Merry Christmas 2009 - BANDUNG ADVERTISER by dadan hermawan

18 / Year 8

11 December 2009 - 10 January 2010

ADVERTISING FOR THE BANDUNG COMMUNITY

www.bandungadvertiser.com

BANDUNG ADVERTISER

181

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Apa yang sedang Anda rencanakan untuk menyambut Natal di tahun 2009 ini? Memanjakan diri dengan liburan? Atau sibuk mencari hadiah-hadiah yang akan dibagikan kepada orangorang terkasih? Semua sah-sah saja, karena setiap orang punya cara yang berbeda dalam menyambut datangnnya Natal. Yang terpenting adalah mari rayakan Natal tahun ini bersama keluarga dan orang-orang terkasih, yang mungkin selama ini seringkali terlupakan karena aktivitas kita. Menikmati makan malam bersama keluarga dan tukar kado adalah rencana yang bisa kita persiapkan. Ada banyak tempat yang bisa mewujudkan keinginan mulia Anda.

18 / Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Published By:

P.T. PARAMA CITTA TRADINDO

License: SIUPP No. 225/10-25/PB/V/1997 Address: Jl. Cihampelas No.186 Kav. 5, 2nd floor,

Bandung 40131 - PO BOX 1835 Bandung 40018 Phone: (022) 2031734, 2034336, 91109109 Fax: (022) 2034264 SMS: 0811 23 4363

Dan tidak terasa, sebentar lagi kita akan memasuki tahun 2010. Alangkah baiknya jikalau di akhir tahun 2009 ini, kita meluangkan waktu sejenak untuk melihat kembali apa yang telah terjadi sepanjang tahun 2009 ini. Prestasi kerja yang telah kita raih, kiranya tidak membuat kita berhenti untuk berkreasi. Mungkin ada beberapa hal yang perlu kita benahi agar di tahun 2010 nanti kita dapat meraih prestasi dan promosi yang lebih tinggi.

E-mail: info@bandungadvertiser.com

Website: http://www.bandungadvertiser.com Online Messenger: design_ba@yahoo.com

CUSTOMER SUPPORT

“Marry Christmas & Happy New Year”

(022) 91109109 - 2031734 info@bandungadvertiser.com ADVERTISING & MARKETING

marketing@bandungadvertiser.com

MANAGING DIRECTOR PAULINA GOW

OFFICE MANAGER DADAN HERMAWAN EDITORIAL

Riwayat Gedung Sate Siapa yang tak kenal Gedung Sate. Bangunan yang terletak tepat di depan Gasibu dengan ciri khasnya berupa ornamen tusuk sate pada menara sentralnya telah lama menjadi penanda atau markah tanah Kota Bandung yang tidak saja dikenal masyarakat di Jawa Barat, namun juga seluruh Indonesia. Ciri tusuk sate yang dimiliki oleh Gedung ini memiliki cerita tersendiri yang cukup unik.

EDITOR-IN-CHIEF

PAULINA GOW SUB-EDITOR

DUDIARA

editor@bandungadvertiser.com

FINANCE & ADMINISTRATION SETIADY SANJAYA accounting@bandungadvertiser.com

marcom@bandungadvertiser.com

ACCOUNT EXECUTIVES FADLI IRAWAN SITI SARAH SAFARI RATNA DWI NOVANTI YUSPITA SUHENDY

PRODUCTION & CREATIVE ERIC GOTAMA design@bandungadvertiser.com

CIRCULATION & DISTRIBUTION M. MUSTAFA MAMAN SAYUGARA

STORIES

marketing@bandungadvertiser.com

REPORTER NUGRAHA SUGIARTA

No part of this publication may be reproduced, transmitted or stored in a retrieval system, in any form or by any means, without permission in writing from the publisher. BANDUNG ADVERTISER is not responsible for the content of any article and or advertisement published. Copyright@2002 - 2009 all right reserved

Our bank account: BANK CENTRAL ASIA kcu Asia Afrika P.T. PARAMA CITTA TRADINDO Account 008-306003-1 If you have comments, questions or feedback on anything you’ve read in BANDUNG ADVERTISER, send us an email: i n f o @ b a n d u n g a d v e r t i s e r. c o m Letters by mail are also welcome. Letters may be edited for length and clarity, and are published subjec t to our polic y. Anonymous letters will not be published.

SECTION

PRINTED by PT. GRAMEDIA

Automotive & Transportation

Computer, Cellular & Accessories

Food & Entertainment

Education, Training & Self Improvement

Hotel & Motel

Health & Beauty

Garment & Fashion

Property & Home Improvement

General

REGULARS

MARKETING COMMUNICATION JAMES FIX

FOLLOW-UP DESIGN A. WILIANI

Batik, Traditional Fabric of Indonesia

Gado Gado

Review Corner

Where to Find

I Seek U

Job Seeker Ads

Private Classified Ads

CONTRIBUTORS ADSIE Sondhiar Hitomartanoe Born in Bandung, West Java, Indonesia in March 1977, he was introduced into the world of art by his father (Gouw Tauw Hing), an amateur artist who specialized in portrait sketches and oil paintings. He studied Architecture at Parahyangan Catholic University Bandung, Indonesia from 1995 - 1999. Besides managing the store, he continues to produce artworks and take photographs.

PERSONAL INSIGHT James Gwee T.H., MBA James Gwee T.H., MBA is a renowned seminar speaker and trainer from Singapore. He has conducted training and seminars in more than 500 organizations in Indonesia (in English & Bahasa Indonesia). He has released 5 Best-Selling CDs for Business and Personal Success and one audio book entitled “Selling With Empathy”. Check out his website at www.jamesgwee.com. To invite James to train and motivate your staff, call 021-39837063

AUTOMOTIVE & TRANSPORTATION BANDUNG ADVERTISER

MENJAGA KARBURATOR AGAR TETAP TOP Tentu saja tak ada yang lebih menyenangkan dibandingkan dengan berkendara menyusuri jejalanan dengan keluarga tercinta. Mobil dengan kondisi fit sudah barang tentu pula menjadi syarat mutlak ketika hendak menempuh perjalanan jauh. Harus diakui, salah satu bagian paling vital dari kendaraan sebenarnya adalah karburator. Jika ia dalam kondisi baik, dapat dipastikan kendaraan akan melaju dengan kemampuan optimal, namun sebaliknya, jika ia bermasalah, maka ia akan menjadi sebuah malapetaka besar. Tak sulit untuk dapat mengetahui apakah karburator mobil kita bermasalah atau tidak. Indikasinya mudah dirasakan terutama saat mobil sudah menunjukkan gejala tak normal. Jika hal ini dibiarkan berlarut-larut, maka performa mesin akan semakin menurun ataupun tarikan standarnya jadi “ngempos”. Dalam skala yang lebih mengkhawatirkan, biasanya asap knalpot akan menyembur asap hitam. Menangggapi masalah yang seringkali menimpa karburator, Yayat D. Halim, kepala bengkel Ford Bandung mengungkapkan bahwa kualitas bahan bakar memengaruhi kinerja karburator. “Sebenarnya, kualitas bahan bakar produksi pertamina cukup bagus, hanya saja, adakalanya, beberapa POM bensin kerap terlalu lama mengganti isi tangkinya. Proses bongkar muat idealnya dilakukan seminggu sekali, jika lebih dari itu, maka kualitas bahan bakar akan menurun,” terangnya lebih lanjut. Yayat kemudian mengungkapkan pula bahwa bensin adalah benda cair yang sangat mudah bereaksi dengan udara. Bensin yang telah menurun kualitasnya inilah sebenarnya yang dapat menimbulkan kerak pada karburator. “Hal ini bisa menyebabkan timbulnya pengapuran atau membuat efek munculnya air di bensin,” paparnya lebih lanjut. Lalu bagaimana agar karburator tetap dalam kondisi fit?

Sebenarnya, mengatasi masalah karburator, bukanlah perkara sulit. Asal dilakukan pengecekan dan pembersihan berkala, maka dijamin ia tak akan menimbulkan masalah. Berikut adalah cara sederhana untuk perawatan karburator. 1. Bersihkan filter udara atau penampung debu. Lepaskan filter udara yang terpasang pada mulut karburator, lepas busa filter lalu bersihkan dengan cairan pembersih, kemudian biarkan kering sendiri. Jangan dibersihkan dengan cara disemprot udara bertekanan tinggi karena hal tersebut dapat menyebabkan rusaknya pori-pori busa filter. 2. Bersihkan karburator. Buka karburator dengan cara melepas baut-baut pengikat, tutup karburator, katup choke, dan kran bensin. Gunakan kunci yang sesuai agar alat-alat tersebut tidak gampang dol. Lepas komponenkomponen karburator lalu tempatkan dalam wadah yang berisi cairan pembersih. Lepas mangkok karburator, pelampung dan jarum pelampung, main jet, pilot jet, dan yang lainnya. Hati-hati terhadap parts yang kecil-kecil dan karet pelindung, tempatkan dalam wadah yang mudah terlihat, agar nanti saat pemasangan tidak bingung mencarinya. Jika sudah terlepas semuanya maka bersihkan karburator dengan kuas, lalu semprot lubang-lubangnya dengan udara bertekanan tinggi. Gunakan amplas halus untuk membersihkan kotoran pada spuyer-spuyer, Jangan terlalu banyak mengamplasnya karena dapat menyebabkan perubahaan ukuran diameter spuyer. Setelah bersih, pasang kembali spuyer-spuyer tersebut. Gunakan obeng spuyer dan pengecangannya jangan terlalu keras, cukup gunakan dua jari pada ujung obeng. 3. Setel tinggi pelampung Sebelum dipasang komponen-komponen karburator, jangan lupa untuk mengatur tinggi pelampung bensin dengan menggunakan jangka sorong. 4. Rakit karburator Pasang kembali bagian-bagian karburator yang tadi dilepas. Rakit karburator dan filter udara dengan dipasangkan kembali pada lubang mesin. Lalu setel kongdisi langsam pada keadaan mesin hidup. Setel spuyer angin-angin dengan cara memutar searah jarum jam sampai mentok, lalu putar balik beberapa putaran sesuai dengan standar mesin atau kondisi mesin kita. Setel juga baut penyetel langsam yang terletak di pinggir badan karburator. Setel pada keadaan panas mesin yang ideal. Setelan putaran mesin jangan terlalu rendah atau pelan. Hal ini dapat menyebabkan oli tidak dapat naik karena tidak terpompa akibat rendahnya putaran mesin. (Nugraha Sugiarta)

Melindungi Cat Mobil Melindungi cat mobil menjaga resale value tetap tinggi. Karena penampilan luar kendaraan Anda merupakan indikator kualitas keseluruhan mobil. Penampilan luar yang amburadul akan langsung menjatuhkan nilai mobil itu, meskipun kualitas komponen lain bagus. Demikian pula sebaliknya. Rajin mencuci mobil dan merawat catnya secara rutin adalah kunci mempertahankan kualitas permukaan cat. Disisi lain, aktifitas rutin itu menyita waktu, membosankan dan membutuhkan biaya yang tidak sedikit karena menggunakan shampoo mobil, wax, air, listrik dan pernik-pernik lainnya. Wax hanyalah sebagai solusi sementara, yang akan hilang seiring waktu akibat panas dan detergen. Lebihlebih wax tidak tahan panas. Saat meleleh, wax justru menarik dan mengikat kotoran dan dapat mengakibatkan cat mobil makin tidak terlindungi. Solusi terbaik untuk masalah cat mobil adalah paint protection, tetapi paint protection pada umumnya berbahan dasar wax yang ketahanannya hanya sementara. Paint protection yang baik adalah yang mampu bertahan lama dan menambah nilai jual mobil lewat kilap yg ditimbulkannya. Menurut survei independen di Canada, bahan dasar paint protection yang terbaik berbahan dasar PTFE (lebih dikenal sebagai teflon). Tips perawatan cat mobil sehari-hari menurut bapak Rusly Kurniawan selaku Manager Ichi AutoCare adalah : • Usahakan sebisa mungkin untuk parkir mobil di tempat beratap sehingga terhindar dari panas matahari atau hujan secara langsung. Sinar matahari yang memancar terus-menerus dapat merusak lapisan cat mobil. Demikian pula mobil yang kehujanan apabila tidak segera dikeringkan maka akan timbul bercak-bercak noda biang jamur. • Di malam hari, disarankan untuk menghindari kontak langsung antara mobil dengan embun karena dapat mempercepat timbulnya karat. Bila Anda tidak memiliki garasi yang tertutup sebaiknya mobil ditutup dengan kantung mobil. • Bila Anda mencuci mobil, disarankan untuk menghindari penggunaan sabun detergen. Kandungan zat kimia dalam sabun detergen dapat memudarkan kecemerlangan cat mobil. Sebaiknya gunakan shampoo dengan PH Balance untuk mencuci mobil. Saat mencuci mobil sebaiknya hindari busa sabun menempel terlalu lama apalagi di bawah sinar matahari pada bodi mobil karena dapat menimbulkan bercak-bercak noda pada cat mobil. Sebaiknya begitu dilakukan penyabunan segera disiram dengan air. • Mencuci mobil, paling ideal, dilakukan saat kendaraan dingin dan di tempat terbuka lagi teduh. Selekas mobil terguyur rata hingga detail mendapat semprotan air, segera keringkan dengan lap. Mulai dengan mengelap kaca dan bodi bagian atas. Bila memungkinkan semprotkan angin bertekanan tinggi se sejumlah lekuk dan sekujur ‘tubuh’ mobil dengan menggunakan kompresor. • Sedapat mungkin hindarkan cat mobil dari tumpahan cairan yang dapat merusak seperti minyak rem, cairan oli dan lain-lain. Bila terkena tumpahan segera hapus dan bersihkan. • Hilangkan debu halus di mobil, sebaiknya digunakan kemoceng yang terbuat dari bulu domba karena alat pembersih itu bisa menghindari baret di permukaan cat mobil. • Saat mengeringkan mobil selepas dicuci, harus satu arah dan tidak cukup hanya menggunakan bahan plas chamois karena tetap akan meninggalkan sisa titik air, gunakan pula handuk microfiber selepas itu. (Sumber: Ichi AutoCare)

