Bamsebladet nr 3 2016

Page 1

Nr 3 - 2016

BAMSEBLADET – Träförädling och småskaligt skogsbruk –

- Såghuset i Matfors - Galna kampanjer! - Nyheter - Jonathans projekt med farfar - Demodagar vid fabriken! - INVESTERINGSKAMPANJ!

START

Nr 3 - 2016

BAMSEBLADET – Träförädling och småskaligt skogsbruk –

- Såghuset i Matfors - Galna kampanjer! - Nyheter - Jonathans projekt med farfar - Demodagar vid fabriken! - INVESTERINGSKAMPANJ!

Sågning med barn eller barnbarn. Berättelser om hur man följde mor eller farföräldrarna till det gamla sågverket när man var en liten grabb är ofta sådana historier som jag får höra i vardagen. Ett minne som handlar om det där enkla men ändå så färgstarka mellan far och barnbarn. Ett minne som sitter kvar för hela livet. Ett minne som skapar kreativitet hos den yngre generationen och kanske ett intresse av att jobba med trä. Ett minne som blir till en dröm om att själv äga ett eget sågverk en dag. Jag möter olika generationer träförädlare och en tanke slog mig och det är om hur lika förutsättningar som träförädlare faktiskt har. Det jag menar är att det inte spelar någon större roll på ålder, hälsa, eller ekonomin. Det är väl även det som gör sågningen till en så rolig och passande aktivitet till att umgås med morfar eller farfar!

Framsida: Jonathan Enkvist med flotten Foto: Ulf Nilsson

BAMSEBLADET En tidning från

JM:s Plåt & Mek Flocktjärn 22, 931 97 Skellefteå www.bamseprodukter.se Tel. 0910-880 19 Ansvarig utgivare: Joakim Marklund joakim@bamseprodukter.se Annonser: Gunilla Marklund gunilla@bamseprodukter.se Produktion och tryck Ågrenshuset, Bjästa 2016

När man har uppfyllt drömmen och behovet som ett sågverk ger under en period eller kanske en hel livslängd så är det ofta så att det kommer att gå i arv till nästa j som kanske tar över skogsg generation i familjen bruket et eller familjegården. Jag tycker ycker det är häftigt att se och höra om när en ung grabb eller tjej får vara med sin pappa eller fard sågverket och hjälpa till med det där prakfar vid tiska men vet också att det är en häftig känsla som gammal att få umgås med sitt barnbarn och arbetaa tillsammans. I det här numret av Bamsebladet får vi följa ilsson och hans barnbarn Jonathan Ulf Nilsson som hade en önskan om att bygga en flotte med sin farfar men han fick så ket mer än bara en flotte! mycket Jag vill ill även passa på att önska dig mmen till de demodagar välkommen vi har vid fabriken i höst. Jag hoppas oppas vi ses om du har möjlighet ghet att besöka oss.

Känner du någon som också vill ha Bamsebladet, eller vill du avboka tidningen? Maila adressen till info@bamseprodukter.se

JIMMY MARKLUND, VD

SUPERPRIS PÅ SVÄRD OCH KEDJOR till din motorsåg!

UPP TILL

30%

RABATT!

SpeedCut kombipack 1 sågsvärd + 2 sågkedjor 13” 1.3 0.325 56DL Husqvarna, 13” 1.3 0.325 56DL STIHL MS 15” 1.3 0.325 64DL Husqvarna, Dolmar, Jonsered, Partner mfl. 260, 261, 270, 280, 360 mfl. Dolmar, Jonsered, Partner mfl. Fäste K095 Ord. pris 538:Fäste D025 Ord. pris 538:Fäste K095 Ord. pris 600:-

Kampanj 380:-

Moms och ev. frakt tillkommer. Gäller tom 31/10.

2

BAMSEBLADET

Kampanj 380:-

Kampanj 440:-

beställ på vår webshop www.bamseprodukter.se Ring 0910-88019 –eller –Kontakta oss så hjälper vi dig att välja rätt skärutrustning!

