humminbird 2012 by Victor Victor

2012

ВМЕСТЕ ОНИ НЕУДЕРЖИМЫ HUMMINBIRD SIDE IMAGING + HUMMINBIRD DOWN IMAGING + HUMMINBIRD SWITCHFIRE ®

™

Вы никогда не стоите на месте. Мы тоже. Вот почему мы не остановились после внедрения технологии Side Imaging®, которая даёт возможность просматривать изображение с удивительной детализацией. Мы захотели большего. И представили новую технологию Down Imaging®, обладающую уникальной чёткостью изображения, которая доступна теперь в ещё большем количестве моделей, чем раньше. А затем, в качестве финального штриха, благодаря технологии SwitchFire™ мы вывели наш двухмерный локатор на следующий уровень развития, предложив два режима экрана для большей универсальности. Каждая из этих технологий в отдельности - сила, с которой стоит считаться. А вместе они просто неудержимы. Как и вы.

Продукция

26 1100 Серия

™

28 900 Серия

™

Технология

30 800 Серия

™

04 Указатель 06 Локатор Side Imaging

32 700 Серия

™

34 500 Серия

™

12 Локатор Down Imaging®

38 Серия PiranhaMAX

14 Локатор SwitchFire™

40 Серия Fishin’ Buddy

16 Понимание локатора

42 Серия SmartCast

18 Преимущества Humminbird®

44 Датчики

20 Сетевое соединение Ethernet

46 Глубиномеры

22 Модули Ethernet

47 Дополнительные устройства

24 Картографические данные GPS

50 Таблицы спецификаций

™

Выберите Humminbird

ВЫБЕРИТЕ ПОДХОДЯЩУЮ ДЛЯ ВАС СЕРИЮ Не важно, занимаетесь ли вы рыбной ловлей или просто совершаете прогулку по воде, — у Humminbird® есть локаторные и навигационные решения, которые улучшат ваше плавание. Чтобы выбрать подходящую вам серию продуктов, стоит учесть тип вашего судна, цель плавания (рыбная ловля или прогулка), ценовой диапазон и функции, без которых вы сможете или не сможете обойтись. Воспользуйтесь приведённой ниже таблицей и выберете ту серию, которая отвечает вашим требованиям.

1100 Серия

900 Серия

800 Серия

700 Серия

Самый большой экран плюс самые расширенные функциональные возможности. Благодаря прилагаемым кожуху и монтажному набору модели серии 1100 являются лучшим выбором для встраивания в панель. Идеальны для крупных судов и больших амбиций.

Взгляните шире. Просматривайте виды карты и гидролокатора одновременно на одном изумительном широкоформатном цветном экране. Получите максимальную мощность передатчика и выбор наших дополнительных локаторных и GPS параметров. Защитите свой экран с помощью прилагаемого кожуха.

Если вам необходим широкоформатный экран, начните с моделей серии 800. Просматривайте локаторные изображения и карту одновременно, с полным набором технологических возможностей. Защитный кожух прилагается.

Благодаря экранам высокого разрешения и стандартным программируемым клавишам, эта серия вобрала в себя лучшие решения по параметру «цена - качество». Выбирайте сдвоенный разъём карт памяти SD, встроенный приёмник GPS, технологию Side Imaging® и цветные или монохромные экраны.

10,4 дюйма

8 дюймов

7 дюймов

5 дюймов

™

Размер экрана (диагональ) Локаторные технологии

GPS и картография

Сетевое соединение Ethernet

™

50 kHz

Все модели

Избранные модели 50 kHz

50 kHz

Все модели

■ ■

Radar NMEA 2000

Все модели

Избранные модели 50 kHz 50 kHz

50 kHz

Совместимость

Стандарт

™

■ ■

Опциональные модули

Все модели

Radar NMEA 2000

Все модели

■ ®

Все модели 50 50 kHz kHz

Совместимость

Стандарт

■

Опциональные модули 50 kHz

Избранные модели 50 kHz 50 kHz

50 50kHz kHz

Совместимость

Стандарт

50 kHz

Radar NMEA 2000

Все модели

50 kHz

Избранные модели 50 kHz 50 kHz

Совместимость с GPS

Стандарт

■

Опциональные модули 50 kHz

50 kHz

Все модели

50 kHz

NMEA 2000

Опциональные модули для избранных моделей 50 kHz

50 kHz

Шарнирный подвес или панель приборов

Шарнирный подвес или панель 50 kHz приборов

Быстрый демонтаж или панель 50 kHz приборов

Клавиши видов экрана

3 программируемые клавиши

Разъём для карт памяти SD

Сдвоенный

Сдвоенный (на избранных моделях)

—

8000 Вт (пиковая); 1000 Вт (RMS)

до 8000 Вт (пиковая); 1000 Вт (RMS)

8000 Вт с опциональным глубоководным датчиком (50 кГц)

