PARÁ 기생충
SIOS Bong Joon-ho
Á
S
05 Datos
02 Rodaje
06 Elenco
09
Premios
04
Director
08 Script
11 Comen tarios
A masterpiece by Bong Joon-ho created a major buzz all across the world. Its massive success and appreciation not only made the actors and director a star globally, but it also circulated and brought everyone’s focus towards the modern-day caste system. The film is a dark representation of two different worlds between rich and poor. This eye-opening movie became a hit with its thought-provoking message. It won four Oscars and has the honor of being the first non-English movie to win The Best Picture award. The fans of the movie haven’t come out of this movie’s trance and want to know as many details about it as possible. For this reason, parasite filming locations are open to tour, which means you can visit the places this phenomenal movie was shot. The film portrays its message by showing two completely different households. Unfortunately, the majority of the movie is shot in two houses, and they were
ODAJE
specially made for filming, relive the magic of this movie.
El rodaje de la película comenzó el 18 de mayo de 2018 y finalizó 77 días después, el 19 de septiembre de 2018. La casa de la familia Park,
02
que según la película fue diseñada por un arquitecto ficticio llamado Namgoong Hyeonja, era un conjunto
C O M P L E T A M E N T E N U E VO.
Bong said he never expected that “Parasite” would become such a global powerhouse. The film would follow its historic Palme d’Or win at Cannes with more history-making wins at the Oscars, where it became the first foreign-language movie to win the Academy Award for Best Picture. “I had no idea that ‘Parasite’ would be a such a global hit. Its success was far beyond my expectations. Though I made it in exactly the same way as normal,” Bong said. “And I remain unchanged by it. I mean, look at me, I’m exactly the same.”
Locaciones
/ E X C L U S I V O B A R R I O DE SEONGBUK
The road to the Park home, an extravagant 7,110-square-foot villa with a spacious front yard, is located in a northern pocket of Seongbuk District, central Seoul.
/ S K Y P I Z Z A EN DONGJAK DISTRICT
The pizza joint dubbed Pizza Generation in the movie, is actually Sky Pizza, located in an old neighborhood in Noryangjin, southern Seoul. The place is been there for 17 years.
/ D O A E J I S S A L C O R N E R S T O R E EN MAPO DISTRICT
“Parasite” Oscar-mania is probably most visible inside the small, yet now iconic supermarket in western Seoul. The owners of the store are happy to talk to visitors.
/ J A H A M U N T U N N E L S T A I R S EN JONGNO DISTRICT
The staircase is located on the west side of the northern end, and leads to the entrance of a walkway through the tunnel. The tunnel is about 500 meters (1,640 feet) long.
Bong Joon-ho / (N. DAEGU, COREA DEL SUR; 14 DE SEPTIEMBRE DE 1969)
es un director de cine y guionista surcoreano.
Entre sus trabajos cinematográficos figuran Parásitos (2019), Memorias de un asesino (2003), la película de monstruos The Host (2006) y la película de acción de ciencia ficción Snowpiercer (2013); las dos últimas están entre las películas más taquilleras de todos los tiempos en Corea del Sur.
04
Metacritic lo clasificó en el puesto 13 de su lista de los 25 mejores directores de cine del siglo XXI.1 Sus películas presentan temas incómodos, humor negro y cambios repentinos de humor.
DATOS
/COUNTRY
/BUDGET
South Korea
$11 800 000
/FOTOGRAFÍA
/GENRE
Kyung-Pyo Hong
Comedy Drama
/TIME
/RECAUDACIÓN
131 min | 02:11
$US$254 088 600
/MUSIC
/GUIÓN
Jaeil Jung
Bong Joon-ho, Jin Won Han
LENCO
Jung Ji-so como Da-hye, la hija mayor de la familia Park.
Choi Woo-shik como Ki-woo, hijo de Ki-taek.
J D l
Song Kang-ho como Ki-taek, padre de Ki-woo y Ki-jung.
Cho Yeo-jeong como Choe Yeon-kyo, esposa del señor Park.
