ANIME GARDEN
Gekkan Shoujo Nozaki-kun Barakamon
manga és anime
BLEACH
Ez egy próba magazin, amit gyakrolásképp csináltam az InDesign programhoz. Több lapszámot ne várjatok! A cikkeket én írtam, korábban az Animagazinban jelentek meg.
TARTALOM
4 14
2
edinaholmes.com
20 30 edinaholmes.com
BLEACH Manga
Több mint 587 fejezet, 63 kötet és 80 millió eladott példányszám Japánban. Amerikában pedig az egyik legkeresettebb manga. Röviden ez jellemzi a Bleachet, amit Kubo Tite ír és rajzol. Lássuk részletesebben is! A TÖRTÉNET A kezdetek kezdetén Ichigo kénytelen kelletlen megszerzi Rukia halálisteni erejét, így át kell vállalnia a lány feladatait (hollowk irtása, plusok átküldése Soul Societyba), míg annak az ereje vissza nem tér. Ichigora ezután számtalan kaland vár, amire most nem térnék ki, mert megtelne vele az egész magazin, de az Arc-ok leírásában röviden elolvashatod a lényeget. 4
edinaholmes.com
AZ ELŐTÖRTÉNET Kubo a ZombiePowder mangája után kezdett el dolgozni a Bleachen. Az alapötletet akkor találta ki, mikor lerajzolt egy halálistent fekete kimonóban, így megalkotva Kuchiki Rukia alakját. Utána pedig kidolgozta a részleteket, amik némileg eltérnek a ma ismertektől. (Erről a Pilot manga című keretes írásban olvashatsz.) Elsőre nem is tetszett a Shounen Jumpnak, visszadobták. Ezután Kubo
kapott egy levelet Toriyama Akirától, a Dragon Ball alkotójától, aki arra biztatta, hogy ne adja fel és próbálkozzon tovább. Ezután átdolgozta az ötletét, ami már elnyerte a Shounen Jump tetszését. Igaz, ilyenkor még jó pár dolog kidolgozatlan volt, például a Lelkek Világának hierarchiája. Néhány karakter és elem (pl.: Ichigo shinigami öröksége) nem is létezett az Arrancar arcig. edinaholmes.com
5
A SIKERTÖRTÉNET 2011 augusztusában debütált a Bleach a Weekley Shounen Jump magazinban. Az első kötete pedig 2002. január 5-én jelent meg. A manga azóta is tart. A sikerét pedig az bizonyítja, hogy csak Japánban több mint 80 millió példányt adtak el összesen belőle és Amerikában is a legkellendőbb mangák közé tartozik. Illetve számos nyelvre lefordították, amiben a magyar sajnos, nincs benne. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy elmúlt pár évben csökkent az érdeklődés a
ARC-OK LEÍRÁSA Agent of the Shinigami Arc Ichigo megszerzi Rukia halálisteni erejét, így át kell vállalnia a lány feladatait (hollowk irtása, plusok átküldése Soul Societyba), míg annak az ereje vissza nem tér. Soul Society Arc Rukia súlyos büntetést kap Soul Society-ban, amiért átadta az erejét Ichigonak. Főhősünk és 6
edinaholmes.com
Bleach iránt, de még mindig sikeresnek mondható. Ez viszont már nem tart sokáig, hisz Kubo a mostani Quincy arc elején bejelentette, hogy ezzel a történet ívvel végleg befejezi a mangát, ami 4-5 évig fog tartani. Ebből körülbelül kettő telt el. Szóval, még egy ideig el leszünk látva.
Arrancarok és Ichigo
társai a megmentésére sietnek, de számtalan halálisten áll az útjukba. Arrancar Arc Néhány halálisten épp Karakuraban tartozódik, mikor arrancarok jelennek meg a városban. Ichigo eközben új barátaival, a visardokkal edz. Orihime pedig eltűnik. Hueco Mundo/Espada Arc Ichigo, Ishida és Chad Orihime megmentésére sietnek. Elmennek Hueco Mundoba, ahol szereznek
A TÖRTÉNET KULTURÁLIS HÁTTERE A mangaka a Bleach elkészítéséhez ihletett merített a japán, angol, német és spanyol kultúrából, de még a kereszténységből is. A japán kultúrából az emberek és a szellemek egymással való kapc-
néhány arrancar barátot, de jóval többen szeretnék őket holtan látni.
solatát vette át, ami lényegében a jó és a gonosz állandó harca. Illetve, a halálistenek és kardjaiknak a neve is innen származik. A keresztény vallásból pedig a Quincykhez vett ötleteket, ami leginkább a ruhájukon látszik meg. A Bleach eléggé sokszínű és ez a benne felhasznált beszélt nyelveken is meglátszik. Igaz, ezeken a nyelveken nem csevegnek, de a karaktereket és a hozzájuk kapcsolódó dolgokat gyakran az adott nyelven szólítják. A már említett Quincyk (és a Bountok) a német (Wandenreich, Sprenger, Seele
folytatódik a történet. A Fullbringek felveszik Ichigoval a kapcsolatot. De vajon mit akarhatnak? Barátok? Vagy Ichigo újabb ellenségeket szerzett magának?
