dcmagazine652020

Page 1

НАХОДИТ ДЛЯ ВАС САМЫЕ ЯРКИЕ НОВИНКИ СЕЗОНА И РАССЛЕДУЕТ КТО, ГДЕ И КАК УСТАНАВЛИВАЕТ

МОДЫ




ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ, УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА, УРОКИ ВИЗАЖА, ПРЕЗЕНТАЦИИ НОВИНОК И ДНИ КРАСОТЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМ САЛОНЕ SOTHYS

WWW.SOTHYS.COM

WWW.SOTHYSBOUTIQUESPB.COM

@SOTHYSBOUTIQUESPB


РЕКЛАМА

ГАЛЕРЕЯ БУТИКОВ APRIORI

БОЛЬШОЙ ПР. П.С., 58, 4-Й ЭТАЖ ЗАПИСЬ НА ПЕРСОНАЛЬНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ПРОЦЕДУРЫ ПО ТЕЛ. 8(931) 007 0818


all about 012

023 031 038 044 051

078

FASHION

WE LIKE / Выбор редакции / Bvlgari создает самые маленькие женские часы с турбийоном / Russmotive возрождает интерес к русским ремеслам / Chanel посвящает новую коллекцию украшений твиду / Коллаборация Bvlgari с королевской семьей ОАЭ INSPIRATION / From MILAN: Ночное рандеву INTERVIEW / Emerging Talents Milan 2020 выбирает Лиану Саргсян и ее удивительный eLSi TO THE POINT / Почему казахстанский бренд Zardozi by Constella приняли за своего в Париже? INSPIRATION / Flower Power или Молодые цветы петербургского кутюра REPORT / «Модный» вирус и его последствия для модной индустрии

BabyBoom 053

INDeX

062

all about 70 72

На обложке: платье ELSI COUTURE, диадема APPLE WANG.

WE LIKE / Выбор редакции / Разложили по полочкам тренды детской моды весна-лето 2020 INSPIRATION / Точка белого

076

BEAUTY

WISH LIST / Актуальные новинки косметики MUST TRY / Универсальные средства «3 в 1» / Все, что вы хотели знать о Корсике / Естественный отбор декоративной косметики Bellapierre THEME / Виктория Лебедюк: Тело – в дело или Как подготовить контуры к лету / «Свет! Камера! Гион!»: в фокусе внимания нового проекта превращений – самые передовые препараты

DCgram /радости жизни 083

031

Afterparty российской премьеры Fashion Freak Show Жан-Поля Готье и другие события, места и люди, которые нас вдохновляют

Кеды Kenzo Kids и другие новинки детской моды.

053


BRAND SHOP

САМЫЕ МОДНЫЕ ОБРАЗЫ

САМЫЕ СВЕЖИЕ ТРЕНДЫ

ПО СУПЕР ЦЕНАМ

РЕКЛАМА

НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ и ЛЮБОЙ ВОЗРАСТ

в лучших традициях

Dolce Vita


Сегодня письмо редактора позволит себе быть немного философским. Да и ситуация, в которой выходит этот номер, прямо скажем, специальная. События последних месяцев показали, как стремительно меняется реальность, а вместе с ней меняемся мы, наши взгляды и ценности. Новый порядок устанавливается и в мире дизайна и моды. Правила последней были незыблемы с тех пор, как Парижский синдикат ввел в обиход в 1868 году термин haute couture. Но современные тенденции таковы, что рядом с традициями портновского мастерства на пьедестал уверенно встает свобода искусства и таланта художника, актуализируя идею haute couture и на родине моды, и далеко за ее пределами. Сегодня именно концепция и творческий замысел правят бал и задают тон. И подобные перемены оказываются очень естественны и вполне оправданы.

В период нестабильности, поиска антикризисных решений, нарушения привычного образа мысли главную роль в жизни каждого из нас все равно сыграет творчество в том или ином смысле. Ведь именно оно обладает невиданной силой, благодаря которой мы можем сворачивать горы. Кстати, в самое ближайшее время мы представим вашему вниманию масштабный проект World Art Tutor Agency (агентство по эстетическому развитию WATA), который, уверены, станет важным и необходимым культурным явлением и никого не оставит равнодушным. А пока в мире дни затишья, желаю всем позволить роскошь и высокое искусство понимания себя, своих безграничных способностей и истинных желаний. Ради прекрасного завтра. Редактор специальных проектов



РЕКЛАМА

№65 ВЕСНА-ЛЕТО 2020

главный редактор

АЛЕКСАНДР СМИРНОВ генеральный директор

ДМИТРИЙ ЯКОВЛЕВ креативный директор ОЛЬГА ВИШНЯГОВА выпускающий редактор ЕВГЕНИЯ СВЯТОХА редактор отдела моды ТАТЬЯНА ПИНСКАЯ редактор отдела красоты МАРИЯ ЮРКОВСКАЯ фоторедактор ПАВЕЛ МИХАЙЛОВ интернет-редактор НАРГИЗ ЗАКИРБАЕВА редакторы специальных проектов РЕНАТА БУРЧИК, ТАТЬЯНА КУЛИКОВА, САЯНА РИММЕР (Лондон) корректор НИНА ПОСТНИКОВА дизайнер ЮЛИЯ СВИРИДОВА отдел рекламы МАРИЯ ГАЛКИНА, АННА АВДЕЕВА

представительство DC MAGAZINE В ПАРИЖЕ директор АНДРЕЙ АНДРЕЕВ-АРТОН представительство DC MAGAZINE В МИЛАНЕ директор КАТЕРИНА ЛАВРОВСКАЯ представительство DC MAGAZINE В ЛОНДОНЕ директор МАРИЯ БАРРЕЛЛЬ

учредитель/издатель DRESS CODE AGENT официальный сайт издания/электронная версия

DCmagazine.ru официальный сайт издателя / агентства DRESS CODE AGENT

DressCodeAgent.com © 2020 DC MAGAZINE. Все права защищены. Ни один материал полностью или частично не может быть использован в других СМИ без разрешения издателя. Мнения уважаемых контрибьюторов журнала не являются точкой зрения издания и не всегда совпадают с мнением редакции. Издатели не несут ответственности за содержание рекламы. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые сертификаты и лицензии. Журнал выходит 3 раза в год. Тираж каждого выпуска 35000 экземпляров. Цена свободная.


РЕКЛАМА


РЕКЛАМА


f A shi All

ABOUT

oN


WeLIKe

Шляпка из металлизированного акрила ручной работы ANNA MIKHAYLOVA.

FUN-ЭКСКЛЮЗИВ

Кулон The Tender-Made TOUS.

Поясная сумка, украшенная пайетками, и солцезащитные очки молодого и смелого бренда из Великобритании RAD+REFINED.

Сумка BVLGARI.

МОДНЫЕ ТРАДИЦИИ Кольцо Lady Wei с зеленым турмалином из лимитированной коллекции CHAUMET напоминает китайский дворец и по китайской же художественной традиции украшено лаком в тон «крыше». А вот удивительная чистота бриллиантов – собственная давняя традиция легендарного французского ювелирного Дома.

Замшевые мюли с аппликацией из цветных камней MY CHALOM.

Бижутерия FERRO DI CAVALLO от талантливого петербургского художника Марины Куликовой даже повседневный образ превратит в кутюрный!

Шелковый галстук BVLGARI.

Сумка ETHAN K.

Кулон The Tender-Made TOUS.

НЕТРИВИАЛЬНЫЙ ПОДХОД

012

Кольерпаж, каким он задуман своим автором, дизайнером ЖАННА ПАЖ, – аксессуар, свободный от стереотипов. Украшать зону декольте воротникколье может как самостоятельно, так и в компании с лентой, брошью, удлиненной запонкой или даже галстуком. Подробности на инстаграм-страничке @jannapage_fashiondesign


РЕКЛАМА

Совсем юный возраст концептуальной марки и ее автора Элизы Кастеллари, не помешал признанному итальянскому эксперту обуви и аксессуаров, изданию IO Donna, внести My Chalom в список 15 брендов, «обойтись без которых сегодня просто невозможно».


WeLIKe

Колье, позолота и хрусталь, GOOSSENS.

Очки солнцезащитные BVLGARI.

Колье с кулоном FERRO DI CAVALLO.

Кольцо MARNI.

ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ Особенно если речь идет о музыке и кроссовках. Поэтому в новой коллекции RUN OF, модели которой вдохновлены знаменитыми исполнитлями или популярными музыкальными стилями, каждый непременно найдет себе что-то по душе.

Шляпка с перьями ручной работы ANNA MIKHAYLOVA. Уникальный бренд головных уборов haute couture, создаваемых вручную звездным стилистом по волосам Анной Михайловой, отмечает этой весной десятилетний юбилей. За внушительный период времени кутюрье удалось ни разу не повториться – каждая модель невероятно оригинальна, а главное, абсолютно эксклюзивна. Все новинки наступающего сезона представлены в онлайнмагазине www.annabestshop.com

Кроссовки Acid Candy RUN OF.

Шелковый галстук и кольцо Serpenti BVLGARI.

Браслет, позолота и эмаль, GOOSSENS.

Сумка ETHAN K.

Мюли из меха пони MY CHALOM.

