Zizzi Summer 2012

Zizzi magazine Nro 11 Summer 2012 www.zizzi.dk

No. 11 summer 2012

Garden Party how to host a perfect garden party

personal shopper

we guide you

what to do‌

with a holiday at home

magazine skin & hair

Make-up guide

enhance the glow of summer

Pack the suitcase 13 perfect outfits for travelling

Kate winslet curves in hollywood

1

Zizzi Magazine

top Z92686A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 pant Y92708A, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

jacket J92642B*, May, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 dress J92764A*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

Welcome ZiZzi magazine no. 11

Summer Time

We looove curves - and we love relaxing in the summer sun, feeling the warm summer breeze. This is the season for bare legs and walking bare feet in sandals or high heels – and for hanging out with friends and family – maybe throwing a cosy garden party for which you’ll find plenty of inspiration in this issue.

We are happy to present lots of hot new, colourful, zesty and light summer clothes for both daily wear and party time – rain or sunshine – heat wave and chilly summer nights.

Besides dressing our professional and beautiful models we have also found some ordinary customers and dressed them in our latest collection. And we have had help for our fitguide from three of our gorgeous staff – a sales trainee, a sales assistent and a sales manager – who have volunteered to show us their particular curves. We look forward to the time of the year when clothes are not just something you wear to keep warm, and we hope for a long and lovely summer.

“We have had help for our figure guide from three of our gorgeous staff – a sales trainee, a sales assistent and a sales manager who have volunteered to show us their particular curves”

Enjoy your reading

Publisher Ball Group Kløvermarken 29 7190 Billund Tlf. 76 98 11 00 E-mail info@zizzi.dk Ball Group: Editor in chief Mie Lauridsen Art Director Thomas Nielsen Project management Henriette Skjøth Eriksen

Production Benjamin Media editor Lars Nøhr Andresen

Contributors writers Kristine Høeg Stinne Jensen

ARt director Bjørn Nørbo Andersen Layout Camilla Rasmussen (AD) Merle Krogh Ottzen Karen Albjerg (Fashion)

photo & illu­stration Thomas Dahl Morten Andersen James Bates Kenneth Drabæk Dennis Stenild Mette Boesgaard Winnie Methmann Sacha Oda

Styling Karoline Saysette, Vivi Schmidt

Zizzi reserves all rights for print errors. All correspondence concerning editorial questions should addressed in writing to the publisher. Opinions and views printed in the magazine are not necessarily shared by the publisher.

Reprinting and copying of articles, images or anything else can only happen with clear citation of Zizzi as a source, just as usual citation rules must be respected. The prices quoted in the magazine are indicative, and the editors accept no responsibility for any incorrect information. Not all styles are available in stores.

6

Zizzi Magazine

10 70 63

Content 08 | summer tops Beautiful tops for the summer sun

10 | rooftop romance New collection

25 | summer hair Keep your hair beautiful in the summer sun 22 | kate winslet Get close to the star that appreciates her own curves 25 | SkIN Care Keep the skin healthy in the summer sun

26 | Shopping tips Visit a Zizzi

42

store with us for some shopping tips

30 | out of lines New collection 40 | summer holiday Ideas for holiday fun at home

42 | fitguide Different body types - different looks

46 | Packing for the holiday Nice and light clothing for the suitcase

48 | summer breeze New collection

60 | make-up Big make-up guide for that beautiful summer look 63 | Garden romance Romantic flowers and fresh colours

26

64 | garden party Guide for the perfect garden party

68 | LOOKBOOK Find lots of inspiration

70 | Coordinator's favourites The retail coordinators favourites

71 | store locator

25

Find your local Zizzi store

46

8

COVER DRESS Y92712A*, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

thanks : mizzshoes.dk, hatteshop.dk, Venini sko, Solbriller: heiko-by-heiko.com, Madam Rosendahl

Zizzi Magazine

7

Style summer tops

12.

1.

11.

Tip! USe t-shirts with prints for a smart look

10.

2.

9.

3.

summer tops

4.

Light and beautiful - in both colour and fabric Highlights

8.

5.

Tip! white is a must in the summer wardrobe. you look absolutely fresh in white 6.

1 | T-shirt Z92506A, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 2 | top Z92497A, Apr/may, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 3 | tunic Y92527A*, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 4 | blouse Z92431A, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 5 | scarf D90313A, May, dkk 179,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 24,95 6 | blouse Y92618A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 7 | blouse Y92386A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 8 | blouse Z92466A*, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | tunic Z92254A, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 54,95 10 | blouse Z92256A, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 11 | blouse Z92272A, May, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 12 | necklace D90421A, May, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95

8

Zizzi Magazine

*Available in various colours

Photo: Kenneth DrabĂŚk Styling: Mette Petersen

7.

Zizzi on

Become friends with Zizzi on Facebook

sneak peeks news competitions backstage pictures gossip

Go to facebook.com/zizzi.dk and press 'like'

see all the pictures online here

ROOFTOP ROMANCE

Photographer Dennis Stenild Stylist Vivi Schmidt

waistcoat Z92472A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 blouse Z92479A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 skirt Z92495A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours Zizzi Magazine

11

tunic Y92414A*, Apr, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 leggings Z92342B*, Apr/may, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 *Available in various colours

12

Zizzi Magazine

Zizzi Magazine

13

cardigan Z92503A*, Apr/may, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 tunic Z92510A*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 leggings Z91285B*, Apr, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 *Available in various colours

14

Zizzi Magazine

tunic Y92409A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours Zizzi Magazine

15

dress Z92284A*, Apr/may, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

17

dress Z92486A, May, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

18

Zizzi Magazine

tunic Z92248A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 jeans J92642A, Apr, dkk 649,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 *Available in various colours

See our film

come back stage and see our movie from the fashion shoot

top Z92488A*, May, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant Y92577A*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

20

Zizzi Magazine

Style 5 tricks for your hair

1

5 tricks

for healthy, sexy summer hair Your hair has to endure quite a lot over the summer, and your hair cannot repair itself.

You must protect it from dehydration to maintain its richness

Naturally blonde hair in the style of Californian surfer chicks is always sexy, whether fairhaired or brunette. The look comes naturally if you stay out in the sun, but try rubbing a bit of lemon juice into your hair before heading out – this old trick is supposed to accelerate the bleaching process.

3

By Stinne Jensen

Bleached á la surfer girl

2

Tip! Use a protective leave-in spray to avoid scorched and faded hair.

Oil-bath on the beach The sun will dry out your skin, but you can utilise its heat to make the most of your skin care products. Give your hair a treatment of leave-in conditioner, hair oil or pack before heading to the beach and avoid getting your hair wet when bathing. Your hair will be extremely soft by the end of the day.

