BAMSEBLADET Nr 1 - 2013
– Träförädling och småskaligt skogsbruk –
S hos U H T E ÖPP gen i å s e s Bam ars! M 9 å te Skellef
Sågerbjudande
- få startkit värde 2575:-
Läs mer om erbjudandet på sida 7
Svärd och kedjepaket
Kursdeltagare står på egna ben
Läs mer om erbjudandet på sida 2
Läs mer om reportaget på sida 5
- Spara 270 :-
BAMSEBLADET – Träförädling och småskaligt skogsbruk –
s HUS ho ÖPPET i sågen Bamse 9 Mars! å Skellefte
Sågerbjudande
- få startkit värde 2575:-
Läs mer om erbjudandet på sida 7
Svärd och kedjepaket
- Spara 270 :-
Läs mer om erbjudandet på sida 2
Kursdeltagare står på egna ben
Läs mer om reportaget på sida 5
Framsida: Virke & timmer hos Bernt Lindfors. Foto: Magnus Lindkvist
BAMSEBLADET
Nytt år, nya möjligheter? Ett nytt år är något som för många innebär löften, kanske löften om hälsosammare mat, löften om mer tid till träning, löften om att spendera mer tid med sina barn eller kanske löften om att färdigställa något projekt som blivit utdraget. För mig har nyårslöften aldrig varit något som jag avgett och även om ordspråket Nytt år, nya möjligheter är välkänt så tycker jag att nya möjligheter är något vi egentligen kan och ska ge oss själv varje dag. Ett nytt år tycker jag mer representerar ett avstamp som är tydligare än många andra av årets dagar, ett avstamp där man har chans att förnya, förändra och förbättra rutiner och befintliga vardagsbestyr som kanske i dagsläget inte är de mest ultimata utan något som hängt med för att det alltid har varit så. Avstampet för Bamsesågen detta år vill jag ska innebära att vi utvecklar vårat befintliga sätt att jobba. Det är så lätt att man fastnar i gamla hjulspår. Jag vill utveckla och effektiviserera vårt arbete i den riktning som innebär att det i förlängningen också blir till det bättre för våra kunder. Att fortsätta sälja svensktillverkade färdigmonterade minisågverk av högsta kvalité till konkurrenskraftiga priser, är dock ingenting som jag låter tumma på! Även om de flesta av årets visningar och mässor ännu ligger i planeringsfasen så är det fler mässor och visningar än något tidigare år som står på schemat. Det blir många nya spännande platser att besöka och förhoppningsvis många nya kunder att få knyta kontakt med. Visningspremiär av våra sågutrustningar i år blir på vår egen Öppet hus dag den 9 mars där vi, förutom att visa upp sågen, också har bjudit hit erfarna skogsintresserade som bland annat visar prov på timring, avancerad trädfällning och skulptursågning. Jag ser framemot en trevlig dag och hoppas att många av er läsare kommer hit till fabriken på ett besök!
En tidning från JM:s Plåt & Mek Flocktjärn 22, 931 97 Skellefteå www.bamseprodukter.se Tel. 0910-88019 Ansvarig utgivare: Joakim Marklund joakim@bamseprodukter.se Annonser, layout och sättning: Lina Söderberg Tel. 0910-88019 lina@bamseprodukter.se
Vår tidning Bamsebladet är även detta år inplanerat till fyra nummer med utgivning i februari, maj, augusti och november. Februarinumret som du håller i din hand innehåller bland annat en uppföljning hos några av våra timringskursdeltagare och ett reportage från en av våra finska sågägare. Jag hoppas att tidningen under året ska utvecklas och att ni läsare även fortsättningsvis kommer att finna tidningen intressant. Känner du någon som också vill ha Bamsebladet, eller vill du avboka tidningen? Maila adressen till info@bamseprodukter.se
Låt alla dina dagar innebära nya möjligheter, God fortsättning! Jimmy Marklund VD
Nästa nummer av Bamsebladet kommer i början av Maj
(Moms och ev.frakt tillkommer)
START
Nr 1 - 2013
970:-
Paketerbjudande till din Bamsesåg!
5 st klyvkedjor, Stihl 60 dl
Rek pris: 1240:-
1 st svärd, Oregon 40 cm 16” Köp t ill svä r för en dsslipen dast
229 :*
RING 0910-88019
- eller beställ på vår webshop, www.bamseprodukter.se Erbjudandet gäller 27/2 - 31/5 -13
* Bra svärdunderhåll ger dig bättre precision vid sågning samt ökar livslängden på både svärd och kedja med upp till 30%. Rek pris svärdslip 269 :-
ÖPPETHUS
ÖPPET HUS HOS
BAMSESÅGEN! Lördagen 9/3 kl 10-15 Flocktjärn, Skellefteå Välkommen till öppet hus hos Bamsesågen i Skellefteå, en fullspäckad dag fylld av aktiviteter och fina erbjudanden! Demosågning av Bamsesågens Kedjesåg, Klingsåg & Timmerfräs Vi visar både de eldrivna och bensindrivna enheterna samt alla tillbehör
Skulptursågning med motorsåg
Kanonpriser på skogskläder, yxor, motorsågske djor, timringsverk tyg och skogstillbehö r!
