หนังสือซุมแปงบ้านแปงเมือง

! "

# $

! "# " $ % #&'( ") $' % & '

( "* ( & 15 "# " -. " -# $/ & $/ % % ( 0% ( 0 /( 0 # 0 % 28 0(03 2544 % !5 6 ( &(

.

! " ! ! # $% . ! . & & ' ($% ' ( # !

) ! ! # & # ' & ! * # % & " + & '

' , ' , , - , , )# )#( . )#

# . # ." ( '$

" % #&'( ") %( % /7 2497:. < $ 6 %6( /( " ) / 6( %" 6 =>? $ ' ( @5 % ( 0( <* * 6

0

%

'* %' ' 6

( @ #&'( ") -. < ! %

( "* ( & A " & %/B $( ( & 6 $' < (0( 0 !0' 6

( @ 0' %/B "# " ' &$'! /> #&

1

6

0( @ 0'* %' / (.6. . < &( % <* 5 6 %

6

'* <* ' / =>? #&' * !5 6 ( .0 0 " & 5 6 . ( ! 0 ($ %( 6 *

=>? :. ! " & < % $' &( % !0' % " 5 /' ! 0# ( ' # $- %0C& 0 & 0C% D

!5 * /6( & 6( % & 0C( & E 0!& 5 5 0( % /7 2535 0 (/( 0 % % & ' ( "* ( &"# " G ! &( % < .

0%( 0" !5 %" "# " 0 "# " 5 6 6# "# "

"# " & $' "# " %/B

% & " "# " 5 6 6# -. " * D %' !5 @> *

* D%/B 0 0 <* - &

#0/7 %5 %5 %6 /#H 0 ( * D * !5 ! "# " * 0 && " %5' 0 %5

0 (!" D 0 @ 5 % #&' 3 ( <

* 0C/( /7 2498 $' 0C /7 2508 ( < 6# /7 2513 D 0 $5' * /6( % !5 !5 0 &% #&' ' ( ) * -. %/B &#0%& 00 ( * D%/B $(0$5 5 6 6# '#0 ' 0 & " " % ( * D .< 6

( ' D . 20,000 0 % ( $05 0 0 &

( K $ *

!5 % & %( ( *

5 0 %/B 5' 0$5' 0 0

! /7 2535 & % % ( .< 0 ( < % & ' ( "* ( &$ 0 0

0% & ' (% #&'( ")

% ( & ' %

&( % < 0C%

% .< < 6 % & '

( "0 (/( 0 !5 5 #&'( ") %/B 5 . ! A ( 0 ( L < % % (MD0 %E $' < %" A % (MD0 0 &/( % % & 5( %( 0

% #&'N 0 !5 %/B /( /6 A '

< $ # 5 ! /( %

% 5' 0 O %5 O 6 # ( 5 #& 'N 0 $ 0 /% ($' %

A ( 0 ( < %0 0 ( < 5 ( D$' % 0" %/B

0 < %/' ( D ( M3(%

0 40 /7 0C A ( 0 ( * / L 6 % 0" 0C 0 (0 - < 0" & % * /6(

A( $( 5( # ( ( &0 ( L

A ( 0 ( 0' " & 5' "# " 5' &% ( 0( $60 ( ' ( < ' % '

( ) +, -.* &%/B (# 4 $5 "# " ' &$'%' !5 @> %/B 0(( 0( 6 6

( @

$ %/B /P (0 ! (0'

% ( 0' 0' %6 ( %/B ! ( % %6 %"

