LIBRO CHEPÉN HIJOS DEL FUTBOL by Bani Marreros Ríos

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL

Elgar Marreros Saucedo

Chepén Hijos del futbol

Historias y triunfos de deportistas que lograron resultados extraordinarios y alegraron al pueblo

Chepén, 2019

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Chepén Hijos del futbol Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°2019-00948

Autor Elgar Marreros Saucedo Jr.Gálvez 614 Barranca Cel 993679948 Editor Obed Marreros Ríos Diagramación de Cubierta y Interiores Bani Marreros Ríos Impresión Editorial Gráfica RIMEY S.R.L Calle Benedicto 160 Telf:2395386 Huacho Enero de 2019

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

ÍNDICE

AGRADECIMIENTOS 8 PRÓLOGO Rolando Vaccari Ortíz

CAPÍTULO I. LOS CAMPEONES DEL 60 CON RUBIÑOS EN EL ARCO… Limoncarro es colosal ♫ ♫ ERNESTO CABANILLAS MATTOS ¡Abran paso al goleador! RUBÉN BOSSIO De futbolista a maestro del arbitraje EL GRAN CHAPARRO VELÁSQUEZ ABILIO PONCE CUEVA El rey de la zeta JUAN ASÍAN LAU El primer talambeño en la selección nacional juvenil SAÚL ORTEGA BECERRA Chalula y su Juventud Perú

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

CAPÍTULO II. LOS MARAVILLOSOS DEL 70 LEGENDARIO CALÍN CABANILLAS Genial maestro y caballero del fútbol CHIMICO MORENO En el cielo JAVIER CHATO REYES

BACHO CANEVARO El chepenano que conquistó Cajamarca ROLANDO PIPA NIETO Orgullo chepenano GUILLERMO EL MUDO BALAREZO

RAFAEL VELARDE Un trujillano con corazón chepenano ALFONSO CABANILLAS ALAYO El estratega de los Cabanillas OSCAR COLINA ACUÑA Dinamita Colina, el mejor puntero izquierdo de Chepén JORGE CASANOVA CHUNGA El maestro de la sangre azul CAPÍTULO III. ENTRE LA CREMA Y LA MILANESA LA GLORIOSA U DE TOÑO SERRANO

JORGE GUAYA CABANILLAS

EL REENCUENTRO CON EL TICO CUBAS 6

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

EL MILAN DEL BARRIO TRUJILLO

ENRIQUE GUME VÁSQUEZ

FERNANDO EL ZURDO FARRO

SALVADOR EL CÓNDOR CÚNEO

SEGUNDO EL ZURDO VIGO

CAPÍTULO IV. LA PROFESIONAL Y LA SELECCIÓN HUGO PALOMINO BARBA El mejor jugador de todos los tiempos MARCO ANTONIO PALOMINO BARBA

KIKE MORENO El malabarista del balón ROGER SERRANO El embajador del fútbol chepenano MARCO EL CHUNCHO CASAS

JOSÉ RAMÍREZ CUBAS El Rey de Copas HEBERT EL PICHO CHÁVEZ

ELSAR RODAS De Chequén a la selección peruana CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

CAPÍTULO V. HERMANOS TRIUNFADORES INCREÍBLE CASO DE LOS HERMANOS CELIS ANTÍCONA Y MAMÁ JULIA

LOS HERMANOS RICARDO, MANOLO Y KIKE MORALES SALDAÑA

CAPÍTULO VI. PERIODISTAS DEPORTIVOS LUIS BURGA DÍAZ

Comentarista deportivo CARLOS RAFAEL MENDOZA La voz que televisa el futbol RICARDO CRUZADO SAUCEDO El Sol de la Televisión CAPÍTULO VI. GALERIA DE FOTOS CLUB ATLÉTICO MUNICIPAL CAMPEÓN 1980 BOCA JUNIORS SUB CAMPEON 1981 UNIÓN PACANGUILLA 1973 SPORT MILAN 1975 : CLUB UNIVERSITARIO DE CHEPÉN 1972 CARLOS PALACIOS DE TALAMBO 1958-1959 HISTORICO EQUIPO DOS DE MAYO CLUB ATLÉTICO MUNICIPAL SELECCIÓN ESCOLAR DE CHEPÉN – CAMPEÓN PROVINCIAL 1974 SELECCIÓN CHEPÉN 1975 SELECCIÓN CHEPÉN ?¡?¿

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Dedicatoria A Dios, porque me salvó la vida y me otorgó fuerzas para culminar este libro. A mis inolvidables padres chepenanos José Manuel Marreros Cueva y Lucía Saucedo Julca, que me enseñaron amar a Dios y a mi tierra. A mis adorados hijos: Obed, Alix, Bani y Ariana, porque son la razón de mi inspiración y motivo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Agradecimiento A mi querido hermano Dr. Freddy Marreros Saucedo, por su permanente apoyo a la realización de esta obra en las fases de entrevistas, revisión de textos, edición, diagramación e impresión offset, en aplicación de las más estrictas normas de control de calidad. A Carlos Baca Hinostroza, director de la página web Chepén Bisabuelo del Perú, por su generosa contribución en fotografías de época en torno a nuestros héroes del gramado en escenarios nacionales e internacionales desde mediados del siglo XX hasta la actualidad. Al Dr. Luis Enrique Farro Roque, por su infatigable disposición a colaborar con la ubicación de deportistas consagrados para que superemos los retos y desafíos de todo proyecto editorial, haciendo posible que esta obra llegue a los lectores.

El Autor.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

PRÓLOGO Premunida de las singulares cualidades de los pueblos del Norte peruano, aparece esta obra que enfoca sus luces en los recios hombres que desde mediados del siglo XX se convirtieron en ídolos de la afición deportiva de Chepén y llenaron de orgullo a la tierra natal. Imágenes casi legendarias, pundonor, talento y destreza futbolística en diversos escenarios, desfilan estas páginas, desde los inicios a pata calata en polvorientos potreros, la incursión en la liga provincial, la ocasional participación en la Copa Perú, el tránsito a la división profesional, hasta las jornadas de gloria en las lides internacionales como los Panamericanos de Toronto 2015 y la Copa Libertadores de América. La historia estaba ahí, sutilmente impregnada en las aulas del colegio nacional Carlos Gutiérrez de Chepén, en los parques con fragancia a especies arbustivas y forestales, en el gramado del viejo estadio y sobre todo, en el corazón aguerrido de los venerables abuelos que en los atardeceres de verano acuden a la plaza de Armas en busca de la refrescante brisa del Sur. Estaba ahí, así que solamente hacía falta el espíritu sensible y memorioso, con criterio justo y conocimientos suficientes para convertir las crónicas periodísticas en razones para que las nuevas generaciones se sientan sacudidas por la historia y traten de seguir los dignos ejemplos. Elgar Marreros Saucedo, nacido en la hacienda Talambo e ingeniero industrial de profesión, ha recorrido las regiones La Libertad, Cajamarca y Lambayeque, así como Lima y Callao en busca de los viejos cracks de antaño, con el apoyo de sus hijos Obed y Bani Marreros Ríos, para abordar setenta años de historia en la actividad futbolística de la provincia de Chepén. ¿Por qué en esta tierra se conjugaron una serie de factores que hicieron surgir instituciones y equipos de talentosos futbolistas? En alguna ocasión el autor ha recordado los contratos para trasladar los almácigos de arroz, donde solamente participaban niños durante las vacaciones escolares de verano porque había que permanecer largas horas en cuclillas. Desde el amanecer del primer día de vacaciones, inmensas columnas de los agricultores más tiernos del planeta esperaban la orden del capataz para ponerse a trabajar en los campos inundados. Y así, semana tras semana. Había que verlos a su retorno a clases. Las manos ásperas del niño trabajador eran como una condecoración, igual que las palabras de reconocimiento de los maestros. De esos guerreros del gramado, de esos hombres que llevaron el nombre de Chepén a cotejos nacionales e internacionales, tratan las páginas de esta obra que rinde homenaje a la estirpe del pueblo que alcanzó notoriedad mundial a partir de 1863, en que un grupo armado del hacendado peruano Manuel Salcedo abrió fuego contra colonos vascos en Talambo por oponerse a las condiciones inhumanas avaladas por el gobierno presidido por el general Juan Antonio Pezet, dejando como saldo un vasco muerto -Juan Miguel Ormazábal- varios heridos y un conflicto intercontinental resuelto en la epopeya del Callao el 2 de mayo de 1866. Rolando Vaccari Ortíz

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

INTRODUCCIÓN La presente obra tiene un componente medular: los largos años en que el distrito y provincia de Chepén fueron una inagotable cantera de jóvenes futbolistas que al participar en los torneos locales hicieron posible la masiva asistencia del público al estadio local, generando indescriptible alegría en barrios enteros donde los cracks surgieron gracias a su talento innato y exigente entrenamiento. Como es de comprender, en esos años la programación del torneo local y del torneo departamental de La Libertad y las jurisdicciones hermanas de Lambayeque, Piura, Cajamarca, Ancash y Huánuco generaban la dinámica de directivos y estrategas para captar a los nuevos valores y retribuirlos con un incentivo económico para sostener sus estudios técnicos o superiores, así como recomendarlos a diversas opciones laborales. En un país como el nuestro, de múltiples carencias y desigual desarrollo social, la migración de los mejores jugadores desde la fase amateur a la segunda y primera división profesional es un proceso paulatino, aceptado por la comunidad identificada con sus deportistas. Por todos los medios, cada familia promueve que los jóvenes aseguren su futuro con estudios y trabajo dignamente remunerado. De otro lado, los medios de comunicación juegan un rol de primer orden al informar los episodios de los cotejos de los torneos, la Copa Perú y el Descentralizado de Primera División, este último clasificatorio a la Copa Conmebol Libertadores-Bridgestone para los elencos que alcanzaron los títulos de campeón y subcampeón nacional. Y por si fuera poco, a diario la televisión por cable, la prensa especializada y la Internet, nos ponen al alcance de la mano noticias frescas en torno a las incidencias de los países de añeja tradición futbolística como Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Ecuador y Colombia, junto con Portugal, Holanda, España, Francia, Alemania, Italia, Inglaterra, Croacia, Irlanda y Rusia que nos deslumbran en cada edición del campeonato Mundial. Ayudar a las nuevas generaciones a alcanzar fines altruistas, difundir sentimientos de amor y solidaridad con el prójimo, respetar a la Naturaleza y trabajar desplegando lo más elevado de la condición humana debería ser la noble finalidad del deporte. Es decir, el deporte como actividad motivadora de una vida sana y no como pretexto para el lucro personal, el deporte como alimento del espíritu y no como impulsor de conductas presuntuosas. El deporte que nos ayuda en el cumplimiento del deber y no la causa profunda para dejar inconclusos nuestros proyectos de vida. En otras palabras, lo que surge entre los ideales de millones de personas, desde las estepas siberianas a las naciones insulares del sudeste asiático, aparece igualmente entre nuestros jóvenes desde los estudios secundarios: la posibilidad de contribuir a la edificación de un mundo de paz y hermandad entre todos los pueblos de la Tierra, con la superación de los conflictos que nos enfrentan y el respeto a la libre determinación por una sociedad mejor. Chepén se encuentra en las faldas de un cerro tutelar. En lo alto hay restos de murallas preincas. En el cerro se han realizado excavaciones bajo responsabilidad del Proyecto Arqueológico Cerro Chepén. En un tramo de 600 metros se encuentran esculturas de diversos pasajes 12

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

de la pasión y muerte de Jesucristo, bellísima obra del escultor Juan Ankajima Rumiche que el devoto Alcides Alvarado Ruiz donó a la ciudad en 1984 como homenaje a la memoria de su señora madre Hortensia Ruiz de Alvarado. Desde lo alto, se aprecia el panorama de la capital provincial con sus 77 mil habitantes que soportamos con verdadero estoicismo elevadas temperaturas durante largos meses, aunque se desaten chubascos yungas que nos calman la sed que se fue generando acaso desde la expansión mochica. Institución Educativa Carlos Gutiérrez Noriega Si preguntamos a los lugareños qué institución puede ser considerada el Alma Mater de la mayoría de futbolistas chepenanos, el nombre del colegio Carlos Gutiérrez Noriega se escuchará como una arenga de combate coreada por mil gargantas en tribunas con el alma llena de banderas. Directores, personal docente y administrativo, alumnado en pleno, funcionan como una maquinaria que hace despliegue de las ciencias, artes y humanidades a lo largo del año lectivo. En ese engranaje patriótico y formativo de valores, los bendecidos por la diosa Niké que solamente coloca los laureles de la victoria a los estudiantes que se esforzaron y sacrificaron no exige privilegios en los registros de notas para los triunfadores en las competencias de pista y campo. Es así que cada deportista tiene la responsabilidad de cumplir con sus tareas, asistir a las prácticas y atender las clases para dar ejemplo en forma integral. Este método de trabajo ha sido una constante en el plantel, lo cual explica por qué la mayor parte de los deportistas calificados al llegar los tiempos de colgar los botines, ejercen una profesión con el mismo ahínco y la misma predisposición para trabajar en equipo. Es pertinente recordar que el nombre del colegio rinde respetuoso homenaje al eminente profesor Carlos Gutiérrez Noriega, cuya carrera científica fue truncada a los 44 años de edad en un accidente automovilístico cuando viajaba por Italia en 1950. Había nacido en Chepén en 1906. Su infancia y adolescencia transcurrieron en San Pedro de Lloc, pueblo de pescadores y sembradores de arroz. Entre sus amigos más cercanos estaban Jorge Eugenio Castañeda, quien llegó a ser docente de Derecho en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Pedro Vértiz Dávila, profesor de geometría en el colegio Pacasmayo, ahora José Andrés Rázuri y Abelardo Campos Rubiños, periodista y ensayista, que se reunían para escuchar el violín del profesor Gutiérrez Noriega, hasta muy entrada la noche. Muy joven llegó a ser profesor principal de farmacología y jefe de cátedra de la Facultad de Medicina de San Fernando en la Decana de América, habiéndose destacado antes en el campo de la psiquiatría. Otra de las inquietudes del profesor Gutiérrez Noriega fue la literatura. Estudioso de la obre de Miguel de Cervantes Saavedra y publicó diversos trabajos que le valieron una invitación de la Real Academia Española de la Lengua para dar conferencias, lo que no pudo concretarse por su trágico fallecimiento. Ezequiel González Cáceda, escritor y poeta Chepén, como podemos apreciar, ha sido cuna de grandes personalidades que han aportado de manera invalorable a nuestro Perú con su trabajo ejemplar. Los visitantes deben saber que cada calle, cada plaza, cada edificación tiene un significado. Nuestra avenida Ezequiel GonCHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

zález Cáceda perenniza el nombre de un fino escritor y poeta nacido el 10 de mayo de 1860 en San Pedro de Lloc. Desde muy temprano alterna su dedicación a la agricultura con sus aficiones literarias. Los periódicos La Industria y La Provincia editados en Chepén, así como El Demócrata de San Pedro de Lloc, acogieron los artículos de González Cáceda. En 1890 fue alcalde del Concejo Distrital de Chepén y en 1893 se unió en matrimonio con la bella dama chepenana Julia Rodríguez Sandoval. En la primera década del siglo XX se establece en la ciudad de Huacho y continúa con su producción literaria en los periódicos El Amigo del Pueblo, La Patria, La Época y El Imparcial. Escribió dos libros: Simplezas (1924) y Virutas (1926). Son famosos sus versos dedicados al poeta laureado José Santos Chocano, a propósito de su visita a Huacho el 21 de octubre de 1922. Poeta excelso: Perdóname la osadía de venir a recitar en tu presencia unas estrofas que he rimado para ti, y, aliéntame con un gesto de bondad, para que no me sienta turbado por los resplandores de tu gloria, que encontrando estrechos los cauces de la patria, se desborda, como río caudaloso, hasta más allá de los linderos de la tierra americana. Poeta coronado: Escucha mi canción y sé indulgente, porque no la rimé para los anatómicos de la crítica, sino para entonarla en esta hora de sol que acaba de entrar a nuestra casa, donde vamos a recibirte como huésped de honor. Sobre tu fresca corona de laureles voy a colocar también una flor, de esas que crecen, sin cultivo, al margen de la vida gloriosa que recorre tu carro triunfador. Poeta excelso y coronado: Para tu carro. Escucha la canción y recoge la flor: Soy un pobre gorrión al que el invierno entumeció las alas y que voló en la primavera si aquello era volar, de rama en rama. Tú eres águila real, que allá en la cumbre de elevada montaña, escuchas divinas armonías de mil divinas arpas, las disuelves en colores y con gesto de dios las desparramas.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Yo soy pobre gorrión, que cuando quiere volar, vuela en bandadas; tú eres águila real y vuelas solo, solo con las águilas. Si del cofre dorado en que tus versos como tesoro inagotable guardas, te pudiera robar, cual Prometeo, una chispa sagrada fundiría con ella la corona de luces que me falta. Cuando dejas caer desde las cumbres de tu enorme montaña la lluvia luminosa de brillantes que con cinceles de tu estuche labras, los modestos gorriones se mojan jubilosos en sus aguas. Bienvenido seas, sumo pontífice del verso, a nuestra casa; te oiremos cantar bajo la sombra de tupidas parras las sencillas canciones de la vida modesta y virgiliana; probarás nuestra sal y beberás nuestra agua, más pura que los vinos exquisitos que has bebido, quizá, en tierras extrañas. Resolverás tus dudas, curarás tus nostalgias, y apagarás, quién sabe, esa sed del infinito que te mata. Con tu sola presencia, la campiña se vestirá de gala, como novia que espera al prometido, ojeando, alborozada, las curvas del camino desde el lomo empinado de las tapias.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Bienvenido seas, sobre la mesa de nuestra humilde casa hemos puesto la sal y hemos puesto ya el agua, el agua milagrosa que devuelve al cuerpo su vigor y su fe al alma. Has caminado mucho, ven y a la sombra de este hogar, descansa. ¿Fueron versos de homenaje o una crítica mordaz? De acuerdo con versiones de la época, el poeta José Santos Chocano, autor de Los caballos de los conquistadores y bien remunerado admirador de sátrapas hispanoamericanos, era vanidoso como el joven Adonis, personaje de la mitología griega de quien Afrodita se había enamorado y que halló la muerte tras el ataque de un jabalí cuando se hallaba de caza. El 31 de octubre de 1925, con un revólver Smith & Wesson calibre 38, Chocano Gastañodi abrió fuego a quemarropa contra el poeta Edwin Elmore Letts en la sede principal del diario El Comercio en la calle de La Rifa, a escasas cuadras de la Catedral de Lima. En medio de la consternación general de quienes apreciaban su pluma al servicio de las causas justas, Elmore dejó de existir luego de penosa agonía. Poco después, en la tarde del 13 de diciembre de 1934 cuando se hallaba a bordo de un tranvía en Santiago de Chile, Chocano fue brutalmente apuñalado por Martín Bruce Badilla quien alegó ante las autoridades que el poeta peruano lo había dejado de lado en el supuesto hallazgo de un tesoro. Las pericias psiquiátricas determinaron que Bruce Badilla padecía de esquizofrenia paranoica, por lo que fue internado en un hospital de salud mental en la capital chilena, donde permaneció hasta su muerte en 1951. Por su parte, Ezequiel González Cáceda falleció en Lima el domingo 15 de mayo de 1938, un mes después de la partida del poeta universal César Vallejo en París. Eduardo Gonzales Viaña Uno de los escritores que llevan la voz de Chepén por el mundo, goza de perfecta salud y seguramente en cualquier ocasión lo tendremos con nosotros para espectar los grandes encuentros que todos los 20 de enero se organizan en el marco de la festividad de San Sebastián. Nos referimos al aclamado escritor y docente universitario Eduardo Gonzales Viaña, nacido en La Perla del Norte el 13 de noviembre de 1941. Presenta sus libros y conferencias en diversos foros de los Estados Unidos y defiende con firmeza los derechos de los inmigrantes latinos. Desde 1993, es docente en Oregon y a partir del 2015 profesor emérito de la misma casa de estudios. Profesor visitante en otras universidades como Berkeley, Dartmouth de Nuevo Hampshire, Internacional de Cataluña, Willamette de Salem y colaborador de honor de la Universidad de Oviedo. La novela El corrido de Dante, de Eduardo Gonzales Viaña, es considerada un clásico de la literatura de la inmigración. Similar destino se vislumbra para El camino de Santiago, uno de 16

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

los tres mejores libros presentados en el Premio Planeta 2016, en opinión del jurado. Con La frontera del paraíso (2018), Gonzales Viaña continúa brillantemente una saga de novelas dedicadas al tema de la inmigración en los Estados Unidos. • Los peces muertos 1964 • Batalla de Felipe en la casa de palomas 1970 • Identificación de David 1974. • Habla, Sampedro 1979. • El tiempo del amor 1984 • El amor se va volando 1990 • La mujer de la frontera 1995 • Las sombras y las mujeres 1996 • ¡Oh, poesía! 1997 • Masque de Chaux / Máscara de Cal, sobre la obra de Georgette de Vallejo 1997 • Correo del milenio 1999 • El correo invisible 2000 • Identidad cultural y memoria colectiva en la obra de Isaac Goldemberg 2001 • Los sueños de América 2002 • La dichosa memoria 2004 • Sarita Colonia viene volando 2004 • El corrido de Dante 2006 • La ballata di Dante 2007 • Dante’s Ballad 2007 • Vallejo en los infiernos 2007 • El corrido de Dante 2008 • ¡Quién no se llama Carlos! 2009 • Don Tuno, el señor de los cuerpos astrales 2009 • Florcita y los invasores 2009 • Maestro Mateo 2009 • Danteova Balad 2010 • El amor de Carmela me va a matar 2010 • Sarita Colonia viene volando 2011 • Varias mujeres y un fantasma 2011 • El veneno de la libertad 2011 • El lucero de Amaya 2012 • El último vuelo de Superman 2012 • Vallejo agli inferni 2014 • Eterno Mateo 2014 • Don Tuno, il Signore dei Corpi Astrali 2014. • La ballata di Dante 2014 • Los peces y la vida 2014 • Don Tuno, el señor de los cuerpos astrales 2014 • César Vallejo’s Season in Hell 2015 CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Isaac Goldemberg Bay Isaac Goldemberg Bay nació en Chepén en 1945 y reside en Nueva York desde 1964. Fue profesor de la Universidad de Nueva York (1972-1986) y actualmente dirige el Instituto de Escritores Latinoamericanos y la revista internacional de cultura Hostos Review. Es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y profesor honorario de la Universidad Ricardo Palma de Lima. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y publicada en numerosas revistas y antologías de América Latina, Europa y los Estados Unidos. Ha publicado novelas, cuentos, poesía y tres obras de teatro: • De Chepén a La Habana (1973). • La vida a plazos de don Jacobo Lerner (1978). • Hombre de paso (1981). • Tiempo al tiempo (1984). • El libro de la escritura (1989). • La vida al contado (poesía) (1991). • Misterios (1996). • El gran libro de América judía (1998). • Hotel Amerikka (2000). • Peruvian blues (2001). • El nombre del padre (2001). • Golpe de gracia (2003). • Los cementerios reales (2004). • La vida son los ríos (antología poética), 2005. • Tierra de nadie (2006). • Libro de las transformaciones (poesía), 2007. • Monos azules en Times Square (2008). • Acuérdate del escorpión (2010). • Chepén, madre de arena (miscelánea), con Eduardo Gonzales Viaña (2015). • Philosophy and Other Fables (2016). Composiciones musicales dedicadas a Chepén Finalizamos la presente Introducción con dos hermosas páginas de temas musicales dedicados a Chepén. Fantasía Chepenana de James Lozano Chepén he nacido a Dios gracias bajo el cielo chepenano me he criado en su ambiente y en sus campos he labrado.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Y en la falda de sus cerros cual diamante liberteño siempre hay el sol norteño regalando su fulgor. Oh, gallardía de mi ciudad linda y hermosa eres verdad allá en la gracia de tus mujeres para el poeta su inspiración. Decir Chepén es pronunciar una palabra te hace vibrar y en su sangre bravía hay mensaje y poesía. Chepén... Chepén Chepén... Chepén mi tierra de ensueños siempre serás mi amor. Chepén... Chepén Chepén... Chepén mi nueva provincia siempre serás mi amor. Arriba Chepén mi tierra linda y generosa cuna de bellas mujeres y hombres de acción.

Vals Chepén (Letra y música: Maruja Tafur Núñez) Chepén ciudad bendita edén de mis ensueños jardín donde se forjan anhelos tan risueños. Tu esfuerzo te ha dado el sitio predilecto que hoy ostentas; tus hijos te han dado lustre en trayectoria de progreso. Chepén diste a la patria los hijos de tus quereres; CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

así, Novoa Cava murió en el frente de sus deberes, igual Zoila de Robles y el valor Carlos Gutiérrez por tu esfuerzo y por tu aporte te llaman perla del norte. Tu cerro se alza orgulloso, besando el cielo estrellado tus embrujadas campiñas que el sol dora enamorado. El esplendor de tus campos de verde tus arrozales, tu caña y algodonales dan marco a la inspiración que hoy te canto. Así es Chepén tierra de amor donde alberga su labriego así es Chepén tierra de sol donde anida el arrocero así es Chepén tierra de honor de mi provincia baluarte así es Chepén tierra de amor Bendita Perla del Norte.

Habitada desde los tiempos preincas, curtida por el sol y privilegiada por la Naturaleza, esta tierra es cuna de grandes hombres y mujeres que han forjado patria e identidad nacional contribuyendo al desarrollo de la región liberteña y de nuestro Perú. En este escenario de hombres valientes y mujeres hermosas, nacieron y crecieron quienes brindaron alegrías al pueblo a través del deporte de las multitudes y contribuyeron a colocar en lo más alto del firmamento el nombre de Chepén, Bendita Perla del Norte.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Con Rubiños en el arco… Limoncarro es colosal ♫ ♫ L

uis Rubiños Cerna, nació en la hacienda Limoncarro un 31 de diciembre de 1940. Es el primer futbolista de nuestra provincia, que llegó a participar de una copa del mundo, integrando la gloriosa blanquirroja en México ‘70, bajo la dirección técnica del brasileño Waldir Pereyra Didí. Nuestro equipo de investigación llegó hasta Limoncarro para recoger la semblanza que dejó en su niñez en la ex hacienda arrocera. Para suerte, encontramos a dos amigos cercanos de su infancia: Sixto Prieto Goycochea y Gabriel Saldaña Prado, quienes revelaron que Lucho siempre prefirió el arco en las interminables pichangas que sostenían en el barrio. En Limoncarro recorrimos sus antiguas calles, hasta que llegamos al frontis de la histórica casa donde nació y vivió hasta los diez años de edad Lucho Rubiños Cerna, arquero de la selección mundialista. Situada en una esquina, la casa está deshabitada desde hace varios años. El inmueble se resiste como un coloso, pese al deterioro por la inclemencia del tiempo y el abandono. Sin embargo, resuenan en nuestra memoria los ecos del himno de victoria Perú Campeón: “con Rubiños en el arco, la defensa es colosal”. Sixto Prieto nos reveló que el padre de Luis Rubiños, era chofer de los Gildemeister, prósperos hacendados de Limoncarro. La familia Rubiños Cerna se mudó por razones de trabajo. El hacendado los trasladó hasta Laredo, otra hacienda azucarera. El día de la partida, fue de mucha nostalgia. Lucho era un niño de diez años y como dice el dicho: “Por mi

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

« CONOCÍ A HUGO PALOMINO EN UNIVERSITARIO. RESULTA QUE ES MEDIO FAMILIAR MÍO. LOS BARBA SON DE SAN JOSÉ. SU ABUELO ERA EL DR.BARBA DE LA BOTICA BARBA, ENTONCES ERA SU SOBRINO. Y LO ACOGÍ CON MUCHA MÁS RAZÓN, ERA DE LA FAMILIA . ESTOY ORGULLOSO DE MI TIERRA, ANTES QUE YO ME MUERA QUIERO RECORRER MI TIERRA CHEPÉN».

mejoría, hasta la casa dejaría”. Así evoca don Gabriel Saldaña, quien frisa los ochenta años y también fue un gran jugador del Yale. Pero los cronistas deportivos de Lima, insisten en que Rubiños es trujillano y que se formó en las divisiones inferiores del Sporting Cristal. Entonces fuimos a Lima a buscar al casi octogenario futbolista. Nos contó que se inició en las polvorientas calles de Limoncarro, luego en Laredo y en la ex hacienda de Chiclín, donde debutó como arquero a los 15 años de edad, jugando por los Diablos Rojos del Alfonso Ugarte. A su corta edad, defendió la camiseta de la selección de Chepén, campeón del departamento de La Libertad en 1960, disputando la gran final en el Estadio Nacional. Después de algunas indagaciones, ubicamos a Lucho Rubiños en la ciudad de Lima, frente al Real Plaza del Centro Cívico, en su actual centro de trabajo, la azotea un viejo edificio. Ahí nos recibió el glorioso arquero chepenano, momentos antes de entrenar a sus pupilos. La entrevista fue emocionante. Recordó a sus compañeros de la selección de Chepén. Al gran Chaparro Velásquez, a Pacherre, a Rubén Bossio y a su compadre Pepe Cruzado. “Como quisiera ir a Chepén, al Algarrobito, que alguien me invite y allí estaré”, dijo con voz entrecortada el gran Lucho Rubiños.

¡Que alegría, don Lucho, tenerlo cara a cara, disculpe la interrupción que hemos tenido con los alumnos de su academia! No, paisano. Para mi es una alegría que hayas venido. Sinceramente me siento muy emocionado. Agradecido de mi tierra. Yo soy arrocero, nací en la hacienda Limoncarro, allá en Chepén. Me siento orgulloso tanto como toda mi familia. Quiero aprovechar para mandar un saludo cariñoso para todos mis paisanos.

Titular Indiscutible. Lucho Rubiños, fue el arquero titular de la selección peruana, atajando un promedio de 38 veces con la bicolor. En la foto aparece entonando nuestro glorioso himno nacional, en el Mundial México 70.

Usted fue parte de la gloriosa selección de Chepén. ¿Qué recuerdos le invaden en estos momentos? Muchísimos. Teníamos grandes jugadores en Chepén, fuimos capaces de eliminar a Trujillo, con eso te digo todo.

una vez que salías campeón del departamento te reforzabas con gente de Trujillo, Pacasmayo, Casa Grande, Paiján, etcétera. Yo era arquero del Alfonso Ugarte y con cuatro jugadores de Chiclin y Casa Grande, reforzamos a Chepén.

¿Se acuerda de ellos? Sí, claro. Teníamos a Chaparro Velásquez, el talambino. A Tortola Cabanillas, el hombre que todo lo veía gol. Al Chino Pacherrez, a Pepe Cruzado, mi gran amigo, su casa quedaba al ladito del estadio. Para llegar, cruzábamos una acequia. Teníamos que quitarnos los zapatos.

¿Es cierto que Trujillo no cedió sus jugadores para la selección de Chepén? Efectivamente, como Chepén los eliminó, estaban picones y en ese tiempo, el San Juanista, el Rambler y el Carlos Tenaud se negaron a ceder jugadores para la selección de Chepén.

¿No se olvida de nadie? ¿A quién más recuerda? Ah también, un interior izquierdo, su hijo es arbitro FIFA acá en Lima. Si no me equivoco se apellida Bossio, sí Bossio, era muy bueno. Como ves, tengo memoria de elefante (risas).

¿Y cómo armaron la selección? Los dirigentes de Chepén actuaron con mucha inteligencia. Fueron a Chiclín y Casa Grande para invitar a los mejores. Como chepenano, animé a mis compañeros y se pusieron la camiseta de Chepén.

¿Cómo es que Chepén llega a la etapa nacional, don Lucho? Era el año 1960. Chepén barría con todos los equipos que se cruzaban en su camino. Le ganamos a los trujillanos y clasificamos para jugar la etapa nacional en Lima. Ese campeonato era mejor que la Copa Perú, porque

¿Recuerda quienes fueron los refuerzos? A ver… el Ronco Rodríguez que llegó después a Universitario de deportes, también Amador Muñoz que era muy bueno y dos muchachos de Casa Grande que no recuerdo sus nombres, tantos años. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Y qué tal campaña hicieron en la etapa Nacional? Hicimos un equipazo y como consecuencia una gran campaña, jugábamos a estadio lleno en el antiguo Estadio Nacional. Me acuerdo que concentraron en un hotel del centro de Lima, cerca a la Iglesia San Francisco. ¿La selección de Chepén fue su trampolín para llegar a Sporting Cristal? Yo creo que sí. Fui considerado el mejor arquero, pero ya venía destacando en Los Diablos Rojos de Chiclín, y ya me habían visto. No fue trampolín solo para mí, los muchachos también fueron contratados.

oportunidad en que se quedó sin arqueros ¡me llamó de emergencia! Regresé para vestirme de corto a los 45 años, pero ahí nomás puse punto final a mi carrera. Ya estaba “cocharcas”, pero jugué como profesional hasta esa edad. ¿Qué recuerdos le trae Waldir Pereira Didí, como técnico de la selección peruana? El más grande técnico que he tenido en toda mi carrera. Con Didí fuimos al mundial de México ´70, eliminando a la Argentina en la mismísima Bombonera, donde llovían botellazos detrás de mi arco (risas). Después he tenido como técnico a Marcos Calderón, al alemán Ruthendorf, el brasileño Jaime de Almeyda, entre otros.