Dennis Johansson skulptursågar med motorsåg ur övergrovt timmer
Avancerad trädfällning från topp
Kent Westerlund fäller träd på ett annorlunda och spännande sätt!
Provskytte med ljuddämpare från Stalon
Stalon finns på plats och visar ett komplett sortiment av ljuddämpare samt anordnar provskytte
Timring utförs av rutinerade timmermän Oregon finns på plats och visar nyheter!
Oregon är världens ledande tillverkare av sågkedjor, sågsvärd och tillbehör för skog
För vägbeskrivning, uppdatering av aktiviteter, tidpunkter och all annan information om dagen, se vår hemsida www.bamseprodukter.se eller ring oss 0910-88019.
Småsågarna informerar om sin verksamhet och om småskalig träförädling, Agne Eriksson AB visar markberedare och Trolle-Lunnare, Norra Skogsägarna & LRF finns på plats, servering av kaffe och varmkorv, tipsrunda, specialerbjudanden och mycket mer, Varmt välkomna till en spännande dag med Bamsesågen!
www.bamseprodukter.se
info@bamseprodukter.se 0910-880 19
Sveriges enda riksförbund för småskalig träförädling Mer info om oss hittar du på webben
Välkommen i vårt nätverk i norra Norrland Kontaktperson för träffar och samarbeten i Norrland Johan Westerlund 070-368 70 35 jowelund@gmail.com
x
Årsmöte 8-9 mars 2013
Stiftsgården, Skellefteå Anmälan omgående till Bengts mobilsvar: 070-532 55 35 ekonomi@smasagarna.se
info@smasagarna.se • www.smasagarna.se
ANNONS
HYVLAR TILL KANONPRIS! 1911B
1806B
1911B
1806B
1911B
Hyvel, 110 mm bred. Säljes komplett med både rakstål samt profilstål för bilning av timmer.
KP312SNU: 2995 :-
1806B
Hyvel, 170 mm bred. Säljes komplett med både rakstål samt profilstål för bilning av timmer.
2012NBNU: 5995 :-
Rek 6588 kr
Rek 3352 kr
KP312S 1911B
2012NB 1806B
KP312S 1911B
2012NB 1806B
Timmerhyvel, 312 mm bred. Hyvlingsdjup upp till 3,5 mm.
Planhyvel med automatisk matning. Hyvelbredd 304 mm, hyvlingsdjup upp till 3 mm
KP312SNU: 17395:-
2012NBNU: 5495 :-
Rek 19395 kr
Rek 6446 kr www.bamseprodukter.se Tel: 0910-880 19
OBS! Priset gäller t.o.m 15/3 2013, endast hos Bamsesågen. Priset ex moms
KP312S
1911B
2012NB KP312S
1806B
2012NB
SKATT PÅ SKOGEN? VI KAN SKOGSBESKATTNING! Försäkra dig om rätt beskattning både i år och i framtiden. Ring 0771-27 27 27 eller hitta ett kontor nära dig på www.lrfkonsult.se.
1911B • Lindrev • Tjärdrev • Linsnöre • Textilier
1806B
Beställ kostnadsfria varuprover på www.lindrev.com
Alvastra Gula Villan | 599 93 Ödeshög | Tel: 0722-41 10 80 | info@lindrev.com
www.lrfkonsult.se
AdSales_Zikon_92x61mm.indd 54
2012-12-20 08:37
TIMRING I fjol anordnade Bamsesågen för tredje året timringskurs intill fabriken i Flocktjärn, Skellefteå. Totalt femtio timringssugna deltagare har under åren funnits på plats vid Bamsesågen för att lära sig att timra. Jag har varit i kontakt med några av dem som har startat upp sina egna timringsprojekt. Som inför de flesta projekt så krävs det en del planering innan man kan komma till skott. Inför en timring så är ritning, anskaffning av timmer och rätt verktyg några av delarna i planeringen. Tomas Jacobsson och hans son Anton Jacobsson gick timringskurs på våren 2010 under ledning av Sture Silverlind. Ett år efter kursen startade de upp deras projekt. - Vi har timrat ett utedass, det kändes som ett lagom stort projekt att börja med berättar Anton. Utedasset står vid familjens sommarställe i Bjuröklubb med utsikt mot havet. - Det har varit roligt och vi har tagit lite i taget de dagar vi har varit där säger Anton och berättar att utedasset ska få slutfinish i sommar när de
(Moms och ev.frakt tillkommer)
Far och son Jacobssons bastu är nästintill klar.
ska kapa till knutarna och göra klart utedasset invändigt.
