Bamsebladet nr 3 2014

Page 1

Nr 3 - 2014

BAMSEBLADET – TrĂ€förĂ€dling och smĂ„skaligt skogsbruk –

Jans passion för trĂ€förĂ€dling Åsas berĂ€ttelse Nyheter Kampanjer MĂ€ssor

r a g a d s g Visnin riken! vid fab

START

Nr 3 - 2014

BAMSEBLADET – TrĂ€förĂ€dling och smĂ„skaligt skogsbruk –

Jans passion för trĂ€förĂ€dling Åsas berĂ€ttelse Nyheter Kampanjer MĂ€ssor

MED FULL FART i produktion och planering ser jag fram emot en spĂ€nnande höst. Vi har kvar en del mĂ€ssor att besöka och det Ă€r en hel del pĂ„ gĂ„ng. Marknadsföringen har vi tittat igenom ytterligare och det blir bara viktigare att följa med i utveklingen med ny teknik. Jag ser det som vĂ€ldigt inspirerande och det gör att vi mĂ„ste utvecklas och hĂ€nga med. Du kan lĂ€sa mer om de nya kanalerna och hur du kan följa oss i tidningen. SERRA BANDSÅGVERKEN gör att vi har breddat vĂ„r kundgrupp ytterligare. Nu nĂ„r vi ut till de större anvĂ€ndarna som har sĂ„gning som en vardaglig verksamhet. Ett SERRA sĂ„gverk passar dig som bedriver ett sĂ„g och hyvleri eller mobil legosĂ„gning. DĂ€r kapacitet, smidighet och automatisering Ă€r viktiga faktorer för en lönsamhet.

agar Visningsd en! vid fabrik Framsida: Åsa FjĂ€llström, Vilhelmina.

BAMSEBLADET

MED BAMSESÅGEN har vi sedan tidigare en vĂ€ldigt varierande kundgrupp dĂ€r vi har olika storlekar och tre valbara enheter samt ett stort tillbehörs sortiment. Den minsta modellen riktar sig faktiskt till den lilla hobbysĂ„garen med enstaka vindfĂ€llor om Ă„ret, dĂ€r det faktiskt Ă€r en investering som lönar sig med tiden. SĂ„gning som hobby Ă€r nĂ„got som i de flesta fall betalar sig sjĂ€lv, Ă€ven om man sĂ„gar lite mindre. Har man enstaka stockar liggandes sĂ„ kan man inte sĂ€lja till ett skogsbolag, mĂ„nga vĂ€ljer idag att göra ved av fint timmer men dĂ€r finns det ett högre förĂ€dlingsvĂ€rde att plocka ut. TĂ€nk efter och fundera pĂ„ hur mĂ„nga intressen som kan betala sig sjĂ€lv?

En tidning frÄn

JM:s PlÄt & Mek

FlocktjĂ€rn 22, 931 97 SkellefteĂ„ www.bamseprodukter.se Tel. 0910-88019 Ansvarig utgivare: Joakim Marklund joakim@bamseprodukter.se Annonser: Gunilla Marklund gunilla@bamseprodukter.se Produktion och tryck Ågrenshuset, BjĂ€sta 2014

VI GENOMFÖR VISNINGSDAGAR vid fabriken dĂ€r det bara Ă€r att planera in en av de fyra dagar som passar dig, kom nĂ€r du vill under dagen. Har du funderat pĂ„ ett sĂ„gverk lĂ€nge? Har du redan en utrustning eller Ă€r du bara nyfiken? Oavsett vad sĂ„ Ă€r du vĂ€lkommen att besöka oss! Bor du lĂ€ngre bort och inte kunnat besöka oss pĂ„ nĂ„gon mĂ€ssa sĂ„ hjĂ€lper vi dig gĂ€rna med att leta reda pĂ„ en referenskund i nĂ€rheten. PLANERA DIN INVESTERING i god tid om du funderar pĂ„ att införskaïŹ€a en sĂ„gverksutrustning sĂ„ hinner du fĂ„ leveransen innan nyĂ„r. Trevlig höst!

KÀnner du nÄgon som ocksÄ vill ha Bamsebladet, eller vill du avboka tidningen? Maila adressen till info@bamseprodukter.se

Är du intresserad av att synas

hÀr? Kontakta Gunilla Marklund för priser och mer info.

Tel. 0910-88019

Mail: gunilla@bamseprodukter.se

JIMMY MARKLUND, VD

- Vi hjÀlper dig gÀrna i valet av sÄgverk SÄgverk

- KedjesÄg - KlingsÄg - TimmerfrÀs

Skogsbruk

- Skogstillbehör - SkÀrutrustning - SkogsklÀder - Yxor

TrÀförÀdling

- Hyvlar - Snickerimaskiner - Timringsverktyg - Timringskurser

Ring oss, 0910-88019 eller besök vÄr webshop www.bamseprodukter.se

att sÄga t !

PÄ mÀssplan utanför bowlinghallen i RÀttvik demokör vi BamsesÄgen, BamsefrÀsen och KlingsÄgen KS 500

Serra sÄgverk.