Варианты монтажа

Переносные модели Выходная мощность Рабочая глубина

до 4000 Вт (пиковая); 500 Вт (RMS)

457м (SF); 76м (DI); 46м (SI)

до 457м (SF); 76м (DI); 46м (SI)

914 м с опциональным глубоководным датчиком (50 кГц)

762 м для моделей серии Xtreme Depth (50 кГц)

50 kHz

Side Imaging

Down Imaging

SwitchFire

50 kHz50 kHz

DualBeam PLUS

TriBeam 50 kHz

DualBeam

Single Beam

модели опция Deep Water Deep Water 50 kHz 50 kHz50 kHz

SideFinding

Приёмник GPS 50 kHz

Встроенные карты

Встроенные карты 50 kHz

Сетевое соединение

50 kHz

50 kHz 50 kHz 50 kHz

5050kH k

500 Серия

PiranhaMAX

Fishin’ Buddy

SmartCast

Сочетание безукоризненного качества изображения с набором полезных функций, включая картографию с GPS и цветные или монохромные экраны. Универсальность и мобильность 500-й серии подходят для целого ряда различных судов.

Упрощённое клавишное управление идеально подходит новичкам и тем, для кого простота важнее множества различных функций. Воспользуйтесь несколькими режимами локаторных лучей и выбором цветных или монохромных экранов. Представлены две переносные модели.

Приборы серии Fishin` Buddy можно использовать на судне, причале или даже надувной лодке. Их можно разместить практически в любом месте без креплений, проводов или установки датчика. Уникальный локатор SideFindingТМ, управление одним нажатием клавиши и цветные или монохромные экраны.

Удите рыбу с берега, причала, байдарки, надувной лодки или судна. Просто закрепите прибор на вашей леске и забрасывайте. Просматривайте данные локатора на экране, закреплённом у вас на запястье, удочке или переносной станции. Есть даже функция просмотра на вашем приборе серии PiranhaMAX

4,5 или 5 дюймов

3,5 или 4 дюйма

™

Все модели

Избранные модели 50 kHz 50 kHz

50 kHz

Избранные модели 50 kHz

1,25 или 4 дюйма

Избранные модели 50 kHz 5050kHz kHz

Все модели 5050kHz kHz

—

Быстрый демонтаж или панель приборов

Наклонно-поворотный шарнир, поворотный шарнир или переносная модель

Хомут для переносной модели

Удилище, запястье или переносная модель

—

Один разъём (на избранных моделях)

—

Да

до 4000 Вт (пиковая); 500 Вт (RMS)

до 1600 Вт (пиковая); 200 Вт (RMS)

1000 Вт (пиковая); 125 Вт (RMS)

—

до 305м (SF); 76м (DI)

до 244м

73м (вниз); 37m (в сторону)

37m

Стандарт

Совместимость с GPS

50 kHz

762 м для моделей серии Xtreme Depth (50 кГц)

50 kHz

Функции и спецификации могут изменяться без предварительного уведомления. Полный список моделей см. на стр. 50-53. (SF) = SwitchFire; (DI) = Down Imaging; (SI) = Side Imaging

humminbird.com

4 5

Локатор Side Imaging

Эксклюзивный локатор Side Imaging® от Humminbird® со 180-градусным покрытием и удивительно детализированными изображениями представлен в моделях 1198cx SI Combo, 998cx SI Combo, 898cx SI Combo и 798cxi HD SI Combo. Эта уникальная технология раскрывает целый подводный мир под вашей лодкой с покрытием в 145 метров от края до края.

Забросьте невод шириною в 145 метров. ■■

■■

ысокочастотный локатор (не камера) рассеивает В сумрак с кристальной чистотой о 145 метров покрытия от края до края, быстрое Д сканирование огромных пространств тмечайте GPS-координаты интересующей вас зоны О прямо на экране росматривайте детали с многоуровневым П масштабированием риборы с технологией Side Imaging® от Humminbird® П также включают технологию Down Imaging® и локатор SwitchFire™

ЭКСК ЛЮЗИВНА Я ТЕ ХНОЛОГИЯ SIDE IMAGING® ОТ HUMMINBIRD ®

Затопленная лодка, окружённая слоем, содержащим останки рыб

Затопленные опоры моста на дне озера

Донные скальные образования

ТАКОГО ВЫ ЕЩЕ НЕ ВИДЕ ЛИ

Окуни на кормёжке (режим увеличения)

Канал с деревьями и рыбой

Затонувший буксир на подводном склоне

humminbird.com

6 7

Локатор Side Imaging

Что видишь, то и получишь Понимание нескольких простых принципов поможет легче читать детализированные изображения технологии Side Imaging® от Humminbird® и сделает вас властелином дна озера или моря. Мы изобразили один снимок экрана несколькими способами, чтобы показать, что то, что вы видите, то и получаете.