Vindskydd Även Rolf Eriksson gick timringskurs 2010 hos Bamsesågen. Det var när Rolfs fru tyckte att de borde skaffa ett vindskydd på gården för att grilla i som idén om en gapakoja föddes. Enligt konstens alla regler högg Rolf sko- Rolfs timmer fick torka ordentligt inför starten gen vid jul, blockade upp det och lät arbetet. timret ligga över ett år innan han på - Robert sa ofta att det är de bästa våren året efter började timra kojan. sättet att lära är att prova själv, och Rolf timrade gapakojan i Wilhelmina det håller jag med om. och tog sedan ner den för förflyttning Benny grovbarkade timret vid avtill Storuman. Till påsk blir det grill- verkningen och finbarkade stockarna med hjälp av bandkniv vartefter han premiär i den timrade gapakojan. - Det man tar med sig från kursen är la på timmervarven när han i höst framförallt de fundamentala sakerna, timrade de tre första varven. Det tog som tänket på hur man mäter för att ca en vecka, och i maj blir det att ta få timmerstugans väggar raka berät- vid där han slutade. Benny tycker att tar Rolf. Rolf berättar att en del mis- rundtimmer är vackert men belyser stag har gjorts längst vägen, men att en fördel med blocktimmer. - Det är något visst med att arbeta det också är ett sätt att lära. med rundtimmer men att timra med Bastu blockat timmer gick nog fem gånger Benny Sundqvist gick timringskurs fortare berättar Benny. våren 2012, då under timmermannen Vi säger lycka till Benny och andra timRobert Grundströms ledning. Direkt ringsdebutanter som har kommit igång efter att timringskursen avslutades med sina projekt! Lina Söderberg gav sig Benny ut i skogen för att hugga timmer till den bastu som han planerade att bygga. - Har jag bestämt mig för något så genomför jag det säger Benny och berättar att bastun kommer bli ca sexton m2, åtta m2 blir bastu och övriga kvadrat fördelas på toalett och omklädningsutrymme. Bastu och omBennys timring klädningsdel separeras med en timfortsätter i vår rad mellanvägg. när fjärde varvet Efter avverkningen så läste Benny tar fart. timringsböcker för att komplettera Missa inte Robert Grun sina kunskaper från timringskursen. dströms timmringstips på nästa Men Benny framhåller att man ska sida! våga komma igång med det praktiska
När såg du över din såg senast? Bamsesågen och dess stativ är näst intill underhållsfritt, men med jämna mellanrum kan det vara bra att ge sin såg lite omtanke. Passa på att vårserva din såg, nu till kampanjpris!
Servicekitet består av: Rippenband (Drivrem) Ringdrev Oljebehållare Avläsningsskala mm/tum Kedjelås Nu: 445 :-
REPORTAGE
Att komma igång med en timring!
TIMRING
Timringens 5 att tänka på.
När man arbetar med en timring så är det självfallet många saker att tänka på. Den erfarne timmermannen Robert Grundström delar med sig av fem viktiga tips! 1. Mät diagonalen på syllringen. Gör detta moment flera gånger eftersom syllringen ofta utsätts för olika krafter när det andra varvet ska timras in. 2. Använd de grövsta stockarna i de första varven. Det kräver att man “bläddrar ut” timret ur timmerhögen så att grovstockarna sållas fram. 3. Bevaka att stockarna i knuten till någon del “halverar” höjden; dvs att stocken blir intimrad i både över och under stock. Det finns risk för att man “timrar ihjäl sig” som dalmasarna säger om den färdigintimrade stocken inte “sticker upp “ till någon del över mötande stock. 4. Kontrollera att timmerväggarna någorlunda följs åt i höjd, speciellt viktigt för de sista varven upp till hammarbandet. 5. Avväg med lämpligt instrument under timringens gång så att alla hörn följs åt. Gäller endast när en timring inte timras på den slutgiltiga platsen direkt.