Futottak még:
The Beginning of Order Visszautazunk 110 évet az időben, hogy megtudjuk Urahara Fake Karakura Town Arc mért tengeti az életét az Élők Míg Ichigoék elvannak Hueco Világában és, hogy a visardok Mundoban, addig Aizen az EsThousand Year Blood War Arc miképp jöttek létre. Ichigo most padaval együtt támadást indít Quincy-k ezer év után támadásba kimarad a buliból. Karakura város ellen. Szerenclendülnek Soul Society ellen. sére, a halálistenek is tudják, mire Isshin’s desertion A halálistenek hullnak, mint a készülnek, ezért már ott várják legyek. Ichigo most sem marad ki Isshin elmeséli fiának, Ichigonak őket. miért is él Karakurában és hogy a buliból. jött össze az anyjával, aki tartogat Fullbring Arc meglepetéseket. Másfél évvel az előző arc után edinaholmes.com
7
A Lelkek Világának hadnagyai
Schneider, Vollständing), az arrancarok a spanyol (Espada, Las Noches, Menos, Cero), míg a Fullbringek az angol (Xcution, Bringer Light, Clad-Type) nyelvvel vannak barátságban. A TÖRTÉNET CÍME Elsőre furcsán hangozhat a Bleach (fehérítő) cím, és akik nem olvasták a mangát vagy nem látták az animét nem is értik. Ami meg is látszik az internet terjedő memeeken. Viszont a magyarázat roppant egyszerű. A Bleach a hollowk
8
edinaholmes.com
megtisztítására, a bűneik eltörlésére utal, amit a ha l á listenek hajtanak végre a kardjukkal. Viszont, nem ez volt az egyetlen cím, amit Kubo adni akart a leendő mangájának. kimonójára akart utalni. De, mivElőször a Black (fekete) címet adta el ezt túl sablonosnak, semmit volna, amivel a shinigamik fekete mondónak találta, ezért elvetette. Utána jött képbe az ellentétje, a White (fehér), amivel már szintén a gonosz lelkek megtisztítására akart utalni, de ez is úgy járt, mint az előző. Végül, azért adta mangájának a Bleach nevet, mert ez hasonlított leginkább a white gondolatmenetére. Az a hír is járja, hogy Kubo nagy Nirvana rajongó. Nekik pedig van egy Bleach című daluk és innen jött az ötlet a manga címéhez. Hát, meglehet, hogy közrejátszott, de szerintem jól jártunk. A többi változathoz képest mindenképp. Chad, Orihime, Ichigo, Ishida
A TÖRTÉNET MŰFAJI JELLEMZŐI A Bleach mangát a shounen műfaj jellemzi, ami általános és középiskolás fiúknak készül. A mangák hősei is általában ezen éveikben járnak. Gyakori téma az ilyen a mangákban a barátság, humor, sport, küzdelem, bajtársiasság, harc és az akció. Elég csak a Dragon Ballra vagy a Narutora gondolni. Nézzük is (a teljesség igénye nélkül), hogy milyen shounen elemek bukkannak fel a Bleachben. Főhős, aki sose adja fel és csak egyre erősebb lesz: Kurosaki Ichigo Potenciális főhős, aki folyton marakodik a főhőssel: Ishida Uryuu A főhős „oldalbordája”: Kuchiki Rukia Nagymellű csajok, akik nagyon bugyuták tudnak lenni: Inoue Orihime, Matsumoto Rangiku Nagymellű csajok, akiktől még a férfiak is becsinálnak: Shihouin Yoruichi, Shiba Kuukaku Főgonosz, aki kellően arrogáns és még istenek is hiszi magát: Aizen Sousuke edinaholmes.com
9
A nőcsábász: Kyouraku Shunsui Sunyi, de jó akaratú karakter: Urahara Kisuke Bölcs öreg, aki összetartja a népet: Yamamoto Genryusai Shigekuni Kabala állat: Kon Elhunyt családtag, akinek a halála mély nyomot hagyott a főhős lelkében: Kurosaki Masaki Ichigo a legtöbb híres shounen
főhőssel (Son Goku, Luffy, Naruto) ellentétben nem egy nagy zabagép, viszont Orihime eszik helyette is bőven. Viszont, ha ingyen kaja van, természetesen, mindenki siet a vályúhoz. A nem normálméretű (értsd: egy méternél kisebb vagy nagyon kövér) női karakterek pedig jó nővé tudnak változni.