Bamsefräsen

- Inte bara ett verktyg vid timring! Många tror att man bara använder Bamsefräsen till att fräsa stockar för timring, alltså en rundning på en sida och det så kallade långdraget på andra sidan stocken. Det stämmer inte riktigt. Med Bamsefräsen kan man i princip hyvla vilken profil man vill. Det är bara att utrusta fräsen med andra profilstål. Du kan tex sätta in stål för fräsning av not & spånt, golvstål, planstål eller varför inte ett badtunnestål. Det går dessutom bra att fräsa virke som är rillat med räfflor som ett halkskydd. Du fräser då först blockets översida med

Jopema Hard Head

ett profilstål för rillat trallvirke innan du sågar lös entummaren med kedjesågen alternativt klingsågen. Det smidiga med Bamsefräsen är att det sitter två kuttrar i maskinen. Det innebär att du kan köra två olika stål monterade samtidigt, exempelvis stålet för stockens undersida i den främre kuttern och stålet för stockens översida i den bakre kuttern. Timmerfräsen finns i två storlekar. Begränsad upp till 6” eller 8” timmer. *Just nu är det fraktfritt när man beställer en Bamsefräs!

Gäller lös enhet. Gäller tom 31/12.

Fräsbila för timring

En fällkil för tuffa tag! Hard Head fällkil med stålförstärkt slagyta i röd markering där stålet går 3cm in i kilen. Ger extra kraft vid kilning i stammen. Driver upp till 3 gånger bättre en vanlig kil.

– En favorit vid bilning av timmer! Om man inte orkar handhugga timmerstockarna för att få det där rätta utseendet på timmerstugan så kan man använda sig av Fräsbilan som vi marknadsför.

8” Hard Head kil 208:- exkl moms 10” Hard Head kil 232:- exkl moms

Kampanjpris komplett maskin 4.830:- exkl moms

Det är helt klart det effektivaste hjälpmedlet vid bilning av timmer. Ytan blir även lik äkta handhugget timmer då ytan blir oregelbunden.

Knutmall Drömmer du om att timra en egen stuga? - Med vår mall för timring kan drömmen bli verklighet! Den populära Knutmallen skapar ett stort intresse då det aldrig varit lättare att komma igång och börja timra. Tips till nybörjare är att börja med något litet, exempelvis en grillring. Timra i 4” timmer så blir det mindre materialåtgång och mer lätthanterligt att jobba med. Börja med att göra en rak dubbelhaksknut med mallen innan du börjar med knuten med vindspår. För att det ska bli ännu lättare att komma igång så följer det dessutom med en utförlig instruktion. Kampanjpris 1560:- exkl moms BAMSEBLADET

3

ANNONS

ERBJUDANDE!

Gäller Jakt eller skogsutrustad JärnHäst!

Nu får du valfria tillbehör för 10.000:när du beställer en JärnHästFlex!

Frågor, offert eller beställa? • Ring oss idag 0910-880 19

SWEDISH QUALITY PRODUCT

www.bamseprodukter.se

Gäller tom 30/9.

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

Ny 10.8V Plattform! Starkare, kompaktare! CLX201SAJ C CL LX2 X201 X201 1SA S J Comb Co mbok mb okit ok itt 10,8V 10, 0,8V 8V V 2.0Ah 2.0 0Ah h Combokit

DF331DSAJ D DF 3 1D 33 1 SA SAJJ Borr Bo rrrsk s ru r vd dra aga g re 1 0 8V 0, 8 2 .0Ah .0 h Borrskruvdragare 10,8V 2.0Ah

Borrskruvdragare Bo Bor rsk skruv ruvdra ruv dra aga garre D DF331D F3 1D F331D F33 Slagskruvdragare Slagsk Sla g ruv gsk r dra dragar gar a e TTD110D D110D D11 0D D 2ss 2. 2st 2.0Ah 2 0Ah h Li-ion Li-io Li -io on slide-batterier sl e-b slid e-batt a eri att er er er Snabbladdare Sn Sna b ad bb bbl a dare add are e MAKPAC MA MAK A PAC P

Moment Moment n hå hård/mjuk: hård/ rd mju m k: 30/ 30/14 /14 Nm N Kapacitet Kap Ka apaci a tet tr aci tträ: ä: 21 2 mm m Kapacitet Kap apaci ac tett st aci stål: å 10 mm ål: m Varvtal V Var vtall (min vta ((min-1): min in-1) -1):: 0 -1) 0-450/0-1700 -45 50/0 0/0-1 -17 1 00 2 sstt 2.0A 2 2.0Ah .0Ah .0A h LLi-ion Li-i i-ion i-i on n slide-batterier s desli d bat batter terier te ier SSnabbladdare Sna abbl bbladd bbl aadd dare MAKPAC MAK PAC A