Park Myung-hoon como Oh Geun-sae, esposo del ama de llaves.
Jung Hyun-joon como Da-song, hijo menor de la familia Park.
Park So-dam como Ki-jung, hija de Ki-taek.
07
Lee Sun-kyun como Sr. Park, el esposo de Yeon-kyo. Jang Hye-jin como Chung-sook, la esposa de Ki-taek.
Park Seo-joon como Min, amigo de Ki-woo y ex tutor de la familia Park.
Jung Yiseo como la dueña de la pizzería.
Park Keun-ok como Yoon. el primer chofer.
KI-TEK Yes, she’s so innocent. And kind. A rich person who’s also kindhearted. Chung-Sook stops mid-sip and stares at Ki-Tek. CHUNG-SOOK Not “also kindhearted.” She’s kindhearted because she’s rich. You get it? Ki-Tek doesn’t. Chung-Sook looks around -CHUNG-SOOK (CONT’D) If I had all this, my heart would be overflowing with kindness! KI-TEK Yes, she’s so innocent. And kind. A rich person who’s also kindhearted. Chung-Sook stops mid-sip and stares at Ki-Tek. CHUNG-SOOK
08
Not “also kindhearted.” She’s kindhearted because she’s rich. You get it? Ki-Tek doesn’t. Chung-Sook looks around -CHUNG-SOOK (CONT’D) If I had all this, my heart would be overflowing with kindness!
KI-TEK Yes, she’s so innocent. And kind. A rich person who’s also kindhearted. Chung-Sook stops mid-sip and stares at Ki-Tek. CHUNG-SOOK Not “also kindhearted.” She’s kindhearted because she’s rich. You get it? Ki-Tek doesn’t. Chung-Sook looks around -CHUNG-SOOK (CONT’D) If I had all this, my heart would
111.
10
/
Óscar a la Mejor Película
/
Palma de Oro
/
Premio Óscar al Mejor Director
2020
2019
/
Óscar a la Mejor Película
/
Palma de Oro
/
Premio Óscar al Mejor Director
2020
/
Óscar al Mejor Director
/
Óscar al Mejor Director
/
Óscar a la Mejor Película Extranjera
/
Óscar a la Mejor Película Extranjera
/
Óscar al Mejor Guión Original
/
Óscar al Mejor Guión Original
/
Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa
/
Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa
2020
2020
2020
/
César a la mejor película extranjera
/
César a la mejor película extranjera
/
Sindicato de Actores al Mejor Reparto
/
Sindicato de Actores al Mejor Reparto
2020
2020
2020
/
/
AACTA International Award a la Mejor Película
2020
2020
/
/
Academia Japonesa a la Mejor Película Extranjera
Academia Japonesa a la Mejor Película Extranjera
2020
2020
/
WGA al Mejor Guión Original
/
WGA al Mejor Guión Original
/
BAFTA a la mejor película de
/
BAFTA a la mejor película de
/
Blue Dragon Film for best leading actress
2020
2020
/
Baeksang Arts Award al Mejor Actor Nuevo - Cine
2020
2020
/
/
2020 /
/
Bandung film festival for imported film
2020
Premio Óscar a la Mejor Película Extranjera 2 0 2 0
2019
Premio Óscar al Mejor Director
Óscar al Mejor Director
2020
Óscar a la Mejor Película Extranjera
2020 /
/
Óscar al Mejor Guión Original
2020 Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa
2020 /
César a la mejor película extranjera
2020 /
Sindicato de Actores al Mejor Reparto
2020 /
AACTA International Award a la Mejor Película
2020 /
Academia Japonesa a la Mejor Película Extranjera
2020
/ Blue Dragon Film for best leading actress
/
Bandung film festival for imported film
/
2020
2020
Palma de Oro
2020
2020
2020 Baeksang Arts Award al Mejor Actor Nuevo - Cine
/
2020
2020
AACTA International Award a la Mejor Película
2020 /
2020
2020
2020
Óscar a la Mejor Película
2019
2020
2020
/
2020
/
WGA al Mejor Guión Original
/
BAFTA a la mejor película de
2020
2020 /
Blue Dragon Film for best leading actress
2020 /
Baeksang Arts Award al Mejor Actor Nuevo - Cine