Timringsordbok
Dialektala skillnaderna i de timringsuttryck som används i vårt avlånga land är stora. Här presenteras ett urval av de termer som används i Norr - och Västerbotten vid timring. Syllring Det första timmervarvet som ligger an mot grundstenarna/plattan. Hammarband Det översta timmervarvet på timringens långsida Röstmoder Den översta stocken i gaveln; intim rad i hammarbandet; starten på gavelspetsen Dörröverslag Den första stocken som går över en dörröppning Nockstock Den översta åsen i timringen. Kallas även kroppås eller ryggås Mellanås Åsen mellan nockstocken och hammarbandet Gåtspår Spår i dörr-resp. fönsteröppning där gåtvirket pressas in Takstol Virke från nockstock till väggband - vilar även i förekommande fall på mellanåsen. Kallas även på en del håll för “raft”
Intresserad av timringskurs? Bamsesågen anordnar timringskurser med jämna mellanrum. Anmäl ditt intresse genom att maila dina uppgifter till: info@bamseprodukter.se eller ring oss på tel 0910-88019 så ser vi till att du får information om nästa kurstillfälle!
FIORDLAND®II är en helt ny midjebyxa från OREGON®, utformad med fokus på maximal slitstyrka i kombination med bästa tänkbara komfort. Alla material är noga utvalda och anpassade för att möta de tuffa krav som ställs för professionell användning. Byxorna är olje-, bränsle- & värmeresistenta. Alla slitytor är förstärkta med ARMORTEX®, som är ett multifunktionellt tyg med mycket hög slitstyrka. 4-WAY
Slitstarkt, vattenavvisande 4-vägs stretchtyg Armortex® förstärkta slitytor på särskilt utsatta delar för maximal slitstyrka Nätförsedda ventilationsöppningar på byxbenens baksidor för ökad komfort Krokar för infästning i kängor håller byxbenen på plats
EN 381-5 Class 1 (20 m/s)
6 lager sågskydd Klass 1 (20m/s)
FIORDLAND® II skogskänga med sågskydd klass 2 (24m/s), tillverkad av slitstarkt läder med dubbla sömmar för maximal slitstyrka. Kängan är helt vattentät och har en anatomiskt utformad innersula. Den avtagbara brodden i hålfoten ger dig extra grepp och säkerhet i skogen.
Rek. försäljningspriser inkl. moms:
FIORDLAND® II Midjebyxa 1990Kr FIORDLAND® Skogskänga 2290Kr
Svenska Blount AB - Box 1104 - 432 15 Varberg - Tel: 0340 645 480 - www.oregonproducts.se
Öppet hus dag 9 Mars
För första gången håller Bamsesågen öppet hus vid fabriken i Flocktjärn Skellefteå. Den 9 Mars klockan tio går dagen av stapeln och VD Jimmy Marklund är förväntansfull ”Det känns jättespännande och roligt, vi har funderat på en öppethusdag länge men inte riktigt kommit till skott tidigare” Jimmy berättar att det framförallt är genom säljarna Gunilla och Joakim som de har känt av att intresse för en öppethusdag finns. Gunilla beskriver dagen som en trevlig utflyktsdag för gemeneman som har ett intresse för träförädling och skog. Joakim håller med och tycker att det ska bli roligt att synas på hemmaplan för första gången ”Det är en möjlighet för oss att visa upp hur vi binder ihop hela vår verksamhet, genom att visa vad vi kan erbjuda med allt från motorsågskedjor och skogskläder till timringskurser och sågverk”. Jimmy hoppas på att både befintliga sågägare, sågintressenter, skogsintresserade och nyfikna skellefteåbor besöker dagen och får upp ögonen för verksamheten. ”Jag hoppas och tror att bredden av aktiviteter och sevärdheter som vi har planerat för dagen kommer att göra att alla besökare hittar något som de finner intressant, säger Jimmy som ser framemot dagen. (Läs mer om Öppet hus dagen på sida 2).
Planhyvel i sortimentet
Bamsesågen har testkört Planhyvel 2012 NB från Makita. Planhyveln har automatisk matning med dragrulle, hyvelbredden är 304 mm, hyvlingsdjupet är upp till tre mm och matningshastighet är 8,5 m/min. Förutom fyra skruvar så krävs ingen montering för hyveln och anslutning för spånutsug följer med. Bamsesågens utlåtande: ”Bra, smidig och lätthanterlig hyvel som inte kräver så mycket inställningar, går relativt snabbt och klarar bra hyvlingsdjup”. Efter väl godkänt test ingår nu hyveln i vårt sortiment och säljs just nu till specialpris!
VINN T-SHIRT!
Skicka in bilder på din Bamsesåg i vacker miljö! Det vinnande bidraget får en 9 Mars Öppet hus vid Bamsesågens fabrik i Skellefteå t-shirt. Vi lottar även ut kepsar bland de deltagande bidragen. Skicka ditt bidrag 20-21 April Byggmässan, Skellefteå (Lakkapää) till lina@bamseprodukter.se vinnaren 3-5 Maj Rättviks vårmarknad, Rättvik. Peder från presenteras i nr 2. Lycka till! Oregon finns på plats i vår monter!