¿Qué se siente cuando te convocan a la selección de tu país? Es algo maravilloso y de mucha responsabilidad. Mira, a mi me siguió desde mis inicios, el gran arquero que tuvo el Perú, don Juan Honores, quien observó mi desempeño en Chiclín y mis buenas actuaciones en el Cristal. Fui convocado por otro gran arquero peruano, El Mago Valdiviezo, entrenador de la selección para el Sudamericano de 1963. Hablemos ahora del mundial México ’70, don Lucho. En ese mundial, Perú hizo la mejor campaña de los tres mundiales en que hemos participado. Quedamos en el octavo lugar y fuimos eliminados por el poderoso Brasil en cuartos de final.

«COMO QUISIERA

IR A CHEPÉN, AL ALGARROBITO, A REECONTRARME CON MIS VIEJOS AMIGOS QUE DEJÉ, QUE ALGUIEN ME INVITE Y ALLÍ ESTARÉ».

¿Cómo resume su trayectoria profesional, don Lucho? Debuté en Sporting Cristal en 1961 y salí campeón. De ahí me prestaron al Defensor Lima en 1963. Volví al equipo del Rímac en 1964 permaneciendo hasta 1972. Salimos campeones los años 1968, 1970 y 1972. Con Cristal gané cuatro títulos, jugamos en la Copa Libertadores de América. En 1974 pasé a Universitario y también salimos campeones. ¿Y en el Manucci de Trujillo? Fue en 1975 en el equipo carlista cuando ya me jugaba los descuentos. Fui arquero y entrenador en algunos partidos, por mi experiencia. Es ahí donde decido pasar al retiro. Pero hay una cosa anecdótica: en el año 1985, Roberto Challe estaba de entrenador del San Agustín, y en una 24

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Histórica selección de Chepén 1960. que salió sub campeón nacional de futbol en Lima. Parados: Rubiños en el arco, destaca también el “Chino” Pacherrez (costado del utilero). Hincados: “Chaparro” Velásquez, Ernesto “Tortola” Cabanillas y Rubén Bossio.

Rubiños y su Sporting Cristal. Campeón Nacional 1972. Parados: Eloy Campos, R. Chauca, L. Tagle, Luis Rubiños, Orlando de la Torre, V. Fernández. Hincados: Tadeo Risco, Jorge del Castillo, Augusto Palacios, Vinha de Souza, Reinaldo Jaime.

En su academia. La entrevista fue realizada en su academia de preparador de arqueros para menores en la ciudad de Lima donde diariamente enseñan los secretos del arco.

«CON CHEPÉN

TENÍAMOS UN EQUIPAZO Y COMO CONSECUENCIA HICIMOS UNA GRAN CAMPAÑA, JUGÁBAMOS A ESTADIO LLENO EN EL ANTIGUO ESTADIO NACIONAL ».

¿Qué difícil habrá sido defender el arco contra Brasil y Alemania que tenían a Pelé, Beckembauer, Müller? Y no solo Pelé: Brasil tenía a Tostao, Rivelinho, Jairzinho. Alemania a Maier, Gerd Müller, Overath, puros monstruos. Brasil le hizo cuatro goles Ante esos fenówmenos, imagínate, pues. Pero nosotros fuimos la única selección que le hizo dos goles a los campeones del mundo. Volvamos a Chepén ¿hace cuánto tiempo que no va por allá? Uff, hace muchísimos años. Recuerdo que la última vez fue cuando terminó el campeonato nacional y nos hicieron un almuerzo en El Algarrobito y comimos cabrito y seco de pato ¡Qué rico! ¿El Algarrobito es histórico, quisiera volver? Por supuesto. El problema es que el fútbol te esclaviza. Imagínate entrenar todos los días, los domingos al estadio, fuera de los viajes y concentraciones. ¿Recibió algún homenaje en Chepén? Hasta hoy, no. Me han homenajeado en Trujillo, pero yo no nací ahí: soy arrocero de Limoncarro. Si me invitan con anticipación, me daría un enorme gusto, reencontrarme con mis queridos paisanos.

Aquí nació Luis Rubiños. El viejo inmueble ubicado en Limoncarro, es testigo mudo de la niñez del primer mundialista que ha tenido la provincia de Chepén.

Para finalizar, ¿un saludo a sus compañeros de la selección de Chepén 1960? Muchachos del ayer, un abrazo para todos y para los que ya no están, les digo que ya nos veremos más adelante en el Cielo (risas). Saludos para todos. A toda la niñez de nuestro pueblo, hagan deporte. El deporte es divino, te convierte en un buen ciudadano y nos hace más puros. Te agradezco, amigo Marreros de todo corazón por esta entrevista, este libro pasará a la inmortalidad. Un abrazo grande a mi Limoncarro querido. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Ernesto Cabanillas Mattos ¡Abran paso al goleador! N

ació en Chepén un 23 de noviembre de 1934. Ernesto Cabanillas Mattos es el tronco genealógico de la dinastía de los Cabanillas, toda una generación de futbolistas que brillaron con luz propia, sin depender del apellido, sino de los genes heredados y por el amor que supieron imponerle al deporte, como para recordarlos toda la vida y rendirles tributo como buenos chepenanos. Ernesto es conocido en el mundo futbolero como El Tortola. Goleador por excelencia, quienes lo vieron jugar lo describen como un hombre neto de área, de mucha potencia, de certero disparo con ambos pies. “En el juego aéreo era imprevisible con sus goles de cabeza, o cuando se arrojaba en palomita, era un suicida. No le importaba si había una maraña de piernas, por eso le decían Tórtola, porque era rápido y muy plástico”, recuerda el gran Fortunato León Jo. UNIVERSITARIO, ALIANZA LIMA Y CNI DE IQUITOS SE LO QUISIERON LLEVAR Los goles de Tortola en el Municipal, Unión Buenos Aires y en las selecciones de Chepén y Pacasmayo, traspasaron fronteras. Hasta la Perla del Norte llegaron dirigentes de Universitario, Alianza Lima y CNI para llevárselo a sus filas. El Tortola respondía: “Primero, mi Chepén; segundo, mi familia y tercero, mi cultivo de arroz”. No cabe duda que don Ernesto fue uno de los grandes deportistas que a base de goles ha escrito su nombre en la historia del futbol chepenano.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

La dupla de oro del Municipal. Ernesto “Tortola” Cabanillas Matos y su hermano Calín Cabanillas Alayo, cuando recién aparecía a los 15 años de edad.

Chepenanos de bandera. El legendario “Chaparro” Velásquez y su compadre “Tortola” Cabanillas, antes de empezar unos de sus memorables partidos, para el deleite de la hinchada.

Club Atlético Municipal 1960 Campeón de la Liga de Chepén. “Tortola” Cabanillas fue el goleador y deslumbraba a la hinchada, por su gran remate de media distancia y su buen juego aéreo. Este campeonato quedó para la história del club, de la calle San Pedro. Refresque su memoria identificando a los campeones.

Club Atlético Municipal 1961 Bicampeón de Chepén Se coronó nuevamente como campeón de la Liga de Chepén. Bajo el liderazgo de “Tortola” Cabanillas y compañía. Un excelente equipo que plasmaba un buen patrón de juego en la cancha.

¿Por qué Tortola? A pesar de no ser tan alto, dominaba muy bien el juego aéreo, se desplazaba por todos los frentes de ataque. Era un futbolista muy rápido, sorprendiendo por su buen pique. Según versión de Fortunato León Jo, (aficionado de ese entonces y relator de la historia de Chepén). Acostumbraba hacer goles de “palomita” en forma suicida, en medio de los defensores. De ahí nace el apelativo de “Tortola”, que ha quedado inmortalizado hasta el día de hoy. Además fue entrenador del Alianza San José .

DEFENDIÓ LOS COLORES DE CHEPÉN En el año 1960, defendió los colores de la selección de Chepén. En esa época nuestra selección logró el campeonato del departamento de La Libertad y fue a Lima. El coloso de José Díaz fue testigo de los goles que hizo con la selección. En aquel equipo destacaron las figuras del Tortola Cabanillas, Luis Rubiños, Chaparro Velásquez y Pacherrez, entre otros. Chepén ocupó el cuarto lugar a nivel nacional. EN OTRAS CANCHAS Ernesto supo compartir el futbol con la agricultura, era un líder agrario y fue electo presidente del Comité de Productores de Arroz del valle del Jequetepeque. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Tortola y sus amigos. En la foto aparece exhibiendo uno de sus mejores trajes de la época, al lado de sus amigos en la Plaza de Armas de Cajamarca. Lugar donde llegaba era bien recibido, siempre mostraba su buena personalidad y don de gentileza.

Su liderazgo se extendió a todo el país y para orgullo de su familia fue nombrado tesorero de la Asociación de Arroceros del Perú. Como corolario de esta hermosa hoja de vida, Ernesto fue un hombre de izquierda. Jamás oculto su vocación política. Fue admirador de la revolución cubana y conoció personalmente a Fidel Castro y a Ernesto Che Guevara. Viajó invitado a La Habana, en diversas ocasiones. Estando en la isla caribeña, fue tentado para ir al fútbol de la Federación Rusa, en ese tiempo cuando formaba parte de la Unión Soviética.

Unión Buenos Aires de Chepén. Equipo que desapareció con el tiempo, sin embargo Tortola mostró su capacidad goleadora en los buenos tiempos del Buenos Aires.

Ernesto Cabanillas Mattos tuvo una vida valiosa a su paso por este mundo terrenal. Los chepenanos siempre lo tendremos en el recuerdo. Nuestro querido Tortola falleció a los 65 años de edad, el 1 de marzo del 2000. Gracias Ernesto, porque tus goles harán reverdecer laureles en el pueblo que amabas. Estamos seguros que tu nieto Mijailov Cabanillas Coquis, que hoy juega en la reserva de Alianza Lima, seguirá la huella que dejaste en tus tardes gloriosas. 28

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

El legado de Tortola. Padre e hijo siguieron sus pasos. Mijailov Cabanillas Coquis (nieto) juega en la reserva de Alianza Lima, se inició en los infantiles de la U y en la academia de Tito Chumpitaz. Mijailov Cabanillas Díaz (hijo) defendió los colores del Gutierrez , San Sebastian, Boca Juniors de Chepén y en el Internacional de San Borja (Lima).

Rubén Bossio, de futbolista a maestro del arbitraje

ubén Bossio, pedagogo de profesión, maestro en las aulas y en el campo deportivo. Formó parte de la histórica selección de Chepén en el año 1960, que logró la Medalla de Plata en el Campeonato Nacional de Fútbol. Fue un delantero eficaz, táctico y ordenado. Jugaba como interior izquierdo o como puntero, era muy versátil en su juego. Años después, incursionó en el arbitraje, ganándose el respeto de todos por su personalidad y buen criterio, siendo reconocido en el ámbito provincial y regional por su excelente calidad profesional como referi principal.

Su pasión por el fútbol lo hizo maestro de sus hijos. En la actualidad, a sus 80 años de edad, se siente orgulloso porque Johnny Bossio, uno de sus retoños, es el primer chepenano categorizado como árbitro de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Johnny Bossio es uno de los mejores árbitros del país, arbitra fútbol profesional y partidos internacionales, como la Copa Libertadores de América y el Campeonato Sudamericano. Estuvo a un paso para arbitrar en el mundial 2018. Convocado para árbitro auxiliar del novedoso VAR, por razones personales declinó viajar a Rusia. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Cual fue su primer equipo? Me inicié defendiendo los colores del Boca Juniors de Chepén, equipo que tiene sus orígenes en el Alfonso Ugarte. En ese entonces también se fundaba el colegio Chepén, siendo mi profesor Manuel Labarrera, a la vez director del colegio. Ahí hice mis pininos con la pelota. En el Boca Juniors ¿Con quienes compartió la camiseta azul – oro? Estaba Pacherrez, Perica Reaño, mi compadre Chaparro Velásquez. Años después apareció Hugo Palomino, todavía un chiquillo. ¿Usted integró la gran selección de Chepén de 1960? Claro, pero hay algo que pocos recuerdan: en el año 1954, tuvimos otra selección que llegó hasta Lima, clasificando al campeonato nacional de fútbol. Entre los jugadores que más destacaron estuvieron Chicho Díaz y Arce. ¿Quiere decir que Chepén, clasificó dos veces al campeonato nacional? Así es, en 1954 y 1960. Chepén estuvo dos veces en los ojos de todo el Perú. Cuando entrevisté a Rubiños, se acordó de usted y Pacherrez en la línea media. Claro, ocurrió en 1960 cuando salimos subcampeones nacionales. En esa selección teníamos dos grandes arqueros Lucho Rubiños y el pacasmayino Chueco Barrantes. Ambos brillaron y llegaron hasta la selección nacional, además teníamos como refuerzos a muchachos de Casa Grande y a los chepenanos Tortola Cabanillas, Chaparro, Pacherrez, entre otros. ¿Para usted, cuál fue el mejor equipo que tuvo la liga? Había buenos equipos: Unión Buenos Aires, Municipal, Dos de Mayo, la U de Chepén, Boca Juniors, pero me quedo con el Defensor Talambo. Armaron un equipazo con gente de 30

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

En su época de árbitro principal, dirigió importantes encuentros de la liga de Talambo y Chepén. Se supo ganar el respeto por su buen desempeño dentro de la cancha, fue uno de los mejores.

Selección Chepén 1960. Para conseguir clasificar a la nacional, se jugaba en primer término a nivel interprovincial. Chepén contaba con refuerzos como el arquero pacasmayino Chueco Barrantes quien luego llegaría al futbol profesional. Rubén Bossio fue parte del equipo histórico de Chepén.

Lima, Chiclayo y los mejores de Chepén. Ese equipo era casi profesional. Dígame para su concepto, ¿quién es el mejor jugador chepenano de todos los tiempos? He admirado a varios. Tengo que mencionar a Calín Cabanillas. Un fuera de serie. Tenía una calidad enorme, un jugador completo. Otro que deslumbró fue Hugo Palomino Barba. Jugador taquillero, hasta las chicas iban al estadio en esos tiempos (risas). Hugo era un atleta completo, potente, rompía cinturas en el área, tenía una patada de cañonero y en el juego aéreo iba muy bien. Hacia goles de todas las marcas. Me quedo con Hugo, porque sin dudas, es el más grande de todos los tiempos. ¿Por otro lado, dicen que Rubén Bossio ha fabricado un árbitro FIFA? Jonny es mi creación. Desde jovencito tenia cualidades. Se capacitó, lo apoyé bastante y fue creciendo como árbitro en Chepén y Trujillo. Lo llevaron a Lima y se graduó como árbitro FIFA. Actualmente es uno de los grandes valores del arbitraje peruano, por eso la Conmebol y la FIFA, lo seleccionan para dirigir futbol internacional.

La foto nos muestra su paso por el Boca Juniors de Chepén, además se aprecia una de las primeras camisetas del cuadro boquense. Equipo que a la fecha ya no existe.

Su paso por el Carlos Palacios. En su época de futbolista compartió equipo con Chayo Arevalo, Abilio Ponce, Lucho Barba, Chaparro Velásquez , Pepe Cruzado, Juan Burgos. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Podemos decir que Jonny esta capacitado para arbitrar en Qatar 2022? Así es. Está preparado para ser árbitro en el próximo mundial. Estuvo cerca para ir al mundial de Rusia 2018, lo invitaron para trabajar en el nuevo sistema VAR, pero declinó por razones estrictamente personales. ¿Como se siente como padre de Jonny? Imagínese usted. Me siento muy orgulloso y feliz. Es increíble verlo por la televisión a mi hijo arbitrando en el extranjero, dirigiendo Copa Libertadores y Sudamericana. La última ¿qué debemos hacer para recuperar el nivel del futbol chepenano? Pienso que el problema es dirigencial. No se ha trabajado de la manera correcta. Desde afuera apoyé el fútbol, siendo fundador de la Asociación de Árbitros, siempre insistí en la capacitación, intenté aportar, pero no me permitieron realizar un buen trabajo.

La familia Bossio.Don Rubén, su amada esposa y su hijo Jonny ( actual arbitro FIFA) dando muestras del solido lazo familiar. La felicidad embarga cuando ven a Jonny arbitrar.

El profesor Rubén Bossio apadrinando la inauguración del pasaje del Maestro, ubicada a un costado de la iglesia San Sebastián de Chepén.

Gracias, maestro, por recibirnos en su hogar. Los felicito, Elgar Marreros por este trabajo especial que realizan y espero que el lanzamiento del libro nos aliente para reverdecer los laureles de nuestro noble pueblo.

Arbitro FIFA Jonny Bossio. Posando con su terna arbitral que lo acompaña en sus participaciones en Copa Libertadores y Sudamericana.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

En la comodidad de su hogar. Revisando el álbum fotográfico de la trayectoria futbolística, arbitral y magisterial de Rubén Bossio.

Fútbol Profesional. Junto a Victor Hugo Carrillo, ha dirigido encuentros importantes del Torneo Apertura y clausura futbol peruano.

El gran Chaparro Velásquez

l popular Chaparro Velásquez es una de las leyendas vivientes del futbol chepenano. A sus 81 años de edad pelea la batalla de la vida con su salud resquebrajada con cierta dificultad para hablar y los meniscos que lo hacen renguear. Nos recibió con mucha cordialidad en su domicilio de Talambo. Velásquez fue uno de los más talentosos que ha tenido el futbol chepenano. Jugaba de delantero y de media punta. Gran dominador, servía muy bien el balón. En Chepén ha jugado en varios equipos como el Unión Buenos Aires, Municipal, San Sebastián, Carlos Palacios de Talambo y en el Defensor Talambo. Su calidad transpuso las fronteras: llevaron al Sogesa de Chimbote y coronó su carrera jugando en la selección

de Chepén donde recibió los lauros de subcampeón nacional.

te he visto desde niño corretear aquí en el barrio!

Los que lo vieron jugar hasta de veterano, dicen que el viejo tenía todo para llegar al futbol profesional. Fue tentado sucesivamente por el Centro Iqueño, el Municipal de Tito Drago y Los Diablos Rojos de Chiclín. Pero más pudo Eros y la santa tierra, quedándose a vivir en Talambo con su amada esposa Elena Gonzales, hija de don Pablo Gonzales, otrora entrenador y futbolista de la época del gran Manguera Villanueva.

¡Qué buena memoria, don Juan! ¿Formó usted parte de la gloriosa selección de Chepén en 1960? Nunca la voy a olvidar a pesar que estoy enfermo. Con esa selección fuimos a Lima y jugamos en el estadio Nacional. Quedamos subcampeones nacionales. Creo que fue Arequipa la escuadra que nos sacó del camino.

Buenos días, don Juan, ¿se acuerda de mí? A ver, a ver, ahh… ¿tú eres hijo del sastre Marreros? Eres talambeño, también ¡cómo no te voy a recordar,

¿Qué recuerdos del arquero Rubiños? Buenísimos recuerdos. Rubiños era un chiquillo bien alto. Nos hicimos patas. El jugaba en el Chiclín. Mira yo tengo una foto con Lucho en Lima, nos fotografiamos en la plaza Dos de Mayo. En esa época estaba de CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

moda los pantalones acampanados y la correa ancha (risas). ¿Cómo era esa selección? Muy unida, incluyendo los refuerzos de cinco jugadores del valle de Chicama. Nos comprendíamos muy bien con mi compadre, el chino Pacherres, mi cumpita Rubén Bossio y adelante, como punta de lanza, mi estimado Tórtola Cabanillas que en paz descanse. Éramos muy unidos, todos muchachos con ganas de triunfar. ¿Por qué no aceptó ir al fútbol internacional? (Se ríe y abraza a su señora esposa) Por amor a Elena y a mi tierra. Primero está lo nuestro, Marreritos. Vinieron del Centro Iqueño y del Municipal de Lima. Solamente acepté ir al Sogesa de Chimbote. Pero me regresé, porque la tierra te jala y la novia más todavía (risas).

Chaparro Velásquez y Luis Rubiños. En la Plaza Dos de Mayo de la ciudad de Lima, previo a la final del campeonato nacional de futbol en el año 1960. Chepén salió sub campeón.

¿Qué es el fútbol para usted? Para mí el fútbol es la pasión de mi vida. Yo amo al fútbol. Nunca quise abandonar este hermoso deporte. Jugué hasta viejo. Pero los años pasan y te pasa la factura. No puedo ir al estadio, sin embargo en mi televisor sintonizo puro futbol de todas partes del mundo. ¿Ha recibido algún homenaje público por lo que hizo en el fútbol? (Antes de responder, don Juan pide a su esposa que traiga un enorme cuadro). Mira, amigo Marreros. Esta foto corresponde a un homenaje que me hizo el Concejo Provincial de Chepén. (Chaparro se emociona y brotan lágrimas sobre su apergaminado rostro. La señora interviene: “Ese día del homenaje, el alcalde dispuso que la nueva tribuna del estadio de Chepén lleve el nombre de mi esposo”). ¡Gracias, don Juan, por su aporte a la Perla del Norte! Gracias a ti por haber venido a visitarme a mi humilde hogar. Te felicito por el trabajo que estás haciendo con tus hijos. 34

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Delantera de la Selección de Chepén – 1960. Al mando de Chaparro Velásquez y compañía lograron vencer a diferentes rivales y llegar hasta la final del campeonato nacional.

Chaparro Velásquez a pesar de su avanzada edad, nos muestra con mucha emoción su álbum fotográfico donde ha quedado grabada sus anécdotas y triunfos como futbolista.

bilio Ponce Cueva nació en Talambo en el año 1943. Es otro de los buenos futbolistas que salió de la ex hacienda arrocera. Buen back central, salía con pelota dominada y fue, definitivamente, el inventor de la Zeta con sus salidas zigzagueantes en su propia área. El Chino Ponce se inició en el Once Amigos. Más tarde pasó al Carlos Palacios, club que llevaba el nombre de uno de los hacendados de Talambo. También jugó en el Unión Buenos Aires con Jerez, Chino Pacherres y Carlos Olórtegui, así como en el Municipal de Chepén junto a Peluso Farro y Calín Cabanillas. Abilio es uno de los futbolistas chepenanos que sin hacer mucho ruido alternó en dos equipos profesionales de Lima: el Mariscal Sucre y el Centro Iqueño, aunque tuvo poca continuidad en esos equipos capitalinos. Después lo llevaron a Chiclayo y defendió los colores del Boca Juniors. Con El Chino Ponce nos une un vínculo familiar. Fuimos a su casa para entrevistarlo y nos recibió en silla de ruedas obligado por el Parkinson. Se emocionó al vernos después de mucho tiempo. Aquí su testimonio. ¡Qué alegría tío, verlo después de muchos años! De igual manera Elgar. Que bien que hayas venido antes que me muera, sobrino. No tío, todavía hay Abilio para rato… Aquí como ves, sufriendo. Cuando uno se hace viejo vienen los achaques. Así es la vida, no somos eternos. ¿Qué recuerdos te trae el futbol de tu querido Talambo? Ufff… Buenos recuerdos. Talambo ha sido tierra de buenos peloteros. Tu papá te habrá contado de

Ezequiel Otoya, tremendo arquerazo, Pilón Tejada era cañonero, el Picho Juan Burgos, el Negro Salvador Gonzales, Juanito Asián que llegó a la selección nacional, el Ñato Chavarría y de tu tiempo el Cucho Fabio. Hemos tenido dos grandes equipos: el Carlos Palacios y el Defensor Talambo de los años setenta. ¿Qué recuerdos del Centro Iqueño y el Mariscal Sucre? He jugado en el Centro Iqueño y en el Mariscal Sucre los años sesenta, pero me aburrí porque había mucha argolla en los equipos capitalinos. Se ganaba poco y yo tenía que trabajar en otras cosas.

¿Qué sabes de Juanito Asían? Vive en Estados Unidos hace años. No tuvo mucha suerte. Se lesionó la rodilla y abandonó temprano el fútbol. Hace poco me visitó con sus hijos y estuvimos recordando los buenos tiempos que vivió aquí en el terruño. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Juan Asían Lau

El primer talambeño en la selección nacional juvenil

uan Asían Lau nació en el barrio de Miraflores de la antigua hacienda Talambo. Desde niño estuvo predestinado para el fútbol. Sus amigos lo llaman hasta hoy Juanito Asían. Lo recuerdan peloteando a diario en las polvorientas calles del histórico Talambo. Uno de los lugareños, El Loco Eddy Farro, refiere que El Chino la rompía en los clásicos callejeros que sostenían Los de Arriba y Los de Abajo, donde Asían demostraba velocidad y buen disparo de zurda. Cuando Juanito estaba en su adolescencia y crecía en su fútbol, sus familiares que trabajaban en Chim-

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

bote en plena bonanza de la pesca industrial lo llevaron a probar al Sogesa, poderoso equipo de esa época. Juanito tenía dieciséis años de edad y tuvo actuaciones descollantes en el equipo anchovetero, por lo que fue convocado a la selección nacional juvenil, que tenía como entrenador al brasileño José Gomes Nogueira. La noticia de su convocatoria a la selección juvenil el año 1967 causó gran revuelo en su pueblo natal. Era increíble saber que el chinito que alegraba con su fútbol en las calles talambeñas, ahora le tocaba alegrar a la afición peruana. A la selección juvenil habían sido convocados tam-

bién Héctor Bailetti (Universitario de Deportes) Miguel Company (Sport Boys del Callao), Eladio Reyes (Alianza Lima), Jorge Luis Charún (Juan Aurich de Chiclayo) en el arco estaba Amado Tejada con familiares en la ex hacienda Tolón. Juanito Asían es un caso excepcional en la historia del fútbol provinciano. Chiquillo formado en las calles de Talambo sin pasar por academia de menores y sin entrenador, llega a la selección peruana y al fútbol profesional jugando en el Sporting Cristal y luego en el Mariscal Sucre para terminar su carrera en el KDT Nacional del Callao.

Hubiera continuado su trayectoria profesional, pero una lamentable lesión a la rodilla lo retiró de las canchas de manera prematura . Al retirarse del fútbol, Juan Asían se fue a buscar futuro a los Estados Unidos. Allá vive con su familia hace mucho tiempo. En Talambo ya no hay un solo Asían. Los últimos que quedaban emigraron a Chimbote y Lima. Solamente permanece el recuerdo de Juanito como el primer talambeño que defendió los colores patrios en la selección juvenil. Los paisanos de Juanito nos informaron que en el 2017 visitó Talambo. Recorrió su barrio, visitó a

los amigos y se dio el gusto de nadar en la antiquísima acequia de Talambo, hoy canal de Gallito Ciego. Todo un ritual que lo hizo estremecer de emoción. En el año 1973 en plena fiesta patronal de San Nicolás de Tolentino, Asían reforzó al Defensor Talambo en su encuentro con el Juan Aurich de Chiclayo. Del Defensor se despedían Hugo Palomino, Bacho Canevaro y Pipa Nieto. En el Aurich estaba Perico León, Próspero Merino y El Flaco Mendoza. El Chino Asián jugó pocos minutos, a pesar de su maltratada rodilla. Lo hizo por el amor a la tierra que lo vio nacer.

Juanito en el SIMA. El talambeño jugó primera división del futbol profesional peruano, en el Servicio Industrial de la Marina de Callao, equipo que ascendió en 1970.

Selección Juvenil Perú 1967. Entre los mas conocidos destacan: Amado Tejada (arquero), Jorge Ayo, M. Company, Héctor Baileti (delantero), Jorge Charún, Ángel Aviles, Guillermo Palacios (defensa), Carlos Saravia, Eduardo Reyes y el Chino Asían.

SIMA 1970. Parados: Carlos Salinas, Tito Morinaga, Víctor Salinas, Enrique Sánchez. Hincados: Moisés Chumpitaz, Walter García, Matías Quintos, Juan Asían.

KDT Nacional 1968. Defendió los colores del cuadro chalaco, en el campeonato descentralizado de la primera división del futbol peruano. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Reunión de confraternidad. Con sus compañeros del Defensor Arica de Breña, equipo que jugó en primera división y Copa Libertadores. Aparecen en la foto el argentino Diego Peñoti, el Brasileño Cutiño, Ramón Mifflin, Julio Melendez, Javier Castillo, Anselmo Ruiz, Pau Sartor, entre otros.

Asían Celeste. Tuvo un destacado paso por Sporting Cristal y el privilegio de ser dirigido por el brasileño Didí. Recortes periodísticos daban a conocer su llamado a la selección juvenil de Perú.

Jovial y alegre. Así luce el talambeño Juan Asían. Actualmente radica junto a su familia en Estados Unidos. En el 2017 visitó Perú y por supuesto Talambo.

Figura en la Selección. Una convocatoria bien merecida, según los analistas de la época. El chino Asían jugó el Torneo Juvenil Suramericano 1967 en Paraguay, a base de goles y esfuerzo se ganó el puesto. Perú derrotó 3 a 1 a Chile con gol del talambeño y al poderoso Brasil.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Junto a su mascota, demostrando su gran cariño por los animales. El Chino Asían es leyenda viviente y uno de los hijos del futbol de Chepén.

Chalula y su Juventud Perú Como Saúl Ortega Becerra muy pocos lo conocen. Pero si decimos Chalula, todos saben de quién estamos hablando. Nació en Chepén, hace 82 años, el último de seis hermanos. Nos relata que se quedó huérfano a temprana edad y su tío, alcalde de San Gregorio, asentó su partida de nacimiento. Con la sonrisa en los labios, nos contó que fue su madre quien le puso el apelativo de Chalula, porque de pequeño no podía pronunciar su propio nombre. En vez de Saúl, decía Chalula. A Chalula lo buscamos como aguja en un pajar. Recorrimos todo Chequén, hasta que por fin pudimos ubicarlo en su casa de calle Progreso. Fue fundador del club Juventud Perú. Paradójicamente la fundación se dio en la ciudad de Trujillo y se mantuvo diez años en la segunda división en la Capital de la Primavera. En el año 1968, Chalula regresó a su Chepén querido y hace del Juventud Perú, el equipo más emblemático del naciente pueblo de Chequén. Chalula era presidente, tesorero, entrenador y kinesiólogo de su equipo.Recorría todas las canchas y potreros donde los chicos se mostraban y se los llevaba a su escuadra. Chalula daba la vida por el Juventud, hasta el punto de llorar cuando el equipo perdía injustamente. Fue jugador del Unión Buenos Aires en el puesto de marcador izquierdo, muy aguerrido y pundonoroso. Su pasión por el fútbol hizo que terminara como árbitro. En su dilatada trayectoria dirigió partidos de Copa Perú, siendo reconocido como un árbitro muy recto y ajustado al reglamento. Para el popular Chalula, el mejor futbolista de Chepén ha sido Rolando Pipa Nieto: “Lo vi desde que jugaba en la canchita de la calle Progreso”, reveló.

Desde 1968, aparece el Juventud Perú, equipo que nació en el pueblo de Chequen y se convirtió en el club semillero y forjador de nuevos valores gracias al trabajo del famoso Chalula .

Juventud Perú tenía una particularidad especial. La dirigencia se dedicaba a convocar jóvenes talentos de diversos barrios de Chepén y se les brindaba la oportunidad para debutar oficialmente en segunda división de la liga chepenana.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL

Legendario Calín Cabanillas Genial maestro y caballero del fútbol

uando apenas tenía catorce años de edad, en el año 1955 aparece en el firmamento futbolístico de Chepén, el gran Carlos Alberto Cabanillas Alayo, más conocido como Calín a quien años más tarde, por su veteranía, llamaban el viejo Calín, el inacabable: toda una leyenda del balompié chepenano.

guo estadio y lo llevaron hasta el local institucional del Municipal, que estaba ubicado en la plaza Nueva. Fueron varias veces que los hinchas terminaban cargándolo en hombros hasta el club, nos relata su hermano Alfonso Cabanillas, quien jugó a su lado en el Muni. EN EL DOS DE MAYO Después de su paso triunfal por el Municipal, se incorporó al popular equipo de la plaza Nueva, el Dos de Mayo. Llega a la edad de 28 años, en el mejor momento de su carrera futbolística allá por el año 1969. Ahí se une con sus hermanos Alfonso y Joe, así como su sobrino Gilmar. Calín era el líder de la dinastía de los Cabanillas y un poco más tarde llegaría Jorge Guaya Cabanillas, su medio hermano, quien marcó huella en el equipo albo.

Su primer club fue el Atlético Municipal y jugaba como interior derecho, volante de avanzada o de enganche, como se dice hoy en la jerga futbolística. Calín es catalogado por los aficionados de las décadas del 50, 60 y 70 como el más genial y talentoso futbolista que ha nacido en esta tierra. Jugador de toque fino, dribleador por excelencia, disparaba con los dos pies, especialista en tiros libres, gran hilvanador de jugadas que terminaban con pases mágicos. Y para coronar sus grandes actuaciones hacía bicicletas por doquier, desequilibrando a toda defensa.

Al gran refuerzo de Calín, se suma el jale del año de ese tiempo. Increíblemente uno de los mejores mediocampistas del futbol trujillano, que el año anterior había jugado en el San Juanista. Nos referimos a Rafael El Cabezón Velarde.

Empezó su carrera a los 14 años de edad y colgó los chimpunes a los 42. Era metódico y un caballero dentro y fuera de las canchas. Sabía transmitir su experiencia a los muchachos que se iniciaban en el fútbol.

Dicen que el Cabezón andaba enamorado por Pacanga y un día vio jugar a Calín, quedando impresionado a tal punto que se animó a firmar por el Dos de Mayo.

Su carrera deportiva estuvo marcada por dos etapas: la primera con el Atlético Municipal y la segunda con el Dos de Mayo de la plaza Nueva. EN EL MUNICIPAL Calín se ganó el cariño de la hinchada y encajó perfectamente en el equipo de la franja, donde encontró al gran Peluca Farro, Patojito, su primo el Tortola Cabanillas, Balarezo, Chuzo Horna, Vioslada, entre otros.