A TÖRTÉNET RAJZOLÁSA Kubo senseit érheti egy pár vád a mangával kapcsolatban, de azt még biztos nem rótták fel neki, hogy a rajzolás nem az erőssége. A karaktereket és az érzelmeket is kiválóan ábrázolja, a csaták pedig kidolgozottak. A slash pageek (két szemközti oldalt kitevő rajzok) is gyönyörűek. Élvezet
nézni. Viszont, ha teheti, kerüli a háttér részletes ábrázolását, inkább a karakterekre koncentrál. Ezért is játszódik a legtöbb harci jelenet fent az égen, nem pedig a földön, épületek közt. Van akinek ez tetszik (pl. e cikk szerzőjének), van akinek nem. Kubonak négy gyakornoka van, akikre a hátterek rajzolását szokta bízni. Nincsenek
Ichigo alakjai
10
edinaholmes.com
edinaholmes.com 11
túlterhelve, az biztos. Bár, most A BLEACH ITTHONI HELY- részig megvásárolhatja itthon dvd-n az animét, akár dísza Quincy arcban több a háttér- ZETE rajz. Sajnos, Magyarországon elég dobozos változatban is. Már olvastam több fórumon is, gyér a felhozatal. A manga nem Na de, nem kell keseregni! Hisz hogy sokak szerint Kubo job- is jelent meg kis hazánkban és a neten a manga összes része ban rajzol, mint ahogy írja a az animét is csak a 167. részig le van fordítva magyarra és az történetet. Ha a Fullbring arc- (3. évad végéig) adta le az Ani- animéhez is vannak magyar feot nézzük, akkor igazuk van, max. Az animén kívül még az liratok. Szóval, aki akar, az el de ha az egészet nézzük, akkor első két mozifilm ment le csa- tud merülni a Bleach érdekes, szerintem, nem. Semmivel se tornán és már több nem is fog, változatos és izgalmakkal teli rosszabb, mint a shounen műfaj hisz az Animax megszűnt idén világában. többi képviselője. Persze olykor márciusban. Arról pedig nincs Edina Holmes becsúsznak gyengébb jelenetek, hír, hogy más tv adó egyhamar fejezetek, logikai bakik, de hát a műsorára tűzné a Bleachet. semmi sem tökéletes. Viszont, aki szeretné, az a 41. Sokan felróják azt is, • A ZombiePowder főszereplője ugyanakhogy némely karakterek KUBO TITE kor „tovább él” a Bleachben, hisz Grimmjow nagyon hasonlítanak Fontosabb tudnivalók a Bleach mangakájáról: karaktere róla lett mintázva. • 1977. 06. 26-án született Japán Hiroshiegymásra (ez szintén • A ZombiePowder után, 2001-ben Kubo a ma prefektúrájában. probléma más manBleachen kezdett el dolgozni, ami a mai napig • Már általános iskolás korában eldöntötte, fut a Weekley Shounen Jump magazinban. gákban is), pedig még hogy mangaka lesz, de előtte foglalkoztatta az • Az emlékek az esőben OVA-ban Kubo távolról sem rokonok. építészet és a design is. kölcsönözte Kon-nak a hangját. • Masami Kurumade Saint Seya mangája Például: Aizen-Askin • Részt vett a 2008-as san diego-i Comic hatására tette le végleg a voksát a manga készíNakk Le Vaar; Kuchiki Con-on. tés mellett. • Shogakukan Manga Award-ot nyert Byakuya-Haschwalt; • Az első rövid története 1996-ban jelent 2005-ben a Bleach-vel. Riruka-Bambietta. meg Ultra Unholy Hearted Mashine címmel. • Az animéhez is ő készíti a karakterdEzt követte még két rövid történet (Rune MasKubo rajztudása folyesignt. ter Urara, Bad Shield United). amatosan fejlődött a • Nem szeretné, ha film készülne a • A Bleach manga előtt futott a ZombieBleachből. Ennek ellenére a megfilmesítési Bleach készítése közben powder (1999-2000) című mangája. Ami nem jogot megkapta Warner, akik a Harry Potter és mára már kialakult bizonyult túl sikeresnek, ugyanis 4 kötet után sorozatot is készítették. megszüntették és így befejezetlen maradt. a saját stílusa is. Ezt ő maga is megerősítette. 12
edinaholmes.com
Rajzolás fejlődése
edinaholmes.com 13
Gekkan Shoujo Nozaki-kun Az idei nyár egyik legjobb animéje volt a Gekkan Shoujo Nozaki-kun (Monthly Girls’ Nozaki-kun, Havi Lányok Nozaki-kunja), ami arra hivatott, hogy kifigurázza a shoujo műfajt, mindezt vicces, szerethető formában. A TÖRTÉNET A középiskolás Sakura megprobál szerelmet vallani az évfolyam társának Nozakikunnak, de az teljesen félreérti a helyzetet és először egy autogrammal dobja meg a lányt, majd hazaviszi, hogy segítsen neki a mangája rajzolásában. Ezután Sakura Nozaki segédje lesz, és persze nem adja fel,
14
edinaholmes.com
hogy közelebb kerüljön a fiú szívéhez. Mindeközben megismerhetjük a nem mindennapi barátaikat és még a manga készítésbe is bele láthatunk. A FELSZÍN ALATT Első ránézésre egy átlagos shoujo mangának tűnhet a GSN, de nem az. Helyette inkább a műfajt parodizálja, méghozzá
edinaholmes.com edinaholmes.com 15
Nozaki Umetaro Hang: Nakamura Yuichi Főszereplő, mangaka, Sakura szerelme. Kinézetre férfias, de a belső mást takar. Minden gondolata a mangája körül forog, amit Sakiko Yumeno néven publikál.