Visningar & Mässor
23-25 Maj Maskinexpo Stoxsta, Stockholm 5-8 Juni Elmia Wood, Bratteborg Jönköping På vår hemsida presenteras löpande information om kommande mässor och visningar som vi besöker i Sverige och i övriga länder, välkommen till en visning nära dig!
Veckans webshopklipp!
Varannan vecka väljer vi ut en produkt på webshopen till kanonpris! V.10 får du köpa Vildmarksyxan för endast 375:spara 120:- OBS! Erbjudandet gäller endast vid lagd order via
webshopen under V.10, 2013. Moms och ev frakt tillkommer.
KÖP SÅGUTRUSTNING! Du får: - Vändjärn - Svärd 40 cm - 5 st kedjor 60 dl - Svärdslip - Timmerkrok - Hörselkåpor med visir
Utan kostnad
- få startkit värde 2575:-
!
Just nu bjuder vi på ett startkit värde 2575:- när du beställer en såg - eller fräsutrustning av oss. Fördelarna med en egen såg är många. Bamsesågen erbjuder svensktillverkade produkter med konkurrenskraftiga priser direkt från fabrik med enheterna Kedjesåg, Klingsåg & Timmerfräs! Frågor, offert eller beställa? Ring 0910- 880 19. Vi hjälper dig gärna i valet av minisågverk! Erbjudandet gäller när du bokar utrustning under perioden 27/2 - 30/4 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden
NYHETER
Nyheter från Bamsesågen
SÅGTIPSET
Joakim tipsar!
I detta nummer är det Joakims tur att tipsa. Joakim har jobbat på Bamsesågen sedan produktionen flyttades till Flocktjärn år 2007 och förutom att jobba i produktionen så jobbar Joakim med försäljning av sågarna och tillbehör. Joakim är också med på de flesta mässor som vi besöker. Joakim kommer att ge oss tips som ökar vår kunskap om Bamsefräsen och dess möjligheter. Vad är Bamsefräsen? Bamsefräsen är en av Bamsesågens tre enheter och är inte bara ett tillbehör för den som redan har Bamsesågens Kedjesåg utan också ett komplement till den som har en annan såg. Med Bamsefräsen så kan man fräsa olika ytor med olika profiler och bredder. Rillad, rundad och spontad är exempel på några ytor. Bamsefräsen är också marknadens effektivaste timmerfräs. Med sina dubbla kuttrar kan både timmerstockens rundning och långdrag fräsas i ett moment och stocken blir då helt färdig utan att man behöver byta stål. Efter att man fräst översidan, alltså rundningen så vevar man om fräsenheten och använder då främre kuttern där stålen för långdragen sitter monterade. Det gör att det går betydligt fortare än om man skulle använt sig utav en fräs med endast en kutter. Bamsefräsen kan placeras på samma stativ som kedjesågen vilket blir en effektiv och smidig lösning för den som vill vidareförädla genom att både såga och fräsa. Fräst timmer har ett högre förädlingsvärde än sågat virke. Bamsefräsen fräser tim-
Finns det flera varianter av Bamsefräsen? merblockets rundning. Ja, dels finns Bamsefräsen i både bensin och i el utföranden. De flesta kunder Th. Joakim Marklund väljer eldriften men har man inte tillgång till elektricitet så är bensinfräsen lika kraftfull och den utgörs utav Hondas bränslesnåla fyrtaktsmotor. Bamsefräsen finns också med två olika skärbredder för stål. Dels har vi den mindre fräsen som tar upp till 6” stål vilket ger en maxskärbredd på 190mm och en motor på 4 kW. Den större fräsen tar upp till 8” timmer vilket ger en maxskärbredd på 235 mm, med en motor på 5,5kW. I båda fräsarna kan man självklart montera stål som är smalare vilket gör att fräsens möjligheter blir nästintill oändliga. Berätta mer om stålen, vika stål finns till fräsen? Det finns en uppsjö av olika profiler, allt från golvstål, planstål, planktimmerprofiler, trallvirke och stora timmerprofiler. Man kan också ta fram ett eget stål om man tex har hittat en profil från ett hus man renoverar. Då kan man enkelt rita av profilen på ett papper, skriva ut måtten och sedan skicka till oss så tar vi fram den önskade profilen. Hur underhåller jag min fräs på bästa sätt? Fräsen kräver inget speciellt underhåll, stålen håller också länge i och med att det är “rent” material man fräser då man fräser ur block. Alla stål går också att slipa, har man inget lokalt sliperi så går det bra att skicka stålen till Ovan visas olika exempel på stål samt resultat av fräst virke, för den som vill ha rillad altan. oss för slipning berättar Joakim. Lina Söderberg
Vilhelmina Ingenjörsbyrå AB Testgatan 6, 912 32 Vilhelmina Tel: 0940-125 28 • Fax: 0940-121 28 info@vilhelminaingbyra.se www.vilhelminaingbyra.se Vårt arbetsområde är: Mekaniska konstruktioner, bearbetning i flerop och CNC-svarvar, svetsning och montering. Vi arbetar sedan flera år med flera industriföretag där vi levererar: Svarvade, frästa, svetsade och monterade artiklar och konstuktioner.
