Bang & Olufsen Product Brochure 22/23 – JP

Page 1

2

1 ノイズは至る所にあります。そして今こそ、そこか ら逃れて「今」を取り戻し、自分だけの空間を再構 築し、大好きなアーティストに一層近づいてみませ んか。私たちはそんな思いで、期待を超えるような サウンド・映像体験の実現を目指しています。なぜ なら、すべてが完璧に再現され、それを聴き、観て、 感じられる時に初めて、そのひとときが本当に自分 のものになるためです。 ホームシアター 2 自宅で楽しむ音楽 16 On The Go 34 パーソナライズ 50 解き放つ。感覚を

2 もお任せ。ホームシアター

3 ホームシアター 左から右へと躍動する、驚異のサウンド。力強い低音。センターステージで 鮮やかに繰り広げられる会話。画面から飛び出すような映像。新しい世界へ と逃れるチャンス-これこそが、ホームシネマの醍醐味です。しかも、今まで にない、一生長持ちするように作られた美しい芸術作品の形で、すべてが実 現します。あなただけの、ご自宅の特等席へようこそ。

Beosound Theatre

サウンドの新たなビジョン

7 開発に時間を要した、長年楽しめるホームシアターの傑作。Beosound Theatre なら、お好きなテレビと組み合わせて、マルチスピーカーセットアップと変 わらない本格的な没入感を、 1 台のお洒落なサウンドバーで味わえます。 これまで体験したことのないサウンドと映像の世界に飛び込みましょう。 画面の上から、下から、サイドから迫るサウンド。心に響く、すっきりとした ダイナミックな低音。買い替えるのではなくアップデートされるよう設計さ れた Beosound Theatre は、あなたと一生を共にするよう作られています。 55 インチ、65 インチ、77 インチ のテレビに対応する画期的な サウンドバー カスタマイズ BeosoundTheatre

8 オンでもオフでも ショーの時間です。 Beovision Harmony 鮮やかな高解像度の映像。大きく広がるステレオサウンドスケープ。そして ちょっとした魔法も-画面とスピーカーがスライドし、魔法のように所定 の位置に収まります。Beovision Harmony は、再生ボタンを押す前から、 どんな映画鑑賞も印象深いものにします。さらに Beolab スピーカーと接 続すれば、完全没入型のサウンドショーをお楽しみいただけます。 魔法のようなテレビ体験 65インチ/77インチ/83インチ/88インチ カスタマイズ

12 再び蘇るシーン。 Beovision Contour 触れたくなるデザイン。実感できる高音質。アワード受賞のサウンドと惹き 込まれるような 4K 映像で、映画も、テレビ番組も、音楽アルバムもより深 い印象を残す、ミニマリズムの傑作です。床置きでも、壁面に設置しても、 いつでも再生を始められます。 オールインワン有機 EL テレビを 48インチと55インチで カスタマイズ

13 唯一無二のサウンド体験 Beovision Eclipse 期待を超える体験。鮮やかな 4K  映像と最高音質のオーディオの組み合 わせで、あなたをアクションの真っ只中へ。電源が入っていない時も、煌め くガラス、オーガニックなアルミニウム、温かみのあるオーク材が目を楽 しませます。他の Beolab スピーカーを接続すれば、極上のサラウンドサウ ンドが実現します。 4K 有機 EL テレビの決定版を 55インチと65インチで 他のオプション

アワード受賞の サウンドバー

Beosound Stage テールを実現します。ストリーミング機能もしっかり搭載。スリムで美しい サウンドバーの Beosound Stage は、まるでそこにいるような臨場感たっ ぷりの、印象的なバーチャルサラウンドサウンドをお届けします。