1690:-

inkl. moms 2113:-

1290:-

inkl. moms 1613:-

Två T vå nakna nakna nyheter! nyhetter! z-maskiner z-ma zm sk ma kin iner ner llevereras ev ver e erra ass utan uta an ba b batterier ttter tter erie ier och ie o h la oc laddare ad dd dar are e

JV101DZ JV10 JV 10 01D DZ Sticksåg St ticckssåg 10,8V 10,,8V V

NYHET

Antal Anta Ant al slag al ssla lag (min-1): (min in n-1) -1): ): 0-2900 0-2900 -29 2 0 00 0 Kapacitet Kap tet et trä: trä: tr ä 65 6 mm m Kapacitet Ka Kap paci acitet tet eett stål: sttål: åll 2 mm m Slaglängd: Sla la aglä glängd ngd:: 18 ngd 18 mm mm

790:-

inkl. moms 988:-

TM30DZ TM M30 30DZ Z Multiverktyg M Mu ullttiv ver e kttyg yg 10,8V 10, 0,8V 8V V Oscillationer Osc cilillllati t one er (opm (opm): pm)):: 60 pm 6 600 6000-20 0 0-2 0-2 -20 20 0 000 00 0 0 Vinkelamplitud: V Vin ke kel e am amp m littud: 2x 2x1,6° x1,6 , ° ,6 Vikt: Vik V ikt: 1,3 ,3 kg kg

790:-

inkl. moms 988:-

Priser gäller tom 161030

4

BAMSEBLADET

NYHET

ANNONS

UPP TIL 46% RA L BATT!

SUPERPRIS PÅ MOTORSÅGSKEDJOR! 13” 0.325 1.5 (56DL) 6 st kedjor 597:- exkl moms 10 st kedjor 795:- exkl moms

15” 0.325 1.5 (64DL) 6 st kedjor 720:- exkl moms 10 st kedjor 915:- exkl moms

SpeedCut kedjor 15” 0.325 1.3 (64DL) 6 st kedjor 720:- exkl moms 10 st kedjor 915:- exkl moms

13” 0.325 1.3 (56DL) 6 st kedjor 597:- exkl moms 10 st kedjor 795:- exkl moms

Ring 0910 – 880 19 för att beställa! Eller besök vår webshop.

Kontakta oss så hjälper vi dig med rätt kedjor!

www.bamseprodukter.se

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

A BETTER SAW STARTS HERE.

SpeedCut™ System Den NYA generationen sågkedjor och svärd

Sågkedjan g j SNABBARE VASSARE ENKLARE

*Jämfört med Oregon® kedjan 95VPX och svärdet Oregon® Pro-Lite®

Sågsvärden Ä LÄTTARE STABILARE STARKARE

OregonSpeedCut.com BAMSEBLADET

5

REPORTAGE

Jonathan får information angående säkerhet i skogen.

6

BAMSEBLADET

FRÅN TRÄD TILL FLOTTE

- När barnbarnet fick sin önskan. ÄLVSBYN

Det var Jonathan Enkvist 11 år gammal som gärna ville bygga en flotte med sin farfar Ulf Nilsson. Det enda krav som farfar hade var att Jonathan skulle vara med i hela processen. Mitt barnbarn Jonathan pratade om att han ville att vi skulle bygga en flotte tillsammans. Jag tyckte såklart att det skulle vara jättekul och samtidigt lärorikt för honom. Jag lovade att jag skulle hjälpa till med att bygga flotten men berättade också att jag ville att han skulle vara med på hela resan från att hugga ner timret till att hjälpa till med sågning, hyvling och bygget berättar Ulf. Är flotten en dröm som funnits länge? Redan förra året började Jonathan prata om att bygga en flotte men då hade jag inget sågverk. Jag hade redan varit i tankarna om att köpa en såg och köpte nu en Bamsesåg för att även börja ta reda på vindfällen och få virke till diverse byggen och underhåll. Vi har sågat allt virke till flotten!

Vad tycker du har varit roligast med projektet? Det är helt klart att göra något med Jonathan! Sen gillar jag all hantering och förädling och för mig handlar det även om att förverkliga drömmar säger Ulf.

Jonathan kör timmerkran. Jonathan sågar i sågverket.

