Barni-Post, KW 35, 27. August 2014 by Barni-Post AG

Nr. 35, Mittwoch, 27. August 2014

erscheint wöchentlich am mittwoch in der stadt luzern und agglomeration, stadt Zug sowie zwischen luzern – Zug, luzerner seetal, michelsamt, region sempachersee Telefon 041 914 02 60 • Fax 041 914 02 77 barni-post@bluewin.ch • www.barni.ch

143

Inserateannahme: barni-Post ag, satz und service hauptstrasse 39, Postfach 846 6281 Hochdorf Auflage: 96’000 inserateannahmeschluss: montag, 11.00 uhr

der Bäcker auch für ihren Haushalt Öffnungszeiten mo – fr 6.30 bis 12.00 uhr; 15.00 bis 18.30 uhr sa 6.30 bis 12.00 uhr so 8.00 bis 11.00 uhr Probieren sie unsere Brotsorten, Patisserie und Apéros in verschiedenen grössen! ob Milch, Butter, käse, Wurst und Wein, vom benno ist alles fein.

die Bäckerei, die auch sonntags, von 8.00 bis 11.00 uhr, für Sie geöffnet hat. Benno Stutz eschenbachstrasse 53, 6023 rothenburg, telefon 041 280 10 33

Koch-Event für Singles Freuen Sie sich auf einen inspirierenden Abend mit Lerneffekt! Unter der fachlichen Leitung von Küchenchef Carlo Zulauf kochen Sie ein genüssliches Menü und kommen so unkompliziert ins Gespräch. Anschliessend geniessen Sie gemeinsam das gezauberte 4 Gang-Menü.

Mi, 24.09.2014 von 18.30–23.00 Uhr zusätzliches Datum bei genügend Anmeldungen: Di, 30.09.2014 CHF 128.– pro Person (inklusive Apéro, Abendessen mit Wein, Mineralwasser, Kaffee und Rezeptsammlung) Anmeldung unter: Richemont Gastronomie und Hotel Tel. 041 375 85 64, www.richemont.cc, gastronomie@richemont.cc

29. August 2014

MSABEND JUBILÄU

Rümlighalle 6105 Schachen

Jodlerklub Farnbüel Glöggli

ab 20.00 Uhr

Schachen www.jodlerklub-schachen.ch

Formation waschächt | Jodlerdörﬂi Eintritt frei

30. August 2014

Hauptsponsor:

Rümlighalle 6105 Schachen ab 18.00 Uhr

H ER E N T L E B U C R EF FE N JO D L E R T bacherprepress.ch

15 Entlebucher Jodlerklubs

OHT Otto Husmann Transporte

Jodlerdörﬂi mit Formationen SQ-Geschwister Koch Steinhuserberg Goudbachgiele Doppleschwand GARAGE BEAT SEEBERGER

Fachgeschäft

Eistrasse 6 6102 Malters www.riedweg.ch Tel. 041 497 15 66

Motorgeräte AG

Luzernstrasse 4, 6102 Malters Tel. 041 498 08 60, Fax 041 498 08 61 info@schmid–markus.ch

Fax 041 497 15 73

www schmid markus ch

AKTIONS WOCHEN

WÜRFELSPIEL

WÜRFELN SIE SICH IHRE PROZENTE

NUR VOM 01.09. – 13.09. 2014

CALIDA OUTLET SURSEE MO – FR 09:00 – 18:00 | SAMSTAG 09:00 – 16:00

Laden Hochdorf

grosser

Regio-Markt Samstag, 30. August 2014

Profitieren Sie von Produkten aus der Region

Huwilstrasse7 6280Hochdorf

Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 08.00-18.30 Uhr Sa 08.00-16.00 Uhr

Bier - Degustation

AgrolA H eizöl

6215 Beromünster telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Sonntag, 31. August 2014 MArkt in CAnnoBio (i) carfahrt p. P.

Fr.

40.–

Mittwoch, 3. September 2014 lAndeSWAllFAHrt nACH einSiedeln fahrpreis pro Person

Fr.

30.–

dienstag, 9. September 2014 nACHMittAGSFAHrt ÜBer den GlAuBenBerG zur roSSWeid in SÖrenBerG carfahrt mit feinem Zobig, pro Person Fr. 47.– donnerstag, 25. September 2014 nACH BluMBerG iM SCHWArzWAld und FAHrt Mit der noStAlGiSCHen SAuSCHWÄnzleBAHn carfahrt, mittagessen und dampfbahn Fr. 79.– dienstag, 30. September 2014 FAHrt zuM SCHnuGGenBoCk und APPenzell carfahrt und mittagessen im schnuggenbock Fr. 79.– Montag, 8. – Freitag, 12. September 2014 lerMooS iM zuGSPitzenGeBiet – tirol 5 tage inkl. hP, bauernbuffet mit musik und tanz, 2 ausflüge, usw. pro Person Fr. 485.–

Richtpreis per 100 Liter inkl. MwSt. für 3’000 Liter

lANDI Pilatus: 041 499 90 53 lANDI oberseetal: 041 914 00 55 lANDI Sempach-Emmen: 041 469 60 90

Sonntag, 14. – Sonntag, 21. September 2014

kroAtien-rundreiSe

8 tage mit hP, 3 mittagessen, 2 aperitif, div. ausflüge und eintritte, div. stadtführungen, folkloreabend, reiseleitung usw. pro Person Fr. 1’450.– Sonntag, 21. – Samstag, 27. September 2014 BAde- und HerBStFerien AuF inSel elBA 7 tage inkl. hP, 2 ausflüge usw. pro Person Fr. 780.– Montag, 22. – Sonntag, 28. September 2014 AlMABtrieB in reitH iM AlPBACHtAl – tirol 7 tage inkl. hP, 2 ausflüge, tiroler abend, musikabend, bauernmarkt u.v.m. pro Person Fr. 735.– Montag, 29. September – Sonntag, 5. oktober 2014

SteFAnSdorF iM PuStertAl – SÜdtirol 7 tage inkl. hP, tanzabend und livemusik, 2 ausflüge u.v.m. pro Person

Fr. 795.–

Montag, 6. – Freitag, 10. oktober 2014 StÄdtereiSe nACH dreSden 5 tage inkl. 3 nachtessen, stadtführungen, eintritte, schifffahrt u.v.m. pro Person

Fr. 730.–

notfalldienst der tierärzte am Wochenende vom 30./31. August 2014

markus stöckli nutztierpraxis rudolph *ag für tiergesundheit urs häfliger sonntagsdienstbeginn: sonntagsdienstende: (*auch Kleintiere)

rothenburg sulz gunzwil sins

041 280 10 50 041 917 40 10 041 930 14 44 041 787 24 77

samstag 10.00 uhr montag 07.00 uhr

Freitag, 17. oktober – Sonntag, 19. oktober 2014 und Freitag, 24. oktober – Sonntag, 26. oktober 2014 SAiSonSCHluSSFAHrt nACH lAndeCk iM tirol 3 tage inkl. halbpension, 1 mittagessen, Zobigteller, ausflug mit imbiss, musikalische unterhaltung u.v.m. pro Person Fr. 370.– Montag, 3. november – Sonntag, 9. november 2014 Montag, 3. november – Sonntag, 16. november 2014 Montag, 10. november – Sonntag, 16. november 2014 kurFerien in ABAno terMe – itAlen 7 tage inkl. Vollpension pro Person Fr. 805.– 14 tage inkl. Vollpension pro Person Fr. 1’385.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

Since 1970 über 7’000 zufriedene Musikschüler/innen ausgebildet. Wir freuen uns auch auf DICH! Zürichstrasse 66 Telefon 041 422 02 02 www.int-ms-lu.ch

Sonntag, 31. august 2014

Carreisen Kärnten und das Bleiberger Hochtal Sonntag 07.09.14 bis Freitag 12.09.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Wellnessbereich, Ausflüge Wörthersee und Bled / Slowenien. Preis pro Person: Fr. 650.Glacier-Express, St. Moritz - Zermatt Montag 15.09.14 bis Mittwoch 17.09.14 4-Sterne Hotels, Halbpension, Bahnfahrt Glacier Express inkl. Mittagessen Preis pro Pers.: Fr. 580.- /Fr. 630.- (ohne Halbtax) Goldener Herbst im Südtirol Mittwoch 17.09.14 bis Sonntag 21.09.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Dorfwanderung mit Jause, Ausflüge Preis pro Pers. Fr. 590.-

Schwarzenbacher Dorfkilbi auf dem Schulhausareal 10 Uhr Ab 11 Uhr Ab 13 Uhr

Festgottesdienst in der Kirche mit dem Jodlerclub «Echo vom Landessender» Pommes frites, Grillwurst, Kaffee und Kuchen Reger Kilbibetrieb, Nostalgie-Rösslispiel, diverse Kilbistände

Freundlich laden ein: Dorfvereine Schwarzenbach

Almabtrieb im Stubaital mit Amigos-Konzert Donnerstag 18.09.14 bis Sonntag 21.09.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Besuch Almabtrieb, Gondelbahnfahrt, Eintrittskarte Amigos Konzert Preis pro Person Fr. 540.Herbstferien Toskana Montag 22.09.14 bis Samstag 27.09.14 4-Sterne Hotel direkt am Meer, Halbpension, Ausflüge mit unserem Car Preis pro Person Fr. 695.-

5737 Menziken , Tel. 062 771 19 81

Beromünster Menziken Hildisrieden Reinach

Herbstferien Poreč, Istrien So 21.09.14 bis Sa 27.09.14 / So 28.09.14 bis Sa 04.10.14 / So 05.10.14 bis Sa 11.10.14 4-Sterne Hotel Diamant, Halbpension, Hallenbad und Aussenpool, Ausflüge mit unserem Car Preis pro Pers. Fr. 620.- (Kinderermässigungen) Herbstferien Santa Susanna, Spanien Sonntag 28.09.14 bis Samstag 04.10.14 Sonntag 05.10.14 bis Samstag 11.10.14 4-Sterne Hotel Onabrava, Halbpension, Ausflüge mit unserem Car Preis pro Person Fr. 580.- (Kinderermässigungen) Vorschau 25.09.14 - 28.09.14 Alpenländischer Musikherbst 05.10.14 - 11.10.14 Herbstferien Dalmatien 11.10.14 - 18.10.14 Sizilien 17.10.14 - 19.10.14 Saisonabschl. Berchtesgaden 25.10.14 - 26.10.14 Marktweek. Como u. Cannobio 29.10.14 - 02.11.14 Flugreise nach Malta Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

«Die wirksame Führung von Mitarbeitenden ist in meinem Job ein wichtiger Erfolgsfaktor.» Oliver Graf, technischer Instruktor und stellvertretender Leiter Abteilung Training Center

Führungsfachleute SVF mit eidg. Fachausweis Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

Swiss Akupunktur Praxis für traditionelle Chinesische Medizin

Heilung ohne nebenwirkungen! in angenehmer atmosphäre behandeln sie unsere chinesischen tcm-experten mit sanften methoden, ohne nebenwirkungen und ohne schmerzen, zur aktivierung ihrer selbstheilungskraft und Vitalität.

Gutschein

nur Fr. 39.– statt Fr. 150.– Behandlung dauert 60 Minuten inkl. Puls-zungendiagnose, Akupunktur, Massage und Schröpfen Gültig in Horw, rothenburg, littau und Hergiswil nur für neue Patienten leiden sie unter stress, energiemangel, Kopfschmerzen, nacken- und rückenschmerzen sowie schlafstörungen etc.? unsere tcm-experten können ihre beschwerden lindern! unsere Behandlungen sind mit der zusatzversicherung anerkannt. Weitere informationen finden sie unter: www.swissaku.ch oder rufen sie uns an unter der telefonnummer 041 340 29 64 oder 041 558 12 13. Wir geben gerne unverbindlich auskunft. kantonsstrasse 71, 6048 Horw/lu Gasshof 3, 6014 littau/lu Flecken 10, 6023 rothenburg/lu dorfplatz 11, 6052 Hergiswil/nW

Reisen in der ersten Reihe

DIE VIELFALT DES HERBSTS ERLEBEN

Seniorenferien Mayrhofen im Zillertal 21. bis 26. September 2014 | 6 Tage | CHF 768.– Côte d'Azur – mediterranes Lebensgefühl 2. bis 5. Oktober 2014 | 4 Tage Erleben Sie den unvergleichlichen Zauber der Côte d'Azur und die Schönheit der Strände und Landschaften der Riviera | CHF 480.– Saisonabschlussfahrt ins Tirol 24. bis 26. Oktober 2014 | 3 Tage Eine Erlebnisreise voller Fröhlichkeit, Herzlichkeit und guter Stimmung | CHF 398.– Tagesfahrten 2014

07.09. 28.09. 10. / 15.10. 19.10. 16.11. 24.11. 30.11.

Emmen

einladung zur Blutspende Dienstag, 2.September 2014 17.00-20.00 Uhr Pfarreiheim Kirchfeldstrasse 10 6032 Emmen Wir zählen auf Sie… Baumpflege Fäll- und

kletterarbeiten

Mehrtägige Reisen 2014

06. – 07.09. 04. – 07.12. 05. – 08.12. 06. – 07.12. 13. – 14.12.

F1 – GP Italien Monza Weihnachtskonzert Kastelruther Spatzen Skiweekend Sölden Weihnachtsmarkt Stuttgart Weihnachtsmarkt München

Vorschau 2015 07.02. – 10.02. Karneval in Venedig 27.02. – 02.03. Zitronenfest in Menton 10.04. – 12.04. Saisonstart 21.04. – 30.04. Schottland – ein Land voller Mystik Zurkirchen Reisen GmbH 6102 Malters Tel. +41 41 497 23 13 info@zurkirchen-reisen.ch www.zurkirchen-reisen.ch www.facebook.com/Zurkirchen.Carreisen

– baumkletterarbeiten auf höchstem niveau – schwierigste arbeiten sicher und effektiv durchgeführt – Pflege von baumkronen – stückweises abseilen und entfernen von gefährlichen bäumen und baumteilen an jedem standort – bergung von modellfliegern, flugdrachen und Katzen Carl Schmid-Camenzind Forstwart/Baumpfleger etW 6289 Hämikon telefon 041 917 53 50 oder 079 485 17 48 beavercarl@bluewin.ch

ttituren

Raba % 0 5 0.– se G a leures

atntd 1658x 100 cm t s – . 9 8 0 x 210 cm u

hrig f letztjä

Sirona Kriens

Langsägestr. 15, 6010 Kriens ns 041 310 03 89 Montag bis Freitag 9 –12 Uhr / 13 –18.30 Uhr Samstag 9 –16 Uhr

Neu: E-Sh0o0 Aprtikel

r 31 m it ü b e a n te n ike lv a ri u n d A rt h

w w w.sir

www.sirona.ch

o na.c

Sirona Air King Royal soft / medium / dura

20%

Einfü hr Sie spungsraba tt aren zu 66 bis 5.–

Kern:

Grösse 90 x 190 / 200 cm 120 x 190 / 200 cm 140 x 190 / 200 cm 160 x 190 / 200 cm 180 x 190 / 200 cm

ab nu

Normalpreis 1490.– 2200.– 2490.– 2850.– 3325.–

Sonder-Angebot

280.– A bho

Aktion 1192.– 1760.– 1992.– 2280.– 2660.–

MDF-Bet ten

lpreis

MDF-Bett Rahmenhöhe und Einlegetiefe 16 cm Rahmenstärke 2,5 cm Fusshöhe 20 cm Preise ohne Kopfteil

Grösse 90 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

Lieferpreis 380.– 400.– 440.– 480.– 530.–

Abholpreis 280.– 300.– 340.– 380.– 430.–

In folgenden Farben erhältlich: weiss, buche, ahorn, nuss, alu, weiss und schwarz gloss

T Trial-Matratzenkern i lM t t k mitit AST (Air-Spring Technologie), atmungsaktiv, äusserst langlebig, integrierte Gesäss- und Rückenstütze Auﬂagen: 500 g/m2 Schafschurwolle, 200 g/m2 Seide Bezug: Doppel-Jersey, abnehmbar, chemische Reinigung Höhe: Ca. 22 – 23 cm Härtegrad: Soft bis ca. 90 kg medium bis ca. 120 kg dura bis ca. 130 kg

20 %

auf alle T und eppiche solangHocker e Vorr at

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 23.9.2014 (sofern nicht anders angegeben)

Sonderverkauf

Car Cover

netto ohne montage fr. 2’500.–, 100 % Wir breite 2,8 m, länge 5,39 m, höhe 2,46 m

Poolüberdachungen Poolbau • Whirlpool

Dr. Schüssler Salze

Mineralstoffe des Lebens gratisberatung

Freitag, 5. September 2014 Fr, 31. Oktober 2014 Vorstellung 19 Uhr Carfahrt inkl. Eintritt Sektor E2: Kinder <16 Jahre CHF 70.00 Erwachsene CHF 104.00 Galliker Ballwil AG Telefon 0414 484 484 mail@galliker-ballwil.ch www.galliker-ballwil.ch/tagesfahrten

(08.30 bis 18.00 Uhr, Voranmeldung empfehlenswert) Severine Koller-Moser Master of Dr. Schüssler

nATUr-DrOgerIe MOSer rothenburg Telefon 041 280 15 49

Burri Ofenbau AG Grossweid 6 6026 Rain

www.burri-ofenbau.ch info@burri-ofenbau.ch

wöchentlich

Markt in I-Cannobio

Neu im Programm

So, 21. September / So, 19. Oktober

44.—

Europa Park Rust

Di, 30. Sept. / Fr, 10. Okt. / Sa, 1. Nov. Carfahrt inkl. Eintritt (ID / Pass) Erw. / Jug. 84.— / 79.—

Creativa in Zürich Carfahrt inkl. Eintritt

Do, 2. Oktober Erw. / Jug. 36.— / 26.—

Insel Mainau „Blumenjahr 2014“

Donnerstag, 9. Oktober Insel Mainau oder Konstanz Carfahrt inkl. Eintritt Insel Mainau (ID / Pass) Erw. 57.— Carfahrt Konstanz Erw. 39.—

ÄLPLERZMORGE Marbachegg Sonntag, 12. Okt. Erw. 69.— Carfahrt, Gondelbahnfahrt, Zmorgebuffet mit dem Schwyzerörgeliquartett Äntlibuecher Giele!

Shopping in I-Mailand

Cheminées Specksteinöfen Pelletöfen Kamine

Kachelöfen Cheminéeöfen Tiba-Kochherde

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Neu 6 Std. Aufenthalt

Sa, 18. Okt. / Sa, 8. / 22. Nov. / …..

53.—

Ski-Test Sölden

Fr, 31. Okt. – So, 2. Nov. Carfahrt inkl. 2x ÜN im DZ inkl. HP pro Person 475.— Weitere Infos und Anmeldung an info@sidler-motos.ch / 041 910 16 71

Christmas Tattoo in Basel (St.Jakobshalle)

Fr, 12. Dezember Kat.1 / 2 Sa, 13. Dezember Kat.1 / 2

20 Jahre Ofenbau Burri

Grosser Markt in I-Luino

Mittwoch, 3. / 10. / 17. / 24. Sept. / 1. / 8. Okt. /.… Carfahrt (ID/Pass) 40.—

(Beginn 20.00 Uhr) (Beginn 20.00 Uhr)

170.— / 140. — 175.— / 145. —

Büro: Brauerei Seetal AG Kannenbühlstrasse 23 6280 Hochdorf

Betrieb: Ziegeleihof 20 6280 Hochdorf Tel. 041 911 09 55 mail@seetalerbier.ch

30. August 2014 ab 11.00 Uhr

Konzertfahrten Zürich

Helene Fischer / Schlagernacht des Jahres / Super 10 Kampf Lenny Kravitz / Kylie Minogue / Elton John / Udo Jürgens / …

Carfahrt ohne Ticket

32.—

Airport-Service (Zürich, Basel,….) Kleinbusvermietungen 8 – 16 Plätze mit PW-Ausweis (grösstes Angebot der Zentralschweiz) Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

GRÜTER REISEN AG 6280 Hochdorf Telefon 041 918 04 14 www.grueter-reisen.ch

Gelernter Maler erledigt für sie ihre Malerarbeiten. telefon 078 757 89 04

Ziegeleihof 20, 6280 Hochdorf Unser Grillmeister Thomas verwöhnt Sie mit feinen Grilladen

und für musikalische Unterhaltung sorgt DJ Nyffu Auf Ihren Besuch freut sich : Ihre Brauerei Seetal AG

BIRDLAND HOTEL

014

er 2 b m e t p 5. Se

Jeden 1. Freitag im Monat ab 21.00 Uhr

BIRDIEOLDIE-NIGHT mit DJ Joe in der BIRDIE-BAR Tanzen, feiern, lachen, ﬂirten – zu Musik der 70er, 80er und 90er Jahre gemischt mit aktuellen Party-Hits und Schlager ! Vorankündigung : Am 3. Oktober 2014 ﬁndet die erste Birdie-Blues-Night mit der Salty Dog Blues Band statt. Die Band besteht aus sechs Musikern aus verschiedenen Ländern. Sie spielen Blues, Bluesrock und etwas Rock / Soul / Funky Stuff. In bester Erinnerung ist ihr Auftritt am Luzerner Fest !

Birdland – das Golf-, Seminar- und Erlebnishotel

Eichenstrasse 1 I 6203 Sempach Station I Telefon +41 41 369 81 81 I www.birdland-hotel.ch

Marc Pircher

Alpenwind

e Sarah-Jan

t olfahr aler) MarkuersdeW r Klostert

(Ex-Bandle

Sascha Ruefer

Monique

(Moderation)

Linda F채h

Sonntag 14. September 2014 17.00 bis 22.00 Uhr Speis und Trank, Party f체r Jung und Alt Tickets: www.ticketcorner.ch Infos: www.LU1A.ch

San Clemente

Tessiner Mineralwasser mit + ohne Kohlensäure 6 x 1,5L

2.75

STIg

Müller Bräu Lager

50cl, Bügelflasche 58cl, 24 x 33cl z.B. 50cl

diverse Sorten 6 x 1,5L

9.95

50cl

diverse grössen z.B. Bügelflasche 50cl

lager + Alkoholfrei 50cl

24 x 50cl, Dosen

Fr. Ramón Bilbao

Aigle les Murailles

Spanien/rioja Alta

Schweiz/Waadtland Weiss + Rot, 70cl

rioja edición limitada Rot, 75cl

Fr.

15.80 statt 21.80

Zibibbo IgT Terre Siciliane Weiss, 75cl

Fr.

statt 1.50/1.55 + Depot

Feldschlösschen Original

– Fprr.O1DO.Se

Italien/Sizilien

1.20

Fr.

statt 9.–

Rio Monats-Hit im September

Ottoventi

statt 1.90 + Depot

Eichhof

lemon + peach 6 x 1,5L

6.90

1.45

Fr.

statt 19.90

Knutwiler Ice Tea

Fr.

statt 2.50 + Depot

Quöllfrisch Appenzeller Bier

klarer Apfelwein mit + ohne Alkohol 6 x 1,5L

13.90

1.95

Fr.

statt 13.95

Möhl Saft

Fr.

statt 1.45 + Depot

Schneider Weisse + Franziskaner Weissbier

Fanta + Sprite

Fr.

1.05

Fr.

statt 3.95

24.– statt Fr. 39.80

Martini neU

B ei r

Bianco, Rosato, Rosso + Extra Dry

12.90 statt 15.90

Kaiken

neU

B ei r

11.90 statt 14.90

Argentinien/Mendoza

Torrontés, Weiss, 75cl Cabernet Sauv. + Malbec, rot, 75cl z.B. Malbec

Fr.

9.95 statt 13.50

15% Vol., 1l

Fr. 9.95

Unsere Rio Märkte finden Sie in:

Dieses Spirituosen-Angebot ist unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Fr.

30 %

gÜn

Adliswil • Balsthal • Bremgarten/AG Bülach • Buchs/AG • Dietikon • Dübendorf • Emmenbrücke • Embrach • Gerlafingen Hinwil • Kloten • Lenzburg • Luzern • Möhlin/AG • Muri/AG • Neuenhof • Niederrohrdorf Rickenbach/TG • Rümlang • Uster (2x) • Uznach • Villmergen • Wallisellen • Wettingen Wetzikon • Wildegg • Winterthur • Zürich: Altstetten/Gutstrasse/Höngg

Weitere Aktionen unter www.rio-getraenke.ch Aktionen gültig vom 27.08. bis 09.09.2014

DEUTSCH- UND INTEGRATIONSKURSE Gjermanisht dhe kurs integrimi Corso di lingua tedesca e di integrazione Curso de alemán y de integración

Njemački- i integracioni kurs Curso de alemão e de integração Almanca ve entegrasyon Kursu

omis<olipq hbqZkZl< . s&gk<Kme< -j{f<K uiPkZg<Glie hbqx<sqofxqgt<

Unterstützt mit Mitteln aus dem Kantonalen Integrationsprogramm und Beiträgen verschiedener Gemeinden. KURSZIELE Förderung der Kommunikationsfähigkeit und Orientierung im Schweizer Alltag. Sie lernen sprechen, lesen und schreiben und werden mit Themen vertraut gemacht wie z.B. Wohnen, Einkaufen, Arztbesuch, Schule. KURSDAUER 2 Semester pro Jahr: Mitte September bis Ende Januar / Februar bis Ende Juni (je 16 Kurswochen à 2 Lektionen / total 32 Lektionen), * CHF 256.00 pro Semester, mit Wohnsitz und Kursort in der gleichen Gemeinde, CHF 376.00 ohne Wohnsitz in der Gemeinde. Die Preise verstehen sich exkl. Lehrmittel. ANMELDUNG UND AUSKUNFT Emmenbrücke Hitzkirch Luzern Maihof Luzern Säli Malters Rothenburg Weggis

Sandra Barbetta Gabi Stadelmann Monica Carnevale Franziska Jörg Bethli Odermatt Irma Heggli Ruth Steiert

ANMELDESCHLUSS:

041 281 11 78 041 910 44 93 041420 06 23 041 240 58 44 041 497 07 73 041 280 71 83 041 392 73 00

02. September 2014

ORGANISATION UND INFORMATION: FABIA Fachstelle für die Beratung und Integration von Ausländerinnen und Ausländern, Luzern www.fabialuzern.ch info@fabialuzern.ch 041 360 07 22 NEU können Sie sich online anmelden: http://www.fabialuzern.ch/kurse/

R e n i e r h Sc tz H

f mass u a t ä it l a Qu

türen + Haus n e r ü T – en – Küch en p – Trep

ter – Fens ausbau n – Inne schutz – Brand

Schreiner Hotz AG · Bösch 27 · Hünenberg · 041 780 52 52 · info@schreiner-hotz.ch

Einladung zur Neueröffnung am 31.8.2014 Schmerzinstitut Dr. phil. Axel Daase

Physiotherapie-Schmerztherapie-Naturmedizin

Das Schmerzinstitut Dr. phil. Axel Daase widmet sich der ganzheitlichen Behandlung Ihrer Schmerzen. Das Institut bietet eine umfassende Anamnese sowie eine heilende Therapie von Ihren Schmerzen und deren Ursachen. Axel Daase therapiert mit seinem kleinen und erfahrenen Team seit Jahren erfolgreich sehr viele Patienten mit teilweise sehr starken und immer wiederkehrenden bzw. dauerhaften Schmerzen. Das Schmerzinstitut arbeitet zusammen mit Ihren Hausärzten. Die erfolgreich praktizierte und klinisch als wirksam bestätigte Therapietechnik Periost-Massage wurde ursprünglich von Prof. Dr. med. Paul Vogler in Berlin entwickelt und an der medizinischen Fakultät an Medizinstudenten unterrichtet. Dr. phil. Axel Daase hat diese Technik in Berlin erlernt und in 30 Jahren bis zur heutigen endgültigen Form als hochwirksames Schmerztherapiekonzept verbessert und weiterentwickelt. Die zentralen Bestandteile dieser ganzheitlichen Schmerztherapie sind die Knochen-Reflexzonen-Therapie und die Dehnung der Faszien. Überzeugen Sie sich selbst von der Wirksamkeit vor Ort am Tag der offenen Tür. Wir bitten um Voranmeldung, ist aber nicht Bedingung! Vorträge und Behandlungen sind am Tag der offenen Tür kostenfrei!

Programm am Tag der offenen Tür

• Ab 10.00 Uhr: gesundes Zmorge • Ab 10.30 Uhr: 1. Vortrag Langfristig schmerzfrei mit Live Patientendemonstration aus dem Publikum (Referent Dr. phil. Daase) • Zwischenzeitliche Gratis Schmerztherapie-Behandlungen durch Team Dr. phil. Daase • Ab 13.00 Uhr: Apero • Ab 14.00 Uhr: 2. Vortrag Langfristig schmerzfrei mit Live Patientendemonstration aus dem Publikum (Referent Dr. phil. Daase) • Das Schmerzinstitut ist am 31.8.2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ort: Schmerzinstitut Dr. phil. Axel Daase Hirschmattstrasse 15 6003 Luzern Telefon 041 410 10 22 E-Mail: info@schmerztherapieschweiz.ch

www.schmerztherapieschweiz.ch

Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/GoldSchmuck, Uhren, Münzen, komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche, alles aus Grossmami's Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair Kostenloser, unverbindlicher Hausbesuch möglich Braun BTC Gutachter seit 1981 Hergiswil

Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten Telefon 041 632 69 33

Ab 5. Janua r 2015 auch in Sursee .

st BEromün

: r ü T n e fen f o r 14 e 0 d 2 r e Tag b m 6. SEpte st ra ss D o n Bo sc o

-6 21 5 Be e 29 | C H

ch sm a ll- fo o t. 80 | in fo 7@ a ll- fo o t. c h 38 0 93 | + 41 41 w w w .s m ro m ün st e r

Angebote gültig vom Freitag, 29.08. bis Mittwoch, 10.09.2014

Solange Vorrat / Preis- und Druckänderungen vorbehalten

SCHWEINS HALS GANZ

RINDS HOHRÜCKEN

FLEISCHKÄSE ZUM BACKEN

Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 2.3 kg

Frisch, Herkunft Schweiz

TK, Herkunft Schweiz / 1 kg

12.45

39.95

11.95

9.95 kg

36.95 kg

8.95 kg

BAUERNBRATWURST FRISCH

FACKELSPIESS GEWÜRZT

MISTKRATZERLI

Herkunft Schweiz / 3 x 130 g

Frisch, Herkunft Schweiz / 5 x 50 g

19.45

14.90

10.95 kg

16.95 kg

TK, Herkunft Schweiz / 2 kg

14.90

10.95 Pack

Fleisch Discount Albisriederplatz

Fleisch Discount Sursee

Grill Bill das Steak Haus Baar

Fleisch Discount Bilten

Fleisch Discount Baar

Grill Bill das Steak Haus Wil

Badenerstrasse 342 8004 Zürich / ZH Telefon: 043 817 41 06 albisriederplatz@fleischdiscount.ch Wiesenstrasse 1 8865 Bilten / GL Telefon: 055 615 15 55 bilten@fleischdiscount.ch

Zeughausstrasse 14 6210 Sursee / LU Telefon: 041 926 88 90 sursee@fleischdiscount.ch Blegistrasse 17b 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 55 baar@fleischdiscount.ch

Blegistrasse 17b 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 00 baar@grillbill.ch

Obere Bahnhofstrasse 21 9500 Wil / SG Telefon: 071 913 50 10 info@hotel-schwanen.ch

Fleisch Discount AG • Zentralverwaltung • Blegistrasse 17b • 6340 Baar • E-Mail: info@fleischdiscount.ch

NEWSLETTER ? www.fleischdiscount.ch

.ch .zempcar w w w Badeferien Spanien / Santa Susanna

So 28.09.14 bis Sa 04.10.14 / So 05.10.14 bis Sa 11.10.14 **** Hotel Onabrava, 1 Woche mit Halbpension und Carfahrt Fr. 580.Hotel mit Schwimmbad, zentral gelegen, ca. 100 m vom Strand entfernt • Inkl. Ausflüge nach Barcelona und nach Tossa de Mar • grosszügige Kinderermässigungen

Herbstferien in Poreč / Istrien

So 21.09.14 bis Sa 27.09.14 / So 28.09.14 bis Sa 04.10.14 / So 05.10.14 bis Sa 11.10.14 **** Hotel Diamant, Poreč 1 Woche mit Halbpension u. Carfahrt Fr. 620.Hotel mit Hallenbad und Aussenschwimmbad, ca. 200 m vom Meer entfernt • Inkl. Ausflüge nach Rovinj und nach Novigrad • grosszügige Kinderermässigungen

Herbstferien in Dalmatien

Sonntag 05.10.14 bis Samstag 11.10.14 **** Hotel Falkensteiner Diadora, Punta Skala 1 Woche mit Halbpension und Carfahrt Fr. 750.Hotel mit grosszügigem Wellnessbereich, Innen- und AussenAusflüge pool, direkt am Meer • Inkl. 3 Ausfl üge mit unserem Car.

Reise nach Sizilien

Samstag 11.10.14 bis Samstag 18.10.14 Gute 4-Sterne Hotels, Halbpension, Fähre Neapel - Palermo und Palermo - Genua, • Verschiedene Ausflüge mit Reiseleitung Preis pro Person Fr. 1200.© lapas77-fotolia.com

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg • Tel.: 041 459 02 02

Aktion Holzlasur Bondex

– Wir beide sind vielseitige, offene, natürliche Menschen – Wir beide suchen achtsame Erfüllung in einer bereichernden Beziehung – Wir freuen uns am Zusammensein, aber auch an der Autonomie des andern

• diverse Farbtöne • per 5 l Gebinde Fr. 39.–

Ich, weiblich, 60-jährig, behandle ernstgemeinte Echos absolut diskret als «Herzenssache».

Codemco GmbH Bösch 81, 6331 Hünenberg Telefon 041 790 72 57

Ein paar inhaltsreiche, mutig Sätze von dir Mann an: Chiffre 27’023, Barni-Post AG Postach 846, 6281 Hochdorf

6.+13.9.14

8–17 Uhr in der schweizweit vielseitigsten Ausstellung in Root

b ettbewer ausch unosedMeisW Mit Grillpl r meh s viele terschwanden und ness-Weekend in der Seer

Gewinnen Sie ein Well

Natursteine

Für Boden und Wandbeläge im Innen- und Aussenbereich

20-60% Rabatt

Rustico Bodenplatten 64.– (statt 105.–/m2) Tozzetti 94 .– (statt 134.–/m2) Trittsteine 5.– (statt 12.–/Stk) Sandstein Bodenplatten 99.– (statt 190 .–/m2) Red Mandana Bodenplatten 39.– (statt 89. 2 –/m ) Steingut Wandplatten 19.– (statt 35.–/m2) Feinsteinzeug Bodenplatten 19.– (statt 35.–/m2) und vie le weitere Preisbrecher! Die Preise gelten während der Dauer des Rampenverkaufs vom 5.–1 3.9.14. Details

unter stecher.ch

Emilio Stecher AG, Werkstrasse 15, CH-6037 Root, Tel. +41 41 450 00 50 stecher.ch, natursteine@stecher.ch Eigener Sandsteinbruch am Rooterberg

Profitieren Sie von einer kostenlosen Dachanalyse.

- Ist mein Dach für eine Solaranlage geeignet? - Was kostet eine Solaranlage? - Wieviel Ertrag bringt eine Solaranlage?

ach o c o r t k e Ihr El

Nutzen Sie die Kraft der Sonne. Melden Sie sich noch heute an. Elektrobedarf Troller, 6014 Luzern, Tel. 041 250 16 57 luzern@elektrobedarf.ch, www.elektrobedarf.ch

Sparen

beim Zahnarzt

● Möchten Sie mehrere hundert oder sogar

tausende Franken sparen? Bei mindenstens gleicher Qualität?

● Unsere Partner-Praxen bieten Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin aus einer

Hand: Ästhetischer Zahnersatz, umfangreiche und preiswerte Zahnsanierung, Kronen, Brücken, Prothesen, Zahnimplantate, Knochenaufbau, Zahnfleischbehandlung, Kariesbehandlung, ästhetische Füllungstherapie, Keramikinlays oder Kunststofffüllungen, Zahnarztphobie und Vollnarkose.

● Sollten Sie schon einen Kostenvoranschlag von Ihrem Zahnarzt besitzen, dann schicken Sie uns

einfach eine Kopie Ihrer Unterlagen per Post: medicum.ch, Bahnhofstrasse 16, 6030 Ebikon oder E-Mail: info@medicum.ch. Wir können Ihnen alternative Angebote für die von Ihnen gewünschte Behandlung anbieten. Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Preisvergleich um einen möglichst günstigen Zahnarzt aus Ihrer Nähe zu finden - und richtig viel Geld zu sparen!

Informationen: medicum.ch, Telefon:

041 410 07 02 www.medicum.ch

Günstige Zahnbehandlungen in der Schweiz

Wir gratulieren herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss

Wir W Kilian Studer Heizungsinstallateur EFZ

Steven M체ller Sanit채rinstallateur EFZ

Willkommen in unserem Team

Steven M체ller Zusatz Heizungsinstallateur EFZ

Dominik Koch Sanit채rinstallateur EFZ

Chästeilet auf Mägisalp

Samstag, 13. September 2014 – erleben Sie den Höhepunkt der Alpsaison. Mehr Informationen zum traditionellen Alpfest: www.meiringen-hasliberg.ch

Baumaterial-Aktionen Floorliner 160 g/m² Abdeckvlies, weiss Basic Protect it

Bosch Winkelschleifer GWS 22-230 JH Professional

Fr. 52.– statt Fr. 65.– inkl. MwSt.

Fr. 179.– statt Fr. 259.– inkl. MwSt.

Bosch Winkelschleifer GWS 850 C, 125 mm Professional

Bosch Bohrhammer GBH 2600 Professional

Fr. 89.– statt 119.– inkl. MwSt.

Fr. 239.– statt 349.– inkl. MwSt.

Abdeckfolie B 2.70 x L 17 m

digital uSB ladegerät 2 h, 4 x AA

Baumaterialhandel

Rüeggisingerstrasse 5 • 6020 Emmenbrücke (LU) Telefon 079 628 52 04 Baumaterial für: • Maler • Gipser • Bodenleger • und vieles mehr… Hochwertige Werkzeuge für Profis:

Aktionen:

Maschinen, Werkzeuge und vieles mehr… Fr. 3.50 statt Fr. 4.20 inkl. MwSt.

Fr. 15.– statt Fr. 74.90 inkl. MwSt.

Malerbedarf: Abdeckmaterialien, Pinsel, Roller und Farben

t s e F s a dNeuin strumentierung 12

sikverein 0 Jahre Mu

Hitzkirch

www.mu sikverein 30./31. August 2014 -hitzkirch .ch

Samstag, 30. August 2014 beim ehemaligen Granador Areal ab 17.00 Uhr 18.00 Uhr ab 20.30 Uhr

Festbetrieb Apéro mit Harmoniemusik Hitzkirchertal • «The Stouts» • «Swiss Powerbrass»

h Fo Scottis d n a h s uts – Iri .ch The Sto stouts e h t . w w nfos: w Mehr I

Swiss Powerbras Mehr Infos: pow

s – kraftvoll spez

erbrass.com

iell

Vorverkauf

Eintritt: Fr. 15.– im Vorverkauf | Fr. 20.– Abendkasse Eintritt Festareal gratis!

Schnarwiler Druck AG: Telefon 041 917 10 60 schnarwiler@bluewin.ch oder bei jedem Musikanten, jeder Musikantin

Die schönsten Herbstr Gössi CarTerminal: 150 GRATIS-Kundenparkplätze

1. – 3. September: Glacier-Express

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension in ***/****Hotels, Fahrt im Glacier-Express inkl. Mittagessen. (Ermässigungen mit GA Fr. 100.00 und Halbtax Fr. 50.00)

Fr. 670.–

7. – 13. September: Wander- und Gaudiwoche in Schladming mit Bruno Leuzinger Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel Royer mit Hallen- und Freibad, Betreuung durch Bruno Leuzinger, geführte Wanderungen mit Annemarie u. André Charrière

8. – 11. September: Meraner Land mit grosser Dolomitenrundfahrt

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***Hotel Edelweiss mit Hallenbad, Ausflüge

Fr. 890.– Fr. 490.–

8. – 12. September: Vom Piemont zur Riviera

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension in guten ****Hotels, Ganztagesführung Piemont, Weinprobe und Besichtigung Weinkeller, Stadtführung San Remo, Ganztagesführung Nizza und Monaco

Fr. 790.–

8. – 12. September: Wien vom Feinsten! Mit Ausflug ins Burgenland

Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstück im ****S Parkhotel Schönbrunn, 2x Abendessen im Hotel, Stadtrundfahrt Wien, Fahrt mit Riesenrad, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, Wein und Musik, pannonisches Mittagessen mit Zigeunermusik, Konzert im Wiener Kursalon, Nachtessen im Traditionslokal in Wien, Schifffahrt Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt, Weinprobe und Kellerbesichtigung in Rust, Reiseleitung auf allen Ausflügen Fr. 890.–

8. – 14. September: Spezialwoche in Gatteo a Mare – Hotel direkt am Meer

Reise im modernen Gössi-Car, Vollpension im ***Hotel Flamingo direkt am Meer mit Swimmingpool, Wein/Mineral Mineral bei den Mahlzeiten, Sonnenschirm und Liegestuhl am Stand, Stadtführung Ravenna, Ausflüge Fr. 890.–

13. – 19. September: First Class! Die Perlen Italiens – Elba, Capri, Ischia

Reise im Gössi FIRST CLASS Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, Halbpension in ****Hotels, Fährüberfahrten, Ganztagesreiseleitung Insel Elba, Capri und Anacapri inkl. Schifffahrt, Ganztagesausflug mit Reiseleitung Insel Ischia inkl. Schifffahrt Fr. 1340.–

15. – 18. September: Zum weissen Rössl & Gut Aiderbichl

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel, alle Ausflüge mit Reiseleitung

Fr. 580.–

15. – 19. September: Toskana – Montecatini, Florenz & Siena

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel Francia e Quirinale in Montecatini, 1x Galaabendessen bei Kerzenschein, Stadtführung Florenz, Ganztagesführung Siena und San Gimignano

Fr. 690.–

20. – 28. September: First Class! Andalusien

Reise im Gössi FIRST CLASS Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, Halbpension in ****Hotels, Stadtführung Granada, Führung Alhambra mit Generalife inkl. Eintritt, Stadtführungen Cordoba und Sevilla, Eintritt Mezquita-Kathedrale, Stadtrundfahrt Madrid Fr. 1590.–

21. – 27. September: Insel Rügen – Hiddensee und Kap Arkona

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension in ***/****Hotels, Schifffahrt zu den Kreidefelsen und zur Insel Hiddensee, Reiseleitung während 3 Tagen auf Insel Rügen, Bahnfahrt Kap Arkona, Ausflüge

Fr. 1090.–

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

reisen 21. – 28. September: Sonneninsel Rab

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Grand Hotel Imperial mit Swimmingpool und Hallenbad, Bootspanoramafahrt inkl. Mittagessen, Reiseleitung auf den Ausflügen Insel Rab, Plitvicer Seen und Zadar

Fr. 870.–

22. – 24. September: Gössis Überraschungsfahrt

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel mit Hallenbad, Mittagessen auf der Hin- und Rückfahrt. Alle Getränke: Wein, Bier, Mineral bei den Mahlzeiten und im Car kostenlos

22. – 26. September: Südtiroler Weinstrasse

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***S Hotel Teutschhaus, Ausflüge

Fr. 399.– Fr. 590.–

22. – 26. September: G’schichten aus dem Wienerwald

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel, 1x davon Heurigenabend inkl. Wein und Musik, Stadtrundfahrt Wien, Fahrt mit dem Riesenrad, Wienerwaldrundfahrt mit Reiseleitung, Eintritt und Besichtigung Seegrotte Hinterbühl und Stift Heiligenkreuz, Weinverkostung, Ausflug Burgenland mit Reiseleitung, Mittagessen und Schifffahrt Neusiedlersee, Pferdekutschenfahrt Fr. 690.–

22. – 26. September: Loire-Schlösser & charmantes Paris – mit TGV von Tours nach Paris

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension in ****Hotels, Ganztagesführung Chambord und Chaumont-sur-Loire, Eintritte Schloss Chambord und Schloss Chaumont inkl. Gartenfestival, Stadtführung Tours, Zugfahrt TGV Tours –Paris, Ganztagesführung Paris Fr. 890.–

24. – 28. September: Alpenländischer Musikherbst mit Hansi Hinterseer, Semino Rossi, die Amigos, Marc Pircher, Belsy & Florian, die Zillertaler, Sigrid und Marina, Oesch’s die Dritten

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ****Hotel, Eintritt Festzelt und reservierter Sitzplatz, Eintritt Swarovski Kristallwelten, Fahrt mit der Hartkaiserbahn zum Frühschoppen, Eintritt Ellmauer Bauernmarkt Fr. 790.–

28. September – 3. Oktober: Böhmen – die schönsten Städte im Herzen Europas

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***Hotel Nepomuk, Eintritt Schloss Hluboka, Tanzabend mit Böhmischer Musik, Ausflüge, durchgehend Reiseleitung mit Tomas Kobr

28. September – 4. Oktober: Traumhafte Kvarner Bucht

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im *****Hotel The View, Reiseleitung auf allen Ausflügen, Eintritte

Fr. 620.– Fr. 890.–

29. September – 2. Oktober: Trentino & Bernina-Express

Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im ***Sporthotel Rosatti mit Hallenbad, ganztägige Reiseleitungen auf den Ausflügen, Fahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt Castel Thun, Mittagessen mit Apfelprodukten, Fahrt Bernina-Express im Panoramawagen 1. Klasse (Ermässigungen mit GA Fr. 50.00 und Halbtax Fr. 25.00)

29. September – 5. Oktober: First Class! Korsika – Insel der Schönheit

Fr. 540.–

Reise im Gössi FIRST CLASS Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, Halbpension in guten ***Hotels, Fährüberfahrten in Aussenkabinen, Reiseleitung auf Korsika, Bootsfahrt in Bonifacio Fr. 1490.–

ienmesg se r e F s i s s ö G onnta stag und S Sam ugust 2014 30. + 31. A 18.00 Uhr von 10.00 – rminal össi CarTe H in orw, G

VERA REINIGUNGEN GmbH

Fühlen Sie sich in den eigenen vier Wänden unwohl? Beziehen Sie eine neue Wohnung?

Faire Preise, mit Abgabegarantie!

Negative Energien von Vorfahren, Vormietern, Nachbarn können zur Belastung werden. Lassen Sie ihr Zuhause energetisch reinigen. Für ein unbeschwertes Leben!