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

COMPUTER, CELLULAR & ACCESSORIES BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Did you know

TOKOH-TOKOH KOMPUTER TERNAMA (bagian I)

SENIABADI 3 x 19

ALLEN, PAUL : salah seorang pendiri Microsoft, sahabat dekat Bill Gates sejak masa kanak-kanak. Kini ia mempunyai perusahaan perangkat lunak sendiri bernama Asymetrix. ATKINSON, BILL : salah satu pemrogram pada tim awal Macintosh di Apple. Atkinson juga mengembangkan program MacPaint dan HyperCard yang populer. BALLMER, STEVE : sahabat Gates dari Harvard yang bergabung dengan Microsoft pada 1980. Pada 1984 ia ditugasi menangani perangkat sistem lunak. BLUMENTAL, JABE : direkrut oleh Microsoft pada 1982 untuk membantu Jeff Raikes untuk memasarkan Multiplan. Ia menuliskan spesifikasi untuk Excel dan membantu merancang Works. BRAINERD, PAUL : presiden Aldus. Ia menciptakan istilah Desktop Publishing dengan mengembangkan PageMaker, program aplikasi yang memungkinkan penguna menghasilkan dokumen tercetak berkualitas profesional dengan PC (Personal Computer/Komputer Pribadi) atau Macintosh dan printer laser. BRICKLIN, DAN : pengembang (dengan Bob Frankston) VisiCalc, lembar kerja elektronik pertama yang juga merupakan aplikasi mikrokomputer pertama yang amat berhasil. Pada 1979, ia dan Frankston mendirikan Software Arts. Setelah Software Arts bubar pada 1985, ia bekerja untuk beberapa bulan sebagai konsultan untuk Lotus, lalu ia mendirikan sebuah perusahaan penerbit perangkat lunak bernama Software Garden. BUNNEL, DAVID : editor buletin yang khusus membahas komputer Altair. Pada 1983, ia mulai menerbitkan majalah PC World. CANION, ROD : mendirikan Compaq pada tahun 1982. Dalam waktu tiga tahun Compaq masuk di dalam daftar Fortune 500. ESTRIDGE, PHILIP â&#x20AC;&#x153;DONâ&#x20AC;? : kepala proyek PC IBM mulai sejak awal pada 1980 sampai kematiannya pada 1985 dalam kecelakaan pesawat terbang. FRANKSTON, BOB : pengembang (dengan Dan Bricklin) VisiCalc dan salah seorang pendiri Software Arts. Ketika Software Arts bubar, Frankston bekerja untuk Lotus sebagai kepala ilmuwan divisi ilmu-ilmu informasi. FYLSTRA, DAN : pimpinan Personal Software, perusahaan yang memasarkan VisiCalc mulai 1979. Personal Software berubah namanya menjadi VisiCorp pada 1982. GATES, BILL : salah seorang pendiri dan chief executive officer Microsoft Coorporation. Sekaligus tokoh terkaya di dunia. GAUDETTE, FRANK : kepala bagian keuangan Microsoft. Dialah yang mengatur segala sesuatu di Microsoft ketika perusahaan itu akan melakukan penawaran umum perdananya. HALLMAN, MICHEAL : presiden Microsoft yang menggantikan Jon Shirley pada 1990. HERTZFELD, ANDY : pemrogram utama sistem operasi Macintosh dan pengarang program Switcher untuk Macintosh. Switcher memungkinkan pengguna membuka beberapa program secara bersamaan. JOBS, STEVE : salah seorang pendiri Apple Computer, bertanggung jawab terhadap proyek Macintosh. Ia mengundurkan diri dari Apple pada tahun 1985 setelah dewan direksi menggesernya dari tanggung jawab manajemen. Jobs mendirikan NeXT Inc, yang merilis komputer pertamanya pada Oktober 1988. (Source: Zzvangelfire.com)

FOOD & ENTERTAINMENT BANDUNG ADVERTISER

How to Cook Main Course North Pole Tenderloin with prawn Fruit Salad Bahan Tenderloin 160 gr Kentang 200 gr Cream Cooking 15 ml Wortel 50 gr Zukini 50 gr Lobak 50 gr Demiglace 60 ml Bawang merah 20 gr Red wine 30 ml Salad Pepaya 30 gr Melon 30 gr Nanas 30 gr Mayonaise 20 gr Udang 25 gr Cara masak: Tenderloin Steak 1. Panggang Tenderloin sesuai dengan tingkat kematangan yang diinginkan, 2. Rebus Kentang Lalu hancurkan sampai lembut campurkan dengan cream 3. Potong sayuran sebesar batang korek api lalu ditumis 4. Lalu susun dipiring siram dengan saos red wine lalu hidangkan. DESERT: White Christmas Cake Bahan untuk 12 porsi BASE Oreo 250 gr Isi Cream cheese 400 gr Gula tepung 200 gr Telur 3 pcs Krim 40 0gr Kulit Jeruk Lemon 1 pcs Pelapis Luar Putih Telur 75 gr Gula tepung 300 gr HIASAN Coklat hitam 100 gr Gula pasir 100 gr Buah Kiwi 50 gr Buah Strawberry 50 gr Buah Peach 50 gr Cara Memasak Isi 1. Campurkan cream cheese dan gula tepung sampai lembut 2. masukkan telor satu persatu 3. lalu tambahkan cream dan kulit jeruk 4. Tuangkan kedalam cetakan lalu dimasukan kedalam oven dengan dasar air selama 60 menit suhu 160 C Pelapis Luar 1. Kocok putih telur dan gula tepung sampai lembut

Chef Willy Nursalili Mason Pine Hotel Bandung

Sauce: Tumis cincang bawang lalu tumis sampai harum masukan redwine dan biarkan sampai mendidih setelah itu masukan demi glace. Prawn Salad 1. Potong buah kotak-kotak (dadu) 2. Rebus udang dengan dibelah bagian punggungnya (butterfly) 3. Campurkan buah-buahan dengan mayonise 4. Sajikan didalam gelas dan garnish bagian atasnya dengan udang

2. Oles kan pelapis luar pada cake yang sudah jadi 3. Bakar dengan api untuk memberi warna Hiasan 1. Beri hiasan potongan buah-buah dan coklat dan 2. siap disajikan BEVERAGE: Snow White Bahan: Buah lychee 4 pcs Soursop juice 150ml Lychee Syrup 30 ml Cara membuat: 1. masukan buah lychee dan soursop kedalam blender, aduk sampai lembut 2. Tuangkan kedalam gelas 3. Tuangkan lychee syrup 4. Masuh es yang sudah diserut dan 5. Hiasi dengan cherry dan parsley

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

EDUCATION, TRAINING & SELF IMPROVEMENT BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Personal Insight

THE POWER OF NEIGHBOURHOOD MARKETING What is “Neighborhood Marketing”? It’s an old concept, but it’s still very relevant and fresh It’s about targeting your marketing efforts on specific neighborhoods, making sure that you message is delivered to only the people most likely to be your customers – within 10 miles or 10 minutes drive from your front door. Neighborhood marketing is a business philosophy based on a simple & proven principle that works for every business every time it’s applied: • Your FOUR WALLS • Your employees and staff • Your customers • Your front door • Your parking lot • Your community connections • Your neighborhood (people – within 10 miles or 10 minutes drive from your front door) are FIRST and BEST opportunities to grow your business Basic Principle # 1 - Do What Your Competitors Don’t Do But Your Customers Want. • Put yourself in your customer’s shoes • Learn from your competitors’ mistake • Learn from the mistakes of other businesses and ask “Is my business guilty of this?” and “How can we correct this?” The car salesman who had prepared all the car radio stations in a new car The dentist who opens after working hours The car workshop that opens on Sunday Basic Principle # 2.1 – Think Within Your Four Walls – How Do You Serve Your EXISTING Customers? Before you think of how to get more customers to come and do business with you, it would be better to take a good look at how well you are treating your EXISTING customers. If your existing customers are already badly treated, the first thing you should is to correct that first error. If this is not correct, it will be a big disaster for your business if you start ill-treating your NEW customers as well!

So rectify all problems on service. Look at the following: • The attitude of your staff towards customers by James Gwee • The behavior of your staff when serving customers • Your policies towards your customers • The convenience and comfort of your store (your Moments of Truth) • In general, take a good honest look - is it a PLEASURABLE EXPERIENCE to do business with you? So you see, it’s within your FOUR WALLS! Basic Principle # 2.2 - Think Within Your Four Walls - Optimize On Your EXISTING Customers ! After you have corrected those cracks, then before you think of how to get more customers to come and do business with you, ask yourself “Have you optimized on your existing customers?” • Can you get them to spend 10-30% with you? • Buy in larger quantities • Buy higher value products • Buy higher margin products • Cross-sell • Can you get them to buy more frequently from you • Can you get them to get their other family members and friends to buy from you What would be the increase to your TOTAL REVENUE if you could increase each of the above by 10-30%? Is the problem because: • The customers DON’T WANT to buy, or • You are not getting them EXCITED to buy from you • You are not INFORMING them about it Again, it’s within your FOUR WALLS! Sponsored by:

EDUCATION, TRAINING & SELF IMPROVEMENT BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived and lived well QUOTES

Does Background Television Harm Child Development? We know that kids shouldn’t watch too much TV. In fact, the American Academy of Pediatrics recommends no screen media for kids under two years old, and only an hour a day for kids over that age. Yet, research shows that 40 percent of three-year-olds live in homes where the television is on most of the time, even if no one is watching it. Researchers have wondered for years what impact this background television has on a child’s development. Now, the results are in. According to new research from the University of Massachusetts, having a television on translates to less focused play and decreased parent-child interaction. In the study, fifty children aged one-, two- and three-years-old were videotaped with one parent in a laboratory space resembling a family room, complete with armchair, table with magazines and newspapers, and a large toy chest filled with age-appropriate toys. For half of the hour, a television program selected by the adult played in the background. Parents could choose from a mix of sitcoms, cooking shows, game shows, and reality TV shows (Friends was by far the most popular, researchers said). During the other half hour, the television was turned off. Turns out that in a majority of cases, as soon as the laugh track came on, both the quantity and quality of parents' interaction with their children decreased. “When the TV was on relative to when it was off, parents not only spoke less but interaction was affected, so they weren’t helping their child do things in play they couldn’t do on their own,” says Heather Kirkorian, one of the researchers on this study. It is that very type of interaction that is so crucial to a child’s development, Kirkorian says. It’s called "scaffolding": when children play alone there is a limit to their abilities, but when playing with a competent other, they can engage in more sophisticated play. For example, your toddler may think banging two blocks together is the best thing since sliced bread. However, if you get down on the floor with him and show him how to use the blocks to build a coherent structure, you might just blow his mind. That’s scaffolding. If your preschooler is playing doctor with her stuffed animals, and you come in complaining of stomach problems, you’ve just upped the ante on the sophistication of her creative play—which many experts believe promotes problem solving skills and empathy. The new research shows that many of those learning opportunities are lost in the presence

of television. What Kirkorian says was most striking was that many parents weren’t even aware of their own distraction. “It’s not as if parents came into the lab and said, ‘Go play, I’m watching television.’ In fact, that only happened once. They really did try to ignore the television and play with their children,” she says, noting that one dad continued to respond to his child when the television went on, but the most he could get out were passive responses, such as “uh-huh.” The goes to show, says Kirkorian, that “TV is a very powerful distracter.” Kirkorian stresses, however, that parents shouldn’t feel guilty every time they turn on the TV. A little background television won't hurt. “Where we want to raise the concern is where the TV is on almost all of the time,” she says. “It’s important that kids have quiet time to interact with objects in their environment. And they should have time every day to interact with parents.” So, next time you’re out of parenting ideas and need a fun way to relax, don’t reach for the remote. Instead, try some of these activities with your child: • Hopped Up Hide and Seek • Play Animal Exercises • Practice Blind Finger Counting • Keep a Lid on It!: A Sorting Game • Make a Sensory Table • Make Noodle Necklaces • Make Popsicle Puppets… and Practice Communication (Source: Education.com)