Sakura Chiyo Hang: Ozawa Ari Főszereplő, Nozaki segédje és szerelmes is belé. Kedves, aranyos, jó lelkű, de bizonytalan. A szerelem terén is, ezért is érthette félre Nozaki a közeledését. A rajzklub tagja.
Kashima Yuu Hang: Nakahara Mai Mikoshiba legjobb barátja, aki folyton Hori idegein táncol. Nő létére a drámaklub hercege és a lányok így is oda vannak érte.
Wakamatsu Hirotaka Hang: Kimura Ryōhei Nozaki barátja, asszisztense. Nem szereti Yuzukit, viszont Lorelei hangjába beleszeret, úgy hogy sosem látta a lányt.
Mikoshiba Mikoto Hang: Okamoto Nobuhiko Nozaki barátja és segédje, Kashima jó barátja. Igen népszerű a lányoknál. Nagydumás, de ha olyat szól, könnyen zavarba jön.
Seo Yuzuki Hang: Sawashiro Miyuki Sakura folyton bajba keveredő barátnője. Kevesen tudják, hogy csodás énekhangja van, emiatt a Glee Klub Lorelei-jának nevezik.
kiválóan. Semmi sem úgy történik, mint ahogy az egy shoujo mangában elvárnánk. Tsubaki Izumi készíti a mangát. Ő alkotta a The Magic Touch és a Oresama Teacher történeteket is. A Gekkan Shoujo Nozakikun 2011 óta jelenik meg a Gangan Online-ban négy pan16
edinaholmes.com
Hori Masayuki Hang: Ono Yūki Nozaki barátja, asszisztense, aki a drámaklub elnöke és mindig segít Kashimának eljutni a dráma klub próbáira. Nozaki segít neki a darabok megírásában.
eles web formátumban, de kiadják nyomtatott formátumban is. Az anime idén júliusban került a japán képernyőkre és a szezon egyik legjobbja lett. Az adaptációt a Dogakobo készítette, Yamazaki Mitsue rendezte, Nakamura Yoshiko írta és a TV Tokyo tűzte a műsorára. edinaholmes.com edinaholmes.com 17
MANGAKA AKAROK LENNI! Mint, ahogy párszor említettem Nozaki-kun egy mangaka, azaz maga írja és rajzolja a képregényét. Mostában elég divatos téma lett a mangaka lét a mangákban és az animékben. A Mangaka-san to Assistant-san teljes mértékben erről szól. Az idei nyár animéi közül a Barakamonban és a Love Stageben is volt mangaka karriert dédelgető karakter. Úgy néz ki, tényleg menő dolog lehet mangakának lenni Japánban. A mangának eddig összesen 5 kötete jelent meg, amiből az első hármat dolgozták fel a 12 részes animében. A mozgóképes változat hűen követi a manga történéseit és a karaktereken se változtattak. Az anime képi világa szép,
a mai kornak tökéletesen megfelel. A seiyuuk is kiváló munkát végeztek. Minden hang tökéletes passzol a karakteréhez. Külön kiemelném a Sakurát szinkronizáló Ozawa Ari-t, aki még csak kezdő a szakmájában, de ebből semmi se vehető észre.
LET’S FALL IN LOVE A címszereplőnk , Nozaki egy shoujo mangát, a Let’s Fall In Love-t rajzolja és írja, ami egy havi magazinban jeleneik meg. A manga készítésébe a barátai is besegítenek, sőt némelyikről mintázza a karaktereit. A története röviden annyi, hogy a főhősnő, Mamiko gyengéd érzelmeket táplál a főhős, Suzuki iránt, amit próbál a tudtára adni.