Väkommen att kontakta oss!
KRUUNUMAA Leif Brunnström har sågat så länge han kan minnas. Redan som liten sågade han tillsammans med sin pappa fram virke både till sig själva och till andra. Leif bor i Espoo, Finland men åker ofta ut till ön Kruunumaa som ligger i Skärgårdshavet, ett havsområde i Finland mellan fasta Åland och finska fastlandet. Leif är uppvuxen på ön och redan som liten sågade Leif tillsammans med sin pappa på ön, då använde de sig av en cirkelsåg från 1930 – talet. På den tiden forslades virke till ön på vattnet, så när Leif bestämt sig för att köpa ett minisågverk föll sig valet av placering naturligt, det blev på öns strand. - Jag fick hjälp att frakta ut sågen av en entreprenör som gör lite olika jobb på öarna omkring, det är smidigt att såga på en ö bara man har rätt kontakter berättar Leif glatt. Ny såg Behovet av en ny såg uppkom då den gamla sågen dels var till åren kommen, men också krävde att man var minst två vi sågning. Den gamla sågen var också mycket högljudd och inte godkänd rent säkerhetsmässigt. När Leif började söka efter ett minisågverk tittade han på ett flertal
MODELL ÄLDRE. Innan Leif köpte sin Bamsesåg använde han en circkelsåg
märken, och internet var den stora informationsbanken i hans sökande. Han hittade information om lantbruksmässan i Jyväskylä, Finland och bestämde sig för att åka dit och titta. - Man kan lära sig mycket genom internet, men det kändes viktigt att få se grejerna i verkligheten också säger Leif. Valet föll på en 9-meter bamsesåg med kedjesåg, klingsåg och fräs. Det avgörande blev den effektiva såglängden på 8,6 meter samt att man enkelt kunde hantera sågen fastän man jobbar ensam.
Klingsågen Det är framförallt kedje - och klingsåg som har gått varm sedan Leif köpte sågen för drygt två år sedan. - Jag sågar framförallt på våren och sommaren, på hösten och vintern fäller jag träd och drar fram virket till sågen berättar Leif. Nu sågar Leif mest virke till den brygga som han håller på att bygga helt i trä. Pålar, kilformade bräder, plank och stolpar är några av de detaljer som sågas fram till bryggan med hjälp av klingsågen. - Klingsågens fördel är framförallt snabbheten och att klingan gör finare skär vilket man vinner mycket på berättar Leif. Ljudnivån på sågutrustningen är också något som Leif lyfter fram gentemot tidigare maskiner
som går hela tiden, även när man inte aktivt använder dem. - När man sågat snittet så blir det härligt tyst och så kan man lyssna på en havsörn istället säger Leif och skrattar. I väntan på våren I vanliga fall lyfter Leif av sågens enheter på hösten och förvarar dem inomhus men i år överaskade vintern tidigt så enheterna förvaras fortfarande på balken, väl övertäckta, i väntan på vårens sågningar ute på ön. Dimensioner som står på schema är mer virke till bryggan som ska hålla båten ankrad intill ön. Leifs tips till andra sågägare är att det inte finns några gränser! - Man kan faktiskt göra nästan vad som helst om man bara har fantasin säger Leif.
Lina Söderberg
ANNORLUNDA SÅGMILJÖ. Leif har placerat sågen på stranden intill Skärgårdshavet
REPORTAGE
En sågägare genom tiderna
KRÖNIKA
Nutidsmänniskans syn på lycka?