HOTEL & MOTEL

8 BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Tips Pilih Hotel saat Bepergian Bagaimana Anda memilih hotel saat bepergian? Yang penting murah? Jangan pernah meremehkan tempat Anda beristirahat malam, terutama ketika sedang liburan atau dalam perjalanan bisnis. Berikut ini sejumlah tips yang perlu diperhatikan saat memilih dan menginap di hotel. Kekuatan pilihan Pilih hotel yang tepat merupakan separuh dari pertempuran. Banyak orang hanya butuh beberapa menit untuk mengamati kamar hotel, patokannya seringkali hanya harga yang paling murah. Meski harga merupakan pertimbangan umum, ingat bahwa semua hotel ingin kamarnya penuh dan pengelola hotel akan berjuang untuk memenuhi kamar-kamarnya setiap malam. Jadi, jangan sampai terjebak. Untuk memperoleh hasil terbaik, pesanlah kamar terlebih dahulu melalui biro perjalanan dan cobalah fleksibel dengan jadwal. Hotel yang target pasarnya pelaku bisnis biasanya punya tarif murah di akhir pekan yang mereka pertimbangkan sebagai off season. Reservasi Meskipun pemesanan tiket online sudah merupakan sebuah pilihan, tetap disarankan untuk memesan melalui biro perjalanan. Jika Anda memilih kontak langsung ke hotel, bisa juga tetapi harus siap dengan biaya tambahan untuk biaya telepon. Banyak hotel punya nomor bebas pulsa yang bisa dihubungi. Jika tidak ada nomor seperti itu, dan Anda harus telepon ke hotel secara langsung, sebaiknya telepon sore atau malam hari karena pagi merupakan waktu tersibuk yaitu saat para tamu check out. Begitu kamar tersedia, dokumentasikan semua informasi tentang hotel dan rencana perjalanan untuk ditinggalkan kepada seorang teman atau tetangga jika terjadi kondisi darurat. Keterlambatan Tidak ada yang lebih buruk dari pada mengemudi sepanjang hari dan tiba di hotel hanya untuk mengetahui reservasi Anda sudah hangus atau tidak ada kamar yang tersedia. Kunci agar tidak pernah mengalami hal seperti ini adalah mengetahui berapa lama toleransi untuk kerterlambatan. Kebanyakan jaringan hotel akan menahan reservasi normal sampai jam enam sore. Bagi yang tiba lebih malam akan diminta menjamin pemesanan dengan memberikan nomor kartu kredit. Dengan jaminan Anda akan aman, bahkan bagi mereka yang tiba setelah tengah malam, ranjang hangat tetap menanti. Hotel berhak membatalkan reservasi yang belum dijamin. Bila Anda terlambat, telepon ke hotel dan minta mereka untuk menahan reservasi Anda sampai Anda tiba. Tidak ada kamar Meskipun tidak mendapat kamar karena over-booking atau kesalahan dalam reservasi, tidak usah panik dan hilang semangat. Banyak hotel akan ikut membantu mengatasi masalah itu dengan memberi tawaran untuk menginap di hotel yang masih dalam satu jaringan yang letaknya berdekatan. Jika reservasi Anda yang hangus itu dijamin, pastikan bahwa kualitas kamar di hotel yang baru sama atau lebih baik, dan Anda tidak dibebankan biaya tambahan. Hotel juga harus menanggung biaya transportasi Anda ke sana. Jika hal-hal ini tidak ditanggung, mintalah untuk bicara dengan manajer atau kontak biro perjalanan guna meminta bantuan. Customer service penuh senyum Sebagai konsumen yang berharga, kepuasan Anda sangat penting. Staf hotel telah dilatih bekerja

dari waktu ke waktu untuk memenuhi kebutuhan Anda. Namun masalah dapat saja muncul, seperti tetangga kamar yang reseh (tidak kooperatif ). Maka, cari tahulah hirarki layanan pelanggan di hotel untuk mendapat solusi yang cepat. Telepon ke biro perjalanan selalu merupakan langkah pertama yang baik, sehingga mereka bisa bicara dengan pihak hotel dan mengetahui jalan keluar dari setiap masalah. Meski sebatas pembelaan dan anjuran, biro perjalanan biasanya dapat meredakan banyak situsi sulit yang dapat memuaskan Anda dan pihak hotel. Di hotel, petugas front desk terlatih untuk menangani persoalan tanpa melibatkan manajer. Maka, sampaikan masalah Anda secara jelas dan biarkan mereka mengatasinya. Dari sikat gigi yang kelupaan sampai relokasi kamar, petugas font desk akan menawarkan bantuan yang cepat dan langsung. Jika keluhan Anda di luar jangkau mereka, mintalah secara santun untuk bertemu dengan manajer. Para manajer lebih memahami pentingnya kesetiaan konsumen dan memiliki kewenangan untuk menawarkan diskon kepada tamu pada saat itu atau untuk masa datang. Jika tidak ada yang bisa dilakukan dengan manajer, kontaklah departemen customer service. Untuk itu, pastikan Anda menulis dengan benar nama orang dengan siapa Anda bicara, tanggal menginap, harga serta persoalan yang dihadapi. Check in Satu-satunya soal ketika chek in seharusnya hanya saat di konter. Dengan pemesanan yang sudah dibuat, pihak hotel menginginkan Anda untuk menempati kamar secepatnya. Jika semua informasi telah konfirmasi, pastikan bahwa harga yang diberikan adalah harga yang sesungguhnya. Tanyakan waktu check in yang biasa dan tanyakan pertanyaan spesfik tentang area dan layanan yang diberikan. Mintalah kartu nama hotel untuk berjaga bila Anda tersesat. Tidur nyenyak - cara menginap yang aman Keamanan merupakan prioritas bagi Anda dan pihak hotel. Begitu memasuki kawasan hotel, berhati-hati dan waspadalah. Jika Anda membawa mobil, parkirlah di tempat yang terang, dekat jalan masuk ke kamar Anda, kunci semua pintu serta simpan barangbarang berharga dalam bagasi dan tidak terlihat. Jika diberi pilihan, mintalah kamar dengan koridor jalan masuk di dalam. Saat di resepsionis mintalah penjaga menuliskan nomor kamar Anda sehingga tidak ada yang dapat mendengarnya dan simpan kunci kamar Anda secepatnya jika ada nomor kamar tercetak di atasnya. Begitu berada di kamar, kunci pintu dengan kunci dan chain lock dan cari tahu penjelasan tentang pintu darurat yang biasanya ada di belakang pintu. Jangan buka pintu untuk siapa pun meskipun Anda sedang menunggu seorang teman atau room service, kecuali Anda mengenal orang tersebut dari suara maupun lewat lobang intip. Check out Setelah selesai menginap, chek out semestinya merupakan pengalaman yang menyenangkan sepanjang tidak ada kejutan, seperti barang tertinggal atau tagihan ekstra. Periksa kamar secara menyeluruh sebelum keluar, termasuk laci-laci, kloset, dan kamar mandi terutama di balik tirai shower dan di belakan pintu kamar mandi. Banyak hotel menentukan jam check out bervariasi antara pukul 11.00 - 14.00. Jika Anda butuh tambahan waktu mintalah di awal atau Anda akan dikenakan biaya tambahan satu malam. Periksalah tagihan untuk memastikan semua biaya akurat, dan Anda menerima diskon yang pantas. Saat melakukan transaksi. mintalah tanda terima.

MarkPlus Dinner Seminar

(Sumber: gsn-soeki.com)

Official Opening of The Hotfill Facility at West Java Plant

Body Art Science International Workshop

MarkPlus Dinner Seminar dengan mengangkat tema “Economic Outlook 2010: Making 2010 as the Beginning a Golden Period”. Pembicara acara ini adalah Faisal Basri Pengamat dan Tokoh Politik Indonesia dengan host Taufik Chief Business Officer MarkPlus,inc., Senin (16/10) lalu di Ballroom Hyatt Regency Bandung.

Robyn Joleen Watson (kiri) memberikan instruksi kepada peserta Body Art Science International Workshop dengan tema Fit Ball & Chi Ball yang diselenggarakan oleh Pilates Body Motion @ Svarga, Jum’at (13/10) lalu.

Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan didampingi John Seward Presiden Direktur PT. Coca-Cola Bottling Indonesia (kanan) dan Mugijanto Komisaris PT. Coca-Cola Bottling Indonesia dalam acara Official Opening of The Hotfill Facility at West Java Plant, di Kec. Rancaekek-Jawa Barat, Selasa (17/10) lalu.

Penganugerahan Akreditasi Quality Care Late Nite Shopping & Fashion Show

Launching 1st Album NUMERO

Para personel NUMERO dalam acara Launching 1st Album yang bertajuk “Cinta Itu Aku”, Sabtu (21/10) lalu di XXI Lounge Cihampelas Walk Bandung.

Dari kiri ke kanan : Cepi Husada Communication Manager FMI, Achmad Saefudin dan Dradjat Prawira Director Ford Bandung, Davy Tuilan Marketing Dir. FMI, Yedi Sondy Sales Dir. FMI dan Gungun Prijadi Cust. Service Dir. FMI berfoto bersama pada acara Penganugerahan Akreditasi Quality Care oleh Ford Motor Company yang berlangsung Senin (23/11) lalu di Outlet Ford Bandung.

Suasana pengunjung saat acara Late Nite Shopping & Fashion Show dalam rangka memperingati hari ulang tahun Bandung Supermall yang ke-8 (The Ultimate 8 - BSM Anniversary) yang diselenggarakan pada tanggal 14-15 November lalu di Atrium Bandung Supemall.

Do you want to publish your latest event or do you want our reporter to come and cover your events? Reserve a space in the next issue of HOTSHOT. For information please contact our marketing team at (022) 2031734, 2034336, 91109109

HOTEL & MOTEL BANDUNG ADVERTISER

Riwayat Gedung Sate

Siapa yang tak kenal Gedung Sate. Bangunan yang terletak tepat di depan Gasibu dengan ciri khasnya berupa ornamen tusuk sate pada menara sentralnya telah lama menjadi penanda atau markah tanah Kota Bandung yang tidak saja dikenal masyarakat di Jawa Barat, namun juga seluruh Indonesia. Ciri tusuk sate yang dimiliki oleh Gedung ini memiliki cerita tersendiri yang cukup unik. Ornamen enam tiang dengan bulatan berbetuk mirip tusuk sate yang ditempatkan pada puncak atap tumpak merupakan perlambang biaya pembangunan gedung yang kala itu menghabiskan biaya enam juta Gulden. Deni Irawan, salah satu penggiat di komunitas Bandung Baheula (BB), yang ditemui BANDUNG ADVERTISER di sela-sela kesibukannya mengungkapkan bahwa Gedung Sate bukanlah hanya bangunan bersejarah yang menjadi ciri Bandung, namun lebih dari itu, ia adalah “bukti sejarah” bagaimana pesona tatar pasundan telah membuatnya sempat terwacanakan menjadi kota utama di Indonesia yang kala itu masih bernama Hindia Belanda. Memang, pembangunan Gedung Sate erat kaitannya dengan rencana pemerintah Kolonial Belanda di masa pemerintahan Gubernur Jenderal J.P. Van Limburg Stirum yang memerintah antara Tahun 1916-1921. Adalah usul H.F. Tillema pada Tahun 1916, seorang ahli Kesehatan Lingkungan dari Semarang, agar Ibukota Hindia Belanda dipindahkan dari Batavia atau Jakarta sekarang ke Kota Bandung. Diterimanya usul ini membuat gedung-gedung pemerintahan satu persatu mulai dibangun, dan Gedung Sate adalah salah satunya. Sayang, ide tersebut putus di tengah jalan menyusul resesi ekonomi yang melanda dunia pada dekade 1930-an. Dirancang oleh arsitek Belanda Ir. J. Gerber dan dibantu oleh sebuah tim yang terdiri dari Kolonel Genie V.L. Slor, Ir. E.H. De Roo,

dan Ir. G. Hendriks, langgam arsitektur Gedung Sate terinspirasi gaya bangunan Italia di jaman renaissance. Meski mendapat pengaruh dari arsitektur gaya eropa, dapat dikatakan bahwa Gedung Sate merupakan bangunan dengan perpaduan gaya timur dan barat. Mengenai hal ini, Deni mengungkapkan bahwa selain mengungkapkan kesan anggun, indah, megah, dan monumental, penantaan bangunan pada umumnya berbentuk simetris. Selain itu juga adanya pemakaian elemen lengkungan yang ritmis, berulang-ulang (repetisi) sehingga menciptakan "irama arsitektur" yang menyenangkan, indah dan unik. “Dengan kata lain, ia merupakan eksperimen dari pencarian sebuah bentuk identitas arsitektur tradisional Indonesia dengan kemahiran konstruksi barat. Ornamen berciri tradisional seperti pada candi Hindu terdapat di bagian bawah dinding gedung, sedangkan pada bagian tengahnya ditempatkan menara beratap tumpak seperti meru di Bali, sesuatu yang lazim pada gaya arsitektur Islam. Memang, Gerber sendiri memadukan beberapa aliran arsitektur ke dalam rancangannya. Untuk jendela, Gerber mengambil tema moor Spanyol, sedangkan untuk bangunannya adalah rennaisance Italia. Khusus untuk menara, Gerber memasukkan aliran Asia, yaitu gaya atap pura Bali atau pagoda di Thailand”, ungkap lelaki bermuka tirus tersebut menjabarkan tentang konsep pendirian gedung bersejarah itu. Dalam masa perang kemerdekaan, Gedung Sate memiliki pula nilai sejarah yang tak akan terlupakan. Pada tanggal 3 Desember 1945, tujuh orang pemuda pejuang yang mempertahankan bangunan tersebut gugur melawan Pasukan Ghurka yang datang menyerang. Untuk mengenang jasa para pemuda tersebut, sebuah monumen peringatan bagi pahlawan yang gugur itu berdiri tegak di depan Gedung Sate. Kini, bangunan tersebut digunakan sebagai kantor Gubernur Jawa Barat. “Jika harus berbicara lebih, memang, mengungkap Gedung Sate bukan hanya mengungkap tentang sisi historikal Bandung semata. Mengungkap Gedung Sate berarti pula mengungkap tentang begitu hebatnya sebuah pendirian bangunan di kota ini. Sebuah bangunan yang menjadi salah satu poin utama ketika berbicara tentang Landmark yang ada di Bandung,” ungkap Deni, lelaki yang mengaku sebagai pengagum berat ibukota Jawa Barat itu, menyimpulkan di akhir pertemuan kami yang tuntas di ujung sore bersenja keemasan. (Nugraha Sugiarta)

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

18 / Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Natal bukan identik dengan hal-hal yang mewah saja, tapi perubahan kearah yang baik akan menjadikan natal yang berkesan bagi kita semua. Harapan kita Natal akan membawa perubahan dan pembaharuan, sehingga misi natal akan menjadi sesuatu yang baik bagi jemaat dan orang-orang lain juga.