0 (( @0C & 0!5

%" 0%( ( 0 6 0C 0 & ! (0C" %5' 5 0 ' % ' %/B 5 ' 05' < 6 %0 % ' .< !5 * 0 (

2

06

0 ( K

# % 0 - < 0" & ( D %/' -. " &

0

0 5' " # 0C%(

* /!" /( A " K( ( &0 ( % %

0A ( 0 (%/R /( 6 A $ 0 ( < 5 0

06* 0 0(( 0 ( L 0 (% (MD0 $' 6 $5 " A " & $/ & $/ % $ % A 0 6 6 ! 0 ( 0 (0 &" % $ $

! " /7 2541 . &%/B 0 6 " "# " $ #&'( ") L

0" < (0( 0

$&&)(( " /6 0 (( 0'# 0 % 6( ' $5 0 ( 6 %( 6 ) A 0 (6 &6 # 0 ( L

' ) L

" "# " %0 #$0 =>? ( "* ( & -. " & 5 0 0 & 0 (%0C& %0

0C%( ( 0 < A ( 0 ( 0 &' ( &- < %0

06 " 0 ( -#0 % !5 0 & A 0 (

$' *

6 # %0 G ( 0( ' % C - $- 0 ! (

0 * !5 " & 0 (" 0 ( ( K ( 0M 6 $ ' % #&' %" 5 ( & ( -#06 % % #&'N /( 300 6

(

' /( % #&'N . ' 54 6 " "# " $( 0C%( ( 0 % * 0 0(( 6O

" $ ' "# " %" 0'# $(

0"# " 5 6( ( & A S

G 5( &0 $&05

05' "# " ( 0 /( 40 % ( & 03 0 0

G 0'# #0%" ( 0'# 0 5 5' % ( &

' /.! /( ) 0'# &0 $( 0( && ! " 5 . 0%( 0C 5 %5 0 &

0 6# ( & ( & # ( ( 5 ( &0 ( $' 0( D 6 6 0 ( %5 ( "0 ( 5( 0'# G / %E $ 0%( &0 5 5' % < $ %" !" $(

< 5 0C / 0 <%5' &0 5 5' % $ ( 0 % ( & $& % < %@TU 0 % < $ 6(

A 0 ( ( K( 0 $' %( 0 ( * 0 ' 0% / %/B 6 6 0 (!5 0 & 6 " 0 $' ( & ( % C&/P 00 ( *

-. 0 0 (%" < % %E 0'# &0 5 5' % < $ $ (

/ #00'# %" 0'# " & "# " 5 0 0 &0 (E 0!& 5 5 "# " $ /( 0 & " ( '

0 G 0 &0 ( /' 5 .0

"# " ' &$'-. < & 0 (( @ < /> 5 %( 0 ( ' $' %/B $5' %6 0 ( 5

/( " 0(0 242 5' %( $' 0/> 5 0 ( ' % * !5 " "# " ( 0 *

0 0(( 6( 6(( % A %E

0 0(( % C0$' % " 0 (( ( K

%6 $' " 0 3

0 $'6 $ ' O ! "# " 0 % $ C $ $ !5 % 0C

% * !5 /> 5

%6 O ! "# " ' &$'' ' %/B

0 ! /7 2542 " "# " $ < ! < 6 % & ' . ( 0 %/B % ( !

% ( %0 0 0(( " "# " < 15 "# " !5 ' 0 .< 0 (5 # %6( -. 0 $' 0 ( < * 0 (6( ' !5 G %0 .< 0 (% ( %/B 6 " 0 K0(" & "

4 " ( ' 0 /> 5 6 ) ( A ' $' 0 ( < A( %( " & % %/B 0 (6 %6(

( $' #)

!5 0 & * ! 0 (@> =P /> 5 $' % / 5 ( <

L )(( A 0 ( 6 %6( !5 " & !" O />

L )(( $6 0! ( / 0 ($6 $' ( % ' ( %0 <* ! %

0

' /. *. 0(( 0 (% ( "# " $ . #&'( ") %'

0 0(( $ ' "# "

$ 0 0 0 / 6O /> 5 $ ' "# " %" "# " ' &$' $ % /! %( % "

%6 $' "# " %0 #$0 $' "# " #(# (% %( 0 ( 0 ( "# " $ $' % %( $( 0( && %/B $ %0 & #0"# " /> 5 ( 0 ! < % (

%( . % % /%6( 0 0(( < D $ ' "# " !5 % $ C .< % < $ 6 &6 # !5 %0 0 ( 6( 0 0(( G % / < D /6 0 ( 6 %( 0 %" 0 ( < 0'# ( K 0 (!5 ( %( 6 ) < D

G

- % !5 0 ( * % %0 ( / $&&0 ( L "# " " % $' * /6 !

0 ( ( &&6 $ ' # 6 . 0 ( ( && 6 )K 0( & 0 0(( !5 % 0O 0 ( L # O 6

( . % ! ( % ( "# " $ #&'( ") . * A ( 0 ( *

( .< A 0 (6 &6 # &/( * % 0 ( 0A ( 0 ( L 6O $ ' "# " % * 1 ' &

$' &/(

00 # G ( < % % ( % 6 &%/B * % 0 ( -. ) 0 ( *

$' ( /$&&0 0(( 1. 0 ( < 0 0(( # 6 %6( % $ C !5 0 & K0("# " * !5 ( ! 0 ( 6 $' L / 5 -. 0 0(( 5' 0 G $0 â&#x20AC;¢ A( %( " &