2020 /
Bandung film festival for imported film
2020
“
Su invasión, línea argumental central (aunque superficial) del relato, implica la destrucción tanto de la intimidad como, sobre todo, de la propiedad privada, tótems sagrados sobre los que se ha firmado el -cruel- contrato social que nos ata a aquel maldito lugar donde nacimos. Bong Joon-ho, como en casa. Este “relato salvaje” a la coreana rinde mejor cuando más parece perder el control, lo cual tiene todo el sentido del mundo. Al fin y al cabo, su autor tiene claro que este elemento es la herramienta con la que el sistema (definitivamente hay que llamarlo así) se asegura de que las desigualdades sigan igual. En esta revelación está el verdadero poder de ‘Parasite’: su escalofrío; su comicidad, irremediablemente pintada de negro. Víctor Esquirol / FILMAFFINITY
El resultado es formidable: analizar, reflexionar y cuestionar, pero sin dejar de divertir, aunque sea una diversión cáustica. Contiene un sinfín de grandes ideas (la curiosa disposición del váter en el piso de la familia pobre, la forma en que sus
OMENTARIOS
11
integrantes se introducen en el ecosistema burgués de los otros, lo que pasa en el misterioso sótano, la fiesta devastadora, la fuerza catártica de la lluvia) que certifican la llegada de Joon-ho a su cénit particular. Quim Casas / EL PERIÓDICO
Al fin y al cabo, su autor tiene claro que este elemento es la herramienta con la que el sistema (definitivamente hay que llamarlo así) se asegura de que las desigualdades sigan igual. En esta revelación está el verdadero poder de ‘Parasite’: su escalofrío; su comicidad, irremediablemente pintada de negro. Víctor Esquirol / FILMAFFINITY
An urgent story of class told in the most sensationally entertaining way. Bong at his best. / T H E N E W YO R K T I M ES
Ki-Tek is silent for a long moment. His face is cold and emotionless. KI-TEK
ng)
Do you want to know how you make a
(
foolproof plan?
KI-WOO How?
KI-TEK
Don’t plan at all. Have no plan.
Ki-Woo, confused.
)
(
KI-TEK (CONT’D) If you plan, something will always go wrong. That’s life. (then) Look around. Do you think these people got up this morning and said “Tonight I’m going to sleep on a dirty floor with hundreds of strangers”? But look where they are now. Look where we are. Ki-woo is hardly consoled. KI-TEK (CONT’D) That’s why you should never plan. If you don’t have a plan, you can’t fail. You can’t do anything wrong. Doesn’t matter if you kill someone or commit fucking treason. Nothing fucking matters. You understand? Ki-Tek talks quietly. There’s a hostility in his voice. His face drips with fatigue. Ki-Woo is scared. He’s never seen his father like this. He hugs the rock more tightly. KI-WOO I’m sorry, Dad. KI-TEK
(
13
(GISAENGCHUNG)
(Gisaengch
(GISAENGCHUNG) A twisted ride that gets under your skin
(GISAENGCHUN
(Gisaengchu ISAENGCHUNG)
(GISAENGCHUNG A must-see for anyone who (GISAENGCHUNG loves cinema
Gisaengchung)
saengchung)
It's a Magic Trick dazzling
time out
brilliant
variety
superB
collider
hilarious
times UK
)
Ki-Tek becomes nervous. He smells his T-shirt. DONG-IK I guess you don’t know. I sit behind him every day so I know the smell. YON-KYO Like poor people smell? DONG-IK No. It’s not that strong. It’s more like a subtle aroma that seeps into the air-YON-KYO Like old people smell? DONG-IK No, no. How should I put it--
(G G)
CIERRE G)
Maybe the smell of an old radish
ung) pickle? Or that smell when you’re washing a dirty rag?
)
(