НАДЕЖНОЕ ВРЕМЯ MUDMASTER – идеальный аксессуар для спортсменов-экстремалов, созданный CASIO G-SHOCK в коллаборации с культовым брендом сноубордов Burton. Карбоновые волокна вместе с трехслойным безелем обеспечивают защиту от любых воздействий, а крупные фактурные кнопки позволяют использовать функции часов, не снимая перчаток. Дизайн новинки вдохновлен фотографиями Дина Блотто Грея, сделанными в лесах Британской Колумбии.


Колье, позолота и хрусталь, GOOSSENS.

Часы SERPENTI SEDUTTORI TOURBILLON.

Римский дом представил свои последние новинки на Неделе часов LVMH в Дубае. Неоспоримая звезда шоу и впечатляющий дебют 2020 года – новые Serpenti Seduttori Tourbillon, единственная в своем роде маленькая женская модель с турбийоном, механизм которой специально разработан для компактного и имеющего форму змеиной головы корпуса новейшей инкарнации Serpenti, самых легендарных часов Bvlgari.

015


WeLIKe

Молодой российский бренд взялся возродить интерес к родной культуре, сделав ставку на забытые русские ремёсла – вышивку и кружевоплетение. RUSSMOTIVE – не просто «императорские» жакеты, бальные платья, клатчи из бархата и аксессуары из ситца. В первую очередь все эти вещи – результат пятнадцатилетних исследований дизайнера и искусствоведа Юлии Журавлевой в области истории костюма, декоративно-прикладного искусства и истории вышивки. www.russmotive.ru


Колье TWEED GRAPHIQUE.

Но как можно сделать золото и бриллианты мягкими, будто шотландская шерсть ручной работы? Как вселить в металл и драгоценные камни легкое дыхание и четкий ритм? В поисках ответов ювелирная студия CHANEL разработала специальные подвижные крепления, которые позволили придать золоту движение и энергию, а заодно воссоздать ту великолепную неровность, которая так прельщала Габриэль Шанель в твиде. Бриллианты, жемчуг и сапфиры в кольцах, браслетах и колье переплетаются в несколько слоев и действительно напоминают шерстяную материю. Разумеется, графический узор такой элегантности можно выполнить исключительно вручную.

017


WeLIKe

018

Колье и серьги TWEED D’OR.


Коллекция из 45 исключительных украшений воплотила в металле свойства твида. Драгоценные материалы шлифовались, свивались и сочленялись так, чтобы результат напоминал плетение нитей. Уникальные конструкции позволили сделать украшения гибкими, мягкими и приятными на ощупь – каждый камень оправлен столь тонко, что привычная шероховатость креплений была сведена к абсолютному минимуму. Браво, СHANEL!

Колье TWEED COUTURE.

019


WeLIKe

Соединив магию Рима и Абу-Даби, Дом Bvlgari представил новую коллекцию высокого ювелирного искусства Jannah, созданную в коллаборации с членом правящей королевской семьи Объединенных Арабских Эмиратов.


021


WeLIKe Это первая в истории итальянского ювелирного Дома коллекция, в разработке которой принял участие сторонний консультант, да еще какой – украшения Jannah созданы совместно с шейхой Фатимой Бинт Хазза бен Заид Аль Нахян. Дизайн этих исключительных произведений вдохновлен цветами с пятью лепестками, украшающими мраморные потолки Великой Мечети Шейха Зайда.

022


INSPIRATION

/вечерний образ

фото_ДАРЬЯ МИТЯЕВА

стиль_КАТЕРИНА ЛАВРОВСКАЯ

023


024


Сумка LES PETITS JOUERS. На странице слева: платье SVETA, cумка LES PETITS JOUERS, обувь NELLI MONELLI. На предыдущем развороте: платье и куртка SVETA, обувь NELLI MONELLI.

025


026


Топ и юбка SIMONA CORSELLINI, ботильоны NELLI MONELLI. На странице слева: сумочка LES PETITS JOUERS.


028


Туфли LES PETITS JOUERS. На странице слева: платье SIMONA CORSELLINI, cумка LES PETITS JOUERS, обувь NELLI MONELLI. На следующем развороте: платье SIMONA CORSELLINI, обувь NELLI MONELLI.

029


модели_Анастасия Городилова (@gorodilovaanastasia), Лара Колосова (@laraivanenko), Валькирия Мендес (@valquiria_mendes_) MUaH_Анна Павлова @anna_pas_mua

Редакция благодарит шоу-рум Phoenix (Милан) @phoenix_showroom и бар GauceCaviar @_gauchecaviar_


Фрагмент показа коллекции ELSI COUTURE.

031


Платье и серьги – ELSI COUTURE, туфли MAISON BEDARD.



INTeR VIeW

034

– Лиана, согласитесь, раньше понятие «кутюр» непременно подразумевало уникальный авторский дизайн, но теперь, увы, это слово все чаще применяют к банальному пошиву по меркам клиента и удовлетворению его же дизайнерских фантазий. Не сложно вам творить Высокую моду, следуя ее классическим канонам? – Не сложно, когда ты по-настоящему поглащен творчеством. Когда думаешь именно о работе, а не о вознаграждении за нее. Конечно же, я всегда помню о человеке, который сможет носить эти вещи. Стараюсь подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки телосложения, но все же первое, чем занят мой разум, – красота самих вещей. Каждое творение уникально. Мне даже порой кажется, что я сама не смогу его повторить. Процесс создания любого наряда невозможно передать словами, все это на уровне чувств и эмоций.


– Но как вы находите баланс между собственной эстетикой и желаниями клиентов? – Клиентов, которые обращаются к дизайнерам, становятся все больше и больше. И знаете почему? Потому что они устали от банальностей и хотят найти подходящую своему мировоззрению уникальную эстетику дизайнера. Наши клиенты – я бы даже назвала их друзьями Модного дома eLSi Couture – полностью доверяют моему вкусу. И за долгие годы дружбы и сотрудничества я уже настолько синхронизировалась с ними, что порой заранее знаю, за чем именно они пришли. По профессии я врач, что позволяет оценить душевное состояние человека, а ведь от него во многом зависит результат. Когда вы создаете что-то, и видите, что оно работает, это становится хорошей «пищей» для вашей эстетики. А счастливая улыбка перед зеркалом во время последней примерки является самой хорошей оценкой моей работы.

Платье ELSI COUTURE.

035


036

Платье ELSI COUTURE, накидка APPLE WANG. На странице справа: платье ELSI COUTURE.


– Индустрию полностью захватил fast fashion, и это сказывается на брендах Высокой моды. Чувствуете ли вы, что вкусы клиентов меняются? – В наши дни индустрия моды перестала поддерживать индивидуальный подход к потребителю, идет массовая глобализация, и люди хотят подражать знаменитостям из социальных сетей. Так как модные тенденции быстро меняются, fast fashion является доступным и бюджетным вариантом в основном для подростков и молодежи, но в случае взрослых состоявшихся личностей качество куда принципиальнее количества. Чтобы сделать своих клиентов счастливыми, мы используем качественные ткани, подчеркиваем детали. Только так возможно удовлетворить искушенных людей, а значит сделать свой бренд востребованным и успешным. Мы необходимы тем, кому возможность самовыражения важнее сиюминутных капризов моды. А таковые, поверьте, будут всегда!

фото_Bruno Unikowsky

стиль_Ruslan Evseev

постпродакшн_Shengjian GAO

MUaH_Valeria Orlando (Vor make up)

модель_Eliza Musial (Wanderwall Management)

Редакция благодарит за помощь в подготовке материала агентство Taerus PR (Милан).


TO THe POINT

038




Эта самобытная линия родилась в марте 2017 года и сразу же громко заявила о себе в мире моды. Название бренда уже говорит нам о нотках таинственного востока и современном шике, а сами его наряды зовут в ослепительный мир неподдельного великолепия и прикладного искусства. Ведь визитная карточка Zardozi by Constella – это уникальная индийская вышивка, которая полностью выполняется вручную. Свои истоки она берет из Персии. В XVII веке этот древний вид искусства достиг апогея. Тогда столь богатая вышивка украшала костюмы придворных, ковры и гобелены, попоны слонов и лошадей. Главной особенностью зардози является обилие золота и серебра, использование металлических нитей и канители, пайеток, бисера и полудрагоценных камней. Искусные мастера передавали свои знания из поколения в поколение и благодаря этому феномен зардози дожил и до наших дней. В современном мире данная вышивка обрела новую жизнь. И Zardozi by Constella сделали ее настоящим украшением. Подобно тому, как огранка придает алмазу блеск и свечение, вышивка зардози привносит в стиль любой модницы неординарную роскошь. Богатство линии Zardozi by Constella представлено стильными бархатными халатами и жакетами, украшенными объемными орнаментами в технике зардози. Стеганые пуховики и куртки, кимоно и пижамы стали абсолютными бестселлерами бренда. Большинство изделий существует в единственном экземпляре, ведь рукотворную вышивку практически невозможно повторить: каждый узор и рисунок уникален. Среди орнаментов есть изображения насекомых, птиц, а также стилизованные национальные казахские узоры. Удивительно, как легко эти вещи оживляют любой лук и создают прекрасный ансамбль в сочетании с хлопковыми футболками и майками, джинсами и узкими брюками, свитерами и рубашками. А аксессуары с кутюрной вышивкой придают образу изысканности. И не важно, отправитесь ли вы нежиться на пляжах Мальдив, веселиться на вечеринках в Нью-Йорке или гулять по уютным улочкам Парижа – наряд от Zardozi органично впишется в любое время и место. В этом и есть универсальность бренда и его многоликость. К слову, одежда от Zardozi завоевала сердца многих женщин не только в Казахстане. Эксклюзивные наряды уже можно встретить на жительницах Лондона, Дубая, Москвы, и даже парижанки проявили интерес к «заморскому» кутюру. Ну, чем не победа?!