Olive Fruit Oil Deeply Repairative Hair Pak, Kiehl's

Take your beach hair clubbing Saltwater is an unrivalled styling product if you’re looking for casually luscious hair. Keep the hair wet after a dip in the ocean and shake well when towelling. The salt will stiffen the hair and make it easier to dress. If you are not close to the sea you can buy a saltwater vaporiser and apply to the tips.

Tip! Let the hair soak moisture and strength once a week – or after every beach trip.

4

sunscreen for your hair If you spent a lot of money on hair dye, you need to protect it to keep the colour from fading and looking dull.

There are several good UV-products for your hair, but a hat, a pretty scarf or a tight bun can also function as natural sun- and dye-protection.

5

Color Max, Pureology

Wear a mask Give your summer hair some loving care by using a quality hair mask once or twice a week. This will restore strength and gloss.

surf spray, Bumble and Bumble

Zizzi Magazine

21

Portrait kate winslet

PHoto: august image, scanpix

'Because of her BODY – which was CURVY by Hollywoods standard on very thin movie stars – the face received all the compliments'

22

Zizzi Magazine

Kate Winslet – more than just a pretty face

The curves have followed Kate Winslet through her career. But while she has been perfectly content with her figure, the film industry have had a difficult time with it. Fortunately, Kate Winslet is in possession of an undeniable talent

By Kristine Høeg

For many years Kate Winslet was just 'a pretty face'.

She was the face for make-up giant Lancôme, the face for American Express, and because of her body –which was curvy by Hollywoods standard on very thin models – the face received all the compliments: 'I will tell you that when I was 'heavy', people would say to me—and it was such a backhanded compliment—they would say, ‘You’ve got such a beautiful face,’ in the way of, like, ‘Oh, isn’t it a shame that from the neck down you’re questionable’,' Kate Winslet told the American magazine Glamour in March of last year. The occasion? Kate had just been voted Most Glam by the readers of Glamour three years running.

Well done for a British woman who as a child was teased about her weight by classmates and missed out on several acting parts because she was stigmatised as being too heavy. She was never the one to win the races or jump the highest.

But in 2009 Kate Winslet got her’s back.

In what Hollywood terms ‘award season’ she won both an Oscar for Best Actress for her part in ‘The Reader’ and a Golden Globe for ‘Revolutionary Road’ which was also directed by her husband, Sam Mendes.

'Winning the Oscar was like winning all the prizes in one single night that I never won as a kid. For me, it was an internal-fist-pumping moment of yes,' she says.

The first part as leading lady for which she received a nomination was that of Rose DeWitt Bukater in ‘Titanic’,

which is set to be re-released in 3D on 4. April. This movie became her big break in Hollywood. And from the very beginning she stood out from the crowd of starlets constantly floating into the movie capital – in part thanks to her curves, but also because she has always had a very forward manner and absolutely no qualms about using harsh language.

Youcef Nabi, head of Lancôme, cites this as the very reason for her becoming the star that she is today: 'I believe it’s precisely because she doesn’t fit the Hollywood stereotype that Kate is so appealing to the public. She is extremely feminine, and perfectly at ease with her shape, and radiates with confidence, authenticity and passion. Women can identify with her,' he told Harper’s Bazaar in November of last year.

I had to defend my body Despite having to endure remarks on her curves for years, Kate Winslet has always refused to be cowed by Hollywood’s narrow-minded concept of the perfect female body. Where other actresses put all their energy into eating salads and exercising, Kate always insisted that directors and producers should take her the way she was.

'I was a lot more voluptuous when I was younger. I felt I had to defend my body, and took a very public stand, which I still absolutely believe in. But I’ve stopped talking about it now,' Kate told British Vogue last year.

Zizzi Magazine

23

Portrait kate winslet

One thing she does want to discuss regarding her looks is plastic surgery – something she has neither had nor considered – not even at the age of 36 and with two child-births behind her.

'No, I have never tried any of that stuff. I don’t have parts of my body that I hate or would like to trade for somebody else’s.

And I don’t have any desire to change my body as a result of having had two kids,' says Kate whom Oprah praised by saying: 'I love the fact that you have real breasts.'

The shocking break-up The two children, Mia (11) and Joe (8) are Kate’s by two different men. Mia’s father is Jim Treaplethon whom she met during the shooting of ‘Hideous Kinky’ in 1998 and married the same year. The marriage only lasted three years – by then Kate had met movie director Sam Mendes. They moved in together in New York, got married in 2003 and had Joe, their son.

For seven years she and Sam Mendes were one of Hollywood’s so-called ‘power couples’. They peaked in 2009 with their joint project ‘Revolutionary Road’ which was nominated for an impressive 27 awards.

But in 2010 the couple suddenly made public their split. Things were kept courteous. There was no badmouthing between the two, and they remained united as parents for the children. But Hollywood will be Hollywood. Rumours abounded that he had fallen in love with actress Rebecca Hall, and that the fact that Kate Winslet didn’t win her Oscar in HIS movie had caused cracks in their love. To this day Kate will not discuss the reasons for the divorce but it was undoubtedly a painful experience.

'The big public divorce is the main reason I took up

All about kate • Her first acting job was dancing with the Honey Monster in a commercial for Sugar Puffs cereal.

• After her first success in the film ‘Heavenly Creatures’ (1994), a reviewer predicted that she would never be a big star.

• Was considered for the role of Bridget in ‘Bridget Jones’s Diary’ (2001).

• Turned down the female lead in ‘Shakespeare in Love’ (1998) – instead it went to Gwyneth Paltrow who took home an Oscar for the role.

• She has sung in five of her films – including the song What If from the movie ‘Christmas Carol: The Movie’ (2001). It was released as a single and it reached the top ten in the UK, peaking at number six.

• Missed the premiere of ‘Titanic’ because she was attending the funeral of close friend and former boyfriend, Stephen Tredre.

exercise. But at the same time it’s simply a question of keeping it together as I get older.

Mainly it served as a way out of everything, but was also about taking care of myself,' she told British Vogue.

Doesn’t feel like a movie star And even though Kate Winslet is definitely more blonde and more toned today, the world famous curves are still on display.

And she can still make light of the media attention lavished on her body. Steven Soderbergh, who directed Winslet in his latest thriller, ‘Contagion’, told the following story to Harper’s Bazaar: 'So we were filming ‘Contagion’, we’ve got her lying in a trench – a mass grave that’s been dug in the middle of the city – and it’s December, it’s cold, and we’re pan-

ning towards her face. Suddenly, she says, ‘Do, I look thin in this shot?’.'

Kate will soon come face to face with herself – as she looked in 1997 – since the re-release of ‘Titanic’ is bound to renew the interest in the actress. But despite having headlined many, many posters her own feelings about her popularity remain mixed. This was revealed in InStyle in 2009: 'I don’t feel like a movie star in my life at all, and I don’t particularly think I behave like one. I don’t have my own plane. I don’t have a chef of a trainer. To me, you’re a movie star only during the time when you’re at the Academy Awards or at an important glamorous event. It’s very much a hat that you wear, and as soon as the event’s over, that hat comes off. I’m back to being me and being Mommy, and that’s my priority.'