Vad tror du Jonatan tycker varit bäst? Han tyckte det var kul att börja sätta ihop flotten, sen var nog höjdpunkten när vi åkte ut på vattnet och fikade berättar en stolt farfar. Ulf avslutar samtalet med att berätta hur han har sågat fram virke till takstol, regelvirke och läkt. Han ska även såga panel till nästa bygge som ska bli ett traktorgarage. Ulf och Jonathan vid en färdig brädstapel som blir virke till flotten. Jonathan sitter på den nästan färdiga flotten.

Hur har arbetet mellan er fungerat? Det har varit riktigt roligt och Jonathan har gått runt med ett leende hela tiden. Vi har hjälpts åt i skogen då vi tagit fram timret som blåst omkull, ja hela proceduren från träd till färdig produkt har vi gjort tillsammans. Jonathan kör timmerkranen helt själv och jag kan inte annat än att känna en viss stolthet när vi umgås. Han har också sågat och hyvlat. Han är jätteduktig och tar det försiktigt och jag berättar även om riskerna som finns i arbetet berättar farfar Ulf och fortsätter - Man lär sig aldrig om man inte provar! BAMSEBLADET

7

ANNONS

UtfÜrsäljning av visningsexemplar! Komplett med svärd & kedja. Aldrig startad! 1st Dolmar PS350C (35cc) Ord.pris 3.690:-

NU! 2.890:- exkl moms 1st Dolmar PS6100 (61cc) Ord.pris 7.080:-

Nu! 4.800:- exkl moms RING 0910 – 880 19 • FÖRST TILL KVARN GÄLLER!

Intresserad av smĂĽskalig träfĂśrädling! Bli medlem och dra nytta av vĂĽrt nätverk och gemensamma kunskap! Vi anordnar bland annat studiebesĂśk, kurser och nätverksträffar. Som medlem fĂĽr du ocksĂĽ vĂĽr tidning SmĂĽsĂĽgarna 4 nr/ ĂĽr och tillgĂĽng till tidningsarkivet med ca 100 tidningar frĂĽn start. Bli medlem: Betala 600 kr pĂĽ bankgiro 5485-4989 OBS! Fyll i â€?NYâ€? och ditt namn adress tel epost pĂĽ meddelanderaden, samt mejla kontaktuppgifterna till ekonomi@smasagarna.se Har du nĂĽgra frĂĽgor om medlemskapet? Kontakta ordfĂśrande Erik Hjärtfors, 070-277 72 26

Vilhelmina IngenjÜrsbyrü AB Testgatan 6, 912 32 Vilhelmina 5FM t 'BY info@vilhelminaingbyra.se www.vilhelminaingbyra.se Vürt arbetsomrüde är: Mekaniska konstruktioner, bearbetning i flerop och CNC-svarvar, svetsning och montering. Vi arbetar sedan flera ür med flera industrifÜretag där vi levererar: Svarvade, frästa, svetsade och monterade artiklar och konstuktioner.

Väkommen att kontakta oss!

Ğƚ Ä‡ĆŒ Ç€Ĺ? Ć?Žž Ĺ?ÄžĆŒ ÄšĆŒĹ?Ç€ĹŹĆŒÄ‚ĹŒ Ć&#x;ĹŻĹŻ EĹ˝ĆŒĆŒĹŻÄ‚ĹśÄšÍŠ sćůŏŽžžÄžĹś Ä‚ĆŠ ŏŽŜƚĂŏƚĂ Ĺ˝Ć?Ć? Ĺ? hžĞĊ sĹ? ĎŜŜĆ? ĹśÄ‡ĆŒÄ‚ Ĺ?Ĺś ĹľÄ‚ĆŒĹŹĹśÄ‚Äš s/ͲEKZ <ŽŜƚĂŏƚǀćĹ?ĞŜ Ď´Í• hžĞĊ dĞů ϏϾϏͲϳϏϰϰϯϏ

ĆŒĹ?Ç€ĆľĆšĆŒĆľĆ?ƚŜĹ?ĹśĹ?Ä‚ĆŒ ĨĆ‚ĆŒ ŚƂĹ?Ć?ƚĂ ÄšĆŒĹ?ĹŒĆ?Ä‡ĹŹÄžĆŒĹšÄžĆš ůžŽĆšĹ˝ĆŒÄžĆŒ ĨĆ‚ĆŒ Ä‚ĹŻĹŻÄ‚ ĂƉƉůĹ?ĹŹÄ‚Ć&#x;ŽŜÄžĆŒ 8