サブウーファーなしで、お気に入りの映画や音楽アルバムにパワーとディ

14 高音質を 真正面で。

15 B&O の AR 体験アプリなら、ご自宅の空間にスピーカーやテレビを設置 した様子を、タップ一つでプレビューできます。ご自宅にぴったりの製品 があなたを待っています。 百聞は一見に如かず

16 自宅で楽しむ音楽 部屋から部屋へと移動すると、音楽もあなたに付いてきます。 しかも、最高の音質で。深く、まろやかで上質なサウンド。素晴 らしく設計され、形作られたサウンドは、ルックスも最高です。 家中で同じ曲を聴くのも、部屋ごとに違う曲をかけるのもお手 のもの。しかも、どのスピーカーもブランドを問わず、簡単に繋 がります。シームレスな音楽のひとときにようこそ。 移動する音楽。

18 Beosound A9 遠くから見ると、ミニマリズムの傑作。間近で見ると、クラフトマンシップの鑑。 しかし、どこにいても、際立ったサウンドがお部屋いっぱいに広がります。 そして、お気に入りの家具と同じように、ディテールをカスタマイズして、 空間に輝きを添えることができます。Beosound A9 は、単なるスピーカー を超える、芸術作品です。 最高の音は 完全な弧を描く アイコニックな ワイヤレススピーカー

あなたと共に、 心を揺さぶる。

21 Beosound Level 柔軟なワイヤレススピーカー どこでも再生できるスマートさ。どこにでも連れ出せてポ ータブル。寝かせても、立たせても、壁にかけても-環境 に適応してクリアで美しく、バランスの取れた音楽を奏で ます。ストリーミング機能搭載で、いつでも再生できます。 Beosound Level なら、あなたの手で音楽のひとときを作り 出せます。

サウンドの 彫刻。 Beosound Balance 納得のアワード受賞製品です。Beosound Balance のミニマルなデザイン は、360 度に広がってお部屋のどこにいても音楽に浸れる、際立つサウン ドとコントラストを成します。使われている素材も、大好きな曲と同じくら い豊かで情感に溢れています。リスニングに大きな喜びをもたらすミニマ リズムです。 彫刻のような ワイヤレススピーカー

23 Beosound Emerge ベッドルームの本棚からキッチンのコーナーまで、どこにでもすっきり収ま る、エレガントでスリムなデザイン。そして、小柄なサイズにもかかわらず、 お部屋の隅々まで響く広角のフルレンジサウンド。Beosound Emerge は、 思いもよらなかった場所に音楽をもたらします。 コンパクトな ホームスピーカー スリムな外観。 深い印象。

24 サウンドの新しい側面 Beosound Edge 主張にはバランスが要となります。ミニマルなデザインの名作 Beosound Edge  は、お部屋に満ちわたる豊かなサウンドを奏でます。 音量は、Edgeを前後に回転させるだけで調整できます。床でも壁面でも、 Beosound Edge はいつでも再生できます。 パワフルな円形スピーカー

25 体験のエッセンス Beosound 2 唯一無二のスピーカー。私たちの伝説のデンマーク工場で最高級のアルミ ニウムを研磨加工して生まれた Beosound 2 は、お部屋の隅々にまで全指 向性サウンドを届けます。深みのある低音域、パンチの効いた中音域、鮮や かな高音域に加え、ストリーミング機能搭載でいつでも音楽を流せます。 ワイヤレスホームスピーカー

27 心打たれる ステレオサウンド。 ワイヤレスで接続。 音楽に新たな次元を加えましょう。2 台の Bang & Olufsen スピーカーをステレオペアリングして、より深い音の世界に。 アーティストが意図した音楽を、ステレオで心置きなく。

28 スリムな佇まいと パワーの出会い

29 Beolab 28 外観はスリムでも、スケールは映画館並み。それが Beolab 28 です。お好 きな場所に設置して、何でもストリーミング。空間に適応した、豊かな低音 を堪能できます。そしてすべてを締めくくるのが、魔法のタッチ-オーク材 のラメラが優雅にスライドします。Beovision テレビにペアで追加すれば、 没入型のステレオ体験やサラウンドサウンド体験が実現します。 スタジオグレード のスピーカー カスタマイズ

Beolab 18 画を感覚に訴える体験に変える、高品質なワイヤレスサウンドをお届けし ます。Beolab 18 なら、どんなに狭い場所に置いても適応します。Beovision テレビにペアで追加すれば、没入型のステレオ体験やサラウンドサウンド 体験のひとときが実現します。