• Wohnungen • Neubau • Fassaden etc. • Hauswartung • Büros • Haushalt (auch im Abo) • Behandlung aller Steinarten (auch Schutz) Telefon 041 750 14 11, www.vera-putzt.ch

Tel. 079 325 65 19 / www.EnergetischeRaumReinigung.ch

SCHMELZFEUER romantisches Fackellicht Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 12.00 13.30 – 18.00 Samstag 9.00 – 16.00

einzigartig und dekorativ indoor / outdoor zum selber nachfüllen

HERZOG Kerzen–Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch

Grosser Schafund Carrée-Jass Freitag, 19. September 2014 im Festzelt, Buchs LU Türöffnung 19.00 Uhr Jassbeginn 19.45 Uhr Partner-Schieber, Partner mitbringen Startgeld Fr. 20.– inkl. Bratwurst Gratisverlosung!

www.fantasy-island-party.ch

Lager- und FĂśrdertechnik

.C R E L P A T S T IE .M W W W

Zu jeder Zeit und jedem Einsatz den Richtigen â&#x20AC;&#x201C; Ihr Mietstapler von Max Urech AG www.max-urech.ch

Max Urech AG I Parallelstrasse 4 I CH-5606 Dintikon/Lenzburg I 056 616 70 10

Pflegen Sie Angehörige? Wir entlasten Sie. Franz G. (74), Kunde vom Rotkreuz-Entlastungsdienst

0842 48 48 48 www.srk-luzern.ch

lillis nail-Studio mit 10-jähriger erfahrung. neues set fr. 80.– auffüllen, french fr. 55.– fusspflege fr. 60.– lisbeth Züger, Waldibrücke telefon 079 344 97 56

Schweizerisches Rotes Kreuz

Luzern

Zu verkaufen:

Wollschwein-Spanferkel eine spezialität aus tiergerechter haltung. Weitere infos unter telefon 079 659 67 92 ich, w., 57-j., nr, sehne mich nach einem ehrlichen, treuen, lebenserfahrenen Mann, nr, bis 60-j. mit herz und charakter sowie tollen umgangsformen. ich liebe die natur, ausgedehnte Wanderungen, schneeschuhlaufen, Jassen, lesen, Kochen, gemütlichkeit, geselligkeit und vieles mehr! ich freue mich auf deinen brief mit foto. chiffre nr. 2176, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf

Vom Feld direkt auf den Verkaufstisch, top-frisch, ohne Transportweg, vitaminreich und haltbar!

Selbstbedienungsladen frisch vom Acker knackige Salate und Gemüse

Täglich offen von 6.00 bis 21.00 Uhr Littauerboden, an der Hauptstrasse Seetalplatz – Malters vis-à-vis Blättler Transport Familie Ammann • Bodenhof • 6014 Luzern • Natel 079 209 24 64 oder 079 864 25 77 ammann.gemuese@bluewin.ch • www.ammann-gemuese.ch • www.frisch-vom-acker.ch

letzte Jetzt ze Plät ! en buch

OktOberfest stuttgart Do, 9. bis Sa, 11. Oktober 2014

gp ItalIen - MOnza nza

Sa, 6 und So, 7. September 2014

Das Cannstatter Volksfest schlägt dem Münchner Oktoberfest mit jährlich rund 3.5 Mio. Besucher und 320 Schausteller, Wirte, Händler und zehn grossen Festzelten in nichts nach. Übernachtung im zentral gelegenen ****Hotel Maritim.

Die Formel 1-Rennstrecke im königlichen Park von Monza steht unter roter Flagge von Ferrari. Die italienische Leidenschaft für den Motorsport sorgt für eine einzigartige Atmosphäre auf der schnellsten Rennstrecke im Formel 1-Kalender.

proGramm

08.30 h 17.30h

Abfahrt ab Luzern, Inseli Res. Plätze im Fürstenbergerzelt am Donnerstag- und Freitagabend

SamSTaG 12.00 h

nach Frühstück, Rückfahrt in die Zentralschweiz

prEIS

CHF 425.– pro Person im Doppelzimmer CHF 475.– pro Person im Einzelzimmer

LEISTUNGEN

Reise im modernen ****vbl-Reisecar | 3 Tage, 2 Nächte Basis Zimmer | Frühstücksbuffet | Reservierte Plätze am Do und Fr Abend im Fürstenberg Festzelt inkl. Konsumation von 2 x 1/2 Hähnchen und 5 Mass Bier insgesamt | 3-Tagespass Verkehrsverbund Stuttgart

05.00 h 09.00 h 14.00 h 14.00 h 22.00 h

Abfahrt Luzern, Inseli ca. Ankunft in Monza Start Qualifying (Samstag) Start Grosser Preis von Italien (Sonntag) ca. Ankunft in Luzern

TaGESfahrT SamSTaG, QUaLIfyING CHF 95.– Fahrt mit Sitzplatz Lat. Piscina

TaGESfahrT SoNNTaG, rENNEN

CHF 335.– Fahrt mit Sitzplatz Lat. Parabolica CHF 395.– Fahrt mit Sitzplatz Lat. Piscina

LEISTUNGEN

Reise im modernen ****vbl-Reisecar | Ein Kaffee und Gipfeli im Car | Ein Sandwich und ein Getränk im Car | Nummerierter Sitzplatz in der gebuchten Kategorie

UNSErE EINSTEIGEorTE

Einführung Hypnose in 11/2 Stunden. Daten & Infos: www.hypnose.ch/aktuell

Sehr günstig wegen Hausräumung zu verkaufen: einzelbett mit büchergestell, Küchentisch, diverse lampen, holländerleuchter, teil-Wohnwand echt holz dunkel, elektrogrill u.v.m. telefon 077 423 75 08 Wegen Küchenumbau zu verkaufen: Backofen, selbstreinigend, elektrolux nP fr. 3’400.–, VP fr. 500.– Glaskeramikkochfeld, V-zug nP fr. 1’300.–, VP fr. 300.– Abwaschmaschine, Miele 60 cm, nP fr. 2’450.– VP fr. 400.–. alle geräte zusammen: fr. 1’000.–. Wenig gebraucht, sehr gut erhalten. Gratis: eckbank, weiss. muss in luzern abgeholt werden, ab 3. sept. 2014. auskunft unter: telefon 041 420 94 86 oder 076 448 06 67

Weshalb bis Silvester warten? Geben Sie jetzt das Rauchen auf. Oder beginnen Sie gleich damit, abzunehmen. Hypnose unterstützt Sie dabei. Informieren Sie sich auf www.hypnose.ch. Christine Hellstern | Süesswinkel 7 | 6004 Luzern 041 410 41 42 | info@hypnose.ch | www.hypnose.ch

Gesucht 15 Personen die ihren kiloS definitv Adieu sagen wollen! natürlich, gesund, nachhaltig und mit spass! tel. 041 461 06 36, b. Kempf, ernährungscoach Kostenloses Probepaket

AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION - Metzgerei Emmen-Dorf

Aktionen vom 28. August – 10. September 2014 im SPAR Emmen-Dorf: Schweins–Cordon-Bleu (CH) Schweins–Schnitzel paniert CH) Schweins–Saltimbocca (CH) Rinds–Jägerschnitzel (CH) Rinds–Plätzli à la Min., zart (CH) Rinds–Geschnetzeltes (CH) Brätkügeli (CH)

Fr./kg Fr./kg Fr./kg Fr./kg Fr./kg Fr./kg Fr./kg

23.80 22.50 24.50 26.90 29.50 26.90 14.50

>> ab 1. September div. Wildprodukte << Monatsaktion September 2014 500gr. Hackfleisch gemischt (CH) + 1 kg Penne oder Spaghetti für nur Alle Preise inkl. MwSt.

Fr. 9.90

SPAR – Metzgerei Emmen: Warme Speisen über Mittag (11:00 – 13:00 Uhr)

*************************************************************************************

Party – Service:

www.metzgerei-kopp.ch

*************************************************************************************

************************************************************ Haus – Metzgete mit musikalischer Unterhaltung:

Freitag 24. Oktober 2014, ab 18:00 Samstag 25. Oktober 2014, ab 18:00 !!Anmeldung erforderlich!! Rest. Halten–Treff / Tel.: 041 280 12 47

Profitieren Sie von unseren tollen Angeboten!

www.one-training.ch

Wo sind Sie ?

Immer noch nicht bei ONE ?

4 Wochen Fitnesstraining für nur Fr. 49.– (Wert Fr. 200.–)

Baar Küssnacht Luzern* Rothenburg Rotkreuz Schwyz Stans Sursee

041 760 33 80 041 850 27 27 041 210 93 36 041 280 93 93 041 790 39 39 041 818 70 27 041 610 06 70 041 920 30 40

Gültig bis 30. 9. 2014. Für alle ab 16 Jahren, die uns noch nicht kennen, aber gerne kennenlernen möchten! Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch Ihren ersten Trainingstermin. * Wegen Umbau/Neueröffnung ist die Aktion im ONE Luzern nur bis zum 15. 9. 2014 gültig.

ihre persönliche haushaltshilfe & betreuung www.haushaltselfen.ch info@haushaltselfen.ch telefon 044 786 85 34 scm ag schindellegi

umzugsstress?

Zwei erfahrene ch-umzugfachmänner erledigen für sie fachmännisch sämtliche umzugsarbeiten inklusiv de- und montage. langjährige erfahrung. fahrzeug vorhanden. Kontaktieren sie uns unter telefon 062 558 76 67 e-Mail: team-trans@gmx.ch und verlangen sie eine gratisofferte.

Dahlienschau Hagnau Beckenried

Unterhalb Altersheim Hungacher Beckenried 18. August bis 30. September 2014 Täglich, auch sonntags geöffnet von 9.00 bis 18.00 Uhr Im Hagnaugarten stehen auf dem Feld insgesamt 1’200 Dahlien. Wenn jede 5 Blüten hat, ergibt das ein Blütenmeer von 6’000 Blumen. Dies hängt vom Wetter und dem Entwicklungsstadium ab. Der Dahliengarten wird von Erich und Erwin als Hobby betrieben. Der Eintritt ist frei (Kollekte). Kontakt: Telefon 079 229 69 84, trelue@gmx.ch / www.oberewanne.ch

Dieser Sommer sieht gut aus

Die neuesten Sonnenbrillentrends jetzt bei Kochoptik.

Möchten auch Sie den Sommer stylisch geniessen? Dann entdecken Sie jetzt die neuesten Sonnenbrillentrends 2014 bei Kochoptik – wie wäre es zum Beispiel mit einem neuen Modell von Gucci, Kochoptik AG Malters Luzernstrasse 53

Jil Sander oder Tom Ford? Kochoptik ist Ihr Spezialist für gutes Sehen und Aussehen. Lassen Sie sich unverbindlich von uns beraten und von unserer grossen Auswahl verzaubern.

Telefon 041 497 36 36 www.kochoptik.ch

ITALIENISCH ∙ FRANZÖSISCH ∙ ENGLISCH CHINESISCH ∙ RUSSISCH ∙ SPANISCH NADIA HÜSLER ZANUTTA ∙ URSWILSTRASSE 47 ∙ 6280 HOCHDORF ☎ 077 491 19 95 ∙ ✉ NADIA.ZANUTTA@BLUEWIN.CH

kurSProGrAMM 2014 / 2015 ab oktober 2014 bietet die SPrACHschule HoCHdorF folgende Kurse an: jeweils dienstag (14. oktober) französisch 17.45 – 19.15 jeweils Mittwoch (15. oktober) italienisch für anfänger 20.00 – 21.30

Marlies, 60 J., sehr attraktiv und natürlich, möchte ihr herz für immer in liebevolle hände abgeben. sie sucht einen natürlichen mann, gerne auch älter, mit ganz viel herz, für eine beziehung in der geliebt, gelacht und vieles gemeinsam unternommen wird, wo füreinander da sein und zueinander stehen selbstverständlich ist. nur mut, rufen sie an unter: telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch elisabeth, Anfang 70, eine hübsche frau mit schlanker figur. lange Zeit hat sie ihren mann gepflegt, aber trotzdem den Kampf gegen den tod verloren. sie ist eine frau die gerne auto fährt, den haushalt führt, kocht, spazieren geht, die natur liebt, Kuscheln mag und einen mann (alter unwichtig) gerne umsorgt. fällt es ihnen auch immer schwerer, alleine zu sein? dann rufen sie an unter: telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch Maria, 80 J., eine viel jünger aussehende, attraktive, schlanke, gepflegte frau mit weiblichen rundungen, naturverbunden, fürsorglich und häuslich, sucht nach dem plötzlichen, tragischen tod ihres mannes einen lieben Partner. sie möchte mit ihnen reisen, die natur erkunden, spazieren gehen, reden, lachen und sich auf jeden gemeinsamen tag freuen, bei getrenntem oder gemeinsamem Wohnen. anruf unter: telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

je nach Stundenplan stützunterricht französisch / englisch alle sek- und Kantistufen bis zur matura nach Vereinbarung chinesisch für anfänger

Neue Kurse ab 22. September 2014!

Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter

www.salsamania.ch

20 % Sommer-end-rabatt auf alle BHs von triuMPH (ausser neuheiten)

ab sofort bis 13. september 2014 Wir freuen uns auf ihren besuch im CAlidA/triuMPH-SHoP kleinwangenstrasse 7 6280 Hochdorf telefon/Fax 041 910 05 05

12. o-tour bike marathon

Sonntag, 14. September 2014 Schulhausgel채nde Alpnach

Internationale und nationale Stars im Rahmen der UCI MTB World Series am Start Marathon:

Neu

86 km / 3000 HM

Halbmarathon: 45 km / 1800 HM EasyMarathon: 37 km / 800 HM ZinsliKidsRace: Geschicklichkeitsparcours

mit

H체pfburg

f체r die Kids!

Hauptsponsoren:

Co-Sponsoren und Partner:

Alpnach www.pfisternalpnach.ch

Schneiden Sie dieses Inserat aus und bringen Sie es mit. Wir gewähren Ihnen

Willkommensrabatt für Neukunden

gültig bis 31. August 2014 – Über 10’000 Elektroartikel an Lager – Profi-Material für Bau und Unterhalt – Riesen Auswahl an LED – Ersatzteil-Service: Wir organisieren jedes Elektro-Ersatzteil. Kennen Sie unseren Katalog? 300 Seiten Profi-Material

➙ jetzt gratis anfordern 7%

t abat ensr omm r lk il W fü n unde Neuk

www.elektrobedarf.ch

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Handlesen lernen mit Andreas Bühlmann bei Stephan eugster psych. Astrologe, ermensee lu

Modul 1: 7.9. + 13.9.14, 2 tage inkl. skript fr. 240.–, für 12 Kursstunden und Pausengetränke wenige Plätze sind noch frei. anmeldung: andreas bühlmann, telefon 079 682 65 71 Schon gewusst? eröffnungsapéro, 3.oktober 2014 an der Zentralstrasse 6, in ebikon, in der Gesundheitspraxis zentral. lifecoaching und manuelle therapien (handanalysen, numerologie, dorn-breus rückentherapie massagen) mit andreas bühlmann und elisabeth Wismer, craniosacraltherapeutin, ab 17.00 uhr

Elektrobedarf Troller AG Schachenhof 4 6014 Luzern Tel. 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94 luzern@elektrobedarf.ch

10 Jahre ungarn-dental-reisen Zahnbehandlung in budapest und bis 70 % Zahnarztkosten sparen! Wir fahren in Kleingruppen mit max. 8 Pers. ch-betreuung vor ort. haben sie fragen? rufen sie uns an oder besuchen sie uns auf www.ungarn-dental.ch maho-hofer, cham telefon 041 780 77 06 / 076 580 77 01 e-mail: maho@ungarn-dental.ch

T S U G U A E D N

noch

bis

SOMMERAKTION

20% ABHOLRABATT auf das ganze Mรถbelsortiment*

Lieferung gegen geringen Aufpreis

*exklusiv einzelne Markenmรถbel

Oktoberfest Fehlt Ihnen noch das passende Outfit fürs Oktoberfest?

Kein Grund zur Panik!

Bereits ab 00.–* CH F 49’9

Wenn Reisen genauso viel Spass macht wie Ankommen.

Partykostüme24.ch Schlösslistrasse 21, 6030 Ebikon 041/440 39 13 Mo-Fr 11:00-18:30, Sa 9:00-16:00

Grösste Auswahl der Zentralschweiz!

Der neue California Comfortline Travel ist nicht nur ein komfortables Reisemobil, sondern ein echtes Zuhause auf vier Rädern. Mit allem ausgestattet, was Sie unterwegs brauchen: vollfunktionale Küche mit Spülkombination und Kühlbox sowie elektrohydraulisches Aufstelldach, vier Schlafplätze, Schränke, Tisch und Klappstühle. Für ein gutes Klima sorgt innen die Climatronic und aussen das serienmässige BlueMotion Technology Paket. Serienmässig ist auch die Einparkhilfe, der Tempomat und vieles mehr. *California Comfortline Travel, 2.0 TDI, 114 PS, inkl. BlueMotion Technology, Preis inkl. MwSt.

AMAG Zug Alte Steinhauserstrasse 15 6330 Cham Tel. 041 748 67 57 www.zug.amag.ch

10 Jahre Permanente

Make-up

10 % vom 7. Juli – 27. Sept. 2014 für Neuzeichnung

Permanent Make-up Schönheit die bleibt rund um die Uhr Monica Hinteregger Dipl. Pigmentologin Sandgruebestr. 4, 6210 Sursee *079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch www.permanente-make-up.ch

MAD MORRIS PRIME MARC COLE MAIK WISLER

mo., 27. okt. 19.30 - 21.30 uhr Kosten Fr. 15.– Teilnehmerzahl beschränkt anmeldung bis 20. oktober, sandra mollet, 041 281 10 24 oder per e-mail sandra.mollet-kaeslin@bluewin.ch

lfri t

zü ge

Vortrag: Psychische erkrankung geht uns alle an – Gesundung ist möglich

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Jetzt anmelden!

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen Seit 1985

ww w.

Gemeinnütziger Frauenverein emmen

041 445 02 72

kochkurs: Petit Four (süss & salzig) Mi 26. Nov Kosten anmeldung

18.30 – 22.00 Uhr Schulküche Erlen Fr. 50.– bis 10. november, sandra mollet 041 281 10 24 oder per e-mail sandra.mollet-kaeslin@bluewin.ch

italienischkurse

Anfänger mit guten Vorkenntnissen donnerstagvormittag, 9 bis 10.30 uhr Pfarreiheim bruder Klaus, emmenbrücke Anfänger (ab Mitte Oktober 2014) donnerstagnachmittag oder -abend Leitung/Anmeldung: Rosalia Kathriner, 041 280 08 58

Machen Sie’s noch von Hand, geht doch bequemer per Knopfdruck. Jetzt motorisieren von Lamellenstoren, Sonnenstoren und Garagentoren zu attraktiven Preisen.

englischkurse

Fortgeschrittene (mit Konversation) mittwoch, 8.20 bis 9.20 oder 9.20 bis 10.20 uhr Anfänger mit guten Grundkenntnissen mittwoch, 10.30 bis 11.45 uhr Pfarreiheim Gerliswil, Emmenbrücke anmeldung jeweils an daniela bobst, 078 669 84 56 Kurskosten je nach Teilnehmerzahl ab Fr. 8.–/Lektion

unsere Stärken:

Mittwochnachmittag oder –abend schulhaus Krauer Anmeldung: Astrid Gabriel, 041 460 48 14

Gymnastik

für Frauen ab 50, jeweils Mi., 14 – 15 Uhr, Riffigturnhalle, Fr. 5.–/Lektion

Feldenkrais

mit Alex Küttel, Do., 19 – 21 Uhr, emilie bieri, 041 280 97 56

neuer termin lotto

mittwoch, 29. oktober, 15 uhr betagtenzentrum alp

reparaturen, Beratung, Verkauf, Montagen

• Fensterläden in Alu und Holz • Sonnenstoren • Rollläden • Lamellenstoren • Insektenschutz • Garagentore und Antriebe • Reparaturservice

nähkurse

montag- oder mittwochabend Schulhaus Gersag anmeldung: Jeanette Küng, 041 377 24 21

dukt

tspro

itä Qual

Sonnen- und Wetterschutz markus Wyler Kantonsstr. 16a, 6207 nottwil natel 079 275 95 13 wylerstoren@bluewin.ch

alufensterläden unverbindliche Offertanfrage

unter:

Dahinden Bau GmbH Schwändi, 6170 Schüpfheim Natel 079 246 13 23 info@dahindenbau.ch www.dahindenbau.ch

Zu verkaufen per sofort, oder nach absprache

Motorboot ilVer

motor 2 stück x 231 VP/V8 mit wenig betriebsstunden, länge 8.00 m, breite 2.87 m. bugkabine mit sitz- und schlafgelegenheit, Wc, Kühlschrank, dusche und viel Zubehör. sieben-Plätzer. standort Vierwaldstättersee. Platz in bootshalle kan übernommen werden. Preis nach absprache. telefon 079 635 36 26

AH !

AH AH

! ! ! A ! H A A H A!

Tiefstpreise bis 50%

auf sämtliche Haushaltgeräte aller Marken! Unsere Stärken:

• kompetente Beratung Service und Reparaturen aller • Marken – egal wo gekauft! • Lieferung und Montage • Selbst-Abholung möglich

ünstig g r e p u S AH : ht – so mac pass! auf S der Eink

• Marktplatz 1, 5734 Reinach (täglich geöffnet)

• Hofstrasse 5, 6221 Rickenbach (nach telefonischer Vereinbarung)

Velotag am Klausenpass Samstag 27. September 2014

Am Samstag, 27. Sept. 2014 ist der Klausenpass von 10 bis 16 Uhr zwischen Unterschächen UR und Linthal GL für den motorisierten Privatverkehr gesperrt. Dieser Velotag ist eine einmalige Gelegenheit, in stiller und eindrücklicher Naturkulisse Bewegung, Musse und Erholung zu finden!

llo en ro ck Mü

m te

S eeb

www.freipass.ch

e Lichtschachtgitter

dach- und gebäude sanierung

Achtung kostenlose Angebote Probevorführungen von steinreinigungen und imprägnierungen aller art, dach- und gebäudereinigungen zu günstigen festpreisen.

50 % Sommerrabatt telefon 076 773 81 35 oder 0049 1577 286 12 61 Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…

Parkett – Kork

abschleifen, versiegeln oder ölen. Parkett / Kork / Laminat / Linoleum / Novilon / Teppiche. Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Rüediswil-Ruswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19

«Nur wenn alles perfekt zusammenspielt, kannst Du gewinnen.»

Ihr Küchenschreiner

Fabian Cancellara

✆ 079 619 87 87

Küchenmontagen, Reparaturen und Apparateaustausch! K. Bütler

Teppich

Kaufe – verkaufe – tausche orientalische Teppiche Bei uns finden Sie Teppiche Wolle und Seide, in verschiedenen Grössen, Formen und Farben und Designs, neu und antik. Telefon 078 845 09 64

Quickline All-in-One Internet, Festnetz- und Mobil-Telefonie sowie HDTV zum unschlagbaren Preis Die attraktive Produktpalette aus einer Hand nur von Ihrem lokalen Kabelnetz – wwz.ch/quickline

wwz.ch/quickline

Energiesparende Kunststoff-Fenster Richtig planen – kosteneffizient (um-)bauen. Wir helfen Ihnen, damit Sie mit Sicherheit auf Langzeit die richtige Fensterwahl treffen. Metallbau Bühlmann AG , 6242 Wauwil, T 041 984 20 40 , www.buehlmann-ag.ch

6.SEPTEMBER 2014

BALLWIL

www.bleifrei-grafik.ch

T BAR MI E C A SP

K SCHW AFISTO YZER BE MI TANNÖRGELI T EBAC TRIO H PARTYZEL T MIT DIV ERSEN BAR ’S UND

0 UHR 0 . 1 0 B EBUS A L T T U SH

NEU:ONE-WAY

KATERFÄSCHT Arealeintritt Fr. 12.Eintritt ab 16 Jahren

Tanzen

Thaimassagen www.chotchong.ch

ist

Lebensfreude

Laufend NEUE KURSE:

TAG DER OFFENEN TÜR:

Sonntag, 9. November 2014

Ich freue mich auf Sie: Anita Röthlin dipl. Tanzlehrerin swissdance Wassergrabe 6, 6210 Sursee Tel. 079 398 83 40 anita.roethlin@bluewin.ch Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch

AKTION: Aroma-Ölmassage 90 Minuten nur Fr. 100.– Mo-Sa 10-21 Uhr Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik) Gallusstr. 4 6010 Kriens Tel. 078 736 49 91

Partnersuche leicht gemacht Wir führen seit 1989 Menschen zusammen, erfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent. *Kostenlose Partnervermittlung im September* Alle Alterskategorien, viele Senioren! Die etwas andere, menschliche Agentur, für ein faires Honorar, PV bis zum Erfolg!

contacta.ch, 9 – 21 Uhr tägl., Tel. 079 760 50 90

Matratzen-Aktion

15% Rabatt bei Lieferung + zusätzliche 5% bei Abholung • Gratis-Entsorgung Ihrer gebrauchten Matratzen • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen

• Reinigung von Duvets • Betten der Marken Hasena, Window, Color, Color-Fun ab Fr. 350.– erhältlich

Grösstes Spielwarengeschäft der Region den Freitag

Telefon 041 930 11 85 E-Mail leu_moebel.gmbh@bluemail.ch

Je Abendverkauf

EIN BERUF FÜRS LEBEN Auf der Suche nach einer attraktiven Ausbildung mit Aufstiegsmöglichkeiten? Informationsveranstaltung Dipl. Pﬂegefachfrau/-mann HF Luzern: Mi, 03. September 2014, Spitex Luzern, 19 - 21 Uhr Zug: Mi, 10. September 2014, PK am Zugersee, 19 - 21 Uhr

Infos und Anmeldung unter

WWW.ZIGG.CH ATTRAKTIVE GESUNDHEITSBERUFE

Danke f端r 15 Jahre Vertrauen SMS Gewinnspiel: sende import 1 an 880 Jetzt mitmachen und tolle Sofortpreise gewinnen

Haupt preis Reise gutsc hein im We rt v CHF 3 on 000.-

SMS kostenlos. G端ltig vom 14. Juli bis 30. August 2014 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung.

umzüge/transporte • Möbellift, Möbellager • Packmaterial • Räumungen, Entsorgungen • Montage Team • Reinigungen Müller Josef GmbH Emmen Telefon: 041 260 40 70 E-Mail: info@umzuege-mueller.ch Internet: www.umzuege-mueller.ch

Fit mit Blutegel

bei Krampfadern, Arthrose usw. Dunkelfelddiagnostik nach Enderlein bei chronischen Erkrankungen, für ein starkes Immunsystem usw. Weitere Informationen oder Termine: Praxis für med. Massage, Distel Sonja, Bahnhofstrasse 11, 6182 Escholzmatt, 041 486 29 66

1-Mann-Musiker

Für alle Anlässe, Hochzeiten, Geburtstage, Vereine, Restaurant usw. mit angenehmer Lautstärke, Telefon 079 341 11 70

«Mit Fr Freude gestalte ich Ihr Zuhause» Claudia Ha Habermacher, Leiterin Vorhangatelier

6232 Geuensee www.moebelschaller.ch

100 Kränze auf dem Kasten!

SelectLine gratuliert Adi Laimbacher zu seinem goldenen Kranzsieg. Technik, Performance und Agilität sind auch im Business wichtige Erfolgsfaktoren. SelectLine ist eine modular aufgebaute, betriebswirtschaftliche Softwarelösung, deren Leistung und Funktionsumfang sich perfekt auf die Bedürfnisse von Klein- und Mittelunternehmen anpassen lässt. Testen Sie jetzt kostenlos die neue Version 13. www.selectline.ch

Auftrag Rechnungswesen Lohn

Kaufmännische Software

LU 4 ei! l l e a b en Ha nd d ohn i W ir s d W n un ue

rank assssscshchrgaennk IhrrM a sta Iinh 9M Arbeititstagen rbe

in 9 A

Gewerbezone 82 6018 Buttisholz / 041 929 60 83 / info@easyschrank.ch

KREATIVES LERNEN VORTRAG FÜR ELTERN

EDITH, attr., 64-j., hat das alleinsein satt und möchte sich wieder verlieben. sie bewegt sich gern in der natur,liebt musik, und ist offen für neues. Wenn auch sie eine unternehmungslustige frau kennen lernen möchten, so melden sie sich!

Donnerstag, 11. September 2014 19.30 Uhr Dienstag, 16. September 2014 19.30 Uhr

MARKUS, um die 70 J., gebildet, charmant, wünscht sich eine aufgestellte frau, die spontan, offen und treu ist. haben sie auch genug vom alleinsein und sind bereit für echte gefühle? so melden sie sich…

Grundlagen und Elemente des Mentaltrainings für Kinder und Jugendliche

Anmeldung (auch kurzfristig): 079 772 70 55 Ort: Praxis Erika Bucher, Rothenburg Dauer: ca. eine Stunde Eintritt: gratis

GRATIS-SCHNUPPERKURS

für Kinder und Jugendliche Rituelle Entspannungsgruppe: Entspannung und Konzentration durch Achtsamkeitstraining Mittwoch, 3. September 2014 13.45 – 15.00, 3. – 6. Klasse Mittwoch, 3. September 2014 15.15 – 16.30, KG – 2. Klasse Donnerstag, 17. September 2014 18.30 – 19.45, ab 6. Klasse Kursleitung: Erika Bucher, Therapeutin, Lehrerin Anmeldung: 079 772 70 55, info@heilenundlernen.ch Kursort: Praxis für Kreatives Heilen und Lernen, Rothenburg

Erika Bucher Flecken 24 1. OG Drogerie Moser 6023 Rothenburg Tel. 079 772 70 55 www.heilenundlernen.ch

LIEBE MA GSUECHT! LISA ist eine junggebliebene frau, die sich einen liebevollen und zärtlichen mann bis 75 J.für eine beziehung wünscht. treue, respekt, geborgenheit bedeuten ihr viel. interessiert?

PV telefon 079 209 14 68

Mulden- & Entsorgungsservice Haus- & Wohnungsräumungen Reinigungen mit Abgabegarantie Abholservice, Zügelliftvermietung Garten- & Bauallrounder

M. Fries

079 179 73 05 m-fries@bluewin.ch

Verlangen Sie noch heute Ihre faire kostenlose Offerte

7. Kammermusikfestival mit Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks, München

29.8. ERST– –7.9.2014 KLASSIK AM SARNERSEE Informationen, Vorverkauf: www.erstklassik.ch Tel. 041 660 91 18

& S I R CH MIKE 014 2 . 9 0 . 0 2

w usiksho M e i g o o Boogie W & t n e O.COM m N I n i T a E t r K e t C I T Piano En 39.- bei / . 4 3 ktuell F a H / C h c à . s e t e e s Tick pus-sur

m www.ca

Therapeutische Praxis

Wellness & Therapies

mariahunziker.ch 079 693 80 75 041 360 02 54

Maria Hunziker I info@mariahunziker.ch Schönbühlcenter I Langensandstr. 23 I 6005 Luzern

IPL dauerhafte Haarentfernung Microneedling Hautstraffung Med Beauty Swiss kosmetische Behandlungen klassische Massage Sommeraktion 20 % auf alle Abo-Abschlüsse Gerne berate ich Sie in einem kostenlosen Gespräch.

Vortrag mit richard Wili in Steinhausen Freitag, 5. September 2014, 19.30 uhr Freier eintritt Wir laden sie herzlich ein zu einem info- und filmvortrag über bahnbrechende heilerfolge der russischen heilweisen nach n. & W. Koroljow, Prof. dr. arcadi Petrov und igor arepjev. diese methoden geben ihnen die Praktiken an die hand, mittels ihrer gedanken- und Vorstellungskraft impulse in ihre Zellen zu lenken. ihre gesundheit von der Zellebene her selbst wiederherzustellen, ist das Ziel dieser techniken. das gefühl der intensiven freude, sich selbst schon geheilt zu sehen ist die antriebskraft, mit der sich ihr Ziel manifestiert. führende institute in moskau wenden diese Praktiken erfogreich seit 2004 an und begleiten sie medizinwissenschaftlich. rev. richard Wili, www.richardwili.com, berichtet über Praktiken bis hin zur organregenerierung und wie sie ihre gesundheit selbst wiederherstellen können. ort: restaurant schnitz und gwunder, Zugerstrasse 1, 6312 steinhausen info und ggf. Anmeldung: hans schoop, telefon 041 780 62 67

bare g a l h unsc reisSparp ote Angeb

Viele l Gartenmöbe stark reduziert Nur bis So 31. August

10%

Rabatt auf das reguläre Möbelsortiment*

EGGER

%-Tage

e Tonnenweis n Schnäppche preise im

Grosses Sommer-Festival

Sa 30. & So 31. August 2014 GRATIS Zweifel Chips aus dem legendären Bulli 1 Fr. Emmi-Glacé (Erlös an Kinderheim Titlisblick) 5 Liber-Menü in unserem m G G GRATIS-Drink an der EGGER-Bar

und für unsere kleinen Gäste

GRATIS Hüpfburg, bunte Ballone allone und Glücksrad mit vielen Preisen, McDonald‘s Parcourr und Ballonwettbewerb für alle u

*Wenige Marken, Sparpreis Angebote und WohnOutlet ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar. Gültig vom 27. - 31.8.2014.

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

6210 Sursee

•

info@badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

Telefon 041 925 00 00 •

www.badewell.ch

Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe

p To

-A

e ng

te!

musik-alleinunterhalter oder duo

2 antike Karussellpferde aus Holz 2 antike Karussellpferde Holz und 1 Karussell undaus 1 Karussell Schwein, Schwein, Stück Fr. 850.– pro Stück Fr. pro 850.–

041 790 24 21 • www.eurosound.ch

von Privat Privatzu zuverkaufen verkaufen. Tel. 079 von 079 752 62752 75 62 75

www.sofadirect.ch

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIK Unsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht! Beim Besuch in unserem Geschäft verlosen wir im Monat August

2 x 2 Tickets

s Let zteende n e Woch

für ein Candle-Light-Dinner (inkl. Bahnfahrt) auf dem Stanserhorn (Rechtsweg ausgeschlossen)

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSEL Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

Spiel + Spass mit über 20 verschiedenen Spielen, Attraktionen

Sonntag 31. August 14 ab 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Hexenbesen Prämierung Wer bringt uns den schönsten verhextesten Besen ?

Gewinne

1 Tagesausflug (2 Erw 2 Ki) in den Europapark Rust

Show Bühne: Zauberhexe Wendolina ndolina ank Hexen Zaubertrank Hexen Spielpass

inklusive Erlebnisluftseilbahn Wirzweli für Eltern und alle eigenen Kinder -16 Jahre oder 2 Erwachsene und 2 Kinder -16 Jahre

nur Fr. 79.--

Einzelpass

Erwachsene Kinder bis16 Jahre

Gumpischloss Everest Kletterwand Blasrohr schiessen Märli im alten Stall K Kinderschminken Ponyreiten T Traktorenrennen T-Shirt drucken Wasserspiele ...u vieles mehr ...und

Fr. 26.-Fr. 19.--

Luftseilbahn Dallenwil - Wirzweli & Tourismus Dallenwil - Wiesenberg - Wirzweli Infos über die Durchführung Tel. 041 628 23 94 / 041 628 16 18 www.wirzweli.ch

Autobahn A2 Richtung Luzern - Gotthard, Ausfahrt Stans - Süd, Engelbergertal, Einfahrt Dorf Dallenwil 20 Minuten ab Luzern

Der Anlass findet nur bei guter Witterung statt! Info: www.wirzweli.ch

Fahrausweis weg. ich fahre für sie mit meinem oder ihrem auto, zu einem günstigen Preis. telefon: 079 341 62 80 e-Mail: eaportmann@gmail.com

ab freitag, 29. august 2014

kinderschwimmkurse und erwachsenenschwimmen in der rodtegg lu infos unter: www.wasserfitness-kehrli.ch oder telefon 079 672 18 38

Bezahle Höchstpreise

für Modelleisenbahnen und altes Spielzeug Telefon 041 378 07 09

oder kommen Sie direkt in den Laden

Suter-Modelleisenbahnen Riedweg 3 6045 Meggen

info@suter-meggen.ch / www.suter-meggen.ch

ein erfülltes leben ist kein zufall ob in beziehung, beruf, gesundheit, finanzen

Sie verdienen erfolg und erfüllung www.freue-dich.ch

telefon 079 300 17 91

Neue Herbst-Kurse Reiki 1

Fr / Sa, 19. / 20. Sept. 2014

Meine medialen Fähigkeiten

Sa / So, 18. / 19. Okt. 2014

Channeling Reiki 2

Sa, 15. Okt. 2014 Fr / Sa, 7. / 8. Nov. 2014

Einhorn Seminar

Sa / So, 22. / 23. Nov. 2014

Engelseminar

Fr / Sa, 28. / 29. Nov. 2014

Reikilehrer

Fr / Sa, 5. / 6. Dez. 2014 jeweils von 9.00 – 16.00 Uhr

Anmeldung an Therese Schärli, Wauwil Telefon 041 980 30 64, www.studiolombardei.ch

Vierter Standort eröffnet. 24h-Sanitärservice und neue Badezimmerideen für Sie: Beratung, Planung, Bauführung und Installation.

PARTNER VON DAS-ANDERE-BAD.CH

Stans I Hergiswil I Sarnen I Emmen I Erstfeld I www.wyss-haustechnik.ch

ideebar.ch

Mooshüslistrasse 32a, 6032 Emmen Telefon 041 619 15 30

24H-SANITÄR-SERVICE 0800 588 088

Neu auch in Emmen

zuMBA in emmen

hr it: 20.30 u ngsze Ă&#x2013;ffnu tag, 18.00 bis rs donne

montag, 19.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 uhr dienstag, 19.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.30 uhr freitag, 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 uhr fĂźr jedermann und -frau. www.lorella4.zumba.com, 079 435 89 65

Country line-dance

Wassergass 9, 6275 ballwil telefon 078 899 99 02 flamingo_shopballwil@hotmail.com

Wir starten am 23. september 2014 noch einmal einen anfĂ¤ngerkurs. Wer lust hat, meldet sich unter telefon 079 286 46 72 oder crazy.stampers@gmx.ch

# ( ! % # & # ' & $ $ % $ ! & ! # "

=== 642)8) +0

!( % $ $% ! % % % "! % % "! ! ! &! ?! ! )9:-5 19: -15- ;8)3:- %8),1:165 ;5, 31-/: 15 ,-8 !):;8 ,-9 -59+0-5 9 8-151/: 0)8465191-8: ;5, 9+0-52: 87-8 -19: ;5, $--3- 5-;- 5-8/1- 819+0- ;5, -9;5,0-1: 1- $ $% -13;5/928 .:- 2 55-5 91+0 -5:.)3:-5 $)5,8) #-5):) 0819:-5 $:6.-8 0819:-5

/)5>0-1:31+0- -08-815 ;5, %0-8)7-;:15 )9:-53-1:-815

1- )9:-52;89- -84 /31+0-5 -15- /)5>0-1:31+0- !-;681-5:1-8;5/ ;59-8-8 155-8-5 8 .:- 1- )9:-5=6+0- 19: <64

14 3 -031 #)5.: -8 5.6)*-5, ,)>; 19: )4 (-1: &08 69:-5 2-15- 1::- ;5*-,15/: )54-3,-5 '-1:-8- 5.684):165-5 ;5, 5/-*6:- );. === 642)8) +0 6,-8 <1) %-3-.65

Willkommen?

komplizen.ch

Unser Unterbewusstsein nimmt in der Sekunde Millionen von EindrĂźcken war, auch dass ein Kaktus sticht. Ich berate Sie gerne, um unbewusste MissverstĂ¤ndnisse aus dem Weg zu rĂ¤umen. Tina Gabriel Dipl. Feng Shui Beraterin IAF Fon 076 320 26 16, kontakt@tanij.ch ch www.tanij.c

SA DONNERSTAG BIS

40%

1.85 statt 3.10

Kalbshaxen, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

4.40 statt 6.55

UHT Vollrahm 1 Liter

30%

3.20 statt 4.60

Kürbis geschnitten, «Aus der Region.» per kg

Genossenschaft Migros Luzern ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 28.8. BIS 30.8.2014, SOLANGE VORRAT

MSTAG www.migrosluzern.ch

WOCHENENDKRACHER

Tä nz ig? Für Single & nicht Single

neUe KUrSe UnD AUSBIlDUngen ab September 2014 Verlangen Sie noch heute das aktuelle KUrSprOgrAMM! Bestimmt finden auch Sie das, was Sie schon lange suchen!

Tanzkurse in Ruswil

Ländler, Disco-Swing, Jive, Schottisch... Start: Mo 8. Sep. und Di 4. Nov. (3x 1,5 h ab Fr. 85.-)

Tänzig-Party in Geiss

Mit DJ, Taxi-Tänzer, WuKo und Crashkurs zum Üben und Tanzen am Mi 1. Okt. & Mi 5. Nov. (Fr. 10.-) Info: Tel. 079/ 382 36 00 & www.tänzig.ch

PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung

TreFFpUnKT regenBOgen gmbH Zentrum für Kreatives Heilen Monika A. Bucher-Siegrist Hauptstrasse 8, 6280 Hochdorf Telefon 041 911 23 66 www.creative-healing.ch info@creative-healing.ch

Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

Kompetenz rund um

Wintergärten Balkonverglasungen Windschutzsysteme Kompetenz rund um den Wintergarten

Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Telefon 041 929 60 90

t. ar

SPORTARTIKEL

3. –

6. S EP

RAMPENVERKAUF MARKENARTIKEL ZU TIEFSTPREISEN!

201

RUNNING LAUFSCHUHE WALKINGSCHUHE LAUFBEKLEIDUNG

40 – 70 % RABATT* * Preisbeispiele: – ASICS GEL VOLT 33 Fr. 99.– statt 180.– – Salomon Speedcross LTD Fr. 54.– statt 180.–

WANDERSCHUHE RUCKSÄCKE SCHLAFSÄCKE, WANDERUND OUTDOORBEKLEIDUNG

40 % RABATT

BIKEBEKLEIDUNG BIKEHELME BIKESCHUHE

40 % RABATT

FUSSBALLSCHUHE FUSSBALL-BEKLEIDUNG SCHONER, ZUBEHÖR

40 % RABATT Öffnungszeiten Mittwoch 3. September Donnerstag 4. September Freitag 5. September Samstag 6. September

09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 21.00 Uhr 09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 16.00 Uhr

GO-IN Sport-Shop Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee, (vis à vis Zeughaus) Tel. 041 921 13 13

Gasthof Koi-Gartenteich 3463 Häusernmoos i. Emmental Strasse Willisau – Huttwil – Sumiswald Tel. 034 435 16 37 / Mo + Di geschlossen Fam. Fritz Schär, www.koi-haus.ch

KOI-Verkauf aus Direktimport

• 500 Koi ab 16 cm, viele Variationen, beste Qualität, faire Preise. • 100 Jumbo-Koi, 50 – 70 cm, im Aussenteich und Wintergarten • Verkauf bis September, jeden Samstag, 8.30 – 11.00 Uhr / 13.45 – 17.00 Uhr, Übrige Tage nach telefonischem Termin, Fotos und Preise unter www.koishop.ch

Besuchen Sie unsere Anlage nach dem Essen im Restaurant. Koi- u. Teich-Besichtigung für Gäste vom Restaurant gratis!

Med. Masseur/in mit eidg. FA Berufsmasseur/in Gesundheits- und Präventionstherapeut Sport- und Präventionstherapeut Klassische Massage Fussreflexzonen Man. Lymphdrainage Fusspflege Kosmetische Fusspflege Kosmetikerin mit Diplom Visagistin mit Diplom

POLSTER-/BEZUGSARBEITEN Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel usw. Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Rüediswil-Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19

Akademie für Psychologie und Gesundheit, Luzern • Kostenloser Infoabend am 6. September • 27. / 28. September, Start Basismodul für die Ausbildung zum dipl. Lebenscoach A-PG, inklusive Quantenheilung Genauere Informationen und Anmeldung unter www.apg.ch oder unter Tel. 062 296 21 80 sowie 079 287 03 12

«Neue Perspektiven erkennen und nützen» Informieren Sie sich am Infomorgen, 9 bis 11 Uhr 13. September 2014 www.dickerhof.ch

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

Tag der

Offenen Tür

Sommerfest im CarTerminal Gössis Ferienmesse

tag nd Sonn 14 u g a t s 20 Sam August 30. + 31. 18.00 Uhr 0– von 10.0 i CarTerminal ö , G ss ahnhof) in Horw eim B (direkt b

Highlights!

In unseren 2 Reisekinos präsentieren wir Ihnen die verschiedenen First Class Reisen, Jubiläumsreisen und die begleiteten Flugreisen.

Grosse Messeaktionen!

Sofort buchbar!

22. – 25. September 2014 (Mo–Do) und 29. September – 2. Oktober 2014 (Mo–Do) Traumhaft ländliche Toskana, Hotel Fattoria degli Usignoli l: GEHEIMTIPP! ssi-Vertragshote Neues Gö

Carfahrt, HP im ****Hotel Fattoria degli Usignoli mit Swimmingpool, Ausflüge nach Florenz und Siena (statt Fr. 540.–) NUR Fr. 429.–

27. – 28. September 2014 (Sa–So) Shopping- und Marktwochenende Mailand & Cannobio

Carfahrt, Samstag Shopping Mailand, Sonntag Markt Cannobio, HP im ****Hotel am Lago Maggiore (statt Fr. 250.–) NUR Fr. 199.–

16. – 18. Januar 2015 (Fr–So) 39. Internationales Zirkusfestival von Monte Carlo

Carfahrt, ZF im ****Hotel in Cannes, Sitzplatz Kat. B Zirkusfestival Stadtführung Monaco (statt Fr. 510.–) NUR Fr. 399.–

Gössi First Class Bilderpräsentation und Vorstellung der Erlebnisrundreisen für 2014 und 2015. Begleitete Flugreisen Wunderschöne Reiseziele für 2014 und 2015. z.B. Wintertraum in Lappland, Madeira, Mallorca, Istanbul, Island, Barcelona, Lissabon, Südtürkei, Südafrika Unsere Gössi-Chauffeure versetzen Sie in Ferienstimmung. Von Stand zu Stand – unsere Mitarbeiter verraten ihre ganz persönlichen Reiseziele.

Mit Gössi viel erleben! Präsentationen:

15.11. – 28.11.2014 Südstaaten der USA 27.11. – 02.12.2014 Weihnachtsshopping New York 30.08. – 12.09.2015 USA & Kanada – Rocky Mountains von Vancouver bis Denver 13.09. – 04.10.2015 Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika von San Francisco bis New York

Grosszügige Frühbucherrabatte, Festwirtschaft im Freien (gedeckt), grosser Wettbewerb und musikalische Unterhaltung.