041


042


модели_Emma, Tiffany Fournier (Up Models Paris) одежда, аксессуары, украшения_Zardozi by Constella

MUaH_Beyane, Roksa Kravchuk, Patrick Doch, Marcel Doch Редакция благодарит за помощь в проведении съемок отель Ritz Paris.


INSPIRATION

/образ как искусство

044


AGENT PRODUCTION специально для DC MAGAZINE


046

Плащ ARTEM ICONA, топ и юбка THAT’S I AM DESIGNER. На предыдущем развороте на Данииле: рубашка USHATÁVA, пиджак CONQUER MENSWEAR.


Платье SO NUMBER ONE.

047


048


На Данииле (слева): рубашка и жакет CONQUER MENSWEAR, брюки ARMANI JEANS, носки FRIDAY SOX, обувь ECCO. На Денисе: рубашка и шорты CONQUER MENSWEAR, пиджак THOMAS FARTHING LONDON, носки FRIDAY SOX, тапочки ASOS.

креативный директор_Арина Павликова

продюсер_Екатерина Снежкова

фото_Артур Амирасланов

модели_Денис Николаев, Диана Пасичник, Даниил Уфимцев | AGENT Pro Stars School Наталья Бровкова, Анна Зацерковная, Ксения Сюлюкина | AGENT Pro Stars School

видео_Иннокентий Рубекин

волосы_Дмитрий Смелов

визаж_Анна Булгакова,

локация_Цветочный Бутик Turcan Flowers www.turcan.ru


НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ.

E-BOUTIQUE: www.mariaelenasamperi.com


Report

«МОДНЫЙ» ВИРУС С января этого года он медленно, но верно начал захватывать мир. COVID-19, больше известный как «коронавирус», внес коррективы во все сферы жизни. Даже моду не обошел стороной. текст_Алина Чванова

фото_Дарья Митяева

В

феврале на Лондонской неделе моды впервые за всю историю выступил китайский бренд пуховиков Bosideng. Показ получился эмоциональным и прошел под громким девизом «Go China!», тем самым выразив поддержку китайскому народу, пострадавшему от нового вируса первым. «Сейчас для Китая наступили тяжелые времена, но китайцы – действительно сильный народ. Я горжусь, что работаю с ними и многому у них учусь», – заявил Пьетро Ферраджина, который работает в Bosideng главным дизайнером на протяжении последних десяти лет. Венецианский карнавал завершился досрочно, города начали «закрываться» один за другим, и в итоге на миланской неделе моды о коронавирусе уже не просто рассуждали – благодаря общей панике практически все показы прошли с минимальным количеством гостей, а завершающее расписание Недели (второго по значимости для мира моды события) шоу Armani и вовсе состоялось за закрытыми для журналистов дверями. Посмотреть его можно было только благодаря прямой трансляции на сайте бренда и в Instagram: модели гордо дефилировали в бархатных тотал-луках, шелковых блузах, меховых накидках и блестящих жакетах по пустому залу. Тем самым легендарный дизайнер решил привлечь внимание к вспышкам коронавируса в Италии, где число зараженных уже на тот момент было пугающим. Сразу после «показа» на официальном аккаунте Джорджио Армани в Instagram появилось совместное фото моделей и дизайнера с трогательной подписью: «Мистер Армани признается в любви Китаю, стране, с которой он всегда поддерживал

BORBONESE, осень-зима 2020/21

051


FILA, осень-зима 2020/21

FILA, осень-зима 2020/21

особые связи – как эстетические, так и культурные. Девушки позируют в образах, отобранных из коллекций Armani Prive 2009-2019 годов, вдохновленных Китаем». Последующие модные планы коронавирус изменил еще серьезнее: Prada перенесли японский показ своей коллекции на неопределенный срок, Ralph Lauren отказались от демонстрации коллекции в Нью-Йорке, GUCCI отменили круизные шоу в Сан-Франциско, CHANEL не проведут Métiers d’Art в Пекине. № 21, осеньзима 2020/21

AGNONA, осеньзима 2020/21

Как можно заметить, даже бренды-гиганты не хотят рисковать. Но если Chanel и Gucci особенно нечего терять, то начинающим японским брендам придется, мягко говоря, не сладко. Неделя моды в Токио официально отменена, а вместе с ней и показы ведущих дизайнеров страны восходящего солнца, вроде Sacai или Hanae Mori. По оценкам экспертов, это скажется на экономике модного рынка Японии – у локальных брендов будет меньше шансов привлечь иностранных покупателей. Помогла ли отмена недели моды предотвратить новые заражения в четырнадцатимиллионном Токио? Спорно. Ударило ли это по экономике страны? Однозначно, да. Делаем выводы, дамы и господа. Информация – вот самое сильное оружие нынешней эпохи, защитить от которого собственные интересы поможет лишь одно простое и прекрасно известное каждому правило: «Доверяй, но проверяй!».

DROMe, осеньзима 2020/21

VIVETTA, осеньзима 2020/21


Льняной комбинезон TARTINE ET CHOCOLAT.

All ABOUT


WeLIKe/хиты сезона /выбор редакции

ВеСНА ЛеТО

2020

Бейсболка, куртки, шорты, кеды – все KENZO KIDS.

игра КОНТРАСТОВ Сарафан CATIMINI.

Кеды KENZO KIDS.


Солнцезащитные очки RAD + REFINED.

Рюкзак из текстиля KENZO KIDS.

Комбинезон из денима CATIMINI.

spor t chi c

укороченный комбинезон CATIMINI.

ДУБЛЕНКА LILI GAUFRETTE

Трикотажное платье CATIMINI.

Макасины TARTINE ET CHOCOLAT.

Шелковый комбинезон и юбка – CATIMINI.

055


WeLIKe

Колье LILI GAUFRETTE.

rty h pa beac

Сумка из соломки TARTINE ET CHOCOLAT.

Трикотажный комбинезон TARTINE ET CHOCOLAT.

Хлопковая блузка и шорты из денима – ABSORBA.

Эспадрильи KENZO KIDS.

Лосины KENZO KIDS.

Блузка TARTINE ET CHOCOLAT.


Футболка KENZO KIDS.

ПОЛО PAUL SMITH JUNIOR

Футболка PAUL SMITH JUNIOR.

Футболка CATIMINI.

Сарафан CATIMINI.

Купальник TARTINE ET CHOCOLAT. Шорты KENZO KIDS.

057


НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ. ФОТО_ЛИЗА КАРАЖОВА @LIZAKARAZHOVA


WeLIKe

/спецппроект

Поразительно, насколько модная одежда может менять не только внешний вид, но и поведение ребенка, не говоря уже о ее роли в развитии вкуса и манер. Сопутствуют этому, конечно же, взрослые тренды, плавно ложащиеся на оригинальный детский стиль, который у многих родителей не редко ассоциируется с мультяшными героями, наивными оттенками, забавными формами и беззботными фасонами. Однако, свежие коллекции демократичных брендов доказывают обратное, а заодно избавляют от заблуждений, что все красивое неизбежно дорого. Вместе со своими учениками директор модельно-актерской школы Vesta Fashion ЕКАТЕРИНА ВОЛКОВА опровергает стереотипы.

Елизавета Иванова Блузка, брюки, кроссовки – все Zara.

Камилла Дмитриева Свитшот, юбка, ботильоны – все Zara.

Синтез стилей

Соня Шитова Рубашка, джинсы, свитшот – все Sela, кроссовки Mango.

Александра Александрова Юбка, жилетка, кроссовки – все Mango, свитшот Zara.

Базовый гардероб с акцентной вещью

Максимилиан Жгарёв Кроссовки Mango, остальные вещи – Reserved.

Минимализм


Новое прочтение азиатского стиля, который в сердца молодежи попал прямиком из популярных видеоклипов.

Алина Смирнова Total look Zara.

фото_Артем Котелевец

Денис Басиков Total look Reserved.

стиль_Нина Севастьянова

Откроем социальные сети – дети в своих вайнах снимаются в роли известных мульт-персонажей (будь то Матроскин из «Простоквашино» или Шапокляк из «Крокодила Гены»), тинейджеры все чаще обращаются к советскому кино и не редко покупают одежду специально для своих роликов, но затем продолжают использовать ее в повседневной жизни, показывая пример сверстникам. Наравне с новым прочтением старых добрых историй прослеживается очень яркий бум на возвращение к морально-нравственным ценностям, что приводит к тренду на отказ от большого количества «мишуры» в образе и кричащей одежды. Тенденция на минимализм закрепится в этом году, а вместе с ним на классические и монохромные образы.

Монохром

Александра Александрова Total look Reserved.

1980-е

Соня Шитова Кроссовки Mango, остальное – Reserved.

1990-е

Ярослав Русецкий Футболка и косуха Reserved, ботинки и брюки Pull and Bear, рубашка Bershka.