OPENING, ENDING, HÁTTÉRZENE ÉS DRÁMA CD Az opninget Masayoshi Ooishi, míg az endinget Ozawa Ari készítette. A háttérzene pedig Yukari Hashimoto munkája. Bennem egyik se hagyott mély nyomott, viszont több helyen is olvastam, hogy szeretik. Ízlések és pofonok. 2013 júniusában megjelent egy dráma cd a mangához, amiből néhany seiyuu át is került az animébe (pl: Seo Yuzuki - Sawashiro Miyuki ). Nekem még nem volt alkalmam belehallgatni, de azt mondják nem rossz. Edina Holmes
Dráma CD Opening CD
OST 18
edinaholmes.com
Ending CD edinaholmes.com edinaholmes.com 19
BLEACH Anime
16 évad, összesen 366 rész ment le a japán tévékben a Bleach animéből. Világszerte is igen sikeres volt, még itthon is levetítettek belőle 3 évadot. Röviden ez jellemzi a Bleach animét. Lássuk részletesebben is! 366 rész készült el 2004. október 5-e és 2012. március 27-e között a Pierrot stúdiójában. Japánban a TV Tokyo adta le, míg világszerte általában a Cartoon Networkön vagy az Animaxon ment, mint itthon is. Kis hazánkban 2008-ban kezdték el vetíteni, de csak a 3. évad végéig, a 167. részig jutottak és már több rész nem is fog lemenni a csatornán, hisz az idén végleg elsötétült.
20
edinaholmes.com
MANGA VS. ANIME Általában egy anime részben 2-4 manga fejezet dolgoznak fel. Ezeket ki is szokták egészíteni néhány plusz jelenettel, dialógussal, hogy kellőképpen ki tudják tölteni a műsoridőt. Természetesen, az anime hűen követi a manga történéseit, viszont néhány dolgon változtattak nem csak a műfaji különbségek miatt, és persze akadnak mellélövések is. Az első részben Ichigo csa-
ládját megtámadja egy hollow. A mangában Karin kéri arra Ichigot, hogy mentse meg Yuzut, míg az animében ez fordítva van. Matsumoto Rangiku hajszíne a mangában szőke, míg az animében vörös. A mozgóképes változatban már a Rukia megmentése arcban megcsodálhattuk Ichimaru Gin szemszínét, ami ekkor vörösen (ördögien) világított, viszont a mangában csak később nyitotta ki a szemét edinaholmes.com 21
és akkor gyönyörű világoskék színű szempárt láthattunk. Ezt a bakit korrigálták az animében, viszont bőven van benne cenzúra is. Míg a mangában néhol megcsonkított testrészek is láthatok, addig ezt az animében mellőzik, és súlyos sérülésekké redukálják. Viszont jó pont, hogy szinte mindegyik anime rész végén van egy fél perces extra fejezet. Ezt általában az adott arc történéseihez igazították vagy pedig érdekes kis történetek voltak a szereplők mindennapjairól. Mint említettem be szoktak szúrni plusz jelenetet, szöveget 22
edinaholmes.com
az epizódokba. Ennek következtében Orihime néha olyan sokszor mondja a Kurosakikunt, hogy az ember már csak emiatt is meg tudná fojtani egy kanál vízben. Illetve, a filler epizódokra jellemző hogy, mivel köti őket a manga, ezért új dolgokat, képességeket nem tudnak kitalálni a manga karaktereinek, ezért néha már elég unottan ismételgetjük a szereplőkkel együtt néhány szövegüket, mint például Ichigo Getsuga Tenshōja. Ha már megemlítettem a fillereket, akkor nézzünk körül ennek a táján is.
FILLER EPIZÓDOK Az anime 5 nagy filler arcot tartalmaz és emellett még kb. 40 rész random, egyik archoz sem köthető filler epizódot. (A filler arc-ok leírását és listáját megtalálod a keretes írásban.) Mindegyik arc közös tulajdonA Bountok és az Új Kapitány arc
Bleach manga és anime verziók
HOLLYWOODI MEGFILMESÍTÉS 2010-ben a Warner megszerezte a Bleach megfilmesítési jogát és 2012 februárjában jelentette be, hogy el is készíti az élőszereplős változatot. A film producere és rendezője Peter Segal (50 első randi, Ki nevel a végén?, ZseniKém) lesz. Producernek még beállt Masi Oka, a Hősök Hiroja is. A forgatókönyv pedig Dan Mazeau (A titánok haragja) kezei közül kerülhet ki. És itt meg is állt az élet, azóta semmi hír. Annyit még sikerült az IMDB-ről összeszednem, hogy Michael Ewing is beszállt a buliba producerként, de ennyi. Semmi hír a színészekről, a stáb egyéb tagjairól. Márpedig, ez idő alatt simán neki állhattak volna forgatni, hisz alapanyag bőven van. Viszont az is tény, hogy nehéz összerittyenteni egy filmet a Bleachből, főleg ha mangaka által kijelölt utat hűen akarják követni. Rengeteg szereplő van, mindegyiküket nem lehet egy mozifilmbe sűríteni, még ha az első arcot nézzük, akkor sem. Sok az akciójelenet, ráadásként a legtöbbet CGI nélkül nem is lehet megoldani, ami igen megnöveli a gyártási költséget. Csak remélni tudom, hogy nem olyan gyatra minőségű filmet kapunk, mint a Dragon Ball vagy Az utolsó léghajlító esetén, mert akkor inkább el se készüljön. Megleszünk nélküle.
