanitarios que se han encargado de desmontar los bulos son Gemma del Caño, farmacéutica especializada en innovación, biotecnología y seguridad alimentaria; Pablo Ojeda, dietista, máster en coaching nutricional y experto en obesidad y nutrición deportiva; y Beatriz Robles, nutricionista y tecnóloga de alimentos. Los tres pertenecen a la red de ‘cazabulos’ de #SaludsinBulos. ¿Son buenas las dietas keto? Las dietas digamos que pueden ser buenas y malas al mismo tiempo. Esto siempre va a depender de cuál sea tu circunstancia y tu necesidad. Una dieta keto será positiva siempre y cuando tus objetivos y necesidades te permitan realizarla de manera correcta y bien pautada. Lo único que siempre debes pensar es si la dieta que vas a hacer puedes mantenerla en el tiempo. Si la respuesta es no probablemente no sea la dieta más indicada para ti a no ser que sea pautado por algo muy específico. ¿El ayuno intermitente puede hacerlo todo el mundo? El ayuno intermitente está cada vez más demostrado que es una buena estrategia nutricional y las mejoras no solo son en el peso sino en otros parámetros de salud. Ahora bien, al igual que puede ser una buena estrategia nutricional no es una dieta de estilo de vida ya que muy, muy difícilmente puedas llevarla (hablamos siempre en términos generales) durante el resto de tu vida. Siempre que vayas a hacer una dieta, busca algo que puedas compatibilizarlo con tu vida y estado anímico. Ésa será la mejor dieta para ti. (Continuará…)

La receta CALABAZA GRATINADA CON QUESO PARMESANO INGREDIENTES Para 2 personas Calabaza 1 kg Queso parmesano 50 g Crème Fraîche o nata líquida grasa cucharadas 2 Nuez moscada molida al gusto Pimienta negra molida Sal Mantequilla ELABORACIÓN Pon agua a hervir en una cazuela grande. Mientras se calienta, pela y despepita la calabaza. Corta la pulpa en trozos grandes. Cuando el agua llegue a ebullición, vierte los trozos, tapa la cacerola y deja que se cocinen 10 minutos. Pasado este tiempo comprueba que estén bien hechos: debes poder atravesar los trozos sin resistencia con un cuchillo. Cuando la calabaza esté lista, escúrrela y reserva. Unta un poco de mantequilla en el fondo de una fuente apta para el horno, vierte la calabaza y aplástala con ayuda de un tenedor. Lo ideal es que quede una textura espesa, con algún trozo más grande que otro. Añade la crème fraîche o la nata liquida, la mitad del parmesano rallado, pimienta recién molida, un poco de nuez moscada y una pizca de sal (con cuidado, que el parmesano es muy salado). Remueve la mezcla y ralla la otra mitad del parmesano por encima, para que se haga costra. Mete la fuente en el horno a 180º C y deja que se cocine entre 25 y 30 minutos, hasta que el queso quede bien dorado. Sirve de inmediato.

LA CALABAZA Tras el rico vergel del verano llega una estación que tampoco tiene nada que envidiar en cuanto a riqueza de mercado. El otoño nos recibe con manzanas, peras, castañas, caquis y cítricos, pero hay una hortaliza que, sin duda, reina a sus anchas ya convertida en un icono de esta época. Es la temporada de la calabaza, irremediablemente unida al imaginario de Halloween y la idea bucólica de un otoño ideal de revista, aunque en realidad podemos encontrarla casi todo el año. Su imagen se asocia a los días más grises y frescos, a paisajes de hojas caídas, árboles teñidos de tonos amarillos y ocres, a cestas con setas y a bodegones con castañas y nueces, pero las calabazas nunca se habían marchado del todo. Gracias a la gran diversidad de variedades, y también a su larga conservación, esta hortaliza se puede disfrutar todo el año, aunque es cierto que es en otoño cuando más apetece sacarle partido. No se conoce el origen exacto de la calabaza, pues resulta muy complejo rastrear un nacimiento único como tal en una planta que en realidad ofrece multitud de variantes y que está distribuida globalmente desde hace milenios. Pese a que el género curcubita pepo sí parece proceder de Mesoamérica, algunos investigadores sitúan otros antepasados de las calabazas actuales en zonas de Asia o África. La llegada de calabazas tradicionales de otros países, junto con el desarrollo de nuevas variedades y la recuperación de productos locales, hacen complejo establecer un listado completo de todos los tipos de calabaza que hoy podemos encontrar en los comercios. La diversidad de nombres y apodos complican más la tarea.

TRUCOS DE COCINA (continuación...)

Usa queso rallado bajo en sal y grasa Según algunos expertos culinarios, el queso nos proporciona un quinto sabor, al que llaman umami o komumi, que enriquece las recetas. Por ejemplo, si preparas una pasta con salsa de verduras, para darle más gracia le puedes poner queso. Agrega semillas a las ensaladas Por ejemplo, semillas de lino, girasol, chía, sésamo, amapola, calabaza, etc. Así, ¡las ensaladas tendrán otro nivel! Usa métodos de alta cocción para las carnes Entre estas técnicas podemos mencionar: sellado en sartén o plancha, cocción en barbacoa y cocción en horno. Todas sirven para cualquier tipo de carne, sean rojas o blancas. Su misión es intensificar o concentrar el sabor del alimento, así puedes especiar y aliñar sin necesidad de agregar sal. Cocina los vegetales al grill o a la parrilla Así adquieren un sabor dulce y ahumado muy sabroso. Si te gusta esta idea, antes de hornear los vegetales rocíalos con un poco de aceite, solo lo necesario para evitar que se sequen. Además, espolvoréalos con alimentos aromáticos (ajo, orégano, tomillo, etc.). Saltea los vegetales Solo añade en una sartén un chorrito de aceite de oliva para freír y, después, incorpora los vegetales picados bien delgados. Adicionalmente, puedes dorar unas cebollas o ajos antes de añadirlos. Al finalizar, condimentas todo al gusto, pero sin sal. Recuerda que puedes cocinar sin sal estos alimentos utilizando especias aromática que ya hemos mencionado. (continuará...) Juan Alonso

viva la música los 10 de balcei Título

1. Higher power 2. Kiss me more 3. Save your tears 4. Millones 5. Bad habits 6. Galaxia 7. Libertad 8. Con uñas y dientes 9. Magia 10. Una sensación

Intérprete

COLDPLAY DOJA CAT THE WEEKND CAMILO ED SHEERAN SIDECARS NIL MOLINER MARLON ÁLVARO SOLER PIGNOISE

1.- Los 4 miembros de la banda londinense liderada por Chris Martin han compuesto «High power», incluida en su último álbum, el noveno desde que Coldplay inició su carrera en 1996. y que ha sido recibido con unas excelentes críticas. 2.- La rapera estadounidense Doja Cat ha lanzado «Kiss me more» como primer single de su tercer álbum de estudio, «Planet her». Es una canción pop con influencias de música disco, escrita en colaboración con su paisana SZA. 3.- «After hours», el último disco del cantante y productor canadiense The Weeknd, se lanzó en marzo de 2020. Y desde entonces siguen surgiendo sencillos de éxito. “Save your tears” es el cuarto single y ya ha alcanzado el éxito en 25 países. 4.- Camilo es un músico colombiano que debutó en 2008 después de ganar un año antes el concurso Factor X en su país. Destaca también como compositor. Su disco de 2021 es «Mis manos» y ahí está incluido «Millones». 5.- El británico Ed Sheeran fue descubierto por Elton John después de publicar un EP de forma independiente en 2011. Ese mismo año lanzó su primer disco con Asylum Records y en 2021 sale su quinto álbum donde está «Bad habits». 6.- «Cuestión de gravedad», el anterior trabajo del grupo de Alameda de Osuna, vino acompañado de una gira que les llevó casi dos años por los escenarios nacionales. Y después, en 2020, llegaba «Ruido de fondo» en el que encontramos «Galaxia».

Apariciones en BALCEI 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1

7.- Nil Moliner se ha convertido, poco a poco y de manera merecida, en uno de los cantautores españoles más importantes de nuestro país. Recientemente, el artista catalán ha estrenado un nuevo sencillo bajo el título de «Libertad». 8.- Los asturianos Marlon están viendo recompensado su esfuerzo y trabajo porque cada vez suenan más y consiguen más éxitos. Ahora con su nuevo single, “Con uñas y dientes”, están consiguiendo unas meritorias cifras de ventas. 9.- Álvaro Soler acaba de lanzar su nuevo single, «Magia», una canción que nace en un momento complicado, con la que pretende mandar un mensaje lleno de energía y optimismo. Es su primer single tras este tiempo de descanso obligado. 10.- El grupo liderado por Álvaro Benito ofrece a sus seguidores un nuevo y esperado sencillo. El exfutbolista se reencontró con sus compañeros Pablo Alonso y Héctor Polo y juntos descubrieron que su arte seguía totalmente vigente.