(A) (G) (H) (F)

(C)

(B)

(D)

(H)

(D) (E)

(C)

(H)

(A) (H) (G) (A) МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ (D) Р ОВНОЕ ДНО СУДНА Местоположение вашего судна по отношению к изображению на экране. Изображение на экране показывает курсовую историю пройденного вами маршрута.

(B) ТОЛЩА ВОДЫ Тёмно-синяя зона отображает объекты, растительность и активность между дном и поверхностью.

(H)

(B) (F)

(C)

Нейтральные оттенки синего отображают плоские участки дна.

(D)

(E) DESCENDING TERRAIN

(E)

Dark shades of blue represent descending terrain.

(F) П ОДНИМАЮЩИЙСЯ УЧАСТОК

(Н) В ЕРТИКАЛЬНО

ДНА

НАПРАВЛЕННЫЕ БРЁВНА

Светлые оттенки синего обычно отображают поднимающиеся участки дна. Иногда очень твердые участки дна отображаются более бледными оттенками.

Объекты, расположенные по отношению ко дну вертикально вверх и находящиеся прямо под лодкой, отобразятся в толще воды. Объекты слева или справа от лодки отобразятся в виде чётко очерченных светлых участков с тёмной локаторной «тенью» рядом. Эта тень появляется не из-за световых эффектов – это отсутствие локаторных отражений от объекта, который уже отразил энергию локатора. Обычно если тень длинная, то это означает высокий объект, а если короткая, то невысокий. Важно помнить, что локаторная тень сообщит об объекте больше, чем первичное отражение локатора.

(G) З АТОНУВШИЕ БРЁВНА Укороченные горизонтальные тени указывают на придонные объекты. Угол тени дает представление о положении бревна.

КАК СЧИТЫВАТЬ ДАННЫЕ ЛОКАТОРА SIDE IMAGING® Чтобы проще визуализировать работу локатора Side Imaging®, сложите распечатанный снимок экрана, как показано на диаграмме. Сначала сложите середину (А). Затем сложите снимок на уровне нижней части толщи воды (Б и В).

■■

Рис. 1 - Ровный участок дна

риподнятая часть Рисунка 1 показывает П толщу воды между курсом вашего судна и дном. риподнятая часть Рисунка 2 показывает П толщу воды, а также подъёмы и ямы на дне.

КАК ПОНИМАТЬ ДАННЫЕ ЛОКАТОРА Локатор Side Imaging® от Humminbird® использует сверхузкий луч для «локаторных снимков» водного пространства на расстоянии до 73 метров влево и вправо от судна. Отражённое изображение этого тонкого участка добавляется к снимкам, которые были сделаны непосредственно до и после этого, для создания невероятно детализированного изображения дна озера.

Рис. 2 - Неровный участок дна

humminbird.com

8 9

Локатор Side Imaging

ОТМЕТЬТЕ ТОЧКУ МАРШРУТА И ОТПРАВЛЯЙТЕСЬ ТУДА Вы что-то увидели, и вам хотелось бы изучить это подробнее? Отметьте эту точку на экране Side Imaging®. Точное местоположение сохранится в памяти устройства и отобразится на экране карты. Как только вы отметили точку маршрута на экране, Side Imaging® сразу же направит вас на верный курс, отображая местоположение вашего судна по отношению к точке маршрута.

Прямо к цели Органичная интеграция Side Imaging® от Humminbird® и картографических данных GPS направит вас прямо к рыбному месту. Просто отметьте точку маршрута на экране Side Imaging® и отправляйтесь туда. Оттачивайте ваши навигационные навыки и настраивайте работу экрана с помощью обширного выбора настроек и инструментов.

Весь наш арсенал – в вашем распоряжении

НАСТРОЙТЕ ЭКРАН Contour Mode Off

Покоряйте моря, вооружившись невероятными локаторами Side Imaging® и Down Imaging® от Humminbird®, которые вместе предоставляют подробный 180-градусный обзор водного объекта. Динамический локатор SwitchFire™ отобразит мелкую рыбёшку, термоклины и прочие очевидные признаки мест, богатых рыбой.

ПОДСТРОЙТЕ ЦВЕТА И ПРОЧЕЕ

Для достижения большей универсальности вы можете выбирать из 8 цветовых палитр. Настройте чувствительность и получите наилучшее отображение происходящего в любом состоянии водного объекта. Вы даже можете настроить чёткость для повышения контрастности контуров и получения максимальной детализации при любом освещении.

® ® ® HUMMINBIRDHUMMINBIRD HUMMINBIRD

CONTOUR CONTOUR UNIMAPUNIMAP UNIMAPCONTOUR WIRELESS WIRELESSTARGET TARGET TARGET UNIMAPUNIMAP UNIMAPWIRELESS XD XDXD LINE LINELINE ™

™

Contour Mode On

ОТМЕТКИ ДАЛЬНОСТИ

ключите отметки дальности для мгновенной оценки расстояния между судном и подводными объектами. На данном изображении легко увидеть, что корпус затонувшего судна находится в 8 метрах (27 футах) от правого борта судна с локатором.