FrÄgor, offert eller bestÀlla? - Ring 0910-88019 - Vi hjÀlper dig gÀrna i valet av

BamsesÄgen, KedjesÄg, KlingsÄg och TimmerfrÀs. Vi visar BamsesÄgen, BamsefrÀsen och KlingsÄgen KS 500 samt alla vÄra tillbehör - missa inte mÀsserbjudandet pÄ sÄgutrustning! vÄra sÄgutrustningar! Under mÀssdagarna sÀljer vi ocksÄ produkter för trÀförÀdling och skogsbruk till förmÄnliga mÀsspriser!

www.bamseprodukter.se

Plats: RÀttviks höstmarknad info@bamseprodukter.se 0910-880 19

SWEDISH QUALITY PRODUCT

NĂ€r: 4-6 Oktober Öppentider: Fredag 9 - 18 Lördag 9 - 18 Söndag 9 - 16

SMARTA VERKTYG för stockhantering!

www.bamseprodukter.se

VIMEK TIMMERKROK Handsmidd lyftkrok, en riktig favorit!

205:-

BRYTJÄRN 80 CM Riktigt kraftigt!

460:-

VÄNDJÄRN BAMSE HjĂ€lpmedel vid vĂ€ndning av stockar

DRAGSAXEN I Greppvidd 21 cm, 65 cm lÄng.

DRAGHAKE FörlÀng din arm! Du nÄr stocken pÄ stockupplÀgget, utan att behöva gÄ runt!

DRAGSAXEN II Greppvidd 26 cm, 65 cm lÄng.

695:-

746:-

TIMMERSAX 265 MM Moms och ev. frakt tillkommer

Erbjudandet gÀller tom 30/9 spara ring 0910-88019 eller bestÀll pÄ vÄr webshop.

Sparar d och ger in rygg dig m kraft0910-880 info@bamseprodukter.se i skog19en er eller vid sÄgv erket.

324:-

www.bamseprodukter.se

415:-

490:-

DRAGSAXEN KORT Greppvidd 26 cm, handtaget vÀnt i 90 grader.

442:-

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

SWEDISH QUALITY PRODUCT

ERBJUDANDE

PLANERA ÅRETS RĂ€ttvik! INVESTERING!

Lönisam VÀlkommen pÄ visning

REPORTAGE

Timmer och TrÀ

ÅSA FJÄLLSTRÖM ÅLDER: 43 BOR: Södra Volgsjöfors i Vilhelmina kommun. FAMILJ: Sambon Knut och sonen Tor 19 Ă„r. DJUR: Ett spann med SlĂ€dhundar och 2 jakthundar. INTRESSEN: Allt för mĂ„nga! Jakt, fiske, skytte, slĂ€dhundar, foto, konst och hantverk. Men jakt och hundar dominerar. FRAMTIDEN: Försöka bo kvar i Lappland och leva som traditionen lĂ€r.

Blockat 4 tum virke frÄn stormfÀllningen till projektet rök kÄtan.

Intresset för trĂ€ har funnits dĂ€r hela tiden. Jag ïŹck frĂ„gan, nĂ€r vĂ€cktes tanken pĂ„ en egen sĂ„g? SĂ„ började jag fundera pĂ„ varför vill jag ha en sĂ„g? Varför köpa nĂ„t sĂ„ stort och dyrt nĂ€r man kan göra sĂ„ mycket annat för pengarna. Tankarna sattes i rullning. Jag mĂ„ste nog gĂ„ tillbaka lĂ„ngt i tiden för att börja förstĂ„ varför. Kommer ihĂ„g att bland det mest spĂ€nnande jag visste nĂ€r jag var liten var att följa efter min morfars far. Han hade mĂ„nga spĂ€nnande maskiner och handverktyg. Karl Erik Grundström bodde i fjĂ€llbyn AmmarnĂ€s och var van att reda sig sjĂ€lv. I stort sett allt pĂ„ gĂ„rden var egenhĂ€ndigt tillverkat. Karl Erik hade massor med verktyg i sitt jĂ€rnskĂ„p. Han hade Ă€ven ett litet mekaniskt dansande par som drogs upp med en fjĂ€der. Jag satt pĂ„ golvet i gam stugan och sĂ„g paret dansa över den vĂ„giga linolium golv mattan som tĂ€cktes av ett tjockt lager med golv fernissa. Farfarn satt vid sitt snickar sĂ€te och arbetade med en kopp som nĂ„gon bestĂ€llt. Han var en skicklig trĂ€snidare och knivmakare. Han arbetade bĂ„de med trĂ€ och horn. Jag kommer sĂ„ vĂ€l ihĂ„g lukten i köket. Farfarn tuggade snus och hade en Helly Hansen tröja som luktade allt annat Ă€n nytvĂ€ttat. Det luktade inte illa i huset. Det luktade kaïŹ€e, snus, tjĂ€ra, ny sĂ„gat horn, och ibland Ă€ven krut. Det var spĂ€nnande! 4