En el equipo de la academia, hizo partidos espectaculares. Cuentan los viejos hinchas que en un partido Municipal vs Alianza Guadalupe, hizo un gol de cuchara al golero guadalupano. Esa tarde Cabanillas fue sacado en hombros del anti-

Aquel equipo albo de 1970 se completaba con los jóvenes Pipa Nieto, Bacho Canevaro. El Negrito Cruz Cáceda y en la defensa estaban Caballo Horna, Habacuc, El Mudo Balarezo y el doctor Jaimito Verástegui que operaba sin anestesia. Calín Cabanillas supo llevar a su querido Dos de Mayo a la cúspide de la popularidad, saliendo como elenCHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

co bicampeón del futbol chepenano los años 1970 y 1971. Era el equipo del pueblo. EL REY DE LA BICICLETA En sus filigranas, Calín utilizaba una de las jugadas con la que acostumbraba a deleitar a las tribunas. Era la famosa bicicleta. Mi padre, que me llevaba desde niño al estadio, me contaba que esa jugada, la inventó un futbolista uruguayo por los años cincuenta. El creador de la bicicleta fue Antonio Sacco, quien vino a jugar

a Lima por el Sporting Tabaco cuando ya terminada su carrera.

para siempre en la tierra del Diamante Liberteño.

Mi viejo vio al uruguayo y concluía en que Calin no tenía nada que envidiarle, porque la hacía a su propio estilo, mejor dicho, a lo Calín Cabanillas. Con la bicicleta, desequilibraba a cualquier defensor.

Calín terminó su carrera a los 42 años de edad en el fútbol competitivo. Era un maestro, se ganó el respeto de todos. Transmitía su experiencia a los más jóvenes. Hoy Calín está allá arriba en el Cielo con el uniforme blanco del Dos de Mayo y la franja roja del Muni.

Para quienes lo vimos jugar, podemos decir que fue el mejor jugador de todos los tiempos. Tuvo muchas ofertas para emigrar, pero se quedó

¡Gloria en las alturas querido Calín!

U vs Dos de Mayo. Calín al lado de Jorge Guaya Cabanillas, Meche Pérez y Joe Cabanillas, previo a la final por el campeonato de la liga de Chepén.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

En el cielo Chimico Moreno Es otro de los hijos gloriosos del futbol chepenano. Su elegancia y buen juego hicieron que muchos lo admiren. Querido por grandes y chicos, dio su vida por el futbol.

l mejor back central de los hijos del fútbol chepenano. Uno de los más famosos que salió del barrio de la plaza Dos de Mayo. Hijo del conocidísimo Rueca Moreno. Chimico jugó en el Unión Buenos Aires y Municipal de Chepén. Era un defensor de buena contextura física, muy técnico y salía jugando con clase. Sus eximias virtudes futbolísticas hicieron que el poderoso Alianza Guadalupe lo llevará a sus filas para hacer dupla central con el gran Carlos Loco Carbonell. Su fama traspasó las fronteras y pasó a alinear con el histórico Alfonso Ugarte más conocido como Los Diablos Rojos de Chiclín, donde se consagró como uno de los mejores defensas del futbol liberteño. Chimico Moreno pasó sus últimos años en la tierra que lo vio nacer, donde dirigió como técnico al Mariscal Sucre. Siempre será recordado no solo por su buen fútbol sino por su carácter bonachón con todos los que lo conocieron. Producto de una penosa enfermedad, perdió una de sus piernas. Aun así, nunca perdió la chispa hasta el último instante de su vida. Colaboraba con la liga de Chepén en la puerta del estadio, el mismo escenario que en tantas tardes de gloria se rindió a sus pies.

En la foto aparece Chimico Moreno (improvisando de arquero), los hermanos Víctor y Jorge Acuña como defensas, adelante los hermanos Calín, Alfonso y Francisco Cabanillas. Todos vistiendo la camiseta del Municipal. ¡Un equipo de fulbito de temer! CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Javier Chato Reyes Castillo Se hizo famoso en el Boca Juniors de Chepén, al formar una dupla extraordinaria con el gran Hugo Palomino. Poseía una velocidad increíble, buen despliegue y convertía unos golazos.

ació en Cañete, llegó a Chepén cuando tenía 22 años en la flor de su juventud, como pergamino traía el haber integrado la selección peruana amateur. En el mundo futbolero es conocido como El Chato Reyes o Reyes Cossío. Fue tan veloz que parecía el hijo del rayo. No exageramos al mencionar que fue uno de los delanteros más veloces en su época. En ese tiempo, destaca en el futbol profesional, el Jet Juan José Muñante que jugó en Boys, Universitario y la selección peruana. Javier Reyes tenía una marca nacional de 9,9 segundos para 100 metros planos. Si la U tuvo a Muñante, por esta parte del país Boca Junior y Defensor Talambo tenían al Chato Reyes, una gacela en la punta derecha. En Boca Junior, Reyes formó una dupla fabulosa junto a Hugo Palomino. Era todo un espectáculo ver a Hugo lanzar el pase al vacío y ver que El Chato se convertía en una

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Selección Chepén 1975. Parados: Rojas, Horna, Rafael Velarde, Tico Cubas, Burgos, Ricardo Morales.Hincados: Chuncho Casas, Zurdo Farro, Hugo Palomino, Meche Perez, Cossio Reyes.

motocicleta. Nadie lo podía agarrar, porque corría pegadito a la raya lateral o esperaba el pase en cortada al área. Esas jugadas terminaban en gol o en un claro penal, porque Reyes era veloz y macho. Javier pudo avanzar más en el mundo del futbol.

Tuvo ofertas para irse a jugar al Aurich junto a Hugo Palomino, pero tenía dos amores: el futbol chepenano y los caballos. Prefirió quedarse para toda la vida en Chepén y jugar en el Boca Juniors, club por el que firmó contrato a cambio de una guaba.

Javier es un gusto entrevistarte, ¿cuáles fueron tus inicios? Me inicié en el San Isidro de Cañete. Muy pocos saben que soy sureño, siempre jugué como puntero derecho. ¿Es cierto que fuiste seleccionado de Cañete? Así es, uno de los logros más importantes fue vestir la camiseta de la selección de Cañete y representar a la selección amateur. ¿Con quienes jugaste en esa selección? Con Cañita, Salas que jugaba en Guadalupe con los hermanos Farfán, Chumpitaz, Venturo, entre otros. Con ese equipo jugamos la final en el Estadio Nacional y campeonamos. ¿A qué edad llegaste a Chepén y cuál fue tu primer equipo? Llegué a los 22 años a esta hermosa tierra para jugar en Boca Juniors de Chepén. Me contrataron para jugar y mi primer pago fue una guaba. Es lo que me ofreció uno de los dirigentes (risas), si mal no recuerdo, el profesor Carrasquito. ¿En ese equipo a quienes encontraste? Encontré muy grandes jugadores como Reaño, Navarrete, al Gorila Campos, y por ese tiempo llegó también muy jovencito Hugo Palomino. ¿Qué año saliste campeón con Boca? En la liga de Chepén, nos llevamos la Copa el 70, 72, 73 y 74, nuestro clásico rival siempre fue el Dos de Mayo, jugábamos unos partidazos. Javier, me acuerdo que cuando yo era chibolo iba al estadio. Era un espectáculo verte correr. Cuando Palomino la bajaba de pecho y de volea mandaba unos pases en diagonal para que corras, nadie te alcanzaba. Así es, corría pegadito a línea, pero no solo era para correr en diagonal, también practicábamos pases cerca de la línea del penal. Nos comprendíamos muy bien con Hugo.

El más veloz. El “Chato” Reyes en dialogo con Elgar Marreros , dando a conocer su inolvidable experiencia como futbolista en los años 70s. Al chato cuando corría nadie lo alcanzaba.

Luego de tu estadía en Boca, pasaste al Defensor Talambo, el equipo millonario de esa época, ¿tu pase esa vez tenía alta cotización? Claro que sí, armamos un equipazo, los mejores de la liga de Chepén se fueron a defensor Talambo. Con esos monstruos ¡yo también fui contratado! ¿Cuánto te pagaron Chato? La cooperativa invirtió bien. Recuerdo que fueron como 16 mil soles, una cantidad nada despreciable y que la gané con mi trabajo. Con ese dinero pude comprar un ganadito y gracias a eso tengo casa para mi familia y me dedico a la ganadería.

honor de jugar. Había muy buenos peloteros pero nadie logró jugar en el primer equipo de un grande del futbol peruano como Universitario de Deportes. Muy bien Chato, te agradecemos por la entrevista. Las gracias a ustedes porque me ha hecho recordar momentos importantes de mi vida en Cañete y Chepén. Saludos para todos.

¿Con Talambo estuviste muy cerca de llegar a la finalísima de la Copa Perú? Lamentablemente corrieron intereses, ganamos importantes partidos y en el último partido enfrentamos al San Juanista de Trujillo. Y en un gol polémico del Cabezón Velarde nos eliminaron. Todos decían que la metió con la mano, pero el árbitro no cobró. En tu opinión ¿quién fue el mejor jugador de la historia del futbol chepenano? Por su talento y por lo que consiguió: Hugo Palomino, con quien tuve el

Su amor por el azul oro. Defendió la camiseta del Boca Junior. En la foto aparecen : El “Chato” Cossío Reyes, Toño palomino y “Caballo” Salcedo, previo a un clásico chepenano. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Bacho Canevaro, el chepenano que conquistó Cajamarca C omo muchos chepenanos, Sebastián Canevaro García salió de las canteras del colegio Carlos Gutiérrez Noriega promoción 1971. Bacho pertenece a la generación maravillosa de los futbolistas de la década de los setenta. Cuando apenas tenía 16 años, salió campeón con el club Dos de Mayo de la Plaza Nueva, el equipo histórico de los hermanos Calín y Alfonso Cabanillas. El Dos de Mayo era el equipo del pueblo y su clásico rival fue el Boca Juniors del gran Hugo Palomino.

En ese entonces este cronista era un niño. Mi viejo me llevaba todos los domingos al estadio y ese equipo campeón alineaba de la siguiente manera: Chueco Burgos en el arco, en la defensa El Mudo Balarezo, Caballo Horna (1.89 cm), Habacuc Celis y Jaime Verástegui (el doctor que operaba sin anestesia). 46

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

El medio campo estaba conformado por Tábano Cabanillas y Rolando Pipa Nieto y en la delantera Calín Cabanillas, Bacho Canevaro, Joe Cabanillas y el negrito Cáceda. ¡Qué tal equipazo! Si alguien los vio, que me acompañe a rememorar los años maravillosos. Canevaro es uno de los grandes referentes de la provincia. Después de intentar llegar al futbol profesional con el Defensor Talambo (1972), tuvo que porfiar cinco finales de la Copa Perú, para recién el año 1981 con un gol de su propia etiqueta, en el arco del Garcilaso del Cusco, llevó al UTC de Cajamarca al futbol profesional. Canevaro fue protagonista de la epopeya deportiva más hermosa que vivió el pueblo cajamarquino. Bacho Canevaro conquistó Cajamarca y no solo con goles. Su es-

posa fue reina de Cajamarca, con quien tiene una hermosa familia de tres hijos. Supo combinar el fútbol con sus estudios universitarios, hoy es un exitoso médico veterinario y cuenta con una próspera empresa. Vive en Cajamarca y entrega todas sus fuerzas e inteligencia para que el UTC siga palpitando en el corazón de esa región heroica. Cuando el UTC cargado de deudas estaba a punto de desaparecer en la segunda profesional (2010- 2011), Bacho Canevaro fue uno de los artífices para que el equipo del Gavilán vuelva a la vida. Hoy Bacho es uno de los directivos que suma al club de sus amores porque quiere verlo de nuevo en una próxima edición de la Copa Libertadores de América.

Bacho, ¿nos relatas algo de tus inicios? Fue el año 1970, en el club Dos de Mayo. Tuve el privilegio de jugar con los hermanos Cabanillas: Calín, el Tábano y Joe. Era el mejor equipo de Chepén y campeonamos. Los grandes clásicos lo jugábamos con el Boca Juniors a estadio lleno. Me inicié cuando tenía 16 años de edad y cursaba el 4° año de secundaria. ¿Luego del 70, diste un salto en tu carrera? Después de salir campeones con el Dos de Mayo, en el año 1971 me llevaron al poderoso Alfonso Ugarte de Chiclín equipo profesional con grandes jugadores. ¿Ahí encontraste al Chimico Moreno? Sí, ahí estaba el Chimico, el Chueco Barrantes en el arco, Periquín Asmad, el gran Lolito Paredes, Chicamero Quispe, el zurdo Teddy Nieves que hacia goles olímpicos y, como si fuera poco, estaba también mi pataza Eloy Ledesma que emergía en el futbol trujillano. Mira, yo esa época tenía 17 años y aprendí bastante. ¡Qué tal equipazo! ¿Cierto que el Zurdo Nieves parecía brasileño con pelota parada? Uff, era fenomenal. Se lo quisieron llevar varios equipos de Lima y el mismo Manucci de Trujillo, pero mi compadre decía que a él nadie lo movía de Chiclín.

El hijo predilecto de Cajamarca. Orgulloso de haber contribuido con su gol, muestra su trofeo de victoria la Copa Perú. Canevaro con sus goles conquistó Cajamarca.

¿Cuándo llegaste al Defensor Talambo? Al año siguiente, 1972. Babalú Martínez que era mi entrenador en el Alfonso Ugarte, fue contratado como técnico del Talambo y al toque me convoca al equipo cooperativista. ¿Ahí te encontraste con los grandes de Chepén? Ahí me encontré con puros cracks: Hugo Palomino, Pipa Nieto, Chato Reyes, además estaban Collao, Narváez, el chiclayano Mundaca, Fernando León, el Zurdo Colina: habían armado un equipo muy competitivo.

La prensa lo reconoció. Diarios limeños le dedicaron los mejores comentarios y lo calificaron como la revelación de la Copa Perú edición 1977 donde tenía 22 años.

Campeón a los 16 años. Con la divisa del Dos de Mayo el equipo más popular de Chepén era todo un pibe y aún estaba en el colegio. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Talambo invirtió en grande? En esa época en Chepén se jugaba por amor a la camiseta, pero el factor económico no deja de ser importante. ¿Qué pasó con Talambo? Factores extradeportivos nos sacaron de la Copa Perú. El arbitraje nos jugó mal en Trujillo. Teníamos equipo para llegar a la profesional. Pero ahí nomás desmantelaron a la Amenaza Verde como le decían a Talambo. Imagínate: a Hugo Palomino lo llevaron al Aurich, el Pipa Nieto estaba entrenando en el equipo aurichista, pero quien se llevó a la mayoría de jugadores fue el UTC de Cajamarca.

Tres chepenanos. José Ramirez Cubas, Enrique Moreno Vasquez y Sebastián Canevaro García fueron campeones de la Copa Perú en 1981 con la Universidad Técnica de Cajamarca.

¿A quiénes se llevaron al UTC? Alberto Collao, al Cheque Narváez, el Chino Rázuri, el mismo Pipa Nieto y a mi persona, todos chapamos nuestra mochila y migramos al UTC. ¿Cajamarca te abrió los brazos y aquí te quedaste? Así es, Cajamarca me dio la oportunidad de triunfar en el futbol, de estudiar, de casarme con una hermosa cajamarquina y tener tres hijos. Tengo que ser grato con esta tierra que me cobija cerca de cuarenta años. ¿El gol más importante de tu carrera? Fue en el año 1981, llegamos por quinta vez a la finalísima de la Copa Perú. En ese equipo jugábamos tres chepenanos: Kike Moreno, José Ramírez Cuba y yo. Teníamos que ganarle al Garcilaso del Cusco en el último partido. Me salió un golazo histórico y llevamos la Copa Perú a Cajamarca. Recuerdo que hiciste otro golazo en el estadio Nacional en el año 1977, de antología. Fuiste portada de varios periódicos de Lima con la punta de tu chimpún. ¿Ahora besas el chimpún como esa vez? Ahora apenas lo levanto (risas). Bueno, ese gol fue el inaugural en la 48

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Cajamarca en su corazón. El “Bacho” defendió por muchos años la camiseta del UTC, gracias a sus goles campeonaron en la Copa Perú y jugó futbol profesional.

«LOS NIÑOS Y

JÓVENES TIENEN QUE HACER DEPORTE Y COMPRENDER QUE EL ÉXITO SE GANA CON DISCIPLINA, SABER COMPARTIR EL DEPORTE SIN DESCUIDAR LOS ESTUDIOS».

Dos chepenanos en la profesional.Augusto Canevaro goleador del UTC y Hugo Palomino titular indiscutible en la U, posan para la foto del recuerdo en un partido jugado en Cajamarca.

En Cajamarca y en Chepén. Arriba Elgar Marreros y Bacho en ameno diálogo en su domicilio. Abajo, Obed Marreros completando el reportaje en la veterinaria de Quique Farro.

portería del Atlético Torino. Mi compadre Rodolfo Orejuela me devuelve el balón por la izquierda frente a tribuna de Oriente, entré en diagonal: de treinta metros le metí un zapatazo monstruo y gol. Corrí a celebrar, levanté mi chimpún y lo besé. Fue calificado el mejor gol de la fecha y al día siguiente estaba la foto en varios diarios de Lima. ¿Cuantas finales de Copa Perú has jugado? Bueno, yo jugué cinco finales y gracias a Dios, en la quinta fue la vencida y pudimos traer la Copa Perú a Cajamarca. Además fui el autor del gol triunfal con que campeonamos ese gol fue un loquerío en el estadio totalmente repleto de cajamarquinos. ¿Por qué ya no surgen nuevos valores en Chepén? Creo que el ultimo en salir y triunfar fue Marco Casas. Es verdad hay escasez de talentos. Imagínate, yo soy directivo del UTC y cuánto quisiera traer chicos de Chepén pero lamentablemente no están surgiendo nuevos valores.

Viejos amigos. Estudiaron juntos en el Gutierrez, ambos son médicos veterinarios. Quique Farro fue uno de los fundadores del Milan de la calle Trujillo. Los dos soñaron jugar en Cristal ¡Salud muchachos! ...

¿Qué tenemos que hacer? Crear y mejorar la infraestructura deportiva en Chepén. Las condiciones del estadio están deplorables. Los padres de familia deben apoyar a sus hijos. Los niños y jóvenes tienen que hacer deporte y comprender que el éxito se gana con disciplina, saber cultivar el deporte sin descuidar los estudios. La mayoría de chepenanos que hemos destacado en el futbol, somos profesionales y empresarios, considero que es un buen ejemplo a seguir. Muy bien Bacho, gracias por recibirme en tu hogar. Estamos seguros que esta entrevista va a fortalecer la identidad chepenana y va a darnos fuerzas para seguir las huellas que ustedes han dejado. Gracias a ti, Elgar. Para mí ha sido un gusto que hayas venido a Cajamarca a buscarme. Te agradezco y felicito por el proyecto editorial que estás emprendiendo para nuestro Chepén. Son muy pocas las personas que hacen este tipo de trabajo. Muchos éxitos para ti y tu familia.

Golazo de antología 1977. Batió el arco del Atlético Torino, con un disparo de 30 metros. Su celebración quedó inmortalizada porque levantó el chimpún y le dio un beso. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

unto a Bacho Canevaro y Hugo Palomino, Rolando Pipa Nieto fue integrante del más famoso trío de artífices del fútbol chepenano. Hicieron filigranas de oro que han quedado grabadas en la retina de los aficionados de la época allá por los años setenta. Esa generación que engendró nuestra bendita tierra es el orgullo del Diamante Liberteño, como anotara el compositor James Lozano en su Fantasía Chepenana. Quienes tuvimos el privilegio de verlos jugar en el viejo estadio Benavides, pudimos ver un Pipa Nieto como volante extraordinario. Se adelantó a su época: mediocampista multifuncional. Marcaba, quitaba, creaba, armaba juego y tenía extraordinaria visión de gol. Hizo delirar a las tribunas con espectaculares paredes que culminaba con potentes disparos al arco adversario. ÍDOLO ESCOLAR El debut fue bastante precoz. En 1970, a los catorce años de edad cuando ya empezaba a deslumbrar en la secundaria, su padre don Teodoro Nieto lo llevó al club San Sebastián. A los quince, fue campeón con el Dos de Mayo de la Plaza Nueva. En 1972 se armó el Defensor Talambo y Pipa Nieto fue uno de los flamantes jales de la Amenaza Verde. Con el Talambo, Nieto culminó una excelente campaña en la Copa Perú. Era titular indiscutible, pese a sus cortos dieciséis años de edad. Asombraba al público con su cara de churre, garra y destreza. Y en el colegio Carlos Gutiérrez, era todo un ídolo. Un crack a carta cabal. LE FALTÓ MANAGER Del referido trio, Canevaro y Palomino consiguieron todo. En cambio el Pipa Nieto aunque le sobraban condiciones para llegar a los grandes equipos del futbol peruano, se mantuvo siempre al borde de la gloria, sin dar el salto decisivo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Rolando Pipa Nieto: orgullo chepenano

Después de la eliminación del Defensor Talambo, le llovieron las ofertas que llegaban del Aurich de Chiclayo, Manucci de Trujillo, Diablos Rojos de Chiclín, UTC de Cajamarca, Unión Huaral, incluso del Universitario de Deportes. El Pipa admite que no tomó la decisión en el mo-

mento adecuado. Definitivamente, le faltó un manager. Pipa es de los chepenanos puro corazón. Siempre se mantuvo cerca de su familia y de la tierra que lo vio nacer. Culminó su carrera en el Deportivo Municipal de Chepén, donde incluso llegó a presidente.

¿En quién te inspiraste para saltar al gramado, a qué jugador admirabas? Peluca Farro, que en paz descanse. Su juego me inspiró, me incentivó. Farro era un jugador excepcional. Pude ver sus grandes actuaciones gracias a mi padre que me llevaba al estadio. ¿Cuál fue tu primer equipo? El San Sebastián. Tenía catorce años de edad. Es una pena que ahora ese equipo haya desaparecido. ¿Y después a qué equipo pasaste? Al año siguiente pasé al club Dos de Mayo donde logré mi primer título de campeón de la Liga de Chepén. En este equipo me hice bien conocido siendo un colegial.

Rolando "Pipa" Nieto y Alfonso "Tabano" Cabanillas, en una foto para el recuerdo entre el Club Dos de Mayo vs Defensor Talambo.

¿Con qué jugadores compartiste equipo? Estaban Calín y el Tábano Cabanillas. También mi maestro, el Cabezón Velarde, que me enseñó los secretos del fútbol y también Bacho Canevaro con quien ya jugaba en el Colegio Carlos Gutierrez. ¿Con quince años ya eras titular con esos grandes jugadores? Por supuesto, teníamos una media cancha muy potente. En ese entonces yo era un jugador que se adaptaba a cualquier esquema. El Dos de Mayo fue lo más grande que me pasó en la vida.

DEFENSOR TALAMBO 1972. Navarrete, Reaño, Montenegro, Collao, Lobatón, Mundaca , Reyes, Mudo Balarezo, Hugo Palomino, Pipa Nieto, Canevaro, Oscar Colina y León.

Dos de Mayo 1970 . Pipa Nieto acompañado de Canevaro, Horna, Burgos, Marchena y A. Cabanillas de pie. Abajo nótese la presencia de Cruz Caceda, Balarezo, Velarde, Jaime y Calín Cabanillas.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

En Boca Juniors. Defendió la camiseta azul oro, eterno rival del club Dos de Mayo donde se formó.Pipa ha sido uno de los jugadores más inteligentes y muy querido en nuestro pueblo.

«EN REALIDAD NO SABÍA LO QUE JUGABA , AHORA ME DICEN QUE ERA MUY BUENO Y QUE NO TENÍA NADA QUE ENVIDIAR A LOS GRANDES QUE JUGABAN EN LIMA, PERO BUENO IGUAL ESTOY ORGULLOSO DE MI CARRERA».

En esos tiempos, sobresalían las escuadras del San Sebastián, Dos de Mayo, Boca Juniors: se tenía buen fútbol en Chepén. De repente, surgió el Defensor Talambo ¿qué recuerdas de tu experiencia en el Talambo? ¡Con el Talambo casi logramos la hazaña! ¡Teníamos un equipazo! No pudimos culminar, pero dejamos una gran impresión de juego y levantamos bien en alto el nombre de Chepén. Conversábamos con el Chato Reyes y nos dijo que a él lo habían contratado por una buena suma, igual que a Hugo Palomino, ¿contigo pasó lo mismo? No, hermano. A esa edad no pensaba en el dinero. Solamente quería jugar y así fue. Me daban camiseta y boti52

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

nes, para mí era suficiente. ¿De dónde viene el apelativo de Pipa? En Chiclayo hubo un futbolista Nieto muy famoso que le decían Pipa y como yo recién salía y me apellido Nieto, me colocaron el apelativo de Pipa Nieto de Chepén. ¿Después del Defensor Talambo, tuviste otras propuestas? Claro, me fui al Aurich, a pedido directo del presidente don Guillermo Aurich. Jugué partidos de práctica con jugadores de la talla de Charún, Lobatón, el Flaco Mendoza, Merino, entre otros. No pude cerrar mi pase, les dije que quería estudiar educación física en Lambayeque pero no aceptaron. Luego de caerse las conversaciones, me quedé con los Diablos Rojos de Chiclín.

¿Es cierto que ahí nomás llegó una oferta del Manucci? Claro, fui directamente a hablar con el presidente Neciosup y el entrenador brasileño Moacyr Pinto, bicampeón mundial. Pero también se cayó mi contrato porque no aceptaron lo de mis estudios. Finalmente anclé en el UTC de Cajamarca. ¿Qué recuerdos tienes del UTC? Una fecha llegó a jugar a Cajamarca el Unión Huaral con el astro Pedrito Ruiz, con quien tuve un duelo aparte. De arranque, Pedrito me hizo una huacha que me dejó, como se dice, en pindinga. Ardido y picón, en el mismo partido me la descobré porque le hice a Pedrito dos huachas seguidas. Al finalizar el cotejo, el entrenador Moisés Barak me ofreció llevar al Unión Huaral. Pero yo solo pensaba en mi familia y me complicaba mucho salir de Chepén. Creo que era muy joven y no percibía el significado, la trascendencia de ir a jugar a Lima.

Priorizaste la cercanía familiar, ¿crees que te faltó un manager que pueda aconsejarte una decisión con perspectiva profesional? Me faltó decisión, no sabía lo que tenía por delante. Dicen que era bueno y que no tenía nada que envidiar a los grandes que jugaban en Lima. Pero igual estoy orgulloso de mi carrera de futbolista, porque he quedado en el recuerdo del futbol chepenano. Era un hecho singular ver a un Pipa Nieto jugando a estadio lleno, ídolo de multitudes, y que después del partido era un colegial más del Gutiérrez. Muy pocas veces se ha dado eso en el fútbol peruano, al punto de concentrar con el uniforme del colegio. Por supuesto, eso me pasó a mí. Yo concentraba con el uniforme del Gutiérrez, y era muy responsable. En el colegio desde todas las secciones me pasaban la voz: “Oye, Pipa, vamos a verte el domingo”. Los profesores también: “Alumno Nieto, gran partido, pero sin descuidar los estudios, tienes que triunfar dentro y fuera de las canchas”. ¿Cuál fue el mejor gol de tu carrera? Contra el Espartanos en Pacasmayo, defendiendo los colores del Defensor Talambo. Le hice un golazo al Chueco Barrantes. Un gol como de treinta metros. Le mandé, puta, un zapatazo inalcanzable. Ese gol quedará en mi memoria hasta el último día de mi vida. ¿Para ti, quien fue el jugador más grande de Chepén? Por lo que consiguió fuera de Chepén y por su gran calidad de juego, sin dudarlo, fue mi pata Hugo Palomino. Quería que me vaya a Lima. “En Lima la vas a romper, Pipa”, me decía. El tuvo a su tío Saúl Barba quien lo llevó y lo aconsejó de la mejor manera. Si yo hubiera incursionado en Lima, a lo mejor hubiera llegado lejos.

«EL EQUIPO DE MIS

AMORES SIEMPRE SERÁ EL MUNICIPAL, EL CLUB QUE FUNDÓ MI VIEJO. TUVE LA OPORTUNIDAD DE SER PRESIDENTE DEL CLUB POR CINCO AÑOS Y CULMINÉ MI CARRERA EN MI QUERIDO MUNICIPAL».

¿De qué equipo eres hincha en Chepén? El equipo de mis amores siempre será el Municipal, el club que fundó mi viejo. Tuve la oportunidad de ser presidente del club por cinco años y culminé mi carrera en mi querido Municipal. Muy bien, Pipa Nieto, ha sido un enorme gusto conversar con uno de los grandes maestros del futbol chepenano. Maestro no… yo diría el más humilde de todos los futbolistas. Ha sido un placer conversar contigo. Gracias por la entrevista.

Dos de Mayo 1979 , Campeón de Chepén. De izquierda a derecha : Joe Cabanillas, Jaimito Verastegui, Aldo Mendoza, Collao, “Tico” Cubas, “Guaya” Cabanillas, “Meche” Perez, Kike Moreno, “Pipa” Nieto y Nando Cabanillas. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Guillermo El Mudo Balarezo Recordado lateral derecho que deslumbró por su banda, proyectándose a cada momento y recuperando balones. El “Mudo” se hizo famoso jugando en el Dos de Mayo y Defensor Talambo, en la década de los 70s.

¿Cuáles fueron tus inicios en el fútbol? Me inicié jugando en el equipo del Hospital de Chepén en el campeonato de segunda división, gracias al profesor Perico Cabanillas. Luego pasé al Dos de Mayo, donde hice una buena campaña. ¿Campeonaste con el Dos de Mayo en el año 1970? Varias veces campeonamos. Compartí equipo con grandes jugadores. Ahí estaban el Chueco Burgos, el Negro Jara, Jaime Verástegui, Caballo Horna, Habacuc Celis, Alfonso Cabanillas, Pipa Nieto, Canevaro, Joe Cabanillas y el maestro Calín Cabanillas. ¿En esos tiempos el futbol era superior al que tenemos hoy? Así es. Había jugadores de muy buen nivel. Hoy ha bajado el nivel, debido al descuido de las autoridades. Una clara muestra es que no hay lugares para entrenar. El estadio esta en malas condiciones y no se apoya al deporte. Todo eso influye. Luego de tu paso por el Dos de Mayo, te jalaron al histórico Defensor Talambo ¿Cómo recuerdas esa experiencia? Cuando campeona en segunda división, el Defensor Talambo empieza a jalar a los mejores jugadores de Chepén. En esa época se vivía la reforma agraria. La cooperativa invirtió mucho dinero y consiguieron armar un buen equipo, incluso con refuerzos de Lima y Chiclayo. Entre ellos vino Fernando León, sobrino de Perico León, Mundaca que venia del Boca Juniors de Chiclayo y el arquero Montenegro. Imagínate: todo un equipazo. 54

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Eras un marcador con opción para la proyección, siempre ibas para adelante? Claro, tenía la ventaja de proyectarme como si fuera un puntero. La gente que me vio jugar puede dar crédito de eso. ¿Tu transferencia al Defensor Talambo por cuánto fue, amigo Balarezo? Como te decía, se invirtió plata grande. A mi me pagaron por la firma ocho mil soles.

¿Eso nunca había pasado en el fútbol chepenano? Nunca, porque todos jugábamos gratis en la liga de Chepén. Era puro amor al deporte. Sin embargo, Talambo supo invertir. ¿Después del Defensor Talambo, a dónde fuiste? Directo a Lima, porque tuve una oferta para jugar en el Municipal de Puente Piedra, Quien me quiso llevar fue Chimico Moreno. No se concretó, pero jugué en Lima en Mirones Bajo,

el Defensor Grau y Real Estrella, equipos de la liga. Al mismo tiempo empecé a estudiar en la Universidad, me casé y empecé a trabajar, hasta el día de hoy. La curiosidad nos mata ¿de donde viene el apelativo de Mudo? (Risas) Ese apelativo me lo pusieron en mi familia, debido a que desde pequeño, era muy callado. Desde ahí todos empezaron a llamarme así. Ya en el fútbol me hice más conocido por mi apelativo que por mi nombre. A veces, cuando me presento como Guillermo Balarezo, no me reconocen. Pero si digo soy El Mudo, ahí todos se acuerdan. ¿Cuál sería tu estrategia para recuperar el futbol chepenano? Un tajante llamado a las autoridades. Son los responsables para la promoción del deporte. Espero que las nuevas autoridades puedan realizar los cambios necesarios. Gracias por la entrevista y por haberme hecho recordar esos tiempos que guardo para siempre en el corazón, cuando este pueblo bendecido celebraba nuestros triunfos.

En Defensor Talambo. Tuvo la dicha de integrar el super equipo del Defensor Talambo en el año 1972. En la foto aparece junto al máximo exponente del futbol chepenano Hugo Palomino, cuando ambos era compañeros de equipo.

En el Dos de Mayo. Una foto para el recuerdo, aparecen juntos el Mudo Balarezo y el “Cabezón” Velarde, cuando defendían la camiseta del histórico equipo del Dos de Mayo.