BAMSEBLADET

Visningar och mässor ] RÄTTVIKS HÖSTMARKNAD 7 – 9 OKTOBER

Vi jobbar hårt med utveckling av företaget och vårt produktsortiment med sågverk, skogsprodukter och timringsverktyg ökar kraftigt. I Juni i år så gjordes grunden för en helt ny byggnad

som kommer att byggas i trä under hösten. Byggnaden är nästan 300m2 stor och med en takhöjd på 7 meter. Den nya lokalen kommer i första hand att användas som en lagerbyggnad.

OREGONS nya SpeedCut system SpeedCut är den nya generationens skärssystem till motorsågar. Det är både sågsvärd och sågkedjor som klassas i det nya SpeedCut segmentet. Oregon menar att sågkedjan till motorsågen blir både snabbare, vassare och enklare samtidigt som det nya svärdet blir lättare, starkare och tåligare.

Du köper enkelt dina motorsågskedjor i vår webshop eller ringer in din gp beställning på 0910 - 880 19.

Ny digital avläsningsskala till Bamsesågen Till Bamsesågen finns en digital LED display där man kan avläsa sågmåttet. Den har nu blivit uppdaterad och är nu ännu tåligare och mer fuktsäker. IP65 klass.

JärnHäst med hydraulisk griplastarvagn Den populära JärnHästen n går att utrusta med flera olika tillbehör för ör ett arbete mot jakt och skogsbruket. t. En stor nyhet redan förra ra året var den nya JärnHästen Flex som nu gick utrusta med hydraulik och kopplaa dit en skogsvagn med kran. Vi har beställt hem ett komplett ekipage och kommer nu att kunna unna visa och erbjuda provkörning med d en JärnHäst med griplastarvagn.

JÄRNHÄST KAMPANJ AMPANJ

] DEMODAGAR VID FABRIKEN Välkommen på visning vid vår fabrik i Skellefteå! Visningen är inomhus och självklart bjuder vi på kaffe. Kom och titta närmare på våra såg och fräsutrustningar, se och provkör JärnHästen med skogsvagn och känn på knutmallen. I butiken kan du också prova skogskläder och titta på smarta verktyg för ett arbete i skogen. Fredag: 30 September Fredag: 28 Oktober Fredag: 25 November Fredag: 16 December Tid: 08.00 – 15.00 Har du svårt att besöka oss just då? Hör av dig så ordnar vi en dag som passar dig!

Ny broschyr om

Bamsesågen Vi har förnyat och uppdaterat vår broschyr till Bamsesågen. Vill du få den nya broschyren hemskickad? Maila till: info@bamseprodukter.se eller ring 0910 – 880 19

KEDJESÅG KLINGSÅG TIMMERFRÄS

Ett flexibelt sågverk

dimensionera för kontinuer t lig sågning

Just nu får du extra tillbehör lbehör på köpet värde 10.000:-- exkl moms när du beställer en JärnHäst rnHäst Flex! BAMSEBLADET

9

NYHETER

Vi expanderar!

LÄSARBILDER

Hejsan Jag har sågat och byggt två grillhyddor av vindfälllor. Den första grillhyddan är gjord i vildmarkspanel, den andra hyddan är rundtimrad och då använde jag kedjesågen och fräsen. Sören äger en 9 meter Bamsesåg med kedjesåg, fräs och klingsåg, utrustad med automatisk matning och 10kw elmotorer.

SÖREN ROSÉN BURTRÄSK

Åre Timmerhus använder en Bamsesåg i sitt arbete. Här sågar de material till en renovering av ett kyrktorn. På bilden använder de ett 90cm långt sågsvärd.

ÅRE TIMMERHUS OFFERDAL

Skickraistt! fraktf /12 t.o.m 31

HAR DU EN BAMSESÅG? öka möjligheterna med en fräs eller höj kapaciteten med en klingsåg!

FRAKTFRI KAMPANJ! Beställ Bamsefräsen eller Klingsågen KS500 idag! Frågor, offert eller beställa? Tänk på direktavdraget!

Ring 0910-880 19

Priserna gäller tom 31/12. Gäller Sverige.