'Oprah on Kate: ‘I love the fact that you have real breasts’.'

24

Zizzi Magazine

1

Style 5 tricks for your skin

Tip! protect your skin ­when­ever in direct ­sunlight – sun burns can cause wrinkles and even skin cancer.

Sunscreen is a must!

The Danish Cancer Society considers SPF 15 to be plenty protection in Denmark in the summer, whereas SPF 30 will suffice on your holiday abroad. IF you apply plenty of lotion, that is: One whole handful for your body, several times a day.

4 Summer finery

2

1

1. Sun Lotion SPF 30 Embryolisse 2. EXTRA SPF 25 Tinted Moisturizing Balm Bobbi Brown 3. Tendertone Lipbalm SPF 12, ’Purring’ Mac

5 nice tips for gorgeous summer skin

3

Tip! Protect your lips from the sun – and look hot while doing so

2

The sun’s UV rays is the main cause for ageing skin. Wrinkles and pigment irregularities is why you want to use sun screen. But the sun should also be enjoyed

By Stinne Jensen

SOS – Save us from Sunburns React immediately to a sunburn. Find shade, eat two Aspirin – this will lessen inflammation – and cover the burned area with Aloe Vera or a similar moisturising balm. And stay out of the sun for a few days.

Radiance Face Mask, Balance Me

Tip! Help your skin stay balanced. Once a week will do.

3

Tip! A layer of ­ himmer-powder on cheeks, s brow and eyes perfectly accentuate the summer glow Make the most of your glow There is nothing like a golden glow. Enhance it even further with shimmer powder to accentuate your skin and your most attractive features.

Cheat by using a bronzing powder on cheeks, brow and nose if the sun refuses to come out.

Heart Shimmer Earth of the Nile

Give your toes and fing­er­nails a layer of colourful varnish. Bright colours work beautifully with brown skin – and will accentuate your fresh suntan. Hand and feet need not match.

Nailpolish ’Orange it’s Obvious’ (Spring 2012) Essie

Tip! Berries are filled to brimming with ­anti-oxidant agents and it is precisely the type of moisture that your skin cells love

5 Hydrate Keep your skin hy­drated to avoid a dried-out, greyish complexion by the end of the summer. A layer of moisture serum under your usual lotion is optimal. Watery fruit such as melons, grapes and berries are filled to brimming with anti-oxidants and this is exactly the kind of moisture that your skin cells will love.

Zizzi Magazine

25

Personal Shopping By zizzi

Tips for your shopping

The Zizzi staff is always ready with heaps of good advice regarding the season’s trends and how to make the most of your figure. Follow two Zizzi girls’ transformation with the assistance of our personal shopper

By Stinne Jensen Photo Sacha Oda Styling Zizzi Store Manager (Frederiksberg Centret) Katerina Couloubas 'I forget to breathe.'

Christina Donskov is standing in front of shelves brimming with hot clothing, wearing sky high stilettos and trying to flash a natural smile to the photographer. She and Marianne Jakshøj have agreed to having a mini make-over from Zizzi’s summer collection with the aid of a stylist who will offer suggestions on what will look good on each of them according to exactly her figure.

'The key is harmonising your body. Clothes can accentuate or tone down different parts of your body and make it more balanced. At Zizzi we’re experts at doing just that,' says Katerina Couloubas, the Store Manager of the new Zizzi store at Frederiksberg Centret in Copenhagen.

The store is set in a cosy nook, separate from the hubbub of the mall. As soon as

26

Zizzi Magazine

you step inside – walking between candlesticks, music and heaps of cool clothing – you almost feel as if visiting a close friend.

Trying something new Christina and Marianne are immediately browsing the store, feeling right at home, flitting in and out of the fitting room while trying on various pieces from the latest collection laid out for the occasion by Katerina Couloubas. Floral prints, loud colours, long summer dresses, stump jeans and pastel coloured tunics are all on display, and even though the two girls have a very good sense of what will look good on them, they are open to trying something new, something that they wouldn’t usually even consider – including bright jeans, brown tones and a tunic with large flowers.

'One of the trends of the summer is muted colours, lots of nuances of kaki which look good on both fair and dark skinned girls.

Floral prints are everywhere, and we have a lot of gorgeous summer dresses in bright colours,' Katerina Couloubas explains while presenting Marianne with a pair of kaki jeans, and a long floral dress for Christina – both sets look good on the girls and through the photographer’s lens.

'I realise why some models may be a little bitchy after a full day in front of the camera. This is hard work,' says Marianne Jakshøj with a smile while taking directions from the photographer and the stylist who are both offering friendly encouragement as if this was a tv-show: 'Smile! Yeah, just like that – this is Zizzi’s next Top Model, right here!'

Christina Donskov, 25 Studies musicology and history at the University of Copenhagen

Party

Tips from the stylist: Beige, champagne – any shade of kaki, really – will be big this summer. The colour goes really well with cobalt, coral and other strong colours.

Kaki is a nice neutral colour and it looks good on girls of both fair and dark complexion.

jacket J92642B, May dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 dress Z92284A, Apr/may dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95

Christina 'Christina is a tall girl, and a floor length dress looks amazing if you have the right height. Shorter girls should steer clear of long dresses – it’ll make them look shorter.

But this summer dress has the perfect length, and it is cut just below the bosom to make the most of Christina’s figure. The long straight lines make her look tall and smart,' comments stylist Katerina Couloubas and adds that there will be lots of floral prints this summer. Everything from patterns similar to what is on Christina’s dress to ‘Little House on the Prairie’-like sprigged fabrics.

'The jacket is denim so it will go with pretty much anything – it cuts just right at the waist.'

Christina’s opinion: 'I love the long dress – the material is thin and light, and the pattern is really pretty and suitably multi-coloured without going over board. And of course I love blue. This would be perfect for a summer party.'

Zizzi Magazine

27

Casual

Christina 'Christina has an hourglass body shape. Big bosom, a pretty waist and wide hips. She should wear clothes that accentuate the waist and cover her thighs in order to harmonise her look,' says Katerina Couloubas as she fetches a top that will show off some bosom, a tunic in a black and white pattern and a pair of straight leg jeans.

done in combination with a par of high boots. The key is accentuating her waist – preferably with a belt or a top that can be tied under the bust,' she explains. She has picked a tie waist tunic to present the bosom in a handsome way. She also recommends that Christiana find something in coral red which will complement her fair skin.