Gössi Reisen seit 1975

Jahre

4 0 sjahr 2015 Jubiläum

Kommen Sie am Sommerfest vorbei! Wir präsentieren bereits den Jubiläumsprospekt

«40 Jahre Gössi»

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Bevor du einen Spiegel in deinem Schlafzimmer montierst, um nicht alleine zu sein ... rufe an! PV Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11 www.luzerner-singletreff.ch Von privat günstig abzugeben

Sonntag – Freitag, 31. Aug. – 5. Sept. 6 Tage Herbstträume im Zillertal und Achensee ****-Hotel im Zentrum, Hallenbad, Wellness. Täglich Live-Musik, Alpenrundfahrt. HP 695.– Mittwoch – Sonntag, 10. – 14. September 5 Tage Traumhaftes Südtirol – Dolomiten mit Degustation in Kaltern und Fak. DolomitenRundfahrt HP 640.– Samstag, 13. September Shoppingtour Freiburg

42.–

Mittwoch – Sonntag, 17. – 21. September 5 Tage Herbstferien in Porec – Istrien TOP ****-Hotel mit Pool, Nähe Meer, Nachtessen-Buffet. Ausflüge Hinterland, Pula, Insel Brione, Rovinj HP 580.– Sonntag – Samstag, 21. – 27. September Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung, VP, ausgenommen 4 Mittagessen

7 Tage 1070.–

Donnerstag – Sonntag, 25. – 28. September 4 Tage Volkstümlicher Musikherbst in Ellmau mit Hansi Hinterseer, Amigos, Semino Rossi, Oesch’s die Dritten, Marc Pircher, Sigrid & Marina, Belsy usw. HP 635.– Montag – Samstag, 29 Sept. – 4. Okt. 6 Tage Herbstferien an der Blumenriviera – Côte d’Azur Schönes ****-Hotel direkt am Meer mit Pool, Ausflüge nach Monaco, Nizza, Eze HP 675.– Dienstag – Samstag, 7. – 11. Oktober Halbinsel Grado – Venetien – Triest Sonneninsel im Länderdreieck. ****-Hotel mit Innen- und Aussenpool. Ausflüge und Schifffahrt zur Insel Barbana

5 Tage

HP 925.–

Samstag, 11. Oktober Shoppingtour Freiburg

42.–

Dienstag, 14. Oktober OLMA, St. Gallen Carfahrt, ohne Eintritt

37.–

Dienstag – Sonntag, 14. – 19. Oktober 6 Tage Jassferien Maria Alm im Pinzgau / Salzburgerland ****-Hotel. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen HP 795.–

Willkommen in Bolliger’s Reisewelt!

Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06

Klavier

H 110 cm, L 145 cm, revidiert, gestimmt, Nussbaum mittelbraun Telefon 079 923 35 73

Genug von Rücken- und Gelenkschmerzen? Dank der Traditionellen Europäischen Naturheilkunde kann Ihnen mit Erfolg geholfen werden. Naturheilpraktiker, Krankenkassen anerkannt. Telefon 079 325 65 19 / www.NatürlichMüller.ch

TOP DJ

für jede Party, 90er bis top-aktuell djberny@bluewin.ch

Russische Schule «Regenbogen» (Willisau)

lädt Kinder zwischen 4 und 12 Jahren ein. Gebe Privatunterricht in Russisch für Kinder und Erwachsene Anmeldung: Svitlana Kovtsun Hodel Telefon 041 970 20 74 / 079 886 72 79 russchule.regenbogen@bluewin.ch Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Siicher Sicher cher hoch hoch och mit mit it Arbeitsbühnen Arbeitsbühnen rbeitsbühnen von vo on n Tr Trenkle T renkle en nkle kle renkle ar! is fahrb -Auswe Mit PW

ARBEITSBÜHNE MIETEN www.arbeitshebebuehne.ch 6210 Sursee 041 921 32 82

Ausverkauf Gartenmöbel mit j et z t 60% 30 – t t R aba

Grosser Ausverkauf zum Saisonschluss 3 Tage vom DO 28. – SA 30. August 2014 in der grössten Gartenmöbelausstellung der Zentralschweiz Ausverkauf von Tischgarnituren, Lounges, Liegestühlen und Sonnenschirmen. Proﬁtieren Sie jetzt an 3 Tagen von 30 bis 60% Rabatt auf Einzelstücke und Ausstellungmodelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Willisau.

Bowi Garten + Freizeit I Ettiswilerstrasse 36 I 6130 Willisau I Telefon 041 970 37 77 info@bowi.ch I www.bowi.ch I Freitag Abendverkauf bis 20.00 Uhr

HANDELS- UND KADERSCHULE

75 JAHRE

Handelsdiplom VSH Techn. Kaufmann/frau eidg. FA Dipl. Wirtschaftsfachmann/frau VSK MarKom-Zulassungsprüfung Assistent/in Personalwesen VSK

Gesucht: Bass-Sänger! aufgestellter und engagierter luzerner amateurchor möchte seine reihen noch mit 1 – 2 Bass-Sängern verstärken. Probe, jeweils mittwochs um 20.00 uhr, in luzern (Würzenbachmatte 2). schnuppern sie unverbindlich vorbei oder kontaktieren sie uns: e-mail: info@backgammonchor.ch Website: www.backgammonchor.ch Wir würden uns freuen!

JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93

www.seitz-schulen.ch

PendelkurS Kursort:

Sempach Station

Kursdaten:

9. sept., 16. sept., 23. sept., 30. sept. 2014 4 lektionen

Kurszeit:

19.30 uhr

Anmeldung: meinrad mehlin telefon 079 291 36 29 www.meinradmehlin.ch

Sie haben eine Vorstellung vom perfekten Ambiente? Dann bohren Sie nach. Als vielseitige und kompetente Schreinerei sind wir es gewohnt individuelle, praktische und hochwertige Produkte umzusetzen.

Holen Sie sich weitere Informationen unter www.schriberag.ch oder bohren Sie bei uns direkt unter Telefon 041 280 25 55 nach. Wir beraten Sie gerne.

RELAXSESSEL-AKTION h s wa u A ig e R ie s f ür je d e n io er a t n e G

Für höchste Ansprüche an Funktion und Design.

werbeteam.ch

bis 13.9.2014

Fr. 200.– Relaxprämie

auf alle Relaxsessel beim Kauf ab Fr. 2000.–, nicht kumulierbar

zusätzlich

10% Rabatt geliefert und montiert

Kottenstrasse 2, 6210 Sursee, 041 925 86 86 www.ulrichwohnen.ch

Sonderangebot

Vorverkauf ab Ausstellung Rothenburg

ebot tes Aenn+gWohnen r e i t i m i u L a Messe B 2014 bis zur is 5. Oktober b vom 2.

Infrarotkabine NOVUS (wie Abbildung)

PR EI S A B

• B 150 / T 110 / H 200 cm • Aussenverkleidung Echtholzfurnier eingefärbt nach Eiche hell • Innenverkleidung Hemlock Fase 10mm • Steuerung von innen und aussen • 5 Keramik-Strahler à 350 Watt • Anschluss 230V-Steckdose (Eurostecker) • Glasecke und Ganzglastüre 8 mm • Lautsprecher, eingebauter Körperschallwandler • USB- und AUX Anschluss R K R OT H E WE • Laufzeitregelung 60 Minuten F H C • Sonderzubehör, stimmungsvolles integriertes LED-Farblicht MwSt. • Garantie 5 Jahre inkl. 8%

URG

4'500

saunalux schweiz ag, Buzibachstrasse 6, 6023 Rothenburg Telefon 041 420 60 77, info@saunalux.ch, www.saunalux.ch

Mediale Beratung, Jenseits-Kontakt Erleben Sie, wie Annelise, psychognostisch arbeitet, wie sie sich einfühlen kann, Ihnen Seelenspiegel ist, wie hilfreich und heilend sie arbeitet, wie sie verstorbene Personen wahrnimmt, beschreibt und Ihnen Botschaften übermittelt.

www.seelenweg.ch 079 224 51 71 rösslihalde 17 6103 Schwarzenberg

Wir kaufen Altgold • Schmuck (auch defekt) • Ringe • Ketten • Münzen • Golduhren • Luxusuhren • sofort Barauszahlung

Uhren-Bijouterie, Kasimir-Pfyfferstrasse 2, 6003 Luzern, Telefon 041 240 52 77

auf meiner 26. reise nach München an das oktoberfest, sind noch 2 Plätze frei. reise in modernem ViP-Kleinbus, vom 4.– 6. okt. hotel ibis mit frühstücksbuffet, stadtrundfahrt, einem speziellen besuch, reservierte Plätze im Armbrustschützenzelt inkl. Grundkonsumation, mittagessen usw., zu konkurrenzlosen fr. 535.–. infos/ anmeldung unter 079 646 46 56 oder www.paulstours.ch

Drahtseilstruppen

mit Schlaufe und gleitendem Würgehaken, in diversen Längen erhältlich

ab 40.— statt 70.—

Profi Seilzugleiter 1'990.— aus Aluminium, 3-teilig, mit Wandrollen, Länge 6.95 m ausgezogene Länge 17.55 m, Gewicht 82.70 kg

statt 3'065.—

inkl. MwSt, solange Vorrat, Barzahlung, Abholung durch Käufer

Wiederkehr AG, Leisibachstr. 18, 6033 Buchrain, Tel. 041 445 05 44

Aktuelle Bildungsgänge und Sprachkurse Start ab September/Oktober 2014

Bildungsgänge Sursee, Willisau, Emmen

Sprachkurse Sursee, Willisau, Luzern

Gewerbe/Technik

Englisch A1/1, A1/2, A2/1 Standard Englisch B1 Konversation Englisch C2/1 Standard First Certificate B2 Diplom

Produktionsfachleute, März 2015 Informatik

Wirtschaftsinformatiker/in, 14.10.2014 Informatik-Anwender/in II SIZ, 27.10.2014 ICT-AssistantPC/NetworkSIZ,18.11.2014 Wirtschaft

SB Personalwesen, 22.11.2014 SB Rechnungswesen, 19.01.2015 Verkaufsspezialist/in, Januar 2015 Leadership (Teamleitung), Mai 2015

Französisch A1, A2 Standard Französisch B1 Standard Italienisch A1, A2 Standard Italienisch B2 Standard, Konversation Spanisch A1/1, A1/2, A2/1 Standard Spanisch B2/2 Standard Information und Anmeldung: Weiterbildungszentrum Kanton Luzern Centralstrasse 21 6210 Sursee Telefon 041 925 29 29 info.wbz@edulu.ch

Keramikplattenausstellung

Lagerausverkauf

Sa. 06. bis Sa. 13. September 2014

Große und kleine Restposten, tolle Aktionen - Italienisches Design zu sensationellen Preisen. Moospark Keramik AG I im Moospark I 6221 Rickenbach I Telefon 041 930 35 35

Mofa Peugeot C1AS

zu verkaufen, Jg. 2010, top Zustand, 800 km, vorgeführt 07.2013, fr. 700.–. telefon 076 339 75 40

www.terra-piatta.ch

Wir verschenken junge, herzige

kätzchen

etwa 4 monate alt. telefon 076 411 62 15

ser ä l g n e l l i r B p o T eis! r P n e b l a h m zu Angenehm leichte und dadurch komfortable Kunststoffgläser modernster Technologie – bis zu 50% leichter als Mineralgläser. Reﬂexfreies und natürliches Sehen durch Vollentspiegelung. Kratzresistent durch hochwertige Hartschicht-Versiegelung.

Auf jedes Brillenglas unserer Comfortline erhalten Sie 50% Aktionsrabatt.* Egal ob Gläser für die Ferne, Nähe oder Gleitsichtgläser, ob modisch getönt oder vollentspiegelt. Hightech-Brillengläser zum halben Preis! 50% Rabatt auf jedes Brillenglas unserer Optovision-Serie. Basis: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *

5a0b% att R

WILLISAU Hauptgasse 34

LUZERN Löwen Center

www.affolteroptik.ch

www.megaoptik.ch

WILLISAU Chrüzhof

neue Seminare: 9. – 12. oktober 2014, Sehnsüchte wecken, Träume leben, Utopien wagen. 18., 25., August; 1. September 2014, Ziele erreichen, abendseminar jeweils 19.00 – 22.00 uhr. ab 17. oktober startet der neue lehrgang zum transformations coach. nähere informationen unter: www.manfred-schneeberger.ch oder telefon 041 210 49 50

umzüge räumungen Wohnungsreinigungen ihr Spezialist für: • Wohnungsreinigung • Neu- und Umbaureinigung • Fenster und Storen • Reinigung im Abo

• Büroreinigung • Frühlingsreinigung • Teppichreinigung

Mit Abgabegarantie

Qualitätsruten und rollen geräteboxen und taschen Watstiefel, fischergilet Fischerbücher, Brevetunterlagen • Köder Patentausgabe für den hallwilersee und baldeggersee freianglerkarte Kanton aargau

o. eichenberger AG

eisenwaren, fischereiartikel, Plattenstrasse 10 5712 beinwil am see, telefon 062 771 44 81 samstag ab 13.00 uhr und montag geschlossen

Jetzt anmelden! rigiring 4, 6280 hochdorf Telefon 041 910 36 52 / Fax 041 910 36 53 www.dani-reinigung.ch / info@dani-reinigung.ch

Skn theorie – hundeschule sina Küssnacht 30.8. / 20.9. / 18.10.2014 www.huka.ch oder telefon 079 314 46 74

Ersetzen Sie Ihren alten Elektroboiler durch einen Wärmepumpenboiler Zur Warmwasseraufbereitung wird viel Energie verbraucht. Der Wärmepumpenboiler ist die wirtschaftliche und umweltfreundliche Alternative zum Elektroboiler. Dieses System bezieht ca. 75 % der benötigten Energie ganz einfach aus der Umgebungsluft – also sofort profitieren. Im Angebot enthalten • Wärmepumpenboiler 300 Liter • Demontage des alten Elektroboilers • Entsorgung des alten Boilers • Montage und Inbetriebnahme des neuen Wärmepumpenboiler inklusive Material Betriebskostenvergleich Einfamilienhaus mit 4 Personen • Elektroboiler • Wärmepumpenboiler

4 500 kWh/a 1 500 kWh/a

CHF 630.– CHF 210.–

Angebot Standardinstallation

CHF 4 200.– exkl. 8 % MwSt.

Der Kanton Luzern unterstützt Si Sie mit einem Förderbeitrag von CHF 1 000.–

− CHF 1 000. 000.– = CHF 3 200.–

Willisau | Sempach | Luzern | Hergiswil

Gerne beraten wir Sie vor Ort – ein Anruf genügt. Angebot gültig bis 31.12.2014 Telefon 0840 360 360

gutag.ch

18.08.2014 – Verkehrsunfall: zwei Personen schwer verletzt Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (18.8.14) um ca. 09.10 Uhr in Kleinwangen im Gebiet Oberdorf. Bei einer Frontalkollision zwischen einem Auto und einem Lastwagen wurden zwei Personen schwer verletzt. Der 78-jährige Autofahrer und die 77-jährige Beifahrerin wurden vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Die Unfallursache ist noch unklar. 19.08.2014 – Kollision zwischen zwei Personenwagen – drei Personen verletzt Am Montag, 18. August 2014, kurz nach 20.45 Uhr, fuhr ein Fahrzeuglenker auf der Nebenstrasse von Schwarzenbach Richtung Mosen. Bei der Verzweigung Richtung Lüsch beabsichtigte der Fahrzeugführer nach links abzubiegen. Dabei kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem von Mosen Richtung Schwarzenbach fahrenden Personenwagen. Durch den Rettungsdienst 144 wurden insgesamt drei Personen ins Spital gefahren. Eine Person wurde beim Unfall mittelschwer, zwei Personen leicht verletzt. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 10’000.–. Die Strasse musste während rund 2 ½ Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Michelsamt örtlich umgeleitet. 19.08.2014 – Raubüberfall auf Verkaufsgeschäft – mutmasslicher Täter festgenommen Am Montag, 18. August 2014, kurz nach 18.00 Uhr betrat ein Mann ein Verkaufsgeschäft in Luzern. Er zog sich eine Sturmhaube über das Gesicht und ging zum Kassenbereich, wo er von den anwesenden Angestellten Bargeld forderte. Dabei hielt er ein Messer in der Hand. Während der Geldübergabe wurde der Mann von zwei anwesenden Kunden überwältigt und bis zum Eintreffen der Polizei fixiert. Der 56-jährige Schweizer wurde festgenommen. Ein durchgeführter Atemlufttest ergab einen Wert von 2,06 Promille. Beim Raub wurde niemand verletzt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. 19.08.2014 – Mutmassliche Einbrecher festgenommen Am Montag, 18. August 2014, kurz vor 15.45 Uhr meldeten sich zwei Passanten bei der Luzerner Polizei. Beide gaben an, dass sie soeben zwei Männer beobachtet hätten, welche in einem Waldstück in Greppen einen schweren Gegenstand in ein Fahrzeug verladen hätten. Gestützt auf die Beschreibungen der Melder konnte die Luzerner Polizei auf der Kantonsstrasse in Weggis das beschriebene Fahrzeug anhalten und die beiden Männer festnehmen. Im Kofferraum führten sie einen Tresor mit. Die beiden Festgenommen stammen aus Ungarn und sind 54 und 32 Jahre alt. Derzeit wird abgeklärt, woher der Tresor stammt und ob diese Personen für weitere Straftaten in Frage kommen. 20.08.2014 - Zwei Drogendealer in der Stadt Luzern festgenommen Nigerianischer Kokaindealer festgenommen Mitarbeiter der Aussenfahndung der Luzerner Polizei konnten am 13. August 2014 an der Bernstrasse in der Stadt Luzern einen Drogendeal observieren. Nachträglich wurde der Dealer festgenommen. Bei einer Hausdurchsuchung hat die Polizei eine grössere Menge Kokainfingerlinge (siehe Foto), über Fr. 6’000.– mutmassliches Drogengeld und 24 mutmasslich gestohlene Mobiltelefone sichergestellt. Beim Dealer handelt es sich um 26-jährigen abgewiesenen Asylbewerber aus Nigeria. Er befindet sich in Untersuchungshaft. Schweizer Heroindealer festgenommen Zu einer Festnahme eines Heroindealers kam es am Dienstag, 19. August 2014 in der Stadt Luzern. Die Aussenfahnder der Luzerner Polizei beobachteten kurz nach 17.00 Uhr in der Neustadt einen Heroindeal. Der Mann, welcher an eine Abnehmerin Drogen im Wert von Fr. 1’300.– verkaufte, wurde vor Ort festgenommen. Beim Drogendealer handelt es sich um einen 47-jährigen, schweizer Sozialhilfebezüger, welcher im Kanton Luzern wohnt. Bei einer Hausdurchsuchung hat die Polizei Fr. 8’000.– mutmassliches Drogengeld und Verpackungsmaterial für Drogen sichergestellt. Der Mann befindet sich in Untersuchungshaft. 21.08.2014 – Alkoholtestkäufe im Kanton Luzern Alkoholtestkäufe In den Monaten April bis Juli 2014 wurden im Auftrag der Luzerner Polizei insgesamt 101 Alkoholtestkäufe vorgenommen. Die Jugendlichen testeten, ob in den Betrieben alkoholische Getränke erhältlich sind. Dabei wurden 50 Verkaufsgeschäfte und 51 Restaurationsbetriebe im Kantonsgebiet getestet. Bei zufällig ausgewählten Betrieben versuchten Jugendliche, welche von

D Luzerne ie rP informieolizei rt Fachpersonen begleitet wurden, alkoholische Getränke zu erwerben. Die Begleitpersonen gaben den getesteten Personen jeweils eine mündliche Rückmeldung. Im Anschluss wurden alle getesteten Betriebe schriftlich von der Abteilung Gastgewerbe und Gewerbepolizei orientiert. Bei 37 von 101 Kontrollen (37 %) erhielten Jugendliche alkoholische Getränke (2010/46 %, 2011/40 %, 2012/54 %). Bei den Verkaufsgeschäften wurden bei 32 % und bei den Restaurationsbetrieben bei 41 % Alkohol verkauft. Nachkontrolle In den Monaten Juni und Juli 2014 wurden 24 Betriebe, welche bei der ersten Runde illegal alkoholische Getränke an Jugendliche verkauften, nochmals getestet. Diese Nachkontrolle fiel sehr gut aus, zumal nur ein Verkaufsgeschäft durchfiel. Dieser Betrieb erhielt eine Verwarnung und muss bei erneutem illegalem Alkoholverkauf an Jugendliche mit einem zeitlich beschränkten Alkoholverkaufsverbot rechnen. Umsetzung Alkoholtestkäufe Restaurationsbetriebe, Verkaufslokale und die Veranstalter von Einzelanlässen (Festwirtschaften) sind für die Einhaltung der Jugendschutzbestimmungen zuständig. Die Polizei hat einen gesetzlichen Auftrag, dies zu kontrollieren. Mit der Durchführung von Alkoholtestkäufen wird der Problematik des missbräuchlichen Alkoholkonsums von Jugendlichen entgegen gewirkt. Die Testkäufe haben auf die Verkaufspraxis nachweislich eine positive Wirkung. Da die Testkäufe auch dazu dienen, das Verkaufspersonal zu unterstützen und auf die Problematik zu sensibilisieren, werden die Testkäufe weitergeführt. Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter www.ggp.lu.ch oder der Präventionsseite www.luegsch.net. 21.08.2014 – Mehrere Unfälle im Kanton Luzern – vier Personen wurden verletzt ruswil, rüediswilerstrasse Am Mittwoch, 20. August 2014, kurz nach 13.30 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Rüdiswilerstrasse von Buttisholz Richtung Ruswil. Im Gebiet Ulrichsmatt beabsichtigte sie abzubiegen und musste wegen dem Gegenverkehr anhalten. Der hinter ihr fahrende Lenker eines Sattelmotorfahrzeuges prallte aus noch ungeklärten Gründen gegen das Heck des Autos. Das Fahrzeug wurde auf die Gegenfahrbahn geschoben und prallte in ein gleichzeitig entgegenkommendes Auto. Die beiden Autofahrer wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide konnten das Spital nach ambulanter Behandlung wieder verlassen. Die Rüediswilerstrasse musste während ca. 2 ½ Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Ruswil örtlich umgeleitet. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. Fr. 19’000.–. Horw, Autobahn A2, Fahrtrichtung Süden Kurz vor 17.15 Uhr kam es im Tunnel Spier auf der Autobahn A2 in Horw zu einem Auffahrunfall. Beteiligt waren drei Personen- und ein Lieferwagen. Eine Person klagte über Nackenschmerzen und wird sich in ärztliche Pflege begeben. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Der Unfall führte zu Rückstau. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 20’000.–. Wolhusen, Schwanderholz Um 18.50 Uhr fuhr ein Motorradfahrer auf der Entlebucherstrasse Richtung Wolhusen. Bei der Liegenschaft Gassehüsli stürzte der Motorradfahrer aufgrund einer Oelspur auf der Fahrbahn. Der verletzte Motorradfahrer wurde mit der REGA ins Luzerner Kantonsspital Luzern geflogen. Der Verursacher der Oelspur ist bisher nicht bekannt. Zur Säuberung der Fahrbahn wurde eine Reinigungsmaschine aufgeboten. Am Motorrad enstand ein Sachden von ca. Fr. 1’000.–. Ballwil, luzernstrasse, Kreisverkehr Sternen Kurz nach 23.30 Uhr fuhr ein Autofahrer in Ballwil von der Dorfstrasse her in den Kreisverkehr Sternen. Gleichzeitig fuhr ein Zug der Seetalbahn vom Bahnhof in Ballwil weg Richtung Luzern. Anschliessend kam es zu einer Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wobei niemand verletzt wurde. Die Zugstrecke zwischen Hochdorf und Luzern war während rund 2 ½ Stunden unterbrochen. Es wurden Ersatzbusse eingesetzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 32’000.–. 21.08.2014 – Gewässerverschmutzung durch Jauche führt zu Fischsterben Am Mittwoch, 20. August 2014, um 18.30 Uhr wurde der Polizei eine Verschmutzung des Ränzligebaches gemeldet. Vor Ort konnte festgestellt werden, dass der Bach mit Jauche verschmutzt war. Diese Verschmutzung führte zu einem Fischsterben auf einer Länge von rund einem Kilometer. Zum genauen Schadenbetrag können zurzeit keine Angaben gemacht werden. Die Ursache der Verschmutzung oder der Verursacher sind zurzeit nicht bekannt. Diesbezüglich werden weitere Ermittlungen durch die Luzerner Polizei und die Dienststelle Landwirtschaft und Wald des Kantons Luzern getätigt.

22.08.2014 – Kollision zwischen zwei Personenwagen – zwei Personen verletzt Am Donnerstag, 21. August 2014, kurz nach 16.30 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Luzernerstrasse von Ballwil Richtung Gelfingen. Im Gebiet Breitholz kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Streifkollision mit einem entgegenkommenden Auto. Während sich das eine Fahrzeug drehte und auf dem Bahngeleise zum Stillstand kam, schleuderte das andere Auto ins linksseitige Wiesland und prallte gegen die dortige Hagelschutzanlage der Kirschbaumplantage. Die beiden Fahrzeuglenker verletzten sich beim Unfall und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Luzerner Kantonsspital Luzern gefahren. Der Zugsverkehr war während ca. zwei Stunden unterbrochen. Es wurden Bahnersatzbusse eingesetzt. Während der Sachverhaltsaufnahme und der Bergung der beiden Unfallautos wurde die Strasse zwischen Gelfingen und Ballwil gesperrt. Durch die Feuerwehr Hitzkirch plus wurde der Verkehr örtlich umgeleitet. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 16’000.–. 22.08.2014 – Frontalkollision – eine Personen schwer verletzt Am Donnerstag, 21. August 2014, kurz nach 15.45 Uhr fuhr ein Lieferwagenlenker auf der Strasse von Ettiswil Richtung Grosswangen. Im Gebiet Hauelen geriet der Lieferwagen aus noch ungeklärten Gründen nach links auf die Gegenfahrbahn. Dabei kam es zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Anhängerzug. Der schwerverletzte Lenker des Lieferwagens musste durch die Feuerwehr aus dem Fahrzeug befreit werden. Er wurde anschliessend durch die REGA ins Spital geflogen. Die Strasse zwischen Ettiswil und Grosswangen musste für rund drei Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde örtlich umgeleitet. Zur Säuberung der Strasse wurde eine Reinigungsmaschine aufgeboten. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 80’000.–. Im Einsatz standen nebst Rettungsdienst und REGA, Angehörige der Feuerwehren Region Sursee, Grosswangen, Ettiswil-Alberswil und ein Pannendienst. 22.08.2014 – Kollision zwischen zwei Personenwagen – zwei Personen verletzt Am Freitag, 22. August 2014, kurz nach 12.15 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Wilihöferstrasse von Triengen Richtung Wilihof. Im Gebiet Bruggacher kam es zu einer Kollision mit einem Auto, welches von der Nebenstrasse her die Wilihöferstrasse überqueren wollte. Ein Fahrzeuglenker wurde mit schweren, der andere mit leichten Verletzungen durch den Rettungsdienst 144 ins Luzerner Kantonsspital Sursee gefahren. Der aufgebotene Helikopter der REGA kam nicht zum Einsatz. Die Strasse musste während rund zwei Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die RegioWehr Triengen örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 20’000.–. 25.08.2014 – Festnahme eines mutmasslichen Drogendealers Am Freitagnachmittag, 22.08.2014, war im Gebiet Bernstrasse in Luzern eine Fahnderpatrouille unterwegs. Um 16.00 Uhr wollten die Polizisten einen Mann kontrollieren. Als dieser die zivilen Polizisten bemerkte, flüchtete dieser augenblicklich und warf Gegenstände weg. Nach kurzer Nacheile konnte der Flüchtende angehalten werden. Bei der Festnahme wehrte sich dieser massiv. Beim Festgenommenen handelt es sich um einen 40-jährigen Mann aus Guinea. Auf der Flucht hatte der mutmassliche Drogendealer sein Handy und ein Socken mit ca. 50 g Kokain weggeworfen.

D Luzerne ie rP informieolizei rt

25.08.2014 – Luzerner Strafuntersuchungsbehörden sprengen Kokainring Intensive Ermittlungen im Vorfeld der Festnahmen Dank intensiven und monatelangen Ermittlungen konnte die Luzerner Polizei, Fachgruppe Betäubungsmitteldelikte, unter der Leitung der Staatsanwaltschaft 4, Abteilung Spezialdelikte, einen umfassenden Kokainring aufdecken. Der serbische Lieferant organisierte das Kokain aus Holland oder Deutschland und liess es in die Schweiz bringen. In der Schweiz übernahm er das Kokain und vermittelte es einem hier ansässigen Schweizer Drogendealer. Dieser verkaufte das Kokain in kleineren und grösseren Mengen an weitere Drogenhändler oder Abnehmer in der Stadt Luzern und Umgebung. Koordinierte Aktion mit Festnahmen im Juli 2013 Im Rahmen dieses Ermittlungsverfahrens kam es am 9. Juli 2013 zu einer koordinierten Aktion mit drei Festnahmen und drei Hausdurchsuchungen in Emmen, Emmenbrücke und Luzern. Dabei wurden unter anderem über 2.8 kg Kokain und mehrere zehntausend Franken Drogengelder sichergestellt. Zwei Haupttäter aus der Schweiz und Serbien Die Strafuntersuchungsbehörden gehen davon aus, dass der hier ansässige Drogendealer von 2006 bis Juli 2013 total mindestens 16.8 kg Kokain vom serbischen Lieferant erwarb und davon 14 kg weiterverkaufte. Der Gesamtverkaufsgewinn lag bei mindestens Fr. 364’000.–. Der Kokainring wurde von diesen beiden Haupttätern geführt. Die Verfahren gegen die Männer aus der Schweiz (56 Jahre) und Serbien (54 Jahre) sind noch hängig. Die übrigen Strafverfahren wurden rechtskräftig abgeschlossen. Die Drogendealer auf tieferer Hierarchiestufe, welche teils selber Kokain konsumierten, wurden mit Freiheitsstrafen von bis zu 24 Monaten und die reinen Konsumenten mit Bussen bestraft.

in emmen, Kriens, hitzkirch:

everdance, Senioren-Solo-tanz, Bauchtanz telefon 041 260 50 37 www.tanzundmassage.ch

Jetzt wo die Tage bald wieder kürzer werden, möchte ich so gerne die langen Abende mit einem liebevollen Partner an meiner Seite geniessen, mich auf einen Feierabend und die Wochenenden freuen, weil es DICH gibt. Witwe, 56 Jahre, eine hübsche, schlanke und natürliche Frau, mit gutem Beruf und finanziell unabhängig, fröhlich, spontan, naturverbunden, sportlich, gesellig und häuslich, kocht und verwöhnt gerne. Sucht IHN zum Glücklichsein. Näheres über Tel. 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar.

Altstadtgasse 1, 6210 Sursee www.ernicoaching.ch

seetaler

25 Jahre Erfahrung Blasucci Reinigungen

wysamschtig

Wir übernehmen sämtliche reinigungen für gewerbe- und Privatkunden (auch im abo).

• Unterhaltsreinigung • Baureinigung

· Degustation Seetaler Weine

• Zügelwohnungen mit Abgabegarantie • und vieles mehr

· Landwirtschaftsprodukte aus dem Seetal

Verkauf von maschinen und geräten, sehr günstig. 6010 Kriens telefon 076 574 26 28 blasucci.reinigungen@gmail.com www.blasucci-reinigungen.ch

10 Winzerinnen und Winzer aus dem Seetal

Blutegel-therapie!

Bei tinnitus, Bluterguss, rheuma, tennisarm, ischias, Hörsturz, krampfadern, Migräne, Asthma, Schwindel

Samstag, 6.September 2014

13.30 bis 19 Uhr Braui, Hochdorf

Duo Vollgas Eintritt Fr. 10.- inkl. Glasdepot von Fr. 5.- (wird zurückerstattet)

• • • Abbildung: Viessmann Werke

Heiztechnik-Team AG

info: www.naturheilpraxis1a.ch tel. *041 811 90 10 beatrice geering, dipl. naturheilpraktikerin dipl. blutegeltherapeutin, 6221 rickenbach lu

Heizungssanierungen (Öl/Gas/Wärmepumpen) Brennerauswechslungen Thermische Solaranlagen

Lettenstrasse 11 6343 Rotkreuz www.heiztechnik-teamag.ch

T 041 743 06 66

>>>>SOMMERAKTION WASCHRAUM<<<< WASCHMASCHINE BAUKNECHT WAE88681 Füllmenge 8 kg A+++ EcoStyle 1600 U/min

TUMBLER WP BAUKNECHT TRWP 8711 Füllmenge 8kg A++ EcoStyle

Jetzt zum Schnäppchenpreis Fr. 2290.– inkl. MWST + VRG INKL. Lieferung Bordsteinkante Optional: Turmbau Fr. 67.— Montage: + Fr. 185.–

Alessandro GmbH, Hellbühlerstr. 38, 6017 Ruswil

Tel. 041 495 35 35 | info@alessandro-kuechen.ch

Zu vermieten

PAR T Y - Z E L T nur Fr. 250.– 4 x 8 m, 4 x 10 m, weiss mit Fenster, bis 70 Personen, inkl. Beleuchtung. Für Party, Apéro, Bar, Kilbi-, Markt-, Messestand usw. Telefon 041 930 26 61*

Cut & St�le by Linda stadthofstrasse 3 6004 luzern telefon 041 410 71 72 cut-style-linda.ch neben Kino limelight, 1. stock

unterstützung in deutsch und/oder Französisch bist du in der sekundarstufe im raume eschenbach/hochdorf und möchtest dich in deutsch und/ oder französisch noch besser auf deine berufliche ausbildung vorbereiten? (lehre, bm…) ich bin pens. sek.-lehrer der fachrichtung sprachen. beginn und Preis nach absprache. chiffre 4’993, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf Wieso gleich entsorgen? aus alt wird neu...

Polster- und Bezugsarbeiten für ihre stühle, eckbank, Polstergruppe, stilmöbel usw. gratis heimberatung und offerte. innendekorationen guilgot, Kastanienbaumstrasse 74 6048 Horw, telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch

publikumsvortrag

moderne behandlungsmethoden bei krampfadern mittwoCh, 10. september, 19.30 uhr dr. med. simone deyle Fachärztin FMH für Chirurgie, Fähigkeitsausweis Phlebologie dr. med. Christine grigelat Fachärztin FMH für Chirurgie, spez. Gefässchirurgie Anmeldung zum Publikumsvortrag in der Klinik St. Anna, St. Anna-Strasse 32, 6006 Luzern, Bus Nr. 14 Bitte beachten Sie, dass die Besucherzahl limitiert ist. Die Teilnahme am Publikumsvortrag ist kostenlos. Verbindliche Anmeldung resp. Abmeldung: t 041 208 30 06, Montag bis Freitag 9 –12 und 14 –17 Uhr oder online unter www.hirslanden.ch/veranstaltungen_stanna

Suche Frau latina, Ausländerin, CH, auch mit kleinkind angenehm. ch-mann, 50+, 180/70, nr, verwitwet, seriös und gepflegt, sportlich. bitte sms an telefon 079 659 06 90

Infoveranstaltung 29. August 19.30 – 21.30 Uhr

Kunsttherapie PTM©

Prozessorientiertes, Therapeutisches, Malen und Gestalten. Erfahren Sie Wissenswertes über diese kreative Berufsausbildung.

magenta schule für farbiges lernen GmbH Werkstrasse 1, 6260 Reiden beim Bahnhof Tel: 041 370 51 08, www.magenta-schule.ch

Zu verkaufen

Waschvollautomaten BOSCH WAE284W4 Fassungsvermögen 1–7 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderzahl: 1400 U/min.

• Programme Spezialprogramme: Pflegeleicht, Pflegeleicht Plus, Hemden/Blusen, Sportswear, Extra Kurz 15", Schnell/Mix, AllergiePlus, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide

«zmorgebuffet» Sonntag, 31. August 2014, 9.00 – 11.30 uhr, mit grosser Spielecke

Für die musikalische unterhaltung begrüssen wir den Jodelklub «Bärgjodler entlebuch» im Saal der rössli ess-kultur, Wolhusen.

• Optionen VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Wasserergebnis • Komfort und Sicherheit AquaStop, mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschaden grosses Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24h-Endzeitvorwahl vollelektronische Einknopfbedienung für alle Waschprogramme Tasten: Start/Pause mit Nachladefunktion, Bügelleicht, Spülen plus Anzeige für Überdosierung Kindersicherung 30 cm-Bullauge, silber, mit 180˚ Türöffnungswinkel Metallverschlusshaken Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende Gerätemasse: H 84.8 cm, B 60.0 cm, H 59.0 cm

ein klarer beweis, dass guter Jodel nicht ausstirbt. die „junge, stramme burschte“ lassen die guten alten lieder wieder aufleben.

eintritt Fr. 45.– inkl. Frühstück kinderpreis bis 12 Jahre, pro Altersjahr Fr. 2.– rössli ess-kultur, heidi & markus zimmermann zima gastro gmbh, menznauerstrasse 2, 6110 wolhusen tel 041 492 60 60 ess-kultur@roessli-wolhusen.ch fax 041 492 60 61 www.roessli-wolhusen.ch

X-tra kleinformation der luzerner kult-ur-Fasnächtler sucht einen

Unser Aktionspreis nur Fr. 850.–

Bruttopreis Fr. 2335.–

drummer

Lieferung 1–2 Tage, Fr. 70.– bis Fr. 90.–, ebenerdiger Ablad oder Abholung, Garantie 2 Jahre, Service: BOSCH ganze Schweiz

ab herbst basteln wir jeweils am samstag und proben am donnerstagabend in unserem Vereinslokal in rain.

Telefon 079 740 04 91

infos unter telefon 079 456 61 05

ZurÜcK aus dem mutterschaftsurlaub Vereinbaren sie heute noch ihren termin. auch neuKunden sind herZlich WillKommen. • fussreflexzonen-massage • reflektorische lymphdrainage am fuss • Psychozon-massage am fuss • Pränatal metamorphose • Kräuterheilkunde • bachblüten • schüssler mineralsalze Krankenkassen anerkannt mit entsprechender Zusatzversicherung

Petra bütler-estermann naturheilpraktikerin gäälimatt 33 6026 rain 079 268 59 62 info@zurnaturheilpraxis.ch www.zurnaturheilpraxis.ch

20 Minuten eMS-training in Baar! 20 minuten training in der Woche fĂźr den perfekten body durch muskelaufbau, fettreduktion, stĂ¤rkung der rumpfmuskulatur, straffung der haut und abbau der cellulite.

Trainieren Sie gegen den Strom! 2 gratis-Probelektionen und sie werden von diesem training begeistert sein.

ich freue mich, sie persĂśnlich kennenzulernen.

www.onetoonetraining.ch

telefon 078 879 44 78

Ein Marmorkiesboden … Ideal für Terrassen und Balkone, Vorplätze, Treppen sowie im Innenbereich

· · · · ·

angenehmer Laufkomfort pflegeleicht und langlebig geeignet für Fussbodenheizung trittschalldämmend frostbeständig und winterfest

… für ein traumhaft schönes Wohlfühl-Ambiente! www.steinteppiche.ch Telefon 041 937 20 18 einmalige Gelegenheit! Wir suchen 1 bis 2 Mitglieder Französisch für Fortgeschrittene

in Kleingruppe (max. 5) mit lehrerin schwerpunkt conversation, wenig grammatik Jeden montag, von 18.45 – 20.00 uhr (ausgenommen schulferien). neuer beginn: 13. okt. 2014

Storenschaden? Wir reparieren und ersetzen alle Marken rasch und zuverlässig

im Atelier «Forum», dachgeschoss restaurant bären, flecken 11, rothenburg Kosten für 90 min. sprachkurs fr. 30.–. kontaktadresse: Peter ineichen, 076 380 08 85 forumarchgrup@bluewin.ch

Wein ist Kunst…

entdecke und geniesse sie!

Herzlich willkommen zur

Gratis-Weindegustation

(Spitzenweine aus Griechenland) Arrimo Storensysteme GmbH Ronmatte 8a Tel. 041 440 36 36 info@arrimo.ch 6033 Buchrain Fax 041 440 36 37 www.arrimo.ch mit Stützpunkten in Horw, Kottwil, Sempach und Kerns

«die kraft des unbewussten»

- das leben und seine zusammenhänge verstehen. - Was ist der innere Schweinehund, und vieles mehr… Wann: samstag, 27. sept. 2014, 09.00 – ca.17.00 uhr ort: seminarhotel sempachersee, 6207 nottwil www.erfolgstraining.ch, 6144 Zell, 079 651 97 85

SA 30. August 2014, ab 18.00 h Contenti, Gibraltarstrasse 14, Luzern

Weinimporteur

Greek Food, Göldlinstrasse 6, 6210 Sursee, www.greekfood.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Grati

s Sch n Jetzt uppertr ai anm elden ning !

Mit nur 3 x 30 Minuten pro Woche – bauen Sie Körperfett ab und kurbeln den Stoffwechsel an. Abnehmen, fit bleiben und sportlich sein. Die leichte Handhabung der Geräte ist genau auf die Bedürfnisse von uns Frauen abgestimmt. Steigern Sie Ihre Beweglichkeit und fördern Sie Ihr Wohlbefinden!

Tel. Hochdorf 041 910 57 70 Tel. Emmenbrücke 041 260 37 37 womenonly.ch

Oﬀen 365 Tage von 6 bis 22 Uhr! Hochdorf, Bankstr. 1 / Emmenbrücke, Sonnenplatz 6

An die Produzenten regionaler Produkte aus dem Seetal Im März 2015 eröffnet die Landi Unteres Seetal in Hallwil einen modernen und grossen Landi-Markt. Damit wir unseren Auftrag der Gemeinde erfüllen können, sind wir auf Produzenten vom Seetal angewiesen, die regionale Produkte herstellen. Diese Produkte werden danach in unserem Landi-Markt Laden (eigene Abteilung / Rayon) in Hallwil verkauft. Die Produkte müssen im Seetal produziert werden. Zum Beispiel Konﬁtüre, Teigwaren, Apfelringe, Birnenweggen, Honig, Eier, Brot, Mehl, Essig, Öl, Früchte, Gemüse, etc. Fühlen Sie sich interessiert und angesprochen? Dann melden Sie sich an folgende Adresse: Landi Unteres Seetal, Edi Schmid (Vorsitz Geschäftsleitung) Reussgasse 2, 5703 Seon, Telefon 062 775 05 50, edi.schmid@landiseon.ch Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Bei uns darfst Du sein, wie Du bist.

Fit bleiben, straﬀen, wohl fühlen!

Mit der Teleskop-Lanze reinigen Sie selbständig, so oft sie wollen, sicher, schnell und sauber: Fenster, Glasfassaden Hallen, Geschäftshäuser Treppenhausfenster Wintergärten

Samstag Markt Kriens

Am Samstag, 30. August 2014 The Lazy Crazy Oldies, Rock und Country Hits beim Bellpark, ab 11 bis 14 Uhr

Biohof Grabacher Schachen Bäckerei Spiekermann Chäs Heidy aus Marbach Jimmi’s Konfi und Allerlei Gewürze und Tee Zanzibar Sri Lankan Take Away Sockyland Ludwig Kriens

topline-trading.ch

topline trading GmbH Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Tel. 041 495 00 40

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Neue Marktmitglieder sind herzlich willkommen. E-Mail: samakriens@hotmail.ch

kurs – numerologie sie lernen anhand vom geburtsdatum die wichtigsten charakterzüge eines menschen auszurechnen und zu deuten. Wo sind die stärken, wo die schwächen. sie werden erkennen wieso jemand stur sein kann und jemand es oft schwer hat, sich zu integrieren. Konflikte können dadurch vermindert werden. nächster kurs: Sonntag, 7. September von 10.00 – 16.00 uhr claudia a. lüthi, Praxis angelica schumacherstrasse 3, 6037 root telefon 041 852 01 20 www.praxis-angelica.ch

BAuunterneHMunG um- und Anbauten, Betonreparaturen alles aus einer hand telefon 076 340 03 33

Sind Sie kreativ? – Machen Sie mit!

13. SONNTAG AM BAHNHOF

Grosser Markt am Sonntag, 14. Dezember 2014 an der Bahnhofstrasse in Reinach. Über 50 Stände. Für Fachgeschäfte & Kunsthandwerk. Information und Anmeldung bei: T. RvR, sms/Tel. 079 704 96 72

Mit dem Gössi-Car rein ins Vergnügen! Tagesfahrten Aug.: Sept.: Okt.: Nov.:

31. 7. / 14. / 21. / 28. / 29. / 30. 1. / 2. / 3. / 5. / 6. / 7. / 8. / 9 / 10. / 12. / 16 . / 19. / 25. / 26. 1.

Tagesfahrten-Preise inkl. Carfahrt & Eintritt: Erwachsene Fr. 85.00 / Kinder 4-16 Jahre Fr. 80.00 Kinder unter 4 Jahren gratis / Geburtstagskinder am Geburtstag bis zum 12. Lebensjahr gratis

Weitere Daten unter: www.goessi-carreisen.ch 2-Tages-Reisen Hotel Bell Rock – Übernachten wie im Traum! 1. – 2.10. / 9. – 10.10. Preise inkl. Carfahrt, ZF im Hotel Bell Rock, 2-Tages-Eintritt Erwachsene ab Fr. 260.00 / Kinder bis 12 Jahre ab Fr. 235.00

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Einsteigeorte:

Horw, Luzern, Emmenbrücke und Sursee

facebook.com/GoessiCarreisen

Eine Aktion der FEG Hochdorf.

Jetzt in Hochdorf/Seetal: am 6. Sept. 2014

www.feg-‐hochdorf.ch

079 842 77 78

Gibt es etwas, bei dem wir Ihnen helfen können? Dann rufen Sie uns an!

z.B. Hausarbeiten, Reinigen, Waschen/Bügeln, Einkaufen, Aufräumen/Entsorgen, kleinere Reparaturen, Wände streichen, Gartenarbeiten, Rasenmähen, Aufgabenhilfe, Spazieren, Fahrdienst...

gratis – bedingungslos – unkompliziert

WIr HelFen IHnen gerne!

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Bastelstube zug GmbH www.bastelstube.ch

Schmuckreparaturen Neuheiten für Karten • Hochzeit • Taufe • Geburtstag • telefon 041 711 38 80

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Jüngeres Aussehen ohne Skalpell! Heggli Musik- und erlebnisreisen Sternma 4, 6010 Kriens Tel. 041 318 31 31 / car@heggli.com Abfahrten mit Heggli-Car ab Stans, Kriens, Luzern und Emmenbrücke gra s Kundenparkplätze in Kriens Fussball-eM Quali Schweiz – england in Basel MO, 08.09.14, CHF 95.– bis 170.– Städte- und Shoppingfahrt Mailand SA, 11.10.14/SA, 08.11.14, CHF 55.00 Städte- und Shoppingreise nach Köln mit Möglichkeit das Musical Starlight express zu besuchen, ****Hotel Marrio in Köln FR, 7.11. bis SO, 9.11.14, CHF 359.– Reisen Sie mit uns an die wunderschönen Christkindlmärkte in Stu gart, esslingen, Innsbruck und Ulm. Diverse Daten im Advent. Frühbucherraba CHF 10.– bis 15.09.14 Weitere tolle Angebote gibts auf www.heggli.com

• • • • • • • • • •

Faltenglättung mit sofortigem Resultat Permanent-Make-up Akne Narben Pigmentﬂecken (Altersﬂecken) Couperose Botox Cellulitebehandlung Mesotherapie fürs Gesicht Liposuction (Fettabsaugung) Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

Bodenbeläge & Vorhänge AG

WIR PFLEGEN IHRE HOLZBÖDEN

Sempachstr. 5 | 6203 Sempach Station | Tel. 041 467 00 21 | Fax 041 467 00 02

Sie haben Schmerzen – wir haben die lösung fgx-info@bluewin.ch telefon 079 957 28 55

EHR NIE M RE

HAA

Sommer-Aktion!