MUaH_Екатерина Маратканова, Алена Легачева

Редакция благодарит за помощь в организации съемок шоу-рум неоновых вывесок Neon Coffee @theneoncoffee

Стоит отметить, что современные дети весьма погружены в учебу, стараются посещать как можно больше дополнительных уроков для всестороннего развития. Базовые навыки и знания уже мало кого удовлетворяют, и с ранних лет ребята начинают покорять свои первые вершины. Модельно-актерская школа (агентство) Vesta Fashion помогает своим ученикам в творческом развитии, а также предоставляет хорошие ресурсы для дальнейшего продвижения. Обучение по 12 дисциплинам, большое количество практики, гарантированные проекты, благодарственные письма с важных событий – все это и многое другое закладывает хороший фундамент для будущего, способствует всестороннему развитию, раскрепощению и раскрытию внутреннего потенциала. Приводите к нам своих малышей и вы! www.vestafashion.ru www.vestafashion.net


НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ.

DC magazine с радостью представляет бренд детской кутюрной одежды TOCHKA FOR KIDS. Палитра нестандартных решений автора удивительных нарядов – члена союза дизайнеров России АНАСТАСИИ КУПРИЯНОВОЙ – многообразна и многолика: оригинальность кроя, сочетание фактур, асимметрия. Эти уникальные вещи пользуются неизменной популярностью у совсем юных топ-моделей, ведущих и актрис, в том числе зарубежных. Так, известная маленькая французская актриса и модель Элизабет примерила образы tochka for kids в своей парижской фотосессии. В одежде бренда прошли «слепые» прослушивания деток в пятом и шестом сезонах проекта «Голос. Дети» на первом канале. Одеждой интересуются и заказывают клиенты из Нью-Йорка, Парижа, Тель-Авива, ОАЭ, Саудовской Аравии и, конечно же, по всей России. Потому что дети любят tochka for kids. Больше информации о коллекции по тел. +7(911) 758 3859 и на странице бренда в Instagram: @tochka_forkids


Точка белого

Для тех, кто до сих пор считает белые вещи слишком маркими, напомним про существование стиральных порошков и отбеливателей, ведь куда важнее ощущение приздника, которое они дарят юным модникам. Не говоря уже о том, что самый нарядный цвет напрочь лишен эмоциональной агрессивности и идеально подходит в качестве благоприятного фона для воздействия любых других цветов.

фото_ПАВЕЛ МИХАЙЛОВ стиль_АНАСТАСИЯ АРТЕМЬЕВА продюсер проекта КСЕНИЯ АНДРОНЫЧЕВА


INSPIRATION

/специальный проект

Слева-направо (по часовой стрелке): Александра в топе @A_LYUTVINSKAYA и винтажной юбке, Александра в юбке и аксессуарах MARY&MICHE и куртке RICHMOND, Мария в платье @A_LYUTVINSKAYA и аксессуарах @EVE.SPB. На странице слева: Алиса в платье @A_LYUTVINSKAYAA и аксессуарах @EVE.SPB.

063


INSPIRATION

/специальный проект

Слева-направо (по часовой стрелке): Кира в платье MARY&MICHEL и бижутерии @EVE.SPB; Лиза в топе @A_LYUTVINSKAYA и винтажном кожаном топе; Милана в футболке и аксессуарах @EVE.SPB. На странице справа (сверху-вниз): Дарья в платье RICHMOND, Юлия в топе @A_LYUTVINSKAYA.

064



Сверху-вниз: Татьяна в платье @A_LYUTVINSKAYA и бижутерии @EVE.SPB; Нина в топеBEAR RICHI и винтажной юбке.

MUaH_Оксана Белонина @oxana_belonina и Анна Барулева @annabarule

Модели_агентство Musthave Agency @musthave.agency

Редакция благодарит Конный клуб «Лада» @elena_ladakoni за предоставление животных и помощь в организации съемок.


В этом году бренду Katya Anderzhanova исполняется четырнадцать лет. Можно сказать, он повзрослел и получил паспорт. Как любому амбициозному подростку, ему еще предстоит много серьезной работы над собой. К слову, ощущение взросления не покидает автора – дизайнера КАТЮ АНДЕРЖАНОВУ – на протяжении последних двух лет, чем и обусловлены кардинальные изменения в ее Модном доме.

– Существует ли для тебя понятие «детская мода»? – У меня всегда было особое отношение к детям, так как с очень ранних лет я помню себя абсолютно сложившимся человеком. Поэтому, когда встал вопрос о создании одежды для детей, я была уверена, что от взрослой моды детскую отличает лишь большая степень свободы: «громкая» и яркая, она помогает сохранить ребенку его сегодняшнее состояние абсолютного счастья.

– Первое, о чем расскажу, – моя команда. Мне чужды формулировки, вроде «работаешь на меня». Убеждена, что изначально несу ответственность за специалиста, которого добавляю в «свой круг». Не путайте это с материнским инстинктом, пожалуйста. Но именно такое сотрудничество, основанное на доверии и взаимоуважении, формирует настоящую команду. По ряду причин я полностью ее сменила, и с новым коллективом запустила работу над линией средне-премиального сегмента Katya Ander, представленного сегодня в собственном интернет-магазине и на ведущих площадках онлайн-ритейла. – Расскажи, пожалуйста, чем бренд Katya Ander отличается от прекрасно известного всем нашим читателям Katya Anderzhanova? – История Katya Ander связана с моим желанием жить и творить в ногу со временем, которое диктует: мода должна быть доступнее. Я ни в коем случае не говорю о нецелесообразности существования премиального сегмента и лимитированных коллекций – ателье Katya Anderzhanova, как и раньше, представляет моду «от кутюр», фантазийный фешен, где дизайнер выступает, в первую очередь, как художник. Но! Уверена, человек все чаще хочет выглядеть кардинально разным утром и вечером, а одежда должна уметь подстраиваться под него и стать неким трансформером. Katya Ander – доступный свободный casual, который легко создается и воспринимается. Но, самое главное, это трендовая одежда для ежедневного «личного фешен».

Линия Teen Elegance – это множество направлений, объединенных желанием не упустить детство! Школьная форма, концептуальная одежда для юных модников от 5 до 13 лет, коллаборация с организацией «Перспективы» и наша гордость – проект «Одетые в любовь». Это необычный благотворительный проект, созданный совместно с ребятами с тяжелой степенью инвалидности, которые, несмотря на все трудности, занимаются рисованием с волонтерами. Они действительно видят мир по-другому, а лично для меня в их работах отражается Вселенная. На данный момент мы располагаем внушительным архивом картин, который используем для создания принтов на одежде. Абсолютно уникален выбор красок и сочетаний цветов. Я учусь у ребят, заново учусь любить цвет. Это вдохновляет. TEEN ELEGANCE весна-лето 2020.


KNOW HOW Слева направо: лечебный крем SOIN ABSOLU для комфорта кожи рук и ног; крем для тела SOIN CARESSE с эффектом мгновенного увлажнения; дезодорант SOIN ONCTUEUX в виде крема прекрасно маскирует неприятные запахи, не раздражая кожу подмышек. Всего в линейке OZALYS представлено восемь эффективных продуктов различной направленности.

Жизнь прекрасна! В 2013 году у опытного профессионала в области фармацевтики и косметики Изабель Гийомарш обнаружили рак груди. Лечебные процедуры и их побочные эффекты, такие как нарушение обоняния и сверхчувствительность, не оставили ей шанса ни на полноценный ежедневный уход, ни на использование привычных косметических средств. Именно борьба с собственной болезнью заставила Изабель реализовать амбициозный инновационный проект – создать линейку КОСМЕТИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ ДЛЯ ЖЕНЩИН, СТРАДАЮЩИХ ОНКОЛОГИЕЙ. С самого начала ее поддерживали дочери Лиза и Сесиль, благодаря усилиям которых три года исследований обернулись появлением на рынке бренда OZALYS и полноценной линейки особенных косметических средств. Помня о том, насколько дорогостоящим может оказаться лечение, Изабель не стала отдавать свою косметику на реализацию в бутики, где конечная стоимость продуктов увеличивалась бы многократно, и организовала продажу по вменяемым ценам в интернете. Все косметические средства OZALYS можно приобрести на сайте

www.ozalys.com


Фото_Лариса Панченко, модель_Мария Гладкова, flower-стилист_Татьяна Ермолаева, MUaH_Алена Триголосова. На модели: серьги Jane Reyter, платье Gulnara Vakhitova. Для визажа использованы: BB-крем MAC Preprime, консилер Missha, бронзатор Mac Pro Bronzer Huda Beauty, хайлайтер Bobby brown, шиммер Trick Eye Stick Bobby Brown, тени Charlotta Tilbury Eyes To Mesmerise Mascara, карандаш для бровей Benefit Brow mascara, помада Benefit Lipstick Mac Matte.

ЭКОКРЕМ ELEMENT выводит пигментные пятна и борется с акне, при этом не сушит, а, наоборот, увлажняет кожу. МАСЛО МОНАРДЫ ELEMENT может использоваться в качестве вспомогательного средства при лечении герпеса, а также идеально подходит для ногтей, питая их и способствуя быстрому росту.

Спасти кожу от увядания и помочь ей цвести и пахнуть (в лучшем смысле этих слов) обещают продукты ELEMENT, в основе которых листья монарды и еще сотня натуральных компонентов.


WISH

LiST

АПОЛОГЕТ ФРАНЦУЗСКОЙ РОСКОШИ, ДОМ HERMÈS, ОТКРЫВАЕТ НАПРАВЛЕНИЕ BEAUTÉ И ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПЕРВУЮ ГУБНУЮ ПОМАДУ.