PRECISIONPRECISION PRECISION

НОВЫЙ КОНТУРНЫЙ РЕЖИМ

ETHERNET ETHERNET ETHERNET

Уберите изображение толщи воды, чтобы увидеть дно так, как если бы вы +QUAD + SINGLE SINGLE SINGLE DUAL DUAL DUAL DUAL + DUAL DUAL смотрели на него прямо под судном. На этом изображении показаны затонувшие железнодорожные пути.

SIDE / SIDESIDE / / CANNONCANNON CANNON 2X DOWN DOWN DOWN LINK LINKLINK ZOOM

QUAD QUADSI

2X 2X

ZOOM ZOOM

+ DI DI +

SI SI DI

TRI

TRI TRI SF

TARGET TARGET SF SF TARGET LINE LINELINE

1198cx SI Combo стр. 26 898cx SI Combo стр. 30 998cx SI Combo стр. 28 798cxi HD SI Combo стр. 34

humminbird.com

10 11

Локатор Down Imaging

Посмотри вниз Иногда для того, чтобы поймать рыбу, не достаточно только думать, как рыба, надо ещё и видеть, как рыба. С помощью локатора Down Imaging® от Humminbird® вы сможете получить вид типа «рыбий глаз» и увидеть, что происходит под вашей лодкой. Во время плавания брёвна, ветки, опоры мостов, камни и прочие подводные объекты отразятся на вашем экране с потрясающей детализацией. Взгляните, и вам понравится то, что вы увидите.

КАК ПОНИМАТЬ ДАННЫЕ ЛОКАТОРА DOWN IMAGING® Детальные изображения технологии Down Imaging® создаются высокочастотными звуковыми волнами, излучаемыми сверхмалыми порциями. Отражённые данные от этих волн создают динамическое изображение водного пространства прямо под лодкой.

Разделяй и властвуй

ВИДЫ С РАЗДЕЛЁННЫМ ЭКРАНОМ

SwitchFire™ / Down Imaging® Такой вид предоставляет полное понимание того, что именно происходит под вашей лодкой. С помощью Down Imaging® вы быстро определяете растительность и объекты под водой, в то время как локатор SwitchFire™ помогает найти рыбу и нацелиться на неё. Вместе эти локаторы не оставляют в локаторной технологии рыбопоиска ни тени сомнения.

Down Imaging® / Side Imaging® Получите полный 180-градусный обзор. Down Imaging® покажет всё происходящее под лодкой в потрясающей детализации, а Side Imaging® расширит осматриваемое пространство на 73 метра в каждую сторону от лодки. Эти два подробнейших изображения абсолютно не похожи на всё то, что вы видели раньше.*

Покорите водную стихию, объединив возможности самых мощных локаторных технологий в мире, которые теперь представлены в ещё большем количестве моделей, чем раньше. Для получения полного, без помех, изображения объектов и того, что происходит под вашей CONTOUR UNIMAP UNIMAPCONTOUR TARGET выбирайте TARGET UNIMAP UNIMAPWIRELESS WIRELESS лодкой, приборы с XD XD LINE LINE локатором Down Imaging®, в которых Down Imaging® / SwitchFire® / представлен локатор SIDE / также SIDE / CANNON CANNON ETHERNET ETHERNET 2X 2X DOWN DOWN LINK LINK ZOOM ZOOM Side Imaging® SwitchFire™. Когда эти три технологии от TARGET + SINGLE SINGLE QUAD QUADSI DUAL DUAL DUAL + DUAL SI DI DI TRI + TRI SF SF TARGET Humminbird® работают вместе, LINE LINE пропустить что-либо просто 1158cx DI Combo стр. 26 невозможно. Локаторы Down 958cx DI Combo стр. 28 Imaging® и SwitchFire™ покажут вид 858cx DI Combo стр. 30 прямо под лодкой, а локатор Side 788cxi HD DI Combo стр. 34 Imaging® покажет происходящее по 597cxi HD DI Combo стр. 36 обеим сторонам.* 596cx HD DI стр. 36 PRECISION

HUMMINBIRD®

™

PRECISION

570x DI стр. 38 570x DI Portable

стр. 38

*Side Imaging® присутствует только в моделях 1198cx SI Combo, 998cx SI Combo, 898cx SI Combo и 798cxi HD SI Combo.

humminbird.com

12 13

Локатор SwitchFire™

Подтверждая свою историю гидролокаторных инноваций, Humminbird® представляет эксклюзивную технологию SwitchFire™, которая предоставляет рыбакам и любителям водных прогулок полный контроль над локаторными отображениями на экране.