(gültig bis 30. September 2014) 10% auf alle PTFTM Behandlungen sowie Wimpernverlängerung Ebenfalls mit PTFTM können Akne, Besenreisser, Couperose und Sonnenflecken erfolgreich behandelt werden. Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Sie.

DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG Haarentfernung mit PTFTM (IPL+) Für alle Körperzonen und NEU auch für helle Haare. Exklusiv bei ausgewählten Fachinstituten.

Ihr Verwöhn- und Schönheitscenter Kosmetik Nails Permanent-Make-up Wellness- und Entspannungsmassagen Wimpernverlängerung Fusspflege www.mybeautyspa.ch, Seestrasse 50, 6205 Eich Telefon 041 460 13 04 oder Direktnummer für PTFTM Behandlungen Telefon 041 460 47 05

HABERMACHER www.umzuege-habermacher.ch

VER PACK UNG EN

MÖBEL LIFTE

EIN LAGE RUNG EN

UM ZÜGE

Habermacher Transport AG Grossmatte Ost 6 6014 Luzern

041 260 60 50*

Es freuen sich auf Sie Jsabelle Rey und Christa Hänsli.

Eröffnung Jsabelle Rey | Seestrasse 50 | 6205 Eich 041 460 47 04 | www.coiffeuramsee.ch

30. August 2014 | 17 – 20 Uhr

Plattenlegermeister norbert Bauer

top live-Musik für ihren Anlass!

ausführung sämtlicher Platten-/fliesen-/mosaikarbeiten, treppen, bäder, Küchen, Wand- und bodenbelägen, abdichtung von dusch-/badwänden, Wand und boden, saubere arbeit und faire Preise.

leidenschaftlicher gitarrist / sänger präsentiert live songs. für anlässe wie: geburtstag - apéro - firmen - Pub - bar usw. musikstil: oldies - blues - rock funk . auch für kleinere gesellschaften und budget. infos & demos: www.highway-live.ch, 079 632 90 07

tel. 076 478 82 59, plattenlegernorbert@sunrise.ch

PflegeVita

Buchhaltung für KMU’s und Startups? Wir unterstützen Sie mit:

Buchhaltung - MWST-Abrechnung Steuern - Lohnabrechnungen Fakturierung - Inkasso Unternehmensberatung Nachfolgeplanung Pflege und Hilfe zu Hause für • • • •

Senioren und Betagte Berufstätige und Familien Kranke und Wöchnerinnen Erschöpfte Eltern

Krankenkassen anerkannt - Pflege und Betreuung 24 Stunden - Haushalt-, Haus-/Wohnbetreuung (während Ferienabwesenheit) - Gartenpflege - Haustierbetreuung - Sozialberatung / Treuhanddienst und Steuererklärung - Notfall-/Alarmdienst 24 Stunden - Rechtsauskunft - Hilfsmittel und Material - Mahlzeitdienst / Einkauf, Kochen - Hilfe beim Zügeln / Wohnungsreinigung - Sterbebegleitung zu Hause Weitere Informationen: Telefon 041 360 24 38 oder www.pflegevita.ch

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie ein kostenloses Erstgespräch. kmu plus ag 6043 Adligenswil Tel. 041 370 97 70 www.kmu-plus.ch info@kmu-plus.ch

endlich enGliSCH (in luzern/ab oktober)

effizienten unterricht geniessen mit dipl. (ch und gb) englischlehrperson, in kleinen gruppen. Wählen sie ihre richtung: Allgemein englisch/Seniorenkurs/ tourist englisch 36 lektionen ab fr. 810.– exkl. bücher/cd info/anmeldung: learnenglishSchool, lucerne telefon 079 601 69 66 oder english.whatelse@gmail.com

Krippenfigurenkurs 9.9. / 16.9. / 23.9. / 21.10. / 28.10. / 4.11. um 20.00 Uhr in Meggen Kurskosten: 95.– Fr. / exkl. Material Info’s: 079 262 21 14 oder 079 709 03 84

MotiVAtionStrAininG lese- und rechtschreibschwierigkeiten

ab september biete ich ein motivationstraining für Kinder, ab der 4. Klasse, in ebikon an.

www.tropical-rain.ch

N E U ... Hausspezialität «Heisser Stein»

durch eine kombinierte förderung von Körper (bewegung), geist (schulische lernförderung) und seele (einzelberatung und betreuung) kommst du mit leichtigkeit ins gleichgewicht. dieses training begleitet ihr Kind das ganze schuljahr, 1 x wöchentlich in gruppen max. 6 Kinder.

Wir freuen uns auf Sie. Monika Klingler & Otmar Gemperli mit Team

Praxis für integrierte lösungsorientierte Psychologie Pietra schrepfer telefon 041 440 40 45 www.lösungen-finden.ch

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7.00 bis 00.30 Uhr Samstag: 8.00 bis 23.00 Uhr/Sonntag: Ruhetag Telefon: 041 459 01 10

Aktuell

Grosses Sortiment an Herbstpflanzen und Ziergräsern Pflanzzeit für Beerenpflanzen

ARNET Arnet Gärtnerei Mööslimatten 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 49 00 ww.gaertnerei-arnet.ch

Kaufe

Briefmarken und Münzen andere sammelobjekte auf anfrage, auch gross-Posten und nachlässe. bezahle fairen Preis.

telefon 041 280 53 89 SIND SIE NICHT GANZ DICHT? Jetzt, vor dem Winter

bis 30. Sept.14

Bon 30.‐

ab 500.– AV,

ur! erat p m e umt r Ra Auch h e Fenstersanierung Cm —5 °

Überprüfung und unverbindliche Offerten: 1 Profi Handwerker Lorenz Maurer, Ballwil *079 312 65 19 www.zugluft.ch

www.mondholzbett.ch Charmante und liebenswerte Witwe, 60 Jahre motorisiert, ist auf der Suche nach ihrem Herzenspartner. Sie ist eine offene und fröhliche Frau, schlank, warmherzig und liebevoll. Sie liebt die Bewegung in der Natur, ein gepflegtes Zuhause, kocht und verwöhnt gerne, finanziell ist sie gut gestellt. Sucht IHN – gepflegt, vital, mit Herzensbildung und Humor. Näheres über Telefon 079 647 02 86, Frau Bea Gerber, immer erreichbar.

HKCOLLECTION

HERREN-MODE ZU OUTLET-PREISEN

Anzug im Baukastensystem CHF 398.– Hosen und Veston auch einzeln erhältlich

• Mass-Anzüge • Hosen bis Grösse 74 • Markenhemden bis Grösse 50 oder nach Mass • Freizeit-/Winterjacken • Seidenkrawatten • Ledergürtel • Socken HANS KRATZER Fadenbrücke 10 6374 Buochs Telefon 041 620 63 57 Fax 041 620 63 55 Natel 079 340 24 75

MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG

ÖFFNUNGSZEITEN 10.00 bis 18.00 Uhr 10.00 bis 18.00 Uhr 10.00 bis 16.30 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr

Ennetbürgen Fadenbrücke Ausfahrt Stans-Süd

Stans

EC-DIRECT ODER POSTCARD

InkontinenzProdukte einfach, sicher und diskret, online zu fairen Preisen, direkt zu Ihnen nach Hause geliefert.

Finden Sie Ihr passendes Produkt unter www.incocare.ch

Luzern

Gotthard

Buochs Engelberg

Mit viel Geduld unterstütze ich Sie bei Arbeiten am Computer. + bei ihnen zuhause oder bei mir im büro + büroarbeiten, benutzung des internets, gestalten von professionellen bewerbungsunterlagen + nachhilfe für KV-lernende ich freue mich auf ihren anruf. Andrea Staffelbach, telefon 041 980 69 10

Five4brass

www.ﬁve4brass.ch empﬁehlt sich für festliche Anlässe jeder Art (Gottesdienst, Apéro, Einweihung, Geburtstag, etc.)

VOrTrAg Mineralstoffe nach Dr. Schüssler ein Tor zu körperlicher und seelischer gesundheit

Montag, 15. September 2014, 19.30 Uhr in der Natur-Drogerie Moser, Rothenburg referentin: Severine Koller-Moser, Drogistin Master of Dr. Schüssler Kosten: Fr. 10.–

(Sie erhalten einen 10%-gutschein für Ihren nächsten einkauf auf Dr. Schüssler-produkte) Anmeldung in unserer Drogerie oder Telefon 041 280 15 49 e-mail: naturdrogerie.moser@bluewin.ch Zu vermieten

Partyraum

rustikales «schüürli» bis 50 Personen. geniessen sie ihr fest, wir kochen und reinigen für sie! www.gasthaus-bahnhof.ch, 6023 rothenburg auskunft unter telefon 041 280 11 87

Alte BAdeWAnne? neubeschichtungen weiss ab fr. 590.– emailreparaturen ab fr. 220.– 30 JAHre neuBA telefon 041 280 37 50* fax 041 467 39 94 Planen Sie, ein restaurant zu übernehmen?

nicht ohne uns. Wir unterstützen sie bei den Verträgen mit ihren lieferanten. Verschenken sie nichts! Wir haben das nötige Know-how, damit sie einen guten start erleben. läuft ihr restaurant nicht mehr so wie es sollte? Wir helfen ihnen, es wieder in schwung zu bringen. alles wird sehr vertraulich behandelt. anfragen unter chiffre 1’276, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf.

Kim Asia Nails (im coiffeursalon iris)

Schüler Gel neuset Acryl neuset Gel neuset

Fr. 30.– Fr. 30.– Fr. 40.–

Pedicure

Fr. 35.–

Manicure

Fr. 20.–

Fussnägel Gel neuset

Fr. 35.–

gesund, hart, schön

meersalz, Kräuteröl usw. für sie und ihn für sie und ihn

rüeggisingerstrasse 9 6020 emmenbrücke telefon 078 756 82 20 (5 x teilnehmen, 1 x gel neuset fr. 20.–)

• Stretch-Limousinen • Flughafen Transfer • Hochzeitsfahrten in Oldtimer Tel. 079 340 67 68 • www.yourguard.ch

facebook: asia nails, bei coiffeursalon Peter, 50 Jahre, 1.70 m, NW! Peter ist ein humorvoller, positiv denkender und harmoniebedürftiger, sehr gepﬂegter Mann mit hellbraunen Haaren und mittlerer Statur. Er kennt nette Freunde, doch was ihm fehlt bist Du! Peter sucht keine Prinzessin, sondern eine herzliche Frau zum Leben, Lieben und Lachen. Nebst seiner Arbeit im Dienstleistungsbereich nimmt er sich gerne Zeit für eine Velo-Tour, Skifahren, Wanderungen, Reisen, Wellness, kulturelle Interessen oder geniesst sein Eigenheim. Bist Du bereit für eine harmonische Beziehung mit Peter? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Computerprobleme? ich löse diese bei ihnen zu hause, fachmännisch, schnell und günstig! telefon * 041 930 02 11 natel * 079 340 82 00

AKTION

einstellplätze

für Wohnwagen, Boote, in rothenburg. telefon 079 208 83 23

Allrounder

empfiehlt sich für möbelrestaurationen, malerund gartenarbeiten, isolationen usw. günstige und saubere arbeit. auf einen anruf freut sich t. huber telefon 079 641 76 05

Reinigung, Umzug und Entsorgen sauber, schnell und günstig. Wohnung, Haus, Büro, Küche, mit Abgabe-Garantie. Tel. 076 516 18 66, www.diamant-reinigung.ch

RUKKA Kinder-Fleece-Jacke TANGO

59.–

Bellevue Shopping 6280 Hochdorf Tel. 041 910 12 51*

Die grösste Orchideenschau der Schweiz im 2014 Täglich, 9 Tage lang, geöffnet vom 29. August bis 6. September

Hundefutter f端r jedes Budget 15.50 Spitzenpreis! Vergleichen Sie

21.90 15 kg

15 kg

Hundefutter Jo Garant

Alleinfuttermittel aus Fleischkroketten. 26555

37. 15 kg

Hundefutter Complet Plus

F端r erwachsene Hunde mit normaler Bewegung mit Reis und Flocken. 26452

Hundefutter Bi

26034 Dinner 431 26037 Complet 451

iomill

Premium-Qualität

Gültig: 25.08.14-06.09.14

53.-

2.20

1 kg

14 kg Pﬁrsich

Schale à 1 kg. 30000

Gültig: 25.08.14-06.09.14

.90

3.35 2,5 kg

Dog Chow Adult

Reich an Fleisch, mit Chicorée, einer natürlichen Prebiotika-Quelle. 23386 Nr. 2, Alter 1+ mit Poulet 23388 Nr. 3, Alter 5+ mit Poulet 23389 Nr. 4, Alter 9+ mit Lamm 23391 Sensitive, mit Lachs

Kartoffeln

Festkochend. Tragetasche à 2,5 kg. 1.34/kg 07014 Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

Ich bin ...

BERUFSMASSEURIN IN AUSBILDUNG Ich biete ...

KLASSISCHE MASSAGEN (Diplom schon erworben) FUSSREFLEXZONENMASSAGE (noch in Ausbildung)

... bei mir oder bei Ihnen zuhause! Profitieren Sie, solange ich noch in Ausbildung bin, von meinem Spezialpreis: Nur Fr. 60.– pro Stunde Zeit und Behandlungsdauer nach Vereinbarung! w

Altershalber verkauft mit Bootsplatz in NW,

MS drACo 2300 SC, 05.88 IBM V8, Motor kompl. neu rev., 98 Betr.-Std., Wallas heiz, stoffdach mit rundum fenster + neuer Persening, inneneinrichtung neu 1213 rutishauser., Preis Basis Fr. 25’000.–. Auskunft tel. 078 648 42 23

Heizen, Lüften...

Ob Sie Beschwerden haben oder einfach eine entspannende Massage wünschen, ich freue mich sehr, Sie kennen zu lernen: Kontaktaufnahme: Sandra Gsell Sinserstrasse 6, 5646 Abtwil AG sandra@gsell.biz Telefon Festnetz 041 787 21 31 Telefon Mobil 079 729 39 20

Heizöl und diesel zu fairen Preisen

Bucher Entlebuch, Telefon 041 480 01 01

Grüter Hans AG 041 925 81 41 www.grueterag.ch Buttisholz · Schenkon · Sursee · Oberkirch · Grosswangen

rätsch Häxen brauchen Verstärkung durch neue Mitglieder! «rätsch häxe» ist eine im 1977 gegründete Kulturfasnachts-gruppe, die nach dem Prinzip besteht: «total motiviert und mit viel herzblut für unsere kreativen sujets, um die fasnächtler jedes Jahr aufs neue zu begeistern.» Was sollst du mitbringen: • handwerkliche Begabung, ideal aber kein muss – schreiner, schlosser • Teamgeist • Motivation • nötige Zeit Wir freuen uns auf neue mitglieder und wenn du Lust hast bei uns mitzumachen, dann melde dich: telefon 079 772 01 26 / 079 228 90 01

Obermättlistrasse 14, 6015 Luzern, 041 260 62 62, www.restaurant-obermaettli.ch

Cosmetic & Nails by Chai...

en sämtliche Wir übernehm für Gewerbe Reinigungen (auch n de un tk iva und Pr im Abo) sreinigung

• Unterhalt 6280 Hochdorf • Baureinigung 041 910 60 06 ngen • Zügelwohnu info@camillo-reinigungen.ch (mit Abgabegarantie)

6280 Hochdorf 078 749 62 96

Qualität seit 1997

erbstputz • Frühjahrs-/H ehr m les vie d ... un

EXAKT • SAUBER • ZUVERLÄSSIG • MIT ABGABEGARANTIE

Wohnmöbel

Esszimmermöbel

Büromöbel

Badmöbel

LIQ-VERKAUF Prototypen, Restserien, Einzelstücke... ... direkt ab Fabrik

Freitag, 29. August 2014 12.30 – 16.00 Uhr Samstag, 30. August 2014 09.00 – 12.00 Uhr ...sowie jeden Freitag von 13.00 - 16.00 Uhr Reinhard AG Sachseln Allmendstrasse 1 6072 Sachseln Tel. 041 666 2 666

www.cmp-solartechnik.ch

Ihr Partner für Photovoltaik & Stromspeicher, Planung, Verkauf, Montage. Alles aus einer Hand. Tel. 078 662 83 65, Tel. 062 777 00 27

Wegbegleiter

Welcher naturverbundene, aktive, wache mann begleitet mich auf dem lebensweg (freizeit/Wochenende)? ich, eine natürliche, junggebliebene ende 50erin, mag berge, Wasser, tiere, musik, bücher, stille, gespräche bei Kerzenlicht und Wein u.v.m. ich freue mich auf dich! chiffre 26’977, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf

Nichts muss so bleiben wie es ist ! Befreien Sie Werden sich Sie endlich vom

selbstbewusster Nägelkauen durch Hypnose

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie

Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 24.00 Uhr 12.00 bis 00 .30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen! G.H. Billard-Treff

•

Kantonsstrasse

•

6212 St. Erhard

Privater Flohmarkt

30. August 2014, 9.00 – 15.00 uhr Kleinmöbel, orientalische lampen, Katzenartikel, handtaschen (louis Vuitton), altes langenthaler teeservice, 12 bananenschachteln und vieles mehr. Kommen sie vorbei und schlagen sie zu. Silvia Braun, Eichbühlstrasse 2, 5735 Pfeffikon

Berghaus Birchweid eggberge uri 1’450 m.ü.M. Herrliches Ski- und Wandergebiet das Clubhaus für ihre events 2015: firmen- oder familien-feiern, berghochzeit, schneesportweekends, seminare, bergschulwochen. superbeamer vorhanden, für Pc, dVd, cd, mP3, iPod. last-Minute: 6 tage fr. 1’200.–, Weekend fr. 650.– Vermietung ab 25 bis 50 Personen oder pauschal. auf Wunsch catering mit grilleur oder nur lieferung von mahlzeiten, auch getränke, gedeckte Pergola für 60 Personen. information u. belegungsplan: www.birchweid.ch

Zu verkaufen neue, originalverpackte

Bauknecht Waschmaschine/tumbler ultimate care (neuste generation) inkl. 2 Jahre bauknecht-garantie

• Waschmaschine WAE 7727/1 BP: Fr. 2’290.– / VP: Fr. 850.– • Wärmepumpentrockner TRWP 7710 BP: Fr. 2’890.– / VP: Fr. 1’250.– • Waschturm, komplett, pauschal Fr. 2’040.– telefon 079 915 72 25

•

Tel. 041 921 84 03

•

www.billard-treff.ch

französin mit 25 Jahren berufserfahrung (auch delf-expertin) bietet

Französischkurse

jeden niveaus und übersetzt ihre texte vom deutschen ins französische. telefon 041 282 01 74 oder 079 331 29 28

auch im internet inkl. inserat: www.barni.ch

Veranstaltungen im «Barni-land»

Mittwoch

27. August 2014

muri ag

freilichttheater, osterspiel von muri, tickets: www.muritheater.ch oder muri info: telefon 056 670 96 63, 21 uhr im Klosterhof in muri ag

donnerstag

28. August 2014

retschwil

Vortrag und erlebnisabend «neues Wissen elektrobiologie und natürliche regeneration», 19.30 bis 22.00 uhr, guggenbühl (ehemaliges schulhaus)

Freitag

29. August 2014

ettiswil hämikon luzern luzern

schlager-festival mit gery, ex Klostertaler, im restaurant alpengarten ab 20 uhr Preisjassen im restaurant linde ab 20.00 uhr, telefon 041 917 07 02 musik mit speis & trank, goodron (lu), lidostrasse 27, rest. davis, 041 370 28 15 4. chliformationsträffe, Kleinformation edelschweiss, lozärn, eintritt fr. 10.–, restaurant obermättli, reussbühl, www.restaurant-obermättli.ch freilichttheater, osterspiel von muri, tickets: www.muritheater.ch oder muri info: telefon 056 670 96 63, 21 uhr im Klosterhof in muri ag Jubiläumsabend, formation waschächt, Jodlerdörﬂi, eintritt frei, ab 20 uhr, es lädt ein Jodlerklub farnbüel glöggli, rümlighalle schachen surseer-abend, 19.00 uhr Konzert mit surseer musik- und gesangsvereinen, Jodelklub sursee, www.jodelklubsursee.ch

muri ag schachen sursee

Samstag

30. August 2014

emmenbrücke

goldklang, die radio Pilatus Party in der Viscose eventbar, 22.00 uhr, mit mad morris, Prime, marc cole und maik Wisler schlager-festival mit säntisfeger im restaurant alpengarten ab 20.00 uhr 120 Jahre mV hitzkirch, ab 17 uhr festbetrieb, 18 uhr apéro m. hm hitzkirchertal, ab 20.30 uhr the stouts u. swiss Powerbrass, www.musikverein-hitzkirch.ch Ziegeleihof-fest der brauerei seetal ag ab 11.00 uhr, Ziegeleihof 20, für musikalische unterhaltung sorgt dJ nyffu samstag markt Kriens, ab 11 bis 14 uhr, es spielen the lazy crazy oldies, bellpark freilichttheater, osterspiel von muri, tickets: www.muritheater.ch oder muri info: 056 670 96 63, 21 uhr im Klosterhof in muri ag, ersatzdatum 31.8. entlebucher Jodlertreffen, 15 entlebucher Jodlerklubs, Jodlerdörﬂi mit formationen, ab 18 uhr, es lädt ein Jodlerklub farnbüel glöggli, rümlighalle schachen städtlimärt, 09.00 bis 17.00 uhr, märt-schiessen mit attraktiven Preisen, Kinderattraktionen, über 100 marktstände 17.30 uhr ofﬁz. trachtenweihe, Pfarrkirche, 19 uhr unterhaltungsabend m. Quartett Waschächt u. den Kapfenburgern, Jodelklub sursee, www.jodelklubsursee.ch

ettiswil hitzkirch hochdorf Kriens muri ag schachen sempach sursee

Sonntag

31. August 2014

ettiswil schwarzenbach

res Kiener im restaurant alpengarten dorfkilbi, ab 13.00 uhr Kilbibetrieb, nostalgie-rösslispiel, diverse Kilbistände, freundlich laden ein dorfvereine schwarzenbach hexenfest, spiel und spass mit über 20 verschiedenen spielen, attraktionen, 10.00 bis 16.00 uhr, www.wirzweli.ch Zmorgebuffet mit musik. unterhaltung u. gr. spielecke, 9 bis 11.30 uhr, fr. 45.–, rössli ess-kultur, menznauerstr. 2, 041 492 60 60, ess-kultur@roessli-wolhusen.ch

Wirzweli Wolhusen

dienstag

2. September 2014

emmen

blutspende, Pfarreiheim, Kirchfeldstr. 10, 17 bis 20 uhr, samariterverein emmen

Gesucht… Gefunden… Geschenkt… fS Malergeschäft: mehrere Jahre Erfahrung, Neubauten, Umbauten, Renovationen, Fassaden, Garantiearbeiten usw. Faire Preise. Telefon 076 529 91 58 Preiswerter 1-Mann-Musiker empﬁehlt sich für Ihren anlass. 1’700 Titel in div. Stilrichtungen, Keyboards, Gitarre, Gesang. D/E. Telefon 079 422 65 57 Yoga Center Luzern – Nähe Tivoli Tennis. Dynamisches Yoga / 3D Ganzkörper-Training / Meditation, Flexi-Stunden möglich, Parking vor dem Haus. Telefon 079 603 06 87, Anita Süess, www.yogacenterluzern.ch Bodenleger, spezialisiert auf Verlegen von Parkett, Schleifen & Versiegeln, Laminat, PVC und Teppiche sowie Reparaturarbeiten, sauber und exakt, zu guten Konditionen. Telefon 076 339 75 40 Briefmarken ankauf: Sammlungen, Nachlasse, Grossposten. Info 8.00 – 22.00 Uhr. Herr Sala, Telefon 078 751 91 61 Internetgeschäft, spannende Geschäftsidee, Zusatzeinkommen. Infos unter: www.dancebutler.ch Diplomierter Uhrmacher repariert Ihre Grossuhren wie Pendulen, Wand- und Standuhren. Prompt und günstig mit Garantie. Uhren werden gratis abgeholt. Telefon 079 428 11 00 oder 041 280 62 32 (Peter Kelz) 3 Zwerggeissen suchen saftige Wiese mit wärmendem Stall (1 kastr. Bock, 2 Weibchen, menschbezogen, robust). Zusammen Fr. 50.–, dazu 3 Ballen Stroh. Telefon 079 330 79 29 Putzfee. Haben Sie keine Zeit zu putzen oder ist Putzen nicht Ihr Hobby? Kein Problem, ich, bin eine erfahrene, zuverlässige Frau.Rufen Sie mich an. Patricia kommt. Telefon 079 267 42 07 french Gel-Nails nur fr. 60.–; ausbildung zur Naildesignerin mit Zertiﬁkat, für Fr. 280.– ; echthaar-extensions nur Fr. 399.–. b-joy Nails & Hair Kriens, Tel. 076 434 33 99. Zu verkaufen: Kleid, lang, A-Linie mit Korsage, Gr. 38, 1 x getragen, VP Fr. 800.–, neu Fr. 1’200.–, blau, Brautmode Wicki. Telefon 041 390 21 09 Schmuck – repariert vom fachmann, damit Sie wieder Freude haben! Gerne erwarte ich Ihren Anruf (Atelier Stadt Luzern). Urs Welti, Tel. 079 455 67 28, welti_urs@ goldschmied-welti.ch, www.goldschmied-welti.ch

Zu verkaufen: fallschutzplatten, mit KunststoffSteckverbindern, ca. 3 m², neu, schwarz. Ideal für Spielplatz usw. Muss abgeholt werden. VP Fr. 175.–. Telefon 079 759 50 82 Zu verkaufen: Meiko Hundezwinger, Breite: 2,55 m, Länge 4,00 m, Höhe 1,85 m, inkl. massive Gummimatte für Boden, Fr. 1’250.–, Telefon 078 638 61 92 frau sucht arbeit als raumpﬂegerin, Privathaushaltungen und Büro-Reinigung. Raum Malters, Littau, Luzern und Kriens. Telefon 079 812 78 10 Erfahrene, geduldige und liebevolle Tagesmutter, in Vitznau, betreut gerne Ihre Kinder (auch Mittagstisch). Kontakt: Telefon 079 625 55 96 Günstig zu verkaufen: 2 Ski-anzüge, Gr. 62 + Mütze; Schultasche Fairy, radiergummis aus Sammlung. Telefon 079 280 36 09 Zu vermieten per 1. Okt. 2014, in ebikon, gr. 4½-ZiWohnung. Zentral gelegen, Nähe Bus, Schule, Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten. Miete inkl. NK Fr. 1’710.–, PP Fr. 125.– (Einstellhalle). Tel. 041 281 25 81, ab 17 Uhr. flexa Betten ohne Inhalt, 90 x 180 cm, Farbe Hellbraun, Etagenbett oder Einzelbett, Fr. 200.–. Telefon 041 377 20 64 Zu verkaufen: Skoda Octavia 4x4 1.6 TDI, 105 PS, Jg. 2010, 87’000 km, div. Tuning Sachen (Heckleuchte, Felgen), VP Fr. 13’500.–. Telefon 079 620 43 50 Verkauf aus Therma-Küchenbest.: 1- bis 2-türige Hängeschränke, Bodenkorpusse (auch Schubladen), VP Fr. 30.–/St.; Buffet 60er-J., L + R 2 Türen, Mitte 3 Schubladen; Sekretär, oben offen, VP Fr. 60.–. 079 630 41 22 Gesucht: gut erhaltenes Wellblech oder Welleternit. Telefon 079 448 94 63 Haarentfernung mit Warmwachs, nur für Frauen. Achseln Fr. 10.–, halbe Beine ab Fr. 15.–, komplett: Achseln-Beine-Intimbereich nur Fr. 60.–. Seriöse, erfahrene Frau gibt Auskunft. Telefon 078 710 71 81 Zu vermieten in emmenbrücke (Sprengi): 2 einstellplätze in Einstellhalle. Miete Fr. 130.– pro Platz; 1 Parkplatz, Miete Fr. 60.–. Telefon 076 798 20 57 Es lohnt sich, mich anzurufen! Ihr Brockenhaus oder Secondhandladen werde ich mit aller Motivation und Liebe aufpeppen und mitarbeiten. Tel. 076 449 96 72 Helle 4½-Zimmer-Wohnung zu vermieten, per 1.12.2014, Rainacherstr. 19, 6012 Obernau. 4. OG mit Lift, eigene Waschmaschine und Tumbler in Wohnung, Garage oder Parkplatz. Telefon 078 793 24 51 Verbundsteine: Gartenbau und Gartengestaltung, Hänni Hanspeter, Hochdorf. Telefon 076 340 03 33

Hände- oder Fussnägel müssen nicht teuer sein, aber schön.French-Gel-Nägelfr.50.–,NeUkompl.Fusspﬂege fr. 60.–, kompl. Wachshaarentfernung fr. 85.–, im b-joy Nail-Hairdesign Studio Kriens, Termin: 076 368 23 89 Zu verkaufen: 4 Sommerpneus Michelin, 205/50R16, mit Alu-Felge für Opel Meriva, 1-jährig, Fr. 800.–, wegen Markenwechsel. Telefon 041 448 00 57 Bei kleinen oder grossen Computer-Pannen hilft Computer Doktor. Eigene Werkstatt in Emmen, Sternmattstr. 2, direkt an der Seetalstr.. Sprechstunden n. V. Tel. 041 261 07 50. Auch Vor-Ort-Support. Wohnpartnerin/Untermieterin gesucht. Neue, grosse 5-Zimmer-Gartenwohnung, in Lindencham. Kostenbeteiligung kann ausgemacht werden. Infos: Telefon 079 470 51 60 Gesucht: Die Liebe, die Geschichte schreibt. Gefunden bei «die Partnervermittlung mit Herz®». Info bei Maya Kappeler, Telefon 041 340 68 70 Kaufe günstig: Rennvelos, Damen Velos, City Bikes, E-Bikes und Home-Trainer. Telefon 079 307 67 64 Wir machen Singles jeden alters glücklich! Kostenlose fotoauswahl zeigen lassen. Adag, 27 Jahre Erfolg! Tel. 062 396 30 61, www.adag-date.ch. Suche zuverlässige Person mit Power zum Verkaufen von Sachen übers Internet. Umgebung Luzern. Telefon 076 449 96 72 Wir suchen per sofort: euphonist, Posaunist, Kleinformation Blechbläser Mezzoforte Luzern, für Anfragen bitte Kontakt aufnehmen: P. Klaus, Tel. 041 310 13 50

Dipl. CH-Masseurin bietet sensationelle Warmölmassagen zum Entspannen und Geniessen an! (keine Erotik). Telefon 079 585 86 38 Hausfrauen aufgepasst! Seriöser und interessanter Nebenjob von zuhause aus! Mehr Infos unter: www. Lukrativjob.info oder Telefon 076 470 94 70 (Frau Brand) Suche per Anfang November oder nach Vereinbarung: Wohnwagen-abstellplatz, gedeckt, gute Zufahrt. Wohnwagengesamtlänge 6,5 m. Bis 10 km Umkreis Hochdorf. Telefon 078 710 00 73 Polstergruppe, wie neu, sehr schönes, edles Dunkelblau, Marke «rolf Benz» mit TV-Stuhl und Glas-Salontisch. NP Fr. 7’500.–, VP Fr. 2’500.–. Tel. 079 342 14 14 70 brandneue Spasskarten mit coolen Sprüchen! (Grösste Auswahl von Zentraleuropa…) Erwachsene, Teenager & Schüler ﬂippen drauf! Nur 2 Stotz/St. – Jetzt bei Spar Luzern, Geissenstein, Dorfstr. 31a Zu verkaufen: 2 aquarien, 1 x 125 l, 81 x 35 x 45 cm mit Möbel à Fr. 290.–; 1 x 60 l, 61 x 35 x 45 cm mit Möbel à Fr. 120.–. Aquarium Deko: Steine, Kokosnusshöle, Wurzel usw. Tel. 076 325 79 18 / 078 916 24 30 Von privat: BrP Spyder 1000, silber, 3’000 km, wie neu, NP Fr. 30’000.–, VP Fr. 17’000.–; BrP Quad Limited 800, 4’000 km, inkl. Navi, NP Fr. 28’000.–, VP Fr. 17’000.–. Ab Service, MFK. WIR-Anteil möglich. 079 204 92 82 Zu verkaufen: TV acer LCD, 56 cm Bild, mit LG Super Multi DVD-Recorder plus HDD RH 387 H, zusammen Fr. 150.–; fitnessgerät «easy Sharper», Fr. 80.–; Fitnessgerät für Muskelaufbau, Fr. 30.–. Tel. 041 448 00 57

fahrzeuge und Zubehör

Zu vermieten Wohnmobile

8. – 26. September 2014, 2 bis 6 Personen ab 3. Oktober 2014, 2 Personen Auskunft unter Telefon 041 921 53 55 oder www.wohn-mobile.ch

Auto Gehrig, 6295 Mosen kauft autos, busse, Jeep und lieferwagen, auch für export, marken und Jahrgang auf anfrage, Kilometer egal, auch unfall, werden abgeholt. barzahlung. natel 079 432 66 77, telefon 041 917 00 77

VW Polo 1.4-16V Comfort

(5-türig), mod. 2003, silber, 103’000 km, Klima, radio/cd-Player, seitenschutz auf türen, neue sommerpneus, 4 neue Winterpneus, ab service und mfK august 2014, Fr. 4’990.–/teilzahlung.

VW Polo 60 Comfortline

(5-türig) mod. 2000, silber mét., 130’000 km, schiebedach, radio/cd-Payer, ab mfK Juli 2014, Fr. 3’490.–/teilzahlung.

telefon 079 641 33 35

fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen ihr Auto

Kaufe Autos

ab Platz, ohne garantie. auch busse und Pick-up, gegen barzahlung.

Lieferwagen, Busse, Busse und Lieferwagen, JeepsJeeps. usw. Alle Marken und km und und Zustand Zustand egal. egal. Sofort Gute Barzahlung. Jahrgänge, km Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar – auchImmer Sa/So.erreichbar auch Sa/So.

tel. 079 331 69 41 (ganze Woche erreichbar)

Telefon 079 613 79 50

Auto-Ankauf gegen Barzahlung

Gebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Lieferwagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer). Besonders: Toyota, Nissan, BMW, Mercedes, Audi, VW, Skoda, Honda, Hyundai, Mazda, Opel und Kia. Telefon 079 745 91 09, 7.00 –22.00 Uhr

BMW z3 Coupé, 6 zyl., Automat schwarz, leder interieur. aus 1. hand, nur sommer gefahren, Preisbasis fr. 25’000.– Auskunft telefon 041 410 21 10

Kaufe Autos/Bus/Jeep

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. info@huerlimann-autos.ch

Tel. 079 703 15 88

Auto-Ankauf

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep, Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen und Baumaschinen. Jahrgang, km, Zustand egal. Werden abgeholt und bar bezahlt.

079 384 88 11 079 616 76 04

24 Stunden erreichbar, auch Sa+So autoankaufemmen@bluewin.ch

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Sofortige Barzahlung für ihr Fahrzeug!

ich freue mich auf ihren anruf und zahle für alle marken und Jahrgänge von autos, bussen, Pick-ups, Jeeps und lieferwagen einen guten Preis. gratis abholdienst. ch-unternehmen natel 079 777 97 79 (auch sa/so)

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

kaufe ihr Auto ab Platz

alle marken, Kilometer und Zustand egal, auch bus, lieferwagen, Jeep und unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. erreichbar bis 21.00 uhr, auch sa/so. telefon 078 744 40 40, telefon 041 420 16 89

GRATIS

Auto- und Motorrad-Entsorgung gesucht Traktoren für Export Tel. 079 246 22 88

Inserat erscheint einmal monatlich

Kaufe gebrauchte Autos für Export Auto-Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch)

kaufe Autos ab Platz für export kilometer und zustand egal

besonders: toyota, mercedes, honda, nissan, bmW, mazda, VW, mitsubishi, opel. (achtung: busse, camion, Jeep und alle lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

fahrzeuge und Zubehör

SUMMER DEAL FORD FOCUS 1.0 MIT SPARSAMEM ECOBOOST-MOTOR

Jetzt Prämie bis

FR. 8200.-

(nur solange Vorrat)

ford.ch

* Fahrzeugpreis Fr. 30’301.- (Katalogpreis Fr. 38’540.-, abzüglich 111% Ford Fr. 4239.- und Lagerprämie Fr. 4000.-).

Ford Focus 1.0i (125 PS) Titanium Limited inkl. Teil-Leder-Ausstattung,

Fahrzeugpreis Fr. 21’045.- (Katalogpreis Fr. 23’590.- plus Optionen im Wert von Fr. 2050.-, abzüglich 111% Ford Navigation und vielem mehr! Fr. 2595.- und Lagerprämie Fr. 2000.-). Berechnung s beispiel Mindestprämie: Focus Ambiente 1.0 Ecoboost, 100 PS/74 kW, 5-türig, Fahrzeugpreis Fr. 17’804.- (Katalogpreis Fr. 21’690.-, abzüglich 111% Ford Fr. 2386.- und Lagerprämie Fr. 1500.-). Angebote auf ausgewählten Lagerfahrzeugen gültig bis 31.8.2014, bei teilnehmenden Ford Händlern. Änderungen vorbehalten.

Netto ab Als Limousine oder Kombi Focus Titaniumlieferbar 2.0 TDCi: Gesamtverbrauch 5.2 l/100 km (Benzinäquivalent 5.9 l/100 km), CO ab Lager Fr. 24‘779 .– 2

4.8 l/100 km, CO2 Gesamtverbrauch 4.8 l/100 km, CO2

fahrzeuge und Zubehör

Guten Tag.

suchen sie ein gutes auto, aber kennen sich nicht so gut aus mit den autos? dann sind sie bei uns genau richtig. Wir helfen ihnen ein passendes auto zu finden, ohne dass sie gleich auf die nase fliegen.

Bei uns gilt, nichts ist unmöglich.

Wir kaufen Ihr Auto!

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahltt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhrr

Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

Autoexport

Am besten vereinbaren Sie mit uns einen terMin unter telefon 076 649 52 55

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge. Autos, Busse, Lieferwagen. Auch für Export. Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, minivan, Kleinbusse 9 – 14 Plätze und lieferwagen. Wir bieten auch langzeitmieten an. standort triengen. telefon 079 723 10 50*

Wir kaufen ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle marken, Kilometer und Zustand egal, auch bus, liefer-/lastwagen, Jeep und unfallautos, auch mit motorschaden, roller. guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe fast alle autos und busse für export. Kilometer und Zustand egal. barzahlung, wird abgeholt. telefon 079 705 76 53

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle marken, auch toyota und unfallauto. barzahlung. täglich 7 – 21 uhr. telefon 079 584 55 55 auto.ade@gmail.com

Kaufe Ihr Abbruch-Auto

für Fr. 60.– abgeholt und für Fr. 100.– wenn Sie es vorbeibringen. Einfach, schnell und unkompliziert. Telefon 076 562 70 75 Autoabbruch Schötz Luzernerstr. 40, 6247 Schötz

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch

kaufe export-Autos

kt. lu

auch Busse und lieferwagen, auch traktoren und lkWs für export gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

esoterik

079 614 26 09

i Gseh wies chont & helfe Dir 7Tag 24 h 0901 500 501

Sila, hellhöriges Medium hilft dir!

MARISA Karten Ritual Lösung

telefon 0901 038 039 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz bis 24 uhr

Liebe? Arbeit? Finanzen? Krank? Angst? Familie? Streit? Sorgen? Tier? Vermisst?

Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek.

esoterik

SeHerin neitH

Medium Jasmin

berät zuverlässig auf hohem niveau. hellsichtig, Karten, reiki, astrologie.

Klarheit und «licht ins dunkel» durch channeling auf den Punkt gebracht und/oder mediale und energetische unterstützung beim lichtkörper- und seelenprozess.

0901 000 005 (fr. 2.–/min. ab festnetz)

0901 000 161 fr. 2.60/min. ab festnetz

Verena – Mediale Beratung für liebe, beruf, finanzen, gesundheit täglich, samstag und sonntag bis 24.00 uhr feiertage 24 stunden 0901 000 176 (fr. 2.50/min. ab festnetz)

MERLIN MICHELLE

Sorgen!!!

0901 577 977 0901 577 973 Fr. 2.50/Min. D+I Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz ab Festnetz Beratung! Hellsehen - Kartenlegen Kartenlegen www.studiomerlin.ch

Hellseherin Pia

Seherin (echte familientradition!)

0901 22 24 40 fr. 2.50/min., ab festnetz

kartenlegen, Hellsehen, usw.

langjährige, spirituelle Praxis

seriöse, einfühlsame beratung, 24 stunden, 7 tage die Woche.

bietet seriöse hilfe durch mediales

erfahrung seit über 30 Jahren, Privatsitzungen. telefon 041 448 17 64

antwort auf alle fragen

0901 - 554 300 Fr. 2.33/Min. ab Festnetz

auch samstag und sonntag bis 22.30 uhr

Medium ramaela.ch langjährige, spirituelle Erfahrung, liebevoll mit Karten und Engel, Heilarbeit, Privatsitzungen

Hellsehen, Astrologie-tarot 0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz

Fragen?

Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös 0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch

Rolf

hellsehen, Karten, beratungen, Pendel 0901 991 199 täglich fr. 2.50/min., ab festnetz

Pendlerin

mit Hellsichtigkeit

treffsicher für Wasseradern und negative einflüsse. fernbehandlung. auch andere fragen.

0901 000 048 fr. 2.50/min. ab festnetz

ALMA

0901 06 07 08 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz hellsehen ohne hilfsmittel, energiearbeit, Privatsitzungen.

Privatberatung bei ina-Maria kartenlegen, energiearbeit

Weitere infos auf www.ina-maria.vpweb.ch oder unter natel 078 899 42 89

.teAM-SArtoriuS.com

www

0901 200 310 fr. 2.00/min. ab festnetz

Gitti SArtoriuS – MediuM (durchwahl: 228) BASti SArtoriuS – AStroloGe (durchwahl: 777) liebe, beruf, finanzen, familie. du hast Probleme? Wir finden einen Weg!

Medium

ohne hilfsmittel, hellhörig, hellfühlig. 0901 11 09 07 fr. 2.00/min. ab festnetz 15.00 bis 23.00 uhr, montag bis sonntag

Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Radionik

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

esoterik

liebesprobleme

deine «träume» werden wahr! Johanna pendelt für dich

Beratungen, 7 tage 0901 177 778 fr. 2.11/min., ab festnetz

Hellseherin Marianne treffsicheres und spirituelles Kartenlegen mit vererbter gabe. 0901 885 885 fr. 2.00/min., ab festnetz, von mo. bis so.

Star Medium Samira

seit Kindheit hellfühlend, mediales Kartenlegen 30 J. treffsicher, rat und heilung durch engel. 0901 000 650 (fr. 1.90/min.) ab festnetz

Hellsehen Kartenlegen Engelkontakte

Moni 0901 555 242 Fr. 2.50/Min. ab 10.00h (aus dem Festnetz)

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Wie GeHt eS Weiter? WAS koMMt AuF MiCH zu? Julia bringt licht ins dunkle. Mo – So, 8 – 24 uhr 0901 000 818 fr. 1.80/min. ab festnetz

Medium Bejoux

0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, 24 Std. hellsehen ohne hilfsmittel, Kartenlegen, channeling, engelskontakte, traumdeutung u.v.m. antworten auf deine fragen in allen lebensbereichen

Lilian Lebensberaterin mit Herz Kartenlegen, fernbehandlung energiearbeit, engelrat. täglich erreichbar. tel. 0901 830 221 fr. 2.–/min. ab festnetz ich freue mich auf dich.

Emma, spirituelle Hellseherin Kontakt zur geistigen Welt, langjährige Erfahrung. Kartenlegen, Numerologie, Energiearbeit.

0901 000 371 fr. 2.99/Min., ab festnetz

Privatsitzung auch möglich

danna telefon 0901 003 123 reikimeisterin-kartenlegen uvm. kalieda telefon 0901 002 123 Astrologie-kartenlegen uvm. fr. 2.98/minute ab festnetz kostenloses Horoskop bis 2014 auf www.Angelline.ch kostenlose kerzenrituale

AntonellA karten

♠ Julia 0901 25 11 65 ♣ fr. 3.–/min. ab festnetz Partner-rückführung/trennung ♦ liebe, Beruf, Finanzen ♥ www.juliaswahrsagen.ch

Hellsichtige Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft.

Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. telefon 0901 901 177 deutsch und italienisch (fr. 2.50/minute ab festnetz)

0901 555 977 Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

LANDLEBEN MIT ANSCHLUSS

VERKAUFSSTART DER 2. BAUETAPPE Nach erfolgreichem Verkauf aller 41 Wohnungen der 1. Etappe starten wir den Verkauf der 2. Etappe mit einer Projektpräsentation vor Ort, an folgenden Tagen: FREITAG SAMSTAG MONTAG

29. Aug. / 05. Sept. 30. Aug. / 06. Sept. 01. Sept. / 08. Sept.

16.00 –19.00 Uhr 11.00–15.00 Uhr 16.00–19.00 Uhr

Signalisation ab Kreisel Chotten (Möbel Ulrich) 3.5-Zimmer-Wohnung 106 m2 4.5-Zimmer-Wohnung 124 m2 5.5-Zimmer-Maisonette 206 m2

BERATUNG & VERKAUF:

ab Fr. 570’000.– ab Fr. 675’000.– ab Fr. 940’000.–

TELEFON 041 310 40 30* GEWAL Immobilien-Treuhand AG info@haselwart.ch | www.haselwart.ch

r ar t de uetappe t s s f u Verka letzten Ba 3. und

n ntatio 4 e s ä r p t 1 Projek, 30. Aug. 20 hr g U a Samst .00 – 16.00 uter 13 sgeba

au ! i g u n g e n m ö g li c h t h c i s g Be n u r wo h n M u st e • • • • • •

Minergie-Eigentumswohnungen in Oberkirch privilegierte, ruhige Wohnlage im Grünen südwestliche Ausrichtung mit viel Abendsonne modernste Küchengeräte, eigener Waschturm kinderfreundlicher, kurzer und sicherer Schulweg Bahnhof Sursee 2 km, Oberkirch 500 m

Telefon 041 926 70 50 E-Mail sursee@redinvest.ch www.surenweidpark.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf Büron / LU

Büron / LU

Vor den Toren Sursees wohnen Hier entstehen hochwertige, Minergie-zertifizierte 4 ½- und 5 ½-Zimmer-Terrassenwohnungen unter der Verwendung von feinsten Materialien. Die Wohnflächen zwischen 147 m² bis 178 m² werden durch Terrassen bis zu 68 m² und separate Kellerräume bis 37 m² ergänzt. Lichtdurchflutete Räume, grosse und offene Küchen, Panoramafenster im Wohnbereich und Sonnenterrassen in südwestlicher Ausrichtung.