â&#x20AC;¢ ( &( '$' L

G â&#x20AC;¢ &( -6

â&#x20AC;¢ 6 %6( L )(( < & , ( ,0 ($6 % C0$' % " 4

2. < )

( A %/H 5 !5 "# " . %

% (MD0 % ( 0 # "# " %/B ( 0D 6* L /6 0 ( * %

G / -. 0 0(( 5' 0 $0 â&#x20AC;¢ 0 (6 &6 # !5 %0 0 ( 0 (0'# ( K 5( )

(/( * "# " .<

â&#x20AC;¢ !" / ( 6&0 ( K 00 # /( * "# " /6 0 (&( 5 (0 # G ' 6 "# " %" 0 # ' # % 6 %/B â&#x20AC;¢ %/B $5' % $' % . $ 0 # ( D 6 < 6# ' $' 0C

3. %/R A ( 0 ( " " 6

2 "# " #(# ( â&#x20AC;¢ ( &- < - %0

â&#x20AC;¢ < ( -#0 W ' 0 % C %/B 6 6 0 ($0 6 " 0 4. < K$( 0( && 0 0(( â&#x20AC;¢ 0 (( -% ' %0 A 0 ( * 6 # ( &- < * 0 (/( &/(# !5 !" !5 %" 0 (- ' ( 0( % C /( @# & ' (

/' 5 .0 %/B â&#x20AC;¢ 0 (6 %6( " %E 0'# !5 6 " 0 # O " .< %" " ( ' E 0!& , # $- , 5 /' , %0C& 0 %/B 5. < "# " * ( 0 ( L 6 $ ' %( 4 "# " "# " ' &$' $ #(# ( $' "# " %0 #$0 A !" % " " "# " %/B 0' 0! 0 ( * % 0 < ! "# " 0'

( 0()(( "

# 6 & ( K < 0 ( * "# " * ( . %/B 6 5 . ! 0 ( #( 0MK ( 0(% !5

15

!" # 4

"

$%

&

$$

& '()* + $ $ 5

00 ( * % A ( 0 (

% 0 ( L 0 0(( % 0 .< % < $ 0 !5 %0 0 ( /( 6 0 0(( G % 0 %/B ( &&$' %0 * !5 G .< 5'

0 0(( & 6 0 (%/R A( %( " & %/B (

* %/B 5(

6

0 ( K * !5 *

% ! /> 5

$' /> 5 6 ( 0 .< 0 ( ! $ ' ( < * % ( /( 40 W 50 0 ( &( W 6

6 * %6 ( < 0 (( &( '%/B K ( % .0M $' % $ (

)

( %0 )

(" & #0 "# " % ( 0 1.6 ' &

6 " 0 1,523 ( < /( 6&0 ( K! 0 (% /&( 5 (0 # G ' 6 "# " < ! ( / % 0 ( .0M 0 # " /( 10.2 ' &

A ( 0 ( 0 &' 0 (6( A0 ( &- < %0 .< "# " #(# (%/B $5 2

( ( K$0 /> 5 ( & A & ( 0 &% ( 6' 4 O $' K0( L

G ! 0 (( ( K ' ( " % %6 .(.&."# " $ ( < %( 0( !5 0 ($0 /> 5

6 ) ( G %

(0C ! " /' /7 2543 %/B %0 O <* 5 #&'( ") " "# " ( &

% ( 0 5 /( 0 &0 & A ( 0 (%/R /( 6 A 0* ' @TU " .< 0 ( < 5 . -. < 6 6

0 ( K6* 0' 6 '!5 %0 0 (%/' $/' 6 ! 5' /( 0 ( â&#x20AC;¢ "# " %0 # $0 ! < /> 5 0 & # %

6 ( & 6 % ( % * %/B % )#(0 !5 /( 0 &0 & 5' "# " % & ' * & &* & <* %6 A !" &/(

400 ' & 0 < 6 ! ( &% 0 0 & # * !5 "# " %0 #$0 ' 0M %/B 5'#

!5 %/B ( ( & <* /A /( /( % ) 5' O <* ( & <* ' ' %/B /0 5' "# " %( 0' && 0 %( &( $' $ " %0 #$0 6

( 0' &%

& <* % C < % ( " ( & <* !" % '

$( % 0 <* $5 % A )(( " $' (0 &"# "