sága, hogy sokkal többet is ki lehetett volna belőlük hozni, ha jobb történet rittyentenek hozzá és nem próbálják meg nyújtani, mint egy rétestésztát. Ez utóbbi leginkább a Tōjū Campaignen látszik meg, de legalább Komamura kapitány az arc végén vis-
edinaholmes.com 23
24
edinaholmes.com
Elveszett emlékek
Hell Chapter Fade to Black
megfelelnek a mai kor szemet gyönyörködtető látványvilágának. Még annyi technikai infó van, hogy először 4:3 képarányban készítették a Bleachet, de a 4. évadtól (168. rész) áttértek a 16:9-es oldalarányra. A SZINKRON A magyar szinkront az elején nehézkesnek éreztem. Az itthoni szinkronszínészek nem A GRAFIKA Az anime hűen követi a manga igazán éreztek rá az anime rajzolását és mind a karakterek, műfájára, viszont ez idővel javult. Szóval, nem reménytelen a mind a harci jelenetek kidolgozása jó minőségű. A grafika a helyzet. technológia fejlődésével együtt Lehet, hogy a magyar szinkron nem tökéletes, de az angolhoz változott. Míg a 2004-ben készült részek mára elavultnak képest jó. Az angoloknak valatűnnek, addig az anime utolsó hogy nem fekszik ez a műfaj, részeinek és a negyedik Bleach mert szinte az összes anime mozinak a grafikája tökéletesen szinkronjukat elcseszik és ezt szaállította a Zanpakutō Rebellion (Lélekölőkard lázadás) arc elején csúnyán elvesztett reszpektjét. A Rukia Side Story és a Zanpakutō Rebellion filler epizódok karakterdizájnját Kubo Tite készítette, ami elég ritka a mangakák között.
zanpakuto (lélekölő kard) összes szótagját kimondják, miközben a japánok az u hangot elnyomják ebben a szóban, stb. Tudom, hogy ezek kicsi dolgok az egészet nézve, mégis nagyok zavaróak tudnak lenni. Az eredeti, japán szinkronra kétlem, hogy bárkinek is panasza van. Mindent eltaláltak, az biztos! Nekem főleg Ura-
A gyémántpor lázadásban
Gotei 13 és Zanpakutou lázadás arc
még az angol anyanyelvű animések is osztják. A németek is küszködnek. Itt se sikerült eltalálniuk néhány karakter német hangját, például Ichimaru Ginét. Illetve itt is jelen van, amit az angol és a magyar szinkronba is elrontanak: a japán nevek, dolgok kimondása. Például: szegény Kyōraku kapitányból egyfolytában Kiyōraku lesz, a
edinaholmes.com 25
26
edinaholmes.com
A Bleach Rajongóknak ezen a téren se lehet egy rossz szavuk se. A Bleach openingek és endingek zenéje mind kiváló, csak egyszer-kétszer nem sikerült a hozzájuk való képi világot eltalálni (pl. Rolling Star). Az anime háttérzenéi is nagyon jók lettek. Ez nem is csoda, hisz Sagisu Shirō szerezte, aki a Neon Genesis Evangelion, a Magi és a Black Bullet zenéit is alkotta. MOZIK, OVA-K Eddig 4 mozi és két OVA készült a Bleachből. A két OVA epizód 30-33 perc hosszú. Az első, az Emlékek az esőben
The Sealed Sword Frenzy
Emlékek az esőben
hara, Aizen, Kyōraku és Hisagi hangja tetszik, de hát ezt embere válogatja. Az animében egy seiyū több karakternek is a hangja. Nem mindegyik, de azért előfordul. Például: Fukuyama Jun Mizuironak és Yumichikanak is a hangja. Konishi Katsuyuki pedig Keigot és Hisagit szólaltatja meg. Jó, mi!? Mizuironál és Yumichikánál éltem a gyanúperrel, hogy azonos a seiyū, na de hogy Keigo és Hisagié azonos, arra egy petákkal se fogadtam volna. A sort egyébként még jó hosszan lehetne folytatni. A ZENE
(2004) az anime 8. és 9. epizódját foglalja össze, míg a második, a The Sealed Sword Frenzy (2005) egy különálló történet, amiben Ichigoék egy Baishin nevű halálisten ellen csatáznak. Az első mozi, az Elveszett emlékek (2006). Ebben Ichigo a Sötétek nevű csoport ellenében védi meg a Lelkek és az Élők világát. A második moziban, A gyémántpor lázadásban (2007) Hitsugaya Toshiro kapi-
tány kerül bajba és a múltját is megismerhetjük. A harmadik mozi, a Fade to Black (2008) némileg emlékeztet a Rukia megmentése arcra, hisz itt Ichigot nem ismeri fel senki és megint Rukia segítségére kell sietni. A negyedik moziban, a Hell Chapterben (2010) pedig Ichigo alászáll a pokolba, hogy megmentse testvérét, Yuzut. Az első két mozifilmet itthon is láthatta a nagyérdemű az Animaxon, szinkronnal.