Выбери свой вид. С двумя уникальными режимами экрана вы сможете оперативно подстраиваться под выбранные вами же условия. Убрать или добавить детализацию, оценить глубину, температуру и турбулентность воды и даже поэкспериментировать с проводкой приманки, – всё это доступно одним лишь нажатием клавиши. Локатор SwitchFire™ добавляет новое измерение в области двухмерного слежения за рыбой. Это ещё одна причина, по которой Humminbird® очевидно просто лучше.

РЕЖИМ CLEAR (ЧИСТЫЙ) УДОБНЫЙ ПРОСМОТР В НЕСПОКОЙНОЙ ВОДЕ Отфильтровывайте шумы в неспокойной или мелкой (2,4 метра и меньше) воде для получения более чистого отображения рыб и подводных объектов. СМОТРИТЕ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ЗАХОТИТЕ Уменьшайте нежелательные шумы в толще воды, например, помехи от взвешенных частиц.

РЕЖИМ MAX (МАКСИМАЛЬНЫЙ)

НЕВЕРОЯТНАЯ ДЕТАЛИЗАЦИЯ Рассматривайте растительный покров, подводные объекты, рыб, даже термоклины и водные течения. УДОБНОЕ ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПРИМАНКИ Следите за наживкой или крючками для оптимального использования приманки.

PRECISION

CANNON LINK

ETHERNET

Локатор Single Beam

SINGLE

DUAL +

DUAL

QUAD

SIDE / DOWN

ZOOM

TARGET LINE

TRI

Оптимизирован для прекрасного отображения дна. ■■

■■

Узкий 20-градусный луч обеспечивает точные отражения. астроен на дно и рыбу, которая прячется рядом с дном или Н подводными объектами. • Покрытие пространства, равного 1/3 глубины.

Покрытие = 1/3 глубины

20 200кГц

UNIMAP

PRECISION

SINGLE

HUMMINBIRD®

CONTOUR

UNIMAP

™

DUAL +

50 kHz

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL

WIRELESS

SIDE / DOWN

TARGET LINE

ZOOM

SI DI PLUS Локатор DualBeam QUAD

TRI

Получите более чистое и чёткое изображение растительности, рыб и дна. SF

TARGET LINE

Два работающих вместе луча обеспечивают высокую детализацию и широкое покрытие. ■■

■■

рецизионный 20° луч для высокоточного отображения отражений П рыбы, объектов, деталей и контура дна. Широкий 60-градусный луч расширяет зону поиска крупной и мелкой рыбы и подводных объектов. Просматривайте лучи отдельно, одновременно рядом друг с другом или в режиме наложения для получения полной картины. Покрытие пространства, равного глубине.

Покрытие = Глубина

60° 83кГц

UNIMAP

PRECISION

SINGLE

DUAL

CONTOUR XD

HUMMINBIRD®

UNIMAP

™

50 kHz

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL +

QUAD

20° 200кГц

WIRELESS

SIDE / DOWN

TARGET LINE

ZOOM

SI DI SF Локатор QuadraBeam PLUS TRI

Сочетание широкого и узкого лучей для великолепной точности и большего покрытия. TARGET LINE

Полное 90-градусное покрытие дает большое преимущество. ■■

Лучи DualBeam PLUS 20° и 60° направлены прямо под лодку.

■■

Два веерообразных луча 35° направлены влево и вправо.

■■

Отображает точное местоположение рыбы внизу, слева и справа от лодки.

■■

Уникальный экран позволяет видеть происходящее по сторонам и прямо под лодкой в двух раздельных видах. Осматривайте зону в два раза большую, чем глубина воды под вашей лодкой, открывая еще больше рыбы и подводных объектов.

Покрытие = 2х Глубина 35° 455кГц

РАЗНООБРАЗИЕ ЦВЕТОВЫХ ПАЛИТР Располагая возможностью выбора из 7 цветовых палитр, вы сможете подстроиться как под облачную погоду, так и под яркий солнечный день.

60° 83кГц

20° 200кГц

35° 455кГц

Отслеживайте происходящее по сторонам и прямо под лодкой в двух раздельных видах.

humminbird.com

14 15

Понимание локатора

Овладей основами. Овладей секретами навигации. Вы новичок в локаторных технологиях? Нет проблем. Ниже мы приводим информацию, которая поможет вам быстро повысить свой уровень знаний и стать экспертом. Изучите теорию и вперёд, на воду. Скоро вы будете удить рыбу, как профи.

Основы лучевой гидролокации Рыбопоисковые приборы от Humminbird® используют высокоточные звуковые импульсы, посылаемые через воду. Подводные цели (рыба, объекты, водоросли, дно) отражают эти импульсы обратно к прибору, который отображает полученную информацию.

455kHz 455kHz 200kHz 200kHz 83kHz 83kHz 455kHz 455kHz 200kHz 200kHz 83kHz 83kHz

50kHz 50kHz 50kHz 50kHz

ВАРИАНТЫ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ЧАСТОТ В ПРИБОРАХ HUMMINBIRD® УВЧ-частоты (455 кГц)

ВЧ-частоты (200 кГц)

Превосходное разрешение и детализация на небольшой глубине.

