หนังสือซุมแปงบ้านแปงเมือง อุบลราชธานี



 



 

 



  

!

 "# $ % …   ' !  

 

 “ ”

! "# " $ % #&'( ") $'

% & ' ( "* ( & 15 "# " -. "  “-# $/ & $/ % ” % (

0%  ( 0 /( 0 # 0 % 28 0(03 2544 % !56 ( &(  

%7 …. &#0%& 0 0 $/ $/ 707 # :7 0 ; & :7 %7 6

- 6 -# - 6 5 & .; …. 0 0 & 0 $- …. ; ;& % % ( .;

% ( 7 5 & -# %7 %7 6 ! -# - 5 & %7 6 $/ 0 & 5  ; %7 6  ( 0 &% %7 - %/ 6 5 . 6 7 0 & = % 0 (%  & ( ; $' ( ; %'

6 ; 6# '  / ;%7 6 %' ; ' 0!5!5  %7 6 %7> & !5 5  … ; . 0& 5 …  . 

( %7

 

" % #&'( ") %(  % / 2497…. ; $   6

%6( /( " ) / 6(

%" 6 B $  ' ( E5 % ( 0( ;* * 6 

0  % 

'* %' ' 6

( E #&'( ") -. ; ! % ( "* ( & : " & %/ $( ( &  6  $' ; (0( 0  !0'6 ( E 0' %/ "# " ' &$'! / #&

6 

0( E 0'* %' / (.6. . ; &( %  ;* 5 6 %  6  

'* ;* '  / B #&' * !5  6 ( .0 0 " & 5 6 . ( ! 0 ($ %( 6 *   B ….! " & ; % $' &( % !0'% " 5 /' ! 0# ( ' # $- %0>& 0 & 0>% F !5   * /6( & 6( % & 0> ( &  G 0!& 5 5 0( % / 2535  0 (/( 0 % % & ' ( "* ( &"# "  I ! &( % ; . 0%( 0" !5  %" "# "  0  "# " 5 6 6# "# "

"# "  & $' "# " %/ 

! " ( ) " "# " 5 6 6# -. " * F %' !5E  “ *

* F%/

0 0 ;* - & #0/ %5 %5 %6  /# 0 ( * F * !5 ! "# " *

0 && " %5' 0 %5   0 (!" F

0 E 5 % #&' 3 ( ;  *  0>/(

/ 2498 $' 0> / 2508 ( ; 6#  / 2513 F 0 $5'

* / 6( % !5 !50 &% #&'” * + ,  - -. %/ &#0%& 00 ( * F%/ $(0$5 5 6 6# '#0 ' 0  &

" "   % ( * F .; 6

( ' F  . 20,000 0   % ( $05

0 0 &

(  $ * !5% & %( (   *

5 0 %/ 5' 0$5' 0

0

! / 2535 & % % ( .; 0 ( ; % & ' ( "* ( &$ 0 0

0% & ' (% #&'( ")

% (  & ' % 

&( % ;  0>% 

% .; ; 6 % & ' 

( "0 (/( 0 !5 5 #&'( ") %/ 5 . ! : ( 0 ( = ; % % (NF0 %G

$' ; % " : % (NF0 0 &/( % % & 5( %( 0   % #&' O 0 !5%/ /( /6  : '

; $  # 5 ! /( %  

 % 5' 0 P %5 P 6 # (  5 #&'O 0 $ 0  /% ($' %

: ( 0 ( ; %0 0 ( ; 5  ( F$' % 0" %/ 

0 ;  %/' ( F ( N3(%  

0  40 / 0> : ( 0 ( * / = 6 % 0" 0> 0

(0  - ;

0" & % * /6( :( $( 5( #  ( ( &0 ( =

: ( 0 ( 0' " & 5' "# " 5' &% (

0( $60 ( '( ;  ' % '

+ ,  0- &%/ (# 4 $5 "# " ' &$'%' !5E  “  %/ 0(( 0( 6 

6 ( E  $  %/ / (0  ! (0'

% (

0' 0' %6 (   %/ ! ( % %6  %" 0 (( E0> & 0!5   %" 0%( ( 0  6 0> 0

& ! (0>" %5'   5 0  ' % ' %/ 5 ' 05' ; 6 %0 % ' .;

!5  * 0  (”

0 6 0 (  # %  0  - ; 0" & ( F  %/' -. " & 

0 5' " # 0>%(  

* /!"/( : " ( ( &0 ( % %

0: ( 0 (%/ /( 6  : $ 0 ( ; 5 0

06* 0

0(( 0 ( = 0 (% (NF0 $' 6 $5 " : " & $/ & $/ % $ %  : 0 6  6 ! 0 ( 0 (0 &" % $ $  



! "  / 2541 . &%/ 0 6 " "# " $ #&'( ")