アイコニックな ステレオスピーカー カスタマイズ

30 サウンドの柱

一線を画す贅沢の象徴。スリムなフォルムに、パワーを秘めて。音楽や映

31 ステージをリセットする Beolab 50 音楽と映像の際立つサウンドスケープ。オーディオファンを唸らせるサウン ドに、新たな次元のディテールを見出しましょう。最高級のオーク材、アル ミニウム、ファブリックで仕立てられた Beolab 50 は、パワーと高精度が すべてです。Beovision テレビにペアで追加すれば、没入型のステレオ体 験が実現します。 ハイエンドアクティブ スピーカー カスタマイズ

33 稀少で、画期的。 そして驚異的。 Beolab 90 B&O の最高傑作、その一言に尽きるオーダーメイドのみのスピーカー。 迫力、深み、ディテールにおいて比類ないステレオ体験を実現します。 製作に8年を要した理由は、聴けばたちまちおわかりいただけるでしょう。 Beolab 90 は、ご自宅で楽しむ音楽と映画から新たな感動を引き出しま す。また、Beovision テレビにペアで追加すれば、さらなる新境地が開ける ことでしょう。 究極のステレオスピーカー カスタマイズ

34 On The Go 部屋から部屋へ、あるいは外へ。どこへ行くにしても、音楽を、 そして静寂のひとときを置き去りにする理由はありません。 パワフルなポータブルスピーカーとヘッドホンがどこまでも お供する今、音楽の聴き方は永遠に変わりました。再生ボタ ンを押してどこへでも一緒に行きましょう。 どこでも一緒

36 Beoplay EX いつまでも続く快適さ。いつでも心躍るサウンド。コンパクトで汎用性の高 いフォルムでありながら、豊かな低音と鮮やかなディテールをお届けする Beoplay EX は、音楽、通話、スポーツなどに最適です。表面はどこも宝石 のようなガラスとアルミニウムで仕上げられています。ノイズを相殺し、濡 れても心配はご無用。バッグに入れて、音楽を最大28時間楽しみましょう。 どんな耳にもフィット 次世代ワイヤレスイヤホン

38 汎用性に優れた ワイヤレスイヤホン どこでも高音質 Beoplay EQ ミニマルなデザインながら、優れたノイズキャンセリング性能。スタジオで 聴くサウンドをお洒落に。クリアな通話を楽しめると同時に、フィット感も 最高です。ポケットに収まるサイズの Beoplay EQ は、最大 20 時間の再生 が可能なワイヤレスパワーハウスです。

指先ひとつで 音楽を より低音を効かせる。より温かみのあるサウンドにする。よりあなたら しくする。B&O アプリでリスニング体験をパーソナライズしましょう。 Beosonic イコライザーとノイズキャンセリングアジャスターを使用す ると、タップするだけで聴き方を完全にコントロールできます。

42

Beoplay H95

チタン製のカスタムドライバーは、B&O の厳格な性能基準に合わせて調整 されています。外界を遮断する次世代ノイズキャンセリング機能。レザーと アルミニウムのハーモニー。こうして、今まで聴こえなかったディテールが、 抜群の快適さで魔法のように耳に届くことでしょう。つまり Beoplay H95 は、 私たちのお届けする最高のヘッドホン体験です。

新しい耳で聴く世界 究極のヘッドホン体験

44 どこへでも 羽ばたく 高音質の軽量ヘッドホン Beoplay HX 軽量で一日中快適。 1 回の充電で 35 時間のプレイ。優れた汎用性で、通話 にも通勤にも。さらに、40mm カスタムドライバーが奏でるクリアで豊か なサウンド。ANC機能付き Beoplay HX で、あらゆるサウンドスケープと 風景を探検しに行きましょう。

45 ゲームを レベルアップ Beoplay Portal 高度なノイズキャンセリング、クリアなチャット、3D  空間のすべてが高音 質で聴こえる没入型サラウンドサウンドで、未知の世界を訪れましょう。 Xbox や PC/PlayStation に対応する Beoplay Portal は、あなたのゲーム 体験をレベルアップします。長持ちする設計に、ゲームで優勢を保てる性 能を備えています。 ゲーミング用ヘッドセットの 最高水準モデル