'Pants with stretch and boot cut work well with Christina’s build because they cover and harmonise. They are slim without being too skinny, which would draw too much attention – unless

Christina’s opinion: 'I like the pants. I might have chosen a darker colour, but they're a good fit. The tunic has an excellent cut – very flattering to my body shape.'

tunic Z9500A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 jeans J92637A, Apr, dkk 749,95 / nok 899,- / sek 945:- / eur 99,95

Casual

' A camisole or a chemise may be a good idea, particularly in a contrasting colour.'

marianne 'Marianne is apple-shaped – she has great legs and is slightly curvaceous at the abdomen – so I’ll try to accentuate her legs. These bright blue jeans have very slim leggings that will show off her great legs. The T-shirt, with both print and trimmings, has a beautiful hang. Expect to see a lot of trimmings and detailing this summer. It makes the clothes festive in their own right, and you won’t need as much jewellery,' says Katerina Couloubas, emphasising the importance of plussize girls finding the right ‘cut’, visually speaking, to avoid having the clothes dividing the body in

the wrong places: 'In the case of Marianne that would be the abdomen, because it would look larger than it really is. A camisole or a chemise may be a good idea, particularly in a contrasting colour. That gives a better transition from top to jeans.'

Marianne’s opinion: 'I adore it. The colour of the jeans is gorgeous and slim-fit pants look good with my figure. The T-shirt pattern is neutral, but not so neutral that you feel plain. I would absolutely buy this set of clothes.'

t-shirt J92717A, Apr, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 jeans J92674A, Apr, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95

28

Zizzi Magazine

Marianne Jakshøj, 27 Works for Canon and is a former employee of a Zizzi store in Copenhagen

Party

marianne 'Once the sun has tanned Marianne a bit, the light kaki and the brown shades will go extremely well with her skin and hair colour,' Katerina Couloubas comments on the party clothes that consists of a pair of tight fitting stump jeans and a satin top with a brown pattern and sequins on the shoulder: 'The top is designed in such a way that the fabric drapes across the belly and makes the waist look slimmer – this is our focus point. The sleeves are elbow length to cover any flabby skin on the upper arm, and if it gets too cold a cape or a large scarf would look great. Or a suit jacket, but that would also cover up the cool sequinned shoulders. Marianne has some great gams, so she should flaunt them, but tight-fitting jeans won’t work so well, since she’s not particularly tall. The same thing goes for stilettos with an ankle strap – they will only work on a girl with slim calfs,' says the stylist.

Marianne's opinion: tunic Z92248A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant J92803A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

'The pants have a cool cut, and I am definitely getting a pair, perhaps in a darker colour, but they're awesome.

The top has a beautiful hang, and I love the Lady Gaga tinsel on the shoulder. The colours are also very nice.'

Zizzi Magazine

29

see all pictures online here

30

Zizzi Magazine

dress Z92266A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

Photographer Dennis Stenild Stylist Vivi Schmidt

Zizzi Magazine

31

tunic Y92703A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

32

Zizzi Magazine

tunic Z92473A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant Z92564B*, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

33

34

Zizzi Magazine

tunic Y92796A*, Apr/may, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant Y92798A*, Apr/may, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

35

t-shirt J92717A*, Apr, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 pant Y92708A, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

36

Zizzi Magazine

tunic Z92481A*, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 jeans J92637C, Apr, dkk 749,95 / nok 899,- / sek 949:- / eur 99,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

37

t-shirt J92765A*, Apr, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 jeans J92674A, Apr, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 *Available in various colours

38

Zizzi Magazine

Tunic Z92500A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant Z92564B*, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

See our film

come back stage and see our movie from the fashion shoot

Zizzi Magazine

39

Summer 5 things to do in your summer Holiday

SUmmer fun

… if you’re staying at home Summer holiday is finally here … how to spend it? Time is not the issue – so here are a few ideas for cosy, fun and festive activities for the summer holiday

2

By Lars Nøhr Andresen

Party TIME have your friends over for a barbecue

1

Entertainment

Go see a movie – by yourself!

The holiday is the perfect time to go to the movies – particularly enjoying the air conditioned cinema on a hot summer’s day or seeking refuge from grey rainy days.

For a good scare: ‘Prometheus’ (June). In 1979 Ridley Scott created the chilling space horror ‘Alien’. ‘Prometheus’ is a prequel to ‘Alien’ – so be prepared for a terrifying space thriller!

40

Zizzi Magazine

For a laugh: ‘Brave’ (June).

Pixar’s latest animated feature is a moving and hilarious fairytale about Princess Merida who must defy ancient tradition and face a terrible monster.

For a sentimental time: ‘Titanic’ (April). Yes, THAT ‘Titanic’. Now in 3D to celebarate the centennial of the sinking of the Titanic. We all know the sad ending but ‘Titanic’ remains a fantastic voyage which is now back on the big screen.

Why sit around at separate BBQ's when you could be together having a party? Invite your friends and their kids over, borrow an extra BBQ if you have to, and ask the guests to bring whatever they would have put on the BBQ at home. You provide the setting and offer a good, strong welcome cocktail. Try an Amaretto Sour – a fantastisk mix of sweet almond liqueur and lemon sour: 3 cl Amaretto almond liqueur 1 cl sweet and sour mix Shake Amaretto and sweet and sour mix and pour into in a cocktail glass.

Garnish with a Maraschino cherry.

Create a festive atmosphere for the children by offering them a special welcome drink as well, for instance elderflower cordial with sparkling water. Decorate with a novelty straw and a few frozen berries – party umbrellas are always a hit.

Finish the night off wtih a fun party game for young and adult – pétanque, kubb, croquet – and your event will be a huge success.

3

For the whole family HAVE a picnic

It can be something of a challenge to find activities that both kids and grown-ups will enjoy. A picnic at the beach is one such activity. The kids can play, run around, swim, play games and build sandcastles, while you can catch some rays, relax and maybe even dive into that crime novel that lies neglected in the daily routine.

4

Blast from the past

Spoil yourself with SMALL luxuries during the holiday

Have a manicure at a spa.

It will cost about 20-30 euros, and it’s a wonderful, quick little indulgence.

Buy lots of flowers. The scent of flowers is wonderful, and it’s a way to invite nature inside if you don’t have a garden.

Enjoy a long foot-bath with fragrance oils (lavender is nicely relaxing) while watching a movie or reading a book.

Fill the thermos with a nice cup of tea or make yourself a delicate cucumber sandwich (toast bread, cold butter, thinly sliced cucumbers and salt) and head out to the nearest park and enjoy lunch while watching the tourists.

Campfire & marshmallows

Go to the library and pick up your favourite children’s book and re-read it.

Whether it’s ‘The Famous Five’ or ‘The Black Stallion’ revisiting the amazing worlds of your childhood can be both moving, surprising and funny.

Splash on a clay face mask– one that sits for a long time and cleanses deep and that you never seem to find the time for in your busy schedule.