=

0" ; (0( 0  $&&)(( " /6 0 (( 0'#  0 % 6( ' $5 0 (  6 %( 6 ) 

: 0 (6 &6 # 0 ( = ' ) = 

" "# " %0 #$0 B ( "* ( & -. " & 5 0 0 &0 (%0>& %0

0>%( ( 0 ; : ( 0 ( “ 0 &' ” ( &- ; %0

06 " 0 “( -#0” %  !50 &   :   0 (

$' * 6 # %0 I  ( 0( ' % > - $- 0 ! (

0 *

!5" & 0 (" 0 ( ( ( 0N 6 $ ' % #&' %" 5 ( &  “( -#06 % ” % #&'O /(

300 6

( ' /(

% #&'O  . ' 54 6  " "# " $( 0>%( ( 0 % * 0 0(( 6P

" $ '

"# " %" 0'# $(

0"# " 5 6( ( &  : 

 I 5( &0 $&05

05' "# " ( 0 /(

40 % ( & 03 0 0  I 0'# #0%"

( 0'# 0 5  5' % ( &

* 2$ /( ) 0'# &0 $( 0( &&  “! " 5 . 0%( 0>

5 %5 0 & 0

6# ( & ( & # (  ( 5

( &0 ( $' 0( F 6 6 0 (%5  ( "0 ( 5( 0'# I / %G

$  0%(

&0 5  5' %  ; $ %"  !"$( ; 5 0>   / 0 ” ; %5' &0 5  5' % $ ( 0 % ( & $& % ; %E 0 %  ; $   6(

: 0 ( ( ( 0 $' %( 0 ( * 0 ' 0% / %/ 6 6 0 ( !50 &6 " 0$' ( & ( % >&/ 00 ( *

-. 0 0 (%" ; % %G

0'# &0 5  5' %  ; $  $ ( / #00'# %" 0'# " & "# " 5 0 0 &0 (G 0!& 5 5 "# "  $ /( 0 & " ( '

0 I 0 &0 (  /' 5 .0

"# " ' &$'-. ; & 0 (( E ; / 5 %( 0 ( ' $' %/ $5' %6

0 (5

/( " 0(0  242 5' %( $'

0/ 5 0 ( ' % * !5 " "# " ( 0 * 0 0(( 6( 6((   % : %G

 0 0(( % >0$' % " 0 (( (  

%6 $' " 0 0 $'6 $ ' P ! "# " 0  %  $ > $ $  !5 % 0>  

% * !5/ 5

%6 P ! "# " ' &$''  ' %/ 

0 ! / 2542 " "# " $ ; ! ; 6 % & ' . ( 0 %/ % (  !

“  !' ' " " '4 ” % ( %0 0 0(( " "# " ; 15 "# " !5 ' 0 .; 0 (5 # %6( -. 0 $' 0 ( ;  * 0 (6( ' !5  I %0 .; 0 (%  ( %/ 6 " 0 0(" & "% (  6' 4 P " ( ' 0 / 5 6 ) (

: ' $' 0 ( ; ”:( %( " & ” % %/ 0 (6 %6( 

(  $'

#)

!50 &  * ! 0 (E B / 5 $' % /  5  ( ;  = )(( : 0 (6 %6( !5" & !"P /

= )(( $6 0! ( / 0 ($6 $' ( % ' ( %0 ;* ! %   0

! * 2 

- 0(( 0 (% (  "# " $ . #&'( ") %'  “0 0(( $ '

"# " $ 0  0 0 / 6P / 5 $ ' "# " %" "# " ' &$' $  %  / ! %( % " 

%6 $'

 "# " %0 #$0 $' "# " #( # (%  %( 0 ( 0 ( "# "  $ $'

%  %( $( 0( && %/  $ %0 & #0"# " / 5 ( 0  !  ; % (  %( . % %  /%6( 0 0(( ; F $ ' "# " !5 %  $ > .; %  ; $  6 &6 # !5%0 0 (6(

0 0(( I % / ; F /6 0 (  6 %(

 0  %" 0 ( ; 0'# (  0 (!5

( %( 6 ) ; F  I

 - 

% !50 ( * % %0 ( /$&&0 ( = "# " " % $' * /6  ! 