edinaholmes.com 27
A VÉG 2012-ben megszüntették a sorozatot, azzal az indokkal, hogy nehézkes két nagy volumenű shōnen animét vinni, ezért csak a sikeresebbet, a Narutot viszik tovább. (Ehhez annyit fűznék hozzá, hogy amikor mindkét anime kiemelkedően sikeres volt, akkor ilyesféle gondja senkinek sem volt). A sorozatot a Fullbring arcnál hagyták abba, azaz a mangából egyedül a Quincy arc nem lett animésítve. Eddig. Ugyanis az anime befejezésével együtt azt is bejelentették, hogy valószínűleg a megmaradt manga részeket a Quincy arc vége felé vagy
végeztével elkészítik filler (olyan anime részek, amik a mangában nem szerepelnek) mentesen. Nagyon úgy néz ki, hogy majd az anime befejeztével végleg elbúcsúzhatunk a Bleachtől, ugyanis Kubo Tite, a Bleach mangakája a Quincy arc elején bejelentette, hogy ez lesz az utolsó arc. Tehát végleg befejeződik Ichigo és barátainak a kalandjai, ami elég nagy kár. De hát, semmi se tart örökké. Mindenestre, remélem, hogy Kubo sensei következő munkája is olyan sikeres lesz, mint a Bleach volt.
ROCKMUSICAL Bizony, bizony a Bleachből készítettek rock musicalt is. Méghozzá nem is egyet, hanem nyolcat! Még nem láttam az összeset, de amelyikhez szerencsém volt, tetszett. Igaz, japánul nem nagyon tudok, de nem is volt gond, hisz – a három Bankai Show-t leszámítva – a musicalek szorosan kapcsolódnak a manga történéseihez. A musicalek zenéjét Tama Soichi szerezte, amelyek teljesen függetlenek az anime zenéjétől. Akinek bejön a műfaj, de nem tud japánul, viszont ismeri a Bleachet az nyugodtan megnézheti a YouTube-on. 28
edinaholmes.com
Edina Holmes
JÁTÉKOK Összesen öt a Bleachhez kapcsolódó videojáték sorozat és négy különálló videojáték készült, ebből mind valamilyen konzolra készült, azaz számítógépen nem harcolhatunk a Bleach világában. A legtöbb játék csak Japánban érhető el, viszont néhányat Észak-Amerikában is a piacra dobtak. Gondolom, már mondanom se kell, hogy itthon egy se kapható. Ugyanez a helyzet a Bleachhez készült kártyajátékkal. Japánon és az USA-n kívül nem kapható. Ezeken kívül persze mindenféle dolgot meg lehet venni, amit egy népszerű sorozattal reklámozni, eladni tudnak: táskák, kulcstartók, babák, éttermi kaják, meg ami szem szájnak ingere. FILLER EPIZÓDOK LISTÁJA ÉS LEÍRÁSA 33. rész: Karakura Heroes Omake 1 (Karakura új hősei) 50. rész: Karakura Heroes Omake 2 (Az oroszlán visszatér) 064-108. rész: Bount Invasion (A Bountok): A titoktatos és halhatatlan Bountok először megtámadják Ichigoékat majd pedig a Lelkek Világába is betörnek. 128-137. rész: Stolen Hogyoku arc 147-149. rész: Rukia side story 168-189. rész: Kasumiōji Conspiracy (The new Captain arc): A 3. osztag új kapitányt kap, akinek akad némi beilleszkedési gondja. Ráadásként egy nemes, Rurichiyo Kasumiōji életére törnek, akit Ichigonak is meg kell védenie. 204-205. rész: Random one-episode fillers
213-214. rész: Karakura Riser Omake 227-265. rész: Zanpakutou Rebellion arc és Tōjū Campaign: Ezekben az arcokban a lélekölő kardok életre kelnek és eltángálják az eddigi gazdáikat, legalábbis egy ideig. 266. rész: Hueco Mundo Recap 287. rész: Magic Lamp Gaiden 298. rész: Hell Chapter Movie Promotion 299. rész: Hell Chapter Movie Prologue 303-305. rész: Random one-episode fillers 311-316. rész: Random one-episode fillers 317-341. rész: Gotei 13 Invasion arc: Újfent a kapitányok vannak gondban, mert a Dangai nem jól működik, és aki oda bemegy az nem tér vissza önmagaként. 355. rész: New Year Special edinaholmes.com 29
BARAKAMON Barakamon, avagy egy kalligráfus szigetre száműzésének története sok nevetéssel, jó karakterekkel és történettel.