Platz und Umschwung für Familien Zwei 4 ½-Zimmer-Wohnungen, 258 m² BGF, 908 m² Grundstück. Terrasse(n), Balkon, geräumige Zimmer, gepflegte Gartenanlage, Gartenhäuschen, Werkstatt, grosser Estrich. Garage, 6 Abstellplätze.

Ab CHF 980’000.–

CHF 775’000.–

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

RE/MAX Sursee Unterstadt 3 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88 www.remax.ch

Fischbach / LU

Nahe den Wolken luxuriös wohnen 5 ½-Zimmer-Attikawohnung mit über 100 m² sonniger Terrasse. Direkter Zugang mit Lift. Sitzplatz mit Verglasung und Sonnenschutz, 3 Nasszellen, zentrale Staubsaugeranlage etc. auf 150 m² Nettowohnfläche.

Dachwohnung zum Verlieben 4 ½ Zimmer, fantastische Raumhöhe. Nettowohnfläche 109 m². Baujahr 1992. Sehr gepflegt und in tadellosem Zustand. Bodenbelege selber auswählen. Tolle Fernsicht und ländliche Umgebung.

6 ½-Zimmer-Doppel-EFH Herrliche Weitsicht, Baujahr 2013. Innenausbau kann mitbestimmt werden. Ausbaumöglichkeiten für Einliegerwohnung oder stilles Gewerbe. NWF 177 m², Kubatur 1’069 m³. Doppelgarage, grosser Vorplatz.

CHF 960’000.–

CHF 339’000.–

CHF 695’000.–

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

Buttisholz / LU

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Oberkirch / LU

Grossdietwil / LU

Zentrale, sonnige Lage im Dorf Überdurchschnittlich grosse 3 ½- und 4 ½-Zimmer-Wohnungen mit zwei Nasszellen, grossem Balkon, Minergie. 3 Minuten zum Einkaufen, Bahnhof oder ins Café. Ideal für Jung und Alt.

Wohnen an bester Lage 4 ½-Zimmer-Loft-Einfamilienhaus, freistehend, Südhanglage, Elementholzbau. Grosszügig, gepflegt und luxuriös, exklusiver Ausbau. BJ 2011. Nettowohnfläche 150 m². Grundstück 698 m². Doppel-Carport.

Einfamilienhaus naturverbunden 5 ½-Zimmer-DEFH. Wohnen /Arbeiten/ Erholen. Haustiere willkommen. Ländlich, ruhig und an leicht erhöhter Lage. Sehr sonnig und tolle Weitsicht. Kubatur 804 m³, Land 400 m², Baujahr 1992, 2 Carports.

Ab CHF 640’000.–

CHF 980’000.–

CHF 490’000.–

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

Grosswangen / LU Sonnig und grosszügig wohnen Neue 3 ½- und 5 ½-Zi.-Wohnungen. Raumaufteilung mit viel Komfort, gedeckte Terrasse, Zugang direkt von Garagen, eigene Waschküche. Den Innenausbau bestimmen Sie. Ab Herbst 2015 bezugsbereit. Ab CHF 445’000.– Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88

Hildisrieden / LU

Nottwil / LU

Ohmstal / LU

Platz für Ihr neues Landhaus Erschlossene Parzelle an ruhiger und sonniger Lage in Landhauszone. Angrenzend an Landwirtschaftsland. Grundstücksfläche 944 m². Anrechenbare Geschossfläche maximal 325 m². Sofort verfügbar.

Traumhafte 4 ½-Zi.-Wohnung Viel Privatsphäre und jede Menge Platz – drinnen wie draussen. 2 Gartensitzplätze auf über 600 m² Grundstück. Gehobener Ausbaustandard auf 123 m² Wohnfläche. Sehr gepflegt. Inkl. 2 Disponibelräume.

Erhabene Fernsicht und Ruhe Einfamilienhaus-Projekt zur Mit- und Ausgestaltung: 4 ½ bis 7 ½ Zimmer, BGF bis 313 m² möglich, erschlossenes Eckgrundstück angrenzend an Landwirtschaftszone. Bauland 896 m² inklusive.

CHF 976’000.–

CHF 720’000.–

Ab CHF 870’000.–

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Pfaffnau / LU

Reiden / LU

Rickenbach / LU

5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Ruhige und sonnige Lage, helles Wohnen / Essen mit attraktiver Küche. 4 heimelige Schlafzimmer, modernes Bad, gedeckter Sitzplatz. Grundstück 535 m², Carport. Ausbauwünsche möglich.

Einfamilienhäuser mit Studio Ruhe, Sonne, Fernsicht. Sie bestimmen den Innenausbau. Wohnen / Essen / Kochen bilden eine harmonische Einheit. Moderne Bäder, helle Zimmer. Gedeckter Sitzplatz. 2 bis 3 Einstellhallenplätze.

Alles, ausser gewöhnlich 7-Zimmer-Wohnhaus mit Atelier / Werkstatt und Garage. Ökonomiegebäude mit Schopf, Gartenhaus und Landreserven für MFH. 2’500 m² Grundstück, 160 m² Wohnen. Ihre Liegenschaft für jeden Wunsch.

CHF 679’000.–

Ab CHF 842’000.–

CHF 1’350’000.–

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Die Immobilienprofis – lokal verankert in Ihrer Region. RE/MAX Sursee Unterstadt 3, 6210 Sursee, Telefon 041 925 88 88 Ruswil / LU

Schüpfheim / LU

Sempach Station / LU

4 ½-Zimmer-Dachwohnung Mit dem Lift direkt in die Wohnung – das ist komfortabel. Die gemütliche, grosszügige 4 ½-Zimmer-Dachwohnung mit 126 m² Nettowohnfläche hat Cachet und ist einzigartig. Preis inklusive 2 Einstellhallenplätzen.

Wohnoase zum Wohlfühlen 3 ½-Zimmer-Gartenwohnung mitten in der Natur. Ideal für Ruhesuchende und Geniesser. SBB in 10 Gehminuten, Sursee und Luzern in 40 Autominuten erreichbar. Mit Loggia und grossem Garten. 116 m² Wohnfläche.

Dem Stau entfliehen Zugfans aufgepasst: In 3 Minuten im Zug. 4 ½-Zimmer-Wohnung mit 133 m² Nettowohnfläche. Hochwertige Wohnküche, zwei Nasszellen, eine mit WM / TU, Zimmer mit raumhohen Fenstern, grosser Balkon.

CHF 850’000.–

CHF 550’000.–

CHF 615’000.–

Brigitte Röllin, Tel. 079 519 19 00

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

St. Urban / LU

Sursee / LU

Triengen / LU

Kaufen oder mieten Das ist Wohnqualität für gehobene Ansprüche. 5 ½-Zimmer-Attikawohnung mit 167 m² Wohnfläche und 169 m² Terrasse. Ländlich und doch schnell in den Zentren. Gute Anbindung an Autobahn und ÖV.

Wohnungen mit Charme 3 ½-Zimmer-Wohnungen an zentraler, ruhiger und sehr sonniger Lage. Laufend renoviert. 2008 wurden Küchen und Badezimmer komplett erneuert, neue Heizung. Lift. Die Wohnungen sind vermietet.

Vollvermietetes 3-Familien-Haus Baujahr 1984, 3 Wohnungen (über 300 m² Nettowohnfläche). Liegenschaft inklusive Umgebung umfassend saniert. 4 Garagen und diverse Aussenparkplätze. 1’023 m² Grundstück.

Preis auf Anfrage

Ab CHF 340’000.–

Preis auf Anfrage

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Wauwil / LU Gartenwohnung im 2. OG Moderne, helle, hochwertige 5 ½-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit eigenem Garten (hangseitig). Weitsicht bis in die Berge. Verglaster Balkon. In 5 Minuten am Bahnhof oder in der Schule. Baujahr 2012. CHF 750’000.– Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Wauwil / LU

Wolhusen / LU

Privatsphäre garantiert Gemütliche 4 ½-Zimmer-Wohnung in neuem 3-Familien-Haus. Viel Privatsphäre dank eigenem Zugang. Ruhige Lage im Einfamilienhausquartier am schönen Santenberg. Baujahr 2014.

Viel Fläche auf einem Stockwerk Sehr grosse 5 ½-Zimmer-Wohnung mit 167 m² Nettowohnfläche. Baujahr 2010. Ein Traum für eine Familie. Ruhige Lage in kleinem MFH mit Spielplatz. Sicherer, naher Schulweg. Schöne Aussicht.

So will ich wohnen Naturnahe, grosszügige und sonnige 3 ½-Zimmer-Dachterrassenwohnung mit 94 m² Wohnfläche zum Wohlfühlen. Tolle Weitsicht zum Pilatus von der Terrasse, viel Privatsphäre und Ruhe zum Geniessen.

CHF 595’000.–

CHF 725’000.–

CHF 365’000.–

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 19 00

Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88

Wohn- und immobilienmarkt

Miete/Kauf

Immo-Corner Einblick ins aktuelle Truvag-Angebot. Miete

Nottwil

Miete

Willisau

4½-ZimmerWohnung

Am Dorfbach 2B

Bleikimatt 15

Helle, moderne Wohnung mit 124 m². Eigener Waschturm, Minergie-Standard mit Erdsondenwärmepumpe und Solaranlage. Verfügbar per 1. November 2014. CHF 2'050 netto

Ruhige, sonnige und familienfreundliche Lage, helles Wohnzimmer mit Parkett, Küche mit allem Komfort, sonniger Balkon. Verfügbar nach Vereinbarung. CHF 1'500 netto

Kontaktperson: anya.frey@truvag.ch | 041 818 77 27

Kontaktperson: pirmin.mueller@truvag.ch | 041 818 75 23

Miete

Altbüron

Sursee

4½-ZimmerWohnung

Weihermatte 4

Chäferweg 4

Moderner Ausbau, helle und grosszügige Räume, Küche mit allem Komfort, Bad/WC und Gäste-WC, sonniger Balkon. Verfügbar nach Vereinbarung. CHF 1'243 netto

Ruhige Wohnlage im Grünen, ÖV in Gehdistanz. Grosse, helle Räume mit Parkett- und Laminatböden. Bad/Dusche mit Fenster, sep. Gäste-WC, 18 m2 Balkon. CHF 1'600 netto

Kontaktperson: pirmin.mueller@truvag.ch | 041 818 75 23

Kontaktperson: anya.frey@truvag.ch | 041 818 77 27

Miete

Willisau

Knutwil

3½-ZimmerWohnung

5½-ZimmerWohnung

Im Grund 5

Rösslimatte 2

Attraktives, sehr gepflegtes Haus mitten in Willisau. Laminat- und Plattenböden. Gartensitzplatz zur Mitbenützung. Verfügbar nach Vereinbarung. CHF 1'300 netto

Nettowohnfläche 168 m², neu renoviert. Neue Küche und Bodenbeläge, Neuanstrich. Nahe Bushaltestelle, Parkplätze vorhanden. Verfügbar ab 1. Oktober 2014. CHF 1'950 netto

Kontaktperson: pirmin.mueller@truvag.ch | 041 818 75 23

Kontaktperson: jennifer.barmettler@truvag.ch | 041 818 77 28

Truvag Treuhand AG www.truvag.ch info@ truvag.ch

Sursee sursee@ truvag.ch Tel. +41 41 818 77 77

Luzern luzern@ truvag.ch Tel. +41 41 818 78 78

Reiden reiden@ truvag.ch Tel. +41 41 818 76 76

Willisau willisau@ truvag.ch Tel. +41 41 818 75 75

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

Miete/Kauf

Reiden

Erstvermietung

5½-ZimmerWohnung mit Charme

Altbüron

Erstvermietung «Ponyweid»

Reidmattstrasse 17

Ring 5

Im Dorfzentrum, nahe ÖV-Anbindung u. Einkaufsmöglichkeiten. Helle, freundliche Wohnräume sorgen für das nötige Wohlbefinden. Grosser Balkon, 2 Badezimmer. CHF 1'620 netto

Attraktive 3½- bis 5½-Zi-Wohnungen mit hochwertigem Ausbaustandard und grosszügigen Grundrissen. Wohnen in einem Plusenergiehaus. www.ponyweidag.ch. Ab CHF 1'400 netto

Kontaktperson: matthias.biland@truvag.ch | 041 818 76 21

Kontaktperson: pirmin.mueller@truvag.ch | 041 818 75 23

Kauf

Fischbach

Dagmersellen

4½-ZimmerEinfamilienhaus

Einfamilienhaus Hauptstrasse 17

Birkenweg 9

Das Einfamilienhaus befindet sich an sonniger Lage. Zum Wohnhaus gehört ein Gemüsegarten. Die Grundstücksfläche beträgt 345 m². CHF 250'000

Das Wohnhaus befindet sich an sonniger Lage und in einem familienfreundlichen Wohnquartier. Der herrliche Garten lädt zum gemütlichen Verweilen ein. CHF 530'000

Kontaktperson: reto.langenstein@truvag.ch | 041 818 75 32

Kauf

Winikon

7-ZimmerEinfamilienhaus Muracher 4

Hildisrieden

5½-ZimmerMaisonetteWohnung Waldmatt 34

Idyllisches Wohnen nahe Dorfkern. Profitieren Sie von einer gemütlichen Pergola, dem Cheminée im Wohnzimmer, einer eigenen Sauna und dem grünen Umschwung. CHF 720'000

Gut besonnt, modern und geschmackvoll ausgebaut. Über 168 m2 WF, beheizter Wintergarten, grossz. Nebenräume und herrliche Fernsicht in die Bergwelt. CHF 920'000 exkl. Einzelgaragen

Kontaktperson: michael.schaerli@truvag.ch | 041 818 77 32

Ihr Traumobjekt finden Sie auch unter: www.truvag.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Miete/Kauf

LAUERZ KRIENS

4½- Zi. Whg. 135 m² ab CHF 830’000 Redinvest | T 041 317 05 42 www.lauerz-kriens.ch frei

frei

verkauft

verkauft verkauft

frei

verkauft

verkauft verkauft

frei

verkauft

Terrasse 30m²

verkauft verkauft verkauft verkauft

Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon, Alfred-Schindler-Strasse

In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer -Wohnungen. Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Imprese Pellegrino Immobilien

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama Auf Frühjahr 2015 bieten wir Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen an unvergleichlicher Lage. 3 ½, 4½ und 5½ Zimmer und zwischen 150 m2 bis 290 m2 Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. Bauland: 12 Bauparzellen für Einfamilienhäuser. Wir realisieren hier Ihr Traumhaus. +41 62 751 24 11 • www.ip-immobilien.ch Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch

zentrum hochdorf

Kauf in 5737 Menziken an der grünaustrasse 6 zu verkaufen 14 attraktive, grosszügige, preiswerte

eigentumswohnungen 3½-Zimmer-Wohnung 94 m² bgf ab fr. 340’000.– 4½-Zimmer-Wohnung 146 m² bgf ab fr. 451’000.– 3½-Zimmer-attika 106 m² bgf fr. 485’000.– PP in einstellhalle ab fr. 28’000.–, qualitätsvolle Konstruktion, gehobener innenausbau, lift 8 Personen bezugsbereit: ca. 30. september 2015

renato domedi AG, 5734 reinach nähere auskunft bei: galliker nussbaum domedi ag, 5734 reinach telefon 062 765 50 45 k.nussbaum@gnd-architekten.ch www.newhome.ch

Wohnen im Zentrum mit herrlicher Fernsicht!

zu verkaufen

3½ bis 4½ Zimmer Eigentumswohnungen

ab Fr. 580‘000.–

(Ausbau kann noch mitbestimmt werden)

· im Zentrum mit herrlicher Bergsicht · sonnige Lage in neuer Überbauung · Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

· 2 Min. vom Bus/Bahnhof entfernt · Wohnungen/Garage per Lift erreichbar · grosse Terasse, Balkon oder Sitzplatz

Wohnen Sie zentral neben dem Hochdorfer Rathaus. Alle Wohnungen sind sehr geräumig, rollstuhlgängig und bestechen durch ihren hohen Ausbaustandard, die spezielle Architektur und die praktischen Nebenräume. Bezugsbereit ca. Frühjahr 2015.

Auskunft erteilt Tel. 041 910 00 61 Architektur · Baumanagement · Bauherrenberatung · Facility Management Kündig Architektur AG · Joe Kündig · dipl. Architekt FH · dipl. Wirtschaftsingenieur FH Alte Klosterstr. 1 · 6283 Baldegg · www.kuendig-architektur.ch · info@kuendig-architektur.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

Goldau Freistehendes Zweifamilienhaus • Sonnige Lage • Eine 4 ½ und eine 2 ½ ZimmerWohnung (Nettowohnfläche 219m²) • Grundstück 440 m² • Verfügbarkeit und Verkaufspreis nach Absprache

KONTAKT UNTER 041 880 08 88 www.pmf-immo.ch

Stadt Zug Sofort bezugsbereite Büroräumlichkeiten • Zentralste Lage in der Stadt Zug • Solider und qualitativ hochstehender Grundausbau inkl. Serverraum • Nutzfläche 119 m² inkl. 2 Parkplätze • Bruttomiete CHF 3‘500.- / Monat

Zu vermieten in dietwil, 130 m² grosse

4½-zimmer-Wohnung

moderne Küche, grosser balkon, 2 PP, reduit in Wohnung mit Waschturm. miete fr. 1’890.– inkl. nK. nach Vereinbarung. telefon 077 404 95 87

Wir sind der richtige Partner kompetent engagiert erfahren professionell

Parkplatz zu vermieten baldeggstrasse 10, Hochdorf. miete fr. 50.–/monat. telefon 078 836 99 22

Emmetten 3½-ZimmerWohnung, EG

Auto-einStellPlAtz

in 6020 emmenbrücke, bei der Station rothenburg dorf zu vermieten. auch geeignet für minibus oder Wohnmobil. 80 m zu sbb station rothenburg dorf. miete fr. 120.– inkl. nK. mietantritt per sofort oder nach Vereinbarung. anfragen unter telefon 041 855 23 83 oder info@paul-sidler.ch

Zu vermieten in Baldegg an nr möblierte

1½-zimmer-Wohnung mit grossem Kellerraum, Waschmaschine. tel. 041 910 51 22 oder tel. 079 258 56 13

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Haus mit einliegerstudio 6162 entlebuch fr. 630’000.–

– ruhige aussichtslage – gartenhaus – schwedenofen – grosse garage

www.immosky.ch

Letzte Wohnungen

Putzengel reinigen Ihre Zügelwohnung mit Abgabegarantie.

telefon 041 554 90 21

Wohnen im Zentrum von Dierikon

Hausverkauf mit Stundenhonorar?

Fensterreinigung und Wohnungsreinigungen im Abonnement.

♦

Ja, wir verkaufen Ihre Liegenschaft wie ein Makler, verrechnen jedoch ausschliesslich unseren effektiven Aufwand KEINE PROVISIONEN

Telefon 079 278 72 84

www.eichelmann.ch

♦

Kauf

Endlich daheim.

Wohn- und immobilienmarkt

attraktive und zentral gelegene Eigentumswohnungen in

4 - 2 01

0 Jah

monatliche Bankzinsen ab CHF 380.--

Atmoshaus ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 1 re www.grueneggpark.ch info@atmoshaus.ch 4

Beromünster

suchen sie eine Wohnung oder ein haus …

www.barni.ch Eigentumswohnungen in Büron

Ideal auch für Senioren! Ruhiger Innenhof, Bushalt vor dem Haus. Café, Volgladen, Bank, Coiffeur im Haus. Hindernisfrei gebaut, Komfortlüftung, Kühlung im Sommer, minergiezertifiziert. Innenausbau nach Wunsch ..... Für Auskünfte, Dokumentation oder Besichtigungen: Tel. 041 930 20 20 Peter Hofer, Architekt, Rickenbach

Wohn- und immobilienmarkt

Erfolgreich verkaufen mit Weitsicht. RE/MAX Sursee Exklusiv Unterstadt 3, Tel. 041 925 88 88

Kauf

Exkl. 5 1/2 Zimmerwohnung Zu verkaufen in Altdorf, ruhig, sonnig, modern und zentrumsnah, mit Natursteinplatten und Parkett, V-Zug Geräte in der Küche, Silestone-Wände in der Dusche, Komfortlüftung, optional zwei Parkplätze und separate Sauna. CHF 740'000.-

Tel. 041 660 31 31

dem Herzen nach HerznACH Zu verkaufen in herznach, neue 3½- und 4½-zimmer-Wohnungen. (90 – 140 m²). ab fr. 445’000.–, bzw. 585’000–. grosszügig, hell und freundlich. tiefe nebenkosten, sehr sonnige und ruhige lage. Immobilienvermittlung www.remax.ch

auskunft und besichtigung hans müller-niederberger telefon 079 459 36 93

Wohne ar 2014 n in Hochdorf - Bezug ab Janu

mülirain Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Eichwaldstrasse 5 6005 Luzern Tel.: 041 319 48 12 info@muelirain.ch

MODERNE 3½–4½-ZIMMER-EIGENTUMSWOHNUNGEN

www.muelirain.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Zu verkaufen im luzerner Seetal, Gemeinde ermensee

zweifamilienhaus mit Scheune, Schweinescheune und Holzhaus in der kernzone sowie eine Waldparzelle grundstückfläche 1’401 m² Waldparzelle 14’560 m² Kaufpreis: ab fr. 800‘000.– Anfragen an:

tÜ tag der offenen geuensee - sonnensChein ZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN sonnige 2.5- bis 5.5-Zimmer-wohnungen monatliche Bankzinsen bereits ab Chf 414.-

Umbau- / Erneuerungsobjekt.

Agro-Treuhand Sursee, Schellenrain 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 80 50, Agro-Treuhand@atsursee.ch

Hitzkirch LU. An zentraler Lage mit Sicht auf See und ins Grüne verkaufen wir diese 4 ½-Zimmer-Wohnung mit viel Potenzial als Erneuerungsobjekt. • • • • •

105m2 Nettowohnfläche Sonniger Balkon mit Ausblick inkl. Pflanzgartenanteil inkl. Autoabstellmöglichkeiten inkl. div. Nebenräume

Erfüllen Sie sich Ihren individuellen Wohntraum und verleihen Sie der Wohnung Ihre persönliche Note. Kaufpreis CHF 470‘000.-. Schuler & Pfister AG · Hochdorf nadine.boog@schuler-pfister.ch Telefon +41 (0)41 910 01 01

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

sa 30.08.2014 10.30 – 13.30 uhr mo 01.09.2014 15.00 – 17.00 uhr di 02.09.2014 15.00 – 17.00 uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreisel bis zum Haldenweg.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

SCHULER & PFIST ER I M M O B I L I E N

•

T R E U H A N D

Zu verkaufen oder zu vermieten in immensee Sz

neubauvilla

mit unverbaubarer seesicht, 5½ Zimmer mit ca. 300 m², minergie-standard, aussenpool, eigene liftanlage, dreifachgarage. telefon 041 920 23 20

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

WOHNEN IM ZENTRUM ROTHENBURG 3½- und 4½-Zi-Eigentumswohnungen

ab CHF 580'000.NWFL 79 - 108 m2 Minergielabel Heizung mit Erdsonden Kontrollierte Wohnraumlüftung Zu verkaufen, grosszügiges

einfamilienhaus

in oberkirch, neubau, unverbaubare lage, direkt am naherholungsgebiet, bis 8½ Zimmer mit ca. 300 m², minergiestandard. bezugsfertig bis 2015. telefon 041 920 23 20

041 289 31 31 in Ballwil zu verkaufen

4½-zimmer-Wohnung im 3.oG baujahr 2008, 125 m² Wohnfläche, grosser balkon, zwei nasszellen, ÖV in unmittelbarer nähe. Verkaufspreis fr. 675’000.–.

telefon 076 337 25 75

umzüge – räumungen Wohnungsreinigungen Berisha GmbH

Tel. 041 910 01 06 * Fax 041 910 06 63 * www.berisha-reinigung.ch

zügelwohnungen um- neubauten Fenster Storen teppiche und Böden treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz einlagerungen räumungen entsorgungen

mit Abgabegarantie info@berisha-reinigung.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Wohnen in Seenähe

Bezug Herbst 2014

4 1/2-Zi-Wg ab CHF 1.08 Mio. 5 1/2-Zi-Attika mit Berg- und Seeblick CHF 2.30 Mio Weitere Infos: www.amwuerzenbach.ch

BEROMÜNSTER zu verkaufen

3½ Zimmer - Wohnung 5½ Zimmer - Wohnung

sonnige und ruhige Wohnlage grosszügige und helle Räume grosser Balkon / Loggia hochwertiger Innenausbau VP Fr. 480‘000.-- | Fr. 680‘000.--

R I C K E N B A C H | LU zu verkaufen

modernes Doppel - EFH 5½ - 7½ Zimmer -

an ruhiger und sonniger Südlage nahe Ortszentrum, Einkaufen, Schulen in attraktiver Familiensiedlung Ausbauvarianten nach Ihren Wünschen VP Fr. 714‘500.-041 460 44 39 www.aregger-immo.ch

Kontakt: Nicole Keller 076 532 31 36

Ballwil/LU

Familiensitz vom Feinsten Mit herrlicher Bergsicht: modernes 7½-Zimmer-Einfamilienhaus von 2010 im Minergiestandard mit ca. 240 m² Wohnfläche und Wellnessbereich. Grosser, sonniger Garten mit Sitzplatz auf 971 m² Grundstück. CHF 1'890'000.– www.walde.ch/60303

Nathalie Allemann +41 41 227 30 33

Greppen am Vierwaldstättersee Zu verkaufen an ruhiger, schöner aussichtslage

2-Familienhaus mit zwei grossen 4½-Zimmer-Wohnungen und ausgebautem Keller mit Jägerstube/ Küche/sauna, doppelgarage! www.josephroth.ch oder telefon 041 390 30 38

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf

Baggern wird wieder attraktiv: Hypotheken unter 2%. Wir bieten attraktive Hypotheken zu vorteilhaften Konditionen. Bei Wohnbauten verzichten wir auf den Zuschlag für 2. Hypotheken. Für ein persönliches Gespräch finden Sie uns an der Bahnhofstrasse 6, 6002 Luzern oder an der Bahnhofstrasse 19, 6210 Sursee. Service Line 0848 845 400 oder migrosbank.ch.

Wohnen an Aussichtslage, kaufen ist günstiger als mieten Zu verkaufen in reinach AG, grosszügiges

eck-reiheneinfamilienhaus mit 6½ Zimmern, 2 gedeckte sitzplätze, moderne Küche, schöne, helle Zimmer, garage und abstellplatz. interessanter Verkaufspreis. auskunft und besichtigung: hans müller-niederberger, tel. 079 459 36 93

Ein Makler ohne Provision? Ja, wir verkaufen Ihre Liegenschaft wie ein Makler, verrechnen jedoch ausschliesslich unseren effektiven Aufwand KEINE PROVISIONEN

www.eichelmann.ch

IN 13 MINUTEN IN LUZERN 5.5-Zi.-Doppel-Einfamilienhaus

www.gruenaurain.ch

Redinvest Immobilien | Tel. 041 317 05 12

Wohn- und immobilienmarkt

St. Urban, Lischenweg 3-7

Hier wohnen Sie preiswert

Miete Zu vermieten in eschenbach, per 1. okt. 2014

kleine 3-zimmer-Wohnung mit garage oder abstellplatz, eventuell teilmöbliert, ruhiger altbau. telefon 041 448 12 18

Wir vermieten nach Vereinbarung grosszügige, moderne und helle 3½-Zimmer-Wohnungen eg bis 2. Og (ab CHF 1420.00 inkl. NK) 4½-Zimmer-Wohnungen eg bis 2. Og (ab CHF 1640.00 inkl. NK) 4½-Zimmer-Attikawohnungen (ab CHF 2550.00 inkl. NK) 041 418 54 50 www.falck-services.ch info@falck-services.ch

4½-zimmer-Wohnung per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten in römerswil. die schöne, gemütliche Wohnung (ca.100 m²) befindet sich im ersten og eines 6-familienhauses an ruhiger Wohnlage. balkon, einbauschränke, abstellraum etc. miete fr. 1’355.–, nK fr. 150.–. ein einstellhallenplatz kann für fr. 95.– dazu gemietet werden. telefon 041 622 11 50

Stansstad 4½-ZimmerWohnung, 1. OG

Zu vermieten in Malters, Widacherring 17

nachmieter gesucht in Ballwil, per sofort,

5½-zimmer-Wohnung, frisch renoviert

2½-zimmer-Alterswohnung, 60 m²

miete fr. 1‘575.–, nK fr. 330.–. Bezug per 1. September 2014. auskunft erteilt telefon 041 497 20 14 (während der bürozeit)

1. og, lift, rollstuhlgängig, aussicht unverbaubar. miete fr. 1’255.–, tiefgaragenplatz, fr. 100.–. Weg Vergünstigung ist möglich. telefon 078 708 33 93

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

Per 16. oktober 2014 zu vermieten in Hochdorf, rosentalstrasse 4

4-zimmer-Wohnung im eG, 85 m² Wohnung mit charme und stil in 3-familienhaus im Zentrum von hochdorf. moderne Küche und bad, mitbenützung sitzplatz und garten zum Verweilen und entspannen. haustiere sind nicht erlaubt. miete fr. 1’300.–, hbK a conto fr. 250.–, garagenbox fr. 100.–. besichtigung/fragen: atb bachmann treuhand ag Petra hug, telefon 041 449 00 20

eschenbach zu vermieten: neue, helle

Büroräumlichkeiten mit individueller innenausbauMöglichkeit, 210 m² die räumlichkeiten sind im rohbau-Zustand und bieten ihnen die möglichkeit zur individuellen raumeinteilung und ausbau der innenfläche. das objekt befindet sich in einem modernen gewerbe-neubau. es verfügt über eine grosszügige terrasse mit blick in die landschaftliche umgebung. bereits vorinstalliert ist eine lüftungsanlage (kontrollierte lüftung) für ideales Klima am arbeitsplatz. Wir freuen uns auf ihre Kontaktaufnahme! cyram immo ag cyrill Zehnder telefon 041 798 31 99 c.zehnder@newemag.ch bildergalerie: www.barni.ch/13922

Zu vermieten an ch per 1. oktober 2014 oder nach Vereinbarung in emmen, rüeggisingerstrasse

3½-zimmer-Wohnung Küche mit gK, gs, Keller, lift. 3. og, kinderlos bevorzugt. nähe öffentlichem Verkehr und einkaufsmöglichkeiten. auskunft unter telefon 041 460 21 04

Einen Monat gratis wohnen! In Ettiswil zu vermieten: attraktive 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen Die neuwertigen Wohnungen verfügen über einen grossen Balkon, modernen Innenausbau, Parkett im Wohn- und Schlafzimmerbereich. Die Nasszellen sind mit Keramikplatten und die Küche mit modernsten Geräten ausgestattet. Ausserdem befindet sich für jede Wohnung ein eigener Waschturm im UG. Einstellhallenplätze à CHF 120.00 können dazu gemietet werden. Miete: 3½-Zimmer-Attikawohnung CHF 1‘860.– + HK/NK CHF 160.– Miete: 3½-Zimmer-Attikawohnung CHF 1‘860.– + HK/NK CHF 180.– Miete: 4½-Zimmer-Gartenwohnung im EG CHF 1‘650.– + HK/NK CHF 230.– Miete: 4½-Zimmer-Gartenwohnung im EG CHF 1‘650.– + HK/NK CHF 240.– Miete: 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG CHF 1‘670.– + HK/NK CHF 240.– Miete: 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG CHF 1‘670.– + HK/NK CHF 240.– Bezug: per sofort oder nach Vereinbarung Die 1. Monatsmiete schenken wir Ihnen! Tellco Immobilien AG Baar

Frau Claudine Oswald Telefon 041 817 90 42 claudine.oswald@tellco.ch

Arth Zu vermieten per 15. august 2014, evtl. früher

2-zimmer-Wohnung

super seesicht, kein balkon, abstellplatz und Kellerabteil. miete fr. 1’080.– plus nK. telefon 078 890 10 79 / 079 340 58 48

Wohn- und immobilienmarkt

nachmieter gesucht in Ballwil, nahe s-bahnanschluss, moderne

3½-zimmer-Gartensitzplatzwohnung • 96 m² Wohnfläche • alle Zimmer mit direktem Ausgang zum gartensitzplatz • moderne Küche • Bad/WC und Dusche/WC • Reduit mit WM/TU • Feinsteinplatten in Wohnzimmer und Küche • Parkett in den übrigen Zimmern • Keramikplatten in Nasszellen • Bodenheizung • grosszügiges Kelleranteil • Bezug per 1. Oktober 2014 mietzins monatlich fr. 1’705.– nebenkosten-akonto fr. 180.– Tiefgarage-Einstellplatz Fr. 125.– Kontakt: Telefon 041 370 28 14

Miete Zu vermieten auf 1. Oktober 2014 in Sachseln mit freier Sicht auf See und Berge in 4-Familienhaus

3V-Zimmer-Dachwohnung mit zusätzlichem Reduit von 5,5 m2, hochwertiger Ausbaustandard (Lift, Parkett, Cheminée-Ofen, Zentralstaubsauger, Steamer, Bad/Dusche,WC, Gäste-WC, Wäscheturm). Wohnﬂäche: 105 m2, Einzelgarage: 33 m2, Einzelkeller: 22 m2, Balkon: 22 m2 Miete CHF 2’300.– Nebenkosten Akonto CH 220.– Weitere Informationen: Tel. 041 660 10 60 Zu vermieten in luzern (maihof)

3½-zimmer-Wohnung

neu renoviert (altbau), per sofort oder nach Vereinbarung an nr, ohne haustiere. miete fr. 1’950.–, nK fr. 250.– und Parkplatz fr. 80.–. telefon 041 260 39 20

Hergiswil 1½-ZimmerWohnung, 1. OG

Zu vermieten im dorfzentrum ebikon per 1. oktober 2014 an sonniger lage

3½-zimmer-Wohnung 81 m², 3.oG

Küche mit geschirrspüler und glaskeramikKochfeld, bad/Wc, Platten- und Parkettböden, Kabelfernsehen, balkon, Keller- und estrichabteil, Veloraum. miete fr. 1’360.–, nK a conto fr. 140.–, auf Wunsch autoabstellplatz fr. 60.–. auskunft unter telefon 079 219 62 04

in Schenkon zu vermieten per 1. oktober 2014, mit unverbaubarer see- und bergsicht

2½- bis 6½-zimmer-eFH und -Wohnung mit 62 – 202 m². erstbezug, eigentums- und minergiestandard, garagenplätze, sonne von morgens bis abends. telefon 041 920 23 20

Zu vermieten per 1. oktober 2014 in inwil

1-zimmer-Wohnung

mit Kochgelegenheit, dusche/Wc, autoabstellplatz. miete fr. 550.– inkl. nK, exkl. strom. telefon 041 448 26 44

Wohn- und immobilienmarkt

Miete/Kauf

unkompliziertes Wohnen in eschenbach Wir vermieten per 1. oktober 2014 im eschenpark: 3½-zimmer-Wohnung chf 2‘050.00 netto – topmoderner ausbaustandard – bodenbeläge Parkett und Platten – bad/Wc sowie sep. dusche/Wc – reduit mit eigener Wm/tu – grosszügige terrasse – schwimmteich zur mitbenützung einstellhallenplatz chf 130.00 haben wir ihr interesse geweckt?

tÜ tag der offenen

esChenbaCh - esChenpark ZU VERKAUFEN neue 3.5- bis 5.5-Zimmer-wohnungen INMITTEN EINER PARKANLAGE MIT SCHWIMMTEICH

belinda müller, telefon 041 768 40 74 belinda.mueller@verit.ch

monatliche Bankzinsen bereits ab Chf 550.-

Verit immobilien AG neuhofstrasse 1, 6340 baar/Zug

4½-Zi-Dachwohnung

In 3-Familien-Haus, nähe Einkaufen, ÖV, und Schule. Wohnfläche 125 m², Ess- und Wohnbereich mit Galerie, Schwedenofen, Plattenboden, moderne Küche, Whirlpool und Dusche, eigene MW und Tumbler, Terrasse, Keller, Estrich, gemeinschaftlicher Gartensitzplatz, Pflanzgarten, Kleintierhaltung. Preis Fr. 445'000 VB. Besichtigung + Infos

041 933 19 20 (Bürozeiten)

nachmieter gesucht per 1. dezember 2014 oder nach Vereinbarung für

4½-zimmer-dachwohnung

in Hitzkirch. offene Küche, Wm/tu, balkon, Kellerabteil und Parkplatz. auskunft unter telefon 076 515 58 70

sa 30.08.2014 mo 01.09.2014

10.00 – 13.00 uhr 15.00 – 17.00 uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

SCHÖTZ

Zu verkaufen in 6233 Büron ab sofort

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Wir vermieten per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung in der Liegenschaft Schmiedgasse 8 eine sonnige

5½-ZimmerWohnung im 2. OG Mietzins Fr. 1900.– inkl. HK/NK

• im Dorfzentrum • gedeckter Balkon • Wandschränke/Abstellraum • Rollstuhlgängig • Bad/WC, sep WC Ein Einstellhallenplatz kann für Fr. 90.– im Monat dazu gemietet werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns. BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Miete Zu vermieten in root nach Vereinbarung

1-zimmer-Wohnung / Studio

40 m², eg, oberdorf 20. Kochgelegenheit, du/Wc und gartensitzplatz. miete fr. 900.–, hZ/nK fr. 100.–, PP fr. 50.– treuhand – Praxis ebikon, tel. 041 440 83 83

Einen Monat gratis wohnen! In Vitznau zu vermieten: Attraktive 4½-Zimmer-Wohnungen direkt am Vierwaldstättersee Wohnen im «Seehuus» bietet aussergewöhnliche Qualitäten. Diese Wohnung verfügt über einen grosszügigen Balkon mit herrlicher Sicht auf den Vierwaldstättersee. Eine private Liegewiese inkl. Dusche steht allen Bewohnern dieser Liegenschaft zur Verfügung. Offene Küche mit den modernsten Küchengeräten, 2 Nasszellen (Bad/WC und DU/WC), praktisches Reduit mit Waschturm, Wohn- und Schlafzimmer mit Laminatbodenbelag, Küche und Nasszellen mit Keramikboden. Lift vorhanden. Ein Parkplatz kann à Fr. 50.–/mtl. dazu gemietet werden. Miete: 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, Fr. 2’300.– + HK/NK Fr. 270.– Miete: 4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG, Fr. 2’600.– + HK/NK Fr. 300.– Bezug: per sofort oder nach Vereinbarung Die 1. Monatsmiete schenken wir Ihnen! Tellco Immobilien AG Baar

Frau Claudine Oswald Telefon 041 817 90 42 claudine.oswald@tellco.ch

Zu vermieten in Emmenbrücke, zentrale Lage

Gewerbehalle

1120 m² (en Bloc)

• beheizt, Büroanteil möglich • Torhöhe 4.5 m • Innenhöhe 5.5 – 7.0 m1 Zwischenboden möglich • ideale Zufahrt für LKW, mit Anpassrampe • grosser Vorplatz – Parkplatz • Preis Fr. 95.– / m² Emmenweid Factory Telefon 041 269 06 40

an sehr guter Passantenlage in der luzerner Altstadt

lokAl zu vermieten anfragen: sabaidii@bluewin.ch oder telefon 077 444 02 66, Hr. B. kunz

Retschwil / Hitzkirch In einem 6-Familienhaus, mitten in ländlicher Umgebung mit Sicht auf den Baldeggersee vermieten wir

4 ½ -Zimmerwohnungen (Fr. 1‘701.00, zirka 102 m2) Die familienfreundlichen Wohnungen verfügen über einen praktischen Grundriss, Einbauschränke, 2 Nasszellen, 2 Balkone. Die Wohnungen sind WEGﬁnanziert, d.h. Personen mit niedrigem Einkommen können eine Zusatzverbilligung beantragen. Gleichzeitig könnte der Hauswartposten übernommen werden.

P. Gassmann Immobilien AG Treuhand- und Verwaltungsbüro Gerliswilstrasse 16 6021 Emmenbrücke

Telefon 041 260 18 55 / 56 Telefax 041 260 18 65 info@gassmann-verwaltungen.ch www.gassmann-verwaltungen.ch

erstvermietung in udligenswil helle, moderne

4½-zimmer-Wohnung

ruhige lage, bergsicht und grosser balkon. du/Wc und bad/du/Wc mit Waschturm. offene, hochwertige Küche mit insel. Pc und tV anschluss in allen Zimmern. golfplatz in Küssnacht 3 km entfernt. miete fr. 2’100.– exkl. nebenkosten, garage und abstellplatz vorhanden. dokumentation und auskunft: telefon 041 371 05 76

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

Hochdorf

bellevuestrasse Wir vermieten per 1.10.2014

3½-zi-eG-Wohnung (108 m²) helle und ruhige Wohnung mit Plattenboden im entrée/Küche/Wohn-/ essbereich. Parkett in schlafräumen. offene Küche mit gK, 2 x bo, sep. Ks/tK, gs und schubladen auszügen. bad/Wc, dusche/Wc, reduit, grosse loggia. nahe bei einkauf, bahnhof, schule, erholungsgebiet. Miete Fr. 1’500.– + Fr. 270.– Hnk Abstellplatz Fr. 65.–/mtl. nicole lehmann 041 268 85 14 www.verima.ch

Hochdorf. Zu vermieten an zentraler Lage per sofort oder nach Übereinkunft

GEFRIERFÄCHER 100 lt. 200 lt.

Fr. 72.–/Jahr Fr. 120.–/Jahr

Gute Zufahrt. Zugang jederzeit.

verima Reiden Schöne 3½-Zi.Attikawohnung

Baldegg vermieten wir sehr grosszügige, schöne 5½-zimmer-eG-Wohnung

mit Hobbyraum. gut besonnte, ruhige, zentrale und kinderfreundliche lage. grosszügiger grundriss (142 m² nf), gedeckter sitzplatz mit rasenfläche. Keller und hobbyraum (20 m²). nettomiete fr. 2’000.–; nK fr. 250.– einzelgarage und PP fr. 130.–. bezug ab 15. september 2014.

Zu vermieten per 1. november 2014 oder nach Vereinbarung in Hochdorf

6½-zimmereinfamilienhaus sehr zentral gelegen, einkaufsmöglichkeiten, bahn und schulhaus in nächster nähe, familienfreundliche umgebung, schöner, grosser umschwung, garage. miete fr. 2’400.– exkl. nebenkosten. auskunft und besichtigung unter telefon 041 544 19 74

Zu vermieten in emmen, stundenweise

schönes tanzstudio 70 m² auch an Wochenenden, für sport, tanz, medit. seminare, Workshops. Weitere infos: telefon 079 435 89 65

Telefon 041 629 71 71, www.leuthold-metallbau.ch

Wohn- und immobilienmarkt

Miete Zu vermieten ab 1. oktober 2014 in Beromünster, direkt neben bahnhof

Autounterstände

miete fr. 90.–. Pemag treuhand AG, reinach, 062 765 81 41

3½-zimmerdachwohnung mit grosser Galerie in Ballwil, per 1.10.2014 in 2-familienhaus im dorfkern von ballwil, grosszügige, sehr heimelige dachwohnung. miete inkl. nK fr. 1’600.– schlaf- und Wohnzimmer mit Parkett, Küche mit glaskeramik, bad mit doppellavabo und separater badewanne, balkon. ÖV und einkaufen zu fuss in 5 min. erreichbar. Keine haustiere. kontakt: Familie Geiser, telefon 041 448 10 40 gartin@gmx.ch

Eschenbach

Erstvermietung

Zu vermieten in 6030 ebikon, Zentralstrasse 2, nach Vereinbarung helle

Zu vermieten in Hochdorf, per sofort oder nach Vereinbarung

2½-zimmer-Wohnung

4½-zimmer-Wohnung

miete fr. 1’400.– inkl. nebenkosten.

im 3. stock (ohne lift). total neu saniert, grosser balkon, tolle fernsicht. nähe schulen und einkaufsmöglichkeiten. Parkplatz vorhanden. miete fr. 1’400.–, nK fr. 200.–.

besichtigungen und fragen unter telefon 078 783 69 26 (bürozeiten)

auskunft unter telefon 079 358 88 19

1. og, alles neu renoviert, grosses badezimmer, Plattenböden in allen Zimmern, Kellerabteil, Parkplatz nicht vorhanden, keine haustiere.

Wohn- und immobilienmarkt Zu vermieten im steuergünstigen Ballwil, ab 1. nov. 2014, grosszügige, helle und stilvolle 5½-zimmer-Maisonettedachwohnung. 150 m², zentrale lage mit Weitsicht. grosser Wohn-/essbereich, grosszügige Zimmer, bad/Wc, dusche/Wc, balkon, reduit/Waschküche, grosser Keller, hobbyraum, einstellhallenplatz und aussenparkplatz. miete inkl. nK fr. 2’070.–. telefon 079 669 28 01

3 ½ bis 4 ½ Zi-Mietwohnungen

Miete Zu vermieten per anfang november 2014 im dorf Gunzwil, 4½-zimmer-erdgeschosswohnung. in einem kleinen mehrfamilienhaus fast für sich sein? gesamtfläche ca. 100 m². böden laminat und Keramikplatten, grosse gartenterrasse, badezimmer, eigene garage, zusätzlicher abstellplatz, Kellerabteil. miete fr. 1’830.– inkl. garage, abstellplatz, heiz- und allgem. nK. interessiert? tel. 079 543 44 66*

www.oberfeldhöhe.ch

Alpinitstrasse 3, 5614 Sarmenstorf

Oberfeldhöhe Hochdorf • Erstbezug ab 1. September 2014 • Lichtdurchflutete Wohnungen • Moderner Ausbau • Grosszügige Grundrisse mit Balkon (ca. 20m2) • Zentrale Lage in Sarmenstorf 3 ½-Zi-Wohnung ab CHF 1’790.– inkl. NK www.buenten-sarmenstorf.ch

Limmattalstrasse 168, 8049 Zürich Telefon +41 44 344 20 20

3 ½-ZimmerAttikawohnung

Erstvermietung per 1. November 2014

Die Attikawohnung, BWF 123 m², überzeugt durch die ruhige und sonnige Lage sowie den hohen Ausbaustandard.Von der sonnigen und teilweise gedeckten Dachterrasse geniessen Sie einen tollen Ausblick. Der Nettomietzins beträgt monatlich CHF 2’330 .–. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Rufen Sie uns an.

rickenbach 4½-zimmer-Wohnung 2. oG moosmattstrasse 6, verfügbar per 1. dezember 2014 für fr. 1’750.–/monat inkl. heiz- und nebenkostenakonto.

SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu

Wohnfläche 112 m², helle räume in gehobenem ausbaustandard, Platten- und Parkettböden, balkon 16 m², lift, garage für zusätzlich fr. 130.–/monat verfügbar. familienfreundliche Wohnlage, nahe bei schulanlagen und einkaufsmöglichkeiten. für eine unverbindliche auskunft und besichtigung steht ihnen herr baumann, telefon ✆ 079 438 72 60*, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe).

direkt am Vierwaldstättersee, mit Seeanstoss! Zu vermieten ab ca. fr. 17.– / m², stilvolle

neubauvilla

nähe Brunnen Sz ca. 300 m² Wohnfläche, bis 8½ Zimmer, inkl. studio mit separatem eingang, sonnige terrassen und gartensitzplatz, doppelgarage. telefon 041 920 23 20

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

Zu vermieten ab 1. november 2014

Zu vermieten per 31. september 2014

5½-zimmer-Haus

4½-zimmer-Wohnung in Hitzkirch

ausserhalb 5645 Fenkrieden (5 min. nach sins). 1 garage, 3 Parkplätze, grosser umschwung, wunderbare aussicht in unberührte natur und berge. miete fr. 1’850.–, nebenkosten fr. 200.–, garage und Parkplätze fr. 150.–.

in 3-fam.-haus, 2. og. grosszügige Wohnung, 114 m², frisch renoviert, sonnig, zentrumsnah, familienfreundlich mit viel umschwung, möglichkeit für gartenanteil. Parkplatz/garage vorhanden.

telefon 079 338 78 58

telefon 041 340 54 34

Zu vermieten per 1. oktober 2014 in nottwil, preiswerte

Zu vermieten in Sempach, per 1. oktober 2014

4½-zimmer-Wohnung zentrale lage, 2 balkone, grosse räume, Küche und Wohnen Plattenboden, Zimmer laminat, Wc/bad, Wc/dusche, garage.

ESCHENBACH

telefon 041 937 19 93 (ab 19.00 uhr)

Wir vermieten nach Vereinbarung in der Liegenschaft Lindenfeldstrasse 18 eine attraktive

4½-ZimmerWohnung im 3. OG Mietzins Fr. 1850.– exkl. HK/NK

Die Wohnung liegt an kinderfreundlicher Wohnlage und verfügt über eine grosse Wohn-/Essküche, diverse Wandschränke sowie einen Balkon mit einer top Aussicht. Ein Einstellhallenplatz kann zu Fr. 130.– im Monat dazu gemietet werden. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute. BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Zu vermieten

Hallenplatz in littau für oldtimer, 40 m², geheizter raum mit 3.5 m höhe. möglichkeit für Werkstatt. miete fr. 500.– inkl. nK. auskunft: telefon 079 620 93 73

2½-zimmer-Wohnung im 2. oG

in bauernhaus, 68 m², an zentraler lage, ausbaustandard sehr gut, freie seesicht, kein balkon. miete fr. 1’250.– inkl. nK., autoeinstellpl. fr. 50.–. telefon 079 335 33 96

Möchten Sie im Grünen wohnen? Zu vermieten per 1. oktober 2014, sehr grosse

3½-zimmer-Wohnung in gehobenem landhaus, in römerswil.

Wohnfläche 150 m², 1. og. Wohnzimmer mit cheminée, bad mit doppellbadewanne und neuer sauna, Wc/dusche separat, 2 balkone, 2 estriche, Keller. miete fr. 1’900.–, nK pauschal fr. 320.–. 2 abstellplätze vorhanden. telefon 041 910 64 22, 079 390 87 53 Zu vermieten in Hildisrieden, per sofort oder nach Vereinbarung

2½-zimmer-einliegerwohnung miete fr. 800.– inkl. nK und PP. nähe bushaltestelle. interessiert? telefon 078 605 54 24

Zu vermieten in Hergiswil am See auf 1. Oktober 2014 oder nach Übereinkunft

Grossstudio, 2 Etagen, ca. 90 m

in 6-Familien-Haus, spezieller Innenausbau, Steinplatten, Schwedenofen, aller Komfort, eigene Waschmaschine Tiefgarage (1 Platz CHF 120.–) Miete CHF 1’650.–, NK CHF 200.– Chernen AG, Hofstatt 6, 6467 Schattdorf Telefon 041 870 69 41 E-Mail: leu.heinrich@bluewin.ch

Wohn- und immobilienmarkt im Zentrum von Hochdorf zu vermieten

4½-zimmer-Wohnung

Miete Zu vermieten in Ballwil, ab 1. september 2014 oder nach Vereinbarung, schöne, helle und grosse

2-zimmer-dachwohnung

mit grosser terrasse, offene Küche, grosszügiger Wohn-/essraum, Parkett, bad/Wc, dusche/Wc, Wm/tu, lift, Keller. miete fr. 1’900.– exkl. nK tel. 079 368 29 63, rvonwartburg@bluewin.ch

geeignet für 1 - 2 Personen in einem 3-familienhaus. die Wohnung befindet sich ca. 5 minuten vom bahnhof. an nichtraucher, haustiere sind nicht erlaubt. miete fr. 1’100.– inkl. nK. telefon 041 448 39 16

Per 01.10.2014 oder n.V. zu vermieten an der buzibachstr. 40, in rothenburg, grosse, sonnige

Per 1. oktober 2014 zu vermieten in Aesch lu, hauptstrasse 16

3½-zimmer-dachwohnung Küche mit glaskeramik, Kühl-/gefrierschrank, abw. maschine, Parkett, integr. balkon. miete inkl. nK und abstellplatz fr. 1’700.–. interessiert? telefon 041 552 05 82 ani-roof ltd., frau e. imfeld

3-zimmer-loft-MaisonnetteWohnung im 2. oG, 112 m² Wohnung mit moderner und offener Küche, moderne bäder und grosses Wohnzimmer. Zur mitbenutzung steht eine grosse terrasse zur Verfügung und ein separater Waschraum, welcher mit einer weiteren Wohnung geteilt wird. miete fr. 1’790.–, hnK a conto fr. 140.–, aussenparkplatz fr. 50.– kann jeweils dazu gemietet werden. besichtigung/fragen: atb bachmann treuhand ag telefon 041 449 00 20

Stans 5½-Zimmer-TriplexWohnung

Geben Sie Ihr Inserat

lieber zu früh als zu spät auf. Inserateannahmeschluss: Montag, 11.00 Uhr

Zu vermieten (erstvermietung) auf bauernhof, in dietwil

3½-zimmer-Maisonettewohnung grosser balkon. miete fr. 1’990.– inkl. nebenkosten und Parkplatz. telefon 079 686 60 92 (ab 18.00 uhr)

Wohnung mit Wintergartenstimmung Zu vermieten, nach Vereinbarung in 5735 Pfeffikon LU, Kanzleiweg 127

die immobiliengenossenschaft vermietet in Beromünster, huebmatt 3 (1. og), nach Vereinbarung, schöne

neu renovierte

4½-zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1380.– inkl. HK/NK-Akonto.

mit neuzeitlicher Küche und bad. grosser, verglaster balkon. miete fr. 910.– plus nK fr. 220.–. auf Wunsch mit garage oder autoabstellplatz. Besichtigung unter telefon 079 833 85 31

31/2-Zi-Wohnung im 1. OG

STI Schilter Treuhand & Immobilien AG Benziwil 25, 6020 Emmenbrücke Angelika Arnold, Tel. 041 281 47 47 angelika.arnold@schilter-treuhand.ch www.schilter-treuhand.ch

Pemag treuhand AG, 5734 reinach, telefon 062 765 81 41

Wohn- und immobilienmarkt

Kauf Zu verkaufen in Ennetbürgen, Kanton Nidwalden, per sofort

LUZERN | Schwarzenberg

4.5 Zimmer-Doppel-EFH Verkaufspreis CHF 610‘000

Suchen Sie ein taumhaftes Eigenheim oberhalb der Nebelgrenze? Die Liegenschaft befindet sich auf 850 Meter ü. Meer an unverbaubarer idyllischer Lage mit traumhafter Fernsicht. Das Objekt wurde 1979 erstellt und bietet Ihnen 4.5 Zimmer mit 116 m2 Wohnfläche, grosszügige Nebenräume sowie einen grossen Gartensitzplatz. Grundstück 596 m2. Garagen und Aussenparkplätze vorhanden. Weitere Informationen: Frau Portmann 079 397 67 23 arag Immobilien-Treuhand AG Lindenhausstrasse 2 | 6005 Luzern www.arag-immobilien.ch

Bauparzelle in der Nähe der Stadt Luzern. Soll Ihr zukünftiges Heim in der Nähe des Dorfzentrums, der Schule und der SBB-Station liegen? Wir können Ihnen in Malters eine Bauparzelle anbieten. Ca. 635 m², Zone 2WA, an erhöhter Lage, keine Architekten-Verpflichtung, zu Fuss erreichen Sie in 5 Minuten die S-Bahn, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergarten und die Post. Die Stadt Luzern ist in 12 Minuten mit der S-Bahn erreichbar, Zug und Zürich in 30 bis 65 Minuten. Interessiert? 079 841 36 33

Velo- und Motorradgeschäft an guter Lage, mit grosser, langjähriger Stammkundschaft. Geschäftsraumﬂäche gut 200 m2 mit Ausstellungsraum. Zusätzlich grosser, gedeckter, abschliessbarer Vorplatz und genug Kundenparkplätze. Anfragen und Auskünfte unter Tel. 041 610 20 34 / 079 455 34 34

Wohn- und Platzwunder

Beromünster • 8½-Zimmer-Einfamilienhaus • Büro/Studio EG • Gewerberaum EG Preis für alles Fr. 1 084 000.–, eventuell auch zu vermieten. www.homegate.ch oder urs.ulrich@simbag.ch

Zu verkaufen

Geuensee

3½-ZimmerAttikawohnung

• 80 m2 Wohnfläche, lichtdurchflutet mit Weitblick und einladenden 45 m2 Sonnenterrassen • hochwertige Ausstattung, Schwedenofen • Minergie-Standard mit Komfortlüftung, zentrale Pelletheizung, Lift Baujahr 2007, Verkaufspreis CHF 565’000.- VHB Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für eine persönliche Besichtigung der Immobilie: Herr Sandro Ravasio, Tel. 078 646 95 15, sandro.ravasio@icloud.com www.immoscout24.ch, Objekt-ID: 3038510

Wohn- und immobilienmarkt

Miete/Kauf

Zu kaufen gesucht

in Hochdorf, per 1. dezember 2014 zu vermieten

ruhige lage mit etwas umschwung.

4½-zimmer-dachwohnung

1 einfaches einfamilienhaus angebote bitte unter chiffre 26’071, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf.

Zu vermieten in Malters, oberfeld 8

3½-zimmer-Wohnung, im 1. oG

miete fr. 1‘275.–, nK fr. 150.–. Bezug per 1. dezember 2014 oder nach Vereinbarung. auskunft erteilt telefon 041 250 27 38 (während der bürozeit)

Hildisrieden vermieten wir altes deFH mit guter Seesicht.

teilrenoviert, 5 Zimmer, ca. 110 m² nf, Keller, garage, PP ungedeckt, garten mit Pool. gut besonnte und zentrale lage. nettomiete fr. 1’600.–; nK fr. 280.–, einzelgarage und PP fr. 100.–. bezug ab 15. september 2014.

in Zweifamilienhaus (og). Wohnung 100 m² mit grossem balkon, bad/Wc, dusche/Wc, Keller/estrich, garage. ruhige lage (schule 250 m, dorfzentrum 500 m). miete fr. 1’500.–, nK fr. 150.– (pauschal), garage fr. 120.–. Kontakt: telefon 041 910 59 37/ mennel.kaeslin@gmail.com Zu vermieten ab 1. september 2014 in rothenburg, an sonniger, ruhiger lage grosse

5½-zimmer-Wohnung nur an nr, renoviert, neu: Küche mit gs, bad/Wc, du/Wc, grosser balkon, gartensitzplatz, garage autoabstellplatz. nähe ÖV. miete fr. 2’560.– exkl. nK. Auskunft unter telefon 076 406 00 31

Zu vermieten per sofort in Gunzwil

1½-zimmer-Wohnung

in einfamilienhaus, sehr ruhig gelegen. miete fr. 750.– inkl. nK und Parkplatz. telefon 041 930 34 50, abends ab 19 uhr

Heimelige Wohnung gesucht!

geschäftsfrau, nr, mit 12-jähriger, ruhiger hündin sucht in luzern oder umgebung, eine moderne 3- bis 4-zimmer-Wohnung, mit sitzplatz/balkon und garage, mit teilgewerblicher nutzung (Wellnessmassagen). miete ca. fr. 2’000.–. telefon 076 440 25 07

SCHÖTZ

Vermietung Wir vermieten nach Vereinbarung an der Ohmstalerstrasse 2 einen zentral gelegenen

Gewerberaum im EG / 30 m² Mietzins Fr. 450.– inkl. HK/NK

Die Räumlichkeiten sind für Lagerzwecke oder Bürotätigkeiten ideal geeignet. Der Innenbereich kann nach den eigenen Bedürfnissen gestaltet werden. Ein separates WC steht zur Mitbenützung zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns. BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Oberkirch Feldhöﬂistrasse 30

Wohn- und immobilienmarkt Zu vermieten, nähe Ballwil. grosser

Halleneinstellplatz ideal für Wohnwagen / oldtimer von oktober bis april. telefon 079 710 58 58

ihre neuen Gewerberäumlichkeiten ihr neuer Standort für Praxis, therapiein rotHenBurG! raum, Showroom, Gewerbe- oder Büro im schönen Hellbühl, gemeinde neuenkirch, an Wir haben helle büroräume in einer repräsentatizentraler lage nach Vereinbarung zu250 vermieten. ven geschäftsliegenschaft von ca. m² zu vermieten. die liegenschaft sichm², in der 2 gewerberäume mit toiletten,befindet 91 oder 127 nähe desm², autobahnanschlusses a2. dieKellerräu büros sind max. 218 voll ausgebaut. Parkplatz, me. ausbauwünsche können noch berücksichtigt neuwertig und eignen sich ideal für eine kleinewerden. 210.–/m²/Jahr. re firma.fr.sie befinden sich im 1. obergeschoss. genügend Parkplätzemelden und einsie lift sind vorhanden. für eine besichtigung sich bitte bei haben ihr interesse Herr M.wir Gashi, 079 422 geweckt? 65 75. Wirgerne freuenstehen uns auf ihre Kontaktnahme. wir ihnen für fragen und besichtigungen zur Verfügung. renold immobilien, frau elsbeth renold, ruessenstrasse 5a, 6340 baar. 041 42 18 Weitere auskünfte erhalten sie 761 unter renold@r-immo.ch telefon 041 280 72 40 oder 079 444 62 72

Miete Zu vermieten in emmenbrücke, nähe restaurant ferus, in neubau. (Var. 1) ab 15.9.2014 oder n.V.: 2½-zimmerWohnung mit verglastem gartensitzplatz, bad/du, möbliert. miete inkl. nK fr. 860.– + autoeinstellhallenplatz fr. 140.–, nur nr, ch, frau 50+, alleinst.; (Var. 2: in teilw. mitnutzung mit 2. Pers., miete fr. 600.–). chiffre 25’097, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf.

eine Wohnung in ruhigem, sonnigem, familienfreundlichem Quartier in Hellbühl gewünscht? Zu vermieten in 2-familien-haus, am dorfrand

ältere 4-zimmer-Wohnung balkon, sicht ins grüne und berge, estrich, Keller, einbauschränke, mitbenützung rasen, 3 gehminuten zu ÖV, 5 min. zu autobahn. miete fr. 1’350.– plus fr. 300.– nK = fr. 1’650.–. telefon 041 467 33 23 (lange läuten)

Zu vermieten in Beromünster neue

Zu vermieten in inwil, hauptstrasse 17, ab sofort

2-zimmer-Wohnung

disporaum 18,9 m²

per 1. november 2014 oder nach Vereinbarung. miete fr. 800.– inkl. nK. telefon 077 442 72 62

hervorragend geeignet als lagerraum. miete fr. 120.– inkl. nK telefon 041 340 48 37

Rickenbach LU 4½ Zi-Wohnung 1. OG mit grosser Terrasse

Zu vermieten ab september 2014 in nottwil

4½-zimmer-Wohnung in 5-familienhaus, erstbezug, eigentumsstandard, 2 gedeckte balkone mit seesicht, granitböden, laminat, eigene Waschküche, Wc/dusche, Wc/bad, Keller, lift, zentrale lage, 3 minuten zum bahnhof. miete fr. 1’900.–, nK fr. 200.–, einstellplatz fr. 100.–. telefon 041 937 11 17*

ihr neuer Standort für Praxis, therapieraum, Showroom, Gewerbe oder Büro im schönen Hellbühl, gemeinde neuenkirch, an zentraler lage nach Vereinbarung zu vermieten. 2 gewerberäume mit toiletten, 91 oder 127 m², max. 218 m², voll ausgebaut. Parkplatz, Kellerräume. ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. fr. 210.–/m²/Jahr. für eine besichtigung melden sie sich bitte bei Herr M. Gashi, 079 422 65 75. Wir freuen uns auf ihre Kontaktnahme. renold immobilien, frau elsbeth renold, ruessenstrasse 5a, 6340 baar. 041 761 42 18 renold@r-immo.ch

RUSWIL

Wohn- und immobilienmarkt

Miete

H-Immo-Top GmbH, Sempach Sempach

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir an der Schwerzistrasse 1 eine zentral gelegene Altbauwohnung

4½-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1200.– inkl. HK/NK Moderne Küche, Bad, sep. WC, grosses Ess- und Wohnzimmer mit Holzboden, spezieller Holzausbau. Interessiert? Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. BÄTTIG & BUCHER IMMOBILIENTREUHAND AG 6247 Schötz | Tel. 041 984 00 40 | schoetz@baettig-bucher.ch

Zu vermieten an bevorzugter, sonniger Lage in St. Erhard, Wiberg, neuwertige

3-Zi-Einliegerwhg.

grosses, helles Wohn-/Esszimmer (35 m2), Gartensitzplatz (35 m2) und Rasenfläche. Hoher Ausbaustandard: Eichenparkett, WM/TU, kontrollierte Lüftung, Grander-Wasser-Anlage, SAT-TV. PP in Autounterstand, mit zusätzlich abschliessbarem Stauraum, NR bevorzugt, Termin 1. Mai 2015. Miete Fr. 1750.– inkl. NK, PP. Interessiert? Telefon 079 327 56 08 Gesucht per Oktober 2014 o.n.V. in Ruswil (Zentrum) für alleinstehende Frau, NR,

21/2- bis 3-Zi-Whg.

mit Balkon. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 293 80 94 Besten Dank!

Zu vermieten per 1. oktober 2014, an der spitzmattstrasse in kriens

3½-zimmer-Wohnung miete fr. 1’270.– inkl. nebenkosten.

ruhige und sonnige lage, neue Küche, balkon, Wohnräume Parkett. auf Wunsch einzelgarage fr. 130.–. Weitere auskünfte erteilt telefon 041 320 37 45 (bürozeiten)

Vermietung

2½-Zimmer-Wohnung 2. OG Im Mehrfamilienhaus Martinsrain 3, vermieten wir ab 1. Oktober 2014 eine 2½-Zimmer-Wohnung. ✓ helle + grosszügige Wohnfläche, ca. 50 m² NWF ✓ Balkon gedeckt ✓ Kellerabteil ✓ gemeinsame Waschküche / Trocknungsraum ✓ zentrale Lage, ca. 5 Gehminuten vom Städtli ✓ Parkplätze nach Bedarf Miete Fr. 891.– / Akonto HK/NK Fr. 100.–. Bezugsbereit ab 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung.

Auskunft und Besichtigung: H-Immo-Top GmbH, Oberstadt 9, 6204 Sempach Telefon 041 460 50 21 / haas@h-immo-top.ch

1½-zimmer-Wohnung, neu renoviert,

bezugsbereit per anfang september 2014. neue Küche, neue dusche/Wc, sep. hauseingang. miete fr. 950.– inkl. nK, an nr/ch. stollbergstrasse 40, luzern. interessierte schicken mail an cheper@gmx.ch mit allen angaben.

im Zentrum von Hochdorf, per 1. oktober 2014 zu vermieten

1-zimmer-Wohnung

Küche, laminat, badewanne, balkon mit bergsicht. miete fr. 820.– inkl. nK, Parkplatz kann dazu gemietet werden. bei mietbeginn sind zwei mietdepots zu bezahlen. telefon 079 238 93 34

stellenmarkt

www.jobvisions.ch

talsee – das ist die individuelle und edle Schweizer Marke im Bad, die mehr ist als eine Marke. Erschaffen für und von Menschen, die sich für aussergewöhnliche Badmöbel begeistern. Talsee steht für Individualität und für unsere Leidenschaft, die Welt des Bades mit Innovationen und Design neu zu definieren. Für unseren sehr modern eingerichteten Produktionsbetrieb in Hochdorf suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine handwerklich geschickte Fachperson (m/w) als

Schreiner mit Herzblut Ihre Aufgaben • Zusammenbau und Fertigstellung von Badmöbeln • Verleimen von Badmöbeln und Zubehörteilen • Einbau von Elektrokomponenten und Montage von Beschlägen • Arbeiten mit verschiedenen Materialien (Platten, Corian, Glas, Naturstein etc.) Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung als Schreiner/in • Erfahrung im Möbelbau von Vorteil • gute Auffassungsgabe und räumliches Vorstellungsvermögen • qualitätsbewusste, engagierte und flexible Arbeitsweise • zuverlässig, belastbar und teamfähig Unser Angebot • qualitativ hochstehende Produkte • modernen Arbeitsplatz in einem fortschrittlichen Unternehmen • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Sind Sie interessiert, in einem gut positionierten und soliden Unternehmen mit 80 Mitarbeitenden Ihre Macherqualitäten einzusetzen und am langfristigen Unternehmenserfolg mit zu wirken? Nicole Mak erwartet gerne Ihre vollständige Bewerbung. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. talsee AG, Nicole Mak, 4B Strasse 1, 6281 Hochdorf, www.talsee.ch, Telefon: 041 914 52 73, E-Mail: bewerbung@talsee.ch

stellenmarkt

Die Auto AG Group bewegt Menschen und Güter, im privaten und öffentlichen Bereich. Die Markenvertretungen IVECO und Fiat Professional im Nutzfahrzeugbereich, der öffentliche Verkehr und der Fahrzeugbau bilden das Kerngeschäft der erfolgreichen und hochtechnisierten Auto AG Group mit Hauptsitz in Rothenburg. Für unser NuFa Center in Rothenburg suchen wir zur Verstärkung unseres Verkaufsbereichs einen kompetenten Pensionär als

Chauffeur Kategorie C Fahrzeugüberführungen im Teilzeitpensum Sie besitzen den Führerausweis der Kategorie C (Lastwagen) sowie die notwendigen nach asa anerkannten Ausbildungstage und haben reichlich Erfahrung als Chauffeur gesammelt. Nach Absprache überführen Sie Fahrzeuge innerhalb unserer Standorte in der ganzen Schweiz zuverlässig und unfallfrei. Sie wohnen in der Umgebung von Rothenburg und der Umgang mit unseren Nutzfahrzeugprodukten Iveco und Fiat Professional bereitet Ihnen Freude. Eine gepflegte Erscheinung rundet Ihr Profil ab und wir sollten uns unbedingt kennenlernen. Nebst diesen flexiblen Einsätzen (Pensum von circa 30%) bleibt Ihnen genug Zeit, Ihre Pension aktiv zu geniessen. Auskunft erteilt Yvonne Scherer I Bereichsverantwortliche Personal I *041 289 33 41 Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an Auto AG Group I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I 6023 Rothenburg I personal@autoag.ch Wir bringen Sie vorwärts!

www.autoag.ch

stellenmarkt

Die Telcom AG ist ein Unternehmen der CKW Conex-Gruppe und ein führender Gesamtanbieter von Sicherheits- und Kommunikationslösungen in der Zentralschweiz. Wir sind seit über 35 Jahren und mit 40 Mitarbeitenden am Markt. Unsere Kernkompetenzen sind Einbruch-, Brand- und Videoüberwachungsanlagen sowie Telefonanlagen und Netzwerklösungen. Sind Sie eine selbständige und zuverlässige Persönlichkeit mit Freude an administrativen Arbeiten und täglichem Kundenkontakt? Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Kaufm. Mitarbeiter/in Administration/Empfang (100%) Ihr Aufgabengebiet • Allgemeine Korrespondenz- und Administrationsarbeiten • Planung und Terminvereinbarung mit Kunden für Anlagewartungen • Fakturierung (Erfassen von Kundenrechnungen, Anlagedossiers, Projektaufträgen etc.) • Betreuung des Empfangs und der Telefonzentrale sowie Unterstützung der Geschäftsleitung • Mithilfe bei der Organisation von Unternehmensanlässen (Mitarbeiter-/ Kundenanlässe usw.) Ihr Profil • Kaufmännische Grundausbildung und Erfahrungen in ähnlicher Funktion • Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen und Französischkenntnisse von Vorteil • Selbständig, engagiert und teamfähig • Fähigkeiten als flexible/r und kreative/r Allrounder/in mit einem positiven Erscheinungsbild • Kenntnisse von administrativen Abläufen und versiert im Umgang mit MS-Office Unser Angebot • Wir bieten Ihnen eine interessante und vielseitige Arbeitsstelle mit entsprechender Verantwortung in einem motivierten Team. • Sorgfältige Einführung, attraktive Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an Telcom AG, Herr Jonas Frischkopf, Rotzbergstrasse 15, 6362 Stansstad oder per E-Mail an jonas.frischkopf@telcom-ag.ch.

gelernter

Schreiner (CH)

mit mehrjähriger erfahrung als sachbearbeiter, der organisation, der Koordination sowie in der montage, sucht in der region luzern eine neue herausforderung. chiffre 20‘559, barni-Post ag, Postfach 846, 6281 hochdorf

stellenmarkt

Unsere Auftraggeberin ist ein weltweit führender, langjähriger kunststoffverarbeitender Betrieb mit Sitz in der Zentralschweiz. Die massgeschneiderten Lösungen finden grossen Anklang in verschiedenen Anwendungsbereichen (Aviatik, Medizintechnik, allg. Forschung und Entwicklung etc.). Für dieses überschaubare, familiäre Unternehmen (ca. 50 Mitarbeitende) suchen wir einen motivierten

Maschinenführer mit personeller Verantwortung Diese Aufgabe beinhaltet grundsätzlich das selbständige Einrichten, Einstellen und Bedienen verschiedener Tiefziehmaschinen und die Verantwortung für die gesamte Abteilung inkl. 3 Mitarbeitenden. Sie sind der Ansprechpartner für die anderen Abteilungen. Weitere Tätigkeiten sind: Bereitstellen von Werkzeugen und Rohmaterial, Führen des Werkzeuglagers inkl. Verwaltung im EDV System, selbständiges Koordinieren und Ausführen von Aufträgen, Qualitätskontrolle der gefertigten Teile, Wartung und Unterhalt der Maschinen inkl. Organisation der Ersatzteile beim Hersteller, Optimieren der Maschinen in Zusammenarbeit mit dem Hersteller, Schulung von neuem Personal. Wir stellen uns eine verantwortungsbewusste Persönlichkeit mit einer mechanisch / technischen Grundausbildung vor. Vorzugsweise haben Sie die ersten Erfahrungen als Maschinenführer gesammelt. Sie bringen die Begeisterung mit, neue Technologien kennen zu lernen und scheuen sich nicht, Verantwortung zu übernehmen. Sie können vernetzt denken und verfügen über die notwendigen Kompetenzen und den entsprechenden Kommunikationsstil im Umgang mit Mitarbeitenden, Kunden etc. Sind Sie bereit für eine neue, packende Aufgabe in einem äusserst interessanten Umfeld? Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Kontaktperson: René Johann. Ich freue mich darauf, Sie kennen zu lernen. PAUL WICKI PERSONAL, FACHPERSONAL UND KADER Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Telefon 041 767 30 50 E-Mail: johann@paulwicki.ch, www.paulwicki.ch

stellenmarkt gesucht per 10. september 2014 oder nach Vereinbarung

Service-Angestellte 40 % für 2 abende pro Woche. Wir freuen uns auf ihren anruf. Hotel Café Bar Fasan, emmenbrücke telefon 041 280 11 33, Frau koller

Brauchen Sie jemanden, der administrativ anpacken kann? ich kann es! ich bin vertraut mit Word, excel, abacus und saP. das folgende kann ich ihnen bieten: sehr gute fremdsprachenkenntnisse e und f. erfahrung in Zahlungsabwicklung, debitoren- und Kreditoren-buchhaltung, organisieren von anlässen, Personaladministration, Verkaufs- und marketingassistenz. habe ich sie neugierig gemacht? ich freue mich auf ihren anruf: telefon 079 756 43 80.

reed electronics ag mit sitz in schachen (Werthenstein) ist ein technologisch innovativ tätiges unternehmen, das leistungsfähige und qualitativ hochwertige Produkte im bereich der biotechnologie und der sensorik herstellt. die reed electronics ag ist in den letzten Jahren erfolgreich gewachsen. damit für die weitere entwicklung genügend Kapazität geschaffen werden kann, beziehen wir im frühjahr 2015 unser neues Produktionsgebäude. unterstützen sie unser team in der

technischen Sachbearbeitung als drehscheibe zwischen Verkauf, entwicklung und fertigung erledigen sie alle notwendigen tätigkeiten, damit eine Kundenbestellung in der Produktion ausgeführt werden kann. sie erfassen die Kundenbestellungen und artikel im erP-system, lösen die fertigungsaufträge aus, terminieren diese und erstellen das Produktionsprogramm. sie unterstützen den Verkauf beim erstellen von Kalkulationen, offerten und technischen datenblättern. nach einer gründlichen einarbeitungszeit sind sie verantwortlich für eine effiziente abwicklung der auftragserfassung. sie stellen einen qualitativ hohen Kundenservice sicher und garantieren eine optimale terminplanung für die Kunden und die Produktion. sie bringen einen technischen background (z. b. Polymechaniker) mit. eine Weiterbildung zum Prozessfachmann/-fachfrau oder betriebsfachmann/-fachfrau wird für diese Position erwartet wie auch das fachwissen mit einem erP-system und einem sicheren umgang mit den gängigen officeProgrammen. Wir wünschen uns einen teamplayer mit sympathischem auftreten und stilsicherem deutsch (muttersprache). erfahrung aus einer ähnlichen tätigkeit ist ein grosser Pluspunkt. in unserem team geniessen sie einen hohen grad an eigenständigkeit. Wenn sie sich angesprochen fühlen, würden wir sie gerne kennenlernen. eintritt nach Vereinbarung. ihre schriftliche bewerbung mit lebenslauf und Zeugniskopien erwarten wir gerne bis am 5. september 2014 (bei uns eintreffend). reed electronics ag, Personal, gewerbering 3, ch-6105 schachen

stellenmarkt

Wir suchen Verstärkung in unserem neuen, eingespielten Werk in Schötz:

CNC -MASCH I N I ST PLATTE N B EAR B E ITU NG (M /W) mit Freude im Umgang und der Bedienung von CNC-gesteuerten Holzbearbeitungsmaschinen. Als langjähriger Maschinist oder als Neueinsteiger mit Erfahrung in der Holzbearbeitung und rascher Auffassungsgabe sind Sie verantwortlich für den Zuschnitt von Plattenkonstruktionen. Wir bieten Ihnen eine herausfordernde, entwicklungsfähige Tätigkeit in einem familiären und zukunftsorientierten Unternehmen mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Sind Sie Schreiner, Zimmermann oder o.ä. und möchten sich entwickeln? Dann senden Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen an Andrea Renggli, Leiterin Personalwesen (andrea.renggli@renggli-haus.ch). Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmen und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohn- und Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.

stellenmarkt

Mittelständische Unternehmensgruppe mit den Schwerpunkten RaumSysteme und Kellersysteme mit Gesellschaften in der Schweiz und Deutschland expandiert und stellt ein für den Standort: Emmenbrücke, Schweiz. Gut durchdachte Systeme und Produkte, bei denen die Balance zwischen Qualität, Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und optischem Anspruch stimmt, sowie motivierte Mitarbeiter/ innen machen uns überdurchschnittlich erfolgreich. Einen Metallbau-Konstrukteur mit Berufserfahrung in der Baubranche und Kenntnis in Allplan/CAD. Für diese Aufgabe wenden wir uns an eine kontaktfreudige und kommunikative Persönlichkeit. Aufgaben – Administrative und technische Planung von Aufträgen – Erstellen von Konstruktionsplänen und Produktionsunterlagen – Erarbeiten von Detaillösungen – Erstellen von Stücklisten – Bestellen des benötigten Materials – Kontakt mit Architekten, Planern, Bauherren und Lieferanten Angebot Wir bieten Ihnen eine interessante, vielseitige sowie selbständige Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team. Attraktive Anstellungsbedingungen und ein Betätigungsfeld in der ganzen Schweiz. Interessiert? Herr G. Peter freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Braun Raumsysteme AG, Gerliswilstrasse 15, 6020 Emmenbrücke www.braun-raumsysteme.ch oder 041 884 88 88 / gilbert.peter@braun-raumsysteme.ch Wir suchen berufserfahrene und selbstständige

Spengler

Gesucht per September oder nach Vereinbarung in Luzern:

gelernter Automechaniker mit Berufserfahrung. Belastbar. Auch Frührentner willkommen. Voll- oder Teilzeit-Pensum möglich.

sowie lehrlinge Spengler eFZ, interessiert? Josef Wey AG, Rothenburg/Reiden josef.wey@wey-ag.ch, 041 552 05 80

www.salvenmoser.ch

stellenmarkt

STELLEN IN DER REGION LUZERN / ZUG

Täglich aktuell unter www.ps-luzern.ch Leiter Finanz- und Rechnungswesen 80% Buchhaltung und Controlling von A - Z, Ausführen der Liquiditätsprüfung, Führen von zwei Mitarbeitenden, HR-Aufgaben. Fachausweis Finanz- und Rechnungswesen, Erfahrung in einer ähnlichen Position, Reisebereitschaft,sehrguteEnglisch-undFranzösischkenntnisse zwingend. Treuhänder mit eidg. Fachausweis (m/w) Erstellen von steuerlichen Konzepten, selbstständiges Erstellen von teilweise umfassenden Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen im nationalen und internationalen Bereich. Abgeschlossene Berufsausbildung, Fachausweis Treuhand oder gleichwertige Ausbildung, gute Englischkenntnisse. Leiter Backoffice 100% (m/w) Führen des administrativen Bereiches, selbstständiges Führen der Finanzbuchhaltung inkl. Jahresabschlüsse, Erstellen von MwSt.-Abrechnungen. Abgeschlossene Kaufmännische Ausbildung, Weiterbildung im Finanzund Rechnungswesen (Fachausweis oder Betriebsökonom FH/HF), sehr gute MS-Office-, Sage- und gute Englisch-Kenntnisse. Verkaufspersönlichkeit - Teilzeit (m/w) Beratungs- und Verkaufsgespräche führen, Betreuung des bestehenden Kundenstammes und Akquisition. Abgeschlossene Berufsausbildung, Erfahrung in einer ähnlichen Funktion, Verkaufsflair. Alter: ab 30 Jahre.

Elektromonteur (m/w) Montage von elektrotechnischen Installationen im Wohnungs- und Gewerbebau, bei Neu- und Umbauten. Abgeschlossene Berufslehre, Erfahrung als Berufsmann von Vorteil, selbstständige und exakte Arbeitsweise. Hochbauzeichner (m/w) Umsetzung von anspruchsvollen privaten und öffentlichen Neubauprojekten, Umbauten, Renovationen und Beratungen. Abgeschlossene Ausbildung als Hochbauzeichner/in TS, Kenntnisse und Erfahrung in der Ausführungsplanung und Umsetzung. Maler (m/w) Praktische Ausführung von Malerarbeiten im Innenund Aussenbereich (Renovation bis Neubau). Maler mit Fähigkeitszeugnis, gute Deutsch-Kenntnisse. Servicemonteur (m/w) Einschätzung des Schadenausmasses, Sofortmassnahmen einleiten, Reparatur- und Serviceaufträge der Mess- und Trocknungsgeräte, Organisation der Nachfolgemassnahmen. Gelernter Handwerker mit bautechnischem Verständnis und Bereitschaft für Pikettdienst in der Zentralschweiz. Schreiner (m/w) Ausführen von Montage- und Innenausbauarbeiten. Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner, einige Jahre Erfahrung im individuellen Innenausbau und in der Oberflächenbehandlung, gute Deutsch-Kenntnisse.

PERSONAL SIGMA LUZERN / ZUG AG Tribschenstrasse 14 | 6002 Luzern | Tel. 041 368 15 15 info@ps-luzern.ch | www.ps-luzern.ch

Smartphone S t h App A Personal Sigma

Erhältlich im

App Store

stellenmarkt

Die Telcom AG ist ein Unternehmen der CKW Conex-Gruppe und ein führender Gesamtanbieter von Sicherheits- und Kommunikationslösungen in der Zentralschweiz. Wir sind seit über 35 Jahren und mit 40 Mitarbeitenden am Markt. Unsere Kernkompetenzen im Bereich Kommunikationslösungen sind Telefonanlagen (PBX), Personennotruf, Alarmserver sowie LAN/WLAN. Sind Sie eine selbstständige Persönlichkeit und begeistert von der ICT? Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Projektleiter/in Telematik / Informatik Ihr Aufgabengebiet • Ergebnisorientierte Projektleitung und Umsetzung von Systemintegrationen • Support und Wartung von Telefonanlagen (PBX), Personennotruf, Alarmserver sowie LAN/WLAN • Gelegentlicher Pikett-Dienst Ihr Profil • Telematiker, Informatiker oder Elektromonteur EFZ mit sehr guten Telematik- und Informatikkenntnissen • Hohe Weiterbildungsbereitschaft • Grosses Interesse an Telekommunikation, Unified Communication und Netzwerktechnik • Vernetztes Denken und ausgeprägte Kommunikationsstärke • Selbstständige Arbeitsweise, hohe Einsatzbereitschaft und Durchsetzungsvermögen • Zuverlässig, positive Einstellung und teamfähig Unser Angebot • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen und wertschätzenden Unternehmen • Marktgerechte Anstellungsbedingungen mit fortschrittlichen Sozialleistungen • Motiviertes, junges Team sowie innovative Produkte von marktführenden Herstellern Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an Telcom AG, Herr Jonas Frischkopf, Rotzbergstrasse 15, 6362 Stansstad oder per E-Mail an jonas.frischkopf@telcom-ag.ch. Jetzt geht es ab in die schönen Bündnerberge! Die Herbst- / Wintersaison steht bereits wieder vor der Türe. Auf diese Zeit suchen wir Schweizer Verstärkung

· Service / Verkauf

In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie aus · Backstube mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil ·Nottwil Allrounder/in

EH oder 51/2-Zi-Whg.

Was du mitbringen solltest Fröhlichkeit, Flexibilität, Ausdauer, guten Teamgeist und Interesse Was dir bieten zum wir Kaufen. Bitte melden Sie sich unter Schöner Arbeitsplatz, junges aufgestelltes Team, zeitgemässer Telefon 079 359 25 65 Lohn, fröhliche Stammkunden vom Tal sowie europaweit. Fürs wohnen wird von uns gesorgt. Wurde deine Neugier geweckt? Kannst du dir eine Arbeit in den Bergen vorstellen? Dann freuen wir uns auf deinen Anruf. Josefin Burri, Telefon 081 949 14 34 Bäckerei Café Adula, Via Alpsu 87, 7188 Sedrun GR

Gesucht per sofort

Reinigungs-Mitarbeiterinnen Bist du motiviert, flexibel, mobil und teamfähig? Einsetzbar für Ganztags-Einsätze, kein fixes Pensum und sprichst du perfekt Deutsch? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir, ein kleines Reinigungsunternehmen, freuen uns auf deinen Anruf. Telefon 062 758 37 51, www.s-randegger.ch

gesucht per sofort, jüngere

Service-Aushilfe 50 %

nur morgenschicht, sa/so frei. restaurant train, Sins telefon 079 636 88 21

stellenmarkt

Offene Lehrstellen für

KVund Logistik im Sommer 2015

Weitere Infos: www.also.ch Bewirb dich jetzt unter folgender Adresse: ALSO Schweiz AG · Eliane Stocker Meierhofstrasse 5 · 6032 Emmen · Telefon +41 41 266 11 11 human-resources-ch@also.com · www.also.ch

stellenmarkt

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gaseversorgung. Spitäler und Industriebetriebe sind auf eine zuverlässige und unterbruchsfreie Versorgung mit medizinischen oder technischen Gasen angewiesen. Dabei werden unsere Gase zentral in Tanks oder Flaschenbündeln bereitgestellt und mittels Rohrleitungssystem im Gebäude verteilt. Diese Systeme werden von unserer Versorgungstechnik gebaut. Für diesen Bereich suchen wir Sie, den flexiblen und engagierten

Monteur Das Ziel dieser interessanten Funktion ist die zuverlässige, selbständige und effiziente Ausführung von Installationsaufträgen bei unseren Kunden. Sie installieren Gasversorgungsanlagen in Spitälern und Industriebetrieben in der ganzen Schweiz und beraten Kunden vor Ort. Standort der Materialversorgung ist in Dagmersellen/LU. Um dieses verantwortungsvolle Aufgabengebiet wahrzunehmen, verfügen Sie über eine abgeschlossene Lehre als

Sanitär-, Heizungs-, Kältemonteur oder Rohrleitungsbauer Zudem haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung und sind interessiert, die Techniken des Orbitalschweissens und des Hartlötens bei uns zu erlernen oder zu vertiefen. Sie sind eine flexible, durchsetzungsstarke sowie selbständig arbeitende Person und Übernachtungen vor Ort sind für Sie kein Problem. Wir bieten Ihnen eine ausführliche Einführung, bei welcher Sie von einem erfahrenen Team unterstützt werden. Sind Sie interessiert, sich aktiv in unserem dynamischen Unternehmen einzubringen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Andreas Loretan, Leiter Versorgungstechnik, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 058 748 15 00, andreas.loretan@pangas.ch, www.pangas.ch

stellenmarkt

Unsere Auftraggeberin mit Sitz in der Zentralschweiz ist ein führendes Schweizer Unternehmen mit KMU Strukturen. Ein innovatives Unternehmen im metallverarbeitenden Sektor und dessen Vergütungsverfahren. Für den Bereich Blechbearbeitung suchen wir einen

AVOR – Sachbearbeiter Blechbearbeitung Diese Aufgabe enthält die Erstellung von Stücklisten, Arbeitsplänen und NC-Programmen (Abkanten, Stanzen, Lasern) für die moderne Fertigung. Sie stehen im regen Kundenkontakt bezüglich Fertigungsausführungen von Teilen und lösen auftragsrelevante technische Fragen für die Produktion. Für Konstruktionsausführungen und Lehrenbau stehen Sie im engen Kontakt mit der internen Fachabteilung und leiten / überwachen kleinere Auftragsprojekte. Für diesen spannenden Job suchen wir eine engagierte Person mit einer Grundausbildung in der metallverarbeitenden Industrie (z.B. Anlagen- und Apparatebauer, Konstrukteur, Polymechaniker etc.) und mit Erfahrung in der Arbeitsvorbereitung, wünschenswert mit einer Weiterbildung Richtung Prozessfachmann / Betriebstechniker und Kenntnissen einer CAD-Konstruktionssoftware. Sie verfügen über eine genaue, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, arbeiten gerne selbständig, eigenverantwortlich und schätzen eine aktive, interdisziplinäre Zusammenarbeit. Interessiert? Für erste Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung oder senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung zur vertraulichen Abklärung per E-Mail. Kontaktperson: Paul Wicki. Ich freue mich darauf, Sie kennen zu lernen. E-Mail: wicki@paulwicki.ch

stellenmarkt

Wir sind ein führender Holzveredelungsspezialist mit Sitz in Willisau und stellen ein breites Sortiment für Holz im Aussenbereich her. Unsere Stärken liegen in der Individualität und dem raschen umsetzen von Kundenanforderungen. Zur Verstärkung und zum Ausbau unseres Teams suchen wir eine(n)

Säger / Zimmermann / Holzfachmann Ihr Aufgabengebiet ist spannend, breitgefächert und lebhaft. Sie sind erste Anlaufstelle in unserem Abholmarkt. Dabei betreuen Sie Kunden und Lieferanten und wickeln selbstständig Aufträge von der Offerte bis zur Auslieferung ab. Sie verkaufen proaktiv unsere Produkte und übernehmen von Beginn an Projekte und Aufgaben. Wenn Not am Mann ist packen Sie an und helfen im Betrieb aus. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre in der Holzbranche mit Berufserfahrung Ihr Alter beträgt 25 – 35 Jahre. Sie verfügen über PC-Kenntnisse und wenden Office-Programme problemlos an. Vorteilhaft können Sie sich auch in Französisch verständigen. Zudem sind Sie motiviert und offen sich in einem neuen Segment weiterzuentwickeln. Eine berufsbegleitende Weiterbildung ist möglich. Idealerweise verfügen Sie bereits über eine entsprechende Ausbildung. Ihr Denken ist kunden- und lösungsorientiert und im Sinne der Unternehmung. Sie arbeiten zielstrebig, verfügen über die nötige Ausdauer und sind sich gewohnt für Ihr Handeln Verantwortung zu übernehmen. Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Aufgaben, fortschrittliche und flexible Arbeitsbedingungen, Eigenverantwortung und ein angenehmes Arbeitsklima. Stellenantritt nach Vereinbarung. Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: Imprägnierwerk AG Guido Thalmann Ostergauerstrasse 10 6130 Willisau g.thalmann@impraegnierwerk.ch www.impraegnierwerk.ch

Stellenmarkt

www.barni.ch

stellenmarkt

Jung, kommunikativ, zielstrebig? Bist du Handwerker oder kommst vom Bau und möchtest beruflich etwas Neues ausprobieren? Wir bieten jungen Leuten mit handwerklich-technischem Hintergrund die Möglichkeit, als Quereinsteiger ins Personalwesen zu wechseln und sich dort etwas aufzubauen. Wir sind eine erfolgreiche Stellenvermittlung für Fachpersonal im Baugewerbe, Handwerk und Technik mit 17 Standorten in der Schweiz und Liechtenstein. Zur Verstärkung unseres Teams in Luzern suchen wir einen

Stellenvermittler Bau + Handwerk Du übernimmst die Verantwortung für eine oder mehrere Branchen in der Region Luzern. Du betreust bestehende Kunden und Mitarbeiter und gewinnst weitere hinzu. Nach einer gründlichen Einarbeitung bist du kompetenter Ansprechpartner für Firmen auf Personalsuche und deine Mitarbeiter. Du rekrutierst Fachpersonal und führst Bewerbungsinterviews. Ein Grossteil der Zeit verbringst du im Büro, bist aber auch viel draussen unterwegs auf Kundenbesuch. Das erwarten wir von dir: Du hast vorzugsweise einen handwerklich-technischen Berufsabschluss oder kommst aus dem Verkauf und kennst dich mit Handwerks- und Bauberufen aus. Du bist offen, hast Freude am Telefonieren, sprichst fliessend Schweizerdeutsch und behältst auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf. Da du viel unterwegs sein wirst, ist der Führerschein Kat. B eine zwingende Voraussetzung für diese Stelle. Der Umgang mit dem Computer und den MS Office Programmen bereitet dir keine Mühe. Fremdsprachenkenntnisse sind ein weiteres Plus. Das bieten wir dir: Nebst einem soliden Fixlohn und sehr attraktiven Provisionssystem bieten wir dir gute Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten. Für Kundenbesuche steht dir ein Firmenfahrzeug zur Verfügung und du erhältst administrative Unterstützung durch unsere Personalassistentin. Du darfst dich freuen, Teil eines aufgestellten, überregional vernetzen Teams zu werden! Hast du Lust, uns kennen zu lernen? Dann sende deine komplette Bewerbung mit Foto an Herrn Reto Erismann, das team ag, Sempacherstrasse 1, 6002 Luzern E-Mail: r.erismann@team.jobs Tel: +41 41 226 16 16

stellenmarkt

seit 80 Jahren sind wir als kompetenter eventlieferant in der ganzen schweiz unterwegs. Zur ergänzung unseres teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

leiter Bereitstellung Blachen 100 % diese interessante stelle richtet sich an bewerber, die eine langfristige herausforderung suchen. ihre Aufgaben: als schnittstelle zwischen der Projektleitung und der logistik sind sie für die termingerechte bereitstellung und auslieferung der blachen verantwortlich. sobald die Ware wieder zurück im lager ist, sind sie zuständig für die materialkontrolle, die Koordination der blachenreinigung und die lagerung der blachen. dank ihrer aktiven mitarbeit bei der materialreinigung können wir unsere Kunden immer mit sauberen blachen beliefern. ihr Profil: • Abgeschlossene Berufslehre im handwerklichen Bereich • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Vernetztes Denken und Handeln • Selbständige und exakte Arbeitsweise • Staplerprüfung von Vorteil • Robuste und durchsetzungsfähige Persönlichkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sind Sie flexibel, teamfähig und belastbar? dann senden sie bitte ihre bewerbung an herrn thomas birrer. Wir freuen uns auf ihre unterlagen! Hunziker AG Herr thomas Birrer Menznauerstrasse 43 6130 Willisau

thomas.birrer@hunziker.ag www.hunziker.ag

Wir suchen S I E !