0 ( ( &&6 $ ' #   6 .  0 ( ( && 6 ) 0( & 0 0(( !5 % 0P  0 ( = # P 6

( . %  ! (

% ( 

"# " $ #&'( ") .  * : ( 0 ( * ( .; : 0 (6 &6 # &/(

* % 0 (

0: ( 0 ( = 6P $ ' "# " % * 1 ' & $' &/(

00 #  I ( ; % % (  % 6 &%/  * % 0 ( -. ) 0 ( *

$' ( /$&&0 0((

1. 0 ( ; 0 0(( # 6 %6( %  $ > !50 & 0("# "  * !5 ( ! 0 (  6 $' = /  5  -. 0 0(( 5' 0 I $0 • • • •

:( %( " &

( &(  '$'

=   I

&( -6

6 %6( = )(( ; & , ( ,0 ($6 % >0$' % "

2. ; )

( : %/ 5 !5"# " . %   % (NF0 % (

0 # "# " %/ ( 0F 6*

= /6 0 ( * %  I  / -. 0 0(( 5' 0 $0 • • •

0 (6 &6 # !5%0 0 ( 0 (0'# (  5( )

(/( * "# " .;

!"/( 6&0 (  00 # /( * "# " /6 0 (&( 5 (0 #  I ' 6 "  # " %" 0 # ' # % 6 %/  %/ $5' % $'  % . $ 0 # ( F 6 ; 6# ' $' 0>

3. %/ : ( 0 ( " 0 &' " 6

2 "# " #(# ( • •

( &- ; - %0

; ( -#0 – ' 0 % > %/ 6 6 0 ($06 " 0

4. ; $( 0( && 0 0(( 0 (( -% ' %0 : 0 ( * 6 # ( &- ; * 0 (/( &/(# !5!" !5  %" 0 ( - ' ( 0( % > /( E # & ' ( /' 5 .0 %/  • 0 (6 %6( " %G

0'# !56 " 0 # P " .; %" " ( ' G 0 !& , # $- , 5 /' , %0>& 0 %/  5. ; "# " * (  0 ( = 6 $ ' %(

 4 "# " "# " ' &$' 

$ #(# ( $' "# " %0 #$0 : !"% " " "# " %/ 0' 0! 0 ( * %

0 ; ! "# " 0' ( 0()(( "   # 6 & (  ; 0 ( * "# " * ( . %/ 6 5 . ! 0 ( #( 0N ( 0(% !5  •

00 ( * % : ( 0 ( 

% 0 ( = 0 0(( % 0 .; %  ; $  0 !5%0 0 (/( 6 0 0((  I %   0  %/ ( &&$' %0  * !5  I .; 5'

•

•

• •

 0 0(( & 6  0 (%/ :( %( " & %/ (

* %/ 5(

6 0 (  * !5  *

%  ! / 5  $' / 5 6 ( 0 .; 0 ( ! $ ' ( ;  * %  ( /(

40 – 50 0 ( &( – 6

6 * %6 ( ; 0 (( &(  '%/  (  % .0N $' % $ (

 )

( %0 )

(" & #0"# " % ( 0 1.6 '

& 6 " 0 1,523 ( ; /( 6&0 ( ! 0 (%  /&( 5 (0 #  I ' 6  "# " ; ! ( / % 0 ( .0N 0 # " /(

10.2 ' &

: ( 0 ( 0 &' 0 (6( :0 ( &- ; %0 .; "# " #(# (%/ $5 2

( ( $0/ 5 ( & : & ( 0 &% (  6' 4 P $' 0( = 

I ! 0 (( (  ' ( " % %6 .(.&."# " $ ( ; %( 0( !5 0 ($0 / 5 6 ) ( I   %



!

 (0> ! " /' / 2543 %/  %0 P

;*  5 #&'( ") " "# " ( & % ( 0 5  /( 0 &0 &: ( 0 (%/ /( 6  : 0* ' E " .; 0 ( ; 5 . -. ; 6 6 0 ( 6* 0' 6 '!5%0 0 (%/' $/'  6 ! 5'

/( 0 ( •

•

•

"# " %0 #$0 ! ; / 5 0 & # % 

6 ( &6 % ( % * %/ % )#(0 !5  /( 0 &0 &  5' "# " % & '  * & &* & ;* %6 : !" &/(

400 ' & 0 ; 6 ! ( &% 0 0 & # * !5"# " %0 # $0 ' 0N %/ 5'# !5  %/ ( ( & ;* /: /( /(

% )

5' P

;*  ( & ;* ' ' %/ /0 5' "# " %(  0' && 0 %( &( $' $ " %0 #$0 6

( 0' &%  &  ;* % > ; % (

 "

( & ;*  !"% '

$( % 0  ;*

$5 % : )(( " $'  

(0 & "# " 0

# 0  - ; & ' 5' % 0 0 # %  ! "# " #(# ($'  $ % & ' & 0 &0 (% 5 $5 " %6 6(

$E' !5" "# " %

*

0" & /6( /( : "   I $ "

"# " /Z %6)  %6 ! ( 5  ;" "# "  $  =   %  

0 .; : %G

 0 (/( &P 0 : 0 (/' 0    I # & %' ; /' %/  6 "# " ' &$' % >0 I % " 0> * 0 0((   % !