79 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Deberías escuchar… THE KILLERS “Pressure machine” Éste es el séptimo álbum de estudio de la banda rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas por Brandon Flowers y Dave Keuning. En sus inicios firmaron por un sello independiente británico en el que estuvieron hasta que ficharon por Island Records con el fin de conseguir un importante lanzamiento internacional. Ahora llegan con un disco que contiene 11 canciones compuestas cuando no pudieron salir de gira a causa de la pandemia. En ellas hablan de la realidad cotidiana y de la belleza de un pequeño pueblo americano. B.S.O. “Respect” Esta es la banda sonora de «Respect» la película que cuenta la vida de Aretha Franklin, desde sus inicios cantando gospel en los coros de la iglesia de su padre hasta convertirse en una estrella internacional que la llevó a ganarse los apodos de «Lady Soul» y «Queen of soul». La película está dirigida por Liesl Tommy y protagonizada por Jennifer Hudson, una cantante que saltó a la fama en 2004 como finalista del concurso American Idol. También podremos ver a Mary J Blige en el papel de Dinah Washington. MORAT “¿A dónde vamos?” La banda de Bogotá empezó su carrera musical en 2011 y se dio a conocer en España en 2015 con «Mi nuevo vicio». Ahora llega aquí su tercer álbum de estudio en el que mantienen un estilo que los ha hecho fácilmente reconocibles. En su single de presentación, «Simplemente pasan», cuentan con la colaboración de la chilena Cami. Entre los 14 temas del disco aparecen también las colaboraciones de Danna Paola, Sebastián Yatra y Andrés Cepeda. En julio empezaron una gira que los llevará por España y USA. IL DIVO “For once in my life” Berry Gordy fundó Motown Records en Detroit en 1959 para difundir la música afroamericana. En la discográfica grabaron gente de la talla de Marvin Gaye, Four Tops, Jackson 5 o Stevie Wonder. Il Divo, un cuarteto vocal formado en Inglaterra, rinde homenaje a algunos de los mejores temas del histórico sello discográfico haciendo sus versiones de temas inolvidables como «My girl», «Ain’t no mountain high enough» o «The tracks of my tears». En el disco aparecen como invitados especiales Boyz II Men y Smokey Robinson. ANA TORROJA “Mil razones” A inicios de 2019 Ana Torroja presentó «Llama», una canción cercana al pop y a la música electrónica. Era el primer sencillo de un próximo álbum que esperaba lanzar en 2020. La pandemia lo retrasó todo y, por fin, a primeros de julio de este año se editó «Mil razones», en un principio solo para descarga digital. El álbum es un reencuentro con la música electrónica de la mano de gente muy joven. De entre las 9 canciones que componen el disco destaca «Hora y cuarto», primera colaboración entre Ana Torroja y Alaska.

viva la música

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Algo menos famosos En el mundo de la música hay una serie de cantantes que han pasado casi desapercibidos, eclipsados por las grandes figuras. A lo largo de su carrera han conseguido hacer cosas interesantes, pero por diversos motivos o no han tenido continuidad o no han sido bien acogidos por el público. Estos son algunos de los casos de cantantes y sus canciones que, seguramente, os suenan menos. Turley Richards es un cantante y guitarrista estadounidense que comenzó a tocar en la década de los 50, cuando aún era un adolescente, en un grupo llamado The Five Pearls. Grabó su primer disco como solista en 1959 y se convirtió en una leyenda del rockabilly, llegando a figurar en el Salón de la Fama del Rock. Una de sus más conocidas canciones es «You might need somebody» que él grabó en 1979. Este tema se iba a convertir en 1981 en un éxito en el Reino Unido en la voz de la también estadounidense Randy Crawford. En 1997 la británica Shola Ama la popularizó en Europa y Nueva Zelanda. «La Boum» es una película francesa muy popular en su país interpretada por Sophie Marceau. En su banda sonora se puede escuchar la canción «Reality», un tema escrito por el compositor francés Vladimir Cosma e interpretado por el cantante británico Richard Sanderson, un artista que, con sólo 5 años, interpretaba música clásica al piano. Entre 1980 y 1982 la canción se convirtió en un gran éxito en Europa y Asia. Tras su relanzamiento en 1987 llegó al número 1 de las listas en 15 países, convirtiendo a Richard en una estrella del pop y en un intérprete habitual de las composiciones de Vladimir Cosma. En la década de los 70 llegaron a España músicos italianos que gozaron de una gran popularidad en nuestro país. Junto a Sandro Giacobbe, Claudio Baglioni y otros, llegó uno que pasó más desapercibido. Era Fed Bongusto, un compositor y cantante italiano muy conocido en su país en las décadas de los 60 y 70 por temas como «Che bella idea». También fue muy popular en América del Sur por su afición a explorar la música de las Big Bands estadounidenses y los ritmos latinoamericanos que lo llevaron a trabajar por aquellos lares, sobre todo en Brasil donde colaboró con Joâo Gilberto,

Toquinho y Vinicius de Moraes. Compuso las bandas sonoras de más de 30 películas, protagonizando un par de ellas. Grabó su último disco en 1997 y empezó una carrera política que le llevó a ocupar una concejalía en la ciudad de Bari. No es muy conocido en nuestro país, pero Charlie Rich ganó un Premio Grammy en 1974 como Mejor Solista Masculino. Este cantante y compositor norteamericano está catalogado como músico country, si bien con un estilo muy particular con el que fue capaz también de interpretar rockabilly, jazz, blues, soul y gospel. Su mayor éxito lo consiguió con el disco «Behind closed doors» que recibió el título de Álbum del Año concedido por la Country Music Association.

Una de las canciones más relevantes del álbum fue «The most beautiful girl», una balada country que estuvo simultáneamente en el número 1 de tres listas Billboard en Estados Unidos: pop, country y adult contemporany. Maxine Nightingale es una cantante nacida en Wembley que comenzó su carrera musical muy joven haciendo los coros a otros artistas. Más adelante formó parte del elenco de artistas en musicales como ‘Hair’, ‘Jesucristo Superstar’ y ‘Godspell’. Fue el compositor Vicent Edwards el que la convenció para que grabara en solitario algunos de sus temas. Con ellos se dio a conocer en Norteamérica y en gran parte de Europa. Su mayor éxito en Estados Unidos llegó en 1979 con «Lead me on» con el que llegó al número 1 de las listas. Tal fue el éxito de ese tema que, cuando se reeditó el ál-

bum «Love lines» donde estaba incluido, llegó a las tiendas con el título cambiado por el de esa exitosa canción. La letra de «If you could read my mind» se inspira en el divorcio de su autor Gordon Lightfoot. En 1970 se publicó en su propio país, Canadá, donde llegó al número 1 de las listas. Y como en el caso anterior, al comprobar el éxito conseguido con este tema, cuando se reeditó el álbum en el que se incluyó, «Sit down young stranger», también éste se renombró con el título de su famosa canción. En 1971 el disco se lanzó internacionalmente y llegó a los puestos más altos de las listas en un buen número de países. También tuvo su polémica cuando Gordon interpuso una demanda contra el compositor de «The greatest love of all», uno de los mayores éxitos de Whitney Houston, acusándolo de plagio. En 1978, la estadounidense Nicolette Larson fue una de las primeras cantantes en llevar una canción al número 1 de las listas en lugares tan remotos como Australia y Nueva Zelanda. ‘Nicolette’ fue su primer álbum y con él consiguió ser elegida Vocalista Femenina del Año por la revista Rolling Stone. La carrera musical de la cantante se prolongó hasta 1994 ya que falleció con sólo 45 años de edad. En ese tiempo dejó grabados 9 álbumes de estudio, si bien nunca pudo igualar el éxito conseguido con su disco debut en el que se encontraba su tema más popular: «Lotta love», una canción compuesta por Neil Young. La cantante estadounidense Mary Frances Penick eligió como nombre artístico el de Skeeter Davis. Comenzó su carrera a finales de los años 40 cuando aún era una adolescente formando parte de grupo The Davis Sisters. Después fichó por la discográfica RCA Victor que la convirtió en una estrella como solista a finales de la década de los 50, siendo una de las primeras mujeres en conseguirlo en el campo de la música country. Hizo incursiones en el pop y publicó «The end of the world», su mayor éxito. Fue lanzada como sencillo en diciembre de 1962 e incluida un año después en un L.P. del mismo título. Ésta fue la canción más popular de esta cantante country y fue una de sus mejores aportaciones en el mundo pop.