Wir expandieren und suchen:

Spa - Wellness Therapeutin (Erfahrung in Facials, Massage,Waxing, Pedicure, Manicure)

Telemarketingunternehmen aus dem Nahrungsergänzungs- und Vitalproduktesegment

sucht Mitarbeiter für den Telefonverkauf

Front Desk Manager/in

Sie haben Durchhaltewillen, Verkaufstalent und sprechen akzentfreies Schweizerdeutsch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.MarcArnold.ch / Luzern

Wir bieten mitten in der Stadt Luzern eine abwechslungsreiche und finanziell äusserst interessante Tätigkeit (30% - 100%), auch für Quereinsteiger und Rentner .

(Erfahrung in Verkauf+PC / deutsch+englisch)

Kontaktieren Sie uns noch heute per Tel. 0848.959.959 E-Mail: info@versandgroup.ch oder kommen Sie einfach bei uns vorbei Confomed Luzern GmbH Bahnhofstrasse 7, 6003 Luzern

stellenmarkt

Verantwortlicher Kunden- und Reparaturdienst im Bereich Hartwaren (100 %) Wir sind DAS Schweizer Versandhaus im Bereich Heimtextilien, Alltags- und Arbeitskleidung sowie Haushaltartikel. Für unseren Kunden- und Reparaturdienst im Bereich Hartwaren suchen wir an unserem Hauptsitz in Schenkon LU per 1. November oder nach Vereinbarung einen Verantwortlichen (100%) Ihr Profil Abgeschlossene Detailhandelslehre mit kaufmännischer Weiterbildung | Kundendiensterfahrung sowie technisches/handwerkliches Geschick | Interesse an unserem breiten Sortiment | Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Französischkenntnisse in Wort und Schrift, Italienisch und Englisch von Vorteil | Gute PC-Anwenderkenntnisse (Office Palette/ ERP) | Strukturierte und effiziente Arbeitsweise | Gepflegte Umgangsformen | Unternehmerisches Denken und Handeln | Idealalter 30-45 Ihr Aufgabenbereich Sie sind dem Einkäufer Hartwaren unterstellt und zuständig für: Produkt- und Lieferfristenauskünfte an Kunden und interne Stellen | Bearbeitung von Reklamationen | Entgegennahme und Erledigung von Reparaturfällen | Beschaffung von Ersatzteilen und führen eines -lagers | Qualitätskontrolle bei Warenneuanlieferung | Führen eines Mitarbeiters Unser Angebot Selbständige und vielseitige Tätigkeit | Aufbau der neugeschaffenen Stelle | Angenehme Arbeitsatmosphäre in einer familiären Unternehmenskultur | Ihre Fach- und Sozialkompetenz sind gefragt | Attraktive Einkaufsvergünstigungen Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Claudia Hotz: hr@lehner-versand.ch oder Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee, 041 926 78 07

www.lehner-versand.ch

Seit 10 Jahren bieten wir beweglichkeitsfördernde Aktivitäten, Pflege und Betreuung für kranke und behinderte Menschen an.

zur einführung unserer neuen dekorativlinie suchen wir schminkbegeisterte Frauen für die durchführung von Schminkworkshops.

Zur Verstärkung unseres teams suchen wir baldmöglichst eine aktive, einsatzfreudige, flexible und motivierte

Zeiteinsatz 4 stunden / Woche, einkommen ca. fr. 1‘500.– / monat.

Mitarbeiterin im Stundenlohn

Kostenlose ausbildung zum make-up artist wird geboten.

für ein Pensum von ca. 50 %

ihr Aufgabenbereich: Kleingruppengymnastik, betreuung, sinnesaktivierung und haushaltsarbeiten. Wenn sie sich angesprochen fühlen, schicken sie bitte ihre bewerbung an: chiffre 2’273, barni-Post ag Postfach 846, 6281 hochdorf

herr Wimmer, telefon 076 384 13 50 ch-mann, 45 Jahre, sucht für 3 Wochen im September Arbeit. handwerklich begabt. Monteur, Chauffeur (kat. B+C vorhanden) oder sonstige Allrounder-Arbeit. telefon 079 478 99 08

stellenmarkt

Unsere Kundin, ein führendes Schweizer Produktions- und Vertriebsunternehmen im Kanton Luzern, sichert durch eine innovative Produktepalette, weitsichtige Dienstleistungen und partnerschaftliche Kundennähe ihre führende Stellung im nationalen Markt. Zur Verstärkung des Führungsteams suchen wir eine weitsichtige Persönlichkeit als

Leiter Support Verkauf und Backoffice (w/m) Ihre Aufgabe: In dieser Kaderfunktion übernehmen Sie mit Ihrem Team (10 Mitarbeitende) zwei Verantwortungsgebiete. Im ersteren sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf bei der Erstellung von Verkaufsunterlagen sowie bei der dazu gehörenden Verarbeitung. Sie unterstützen die Verkaufsabteilung in administrativer Hinsicht und bei Projektarbeiten. Im zweiten Bereich sind Sie zuständig für die Organisation des internen Empfangs und der Telefonzentrale. Sie koordinieren und planen für Ihr Team die Einsätze und Aufgaben. Bei beiden Teams sind Sie für die Weiterentwicklung und Führung Ihrer Mitarbeitenden sowie für die Optimierung und Verbesserung der internen Prozesse verantwortlich. Ihr Profil: Sie überzeugen in fachlicher Hinsicht mit einer kaufmännischen Ausbildung sowie einer Weiterbildung in Betriebswirtschaft und in menschlicher Hinsicht durch Ihre hohen Sozialkompetenzen sowie Ihren kooperativen Handlungsstil. Ihre Dienstleistungsmentalität und Belastbarkeit konnten Sie in einer ähnlichen Funktion bereits unter Beweis stellen. Als gewinnendes und zupackendes Vorbild können Sie Ihr Team zu Höchstleistungen motivieren. Sie verstehen es, in Deutsch und Französisch zu kommunizieren. Ausserdem sind Sie ein versierter Anwender von moderner Informatikinfrastruktur. Wenn Sie zudem flexibel und innovativ sind sowie über eine Affinität zu technischen Produkten verfügen, sind Sie bestens für diese fordernde Tätigkeit gerüstet. Ihre Aussicht: Freuen Sie sich auf eine vielfältige Herausforderung in einem lebhaften Wirkungsfeld, welches Sie aktiv mitgestalten können. Ein eingespieltes Team freut sich, tatkräftig unterstützt und geführt zu werden. Erkennen Sie sich in dieser Position? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen sowie ein baldiges Kennenlernen. Für ergänzende Auskünfte oder Vorabklärungen kontaktieren Sie bitte Herrn Werner Rast.

stellenmarkt Wir suchen

gelernten Flachdachisoleur / Polier gelernten Bauspengler / Polier selbstständige baustellenleitung / rapportwesen, Weiterbildungsmöglichkeiten. sind sie an einer gutbezahlten dauerstelle interessiert? herr hofstetter gibt gerne weitere auskünfte unter telefon 079 642 29 24. Hofstetter AG Spenglerei – Bedachungen Bahnhofstrasse 9 5643 Sins

parkettcenter.ch luzern sucht

gel. Schreiner/zimmermann www.parkettcenter.ch

tel. 079 641 08 28

Überraschend. Überzeugend. Anders.

Heute ist Bewerbungs-Tag! Ich erstelle Ihnen professionelle BewerbungsUnterlagen, auch für Online-Bewerbungen!

www.krieger-sempach.ch

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

schweizerin (34-jährig), sucht

Stelle als Serviceangestellte

(80 – 100 %) Per 1. oktober 2014 oder nach Vereinbarung. tagesbetrieb bevorzugt. raum luzern, sursee. Kein auto vorhanden. telefon 079 525 94 56

Wir sind eine modern eingerichtete Stallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein und zirka 70 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unserer Abteilung Stallbau suchen wir eine/n MitarbeiterIn

Beratung / Verkauf Stalltechnik Ihr interessantes Aufgabengebiet erstreckt sich von der Konzepterstellung über die technische, wie betriebswirtschaftliche Beratung. Sie verkaufen selbständig Stalleinrichtungen mit unseren ausgewiesenen «Huber-Schweinestalleinrichtungen» und Lüftungsanlagen. Dabei können Sie auf unsere bewährten Qualitätsprodukte zählen, die im Familienunternehmen nach Kundenwunsch, massgefertigt und tierschutzkonform hergestellt werden. Der Umgang mit Menschen freut Sie und das Projektieren mit den Schweineproduzenten gehört zu Ihren Leidenschaften. Idealerweise haben Sie ein Studium als Ing. Agr. FH / dipl. Techniker HF oder bringen eine ähnliche Ausbildung mit. Ihr Interesse an Tierhaltung, insbesondere Schweinehaltung ist selbstverständlich. Eine interessante Arbeit, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein motiviertes, junges Team warten auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Huber gerne zur Verfügung. HUBER KONTECH AG • Eglisberg 2 • 6018 Buttisholz | CH • Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.saugut.ch

stellenmarkt

…wir machen Profis Wir sind eine top moderne Blechbearbeitungsfirma. Wir bieten dir ein Umfeld, in dem das Arbeiten und Lernen Freude bereitet. Nutze die Chance und gestalte deine Zukunft mit uns mit einer

Lehre als Anlagen - und Apparatebauer/in Dein Beruf Als Anlagen- und Apparatebauer/in verarbeitest du Bleche, Profile und Rohre aus metallischen Werkstoffen und fügst diese Komponenten zusammen. Du lernst den Umgang mit modernsten Blechbearbeitungsmaschinen. Pläne verstehen und diese handwerklich umsetzen gehören genauso zur täglichen Arbeit wie allgemeine Blechbearbeitungen. Dabei lernst du zu kanten, schweissen, scheren, sägen, entgraten, schleifen, walzen, etc. Deine Voraussetzungen ► Das Berufsbild Anlagen- und Apparatebauer/in entspricht deinen Fähigkeiten und Interessen ► Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis gehören zu deinen Stärken ► Du hast Interesse an Maschinenarbeit und Metallbearbeitung ► Du hast gute Noten im Niveau B ► Du kannst gute Leistungen in Mathematik und Geometrie vorweisen Interessiert? Dann sende Deine Bewerbung! Sende deine Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an unseren Lehrlingsverantwortlichen Daniel Wüest (d.wueest@laserschneiden.ch)

Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65 www.meyer-blechtechnik.ch

stellenmarkt

Der Verkehr rollt – auch Dank Ihnen! Denn als Elektromonteur/in mit ersten Erfahrungen in der industriellen Automatisierungstechnik sorgen Sie gewissenhaft und ausdauernd dafür, dass alle unsere elektromechanischen Anlagen auf unserem Kantonsund Nationalstrassennetz einwandfrei funktionieren. Tag und Nacht! Als

Betriebselektriker/in Verkehrstechnik in der Dienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif) unterstützen Sie unser Spezialistenteam beim Installieren, Unterhalten und Testen von elektromechanischen Anlagen. Mehr Informationen: www.stellen.lu.ch oder im Kantonsblatt vom 30. August 2014.

Dienststelle Personal

stellen.lu.ch

Die Bugano AG mit Sitz in Neudorf LU ist Produzent und Händler von Feuerwerk. Zur Erweiterung des bestehenden Teams suchen wir einen

Bereichsleiter Aufgaben

· Führung der Abteilung Grossfeuerwerk · Mithilfe bei der Durchführung von Feuerwerken vor Ort · Mitgestaltung, Planung und Umsetzung der betrieblichen Abläufe · Durchsetzen der Qualitätsund Sicherheitsstandards

Anforderungen

· Abgeschlossene handwerkliche oder technische Berufsausbildung · Führungserfahrung · Flexibel und mobil in Bezug auf saisonale Arbeitszeiten und Wochenendeinsätze · Unternehmerisch denkende, engagierte Persönlichkeit

Wir bieten

· Interessante, abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeiten · Moderne Infrastruktur · Ein überschaubares, gut eingespieltes Team · Individuelle Weiterbildung

Für weitere Fragen steht Ihnen Daniel Bussmann unter 041 937 22 37 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder per Post.

Beratung & Coaching Stellenvermittlung

6207 Nottwil Kantonsstrasse 39

041 937 22 37 db@futeno.ch

stellenmarkt

MITARBEITER/IN FINANZ- & RECHNUNGSWESEN Stv. Leiter/in Finanzen

Unsere Mandantin, eine bestens etablierte, überregional bekannte Unternehmung im Bausektor, hat sich durch einen langjährigen Erfahrungsschatz und eine hohe Kundenzufriedenheit einen hervorragenden Namen erarbeitet. In ihrem Auftrag suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen, dynamischen Mitarbeiter Finanz- und Rechnungswesen (m/w). Ihr Aufgabengebiet: Als mitdenkende und einsatzfreudige Persönlichkeit bearbeiten Sie die Debi- sowie Kreditoren, helfen tatkräftig bei den Finanzabschlüssen mit und sind als bilanzsichere Fachperson in der Betriebsund Anlagebuchhaltung tätig. Sie bearbeiten die Kostenstellen, prüfen die Rechnungen, klären Unklarheiten ab und stehen dabei in regem Kontakt zu internen sowie externen Stellen. In dieser verantwortungsvollen und umfangreichen Position sind Sie zudem für organisatorische, administrative Aufgaben in der Personaladministration vom Ein- bis zum Austritt zuständig. Dabei können Sie Ihr Fachwissen und Ihre Macherqualitäten unter Beweis stellen. Als flexibles Teammitglied stehen Sie abrundend gerne für weitere angrenzende Tätigkeiten zur Verfügung. Ihr Profil: Nach einer soliden kaufmännischen Grundausbildung haben Sie sich das nötige Fachwissen im Rechnungswesen in bisherigen Positionen angeeignet und konnten

sich bereits in diesem Gebiet weiterbilden. Sie verfügen zudem über Erfahrung im Personalbereich und kennen sich idealerweise mit den Gesamtarbeitsverträgen der Baubranche aus. Als motivierte, einsatzfreudige Persönlichkeit sind Sie es sich gewohnt, mitanzupacken und Verantwortung zu tragen. Mit Ihrer zuverlässigen sowie exakten Arbeitsweise und einem guten Handling mit Kunden meistern Sie dieses interessante Aufgabengebiet gekonnt. Der Umgang mit den gängigen EDV-Programmen bereitet Ihnen keine Mühe. Wenn Sie sich selbst als eine offene, teamorientierte Persönlichkeit bezeichnen, die sich weiterentwickeln und im Team aktiv miteinbringen möchte, dann sollten wir Sie unbedingt kennenlernen! Fühlen Sie sich bei dieser vielseitigen Tätigkeit angesprochen? Herr Erich Henseler, Ihr persönlicher Personalberater, freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg. Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit!

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | erich.henseler@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

stellenmarkt

Seit mehr als 50 Jahren fertigen wir massgeschneiderte Schreinerarbeiten für Kunden im In- und Ausland. Zur Verstärkung unseres Montage-Teams suchen wir einen engagierten und erfahrenen

Schreiner-Monteur Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung zum Schreiner mit sowie Erfahrung in der Montage von individuellen Innenausbauten. Gute Umgangsformen und ein kompetentes und freundliches Auftreten gegenüber Kunden sind für Sie selbstverständlich und Sie sind sich sauberes und selbständiges Arbeiten gewohnt. Eine spannende und abwechlsungsreicheTätigkeit wartet auf Sie. Ist Ihr Interesse geweckt? Adrian Zoppè freut sich auf Ihre Bewerbung. karl bucher ag

Bernerhöhe Süd 5a 6410 Goldau

adrian.zoppe@karlbucher.ch www.karlbucher.ch

Wir suchen für ein unabhängiges und innovatives Unternehmen, das sich in den Bereichen Mobile- und Navigationsgeräte, Funk und Funksysteme, Engineering, IT, Fachhandel und Fahrzeugeinbauten spezialisiert hat, eine/n:

MULTIMEDIAELEKTRONIKER/IN ODER VERWANDTE BERUFE Ihre Hauptaufgaben: Sie reparieren erfolgreich Mobiltelefone und Funkgeräte und kommunizieren telefonisch oder im persönlichen Kontakt mit Kunden. Sie unterstützen das Verkaufsteam bei Kundenberatungen von technischen Geräten wie Mobiltelefone, Funkgeräte, Navigations- und Ortungssysteme. Ihr Profil: Als gelernter Multimediaelektroniker, Elektroniker (oder verwandte Berufsausbildung) arbeiten Sie exakt und selbständig. Sie zeichnen sich durch ein gepflegtes Äusseres und sicheres, freundliches Auftreten aus. Zudem beherrschen Sie die MS-Office-Programme und Deutsch ist Ihre Muttersprache. Sind Sie zudem eine dynamische, junge Persönlichkeit, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Englischkenntnisse sind von Vorteil

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gustav Muth unter Tel. +41 41 410 55 10. Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto. Personal Muth Gesegnetmattstrasse 2 6006 Luzern, Switzerland Telefon +41 41 410 55 10 Mobile +41 79 250 13 13 www.personal-muth.ch info@personal-muth.ch

stellenmarkt

Universal-Job AG ∙ Weinmarkt 15 ∙ 6000 Luzern ∙ www.universal-job.ch

Leben Sie Ihre berufliche Leidenschaft und bauen Sie an Ihrer Zukunft! Unsere Mandantin ist eine erfolgreiche und gut etablierte Bauunternehmung mit Hauptsitz in der Zentralschweiz. Mit hochstehenden Projekten im Strassen-, Tief- und Infrastrukturbau zählt es in der Branche zu den erfolgreichsten Anbietern schweizweit. In Ihrem Auftrag suchen wir zwei aufgestellte und motivierte Fachleute als

Bauführer / Projektleiter für den Strassen-, Tief und Infrastrukturbau für Projekte unterschiedlicher Grösse. Zu Ihren Herausforderungen zählen die Realisierung, die Ausführung sowie die Überwachung von Bauprojekten im Strassen-,Tief- und Infrastrukturbau. Ihnen obliegt die Gesamtverantwortung für die zu leitenden Baustellen, das Personal sowie die Zuteilung der Maschinen und Materialien. Dazu gehören das Offertwesen, die Arbeitsvorbereitung (AVOR) und das Projektcontrolling bis zur Abgabe an den Kunden. Mit Leidenschaft führen Sie Ihr Team zielgerichtet, motiviert und kollegial und stellen die Personal- und Materialplanung sicher. Zur Bewältigung dieser wichtigen Aufgaben stehen Ihnen bewährtes und motiviertes Personal sowie modernstes Equipement in einem bestens eingerichteten Werkhof zur Verfügung. Um es kurz zu sagen; Sie sind auf der Suche nach einer langfristigen und spannenden Herausforderung, bei der auch der tägliche Kontakt zu Bauherren und Lieferanten nicht zu kurz kommt und bei der viel …

…Eigenständigkeit und Selbständigkeit geboten wird. Idealerweise verfügen Sie über eine höhere technische Ausbildung (Bauführer SBA oder gleichwertig) und können bereits einige Jahre Berufserfahrung als Bauführer vorweisen. Sie arbeiten zielorientiert, sind motiviert und belastbar, arbeiten gerne selbständig und pflegen einen guten Umgang mit Kunden und Mitarbeitern. Es erwartet Sie ein gut verankertes, gesundes Unternehmen mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Dabei erhalten Sie Vertrauen und die nötige Freiheit, selbständig spannende Projekte zu leiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sende Sie uns heute noch Ihre Unterlagen inkl. Foto per E-Mail. Michael Bucher · Telefon 041 417 15 17 · m.bucher@universal-job.ch

stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

kfm. Angestellte/n (evtl. teilzeit 80%) Aufgabenbereich: als unterstützende stelle der gl leiten sie selbständig den administrationsbereich. sie nehmen eine controlling funktion wahr, indem sie interne arbeitsabläufe optimieren und überwachen. Zudem sind sie für edV-belange zuständig und führen selbständig die buchhaltung. unsere erwartungen: sie verfügen über eine ausbildung im kaufm. bereich und besitzen bereits einige Jahre berufserfahrung. sie haben sich im bereich buchhaltung weitergebildet und bringen sehr gute edV erfahrung mit. als flexible Persönlichkeit übernehmen sie gerne Verantwortung. Zudem verfügen sie über eigeninitiative, sind kreativ und engagiert. Wir bieten: eine vielseitige und verantwortungsvolle aufgabe in einem dynamischen und zukunftsorientierten unternehmen. Wir freuen uns auf die Zustellung ihrer vollständigen bewerbungsunterlagen.

Amstutz Holzenergie AG herr albert amstutz neuhasli 2 6032 emmen info@amstutzholzenergie.ch www.amstutzholzenergie.ch

wiederkehr pneuhaus ag – ein dynamisches Unternehmen, welches dafür sorgt, dass alles rollt. Zu unserem umfangreichen Angebot gehören Reifen für alle Fahrzeuge, ein grosses Dienstleistungsangebot und Produkte rund um den Reifen. Kompetente Beratung und ein vorzüglicher Service werden bei uns gross geschrieben. Wir suchen einen

Fahrzeug-Mechaniker 100% und stellvertretenden Werkstattleiter Ihr Aufgabenbereich • Reifenmontage von Reifen für alle Fahrzeuge • Reifenreparaturen • Bedienung der Lenkgeometrie • Pannendienst vor Ort • Unterstützung des Werkstattleiters in der Planung und Organisation • Stellvertretung des Werkstattleiters • Mitarbeit bei weiteren Dienstleistungsarbeiten und im Unterhalt des Betriebes Ihr Profil • abgeschlossene Lehre als Auto-, Lastwagen-, Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker mit Berufserfahrung • kundenorientiertes, praktisches Denken • flexibel und belastbar • zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise • gute Teamfähigkeit, Sozialkompetenz und Verantwortungsbewusstsein • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Führerausweis Kategorie B Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, kundennahe und entwicklungsfähige Tätigkeit mit viel Freiraum in einem innovativen Unternehmen. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. wiederkehr pneuhaus ag Sandra Bösch-Wiederkehr Gewerbe Mooshof 1 6022 Grosswangen Telefon 041 984 20 80 s.boesch@wipneu.ch www.wiederkehr-pneuhaus.ch

stellenmarkt

Aktiv im Dienste des Gewässerschutzes REAL reinigt als Betreiber der Abwasserreinigungsanlage (ARA) in Emmen das Abwasser von 200'000 Einwohnern der Region Luzern. Der dabei anfallende Klärschlamm wird in der auf dem gleichen Areal stehenden Schlammverbrennungsanlage (SVA) umweltgerecht entsorgt. Ab 2015 übernimmt REAL neu die Betriebsführung von zwei weiteren ARA in der Agglomeration von Luzern. Aufgrund dieses erweiterten Aufgabenbereichs suchen wir einen

Technischen Mitarbeiter ARA für den Betrieb und Unterhalt dieser beiden Abwasserreinigungsanlagen mit Wochenenddienst und Pikettbereitschaft Dabei wenden wir uns an einen zuverlässigen und verantwortungsbewussten Praktiker, welcher – gerne selbstständig, alleine oder in kleinem Team arbeitet – einen technisch-handwerklichen Beruf erlernt hat – und, wenn möglich, über Erfahrung im Betrieb mit vollautomatischen Anlagen verfügt. Infolge Pensionierung suchen wir für unsere mechanische Werkstatt, welche die Wartungs- und Reparaturarbeiten von ARA und SVA durchführt, per Anfang 2015, oder nach Vereinbarung, einen

Betriebsmechaniker mit einer Grundausbildung als Mechaniker und Bereitschaft für Weiterbildung in den Bereichen Pneumatik, Hydraulik sowie Schweissarbeiten. Der neue Mitarbeiter ist auf unseren ARA's verantwortlich für die – Reparatur von Pumpen, Getrieben, Förderanlagen, etc. – Mechanische Fertigung von Ersatzteilen – Blech- und Rohrschweissarbeiten (schwarz und rostfrei) – Allgemeine Unterhaltsarbeiten wie Oelwechsel und Schmierarbeiten Wenn Sie eine dieser beiden Aufgaben in einem vielseitigen, technischen Umfeld reizen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post inkl. Foto. Allgemeine Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.real-luzern.ch. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Personalleiter Martin Baumli (Tel. 041 429 12 22) gerne zur Verfügung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: REAL Abwasser, Reusseggstrasse 15, 6020 Emmenbrücke oder Carmen.Renggli@real-luzern.ch

stellenmarkt Wir setzen auf Ihr Know-how Seit 1991 ist die Wasta AG in der ganzen Schweiz mit anspruchsvollen Metallbau- und Schlosserarbeiten erfolgreich tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen versierten

Metallbau-Monteur Ihre Aufgaben sind: Sie montieren in Zusammenarbeit mit dem Chefmonteur sowie einem kleinen Team Fenster/Türen/Fassaden und allgemeine Metallbauarbeiten. Kurzeinsätze in der Produktion gehören ebenfalls zu Ihren Tätigkeiten. Unsere Erwartungen: Gelernter Metallbauer (CH Ausbildung) von Vorteil oder Erfahrung in der Montage von Fenster/Türen/Metallglasfassaden sowie allgemeinen Montagearbeiten Einsatzwille Führerausweis Kat. B zwingend, Kat. BE von Vorteil Wir bieten: Auf Sie wartet eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen, aufgestellten Team. Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung und Unterstützung in einer zeitgemässen sowie modernen Infrastruktur und fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung per Post oder E-Mail an folgende Adresse: WASTA AG, Herr Thomas Germann, Galgenried 28, 6370 Stans oder th.germann@wasta.ch

Wir brauchen Verstärkung im Emmen Center!

Sind Sie unsere neue Imbiss-Charcuterie-Verkäuferin? ca. 60% (Mo/Mi/Fr) • Sind Sie bereit, unseren Kunden mehr zu bieten als sie erwarten? • Ist es Ihre Leidenschaft, mit feinen Fleisch- und Wurstwaren zu arbeiten? Gerne zeigen wir Ihnen an ein paar Schnuppertagen diese interessante, verantwortungsvolle Aufgabe. Schriftliche Bewerbung an Hugo Willimann AG Spezialitäten-Metzg Hugo Willimann, Luzernerstrasse 1, 6252 Dagmersellen willimann-metzg.ch, E-Mail hugo@willimann-metzg.ch Dagmersellen – Emmen Center

stellenmarkt

Poggenpohl Group (Schweiz) AG ist die Tochtergesellschaft des weltbekannten Küchenherstellers Poggenpohl und gehört zu Europas grösstem Küchenmöbelkonzern NOBIA.

Zur Verstärkung unseres Montageteams in Luzern / Littau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Schreinermonteur/in Ihre Aufgaben Sie lieben die abwechslungsreiche Arbeit eines Schreiners und legen Wert auf ein präzise gearbeitetes Endprodukt. Der Kundenkontakt ist Ihnen wichtig. Sie nehmen die individuellen Wünsche ernst und suchen die optimale Lösung. „Geht nicht – gibt‘s nicht!“ Anforderungsprofil Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/in mit FA Sozialkompetenz und gute Umgangsformen Selbständig, zuverlässig und Teamplayer Fahrausweis Kat. B, Kat. BE von Vorteil Unsere Leistungen Eigenes Firmenfahrzeug mit komplettem Werkzeugsatz Angemessenes Salär, bezahlte Überstunden und sehr gute Sozialleistungen Zusammenarbeit in einem jungen, dynamischen Team Markus Stocker freut sich auf Ihren Anruf oder Bewerbung und steht Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung. Telefon direkt 041 259 01 32 markus.stocker@poggenpohl.com www.poggenpohl.ch Poggenpohl Group (Schweiz) AG, Schachenhof 4, Postfach 642, 6014 Luzern

stellenmarkt Glastechnik Schürmann GmbH ist Spezialist für Glastechnik und -Bau in Hünenberg. Unser Team braucht Verstärkung. Wir suchen deshalb per sofort oder nach Vereinbarung:

Projektleiter Innen- und Aussenverglasungen Aufgaben: • selbständige Leitung/Abwicklung von Projekten • Projektmanagement • Ausmass vor Ort bei Kunden • Planung mittels AutoCAD • Bestellungen und Terminabklärungen intern und extern • Koordination der Montage Anforderungen: • Ausbildung zum Schreiner, Metallbauer oder Ähnliches mit kaufmännischer Weiterbildung • sehr gute Fachkenntnisse • Erfahrung mit Projektmanagement • gute EDV-Kenntnisse (AutoCAD und MS Office) Falls Sie an diesem abwechslungsreichen Job interessiert sind, so freuen wir uns auf Ihre ausführliche Bewerbung zuhanden von Thomas Schürmann:

GlasTechnik Schürmann

GmbH www.glas-technik.ch info@glas-technik.ch

Bösch 104 6331 Hünenberg

Tel. 041 748 77 00 Fax 041 748 77 01

Die enz® technik ag entwickelt, produziert und verkauft seit 1985 wasserangetriebene Reinigungswerkzeuge im Hoch- bzw. Höchstdruckbereich. Im steten Dialog mit Kunden aus Kommunen und Industrie entstanden innovative Produkte, welche uns zum Weltmarktführer gemacht haben. Zur Ergänzung unseres Teams im Verkaufsinnendienst suchen wir eine/n engagierte/n

Mitarbeiter/in im Verkaufsinnendienst 100% Ihre Hauptaufgaben: Persönliche wie telefonische Kundenberatung, Sachbearbeitung der Kundenaufträge von der Offerte bis zur Fakturierung, Koordination und Terminierung der internen Aufträge, Erstellung von Export- und Speditionspapieren, Stammdatenpflege, Einkauf der Handelsware. Ihr profil: Sie verfügen über eine kaufmännische Berufsbildung oder technische Grundausbildung mit einer kaufmännischen Weiterbildung. Neben sehr guten Kenntnissen der deutschen Sprache verfügen Sie über gute Kenntnisse in Französisch sowie Englisch und sind zwischen 25 und 50 Jahre jung. Ihre perspektive: Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem internationalen Umfeld mit einem hohen Grad an Selbstständigkeit und attraktiven Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, vorzugsweise in elektronischer Form, an: Bruno Berchtold, bbe@enz.com. Das vollständige Stelleninserat finden Sie auf unserer Website.

stellenmarkt

BÜRGI BAUUNTERNEHMUNG Gesucht für unseren Betrieb in Alpnach per sofort o. n. Vereinbarung:

Polier Hochbau

(abgeschlossene Polierschule und Berufserfahrung) Weitere Informationen zur Stelle und zur Bürgi AG finden Sie unter www.buergibau.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Bürgi AG Bauunternehmung Grüneckweg 3 6055 Alpnach-Dorf

Guido Langensand Tel. 041 672 71 11

bau ag alpnach Gesucht für unseren Betrieb in Alpnach per sofort o. n. Vereinbarung:

Lastwagen-Chauffeur (mit Führerausweis Kategorie C, CE und C1E)

Weitere Informationen zur Stelle und zur Bau AG Alpnach finden Sie unter www.bau-ag-alpnach.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Bau AG Alpnach Postfach 164 6055 Alpnach-Dorf

Guido Langensand Tel. 041 670 30 50

stellenmarkt die fankhauser maschinenfabrik ag ist ein führendes unternehmen in der gülletechnik sowie in der herstellung von heukrananlagen im ausland und in der schweiz. auf august 2015 bieten wir einer aufgestellten Persönlichkeit eine

lehrstelle als Polymechaniker/Mechapraktiker du erhältst eine fundierte und umfassende ausbildung in einem beruf mit sehr guten Zukunftsperspektiven. hast du freude am arbeiten mit metall, mit konventionellen und computergesteuerten cnc-maschinen, handwerkliches geschick, technisches Verständnis und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen? Wir erwarten von dir, dass du zuverlässig, teamfähig und motiviert bist und freuen uns, wenn dich dieser beruf anspricht. gerne gibt dir herr Willy amrein weitere auskunft über diese spannende lehrstelle. Wir freuen uns auf deinen anruf oder deine bewerbung per Post oder e-mail mit einem kurzen, handschriftlichen bewerbungsschreiben. luzernstrasse 36, 6102 malters telefon 041 497 11 58 e-mail: fankhauser@fankhauser-malters.ch VICI AG International produziert Komponenten für die analytische Industrie. Wir beliefern Gerätehersteller, Händler und Endverbraucher in Europa, Asien und Afrika. Weltweit besteht die VICI-Gruppe aus 6 Firmen, wovon an 4 Standorten produziert wird. Zur Verstärkung der Qualitätssicherung suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in Qualitätssicherung Ihr Aufgabenbereich • Durchführung von Wareneingangsprüfungen • rollende Prüfung von Eigenfertigungen • Messen von mechanischen Einzelteilen • prüfen von Komponenten und kompletten Baugruppen • Mithilfe in der Ausarbeitung der Qualitätsmanagement-Unterlagen • erstellen von Fehlermeldungen

Anforderungsprofil • abgeschlossene mechanische Grundausbildung • Erfahrung in der Fertigungs- oder Wareneingangsprüfung • wünschenswert sind Kenntnisse in der Bedienung und Programmierung von 3D-Prüfgeräten • Weiterbildung in der Qualitätssicherung von Vorteil • sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen eine selbstständige Tätigkeit in einem lebhaften und spannenden Umfeld. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. ®

Eveline Birrer VICI AG INTERNATIONAL Parkstrasse 2 CH-6214 Schenkon

Telefon Fax E-Mail: Homepage:

+41 41 925 62 55 +41 41 925 62 01 eveline.birrer@vici.ch www.vici.com

stellenmarkt

Das KKL Luzern ist ein international renommiertes Kultur- und Konzerthaus mitten in der Schweiz. Wir suchen zur Ergänzung des Teams Facility Management eine/einen

Gebäudereiniger/in mit Eidg. Fähigkeitszeugnis (auch Lehrabgänger willkommen)

Die tägliche Durchführung und Kontrolle der Spezial-und Grundreinigungen ist Ihre Hauptaufgabe. Dazu gehört auch die Organisation und Kontrolle von externen Reinigungsteams im Fachbereich. Sie arbeiten aktiv mit bei Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an Maschinen und Gerätschaften. Die Materialbewirtschaftung rundet Ihr Tätigkeitsfeld ab. Halbjährlich organisieren und koordinieren Sie die Grossreinigung (inklusive Abrechnung) mit externen Dienstleistern. Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung als Gebäudereiniger mit. Eine selbständige, zuverlässige Arbeitsweise, Organisationstalent und handwerkliches Geschick sind die Voraussetzungen, um diese Aufgabe zu übernehmen. Arbeiten in luftiger Höhe stellen für Sie kein Problem dar. Sie werden von uns in diesem Gebiet, mit Kursen PSAgA, ausgebildet. Gute Umgangsformen, teamorientiertes Handeln und die Fähigkeit, problemlos mit verschiedenen Ansprechpartnern in Deutsch zu kommunizieren (mündlich und schriftlich) sind weitere Anforderungen, um diese Aufgabe erfolgreich auszuführen. Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an die KKL Luzern Management AG, Human Resources, Europaplatz 1, 6002 Luzern. Oder ein aussagekräftiges pdf-File an Ursula Meyer, Leiterin Human Resources (personal@kkl-luzern.ch). Ihre Fragen beantwortet gerne Patrick Kreienbühl, Leiter Gebäudeunterhalt, unter Telefon 041 226 79 07.

Logistiker mit Führungserfahrung (m, 100 %) Wir sind DAS Schweizer Versandhaus im Bereich Heimtextilien, Alltags- und Arbeitskleidung sowie Haushaltartikel. Für unser Zentrallager an unserem Hauptsitz in Schenkon LU suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Logistiker mit Führungserfahrung (m, 100 %) Ihr Profil Abgeschlossene Logistik-Aus- oder Weiterbildung | Lagerhaltungs- und Personalführungserfahrung | Interesse an unserem Sortiment | Sehr gute Deutschkenntnisse | Gute PCKenntnisse | Strukturierte und effiziente Arbeitsweise | Teamfähig Ihr Aufgabenbereich Sie sind direkt dem Lagerleiter unterstellt und zuständig für: Warenannahme | Warenkontrolle | Wareneinlagerung | Teamführung | Zusammenarbeit mit den anderen Abteilungen Unser Angebot Verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit | Angenehme Arbeitsatmosphäre in einer familiären Unternehmenskultur | Ihre Fach- und Sozialkompetenz sind gefragt | Attraktive Einkaufsvergünstigungen Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Claudia Hotz: hr@lehner-versand.ch oder Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee, 041 926 78 07

www.lehner-versand.ch

stellenmarkt

Die HOCHDORF-Gruppe ist eines der führenden NahrungsmittelUnternehmen der Schweiz mit 370 Mitarbeitenden. Aus natürlichen Rohstoffen wie Milch, Molke und Weizenkeimen gewonnen, leisten die HOCHDORF Produkte seit 1895 einen Beitrag zu Gesundheit und Wohlbefinden von Babys bis hin zu Senioren. Zu den Kunden zählen die Lebensmittelindustrie sowie der Gross- und Detailhandel im In- und Ausland. Für Sommer 2015 bieten wir in Hochdorf zwei Lehrstellen als

Kauffrau/Kaufmann E- oder M-Profil Deine Aufgaben Wir bieten dir eine spannende und abwechslungsreiche Lehrzeit. In den drei Ausbildungsjahren erhältst du Einblicke in verschiedene Abteilungen der ganzen Unternehmung. Deine kaufmännischen Tätigkeiten bestehen unter anderem darin, am Computer zu arbeiten, Bestellungen im System zu erfassen, mit Kunden zu telefonieren, Buchhaltung zu führen, Rechnungen zu fakturieren und vielem mehr. Dein Profil Du verfügst über einen guten Abschluss der Sekundarschule Niveau A oder B und magst die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik. Wenn du zuverlässig, kontaktfreudig und teamfähig bist, über eine gute Auffassungsgabe verfügst und Freude an Computerarbeit hast, dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Interesse Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich und schick uns deine Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Schulzeugnissen und Basic- oder Multicheck. Ein Blick in unsere Website verfeinert dein Bild: www.hochdorf.com. Deine Bewerbung Deine schriftliche Bewerbung mit Foto adressierst du bitte an Nicole Hofer, HOCHDORF Holding AG, Siedereistrasse 9, 6281 Hochdorf. Auskunft erhältst du unter 041 914 65 58.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

eine/n Coiffeur/Coiffeuse

welche in einem bestehenden beautycenter in Kriens, mit vollständig eingerichtetem coiffeursalon, in die selbstständigkeit starten will. Weitere infos erhalten sie unter tel. 076 434 33 99

ich suche pr sofort oder nach Vereinbarung stelle als

küchenhilfe, evtl. Hilfskoch

habe erfahrung, bin motiviert, zuverlässig und pünktlich. ich freue mich auf ihren anruf. telefon 079 775 70 73

stellenmarkt Es muss passen. Wir kennen den Dreh.

die firma abena schaumstoff ag ist ein hersteller von innovativen und hochwertigen Verpackungslösungen im bereich schaumstoffe. um unserer steigenden nachfrage gerecht zu werden suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten und flexiblen

Berufsfachmann, bevorzugt Schreiner-Maschinist oder Mechaniker Wenn sie sich handwerklich gerne betätigen, dann bieten wir für sie folgende interessante aufgaben: • Bedienen von verschiedenen Bearbeitungsmaschinen manuell und cnc-gesteuert • Erstellen von Prototypen und Schablonen • Mitarbeit an Klein- und Grossserien in der endfertigung • Bei hoher Auslastung eventuell leicht versetzte arbeitszeiten Ihr Profil: • Grundausbildung als Schreiner-(Maschinist) oder Mechaniker • Hohes Qualitätsdenken • Kundenorientiertes Denken und Handeln • Hohe körperliche Beweglichkeit und geistige flexibilität • Offenheit für Neues • Flair im Umgang mit Maschinen und störungsbehebungen Wir bieten: • Solide und sorgfältige Einschulung in Maschinen und Materialien • Selbständige und verantwortungsvolle tätigkeit • Betrieb mit spannenden und neuen Möglichkeiten • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Möchten Sie Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in einer neuen branche einbringen, dann erwarten wir gespannt ihre vollständigen bewerbungsunterlagen. abena schaumstoff ag z. Hd. Herr Roger Thöny Meierhofweg 5 6032 emmen www.abena.ch

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir aktuell für Temporär- und/oder Festanstellungen (m/w):

CNC-Mechaniker (m/w)

- Festanstellung (Try and Hire) - Tätigkeiten: • CNC-Maschinen einrichten und bedienen im 2-Schicht-Betrieb • CNC-Programme einfahren und optimieren - Einsatzort: Kt. Luzern

Lagermitarbeiter (m/w)

- Temporärer Einsatz - Tätigkeiten: • Kommissionieren • Allgemeine Lagertätigkeiten - Einsatzort: Kt. Zug

Montagemitarbeiter (m/w)

- Temporärer Einsatz - Tätigkeiten: • Mechanische Montage von Baugruppen und Maschinen • Inbetriebnahme und Prüfung der Anlagen - Einsatzort: Kt. Luzern Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77, ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter

Chauffeur Kat. C

für Auslieferungen von Fleisch mit Solofahrzeug Kat. C und B. Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C • haben Freude im Umgang mit Fahrzeugen • sind motiviert, flexibel und belastbar • sind bereit, früh aufzustehen Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen / Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

stellenmarkt

Die roland Stöckli Baumanagement Ag mit Sitz in Merenschwand ist ein etabliertes, aktives Generalunternehmen, welches im Raum Freiamt, Knonaueramt und im Seetal attraktive Wohnund Gewerbebauten entwickelt und erstellt. Die Kernkompetenz liegt im Bereich der spezialisierten Bauleitung im Hochbau. Zur Ergänzung des Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Bauleiter Hochbau (w/m) Ihr Wirkungskreis Als Bauleiter setzen Sie Projekte ab der Baubewilligung bis zur schlüsselfertigen Übergabe um. Ihre Aufgaben umfassen Tätigkeiten in der Ausschreibung von Hochbauleistungen, der Terminplanung, der Koordination und Organisation der Baustellen, der örtlichen Bauleitung mit Qualitätskontrolle bis hin zur Rechnungskontrolle. Ihr proﬁl Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung im Baugewerbe und als Bauleiter Hochbau oder Sie zeigen Bereitschaft für die fundierte Ausbildung zum dipl. Bauleiter Hochbau. Sie denken und handeln unternehmerisch, vernetzt und strukturiert. Sie haben eine ausgeprägte, soziale Intelligenz sowie Kompetenz, und Sie sind gleichermassen kommunikativ und diplomatisch. Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse und die Bereitschaft, sich auch in diesem Bereich weiter zu bilden. Kurzum - auf Sie wartet eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit mit attraktiven Anstellungsbedingungen in einem jungen und motivierten Team. Senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Mail zu. Kontaktperson ist Benno Leu. Ich freue mich auf Sie!

Pflückhilfen gesucht

für obsternte 2014

einsatzort rain. interessierte melden sich bei herrn estermann unter telefon 078 773 20 40

karriere mit top-Salär möglich

eine expandierende Beratungsfirma sucht Mitarbeiter (20 – 40 J.), die ihren lohn aufbessern möchten. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Ausbildung gratis. gute deutschkenntnisse vorteilhaft (weitere sprachen willkommen). nebenberuflicher einstieg möglich.

Bewerbungen an: tJS@gmx.ch / 076 380 99 55

stellenmarkt

Ihre Motivation & Unsere Herausforderung perfekt kombiniert

Sie suchen mehr als einfach nur einen Job? Sie möchten Ihr fundiertes Know-how & Ihre Kundenorientierung sowie Teamwork & selbständiges Arbeiten kombinieren und in Ihr Arbeitsgebiet einbringen? Dann haben Sie das Zeug zu unserem neuen

Servicetechniker

Heizung w/m

Wir suchen auf mitte Sept. junge CH

Service-Mitarbeiterin

Gerne auch Quereinsteigerin. Die Arbeitszeit ist 100% von Montag bis Freitag ab 16.00 Uhr. Hast Du Freude unsere Gäste mit Flair zu verwöhnen und arbeitest gerne und selbstständig, so melde Dich doch bitte. time out café bar AG, Kiener Hanspeter info@timeout-zell.ch

Wohngemeinschaften mit Pflege und betreuung

für unsere Niederlassung in Luzern. Wir garantieren Ihnen eine fundierte Einarbeitung und eine sehr selbständige, abwechslungsreiche und interessante Aufgabe. Sie montieren Heizungsanlagen, nehmen diese in Betrieb, kümmern sich um die Wartung und beheben Störungsmeldungen. Dabei sind Sie Teil eines dynamischen Teams von Spezialisten. Diese Aufgabe erfordert eine abgeschlossene Ausbildung als Heizungsinstallateur sowie einige Jahre Berufserfahrung auf diesem Gebiet. Sie übernehmen gerne Verantwortung und sind bereit, Pikettdienst zu leisten. Haben wir Ihr Interesse für diese Aufgabe geweckt? Dann melden Sie sich bei uns! Weitere Informationen über unsere Unternehmensgruppe finden Sie auf www.haelg.ch. Nähere Auskünfte über diese Stelle erhalten Sie bei Roger Häfliger, Leiter Niederlassung Luzern, Telefon +41 41 369 60 75, roger.haefliger@haelg.ch. Ihre Unterlagen senden Sie bitte an Hälg & Co. AG, Claudia Ehrbar, HR Business-Partner, Lukasstrasse 30, 9008 St. Gallen, job@haelg.ch.