Хорошее сочетание детализации и вертикального проникновения. Наиболее часто используемый диапазон в гидролокационных приборах.

Низкие частоты (83 кГц)

Сверхнизкие частоты (50 кГц) Распространяется на большую глубину и большую площадь покрытия. Идеален для использования в море.

Достигает больших глубин для расширения области покрытия.

ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ

РАЗДЕЛЕНИЕ ЦЕЛЕЙ

Производимая отражениями энергия измеряется по среднему значению (RMS) или от пика до пика (пиковая). Более мощный прибор имеет следующие преимущества:

6 5 4 3

■■

Лучшее обнаружение мелких целей на

3 больших

глубинах.

■■

Шумоподавление для экранов высокой 2чёткости.

■■

1 Улучшенная работа на больших скоростях.

■■

Усиленное вертикальное проникновение.

3 2

1 cm

Правильное разделениея

1 Плохое разделение

Чёткое разделение подводных целей может повлиять на то, каким будет ваш улов. Рыбопоисковые приборы от Humminbird® распознают цели на расстоянии 6,25 см друг от друга, и вы не пропустите ещё одну рыбу, прижавшуюся ко дну или крупному объекту под водой.

6 5 4 3 2 1 cm

КАК СЧИТЫВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ ЛОКАТОРА SWITCHFIRE™ История

Недавнее

Лёгкое распознавание слабых и сильных сигналов. Отражения высокой интенсивности могут указывать на крупную рыбу или более твёрдое дно. Насыщенность цвета может меняться в зависимости от выбранной палитры.

Fish ID+ использует усовершенствованную обработку данных локатора для расшифровки отображений, получаемых с локатора, отображая пиктограмму рыбки, если объект соответствует заданным требованиям. Пиктограмма рыбки и глубина её расположения отображаются рядом с изображением объекта. Для отображения размера рыбы используются три разных пиктограммы, соответствующие различной интенсивности отражений.

СКОПЛЕНИЕ РЫБЫ Разноцветные блоки часто соответствуют крупным группам мелкой рыбёшки.

ОБЪЕКТЫ/РАСТИТЕЛЬНОСТЬ Cледите за сильными сигналами, поступающими от затопленных брёвен и других подводных объектов, чтобы определить места, где прячется рыба. РЫБЬИ ДУГИ Рыбы отображаются в виде дуг. Реальная глубина расположения рыбы соответствует верхней части дуги. На малых скоростях лодки дуга, соответствующая рыбе, будет представлена как вытянутая в длину. На больших скоростях та же рыба будет отображаться в виде более короткой дуги.

200 кГц – узкий луч, 83 кГц – широкий луч, оранжевые пиктограммы синие пиктограммы

КОНТУРЫ ДНА Твёрдая поверхность дна, такая как плотные осадочные слои или плоское каменное дно, отображаются на экране в виде тонких линий. Мягкая поверхность дна, такая как ил или песок, отображается в виде более толстых линий. Каменистому дну соответствуют прерывистые и хаотические проявления.

RTS (ЛОКАТОР В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ)

ВТОРИЧНЫЕ ОТРАЖЕНИЯ Вторичные отражения появляются, когда сигнал отражается между дном и поверхностью воды. Твёрдое дно будет давать сильные вторичные отражения, тогда как мягкое дно будет давать либо слабое вторичное отражение, либо не будет давать отражения совсем.

Сильный

ЦВЕТОВОЙ СПЕКТР

ШУМ У ПОВЕРХНОСТИ FISH ID+™

Текущая деятельность

Следите за происходящим. Благодаря сверхбыстрым обновлениям (40 раз в секунду) RTS отображает любую текущую активность в локаторном луче: от движения Слабый рыбы до движения вашего крючка.

humminbird.com

16 17

Преимущества Humminbird

Помогая вам при каждом забросе. Мы проектируем каждый прибор Humminbird®, стремясь сделать его простым и удобным и никогда не забывая о потребностях наших клиентов. Поэтому когда вы выбираете Humminbird, вы выбираете ноль проблем и массу простых в использовании функций. Всё это - часть нашего большого плана: помочь вам извлечь максимум пользы от пребывания на воде.

УДОБНЕН В ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Меню X-Press™ Одно нажатие клавиши MENU обеспечивает доступ к наиболее часто используемым функциям в отношении текущего вида.

Крупные цифровые индикаторы Теперь их удобнее считывать на расстоянии или на большой скорости, или при волнении воды.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ, НО ПРОСТЫЕ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ

Крепление для быстрого демонтажа Отсоедините ваш прибор Humminbird® от крепления одним нажатием кнопки фиксатора. Установите прибор на место, просто защёлкнув его в крепление. Не требует дополнительных отдельных кабелей.