páginas deportivas

81 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Decíamos ayer... septiembre 2003 Apretadas venían las páginas deportivas de nuestro Balcei de final del verano del 2003. Las iniciábamos con nuestras Viruticas, en las que nos hacíamos eco del torneo de verano de fútbol-sala, en el que se impuso Quilapayún ante un joven equipo de La Ponderosa. En tenis no se llevó a cabo el torneo al no haber interesados en el mismo. No así en frontenis, que están disputando la fase previa para jugar las finales alrededor de las Fiestas Mayores. El campus de fútbol se celebró a finales de agosto, bajo la dirección de Vicente Artero. Aprovechando las vacaciones, se llevan a cabo tareas de mantenimiento en las instalaciones deportivas de nuestra localidad. Y ya para finalizar las Viruticas, siguen con sus carreras los chicos del scalextric, en el circuito del Paseo Hnos. Nadal. Antes de empezar la liga de fútbol-sala, nos pusimos en contacto con Alfonso Pequerul, director técnico del equipo, que nos contaba cómo se iba preparando la inminente temporada, así como las novedades que presentaba el equipo. Un amplio reportaje fotográfico dejaba constancia de la celebración del XIII Campus de baloncesto, de nuevo bajo la dirección de Josep Claret y Julián Ortiz, y que tuvo lugar en la segunda semana de julio. El CD Alcorisa estrenaba Presidente, en la persona de Andrés Rillo. Con él nos pusimos en contacto y le hicimos una entrevista para que nos pusiera al día de las últimas novedades de nuestro equipo, sus proyectos, la composición de su Junta Directiva y de la plantilla para la próxima temporada y todo cuanto consideraba de interés para los aficionados al fútbol. Se completaba con otro amplio reportaje de fotos de la celebración del XIII Campus de fútbol que tuvo lugar la última semana de agosto. Nuestro colaborador y responsable del gimnasio, Adolfo Población, nos escribió un amplio informe sobre los principios metodológicos del entrenamiento deportivo, estructurados en tres apartados: los principios de la carga; los principios de la periodicidad cíclica y los principios de la especialización. Interesante, como todos sus artículos, lo que nos contaba en el mismo. En nuestros Juegos Tradicionales, traíamos a nuestras páginas a un clásico en nuestra localidad: el pirulo, también llamado peonza o trompo. Contábamos las diferentes formas de jugar, la mecánica del juego y todo lo relacionado con este popular entretenimiento. ¡Qué lástima que también haya desaparecido!. El Club Balonmano Alcorisa, tras un año de parón, regresaba a nuestra localidad. Iba a competir en la 2ª División Nacional B, junto a equipos de Aragón, Soria y La Rioja. Han conseguido formar un grupo, en lo que lo importante es la amistad, y por supuesto, disfrutar de este bello deporte, tan arraigado en nuestra localidad. Nos hacían un amplio informe contando el historial del balonmano en Alcorisa, así como los componentes de este nuevo proyecto que inicia su andadura. Y ahora vamos con la noticia estrella de nuestras páginas deportivas del mes de septiembre: la celebración en nuestra localidad del III Encuentro de Peñas del Real Zaragoza S.A.D. que tuvo lugar los días 5 y 6 de julio de 2003 en nuestra localidad. Pascual Carreras Asensio, ejerce de narrador

Decíamos ayer... III Encuentro de Peñas Zaragocistas.

en nuestras páginas, con un artículo titulado ‘Sentimiento de un zaragocista de toda la vida’, contándonos de manera detallada lo acontecido en estos dos días de fervor zaragocista. De la pluma de otro zaragocista de pro, como es Juan A. Pérez Bello, nos dejó dos bellas páginas de los entresijos del encuentro, con un verbo precioso que nos hizo revivir lo que ocurrió en estos dos memorables días para el zaragocismo alcorisano. Y para finalizar tan importante evento, no podía faltar la valoración que, del mismo, hacía la Peña Zaragocista Juan Señor. Una ojeada, paso a paso, de los diversos actos que se desarrollaron a lo largo de todo el fin de semana, que puso de manifiesto de nuevo la colaboración de diversas asociaciones alcorisanas que aportaron su granito de arena para que todo saliera a pedir de boca. Una valoración más que positiva, como quedó de manifiesto en las diversas cartas de agradecimiento que llegaron a la Peña Zaragocista. Y es que cuando las cosas se hacen con ilusión, lo normal es que salgan bien. El nombre de Alcorisa quedó en lo más alto, poniendo el listón de este tipo de celebraciones a un nivel muy, pero que muy elevado. La SDP Guadalopillo de Alcorisa, programó el XII Concurso de pesca Fiestas Mayores de Alcorisa, a disputar en el pantano de Gallipuén el 7 de septiembre, con la publicación de las bases y de los premios a entregar en este concurso. Y, ya por último, el Club Ciclista nos contaba cómo había ido la temporada para sus corredores en la diversas pruebas en las que participaron. Asimismo, nos presentaban el calendario de las pruebas a disputar en nuestra localidad con motivo de los preliminares de las Fiestas Mayores. Y, como siempre, les emplazamos a releer nuestras páginas dedicadas al deporte. En esta ocasión, como hemos comentado, con un evento tan importante como fue la celebración en nuestra localidad del III Encuentro de Peñas del Real Zaragoza. Hasta el próximo número, un saludo.

Decíamos ayer... Julián Ortiz y Josep Claret con monitores y participantes del XIII Campus Balcei de baloncesto.

82 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

páginas deportivas

Viruticas deportivas ATLETISMO El ultrafondista bajoaragonés Abel Peralta logró el pasado fin de semana el reto de recorrer 100 kilómetros en solitario (al final fueron 107 km.) con un desnivel positivo de 3.511 m. en algo más de 12 horas, en una iniciativa que comenzó y finalizó en Mas de las Matas. Aprovechando caminos y sendas de las comarcas del Bajo Aragón y del Maestrazgo, atravesó el Monte Tolocha, La Clocha, el Pico Tarayola, el Pico Monegrel, La Malena y las localidades de Jaganta, Castellote y Abenfigo. Durante el recorrido repuso fuerzas en diversas zonas de avituallamiento en la que estuvieron esperándole amigos y familiares que no dejaron de animarle en todo momento. Dicha iniciativa entrará a formar parte del proyecto comarcal de Kilómetros por Alimentos (Javier Vilchez. La Comarca). Continuando con el atletismo del fin de semana del 4 de Julio, el veterano corredor Moisés Millán participó en el Trail de Bronchales

Celia Rifaterra, campeona de España de salto de altura sub-18.

Los hermanos Carreras apoyando a Abel Peralta en su reto de los 100 km.

25K, consiguiendo un merecidísimo primer puesto en su categoría. ¡Enhorabuena Moisés! Cambiamos de modalidad y nos vamos al salto de altura. La atleta con raíces alcorisanas Celia Rifaterra participó en el Campeonato de Europa de Atletismo sub-20 celebrado en Tallín, Estonia, el pasado 16 de Julio. La suspensión del europeo sub-18 por el tema Covid, el que por edad le correspondía a Celia, hizo que la atleta fuera seleccionada para participar en la categoría superior. Selección que llenó de alegría a Celia ante su primera internacionalidad. Moisés Millán, primero en su categoría en el Trail Bronchales 25 K.

Campus de atletismo. Lanzamiento de martillo. Campus de baloncesto. Posando los medianos.

páginas deportivas

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Francisco Espada y Carlos Tirado en la pasada asamblea general del CD Alcorisa.

volvió a su normalidad el pasado lunes 19 de julio. Eso sí, la primera quincena de los cursos quedó suspendida y comenzaron los cursos de la 2ª quincena. En cuanto a la actividad de adultos, continuaron las clases del mes de julio, mismos días, mismos horarios. Campus de gimnasia rítmica. Otro ejercicio de los realizados en el Campus.

El resultado, consiguió clasificarse en 19ª posición de 36 participantes en el salto de altura. No está mal para su debut internacional que auguramos, y deseamos, sea la primera cita de muchas otras. Tras una semana de descanso, el fin de semana siguiente, se desplazó hasta Huelva para participar en el LXX Campeonato de España Sub-18 de Atletismo. Un campeonato donde tuvo como rival principal a la Zaragozana Gabriela Sanz que, junto a Celia, son la esperanza nacional en esta modalidad atlética. No defraudaron y la lucha fue hasta el final con un resultado que proclamó dos campeonas de España de salto de altura femenino Sub-18. Las dos saltaron la altura final de 176 al primer intento, y con las nuevas reglas tienen la opción de desempatar o quedar las dos igualadas en la primera posición. Así que se pusieron de acuerdo y decidieron repartirse el oro. Sin duda, hay cantera. ¡¡¡Felicidades, campeonas!!! INSTALACIONES Poco a poco vuelve la normalidad a Alcorisa. Después del grave episodio vivido días atrás, por culpa de la Covid-19, en la que hubo que suspender todos los cursos de natación, la actividad en la piscina

CURSOS DE VERANO Ya hemos conocido la suspensión de la primera quincena de los cursos de natación para escolares. Una quincena que había reunido a diez grupos, todo lo que se podía asumir por la atípica situación. En la segunda quincena, todo se llevó a cabo con normalidad, reuniendo a treinta chicos-as en cinco grupos, lo que demuestra las ganas de realizar actividades en este ajetreado verano. JUNTA GENERAL El día 31/07/2021 se celebró la Junta General del C.D. Alcorisa, perteneciente a la temporada 2020/21, aprobándose el acta de de la Junta General del año anterior. Se presentaron las cuentas de la temporada 2020/21 aprobándose por unanimidad. El Sr. presidente hizo un repaso de la temporada pasada, así como presentó el nuevo proyecto ilusionante para la próxima campaña 2021/22. En el acto se presentó el nuevo coordinador de fútbol base, Carlos Tirado, el cual explicó las líneas a seguir en los próximos años, y se finalizó con el turno de ruegos y preguntas, aprobándose todas las propuestas por unanimidad. ATADI

Campus de predeporte. Los más pequeños disfrutando de lo lindo.

Fase Final Torneo Tenis.

Ya en el anterior Balcei dábamos a conocer la participación de los usuarios de ATADI Alcorisa en las distintas modalidades deportivas ofertadas, olvidándonos por fin de la inactividad impuesta por la lacra de la Covid-19. Han participado en la segunda edición virtual de la Pau Gasol Academy de la mano de Special Olympics Aragon. Una forma de acercar el baloncesto a todas las personas a través de la tecnología. Esta edición ha incluido entrenamientos desarrollados por coaches acreditados, charlas con estrellas del baloncesto, retos de hábitos saludables, sorteos, concursos... ¡Nos ha encantado participar!

Fase Final Liga Asirocla de pádel.

84 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

páginas deportivas

Campus Imedsport en Alcorisa

Uno de los grupos participantes en el Campus Imedsport.