SZEREPLŐK Azzal nem mondok semmi újat, ha azt állítom, hogy a főszereplőn van leginkább a hangsúly az animében. Ő az egyetlen, aki jellemfejlődésen megy át. A többiek meg mintha csak azért lennének, hogy A TÖRTÉNET poénforrásként szolgáljanak és A 23 éves Seishūt az apja egy szigetre küldi, miután kiütötte semmi több. Ami nem is nagy gond hisz a gyerekek aranyosak. az egyik kalligráfiai verseny Közülük a sensei „nagy” barátöreg kurátorát. A megérkezés ja, Naru viszi a pálmát, akit után összebarátkozik a helyi gyerekekkel és kezdetét veszi a én – töredelmesen bevallom kaland és persze a főszereplőnk – benéztem fiúnak. Csak akkor jöttem rá a bakimra, mikor önkeresése. lányként említették.
30
edinaholmes.com edinaholmes.com
Részletek a mangából
edinaholmes.com 31 edinaholmes.com
ALKOTÓK A mangát Yoshino Satsuki írja és rajzolja. Ráadásként tavaly októberben egy spin-off sorozatba is belekezdett, ami a sensei középiskolás éveit mutatja be. A Barakamon a Gangan Online-ban, míg a Handa-kun a Monthly Shonen Gangan-ban jelenik meg. Eddig 10 kötet je32
edinaholmes.com edinaholmes.com
lent meg az eredeti történetből és idén nyáron debütált animeként is, ami szorosan követi a manga történéseit, nincs lényegesebb eltérés. Az anime képi világa gyönyörű, főleg az idilisztikus falusi környezet. A szinkronhangoknál is minden stimmel. Egyáltalán nem éreztem, hogy valamelyik seiyū nem illene a karakteréhez. A mozgóképes változatott a Kinema Citrus (Black Bullet, Code: Breaker) készítette, Tachibana Masaki rendezte,
Opening, ending és háttérzene borítói
Sugiura Pierre pedig írta. Plusz információ, hogy 2014 februárjában a Yen Press ÉszakAmerikában is megjelentette a Barakamont. Kis hazánkban nem kapható semmilyen formában és valószínűleg ez így is marad. OPENING, ENDING, HÁTTÉRZENE Az opening és az ending zene is emlékezetesre sikerült. Nálam az Super Beaver Rashisa opening dala beette magát a zenelejátszómba, de a NoisyCell Innocence ending zenéje is jó lett és még illenek is az animéhez. A háttérzene is kiváló lett, amiért Kawai Kenji-t (Ghost in the Shell, Gantz) illeti dicséret. Az egész OST-ot érdemes végighallgatni, mert nagyon jó és sokat tesz hozzá az anime
Handa-kun
A felnőttekkel sincs nagy gond, kivéve a sensei anyát, ugyanis a mama némileg leragadt egy hisztis és ritka idegesítő kiskamasz szintjén, ami számomra inkább zavaró, mint vicces és ez le is vont egy kicsit a Barakamon élvezhetőségéből. Még jó hogy csak pár részben szerepelt. Külön kiemelném a kurátor és a sensei kapcsolatát, míg az elején a frusztrált ifjú sensei behúz egyet a művét kritizáló öregnek, addig a végén bocsánatot kér tőle és segít is neki.
hangulatához. Nekem a kedvenc dalom a soundtrackből a Shodouka no Seichou. Szerintem a Barakamon volt az idei nyár legjobb animéje (szoros versenyben a Gekkan Shoujo Nozaki-kunnal). Amikor olvastam a leírását, azonnal gondoltam, hogy nagy kedvenc lesz és igazam is lett. Csak ajánlani tudom. Mindenképp nézz bele vagy lapozz bele, ha szeretnél egy jó, aranyos, vicces slice of life történettel gazdagodni. Edina Holmes edinaholmes.com 33 edinaholmes.com