Encuentro esperado. Guillermo “Mudo” Balarezo y Rafael Velarde, se encontraron después de 40 años, los juntamos en la Plaza Nueva de Chepén. Ambos recordaron los gratos momentos que pasaron siendo futbolistas. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Rafael Velarde: un trujillano con corazón chepenano R

afael Velarde es otro de los grandes referentes del futbol chepenano. Llegó de la Capital de la Primavera en el año 1971 para quedarse en Chepén y jugar toda la vida para el Dos de Mayo. No jugó por ningún otro equipo de Chepén, solamente por el equipo albo. Es muy querido y respetado dentro y fuera de la cancha. Hoy es un exitoso agente de seguros para todo riesgo. Su esposa es del distrito de Pacanga, provincia de Chepén. Por el amor dejó su tierra para hacer patria en la Perla del Norte. Con ella tiene una hermosa y sólida familia. Es feliz porque con el fútbol lo consiguió todo. El Cabezón Velarde fue maestro de los juveniles Pipa Nieto y Bacho Canevaro cuando todavía eran colegiales. Les enseñó los fundamentos del fútbol, la picardía y la garra que hay que poner en la cancha. En la entrevista recuerda con emoción a dos grandes equipos del fútbol trujillano. Y cuando le hizo dos goles al Defensor Talambo en el estadio Mansiche. A su juicio, no hubo nada irregular en un gol que para todo chepenano fue polémico. Para Rafael Velarde, sin discusión alguna, Calín Cabanillas es un fuera de serie. “Técnicamente era un superdotado, hilvanaba jugadas, hacía pases increíbles para rematar o tocarla y gol. Nadie como él hacía la bicicleta, un futbolista limpio y ejemplar, llegó a jugar más allá de los cuarenta años de edad, cada año que pasaba, jugaba mejor”, recuerda el Cabezón.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Rafael narra sus primeras incursiones en el gramado: Me inicié desde los infantiles y juveniles en el Francisco de Zela de Trujillo que promovía el doctor Escobedo. De ese equipo salieron el artillero Chupón Carrión, el arquero Benjamín Campos, Candela Viteri, entre otros. ¿Jugaste en equipos grandes de Trujillo? Debuté en tercera división en el Carlos Tenaud en 1964. Era el goleador del equipo cuando don Pepo Manucci me vio jugar y me invitaron a integrar el equipo tricolor. Jugué dos años seguidos: 1965 y 1966. Regresé al Carlos Tenaud (1967–1968) y finalmente me contrataron en el San Juanista de Trujillo (1969). Volví a Trujillo en 1972.

«ANTIGUAMENTE, EL ESTADIO SE LLENABA. HOY LA GENTE ESTÁ AUSENTE PORQUE LOS EQUIPOS NO ENTRENAN, NO HAY DISCIPLINA. Y LOS MUCHACHOS NO SE CUIDAN».

¿En qué año llegaste al Dos de Mayo? En 1970 llegué al Dos de Mayo, el equipo del pueblo. En 1971 fui campeón con Calín y Alfonso Cabanillas y los entonces juveniles Pipa Nieto y Bacho Canevaro. En la defensa teníamos un obelisco: el amigo Horna. Un equipazo. ¿Cuándo jugaste en el Atlético Trujillano? El año 1972. Teníamos un buen cuadro. El entrenador era brasileño y bicampeón mundial: Moacyr Pinto. Ese año, en la etapa departamental de la Copa Perú nos enfrentamos al Defensor Talambo. Le hice dos goles a Montenegro y eliminamos al Talambo. Acláranos: ¿Es cierto que tú le hiciste una falta al arquero y marcaste tu gol en forma ilícita? Permíteme aclarar: el gol fue legítimo. Vino un centro al área chica, yo entré corriendo, cabeceo al arco, la pelota ingresa y choqué con el arquero, ¡pero la pelota ya estaba adentro! Lo que pasa es que -y lo digo con todo respeto, Elgar- Talambo bus-

En el Dos de Mayo. Demostró su talento para jugar el futbol. Fue considerado un maestro, por ser el más experimentado. Siempre le gustó enseñar a los más jóvenes. En la foto aparece con el espigado defensa Alejandro “Caballo” Horna.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

1971 campeón Liga Chepén. Rafael Velarde como capitán del equipo, recibe el trofeo de campeón cuando jugaba por el histórico Dos de Mayo, por parte del periodista Fernando Suarez Vásquez.

có excusas por su derrota. Talambo tenía buen equipo, pero ese día jugó mal. Estuvo en una tarde negra. ¿Es cierto que tú le pediste al técnico no jugar frente a Talambo? Fue cierto. No quería que nadie piense que me iba a echar. La mayoría del Talambo, eran mis amigos. El año anterior, había jugado en la liga de Chepén. Pero el técnico Moacyr Pinto me hizo ingresar y, cómo es la vida, le hice dos goles a Talambo. Eso fue todo. ¿Rafael, qué opinas del futbol actual en Chepén? Me da mucha pena. No hay canchas de fútbol. Todo es fulbito. El estadio está destrozado. Antiguamente, el estadio se llenaba. Hoy la gente está ausente porque los equipos no entrenan, no hay disciplina. Y los muchachos no se cuidan. 58

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Qué se debe hacer? Uff, hay muchas cosas por hacer. Necesitamos desde el gobierno local, políticas deportivas efectivas, en las instituciones educativas trabajar los semilleros. Y que las academias particulares, no solo busquen las utilidades, sino trabajar profesionalmente para conducir a los pequeños hacia un futuro victorioso.

En el Tenaud. Velarde posando con el primer equipo de Los Casados del Carlos Tenaud de Trujillo, fue el goleador del equipo.

Figura histórica del cuadro albo. Velarde llegó de Trujillo para quedarse para siempre en el Dos de Mayo.

Alfonso Cabanillas Alayo, el estratega de los Cabanillas A

lfonso Cabanillas Alayo jugó en el Municipal junto a su hermano Calín y después paso al club Dos de Mayo y se convirtió por primera vez en la historia de la Liga de Chepén en jugador–entrenador para conducir y defender a su equipo dentro de la cancha. Desde muy joven soñó en armar un equipo y hacerlo jugar con un planteamiento ordenado para derrotar al rival. Armó algunos equipos de barrio como el José Gálvez que fue cantera del Dos de Mayo. Alfonso fue uno de los creadores del primer equipo de Los Gorilas; que luego con el empuje del desaparecido boticario Ula Seminario y otros entusiastas formaron el club Dos de Mayo, donde Alfonso fue técnico – jugador, al lado de sus hermanos Calín, Joe y su primo Gilmar, después llegaría su medio hermano Guaya Cabanillas. Alfonso era pieza clave en el equipo albo, el motor del equipo y se convertía en la bisagra entre la defensa y el ataque. Fue un mediocampista de contención, tenía mucha marca. En el mundo futbolístico es conocido como El Tábano Cabanillas. El profesor nos recibió muy cordialmente en su domicilio para dialogar un poco más sobre su trayectoria: Profesor, ¡qué gusto verlo después de muchos años! De igual manera, amigo Elgar Marreros. Es muy grato que te hayas acordado de nosotros, los que hicimos del futbol una alegría para el pueblo. Qué bien que te preocupes en recapitular la historia del futbol chepenano.

Alfonso, ¿estudiaste para ser técnico? Por supuesto. Estudié en el INEF de Piura y me gradué como profesor de Educación Física. He seguido en Lima cursos especializados en la Federación Peruana de Futbol. Mi vocación empezó desde niño: siempre soñé con dirigir equipos. ¿Quiere decir que hiciste realidad tus sueños? Gracias a Dios, pude concretar mis sueños. Esfuerzo y dedicación me valieron para dirigir equipos de menores, promoviéndolos hasta mayores. Mi consolidación se da en el Dos de Mayo, club de mis amores, donde salí campeón varias veces, como ju-

gador - entrenador. ¿Dicen que el Dos de Mayo se adelantó al tiempo? Creo que sí. Es que teníamos patrón de juego. Éramos un equipo de toque que gustaba a la tribuna. Máximo eran dos toques y el jugador tenia que pasar el balón al compañero mejor ubicado. ¿Cómo logró amalgamar ese sistema de juego? Con entrenamiento diario. Jugador que no entrenaba, no alineaba el domingo. Mira, hoy los equipos amateurs no entrenan como lo hacíamos antes. Había disciplina y respeto al público. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Dónde entrenaban? Íbamos a Talambo corriendo, entrenábamos allá y luego retornábamos a paso ligero. Hoy los muchachos están en las discotecas y el trago, ¿qué resultados les vas a pedir? Por eso no hay logros en la cancha. En su opinión, ¿quién fue el mejor futbolista de todos los tiempos? Bueno, habían varios, pero me quedo con Calín Cabanillas, pero no porque sea mi hermano: Calín brilló en Municipal y Dos de Mayo, tuvo varias propuestas para ir al futbol profesional, pero por respeto a los padres y por amor al terruño, prefirió quedarse aquí en Chepén.

En el Dos de Mayo. Como futbolista fue parte del super equipo que tuvo en su momento el cuadro albo. En la foto aparece con figuras como: Horna, Pipa Nieto, Canevaro, Velarde, Palomino.

¿Qué debemos hacer para levantar el futbol de Chepén? Lo que yo hacia desde muy joven era armar canteras, semilleros. Se debe repetir ese gesto. Las autoridades ediles, educativas y deportivas deben trabajar con un plan integral para que en trabajo conjunto gestionen la infraestructura deportiva del futbol de menores. Y lo mas importante, se necesita el apoyo de los padres de familia...

En plena entrevista. En la foto aparece junto al recordado periodista chepenano Joe Medina, quien lo entrevistaba antes de uno de los clásicos del futbol chepenano.

Con el Gran “Tortola”. Alfonso se sacó esta foto con su hermano mayor Ernesto “Tortola” Cabanillas. Ambos grandes figuras de sus equipos como futbolistas y como entrenadores.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Con sus maestros. Alfonso Cabanillas siempre se preocupó por capacitarse para consolidar su carrera como entrenador. En la foto aparece con Oblitas y Vladimir Popovic.

Clásico chepenano. Antes de disputarse el Boca vs Dos de Mayo. “Tábano” posa con el gran “Chito” Cubas. Foto que quedó para el recuerdo.

Dinamita Colina, el mejor puntero izquierdo de Chepén

scar Colina Acuña, nació en Pacanguilla sus estudios primarios lo hizo en el Carlos Olivares y la secundaria en la G.U.E Carlos Gutiérrez Noriega. En ambos colegios jugó por la selección demostrando que había nacido por el futbol. Para los que los vieron, Oscar ha sido el mejor puntero izquierdo que ha tenido Chepén. De baja estatura, las piernas cortas y robustas a lo Maradona, sus clásicas patillas y su frente amplia, era fácil de identificarlo en la cancha. Su virtud era la potencia muscular en las piernas que le ayudaban en los enganches o buscar la diagonal para aprovechar la dinamita que llevaba en el botín izquierdo, con todo y fulminante. No había arquero o defensa que lo detuviera cuando encontraba espacios o el perfil para hacer pulpa el arco contrario. A Oscar lo encontramos en su querido Pacanguilla antes de salir a trabajar al hospital de Chepén, donde labora desde hace largos años. Oscar ¿cómo fueron tus inicios? Fueron algo paradójico mis inicios. Me inicié en la selección escolar del Toril en primaria y en el Carlos Gutiérrez con una camada de muchachitos que estuvimos bajo la dirección del profesor Casanova. ¿Por qué me dices que fueron paradójicos tus inicios? Algo increíble. Como sabes, yo soy de Pacanguilla y una tarde de domingo fui al estadio de Chepén como hincha del Unión. De pronto, termi-

na el primer tiempo y el presidente del club, Segundo Vásquez, me llama y dice: “Baja de la tribuna y acompáñame al camarín”. Yo no quería bajar, pero la gente me alentaba: “Anda, Oscar”. Y entré al camarín. ¿Qué pasó en el camarín? Me dieron chimpunes y el uniforme del Unión Pacanguilla. “Vas a jugar por la izquierda y busca el arco como sea”, me dijo el entrenador. En ese tiempo tenía apenas 14 años. En el equipo rival el arquero era el gordito Yacarín. Recibo un pase en profundidad, amago a un defensor,

meto un puntazo y goool. Un buen debut, a decir de los hinchas. ¿Qué año fue tu debut? Fue el año 1969. En el Unión Pacanguilla jugué hasta el año 1971 y después me llevaron a un equipo que invirtió mucho dinero. ¿Te llevaron al Defensor Talambo? Sí, fue el año 1971. En 1972 ya estaba jugando la Copa Perú. Tenía diecisiete años y estaba con los bravos de la cumbia: los mejores del fútbol de Chepén. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

«NECESITAMOS

EMPRESARIOS Y AUTORIDADES DEPORTIVAS QUE APOYEN AL FÚTBOL Y AL DEPORTE EN GENERAL. NO HAY BUENA INFRAESTRUCTURA».

¿Cuánto te pagó Talambo? La verdad, yo era un chiquillo. En Pacanguilla jugaba gratis, pagaba mis pasajes y me compraba mis chimpunes. Cuando recibí la propuesta, acepté a Talambo viendo que se armaba un equipazo. Me pagaron S/ 200 y dicen que después aumentaron un cerito más (risas). ¿En Talambo ganaste experiencia? Claro jugué al lado de Pipa Nieto, Chato Reyes, Bacho Canevaro y Hugo Palomino, aprendí mucho. Con ellos, el fútbol era mágico. Lamentablemente, en Trujillo nos robaron el partido y quedamos eliminados. ¿Después que vino? Me llevaron a probar al Carlos A. Manucci. Fui con Bacho Canevaro. Recuerdo que había un padrecito de una iglesia de Trujillo. Manucci ya estaba en la profesional y los entrenamientos eran todos los días, pero tenía que venir a Pacanguilla a cumplir con las obligaciones de la casa. Con el rigor de los entrenamientos no me hacía problemas, pero el caso es que soy cuchara brava y en Trujillo me tenían a dieta. Entonces decidí regresar. Bacho me dijo: “Qué62

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Mostrando sus trofeos. El futbol le hizo ganar méritos, pero cabe mencionar que no es su única pasión, su afición por los gallos lo ha llevado a obtener varias condecoraciones.

date, Chato”, y yo, no compare me voy. Y volví a jugar en el Unión Pacanguilla. Luego, en 1977, me jalaron al Club Atlético Municipal.

San Juanista, pero apelaban a vainas extradeportivas y nos sacaban. Y eso pasa hasta ahora. No dejan que se desarrollé el futbol.

¿Ese año Municipal armó buen equipo? Sí, jugué varios años en el equipo de la franja. Fuimos pentacampeones. Tú sabes que Trujillo siempre ha tenido equipos fuertes con quienes nos agarrábamos, o era el Trujillano o el

¿Qué recuerdo te trae el Muni? Grandes recuerdos y alegrías. Nos juntamos con Guaya Cabanillas los hermanos Morales, Gume Vásquez, Meche Pérez, Tico Cubas, con todos ellos nos hicimos en el colegio Carlos Gutiérrez. Cual si fuera poco te-

níamos al Negro Cúneo y Navarrete, Rayo Núñez y en el arco estaba el figureti de Wilson Vásquez el popular Cabo de Hacha (risas). ¿Llegaste a jugar con el finadito Baylón Suárez? Claro, buen jugador. Él jugaba por la punta derecha y yo por la izquierda. Tribilín Tejada era volante y te ponía las pelotas. Para meterlas, nomás. ¿Cuál es el mejor gol de tu vida? La verdad hay varios. Pero el que recuerdo más es cuando le metí dos golazos a Luis Rubiños, en la ocasión que vino a reforzar a los Espartanos de Pacasmayo. ¿Al mundialista Lucho Rubiños o a su hermano Gerardo? Si al mundialista de México 70. He tenido la bendición de tener buena potencia en las piernas. Mis amigos me decían que de niño me alimentaron con pólvora (ja, ja, ja) ¿Oscar, para ti quién ha sido el mejor futbolista chepenano? Yo (risas) No, hay varios. Hablando en serio: para mí, Bacho Canevaro. El flaco era dribleador y rápido definía. Hugo Palomino tenía un excelente biotipo, muy buen delantero, tenía potencia, llegaba bien el juego

En la comodidad de su hogar, Oscar nos muestra el tesoro fotográfico que aún conserva y nos hace revivir esas jornadas futbolísticas donde muchos gritaban sus goles.

aéreo y buen shot. Pero al que más admiré fue a Pipa Nieto. Un volante como él no había. Era completo, un mediocampista que se adelantó a su época. Para mí, Pipa fue el mejor de todos. Ahh, me estaba olvidando de Alex Mendoza, el maestrito, jugó en el Muni, él es de Lurifico. Un muchacho muy técnico.

empresarios y autoridades deportivas que apoyen al fútbol y al deporte en general. No hay buena infraestructura. Mira como está el estadio de Chepén. Yo no voy años al estadio, pero me cuentan que el estadio es un desastre. Entonces hay que unirnos todos y levantar el fútbol porque es alegría para el pueblo.

¿Qué debemos hacer para recuperar el futbol chepenano? He conversado con varias personas y todos coinciden: falta más incentivos para los chicos. En los colegios hay poca preocupación. Necesitamos

Gracias Zurdo… por esa “pata bendita” que rompía redes. A ti, Marreros, por este libro que será un incentivo y aliciente para las nuevas generaciones.

Debutó en el Unión Pacanguilla. Compartió equipo con Carlos Verástegui, L. Arambulu, G. Verástegui , V. Chiroque, Santos Silva, Humberto Sosa, Jave Linares y Tomás Cabanillas.

En el Municipal 1977. Brilló con luz propia, se convirtió en el goleador del equipo. Alcanzó el pentacampeonato con el equipo de la franja. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Jorge Casanova Chunga, el maestro de la sangre azul 64

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL

“

A mucha honra, soy gutierrista, de la tercera promoción 1961. Mi maestro fue el brasileño Vicente Feola, entrenador de la selección brasileña de fútbol y todo lo que aprendí en un curso de seis meses en el glorioso Instituto Nacional de Educación Física de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, me sirvió para volcar mis conocimientos a mis alumnos gutierristas hasta el día que me jubilé”. Esas fueron las primeras palabras del profesor Jorge Casanova conocido cariñosamente como El Capazote y claro que es un capo. Maestro jubilado a sus 78 años de edad y postrado sobre una silla de ruedas, sigue soñando con su colegio Carlos Gutiérrez. “El torbellino pasará y vendrán años mejores, porque todo tiene su tiempo”, refiere. “Estoy apenado porque antes teníamos muchachos extraordinarios en futbol, básquet, atletismo. Es decir, la Gran Unidad era líder en todo. En futbol escolar fuimos campeones y la sangre azul se hacia respetar”, cuenta con cierta nostalgia El Capazote.

¿Profesor, usted en el Carlos Gutiérrez formó grandes futbolistas a través de varias generaciones? Gracias Marreros, por tus palabras. Todo lo que ha logrado la Gran Unidad Escolar Carlos Gutiérrez ha sido a base de trabajo de identidad y la alta autoestima que teníamos, porque los iconos del colegio la señora Judith García, el profesor Freddy Calderón, Godofredo Carrasco, Lucio Marchena y otros más nos calificaron que los gutierristas, éramos la familia de la sangre azul. ¿Usted estudio en el Carlos Gutiérrez? Así es, soy gutierrista químicamente puro de la tercera promoción. A los 20 años me fui a estudiar a Lima para profesor de Educación Física en la Universidad Nacional Mayor de San

Marcos. Me gradué y de inmediato vine como profesor de mi colegio. ¿Dicen que usted heredó la escuela brasileña, de ahí su éxito como técnico? Soy un hombre bendecido. Mi maestro fue el entrenador de la selección brasileña en el mundial de Suecia 1958. Recibí un curso especializado en Lima, solo para entrenadores peruanos. ¿Qué tiempo duró el curso con Vicente Feola? Seis meses clavaditos, lo aproveché bastante. Feola también fue dos veces campeón con el Sao Paulo y técnico del Boca Juniors en 1961. El brasileño nos enseñó el novedoso sistema del VARF que significa velocidad, agilidad, resistencia y fuerza. Con ese sistema fueron campeones

del mundo Pelé, Garrincha, Didí y Zagalo. Ese método lo apliqué en el Carlos Gutiérrez, por eso que fuimos el gran semillero del futbol chepenano. ¿Con el Carlos Gutiérrez, campeonaron varias veces en el Interescolar? Así es hermano. No es vanidad, fue producto del trabajo, de la disciplina y la sangre azul que ponían los chicos. Imagínese, en los años ochenta fuimos campeones del departamento de la Libertad venciendo al colegio Claretiano de Trujillo y a otros colegios históricos de la Capital de la Primavera. ¿A qué jugadores de esa época formó en la Gran Unidad? Uff, he perdido la cuenta. Hemos formado a muchos que llegaron CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¡Homenaje al profe! Jorge Casanova Chunga, más conocido como “El Capazote”, es una leyenda viviente del futbol en nuestra provincia. Es el maestro de todos los grandes futbolistas de Chepén.

Selección Escolar de Chepén – Campeón provincial 1974. DT: Jorge Casanova.Vigo, Morales, Farro Roque, Portales, Rojas, “Meche” Perez, “Guaya” Cabanillas, Pereira, Vasquez , Colina, y “Gume” Vásquez.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

hasta el fútbol profesional. Como no mencionar al Cabezón Ramírez Cubas, Bacho Canevaro, Pipa Nieto, Enrique Moreno, Guaya Cabanillas, Meche Pérez, El Zurdo Vigo, los hermanos Ricardo, Kike y Manolo Morales. Como olvidarme del peladito de mi corazón Oscar Colina, el arquero Miranda que hoy vive en Argentina, mi Gume Vásquez, el Chiquillo Roger Quiroz, qué bárbaro, eran lo máximo, que me disculpen los que han sido obviados. ¿Quiénes lo acompañaban en el trabajo? Para triunfar hay que trabajar en equipo. La gente que siempre me apoyó: don Guillermo Guerrero Quiroz que descansa en paz, mi amigo Carlos Sosaya, el profesor Orlando Rodríguez. No puedo olvidar al profesor Juan León Meza, quien nos enseñó la vocación para ser maestros, también al profesor Manuel Pazos Mata. Estos señores nos enseñaron a sentar base para nuestro colegio Carlos Gutiérrez. ¿Por qué antes el Gutiérrez era una mina de jugadores? Hoy que usted ya no está, ¿han surgido nuevos valores? (Casanova, enmudece unos instantes y derrama lágrimas). Ahora vivimos tiempos difíciles. La familia tiene que unirse para recuperar el tiempo perdido. Quiero dejar un mensaje a la juventud de hoy, con un texto bíblico, escrito por el sabio Salomón: “Acuérdate de tu creador en los días de tu juventud, antes que lleguen los días malos y pesados y no tengas en ellos contentamiento”. Hoy nuestros jóvenes viven su forma y no respetan las normas que Dios dejó. Yo tengo 78 años de edad y me da pena por mis jóvenes. Vamos jóvenes chepenanos, recuperemos los valores, estar cerca de Dios hace mucha falta. ¿Los jóvenes de antes, cómo eran? Diferentes en todo. Obedientes a sus padres y maestros. En el futbol entrenábamos la parte física y téc-

Lazo familiar. En la foto Jorge aparece disfrutando de un momento familiar, hasta el día de hoy lo tratan con mucho respeto y admiración.Es un gran creyente y profesa la fe cristiana.

Sangre Azul.El profesor Jorge, se hace presente en cada homenaje o reencuentro gutierrista. En la foto aparece con la nueva generación que hoy estudia en el colegio más emblemático de Chepén.

nica del balón. Los muchachos se cuidaban. Hoy es todo lo contrario. No te voy a decir que antes los jóvenes eran santos, también hacían sus palomilladas, pero sanamente. ¿Sus palabras finales, estimado profesor? Quiero despedirme dando a conocer la identidad gutierrista que nos enseño nuestro profesor Cesar Terrones Cardoza, gran maestro, que nos dijo siempre: “Nosotros los gutierristas de la sangre azul, somos mansos, pero no mensos” y ese mensaje es el que tenemos que practicar en unidad, con todos nuestros hermanos y vecinos de nuestro querido Chepén. Gracias Elgar Marreros por acordarte de nosotros.

La técnica de Feola. Captó las enseñanzas de su maestro Vicente Feola, entrenador de la selección brasileña en el mundial Suecia 1958, tras recibir un curso de capacitación en Lima. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL

La gloriosa U de Toño Serrano Antonio Serrano Padilla, forjador, organizador, promotor, cazador de talentos del fútbol chepenano.

uando llegamos a Chepén, nos enteramos que Toño Serrano estaba viviendo en los Estados Unidos y que venía de vez en cuando a visitar a su familia. Transcendió en su círculo de amigos que lo habían visto recientemente. Lo buscamos por todos los rincones de Chepén, hasta que lo encontramos. Su hijo nos recibió en su casa de la avenida Ezequiel Gonzales Cáceda frente a La Cuchilla. De inmediato concertamos para que al día siguiente nos pueda conversar sobre las hazañas deportivas del antiguo Chepén. Lo vimos igualito como antes:

flaco, larguirucho, sencillo y sonriente. Han pasado más de cuarenta años desde que nos vimos la última vez. —¿Te acuerdas de mí? —Claro, como no me voy acordar de ti, eres el hijo del sastre Marreros y eras uno de mis clientes porque siempre leías todas las revistas deportivas de ese tiempo. Toño administraba una tienda de revistas en la avenida Ezequiel Gonzales Cáceda. En ese tiempo todos los caminos conducían a ese establecimiento. Se habían puesto de moda Condorito, Hermelinda, Santo El

Enmascarado de Plata, Tarzán así como las revistas deportivas: El Gráfico, Ovación y Goles. Los futbolistas de ese entonces eran asiduos clientes y Toño era muy amigo de todos ellos. Antonio Serrano figura en la historia del futbol chepenano porque fue fundador del club Universitario de Chepén en el año 1972. Este equipo tuvo su hora de gloria. Empezó siendo campeón de segunda división, al año siguiente pasaría a la primera del futbol chepenano. En 1975 salió sub campeón y perdió el campeonato con el Dos de Mayo en un discutido torneo, donde las bases no fueron muy claras. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

En 1975 la U de Toño había hecho una excelente campaña en la Copa Perú. Eliminó en su propia cancha a los poderosos equipos de Cementos Pacasmayo y Los Espartanos. Clasificó hasta llegar a la fase departamental. Tenía un equipazo. Arquero: Eduardo Cordero. Defensas: Américo Sapo Núñez, Segundo Tico Cubas, Augusto Lee y Lolo Espinoza. Volantes: Juan Tun Tun Quiroz, Jaime Cabanillas, Jaime Chuncho Casas. Delanteros: Jorge Guaya Cabanillas, Meche Pérez Palomino, Antero Barragán. Director técnico: Francisco Cabanillas.

Entrevista: “Fuimos diez hinchas cremas los que fundamos la U de Chepén” ¿Toño, cuando se funda la U? Fue en el año 1972, cuando Universitario de Deportes fue subcampeón de la Copa Libertadores de América. ¿Quiénes son los fundadores? Busqué a diez chepenanos que eran verdaderos hinchas de Universitario de Deportes: Juan Cabanillas Bazán (papá de Jaimito), José Burga Castañeda (periodista), Alfonso Pelao Quiroz Cruzado (tesorero), Ítalo Moncada, Augusto Centurión Cotrina (boticario), Gime Casas Jara, Demóstenes Rodas, Marco Antonio Quispe Briceño y Manuel Rodas Espinoza (hermano de Chanchero). Con todos ellos fundamos la U de Chepén. ¿Por qué le decían la U de Toño? Nunca quise que lo llamen así, pero más pudo la presión de la hinchada. Cuando el equipo salía al campo con uniformes originales, todos decían: “Esa es la U de Toño”. 70

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Por qué hablas de uniformes originales? Es que los uniformes eran realmente originales, aquellos uniformes con la que Universitario de Deportes jugó la final de la Copa Libertadores de América. Esas camisetas manga larga color crema las adquirimos en Lima, en la tienda Player de la ave-

nida Abancay que era la que vestía a la U. ¿Cuánto les costaron los uniformes? Diecisiete mil soles. Era un dineral. Nosotros éramos muy unidos en la directiva. Recuerdo que hicimos tres bailes con Los Caribeños de Guada-

lupe y la ganancia arrojó los 17 mil soles. Compramos en la casa Player veinte camisetas, dos chompas de arquero, guantes, 22 pares de chimpunes y medias negras. ¿Cómo se sentían los jugadores? ¡Felices, casi todos eran hinchas de la U! Creo que el peso de la camiseta influyó sobre los rivales. Teníamos dos juegos de uniformes: crema y guinda. La hinchada se hizo grande. ¿Cuáles fueron los éxitos de la U de Chepén? En 1972 quedamos subcampeones de segunda división. En 1973 nos reforzamos con Cholo Casimiro, Víctor Tarrillo Álvarez y el Gato Gerardo Suárez que dejo el Unión Buenos Aires de primera división para jugar por nuestro equipo, porque era hincha de la U. ¿Entonces, en 1973 campeonaron en segunda división? Si, fue un premio justo por todo lo que hicimos en el torneo. Ese equipo estaba conformado por: Serafín Cabrera (arquero), Fernando Sánchez Polleti, Augusto Lee, Fernando Azañero y Antenor de La Cruz Tenal, en la extrema defensa. Y como volantes estaban: Jaime Chuncho Casas, Jaime Cabanillas y Juan Vera Caro. La delantera la lideraba Jorge Guaya Cabanillas, Luis Quiroz Castillo y Vidal Torres Prado. ¿Cuándo intervienen en la Copa Perú? Fue en el año 1975. Dos de Mayo nos ganó en la mesa. Ese año las bases del campeonato fueron muy discutidas. Dos de Mayo salió campeón y la U subcampeón de la liga de Chepén. Ambos fuimos a la Copa. ¿Qué tal les fue en la Copa? Muy bien, sacamos la cara por Chepén, pero el Dos de Mayo fue eliminado temprano. Nosotros llegamos hasta la etapa departamental. Eliminamos al Cementos Pacasmayo con gol de Gallito Medina y al Espartanos con golazo del Guaya Cabanillas.

Club Universitario de Chepén 1972. Se convirtió en uno de los mas fuertes de la liga de Chepén , al punto de clasificar a la Copa Perú. En la foto sobre sale la figura del Guaya Canillas. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Antonio Serrano es uno de los fundadores de la U de Chepén. Nos recibió en su vivienda para contarnos la historia del club de sus amores y mostrar sus joyas fotográficas.

¿Y que pasó en la fase departamental? Perdimos con Unión Virú y empatamos con el Racing de Huamachuco. No pudimos pasar a la siguiente fase. ¿Es cierto que se afiliaron al Universitario de Deportes? Claro, fue en el año 1975 nuestro presidente el abogado Guillermo Gato Cabanillas hizo las gestiones y se firmó el convenio siendo presidente del club de Odriozola el doctor Carlos Melzi. ¿Cuál fue el objetivo de afiliarse? Después de la buena campaña que hicimos en 1975, fueron a probarse al Universitario nuestro goleador Guaya Cabanillas y el arquero Eduardo Cordero. A Guaya lo condicionaban a residir en las instalaciones del estadio Lolo Fernández, que era lo ideal. Pero Guaya prefirió estar en casa de familiares y se regresó por amor al terruño. Condiciones para quedarse en Lima tenia de sobra. ¿Que pasó después de 1975? Luego de la exitosa campaña de la Copa Perú, se fue más de medio equipo: Tico Cubas, Jaime Cabanillas y Meche Pérez se fueron al Alianza San José. Tun Tun Quiroz y Cordero se fueron al Defensor Lurifico, Américo Núñez al Dos de Mayo y Lolo Espinoza al Municipal. ¿Se quedaron sin equipo? Si, fue una campaña agotadora. En72

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Era el más popular vendedor de revistas de Chepén. En la foto aparece en su conocida revistería, donde grandes y chicos llegaban para leer las historietas de amor, aventuras y deportes.

tró a tallar el dinero, y nosotros éramos la esencia del futbol amateur. En el mercado prevaleció la oferta y la demanda, el equipo empezó a decaer año tras año, hasta que desapareció.

salen buenos valores como en nuestra época. Hay mucho descuido de las autoridades. No contamos con una adecuada infraestructura deportiva y escasean los dirigentes entregados al deporte.

¿Ahora a qué te dedicas Toño, por donde andas? Hace varios años que resido en Nueva York con mi esposa, mis dos queridos nietos que genéticamente son hinchas de Universitario.

¿Cuál sería tu mensaje a la juventud? Mientras hay vida, no hay que perder la esperanza para recuperarnos. Todo se puede cuando se quiere. Hay que ser disciplinados, entrenar todos los días. Ahora los jugadores solamente se reúnen para el día del partido y así no se pueden conseguir triunfos trascendentales.

¿Cómo ves ahora el futbol chepenano? Muy mal. Estoy enterado que ya no

Jorge Guaya Cabanillas Unos de los mejores del futbol chepenano. Su habilidad con el balón le permitía romper la defensa mejor ensamblada que encontraba en el camino.

orge Cabanillas Lizarzaburu, es sin lugar a dudas el último chepenano que nos regaló su talento genial. Dotado de una habilidad espectacular, era capaz de dibujar a sus adversarios en un metro cuadrado. Su cintura elástica, las piernas como mazos, le servían para dominar y esconder la pelota o salir jugando por fuera y por dentro. Cuando desbordaba, mataba con su freno de mano y dejaba regado a cualquier rival. ¡Si señores, así jugaba el Guaya! A Jorge lo buscamos como aguja en un pajar. Fuimos a Chepén en su búsqueda, recorrimos Trujillo preguntando por él, sin conseguir información exacta, hasta que nos dijeron que laboraba en Chimbote. Es así que enrumbamos con dirección a

la tierra de la pesca y la siderurgia y luego de dos intentos, pudimos encontrarlo. Guaya es ingeniero industrial y administra el Gran Complejo Turístico Gema, que se ubica al borde de la carretera Panamericana pasando Coishco. Hasta ese punto llegamos para pedirle la entrevista.

estudios al mismo tiempo, no lo hace cualquiera.