Tras un verano, el de 2020, en el que la pandemia imposibilitó la realización de campamentos de verano, Imedsport afrontaba 2021 con una ilusión tremenda, pero también con gran incertidumbre, ya que tras nueve ediciones en Sos del Rey Católico, el campus de este verano iba a cambiar su destino y se iba a llevar a cabo en Alcorisa. En el campus de Imedsport lo que nos importa es la convivencia. No nos centramos únicamente en lo deportivo, que también nos parece súper importante, sino que queremos que de estos 7 días surjan lazos de amistad para toda la vida. Iván Bernad, portero del Fútbol Emotion Zaragoza y Richi Felipe, pívot del mismo equipo, formaron parte de nuestro grupo de monitores. 55 niños y niñas de Zaragoza formaron parte del primer turno, acompañados de 15 chavales de Alcorisa, que mostraron un grandísimo comportamiento y nos conquistaron con su enorme corazón desde el primer día. En esta primera semana, una treintena de participantes hicieron baloncesto por la mañana y por la tarde, mientras que otros cuarenta hicieron fútbol sala. Con el gran calor que nos acompañó entre el 30 de junio y el 7 de julio, todos los días, además,

Algunos de los juegos practicados en el Campus Imedsport.

visitamos la piscina por la mañana y por la tarde. Además, las actividades duraban hasta las ¡12 de la noche! con nuestras veladas y juegos nocturnos. En el segundo turno vinieron otros 55 participantes, todos jugaban a fútbol sala. Tuvimos la mala suerte de que hubo varios casos de contagio en la localidad (ninguno en nuestro campus) y tuvimos que dejar de ir a la piscina. La gran suerte con la que contamos es que las magníficas instalaciones deportivas con las que cuenta Alcorisa, hizo que no echásemos de menos los chapuzones. Con mayor carga de entrenamientos matutinos y competiciones vespertinas completamos una estupenda semana en la que también contamos con la participación de tres chicos de Cantavieja y Mirambel que disfrutaron de esta experiencia con nosotros. La experiencia no ha podido ser más positiva. Veníamos de Sos del Rey Católico y pensábamos que era inigualable, pero Alcorisa ha superado con creces nuestras expectativas y esperamos estar muchos años más. El trato que hemos recibido por parte del Ayuntamiento ha sido inmejorable.

Campus de baloncesto. Los mayores participando del campus.

Carlos Yeguas y José Luis Guillén han estado atentos para que no nos faltase de nada en todo momento. Marisé nos dio todo facilidades para la utilización del pabellón del Instituto. Fernando y Alejandro, en las instalaciones deportivas, estuvieron pendientes para que nos sintiésemos como en casa. Lo consiguieron. ¡Vaya si lo consiguieron! Estamos deseando que llegue el próximo verano y seguramente en 2022 estaremos alguna semana más y con interesantes novedades. Para nosotros, los monitores, fue emocionante ver cómo los niños, ya en el autobús de vuelta, coreaban «Alcorisa» cargados de emoción. Desde estas líneas queremos mostrar nuestro agradecimiento a todo el pueblo de Alcorisa, a las familias que confiaron en nosotros, al Ayuntamiento, a los trabajadores municipales y también, cómo no, a Alicia Berdié y María Peralta, dos alcorisanas que fueron clave para que el campus finalizase como un auténtico éxito. Alicia y María fueron los dos mejores fichajes posibles que pudimos realizar para el equipo humano de Imedsport. Miguel Giménez Remón

Campus de baloncesto. Grupo de los pequeños

páginas deportivas

85 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Campus Deportivos Alcorisa 2021: II Campus de Predeporte y IV Campus de Atletismo

Participantes en el IV Campus de atletismo.

todas las plazas dispuestas para el mismo. Desde la dirección queremos lamentar públicamente, como así lo hemos hecho en privado con quienes se han visto afectados, el hecho de que muchos niños y niñas no hayan podido acceder a dichos Campus debido a que las plazas ofertadas se agotasen en un breve espacio de tiempo. Cumplimentando rigurosamente con todas las medidas sanitarias exigidas y repartidos en tres grupos, acordes a sus edades y atendiendo las necesidades personales de cada uno de ellos, se fueron desarrollando ambos Campus en un formato de cuatro horas matinales, más concretamente de 10 a 14 horas. Cuando redactamos estás líneas, aún tenemos pendiente el VIII Campus de Fútbol Sala que se celebrará del 30 de agosto al 3 de septiembre, y con el que completaremos nuestros “Campus Deportivos Alcorisa 2021”. Por ello, queremos aprovechar este espacio para compartir con todos que, además de los Facebook correspondientes de cada Campus donde desde hace años pueden seguir el quehacer de sus participantes, también ponemos a su disposición un Instagram para ello. La dirección del mismo es: www.instagram.com/campusdeportivosalcorisa/ Para finalizar, agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa la confianza que ha depositado en nosotros para la organización y desarrollo de este Campus. Agradecer al Club Fondistas la organización del mismo. Agradecer, también, a Alejandro Belenguer como Coordinador Deportivo su gran e incansable trabajo. Agradecer a Seguros Asirocla su colaboración y disposición. De igual forma, agradecer a los monitores Carlos Alquézar y Nazaret Alberca, quienes estuvieron acompañándonos en ambos Campus, su labor, esfuerzo y dedicación. Por último, y como no podía ser de otra manera, felicitar de forma extraordinaria a todos los participantes por su comportamiento y lo bien que lo hemos pasado una vez más juntos; y a los padres agradecerles, sin duda, el excepcional trato y cariño que siempre nos dispensan y la confianza que depositan en nosotros año tras año. Muchas gracias y… ¡Nos vemos en 2022! Kakel

Campus de atletismo. Salto de altura.

A finales de julio, más concretamente del día 19 al 23 de julio, ambos inclusive, se celebró el II Campus de Predeporte “Villa de Alcorisa”. Así mismo del día 26 al 30 de julio, ambos inclusive, se celebró el IV Campus de Atletismo “Villa de Alcorisa”. Campus ambos que, por segunda y cuarta vez respectivamente y después del parón del verano pasado por la pandemia, se llevaron a cabo en nuestro pueblo aglutinando un buen número de niños y niñas ocupando

Campus de predeporte. Kakel preparando un ejercicio.

Campus predeporte. Participantes en el mismo.

Campus de atletismo. Salto de longitud.

86 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

páginas deportivas

XXX Campus Balcei 2021 En 2019 fue un placer recoger el testigo de la labor formativa y de mo transmitiendo con entusiasmo el mismo sentimiento educativo, de promoción del baloncesto que venía haciendo desde hacía 28 años el aprendizaje y de diversión que vivieron como jugadores. Su comproCampus Balcei de Alcorisa. Una primera toma de contacto que nos miso, espíritu de servicio, cercanía e implicación con cada actividad dejó entrever la grandeza deportiva y humana de todos los que antes del Campus ha sido una de las claves de su éxito. Porque en el Campus que nosotros estuvieron al mando de un proyecto que aunaba fomento Balcei ha habido mucho basket pero también muchos juegos, mucha del baloncesto, pasión por el mismo y un trasfondo educativo y lúdico piscina y las actividades de noche en el Parque del Lago. De todo ello que nos atrajo de inmediato. En 2020 afrontamos con responsabilidad han disfrutado los participantes de Alcorisa y Andorra e incluso algula propuesta de celebrar el trigésimo aniversario del Campus Balcei no llegado desde Zaragoza. Desde Stadium Casablanca ya trabajamos pero la pandemia mundial impidió, lógicamente, su celebración. Pero para que la edición trigésimo primera sea una realidad y podamos seen 2021 con las lógicas restricciones encaramos el reto y asumimos guir disfrutando de los verdaderos protagonistas de esta apasionante el desafío. La celebración del trigésimo aniversario de un Campus es historia, todos y cada uno de los participantes que con su ilusión y siempre un motivo de alegría. Probablemente estemos ante uno de los ganas de aprender nos han regalado 5 días de emociones difíciles de Campus más longevos de nuestra Comunidad y en estos tiempos mereolvidar. ¡Nos vemos el próximo verano! cía la pena más que nunca perpetuar su labor. Desde el punto de vista Paola Mercadal y Jesús Cubría, afectivo ya están asistiendo al Campus hijos de antiguos participandirectores del XXX Campus Balcei 2021. tes que ven reflejados en sus pequeños las ilusiones y emociones vividas tantos años atrás, un detalle que alumbra la grandeza de la actividad. El esfuerzo del Ayuntamiento de Alcorisa y en especial de Alejandro Belenguer ha resultado imprescindible para que no se extinguiera la llama. La complicidad de Alejandro en todo el proceso organizativo, la cercanía y profesionalidad de Fernando, siempre atento a nuestras necesidades en el pabellón; y el cariño y atenciones que nos dispensaron en las piscinas municipales tanto Pili en recepción como Adrián en sus labores de socorrista y Ana y todo su equipo en el restaurante, completaron un círculo imprescindible para el óptimo funcionamiento de la actividad. En el centro de ese círculo estuvieron a nuestro lado por segundo año consecutivo los alcorisanos Paúl Sese, Víctor Espallargas, Josemi Ejarque y Manu Ballester como entrenadores. Los tres primeros fueron en su día participantes del Campus y ahora mantienen su relación con el misParticipantes recibiendo instrucciones de Paola y Jesús en el XXX Campus de baloncesto.

