life
salute & BelleZZa 75
bellezza e benessere
un sogno
da realizzare
eliminare inestetismi e segni dell’età: con la medicina estetica e l’odontoiatria estetica soluzioni durature ed efficaci per pelle, corpo, viso e denti
e
liminare su viso e corpo inestestismi e segni dell’età. Un sogno di molti, oggi, e non più soltanto nell’universo
femminile.
Contro il rilassamento dei tessuti, contro rughe, pieghe, macchie, adiposità e peli superflui sono possibili percorsi di ringiovanimento progressivo senza ricorrere alla chirurgia. Si tratta di trattamenti semplici e sicuri, che non richiedono di interrompere le proprie attività, di fare scelte impegnative che comportano la trasformazione del corpo, periodi importanti di convalescenza. Poche sedute possono essere sufficienti per migliorare il proprio aspetto, la propria qualità di vita e il benessere psico-fisico grazie alle innovazioni della Medicina estetica. Non parliamo di elisir di eterna giovinezza, semplicemente di percorsi e tecniche sicure, con un approccio globale dove salute, benessere, bellezza sono considerati aspetti interdipendenti. E in un’ottica sempre più di prevenzione, oltre che di correzione. Soluzioni per la pelle del viso, il decolltè, la dentatura, il corpo, per stare bene con se stessi e con gli altri. Come? Abbiamo posto alcune domande agli esperti.
health, beauty and wellbeing The desire to take care of one’s body and feel fit at all ages is now quite possible without having to undergo invasive treatments. Thanks to laser techniques, the power of amplified light and natural biologically revitalising products, rejuvenation, prevention of ageing and a splendid captivating smile are within everyone’s reach. Implantology is a modern technique to restore the functionality and aesthetics of teeth though the replacement of missing elements; this technique is becoming increasingly popular compared to traditional dental prostheses. Losing one’s teeth means living with restrictions which are difficult to accept and deal with. Nowadays implantology can offer the right solution for everyone. Do not risk losing your smile.