Sikap Hati Menyambut Natal by Pdt. Peter Tjondro

Sudah menjadi tradisi setiap tahun kita merayakan natal, dan cara merayakannyapun bermacammacam. Ada sebagian yang membeli baju baru untuk merayakan natal, ada gereja yang sibuk dengan drama natal dan ada pula gereja yang sibuk dengan makanan dan kue natal. Memang semua tidak ada yang salah sebab itu adalah apresiasi masing-masing orang dengan Natal, si kaya merayakan dengan segala kemewahan dan si miskin dengan segala kekurangannya, dan keadaan seperti ini sudah ada sejak dulu kala dan situasi yang tidak dapat dibendung, sebab itu adalah situasi manusiawi, kita tidak dapat saling menyalahkan dan saling menghakimi sebagai suatu dosa atau ketidak dewasaan. Pernikpernik Natal dan kehidupan manusia yang menjadikan kemeriahan perayaan natal. Ketika sang Majus datang dengan segala kemewahan atribut, toh akhirnya menjadi cair ketika bertemu dengan sang Bayi Kudus. Ketika para gembala datang dengan suasana hati yang galau karena mereka harus meninggalkan domba-dombanya, toh akhirnya pulang dengan membawa harapan indah ketika bertemu dengan sang Bayi kudus. Kesimpulan kita apapun acaranya untuk memperingati Natal dan dengan cara bagaimanapun, yang terpenting perubahan sikap hati manusia. Ada 4 hal yang terjadi pada diri Orang Majus saat bertemu dengan Bayi Kudus:, yang menjadi sikap paling saat benar merayakan Natal. 1. Hatinya diliputi dengan suka cita Matius 2:10 Sukacita menjadi reaksi pertama dari semua orang yang berjumpa degan natal dari abad pertama natal dirayakan sampai hari ini. Kemeriahaan natal ada dimana-mana. Orang yang sederhanapun berusaha membawa suasana lain ketika memasuki natal. Mereka ingin menyambut natal dengan sesuatu yang berbeda dengan hari biasa, sebab dengan kesederhanaan mereka juga ingin menyambut dengan cara yang lain. Semua rumah-rumah dihiasi degan dekorasi natal sehingga suasana Natal sangat kental, di mall-mall pun mulai terdengar lagu-lagu natal dan hiasan-hiasan serta discount khusus Natal, sebab itulah cara mereka merayakan Natal. Dijalan-jalan utama mulai dihiasi dengan lampu-lampu Natal supaya terang dan suasana natal menjadi meriah. Sampai-sampai di night club pun merayakan Natal dengan cara yang berbeda sehingga terasa kalau Natal ada dalam kehidupan mereka. Bahkan ketika kita memasuki gereja-gereja di desa yang sangat sederhana, khusus Natal mereka membuat suasana menjadi beda. Memang natal membawa suasana yang lain yaitu membawa Sukacita. Setiap malam Natal di Bethlehem, 2 walikota yaitu Bethlehem dan Yerusalem saling menolong dengan memberikan bingkisan natal kepada semua turis dan penduduk Bethlehem dengan makanan kecil, permen, minuman dan lain-lain. Ketika menerimanya kita akan tertegun karena 2 kota dan bangsa yang saling bermusuhan dapat berhenti sejenak untuk merayakan Natal dengan sukacita dan saling memberikan bingkisan kepada semua penduduk dan turis dari seluruh dunia. Keduanya bukan seorang Kristiani tapi mereka tahu cara menyambut natal dengan perasaan damai dan sukacita. 2. Hatinya diliputi dengan penyembahan Mat 2:11 Siapapun anda dan apapun status anda ketika berjumpa dengan Bayi Kristus maka hati anda akan diliputi dengan hati yang menyembah Tuhan. Penyembahan yang sempurna ketika kita dapat menanggalkan dan melupakan status dan kedudukan kita dan dengan rendah hati datang mengagungkan Tuhan, menganggap kita tidak ada artinya karena Shekinah Glory (kehadiran Tuhan dalam kemuliaan). Segala yang ada pada kita jadi tidak berarti karena Kristus, segala yang kita banggakan di dunia jadi tidak ada maknanya ketika berjumpa dengan Tuhan. Sebab itu sikap yang benar dalam penyembahan kalau kita fokus hanya kepada Tuhan dan tidak melihat sekeliling kita atau apa yang sekeliling kita menilainya. Memuji Tuhan dengan penyembahan yang benar kalau kita ekspresikan dengan seluruh perasaan kita dan fokus hanya kepada Tuhan. Orang majus tidak terbawa perasaan sekalipun melihat tempat dimana Yesus tinggal hanya rumah kecil (bukan kandang karena Yesus sudah menjadi kanak-kanak) dan sederhana untuk kelahiran seorang yang dianggap seorang raja sesuai dengan nubuatan. Mereka tidak menjadi ragu sekalipun penampilan keluarga Kudus tertalu sederhana, dan mereka tidak menjadi bimbang karena ternyata betapa miskinnya keluarga Yusuf itu. Tetapi mereka tetap menyembah dan menganggungkan Tuhan. Mari kita belajar meneladani sikap demikian, dimana kita tidak melihat sekeliling kita datang kepada Tuhan. Tidak datang dengan penilaian fisik seperti gedung gereja yang jelek, yang tidak ber AC atau yang musiknya tidak lengkap, dekorasi yang tidak megah. Tapi kita datang dengan sepenuh hati merasakan kehadiran Tuhan dalam setiap saat. 3. Hatinya diliputi dengan belas kasihan Mat 2:11 Kesederhanaan keluarga Yesus tidak menjadi alasan bagi Orang Majus untuk menghina, meremehkan

dan menimbulkan perasaan kekurangpercayaan akan Ketuhanan Yesus Sang Bayi. Tetapi justru menimbulkan perasaan yang mulia seperti Allah yaitu Belas Kasihan. Sehingga setelah menyembah Tuhan mereka keluarkan dari harta mereka emas, kemenyan dan mur. Sebuah sikap memberi yang luar biasa, karena mereka memberi karena hati mereka berjumpa dengan sifat Kristus yaitu Belas Kasihan. Kehadiran Tuhan dalam suasana yang sederhana tidak membuat mereka menjadi sombong tetapi menjadikan mereka diliputi perasaan empati akan keadaan Yesus dan Keluarganya. Pemberian yang lahir dengan setulus hati dan segenap jiwa akan menjadikan berkat yang luar biasa, Allah dapat memakai siapapun untuk memuliakan pekerjaanNya, orang kafirpun dapat dipakai untuk memuliakanNya. Bagi orang Majus ini adalah sebuah penghargaan tertinggi, sebab persembahannya dapat dipakai untuk melanjutkan karya Tuhan, kalau kita baca di dalam Mat 2: 13-17 jelas sekali peranan persembahan orang Majus dapat menyelamatkan dan mencukupi untuk keluarga kudus menyingkir ke Mesir. Tanpa persembahan yang diberikan kepada Yusuf pastilah mereka akan sangat berat untuk pergi ke Mesir dan meneruskan karya Kristus selanjutnya. Persembahan Misi yang diberikan dapat menyelamatkan bangsa Mesir untuk mengenal Tuhan. Suatu saat ada seorang remaja datang kepada seorang pendeta dan menceritakan pergumulan dalam keluarganya, sementara dia sudah SMU kelas 3 yang sebentar lagi akan lulus dan dapat bekerja, memohon kepada hamba Tuhan tersebut untuk dapat menolongnya barang 6 bulan saja, supaya dia dapat menyelesaikan sekolah SMUnya. Sebab itu akan sangat berarti bagi dia dengan ijasah tersebut untuk bekerja. Sementara hamba Tuhan itu juga menghadapi masalah yang sama karena kedua anaknya juga akan naik ke tingkat pendidikan selanjutnya. Namun dengan iman, hamba Tuhan itu berjanji akan membantu sepenuh hati untuk menolong anak tersebut minimal sampai lulus SMU. Dan waktu berlalu anak tersebut lulus berkat bantuan hamba Tuhan tersebut, siapa yang menyangka 15 tahun kemudian anak tersebut datang ke gereja yang sama dengan keadaan yang berbeda, sudah menjadi menantu dari seorang pengusaha dan memiliki pekerjaan tekstil sendiri. Sang Pendeta sangat lupa akibat perubahan tersebut, samarasamar bapak pendeta itu mulai mengingat bentuk wajah tersebut dan dengan senyuman yang luar biasa pendeta itu menyambut kedatangan seorang remaja yang dulu adalah jemaatnya. Dan ternyata anak tersebut datang dengan istri dan keluarganya untuk memberi bantuan pembangunan gereja dari pendeta tersebut. Ternyata ada satu pribadi yang tak terlupakan dari anak ini yaitu beban yang diberikan hamba Tuhan untuk menolongnya di tengah kebutuhan sendiri yang berat. Apakah kita pernah menyadari setiap persembahan yang kita berikan mengandung mukjizat untuk orang lain dan diri sendiri. Jadi apakah artinya Natal kalau kita merayakannya tanpa rasa perduli dan membawa persembahan yang terbaik, untuk Tuhan dan sesama kita. 4. Hatinya diliputi dengan ketaatan Mat 2:12 Sikap hati yang berikutnya adalah kesediaan orang Majus itu untuk berubah arah dalam perjalanan pulang, hal yang sepele namun terlihat betapa taatnya mereka dengan suara Tuhan. Hati mereka sudah diubah oleh Tuhan sehingga mereka memiliki hati yang lemah lembut dan taat, serta dapat membaca kehendak Tuhan dalam hidupnya. Kalau kita membaca setiap riwayat hidup orang-orang besar adalah ketaatannya untuk berubah, sebab itu modal bagi Tuhan untuk melanjutkan karya yang lebih besar dalam hidupnya. Seperti perumpamaan Luk 19 : 11-27 tentang hamba dengan 1 mina akan memberikan gambaran kita akan ketaatan hamba tersebut melakukan pekerjaan yang menjadi tugasnya tanpa memikirkan sikap dari tuannya. Dan dengan professional mereka melakukannya sebagai rasa tanggungjawabnya kepada tugas tuannya. Kemampuannya untuk menaati tugas tuannya memberikan berkat bagi dirinya sendiri untuk menerima tugas lebih besar dari tuannya sebagai berkat. Kemampuan untuk berubah dan menaati perintah Tuhan yang menjadikan orang-orang Majus dikenal orang dan menjadi berkat bagi dirinya. Ada pepatah yang mengatakan â&#x20AC;&#x153;Kalau anda tidak berubah anda akan punahâ&#x20AC;?, menjadikan dasar bagi kita untuk dapat senantiasa memiliki hati yang siap diubah terus menerus akan menghantarkan kita kepada pembaharuan yang dikerjakan Roh kudus dalam hidup kita. Kehendak Allah yang sempurna dan selalu baik hanya bisa dinyatakan kepada orang yang taat dan mau berubah di dalamNya. Natal bukan identik dengan hal-hal yang mewah saja, tapi perubahan kearah yang baik akan menjadikan natal yang berkesan bagi kita semua. Harapan kita Natal akan membawa perubahan dan pembaharuan, sehingga misi natal akan menjadi sesuatu yang baik bagi jemaat dan orang-orang lain juga.

Did you know

MEMAKNAI LEGENDA SINTERKLAS 25 Desember adalah hari yang sangat dinanti oleh seluruh umat nasrani di seantaro bumi. Pasalnya, pada tanggal tersebut adalah hari di mana perayaan natal dilangsungkan. Banyak hal yang mengiringi uniknya Natal, Sinterklas atau yang juga akrab disapa dengan panggilan Santa Claus adalah salah satunya. Legenda tokoh tinggi besar berbaju merah dan berjanggut putih serta menaiki kereta yang ditarik oleh rusa ini memang telah sedemikian terkenal. Kehadirannya pada tiap malam Natal dengan cara menerobos cerobong asap untuk membagi-bagikan hadiah seolah dinanti oleh ribuan orang. Asal mula legenda Sinterklas sendiri memang agak kurang jelas. namun, sebuah catatan sejarah mengungkapkan bahwa Sinterklas adalah penggambaran St. Nicholas (ada yang menulisnya dengan Nicolaas dan Nikolaus), seorang Kardinal terkenal di Myra, Lycia yang berasal dari Patara, sebuah kota di distrik Lycia di Asia Kecil (sekarang Turki). Nicholas dilahirkan pada abad ketiga di Patras. Sebuah kota di Asia Kecil. Orang tuanya yang kaya raya adalah orang-orang Kristen yang saleh. Setelah mereka meninggal, ia menggunakan warisannya untuk

menolong orang miskin dan memasuki Biara Sion Kudus, dekat kota Myra untuk mendapatkan pendidikan. Suatu kisahnya yang terkenal bercerita mengenai seorang duda yang mempunyai tiga anak gadis. Sang ayah hendak menjual anak-anak perempuannya itu ke pelacuran sebab ia tak mampu menyediakan mas kawin yang dibutuhkan bagi perkawinan mereka. Nicholas mendengar nasib buruk yang menimpa ketiga anak gadis ini dan memutuskan untuk menolong. Dalam kegelapan malam, ia pergi ke rumah mereka dan melemparkan sekantong emas melalui sebuah jendela yang terbuka di rumah sang duda, dengan demikian menyediakan uang yang diperlukan untuk mas kawin yang layak bagi anak gadis tertua. Berturut-turut dua malam berikutnya, ia melakukan hal yang sama. Kemurahan hatinya menyelamatkan ketiga gadis tersebut dari nasib malang. Dari cerita itu maka berkembanglah legenda pemberian kado-kado secara rahasia itu. Legenda Sinterklas kemudian berkembang ke seluruh Eropa. Di Jerman dikenal sebagai Sankt Nikolaus, sedang di Belanda dengan nama Sinter Klaas. Di berbagai negara legenda Santa Claus memang agak berbeda, di Indonesia dikenal sebagai Sinterklas yang berasal dari Sinter Klas dari negeri Belanda. St. Nicholas kemudian senantiasa dihormati sebagai seorang santo besar. Untuk mengenang kebaikannya, pada abad keenam, Kaisar Yustinian I mendirikan sebuah gereja demi