BAMSEBLADET

PĂ„ ” ladu lon” hade han flera stora tunga verktyg. Det var övervĂ„ningen pĂ„ ladugĂ„rden. DĂ€r stod bandsĂ„gen och hyveln. DĂ€r startade koppens liv! Ett sk â€Ă€mne” en vril kunde dĂ€r delas i flera delar. Farfarn undervisade och smĂ„pratade hela tiden om Ă€mnets beskaïŹ€enhet. Ibland hade nĂ„gon bestĂ€llt ett par nya Ă„ror till en bĂ„t eller sĂ„ skulle en bĂ„t lagas. Jag stod pĂ„ första parkett och hjĂ€lpte till med att rĂ€cka över verktyg eller hĂ„lla i en hammare nĂ€r sömmen skulle ”nĂ„das”. Det var helt fantastiskt. Farfarn var en mycket speciell person i mitt liv. Jag har mĂ„nga gĂ„nger fĂ„tt höra att vĂ„r slĂ€ktskap inte gĂ„r att ta fel pĂ„. Min mormor brukar alltid sĂ€ga att jag har sĂ„ mycket av ”Kegen” i mig. Jag Ă€lskar att fĂ€rdas fritt i skog och mark. Det gjorde han med. Jag gör som jag vill. HĂ„ller mig vĂ€l informerad men delar inte alltid med mig av det som jag vet. Jo vi har nog mĂ„nga likheter. Kanske inte sĂ„ konstigt nĂ€r han var min idol nĂ€r jag var liten. NĂ€r han var pĂ„ rĂ€tt humör brukade han plocka fram ett björn kranium som jag fick leka med. Plocka ut hugg tĂ€nderna och mĂ€ta dem mot mina egna fingrar. Vad han dĂ€remot aldrig berĂ€ttade för mig var att hans egen farfar blev drĂ€pt av björn. Det fick jag veta av andra lĂ„ngt efter att farfarn lĂ€mnat min vĂ€rld. Min morfar Vallner Grundström var Ă€ven han hĂ€ndig med trĂ€. Han skötte om det lilla fjĂ€lljordbruket. PĂ„ somrarna var jag hos mormor och morfar. Jag fick följa med till bya sĂ„gen och hjĂ€lpa till att sĂ„ga

virke. Jag var sĂ„ liten sĂ„ jag gjorde ingen större nytta. Fick hjĂ€lpa till med att lyfta bort ”bakun” och det var vĂ€l i stort sett det enda jag klarade av. Det lĂ€t ohyggligt högt nĂ€r verket var igĂ„ng. SĂ„g klingan var stor och hemsk. Om nĂ„gon sagt till mig dĂ„ att jag skulle skaïŹ€a ett sĂ„gverk dĂ„ jag blev stor sĂ„ hade jag inte trott dem! LĂ„ngt senare. NĂ€r bĂ„de farfarn och morfar inte lĂ€ngre lever skulle tankarna pĂ„ en sĂ„g vakna till liv igen. Min far blev svĂ„rt skadad i en olycka och blev sĂ€ngliggande i stort sett i hela sitt liv. Min egen farfar dog tidigt och farmor Ă€gnade en stor del av sitt liv till att ta hand om pappa. Jag vĂ€xte inte upp med honom med hade en del kontakt. De hade ett hemman. Ingen tog hand om det och jag fick frĂ„gan av min farmor om vi skulle ta och sĂ€lja det? Men dĂ„ blev det stopp! Nej! Det ville jag inte. Som 20 Ă„ring flyttade jag istĂ€llet ut i skogen till ett gammalt timmerhus. Ett val som mĂ„nga har ifrĂ„gasatt. Farmor skrev över hemmanet pĂ„ mig och sĂ„ var jag plötsligt skogsĂ€gare. Inget mĂ€rkvĂ€rdigt med det tyckte vĂ€l jag. Men jag har förstĂ„tt sedan att det kanske inte hör till vanligheterna. Nu har jag bott pĂ„ samma plats i över 20 Ă„r. Skogsinnehavet har utökats. Jag och min sambo Knut har köpt till mer skog. Jag Ă€r egenföretagare och har ett antal hundar pĂ„ gĂ„rden. Man kan vĂ€l kanske tycka att jag Ă€r lite udda i mina val. Garderoben Ă€r inte full med finklĂ€der. Jag har fler arbetsbyxor Ă€n klĂ€nningar. Men jag