ПРЕЦИЗИОННАЯ ТЕХНИКА

SwitchFire™: Разделение экрана локатора

Масштабирование Одним лишь

Просматривайте виды Side Imaging®, Down Imaging® и SwitchFire™ по отдельности или одновременно в комбинированном режиме (как показано выше).

нажатием клавиши увеличивайте интересующие вас участки на виде локатора, чтобы рассмотреть спрятавшуюся рыбу или скопление рыб.

Следите за крупной и мелкой рыбой и даже за собственными крючками в идеальной детализации.

TruArch: Рассматривайте пиктограммы рыб, представленных в виде дуг, с кристальной чёткостью благодаря сверхчувствительному локатору DualBeam PLUS™ от Humminbird®.

Температура: Отражает текущую температуру поверхности воды, измеренную вашим локаторным датчиком.

Скорость: Просматривайте вашу наземную скорость по данным GPS или скорость на воде, измеренную вашим лопастным датчиком. Наземная скорость оптимальна для навигации.

Комбинированные виды Локатор-Карта: Отмечайте рыбу и подводные объекты во время навигации.

Увеличенный участок дна: Сфокусируйтесь на небольшом придонном участке для получения улучшенного разрешения и отслеживания придонной рыбы

ПОЛУЧАЙТЕ ОПОВЕЩЕНИЯ

Сигнал Fish ID+™: При включённом

Комбинированные виды лучей на разных частотах: Просматривайте широкий (60°) и узкий (20°) лучи локатора одновременно.

Курсор локатора: Отмечайте на изображении локатора любой объект или перепады дна со скоплением рыб.

сигнале Fish ID+ при обнаружении рыбы, соответствующей заданным параметрам, включится звуковой сигнал.

Сигнал обнаружения дна: Звуковой сигнал срабатывает, когда глубина под судном становится равной заданному параметру или меньше его.

humminbird.com

18 19

Сетевое соединение Ethernet

Создавай высокоскоростные соединения ОБМЕНИВАЙТЕСЬ ДАННЫМИ ЛОКАТОРА, GPS, ТОЧКАМИ МАРШРУТА, А ТЕПЕРЬ И ДАННЫМИ РАДАРА.* Не тратьте время на возню с проводами, посвятите его наполнению вашего садка рыбой. Новая технология от Humminbird®, сетевое соединение Ethernet, устанавливаемое на новые модели 700-й серии с цветным экраном и выше, позволит вам объединить в одну сеть виды экрана, локаторные датчики, приёмники GPS и прочее. Что это вам даст? Испытайте невероятную скорость и максимальную универсальность на воде. Теперь модели 800-й, 900-й и 1100-й серий могут также пользоваться преимуществами нового радара от Humminbird.

UNIMAP

PRECISION

SINGLE

DUAL

HUMMINBIRD®

CONTOUR

ETHERNET

DUAL +

TARGET LINE

WIRELESS

UNIMAP

™

2X Сетевое соединение Ethernet от Humminbird® CANNON LINK

SIDE / DOWN

ZOOM

Найдите то, что вам нужно, ещё быстрее. Высокоскоростное сетевое соединение Ethernet от Humminbird® позволяет осуществлять обмен TARGET QUAD TRI SI локатора, DI SF GPS, точками данными приёмника маршрута, данными радара* и LINE прочей информацией с другими совместимыми устройствами. ■■

■■

вашей команде мгновенно передаёт важную информацию в любую По точку лодки овместим с новыми моделями серии 700 HD, моделями серий 800, 900 С и 1100, а также с более старыми моделями, совместимыми с сетевым RADAR соединением Ethernet** 1198ci

998ci

GPS

ETHERNET SWITCH

*Радар представлен только в моделях Humminbird® 1198cx SI Combo, 1158cx DI Combo, 1158cx Combo, 998cx SI Combo, 958cx DI Combo, 958cx Combo, 898cx SI Combo, 858cx DI Combo и 858cx Combo. В моделях 700-й серии радар отсутствует. ** Более старые модели Humminbird®, совместимые с сетевым соединением Ethernet, включают в себя следующие: 858cx, 898cx SI, 998cx SI, 958cx и все модели 1100-й серии. Для того чтобы создать сеть с более старой моделью, вам необходимо установить соответствующее программное обеспечение с сайта humminbird.com.

humminbird.com

20 21

Модули Ethernet Plug-n-play модули Ethernet от Humminbird® позволят вам обрести неведомые до сих пор возможности. Предельная точность и внушительная мощь нового радара от Humminbird® поднимает уровень ситуативной информированности об окружающей обстановке на новый уровень.