Tip for packing: Remember a blanket large enough for you to sit on with­ out having sand in the food.

5

the treat

If you are fortunate enough to have a few private hours here and there, fill a jar with ­luxurious presents for yourself. Write down each ‘present’ on a note and pick a note each day.

Tip for the picnic basket: You are on holiday, so allow yourself the rare luxury of not bothering with the same old packed lunch. Give all of you a treat by heading to your local deli and pick up some delicacies such as cheese, paté, chorizo, olives and a nice rustic bread. Top it off with a nice bottle of wine for the grown-ups and juice for the kids.

“Kumbaya …”

Remember the quiet pleasure of sitting with the grown-ups around a fire when you were a kid? Well, it's never too late. It’s a cosy and wonderful way to enjoy each other’s company – and create memories.

Give the BBQ a break and build a bonfire surrounded by chairs and blankets. Only your imagination puts a limit to what can be roasted on the fire. You might start with sausages and stick bread and finish off with marshmallows – they are really tasty roasted over a slow fire.

A bonfire is a great opportunity to chat and tell stories. But you can also venture the classical campfire discipline: Singing. Remember, it’s not about beautiful singing but about having fun, so let it rip. If anyone feels particularly adventurous a guitar always works wonders – and you can play a lot of songs with just three chords.

Zizzi Magazine

41

Fitguide

3 types6 styles

How you dress lets you decide what other people notice when they first meet you. We have found clothes for three women with three different body shapes – for casual and party wear.

By Stinne Jensen Photo Winnie Methmann Illustration Mette Boesgaard

42

Zizzi Magazine

Styling: Karoline Saysette

middle / bossom / hips

fit

1.

Tip! A great pair of jeans is a must. This allows you to concentrate on finding some goodlooking tops.

Guide

#01

ample middle

Fitted blouses, and tunics with a loose fit over the mid section will present your best side if you want to take attention away from the stomach.

party wear A long tunic with a lively pattern will draw attention to your face, and the Empire cut enhances the waist and bust. You may want to wear a tightfitting chemise beneath the top to give an extending layering effect. If your top has a lot of pattern keep the pants in a darker, muted colour so as not to lose focus.

3.

2.

Anne

casual wear Stilettos are essential when it comes to adding height, and if you combine them with a pair of cool jeans, maybe even in a loud colour, you can take away attention from the mid section.

Wear a short dress or a long tunic to go with your jeans, preferably with sequins or a catchy pattern. Jewellery can be effective in catching the eye – go for a pretty necklace of some size or long, thin chain-links.

4.

Anne is 34. She is 162 cm high which is not very tall. She has a classic appleshape and her curves are most pronounced around the middle and waist. We’re looking for clothes that will draw the eye to legs and bust – as well as layering, jewellery and high heels.

1 | tunic Z929473A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | jeans J92803A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 3 | tunic Y92796A, Apr/May, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 4 | jeans J92674A, Apr, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95

Zizzi Magazine

43

Fitguide middle / bossom / hips

fit

Guide

Full bust

#02 1.

You may wish to accentuate your ample bosom, or you may prefer to tone it down. The solution is wearing something close-fitting but not too tight over the chest.

Casual wear Pick a top that is close-fitting but not too tight over the chest to make the most of your bust. If the top is cut just beneath the bosom you will get a nice waistline as a bonus.

Dresses, tunics, and T-shirts in A-line styles, with a pattern or details at the hem help balance out your silhouette and create harmony.

xxx Us. Comnis enimaximus eiunt, officaes quidebit autet rem doluptat.

Tempe volo omnisit harum fugiatque eveniss imporenis earibus, tem aborro eossum et harum cuptatur, occusam, conseque laces molupitium la 2.sequunt volendi psuntio omniet atis perovid emporis dolor aborum rerro et optam resequatem re sa

3.

4.

Tip! Everything fits better if the bust is held in place.

Christina Christina is 34 and not very tall. She has a full bust and fabulous, slender legs. Her curves are mainly around her bust, so the goal is balancing her silhouette to take away focus from the upper body while enhancing her legs and behind. The best way to do this is by using colour, tops in empire cut and gorgeous shoes.

5.

Party wear A deep cut or V-neck will have a slimming effect on your bust, but leave the necklace at home and pick a set of beautiful earrings or bracelets instead. The see-through fabric and threequarter length sleeves of the tunic will make your arms look long and slender. And if you’ve got fabulous legs, go for a pair of pants or shorts – don’t hide them away.

1 | tunic Z92481A, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 2 | pant Y92577A, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 3 | dress Y92703A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 4 | waistcoat Z92472A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

44

Zizzi Magazine

fit

Guide

wide hips

1.

#03

Moving attention away from the hips is easy with a long and patterned tunic.

Wear with a pair of cool jeans.

3.

2.

Party wear A floor-length dress will make you look taller and gives a balanced silhouette – particularly with a pair of stilettos. It is important that the dress has an empire cut just beneath the bust to enhance the waist and create curves. A short jacket or a cardigan will further accentuate your waist, and a pair of pretty earrings serves as the perfect accessories for this look.

Sanni

Casual wear Let your legs and bust have the attention. Show off your legs in a pair of tight jeans or Capris that look stunning with stilettos. A vivid top, whether patterned or with nice details, will draw the eye to your face. Wear a tightfitting camisole or chemise beneath your loose top – they provide a good transition between top and jeans.

4.

Sanni is 23, tall, well proportioned and curvaceous around the hips.

The key is balancing the upper and lower body so that the hips don’t stand out as the widest point. Wear dark skirts, colourful tops and try to draw the eye towards the face – using colours, jewellery and a big smile.

1 | blouse Y92901A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | jeans J92642A, Apr, dkk 649,96 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 3 | jacket J92642B, May, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 4 | dress Z92284A, Apr/may, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95

*Available in various colours

Zizzi Magazine

45

Style pack the suitcase

46

Zizzi Magazine

11.

13.

1.

10.

9.

Tip! think light clothing when packing for the holiday

2.

12.

Pack the suitcase

3.

8.

Pack your lovely and light summer clothing that is perfect for a romantic walk on the beach or a night on the town

4.

Photo Thomas Nielsen 6.

7.

5.