A
Krönika av Robert Grundström
tt människor är olika är känt sedan lång tid tillbaka. Allteftersom all utveckling - och kanske då mest den tekniska - kännetecknas av en otrolig snabbhet känns det som att divergensen ökat i takt med tiden mellan människors sätt att vara och fungera. Allting ska gå så snabbt i dag och alltfler människor står i beroendeställning till den rådande konjunkturen. Urbaniseringsvågen drar allt starkare in mot städer och landsbygden utarmas. De flesta människor har sin bärgning i industriella anställningar där tryggheten i jobben följer världskonjunkturens eviga sinuskurva. Det som känns tryggt och bra i en högkonjunktur kan snabbt förbytas i en starkt negativ situation i en lågkonjunktur. Hus och billån ska betalas även sedan den fasta anställningen inte längre finns. I denna situation kämpar den lilla människan efter att finna lyckan... Frågan kommer osökt: Vad är då lycka egentligen? Är det att ha mycket pengar, att ha andra värdefulla ägodelar i form av företag, jord och skog, att resa, att göra karriär till höga poster i samhället, att äta god mat eller att träna sin kropp till idrottsliga framgångar? Listan kan nog göras hur lång som helst. Jag får i det här läget bekänna färg. Jag tror inte att det finns någon gemensam nämnare för lycka. Det torde vara högst individuellt hur en människa upplever en situation värt namnet. Man får ibland uppfattningen att många människor jagar runt ett helt liv och aldrig får förmånen att känna riktigt skön tillfredsställelse som kan översättas till ordet lycka. Man kan inte annat än tycka synd om sådana människor. Men någonstans i mitt inre tror jag att egenskapen förnöjsamhet kan platsa som en av ingredienserna och därmed en av grundförutsättningarna till en verklig lyckokänsla. I dag upplever man att de flesta människor ständigt försöker att ur varje situation mjölka fram en profit för egen vinning. På något sätt känns det ”fattigt” att endast penningen har ett värde. Självklart måste jag ha pengar så pass att jag kan skaffa det nödvändigaste i livet som mat och ett tryggt boende. Men jag behöver inte ha mat och kläder i lyxstil och ha ett boende som badar i överflöd. Det finns så många andra värden i livet. Till de värdena hör definitivt det som en människa skapar med egen vilja och egen kropp. Jag har vid ett flertal tillfällen fått uppleva den stolthet varmed människor förevisat det som de själva har skapat med eget huvud och händer. Båtbyggaren som visar sin båt, naturfotografen som visar sitt egenhändigt byggda fotogömsle i form av en koja, älgjägaren som visar det jakttorn som han själv formgivit och byggt och timmermannen som visar det hus som han byggt för sin familj. När jag ser den äkta glimten i ögat som ”mäster” visar så upplever jag något som jag själv vill kalla för lycka. Jag vet hur det känns att visa något som man själv gjort! Jag har förmånen att känna ett åldersstiget par i Piteå där han fyllt 92 och hon 90. Frun i huset är min kusin och vi
umgås en hel del. Dom har båda uppnått en hög ålder men är absolut inte gamla. Båda är smärta och vigulanta och med ett otroligt skarpt intellekt. Han är nordisk och svensk knivslöjdsmästare 5 år i rad (fastställs årligen i Rättvik). Hon arbetar med allehanda hemslöjd av yttersta klass och båda är fortfarande verksamma. Det är en fröjd att uppleva deras relativt tystlåtna visning av sina alster. När jag låter något av de knivar och skrin som han skapat vila i mina egna händer för betraktning så fylls jag av en förunderlig stillhet och vördnad blandad med den skaparglädje som jag vet att även han har upplevt. Ett annat minne som dyker upp i samband med ordet förnöjsamhet upplevde vi för ett 30-tal år sedan. Vi var två familjer med varsitt barn i samma ålder som beslutat att vi skulle åka upp till Stora Sjöfallet några dagar i mitten av augusti. Vi hade husvagn och campade på infarten till bevakarstugan som hörde till nationalparken. Den första morgonen bjöd på helt underbart väder. Langas låg spegelblank vid Lappviken. Alldeles nära vår husvagn fanns en lappkåta där det tidigt vid 6-tiden på morgonen var liv och rörelse. Två pojkar i övre tonåren stötte ut en stor plastbåt och styrde uppåt Sjöfallet. Tre timmar senare såg vi hur de kom tillbaka och började bära nät från båten upp till torkställningen. En liten lappgumma – förmodligen mamman till de båda ynglingarna – var tydligen sysselsatt med att lösgöra fisk. Vi såg möjligheten att köpa färsk fisk varför vi gick dit med en hink för att köpa. Lappgumman stod böjd över näten och fick då min fråga ”hur går fisket”? Då hon visade mig att knappt hälften av 10-litershinken var fylld med småröding förstod jag hur dum min fråga egentligen var! Så svarade hon mig med vänliga bruna ögon att på 62 nät så är det väl ingen storfångst. Men det är synd att klaga – det låter så otrevligt när man klagar”. Hon var förnöjsam i ordets rätta bemärkelse. Sammanfattningsvis så upplever jag sann lycka då jag får utöva min lidelse för att bearbeta trä till nyttoprodukter. På sommarhalvåret genom att timra hus för olika ändamål och på vintern genom att verka i ”snickarboa”. Att avverka på egen mark och transportera med egen traktor för att lägga på Bamsesågens timmerbord – det är för mig lycka! Robert Grundström
Vad är lycka? Robert känner lycka när han får arbeta med trä. Ovan en bild på en lappkåta som Robert timrat 2011 i Arvidsjaur.