18 / Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Merancang PESTA NATAL MERIAH NAN SEDERHANA Pesta Natal merupakan momen istimewa yang ditunggu-tunggu kaum Nasrani. Banyak orang menghabiskan biaya cukup besar demi merayakan Natal. Padahal, kemeriahan pesta tahunan ini dapat berlangsung meski dalam kesederhanaan. Apa saja sih, sebenarnya yang harus dipersiapkan secara matang agar pesta dapat berlangsung dengan budget yang dapat terpenuhi oleh saku? Sebenarnya itu bukanlah hal yang sulit. Asal Anda tahu triknya, maka semuanya akan menjadi mudah. Daftar Undangan Membuat daftar undangan ini bukan sekadar mencatat siapa kiranya yang Anda kehendaki ketika pesta digelar. Namun, ia dibuat agar Anda memiliki catatan khusus perihal jumlah kepala yang akan datang ke rumah Anda. Seleksi undangan dan kerjakan jauh-jauh hari sehingga Anda bisa menghitung dengan seimbang antara jumlah undangan dan kapasitas daya tampung rumah Anda. Menu Sederhana Ini adalah hal yang kerap luput dari perhatian. Karena judulnya â&#x20AC;&#x153;pestaâ&#x20AC;?, lalu Anda jor-joran menyajikan hidangan. Walhasil, ketika pesta berakhir, bukan hanya tumpukan piring kotor yang tersisa, namun, tumpukan makanan berlimpah ruah menjadi masalah yang kerap diselesaikan oleh tong sampah. Daripada menyediakan makanan berlebih, sebaiknya buatlah daftar makanan yang akan disajikan. Tidak perlu berlebihan. Sesuaikan jumlah menu dengan banyaknya tamu yang akan diundang. Sederhana namun berkesan, meski sedikit sajiannya, jika rasanya nikmat akan lebih baik ketimbang banyak namun mengecewakan. Sajian Spesial Keluarga Ingin menghemat biaya? Mengapa tidak mencoba mengolah makanan sendiri. Lihatlah resep-resep sajian khusus Natal di buku-buku resep atau Anda juga dapat menggunakan internet untuk mencari menu-menu spesial khas Natal. Masakan spesial keluarga Anda juga boleh dipamerkan, selain Anda sudah jago mengolahnya, spesialkan udangan dengan sajian spesial khas keluarga Anda. Hitung-hitung berbagi resep leluhur Anda kepada kerabat! Pohon natal Kreatif Untuk dekorasi pohon Natal, sebisa mungkin gunakan dekorasi yang sudah ada. Jika Anda ingin memberikan sentuhan yang lain dari tahun-tahun sebelumnya, tidak perlu membeli semua hiasannya. Belilah beberapa hiasan saja, lalu padu padankan dengan hiasan yang telah ada, atau jika mau terlihat lebih kreatif, Anda dapat mengkreasikan hiasan lama supaya terlihat baru dan menarik. Buat daftar Hadiah Natal Biasanya, biaya yang paling banyak keluar adalah dalam membeli hadiah Natal. Alangkah baiknya untuk membuat daftar orang-orang yang Anda beri hadiah. Ingin tahu caranya agar Anda dapat lebih mudah menentukan hadiah Natal? Tambahkan dalam daftar tersebut alasan mengapa orang itu harus diberi hadiah. Dengan itu, Anda bisa mengukur hadiah apa yang paling tepat untuk diberikan. Hadiah Natal tidak perlu mewah atau mahal. Pilihlah hadiah Natal yang memang diperlukan atau dapat memberikan kesan personal bagi si penerima. Keceriaan Natal Ini adalah kunci dari pesta Natal. Keceriaan. Jika Anda berpikir bahwa pesta Natal adalah satu momen untuk berkumpul bersama kerabat yang Anda sayangi, maka dengan sendirinya aura kebahagiaan yang Anda miliki akan terbagi ke dalam diri para tamu yang Anda undang. Dengan demikian, biaya lalu menjadi persoalan yang tak terlalu mengkhawatirkan, sepanjang Anda mampu merepresentasikan pesta Natal dengan suka cita dan menarik agar kesan yang ditimbulkannya akan terus terasa secara mendalam tiap tahunnya. (Nugraha Sugiarta)

menghormati sang santo baik hati ini di Konstantinopel. Bahkan, pada abad ke-10, seorang penulis anonim Yunani menulis, "Baik Barat maupun Timur memuji dan memuliakan dia. Di manapun orang berada, di desa dan di kota, di dusun dan di pulau-pulau, di belahan-belahan bumi yang paling jauh sekalipun, namanya dihormati dan gereja-gereja didirikan demi menghormatinya. Segenap umat Kristiani, tua dan muda, laki-laki dan perempuan, pula anak-anak, menghormati kenangan akan dia dan berseru mohon perlindungannya.â&#x20AC;? Lalu, apakah benar Sinterklas yang selama ini digambarkan oleh banyak orang itu betul-betul ada? Jika menilik pada kisah St. Nicholas, dapatlah diambil sebuah pemaknaan sederhana betapa Sinterklas memang benar-benar ada. Ia hidup di hati semua orang. Ketika kita melakukan kebaikan terhadap sesama, maka di sanalah semangat dan jiwa seorang Sinterklas dilahirkan serta menjelma. Pelajaran berharga dari tokoh ini adalah betapa indahnya ketika umat manusia berbagi, menjadikan satu dengan yang lainnya sebagai saudara. (Nugraha Sugiarta)

HEALTH & BEAUTY

12 BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

SEHAT DENGAN PIJAT Pijat adalah treatment preventif yang penting untuk mempertahankan kesehatan dan kebugaran. Pencegahan selalu jauh lebih baik daripada mengobati. Dewasa ini, orang dengan semua usia mulai mempertimbangkan untuk menggunakan terapi-terapi alami sebagai cara untuk meningkatkan rasa nyaman dan sebagai sarana untuk meraih kehidupan yang bahagia dan harmonis serta bebas dari rasa sakit. Saat tubuh dituntut untuk beraktfitas tinggi, kemungkinan untuk stres sangatlah besar apabila tidak diimbangi dengan olah raga. Kondisi ini akan berpengaruh pada fisik. Dengan pemijatan seluruh tubuh, titik-titik tubuh yang tegang dirangsang agar pulih seperti sedia kala. Pemijatan juga mampu mempengaruhi kondisi kulit. Penggunaan oil atau Cream Massage mampu meningkatkan fungsi minyak yang menjaga kulit tetap bersih dan sejuk. Gerakan pemijatan juga bisa membuat kulit kaku menjadi lembut. Mungkin, jika berbicara mengenai asal muasal dan sejarah pijat memijat tak banyak orang yang mengetahui, namun jika berbicara mengenai manfaatnya, nyaris semua orang akan menganggukkan kepala tanda bahwa pijat memang memiliki manfaat yang sangat besar. Siapa yang tak mengenal pijat? Secara praktek dapat dibuktikan bahwa terapi pijat memiliki efektifitas cukup tinggi. Bukan hanya melancarkan peredaran darah, tapi juga menambah energi karena secara mekanistis memiliki kemampuan melatih saraf dan otot tubuh sehingga tubuh lebih fit dan mampu menangkal penyakit. Memang, sehat merupakan investasi yang harus benar-benar dijaga. Bila perlu dilakukan sedini mungkin, sampai dewasa bahkan tua sekalipun. Kesehatan tiada duanya bagi yang mencintainya, seperti sebuah pepatah klasik, mensana in coperasano, dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat pula. Di jaman modern ini, banyak kegiatan dan aktivitas kerja yang kita lakukan dengan cara duduk atau berdiri, ditambah lagi daya tarik gravitasi telah menyebabkan racun dari sisa-sisa hasil metabolisme tertimbun di telapak kaki. Di samping itu kurangnya berolahraga dan makanan yang tidak dijaga menyebabkan banyak orang merasa letih, lesu, tidak bersemangat dan timbulnya berbagai penyakit. Selama ini, pijat merupakan salah satu terapi yang diyakini mampu memberikan kontribusi kesehatan. Usaha ini benar adanya. Tak percaya? studi yang dilakukan oleh International Journal of Alternative and Complementary Medicine bahkan mengatakan bahwa orang yang menderita stres dan depresi merasa ada perbaikan setelah menjalani terapi pemijatan dengan rutin. Yuni Chendrawati, therapist The Leaf mengungkapkan bahwa pijat memiliki banyak

manfaat, di antaranya adalah untuk melancarkan peredaran darah di seluruh tubuh, memerbaiki penyumbatan-penyumbatan di saluran darah, dan juga menyegarkan kembali otot-otot yang lelah. Ia mengungkapkan pula bahwa rutinitas pijat sendiri sangat baik jika dilakukan dua minggu satu kali. Namun, jika tubuh memang bermasalah, Yuni menyarankan agar rutinitas tersebut dilakukan seminggu satu kali. Durasinya sendiri bergantung dari permasalahan yang dimiliki oleh tubuh. “Tentu saja ada titik-titik tertentu yang menjadi sasaran dalam pemijatan. Jika terjadi kesalahan pemijatan, hal ini dapat berakibat fatal, misalnya saja salah urat, untuk itulah maka proses pemijatan sebaiknya dilakukan oleh ahli,” ungkapnya sejurus kemudian. Therapist yang sudah 15 tahun menggeluti dunia pemijatan ini menjelaskan pula bahwa terdapat bermacam jenis pijat, mulai dari foot reflexy, back body massage, sampai facial massage. “Foot reflexy sendiri berguna untuk melancarkan peredaran darah yang ada di kaki, dengan melakukan pemijatan mulai dari ujung jari sampai ke lutut. Sedangkan back body massage adalah pemijatan yang dilakukan di daerah belakang tubuh. Facial massage adalah pemijatan yang dilakukan di daerah wajah. Gunanya untuk melancarkan kinerja syaraf yang lelah di sekitar mata, atau pusing di antara alis. Facial massage memberikan efek rileks sehingga dapat membuat tidur menjadi lebih nyaman serta kerja menjadi lebih enteng. Lalu ada pula tradisional massage. Pijat yang satu ini dilakukan secara menyeluruh dari ujung kaki sampai ujung kepala,” jelas Yuni panjang lebar menyebutkan beberapa jenis pemijatan. Yuni menambahkan pula bahwa genre pijat sebenarnya banyak, seperti Jepang yang memiliki pijat Shiatsu, pijat chi, atau zen. Sebenarnya semuanya memiliki tujuan yang sama, yakni untuk melancarkan peredaran darah, hanya saja proses dan teknik pemijatannya saja yang berbeda. Aktivitas yang rutin dan padat memang cukup melelahkan tubuh. Jadwal kerja dan kesibukan dengan ritme seperti itu terkadang mampu membuat kita sulit untuk menyisakan waktu untuk berolah raga. Tidak sedikit orang yang akhirnya malah merasa sakit di beberapa bagian tubuh karena kurang lancarnya peredaran darah akibat kurang berolah raga. Untuk itulah beberapa salon maupun klub kebugaran kini menawarkan massage atau pijat untuk mereka yang aktif dan minim berolahraga. Ini tak lain karena fungsi dari cream massage yang dapat memperlancar peredaran darah serta melonggarkan otot-otot yang kaku. Dengan menyisakan waktu beberapa menit dalam satu bulan, keluhan-keluhan di tubuh akibat rutinitas yang padat dapat teratasi dengan cream massage. Ketika ditanyai perihal penggunaan minyak khusus dalam massage, therapist yang satu ini mengungkapkan bahwa penggunaan “oil” yang dikhususkan untuk pijat memang sangat penting. Penggunaan minyak khusus ini dapat menghindari terjadinya iritasi pada kulit. Selain itu, dengan menggunakan oil massage, kita akan merasakan efek hangat seusai dipijat. Pijat memang termasuk salah satu cara kuno yang dimiliki oleh peradaban manusia, namun manfaatnya tentu saja tidak kuno dan tidak main-main serta bebas efek samping. Yang perlu diingat, ketika hendak dipijat, pilihlah massage therapist yang berpengalaman dan profesional karena mereka lebih mengetahui daerah-daerah yang dilalui pembuluh darah yang perlu dihindari dan mempunyai pengetahuan serta pendidikan terapi pemijatan. Agar efektif, terapi ini juga perlu dibarengi dengan gaya hidup yang sehat serta olahraga untuk mempertahankan kondisi tubuh. Hmm, dipijat, yuk! (Nugraha Sugiarta)

HEALTH & BEAUTY BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

www.bandungadvertiser.com

boosting your immune system

so that you don't get the colds that are going around. It seems like everyone is catching a cold these days. These colds are hanging on for what feels like forever. The sore throat goes away pretty quickly and the sniffles don’t last too long but the cough just sticks around and sticks around. And what’s worse is that it feels like you’re never going to be back to your full self in terms of energy level and upbeat feelings. Luckily, there are some things that you can do to boost your immune system so that you can avoid these colds even when everyone around you is getting them. Get Plenty of Rest The quickest way to weaken your immune system is to overwork and under-sleep. If you want to stay healthy during cold season then you really need to make sure that you’re getting all of the rest that you need. This doesn’t just mean sleeping enough at night either (although that’s really important). It also means making sure that you take time out throughout the day to sit down, breathe and relax. Being over-tired isn’t the only thing that weakens your immune system; stress does too. By learning to take relaxation breaks throughout the day, you’ll reduce stress and strengthen your body’s ability to fight off colds. Get Plenty of Exercise Ironically, you also need to make sure that you are balancing your rest with physical activity. Getting regular exercise will help your

body to be stronger which is going to make it harder for those colds to get to you. Plus it’ll make you sleep better! Drink Lots of Water You want to keep everything that’s in your body flowing which is best done by making sure that you’re drinking enough water. It’s good to drink other things too like teas and juices but you should avoid sugar, caffeine and alcohol as much as possible and make sure that you’re drinking more water than anything else. Pay Attention to What You’re Eating A balanced diet is going to help your body stay strong. If you’re eating Doritos and ice cream all day then you’re not going to have a great immune system. And if you’re skipping meals and not eating a balanced diet then you’re actively weakening your immune system as well. Take time out for five or six small, healthy meals each day. Make sure to eat foods rich in antioxidants. Sit down and relax while eating these meals to aid proper digestion. Avoid People Who Are Ill When those colds start going around, you need to make sure that you’re getting away from the people who have them. Of course, sometimes we can’t help being around sick people; we have to care for sick kids and we usually don’t kick the spouse to the couch because of a cold. But choosing to limit your interaction with people who have colds is a good idea. If a friend you’re supposed to meet for lunch says she’s not feeling well but can make it anyway, tell her you’d rather reschedule for a time when she’s feeling better. Respond to the First Signs of a Cold As soon as you feel that itch in your throat in the morning or that ache in your muscles at night, go full speed ahead with some major self-care. Take the day off of work, tuck yourself into bed and treat yourself as though you are really truly sick. Eat chicken soup with lots of garlic. Suck on lemons or drink lemonade. Nap. It should only take one day of this kind of pampering to strengthen your immune system again and stop you from really getting sick. (Sumber: Bukisa.com)