Tip! roll your clothes for the suitcase instead of folding it 1 | Tunic Y92704A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | T-shirt Z92604A*, Apr/may, dkk 179,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 24,95 3 | dress Z92616B*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 4 | Pant Z92075A, May, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 5 | Top J92767C*, May, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 6 | blouse Z92653A*, Apr, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 7 | pant Z90948H*, Apr, dkk 149,95 / nok 179,- / sek 179:- / eur 19,95 8 | t-shirt J92719B*, Apr, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 9 | dress J92764A*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 10 | dress Y92612A*, May, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 11 | top Z92075E*, May, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 12 | shorts Y92547A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 13 | necklace D90417A, may, dkk 99,95 / nok 149,- / sek 149:- / eur 14,95

*Available in various colours

Zizzi Magazine

47

Wonderful

Summer breeze Photographer Dennis Stenild Stylist Vivi Schmidt

see all the pictures online here

48

Zizzi Magazine

dress Z92611C*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

49

jacket J92642B*, May, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 dress J92764A*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

50

Zizzi Magazine

52

Zizzi Magazine

t-shirt J92719B*, Apr, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 pant J92803A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

53

blouse Y92569A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 jeans J92637C, Apr, dkk 749,95 / nok 899,- / sek 949:- / eur 99,95 *Available in various colours

54

Zizzi Magazine

Waistcoat Y92533A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 tunic Y92274A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant Y92534A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

blouse Y92811A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant J91769B*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 *Available in various colours

56

Zizzi Magazine

See our film

come back stage and see our movie from the fashion shoot

blouse Y92719A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 skirt J92642C*, Apr, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 *Available in various colours

waistcoat Z92472A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 tunic Y92281A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 pant J92803A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 necklace D90417A, May, dkk 99,95 / nok 149,- / sek 149:- / eur 14,95 *Available in various colours

Zizzi Magazine

59

Guide make-up

Essential summer tricks Accentuate your exquisite, golden summer glow – don’t just rely on the same old make-up. Here is some good advice on achieving a beautiful and natural summer complexion

1. Highligter Use liquid highlighter beyond your cheekbones – the light reflected from cheeks, brow and chin will blur imperfections, and your skin will appear ten times as healthy and naturally glowing. Buy an actual shimmer lotion for this purpose or mix a small amount of highlighter into your vanishing creme.

Make sure to blend well along the jawline and apply make-up on top.

Strobe Liquid Lotion, MAC

2. Creme Blush Substitute your regular powder blush with a cream colour or even a liquid blush. The moisture-rich versions offer a more natural blush since they’re not matte. They also tend to feel lighter on the skin. Rub it on little by little and stick to areas where you would blush naturally.

Instant Light Blush ’Coral Tonic #3’, Clarins 3. Concealer You don’t have to use a covering founda-

tion in the summer since the tawny colour will make your skin look beautiful in itself.

But there may still be some minor imperfections to cover up. Use the concealer on critical spots only – dark circles, blemishes, obvious capillaries – and be careful to blend for a perfect result.

Master Touch Concealer, Max Factor 4. Bronzer Bronzer or sun powder is a darker version of your normal powder that often contains a discrete shimmer. Don’t try to cover your whole face in a layer of powder, but concentrate on cheeks, across the bridge of the nose as well as a dab on the forehead and the upper part of the chest area.

Wherever the sun would naturally tan. It

is particularly useful when the sun withholds its rays.

Star Bronzer Intense, Lancôme

5. Brow colour The sun will bleach your hair so it may be a good idea to emphasise your brows with a bit of eye shadow or colour to match your (natural) hair colour. Accentuated brows gives character to your face – particularly if you don’t overdo the make-up. But remember ONLY to draw inside the natural edge of the brow and use very little colour.

Bitty Brow Kit – Brunette, Jane Iredale 6. Loud lipstick Loud colours – coral, cerise, pink, and orange-red – look stunning on lips and nails when your skin is lightly tanned. Be careful when applying the first layer – preferably using lip pencil and/or lip brush – and keep the rest of your make-up to a minimum.

Lip Color ’Neon Pink’ or ’Atomic Orange’, Bobbi Brown

2.

5.

1.

4.

6.

3.

60

Zizzi Magazine

USE SOFT pastelS soft pastels on eyes and lips will bring out your natural summer beauty. Here is a quick guide to a gorgeous and effortless summer make-up. step 1 A THIN layer of mineral foundation gives a natural look with a hint of shine and makes the skin look healthy and attractive. Cover dark circles around the eyes, mouth and wings of the nostrils with a brightening concealer, but only if needed once the foundation has been applied.

step 2 Create radiance by using blush on the apple-cheeks. Smile in the mirror and apply colour on the fullest area of the cheek. Use a light rose colour or a soft mandarin blush for a fresh appearance. A touch of light shimmer eye shadow or highlighter on cheekbone, bridge of the nose and brow ridge may also serve to bring out your look.

step 3 Pick a pastel colour eye shadow – light blue, purple, green, or apricot – and spread evenly across the eyelid using a brush. Stop at the globe line, but pull a bit of colour into the corner of the eye and be careful to blur the edges.

Use an eyeliner pencil in the same colour (or light brown) to draw a soft, curvy arc along the eyelashes.

step 4 Finish your make-up with a squeeze of the eyelash curler and a nice layer of mascara. You may want to add a pair of artificial lashes in the outer corner of the eye for an extra feminine look. Remember a bit of colour for your lips – anything from soft apricot to distinct orange works wonders with tawny skin. The same goes for the varnish on your nails.

concealer Touché éclat by YSL

Honey Loose mineral foundation

by Young Blood

Ombres 5 Lumiéres

by YSL

gloss by YSL

Zizzi Magazine

61

Style garden romance

necklace from Qnuz **

1.

Tip! Flowers creates a feminine and romantic look

10.

2.

9.

3.

Tip! the Empire waist will enhance the bust and cover the mid section 11.

garden romance

4.

Romantic flowers and bright colours on warm summer nights

6.

7.

5.

1 | blouse Y92901A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | blouse Y92896A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 3 | dress Y92712A*, Apr/may, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 4 | scarf D90330A*, May, dkk 99,95 / nok 149,- / sek 149:- / eur 14,95 5 | tunic Y92402A*, May, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 6 | blouse Y92710A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 7 | blouse Z92624A, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 8 | dress Z92611C, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 9 | dress Z92284A*, Apr/may, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 10 | tunic Y92713A*, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 11 | shorts Y92547A*, Apr, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 *Available in various colours ** Qnuz is available in most Zizzi stores

Zizzi Magazine

63

Photo: Kenneth DrabĂŚk Styling: Mette Petersen

8.

Garden Party

Summer party The sun is shining, the scent of flowers fills the air and the warm breeze whispers through the foliage. Don't stay cooped up inside – time for a garden party!

By Lars Nøhr Andresen Garden parties are magical. Under the open sky, relishing the passage of the sun, caressed by the wind, listening to the sounds of the garden. Sharing the summer with close friends can be an unforgettable experience. A garden party can be anything from simply moving one’s plates to the terrace, to an expansive and deliberate fête – the important thing is the joy of being outdoors together.

To do or not to do?

Admittedly, a garden party can be something of a gamble.

“What if the weather turns bad?” This is very true, but as they say: nothing ventured … You can plan ahead by investing in a pavilion. These are a modest investment from any garden centre and will withstand a bit of rain. Or you can simply keep your fingers crossed and put your trust in the Weather Clerk – and be prepared to relocate indoors if the skies open.