Campus gimnasia rítmica Modalidad que tampoco se ha escapado este verano. Un campus que se llevó a cabo del 12 al 16 de Julio en su primera actuación; y del 16 al 20 de Agosto en su segunda fase. Durante estas dos semanas, el Club Rítmica Alcorisa Bajo Aragón, organizador de estos Campus, ha trabajado la técnica corporal y de aparato. También han podido disfrutar de talleres y juegos. Alrededor de una treintena de participantes en ambas convocatorias disfrutaron de esta actividad

que se va consolidando en el calendario deportivo estival. Por motivos de fuerza mayor (obras en el frontón), el segundo turno se celebró en las instalaciones del IES. Como el resto de Campus veraniegos, se pudieron retomar después del parón del año pasado debido al Covid-19. Esperamos y deseamos que se vuelva a la plena normalidad y que se puedan celebrar los eventos y actividades programadas con total seguridad.

Campus de gimnasia rítmica. Desarrollando uno de los ejercicios.

Campus de gimnasia rítmica. Ejercicios en las espalderas.

Campus de gimnasia rítmica. Participantes en el sgundo turno.

páginas deportivas

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

La XIV edición del Torneo de Tenis entra en su fase decisiva

Alfonso Carceller y Víctor Candial, presente y futuro del tenis alcorisano.

Desde principios del mes de julio está en marcha una nueva edición del Torneo de Tenis de verano, que este año llega a su XIV temporada. El campeonato sigue con el formato de años anteriores pero este año cuenta con una única categoría. Durante el mes de julio se ha disputado la fase de grupos, y desde mediados de agosto está en marcha la fase final, desde cuartos de final. En primera, ya se conocen uno de los 4 semifinalistas, en concreto se trata del masino Pedro Pitarch. En el resto de “choques” de cuartos varios alcorisanos tendrán la oportunidad de pelear por su pase a semis. Aurelio Omedas se enfrentará a Guillermo Tena. Alfonso Carceller se medirá al benjamín del torneo Pablo Pavón. Y en el último

cuarto, David Omedas tendrá como rival al andorrano Manolo Mora, un clásico del torneo. En la fase de consolación, Paúl Carreras y Javi Lecina pelearán por un puesto en la final. Los otros dos semifinalistas saldrán de los partidos entre Víctor Candial y Alonso Magarín, y del encuentro entre J. María De Miguel, natural de Andorra, y el tenista local Mario Martín. La final y clausura del torneo está prevista para el domingo 5 de septiembre, con la disputa de las diferentes finales y la entrega de trofeos. Como novedad este año además habrá un reconocimiento especial al jugador revelación de cada categoría. David Omedas

Recta final en la Liga Asirocla en Primera y Segunda División Desde principios de abril está en marcha una nueva edición de liga en las categorías de Primera y Segunda, con representación de parejas alcorisanas, especialmente en Segunda, junto con padeleros de localidades cercanas como Andorra, Calanda, Alcañiz, Molinos o La Mata de los Olmos. En estos momentos en ambas categorías se está disputando la fase final, con parejas alcorisanas ya clasificadas para semifinales. En primera los hermanos Omedas consiguieron su billete para semis tras derrotar a Javi Lecina y Rubén Lecina, de la Mata de los Olmos. En segunda, dos parejas locales han conseguido su pase a semis. Se trata de Raúl Aguilar y de Eduardo García por un lado, y por otro de Mario Martín y Adrián Indart. Veremos si finalmente alguna de estas parejas logra hacerse con el título. En todo caso nuestra enhorabuena a todos ellos por su brillante trayectoria esta temporada. A partir de octubre será el turno de los padeleros de Segunda B y Tercera. Las inscripciones se abrirán a partir de la segunda quincena de septiembre. David Omedas

Cruce de cuartos de final en la Liga Asirocla con participación alcorisana.

Alcorisa F.S. 2021/2022 Tras dejar atrás una temporada 2020/2021 marcada por la pandemia y plagada de circunstancias que finalizó con el descenso del primer equipo a la categoría autonómica, la junta directiva nos reuníamos en el mes de Junio para comenzar a planificar la nueva temporada con la máxima ilusión y con el objetivo de volver a disfrutar del fútbol sala en Alcorisa. Tal y cómo apuntábamos anteriormente, el primer equipo competirá en la categoría de Autonómica en un grupo de 16 equipos formado en su gran mayoría por clubes de la provincia de Teruel y que dará comienzo el día 25 de Septiembre. En esta nueva temporada, Paúl Carreras se hará cargo de forma oficial del primer equipo con la ayuda de Jorge Azuara, ambos jugadores del club en años anteriores y con amplia experiencia en este deporte, que llegan con muchas ganas para formar un equipo competitivo y hacer una buena campaña. Respecto a los jugadores que van a conformar el primer equipo, renuevan un año más su compromiso con el club el grueso de la plantilla que compitió la temporada anterior, causando baja Pedro, Tena y Jorge a los que desde aquí les agradecemos su enorme implicación y esfuerzo durante

todos los años que han estado con nosotros. En el apartado de altas, contamos con el portero Javier Omedas que sube al primer equipo procedente del equipo juvenil, y se tiene la intención de incorporar algún jugador más para completar la plantilla. El día 1 de Septiembre, el primer equipo comienza con los entrenamientos de pretemporada ejercitándose dos veces por semana, y disputará antes del comienzo de la competición tres partidos amistosos en el pabellón de Alcorisa, los días 10, 11 y 18 de Septiembre contra Boca Hijar F.S., Castelserás F.S. y Zafán F.S. Por otro lado, se está planificando, tras el año de parón por la pandemia, la vuelta a la competición del equipo juvenil que estará dirigido por Guillermo Navarro con el objetivo de aportar su experiencia y conocimiento a los chavales para que sigan su formación y puedan en un futuro formar parte del primer equipo. En breve, el club lanzará la campaña de socios colaboradores a través de las redes sociales, de la cual podemos adelantar que siguiendo la

tónica de años anteriores, se podrán hacer socios por una cuota de 10 € que supone un apoyo muy importante para garantizar la viabilidad económica del club. Como novedad para esta temporada, comentar que el club se hará cargo de la gestión del bar del polideportivo en los días en los que sus equipos disputen sus partidos de liga. Por último, animamos a la gente para que se haga socia-colaboradora y suba a apoyar a nuestros equipos cuando comiencen la competición, y juntos podamos disfrutar de una bonita temporada y de un gran ambiente de fútbol sala en el pabellón de Alcorisa. AUPA ALCORISA F.S.

88 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

páginas deportivas

Fútbol. CD Alcorisa. Regional Preferente, Grupo III Tras la celebración de la Asamblea del CD Alcorisa, de la que damos cuenta en nuestras Viruticas, el fútbol en Alcorisa ya ha empezado a andar, planificando la temporada y, en el momento de escribir estas líneas, ya habrán jugado prácticamente todos los encuentros de pretemporada, con buenas sensaciones. Así pues, nos enfrentamos a una campaña ilusionante, con el objetivo de hacer un buen papel y, por supuesto mantener la categoría. Nos acercamos ya al inicio de temporada para el CD Alcorisa, de nuevo en Regional Preferente, en un grupo con 17 equipos y en el que están incluidos todos los equipos de la provincia de Teruel, completándose el resto con equipos de la provincia de Zaragoza. El grupo III está formado, además del CD Alcorisa, por el Cella, Utrillas, Albalate del Arzobispo, Andorra, Alcañiz, Calanda, Maella, La Almunia de Dª Godina, Calatayud, Cariñena, Herrera, Delicias, Morés, Morata, Calatorao y Actur PI. El próximo 12 de septiembre dará comienzo la liga regular, que concluirá el 29 de mayo, pero la competición se prolongará durante el mes de junio con la disputa de los playoff de ascenso. Se ha establecido que saltarán a Tercera RFEF el campeón de cada uno de los tres grupos más otro equipo, que saldrá del vencedor de un play-off de ascenso que se celebrará durante el mes de junio (los días 5,12,19 y 26) entre los tres segundos de cada grupo y el mejor tercero de los tres grupos con el mejor coeficiente, a doble enfrentarniento. Esta temporada perderán la categoría 16 equipos y la siguiente lo harán 15 clubes, quedando regularizada la categoría con 36 equipos para el comienzo de la temporada 2023-2024. Además, en caso de producirse descensos de categoría nacional, se deberá de ampliar el número de descensos, apunta la FAF. Disputando la pretemporada, han defendido los colores del CD Alcorisa los siguientes jugadores que, presumiblemente serán los que nos representen en esta temporada 2021-22: Buba, Vidal, Reyes, Rubén Peralta, Stiven Moreno, Diego Larraz, Lucano, Cipri, Oscar, Hiroto, Santi Arias, Kike, Gallego, Acedo, Plana, Derek, Richi, Carlos Guía, Carlos Millán, Adrián, Riola, Castillo, Candial y César. Hasta la fecha, se han enfrentado en pretemporada a los siguientes equipos, con los resultados: CD Alcorisa, 2 ; Alcañiz, 1. CD Alcorisa 2 ; Alcañiz juvenil, 1. CD Alcorisa 1 ; Caspe, 1. La Cartuja, 1 ; CD Alcorisa, 0. Peñíscola, - ; CD Alcorisa, - . Al frente de todos ellos, se encuentra David Cortés “Rodri”, como nuevo entrenador para esta temporada, junto a sus ayudantes, Oscar como segundo entrenador; Procel, entrenador de porteros: Eva como fisioterapeuta y Néstor, preparador físico. Con David nos hemos puesto en contacto y nos ha contado lo que sigue:

Penúltimo partido de pretemporada del CD Alcorisa en Peñíscola.