2

«Когда я думаю о макияже, я думаю о материале, ведь это то, что имеет цвет. То, что придает ему силу, изысканность. То, благодаря чему мы выглядим особенными», – Жером Турон, креативный директор BEAUTÉ HERMÈS

НАБОР ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ ПО УХОДУ ЗА ВОЛОСАМИ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ LA BIOSTHETIQUE включает два невероятно полезных средства на основе натуральных масел: крем питает волосы липидами и снабжает дополнительной порцией влаги, улучшая структура и облегчая расчесывание, а спрей-кондиционер придает волосам мягкости и блеска, не утяжеляя. www.labiosthetique.ru

1 ЛЕГКИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОБЪЕМА ВОЛОС VOLUMISER ОТ LA BIOSTHETIQUE. Перекрестно-сшитые протеины пшеницы создают пролонгированный эффект объема. Уже после одного применения они заполняют поврежденные участки внешнего слоя и тем самым укрепляют волосы. Кроме того, гель обволакивает каждый волосок, подобно защитной пленке, и уменьшает последствия негативных воздействий, таких как сушка феном, расчесывание или солнечные ванны. Катионная пудра тропического растения гуара обладает положительным зарядом, благодаря чему предотвращает выпадение волос, а также улучшает их расчесывание. Таким образом, гель VOLUMISER придает волосам большую упругость, шелковистость и плотность. Уже после одного применения увеличение объема составляет +44,9%.

3

www.labiosthetique.ru

Эксклюзивно в бутике SOTHYS: Большой пр. П.С., 58, галерея APRIORI, 4 этаж,

4

1

КРЕМ С АНТИОКСИДАНТНЫМ КОМПЛЕКСОМ В МИКРОСФЕРАХ EGIA BIOCARE SYSTEM насыщает кожу витаминами и минералами, повышает сопротивляемость воздействию окружающей среды, поддерживает баланс увлажненности и нормализует процессы обновления. В составе крема экстракт ягод годжи, масло ши, масло сладкого миндаля, витамины Е и А в микросферах, а также Е.С.А.-3 комплекс, UV-фильтры и гиалуроновая кислота. При регулярном применении средство способствует замедлению процессов старения, надолго сохраняя свежий вид кожи.

ИНТЕНСИВНО ОМОЛАЖИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКА AGE REBOOT SERUM INSPIRA MED. Инновационный продукт для интенсивного anti-age ухода за зрелой и подверженной стрессам кожей – обладает уникальными защитными и омолаживающими свойствами, благодаря стволовым клеткам мха, трем видам гиалуроновой кислоты и Phyto EGF (эпидермальному фактору роста).

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ АРОМАТ GOLDEN CITRINE, ДОПОЛНЯЮЩИЙ КОЛЛЕКЦИЮ OMNIA ОТ BVLGARI. Искристый и солнечный, он создан парфюмером Альберто Морильясом на основе культового цветка иланг-иланг, чей восхитительно яркий характер подчеркивает мягкость, деликатность и силу аромата, в букете которого не последнюю роль играют смола золотого бензоина и жасминовый дуэт.

6

8 ЭЛИКСИР SPA MACADAMIA NAIL OIL ДЛЯ НОГТЕЙ ОТ LCN состоит исключительно из натуральных ингридентов: ценные масла четырех орехов – макадамии, бразильского, грецкого и лесного – увлажняют, питают, восстанавливают и надежно защищают ногтевую пластиwww.lcnshop.ru ну и кутикулу.

4

ПИЛИНГ-УХОД ДЛЯ РУК SPA HIMALAYA SALT PEELING ОТ LCN. Гранулы гималайской соли нежно очищают кожу, а масла мурумуру и моной с комплексом витаминов и жирных кислот Омега 6 и 9 оказывают длительное увлажняющее, регенерирующее, защитное и омолаживающее действие. Результат – мягкая, упругая и шелковистая кожа. www.lcnshop.ru


РЕКЛАМА


MUST TRY

1

2

3

4

5

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

3 в1

МИФ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ? Конечно, шампуня, кондиционера и лака для волос в одном флаконе еще никто не придумал. Но несколько новинок, способных не в ущерб своей эффективности заметно сэкономить место в косметичке, что особенно актуально на отдыхе, мы для вас все же нашли.

1. Мезотоник Nizar Laboratory показан для очищения и поддержания эко- и гидробаланса кожи, а также лечения и профилактики купероза (сосудистых и пигментных изменений кожи). Любые загрязнения на лице активно удаляет входящий в состав продукта синпероник, а гиалуроновая кислота препятствует подсушиванию кожи. Среди прочих ингридиентов тоника – полезные микроэлементы: кремний, железо, магний и кальций. 2. Очищающее средство-трансформер «3 в 1» Transforming Cream Cleanser Gatineau мягко очищает и бережно удаляет макияж с лица, глаз и губ. Подходит для нормальной и сухой кожи в качестве ежедневного очищающего ритуала. Применение: нанести средство на сухую кожу круговыми

072

движениями по лицу, в том числе вокруг глаз, пока крем не превратится в масло, способное удалить даже водостойкую тушь с ресниц, а затем в пенку, которую легко смыть. 3. Эксфолиирующая термопаста Academie. Этот скраб с текстуройтрансформером нагревается при контакте с кожей, помогая очистить поры и эффективно устранить загрязнения. Ферментативный отшелушивающий комплекс мягко удаляет омертвевшие клетки кожи. Благодаря глубокому очищению и удалению излишков себума, кожа наполняется кислородом, возвращается сияние и свежий цвет лица. Обладателям сухой кожи рекомендуется наносить тонким слоем и не смывать, ожидая 3-5 минут, а затем скатывая остатки средства как гоммаж. Обладатели жирной кожи должны наносить средство толстым слоем и смывать через 10 минут.

4. Омолаживающий крем-корректор Advanced Perfecting Shield SPF 30 от Teoxan. Новинка швейцарской косметологии – результат десяти лет исследований в области эстетической дерматологии и, пожалуй, лучший на сегодняшний день ответ на запросы пациентов об эффективном космецевтическом средстве, увлажняющем, структурирующем и защищающем кожу. Средство включает все самые передовые разработки. Так, компания ввела в его состав оригинальную гиалуроновую кислоту, которая используется при производстве знаменитых филлеров TEOSYAL. Этот крем-корректор с тонирующим эффектом и усовершенствованной технологией гидратации, защищает кожу от солнца и оказывает омолаживающее воздействие, стимулируя синтез коллагена и увлажняя самые глубокие слои кожи. А еще активный ингредиент против гликации помогает избежать изменения структуры

кожи и разрушения волокон коллагена и эластина. 5. Пептидный комплекс с витамином С от Obagi. Формула новейшего препарата линии Obagi Professional-C™ усилена содержанием пептидов и природных факторов роста – кинетина и зеатина, благодаря чему средство стимулирует выработку коллагена, увеличивая упругость и эластичность кожи, устраняет следы преждевременного старения, уменьшая глубину морщин на 35%, восстанавливает равномерный тон всего за 28 дней, обеспечивая здоровый вид и естественное сияние, а также гарантирует глубокое увлажнение для всех типов кожи: одно нажатие поршня – для жирной, два – для нормальной, три – для сухой.


сальные пробки на коже головы, возникающие из-за избытка кожного жира. Избежать их или устранить поможет скраб или пилинг (например, морской солью мелкого помола). Обычно, достаточно делать данную процедуру один раз в неделю, в течение 4-8 недель, а затем повторить курс, спустя несколько месяцев.

за окрашенными 3 Уход волосами.

Продлить стойкость цвета и придать блеск волосам хочется всем без исключения, и каждому я рекомендую неукоснительно соблюдать следующие правила: – проводите окрашивание не чаще одного раза в месяц; – избегайте ежедневного мытья (если без этого никак, пользуйтесь более мягкими шампунями с нейтральным Ph);

В ритме современной жизни мы стремимся выглядеть на все 100, но без красивых, а главное, здоровых волос это просто невозможно. Как избавиться от трех главных проблем, с которыми сталкивается каждая девушка, знает топ-стилист ВЯЧЕСЛАВ ГОРДЕЕВ.

1 Сухость.

Примерно на 90% волосы состоят из белковых молекул кератина, и при разрыве связей между кератиноцитами, становятся ломки и пористыми. В данном случае нужны реально работающие компоненты, основными из которых являются алое (Aloe Vera, Aloe Barbadensis, Aloe Leaf Juice и т.д.), глицерин (Glycerin), пантенол (провитамин B5, Panthenol) и гиалуроновая кислота (Hyaluronic acid). Ищите эти названия в составах шампуней, бальзамов, масок, сывороток и спреев.

2 Выпадение.

Количество волосяных фолликул заложено в нас генетически, и увеличить данное природой не получится, однако всегда можно сохранить то, что есть, или вернуть прежнюю густоту. Работу нужно проводить напрямую с луковицами, именно от них зависит рост и продолжительность жизни волоса. Идеальными в уходе будут средства, стимулирующие кровообращение вокруг луковиц, такие, как кофеин и биотин (витамин H). Также причиной медленного роста и выпадения часто становятся

– после мытья не забывайте использовать восстанавливающие бальзамы и маски, держать которые на волосах следует не менее трех минут; – старайтесь обходиться без фенов, утюжков и плоек (последние особенно губительны), а при использовании обязательно наносите на волосы защитные средства. И самый главный совет: найдите свой неповторимый стиль, в гармонии с вашим внутренним миром, подходящий по цветотипу и внешности. А для этого ходите к опытным стилистам – мы для того и есть, чтобы помогаит находить себя!