Personal del Gema nos dijo que Guaya se encontraba en su domicilio recuperándose de una operación de emergencia. Sabía que lo estábamos buscando y generosamente aceptó la entrevista en su hogar. Jorge Cabanillas, al igual que muchos deportistas de su generación, supieron valorar y aprovechar la juventud. Su ejemplo es elocuente para las generaciones de hoy y de mañana. Entregarse al fútbol y los

Por el lado académico ingresó a la Facultad de Agronomía de la Universidad Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque. También logró su ingreso a la carrera de Ingeniería Industrial en la Universidad Nacional de Trujillo.

Fue bicampeón departamental con Alianza San José, campeón con el Dos de Mayo y la U de Chepén. Como si fuera poco, fue aprobado en la reserva de Universitario de Deportes de Lima.

En resumen, tuvo tres alternativas ganadas con esfuerzo y sacrificio. Finalmente decidió estudiar Ingeniería Industrial profesión que ejerce exitosamente hasta la actualidad. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Jorge a que edad te iniciaste en el futbol competitivo? Comencé a los 16 años en el club Universitario de Deportes, la U de Chepén del popular Toño Serrano en mi querido pueblo. ¿Tú llegaste porque eras hincha de la U? Así es soy hincha de la U, y bueno también porque me vieron jugar, me invitaron para ser parte del equipo, en el cual debuté en segunda división y jugué por cuatro años. En ese equipo con quienes jugaste? En ese tiempo estaba Jaime Cabanillas, Rogger Quiroz, en el arco Serafín Hinostroza, el chino Lee, Lolo Espinoza, Américo Núñez, el popular Poletti, en la volante Chuncho Casas, el chino Barragán, el amigo Vera y quien te habla era puntero derecho. Con ese equipo campeonamos en segunda división ¿En primera división quienes fueron los refuerzos? Con Meche Pérez, Tico Cubas, Gume Vásquez, el Tun Tun Quiroz, el arquero Cordero y otros más. Con ellos formamos un equipo muy competitivo. ¿En el año 1972, el club compró uniformes originales, los que utilizaba la U de Lima? Así es, nos trajeron dos juegos completos: cafarenas de manga larga, la oficial y la alterna, la crema y la guinda. También nos trajeron las pelotas Mercury que eran más veloces. A nosotros nos sirvió porque nos acostumbramos a jugar con ese balón. ¿Ponerse las camisetas originales, como te sentías, siendo hincha de la U? Era un orgullo, el ser hincha y defender la camiseta de tus amores, era un placer y que mejor con compañeros que también eran hinchas. Tengo un grato recuerdo porque hicimos historia. 74

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Chimbote 20-04-2018. Jorge Cabanillas en plena entrevista con Elgar Marreros, en su vivienda ubicada en Chimbote. Evocando los grandes triunfos que tuvo en su carrera como futbolista y como profesional. Sin dudas, el “Guaya” fue uno los mejores delanteros que salieron de Chepén.

¿Fueron a la Copa Perú con el Dos de Mayo? Así es, representamos a Chepén la U y el Dos de Mayo, jugamos frente a Cementos Pacasmayo y San Pedro a quienes les ganamos, eso sirvió para clasificar a la departamental, cosa que no logró el Dos de Mayo. En la etapa departamental nos enfrentamos con el Unión Laredo, que tenía como entrenador a Alfredo Cuchara Arias, no pudimos avanzar más. Me quisieron llevar a jugar al Unión Laredo, pero no acepté. ¿Luego de tu excelente participación con la U, qué pasó después? Recibí una buena oferta del Alianza San José y junto a Tico Cubas y Gume Vásquez, cambiamos de rumbo. En Alianza San José tuvimos una destacada participación llegamos a campeonar por dos años consecutivos en la etapa departamental, dejando en el camino a trujillanos, al San Juan de Trujillo, con una buena actuación de los tres chepenanos. ¿Después de jugar en Alianza San José, hacia donde fuiste? Firmé por el Dos de Mayo, donde me encontré con mis hermanos: Joe, Nando, y mi sobrino Gilmar Cabanillas, nuestro entrenador era Alfonso Cabanillas.

Los Cabanillas en acción. Histórica foto donde aparecen los tres hermanos Calín, Guaya y Joe Cabanillas, antes de disputar la recordada final de la liga de Chepén en el año 1975, entre la U de Toño y el Dos de Mayo, ambos clasificaron a la etapa provincial de La copa Perú. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Llegaste a jugar con Calín Cabanillas? Por supuesto, Calín jugó hasta más de 40 años. Era un jugador tranquilo, metódico, muy técnico, colocaba unos pases precisos y brindaba espectáculo para la tribuna. ¿Es el jugador símbolo del futbol chepenano? Si, muy respetado por los de experiencia y por los que recién entraban a jugar. No salió de Chepén: se quedó siempre en su tierra. ¿Los Cabanillas son una dinastía de futbolistas? Si en esos tiempos, en nuestra familia tuvimos la suerte que a todos nos gustaba la pelota. ¿Y ahora hay nueva camada de futbolistas en la familia? Ahora estamos en sequía (risas), ya no salieron más futbolistas en la familia.

«CON EL PROFESOR

Pero no solo entre los Cabanillas, en Chepén ya no salen, ¿cierto? Si pues es lo que puedo ver, luego de nuestra generación ya no salen más futbolistas que dejen en alto el nombre de Chepén. Prácticamente se terminó el futbol en Chepén. Es que ahora los jóvenes más se preocupan por lo económico, antes era amor a la camiseta.

RAFAEL CHOLO CASTILLO, FUIMOS CAMPEONES BOLIVARIANOS EN BARQUISIMETO, VENEZUELA, Y COMO RECUERDO TENGO MEDALLA DE ORO».

Lo más valioso de nuestra historia es que de todos los que triunfaron en el futbol, fue que la mayoría se dedicó a los estudios Así es la mayoría nos pusimos a estudiar, porque sabíamos que el deporte tiene que ir acompañado con los estudios. Yo en particular estudié, soy ingeniero industrial, al igual que Tico Cubas, Gume Vásquez, Hugo Palomino entre otros.

los bailes, a la diversión, a los tragos. Y eso hace mal al deportista.

Ese es un gran mensaje para la generación de hoy. Lo malo es que los muchachos de ahora no entrenan. Se dedican más a 76

Aparecen en la foto el arquero Víctor Tarrillo ( arquero) , Meche Perez, Guaya Cabanillas y Tico Cubas. Figuras del cuadro crema.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Por qué no te quedaste? Bueno, en mi juventud preferí los estudios y por eso regresé a Chepén a seguir jugando en la Copa Perú. Guaya, nos da mucho gusto haber compartido esta entrevista contigo. Gracias a ti Elgar. La verdad que nos merecíamos recibir este homenaje. Saludos para todos en Chepén.

Toño Serrano recordó cuando te llevaron al Universitario de Lima. Fue para la reserva, me llevaron para probarme, estuve como tres semanas entrenando, porque ya me habían aceptado. Recuerdo que estaba el preparador físico Zavala. ¿Con quién compartiste en la U? ¿quién te marcaba? Tuve la oportunidad de jugar con el Mono Gástulo, pero en muchas ocasiones le daba su baile.

Grandes del futbol.En la foto aparece Guaya Cabanillas y el gran “Chito” Cubas, conocido como el “chico de las medias caídas”, quien defendió las camisetas del Dos de Mayo, Boca Junior y Diablos Rojos de Chiclin.

Refuerzos chepenanos. El Alianza San José se reforzó para su participación en la etapa departamental con los chepenanos Guaya Cabanillas, Gume Vásquez, Tico Cubas y Felipe Ojeda. Su presencia fue fundamental para que Alianza San José, siga avanzando a la etapa regional y nacional de la Copa Perú. Guaya tiene el mejor recuerdo de Alianza San José.

En el Dos de Mayo. Como todo Cabanillas tuvo que defender la camiseta del cuadro albo. En la foto aparecen “Caballo” Horna, Tico Cubas, Jaimito Cabanillas Meche Peréz, Pipa Nieto, Guaya Cabanillas, Gallo Medina, Joe Cabanillas, entre otros.

En el Municipal. El Guaya tuvo un paso exitoso por la franja del Municipal de Chepén, y compartió su talento junto al capitán del equipo Salvador Cuneo, Prado (fallecido), el zurdo Oscar Colina, entre otros.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

El reencuentro con El Tico Cubas Alcanzó el éxito, en Alianza San José, siendo bicampeón departamental de la Copa Perú. En Chepén jugó por el Sport Milan, U, Boca Juniors, Dos de Mayo y Municipal.

uis Alberto Cubas Pérez, aguerrido back central que tuvo el futbol chepenano, jugador muy técnico. Forma parte de la estirpe que deslumbró en el territorio chepenano y regional. También proviene de los almácigos del José Gálvez, donde creció la semilla del buen futbol, semilleros que ya no existen porque se fueron perdiendo en la noche de los tiempos. Tico Cubas es hoy un exitoso ingeniero agrónomo y buen padre de familia. Dos veces campeón departamental con el Alianza San José y campeón departamental en Pucallpa, jugando la Copa Perú. En Chepén jugó para el Milan en segunda división, la U de Toño, el Dos de Mayo y el Municipal. Cuando jugabas en el San José con Guaya Cabanillas, Gume Vásquez y Felipe Ojeda, ¿los cuatro estudiaban en la universidad? Nosotros estudiábamos y jugábamos. No faltábamos a clases. Apenas acababa el partido, íbamos a la universidad. Gracias al fútbol, pude mantener mis estudios, con las propinas que me daban los equipos donde jugué. Todo depende como planificas tu tiempo y en eso hay que ser disciplinado.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

En su paso por Boca Juniors. Compartió equipo con jugadores como: Pipa Nieto, Oré Zuñiga, Salcedo, Campos, Machito Díaz, entre otros. Tico era un defensa de gran nivel.

¿A qué jugador admiraste y quién fue tu inspiración para ser defensa? A nivel nacional me gustó mucho el juego de Héctor Chumpitaz y Nicolás Fuentes, por eso me gusta salir de mi área con pelota dominada. A nivel del futbol chepenano siempre admire el juego de Elmo Chimico Moreno, mi vecino de la plaza Nueva. Un central fuerte, imponía respe-

to en el área y salía jugando de forma elegante. ¿Qué recuerdos te trae la U de Toño? Grandes recuerdos, Con la U de Toño hice mi primera Copa Perú. Eliminamos al Espartanos con gol de Gallito Medina y pasamos a la fase departamental, donde jugamos con el Unión Virú y el Racing de Huamachuco.

Universitario vs Milan. Cuando ambos equipos jugaban en primera división de la liga de Chepén. En la foto aparece Tico Cubas (capitán de la U), acompañado del Chino Ascarate, Nando Cabanillas, Roberto Farro, entre otros.

¿Y tu paso por Alianza San José? Fue grandioso. Jugábamos tres chepenanos: Guaya, Gume y quien te habla. Fuimos bicampeones departamentales. Con Alianza San José llegamos a jugar etapas regionales, hasta la nacional. Una linda experiencia. ¿En tu trayectoria aparece Pucallpa? Lo de Pucallpa fue al final de mi carrera futbolística. Ya era ingeniero agrónomo y estaba trabajando en Sullana para el Ministerio de Agricultura. Me trasladaron en el trabajo hasta Aguaytía y como todavía me quedaban descuentos en el fútbol, firmé contrato con un equipo de esa zona y por tercera vez salí campeón departamental. Cuando me despedí de las canchas pude dedicarme de lleno a mi profesión. ¿Qué se puede hacer para salvar al futbol chepenano? Crear escuelas del fútbol y enseñar sus fundamentos a lo menores. Debería existir un apoyo más decidido de las autoridades. Es momento que los empresarios progresistas apoyen al deporte. Se debe crear infraestructura deportiva, porque hay muy poco.

Bicampeón. Se consolidó en Alianza Guadalupe, logrando ser bicampeón departamental de la Copa Perú, junto a “Guaya” Cabanillas, Gume Vásquez y Felipe Ojeda reforzaron las líneas del equipo y fueron la sensación en la Copa.

Tico Cubas no dudó en mostrarnos su galería de fotos que evocan las hazañas obtenidas en su época como futbolista. Nos concedió una entrevista llena de nostalgia y orgullo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

El Milan del barrio Trujillo

ingún chepenano podrá negar que uno de los barrios más fecundos en materia de futbol ha sido la generosa calle Trujillo, embrión telúrico y suelo fértil para germinar la semilla de más popular de los deportes. En el barrio Trujillo ocurrió un fenómeno social que surgió de los mismos jóvenes, al tomar la iniciativa de fundar un club deportivo que sea insignia de su propia identidad. Fue la fuerza motriz de un grupo de muchachos que fundaron el club Sport Milan un 10 de agosto de 1970, según recuerda Enrique Farro Roque, uno de sus fundadores. OBED VERTIZ Y SU EUREKA El entusiasmo era enorme, los jóvenes convocaron a una reunión en la casa de Juan Sánchez Ramírez, ubicada en la cuadra 10 de calle Trujillo. Entre los fundadores destacan Luis Manuel DeLucio y Obed Vértiz Urbina, ambos afincados en la Argentina. Igualmente participaron Enrique Farro Roque, Juan Bolón, los hermanos Vigil Deza, Luis Dulanto

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

El primer equipo 1971. Con el primer uniforme de color amarillo y bordes negros, se puede apreciar a los cofundandores Enrique Farro, Gume Vasquez, entre otros. Disputaban la segunda.

Ahumada (+) y Enrique Vásquez Gómez, entre otros. El primer punto de la agenda fue el nombre del club. Todos discutían qué nombre ponerle. En el encarnizado debate, unos pedían que se llame Defensor Trujillo o Deportivo Trujillo.

De pronto, Obed Vértiz salió a la calle por unos minutos y volvió diciendo: “Eureka, lo encontré”. Anecdóticamente, Obed había encontrado en la calle, una hoja del periódico Ultima Hora con el siguiente titular a ocho columnas: MILAN CAMPEÓN DE ITALIA. Vértiz propuso a la sala que el club se

llame Sport Milan, lo que fue aprobado por unanimidad. Al cabo de unos días, Vertiz Urbina de 17 años de edad, fue elegido primer presidente de la flamante institución.

rro, Papachito Bellodas, Balarezo, El Chino Azcárate, Lalo Mendoza, el Cabezón Farro, Venita Vértiz (+), los hermanos Prado Palomino, el arquero Monteblanco entre otros.

EL MILAN EN SEGUNDA DIVISIÓN El año siguiente de su fundación, los dirigentes inscribieron al club en la liga de Chepén y participaron en los cotejos de la segunda división.,

EN 1974, PRIMERA DIVISIÓN Después de tres años en segunda división, el Milan subió a primera y fue protagonista del campeonato de liga. Los jugadores ya estaban más consolidados. En esa época el club tenia como presidente a Enrique Farro Roque, vicepresidente al periodista Pepé Chávez Mendoza y Kervi Vigil era el secretario.

El primer uniforme fue de color amarillo con bordes negros. Las edades de los jugadores bordeaban los 14, 15 y 16 años. Recordamos a Alejandro Espinoza en el arco, en la defensa Eloy Ramos, Segundo Pérez Palomino, Tico Cubas, Enrique Farro, Kis Kis Hernández, Nando Cabanillas, Siete, Kervin Vigil, Amón Gamarra., Pancho Lala, Joche Arrascue, Meche Pérez, Gume Vásquez, Robert Fa-

El entusiasmo de los jóvenes se fue extinguiendo en la medida que avanzaban en sus estudios universitarios. En 1980, el Milán desapareció, porque la mayoría de sus dirigentes emigraron en buscan de nuevos horizontes.

Cálida entrevista. Nimin reremquiatem desti doloria venimporaero et assequi bearum simin consequi as et volum quodipsunt accus, ipsant quiam hilit denderum sam, officim.

Equipo Milan1972. La escuadra del barrio Trujillo cada año mejoraba sus lineas como por ejemplo el cabezón Farro, Tico Cubas, Luis Enrique Deza Vigil y el arquero Monteblanco.

Años juveniles. Luis Kervi Deza Vigil y Gume Vásquez , identificados con el club desde el día de su fundación. Ojalá que muy pronto vuelva a renacer el Milan ya que la mayoría de ellos son exitosos profesionales en diversas partes del país.

Equipo Milan 1978. Remozada escuadra del Milan que había ascendido por segunda vez a la primera division de la liga de futbol de Chepén.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Enrique Gume Vásquez G

ume Vásquez ha sido uno de los mejores punteros izquierdos que ha tenido nuestro fútbol. Era rápido, zigzagueante, encarador en el área de gol y de buen remate. Se formó en el colegio Carlos Gutiérrez Noriega. Supo compartir el fútbol con la carrera universitaria. Fue campeón de la Copa Perú con el Espartanos y recuerda las penurias que soportaba cuando el entrenador argentino El Tano Bártoli lo esperaba en el aeropuerto para los partidos de la gran final. Gume terminaba sus exámenes de ingeniería en Lambayeque y abordaba el avión para jugar en Lima la finalísima con el Espartanos. ¿En qué club te iniciaste, Gume? Mi primer equipo fue el Sport Milan. Era el equipo de mi barrio y lo habían fundado un grupo de muchachos liderados por Obed Vértiz Urbina que ahora reside en la patria de Lionel Messi. ¿Cuántos años tenías en ese entonces? Si mal no recuerdo, tenía quince años de edad, época de muchos peloteros al cien por ciento en el barrio Trujillo.

¿Luego pasaste a otro nivel? Así es, pasé al Alianza San José, equipo copero. Hicimos una gran campaña y salimos campeones de departamento de La Libertad, con Guaya Cabanillas y Tico Cubas, grandes amigos chepenanos.

Pedro Ruiz Gallo y me necesitaban en Lima para jugar el partido decisivo. El Tano me dijo: “¡Te quedás en la Facultad o jugás la final en Lima: una de dos, elegí vos, viejo!”.

¿Te acuerdas de ellos? Claro, ahí estaban Nando Cabanillas, Machetero Ramos, Chino Azcárate, Meche Pérez, El Zurdo Farro y otros más.

¿Ahí vino el gran salto de tu carrera futbolística? Mi rendimiento parejo en el Alianza San José me sirvió para ser contratado por Espartanos de Pacasmayo y jugar la gran final en Lima, donde salimos campeones de la Copa Perú.

¿Y qué le respondiste? Le dije: “No puedo, profesor, primero son mis estudios”. Eran los últimos exámenes de mi carrera profesional y no podía fallar a mi familia ni a mí mismo. Así es que de manera firme le repetí que me quedaba.

¿Después del Milan, cuál fue la ruta? Pasé al Boca Juniors, pero mis compañeros migraron al Dos de Mayo. Tuve una buena actuación en el Boca y recién de ahí me jalan al Dos de Mayo.

¿Qué recuerdos de tu entrenador Sabino El Tano Bártoli? ¡Toda una odisea con el profe Bártoli, justo cuando íbamos a disputar la final! Resulta que en ese momento estaba terminando mi carrera de ingeniería agrícola en la Universidad

¿Y cómo es que saliste campeón con Espartanos? Fue algo increíble. El profesor Bártoli me llama por teléfono: “Te necesitamos, Vásquez, dame el horario de tus exámenes para calcular el tiempo. Tomás el avión y venís a jugar”.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Quiere decir que fuiste del aeropuerto Jorge Chávez al estadio? ¡Fue algo anecdótico! Del avión a la cancha. Así campeonamos con Espartanos el año 1984. ¿A qué jugadores admiras del futbol de Chepén? Es una pregunta difícil de responder porque había grandes jugadores. Estaba Hugo Palomino, creo que fue el mejor de todos. También destacaron Bacho Canevaro, Pipa Nieto, mi pataza Kike Moreno, un gran jugador. ¿Dónde estás trabajando, Gume? Soy ingeniero agrícola, laboro en Piura como gerente de la Junta de Usuarios del Medio y Bajo Piura. Estoy trabajando más de veinte años en la zona y siempre voy a Chepén para visitar a la familia y los amigos. ¿Qué debemos hacer para recuperar nuestro futbol? Llama la atención, la escasez de valores. Hay muchos jóvenes, pero pocos incentivos para el deporte. Antes había menos población en Chepén y salían un montón de jugadores. Hoy con más población, escasean los jugadores. Ya no salen buenos futbolistas. Eso es preocupante.

Su debut en el fútbol se produjo a los 15 años, jugó para el equipo de su barrio el Sport Milan de Chepén. Desde temprana edad se notaba que iba a sobresalir en el fútbol.

Gume Campeón. Su máximo logro fue salir campeón de la Copa Perú con los Espartanos de Pacasmayo en 1984. Se supo ganar el cariño y respeto de la hinchada por su buen juego.

Espartanos 1984. Para arribar a la Primera División, tuvo que vencer a los clubes Bella Esperanza, Guardia Republicana, U. de Tacna, Deportivo Educación, y Alianza Atlético Sullana.

Gume siempre visita su tierra, es por eso que pudimos realizar la entrevista. En la foto en una instantánea para el recuerdo junto al autor del libro Elgar Marreros. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Fernando El Zurdo Farro

Debutó en el Sport Milan, para luego jugar en Boca Juniors, Atlético Trujillano, Universitario, La Palma de Huacho, Defensor San Martin. Una trayectoria impecable.

ernando Farro Roque fue quien más sobresalió en la dinastía de los Farro. Excelente mediocampista, vino al mundo con una zurda prodigiosa. Es del barrio Trujillo de Chepén de donde emergieron hartos jugadores de talento. Por increíble que parezca, a los quince años de edad ya jugaba en la selección de Chepén al lado de los consagrados Hugo Palomino y Bacho Canevaro, entre otros. Al Zurdo lo vieron en el Milan de Chepén y a ojos cerrados se lo llevaron al Atlético Trujillano y luego a los juveniles de Universitario de Deportes en el año 1976. Cuando el entrenador Mario Foca Gonzales lo lleva al Juventud La Palma de Huacho para jugar la finalísima de la Copa Perú 1977, El Zurdo Farro se convierte en campeón de la Copa Perú. Al año siguiente, 1978, El Conejo Víctor Benítez lo lleva al club Defensor San Martin de Huacho, formando un equipo de gran nivel. Como sabemos, en su juventud El Conejo Benítez deslumbró como jugador en el A.C. Milan de Italia. El zurdo, recordaba desde Huacho a su querido y añorado Milan de Chepén, cuando el técnico Víctor Benítez le contaba las hazañas que logró en el fútbol italiano habiendo salido campeón mundial interclubes con el A.C. Milan. ¿En qué equipo te iniciaste? Me inicié cuando tenía catorce años por iniciativa de mis hermanos que eran dirigentes del Milan de Chepén, club de segunda división.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿Después del Milan a qué equipo pasaste? Por el buen juego que demostré en el Milan, me jalaron al Boca Juniors de Chepén. Ahí jugué con El Rayo Núñez, Manuel Morales, Toño Palomino, Víctor Camacho, Perica Reaño, entre otros. ¿Luego del Boca fuiste a Trujillo? Gracias al Cabezón Velarde, me llevaron al Club Atlético Trujillanos para reforzar el equipo clasificado a la Copa Perú. ¿Te probaron en Universitario de Deportes? Así es, luego de una prueba, quedé seleccionado para la cuarta especial, una especie de la reserva de Universitario. En ese entonces 1977, tenía 19 años. Luego apareciste en la finalísima de la Copa Perú con el Juventud La Palma de Huacho. Si es cierto, tuve el honor de vestir la camiseta de La Palma, me jalaron justo para la final. En ese entonces el técnico era el paraguayo Mario Gonzales. No tuve mucha participación, pero formé parte del equipo. ¿De La Palma a dónde fuiste? Empecé a jugar en la liga de Huacho y llegué al Defensor San Martín. Ahí estaba El Conejo Benítez, de quien aprendimos mucho trabajo táctico y técnico. ¿Acabaste tu carrera en el Defensor San Martín? Acabé mi carrera en el San Martín. Contraje matrimonio muy temprano y tuve que preocuparme por atender a mi familia. Me dí íntegro al traba-

jo, totalmente alejado de las canchas. ¿Para ti quien ha sido el mejor jugador en la historia del fútbol chepenano? A quien recuerdo siempre con admiración es a Hugo Palomino. Lo vi jugar en el Aurich y en Universitario de Deportes. Todos tratábamos de imitarlo: era el referente. ¿Qué recuerdos te trae haber jugado sucesivamente para las selecciones de Chepén y Pacasmayo? Haber participado muy joven es un orgullo. Jugué con los grandes de Chepén, como Bacho Canevaro,

Pipa Nieto y Hugo Palomino. En la selección de Pacasmayo jugué con El Chueco Barrantes, reconocido arquero integrante de la selección peruana amateur, para enfrentar al Universitario de Deportes justo en el aniversario de Chepén. Esa selección fue reforzada por los chepenanos Caballo Horna, Tico Cubas, Ricardo Morales, Manolo Arroyo y Gallito Medina. De la selección de Pacasmayo jugaron Tomi Urquiaga, Paredes, El Mono Alayo y El Colorao Dávila. Con ese equipazo le ganamos 1 a 0 al equipo crema que había llegado con toda su gente. Inolvidable. Pero ahora el futbol chepenano está caído. No salen nuevos valores. ¿Qué recomendarías para lograr su resurgimiento? Creo que debemos recuperar el estadio que está muy descuidado. Miremos a Guadalupe: su estadio alberga futbol profesional. Debemos incentivar la creación de escuelas de fútbol para formar nuevos valores. Ha sido un placer conocer parte de tu trayectoria, Zurdo Farro. Te agradezco a ti por liderar este proyecto para que la juventud conozca quiénes fueron sus futbolistas. Cuenta conmigo para lo que necesites. Muchas gracias.

Reencuentro Familia Farro Roque. Cada cierto tiempo su familia se reencuentra en Chepén. En la foto aparece con sus hermanos .

En Atlético Trujillano. El zurdo Farro reforzó al equipo trujillano para su participación en la etapa departamental de la copa Perú, su buen juego le valió para llegar a Universitario.

En Defensor San Martin. El zurdo Farro se retiró del futbol jugando en el cuadro huachano. Actualmente vive en esa ciudad, instalado con su familia y se dedica al comercio.

Los Farros. Previo a un partido entre Boca Juniors y el Union Buenos Aires. Parados: Jose Farro Ruiz, Edilberto Farro Roque, Kike Farro Roque. Hincados: José Farro Noriega, Fernando Zurdo Farro, Freddy Farro Mendoza

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Salvador el Cóndor Cúneo

studió en el colegio piloto del norte, el Instituto Nacional Agropecuario N° 19 de Chepén. Sus inicios en el fútbol, fueron en la liga de Guadalupe, jugando por el Vasco de Gama y luego en el Deportivo La Calera de Guadalupe. Por cosas del destino, Salvador Cúneo migró a Lima y en la liga distrital de La Victoria vistió la camiseta del Deportivo Hilton, luego pasó a la escuadra de la Compañía Peruana de Teléfonos, para jugar en segunda profesional. Con la experiencia ganada en la capital, Salvador retorna a su querido Chepén. Llega para jugar en el equipo de sus amores, el Atlético Municipal, donde fue jugador, entrenador, e incluso presidente del club. El Cóndor Cúneo, como lo llaman sus amigos, fue uno de los grandes backs centrales que ha tenido Chepén. Aguerrido, recio, dominaba el juego aéreo, era impasable en el Muni. Formó una buena dupla en la defensa con el recordado Hilton Navarrete. Salvador Cúneo es, sin lugar a dudas, otro de los símbolos vivientes del Municipal.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Aquellos tiempos. Las 03 viejas glorias del Atlético Municipal: Salvador Cuneo, el “Poste” Navarrete y Oscar Colina, deleitaban con su atrevido juego, cada domingo en el antiguo estadio de Chepén. Cálida entrevista. Salvador nos brindó la entrevista en su propio hogar, donde dio a conocer el gran cariño que le tiene al Municipal y todas sus experiencias vividas como jugador y técnico.

Municipal Chepén : Salvador Cuneo, Mario Núñez, Adrián Hidalgo, Edilberto Farro, "Yayo" Ugarte, "Meche" Pérez , Hilton Navarrete, “Machito” Diaz, "Cucho" Marchena, José Ballena, Prado , Lolo Espinoza, "Lechuguita" Vargas, “Cabo de hacha” Vasquez, "Tribilín" Tejada y Pedro Vallejos.

La humildad de Cuneo. Salvador Cuneo, fue uno de los más respetados defensas en la historia del futbol chepenano y se convierte en la actualidad en uno de los símbolos vivientes del Municipal. Su humildad lo llevó a ganarse el respeto de grandes y chicos. En la foto aparece recibiendo un trofeo luego de ganar un campeonato organizado en Chepén.

Municipal 1975 – Equipo conformado por grandes jugadores. Parados: "Gallito" Albitres, Antenor de la Cruz, Luis Quiroz Tumba, Salvador Cúneo, Pepe Ballena, "Cucho" Marchena. Agachados: "Baylón" Suárez, "Tribilín" Tejada, "Conrrado" Castañeda, Argomedo y Calín Sánchez. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

¿Cuantos años jugaste en Chepén? Jugué toda mi carrera en el Municipal: doce años de actividad ininterrumpida. ¿En el Muni llegaste a ser presidente del club? Para mí, el Municipal es el equipo de mis amores. Defendí su camiseta como jugador y salí campeón. Cuando me retiré, la hice de entrenador desde el 86 y para el año 1997 asumí la presidencia del club. Mejor dicho, casi toda mi vida se la di al Muni. En la cancha te decían El Cóndor ¿por qué te pusieron ese apelativo? En la década de los setenta había un jugador muy bueno, defensor veloz que tenia buen salto era Fernando El Cóndor Mellán que deslumbró en Sporting Cristal. Por mi juego similar, me pusieron esa chapa acá en Chepén, creo yo (risas). ¿Por qué hay escasez de futbolistas en Chepén? ¿Por qué crees que actualmente no salen nuevas generaciones de arqueros, defensas, mediocampistas ni artilleros como tuvimos en el pasado? Seré enfático: lamentablemente, ahora no hay infraestructura adecuada. Cuando éramos pequeños, jugábamos fútbol hasta en pampones, había espacios para la práctica. Ahora, por el contrario, hay mucho descuido. Por cierto se hicieron algunas losas deportivas, pero está demostrado que las losas hacen perder la dimensión estratégica del juego, el sentido del fútbol. No puedes desarrollar tu actividad física. Te limitas a patear despacio, no trajinas. No es lo mismo jugar en un verdadero campo de fútbol. Gracias, Salvador, por brindarnos tu tiempo. Elgar, gracias a ustedes por la entrevista. Estoy seguro que este libro dará mucho que hablar en Chepén y en todo el Norte peruano. ¡Felicitaciones! 88

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Selección Chepén. De izquierda a derecha: Prof. Lucio Marchena, Tico Cubas, “Rayo” Nuñez, “Papelito” Cáceres, Prado (QEPD), Salvador Cúneo, José Ramirez Cubas, Pablo Asenjo y Sr. Hernández. Hincados: Manolo Arroyo, Toño Palomino, Kike Moreno, “Gume” Vásquez y Machito Diaz.

El Echa Muni de Chepén: En la foto aparece el “Negro” Cúneo acompañado de figuras como el “Rayo” Nuñez (ex cantante de Los Caribeños), Wilson Vásquez y el zurdo Oscar Colina.

Salvador Cúneo junto a su amigo, el conocido hombre de radio Freddy Tejada. En una foto para el recuerdo, con su peinado áfrica look de los años ochenta.

Segundo El Zurdo Vigo Es otro de los grandes futbolistas que ha tenido Chepén en la década de los ochenta. Conocido como El Zurdo Vigo, tenía una precisión tremenda en los tiros libres y en los de larga distancia. ¿En qué equipo te iniciaste aquí en Chepén? En Chepén me inicié a los catorce años de edad cuando jugaba en el Club Deportivo San Carlos. ¿Te acuerdas de tus compañeros de esa época que jugaron por el San Carlos? Recuerdo al Cabezón Farro como le decíamos a Edilberto Farro. Había un Coche el coche de Limoncarro, que también ha jugado conmigo: Jorge El Chino Azcárate, hay varios que han jugado junto conmigo. ¿Y del San Carlos a dónde pasaste a jugar? Del San Carlos pasé al Universitario de Chepén. Estuve tres temporadas. ¿Qué tal campaña hizo la U de Chepén? Justamente la U se encontraba en segunda división y subimos a primera. Jugamos la Copa Perú. Quedamos subcampeones representando a Chepén y nos enviaron a jugar la departamental con un equipo de Trujillo y ahí nos quedamos. ¿Después a qué equipo pasaste? Después de la U de Chepén, pasé al Defensor Lurifíco, La Amenaza Verde. Alterné con jugadores de primer nivel que también han destacado en la región. ¿Tuviste un buen paso por el Defensor Chepén? Después de Lurifico estuve jugando para el Defensor Chepén. El equipo era de la calle Guadalupe, parte baja de Chepén. Ahí jugué dos temporadas igualmente en primera división.

¿Cómo y cuando llegas a la escuadra de la Asociación Deportiva Agropecuaria (ADA) de Jaén? Al ADA de Jaén, fui por unos amigos que tuve allá. Vinieron a convencerme para ir a pelotear por allá porque estaban pidiendo refuerzos para armar un buen equipo.