Första timmer projektet grillplats vid ÅngermanĂ€lven

Àlskar mitt fria liv i skoglandet. Intressena Àr skog, hundar, skytte, jakt och fiske. Som tur Àr hittade jag en likasinnad man! Ibland nÀr vi varit ute och jobbat en hel dag sÄ pÄminner lukten frÄn klÀderna om farfarns! Det kan nog vara svÄrt att förstÄ hur man kan vÀlja detta skogs liv. Men för mig har det inte varit nÄgot val. Jag har utbildat mig och jobbat som sjuksköterska i mÄnga Är. Gick Naturvetenskaplig linje pÄ gymnasiet. Hade vÀl tÀnkt vidareutbilda mig men det blev helt enkelt annat. Egenföretagande med tillverkning av draghunds utrustning men det Àr en annan historia. Det var min sambo som började prata om sÄgverk! Vi tittade pÄ flera olika sÄgverk. För ca tre Är sedan fick vi upp ögonen för BamsesÄgen. Eftersom sambon Àr Ingenjör och har mer erfarenhet av byggen och trÀ Àn vad jag har sÄ lyssnade jag pÄ honom. Han ville ha ett rejÀlt. Vi fastnade för BamsesÄgens rejÀla konstruktion och mÄngsidighet. Det blev ett 7 meter lÄngt verk. Det var vÄr granne som sa att det var ett minimum. Han hade rÀtt. Hade jag vetat vad jag vet idag hade vi köpt ett 9 meters verk. Vi har just kompletterat med en parkering till den nyinköpta frÀsen. Det var i rÀtt tid vi köpte in sÄgverket! Stormen Hilde fÀllde mÄnga trÀd. Vi bestÀmde oss för att köpa en timmer frÀs. Vi har inga stora planer om att tjÀna pengar pÄ vÄrt sÄgverk. Det Àr vÄr största

Knut med stormfÀllt virke pÄ sÄgen

och dyraste leksak. Vi har helt enkelt köpt verket för att vi tycker att det Ă€r intressant och kul att arbeta med trĂ€. Vi har hunnit sĂ„ga en del och material högarna vĂ€xer. Naturligtvis har vi nytta av sĂ„gverket pĂ„ gĂ„rden. Drömmen om att timra ett eget hus hĂ€grar. Ingen av oss kan timra! Knut har byggt ett stort hus i Oslo som han sĂ„lt nĂ€r han flyttade hit. Jag har inte nĂ„gra stora byggnads kunskaper. Vi bestĂ€mde oss för att börja med ett litet projekt. Timra en rök kĂ„ta. Bara för att lĂ€ra oss göra knutarna. NĂ€sta projekt Ă€r en lite större bod. Vi hĂ„ller pĂ„ att bearbeta materialet till boden. PĂ„ den nivĂ„n Ă€r det nu. Vi har sĂ„gat en del virke till reperationer av andra hus pĂ„ gĂ„rden och hundgĂ„rdar. SĂ„ fort man behöver nĂ„t material Ă€r det bara att sĂ€tta igĂ„ng verket. Vi har blockat och torkat en del stockar för att ha till olika snabba reparations behov. Man vet aldrig nĂ€r man behöver en trĂ€bit! Det Ă€r sĂ„ gemytligt att stĂ„ och sĂ„ga pĂ„ gĂ„rden i finvĂ€dret. KĂ€nna doften av nysĂ„gat virke. För oss Ă€r det inte sĂ„ viktigt att fĂ„ snabba resultat. Jobbar man pĂ„ sĂ„ blir det Ă€ndĂ„ nĂ„got av det. SĂ„ resonerar vi. Vad det blir fĂ„r framtiden utvisa. Vi Ă€r glada över att ha kommit igĂ„ng i alla fall. Nu har vi kommit igĂ„ng med timringen av en liten rökkĂ„ta. FĂ„tt lite hjĂ€lp pĂ„ traven av Sven Erik Åslund som Ă€r kunnig pĂ„ timmer. Han har visat oss en del. LĂ€st en del böcker med. Nu har första varvet snart blivit klart. Men det tar mer tid Ă€n man tror. Jag Ă€lskar att hĂ„lla pĂ„ med virket, for-

ma och hugga. Det krĂ€ver koncentration. Man gĂ„r helt in i det. Ibland gör man fel och upptĂ€cker det för sent! Det gĂ€ller att ha tungan rĂ€tt i mun och ett stort tĂ„lamod. Att vara noggrann samtidigt som man mĂ„ste ta i allt vad man orkar. Jag mĂ„r gott nĂ€r jag fĂ„r hĂ„lla pĂ„ med timmer. UmgĂ„s med ”krinkjonken” som kallar snytbaggarna hĂ€r jag bor. Vi fĂ„r vĂ€l se om projektet blir fĂ€rdigt snart. Timringen tar som sagt tid. Hundarna pĂ„ gĂ„rden tar tid. Arbetet tar tid! Sedan har vi ett stort intresse för skytte som tar tid. SĂ„ det Ă€r vĂ€l tiden som begrĂ€nsar. Man fĂ„r nĂ€stan avsĂ€tta hela dagar för timrandet. Alla grejer ska fram. Sedan gĂ„r det i snigel fart. Man ska passa in stocken noga. Den kan bli lyft och vĂ€nd ett par gĂ„nger innan den Ă€r pĂ„ plats. Inget fĂ„r gĂ„ snett. Allt ska passa. Timret ska ju stĂ„ ute lĂ€nge. Inget utrymme för slarv. ÄndĂ„ misstĂ€nker jag att jag har 100 tals misstag framför mig att lĂ€ra av. Har förstĂ„tt att det inte Ă€r sĂ„ vanligt med kvinnor som intresserar sig för timring. Men jag vet att hĂ€r i kommunen har det funnits kvinnor förr som behĂ€rskat konsten. En kvinna i Grundfors, Lotta. Hon timrade sitt eget hus. Jag har sjĂ€lv sett huset inifrĂ„n och stockarna hon arbetat med för hand. Det var ganska fint timmer. Inte sĂ„ grova dimensioner. Men imponerande nĂ€r man tĂ€nker pĂ„ vilka verktyg och resurser hon hade! FĂ„r vĂ€l kanske Ă„terkomma senare nĂ€r jag och sambon fĂ„tt till ett litet hus. ÅSA FJÄLLSTRÖM