Tips

Choose a Hairstyle Choosing a new stylish haircut is strategic -- it signifies that you’re not stagnant, that you’re evolving; it suggests that you’re still fashionably relevant. However, picking a new hairstyle can also be both frightening and foreign, and that’s why guys don’t often do it. (After all, it takes a long time to “tame” your hair to lie just so.) It doesn’t have to be that way, though. Selecting a new hairdo can be as simple as 1-2-3-4 if you follow these four quick steps for choosing a hairstyle. STEP 1 Acknowledge your hair For those contemplating a new hairstyle, the first step is acknowledging your hair. Like so many other things in life, it’s not about what you want to do. it’s about what you can do. A great haircut is one that complements the hair’s natural ability and hairline. The process starts with a trip to the mirror to examine the “lay of the land.” It all begins with an honest assessment of what can really be done -- and also what you’re willing to do in terms of time. End your evaluation by recognizing what you’re willing to invest, time-wise, in a new hairstyle each morning. STEP 2 Look for examples Once you have an idea of what you can do and what you’re willing to do, your research begins looking for examples. Searching for actual illustrations for a hairstyle begins with being conscious of the fact that you want something new and already having an idea of what that something may look like. Then, you visualize it by flipping through magazines, comparing your favorite celebrities

and scrutinizing the average Joes walking down the street. At this stage, be open to inspiration and take it all in. STEP 3 Choose the right place Your research doesn’t end with finding a good example. The third step, once you have the ideal hairstyle in mind, is finding the right place. Convenience does have its merits, but don’t go to any quick-stop hair shop. Execution is key, so find the best place/person for the job. Always consult friends, and online reviews work too. Again, don’t just hand yourself over to convenience or cost - just because a place gives an expensive haircut, it doesn’t mean it’ll be good. Ask around and choose the right place. STEP 4 Be flexible At this point, find your way to the “chair.” Sit down with an idea of what both your hair and you will do, an example in hand, and with the confidence of knowing your research has put you in capable hands. And it’s on the third step in the process that the fourth and final step comes into play: Be flexible. You have invested time and mustered the courage to try something new, but don’t be afraid to improvise at the last minute at the suggestion of the hairdresser. As a trained expert, he or she, after having felt the texture of your hair, will be able to advise you knowledgeably on the true potential of your hair - and your proposed new cut. Don’t compromise too much, but also let them do their job to help you reinvigorate your look and make you look your best. After all, isn’t that what got the whole process started in the first place? (Source: AskMenzv.com)

GARMENT & FASHION

14 BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Batik, Traditional Fabric of Indonesia

EVENTS IN DECEMBER ‘09 Please inform your events to editor@bandungadvertiser.com or fax to (022) 2034264

SEMINAR 1. MARKETING PLAN (Mr. Husin Wijaya)

Selasa - Rabu, 15 - 16 Desember 2009 - Pukul 09.00 - 17.00 WIB

2. PRESENTATION SKILL (Mr. Valentino Simanjuntak)

Selasa, 22 Desember 2009 - Pukul 09.00 - 17.00 WIB

3. BE A SALES SUPERSTAR (Mr. George Rifai)

Rabu, 23 Desember 2009 - Pukul 09.00 - 17.00 WIB For further information and registration, please contact campus Markplus Institute of Marketing Jl. Terusan Dr. Ir. Sutami kav 7 - 8 Bandung T: (022) 2005 335, F: (022) 2005 337

It would be impossible to visit or live in Indonesia and not be exposed to one of the country's most highly developed art forms, batik. On your first visit to a batik store or factory you will undoubtedly experience an overwhelming stimulation of the senses - due to the many colors, patterns and the actual smell of batik. Only through repeated visits and a bit of study will the types of designs and their origins become apparent. The word batik is thought to be derived from the word 'ambatik' which translated means 'a cloth with little dots'. The suffix 'tik' means little dot, drop, point or to make dots. Batik may also originate from the Javanese word 'tritik' which describes a resist process for dying where the patterns are reserved on the textiles by tying and sewing areas prior to dying, similar to tie dye techniques. Another Javanese phase for the mystical experience of making batik is “mbatik manah” which means “drawing a batik design on the heart”. A Brief History Although experts disagree as to the precise origins of batik, samples of dye resistance patterns on cloth can be traced back 1,500 years ago to Egypt and the Middle East. Samples have also been found in Turkey, India, China, Japan and West Africa from past centuries. Although in these countries people were using the technique of dye resisting decoration, within the textile realm, none have developed batik to its present day art form as the highly developed intricate batik found on the island of Java in Indonesia. Although there is mention of 'fabrics highly decorated' in Dutch transcripts from the 17th century, most scholars believe that the intricate Javanese batik designs would only have been possible after the importation of finely woven imported cloth, which was first imported to Indonesia from India around the 1800s and afterwards from Europe beginning in 1815. Textile patterns can be seen on stone statues that are carved on the walls of ancient Javanese temples such as Prambanan (AD 800), however there is no conclusive evidence that the cloth is batik. It could possibly be a pattern that was produced with weaving techniques and not dying. What is clear is that in the 19th century batik became highly developed and was well ingrained in Javanese cultural life. Some experts feel that batik was originally reserved as an art form for Javanese royalty. Certainly it's royal nature was clear as certain patterns were reserved to be worn only by royalty from the Sultan's palace. Princesses and noble women may have provided the inspiration for the highly refined design sense evident in traditional patterns. It is highly unlikely though that they would be involved in any more than the first wax application. Most likely, the messy work of dyeing and subsequent waxings was left to court artisans who would work under their supervision. Javanese royalty were known to be great patrons of the arts and provided the support necessary to develop many art forms, such as silver ornamentation, wayang kulit (leather puppets) and gamelan orchestras. In some cases the art forms overlap. The Javanese dalang (puppeteer) not only was responsible for the wayang puppets but was also an important source of batik patterns. Wayang puppets are usually made of goat skin, which is then perforated and painted to create the illusion of clothing on the puppet. Used puppets were often sold to eager ladies who used the puppets as guides for their batik patterns. They would blow charcoal through the holes that define the patterns of clothing on the puppets, in order to copy the intricate designs onto the cloth. Other scholars disagree that batik was only reserved as an art form for royalty, as they also feel its use was prevalent with the

rakyat, the people. It was regarded an important part of a young ladies accomplishment that she be capable of handling a canting (the pen-like instrument used to apply wax to the cloth) with a reasonable amount of skill, certainly as important as cookery and other housewifery arts to Central Javanese women.

Modern Batik Modern batik, although having strong ties to traditional batik, utilizes linear treatment of leaves, flowers and birds. These batiks tend to be more dependent on the dictates of the designer rather than the stiff guidelines that have guided traditional craftsmen. This is also apparent in the use of color that modern designers use. Artisans are no longer dependent on traditional (natural) dyes, as chemical dyes can produce any color that they wish to achieve. Modern batik still utilizes canting and cap to create intricate designs. Fashion designers such as Iwan Tirta have aggressively introduced batik into the world fashion scene. They have done much to promote the Indonesian art of batik dress, in its traditional and modern forms. The horizon of batik is continuing to widen. While the design process has remained basically the same over the last century, the process shows great progress in recent decades. Traditionally, batik was sold in 2 1/4 meter lengths used for kain panjang or sarong in traditional dress. Now, not only is batik used as a material to clothe the human body, its uses also include furnishing fabrics, heavy canvas wall hangings, tablecloths and household accessories. Batik techniques are used by famous artists to create batik paintings which grace many homes and offices. Fine quality handmade batik is very expensive and the production of such works is very limited. However, in a world that is dominated by machines there is an increasing interest in materials that have been handmade. Batik is one of these materials. During your stay in Indonesia, take advantage of your time here to learn more about the fascinating world of batik. Have a batik dress or men's business shirt made for you by a seamstress or tailor. Visit batik factories in Jogjakarta, Surakarta or Pekalongan to see for yourself how the intricate process is conducted or ask questions of batik artisans giving demonstrations in stores such as Sarinah or Pasaraya in Jakarta. You will come away with sense of wonder over the time, effort and patience put into the creation of each batik cloth. You too may soon grow to love the distinctive waxy smell of batik and your batik acquisitions will provide many memories of your stay in Indonesia. Your support of the batik industry will also ensure that this art form grows to even greater peaks. (Sumber: expat.or.id)

Did you know

Hangat Dengan Trench Coat Musim hujan telah tiba, pastinya akan membuat kita kesulitan dalam berpakaian karena takut kotor akibat terkena hujan atau kedinginan. Semua itu membuat kita susah untuk tampil fashionable. Biar tetap bisa bergaya, terlindung dari hujan dan tetap hangat, anda perlu fashion yang satu ini, yaitu trench coat. Memang pada awalnya pakaian yang satu ini dikenakan oleh tentara Inggris dan Prancis dalam perang dunia pertama. Pakaian ini dikembangkan dari jas hujan, trench coat terkesan lebih ringan dan lebih fashionable. Di zaman sekarang trench coat sudah makin berkembang. Saat ini trench coat hadir dengan warna yang lebih ceria serta motif yang beragam. Selain itu bahan trench coat bukan hanya bisa dipakai sebagai mantel atau tambahan tube dress, tetapi saat ini trench coat bisa dipakai sendirian dan tinggal menambahkan sepatu bot tinggi dan syal. Untuk pemilik badan yang besar atau sedikit gemuk sebaiknya memilih trench

coat dengan model simpel dan berbahan ringan serat bersiluet lurus. Kemudian hindari motif yang terlalu ramai. Anda bisa padu padankan dengan legging atau bisa menjadi mini dress. Jika ingin tampil feminim, bisa tambahkan wide beld cantik agar terlihat lebih manis. Lalu menggunakan sepatu high heels. Untuk yang berbadan ramping anda bisa dengan leluasa memilih trench coat. Mulai dari bahan dan desain yang ribet hingga yang mudah. Jika Anda memakai bahan dari wol akan membuat badan lebih berisi. trench coat model seperti ini bisa di padu padankan dengan sepatu teplek atau flat shoes agar terlihat lebih fun. Pilihlah flat shoes yang bermotif warna-warni agar terkesan lebih ceria. Jika Anda masih ragu dan menganggap coat itu terkesan tua sebaiknya, hindari model coat dengan kerung leher lebar. Sebaiknya Anda pilih kerah yang simpel. Namun, jika Anda ingin tampil unik, model crafty collars atau kerung leher yang asimetris bisa dipilih. Masih ada lagi kelebihan busana musim hujan ini. Trench coat bisa dijadikan andalan untuk menyembunyikan tubuh bagian bawah, mulai dari pinggang hingga pinggul yang agak besar. Selain itu, trench coat bisa digunakan dalam berbagai acara. Mulai dari acara santai sampai acara yang lebih formal. Trench coat mampu menghasilkan kesan feminim dan Victorian klasik. Untuk itu, mulai dari sekarang cobalah mengganti model gaya dimusim hujan Anda dengan menggunakan trench coat. (Source: Rmblitz.com)

REVIEW CORNER BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Services At Your Door Step

Matic! Apapun keluhan anda kami siap bantu Spesialis Transmisi Matic, “BENGKELKU “ Tlp. 60876XXX

Terima jual/beli komputer, printer, notebook, monitor diambil ke rumah Hub. 2032568, 79863XXX.

Rock private guitar. Untuk anak/ dewasa. Guru datang ke rumah. Hubungi; yqin bee (022)91680XXX

T. (022) 2031734, 2034336, 91109109 SMS: 0811 234 363

FOOD & ENTERTAINMENT

F. (022) 2034264

HEALTH & BEAUTY

Harga promosi Brownies kukus 18rb, Brownies bakar 13,5rb. Tahu panggang 18rb. Tlp. 60731XXX

GENERAL

sample

EDUCATION, TRAINING & SELF IMPROVEMENT

sample

COMPUTER, CELLULAR & ACCESSORIES

sample

AUTOMOTIVE & TRANSPORTATION

Min. 2 lines & max. 4 lines

sample

Only: Rp. 80.000,- /box

Cathleen beauty homespa melayani massage relaksasi aromatheraphy, massage hamil aromatheraphy, body scrub, body mask, menipedi, facial, v-spa, etc. Hub. (022) 91650102, 91775303.

PANGGILAN AC, L. Es, M. Cuci Wtr Htr TV, Gatsu B.288 Tlp. 70912XXX

Services At Your Door Step BANDUNG ADVERTISER menghadirkan section iklan baru yaitu Services At Your Door Step. Layanan iklan ini diperuntukan bagi Anda yang memberikan jasa pelayanan door to door . Hadir dalam bentuk iklan baris bergambar yang menarik . Untuk informasi pemasangan iklan hubungi tim marketing kami : T. (022) 2031734, 2034336 atau E. marketing@bandungadvertiser.com

16 BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 january 2010

BANDUNG ADVERTISER

an afternoon with valuable clients Clients, seperti juga halnya readers, sama pentingnya bagi BANDUNG ADVERTISER. Silaturahmi harus tetap terjaga. Kami yakin kunjungan rutin yang dilakukan tidak akan pernah sia-sia.

IARESEEK YOU YOU ALL ALONE ? LOOKING FOR A FRIEND... A COMPANION... MR RIGHT... MISS PERFECT... A SOULMATE OR MAYBE JUST A PEN FRIEND ?