Va
bamsepr h text till info@ Skicka in bild oc å. 931 97 Skellefte Flocktjärn 22,
“Bastupanel i all ära men egen sågad panel med Bamsesågen slår allt” LÄSARBILD I somras sågade Rolf Tiensuu, Kiruna upp ca 700 meter bastupanel inför det bastubygge han planerat att genomföra. Några månader senare startade han upp bygget som resulterade i ett bastuutrymme på ca 10 kvadratmeter med både bastu och som Rolf själv kallar det ”en slappardel”. Sitsarna har han format med hjälp av plywood som han sedan har klätt med bastupanel som sågats fram på bamsesågens bensindrivna kedjesåg. Rolf valde bensindrift då han har begränsad el på sin sågplats. ”Det fungerar bra och det blir jäkligt perfekt”. Bastun ligger i Kurravaara, bara en meter från Torneälven och bastun används flitigt, ”Det blir två gånger i veckan” berättar Rolf, och efter dessa bilder har jag full förståelse för det! Rolfs nästa projekt är att såga fram vildmarkspanel till den stuga som ska byggas upp i Abisko. LÄSARBILD I Oktober befann vi oss på mässan Kone Agria i Jyväskylä och vi har fått några härliga mässbilder från olika besökare. Man kunde dock inte tro att besökarna hade varit på samma visning då vädret gick från strålande sol och plusgrader till snö, blåst och minusgrader på bara någon timme!
LÄSARBILD Efter lite påtryckningar från oss så fick vi många fantastiskt fina bilder hitskickade från Ingvar Pettersson som driver Skogsbo Grund & Markservice HB i Krylbo. Ingvar köpte sin specialbyggda såg år 2000 och har en sågbalk på hela 15 meter. Gungställningen har Ingvar gjort genom att först såga fram liksidiga stolpar på Bamsesågen, sedan har han med hjälp av cirkelsåg tagit fram mönstret i stolparna och sedan täljt för att färdigställa resultatet. Gungställningen är sedan behandlad med järnvitriol och detaljerna är målade i engelsk röd. Ingvars kommande projekt är ett 200 kvadrat stort hus, ca 40 cm bred okantad lockpanel ligger och väntar på att få klä husets utsida.
LÄSARBILDER
amsestilål g? B in d d e m t a posta odukter.se eller d har du såg
till en B
Avsändare:
JM:s Plåt och Mek AB Flocktjärn 22 931 97 Skellefteå
&
Trumpf 3030 • • • •
Cutting Area 3000x1500 20mm mild steel 12mm stainless steel 8mm aluminium
WWW.LASERCOM.SE
SVERIGE
PORTO BETALT
- Vi utför säker leverans av din Bamsesåg
TruBend 3120
• Bending press brake 120ton 3000mm
NS QU OTAT IO RE AD ILY CU TT IN G! ON LA SE R
FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA ilkka@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325
Trolle-Lunnare Maskinen kan utrustas med en rad tillbehör
2013
Liten, smidig, stark och lättkörd!
ex Borr för plantor, boggikärra, timmerbanke, vinsch, kran med vinsch, markberedare och utrustning för älg. Finns både med disel och bensindrift.
Ronny 070-605 93 10
Herbert 070-625 22 43
Stalon
Se din våra lok mo ala del åte ler h rfö rsä os ljar e
Quality products from Lapland Sweden
Dämpare anpassade till alla vapen och behov. Låg vikt och mycket kort förlängning av vapnet.
Agne Eriksson AB Tel: 070 - 64 28 315 www.agneeriksson.se
www.stalon.nu Tel:0940-50035
Den 22 - 24 Augusti fylls Fällfors gamla flygbas i Skellefteå med utställare och bildar Sveriges största transport och maskin mässa! ENTREPRENAD – LANTBRUK – ATV SKOGSBRUK – GRUV – LASTBIL – BUSS C-FORDON OCH GRÖNYTEMASKINER
Kontor: 0910-77 70 30 E-post: info@samec.se
Flishuggen som längtar till en ny kall vinter......
Traktorburen bränsleflishugg som gör jämn och fin flis av allt från träd till ris!
oss! Besök rs a 1-2 M KIN En helsvensk produkt som jobbar för en bättre miljö AS M AGRO psala TEL 0271 - 23304 Up
Flishuggen som längtar till en ny kall vinter...... Tel 0271-233 04 E-mail: info@woxnadalensenergi.se
Läs mer på www.samec.se
Sök EDSBYHUGGEN på internet för mer information