Vilhelmina BAMSEBLADET

5

Nytt i ! et sortiment

RH-Pusher TrÀdfÀllriktare

KAMPANJ

FRAKT Just nu 10% rabatt hos

FRITT! För en sĂ€ker fĂ€llning av trĂ€d lĂ€ngs vĂ€gar, kraftledningar, intill hus samt vid riktad fĂ€llning av stora trĂ€d. ‱ Finns i 6 st storlekar! ‱ Mycket kraftiga! frĂ„n

3170:0910-88019 för mer info och för att bestÀlla!

- Vi hjÀlper dig gÀrna i valet av sÄgverk Erbjudandet gÀller tom 30/9. Pris exkl moms. SÄgverk

- KedjesÄg - KlingsÄg - TimmerfrÀs

Skogsbruk

- Skogstillbehör - SkÀrutrustning - SkogsklÀder - Yxor

TrÀförÀdling

- Hyvlar - Snickerimaskiner - Timringsverktyg - Timringskurser

Det Àr vi som ger drivkraft till Norrland!

Ring oss, 0910-88019 eller besök vÄr webshop www.bamseprodukter.se

VÀlkommen att kontakta oss i UmeÄ Vi finns nÀra Din marknad BEVI-NORD AB KontaktvÀgen 8, UmeÄ Tel 090-704430

Drivutrustningar för högsta driftsÀkerhet Elmotorer för alla applikationer 6

BAMSEBLADET

Framsida: Hugo Eriksson hjÀlper sin pappa att sÄga med BamsesÄgen.

&

En helsvensksom produkt som Flishuggen lÀngtar förkall en bÀttre miljö tilljobbar en ny vinter......

Tel 0 Tel E-mail: info@ Tel 0 & Tel 0 E-mail: info & E-mail: info@ & E-mail: info@ Trumpf 3030 ‱ ‱ ‱ ‱

Tel 04 TEL0271-233 0271 - 23304 E-mail: info@woxnadalensenergi.se Sök EDSBYHUGGEN pÄ internet för mer information

Stalon

TruBend 3120

‱ Bending press brake 120ton 3000mm

Cutting Area 3000x1500 20mm mild steel 12mm stainless steel 8mm aluminium

WWW.LASERCOM.SE

NS QU OTAT IO RE AD ILY CU TT IN G! ON LA SE R

FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA ilkka@lasercom.se ‱ +46 (0)70-20 21 325

Se din vÄra lok mo ala del Äte ler h rfö rsÀ os ljar e

Quality products from Lapland Sweden

Trumpf 3030

TruBend 3120

‱ Bending press brake 3000mm

‱ Cutting Area 3000x1500 ‱ 20mm mild steel ‱ Cutting Area 3000x1500 ‱ 12mm stainless steel ‱ 20mm mild steel 8mmstainless aluminium ‱‱12mm steel

Trumpf 3030

&

DÀmpare anpassade till alla vapen och behov. LÄg vikt och mycket kort förlÀngning av vapnet.

TruBend 3120 120ton ‱ Bending press brake 120ton 3000mm

‱ Lindrev ‱ TjĂ€rdrev ‱ Linsnöre ‱ Textilier

NS QU OTAT IO RE AD ILY CU TT IN G! ON LA SE R

‱ Cutting Alvastra Gula Villan Area | 599 933000x1500 Ödeshög | Tel: 0722-41 10 80 | info@lindrev.com ‱ ‱ 20mm mild steel WWW.LASERCOM.SE WWW.LASERCOM.SE ‱ 12mm stainless steel ‱ 8mm aluminium

Bending pre 95333 300 HA 120ton

FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA1, FÖRETAGSVÄGEN ilkka@lasercom.se ‱ +46 (0)70-20 21 325

ilkka@lasercom.se ‱ +46 (0)70-

AdSales_Zikon_92x61mm.indd 54

2012-12-20 08:37

Vilhelmina IngenjörsbyrÄ AB

FÖRETAGSVÄGEN 1, ilkka@lasercom.se ‱

WWW.LASERCOM.SE Testgatan 6, 912 32 Vilhelmina

Trumpf 3030

Q UO RE AD ILY CU O N LA SE R

BestÀll kostnadsfria varuprover pÄ www.lindrev.com Trumpf 3030 TruBend

‱ 8mm aluminium

www.stalon.nu Tel:0940-50035

‱ ‱ ‱ ‱

ANNONS

BamsesÄgen besöker Norge Stefan bygger upp sin dröm LÀsarbilder & Nyheter Kampanj pÄ tillbehör!