(kiri) Mr. Angga, Marketing Bandung Giri Gahana Golf & Resort, (kanan) Mr. Dadan, Office Manager Bandung Advertiser

(kiri) Mr. Tomi, Koordinator Mariaty's Spa-Cafe-gallery, (kanan) Mr. James Fix, Marcomm Bandung Advertiser

(kiri) Mr. James Fix, Marcomm Bandung Advertiser, dan (kanan) Ms. Hilda-Marketing Swarga

(kiri) Mr. Dadan, Office Manager Bandung Advertiser, Ms Treeza - Ms Intik , Body Mind & Gym dan Mr. James Fix, Marcomm Bandung Advertiser

(kiri) Ms. Ratna, Marketing Bandung Advertiser, Mrs. Diana - Mutiara Nusantara International dan Mr. Dadan, Office Manager Bandung Advertiser

(kiri) Ms. Sarah, Marketing Bandung Advertiser Ms. Tata, GRO - GH Universal, Ms. Ratna, Marketing Bandung Advertiser

ONLY RP. 7.500,-/ LINE. MIN. 2 LINES, MAX 10 LINES. ALL ADS WILL BE PUBLISHED IN THE NEXT ISSUE Please apply together with your ID (ID card, driving license, etc)

WHERE TO FIND

BANDUNG ADVERTISER

BANDUNG

SHOPPING CENTRE

RESTAURANT / CAFE / BAKERY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Amanda Browffee (Brownies & Coffe) Jl. Ir. H. Juanda No. 167 Batagor Riri Jl. Burangrang No. 41 Bumbu Desa Jl. Pasirkaliki 160 Bandung • Jl. Dr. Setiabudhi 41 Eastern Istana Plaza Ground Floor B5-6 Jl. Pasirkaliki 121-123 Ikan Pesmol Cianjur Jl. Dr. Djundjunan No. 157 Kartika Sari Jl. Kebon Jukut No. 3 Kartika Sari Jl. Buah Batu No. 165 A Kartika Sari Jl. Ir. H. Juanda No. 85 Kampung Daun Villa Trinity, Jl. Sersan Bajuri KM. 4,7 Karya Umbi Jl. Cihampelas 186 Korean House Jl. Sukajadi No. 175 Prima Taste Jl. Ir. H. Juanda No. 145 Bandung Rasa Bakery Jl. Tamblong No. 15 Riung Sari Restaurant Jl. L. L. R. E. Martadinata No. 22 Sari Sunda Jl. Dr. Setiabudhi No. 86-88 Starbucks Bandung Supermall Sweetheart Jl. L. L. R. E. Martadinata No. 140 Telagasari Restaurant Jl. Dr. Setiabudhi No. 269 - 275 The KIOSK Jl. Ir. H. Djuanda No. 48, Braga CityWalk Torigen Jl. Dr. Setiabudhi No. 48 Green Resort Jl. Sersan Bajuri - Lembang

FACTORY OUTLET • • •

Blossom Jl. Ir. H. Juanda No. 112 Mode Plus Jl. Setiabudhi No. 41F The Summit Jl. L. L. R. E. Martadinata No. 61

• • •

Papaya Fresh & Gallery Paris van Java UG - C 15 A Riau Junction Jl. L.L.R.E Martadinata No. 17-21 Setiabudhi Supermarket Jl. Setiabudhi No. 42 - 46

HOTEL • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aston Bandung @ Braga City Walk Jl. Braga No. 99 - 101 d'Batoe Hotel J. Pasir Kaliki No. 78 Bandung Galeri Ciumbuleuit Jl. Ciumbuleuit No. 42 A Grand Aquila Jl. Dr. Djundjunan No. 116 Grand Pasundan Hotel Jl. Peta (Lingkar Selatan) No. 147 - 149 Grand Hotel Preanger Jl. Asia Afrika No. 81 Grand Hotel Lembang Jl. Raya Lembang No. 272 Horizon Hotel Jl. Pelajar Pejuang 45 No. 121 Hotel Panghegar Jl. Merdeka No. 2 Jayakarta Hotel Jl. Ir. H. Juanda No. 381 Novotel Bandung Jl. Cihampelas No. 23 Putri Gunung Jl. Raya Tangkuban Perahu KM 16 - 17, Lembang Sari Ater Hot Spring Resort Jl. Raya Ciater Subang Summer Hill Jl. Setrasari Raya No. 10 Sheraton Bandung Hotel & Towers Jl. Ir. H. Juanda No. 390 Savoy Homann Bidakara Hotel Jl. Asia Afrika No. 112 The Ardjuna Boutique Hotel & Spa Jl. Ciumbuleuit No. 152 The Luxton Jl. Ir. H. Juanda No. 18

• • • • •

Mahi - Mahi Jl. Pangeran Antasari No. 21 Jakarta Selatan Millenium Hotel Jl. Bachrudin No. 3 Jakarta Pisa Cafe & Resto Setiabudi Building I, Lt. 1 Jakarta Selatan Pulau Umang Resort Hotel Ruko Barcelona Blok E-9 No. 53 Nusa Loka BSD NYDC Cafe Restaurant Pondok Indah Mall 2 Lt. 3 Unit 332, Jl. Metro Pondok Indah, Jakarta Selatan Soeryo Cafe & Steak Pasaraya Grande Lt. 2 East Building Jl. Iskandarsyah II No. 2 Jakarta Selatan, The Promenade level 1 Jl. Warung Buncit Raya No. 98, Jakarta Selatan Starbucks Coffee Shop Wisma BNI 46 Jl. Sudirman Kav. 1 Ground Floor External Suite G - 17 Jakarta Pusat, Starbucks Coffee Shop Rest Area KM 19 Bekasi Timur Cikampek Highway Jakarta Timur SHERATON MEDIA (Hotel & Tower) Jakarta Jl. Gunung Sahari Raya No. 3 Jakarta TAO BAR & Dapur Babeh Elite Jl. Veteran 1/18-19 Jakarta Selatan U.S. Commercial Center Wisma Metropolitan II Lt. 3 Jl. Jend. Sudirman Kav. 29 -31 Jakarta Warung Daun Jl. Cikini Raya No. 26 Menteng Jakarta Pusat Jl. Wolter Mongonsidi No. 14 Jakarta Selatan, Pakubuwono VI No. 10 Jakarta Wisma Metropolitan Medical & Dental Clinic Lt. 7 Jl. Jend. Sudirman Kav. 29 Jakarta

OTHERS • • • • • • • • • • • •

Bandung Giri Gahana Golf & Resort Jl. Jatinangor, Desa Cikeruh KM 20 Sumedang Batununggal Indah Club Jl. Batununggal Indah II No. 70 Bandung Claudia Perfect Jewellery Komp. Graha Puspa Permai No. 1 Lembang Dago Endah Golf Lapangan Golf Dago Atas No. 78 Bandung Equinox Salon & Spa Plaza Setiabudhi, Jl. Setiabudhi No. 29 G - H Bandung Everyday Spa Jl. Aceh No. 66 Bandung Saung Angklung Udjo Jl. Padasuka No. 118 Bandung Seni Abadi Jl. Wastukencana No. 87 Bandung Swarga Jl. Diponegoro No. 25 Bandung Jendela Alam Jl. Sersan Bajuri Km 4.5 Lembang Ultima Card Bandung Supermall Bandung Universe Fitness Dago Plaza Lt.8 Bandung

AIRPORT LOUNGE • •

•

JABOTABEK • • • • • • • • • • • • • • • •

Batavia Lounge Internasional Departure Terminal 2D & 2E, Soekarno Hatta Airport Bread & Breakfast Jl. Kemang Raya No. 15, 2nd floor Jakarta Selatan Din Tai Fung Plaza Senayan Arcadia Ground floor Unit X 101 - 103 Jl. New Delhi No. 9, Pondok Indah Mall II Lt. 3 Unit 352 Jakarta Selatan Pasific Place Lt. 3 SCBD, Jl. Jenderal Sudirman Kav, 52 - 53 JakPus Dixie Easy Dining Cilandak Town Square Lt. 1 JakSel Dixie Easy Dining Taman Rasuna Apartement East Wing at Podium Area Dixie Easy Dining Benton Junction No. 11 Lippo Karawaci Tangerang Hotel Ciputra Jl. Jend. S. Parman Jakarta Hotel Crowne Plaza Jl. Gatot Subroto Kav 2 - 3 Jakarta Hotel Grand Kemang Jl. Kemang Raya 2H Kebayoran Baru Jakarta Hotel Imperial Aryaduta & Country Club 401 Boulevard Jl. Jend. Sudirman Lippo Karawaci 13000 Tangerang Kristal Hotel Jl. Tarogong Raya, Cilandak Barat 12430 Hotel Sahid Jaya Jl. Sudirman No. 86 Jakarta Hotel Sari Pan Pasific Jl. MH. Thamrin No. 6 - 7 Jakarta Pusat Javana Spa Plaza Bisnis Kemang Building II, Jl. Kemang Raya No. 2 Jakarta Javana Spa Kawasan Gunung Salak Cidahu Sukabumi KOI Restaurant Jl. Mahakam I No. 1 Blok M Jakarta Lifespa Lt. 4 Millenium Hotel Jl. Fachrudin 3 Jakarta

• • • • • • • •

Bandung Husein Sastranegara, Jl. Pajajaran, Bandung Medan Toba Lounge, Internasional Departure Terminal, Polonia Airport Samasir Lounge, Domestic Departure Terminal, Polonia Airport Denpasar Dewa Lounge, Internasional Departure Terminal, Ngurah Rai Airport Sanur Lounge, Internasional Departure Terminal, Ngurah Rai Airport Manado Bunaken Lounge, Departure Terminal, Sam Ratulangi Airport Makasar Toraja Lounge, Departure Terminal, Hasanudin airport Balikpapan Mahakam Lounge, Departure Terminal, Sepinggan Airport Padi Lounge, Departure Terminal, Sepinggan Airport Semarang Srikandi Lounge, Departure Terminal, Ahmad Yani Airport Yogyakarta Borobudur Lounge, Departure Terminal, Adisucipto Airport Solo Sriwedari Lounge, Departure Terminal, Adisumarmo Airport Kendari Cip Lounge, Departure Terminal, Wolter Mongonsidi Airport Timika Moses Kilangan Lounge, Departure Terminal, Moses Kilangan Airport

PROPERTY & HOME IMPROVEMENT BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

If the facts don't fit the theory, change the facts

QUOTES

www.bandungadvertiser.com

How To Choose A Vacuum Cleaner A healthy indoor environment is crucial for our well-being and health. Actually, the weight of the air we inhale indoors is greater than the total weight of all the food and drink we consume in our lifetime. In today's world, indoor air pollution is two to five times higher than air pollution of the outdoor variety. Several investigations indicate that our poor indoor climate may be the cause of the many cases of respiratory diseases found today. We breath approximately 20,000 times per day and fill our lungs with an average 13 m³ of air. Research has shown that there is approximately 250-300 mg. of fine dust particles in every 1 m³ of air in our homes. In other words, we breathe approximately 4 grams of pure dust into our lungs every day without noticing it. Research conducted on the matter also shows that the dust in our homes is many times more hazardous than that which is found outside and that we spend most of our time in our homes. What have we done until now to rid ourselves of the dust in our homes? Did you know that the dust in our homes is the cause for a number of illnesses including allergies and asthma? House dust carries microbes that are not seen with the naked eye, bacteria and dust mites, all of which pose serious hazards to our health if they are not eliminated. Living entities called mites feed off our discarded skin cells and live with us in the beds on which we sleep. Mite feces are regarded as the most dangerous causes of allergic diseases. Are you pulling your hair out because there seem to be more vacuum cleaner models than floors to use them on? Never fear! For starters, get a vacuum designed for your mix of carpeting and flooring. If you have lots of flooring to vacuum, look for models with floor attachments that use brushes and/or uprights with metal bottom plates. Make sure that the height can be set low enough and that the plate, wheels and so on won't scratch your flooring. For carpets, make sure the vacuum has enough suction power, especially with deep pile styles. On the other hand, there's no need for an energy hog if the situation just doesn't call for it. Make sure the height can be adjusted high enough for your needs. If you or other persons in your household have long hair, get a vacuum that has a stainless steel brush roller with ball bearings. In general, metal components are better than plastic ones. Of course, they also make the unit heavier. If keeping dust out of the air is one of your goals (and it should be), choose a bag model over a bagless one. Look for an after motor "true HEPA filter" in a "sealed system". Be aware that there's no standard that sealed models must meet. If possible (and especially if you suffer from asthma), test air-tightness for yourself. One way is to vacuum for a bit with a floor model and then see how much dust has collected on the outside of the unit. Try assembling and disassembling the attachments before you buy. Make sure that they're easy to assemble, that they stay together and are airtight during use, and that you can still disassemble them with a minimum of effort. Check the height of the fully assembled attachments to ensure that you won't be stooping or holding your arm up in the air to use them. Don't be dazzled by an array of attachments. Think about what you really need and aim for that. Make sure that the power switch, height level controller and any other controls are easy to access and use. They'll need to be sturdy, especially if you'll be using your foot to operate them. Make an inventory of all the parts that will require replacement, how often the replacement should occur and how much it will cost you annually. For example, many units will need a filter, after-filter, bag and maybe even belt replacements within a year's time or less. When making comparisons, compare apples to apples. The best floor sweeper in the world won't do as good a job as the worst vacuum cleaner, and an upright vacuum will handle differently than a canister. Cordless models won't match the power of one that plugs into the wall. Don't let fancy demonstrations cloud your ability to critically judge a product. There are many, many vacuum cleaner models on the market. Some of these machines can get quite expensive. If your budget is tight, be sure to take a look in the local classifieds, at online auctions and, most importantly, in the yellow pages for vacuum repair stores in your area. Most carry refurbished units. You may be able to find the right model for a fraction of its original cost. If you purchase from a vacuum repair store, make sure there's some kind of warranty, so that you can return a defective machine if need be. Now go suck up some dirt!... with your new vacuum cleaner, of course.