"# "  ( 0 & & " "# " ( ( E /( % % %( 0( 0 (  & 0 ( ( E$5 "  %/ ( && -. "# " ' &$'%/ 5 . ! 5' "# "  *

"# " % /( 0 &6 %" 0 &0 (( E !

B (  0 &"# " %5 0# ( ' : ( 0 (/( &P 0   ( F-. %( 

$' 0> * %   / $' ( &#0';*

%  ! "# " ' &$'% !5: ( 0 ( ; !5 : .;

6 0 (  %" ;%/ 6 & 0!5" "# " (   5' ;* ' ;/ 5 

!5 6# /(

I 0 &/ 5  % (NF0 0 P

;*  -;* % ; ! (

;0 0(( . # /  % (NF0 % %/ 0 ($0/ 5 %G

5  5' ;*  6* 5( &: ( 0 ( 0 &' ;  # ' :0 1 ; 6 %5 #5' 0% (

% " & %5> ( /$&&0 ( - ; :0 6 ( * !5 6 " 0 5 - 6 (  * 0 (( &- ; % %0 P

$  ( &- ; .; -. %/ '

0P

;*

 * !5%0 $( 0 % 5 " 5 (  % %/ %" ; 0(( 0 ( . !55 # 0 ( ( &- ; :0 6 ( $ %/' %/ 0 ( &( %( ( $ -. 0( &% ; 5 0 ( &(

( & '# 0 0(( = #0  6 :0 2 6 %5 #5' 0 2 /( 0 ( %0 / 5 0 (&( 5 ( 0 ("# &( 5 ( - * % 0 ($' %' ;  /( 6 ) P " &

%" * !50 ( * % 0 0(( ' %5' ; I % 6 ' %/  (60% ! "# " " %0>& ) / #& * 0 (:0 /( &%/ /( 6 )

( $' 0 0(( % 0/( 6  $   (0> 0 0(( : ( 0 ( 0 &' 5( :0 ; 2 $5 %/ 6 6*  0 ( *

% (  "# " $ #&'( ") ! (

%(  -. * /6 0 ($ 0

%" ( 0N 6 $ ' : "# " $' 0 0(( %" %0 0'# $( $&05 0'# $( / F : ( 0 ( P 0  5( 0 (E E $5' ;* 0 ; 0' %/ $5' .0N

0'# 0(" & ; 0! $' 0 /( % : ; 5 ; 0 (( 6(#/& %( /( 6&0 (   ( &  : $ " & %/ $0 * ! 0 (( &( 5 ( 0 (0 0(( :0 ; $  0 ; * 15-20 %/ 0* ' 5' 0  "# $ % …   ' !  

. $   0 0(( :0 ( &( $ ! 0( & 0 (% (  O 0> 6 " 0%  ( 0 0(( ( & : &  %" 0 (%  ( 0 0(( )(( "

( % #( 0N$  ;* ' ' '* ;* ' %  ( 6 &6 # 0 ( %( 0( " & / 0 ' 0 0 ; #0"# " ' * $ $ & "# " .; % !5%5> $ $'

"# " : ( : & 0 0(( ( &0 ( 6 &6 # 0 ACHR $' 5

' ( / # 6 0 .0N

6 / 0(( / 4 ( *

"# " 0 &" & %/ % ' 1 % ( # ) % * %6 0( & 0 ( *  6 ) ( " ! % 0(03 : %( 0 6 "# " %6  0 ( ' 0 6 # "# " ' &$' %0 # $0 #(# (  $ $' "# " 5 6 6# : 0 (( $( ( !   #0 

0 ; 15 "# " ) ( 0 = $' 0 .0N 5' ( 6 ! " 

“ ' 3 / $5 0 (( 0'# " "# " ; 15 "# " -.  %/  6#  : 0 6 6# ! % #&'O 0  !5%0 ' ! *

! 0  /  

0% 5 ( 0 /0   0 (%  / 6 ( ! 0 ( 0 (  0 % % !"( F0* 5 ' :  " & ! ; %' $' % " & /  5 5(   ! % #&'O ; " 0 $/ & $/ %   0> 4 " #  %5 # ; ; 15 "# " . 0* 5 % "# " ( 0 % %6 %/ %' 0!50 &( F  5 %/ 6 5 . 0 ( = % ( 0 &%   % ;

($' %  0%  ! -. 0 $' 0 ”



'4 7#, 8 !     “ !  

! ! 

    ”