Hälg & Co. AG Heizung, Lüftung, Klima, Kälte Werkhofstrasse 26, 6002 Luzern Tel. +41 41 369 60 60 www.haelg.ch

Die WG SANA AG in 5737 Menziken bietet Menschen mit einer physischen, psychischen und/oder geistigen Beeinträchtigung einen geeigneten Lebensraum. Zur Ergänzung im Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in für Nachtpräsenzdienst, ca. 6 – 8 Nächte/Monat Ihr Aufgabenbereich: In dieser Funktion sind Sie Ansprechperson für die Bewohner/innen, leisten Hilfestellungen und gewähren die Sicherheit im Haus während der Nacht. Ihr Profil: Wir wünschen uns eine kommunikative und respektvolle Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz und Belastbarkeit. Sie sind verlässlich, loyal. Eine selbständige Arbeitsweise (Alleindienst in der Nacht) Erfahrung im Sozialbereich / Nachtdienst ist von Vorteil. Interessiert? Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Frau Isabella Häne, Telefon 079 444 94 44 Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post an die untenstehende Kontaktanschrift. WG SANA AG Geschäftsleitung Hofackerstr. 2 5737 Menziken

stellenmarkt gesucht per sofort

Reinigungskraft

(ca. 5-6 Std./Woche) zum Reinigen unserer Büroräumlichkeiten Sie sind flexibel, arbeiten gerne selbstständig und verfügen über gute Deutschkenntisse. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich bei uns: Siltex AG • Allmendstrasse 4 • 6210 Sursee z.H. Rahel Schärli • Tel. 041 926 0 922 rahel.schaerli@siltex.ch • www.siltex.ch

Gesucht Mitarbeiter/in auf Gemüsebaubetrieb Aufgabenbereich: - rüsten von gemüse und früchten - Kommissionieren für restaurants - lieferscheine schreiben - mithilfe bei der auslieferung - diverse arbeiten teilzeit (vormittags) oder eventuell auch Vollzeit. bitte melden bei: hansueli furrer glaserisstrasse 2, 6288 schongau telefon 079 606 63 81

stellenmarkt

Die HUNKELER SYSTEME AG konzipiert und vertreibt kundenspezifische Systeme für die Entsorgung und Aufbereitung von Papier- und rezyklierbaren Abfällen. Zur Ergänzung unseres Kundendienstteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Servicetechniker

Einsatzgebiet Schweiz und Export

Zum vielseitigen Aufgabengebiet gehören • Montage von Einzelmaschinen und Anlagen • Service-/Wartungsarbeiten an Einzelmaschinen und Anlagen • Revisionen/Reparaturen (Mechanik, Hydraulik und Elektro) • Instruktion der Anwender von Neumaschinen und Anlagen Wir erwarten von Ihnen • abgeschlossene Lehre als Landmaschinen- / Baumaschinenmechaniker, Mechaniker oder eine gleichwertige Ausbildung • mechanische / hydraulische Abläufe kennen, Grundkenntnisse im Elektrobereich und Schweissen • Kundendienst-Erfahrung / guter Umgang mit Kunden • selbstständiges Arbeiten • deutsche Muttersprache und mündliche Englisch- / Französischkenntnisse sind wünschenswert • Flexibilität / Reisebereitschaft • Führerausweis Kat. B Wir suchen einen zuverlässigen und exakt arbeitenden Mitarbeiter, der gerne den Kundenkontakt pflegt und nebst selbstständiger Arbeit auch teamfähig ist. Idealalter: 22 bis 50 Jahre. Sind Sie interessiert, Ihr technisches Know-how in einem dynamischen Unternehmen mit zukunftsorientierten Produkten erfolgreich einzusetzen? Warten Sie nicht länger! Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen an Kurt Felber, Hunkeler Systeme AG, Industriestrasse 2, 4806 Wikon Telefon 062 745 77 89, E-Mail: k.felber@hunkeler.ch, www.hunkeler-systems.com

GIPSER (M/W) Zur Verstärkung des Teams suchen wir für unseren Kunden einen einsatzfreudigen Gipser (m/w). Ihr Aufgabengebiet: In Ihren Tätigkeitsbereich fallen die Gipserarbeiten bei Neu-/ Umbauten und Renovationen sowie die Trockenbauarbeiten. Zudem bringen Sie Grundputz, Weissputz und Abrieb an Decken, Wänden und Fassaden an. Ihr Profil: Eine abgeschlossene Grundausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung als Gipser sind Voraussetzung für diese Stelle. Sie zeichnen sich durch eine zuverlässige, exakte und speditive Arbeitsweise aus und schätzen den Kundenkontakt. Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | slavko.radovanovic@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

Reto und Bea Frey-Angst, Bäckerei Luzernerstrasse 24, 6025 Neudorf Tel. 041 930 11 45, Fax 041 930 12 36 Natel 079 758 10 54 freybeck@gmx.ch

Wir brauchen Verstärkung gesucht per sofort

Bäcker / konditor 100 % mit Berufserfahrung. Profil: sie haben eine abgeschlossene lehre als bäcker/Konditor, sie sind teamfähig, flexibel, sehr selbstständig und verantwortungsbewusst. es macht ihnen nichts aus, ein bis zwei sonntage im monat zu arbeiten. auf ihre schriftliche bewerbung mit foto freuen wir uns.

stellenmarkt Aufgestellte Schulabgängerin (16 Jahre) in Zwischenjahr, sucht per sofort Job (Allrounderin). bin flexibel, ehrlich und selbstständig. ich freue mich auf ihren anruf unter telefon 079 923 50 39

Suchen «CH-Moster» für den Herbstbetrieb obst- und technische Kenntnisse von Vorteil. teilzeit, nachmittag, abend oder nach absprache. Muff Mosterei, römerswil, tel. 079 566 98 89

Wir sind ein moderner Kmu betrieb und suchen

2 Bauspengler

– sie haben freude an anspruchsvollen spenglerarbeiten? – gute auffassungsgabe und selbständige arbeitsweise – eigenverantwortung und Pflichtbewusstsein bei einem gespräch erfahren sie mehr über uns. eintritt per sofort oder nach Vereinbarung. e. lutz AG, rothenring 9a, 6015 luzern Werner gisler, eidg. dipl. spenglermeister telefon 041 260 77 77* info@elutzag.ch, www.elutzag.ch

BAUSTOFFE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT. WIR SIND EINE GESAMTSCHWEIZERISCH TÄTIGE FAMILIENUNTERNEHMUNG MIT 180 MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER AN ACHT STANDORTEN, DAVON ZWEI PRODUKTIONSSTANDORTE UND ZWEI SHOWROOMS. WIR PRODUZIEREN UND HANDELN BAUSTOFFE AUS BETON UND ETHISCHEM NATURSTEIN FÜR KUNDEN AUS DEM BAUHAUPTGEWERBE UND DEM GARTENBAU. WIR SIND ÜBERZEUGT, DASS UNSERE ARBEIT FÜR UNSERE KUNDEN UND UNSERE MITARBEITENDEN LANGFRISTIG SINN UND MEHRWERT ERGEBEN SOLL. DARAUS ENTSTEHT DIE FREUDE AN UNSEREM TUN.

Für unsere Niederlassung Meierskappel (Industriegebiet Küssnacht/Fänn) suchen wir nach Vereinbarung einen jüngeren

Betriebsmitarbeiter Ihre Herausforderung: Der Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der allgemeinen Handfertigung sowie zum Teil in der Bedienung und Überwachung der Produktionsanlagen. Ihr Fundament: Sie haben eine Berufslehre in handwerklicher Richtung abgeschlossen, oder bringen bereits mehrjährige Erfahrung in der Industriefertigung mit. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse, sind initiativ und engagiert. Wir bieten Ihnen: Es erwartet Sie eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe mit hoher Selbstständigkeit sowie fortschrittliche und zukunftsorientierte Arbeitsbedingungen. Sie freuen sich auf diese Aufgabe? Dann lernen wir uns kennen! Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Caroline Scandolera, A. Tschümperlin AG, Postfach 662, 6341 Baar Tel. 041 769 59 59 / E-Mail: caroline.scandolera@tschuemperlin-ag.ch

stellenmarkt Wir vergrössern unser team und suchen deshalb per sofort oder nach Vereinbarung eine/n ausdauernde/n, belastbare/n und teamfähige/n

Allrounder/in mit Schreiner Fachausweis (100 %) Bereich Vormontage und lager (ca. 70 %) sowie Funktion Stv. lagerchef (ca. 30 %)

ihre Aufgaben sie unterstützen unser eingespieltes team in der Vormontage an unserem geschäftssitz in mehlsecken/reiden (lu). Zu ihren aufgaben gehören die montagevorbereitung, allgemeine lagerarbeiten und die stellvertretung für unseren lagerchef. sie verfügen über mehrjährige berufserfahrung und arbeiten pflichtbewusst alleine und im team. sie bringen praktische Kenntnisse mit den materialien holz, metall und Plexiglas mit und sind eine belastbare Persönlichkeit, die gerne präzise arbeitet. ihre Stärken sie sind in besitz des führerausweises Kat. b und haben idealerweise eine staplerprüfung absolviert. gute deutschkenntnisse in Wort und schrift sowie das anwenden von ms-Word und excel Programmen werden vorausgesetzt. als neuer mitarbeiter pflegen sie eine exakte und fachmännische arbeitsweise, verfügen über ein hohes Qualitätsverständnis und sind flexibel. ihre Vorteile seit über 20 Jahren ist die aaa-ha shopfittings ag erfolgreich im markt der ladenbau und -einrichtung tätig. unser spezialgebiet sind der frischebereich in allen Verbraucher- und supermärkten des angeschlossenen detailhandels. aaa-ha shopfittings ag reagiert auf trends und steht für Vertrauen, Zuverlässigkeit und bodenständigkeit im umgang mit mitarbeitern und Kunden. unsere langjährigen mitarbeiter schätzen ein angenehmes, dynamisches arbeitsklima und einen modernen arbeitsplatz. Arbeitsort mehlsecken/reiden (Kanton luzern) eintritt Per sofort oder nach Vereinbarung Fühlen Sie sich angesprochen? dann freuen wir uns auf ihre vollständige, schriftliche bewerbung an herrn elmar häfliger e.haefliger@aaa-ha.ch oder per Post an untenstehende adresse. aaa-ha shopfittings ag Wiggermatte 16 – 18, 6260 mehlsecken t +41 (0)62 789 33 88, f +41 (0)62 789 33 89 info@aaa-ha.ch, www.aaa-ha.ch

MAURER/SCHALER (M/W) Für unseren Kunden suchen wir einen zuverlässigen und erfahrenen Maurer/Schaler (m/w) im Hochbau. Ihr Aufgabengebiet: Sie sind zuständig für die Beton- und Schalungsarbeiten bei Neubauten und Sanierungen. Sie erstellen Mauerwerke und erledigen allgemein anfallende Maurerarbeiten. Ihr Profil: Wir wenden uns an eine zuverlässige und motivierte Persönlichkeit, welche eine abgeschlossene Lehre als Maurer hat. Idealerweise können Sie bereits einige Jahre Erfahrung vorweisen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg.

PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | slavko.radovanovic@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch

...täglich unterwegs!

Auf Sommer 2015 suchen wir einen

Lastwagenführer-Lernenden Anforderungen • durchschnittlicher bis guter Niveau-C-Schüler • mind. 16 Jahre alt bei Lehrbeginn • Interesse an Technik • motiviert, flexibel und belastbar • Bereitschaft, auch körperlich anzupacken Wir bieten • kompetente Ausbildner • eine neue Fahrzeugflotte • einen abwechslungsreichen Lehrplan • eine eigene Service-Werkstatt • eigene Logistik-Dienstleistungen • die Führerprüfung Kat. C sowie C/E Willst du mit einem LKW selbstständig Transporte in der ganzen Schweiz ausführen? Hast du Interesse, die gesamten Dienstleistungen im Logistik- und Transportbereich kennenzulernen? Dann ist Lastwagenführer dein Beruf. Melde dich bei Adrian Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch

stellenmarkt möchten sie, nebst familie, haushalt oder beruf, eine neue herausforderung?

gesucht per sofort in festanstellung oder auch in teilzeit:

Wir suchen Beauty-Beraterin rufen sie mich unverbindlich an! Frau Christen, telefon 079 645 70 80*

mit routine auf hakengerät Volvo 6x2 mit anhänger. bewerbungsunterlagen senden an: info@draeksak.ch oder recupero ag, feldmattstrasse 26, 6032 emmen

lkW-Chauffeur

Vereinigung der Katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zug VKKZ Die Vereinigung der Katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zug VKKZ sucht per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Assistenten/Assistentin der Geschäftsstellenleiterin 30 – 50% Ihre Aufgaben: – Mithilfe in der Personaladministration – Entgegennahme von Telefonaten – Organisieren von Sitzungen – Erledigen der Korrespondenz – Unterstützung im Rechnungswesen – diverse administrative Aufgaben Ihr Profil: – Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – Sie erledigen Korrespondenz in stilsicherem Deutsch – MS-Office ist Ihnen vertraut Wir bieten Ihnen: – eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen und aufgestellten Team – attraktive Anstellungsbedingungen – einen Arbeitsplatz im neu bezogenen Haus der Katholischen Kirche in Baar Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto bis 10. September 2014 an: Vereinigung der Katholischen Kirchgemeinden, Melanie Hürlimann, Geschäftsstellenleiterin, Landhausstrasse 15, 6340 Baar, oder per E-Mail an: melanie.huerlimann@zg.kath.ch /www.katholischekirchezug.ch

MODERNER & TRENDIGER SALON SUCHT:

HAIRstylistin

Geschäftsführer(in) Stv.

BIST DU KREATIV, AUFGESTELLT & MOTIVIERT? DANN NUTZE DIESE CHANCE!! COIFFURE CAPELLO EMANUELA PUCE, POSTPLATZ 4, 6218 ETTISWIL TEL. 041 980 16 66 / WWW.COIFFURE-CAPELLO.CH

Wir suchen SIE

SchreinerMonteure

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir, für Montagen in der ganzen Schweiz, junge CH-Monteure.

Schicken Sie uns Ihre Bewerbung an Strebel Schreinermontagen Hinterfeld 5, 6022 Grosswangen Telefon 079 427 52 56 E-Mail strebel.montagen@bluewin.ch

stellenmarkt

Die GEMÜ Gruppe agiert weltweit. Seit drei Jahrzehnten aus und für die Schweiz. Wir entwickeln und fertigen hochwertige Kunststofflösungen. Als Hersteller von Prozess-, Steuer- und Regelventilen für die Halbleiter- und Pharmaindustrie, Wasseraufbereitung und Biotechnologie. Als Zulieferer von Systemlösungen für die Medizintechnik. Für unseren Standort in Emmen / LU suchen wir eine/n

CNC-Mechaniker/in / Polymechaniker/in Die passenden Aufgaben für Sie: Programmieren mittels CAM (Mastercam) für Siemens- und Heidenhainsteuerung. Einrichten und Bedienen der Bearbeitungsmaschinen (Fräsen und Drehen). Die passende Persönlichkeit für uns: Grundausbildung als Polymechaniker/in. Gute Kenntnisse im Bereich CAM (v.V. Mastercam). Sie kennen Siemens- und/oder Heidenhainsteuerungen, arbeiten exakt, selbstständig und zuverlässig. Interessiert? Wir freuen uns auf Sie. Direktbewerbungen werden bevorzugt. Unterlagen bitte an GEMÜ GmbH, Corinne Bütler, Lettenstrasse 3, 6343 Rotkreuz, Tel. 041 799 05 20, corinne.buetler@gemue.ch, www.gemue.ch, www.reinraumspritzguss.ch. Weitere Jobangebote unter www.gemue.ch.

Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir auf 01. Oktober 14 oder nach Vereinbarung einen

elektroinstallateur eFZ (100%) mit Lehrabschluss und Führerausweis Kat. B

Sie sind selbständiges Arbeiten gewöhnt, sind flexibel, zuverlässig, motiviert und freuen sich über abwechslungsreiche und interessante Aufgaben dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Rufen Sie uns unverbindlich an.

Obere Erlen 6, 6020 Emmenbrücke 041 289 60 70, www.lampert-ag.ch

stellenmarkt innovative moderne schreinerei-innenausbau sucht zur unterstützung und ergänzung unseres teams

AVor-Mitarbeiter Projektleitung • Sie haben die Ausbildung Schreiner und Weiterbildung Avor-Schreiner • Haben Erfahrung in der Planung von einfachen bis komplexen Schreinerarbeiten • Als selbstständige, kommunikative Persönlichkeit, erledigen Sie die AVOR-Arbeiten • Produktionsüberwachung mit Liefer- und Montageüberwachung • Unterstützt werden Sie von unserem EDV-Schreiner und CAD-Pointline Es erwarteten Sie abwechslungsreiche, vielseitige und moderne Innenausbauarbeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail.

Schreiner-Monteur • Sie haben eine abgeschlossene Schreinerlehre • Und ein paar Jahre Berufserfahrung • Sie arbeiten selbständig, zielstrebig, genau und kundenorientiert • Sind eine kommunikative Persönlichkeit und schätzen den Umgang mit unsern Kunden • Zur Verfügung steht ein eingerichtetes Liefer-Montagefahrzeug Es erwarteten Sie abwechslungsreiche, vielseitige und moderne Innenausbauarbeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail.

Brunner innenAuSBAu kÜCHen MÖBel Hubmatt 4 6044 Udligenswil www.brunner-innenausbau.ch info@brunner-innenausbau.ch

Ihr Inserat! Brutto-Preise pro erscheinung*: Barni-Post schwarz/weiss farbig Telefon 041 914 02 60 barni-post@bluewin.ch www.barni.ch *exkl. 8.0% MwSt.

Fr. 114.– Fr. 143.–

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung,

Serviceangestellte (CH, mit Erfahrung)

Wir freuen uns sehr auf Ihren Anruf und stehen Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. Telefon 041 450 12 52 Anna Küttel und Kurt Kneubühler Luzernerstrasse 17, 6037 Root

stellenmarkt

Wir sind ein weltweit führender Hersteller von Auszugsystemen und Einbauelementen für die Küchen- und Möbelindustrie mit rund 130 Mitarbeitenden.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Serviceangestellte/n 100 % und

Nebst einer starken Marktpräsenz in der Schweiz sind wir auch in den europäischen Ländern sowie den USA, Südamerika, Australien und dem gesamten asiatischen Raum aktiv.

Koch / Köchin 100 %

Als Ergänzung zu unserem Team suchen wir einen

Wenn Sie abwechslungsreiche Arbeiten mögen, auch stressige Situationen meistern und immer ein freundliches Lächeln für unsere Gäste haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren telefonischen Anruf.

Montagemitarbeiter Das Aufgabengebiet umfasst: • Vormontagearbeiten an Auszugsystemen wie; einpressen, nieten, zusammenstellen und verpacken Wir erwarten: • Motivation und Engagement, Neues zu lernen • Gute Auffassungsgabe, belastbar und teamfähig • Motivation an Arbeitsplatzrotation (flexibel) • Sehr sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise • Alter zwischen 25 und 35 Jahre • Gute Deutschkenntnisse auf Niveau B1 Wir bieten: • Gründliche Einarbeitung • Kollegiales und teamorientiertes Arbeitsklima • Marktgerechte Arbeits- und Anstellungsbedingungen Suchen Sie eine abwechslungsreiche und teamorientierte Arbeit? Sind Sie eine motivierte, zuverlässige Persönlichkeit, die gerne genau und speditiv arbeitet? Dann wartet ein interessantes Umfeld auf Sie. Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen. peka-metall AG Ursula Sidler Leiterin Personal Luzernerstrasse 20 6295 Mosen (LU) am Hallwilersee Telefon 041 919 94 26 ursula.sidler@peka-system.ch www.peka-system.ch

Wir sind ein junger Betrieb in einem Ausflugsgebiet am Fusse des Pilatus.

Familie Liliane & Peter Bühler Restaurant Hotel Eigenthalerhof Fuchsbühl 6013 Eigenthal / Luzern Telefon 041 497 33 11 www.eigenthalerhof.ch kontakt@eigenthalerhof.ch

Für unser Restaurant Baragge in Sursee suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine gastorientierte junge Persönlichkeit für folgende Position

Service-Mitarbeiterin 100% Bist du eine aufgestellte Frohnatur, welche den Umgang mit unseren Gästen schätzt? Arbeitest du gerne selbstständig in einem jungen, motivierten Team? Behältst du auch in hektischen Momenten den Überblick und dein Strahlen? Hast du Erfahrung im Service? Arbeitest du gerne am Wochenende (Sonntag geschlossen)? Dann freuen wir uns, dich kennen zu lernen! Dein Aufgabengebiet umfasst die professionelle und freundliche Bedienung unserer Gäste. Sei kreativ und verwöhne unsere Gäste mit deinem einzigartigen Service! Eine zukunftsorientierte Unternehmenskultur sowie ein vielseitiges Publikum erwarten dich in einem angenehmen Betriebsklima. Haben wir dich neugierig gemacht? Dann richte deine schriftliche Bewerbung inkl. Lebenslauf, Kopien von Arbeitszeugnissen und Diplomen, Foto und Referenzadressen an El Mosquito GmbH, Rest. Baragge Gaby Purtschert, Oberstadt 25, 6210 Sursee, oder per E-Mail an gaby@el-mosquito.ch

stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres teams suchen wir einen gelernten

Heizungsinstallateur eFz und einen

Sanitärinstallateur eFz dein Job • Selbständig interessante Heizungsund Sanitäranlagen bauen und Sanierungen ausführen.

du bringst mit • Abgeschlossene Berufslehre • Stolz und Freude am Beruf • Verantwortungsbewusstsein

unser Angebot • Sehr attraktive Anstellungsbedingungen • Eigenes gut ausgerüstetes Montagefahrzeug • Entwicklungsmöglichkeiten nach deinen Vorstellungen Wir freuen uns auf eine erste Kontaktaufnahme und darauf, dich kennen zu lernen.

eiholzer AG Ferrenmatt 14 6283 Baldegg Samuel Bucher Tel. 041 910 56 56 s.bucher@eiholzerag.ch

Gerne beraten wir Sie kostenlos bei der

Gestaltung ihres inserates

inserateannahmeschluss: Montag, 11.00 uhr www.barni.ch

telefon 041 914 02 60 Fax 041 914 02 77 e-Mail: barni-post@bluewin.ch

stellenmarkt

die

Trendsetter Mit unseren individuell gestalteten Decken gehören Sie zu den Trendsettern in Sachen Design und Funktionalität.

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal und suchen zur Erweiterung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen verantwortungsbewussten

Anlage und Apparatebauer oder Metallbauschlosser Unsere Anforderungen: ► Abgeschlossene Berufsausbildung als Anlagen- und Apparatebauer oder Metallbauschlosser ► Freude am Schweissen ► Selbstständiges Arbeiten nach Plänen ► Gute Kommunikations- und Verhaltensfähigkeit ► Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung Ihr hauptsächlicher Aufgabenbereich: ► Schweissen MAG, TIG und WIG ► allgemeine Blecharbeiten in Stahl, Chromstahl und Aluminium Wir bieten: ► ► ► ►

Flexibles Arbeitszeitmodell Eine verantwortungs- und abwechslungsreiche Tätigkeit Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen Moderner Betrieb mit einem motivierten und aufgestellten Team

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Urs Meyer

Wir suchen

Schreiner/Zimmermann Gehören auch Sie gerne zu den Trendsettern und möchten Teil einer erfolgreichen Firma werden? Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Sozialleistungen und setzen auf ein teamorientiertes Zusammenarbeiten. Mit handwerklichem Geschick und vorzugsweise einer abgeschlossenen Berufslehre in der Holzbranche können Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65

www.laserschneiden.ch

Zur Unterstützung unseres Gartenteams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft

1 gelernten Gärtner und 1 Hilfsgärtner (mit Erfahrung) Ihre Hauptaufgaben als gelernter Gärtner: – Sie führen ein kleines Team und können dieses motivieren und begeistern. – Sie koordinieren die anfallenden Arbeiten. – Freundlich und fachkompetent beraten Sie unsere Kundschaft. Ihr Proﬁl: – Sie sind gelernter Gärtner mit mehrjähriger Erfahrung – Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sind für Sie selbstverständlich. – Sie besitzen den Führerausweis. Wir bieten: – Interessante, vielseitige und selbständige Tätigkeit – Moderner und gut ausgestatteter Maschinenpark – Dauerstelle – Familiäres Arbeitsklima – Mitarbeit in einem aufgestellten Team. Arbeitsgebiet: – Luzern, Obwalden, Nidwalden, Schwyz.

Röösli AG · René Röösli Buzibachstrasse 20 6023 Rothenburg www.roosliag.ch

Schriftliche Bewerbung mit allen Unterlagen und Foto senden Sie bitte an: Erich Schneider, Gebäudeunterhalt, Moos 1 6043 Adligenswil Es werden nur Bewerbungen beantwortet, die dem Inhalt entsprechen.

stellenmarkt

für meine auftraggeberin in der region dietikon/zürich, eine bestetablierte, zukunftsorientierte, innovative und starke unternehmensgruppe, suche ich für den Bereich Stadtmobiliar (sitzbänke, tische, anlegebügel für Velos, Poller etc.), sie (Sie oder er), qualifizierte Persönlichkeiten mit entsprechenden ausbildungen und eventuellen Weiterbildungen.

● keY ACCount MAnAGer ● VerkAuFSBerAter AuSSendienSt erwünscht sind mehrjährige berufserfahrungen in ähnlichen Positionen, in evtl. ähnlichen branchen. Wenn sie, als erfolgsorientierte, selbständige Persönlichkeit, die Zukunft einer modern geführten unternehmung mitgestalten wollen, freue ich mich auf ihren anruf oder auf ihre bewerbung und sichere ihnen äusserste diskretion zu. rYtA leiBundGut GMBH, PerSonAlBerAtunG, SeidenHoFStrASSe 12, 6003 luzern telefon 041 210 40 00 leibundgut@leibundgutluzern.ch www.leibundgutluzern.ch

Mit rund 130 Mitarbeitenden an verschiedenen Standorten in der Zentralschweiz deckt die Gewerbe-Treuhand-Gruppe alle Dienstleistungen der Bereiche Treuhand, Steuer-, Rechtsund Unternehmensberatung sowie Lohnadministration und Immobilienmanagement professionell ab. In unser junges 12-köpfiges Team am Standort Sursee suchen wir per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung einen qualifizierten und engagierten, ca. 20-25-jährigen

Treuhandsachbearbeiter

(m/w)

Zu Ihrem vielfältigen Aufgabenbereich gehören unter anderem: - Buchführung - Erstellung von Jahresrechnungen sowie MWST-Abrechnungen - Erstellung von Steuererklärungen von natürlichen und juristischen Personen Sie bringen mit: - Abgeschlossene Treuhand-Lehre oder Erfahrung in der Treuhand-Branche - Flexible, offene und aufgestellte Persönlichkeit - Exakte, selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen: - Interessante und zukunftsorientierte Herausforderung - Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team - Unterstützung bei der Weiterbildung Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Ruth Schuler.

Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 92 92, www.gewerbe-treuhand.ch

stellenmarkt

lehrstelle elektroinstallateur efZ oder montage-elektriker efZ bist du interessiert… … deine berufliche Zukunft in einem spannenden umfeld zu starten? Wir suchen aufgestellte und zuverlässige schüler, welchen wir eine abwechslungsreiche und vielseitige berufsausbildung bieten. Anforderungen: – sekundar- oder guter real-abschluss – gute mathematik- und geometriekenntnisse Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme: elektro Camenzind + Partner AG Birkenstrasse 6 6343 rotkreuz lehrlingsverantwortlicher: marcel Wolflisberg, telefon 041 790 22 19

in ein aufgestelltes team suchen wir einen zuverlässigen, selbständigen Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams eine/n

Telefonverkäufer/in 50 – 100 % Wir erwarten: • Muttersprache Schweizerdeutsch • Alter zwischen 25 und 45 Jahren • kommunikative, verkaufsorientierte Persönlichkeit. Wir bieten: • Ein einzigartiges, erfolgreiches Internet-Produkt • junges, motiviertes und dynamisches Team • Fixlohn und Provision Sie bringen mit: • Motivation und Ehrgeiz • Erfahrung im Telefonverkauf von Vorteil/ auch Quereinsteiger/innen sind willkommen! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse und aktuelles Foto) an: givel@marktindex.ch oder MARKTINDEX AG, Herr Roger Givel, Dattenmattstrasse 16, 6010 Kriens, Telefon: 041 348 09 85.

Magaziner mit lKW-ausweis. 100 % Anfragen unter telefon 079 341 45 55 oder 062 771 73 64 restaurant Hirschen, kantonsstrasse, Honau Zur ergänzung unseres teams suchen wir ab sofort junge, flexible, freundliche, ehrliche und verantwortungsvolle

Servicemitarbeiterin 100 %

oder

2 teilzeit-Servicemitarbeiterinnen 50% mit erfahrung in speise-restaurant. samstag/sonntag frei (ausnahme geschlossene gesellschaft). es erwartet sie ein familiäres und gut eingespieltes team. bewerbung nur telefonisch und persönlich bei frau grgic susann: telefon 041 450 11 50

stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Hauswartsteams suchen wir angelernte/n oder gelernte/n

Gärtner/in mit erfahrung Erforderlich sind gute Deutschkenntnisse und Fahrausweis B. Falls Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich unter telefon 041 310 46 77 oder senden sie ihre bewerbungsunterlagen an Blitz-Hauswartung GmbH, Guetrütistrasse 3, 6010 kriens. Wir suchen jungen, motivierten

DACH DeC Ke r

Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem eingespielten und motivierten Team. Sind Sie interessiert? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen. Wyder Ag Moosbrünneli 3 5643 Sins Tel. 041 444 06 06

Ihre Kompetenz für SOLARENERGIE www.wyder-ag.ch

Wir sind ein führendes Unternehmen der Mischfutterbranche in der Zentralschweiz. Auf August 2015 wird bei uns eine Lehrstelle frei als

Kauffrau/Kaufmann Profil E

(Sek. Niveau A)

Mit der dreijährigen kaufmännischen Ausbildung in einem innovativen Gewerbebetrieb bieten wir dir einen interessanten Einstieg ins Berufsleben. Hast du gerne Kontakt mit Menschen von der Landwirtschaft und Freude an der Arbeit mit dem Computer? Gerne erwarten wir deine vollständige, schriftliche Bewerbung an: Niederhäuser AG, Futterwerk, z.H. Ilona Meier, 6023 Rothenburg

Gemeinde Nottwil in unserem neu erbauten Zentrum eymatt (alters- und Pflegeheim) in nottwil leben und wohnen auf zwei Wohnbereichen 38 bewohnerinnen und bewohner. unsere wichtigste aufgabe ist, pflegebedürftigen menschen eine umgebung zu schaffen, in welcher ihre autonomie geachtet und ihre selbständigkeit gefördert wird. Wir suchen per 1. september 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Pflegefachfrau/Pflegefachmann HF/AkP/dn2/FaGe für die nachtwache (11 – 12 nächte) zu ihren Aufgaben gehören: • Ganzheitliche, fachkompetente Betreuung und Pflege in der nacht • Planen, Durchführen, Dokumentieren und Überprüfen der Pflege • Aktive Beteiligung an den laufenden Prozessen und Projekten • Hauptverantwortung während der Nacht Wir erwarten von ihnen: • Eine erfolgreich abgeschlossene Fachausbildung als Pflegefachfrau/Pflegefachmann (HF/AKP/DN2) oder Fachfrau/Fachmann Gesundheit • Einige Jahre Berufserfahrung in der Langzeitpflege/Geriatrie • Sie sind teamfähig, flexibel und belastbar Wir bieten: • Anspruchsvolle, interessante und vielseitige arbeit in einem engagierten team mit dem entsprechenden Gestaltungsspielraum • Gehalt und Sozialleistungen in Anlehnung an die kantonalen richtlinien • Neue Infrastruktur auf hohem Branchenstandard Für nähere Auskünfte steht Ihnen Karin Rubeli, Leiterin Pflegedienst, Telefon 041 939 39 11 zur Verfügung. Weitere information zum Zentrum eymatt finden sie unter www.zentrum-eymatt.ch. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Zentrum Eymatt, Karin Bernasconi, Kantonsstrasse 33, 6207 Nottwil.

stellenmarkt 36-jährige Marketingfachfrau mit eidg. FA und Berufserfahrung im Verkauf, ID und AD mit Sprachkenntnissen in Englisch und Französisch, EDV-Kenntnisse, kommunikativ, engagiert, belastbar, Organisationstalent sucht im Raum Rothenburg/Sursee/Luzern eine Teilzeitstelle (20 – 30 %) als kaufm. angestellte. Bei Interesse nehmen Sie bitte mit mir Kontakt auf: stellenbewerbung@outlook.com oder unter Telefon 077 455 84 98

Gesucht

Eine Ausbildung bei TRISA ist der ideale Start ins Berufsleben. Wir sind ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Lehrstellen 2015 Wir freuen uns, per Sommer 2015 motivierten Jugendlichen ein spannendes Arbeitsumfeld und hervorragende Perspektiven in folgenden Lehrberufen (EFZAusbildung) anzubieten: AUTOMATIKER /IN ELEKTROINSTALLATEUR /IN FACHMANN/FRAU BETRIEBSUNTERHALT KAUFMANN/FRAU

unsere frauen brauchen Verstärkung. Wir suchen sie als

Servicemitarbeiterin mit organisationstalent und begeisterung in unser wunderschönes restaurant im bauernhaus und die angrenzende französische Weinbar. stellenantritt nach Vereinbarug. ich freue mich auf ihre schriftliche bewerbung mit foto, referenzen und lebenslauf und erzähle ihnen bei einem persönlichen gespräch gerne mehr. Wir alle freuen uns auf sie. tisch und bar shoppingrestaurant ursi gisler holzhäusernstrasse 4 6343 holzhäusern 041 790 33 88 www.tischundbar.ch willkommengtischundbar.ch

KONSTRUKTEUR /IN KUNSTSTOFFTECHNOLOGE/TECHNOLOGIN LOGISTIKER /IN POLYMECHANIKER /IN PRODUKTIONSMECHANIKER /IN Ist dein Traumjob dabei? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen – wir sind gespannt auf dich! Mehr Informationen über unser Unternehmen, unsere aktuellen Lehrstellen sowie den Bewerbungsprozess findest du auf unserer Homepage. TRISA AG, Human Resources Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen Tel: 041 935 34 94, www.trisa.ch

Sie haben Freude an zahlen? Sie möchten 20 – 40 % arbeiten? Wir suchen für unser kleines treuhand-team in luzern unterstützung im bereich – selbständige buchführung für mandanten – erstellen mwst-abrechnungen Wir freuen uns auf ihre Kontaktaufnahme.

top nebenverdienst · fr. 500.– bis fr. 1’000.– monatlich! · seriös und ohne risiko! · Konjunktur unabhängig!

natel 079 423 09 09

· freie Zeiteinteilung · Keine Versicherungen! · macht spass!

kobra AG sempacherstr. 34 6002 luzern peterm@ewmail.com

stellenmarkt

Die Heitzmann AG ist Herstellerin und Händlerin von hochwertigen Holzheizungen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Dezember 2014 einen/eine

Sachbearbeiter/in Kundendienst 100 % Ihr Aufgabengebiet beinhaltet • Administration Kundendienst • Disposition Servicetechniker • Kundenbetreuung allgemein Folgende Voraussetzungen machen Sie erfolgreich in diesem Job • Kaufmännische Grundausbildung • Erfahrung in der Kundenbetreuung • Kommunikative, belastbare Persönlichkeit Wir bieten Ihnen • Eine abwechslungsreiche Arbeit in einem dynamischen Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Unterlagen! Diese senden Sie an Thomas Boog, Heitzmann AG, Gewerbering 5, 6105 Schachen oder per Mail an thomas.boog@heitzmann.ch Heitzmann AG l Gewerbering 5 l 6105 Schachen l 041 499 61 61 l heitzmann.ch

Die Villiger Entsorgungssysteme AG mit Sitz in Oberrüti AG, ist ein führendes, europaweit tätiges Unternehmen mit mehr als 20-jähriger Erfahrung in der Projektierung, Fertigung, Montage und Installation von Gesamtlösungskonzepten in der Entsorgungsbranche. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

• Automatiker/in oder Elektroinstallateur/in 100% • Konstrukteur/in 100% (Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau) • Praxisorientierte/r Ausbildner/in zur Begleitung von Lernenden (Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau) Teilzeit Weitere Informationen zu den einzelnen Stellen erhalten Sie bei Michèle Villiger (041 784 23 36 / michele.villiger@villiger.com) oder unter unserer Website www.villiger.com. Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen und freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Villiger Entsorgungssysteme AG I Bahnhofstrasse 13 I CH - 5647 Oberrüti Tel. +41 (0)41 784 23 23 I info@villiger.com I www.villiger.com

stellenmarkt

Mit Menschen für Menschen

die suisag, das schweizerische dienstleistungszentrum für die schweineproduktion pflegt seit über 40 Jahren eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit den schweizer landwirten. Qualitätsprodukte für die schweinebranche, beratung im gesundheitsbereich sowie dienstleistungen im Zuchtfortschritt sind unsere Kernkompetenzen.

Mit seiner individuellen Atmosphäre und der gepflegten Umgebung in der Stadt Luzern bietet das Heim im Bergli älteren Menschen, mit 53 Bewohner und Bewohnerinnen, ein ideales Zuhause.

Wir suchen per 1. november 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

initiative/n Sachbearbeiter/in Finanzu. rechnungswesen 80 – 100 %

Pflegefachperson FAGE w/m 80-100% Das weitgehend selbstständige Arbeiten am und mit Menschen ist Ihnen wichtig. Sie sind motiviert, unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Wohn- und Pflegealltag zu unterstützen und mitzugestalten. Oder Sie sind Wiedereinsteigerin und möchten für den Pflege- und Betreuungsalltag wieder Fuss fassen, dabei würden wir Sie gerne unterstützen. Engagement und Know-how sind willkommen. Durch aktive Mitarbeit in diesem Umfeld tragen Sie für ein gutes Gelingen bei. Interessiert? Weitere Informationen unter www.heim-im-bergli.ch info@heim-im-bergli.ch

in ihrer funktion sind sie für die debitoren- und Kreditorenbuchhaltung verantwortlich. dies schliesst unter anderem die termingerechte erledigung der rechnungsstellung, Verbuchung der Zahlungseingänge sowie das mahnwesen ein. Zudem sind sie verantwortlich für das Qm-system sowie die adressverwaltung der gesamten unternehmung. sie bieten • Kaufmännische Grundausbildung • Flair für Zahlen • Stilsicheres Deutsch, vorzugsweise FranzösischKenntnisse • Versierter Umgang mit MS-Office Programmen • Genaue, zuverlässige und selbständige Arbeitsweise • Flexibilität und Belastbarkeit • Teamorientiertes Verhalten • Dienstleistungsorientiertes Denken Wir bieten • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Gute Entwicklungsmöglichkeiten bei fragen steht ihnen frau christa langenstein 041 462 65 28 gerne zur Verfügung. sind sie interessiert? dann senden sie ihre schriftliche Bewerbung bis am 5. September 2014 an SuiSAG frau christa langenstein allmend 8 6204 sempach

Noch keine Lehrstelle für 2014? Gebäudetechnikplaner Heizung EFZ Zusatzlehre für Installateure Wir sind ein führendes, modernes Unternehmen im Bereich Heizung Lüftung Sanitär und suchen eine aufgestellte, junge Person für die Lehrstelle. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann zögere nicht und sende uns deine schriftliche Bewerbung oder melde dich bei unserem Herr Riccio (f.riccio@sa47.ch). Schmid Amrhein AG, Buzibachstrasse 31a, 6023 Rothenburg / mail@sa47.ch / 041 281 23 77

stellenmarkt wiederkehr pneuhaus ag – ein dynamisches Unternehmen, welches dafür sorgt, dass alles rollt. Zu unserem umfangreichen Angebot gehören Reifen für alle Fahrzeuge, ein grosses Dienstleistungsangebot und Produkte rund um den Reifen. Kompetente Beratung und ein vorzüglicher Service werden bei uns gross geschrieben. Wir suchen für unser Verkaufsteam zur Verstärkung eine/n

Verkaufsmitarbeiter/in Ihr Aufgabenbereich • Kundenberatung und -betreuung • Telefonischer und direkter Verkauf • gesamte Auftragsbearbeitung inkl. Offertwesen und Auftragserteilung an Werkstatt • Abwicklung von Beanstandungen • administrative sowie organisatorische Unterstützung des Verkaufsteams • Mitarbeit und Umsetzung von Marketingaktivitäten Ihr Profil • Kaufmännische Grundausbildung mit Erfahrung im Verkauf oder Kundendienst • Fachkenntnisse im Fahrzeugbereich • kundenorientiertes, praktisches Denken und Flair für Verkauf • vertrauenswürdig, flexibel und belastbar • zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise in einem kleinen Team • gute EDV-Kenntnisse • gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse, Französischkenntnisse von Vorteil Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, kundennahe und entwicklungsfähige Tätigkeit mit viel Freiraum in einem innovativen Unternehmen. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. wiederkehr pneuhaus ag Sandra Bösch-Wiederkehr Gewerbe Mooshof 1 6022 Grosswangen Telefon 041 984 20 80 s.boesch@wipneu.ch www.wiederkehr-pneuhaus.ch

Für die 'coolste' Sportfläche im Seetal

Eismeister gesucht

für Teilzeiteinsätze Abend/Wochenende

Die Iceline Seetal betreibt das Eisfeld im Sportzentrum Südi in Hochdorf. Ihre Aufgaben: Eisaufbereitung, -pflege und -instandhaltung Unterhalts- und Reinigungsarbeiten Mitarbeit im technischen Bereich Wir erwarten eine Person mit technisch-handwerklicher Begabung und mit einem kunden- und dienstleistungsorientierten Verhalten. Ebenfalls verfügen Sie über eine gute körperliche Konstitution. Selbstverständlich erhalten Sie von unserem Betriebsleiter eine seriöse Einarbeitung. Haben Sie Interesse an einem nicht alltäglichen und abwechslungsreichen Nebenjob? Dann melden Sie sich jetzt bei Herr Roger Mathis unter Tel. 079 750 19 06 oder per Mail an roger.mathis@icelineseetal.ch. www.iceline-seetal.ch

stellenmarkt

www.jlge.ch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort motivierte

Allrounderin

für Küche und Service

ServiceMitarbeiterin

Teilzeit, mit Zimmerstunde

ServiceMitarbeiterin

Donnerstagabend und zwei Wochenende im Monat. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an Landgasthaus zur Jlge Dorf 5, 6218 Ettiswil z.H. Bernadette Arnet 041 980 17 02

Wir suchen per 1. oktober 2014 oder nach Vereinbarung

Hoblerei-Mitarbeiter 100 % ihr Verantwortungsbereich: – selbstständige bedienung und Wartung der holzbearbeitungsmaschinen – herstellung von hobelwaren – sorgfältige ausführung von aufträgen Sie bringen mit: – freude am Werkstoff holz – technisches Verständnis – ausbildung in der holzbranche von Vorteil Wir freuen uns auf ihre schriftliche bewerbung. Josef lötscher säge- und hobelwerk lifelen 2, 6103 schwarzenberg telefon 041 497 24 41, fax 041 497 44 41 loetscher-saegerei@regiocom.ch

für unsere metzgerei mit Partyservice suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen

koch 100 %

welcher bereit ist, mitverantwortung zu übernehmen. haben sie freude am umgang mit lebensmitteln, interesse an der fleischverarbeitung, freude am Kochen im team, dann sind sie unser mann!

Fachkraft reinigung (ca. 3 Std./Woche) Aufgaben - Wöchentliches selbständiges Reinigen von Ausstellungsraum, Büros, sanitären Anlagen sowie Eingangsbereich - Sporadische Grundreinigung Anforderungen - Speditive und saubere Arbeitsweise - Gute Deutschkenntnisse Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: donat.bachofner@comfortfloor.ch oder Comfortfloor Schweiz AG, Donat Bachofner, Moospark, 6221 Rickenbach LU, 041 932 18 30

mehr informationen finden sie auf unserer homepage: www.metzgerei-kopp.ch Wir, ein junges, motiviertes team, freuen uns auf ihre schriftliche bewerbung.

GmbH

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine pflichtbewusste und verschwiegene

ein muss ist der führerausweis b, eventuell mit anhänger!

www.metzgerei-kopp.ch www.haltentreff.ch

stellenmarkt

Für unseren Kunden in der Zentralschweiz suchen wir Sie als flexiblen und motivierten

Elektroinstallateur (m/w) Ihre Aufgabe: Sie führen selbständig oder im Team verschiedene Montageund Kabelarbeiten in Industrie- und Netzanlagen sowie in Neu- und Umbauten aus. Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Lehre in der Elektrobranche und verfügen idealerweise über einige Jahre Berufserfahrung. Zudem sind Sie sich selbständiges, effizientes und genaues Arbeiten gewohnt. Sie sind teamfähig und treten auch Kunden gegenüber professionell auf. Ein Führerausweis der Kategorie B rundet Ihr Profil optimal ab. Ihre Aussicht: Es erwartet Sie ein interessantes, abwechslungsreiches Umfeld in einem jungen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Herr Marc Pechtl steht Ihnen für die ersten Abklärungen telefonisch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir sind die Nummer 1 der Schweizer Fleischbranche und in ganz Europa vertreten. Seit 1869 stehen wir für Qualität, Tradition, Genuss und Nachhaltigkeit. Für den Produktionsbetrieb Geflügel suchen wir einen engagierten und innovativen

Mitarbeiter elektrischer Unterhalt (w/m) Dank Ihrer Berufsausbildung zum Elektromonteur sind Sie in der Lage unsere modernen Produktionsanlagen zu unterhalten. Von Vorteil beherrschen Sie nebenbei die MS-Office-Tools sowie SAP und überzeugen durch Ihre flexible und selbstständige Arbeitsweise. Für Auskünfte steht Ihnen Julia Peyer unter +41 58 326 6805* gerne zur Verfügung. Bitte bewerben Sie sich online unter www.bellfoodgroup.com/karriere oder per Post an Bell Schweiz AG, Personal/Ausbildung, Postfach 61, 6144 Zell.

Mehr Informationen zu dieser Stelle sowie weitere Stellenangebote unter www.bellfoodgroup.com/karriere.

Duss Küchen AG · Emmenweidstrasse 12 · 6020 Emmenbrücke · 041 269 06 40 Ausstellung : Mo – Fr, 8 –12 Uhr und 13 –17.30 Uhr, Sa, 9 –13 Uhr

Wir planen und koordinieren Ihren Küchen - Umbau! Professionell, schnell, kostengünstige Eigenproduktion duss-küchen.ch