för tredje gĂ„ngen medverkar pĂ„ jordbruks – och teknikmĂ€ssan Kone Agria i JyvĂ€skylĂ€, Finland. VĂ€dermĂ€ssigt Ă€r det alltid lika spĂ€nnande att besöka Kone Agria dĂ„ det kan vara allt ifrĂ„n snöstorm och minusgrader till sommarvĂ€rme och strĂ„lande sol. I vĂ„rt eget avlĂ„nga land vĂ€ntar marknad i RĂ€ttvik, det var nĂ„gra Ă„r sedan som BamsesĂ„gen besökte RĂ€ttvik pĂ„ hösten sĂ„ det ska bli spĂ€nnande att se vad höstmarknaden har att erbjuda. RĂ€ttviks höstmarknad har vi bokat in som ersĂ€ttning för den tyvĂ€rr instĂ€llda

TruBend 312028 ‱ Fax: 0940-121 28 Tel: 0940-125

info@vilhelminaingbyra.se Cutting Area 3000x1500 ‱ Bending press brake www.vilhelminaingbyra.se 20mm mild steel 120ton 3000mm 12mm stainless steel VĂ„rt arbetsomrĂ„de Ă€r: Mekaniska konstruktioner, bearbetning i flerop och CNC-svarvar, svetsning och montering. Vi arbetar 8mm sedan aluminium T IO N S flera Ă„r med flera industriföretag dĂ€r vi levererar: Svarvade, frĂ€sta, svetsade ochILmonterade Y Q U O TA artiklar och konstuktioner. READ

VĂ€kommen att kontakta oss! O N L A S E R C U T T

IN G !

FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA

Sveriges enda riksförbund för smĂ„skalig trĂ€förĂ€dling WWW.LASERCOM.SE ilkka@lasercom.se ‱ +46 (0)70-20 21 325

Kom och trÀffa oss pÄ mÀssorna i Sala och Göteborg! 1 MellanskogsElmia, Sala

22-23 augusti kl 9-17 (9-16) LÀppestÀllarens monter nr 32 HÀr finns vi hela dagen.

2 TrÀ & Teknik, Göteborg

2-5 september kl 9-17 Gustafssons Maskintekniks monter B00:07 Mötesplats varje dag kl 11

1 2

info@smasagarna.se ‱ www.smasagarna.se BAMSEBLADET

7

NYHETER

Stort intresse av FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM OCH YOUTUBE! Vi ser över vĂ„r marknadsföring och vi vill kunna nĂ„ fler av den yngre generationen. Av den anledningen finns vi nu pĂ„ de sociala nĂ€tverken Instagram och Youtube. Har du ett Instagram eller Youtube konto? SĂ„ tveka inte att följa oss! Du hittar oss genom att söka pĂ„ bamseprodukter. PĂ„ Youtube kommer du att kunna se kortare produktfilmer. PĂ„ Instagram som Ă€r en gratis mobilapp kommer du att kunna följa oss bakom kulisserna, mĂ€ssor, se produktbilder men ocksĂ„ filmer.

SERRA bandsÄgverk

Nya skogsklÀder frÄn Oregon!

Oregon har slitstarka skogsklĂ€der för fritidsanvĂ€ndaren som proïŹ€s och till ett riktigt bra pris dessutom! Nu har de Ă€ven tagit fram en ny godkĂ€nd varseljacka för skogsarbete. Se fler av Oregons klĂ€der och skyddsutrustning pĂ„ www. bamseprodukter.se

Under mÄnga av vÄrens visningar har vi haft med oss en SERRA Alpina som vi har demonstrerat. Intresset har varit stort. Jesper Marklund berÀttar - Det Àr egentligen alla man möter som blir imponerade av den höga hastigheten. Och den höga kapaciteten blir möjlig för att SERRA sÄgverken Àr stabilt byggda frÄn grunden. Kraftiga bandhjul, ett sÄghus som Àr sitter monterat pÄ bÀgge sidor. En stor anledning till varför man kan sÄga sÄ snabbt Àr att det Àr breda sÄgblad. PÄ Alpinan, den sÄg jag demonstrerat under mÀssor sÄ Àr bandbredden hela 80 millimeter och dÄ Àr det den minsta modellen! Brett band med en bred bandstyrning gör den inte alls lika kÀnslig pÄ att styra ivÀg som de mindre bandsÄgarna med smalare band. TÀnderna pÄ

banden Àr ocksÄ stellite behandlade för en lÄng livslÀngd och tÀnderna hÄller ocksÄ skÀrpan lÀngre Àn pÄ ett traditionellt band. Alpinan klararar Àven stockar pÄ upp till 90 cm, det gör inte mÄnga av de större klingsÄgarna. Sen sÄ Àr det vÀldigt bekvÀmt och enkelt att sÄga med en SERRA, det finns riktigt bra utrustning att vÀlja pÄ beroende pÄ hur smidigt och bekvÀmt man vill ha det.