MUST

TRY

ВСЕ, ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ ЗНАТЬ О КОРСИКЕ Марка Parfum d’Empire представляет очередную яркую главу в творчестве парфюмера Антуана Кортиккиато, перенеся нас на его родину – остров Корсику. Новая коллекция «Корсиканское наследие» – дань уважения природе, красоте и энергии этого по истине волшебного места, а еще это запахи пряных трав и свободолюбие местного населения. Строгие флаконы с аппликацией, напоминающей сложную береговую линию, у всех ароматов идентичные, а вот «начинка» каждого исключительно уникальна.

ACQUA DI SCANDOLA – далекая от привычных стандартов вариация на морскую тему, в которой изысканно сочетаются нотки йода, соленой воды, терпкого вина и раскаленного солнца! SALUTE – традиционный для Корсики тост, дань местным виноградникам, а теперь и игристый обволакивающий аромат, созданный на основе экстракта вина, мускуса и цитрусовых. И, наконец, IMMORTELLE CORSE или «Корсиканская Жимолость» – квинтэссенция запахов теплой земли и трав с нотками дыма. parfumdempire.com


В НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ.

обилии декоративной косметики на полках магазинов и «креативных» советов блогеров-самоучек в социальных сетях нам становится все сложнее балансировать между красотой и здоровьем. Именно поэтому Bellapierre не продается в обычных магазинах и голливудских звезд в рекламе не снимает, даже несмотря на то, что родом эта минеральная косметика из Лос-Анжелеса, а звезды кино доверяют ей беспрекословно.

Представляя свою косметику новым клиентам, Bellapierre сообщает только принципиальные моменты: – она на 100% натуральна: органический состав минеральной косметики делает ее безопасной даже для обладательниц самой чувствительной кожи; – косметологи и дерматологи рекомендуют ее, разрешая использовать любой из продуктов после лечебных процедур различной степени сложности; – макияж на ее основе не оставляет равнодушным никого: косметику Bellapierre предпочитают и юные особы, которым важно быть в тренде, и светские львицы, обеспокоенные здоровьем кожи не меньше, чем эффектным макияжем, и строгие бизнес-леди, ожидающие от последнего безупречного результата на долгое время при минимальных временных затратах на подготовку; – бренд всегда на страже комфорта своих поклонников: квалифированные консультанты помогут с индивидульных подбором продуктов в режиме online, причем абсолютно бесплатно, а если вы доверяете только собственным глазам, в официальном шоу-руме бренда вам помогут протестировать любой продукт, подарив экспресс-макияж и профессиональную консультацию по нанесению.

«Главное в макияже – это идеальный тон. Без него нет смысла ни в ровных стрелках, ни в сумасшедшем smokey. Поэтому первое, с чем знакомятся наши клиенты, – минеральная пудра. И поверьте, это последнее, от чего они потом могут отказаться».

Хотите безошибочно подбирать косметику, не выходя из дома? С Bellapierre это 1. Выбирайте способ связи: возможно! сайт www.bellapierre.su или Instagram-страничку @bellapierre_ru 2. Присылайте свое фото, снятое при дневном свете и предпочтения в макияже 3. Получайте идеально подходящие для вас продукты, которые никогда НЕ залежатся, НЕ испортятся и непременно будут радовать


Присмотритесь внимательно к формам наших тел. Мужское – сплошь сочетание острых и прямых углов, жесткие переходы, плотные ткани. Но женщина – существо мягкое и пластичное, и взгляд по ее телу скользит, словно по водной глади. Правда, иногда он то и дело останавливается – на слегка нависших боках или внезапно появившимся целлюлите… Как убрать все эти неприятности, знает практикующий косметолог с дипломом хирурга, кандидат медицинских наук ВИКТОРИЯ ЛЕБЕДЮК.

ТЕЛО – В ДЕЛО

или Как подготовить к лету контуры онечно, всегда есть старый добрый способ – спрятать. Но как быть с актуальными трендами, требующими совсем иной картины? Оставим метод камуфляжа для самых ленивых и рассмотрим более вменяемые, а главное, более эффективные способы.

К

Лифтинг решает проблему при помощи специальных медицинских нитей, которые способны переместить и удерживать ткани в нужном положении. А вот каркассинг – это целая система по созданию нитевого каркаса для уплотнения тканей (уменьшения рыхлости), для уплощения или наоборот, создания округлости, а также для расправления поверхности кожного покрова.

Во все времена для придания правильных форм телу использовали каркасы: в средние века – корсеты с подкладками или простые холщевые утяжки, а начиная с середины прошлого века – процедуры для укрепления мышечной массы. Впрочем, последние требовали слишком многого: активно заниматься фитнесом, внимательно следить за питанием и даже принимать специальные медицинские препараты. К счастью, нынешний век подарил нам массу альтернатив в виде различных аппаратных методик. Однако, есть проблемные зоны, с исправлением которых даже сверхтехнологичным аппаратам справиться не под силу. И тут в игру вступает инъекционная косметология. Дамы и господа, представляем вашему вниманию наиболее эффективные и оперативные на сегодняшний день методы: нитевой лифтинг и каркассинг.

Медицинские косметические нити бывают гладкими, кручеными, в виде косичек, витых веревочек, спиралей, а также с крючочками-зацепочками, насечками и конусами. Все эти разновидности используются специалистами как для каркассинга, так и для лифтинга. Для этого врачи (а процедуры нитевых воздействий имеют право делать ТОЛЬКО дипломированные специалисты) получают специальное образование в виде семинаров и курсов, в результате чего им выдаются сертификаты установленного образца на право владения данными методиками. История создания нитей началась с момента изобретения химиками материала полидиоксанон (PDO) как шовного, рассасывающегося в человеческом организме, органического материала для хирургии. Впоследствии его стали


использовать также в косметологии и пластической хирургии. Полидиоксанон – материал крепкий, эластичный, хорошо переносится организмом, почти не вызывая воспалений и полностью рассасывается в течение 180 – 250 дней. К слову, этот материал используется и для снятия отеков, что в летнее время весьма актуально. Еще один распространенный материал – полимолочная кислота (PLLA), которая прекрасно изучена и известна медикам с давних пор. Данный препарат получают из зародышевого крахмала кукурузы. Он полностью рассасывается в тканях человеческого организма в течение 360-420 дней и обладает важным свойством – стимуляцией выработки собственного коллагена в тканях, куда устанавливались нити. А получившийся из собственного коллагена каркас будет удерживать ткани в среднем два-три года, пока процессы естественной деформации в силу возрастных изменений не возьмут верх над удерживающими свойствами. Тогда процедуру придется повторить. Причем, чем раньше начать делать данные процедуры, тем реже они понадобятся – лифтинг и каркассинг обладают накопительным эффектом. В процессе своего распада полимолочная кислота превращается в молочную, которая, в свою очередь, очень хорошо отбеливает ткани, борется с гиперпигментацией, замечательно увлажняет и способствует выработке коллагена. Поэтому нити из полимолочной кислоты используют в основном для расправления тканей при их сухости, для уплотнения тканей и разглаживания морщин и мелких складочек, а также для придания объемов тканям и создания естественного лифтинга в тех местах, где необходимо укрепление с уплотнением и увлажнением. Например, шея. Это одна из самых сложных зон. Она почти всегда на виду и, имея весьма сложное строение и тонкие кожный и подкожный слои, наиболее сильно подвержена раннему старению. Для ее омоложения применяются как полимолочные, так и полидиоксаноновые нити каркассирующего и лифтингового типа. Результаты начи-нают быть заметны сразу же после процедуры и постепенно нарастают, достигая своего максимума к 3-4 месяцу. Вторая волнительная область – декольте и грудь. Обе зоны способны как восхитить, так и расстроить. И когда, как не весной, позаботиться об их красоте. Нитевые каркассирующие и лифтинговые методики способны нивелировать негативные процессы и вернуть молодость и красоту столь соблазнительным местам нашего тела. Женская грудь – область, которая состоит из жира, молочных желез и протоков, а также из соединительных перемычек, разделяющих жир и железы на ячейки. Так вот, эти перемычки вместе с кожей, которая является оболочкой данного жирового мешка, и определяют форму. При наборе веса или во время беременности и кормления, жиромолочный мешок увеличивается, растягивая связочный и кожный аппарат. По окончании кормления и сбросе веса ткани не могут вернуться в прежнее состояние, и грудь меняет форму. Как вы понимаете, здесь мышц и костей нет, поэтому накачать или укрепить грудь физическими упражнениями

совершенно невозможно. И до недавнего времени единственным способом коррекции считалась пластическая хирургия. Но с появлением нитевых технологий стало возможным значительное корректирование формы и размера груди безоперационными способами. Похожей судьбой наделены еще две области женского организма – это внутренняя часть плеча и бедра. Обе зоны имеют и мышцы, и даже кости в глубине органа, однако кожно-жировая масса, определяющая красоту, увы, часто подвержена не самым приятным изменениям из-за особого анатомического строения. Вследствие чего подкожно-жировая масса в данных областях часто становится «комкообразной» и деформирует внешний облик. Для этих областей идеально подходит метод нитевого лифтинга и каркассинга. Тут возможно широкое использование нитей из любого материала, главное, чтобы методика подходила пациенту. Нельзя забывать и про функционально нагруженные части, которые к тому же обладают изрядной долей привлекательности. Мягкие ткани, находящиеся над коленками и локотками, имеют тенденцию к «провисанию», что слегка портит общий вид. Нитевой лифтинг и каркассинг с легкостью справляются с данной неприятностью, как и с малоэстетичными складочками ниже лопаток. Отдельного внимания заслуживает коррекция середины тела – талии, живота, боков, ягодиц. Для всех этих областей форму можно создать при помощи физических упражнений. В купе с диетой это обязательно даст результаты. Однако, часто на занятия не хватает времени либо же в принципе таковая возможность отсутствует в связи с нарушением гормонального фона. В подобных случаях мы можем предложить создание активного каркаса мезонитями по всей площади тела. В результате контуры станут более подтянутыми, исправятся нависания и рыхлости. Округлости станут более привлекательными, а живот более плоским. Уменьшится талия и нивелируется видимость «целлюлита».