Expedición del CD Alcorisa a Peñíscola.

DAVID CORTÉS, ENTRENADOR CD ALCORISA Lo primero de todo quiero agradecer a Francisco la confianza en mí y en mi cuerpo técnico, al club, a los jugadores y al pueblo por la acogida recibida. Sé que hay mucha ilusión y expectativas puestas en el equipo esta temporada y espero que disfruten y se diviertan cada domingo. La amistad con Francisco de años atrás nos llevó a unirnos en este proyecto ilusionante para el CD ALCORISA, buscamos un cambio de dinámica y de juego para esta pretemporada, y nos pusimos a ello, planificamos una plantilla para lo que queremos buscar con una serie de jugadores específicos para el sistema, y nos pusimos a trabajar en ello. En la pretemporada como ya se sabe, se prueban todo tipo de cosas, pero los partidos que se jugaron contra el Alcañiz en casa o Caspe, marca que el equipo esta fuerte en casa, y que podemos hacer un papel importante en la competición. Personalmente me siento muy contento y con mucha fuerza, llevo años trabajando con mi cuerpo técnico y sabemos que con la plantilla que hemos creado, primero se va a formar un grupo muy bonito de ver, como personas y como jugadores, que les vamos a sacar el máximo rendimiento a todos ellos y que el fútbol que hacemos le gustará a los aficionados. Esta temporada que empezaremos en nada, quiero que equipo y pueblo se unan, seamos fuertes cada domingo en casa y que tengamos esa unión con el aficionado. Para terminar decir que el ambiente de fútbol que se respira en Alcorisa, su gente y mis amistades ahí fueron determinantes para nuestra llegada y que cada semana intentaremos que la gente hable del equipo, conozcan sus jugadores y se tenga ganas de domingo, ganas de futbol.

aire azul Real Zaragoza, 0 – Ibiza, 0 THE GREEN TEAM Volver a abrazar la página en blanco (y azul) es un placer que pretendo disfrutar junto a todos mis lectores tras un año alejado de este mágico universo que son las crónicas zaragocistas. Y lo hago sabiendo que habrá poco brillo en los textos, escasos argumentos para gozar del fútbol en mayúsculas y breves destellos artísticos de los que hablar, pero ilusionado con la grata tarea de escribir sobre el equipo de mi vida. Bienhallados, entonces. La temporada 2021-2022 apunta a terremoto. O a sucesión de fenómenos catastróficos no siempre previsibles ni mucho menos controlables. Nace después de un verano absurdo, vivido en medio de un fantasmagórico proceso de venta del club que se ha desarrollado envuelto en la oscuridad y oculto tras la incalificable gestión de los responsables del club. Todo muy en consonancia con los tiempos que vivimos. Por eso, ni siquiera leer la primera alineación nos sorprendió. No sé cuántos años hace que no se daba el comienzo de la temporada repitiendo nada menos que diez de los once jugadores sobre el césped, detalle muy significativo. Y claro, si repetimos jugadores no podemos esperar novedades en el juego ni en el resultado. El partido ante el novato Ibiza fue un lienzo emborronado. Ni una pincelada de calidad, ni una línea bien trazada, ni un color bien elegido. Desde el minuto 1 los ocho mil ilusionados zaragocistas y los nueve ibicencos que ocuparon los vetustos asientos de “La Basílica” asistieron en directo a un choque feo y pobre en el que no ocurrió nada interesante y en el que el Zaragoza parecía “el equipo verde”, por inmaduro, en lugar de los de la isla, recién llegados al fútbol profesional. Torpes los blanquillos, con acciones áridas y polvorientas; aplicados y entusiastas los isleños, con energía suficiente para gobernar la noche. Jim sabe muy bien lo que quiere, pero a día de hoy no dispone de los jugadores apropiados. Bien la defensa, perfectamente acoplada en torno a Jair y protegida por Cristian, “El divino”, de ahí hacia adelante el Zaragoza no cuenta con razones para llevarse los partidos. El centro del campo no tuvo la frescura (no es un juego de palabras, habida cuenta los 35º a las diez de la noche) que precisa una propuesta como la de su entrenador y por tanto el cortocircuito fue descomunal. Si a ello le sumamos que Iván Azón estuvo que no estuvo y que Narváez se ancló a la banda como queriendo irse de este mundo blanquillo antes de que lo fichen, ya tenemos la explicación a la esterilidad zaragocista. El Ibiza se lo pasó en grande. Presionó con tesón y tensión y pareció gozar en un

campo con espectadores enfadados y jugadores indolentes. No creó peligro, es verdad, pero le puso al Real Zaragoza unos grilletes con los que logró que la noche fuese aún más negra. Y ya está. Tengo anotados tres chuts insustanciales en la primera parte (Chavarría, Narváez e Igbekeme) y en la segunda dos discretas oportunidades de Narváez y un chut alocado del debutante Sainz. Con esta munición se las vio anoche el equipo aragonés con un equipo, el Ibiza, bien organizado, trabajador y disfrutón que no tuvo mucho problema en acabar el partido en el área local. Este detalle es una mala noticia, pues señala directamente a la dirección deportiva y, por alcance, a la directiva. Lo mejor de todo es que Cristian mantuvo el cero en el marcador y que se sumó un punto. Muy poco, es cierto, pero a día de hoy tenemos que sujetar este barco a la espera de que amaine y podamos recomponer el velamen. El problema es que la tripulación es la misma que estuvo a punto de hacer embarrancar el navío hace algunos meses.

Real Valladolid, 2 – Real Zaragoza, 0 DE TAL PALO Noche dura para el zaragocismo. Al calor estival se ha unido la decepción por no haber logrado puntuar en Pucela tras un partido en el que se vio que al equipo le faltan unos cuantos asuntos que solucionar. Era un choque de alta dificultad, de destacables obstáculos que asomaron desde el principio. O desde antes, pues la baja de Cristian siempre es un problema por mucho que Ratón sea un muchacho cumplidor y honrado. El gallego no nos quita casi nunca pero no acaba de darnos y eso, en una categoría como la segunda división y en un equipo como el Real Zaragoza, es un aspecto sustancial. Faltaba Cristian, decía, y el resto de chicos fueron los mismos que se durmieron ante el Ibiza, lo cual sirvió para activar los interrogantes en el entorno blanquillo y a mostrar nuestras dudas, más que razonables. Sin embargo, después de cerrar los primeros 45 minutos es muy justo resaltar que los de Jim firmaron una muy aseada primera parte a pesar del imparable gol que le endosó inesperadamente el central Javi Sánchez. O no tan sorprendentemente, pues se hizo una defensa inadecuada de la jugada del vallisoletano y la intervención de Ratón quizás no fue la más apropiada. El 1-0 fue un bofetón de veracidad futbolera y durante unos minutos el encuentro se iluminó con luces violetas. El Valladolid sujetaba el balón y en el centro del campo había muy poco diálogo. De una parte, porque los locales estaban más preocupados de abrir sus laterales que de gobernar una nave

89 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

que gozaba de todo el viento a favor, y por otro lado porque el Real Zaragoza no disponía de piezas afinadas con las que proponer un combate de igual a igual. Me refiero, sobre todo, a Bermejo e Igbekeme, dos jugadores que han empezado el campeonato instalados en la torpeza y navegando sobre viejas almadias en mares muy picados. Pero el fútbol a veces nos engaña a todos. A partir de la pausa de hidratación la tarde viró a avispa. Eguaras se acordó de jugar bien y el Valladolid se rompió a causa del buen trabajo zaragocista, que en esos minutos pareció creer y crecer. Fue el período en que llegaron las dos ocasiones del joven y bravo Azón. La primera la tuvo cuando Eguaras le envió un balón a Francho y este se lo regaló al canterano al primer toque. El gol, que ya se cantaba desde Benasque hasta Albarracín, no llegó porque el balón golpeó el palo derecho con toda la portería franca a favor. La segunda, minutos después tras un delicado toque de Igbekeme (lo único que podemos reseñar del medio nigeriano) que propició su presencia ante Roberto, pero el ex zaragocista sacó una buena mano que nos borró la sonrisa. Llegamos al descanso con un último gesto ofensivo de cierta altura, en esta ocasión en la cabeza de Francho, pero el balón salió alto y ahí acabó el fútbol de los aragoneses, causa, por cierto, del enfado de los aficionados del Valladolid con los suyos. Era evidente que en el descanso Jim iba a tomar cartas en el asunto y lo hizo en forma de sustitución de Igbekeme, apagado técnicamente y frágil físicamente, y Azón, seguramente afectado por sus dos errores y porque, en fin, en el banquillo estaba el que está llamado a ser uno de los protagonistas de la temporada: Álvaro Giménez. La segunda parte fue un relato sin párrafos, un lienzo sin pinceladas, una sinfonía sin melodía. El equipo recibió un gol nada más comenzar, si bien fue anulado por flagrante fuera de juego. Podría haber significado un chispazo que reactivara la indolencia con la que entró al césped del Zorrilla, pero no fue esa la consecuencia, sino una suma de gestos inconexos y con poco contenido. No había argumento. Ni siquiera escenas aisladas que salvasen el nefasto guión que se empeñaron en escribir unos y otros. Por el contrario, el locuaz Pacheta movió sus fichas para sujetar un resultado que le parecía muy valioso y que no quería ver en peligro de ninguna manera. Cementó su retaguardia y sus puntos de contención y ajustó sus fuerzas para aprovechar algún desliz del contrario. Que llegaría, estaba seguro. El Zaragoza cayó en una sima de triste desorientación, por lo que Jim le pidió a Adrián que hiciera lo posible por rescatar a sus compañeros. No pudo y los minutos galoparon hacia el momento final. Solo ca-

90 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

bía esperar alguna acción aislada, alguna jugada a balón parado, No había más esperanza. Y esta estuvo a punto de producirse gracias a una magnífica falta ejecutada por Narváez, pero el poste lo evitó. Sí, de nuevo el palo. Con todo, se llegó a los minutos finales con la entrada de Petrovic por un Eguaras fundido y fue precisamente una pérdida suya (que hay que ver con qué energía volvió para preguntarse dos o tres cosas) la que propició el 2-0 del Valladolid. Sobraba ese gol, eso es seguro, pero la derrota, así, ya no admitía discusión. Como no admite más tertulias el hecho de constatar que este equipo ha logrado un punto de seis. Así, las llamaradas de la desesperación pueden asomar por la esquina de la historia interminable si el lunes, 30, no se logra la victoria ante el Cartagena. Porque esta película la hemos visto ya muchas veces. Demasiadas.