Visningar och mÀssor Tack alla som besökt oss under mÀssorna! Vi tackar alla gamla, nya kunder och intresserade som vi mött under vÄrens alla visningar. Utan er besökare skulle vi inte Äka pÄ mÀssor land och rike runt. Det Àr ni som gör det roligt att Äka ut pÄ en mÀssa gÄng efter gÄng. Det Àr av er kunder som Àger och anvÀnder produkterna som gör att Àven vÄr kunskap och erfarenhet ökar. 8

BAMSEBLADET

Dags att planera in ett besök pÄ nÄgon av de kommande visningarna. Vi demonstrerar alltid vÄra sÄgutrustningar pÄ plats!

❚ AUGUSTI Stora Nolia PiteĂ„ 2-10/8 Mellanskogs Elmia Sala 22-23/8 ❚ SEPTEMBER DyrskĂčn, Seljord Norge 12-14/9 Visningsdagar vid fabriken! (SkellefteĂ„) 26/9 ❚ OKTOBER Visningsdagar vid fabriken! (SkellefteĂ„) 24/10 ❚ NOVEMBER Visningsdagar vid fabriken! (SkellefteĂ„) 28/11 ❚ DECEM BER Visningsdagar vid fabriken! (SkellefteĂ„) 12/12 Du Ă€r ocksĂ„ vĂ€lkommen för en demonstration vid vĂ„r fabrik, ring bara i förvĂ€g sĂ„ Ă€r kaffet varmt och stocken framrullad! Fler visningar kommer att genomföras. PĂ„ vĂ„r hemsida uppdateras visningar och mĂ€ssor kontinuerligt!

ANNONS

Kampanjpriser! PAKETPRIS PÅ LÅNGA SÅGSVÄRD!

För sÄgning av övergrovt timmer pÄ din BamsesÄg. 1 st 63cm sÄgsvÀrd + 2st klyvkedjor 85dl. Ord. pris 980:-. Kampanjpris 1 st 90cm sÄgsvÀrd + 2 st klyvkedjor 114dl. Ord. pris 1.648:-. Kampanjpris

Kampanjpriserna gÀller tom 30/9. Priserna Àr exkl moms.

795:-

1.450:-

www.bamseprodukter.se

SVÄRDSTYRNING 90 CM

SVÄRDSTYRNING 40-63 CM

Ord. pris 1.500:-

Ord. pris 759:-

Kampanjpris

Kampanjpris

Justerbar bygel med magnet hÄller upp toppen av svÀrdet. Rekommenderas starkt vid sÄgning med 90cm svÀrd. Passar endast 90 cm svÀrd. Enkel att montera.

1.295:-

Justerbart fÀste med magnet hÄller upp toppen av svÀrdet. SvÀrdstyrningen Àr speciellt bra nÀr man sÄgar med lÀngre svÀrd. Rekommenderas Àven till 40 cm svÀrd. Monteras enkelt pÄ svÀrdsbygeln.

649:SWEDISH QUALITY PRODUCT

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

Arbeta effektivt utan att störa din omgivning! Finns hos

Ett nytt kraftpaket pÄ hela 4,0Ah till vÄra 36V verktyg

Inbyggt PowerSharpÂź slipsystem

UtmÀrkt kvalitet & prestanda för sÄvÀl yrkesproffs som krÀvande villaÀgare. Vi har verktyg & utrustning för alla!

oregonproducts.se cts advert w185 x h125cm SE.indd 1

22/04/14 10:06

BAMSEBLADET

9

för att bestÀlla ring 0910-88019

LCT303X1

DDF456RF3J

10.8V ComboKit med 3st batterier

18V Borrskruvdragare med 3st batterier

Borrskruvdragare DF330 Slagskruvdragare TD090 Ficklampa ML100 Hölster 168467-9 3st 1.3Ah Li-ion batterier Batteriladdare och vÀska

Borrskruvdragare DDF456 3st 3.0Ah Li-ion batterier Batteriladdare MAKPAC

3st 3.0Ah batterier 22min laddningstid!

1690kr ord. 2790kr

2700kr

JR3050T

LS0815FL

Perfekt till jakten

216mm kap- och gersÄg med laser

Kapacitet trÀ: 255mm SlaglÀngd: 28mm Vikt: 3,2kg

Kapacitet 90˚: 65x305mm Kapacitet 45˚: 50x305mm Klingans Ø: 216mm HĂ„ldiameter: 30mm

Inkl. gevÀrsfodral och rostfritt sÄgblad

1560kr

Nyhet!

2690kr

LH1040F

LH1200FL

Klyv-, kap- och geringssÄg i ett

Klyv-, kap- och geringssÄg i ett

Kapacitet 90˚: 69x130mm (gering) Kapacitet 90˚: 40mm (klyvning) Kapacitet 45˚: 69x85mm (gering) Klingans Ø: 260mm HĂ„ldiameter: 30mm

Kapacitet 90˚: 95x155mm (gering) Kapacitet 90˚: 52mm (klyvning) Kapacitet 45˚: 64x155mm (gering) Klingans Ø: 305mm HĂ„ldiameter: 30mm