PRISSÄNKT JAKTPAKET! DRA ENKELT FRAM ÄLGEN MED VINSCHEN PCW3000! • PWC3000 • 70 meter rep • Kraftig ryggsäck • Block av rostfritt stål • 2 Stroppar • 2 Karbinhakar.

JÄGARVINSCH PCW3000 INKL KOMPLETT STARTKITT. Rek. Pris 15.026:Gäller tom 31/12. Moms och ev frakt tillkommer.

10

BAMSEBLADET

Nu

11.120:-

Under MellanskogsElmia som hölls i Sala fick vi ett besök av Hans Nordell från Matfors. Hans har varit med Bamsesåg från oktober 2015 då han köpte en 9 meter med kedjesåg. Hans visade oss det fina såghus som han hunnit med att bygga. Han har själv sågat virket till huset med hjälp av Bamsesågen. Han avslöjar att det redan blivit cirka 300 stockar sågade. I det välbyggda såghuset har han ett rullbord bakom sågverket för att enkelt kunna rulla ut det sågade virket. Bakaveden sågar han till ved redan i såghuset med en kap/ger såg så slipper han den hanteringen. - Som jag har det i såghuset nu så be-

LÄSARBILDER

-

Det funkar skitbra med klingsågen!

höver jag bara gå ut och knäppa på lyset för att såga! Många kommande projekt väntar och sågningen är ett intresse så nu har Hans också investerat i Klingsågen KS500 och han har redan hunnit såga en del med sin nya såg. - Det funkar skitbra med klingsågen! Det är fascinerande vilken kapacitet det är på klingsågen, speciellt med tanke på att det bara är 16amp säkring. Sen sparar det kedjor och svärd nå fruktansvärt avslutar Hans Nordell när han berömmer den nya klingsågen.

HANS NORDELL, MATFORS

Hej! Jag och pappa köpte Bamsesågen tillsammans under december 2001, sågverket står hos honom i Lycksele. Vi började såga under våren 2002. Skrivbordet gjorde jag 4 meter brett, från vägg till vägg. Vi sågade den björken 2007 och jag gjorde bordet 2013. Pennan är av gran och sågad 8-kantig på Bamsesågen. Vi har även sågat asp som jag ska hitta på nått kul med. Jag har sparat rönn i skogen som jag kommer att såga nästa år och fylla på förrådet med. Har även en stor pil som jag skulle ha tagit ned som skulle vara rolig att såga och göra en byrå eller ett sidobord av. HÄLSNINGAR ÖRJAN LIDSTRÖM

Skicka in dina små som stora projekt! Maila bilder till info@bamseprodukter.se eller posta till: Bamsesågen Flocktjärn 22, 931 97 Skellefteå BAMSEBLADET

11

Avsändare: JM:s Plåt och Mek AB Flocktjärn 22 931 97 Skellefteå

B

SVERIGE

PORTO BETALT

SÅGVERKS KAMPANJ - INVESTERA INNAN ÅRSKIFTET SÅ BJUDER VI PÅ ETT SMÖRJ - OCH KYLSYSTEM

Få Vatt Vattenkylning & Trycksmörjning Tryck utan kkostnad! Värde 4.081:-

Till alla som bokar ettt sågverk innan 31 december ember monterar vi kostnadsfritt fritt vattenkylning och trycksmörjning!

BAMSESÅGEN - ett flexibelt sågverk! TRE VALBARA ENHETER: KEDJESÅG, KLINGSÅG & TIMMERFRÄS!

- Att äga sitt eget sågverk är ofta en lönsam affär men känslan av att såga sitt eget virke är helt fantastiskt!

Prisexempel. Komplett Bamsesåg 6 meter, 2 stocklyftare Kedjesåg 7.5 kw elm. 1st sågsvärd, 2st klyvkedjor, 1st stockspännare ingår.

Levereras monterad. 2 års garanti och obegränsad med support!

Fr 39.600:-

KONTAKTA OSS SÅ KOMMER VI FRAM TILL VILKEN UTRUSTNING SOM PASSAR DIG. - VI HJÄLPER DIG GÄRNA TILL EN BRA AFFÄR! Frågor, offert eller beställa? • Ring 0910-880 19

Gäller tom 31/12 Går ej att kombinera med andra erbjudanden

SWEDISH QUALITY PRODUCT

www.bamseprodukter.se

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.