узнай про скидку до 60%!! Нитевые процедуры проводятся под местной анестезией. После процедуры возможен отек, появление «синяков», небольших покраснений и легкого зуда, что является нормальной реакцией организма на травму. Последние симптомы проходят в течение суток, а через пару дней уменьшается и отек. К 5-7 суткам начинают исчезать синяки и весь процесс реабилитации завершается к 14-18 суткам. Также после процедуры может ощущаться легкое покалывание в месте установки нитей, однако, это временное явление и длится лишь до того, как материал полностью займет свое положение в тканях. После этого нить начинает обрастать коллагеном, придавая тканям упругость и эластичность, а образу гладкость и привлекательность. Повторять подобные процедуры можно раз в два-три месяца для одной и той же зоны, либо каждые три-четыре недели для разных областей лица и тела. Нитевые методики имеют минимальное количество противопоказаний – они практически не вызывают аллергий, никак не влияют на нервную проводимость, абсолютно безопасны даже при наличии склонности к закупорке сосудов и образованию тромбов. Противопоказаниями к установке могут служить лишь активный онкологический процесс, склонность организма к формированию келоидных и гипертрофических рубцов, беременность и кормление грудью, слишком юный возраст (до 18 лет) и индивидуальная непереносимость материала нитей.

Больше информации о возможностях нитей на сайте признанного эксперта, компании VICTORIA: www.victoria-thread.com


THeMe

/специальный проект

Осенью прошлого года мы представили первый бьютипроект «превращений» , в котором на примере реальных людей доказали, насколько более впечатляющим, а главное, гармоничным становится эффект омоложения, если строго следовать намеченному врачами плану, игнорируя «дружеские» советы и собственные страхи. В новом проекте принципы те же, но теперь в фокусе нашего внимания – передовые препараты.

Свет! Камера! Гион! Инициированный российским научным обществом «Инфарм» проект «Свет! Камера! Гион!» прогремел на всю страну. В демонстрации уникальных возможностей их новейшей разработки, высокоэффективного препарата HYON, приняли участие множество ведущих врачей и их пациентов – в каждом городе было отобрано по четыре участника с уникальным морфотипом старения. Петербургский представитель «Инфарм» – компания Meso Family Group – доверили реализацию проекта в Северной столице Марии Юрковской – врачу дерматологу-косметологу, сертифицированному тренеру HYON и, что особенно приятно, редактору отдела Красоты нашего журнала. В рамках акции героини получили персональный рецепт красоты, а также курс процедур биоревитализации HYON и контурной пластики HYON MAX. Впечатляющие результаты – перед вами.

ЕКАТЕРИНА ТРЕБИНА Самую юную героиню (29 лет) пока беспокоят лишь неровный цвет лица и шелушения. Однако, чтобы сохранить признаки молодости как можно дольше, в этом возрасте коже уже необходима квалифицированная помощь. На проекте Екатерине был проведен курс процедур, нацеленных на максимальное увлажнение (для поддержания молодости), а также небольшая коррекция: 1. Биоревитализация гиалуроновой кислотой 1,2% HYON (объем 1 мл). 2. Через три недели аналогичная процедура, но уже 1,5% гиалуроната натрия биоревитализанта HYON. 3. Через месяц закрепили результат препаратом HYON 1,5% с акцентом на зону глаз. 4. В завершении работы носощечнные борозды заполнили филлером на основе гиалуроновой кислоты HYON MAX.

078

Лицо стало гладким и сияющим, кожа вокруг глаз – здоровой и ровной, носощечная впадина ушла, а губы приобрели объем.


Больше никаких раздражителей! Ни отеков, ни пор, ни этих ужасных «гусиных лапок». Овал лица стал четким, как десять лет назад, и кожа ему вполне соответствует – я в восторге!

АННА ПИВОВАРОВА Поддерживающие молодость процедуры для Анны (42 года) привычны и, кажется, не плохо помогают, но усиленный эффект препаратов HYON вызывает интерес. Из наболевшего: не удается справится с отечностью лица, расширенными порами и сухостью кожи, расстраивают морщины в области глаз. В рамках проекта Анне были предложены следующие лечебные и корректирующие процедуры: 1. Биоревитализация гиалуроновой кислотой 1,5% HYON. 2. Чистка лица и пилинг в одну процедуру для сужения пор и гигиеничнского очищения кожи. 3. Через три недели повторная процедура с использованием гиалуроната натрия 1,8% (2 мл биоревитализанта HYON). 4. Через месяц закрепили результат аналогичным препарата 1,8 % с акцентом на зону глаз. 5. В завершении работы заполнили носощечнойные борозды филлером на основе гиалуроновой кислоты HYON MAX концетрации 20мг/мл, увеличили скулы препаратом 23мг/мл, а также выровнили рельеф подбородка и углов нижней челюсти с целью коррекции брыльной зоны и придания правильной формы овалу лица. 6. Ботулинотерапия препаратом Диспорт в области лба, глаз и подбородка.

079


THeMe

/специальный проект

На BeautyDesign 2,0 Маргарита выступила сразу в двух амплуа.

В качестве имиджмейкера проекта она изменила представления участниц о своем стиле, открыв каждой новые грани возможного. А став героиней, была вынуждена поменять собственные взгляды на инъекционную косметологию, чьи возможности сегодня позволяют избавлять от проблем, решение которых, как казалось еще надавно, под силу только хирургам.

МАРГАРИТА КАРУН Маргарита крайне внимательно относится к здоровью своей кожи и много времени посвящает процедурам, поддерживающим ее в тонусе. Всегда открыта к новинкам, и с большим энтузиазмом откликнулась на наше приглашение участвовать в проекте, от которого она ожидает заметного омоложения кожи и возможности избавиться от своей главной проблемы – мешков под глазами.

080

План решения поставленных Маргартой задач включил в себя: 1. Биоревитализация гиалуроновой кислотой 1,8% HYON (объем 2 мл). 2. Через три недели повторная процедура с акцентом на увлажнение глубоких тканей. 3. Спустя месяц закрепили результат препаратом HYON 2%, введенным в лицо, шею и декольте биореструктурирующей техникой. 4. В завершении работы с лицом заполненили носощечнойные борозды филлером на основе гиалуроновой кислоты HYON MAX. Тем же препаратом увеличили скулы. Поскольку процесс коррекции требует реабилитации, еще через месяц мы введем дополнительно 3 мл филлера в среднюю зону лица для полной коррекции мешков под глазами.


НАТАЛЬЯ ШИКОВА Чтобы прекрасно выглядеть, Наталье приходится ежедневно прилагать не мало усилий. Несмотря на свой возраст (31 год), она постоянно борется с «подростковыми» проблемами – частыми высыпаниями, расширенными порами, локальными шелушениями. Но есть еще одна неприятность – асимметрия губ.

Чтобы помочь нашей героине, были проведены следующие процедуры: 1. Биоревитализация гиалуроновой кислотой 1,2% HYON. 2. Чистка лица для глубокого детокса кожи и удаления камедоновв, а также сонации очагов воспаления. 3. Через три недели повторная процедура с гиалуронатом натрия биоревитализанта HYON болюсной техникой. 4. Пилинг ТМС-аction для сужения пор и противовоспалительного эффекта. 5. Через месяц закрепили результат препаратом HYON 1,5% с акцентом на зону глаз. 6. В завершение работы с лицом была проведена коррекция асимметрии губ филлером на основе гиалуроновой кислоты HYON MAX концетрации 20мг/мл для выравнивания и дополнительного объема. А также увеличение подбородка для гармонизации черт лица филлером HYON MAX.