3790kr

5490kr

ord. 4890kr

ord. 6890kr

2704 BordssĂ„g med hög precision Kapacitet 90˚: 93mm Kapacitet 45˚: 64mm Klingans Ø: 260mm HĂ„ldiameter: 30mm

5990kr ord. 7190kr

PRISER EXKL MOMS OCH EV FRAKT. ERBJUDANDE GÄLLER TOM 14-09-30 10

BAMSEBLADET

LÄSARBILDER THOMAS BRÄNNSTRÖM FRÅN KÅGE köpte en BamsesĂ„g under 2013. Thomas berĂ€ttar att han fick tag pĂ„ ett militĂ€rförrĂ„d som skulle passa bra till ett sĂ„ghus. Började med att gjuta en platta och monterade sedan upp förrĂ„det. Jag byggde om ena lĂ„ngsidan till tre skjutdörrar för att kunna ha ett stockintag, stockupplĂ€gget Ă€r gjort sĂ„ att det bara Ă€r att rulla in stockarna pĂ„ sĂ„gstativet. Har monterat en skena ovanför sĂ„gen dĂ€r matarkabeln löper tillsammans med kedjesĂ„gen. Jag har Ă€ven pĂ„ samma sĂ€tt en spĂ„nslang som löper med sĂ„gen och en monterad spĂ„nflĂ€kt för att fĂ„ en sĂ„ bra spĂ„nhantering som möjligt. SĂ„ smĂ„ningom ska jag ocksĂ„ bygga ett spĂ„nrum pĂ„ gaveln av sĂ„ghuset. NĂ€r allt var klart sĂ„ blev det dags för premiĂ€rsĂ„gningen. Det tog lite tid första stockarna, man funderade lite hur mycket man kan ta ut frĂ„n en stock men med tiden gick det snabbare och snabbare. Före julen sĂ„ sĂ„gade jag ganska mycket plank och reglar och det Ă€r otroligt roligt.

TOR-ULF NILSSON, SIKFORS investerade i en BamsesÄg hösten 2013. NÀstan direkt han kommit hem med sÄgutrustningen sÄ skickade han in bilder pÄ sina första stockar han sÄgat. Det var lÀrktrÀd och som man kan se pÄ bilderna sÄ var det ganska grova lÀrkstockar. Virket som Tor-Ulf sÄgat kommer sÄ smÄningom till att bli ett golv. SÄgsvÀrdet Àr ett 90 cm svÀrd. PÄ bild syns ocksÄ dottern Ida-Linn. BAMSEBLADET

11

REPORTAGE

AvsÀndare: JM:s PlÄt och Mek AB FlocktjÀrn 22 931 97 SkellefteÄ

Med en passion för trĂ€förĂ€dling Jan Lantto bor i GĂ€llivare med sin familj. Han har en stor passion för trĂ€ och timring, en passion som ocksĂ„ funnits lĂ€nge i slĂ€kten. Jan berĂ€ttar att de Ă€ger en byasĂ„g, som slĂ€kten köpt en gĂ„ng för vĂ€ldigt lĂ€nge sedan. Det Ă€r en klinga pĂ„ en meter i diameter och drivs med hjĂ€lp av en lastbilsmotor. Det var pĂ„ NoliamĂ€ssan runt 2003-2004 som Jans far och farbror var och tittade pĂ„ nĂ€r BamsefrĂ€sen demonstrerades , efter mĂ€ssan blev det klart med en BamsefrĂ€s med tillhörande 9 meter stativ. PĂ„ senare tid har dom ocksĂ„ kompletterat sitt stativ och frĂ€sutrustning med BamsesĂ„gens KlingsĂ„g. SKOG TILL STUGA Jan har varit med och timrat en hel del innan han började anvĂ€nda BamsefrĂ€sen men han poĂ€ngterar att den underlĂ€ttar ordentligt och Ă€r enkel att anvĂ€nda. – Jag och far gjorde en gĂ€ststuga 2005-06, den Ă€r gjord helt frĂ„n vĂ„ran egen skog till fĂ€rdig stuga dĂ€r vi blockat och sedan frĂ€st blocken med BamsefrĂ€sen. Det finns Ă„tskilliga projekt av timringar dĂ€r far, farbror, Jans bröder har hjĂ€lpts Ă„t. – I somras frĂ€ste vi ocksĂ„ ett hundratal stockar till en kompis stuga berĂ€ttar Jan. FAMILJENS STUGA Det större projektet Ă€r Ă€ndĂ„ den stuga som Ă€r tĂ€nkt för Jans familj.

- Jag köpte en gammal timring som var pÄ 10x20 meter, jag plockade ner den och frÀste alla stockar med BamsefrÀsen och byggde sen upp en egen modell. Stugan stÄr idag uppstÀlld belÀgen vid vackra Muonio Àlv norr om Pajala. Stugan Àr idag inte helt fÀrdig, den har fÄtt tak, fönster och dörrar men invÀndigt ÄterstÄr det lite grann att göra. Jan berÀttar att innertaket Àr klart, golvet Àr ett riktigt fint gammaldags grangolv som jag fick tag pÄ i södra Sverige. Golvet Àr 30 mm tjockt och upp till 570 mm brett som jag lagt pÄ plats i sommar. §

B

SVERIGE

PORTO BETALT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.