¿Cuántos años estuviste en el ADA? En el ADA estuve siete años con jugadores que llegaron de Lima. ¿Ahí estaba un chepenano en la volante? ¡Claro! Con Roger Quiroz estuvimos jugando un buen tiempo, hicimos CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

muy buenos partidos y también participamos en la Copa Perú. ¿Llegaron a etapas regionales? Hemos llegado a la Copa Perú etapa regional, departamental con de renombrados equipos de Trujillo, Chimbote y Huaraz. ¿Estuviste en el ADA en el tiempo que UTC de Cajamarca tenía a Kike Moreno? En la misma época. Justamente jugamos la departamental con ellos porque había representantes de Cajamarca y representantes de Jaén. Justamente nos tocó la final con UTC de Cajamarca que tenía buenos jugadores como mi paisano Kike Moreno, Ramírez Cubas y El Pollo Núñez. El mismo Herrera, arquero que llegó a tapar en la profesional, estuvo integrando la UTC de Cajamarca. ¿Después del ADA viniste a Chepén o ahí cerraste tu carrera? Después del ADA volví a Chepén en el año 1987. Regresé al Deportivo Municipal. ¿Era el equipo sensación en ese tiempo? La pura verdad. Estuvimos ahí con Pipa Nieto, Toño Cubas, Tirado, compañeros del Muni en esos tiempos triunfales. Zurdo, la afición recuerda que tenías una característica especial en los tiros libres y de media distancia. Tenías una cualidad muy importante… Era donde yo prácticamente me posicionaba, era mi fuerte cuando jugaba. Desde pequeño, tú has visto muchos chepenanos y también, ahora último ¿quién ha sido, para ti, el mejor futbolista de Chepén? El chepenano que me ha deslumbrado es Hugo Palomino. Desde mucho antes cuando él jugaba en el Muni. Tenía muchos recursos, eso lo llevó rápidamente a la profesional. 90

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Zurdo de Oro. Segundo Vigo en entrevista con Elgar Marreros, contándonos su trayectoria como futbolista en Chepén y Jaén. Triunfos y anécdotas que hacen valiosa la tertulia.

Carlos Gutiérrez Noriega de Chepén 1978. Parados: destacan el Zurdo Vigo, Honores, Valera, Aldo Mendoza, José Ramírez Cubas, Ítalo Camacho, Ahumada. Hincados: Augusto Deza, Jaime Pérez Palomino, Ore Zúñiga, Kike Moreno, Vásquez.

Estuve la semana pasada con El Zurdo Farro. También es de tu época y del barrio chepenano de Trujillo ¿Qué está pasando ahora? ¿Se ha estancado el barrio de Trujillo? El problema es que no hay entusiasmo. No hay dirigentes que tomen las riendas del deporte. En el barrio de Trujillo siempre hubo buenos jugadores: Guaya Cabanillas, Turru Farro, Kelvin Vigil. Ellos vivían en la calle Trujillo, pero ahora están afuera de Chepén. ¿Cuál es tu mensaje para los muchachos de este tiempo? Lo único que podría decir es que se dediquen al deporte y sean perseverantes, íntegros, para que puedan destacar en el fútbol chepenano y regional.

Con el Capazote.En la foto aparece, el “zurdo” Vigo al lado de su maestro Jorge Casanova, previo a un partido, defendiendo la camiseta del Carlos Gutiérrez.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Hugo Palomino jugador de todos

s el consenso general de los aficionados que lo vieron jugar y escucharon de sus proezas con el balón. La gran mayoría señala que Hugo Palomino Barba fue el mejor futbolista de todos los tiempos que ha tenido Chepén. Por todo lo que hizo, fue ídolo en la tierra natal, así como en Chiclayo y Lima. Reconocido en todo el Perú. Palomino nació futbolísticamente en el Boca Juniors y lo hizo grande. Fue diferente en todo, protagonista principal de los grandes clásicos entre el Boca y el Dos de Mayo. Formó una dupla sensacional con El Chato Reyes. Era de verlo parar la redonda con el pecho, girar sobre su propio eje y en el aire, cuando caía la pelota, enviar bombazos al vacío… y a correr. El Chato corría a la velocidad de un rayo. Nadie lo agarraba y ¡¡¡¡¡¡goooooooooool!! Hugo Palomino Barba tenía como un imán para llenar estadios. En su época hasta las jovencitas en edad de peligro iban a verlo. No solo por su talento, sino también por su atractiva estampa de crack. EL MÁS CARO DE LA HISTORIA En el año 1972, la bonanza del arroz hizo que los dirigentes cooperativistas del Defensor Talambo que había subido a primera división, armaran un elenco poderoso con el deseo de llegar al futbol profesional.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Barba, el mejor los tiempos Talambo le pagó lo que quiso a Hugo. La transacción fue altísima para la época. Los arroceros pagaron más de 20 mil soles a la nueva estrella del fútbol chepenano. El pase al Talambo fue todo un acontecimiento. La comidilla del día. Nunca antes en el futbol amateur se pagó tanto dinero por un futbolista. Defensor Talambo armó una selección con los mejores valores de Chepén y de Lima trajo a Fernando León, sobrino del gran Perico León, de Chiclayo llegó el Flaco Mundaca y en el arco tapaba de todo el piurano Montenegro. A ellos se sumaron los artilleros chepenanos: Pipa Nieto, Canevaro, Colina, Mudo Balarezo, Chato Reyes y la figura rutilante, Hugo Palomino. El técnico era Luis Babalú Martínez, de gran trayectoria como goleador en el Alianza Lima.

Fue figura de Universitario de Deportes, se codeó con los grandes de esa época. En la foto se aprecia a Fernando Cuellar, Félix Salinas , Eusebio Acasuzo, Roberto Challe, entre otros.

logó a Hugo como el jugador revelación del Descentralizado. Después de dos temporadas en el Aurich, es contratado por el Unión Tumán. Aquel equipo tenia en sus filas a los argentinos Fernando Bastidas y Pocho Pianetti (ex Boca Juniors, se ensambló con Hugo en el medio campo). El gran Julio Meléndez fue otro de los consagrados con quien compartió equipo.

BRILLÓ EN AURICH Y TUMÁN En 1973, Hugo Palomino ingresa al futbol profesional. Ese año firma otro jugoso contrato. El Aurich le gana al Tumán por puesta de mano, llevándose al chepenano a la vitrina de Los Rojos de Batán Grande. Aurich en ese tiempo era un equipo de jerarquía. Hugo compartió camarines con el Flaco Mendoza, Perico León, Próspero Merino, el Flecha Arnáez, Carlos Trompito Gonzales, Jorge Charún, Lisandro Navarro, entre otros. Ese año la prensa nacional especializada cata-

En la selección de Chepén. Piloteando el ataque, sin dudas Hugo Palomino fue el mejor futbolista de esa época, que engendró Chepén.

Hugo da el gran salto cuando el Unión Tumán clasifica a la liguilla de los seis grandes del fútbol peruano. En el hexagonal disputado a muerte en el estadio Nacional, le hace un golazo al Universitario de tiro libre y es considerado el mejor jugador de la liguilla final. Gracias a sus grandes actuaciones, Palomino es convocado CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

por Marcos Calderón a la selección nacional que campeonó en la Copa América 1975. LIBERTADORES DE AMERICA Hugo es el primer chepenano que ha jugado la Libertadores de América con la camiseta de Universitario de Deportes en 1975. Años después, en 1997 y con Sporting Cristal, le siguieron los pasos Enrique Moreno, José Ramírez Cubas y Rogger Serrano. Portada de Ovación. Sus buenas actuaciones cuando jugaba en Universitario, hicieron que acaparará las portadas de periódicos y revistas deportivas de alcance nacional.

Recordemos que Hugo le hizo un golazo al Unión Española de Chile, humillando al golero Pocho Vallejos, indiscutido titular de su selección en la Copa Libertadores de América. Aquella noche la garra crema celebró a lo grande el gol de Hugo porque además le rompió la cintura al Pelao Berly en el coloso de José Díaz. Palomino jugó tres temporadas en Universitario de Deportes (1975, 1976, 1977) y siempre fue titular con David Zuloaga, Julio Cholo Aparicio, igualmente alternó con Roberto Challe, Echeandía, Párraga, entre otros. Así como en los clásicos chepenanos Boca – Dos de Mayo, Hugo fue protagonista de los clásicos UAlianza. Hizo goles inolvidables para el historial crema. Finalmente, Hugo tuvo un paso fugaz en el Sporting Cristal y pone fin a su extraordinaria cerrera deportiva en el aguerrido Bolognesi de Tacna. EL GOL MARADONIANO DE PALOMINO Se vivía la fiesta de Año Nuevo en Talambo, era el primer día de 1973. Los dirigentes de la ex cooperativa arrocera habían organizado un partido amistoso entre el equipo profesional del Juan Aurich de Chiclayo y el Defensor Talambo, que había 94

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Universitario 1977. Antonio Trigueros, R. Challe, F. Cuellar, L. Rubiños, L. Navarro, R. Diaz, P. Vílchez, Palacios, Hugo Palomino, R. Párraga y R. Zevallos.

participado en la etapa departamental de la Copa Perú. El viejo estadio de Talambo estaba repleto de espectadores que habían bajado al día central de la fiesta patronal de San Nicolás de Tolentino. El Aurich traía como figura central al mundialista Perico León y La Amenaza Verde tenía como estrella a Hugo Palomino Barba.

Las propuestas llovían de todas partes para jalar a los mejores del equipo verdolaga.

Defensor Talambo había sido eliminado en la Copa Perú y los jugadores estaban en calidad de libres.

Aquella tarde, Hugo Palomino estuvo endiablado. Quiso demostrarles a los chiclayanos que era el mejor

Hugo Palomino y Pipa Nieto eran tentados por el Juan Aurich. Canevaro, Collao y Narváez preparaban maletas para irse al UTC de Cajamarca. En ese marco se organizó el partido en pleno Año Nuevo.

Universitario. A.Trigueros, L. Navarro, Adriozola, F . Cuellar, J. Toico, “Papelito” Cáceres, P. Vílchez, R. Párraga, Hugo Palomino, Pichicho Benavides, R. Crítico Zevallos.

El gran Hugo Palomino. Luego de mostrar su futbol en el mismo Chepén y Chiclayo, llegó para deslumbrar en Universitario, jugó Copa Libertadores y se ganó el respeto de todos.

de todos. El autor de esta crónica tenía 13 años y vio el gol más hermoso de su vida. Talambo sale desde atrás con Pipa Nieto tocando en pared con Hugo, éste corre con la redonda pegada a los botines dejando regados a tres rivales del Aurich. De pronto, Hugo pica la pelota. El arquero Flaco Mendoza sale desesperado a achicar. Pero con un amague, Hugo lo deja tirado en el gramado. Palomino acelera rumbo al arco desguarnecido, seguido de cerca por Carlos Trompito Gonzales para impedir el gol. Tanta fue la potencia del disparo que Palomino y el defensor entraron con todo al arco. Lo recuerdo como si fuera ayer: Hugo tuvo que colgarse de las redes al interior del arco. Como el estadio no tenía malla olímpica, los hinchas rugieron al ingresar a la cancha para abrazar al gran Palomino que le robó el show al mundialista de México 70 Perico León. RESPUESTA PÍCARA DE PERICO LEÓN Talambo ganaba 1-0 al Aurich y Perico León, no se lo iba a perdonar al genial Hugo Palomino. Aurich empa-

Su último equipo. Acabó su carrera en el Bolognesi de Tacna y compartió equipo con : H. Revoredo, Luis Advíncula, V. Vicente, J. Zevallos, Juan Ayala, Oscar Vera, Américo Nieri, R. Zevallos.

tó en el segundo tiempo con un gol estrambótico, gol lleno de picardía, al fiel estilo de Perico: Próspero Merino desborda por la derecha, saca un centro al área achica, Perico León ingresa a la carrera hace un salto acrobático y de espaldas anota el gol con el trasero, provocando el delirio y las risas en el estadio. En el balance final del partido, Hugo fue más que Perico. Pero es necesario advertir en reconocimiento al ex mundialista que ya estaba finalizando su carrera en tanto que Palomino la empezaba exitosamente por todo lo alto.

Cabe mencionar que en ese histórico partido, el Talambo estuvo reforzado con Juan Asían Lau, el chinito que integró la selección juvenil nacional de 1967. Los dirigentes talambeños Carlos Ponce, Tata Mendoza y Lucho Burga convencieron al talambeño Asían para salir a la cancha, pese a que ya se encontraba retirado. Juanito jugó por amor a la tierra que lo vio nacer. Ciertamente sin correr demasiado, pero con la clase y pundonor de sus años maravillosos. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Marco Antonio Palomino Barba Al igual que su hermano se inició en el Boca Juniors, fue reservista en Universitario de Deportes y regresó a Chepén para jugar por el Municipal.

oño Palomino es otro de los buenos futbolistas que engendró nuestra tierra y a la vez es un exitoso profesional de la ingeniería. Es hermano menor del gran Hugo Palomino, quien le dejó una valla bien alta en el mundo futbolístico. Marco Antonio también tuvo el privilegio de llegar al club de sus amores, Universitario de Deportes. Formó parte del equipo juvenil reservista del club crema. Estuvo dieciocho meses en la U, esperando ser promovido al primer equipo. En tanto, Hugo ya era figura descollante en el equipo principal. Hasta que un día su hermano le dijo: “Toño, el futbol no es para todos, tú tienes calidad, pero hasta cuándo vas a esperar. Decídete ya: o te quedas o te vas a continuar tus estudios de ingeniería”. Toño tenía veinte años y tomó la decisión de regresar a la universidad. Hoy es un destacado profesional, ha sido gerente de EGESA (Proyecto de Irrigación de los valles Jequetepeque–Zaña), siendo uno de los ingenieros más prestigiosos y calificados del proyecto acuífero. A continuación, la entrevista que nos concedió en los estudios de Sol TV de Trujillo, donde reveló una de las grandes anécdotas de la fami-

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

lia Palomino Barba, cuando todos sus integrantes viajaron al Ecuador para ver el debut internacional de Hugo. ¿A qué edad te inicias en el fútbol? Comencé a jugar futbol a los quince años de edad, mi primer equipo fue el Boca Juniors. Era hincha de mi hermano y aprendí mucho de él. Después del Boca ¿a dónde fuiste? Me fui a probar a los juveniles de Universitario de Deportes y gracias a mi talento pasé con éxito la prueba. Eso fue en 1976, cuando Hugo ya jugaba en el equipo profesional. En Universitario estuve dieciocho meses y me cansé de esperar ser promovido al primer equipo. Retorné para continuar mis estudios en la Universidad Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque.

¿En qué otros equipos jugaste? Luego de mi experiencia en la U, me jalaron al club Atlético Municipal de Chepén, hicimos una buena campaña en la Copa Perú. En ese equipo jugué con el Cóndor Cúneo, Colina, Navarrete, entre otros. ¿Jugaste en la liga de Chimbote? Sí, cuando me gradué de ingeniero, mi primer trabajo fue en Chimbote por el año 1984. El club Ovación – Sipesa me contrató y clasificamos para la final de la Copa Perú. ¿Pudiste jugar la finalísima con Ovación - Sipesa? No pude, porque no había tiempo para entrenar diariamente. Era un equipo casi profesional y yo estaba desarrollando mi vida profesional como ingeniero y la verdad que no me daba el tiempo. Ese año, Sipesa salió campeón y trajeron el fútbol profesional a Chimbote.

Universitario 1976. Toño Palomino jugó en la reserva de Universitario de Deportes, estuvo un promedio de 18 meses.

En el Municipal. Toño Palomino regresó de Lima para jugar por el Municipal, disputando la Copa Perú al lado del “Condor” Cuneo, Oscar Colina, Navarrete, entre otros.

Para ti, ¿quién ha sido el mejor futbolista de todos los tiempos en Chepén? Para mí y para muchos fue Hugo. Y lo digo no porque sea mi hermano. Era excepcional, llenaba estadios y era goleador. Yo era utilero de Hugo, le lustraba sus botines, le cargaba el maletín. Recuerdo que Hugo tres pares de medias para protegerse las piernas, porque los defensores de ese tiempo salían a darle. Otro jugador que vi casi al final de su carrera y que era muy bueno, fue Calín Cabanillas. También admiraba al Bacho Canevaro y Pipa Nieto. Ellos le hacían fácil el fútbol para Hugo, cuando estaban en el Defensor Talambo. ¿Qué anécdotas imborrables tienes con Hugo? Ese golazo que le hizo al Unión Española de Chile. Nada menos que al arquero Pocho Vallejos de la selección chilena. Recuerdo que la jugada la inició por su banda el Panadero Díaz, pasó el balón para Oblitas, El Ciego saca un centro desde el córner

En Boca Juniors. Sus inicios en el futbol se dieron en el cuadro boquense. En la foto aparece junto al Chato Reyes y Salcedo. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

«PARA MI Y PARA

MUCHOS EL MEJOR DE TODOS LOS TIEMPOS FUE HUGO. Y LO DIGO NO PORQUE SEA MI HERMANO, ERA EXCEPCIONAL, LLENABA ESTADIOS Y ERA GOLEADOR».

y Hugo la recibe en el centro del área. En un metro cuadrado le rompió la cintura al Pelado Berly, el arquero sale a cortar y Hugo le toca la pelota a ras de piso al otro palo y gol. El estadio se vino abajo, la trinchera Norte fue un carnaval. ¿Me contabas que la familia fue a su debut internacional en Quito? Si, fuimos mi viejo, mis dos hermanas gemelas y yo. Era el debut internacional de Hugo en Copa Libertadores de América y todos queríamos estar presentes. Ese fue un viaje anecdótico, nuestro auto no estaba en buenas condiciones para hacer un recorrido largo, mucho menos en altura. En fin, pese a todos los inconvenientes llegamos después de una larga travesía, con la emoción de ver debutar a Hugo con Universitario de Deportes. ¿Hugo era la esperanza de gol? Claro, lo contrataron en la segunda ronda de la Libertadores para enfrentar al LDU de Ecuador y Unión Española de Chile que eran equipos muy fuertes.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Boca Juniors. Fue la vitrina de Toño para ser llevado a la reserva de Universitario de Deportes.

Municipal. Compartió equipo con Oscar Colina, Guaya Cabanillas, Navarrete, Ricardo Morales Y Salvador Cuneo.

Recuerdo que tu hermano ingresó en el segundo tiempo. Así es. Nosotros estábamos en la tribuna y lo hacen ingresar en el segundo tiempo. Todos en la familia estábamos nerviosos. Se nos escarapelaba el cuerpo. Hugo hizo el fútbol al que nos tenía acostumbrados, hasta que de pronto manda un bombazo al arco adversario y pega en el travesaño. Imagínate como estábamos de emocionados. ¿Hugo llegó a la selección de mayores? Claro que sí. Fue llamado a la preselección del año 1975, el año que Perú fue campeón de la Copa América. Hugo había sido considerado ese año el mejor jugador de la liguilla junto a Julio Meléndez, cuando los dos jugaban en el Unión Tumán y Marcos Calderón lo convocó a la selección peruana. ¿Por qué Hugo no continuó en la selección? Bueno eso fue decisión del entrenador. Parece que Hugo tuvo algunos roces con el recordado entrenador. Como sabemos, Marcos Calderón era de carácter fuerte. Además, creo que por esa época había muchas estrellas en el medio campo. Estaban Cubillas, Velásquez, Quesada, Percy Rojas, Ojeda, Párraga. Pero lo cierto es que mi hermano estuvo en esa selección. Finalmente, ¿que debemos hacer para levantar el fútbol chepenano? Lo que tú estas haciendo, Elgar. Este libro será el inicio para despertar todos los que amamos el fútbol. Tú has destapado el baúl de los recuerdos. Tenemos una rica historia y grandes ejemplos de éxito, no solo en el fútbol, sino también en la vida diaria. Pedimos a las nuevas autoridades implementar políticas deportivas para que todos apoyemos el fútbol y todas las disciplinas deportivas. Con eso lograremos tener una sociedad positiva, con un presente de puro trabajo y con un futuro de gloria.

Chepenano de corazón.Tras sus buenas actuaciones, Toño alcanza ser convocado para defender la camiseta de la selección de Chepen junto a Kike Moreno, Gume Vasquez, entre otros.

La familia Palomino Barba. en su totalidad, incluido Hugo el primogénito de los hijos, posando para el recuerdo. Su padre fue un ex funcionario bancario y su madre una distinguida dama Chepenana.

Trujillo. En los estudios de SOL TV , luego de una amena entrevista. Aparecen en la foto Elgar Marreros y Antonio Palomino Barba. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

Kike Moreno el malabarista del balón M

ientras la generación maravillosa de la década del setenta brillaba con luz propia en el fútbol chepenano, allá en el barrio San Martín, pasando la calle Triunfo, aparecía un niño prodigio para el fútbol. Con mi familia habíamos dejado nuestro querido Talambo y me convertí en vecino del barrio futbolero del jirón San Martin. Era como vivir en el barrio Miraflores de Talambo porque los chibolos jugábamos día y noche. Kike, era el más flaquito de todos los pequeños del barrio. Le decíamos Canillón, por sus piernas largas. En ese enjambre de niños sanmartinianos, Kike era casi un extraterrestre. Cuando llevaba la pelota en los pies, no podíamos quitársela. La escondía, la enganchaba, hacía huachitas, dribleaba hasta a los carros que pasaban por las polvorientas calles del barrio Triunfo. Todos jugábamos

100

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

pata calata. Así se iba formando el malabarista del balón. Los Archis, su primer equipo Kike tenía aproximadamente siete años y desde esa edad ya jugábamos con los grandazos del barrio y nunca le corrió a los tabazos. Aquellos años peloteábamos en un corralón del jirón San Martin de propiedad de la familia Palacios. En partidos interminables nos fajábamos con los más bravos, sin temor alguno. Un buen día, recuerdo que el finadito Gallito Hernández, llegó con un tal Toño que le decían Piloto y Humberto Pineda. Reunieron a todos los chibolos y nos dijeron que el barrio tenía que participar en un campeonato infantil que se jugaría en la cancha del Toril. Equipo había de sobra. Lo que faltaba era billete para las camisetas, casi nos quedamos sin participar. Hasta que Piloto dijo: “No nos hagamos

problemas por el uniforme, cada uno de ustedes tendrá saeguramente un polo blanco en su casa. Entonces compraremos calcomanías de Los Archis que cuesta un sol cada una y con plancha tibia la pegamos en el pecho del polo y ya está”, resolvió el Toño Piloto. Los Archis estaban conformados por Papi Palacios (hoy médico), Kato Rojas en el arco. La defensa era colosal con Borolas, Catadón, Cholán y Challe Vásquez (tío de Kike), Adelante iban Kike Moreno, Betín Hernández (Chino Mino), quien era un buen prospecto; los hermanos Castañeda, Segundo “Caballito” Saldaña y en la punta izquierda, Elgar Marreros (autor de esta crónica). Goles van, goles vienen y… ¡Los Archis campeonamos! El niño prodigio del barrio, Kike Moreno, se llevó por supuesto todos los aplausos! Desde esa época San Martin fue uno de los poderosos en los inter barrios,

al igual que Los Intocables de Hugo Palomino. Enrique Moreno Vásquez es el prototipo chepenano que salió del barrio desde niño y que no hubo nada que detuviera en coronar sus sueños de ser un hombre de éxito. Fue triunfador en el fútbol y en la vida. Hoy reside en Cajamarca como empresario exitoso en la tierra del gavilán. Con el futbol lo consiguió todo, fue campeón con su colegio Carlos Gutiérrez, lo hizo subir a primera división de la liga de Chepén. Fue campeón con el histórico Dos de Mayo. Alcanzó el éxito al campeonar con UTC de Cajamarca y llegar al futbol profesional obteniendo la Copa Perú en el año 1981. Llegó a la selección peruana de fútbol amateur, campeón bolivariano en Barquisimeto, Venezuela, ganador de medalla de oro .Y por último, con UTC jugó la Copa Libertadores. ¡Gracias Kike, porque eres el orgullo de tu pueblo y ejemplo para las nuevas generaciones!

Enrique, te busqué en Chepén me dieron tus coordenadas y vine hasta Cajamarca. Gracias Marreros que hayas venido, creo que son más de cuarenta años que no nos veíamos desde cuando peloteábamos en el barrio. ¡Qué gusto de verte, hombre!

Glorioso equipo del UTC del año 1986, siendo la figura el chepenano Kike Moreno.

Así es maestro, para mí es una inmensa alegría, periodísticamente seguí tu carrera y la verdad que eres una leyenda viviente del fútbol chepenano. Gracias hermano. Nada es fácil, todo se consigue con esfuerzo y sacrificio. Estoy sorprendido que hayas venido hasta Cajamarca. Kike, queremos saber de tus inicios en el fútbol. Mis inicios fueron en la I.E. Carlos Gutiérrez con el profesor Casanova. Ese año fuimos campeones en segunda y subimos a primera división.

1981 Campeón Copa Perú. Parados: Goicochea, José Fernández, Tonder León, Pollo Nuñez , Purizaga. Hincados: Manuel Herrera, Rodolfo Orejuela, Kike Moreno y Juan Sanchez. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

101

Emotivo Encuentro. El autor del libro Elgar Marreros y Kike Moreno se reencuentran después de 40 años en el estadio Héroes de San Ramón de Cajamarca. Samuel Chamochumbi , Benjamin Reyes, Armando Portilla, Enrique Moreno y Juan Sanchez.

Estuve tres años en el Gutiérrez, después pasé al club Dos de Mayo y salí campeón con el equipo albo. ¿Cuantos años tenías cuando campeonaste con el Dos de Mayo? Tenía 17 años. En ese equipo alterné con Tico Cubas, Guaya Cabanillas, Meche Pérez, inclusive estaba Pipa Nieto. Luego viene el salto grande y te vas al UTC de Cajamarca Así es, yo fui a jugar a Cajamarca cuando tenía 19 años. ¿Con el UTC ganaste la Copa Perú? El primer año llegué a la finalísima de la Copa Perú, pero quedamos eliminados por Los Aguerridos de Monsefú, donde jugaba el Chato Celis, creo que es hermano de Habacuc. Al año siguiente, 1981, volvimos a la final y ganamos los cinco partidos, campeonamos en forma invicta, con gol de Canevaro al Garcilaso del Cusco, de esa manera nos llevamos la copa. ¿Fuiste convocado a la selección peruana? Si, fuimos convocados a la selección casi medio equipo del UTC. Jesús 102

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Kike Moreno con sus compañeros del UTC en el avión previo a un partido de Copa Libertadores.

Purizaga, Juan Sánchez, Rodolfo Orejuela, el supano Manuel Herrera y quien te habla. ¿Quién era el técnico de esa selección? Fue el profesor Rafael Cholo Castillo, fuimos campeones bolivarianos en Barquisimeto, Venezuela, y como recuerdo tengo medalla de oro. ¿Cuando regresaste de Venezuela tuviste propuestas de equipos limeños? Así es, en el aeropuerto se me acercaron dirigentes de Universitario de Deportes y a mi viejo los dirigentes

del Cristal le hicieron llegar una buena propuesta. ¿Por qué no te quedaste en Lima? MI viejita les había dicho a los dirigentes del UTC que yo me iba a otro equipo. Ni bien llegué a Lima, los dirigentes cajamarquinos se pusieron moscas y me subieron el 100% de mis remuneraciones amateur. ¿Cuánto te daban antes de campeonar en la Copa Perú? Mira, para ser sinceros, en Chepén jugaba gratis. En cambio UTC me pagaba 8 mil soles mensuales de esa

época y para mí estaba bien. Para asegurarme, firmé contrato por 15 mil soles. ¿Qué dijeron tus padres? Mamá no estaba conforme. Mi papá me avisó que Cristal ofrecía algo más y automóvil del año. ¿Y por qué no fuiste al Cristal? Mi viejo me dijo: “No te comuniqué nada, porque estabas enamorado en Cajamarca y no querían que te alejaras” (risas). ¿Cuál crees que ha sido el mejor gol de tu carrera? Para mí, el que le hice al Huracán de Arequipa en la Copa Perú. Fue en el estadio Nacional de Lima: un remate de media vuelta con la zurda y la metí abajo, al otro palo, a ras de piso. Fue el primer gol de esa Copa Perú 1980, igual que Bacho Canevaro hizo el primer gol al Torino de Talara.

«CON EL PROFESOR

RAFAEL CHOLO CASTILLO, FUIMOS CAMPEONES BOLIVARIANOS EN BARQUISIMETO, VENEZUELA, Y COMO RECUERDO TENGO MEDALLA DE ORO».

¿En Chepén, hiciste muchos goles, hay un gol en especial? Recuerdo muy bien el gol que le hice al Municipal y campeonamos con el Dos de Mayo. Fue un pase fenomenal de taco que hizo Guaya Cabanillas, ingrese a la carrera y la clavé en primera cuando salía Wilson Vásquez, el popular Cabo de Hacha. El estadio estalló. ¿Jugaste la Libertadores de América? Claro, con UTC fuimos campeones del futbol profesional peruano. Teníamos un gran equipo, la prensa

Al lado de Roberto Challe. Partido disputado entre UTC y Universitario de Deportes.

especializada opinó que UTC tenía la mejor volante del Perú: Juan Sánchez, Ricardo Cervera y mi persona. La Copa Libertadores la jugamos con el Bolívar y el Wilsterman de Bolivia, fue una linda experiencia. En ese equipo también jugaba un gran chepenano: José Ramírez Cuba.

«SI QUIERES TRIUNFAR

EN EL FUTBOL, TIENES QUE SER PERSEVERANTE, DISCIPLINADO Y DEBEN DE CUIDARSE».

¿A qué te dedicas ahora? Tengo una empresa aquí en Cajamarca. Supe invertir lo que me dio el futbol y como puedes ver, mi negocio es repuesto de maquinaria pesada y del rubro automotor. Y gracias a Dios, me va bien. Finalmente, Kike, tu mensaje para la juventud chepenana. Si quieres triunfar en el futbol, tienes que ser perseverante, disciplinado y debes de cuidarte. Sabes que un deportista tiene que estar preparado técnica y físicamente. Con UTC fuimos campeones del descentralizado y sacamos doce puntos de diferencia al segundo. Fuimos un equipo responsable y había mucha unidad en el grupo. Una vez más, gracias Marreros por este reportaje.

Cumplió su sueño. Kike Moreno admiraba a Canevaro cuando era aún niño. Años más tarde compartió camarines en Universidad Técnica de Cajamarca, siendo despúes figuras del equipo. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

103

Roger Serrano, el embajador del fútbol chepenano

ació en la Perla del Norte un 23 de julio de 1970. Roger es un auténtico embajador del futbol chepenano. Uno de los pocos futbolistas del país que ha jugado en los seis mejores equipos del futbol peruano. Vistió los colores de Universitario de Deportes, Sporting Cristal, Alianza Lima, Sport Boys, Deportivo Municipal y culminó su carrera en el glorioso Cienciano del Cusco. En el 1993 fue campeón con Universitario de Deportes y con Alianza Lima salió campeón en el 2001. Serrano tuvo 16 partidos oficiales con la Selección Peruana de fútbol, desde 1996 hasta el 2000, participando en las eliminatorias para la Copa Mundial de Francia ‘98. El único futbolista chepenano que estuvo cerca de llegar a ese mundial. Según el técnico nacional Juan Carlos Oblitas, Roger fue uno de los jugadores más tácticos que ha conocido en el futbol peruano. Recordamos a nuestro paisano, luego de aquel partidazo que jugó Perú frente al poderoso Brasil. Roger fue elegido como el mejor jugador de la cancha, superando en marca a Ronaldo, Rivaldo, Roberto Carlos, nada menos, puros monstruos. Con Roger Serrano, se cumple aquel dicho popular “Nadie es profeta en su tierra”. Se hizo grande en canchas ajenas, su juego táctico, la disciplina y su entrega en la cancha sirvió para que todos los equipos capitalinos lo quieran tener en sus filas. Serrano es un verdadero embajador de nuestra tierra. Cuando era entrevistado por la prensa especializada, siempre decía con orgullo: “Soy de Chepén, la Perla del Norte, amigo periodista”.

104

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

« ROGER SERRANO HA SIDO UN HOMBRE DESTINADO PARA TRIUNFAR FUERA DE TU TIERRA. MUCHOS CHEPENANOS CUANDO LO VEÍAMOS JUGAR POR PERÚ, DECÍAMOS: AHÍ ESTÁ NUESTRO PAISANO JUGANDO ». FICHA TÉCNICA Nombres: Roger Alberto Serrano Ruíz. Fecha de nacimiento: 23 de julio de 1970. Lugar de nacimiento: Chepén, La Libertad. Debut: 1991 (León de Huánuco) Posición: Centrocampista Clubes: León de Huánuco 1991 - 1992 Universitario de Deportes 1993 Ciclista Lima 1994 Club Deportivo SIPESA 1995

Sport Boys 1996 Sporting Cristal 1997-1998 Deportivo Municipal 1999 Cienciano 1999-2000 Deportivo Municipal 2000 Alianza Lima 2001 Cienciano 2002 Palmarés: Campeón con Universtario 1993 Campeón con Alianza Lima 2001

Roger, gracias por la generosidad y tu tiempo, hemos venido hasta Lima para conversar contigo ¿Naciste en Chepén? Por supuesto, nací en el Hospital de Chepén en el año 1970. ¿Hasta qué edad estuviste en la tierra natal? Casi no tuve el gusto de hacer mi vida en Chepén porque mi madre en ese entonces era profesora y cada vez que la trasladaban, tenía que viajar con ella. Recuerdo al caserío Casablanca cerca de Chepén. Ahí pase mi niñez y practiqué el futbol a “pata calata”. ¿Tu madrecita era maestra en Casablanca? Así es, ella enseñaba a los niños y era muy querida en todo el pueblo. De un momento a otro, fue trasladada a Pacasmayo y tuve que viajar con ella. Ahí viví mi adolescencia. ¿Como empieza tu aventura en el fútbol? En Pacasmayo, cuando tenía 14 años me invitaron a jugar en segunda división para el Defensor San Juan. Ahí salí campeón y para el año siguiente me llevaron al Sport Rayo de Pacasmayo. ¿Terminaste tu secundaria en Pacasmayo? Así es, tuve el honor de estudiar mi secundaria en el colegio Antonio Raimondi. ¿Al terminar tu secundaria, que decidiste hacer? Bueno, por invitación de mi familia me dijeron que postulara a la universidad de Huánuco, debido que ahí vivía un tío que era conocido abogado. Y así, con 17 años, ingresé a la Universidad para estudiar derecho y ciencias políticas. El futbol lo tomaba como algo secundario ¿Cuantos años estudiaste derecho? Estudié derecho tres años, pero el futbol pudo más. El factor económico influyó mucho para dedicarme al futbol.