64

Zizzi Magazine

Guide

What to eat If you are uncertain about the weather keeping dry, a barbecue is the wrong way to go: You will be stuck with a pile of spareribs and sausages that are less savoury when cooked on a stove.

Besides, a BBQ demands care and attention, and unless you can recruit a couple of your guests to man the BBQ, you will be kept busy while your

guests are giving cheers and having a good time.

Consider foods that are easy to serve, easy to eat and easy to clear away. A garden party is all about having a cosy time and enjoying being outdoors – there is no need for fancy culinary arts. Go for something that can simply be placed on the table and doesn’t warrant a lot of attention.

Simple, yet delicious

“It’s very convenient to serve bread, pie, salads and cheese. In this way you won’t have to worry about timing or manning the grill.”

• Whole grain bread serves as the basis for your garden party menu. Slice it in advance and put it in bread baskets to make it easily accessible at the table. Serve with butter.

• Onion pie with feta cheese. Serve cold.

Cut it in advance so that your guests can easily grab a slice.

Different types of pies are avail­able at the super­market if you want to cut corners.

• Olive tapenade. A rich tapenade serves as contrast to the mild onion pie, and tapenade goes well with cheese. Available ready-made from the supermarket.

• Salad. A classic green salad with tomatoes, cucumber and different types of lettuce. Serve with roasted nuts, almonds, croutons, olives and a choice of savoury dressings. This will allow your guests to customise their salad, and the small bowls look good on the table.

Bread, pies, salads and cheeses are a good alternative to hot foods at a garden party. You won’t have to worry about timing and keeping an eye on the bar­ becue in the garden or the stove in the kitchen. Everything can be set on the table – although it may be a good idea to find a spot in the shade if you are going to be dining for some time.

• A selection of cheeses.

Choose some mild cheeses such as Brie and Camembert, as well some more exotic choices, maybe a mild Manchego and a blue Stilton with a little bite. Honeyed walnuts to go with the cheese is a classic – and it works almost as a dessert.

Zizzi Magazine

65

Garden Party Classic fruit punch

SERVING Drinks

“Shade is important.

Not everyone enjoys being under the burning sun.”

For a garden party you may want to steer clear of complicated cocktails that need shaking and mixing and lots of different ingredients. Try to keep it quick and handy, because

neither host nor guests want the bother of constantly skipping to the kitchen – particu­ larly if you are in the yard and the apartment is on the third floor or the kitchen is inaccessible.

A fruit punch is easy and quick to prepare, and most people like a fresh punch. It’s easy to have one variety with alcohol for the adult and one without for the children.

Fruit punch serves 15 2 l orange juice 1 l pineapple juice 2 organic oranges, sliced 2 organic lime fruits, sliced 2 bottles of white wine 1.5 l sparkling water Plenty of ice cubes • Keep all the ingredients chilled, except the fruit.

• Cut the oranges and lime into thin slices.

• Mix orange juice, pineapple juice and white wine and stir.

• Add sparkling water, fruit slices and finally the ice cubes.

• Serve immediately.

Cool and refreshing …

Apart from a fruit punch you should try to keep things simple.

Chilled white wine, soft drinks, lemonade and cold beer – perhaps an easy drink such as Gin & Tonic. When it comes to beer, wheat and lager are nice and refreshing in the heat.

Presenting the bottles in an ice-filled zinc bucket or a bowl is a classic and it looks great – but it requires lots of ice.

66

Zizzi Magazine

Candles

When darkness falls One of the most enjoyable aspects of a garden party is sitting in the twilight, watching the sun go

Regular candles have a tendency to blow out or smelt too quickly. You will either need some pillar candles or even better – and cosier – candles in coloured glass or jars. Distribute throughout the garden to create a magical mood.

down as day turns into night. And as darkness falls you’ll want to keep the illumination cosy and not too bright.

Torches

Torches look great and their light creates a beautiful ambience in the garden. Place them to the side so people don’t accidentally bump into them.

Lanterns

Lanterns of any kind are extremely effective – particularly in the coloured variety. If you want lighting at the table, lanterns are a good solution because although moth are attracted to the light, they can’t get to the flame.

“Remember to serve plenty of water if the weather is hot and sunny”

remember … … serve plenty of water if the weather is hot and sunny. Alcoholic beverages are diuretic, and if all you drink in the hot sun is white wine, you may feel unwell during the day.

Always drink plenty of cold water! … keep a stash of ice cubes for the garden party. Ice cubes smelt faster in the sun, and there is nothing better than having lots of ice in your drink when the weather is warm. The more cubes you have in the cooling bowl, the longer they will stay frozen, so keep a huge bowl of ice somewhere

cool. Ice cubes may be available at your local supermarket. … buy a cooling box with freezer packs or ice if you need to keep food or drinks chilled for a period, with no refrigerator close at hand. This will serve as a portable fridge. … using disposable tableware is a practical solution if your kitchen is not adjacent to the garden. … shade. Not everyone enjoys being under the burning sun, either because of the heat or the sharp light.

… we wish you a wonderful summer party with lovely weather and happy guests.

Zizzi Magazine

67

page 10

page 8 Page 59

page 8 page 38

summer looks cover

page 8 page 55

page 49

page 19

page 39

page 3 page 20

page 8 page 63

page 17

page 63

page 53 page 58

page 8 page 36

page 12 page 14

page 33 page 37

page 8 page 37

Style my favourites

1

13

2

14

12

3 4 11

10

Stin e Hoff Haugeng, Reta il Coord inator, Norway

Tip! If you have slender legs and a full bust, show off your legs with a pair of skinny jeans and a loose-fitting top 5

MY favourites Stine Hoff Haugeng from Norway has picked her favourites for the warm summer nights

9

7 8

Tip! A full 足 skirt gives the impression of a longer body

6

1 | waistcoat Z92472A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | top J92767C, May, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 3 | Jeans J92674A, Apr, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 4 | charm D90409A, May dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95 5 | tunic Y92409A*, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 6 | necklace D90420A, May, dkk 129,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 17,95 7 | dress Z91832K, May, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 8 | blouse Y92805B*, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | Skirt Z92495A , Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,9 10 | tunic Z92500A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 11 | skirt Z92555B*, May, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 12 | blouse Y92518A*, May, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 13 | tunic Z92473A, Apr, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 14 | scarf D90333A, May, dkk 99,95 / nok 149,- / sek 149:- / eur 14,95