46 Beosound A1 大音量で包み込む豊かな低音のサウンド。完全防塵・防水仕様でどこ にでもお供でき、音楽もカンファレンスコールも最大 18 時間こなせます。 Beosound A1 は、人生のあらゆるスリルに-そしてグラスの水にも-対応 できる、ポータブルなパワーハウスです。 小さくても、大きい 防水 BLUETOOTH スピーカー

Beolit 20 2倍のサイズのスピーカーも顔負けのサウンド、しかも抜群のフットワーク。 室内でも屋外でも、昼でも夜でも、パワフルな低音とエネルギッシュな大 音量でみんなを盛り上げます。Beolit 20  は、全指向性のサウンド拡散、 長時間のバッテリー性能、上面に搭載したワイヤレス充電機能で、ノンス トップの音楽を楽しめます。 しっかり 掴んで衝撃 に備えて。 パワフルな BLUETOOTH スピーカー

49 掴んで、出かけて。 世界を自分のものに。 Beosound Explore 防水・スクラッチ防止加工が施され、どんなに過酷なキャンプ場、トレ イルや登山でも活躍します。最大 27  時間のバッテリー性能を備えた Beosound Explore なら、迫力ある全指向性サウンドを長時間楽しめます。 バックパックにクリップで留めたり、ベルトから吊り下げたり、岩の窪みに 置いたり。何にでも挑戦できます。 耐久性に優れた BLUETOOTH  スピーカー

50 パーソナライズ 私たちは、あなたの想像を形にすることができます。B&O のオ ーダーメイドプログラムでは、あなたらしいルックスと質感を実 現できるよう、豊富なカラーと素材を直接ご覧いただけます。 オーダーメイドの各製品は、どの工程もデンマークの当社工場 で丹念に作られます。100 年近くこの工場で創造を続けてきた 私たちは、ビジョンを確実に現実に変える方法を知っています。 形にする。見た夢を

何世代にもわたる クラフトマンシップ

52 優れたデザインでは、すべてが調和しています。そして、その素晴らしさ は、常にディテールに現れます-たとえ目に触れなくとも。だからこそ、 私たちは画期的なサウンドを追求すると同時に、クラフトマンシップも 重視します。素晴らしいサウンドは、楽しみ、共有し、次の世代に引き継 いでいくものです。

アルミニウム製に見える Bang & Olufsen 製品は、ここデンマークで製 作された本物のアルミニウムでできています。レザーに見える部分があ るならば、それは本物の厳選された最高級レザーです。木に見える部 分があるならば、それは風合いの良い本物の天然木です。私たちは、 美しさ、機能性、耐久性、快適さを基準に、あらゆる素材を厳選してい ます。正直なところ、私たちは他のやり方を知らないのです。

54 サウンドスケープを デザインする Palatial 目立たずに印象的なサウンドを。Palatial は、さまざまな位置から広角・高精度で高 音質サウンドを拡散できる、壁面埋込型ス ピーカーシリーズです。心を揺さぶる音楽 体験から控えめなホームシアターの設定 まで、あらゆるシーンに最適です。 Celestial 音楽だけを、すっきりと。Celestial  天井埋 込型スピーカーは、本格的なサウンド性能 と柔軟性、簡単な設置方法、どんなインテ リアも引き立てるデザインを兼ね備えてい ます。

Beosound Shape モジュール式スピーカーシステムの、芸術作品。Beosound Shape で、全く新しい外観 の音楽体験を。一旦配置した後も、変更して新しいパターンを生み出せます-しかも、 内蔵の音響ダンパーで輝くようなサウンドをお届けします。

56 際立つアクセサリー キャリーケースからスピーカーカバー、カラビナまで、高品質のアクセ サリーで、Bang & Olufsen 体験を特別なものにしましょう。QR コード をスキャンして、スピーカー、ヘッドホン、テレビ用にご用意した各種ア クセサリーをご覧ください。

3

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.