Tips

Cara Merawat Mebel Antik Adanya perabot antik dalam sebuah hunian kini dapat meningkatkan nilai interior rumah tersebut. Bagaimana tidak, mebel-mebel berusia puluhan tahun lalu ini bisa menjadi kebanggaan sekaligus investasi bagi si pemiliknya. Apalagi kalau furniture tersebut dirawat dengan baik, pastinya terlihat lebih indah dan awet. Sebenarnya, mebel antik ini tidak murni dihasilkan oleh para perajin mebel saat ini. Perabot antik ini nyata-nyata sudah ada sejak puluhan tahun hingga ratusan tahun lalu. Wajar jika saat Anda menemukannya, terdapat sedikit cacat/kerusakan pada perabot ini sehingga para perajin memperbaikinya lalu diwarnai ulang dan siap kembali digunakan. Itulah sebabnya, perabot antik ini menjadi sasaran perburuan para kolektor karena desain, warna, fungsi maupun nilainya. Toko mebel antik akan menjadi target kolektor. Supaya mebel ini tetap indah dipandang dan digunakan, lakukan tips berikut: • Gunakan kuas untuk membersihkan perabot kayu jati, rotan dan eceng gondok dari debu. Bisa juga Anda pakai vacuum cleaner. • Jangan pernah mengelap mebel dengan lap, sekalipun lap ini terbuat dari bahan yang sangat halus. Kenapa? Karena lap bisa menimbulkan goresan pada permukaan perabot. • Lanjutkan dengan memberikan lapisan wax (cairan pelapis furnitur). Caranya, semprotkan cairan pada kain katun/kaus yang kering lalu ratakan pada perabot antik. Tunggu dan lihat hasilnya beberapa menit kemudian. Lap kembali dengan kain kering lainnya. • Fungsi wax disini untuk memberikan kesan bersih dan bersinar pada mebel. Juga akan melindungi perabot dari debu dan goresan langsung. Anda bisa membeli wax di toko bangunan, dan supermarket. • Lakukan perawatan rutin ini seminggu sekali. • Jaga warna mebel antik dengan menjauhkannya dari paparan sinar matahari langsung dan dalam waktu yang cukup lama. • Untuk bagian anyaman, bersihkan dengan sikat lembut. • Ganti bantal ataupun alas duduk kursi secara berkala. • Letakkan perabot dari eceng gondok di tempat yang kering dan cukup ventilasi. (Berbagai sumber)

(Source: Knowledgehound.com)

PROPERTY & HOME IMPROVEMENT BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

Makna Warna Rumah Anda Ingin mengganti suasana rumah? Salah satu cara untuk mengubah suasana rumah adalah dengan mengganti warna cat yang sesuai dengan karakter Anda, selain menyesuaikan keseluruhan interior ruangan. Warna ruangan memainkan peranan penting dalam interior rumah, karena merupakan gambaran karakter dari pemiliknya, memberikan kesan tertentu pada ruangan, memperkuat interior dan menjadi pemersatu keseluruhan ruangan yang ada. Maka sebelum mengecat rumah dan mengatur dekorasi interior rumah, sebaiknya Anda memahami makna dan pengaruh setiap warna. Memilih Warna Rumah Sangatlah penting memilih cat rumah Anda dengan seksama. Warna dapat memberi lebih dari sekedar keindahan pada rumah Anda. Sebuah warna dapat memiliki pengaruh dalam mood atau suasana hati seseorang. Warna cerah dan berkilau akan menambah semangat, sementara warna pastel akan membuat suasana tenang dan rileks. Beberapa warna dapat terlihat gelap ketika digunakan pada tembok di dalam gedung, namun warna yang sama juga bisa terlihat terang di luar ruangan. Karena takut tidak cocok dan dianggap berlebihan, kebanyakan orang menggunakan warna-warna netral seperti putih, krem atau abu-abu untuk mengecat seluruh rumah sehingga tidak dapat menggambarkan diri penghuni. Mengingat pentingnya warna, maka bila Anda berencana mengecat rumah dengan warna baru, ada baiknya Anda mengenal makna yang digambarkan dari warna tertentu. Perhatikan gambar Color Wheel atau Roda Warna yang menggambarkan susunan warna. Warna yang terletak pada posisi yang langsung berlawanan pada Color Wheel satu dengan yang lain disebut warna yang saling melengkapi. Jika warna tersebut diletakkan berdampingan, maka akan menambah intensitas warna atau disebut sebagai warna yang berani. Sedangkan untuk warna yang lebih konservatif dan bukan warna berani, maka pilihlah beberapa variasi terang dan gelap pada warna yang sama. Misalnya memilih hijau tua dan hijau muda. Warna jenis ini disebut sebagai warna monokromatik. Pengaruh Warna Rumah Berikut ini keterangan beberapa pilihan warna cat serta penjelasan makna dan pengaruhnya bagi suasana hati Anda: • Warna Merah Menggambarkan energi penuh, aktif, hangat dan bersemangat. Warna merah secara berlebihan dapat memberikan kesan kemarahan dan ambisi. • Warna Kuning Warna kuning mengingatkan dengan sinar matahari yang memberikan energi yang baik dan semangat. Sering disamakan dengan warna emas yang menggambarkan kemakmuran dan kemewahan. Dapat diaplikasikan dalam ruang kerja. • Warna Biru Merupakan warna laut dan langit yang mengesankan ketenangan, kesunyian, kedamaian, kenyamanan dan perlindungan. Efek lainnya adalah memberi kesan lega dan luas. Cocok digunakan untuk kamar tidur. • Warna Orange Memberi kesan ceria, hangat, bahagia, penuh energi dan membangkitkan semangat. Anda dapat memberi warna ini untuk ruang makan.

When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us QUOTES

Look for the next issue Monday th 11 January 2010 Deadline for the designs : Monday th 4 January 2010 Deadline for the contracts : Saturday rd 2 January 2010 For ad placement : T. (022) 2031734, 2034336, 91109109 F. (022) 2034264

•

Warna Hijau Warna yang sering dilihat dan menggambarkan alam. Efek dari warna ini adalah memberi suasana harmonis, teduh, santai, alami, menyejukkan, menyegarkan dan menenangkan. Ruang tidur cocok bila menggunakan warna ini. • Warna Coklat Salah satu warna alam yang memberi kesan hangat, nyaman, alami, akrab dan ketenangan. Dapat digunakan untuk ruang tamu atau ruang keluarga. Coklat juga dapat digunakan pada ruangan yang terlalu besar agar tidak menimbulkan kesan dingin. • Warna Putih Warna netral yang cocok diaplikasikan dengan warna apapun. Menggunakan warna ini umumnya menggambarkan kebersihan, kepolosan dan kemurnian. Penggunaanya pada ruangan akan memberikan kesan lebih besar pada ruangan tersebut. Bila berlebihan akan menggambarkan steril dan dingin. Jika Anda memiliki dapur modern, warna ini juga cocok untuk menunjukkan kebersihan dapur Anda. • Warna Abu-abu Biasa digunakan untuk rumah bergaya minimalis. Membuat suasana stabil, luas, menentramkan. Terlalu banyak menggunakan warna ini akan membuat suasana dingin dan luas secara berlebihan. • Warna Hitam Warna yang memberi suasana penuh perlindungan, gagah, megah, dan elegan. Mengubah suasana juga bisa dilakukan tanpa harus mengecat rumah secara keseluruhan. Anda dapat menata ulang interior ruangan. Ini juga cocok untuk Anda yang tidak ingin mengecat rumah atau masih takut dalam mengaplikasikan warna. Misalnya, dengan tetap membiarkan dinding dengan warna netral dan warna-warna dapat diaplikasikan pada lampu meja, karpet, gorden, sofa, sprei, meja, cover cushion bantal sofa, atau pada pajangan yang diletakkan dalam ruangan. Warna-warna dari perabot rumah tangga ini yang selanjutnya akan memberi warna pada ruangan. Anda dapat juga menggunakan warna turunan sehingga dapat diaplikasikan lebih dari satu warna dalam ruangan. Warna ruangan dapat pula berbeda-beda tetapi harus ada penghubung sehingga rumah tetap terasa sebagai satu kesatuan. Kini, Anda dapat mengekspresikan diri secara bebas saat melakukan renovasi rumah Anda. (Berbagai sumber)

Tips

DINDING BERMASALAH DAN SOLUSINYA Rumahku istanaku, indahnya memandang setiap sudut rumah yang Anda perjuangkan selama bertahun-tahun. Namun pemandangan yang mengusik keindahan seringkali muncul saat menjumpai noda lembab atau ’ngompol’, dan adanya retak rambut. Kedua masalah ini umum terjadi pada acian rumah baru. Meskipun tidak berbahaya secara struktural, namun keduanya tentu sangat mengganggu pemandangan. Selain mengurangi nilai estetika dari rumah yang Anda tempati, hal ini juga merusak nilai investasi yang telah ditanamkan. Kemegahan dan keindahan rumah tercoreng dengan adanya retak-retak halus pada dinding. Perasaan kesal dan sedih bercampur, mengingat berapa banyak uang yang Anda gunakan untuk membangun rumah. Jangan siasiakan investasi Anda. Dinding dengan noda lembab atau ’ngompol’ disebabkan oleh proses pengecatan yang terburu-buru sebelum proses acian benar-benar ‘setting’, adanya kadar alkanitas yang tinggi, dan akibat penggunaan pasir laut yang tidak dicuci bersih sehingga masih memiliki kadar garam yang tinggi dan bersifat higroskopis. Selain itu, noda lembab yang parah bisa disebabkan adanya kebocoran/rembesan air dari balik dinding, atau ada bagian atap yang bocor. Untuk masalah akibat kebocoran ini, maka mau tak mau, sumber kebocoran itu harus segera ditemukan dan diatasi masalahnya dengan baik. Retak rambut adalah istilah munculnya retak-retak di dinding

tembok yang memiliki lebar kurang dari 1 mm sehingga mirip ketebalan rambut. Retak-retak itu dapat disebabkan oleh unsurunsur pembentuk bahan plesteran yang tidak solid, seperti pasir yang tidak bersih dan mengandung tanah, atau pengacian sebelum waktunya saat plesteran belum kering. Untuk mencegah retak-retak rambut dan dinding ‘ngompol’ ini kini telah tersedia Cat Dasar dengan berbagai merk yang tidak hanya berfungsi sebagai ‘undercoat’ biasa, namun juga memiliki kemampuan untuk menahan alkali dan kelembaban yang berasal dari dalam dinding (waterproof/waterblocker) dan juga memiliki daya elastisitas yang tinggi, sehingga retak rambut yang biasa terjadi pada dinding/acian baru tidak nampak di permukaan. Mamay Kasoem-MAYER’S Elastromeris Paint

GENERAL

BANDUNG ADVERTISER

18/ Year 8 11 December 2009 - 10 January 2010

PRIVATE CLASSIFIED ADS

Only: Rp. 5.000,- /line

AUTOMOTIVE & TRANSPORTATION

Menerima Les PRIVATE YOGA ke rumah/kantor. Hub. SUSI 0817 15 2298

# CHINA GUANGZHOU GUESTHOUSE # Cari barang? Kirim cargo China ke Indo? Sewa Kamar 100-140rmb Hp: 0819 7778 2077, www.cargoindo.com.

Priv Ing u/pljr, mhs, kyw, ibu r tg, eksktf, TOEFL/IELTS prep. Guru berpnglm, mtode sdhn mdh diphmi. By terjangkau. Hub: 022 91822667

Rental car Sbb: Rental car with our professional driver and reasonable price pls call: 02270070909, 022-70713759, 0812 2017 997, 0818 2155 79 email: sales@speedtransport.com

HEALTH & BEAUTY

Terima/beli Accu bks: Accu Mtr Rp.10rb, Accu Mbl Rp.60rb-77,5rb Accu Truk Rp.110rb-127,5rb. Hub: 0852 9457 0003,022 60882802

EDUCATION, TRAINING & SELF IMPROVEMENT Privat lessons for international school students, nat +, spc Maths. expat are available. Pls call HERA 70707875 / 0812 2059 977.

4Life Transfer Factor ‘Satu-Satunya Produk di Dunia yg Mampu Meningkatkan serta Mengaktifkan Sistem Imun Hingga 437% sekaligus Mendidik & Menenangkan Sistem Imun’ www.transferfactorasia.com Phone 0818 0907 2248

PROPERTY & HOME IMPROVEMENT Inkubus Design Arsitektur-Interior Merancang & Membangun. T. 0813 2102 5579.± Rp 2 jt/m². For rent Setiabudhi Apartment. Fully furnished, ac, micro wave, fridge, top level. Call. 0856 218 3883.

Min. 4 lines, max. 15 lines

T. (022) 2031734, 2034336, 91109109 SMS: 0811 234 363

F. (022) 2034264

Sale/Rent: Apartment Majesty, daily, weekly, monthly, at 9th floor, 2 BR, fully furnished. Contact: 081 121 3657 (8AM-17PM). DISCOUNT mulai 50% di The Majesty, Grand Setiabudi,Galeri Cimbuleuit Hotel, 1 Unit 1,2,3 kamar Free WIFI hub: 0222044008, Isa : 022-92264369, Ratih: 022-92222940 Jual Rumah baru, SHM, Fas lengkap view indah, lt/lb 220/240 di Komp Kampung Padi blok G20. Dago. 1,3M..TP Serius: 0811 230 428 Jual Cepat : Rumah di Jl. Cisitu Indah VI, Dago. SHM, Furnished, Nice view, Secure area, Lt/Lb 700/285 1,9M. TP. Serius: 022 76611371 Disewakan vila, Jln. Jayagiri, Lembang. Ada 5 kmr tidur (KM dalam), dapur, R. Keluarga. Hub: 0813 1119 3337, (022) 70878338. www.cemarakuning.com

The million little things that drop into your hands, the small opportunities each day brings, He leaves us free to use or abuse, and goes unchanging along His silent way

Job Seeker Ads Looking for a Job? Looking for staff? Look no further

only Rp. 10.000,-/line (min. 2 lines, max. 10 lines)

Jl. Cihampelas No. 186 Kav. 5, 2nd floor, Bandung 40131 T. (022) 2031734, 2034336, 91109109 F. (022) 2034264 E. info@bandungadvertiser.com

CALL NOW TO PLACE YOUR AD !

• • • • • •

Pria/Wanita, 26 - 32 tahun Dibutuhkan Segera : Min. D3 Mampu berbahasa Inggris ACCOUNT EXECUTIVES Dapat bekerja dalam team/sendiri Bisa bekerja dibawah tekanan Kirim lamaran, CV, photo dan dokumen lainnya secara lengkap ke : Memiliki pengalaman di bidang media/pemasaran min. 2 tahun HRD, PO BOX 1835 Bandung 40018 • Dapat menggunakan komputer atau email : info@bandungadvertiser.com

QUOTES