¿En Huánuco, en qué equipos jugaste? Jugué en el Alianza Huánuco por dos años, donde llegué a la etapa regional de la Copa Perú. Luego pasé al Real Alameda por un año. Mi desempeño fue prometedor, tal es así que me contrató el León de Huánuco para jugar la profesional. ¿Quién fue tu primer entrenador en el León? Fue mi gran amigo Diego Agurto quien influyó mucho en mi crecimiento profesional. Me apoyó anímica y futbolísticamente con las mejores estrategias. ¿A qué edad debutaste en la profesional? Debuté con veinte años en el León de Huánuco y solo me bastaron dos años para dar el gran salto. ¿Qué equipo se fijó en ti? Fui contratado por el Universitario de Deportes, gracias a Dios y al profesor Roberto Challe quien me había recomendado porque me había entrenado en el León de Huánuco. ¿La U tenía un equipazo? Así es, y compartí equipo con el arquero Juan Carlos Zubzuck, Bravo, Marcelo Asteggiano, Reynoso, Charún, en el medio campo estaban el Puma Carranza, Roberto Martínez, el paraguayo Jorge Amado Nunes, arriba estaba Balán Gonzales, Ronald Baroni y el uruguayo Tomás Silva. ¿Ese año sale campeón la U? Así es, fue mi primer campeonato como futbolista profesional. ¿Cómo te sentías tras el avance meteórico en tu carrera? Es un poco complicado. Imagínate un provinciano llegaba a un equipo de renombre, me parecía extraño, a veces no lo creía. Pero bueno, yo seguía jugando como lo sabía hacer.

¿Quiénes fueron tus técnicos en la U? Cuando llegué me recibió el serbio Iván Brzick y luego Sergio Markarián. Roger tu carrera ha sido espléndida, estás considerado como uno de los tres jugadores peruanos que ha defendido los colores de todos los equipos históricos de nuestro país: Universitario, Cristal, Alianza Lima, Boys, Municipal, Cienciano del Cusco. Este es un logro importante. ¿Te imaginabas conseguir esto? La verdad que no pensaba pasar por todo eso, ni siquiera cuando era niño me lo imaginé y mucho menos lo soñaba. ¿Tú fuiste campeón con la U y con Alianza? Luego de vivir una bonita experiencia con la U, tuve el privilegio de jugar y campeonar con Alianza precisamente para el año de su centenario de fundación. ¿Fuiste subcampeón de la Copa Libertadores con Cristal? Así es, el año 1997 formé parte del equipo histórico de Sporting CrisCHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

105

tal. Una experiencia inolvidable, por poco logramos el objetivo. Sin embargo, llegar a una final de la Libertadores ya era bastante para un provinciano. Conservo hasta hoy mi medalla. ¿Cuántas eliminatorias jugaste por la selección peruana? Dios me dio la oportunidad de integrar y formar parte de dos procesos eliminatorios para el mundial de Francia ‘98 donde casi clasificamos al mundial y Japón-Korea 2002.

« LA VERDAD QUE NO PENSABA PASAR POR TODO

ESO, NI SIQUIERA CUANDO ERA NIÑO ME LO IMAGINÉ Y MUCHO MENOS LO SOÑABA».

106

¿En qué año te llaman a la selección y que técnicos te convocaron? A mí me llamaron en el año 1996 cuando jugaba en el Sport Boys y el técnico de la selección era Juan Carlos Oblitas. El otro proceso eliminatorio fui convocado por Pacho Maturana y Julio César Uribe.

Roger Serrano vistiendo la bicolor nacional, en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito por las Eliminatorias Mundial Francia 98.

Sporting Cristal 1997: Solano, Rebosio, Serrano, Asteggiano, Balerio, Garay, Rivera, Magallanes, Czornomaz, Marengo, Julinho.

Enfrentando al Cienciano del Cusco, defendiendo la camiseta blanquiazul, por la definición del título nacional, en el año 2001.

Alianza Lima Campeón 2001: Roverano, Soto, Groto, Rogger Serrano, Farfan, Ubilluz, Bazalar, Salas, Luis Hernandez, Waldir Saenz.

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Esta entrevista va a llegar a muchos liberteños y servirá para dejar un ejemplo para nuestras generaciones de hoy y del mañana. ¿Cual es tu mensaje para la juventud, a la niñez y a las autoridades de Chepén? Gracias por tu comentario, sobre todo un mensaje a las autoridades: es momento de apoyar al futbol, pónganse la mano al pecho e incentiven el fútbol, porque a la niñez le va encantar. Aprovecho también para pedirte a ti Elgar, que hagas todo lo bueno que vienes haciendo en otro pueblo. La gente te lo va agradecer porque la gente ama el fútbol. Desde ya me comprometo personalmente a apoyar con todo lo que esté a mi alcance. Creemos que en Chepén puede resurgir el fútbol. Hay talento, historia, identidad. Solo queda trabajar. Roger, te agradezco y vamos a invitar a Chepén, cuando hagamos el homenaje para todos los futbolistas chepenanos. Será un éxito total. Convoquemos a los paisanos que se encuentran en situación de poder ayudar, me incluyo en este caso. Sería algo lindo para la juventud, sé que con apoyo y trabajo, surgirán nuevos valores y profesionales de Chepén. Muchas gracias.

⁴ 1- Junto al Avestruz. En la foto aparece junto al legendario goleador Germán Carty, en una pausa a los entrenamientos con miras a las Eliminatorias Francia 98.

3- Serrano en la selección. Parados: Olivares, J. Soto, Solano, Serrano, Balerio, Reynoso. Hincados: Jorge Soto, W. Sáenz, Maestri, Jayo, Palacios.

2- Entrevista exclusiva Roger Serrano con toda humildad relatando su historia futbolística a Elgar Marreros. En sus 12 años de trayectoria, defendió 11 clubes del futbol profesional.

4- Su paso por el sport boys Parados: Jorge Reyes, J. Rodríguez, M. Earl, Roger Serrano, J. Bazalar y J. Ibáñez Hincados: G. Carty, J. Huamán, M. López, Héctor Vega y J. Saavedra.

⁵ 5- Ídolo en el Cusco Su paso por Cienciano marcó su carrera. Fue muy querido y hasta llegó a ser el capitán del equipo cusqueño. Muchos lo llamaban hijo predilecto del Cusco. Se retiró en dicho club el año 2002.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

107

Uno de los futbolistas más queridos de Chepén, ejemplo de superación digno de imitar.

Marco el Chuncho Casas

arco Casas Fernández, nació un 26 de mayo de 1979 y podemos afirmar que es uno de los casos excepcionales de la generación prodigiosa que alumbró el futbol chepenano, en el firmamento nacional. Es que Marco al igual que muchos niños tuvo muchas limitaciones y adversidades para triunfar. Pero supo driblear los obstáculos y admite que, gracias a sus padres, a su talento y a su entrega, pudo llegar donde pocos llegan. Con Marco se cumple aquel dicho popular “De tal palo, tal astilla”. Su padre es nada menos que Jaime Casas Jara, el popular Chuncho, des-

108

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

tacado volante en el recordado Universitario de Chepén en los años 80. Analizando la carrera del Chunchito, podemos decir que fue todo un proceso, empezando desde el barrio, las pichangas en el Parque Nuevo de la calle Progreso, su paso por el Colegio Carlos Gutiérrez, hasta su debut a los 14 años en el Unión Castilla en segunda división. Pasa a primera con el Carlos Gutiérrez, tras su buen desempeño, refuerza al Unión Buenos Aires y juega su primera Copa Perú. Posteriormente se va al Alianza Huabal y el Boys de Chepén. La segunda etapa de su crecimiento como futbolista, la hace en Trujillo jugando la Copa Perú con el

Marco El Cholo Casas Gracias a su perseverancia y humildad llegó hasta la selección peruana, integró la selección juvenil Sub 20 y Sub 23.

Manucci y UPAO llegando hasta la etapa regional. Por sus grandes actuaciones en el futbol trujillano, es convocado por Juan Caballero Lora a la selección Sub-20 de La Libertad. Todas las selecciones departamentales juegan una final en el Estadio Nacional de Lima. Marco Casa fue designado capitán de la selección liberteña, anota cuatro goles en ese torneo y fue la mejor carta de presentación del chepenano. Juan Carlos Oblitas lo llama a la selección juvenil sub-20. En aquella selección Marco fue titular indiscutible y uno de los mejores de la blanquirroja.

La tercera etapa fue el futbol profesional. Después del Sudamericano de Argentina, se le presentaron varias ofertas y la prioridad del Chunchito fue fichar por el Sporting Cristal, uno de los grandes de nuestro país. Luego vino el Alianza Atlético de Sullana, donde tuvo actuaciones descollantes y se consolidó como uno de los nuevos valores del futbol peruano. Con la convocatoria de la selección sub-23 para participar en el Preolímpico de Brasil, una vez más nuestro paisano apareció en la lista junto a Claudio Pizarro que ya empezaba a triunfar en Alemania. Recordemos que en la volante estaban

Su paso por la selección. En la foto aparecen, de izquierda a derecha: Luis Cordero, David Soria, Fernando del Solar, John Hinostroza, Henry Quinteros, Marco Casas y Marco Ciurlizza.

Marco Ciurlizza, Henry Pato Quinteros y a su lado el Cholo Casas. En el arco aparecía Leao Butrón y arriba, Abel Lobatón, entre otros. Marco, gracias por haberle dado alegría al pueblo que te vio nacer. Quién no recuerda que cuando veíamos a Perú por la televisión, decíamos con mucho orgullo: “Ahí está nuestro paisano”. Es que el Chunchito, es hijo de pueblo, salió de los potreros de Chepén, es pura garra y corazón, de pundonor, de ponerlo todo en la cancha y si fuera posible, matar por Perú.

Casas y la Blanquirroja. El “Chuncho” integró la Sub 20 y Sub 23 de la selección peruana de futbol, fue titular indiscutible dejando bien en alto el nombre de Chepén. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

109

¿Cómo llegaste a la selección peruana de fútbol? Empecé en Chepén y luego me llevaron al Upao de Trujillo. Un día me vio el profesor Juan Carlos Oblitas y me convocó para la selección sub-20. ¿Cómo recibiste la convocatoria a la selección? No lo podía creer. De Chepén a la selección y pichón nomás, ya estaba jugando en la Argentina defendiendo a mi país. Gracias a Dios tuve buenas actuaciones y ese fue mi trampolín. ¿Qué te decía Juan Carlos Oblitas? Que si seguía jugando así, me iba a llevar al Sporting Cristal. Y así fue, de pronto estaba en el Rímac jugando junto a Jorge Camello Soto, Erick Torres, el brasileño Palinha, Marengo y en el arco estaba Leao Butrón en sus inicios. ¿Y después que vino? Me convocaron a la selección sub-23 para el Sudamericano de Brasil. Ahí tuve el honor de jugar con Claudio Pizarro que ya triunfaba en Alemania. Sin duda una experiencia inolvidable.

“De tal palo, tal astilla”. Jaime Casas Jara y Marco Casas (padre e hijo) han dado su vida por el futbol. Su humildad los ha hecho muy queridos en Chepén. En la foto al lado de Elgar Marreros, autor del libro.

¿Siempre vienes a Chepén? Claro, la tierra jala, la familia y los amigos. Todos los años vengo para la fiesta del 20 de enero y aquí me encuentras confraternizando. Gracias Marco por la entrevista. A ustedes por acordarse de nosotros y por incentivar el futbol de Chepén.

¿Quiénes influyeron en tu carrera? En primer lugar, mi padre. Él fue mi guía, mi consejero. No puedo olvidar a mis profesores de Chepén: Alfonso Cabanillas y José Ramirez Cubas. También, por supuesto, el profesor Juan Carlos Oblitas quien me dio la oportunidad de estar en la selección peruana. Siempre estaré agradecido con ellos, porque me enseñaron los secretos del futbol y me alentaron para llenarme de mucha confianza. Para ti, ¿quién fue el mejor futbolista chepenano? En lo personal, para mí, Roger Serrano. Lo vi jugar y siempre traté de imitarlo. En el ambiente del futbol profesional a mí me decían Serrano Chiquito, porque somos parecido en el físico y lo futbolístico (risas). 110

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

1999 en Sporting Cristal. Se ganó el respeto de jugadores como el delantero brasileño Julinho. Ser seleccionado nacional le sirvió para jugar dos años en Cristal.

FICHA TÉCNICA Nombres: Marco Casas Fernández. Fecha de nacimiento: 26 de mayo de 1979. Lugar de nacimiento: Chepén, La Libertad. Debut: 1998 (Carlos A. Manucci) Posición: Mediocampista. Clubes: Carlos A. Mannucci 1998 Sporting Cristal 1999-2000 Estudiantes de Medicina 2001 Alianza Atlético 2002-2008 Universidad César Vallejo 2009-2011 Unión Comercio 2011-2012 Los Caimanes 2013-2014 Palmarés: Campeón de Segunda División con Los Caimanes

Junto a Pizarro. El “Chuncho” Casas fue llamado al la Sub 23, tuvo la dicha de compartir equipo con el mismísimo Claudio Pizarro, quien ya era una estrella en la Bundesliga Alemana.

1- 1999 - Sudamericano Sub 20. Parados: Ismael Alvarado, Rubén Almanza, César Balbín, Jorge Araujo, Anthony Matellini, Benavides. Hincados: Arakaki, Marco Casas, Pompo Cordero, Machito Gómez y Piero Alva.

⁴

2- En su alma Mater. Luego de vivir la hermosa experiencia de integrar la selección peruana. Marco, en una visita a su siempre recordado colegio “Gutierrez”, posa para la foto junto a sus entrañables profesores. 3- Orgullo chepenano Marco Casas jugó en Sporting Cristal y en poco tiempo se apoderó del puesto de volante central, en la foto aparece marcando a su estilo al mexicano Oscar Olvera de Cienciano.

⁵

4- Sullana lo aprecia. Su temperamento y el coraje que metía en cada partido le valieron para adueñarse de la cinta de capitán del equipo. En Sullana lo quieren mucho y siempre es recordado por su futbol. 5- Sueño hecho realidad Marco no quiso perderse la oportunidad de vivir un mundial en vivo y en directo. Por eso viajó hasta Rusia, para mostrar orgulloso la bandera peruana y el nombre de Chepén a todo el mundo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

111

José Ramírez Cubas, el Rey de Copas Como futbolista alcanzó la gloria saliendo campeón de la Copa Perú en 1981 con UTC, jugando futbol profesional hasta Copa Libertadores. Como entrenador es el más y respetado por sus 5 copas ganadas.

osé Homero Ramírez Cubas nació bajo el cielo chepenano un 16 de abril de 1962. Ex futbolista profesional, es el único entrenador peruano que ha ganado cinco copas Perú, además de un subcampeonato en segunda profesional con el Atlético Minero. La prensa nacional lo ha calificado como el Rey de Copas y otros lo llaman El Mourinho de la Copa Perú, en alusión al exitoso técnico portugués. José se inició en su alma mater, el colegio Carlos Gutiérrez Noriega bajo la conducción del maestro Jorge Casanova Chunga. El popular Capazote hasta hoy le llama Mi Cabezoncito. Lo recuerda como un chico sencillo, obediente a los trabajos, muy aplicado y el más táctico de todos los cracks que ha formado. En la liga de Chepén jugó desde muy jovencito. Además defendió la camiseta de la selección de Chepén, allá por los años 1977-1978. Su buen

112

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

porte atlético y biotipo, lo convirtieron en un defensa que imponía respeto por su buena pegada en remates de media distancia. Con todos esos atributos, lo contrató el UTC de Cajamarca, donde alcanzó la gloria. Fue campeón de la Copa Perú en 1981 junto a los chepenanos Kike Moreno y Bacho Canevaro. Finalmente, tuvo el privilegio de jugar la Copa Libertadores de América. ¿Qué concepto tienes de tu profesor Jorge Casanova? Era como mi viejo, mi consejero. Me ayudó mucho cuando recién empezaba en el futbol, aprendí a ser disciplinado. ¿Tu colegio es considerado el semillero del fútbol chepenano? Un gran semillero. El profesor Casanova tenía un equipo técnico que lo apoyaba. Estaban los profesores Sosaya y Atoche, entre otros. Casanova no estaba solo, el apoyo venia desde

el director del centro educativo y había gente afuera que lo ayudaba. ¿Con UTC fuiste campeón de la Copa Perú y jugaste la Copa Libertadores? Así es. La primera copa Perú que gané como jugador fue inolvidable. Cajamarca nos recibió como héroes. Campeonamos con gol de Bacho Canevaro y un gran partido de Kike Moreno. Nos declararon Hijos Predilectos de Cajamarca. El fútbol me hizo vivir grandes momentos de felicidad. ¿En cuántos equipos profesionales has jugado? Con UTC me hice profesional. Tiempo después pasé por el Carlos Manucci, Alianza Atlético de Sullana y Minas San Vicente. Mirando al futuro, me fui a Chile a estudiar para técnico de fútbol. ¿Qué experiencia acumulaste con la Copa Libertadores de América? Linda experiencia. En 1986 el UTC

FOTOGRAFÍA:ROBERTO SAAVEDRA

Rey de Copas. Es el único entrenador nacional que ha ganado 05 Copa Perú en toda la historia del futbol peruano. Además de un sub campeonato en la segunda división con el Atlético Minero.

¿Cuál es, a tu juicio, el mejor futbolista que ha tenido Chepén? Sin discusión alguna, Rolando Pipa Nieto. Fue completo, muy inteligente, un caballero dentro y fuera del campo. Solamente le faltó tener un representante. Lo hubieran llevado al extranjero porque tenía mucho talento.

¿Por qué te dicen Rey de Copas? Ah bueno, eso me lo pusieron los periodistas en Lima, por ser el único entrenador peruano que ha ganado en cinco ocasiones la Copa Perú. ¿Con que equipos saliste campeón? Lo tengo bien guardado en mi memoria: UPAO de Trujillo, Estudiantes de Medicina de Ica, José Gálvez de Chimbote, Sport Huancayo y el último, Sport Loreto de Pucallpa. ¿Estudiaste en Chile para técnico? Los éxitos como entrenador, los obtuve con estudios, trabajo, dedicación y profesionalismo. A mí nadie me regaló nada. Las copas y los títu-

Su primer título lo consiguió en el año 1999 coronándose campeón al mando de Deportivo UPAO que venció en la final 3 - 2 a Alfonso Ugarte. FOTOGRAFÍA:WILSON FERNANDEZ

representó al Perú junto con Universitario de Deportes. Nos enfrentamos a equipos bolivianos: el Bolívar y el Jorge Wilsterman. Teníamos jugadores como Kike Moreno, Cervera, Juan Sánchez, Jesús Purizaga, puros monstruos: eran los mejores años del UTC. Desde esa edición, ya no ha participado en la Libertadores de América.

En el Manucci. Luego de triunfar en Cajamarca, fue contratado por el conjunto carlista. Se erigió como una de las figuras del cuadro trujillano.

El 2014 consiguió su último título con el Sport Loreto, equipo al cual llevó a la gloria; imponiéndose en la final por 4 - 2 a Fuerza Minera. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

113

los, se ganan con perseverancia, con inteligencia, con estudios. ¿Quiénes fueron tus maestros en Chile? El profesor Pedro Morales, jefe de la unidad técnica. También me enseñaron Ricardo Contreras y Enrique Pegaso. En Chile aprendí que para ser entrenador hay que conocer metodología, pedagogía, psicología, nutrición, anatomía y fisiología humana. El título de técnico me lo otorgó la Federación Chilena de Fútbol y tiene convalidación internacional. ¿Como debemos repotenciar el fútbol en Chepén? Es lamentable que el deporte se encuentre estancado y haya retrocedido en vez de avanzar. Lo digo directamente: las autoridades se han olvidado de mejorar y ampliar infraestructura. Necesitamos profesionales idóneos para promover y masificar el deporte en general. De otro lado, se debe reimplantar la educación física en el nivel primario y secundario. Se necesitan nuevos líderes y dirigentes que apuesten por el deporte. Si no los conseguimos, va ser muy difícil que aparezcan nuevos valores.

José Ramírez Cubas es considerado un profesional exitoso, disciplinado, estudioso del fútbol. Ha entrenado a más de 20 equipos en su trayectoria como director técnico.

Manucci 1988. Dr. J. Rojas, R. Garrido, V. Olivares, José Ramírez Cubas, W. Miranda, J. Goycochea. E. Bone, S. Pereyra, J. Sánchez, Kike Moreno, J. Basurco, M. Ganoza.

FICHA TÉCNICA Nombres: José Homero Ramírez Cubas. Fecha de nacimiento: 16 de Abril de 1962. Lugar de nacimiento: Chepén, La Libertad. Debut : 2012 (Atletico Minero) Clubes: UTC Carlos A. Mannucci Mina San Vicente Alianza Atlético Palmarés: Deportivo UPAO 1999 Estudiantes de Medicina 2000 José Gálvez 2005 Sport Huancayo 2008 Sport Loreto 2014

114

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Diversos medios han dado a conocer sus grandes actuaciones como futbolista y entrenador. Recortes periodísticos que están en el baúl de los recuerdos.

Foto inédita. José Ramírez Cubas aparece en la foto, cuando era un niño ya jugaba las inolvidables pichangas en la calle Cajamarca.

Hebert El Picho Chávez Es otro de los exitosos futbolistas chepenanos, que brilló con luz propia. Jugó futbol profesional en el Manucci por varias temporadas, ganándose el cariño de la hinchada.

ació en Lurifico. Se forjó en la Gran Unidad Escolar Carlos Gutiérrez. Fue campeón de la Copa Perú con el Pilsen de Guadalupe, pero donde El Picho Chávez, se ganó un lugar de renombre fue en el histórico Carlos A. Manucci de Trujillo. En el equipo carlista fue el peoncito de oro, fabuloso mediocampista de contención: parecía que llevaba un balón de oxígeno sobre la espalda. Jugó en primera división del fútbol peruano en los años noventa, siendo uno de los exitosos futbolistas que ha dado nuestro pueblo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

115

¿Cuál fue tu primer equipo en Chepén? Me inicié jugando en segunda división de la liga de Chepén para el San Sebastián, luego pasé a primera división para jugar en Lurifico. Hice una buena actuación y me jalaron al histórico Municipal. ¿En que año sales de Chepén? En el año 1987 me jala el 15 de Setiembre de Trujillo, el equipo de la policía nacional. Ahí demostré mi fútbol jugando varias etapas departamentales de la Copa Perú. De ahí me jala el Carlos A. Manucci para el fútbol profesional. En el año 1991 resultamos campeones del Torneo Regional del Norte. ¿Con quiénes jugaste en el Manucci? Con mi paisano y promoción José Ramírez Cubas, estaba también el argentino Pereira, Lucho Calule García, Roberto Gerbaldo, Carlos Pocho Valdez, El Loco Ganoza, entre otros. Una etapa inolvidable. w ¿Cuál era tu ubicación en la cancha? Era volante de contención: el clásico 6. Mi mejor etapa como futbolista la viví en el Manucci. ¿Jugaste en la misma temporada con Roger Serrano? Así fue. Cuando yo estaba consolidado como titular en el Manucci, fuimos a jugar a Huánuco en el año 1993 y ahí pude ver a Roger que ya alineaba en el León. A tu concepto, ¿quién es el mejor jugador chepenano de todos los tiempos? Antes había muy buenos jugadores, entre ellos destacaban el Pipa Nieto, Bacho Canevaro, Hugo Palomino, cada uno en sus diferentes posiciones. Y la verdad que todos ellos marcaban la diferencia.

Titular indiscutible. El picho era el motor del Manucci. Aparecen en la foto: W. Heredia, J. Meyer, E. Chia Lee, Nassi, Pereyra, Ramirez Cubas. E. Bazalar, Roberto Gerbaldo, C. Valdez, Picho Chávez, J. Nalvarte.

Carlos A. Mannucci 1995 . En ese año, el Picho era uno de los referentes del Manucci. Aparecen: Christian Del Mar, Mario Flores, Luis Fajardo, Vittorio Ruiz, Luis Collao, Hebert Chávez, Miguel Seminario, M. Rachumick, F. Medina, Gastiaburú, Marco Rodriguez.

¿Si te pido que elijas uno, con quién te quedas? Canevaro y Palomino jugaron en la profesional, pero quien más destacó fue Hugo Palomino por eso llegó hasta Universitario de Deportes. Muchas gracias, Hebert ha sido un gusto compartir esta entrevista Gracias a ustedes por dedicarme un espacio en la revista. 116

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Carlos A. Mannucci 1991. Compartió equipo con el experimentado defensa su paisano José Ramirez Cubas. Aparecen en la foto: Juan Díaz, E. Chia Lee, L. García, R. Gerbaldo, H. Mendoza, E. Bazalar, H. Chávez, Carlos Valdez, S. Pereyra, M.Ganoza.

Elsar Rodas de Chequén a la selección peruana

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

117

ació en Chepén un 24 de febrero de 1994. Elsar es el último valor de la estirpe de futbolistas que ha parido nuestra Madre Arena como escribe Ricardo Gonzales Viaña. En la historia del balompié chepenano solamente tres juveniles de La Perla del Norte, tuvieron el honor de integrar la selección peruana de futbol juvenil. El primero, fue el talambeño Juan Asn Lau (1967). El segundo, Marco Casas. Y el tercero, Elsar Rodas, que con apenas dieciséis años campeonó con el Defensor El Triunfo de Chequén, fue a probarse a Lima y terminó integrando la selección juvenil convocado por El Chino Rivera para defender la blanquirroja en los Panamericanos de Toronto 2015. En la selección, Elsar jugó al lado de Pedro Aquino, José Manzaneda y Ray Sandoval entre otros. Actualmente acaba de salir campeón de la segunda profesional con la Universidad César Vallejo bajo la batuta de Chemo del Solar. A sus 25 años de edad, nuestro paisano tiene todo la experiencia y calidad para consolidarse en el fútbol peruano.

Elsar, hemos venido a Trujillo para buscar al chepenano que deja en alto nuestra provincia ¿cómo te sientes en el Vallejo? Estoy muy contento que hayan venido, aquí en Trujillo trabajo a diario para asentarme en el equipo titular. Espero dejar en alto el nombre de nuestro pueblo. Tu vida dio un giro de 360 grados al ser convocado a la selección nacional juvenil ¿cómo evalúas tu participación? Una experiencia única, una alegría inmensa. Fui convocado a la selección peruana, gracias al profesor Víctor El Chino Rivera. Fui titular en los Panamericanos de Toronto 2015. 118

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

No se logró el objetivo, aunque todos los convocados dimos el alma en las canchas canadienses. ¿Tus inicios en el fútbol fueron en Chepén? En Chepén jugué en segunda división para el Defensor El Triunfo. Fuimos campeones y pasé a primera con el mismo equipo. Hasta ahí nomás jugué en Chepén, porque fui a Lima para hacer un curso en la academia del Alianza Lima. Ahí conocí al profesor Ramírez, quien me invitó al Atlético Minero de Matucana. Logré pasar la prueba y jugué en segunda división con diecisiete años de edad. Fue mi primera experiencia en el futbol profesional.

¿Cuánto te sirvió jugar por el Minero? Por supuesto, me sirvió de mucho. Empecé a agarrar confianza, seguridad en mí mismo. En Matucana fui visto por otros técnicos y me contrataron para Los Caimanes de la segunda división, donde tuve un buen desempeño. ¿Cuál fue tu primer club en la profesional? Luego de Los Caimanes, aparecí como refuerzo del Sporting Cristal. El solo hecho de estar en un club grande, fue vitrina para que el profesor Rivera me convoque a la selección nacional juvenil.

¿Como se sintió un futbolista de provincia al ser llamado a la selección juvenil? Fue un privilegio enorme no solo para mí, sino para la familia y para la tierra natal. Siempre lo dije: me sentía muy honrado en representar a Chepén, en la provincia la gente estuvo pendiente de mí y me dio grandes muestras de apoyo. ¿Con qué jugadores estuviste? Tuve el gusto de jugar en la selección juvenil con Pedro Aquino, José Manzaneda, Ray Sandoval, Víctor Cedrón, Rafael Guarderas, entre otros. ¿Luego de tu experiencia en Toronto 2015, que vino después? Terminé el año con Cristal, alternando en partidos importantes. Los años 2016 y 2017 estuve en el Aurich de Chiclayo. Jugué mi primera Copa Sudamericana frente al Arsenal de Argentina. Cierto que quedamos eliminados, pero eso no borra que fue una grata experiencia. FOTOGRAFÍA:PERÚ.COM

Ahora estás en Trujillo con el César Vallejo peleando el campeonato de primera división. Dios mediante, estaremos haciendo un buen campeonato este año 2019. Tienes un entrenador de renombre como José Chemo del Solar. El profesor Chemo del Solar tiene un plus especial. Te llena de confianza, te hace trabajar de diferente manera y eso es vital para la relación grupal. ¿Siempre viajas a Chepén? Por supuesto, es mi tierra. Toda mi niñez, mi adolescencia, la pasé allá. Tengo amigos, familia, motivos más que suficientes para darme siempre una vuelta por mi querido Chepén. ¿Marco Casas que ha significado en tu desarrollo profesional? Muy importante para llegar a la profesional. Cuando fui del Minero para Chiclayo, siempre me aconsejó, me ayudó, me abrió las puertas. Estoy agradecido con Marco.

El gol soñado. Cumplió uno de sus sueños como futbolistas. Anotó un golazo de tiro libre en los Juegos Panamericanos 2015, vistiendo la blanquirroja frente a Canadá.

Selección peruana Sub 22 - Juegos Panamericanos 2015. Tuvo el privilegio de participar en este torneo internacional y jugar de titular junto a Pedro Aquino, Ray Sandoval, José Manzaneda, Víctor Cedrón, Brian Bernaola, entre otros. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

119

Elsar, el fútbol chepenano esta en decadencia. Después de ti ya no han salido otros jugadores de polendas. ¿Qué sugerencias nos das para rescatar el fútbol de la provincia? Pienso que lo mejor sería invertir, tratar bien a los nuevos valores, incentivarlos con justicia para que tomen con seriedad su carrera.

Con la copa de campeón. Elsar salió campeón de la segunda profesional con la UCV y este año 2019 jugará en la primera profesional del futbol peruano.

Gracias Elsar, por brindarnos tu tiempo. Las gracias a ustedes por la entrevista y por haberme considerado en su proyecto editorial.

Trujillo. Nuestro equipo de investigación fue recibido por el propio Elsar, en las modernas instalaciones del club Cesar Vallejo.

120

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

FICHA TÉCNICA

Puerto Etén. Con la camiseta de Los Caimanes, demostró su técnica y habilidades para el futbol, luego firmó contrato con el Sporting Cristal.

Nombres: Elsar Rodas Mendoza. Fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1994. Lugar de nacimiento: Chepén, La Libertad. Debut: 2012 (Atletico Minero) Posición: Mediocampista. Clubes: Atletico Minero 2012 Los Caimanes 2014 Sporting Cristal 2015 Juan Aurich 2016-2017 Universidad César Vallejo 2018 Palmarés: Campeón de Segunda 2018 División con la UCV

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

121

Increíble caso de los hermanos Celis Antícona y mamá Julia Chepén, tierra fecunda desde los albores de su creación, siempre fue un pueblo pujante, viril y progresista con visión de futuro, donde sus familias han procreado generaciones de bien y destacados hijos en toda manifestación de la actividad humana. En cualquier lugar donde nos lleve el destino, siempre latirá en el corazón el ¡Arriba Chepén!, ayer, hoy y siempre.

n esta obra para la historia gráfica, presentamos el caso de una familia luchadora que, a pesar del infortunio y la adversidad, pudo salir adelante con fe, sacrificio y perseverancia. Se trata de la familia Celis Antícona. Los seis hermanos se quedaron huérfanos de padre a temprana edad, pero la madre Julia Antícona Cortegana, asumió estoicamente la doble función padre y madre. Ella supo conducir a sus hijos por el camino del éxito: los apoyó en el deporte y en los estudios con su amor infinito, no exento de rigor maternal. El primogénito Habacuc, hizo famoso el nombre de uno de los profetas menores de la Biblia hebrea: fue campeón con el Dos de Mayo en 1970. El Chato Segundo, fue figura en Los Aguerridos de Monsefú y campeón de la Copa Perú en 1986 con el Deportivo Cañaña y, por ende, el mejor jugador del torneo. Medardo Celis Antícona, también jugó la finalísima de la Copa Perú con Los Aguerridos y el Pilsen de Guadalupe. LA SABIA DECISIÓN DE MAMÁ JULIA Cuentan sus hijos que el éxito lo deben a su adorada madre. Ella tomó

122

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

la decisión de emigrar con sus seis hijos para que sean profesionales. El camino del éxodo empezó cuando Habacuc ingresó a la Universidad Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque. Los hermanos menores, recuerdan que en 1970 Habacuc ya era

famoso con la camiseta del Dos de Mayo y todos los domingos recibía aplausos en el estadio. Pero al día siguiente, desde temprano, empezaba la pesadilla de ir a estudiar a Lambayeque. Mamá Julia pasaba aprietos para conseguir el sustento semanal

de su primogénito. Hasta que dijo: “Basta ya. Tenemos que dejar Chepén, nos iremos a Lambayeque. Tenemos que estar juntos para que sean profesionales”. Todos los hijos se pusieron tristes con la decisión de mamá: “La verdad que no queríamos irnos de Chepén. Todo éxodo es un cambio doloroso pero donde manda capitán, no manda marinero y nos fuimos llorando”, así lo recuerda el popular Chato Segundo Celis, campeón de la Copa Perú 1986 con el Deportivo Cañaña y actual tesorero de la Corte Superior de Justicia de Amazonas.