уроки_визажа_Наталья Новоселова @natalya_laska видео_версия_Дарья Шмакова @smakovafilms фото_Павел Михайлов @vseligko Одежда и аксессуары для съемок предоставлены бутиком Nicole Alexis @boutique_nicole_alexis Обучение уходу за кожей с косметикой GATINEAU проходило в Учебном центре Cinema Prophecional @cinema_professional_school Все косметологические процедуры проводились на базе медицинского центра МК-МЕД @mk__med лично Марией Юрковской Ассистировали Елена Трошкова @your.cosmetolog.spb и Анастасия Цыбульникова @doctor_krasoty_

081



Жан-Поль Готье прибыл в Петербург представить свое невероятное Fashion Freak Show лично. Dress Code Agent не остался в стороне, организовав официальную afterparty российской премьеры. На фото: Александр Смирнов, Жан-Поль Готье и Дмитрий Яковлев (Dress Code Agent)


DC_gRAM

Диджей Feodor AllRight и режиссер-постановщих вечера Дмитрий Эстрин (Loshadka party) Барабанное шоу «Северный удар»

Звезда мировой оперы Екатерина Гаврилова

Наталья Васильева (Штакеншнейдер) и Жан-Поль Готье

Кристина Щербина (ювелирный дом BASKRIN), Алексей Ким (BVLGARI), светская дама Анжелика Северина и Николай Яблонский (DIOR)

Вслед за Парижем и Лондоном грандиозное Fashion Freak Show от Жан-Поля Готье принял СанктПетербург! После премьеры Король эпатажа посетил официальную afterparty в ресторанегостиной Штакеншнейдер на Миллионной улице, 10. Под стать шоу легендарного кутюрье преобразился и роскошный ресторан. Все, что так любит сам Жан-Поль, стало частью атмосферы вечера: самая модная музыка от резидента парижского Cox Bar (одно из любимых заведений Готье) диджея Feodor AllRight, эпатажные выступления барабанщиков и оперной дивы Екатерины Гавриловой, прервавшей ради встречи с кутюрье гастроли на Мальте, модели в образах флаконов ароматов Gaultier и, конечно, изысканные блюда русской кухни, которыми славится Штакеншнейдер.

Евгения Святоха (Dress Code Agent) в объятиях актера труппы Fashion Freak Show

Мероприятие подготовлено DRESS CODE Agent и рестораномгостиной Штакеншнейдер по заказу организатора гастролей FFS в России Euroshow Promoter и при поддержке PR Look.

Константин Жмуро (Euroshow Promoter), Александр Смирнов (Dress Code Agent) и Жан-Поль Готье

Светская дама Светлана Фалко в окружении моделей Agent Production Stars


Актеры французской труппы Fashion Freak Show

Ресторанный критик Тамара Иванова-Исаева, светские дамы Ольга Вишнягова, Елена Василенко и Маргарита Дзюменко

Продюсер Екатерина Шарова


DC_gRAM МАСТЕР-КЛАСС УСТРИЧНОГО СОМЕЛЬЕ Первый из запланированной серии устричных ликбезов ужин с уникальным в своей области специалистом, устричным сомелье Региной Борисовой, прошел в ресторане LODKA, который всего за полгода приобрел невероятную популярность у петербургских гурманов. Оно и не удивительно, ведь именно здесь находится один из самых больших контактных аквариумов в России с лобстерами, гребешками, морскими ежами, необычными моллюсками и живыми Камчатскими крабами. А еще на Жуковского, 41 самый широкий ассортимент устриц в нашем городе. Регина Борисова (Москва)

Надежда Цхай (Надежда-Тур) и Евгения Че (LODKA)


РЕКЛАМА


DC_gRAM УЖИН ОТ ДМИТРИЯ БОГАЧЕВА И ВИТАЛИЯ ИСТОМИНА В РЕСТОРАНЕ «ГАСТРОНОМИКА» Два именитых шефа Петербурга и Москвы известны своим выработанным годами стилем. Виталий – настоящий провокатор, который никогда не готовит по рецепту, каждый раз отталкиваясь от продукта и собственной фантазии, а возглавляющий кухню «Гастрономики» Дмитрий, известный также по ресторану «Мансарда» и собственному проекту «MR.BO», – сторонник, технически сложной и непременно красивой кухни. Результат творческой колаборации, как и следовало ожидать, превзошел все ожидания.

Дмитрий Богачев (справа) с командой

Константин Колосов

Виталий Истомин, шеф-повар ресторанов «Сахалин» и «Техникум» (Москва)

ВДОХНОВЕНИЕМ ДЛЯ НОВОГО РЕСТОРАНА

MAIS СТАЛА КУКУРУЗА...

Дарья Рокоссовская и Мария Позднякова

Меню панорамного ресторана с видом на залив – интернациональное. Здесь вы найдете любимые блюда, собранные со всего света: Европа, Япония, Азия и, конечно, свежайшие морепродукты — все хиты в авторской интерпретации шеф-повара.

Фирменный десерт только внешне напоминает овощь, а на самом деле – настоящий шедевр местных кондитеров.

В MAIS (к слову, название заведения в переводе с английского означает «кукуруза», что, разумеется, имеет непосредственное отношение к расположенному по соседству самому высокому

зданию в городе – Прим. Ред.) можно приятно поужинать и обсудить понравившийся концерт, провести встречу с партнером за бизнес-ланчем или посидеть всей семьей за дружным обедом. Лаконичный дизайн в светлых тонах, панорамный вид на Залив и Лахту подарят вам уникальный отдых и сделают пребывание в ресторане незабываемым вне зависимости от повода. MAIS. Приморский пр., 80 +7 (812) 640 1616 www.ginza.ru


РЕКЛАМА


Каждый вечер арт-группа Soprano проводит шоу-программы, а с 21:00 стартует караоке для гостей, которые исполняют песни на сцене самостоятельно или при поддержке профессиональных бэк-вокалистов.

Невский проспект, 88 (во дворе)

СР-ВС: 21:00 – 6:00

ПН-ВТ: выходной


Уникальный проект в центре Петербурга, где каждый гость чувствует себя Звездой! Безупречный сервис, изысканная кухня и звуковое оборудование, не имеющее аналогов в городе, сделают отдых по-настоящему незабываемым.

БАНКЕТЫ В SOPRANO Лучшее световое и звуковое оборудование специально для вашего мероприятия. 2 этажа, 4 варианта размещения.

Основной зал театр-караоке

Ресторан 2 этаж

Камерные ложи

VIP комната

Банкет до 80 персон

Банкет до 40 персон

Ложа 1: до 4 персон

До 15 персон

Фуршет до 150 персон

Фуршет до 60 персон

Ложа 2: до 6 персон

Большая сцена

Профессиональное аудио- и видеооборудование

Вид на сцену

Бар

Питание a la carte или по принципу фуршета

РЕКЛАМА

Гримерка

Заказ столика по тел. +7 (812) 409 9229

Караоке- машина Лаундж-зона Отдельный санузел


Dперсона C_gRAM /

Black event group – это «Черный квадрат» eventиндустрии, совершенно новый способ организации событий, в котором не важны бюджет и площадка заказчика. Истинную ценность имеют лишь эмоции участников. Главное направление «Черного квадрата» – организация мероприятий «под ключ» и помощь в разработке концепций и технических заданий, просчете сметы, режиссуре; PR и рекламных кампаниях проектов, работе со СМИ и блогерами, создании сайтов, ведении социальных сетей, дизайне полиграфии; техническом оснащении, медиа-оформлении, фото и видео съемках, печати разноформатной полиграфии.

Как успевать за день решать более двадцати задач, руководить проектами так, будто родился Черчиллем, и генерировать идеи, достойные реализации в клипах Little Big, знает генеральный директор eventагентства «Black event group», руководитель фестиваля «Студенческая весна» и конкурса «Национальная краса» в Петербурге – АНДРЕЙ ЛЕВШИН.

Партнеры недоумевают быстрому реагированию на сообщения, а команда иногда не поспевает за Андреем, который, по его собственному выражению, иногда вынужден засыпать в 7 утра, а просыпаться уже в 7.20. Но мы догадываемся, что все дело в правильном распределении дня. Амбиции выдают в нем хорошего руководителя, ведь мероприятия под шефством Левшина проходят на «Сибур Арене», а люди, которые с ним работают, имеют награды даже от руководства страны. «Я – это мои проекты и моя команда», – говорит наш герой. А что стоит за этим «я», и какой продукт создают люди дела каждый день, мы узнали у самого Андрея.

092

– Агентство BLACK EVENT GROUP – революция в индустрии развлечений. Комплексный подход, высокое качество, интеллектуальные ресурсы, эффективная реализация, инновационный продукт, эксклюзивные условия – вот преимущества компании перед агентствами с вертикальной структурой управления.

Специалисты Черного квадрата – эксперты, которые понимают специфику вашего продукта и знают, как реализовать смелое решение. Эти люди не знакомы с рутиной и административными издержками, ведь они работают без посредников. Формирование вашего бренда – это стратегическая задача команды агентства Black event group. У нас нет недовольных клиентов и нереализованных проектов. Мы – рабочие руки, которых всегда не хватает, финансирование, которое предотвращает риски, результат, который вы ждете. На счету агентства мероприятия с участием блогеров-миллионников и эстрадных исполнителей, работа на крупных площадках города: от «Охта Молла» до Дворцовой площади во время проведения «Алых Парусов». На вопрос, чем вам может помочь Black event group, есть простой ответ – всем! Фестивали, форумы, meet-up встречи, воркшопы, тимбилдинги, бизнес-завтраки, конференции, культурные и деловые мероприятия, afterparty – все это команда делает, меняя жизнь участников события, как когда-то «Черный квадрат» изменил искусство. Заинтересовались работой агентства? Оставляем контакты Андрея: +7(981) 983 0410 – вотсап, телеграм, аймесседж и звонки. Можете использовать, что угодно. Он везде ответит!


РЕКЛАМА


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.