0 # 0 - < & ' 5' % 0 0 # %

â&#x20AC;¢ ! "# " #(# ($' $ % & ' & 0 &0 (% 5 $5 " %6 6(

$@' !5 " "# " % *

0" & /6( /( A " K G $ " "# " /X %6) %6 ! ( 5 <" "# " $ L

% 0 .< A %E

0 (/( &O K0 A 0 (/' 0 G # & %' < /' %/B

6

â&#x20AC;¢ 6 "# " ' & $' % C0 G % " 0C * 0 0(( % ! "# " ( 0 & & " "# " ( ( @ /( % % %( 0( 0 ( & 0 (( @ $5 "

%/B ( && -. "# " ' &$'%/B 5 . ! 5' "# " * "# " % /( 0 & 6 %" 0 &0 (( @ ! =>? ( 0 &"# " %5 0# ( ' A ( 0 (/( &O K 0 ( D-. %(

$' 0C * % /$' ( &#0'<*

% ! "# " ' &$'% !5 A ( 0 ( <!5 A .< 6

0 ( K%" <%/B 6 & 0!5 " "# " ( 5' <* ' </> 5

!5 6# /(

G 0 &/> 5

% (MD0 0O <* -<* % < ! ( <0 0(( . # / % (MD0 % %/B 0 ( $0 /> 5 %E 5 5' <*

6* 5( &A ( 0 ( 0 &' < # ' A0 1 < 6 %5 #5' 0% ( % " & %5C ( /$&&0 ( - < A0 6 ( * !5 6 " 0 5 - 6 ( * 0 (( &- < % %0 O $ ( &- < .< -. %/B '

0O

<* * !5 %0 $( 0 % 5 " 5 ( % %/B %" < 0(( 0 ( . !5 5 # 0 (( &- < A0 6 ( $ %/' %/B K0 ( &( %( ( $ -. 0( &% < 5 0 ( &( ( & '# 0 0(( L #0

6 A0 2 6 %5 #5' 0 2 /( 0 ( %0 /> 5 0 (&( 5 ( 0 ("# &( 5 ( - * % 0 ($' %' < /( 6 ) O " &

%" * !5 0 ( * % 0 0(( ' %5' < G % 6 ' %/B

(60% ! "# " " %0C& ) /> #& * 0 (A0 /( &%/B K/( 6 )

( $' 0 0(( % 0/( 6 K $ (0C 0 0(( A ( 0 ( 0 &' 5( A0 < 2 $5 %/B 6 6* 0 ( *

% ( "# " $ #&'( ") ! ( %( -. * /6 0 ($ 0

%" ( 0M 6 $ ' A "# " $' 0 0(( %" %0 0'# $( $&05 0'# $( />U D A ( 0 ( O K0 5( 0 (@TU @ $5' <* 0 < 0' %/B $5' .0M

0'# K0(" & < 0! $' 0/( % A < 5 < 0 ( ( 6(#/& %( -/( 6&0 ( K ( & A $ " & %/B $0 * ! 0 (( &( 5 ( 0 (0 0(( A0 < $ 0 < * 15-20 %/B 0* ' 5' 0

! " # $

. $ 0 0(( A0 ( &( $ ! 0( & 0 (% ( N 0C 6 " 0% ( 0 0(( ( & A & %" 0 (% ( 0 0(( )(( "

( % #( 0MK$ <* ' ' '* <* ' % ( 6 &6 # 0 ( %( 0( " & / 0 ' 0 0 < #0"# " ' * $ $ & "# " .< % !5 %5C $

$' "# " A ( A & 0 0(( ( &0 (6 &6 # 0 ACHR $' 5

' ( / # 6 0 .0M 6

/> 0(( /7 4 ( * "# " 0 &" & %/B % ' 1 % ( # ) % * %6 0( & 0 ( * 6 ) ( " ! % 0(03 A %( 0 6 "# " %6 0 ( ' 0 6# "# " ' &$' %0 # 7

$0 #(# ( $ $' "# " 5 6 6# A 0 (( $( ( ! #0 K 0 < 15 "# " ) ( 0 L $' 0 .0M 5' ( 6 ! " ' 3 /7 $5 0 (( 0'# " "# " < 15 "# " -.

%/B 6# A 0 6 6# ! % #&'N 0 !5 %0 ' ! *

! 0 /

0% 5 ( 0 /0

0 (% / 6 ( ! 0 ( 0 ( 0% % !" ( D0* 5 ' A " & ! < %' $' % " & / 5 5( ! % #&'N < " 0 $/ &

$/ %

0C 4 " # %5 # < < 15 "# " . 0* 5 % "# " ( 0 % %6 %/B %' 0!5 0 &( D 5 %/B 6 5 . 0 ( L % ( 0 &% % < ($' % 0 % ! -. 0 $' 0

! " #

8