La familia Celis Antícona. Aparece la matriarca Julia Antícona, los hermanos Habacuc, Segundo, Medardo. La alegría desbordante tras conseguir metas y sueños que se fijaron desde niños.

Habacuc Celis Antícona ¿En qué barrio de Chepén naciste, doctor Habacuc? Frente a la plaza Dos de Mayo. Ahí mismo empecé a dar mis primeros pasos en el fútbol chepenano. ¿Debutaste con el Dos de Mayo? No, yo salí del José Gálvez en segunda división. El Gálvez era el semillero del Dos de Mayo y me entrenaba el profesor Alfonso Cabanillas. Al año siguiente me promovieron al primer equipo del Dos de Mayo. ¿En qué puesto jugabas? Era marcador izquierdo. Los centrales eran Caballo Horna y Cucho Marchena. Marcador derecho era El Mudo Balarezo. En el arco atajaba el Chueco Burgos, ya finadito. Con el Dos de Mayo fuimos campeones, hasta que me fui a Lambayeque con toda mi familia. ¿En Lambayeque seguiste jugando? Claro, estudiaba medicina veterinaria y el futbol lo llevaba de forma paralela. Fui cinco veces campeón con el San Martin en la liga de Lambayeque y después me llevaron al Cultural Pucalá, cuando ya finalizaba mis estudios superiores.

Habacuc es el primero de la izquierda que aparece en la foto, defendiendo al Dos de Mayo.

¿Quién es, a tu concepto, el mejor futbolista de Chepén? Sin ninguna duda. Elmo Chimico Moreno es el mejor futbolista que ha tenido Chepén. Defensa central de buen porte, atlético, fuerte y muy hábil para salir jugando. Era de mi barrio, jugó en equipos grandes como Alianza Guadalupe y Los Diablos Rojos de Chiclín. Un ídolo. ¿Dónde trabajas actualmente? Soy docente principal en la Universidad Nacional de Piura, desde hace más de veinte años. He sido decano de la facultad de Zootecnia y del Colegio Médico Veterinario de la región

Piura. Tengo una maestría y un doctorado en ciencias de la salud. ¿Emigrar a Lambayeque fue la llave del éxito para los hermanos Celis Antícona? Por supuesto. La llave del éxito en manos de mi madre, una mujer coraje, inteligente. Fue muy duro salir de Chepén, pero agradezco a mi mamita Julia por ser la gestora del triunfo de todos mis hermanos. ¿Cuántos años tiene tu señora madre? Hace poco ha cumplido 81 años, lúcida y activa. Tú sabes que ella fue CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

123

Habacuc luce orgulloso al lado de su hija Julia. Ambos son médicos veterinarios, un claro ejemplo de vocación de servicio.

padre y madre al mismo tiempo. En Lambayeque daba pensión alimenticia y muchos chepenanos eran pensionistas de mamá. Se ganaba el cariño y confianza de todos y los trataba algunas veces como si fueran sus propios hijos. ¿Es cierto que la universidad le hizo un reconocimiento a la señora Julia Antícona de Celis? Así es. La Universidad Pedro Ruiz Gallo le hizo dos reconocimientos. Uno, como la mejor madre univer-

El Dr. Habacuc Celis en un acto ceremonial junto a sus colegas del colegio medico de veterinarios de Piura.

sitaria, por su alto espíritu de apoyo a sus hijos y el otro, por su espíritu de colaboración en las actividades de proyección a la comunidad . ¿Consideras que tu familia ha sido bendecida por el Señor? Sí, hermano. Gracias a Dios, gracias a mamá. Tengo la dicha que mi hija mayor haya ganado una beca integral para estudiar su doctorado en inmunología en Holanda. Un gran logro que me hace sentir orgulloso por sobre todas las cosas.

¿Tu hija también siguió la carrera de medicina veterinaria? Igual que su padre. Mi querida hija Julia Celis Moreno destacó desde primaria en los primeros puestos. Ha realizado anteriormente dos maestrías en Europa y ahora va por su doctorado. Soy un padre bendecido. Lo recibo con orgullo pero sin perder la humildad, porque nosotros venimos de abajo. Estoy seguro que mi hija culminará con éxito su doctorado porque es muy perserverante.

Segundo El Chato Celis Antícona No lo vimos jugar en Chepén, porque se fue muy niño a vivir a Lambayeque. De pronto, Segundo era portada en los diarios limeños y en las radios. Los periodistas deportivos se rendían ante la magia de su fútbol. El Chato Celis fue un jugador muy pícaro, gambeteador, rompía a cualquier defensa con su enganche y potencia para definir en el arco rival. Jugaba en todos los puestos de arriba y lo hacía muy bien porque era ambidextro. ¿Te hiciste famoso en tu primera final de Copa Perú, Segundo? Fue el año 1980 con Los Aguerridos de Monsefú. Fuimos la sensación y me consideraron el mejor jugador de la Copa. Tuve el privilegio de jugar 124

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

con mi hermano Medardo como volante. ¿Los diarios capitalinos aseguraban que Universitario de Deportes te tenía en sus planes? Yo tenía recién 18 años y los dirigentes me querían contratar sí o sí. Hice tres partidos de práctica y el técnico don Roberto Scarone me dio el visto bueno. De ahí me llamó el señor Nicolini para firmar el contrato, pero no lo firmé. ¿Qué pasó, por qué no firmaste por la U? Me ofrecían ganar cinco veces más de lo que ganaba en el Aguerridos, además un buen adelanto o prima por la firma. Le dije al señor Ni-

colini que el único problema era mis estudios de contabilidad que llevaba en la Universidad Pedro Ruiz Gallo. Le solicité que me garanticen un traslado de universidad.

¿Cuándo te retiraste del futbol? En 1989, me retiré relativamente joven a los 29 años. Ya había terminado la carrera de contabilidad y tenia que ejercer la profesión.

¿Te hicieron el traslado? Me ofrecieron que lo harían, pero que firme primero y después verían lo del traslado para una universidad privada en Lima. Mi madre, a quien respeto mucho, entró a tallar: se opuso argumentando que el fútbol duraba poco y que lo mejor era garantizar mis estudios en Lambayeque. “Quédate hijo, te quiero ver realizado como profesional”, fue su pedido. Y caballero, tuve que acatar la orden.

¿Actualmente donde laboras? Trabajo en Chachapoyas. Soy contador público colegiado y tengo el cargo de tesorero de la Corte Superior de Justicia de Amazonas.

¿De vuelta en Lambayeque, llegaste a otra final de la Copa Perú? Fue en el año 1986 con el Deportivo Cañaña de Lambayeque. Salimos campeones y al año siguiente ya estaba en el fútbol profesional. Nuevamente llegaron propuestas para ir a otros equipos, pero mi club me declaró intransferible. ¿Entonces, aseguraste buen contrato con el Cañaña? Si, gracias a Dios, con lo que gané, le compré su casa a mi madrecita y un automóvil para la familia. Mamá Julia se lo merecía, por todo lo que hizo por nosotros.

¿Tu mensaje para la juventud, Segundo Celis? Muchachos, tienen que ser los constructores de sus destinos. El deporte es un gran aliado para triunfar en la vida. Aprovechen el tiempo en el estudio, en el trabajo. Hay que ser obedientes con sus padres, porque ellos siempre te ayudarán a realizar tus sueños.

Grandes amigos. En la foto aparece el recordado Ever “El cholo” Negrete (Aurich) y Segundo Celis (Deportivo Cañaña), luego de disputar un partido entre masters.

Deportivo Cañaña 1986. Barandiarán, Rubiños, Juárez, Monsalve, Rojas y Gueevara; Suárez Osorio, Deza, Celis y Cosmópolis.

El “Chato” Celis, era un delantero muy pícaro, gambeteador que rompía a cualquier defensa por su enganche y potencia para definir en el arco rival.

Los Aguerridos 1980. Cadenillas, Cañola, Cabrera, Elcolobarrutia, García, Mell, Camacho, Muñoz, ramos, Segundo Celis y Samamé. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

125

Su mayor logro como futbolista lo consiguió con el Deportivo Cañaña, tras ganar la Copa Perú en 1986. Es otro de los chepenanos que jugó futbol profesional.

Medardo Celis Antícona Nació en Chepén un 20 de junio de 1957. Cursó sus estudios secundarios en la G.U.E. Carlos Gutiérrez Noriega. Ahí empezó sus travesuras en el fútbol. En el año 1972 debuta en segunda división con la primera camada del Sport Milan. En ese equipo atajaba Monteblanco que venía de Lima y entre los defensas estaban Ronald Farro, Juan Sánchez, Prado Palomino y Segundo Pérez. La volante la conformaban el Tico Cubas y Wilfredo Pérez y en la ofensiva estaban los históricos artilleros Meche Pérez, Luis Enrique Vigil y Gume Vásquez. En 1973 emigró a Lambayeque y su primer equipo fue el San Martin. Jugaba con su hermano Habacuc Celis Antícona. Más tarde se enrola en el Universitario de Lambayeque. En 1975 ingresa a la Universidad Pedro Ruiz Gallo para estudiar sociología y también juega por la escuadra representativa de esa institución lambayecana. En 1978 lo llevan al San Lorenzo de Chiclayo. En 1979 juega con 126

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

En Familia. No cabe duda que los Celis son de sangre futbolera, sin embargo, siempre existió un respeto enorme y cariño para la matriarca de la familia.

el Sport Pilsen de Guadalupe. En 1980 llega a la finalísima de la Copa Perú junto a su hermano Segundo. Entre 1982 y 1983 ingresa al futbol profesional con el Minero Perú de Moquegua en el torneo de la intermedia profesional.

Finalmente regresa a Lambayeque respondiendo al llamado de mamá Julia. Medardo es un hijo agradecido y reconoce que gracias a su madre pudo lograr todo en la vida. Hoy tiene dos carreras profesionales: es sociólogo y profesor de Educación Física.

Los hermanos Ricardo, Manolo y Kike Morales Saldaña T enemos que sentirnos orgullosos del conjunto de familias chepenanas que emergieron con estoicismo en nuestra tierra. Ahí están los Cabanillas, los Palomino, los Celis, los Farro y otras familias que supieron conducir a sus hijos por el camino del bien. Parafraseando a Marujita Tafur: Por tu esfuerzo y por tu aporte/te llaman Perla del Norte”. Así es Chepén. Tenemos que volver a levantar la antorcha del triunfo en medio de la adversidad. Los Morales Saldaña, son una familia chepenana que con esfuerzo y estudio pusieron su granito de arena para enriquecer nuestro fútbol. Ricardo, Manolo y Kike mostraron su talento en los equipos de Chepén. Años atrás, los hermanos mayores Carlos, Segundo y Alberto también supieron combinar el deporte con los estudios, herramientas valiosas para triunfar en la vida.

1979. En la foto aparece Manolo, Ricardo y Kike Morales, vistiendo la camiseta del histórico Atlético Municipal, ese año salieron campeones.

Ricardo, ¿cuáles son los hitos más importantes de tu trayectoria futbolística? Me inicié en el José Gálvez de segunda división. Mi entrenador era el profesor Alfonso Cabanillas, yo jugaba de marcador derecho. El Gálvez en ese entonces, era el semillero del Dos de Mayo. En la actualidad se ha perdido, no existe más y ahora es difícil que aparezcan nuevos valores. ¿Eres del Dos de Mayo de corazón? Correcto, he sido cinco veces campeón con el Dos de Mayo. Pude jugar con mis hermanos Manolo y Kike. Inclusive mis tres hijos llevan en la sangre al equipo albo. Los hijos de mi hermano Manolo también de-

Defensor Talambo. Fue parte de la constelación de estrellas del futbol chepenano que formó el equipo talambeño, jugó la etapa departamental de la Copa Perú en 1972. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

127

Hinchas del Dos de Mayo. Ricardo al igual que sus hermanos son hinchas confesos del Dos de Mayo. Ha sabido coronarse campeón como futbolista en más de 6 ocasiones. En la actualidad es dirigente del club y promete que este año buscaran el título a toda costa.

fendieron al equipo donde nacimos como futbolistas. Actualmente soy dirigente del club y estamos en pleno trabajo para levantar al equipo. ¿Cómo va en la actualidad el Dos de Mayo? Después de algunos años de crisis, hemos subido a primera división. Estamos haciendo todos los esfuerzos para mantenernos. En este nuevo año deben cambiar las cosas drásticamente y lucharemos para lograr el campeonato. ¿Tus tres hermanos mayores también movían la redonda? El mayor, Carlos, jugó en el Municipal con el gran Calín Cabanillas y en el San Sebastián compartió buen tiempo con Pepe Gómez en los años sesenta. Mi hermano Segundo, que actualmente vive en Lima, debutó jugando segunda división en el Dos de Mayo el año 1966. Dejó el fútbol para ir a estudiar a Lima. Mi otro hermano, Beto, jugó también por el Dos de Mayo y luego pasó al Juventud Perú del popular Chalula. Hasta ahí nomás llegó, porque también se fue a estudiar a Lima. 128

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

¿De los equipos históricos, casi todos han desaparecido? Así es, desaparecieron grandes equipos como el San Sebastián, Unión Buenos Aires, Boca Juniors, el Chenning Club y otros. El Municipal se ha estancado en segunda pero cada año lucha por subir a primera. ¿Kike y Manolo jugaron contigo? Claro, en el Municipal hemos Los hermanos Morales Mori. jugado tres hermanos MoraCarlos(volante), Daniel(lateral derecho), les. Salimos campeones en Ricardo(volante), Alejandro(delantero). 1979. Ese año hicimos una buena Copa Perú, porque teníamos un equipo de jerar¿Qué debemos hacer para recuquía. En 1980 regresamos al Dos de perar el fútbol de Chepén? Mayo y campeonamos con Guaya Trabajar seriamente con las categoCabanillas, Kike Moreno y Pipa Nie- rías menores, desde los colegios. Reto. novar el liderazgo con gente que conozca, que sepa lo que es entrenar, lo ¿Profesionalmente también que es disciplina, sacrificio. Mejorar triunfaron? la infraestructura deportiva y que los Claro que sí. Kike es fiscal superior muchachos mantengan el orden en en Chiclayo, se inició en el club Mi- su vida diaria, para que puedan llelan de la calle Trujillo. Manolo y yo gar lejos y brindar alegría a nuestro somos ingenieros agrónomos. pueblo.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

129

Luis Burga Díaz comentarista deportivo Famoso comentarista chepenano del programa “Pregón Deportivo” de Radio Unión de Lima. Compartió micrófonos en Radio Chepén con Joe Medina, William Guzmán y Carlos Rafael Mendoza. Don Lucho, ¿qué recuerdos tiene de sus tiempos como delegado del Talambo? Pienso y tengo que agradecer al destino por ser testigo de lo que se vivía en ese entonces en Chepén. Mucho me gustaba el futbol, tuve la gran suerte y el honor de ser delegado del Defensor Talambo, el equipo que hizo historia en Chepén. Participamos en el campeonato de segunda, luego en primera división. Ganamos esos torneos, jugamos la Copa Perú etapa departamental. Pero en Trujillo, lamentablemente, nos eliminaron. ¿Para ustedes el arbitraje tuvo mucho que ver en la eliminación? En cierto modo sí, porque no fue del todo normal. El Defensor Talambo se fue a jugar a Trujillo y la gente nos acompañó en cantidad hasta el estadio Mansiche para verlo ganar. Era un equipo que goleaba, que jugaba bien. Entonces lo sentimos mucho, fue un 24 de diciembre de 1972, lo recuerdo, ese iba a ser el regalo de pascua para Chepén. Nos eliminaron y de esa manera acabaron con la ilusión del pueblo chepenano. ¿Luego de esa campaña exitosa, desmantelaron al equipo? Nuestros jugadores migraron a la primera división del fútbol peruano. Se fueron al Aurich, al UTC, hasta al 130

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Universitario de Deportes. Nos quedamos sin los titulares de ese equipazo. Dejamos de ser el gran equipo de Talambo. Sin embargo seguimos participando en segunda y primera división de la liga chepenana. ¿El mejor jugador que hayas visto jugar en tu carrera deportiva? Me alegro y te felicito Elgar que te acuerdes de esa generación de futbolistas. Para mi el mejor jugador que he visto jugar es Rolando Pipa Nieto. Era un volante que jugaba para el equipo, defendía, atacaba, polifuncional, tenía un juego múltiple. Recuerdo que hizo un golazo al Espartanos en Pacasmayo al Chueco Barrantes. Un gol inolvidable, a estadio lleno. Ahí jugó su mejor partido. ¿Estuviste en radio Chepén haciendo noticiero con Joe Medina, también en Pregón Deportivo de Radio Unión? En mis inicios estuve en radio Chepén con Joe Medina Astudillo, William Guzmán Palma, Carlos Rafael Mendoza. Cuando a uno le gusta la locución, uno la vive, la disfruta. Hacíamos de todo para cumplir con nuestros oyentes, si teníamos que caminar lo hacíamos, con tal de llegar a la hora. En Radio Unión estuve cuatro años: llegué a transmitir desde El Campín de Bogotá y

del estadio Atahualpa de Quito. Fue emocionante transmitir en los países hermanos. Hemos tenido una constelación de grandes futbolistas, de pronto se ha visto un estancamiento, una sequía de jugadores ¿qué podemos hacer? Para mí la indiferencia de la gente que está metida en el deporte ya se siente, no sé si ha sido cansancio o frustración, ya no veo gente como el señor Tafur que apoyaba al Municipal, o como Toño Serrano que daba

Periodistas chepenanos. Una foto para la posteridad, Elgar Marreros al lado de los decanos del periodismo deportivo: Carlos Rafael Mendoza y Luis Burga Díaz, evocando las memorias del futbol y haciendo votos para el surgimiento de nuevos valores y talentos en el futbol de Chepén.

de todo por la U. Aparte la hinchada ya no acompaña, la gente como que se apagó. Y por supuesto, el compromiso de los nuevos futbolistas, se dedican más a la vida bohemia, eso perjudica mucho. Es cierto que antes se entrenaba todos los días, ahora los muchachos ya no quieren entrenar ¿cómo revertir esta situación? Pienso que los dirigentes deben preocuparse más. Deben ser gente identificada con el fútbol. Otra cosa: ver el estadio de Chepén en ese deplorable estado, no motiva a nadie. Falta autoridad, falta gente que le guste el deporte. Los clubes ya no participan hace muchos años en una fase departamental, ni siquiera podemos campeonar en una etapa provincial. Necesitamos gente más comprometida. Le agradecemos por concedernos la entrevista, don Lucho. Elgar Marreros, las gracias a ti por revalorar al fútbol chepenano a través de este proyecto. Eres talambeño y, por donde vas, siempre logras el éxito. Gracias, hermano.

Chepenanos de ayer y hoy. Foto del recuerdo de periodistas, deportistas, empresarios. Destacan: Joe Medina (QEPD), Luis Burga Díaz, Mario Rios Cumpa, Carlos Figueroa Castañeda, Victor Bossio, Carlos Rafael Mendoza Correa, Angel Espinoza (el Puma), Ruben Bossio.

Delegado en el Defensor Talambo. Luis Burga Diaz acompañando a su equipo en el antiguo Estadio Chepén. Las figuras del equipo eran: a Cesar Chavarria, Eddy Farro, Juan "chaparro". Velasquez, Juan Burgos y Heber Linares. CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

131

Carlos Rafael Mendoza, la voz que televisa el futbol

El primer periodista deportivo que tuvo Chepén, narró futbol profesional y su voz se escuchó en Trujillo y Chiclayo. Fundador del programa Acontencimientos por Radio Chepén.

A tu concepto, ¿quién fue el mejor futbolista chepenano de todos los tiempos? Para mí, el gran Hugo Palomino Barba. He tenido la suerte de transmitir en tiempos que jugaba. Cuando tenía la pelota era espectacular, llevar la jugada cuando la tenía Hugo era una cosa maravillosa. ¿Hugo tenía a su lado a grandes jugadores? Así fue, lo acompañaban Bacho Canevaro, Pipa Nieto, por la derecha el Chato Reyes, todos unos jugadorazos. Carlos, fuiste el primer narrador deportivo de Chepén: ¿a qué edad te iniciaste en la radio? Bueno, yo narraba partidos desde el colegio, transmitía desde las venta132

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

nas. Estudié en el Agropecuario en el año 1950. ¿En ese tiempo no había radio en Chepén? Es cierto que no había, pero Amancio ya tenía sus redes parlantes y se hacían transmisiones deportivas. ¿Cuándo pone la radio Amancio en Chepén? Si mal no recuerdo, el año 1967 cuando llegué de Trujillo. Fue gracias a Amancio que se fundó la primera radio en Chepén. ¿Entonces tú debutaste en Trujillo? Así es, mi debut se da en radio Libertad. De ahí pasé a radio Trujillo, luego a Sudamericana.Fueron años donde adquirí mucha experiencia en el mundo de la locución radial

¿Y con algo de experiencia lanzaste el programa radial Acontecimiento? Así es, ese programa lo hice acá en Chepén con Radio Perú. Ahí estaban grandes amigos como José Burga y otros periodistas que ya no recuerdo. Grata experiencia compartida con Joe Medina también . ¿Fuiste a radio Heroica de Chiclayo para transmitir fútbol profesional? Claro, ahí estuve casi tres años, fue un tiempo emocionante en Chiclayo con las transmisiones. ¿Actualmente sigues dándole al micrófono? Como narrador ya no. Solamente en algunas ocasiones hago de locutor comercial en cabina. Es que los años no pasan en vano.

Ricardo Cruzado Saucedo el Sol de la Televisión R

icardo Cruzado Saucedo es uno de los tantos chepenanos exitosos que emigraron a la gran ciudad para conquistarla con trabajo, inteligencia y alta dosis de emprendimiento. Ricardo y sus hermanos son fundadores de una de las empresas de televisión más importantes del interior del país, con infraestructura propia y equipos sofisticados como los grandes canales de Lima. Nos referimos a Sol TV, cuya sede principal está en Trujillo. Ricardo estudió la primaria en el centro escolar N° 233, la secundaria en el colegio Carlos Gutiérrez Noriega. Los estudios universitarios los cursó en la Universidad Privada Antenor Orrego (UPAO) de Trujillo, graduándose como administrador de empresas. Como muchos chepenanos, losCruzado emigraron hacia la forja de un futuro mejor hace 38 años. Ricardo recuerda que con toda la familia salieron de Chepén con las maletas cargadas de sueños y proyectos. El ahora exitoso telecaster nos revela que “El camino fue escabroso, tuvimos que sortear muchas vallas, pero con la bendición de Dios y el gran espíritu de lucha y trabajo de toda la familia, hemos cumplido gran parte de nuestros sueños”. Ricardo, lo dice con orgullo:“Estamos haciendo historia en la televisión peruana, Sol Tv es el primer canal de una región que se ve a nivel nacional”. Ahora están en el Canal 29 Claro TV que todo el Perú lo puede identificar como SOL TV+. Como seCHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

133

Ricardo Cruzado y Elgar Marreros en los estudios centrales de Sol TV, luego de la extraordinaria entrevista realizada en la ciudad de Trujillo.

ñal abierta, SOL TV se ve en Tumbes, Piura, Chiclayo, Chepén, Cajamarca y Huaraz. Para este año 2019, la empresa anuncia la inauguración de sus estudios en Lima con local propio. Es la primera vez en la historia de la televisión peruana que un canal regional emitirá su programación diaria desde la capital de la república para todo el Perú. LOS CRUZADO MUNDIALISTAS No solamente son empresarios de éxito. Ricardo, Alberto y Luis Cruzado Saucedo tienen la vena del periodismo deportivo y hace unos meses desde Rusia informaron a diario todos los detalles de la Copa del Mundo y alentaron a Perú en su participación mundialista. Al respecto, Ricardo nos concedió una entrevista para esta colección de oro: Ricardo, ¿cómo fueron tus inicios en el periodismo deportivo? En primer lugar, déjame felicitarte Elgar por esta hermosa iniciativa para que las nuevas generaciones conozcan la historia tan rica que nos dejaron los mejores exponentes del fútbol chepenano para que los puedan imitar y superar. Ahora sí, a lo nuestro: en los micrófonos me inicié un 10 de junio de 1987 en radio Mundial de Trujillo, como cofundador del programa Mundo Deportivo. 134

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

Desde Rusia. Ricardo Cruzado y su equipo periodístico de SOL TV, cubrieron todas las incidencias de la fiesta deportiva mas grande del mundo. El único canal liderado por chepenanos que asistió a la cita mundialista.

¿Cuándo llegaste a la televisión? En el año 1991, cuando lanzamos el programa Resumen Deportivo. El programa nos abrió las puertas y empezamos a transmitir desde varios estadios de Trujillo. Resumen Deportivo sigue vigente 27 años en la pantalla, gracias al programa nos abrimos paso para fundar SOL TV. ¿Tu travesía en las telecomunicaciones empieza en Red Global? Así es. En el año 1991 recibimos la concesión de Red Global TV. Ese año debutamos con Resumen Deportivo. Al poco tiempo, nos hermanamos con Goles en Acción, dirigido por

Alberto Beingolea, líder en sintonía a nivel nacional. Con el éxito de Resumen Deportivo empezamos hacer realidad nuestro sueño de SOL TV. ¿Qué recuerdos del futbol de Chepén, hincha de que equipo eres? Mi padre me hizo hincha del Municipal. Recuerdo que, en el año 1978, estuve con mis hermanos alentando al Municipal desde un carro alegórico en uno de los corsos de Chepén. ¿A qué jugador recuerdas? Al Zurdo Oscar Colina. Te podrás imaginar que crecí viendo sus genialidades. Para mí era un fuera de serie: lo recuerdo clarito, con sus pa-

tillas pronunciadas. Desbordaba con gran facilidad, mezclaba la velocidad con el amague y metía unos cañonazos. Sin duda alguna, en ese tiempo el Municipal estaba en el corazón del pueblo y de los comerciantes. Ricardo, ¿cómo abordaste el Mundial de Rusia 2018? SOL TV fue el único canal de provincias que estuvo en los partidos claves para clasificar al mundial en la mítica de Bombonera del Boca Juniors y también en Nueva Zelanda. Fuimos el primer canal que informó en simultáneo con Latina TV, canal aliado con nosotros. ¿Cómo fue tu experiencia mundialista en Rusia? SOL TV no podía estar ausente: fue fascinante e inolvidable. Viajamos los tres hermanos Cruzado: Luis, Alberto y quien te habla. Hicimos de reporteros y de hinchas para alentar a nuestra querida selección. Me quedé admirado por el nivel de planificación y organización. El mundial es la fiesta más grande del planeta.

Mundial Rusia 2018. Sol Tv es el primer canal de una región que reportó para Latina, canal oficial del Mundial. A Ricardo lo vimos informando desde los estadios donde jugó la selección peruana.

¿Te encontraste con algunos chepenanos? Sí, por supuesto, y también a gente de Trujillo. Estuve con nuestro paisano Marco Casas, que años atrás defendió la bicolor nacional. En el próximo mundial de Qatar, si hay vida y salud, ahí estaremos de todas maneras, con SOL TV.

Equipo periodístico de SOL TV, liderado por Ricardo Cruzado. Día a día trabajan para mantener informada a toda la región La Libertad y al Perú.

La fiesta mundialista en Rusia, los obligó no solo hacer de reporteros , sino también de hinchas y alentar a nuestra querida selección de futbol.

¿Qué debemos hacer para restaurar el deporte en Chepén? Debemos ver al deporte como la base, la esencia y el complemento ideal para el desarrollo humano. Necesitamos fortalecer las instituciones deportivas. Las políticas públicas desde el Ejecutivo deben de ser sólidas y transferir recursos a los gobiernos locales y regionales para crear infraestructura. Los medios de comunicación tenemos la enorme responsabilidad de promover y orientar adecuadamente el deporte. El Perú no es solo un espacio de sangre, dolor y escándalo. El Perú es un espacio de esperanza, donde tenemos las posibilidades de desarrollarnos. Creo que con un trabajo coordinado de arriba hacia abajo, tendríamos semilleros que en los próximos años, nos estarían dando nuevos valores y triunfos para el país.

En Italia. Tuvo la oportunidad de viajar hasta el Vaticano para cubrir la gira sudamericana del Papa Francisco. De forma exclusiva reportó para las señales de Latina Tv y Sol Tv.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

135

136

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

137

CLUB ATLÉTICO MUNICIPAL CAMPEÓN 1980 De pie: Rayo Núñez, Salvador Cuneo, Hilton Navarrete, Ricardo Morales, Gilmar Cabanillas. Kike Morales, Gume Vásquez, Ignacio Castro, José Prado, Wilson Vásquez, Prof. Alberto Tafur, Pedro Mogollón. Abajo: Pepe Gume, José Zurita, Henry Cuneo, Freddy Vásquez, José Seminario, Manuel Morales, José Machito Diaz, Oscar Colina, Marcial Pipo Vásquez.

138

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

BOCA JUNIORS SUB CAMPEÓN 1981. Parados: Ricardo Morales, Kike Morales, Tico Cubas, Manolo Morales. Abajo: Cholo Casimiro, Machito Díaz, Toño Palomino, Pipa Nieto, Gume Vásquez.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

139

UNION PACANGUILLA 1973 De izquierda a derecha: Carlos Verástegui, Luis Arambulu, Germán Verástegui , Dulio Vertiz, Victor Chiroque, Santos Silva, Humberto Sosa, Jave Linares, Felipe Chavarry, Marcos Muñoz, Freddy Colina, Santos Rivaspalta , Tomas Cabanillas, Santiago Ortiz, Juan Ruiz , Oscar Colina, Alejandro Ocón . DT: Eduardo Malca .

140

CHEPร N - HIJOS DEL FUTBOL

FOTO SPORT MILAN 1975 Parados: Lalo Mendoza, Roberto Farro , Kike Morales, Eloy Carrasco Ramos, Eloy Gamarra, Victor Balladares, Luis Ramos. Hincados: Chino Azcarate, Nando Cabanillas, Kike Hernรกndez, Orlando Siete, Amรณn Gamarra Perez.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

141

CLUB UNIVERSITARIO DE CHEPÉN 1972 Parados: Manuel Rodas, José Quispe, Carlos Hernández, Serafín Cabrera, Trifudio Castillo, Fernando Azañedo, Alfio Albites. Hincados: Roger Quiroz, Vidal Torres, Jaime Cabanillas, Juan Vera Caro, Jorge Guaya Cabanillas.

142

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

CARLOS PALACIOS DE TALAMBO 1958-1959 Parados: Chayo Arévalo, DT. Pablo Gonzales, Abilio Ponce, Lucho Barba, Carlos Ponce, Jaime Lopez, Gilberto Roque, Victor Acuña, Salvador Gonzales. Hincados: Chaparro Velasquez, Pepe cruzado, Vicente Jeréz, Ruben Bossio y Juan Picho Burgos.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

143

HISTÓRICO EQUIPO DOS DE MAYO Parados: Esteban Díaz, Cayetano Cuba, Pipa Nieto, Bacho Canevaro, Alejandro Horna, José Brugos, Lucio Farro, Ricardo Morales, Walter Lau, Cucho Marchena, Alfonso Cabanillas, Shufardi (presidente) y Guillermo Castañeda. Hincados: Cruz Cáceda, Tepepa Calderón, Mudo Balarezo, Rafael Velarde, Jaimito Verastegui, Carlitos Reyes, Calín Cabanillas, Habacuc Celis.

144

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

CLUB ATLÉTICO MUNICIPAL Parados: Chato Cuneo, Chayo Arevalo, Chuo Horna, Carlos Morales , Peluca Farro, Alfonso Cabanillas. Hincados: Alfonso Balarezo, Patojito, Calín Cabanillas, Humberto Vioslada, Loyola.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

145

SELECCIÓN ESCOLAR DE CHEPEN – CAMPEÓN PROVINCIAL 1974/ Aparecen: DT. Jorge Casanova, Zurdo Vigo, Morales, Farro Roque, Portales, Rojas, Meche Perez, , Guaya Cabanillas, Pereria, Vasquez, Oscar Colina, Gume Vasquez.

146

CHEPÉN - HIJOS DEL FUTBOL

SELECCIÓN CHEPEN 1975 Parados: Barbón Rojas, Alejandro Horna, Rafael Velarde, Tico Cubas, Chueco Burgos ( fallecido), Ricardo Morales. Hincados: Jaime Chuncho Casas, Zurdo Farro, Hugo Palomino, Meche Perez, Chato Reyes.

CHEPÉN - HIJOS DEL FÚTBOL

147

SELECCIÓN CHEPÉN Parados: Pipa Nieto, Rayo Núñez, Edgardo Moncada, Polo, Jaime Verastegui, José Burgos, Chito Cubas , Antenor. Hincados: Chato Reyes, Tábano Cabanillas, Mudo Balarezo, Lechuga Vargas, Hugo Palomino , Oscar Colina.

148

CHEPÃ&#x2030;N - HIJOS DEL FUTBOL