Real Zaragoza, 0 – Cartagena, 1 MISTER JIM EN EL CANTÓN Me imagino a Belsué. Me imagino al internacional aragonés sonreír discretamente cada vez que Gámez, un lateral de pulmón ancho y clarividencia no muy usual, recorría la banda derecha como muchos recordamos que hacía el campeón de la Recopa. No es algo extraño en la Basílica. El Real Zaragoza ha acogido a lo largo de la historia a defensores con el 2 en la espalda, según la numeración clásica, de altísimo rango y ese territorio reservado solo a los elegidos fue el espacio que anoche dominó con cierta clase el futbolista valenciano. Gámez, jugador destacado anoche. Gámez, jugador desdichado anoche. Cuando el pecho del 18 blanquillo tropezó con el infortunio el zaragocismo enmudeció. Ese gol, esos goles, son puñales oxidados cuando el equipo que los recibe apenas respira y no hay peor silencio que el que nace de la torpeza, esa miserable compañera que ayer gobernó al equipo de JIM. El partido nació envenenando por la injusta decisión de la Federación de impedir que Francés, Francho y Azón pudieran incorporarse a la concentración de la Selección después de celebrarse y por ello JIM se vio obligado a tirar de repertorio haciendo debutar como titulares a Lluís López y Álvaro y a contar por primera vez con Zapater. Una muestra más de la ausencia de coherencia de las instituciones deportivas y de la impunidad con que actúan determinados dirigentes sin que tengan que rendir cuentas ni se vean obligados a dar explicaciones de semejantes atropellos. Y el silencio del club, es decir. Comenzó el partido acostado a la voluntad del Real Zaragoza. El ya referido Gámez y el pulido Eguaras, de nuevo elegante

aire azul

y vertical en su juego, eran dos fogonazos de esos que engrandecen el paupérrimo fútbol que la segunda división nos procura. El primero con sus rupturas, sus acerados desplazamientos arriba y abajo por el sendero pegado a la grada; el segundo con su sutil dedicación a acomodar el juego allá donde la brocha gorda no sirve de nada. Fueron ellos quienes buscaron los flancos debilitados de un Cartagena mediocre y escaso en el relato, para lo que contaron con la colaboración siempre cálida y colorida de Narváez. Esos primeros veinte minutos nos mostraron a un equipo con deseo, con voluntad que cabalgaba a lomos del empeño, un valor al alza en tiempos de fútbol previsible. El colombiano, en un ajustado remate de cabeza, y Bermejo le enviaron sendos mensajes a Marc Martínez. También Zapater lo tentó en un lanzamiento de falta que no llegó a buen puerto pero sirvió para señalar que la amenaza también es un arma. Y el zaragocismo ajustó sus gargantas para cantar un gol que, quién sabe, podía llegar en alguna de esas. El Cartagena no era equipo. No ofrecía argumentos, ni siquiera enseñó un borrador de su guión. En todo caso algún párrafo suelto en forma de chut de Gallar, el talentoso, el inconstante. En todo caso alguna frase volátil de Rubén Castro, el sempiterno verdugo del Zaragoza, gemelo del otro gran fustigador de los blanquillos: Nino. Primera parte, entonces, dinámica, insinuante, prometedora. Primera parte, sin embargo, sin gol. Demasiados minutos de sed en pleno desierto, de sequedad inalterada. Tal vez por eso la grada acogió la reanudación con el anhelo de una red desgarrada, de un gol perforando la mala espina que recorría el corazón de la afición regresada al “Teatro del insomnio” en que se ha convertido la Romareda. En medio de una noche desgastada por los intentos de los blanquillos emergió Jair para rematar un imaginativo centro de Narváez, pero ligeramente desorientado. Después lo intentó Narváez,

pero su chut surgió errático, porque seguíamos jugando sin ningún triunfo en la mano. El Cartagena amagaba con algún contraataque de esos que aceleran los corazones heridos, pero sin peligro sustancial. Sin embargo ya sabemos todos que en este infierno interminable que es la segunda división un gran porcentaje de puntos se logran a balón parado. Por eso es tan importante gobernar esas jugadas tanto en defensa como en ataque, porque si no lo haces suceden cosas como el gol del Cartagena. Una falta lateral, de esas lejanas que casi nunca traen nada nuevo fue la chispa que acrivó una cadena de errores con final fatal. El balón voló, un puñado de guerreros polvorientos acudieron a recibirlo y rebotó en el pecho del mejor para acabar entrando mansamente en la portería de Cristian, que ayer no fue “El Divino”. ¡Qué bofetada! Fue descomunal el golpe que sacudió al equipo aragonés, aunque es justo decir que todo era injusto. Y por eso el Zaragoza aún estuvo a punto de enmendar semejante despropósito con un cabezazo de Narváez que despejó muy bien Marc Martínez. Su rechace, sin embargo, no lo cazó Borja, al que se le quedó atrasada la pelota. Fue el apagón definitivo. Jim intentó reaccionar poniendo en juego a Nano Mesa, demasiado revolucionado, pero pecó de cierta parálisis, sobre todo con la tardía entrada de Adrián al campo. Los últimos veinte minutos fueron magistralmente manejados por los jugadores murcianos con innumerables parones, lesiones simuladas y gestos impropios de caballeros, seguramente porque no lo son. Cómo tuvo que ser de descarada su argucia que el inefable Ais Reig, árbitro valenciano, alargó el partido nueve minutos. Pero daba igual. Aquello ya no era fútbol. Aquello ya no era ni siquiera una mascarada. Era el final de una desgraciado partido que da con el Zaragoza en el fondo de la mazmorra de los últimos puestos. ¡Quién sabe cuánto tiempo la ocupará! JAPB

páginas taurinas

91 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

Volvieron los toros a nuestra plaza

El pasado 10 de julio, 667 días después, se celebró en nuestra Plaza de Toros un Festejo Taurino Mixto, en el que participaron recortadores y alumnos de la Asociación “Mar de Nubes” de Zaragoza. Estos últimos se vistieron en el Local de la Peña “Nicanor Villalta”, lo que dio lugar a esta original y bonita fotografía.

Marta Borao, de Teruel, también había toreado en Alcorisa, concretamente en el Festival de simulacro de septiembre de 2018, pero este festejo era una ocasión especial, pues tenía la oportunidad de demostrar sus avances vestida de luces (espuma de mar y oro) ante dos becerros de un hierro de garantía.

Tras la actuación de los recortadores, los dos novilleros trenzaron el paseíllo acompañados por sus cuadrillas: tres alumnos aventajados de “Mar de Nubes” y de los banderilleros Luis González, tío de Tomás y Curro Linares, de Vinaroz, que dejó grandes pares de banderillas durante toda la tarde.

Marta Borao es “todo afición”, y en los inicios de su carrera llegó a estudiar y vivir en Córdoba, donde debutó como becerrista abriendo la puerta de “Los Califas”. En Alcorisa salió a por todas y recibió a su primer novillo a “porta gayola”, cuajando después una faena entonada en la que no estuvo acertada con los aceros.

Los cuatro becerros del festejo dieron un gran juego, pero el lidiado en tercer lugar fue sencillamente extraordinario. Ante él, la turolense realizó una faena que llegó mucho al tendido pues el animal era una “máquina de embestir bien”. El de “Ginés Bartolomé” fue premiado con la vuelta al ruedo y Marta paseó una oreja.

Día muy importante para Tomás González, pues si hace 5 años hacía el paseíllo en esta misma plaza con Jesulín de Ubrique, en esta ocasión los aficionados tenían puestas todas sus miradas en él, pues con solo 15 años era su debut vestido de luces y lo hacía con un precioso terno burdeos y oro.

Tomás es el más joven de la “saga de los González”, familia “muy torera”, pues su padre Andrés, y sobre todo su tío Luis, han estado siempre ligados a la tauromaquia. Por parte de madre, los Huertas Balaguer son grandes aficionados, incluso su tío Diego hizo las labores de mozo de espadas en el festejo.

92 Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

páginas taurinas

Tomás estuvo muy valiente, variado con el capote y templado con la muleta, gustándose en los diferentes pases, sobre todo al finalizar las tandas, con remantes muy artistas. Los aceros le cerraron la puerta grande, pero cortó una oreja en cada uno de sus becerros, trofeos que le entregó su hermana Estíbaliz que hizo de “alguacililla”.