70

Zizzi Magazine

*Available in various colours

Store Locator Zizzi stores

Århus N Storcenter Nord +45 86102121

Oslo Linderud Senter +47 92278600

Karlstad 15-Huset + 46 5410 1067

Århus V City Vest +45 86194100

Oslo Lørenskog Storsenter +47 92278300

Norrköping Hageby Centrum +46 11149000

Norway

Oslo Strømmen Storsenter +47 92251500

Strömstad Nordby Shopping Center +46 5264 0850

Alta Parksentret +47 92271600

Oslo Tveita Senter + 47 92254200

Askim Askimtorget +47 92286500

Porsgrunn Down Town Senter +47 92840300

Bergen Bergen Storsenter +47 92279900

Sandnes Kvadrat +47 93003859

Bergen Åsane Senter + 47 55245359

Sandvika Sandvika Storsenter +47 92293500

Bodø Trekanten Kjøpesenter +47 90226350

Ski Ski Storsenter +47 64871217

Bryne M44 Kjøpesenter +47 51484690 Drammen Liertoppen Kjøpesenter +47 92278500

Zizzi stores Denmark Ballerup Ballerup Centret +45 44640211 Esbjerg Kongensgade 37 +45 88329067 Fredericia Vendersgade 1 +45 75923600 Frederiksberg Frederiksberg Centret +45 88329066 Glostrup Glostrup Shoppingcenter +45 43440100

Hjørring Metropol +45 98967093

Lyngby Lyngby Storcenter +45 45930780

Skjern Østergade 13 +45 97351122

Holbæk Borgergården +45 59444106

Nykøbing Falster Øster Gågade 16 +45 54825213

Slagelse Jernbanegade 7 +45 58520469

Holstebro Nørregade 49 +45 96100409

Næstved Næstved Storcenter +45 55737071

Svendborg Gerritsgade 12 +45 88329069

Horsens Horsens Bycenter +45 76251840 Hundige Waves +45 43905009 Høje Taastrup City 2 +45 88329062

Odense C Kongensgade 11 +45 88329063

Sønderborg Perlegade 57 +45 88329065

Odense NV Tarupcentret +45 65941555

Thisted I. P. Jacobsen Center +45 97965070

Odense SØ Rosengårdcentret +45 88329060

Tønder Vestergade 26 A +45 73738999

Randers Randers Storcenter +45 87780848

Valby Spinderiet +45 36440051

Grindsted Borgergade 6 +45 75330409

Hørsholm Hørsholm Midtpunkt +45 43442900

Haderslev Gravene 26 +45 74535007

Kalundborg Kordilgade 24 +45 59509700

Randers City Sct. Mortensgade 1 +45 86421242

Varde Kræmmergade 4 +45 88329064

Helsingør Bjerggade 6 A +45 43430500

Kolding Kolding Storcenter +45 75500065

Ribe Tvedgade 13 B +45 75424010

Vejen Nørregade 34 +45 75363031

Herlev Herlev Bymidte Butikscenter +45 44940980

København S Amagerbrogade 55 +45 88329061

Ringsted Klosterparks Alle 10 +45 57600279

Vejle Søndergade 8 +45 75828903

København V Fisketorvet +45 33320253

Roskilde Algade 38 +45 46352581

Viborg Sct. Mathias Centret +45 86671111

København V Vesterbrogade 38 +45 33236030

Rødovre Rødovre Centrum 9 +45 36702300

Åbenrå Storegade 15 +45 74628090

Køge Brogade 14 +45 56641913

Silkeborg Torvecentret +45 86802430

Ålborg Ålborg Storcenter +45 98790147

Skanderborg Adelgade 62 +45 86570700

Århus C Ryesgade 23 +45 88329068

Herning Herning Centret +45 97162704 PHoto: dennis stenild

Drammen Gulskogen Senter +47 92258300

Hillerød Slotsgade 15 +45 48251314

Elverum Kremmertorget +47 48885800 Fredrikstad Østfoldhallene +47 92279500 Gjøvik CC Gjøvik +47 48885800 Gol Furuvegen 6 +47 32076777 Hamar Hamar Storsenter +47 48885800 Haugesund Oasen Storsenter +47 90275445 Hønefoss Kuben Kjøpesenter +47 92279300 Jessheim Jessheim Storsenter +47 92279800 Kristiansand Amfi Vågdsbygd +47 92278900 Kristiansand Sørlandssenteret +47 38049151 Larvik Norbyen +47 40433173 Lillehammer Strandtorget Kjøpesenter +47 48885800 Molde Amfi Roseby +47 71402810 Oslo Gunerius +47 92272200

Trollhättan Etage Köpcentrum +46 52042 0008 Töckfors Älverudsvägen 1 +46 5732 9300 Uddevalle Torp Köpcentrum +46 5228 6075 Upplands-Väsby Väsby Centrum +46 85908 4014

Skien Herkules +47 92279600

Örebro Marieberg Galleria +46 1922 3222

Stavanger Amfi Madla +47 51200898

Östersund Kärnan Köpcentrum +46 6313 2000

Steinkjer Amfi Steinkjer +47 74144400 Stjørdal Hell Kjøpesenter +47 74828530 Tromsø Jekta Vest +47 77679220

Finland Jyväskylä Kylmälahdentie 6 +358 102 318 220 Jyväskylä

Palokka Kauppakeskus

+358 102 318 224

Trondheim Byhaven +47 73529900

Kempele Zeppelin +358 404 857 714

Tønsberg Farmandstredet + 47 33202300

Pori IsoKarhu + 358 401 201 500

Ålesund Amfi Moa + 47 94818210

Raisio Kappakeskus Mylle +358 107 643200

Sverige

Seinäjoki Torikeskus + 358 064 140 600

Allum Allum 240 +46 3144 8840

Tampere Koskikeskus +358 404 857 724

Birsta Ikano Huset +46 6052 5808

Turku Wiklund +358 107 652749

Borås Knallerian +46 3310 8830 Burlöv Kronetorpsvägen 2 +46 4043 9933 Borlänge Kupolen Köpcentrum +46 2431 0422 Charlottenberg Helga Gølins Gata 1 +46 5712 1180 Eskilstuna City Huset +46 1613 3345 Gävle Valbo Köpcentrum +46 2613 4002 Helsingborg Väla Centrum +46 4220 2500

Trelleborg Valen Gallerian +46 4104 1580

Vaantaa Kauppakeskus Jumbo +358 503 122 321

Germany Flensburg Flensburg Galerie +49 46131805800 Lübeck Kohlmarkt 5 +49 45131780011

Estonia Tallinn Suur-Sôjamäe 4 +37 26034785

visit us at

Zizzi.no

Zizzi Magazine

71

Join Club Zizzi and become a member to enjoy numerous benefits // Information about activities // Invitations to 'Customer only' nights // Club benefits every month by text message and e-mail Membership is absolutely free Apply in your store or on our website www.zizzi.no

Are you a member of the

customer club?

Er du medlem af

Direct access to the customer club

Scan the code with your smartphone and gain easy access to the customer club