El toreo al natural (con la mano izquierda) es el más difícil de realizar y es considerado como el más puro. Al no utilizar la ayuda, la muleta tiene un tamaño menor y el animal pasa más cerca del Torero. Tomás demostró que tiene facilidad para torear “con la mano de los billetes” y cuajó naturales muy templados.

Eugenio Bartolomé Sanz, es hijo de D. Ginés Bartolomé, titular de la ganadería que lleva su nombre y que a sus 86 años no pudo disfrutar en directo del gran juego de “sus pupilos”. Cuatro becerros bravos y repetidores, de origen “Angel Luis Peña” y “Los Eulogios”, que pastan en las taurinas tierras de Colmenar Viejo.

Que los más jóvenes son el futuro de nuestra fiesta no es nada nuevo, y muchos niños alcorisanos se olvidaron una tarde de “móviles y tablets” y se lo pasaron “de lujo” con los recortadores y con los jóvenes toreros. Como es habitual, la Peña Taurina y el ayuntamiento colaboraron con el festejo.

Alcorisa abre su plaza de toros con el triunfo de dos turolenses Primer festejo en un coso turolense desde que arrancó la pandemia. Primer festejo que se celebra en la provincia de Teruel desde que se iniciara la alerta sanitaria por el Covid 19. Tuvo lugar el pasado día 10 en la plaza de Alcorisa que abrió sus puertas para dar toros a pesar de todo y de todos, y para echar una mano a los jóvenes toreros de Teruel que recién han llegado a esto. Se anunciaba la presencia de la turolense Marta Borao y el debutante Tomás González, turolense de Alcorisa, que vestía por primera vez el traje de luces y lo hacía precisamente delante de sus paisanos. La tarde fue calurosa y el tendido registró un cuarto de entrada a pesar de la mucha expectación que se había despertado para ver al nuevo torero. Se lidiaron cuatro novillos de la ganadería de Ginés Bartolomé (vacada formada por reses de Ángel Luis Peña y Los Eulogios) de Colmenar Viejo (Madrid). De juego excelente, bravos y repetitivos, al tercero se le dio la vuelta al ruedo con la ovación del respetable y el orgullo del ganadero que nunca había experimentado cosa tan bonita en festejo serio. Marta Borao estuvo muy valiente toda la Aun teniendo que cumplir las normas protocolarias del “Covid 19”, el tarde y de hecho se fue a esperar a su primero a la puerta de chiqueros y de hinojos. público de Alcorisa y Comarca demostró una vez más que habían ido De su actuación se puede decir que progresa aunque debe mejorar con los aceros. a los Toros a divertirse. Los aplausos, “olés” y peticiones de orejas Para el recuerdo queda una tanda preciosa a su segundo que tuvo arte e inspiración. fueron constantes y “perdonaron” y entendieron los fallos, sobre todo, Tras esa faena recibió el premio de una oreja. A Tomás González se le vieron como es lógico, a la hora de matar. Público de 10. muy buenas maneras. Por momentos estuvo artista y valiente, quizá algo acelerado por aquello de querer agradar a los suyos. Cortó sendas orejas y para su recuerdo queda una tarde que nunca olvidará. Presidió el festejo Miguel Iranzo, alcalde de Alcorisa, que estuvo muy bien asesorado en todo momento. Pepe Lapuente, D.T.

concurso

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Para este número os presentamos diez libros editados en Alcorisa en los últimos tiempos. Debéis poner junto a cada número la letra que corresponde al autor o autores de cada libro. Estos son los autores: A: Yaiza Yeguas; B: Jesús Félez Bono; C: R. Catalán, J.L. Ledesma y O. Librado; D: Salvador Berlanga; C: Delia Ariño; E: Pedro J. Nuez García; F: ALCORISA Alicia Puértolas; G: Marisa Azuara Alloza; H: Abilio Andrés y Manuel Abad; I: David Alloza y Roberto Alquézar. En esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá un regalo ofrecido por TAXI JORGE de Alcorisa.

TAXI JORGE

197. DE ALCORISA, ALCORISANOS Y LIBROS

«BALCEI» núm. 197. DE ALCORISA, ALCORISANOS Y LIBROS

Las fotografías corresponden a los siguientes LIBROS: 1 _________________________________

2 _________________________________

3 _________________________________

4 _________________________________

5 _________________________________

6 _________________________________

7 _________________________________

8 _________________________________

9 _________________________________

10 ________________________________

11 _________________________________

12 ________________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre ...................................................................................................................... Domicilio ...................................................................................................................

Localidad .................................................................

pasatiempos

Balcei 197 septiembre 2021

#alcorisasaleunida

LOS CONCURSOS DE BALCEI En la fotografía vemos a la representante de ALCORISA DINÁMICA entregar el regalo a D. José Carlos Ballestero Formento por el premio que le correspondió por Balcei 195 (interpretaron el papel de Cristo). ¡FELICIDADES!

Igualmente, realizado el oportuno sorteo, ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de Balcei 196 (Partidas del término de Alcorisa), Dª. Lorena Martín Gimeno que vive en la calle de San Pascual, 2 – 1º 2ª de Alcorisa. Premio ofrecido por COMERCIO JUSTO de Alcorisa, que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial, a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de Balcei que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.

El último de Luis Con la nueva tecnología aplicada para la fertilidad, una mujer de 65 años dio a luz a un bebé. Cuando salió del Hospital y fue a su casa, llegaron sus familiares a visitarla. — ¿Podemos ver al bebé?, preguntó uno de ellos. — Todavía no, dijo la flamante madre de 65 años, dentro de poco. Pasó media hora y otro de los familiares preguntó: ¿ya podemos conocer al nuevo bebé? — Todavía noooooo, dijo la madre. Pasó otro rato, y volvieron a preguntarla, impacientes, pero bueno ¿cuándo vamos a ver al bebé? — Cuando llore, respondió la madre. — ¿Cuando llore?, exclamaron. ¿Por qué tenemos que esperar hasta que llore? — PORQUE NO ME ACUERDO DÓNDE LO PUSE.

CRUCIGRAMA BLANCO Nº 197 DE BALCEI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES: 1.- Formación Profesional. D’or, ciudad de vacaciones. Para imitar el sonido de un golpe. 2.- Lugar donde se deja evaporar el agua salada para obtener la sal. Astuta, malintencionada. 3.- Ejercen en una monarquía la jefatura del Estado, al revés. Ciudad del norte de Italia. 4.- Como Nicolas… in Leaving las Vegas… dice Amaral. Quebrantamiento de la ley. La primera del alfabeto. 5.- Rinde culto. Hermano de Carmen Janeiro. 6.- Observa. Anda mucho con celeridad al revés. Para formar nombres masculinos a partir de un adjetivo con significado de “cualidad de” . 7.- Río de Huesca. Ir los de la Jota cantando por las calles. Noventa y nueve. 8.- Teatro público familiar de Zaragoza. Desustanciada. 9.- Preposición. Nicolás II, zar de todas las… Si se apellida Penn, es un actor. 10.El centro de la plaza de toros. Moviendo los remos en el agua. 11.- María Olvido Gara Jova al revés. Sean propietarios de algo. VERTICALES: 1.- Fútbol Sala. Vino espumoso de calidad. Altar. 2.- La mujer que hace pan o lo vende. Reino Unido, siglas . 3.- Apellido de la coprotagonista de “Ocho apellidos vascos”. Localidad en la Jacetania, con albergue para peregrinos. 4.- Actividad dedicada a la extracción del carbón. Siddhartha Gautama. 5.Agencia Nacional de Infraestructura. Cuando los humanos cantan, hablan, tosen o estornudan, las gotitas respiratorias emitidas se mezclan en el aire circundante y forman un … 6.- Raspad. Corto, estúpido, cándido, simple… Vocal. 7.- Un romano. Torear a caballo con rejones. 8.- Sodio. No acaba de ser lerdo, pero le falta poco. Al revés, nombre de consonante, plural. 9.- Los del Gremio son una caña. Al revés, símbolo de lo esencial en el hinduismo. 10.- Falda de ballet. Golfo situado en la costa del Alto Ampurdán. 11.- Pedro… político promotor de los derechos LGTB. Niño. 12.- Diminutivo de Ariadna. Con reflejos o brillos del arco iris, femenino. 13.- Recobran la salud. Modelo o prototipo que reúne las características que se consideran perfectas en su género.

Soluciones BALCEI 196 196 – PARTIDAS DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ALCORISA 1. B El Conellero 6. C La Solana 2. C Un polígono industrial 7. A Las Umbrias 3. C El Carrascal 8. B Val de Zaragoza 4. D Alchoza 9. D El Pinar 5. A El Saso 10. A un horno cerámico SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA - BALCEI 196 HORIZONTALES: 1.- EL MILAGRO DEL ANG 7.- ASEL*CHAFES*DOC 2.- XL*N*GE*CENE*UE 8.- D*RELEERIA*MALU 3.- PAIRO*OP*ISABEL 9.- OFAG*RS*T*POSIT 4.- LUCIA*CAL*ELEVE 10.- RABINO*JULAI*VA 5.- ONI*APALEAR*BOJ *LA*AS*PROCREAD 6.- RANERAC*LEVI*E 12.- HONDA*UN*TEATRO

álbum del cela

95 Balcei 197 septiembre 2021

Peña Zaragocista “Juan Señor” de Alcorisa en Anoeta, 1996

#alcorisasaleunida