Расширь свою сеть Универсальный модуль Humminbird NMEA 2000® позволяет подключаться к существующей сети NMEA 2000 для получения в режиме реального времени информации о расходе топлива, работе двигателя и прочих данных. Водонепроницаемый коммутатор сетевого соединения Ethernet позволяет построить уникальную рыбопоисковую систему. Все эти технологии - в вашем распоряжении, и вместе с ними теперь водная стихия - под вашим контролем.

Радар AS 12RD2KW AS 21RD4KW

С новым радаром от Humminbird® вы сможете рассмотреть всё более чётко. Птицы, буи, другие суда, погодные условия, – всё это отобразится на вашем рыбопоисковом приборе и обеспечит максимальную безопасность и конкурентное преимущество. Прочный 12- или 21-дюймовый (30,5 см или 53,3 см) кожух легко подключается к вашему сетевому соединению Ethernet от Humminbird®. ■■

■■

Мощность передатчика до 4 кВт обеспечивает безошибочное обнаружение цели как на большом, так и на малом расстоянии. Подстраиваемые функции VRM и EBL способствуют получению точных данных о расстоянии и азимуте для любой цели. Затенение интенсивности отображения целей позволяет пользователям оценивать сложность погодных условий, а также различать крупные и малые суда.

NMEA 2000

5-Портовый Ethernet Switch

AS ETH NMEA2K

AS ETH 5PS

Экономьте ценное топливо и предупреждайте технические проблемы с помощью данных о расходе топлива и работе двигателя. Для полноты картины данные со множественных измерительных приборов выводятся на экран одновременно.

Подключись, и рыба появится. Этот водонепроницаемый коммутатор позволяет легко и быстро подключать до пяти сетевых устройств Ethernet. Используйте его для подключения различных головных устройств от Humminbird®, обмена данными с датчиков, подключения к сети NMEA 2000® или радара от Humminbird®. С таким количеством опций, которое в дальнейшем будет только расти, ваши возможности по-настоящему безграничны.

■■

одонепроницаемый чёрный блок В подключает к существующей сети NMEA 2000®. Передавайте данные NMEA 2000 всем Ethernet-совместимым приборам Humminbird® по вашей сети Ethernet. Легко настраиваемые блоки данных. росматривайте данные по двум П двигателям и двум топливным бакам.

humminbird.com

22 23

Картографические данные GPS

Никогда не отправляйся на рыбалку без проводника С широкими возможностями картографии от Humminbird® вы никогда не останетесь одни в неизведанных водах. Две встроенные опции и множество дополнительных картографических решений – вот он, ваш идеальный комплект. Забрасывайте удочку с полной уверенностью, которую даёт вам Humminbird.

Navionics Gold ®

Плодом совместной работы Humminbird® и Navionics® стал опциональный картографический картридж Navioniсs Gold. Эта огромная библиотека картографических данных обеспечивает детализацию, сравнимую по уровню с бумажными картами, на экране рыбопоискового прибора. Посетите сайт humminbird. com и получите доступ к полному списку озёр.

Navionics Platinum+

ПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ COMBO СЕРИЙ 1100, 900 И 800

На комбинированном виде экрана можно увидеть наложение фотографий на карту и одновременно трёхмерные контуры дна.

Navionics Platinum+ТМ поставляется для рыбопоисковых приборов моделей 800-й, 900-й и 1100-й серий и дает вам уникальный шанс увидеть мир с воды. Просматривайте трёхмерные диаграммы углублений и подъёмов дна, поворачивая их в любую сторону для подбора наиболее удобного угла просмотра. Наложите на вашу карту изображение со спутника и просматривайте более 15000 панорамных фото портов и яхт-клубов. Улучшенные функции получения информации о портах и объектах, представляющих повышенный интерес, отображают данные обо всех крупных прибрежных дорогах, зонах обслуживания и контактных телефонах, превращая ваш прибор с Navionics Platinum+ в абсолютный источник информации на воде.

ВСЁ, ЧТО НУ ЖНО, ЧТОБЫ ДОБРАТЬСЯ ИЗ ТОЧКИ А В ТОЧК У Б

Дополнительные навигационные функции Humminbird® продолжает создание инновационных решений. Вот лишь некоторые из функций, которые мы добавили для того, чтобы сделать навигацию на воде более простой и эффективной. ■■

■■

Отображение и отслеживание критичных в отношении безопасности состояний других судов, оснащённых технологией AIS в переделах УКВ-диапазона от вашего судна. Требуется датчик, совместимый с AIS.

AIS

Кольца заброса – это круги заданного пользователем диаметра, отображаемые вокруг любой точки маршрута на экране, чтобы пользователь смог определить, когда он окажется на расстоянии заброса удочки от этой точки. величение уровня отображения У картографической информации на экране с помощью функции смещения судна. Эта функция смещает изображение судна на экране от центра в точку на 2/3 расстояния от центра экрана.

Кольца заброса Смещение судна

Автомасштабирование увеличивает масштаб карты при повышении скорости лодки. Авторазмер подстраивает карту на максимальный масштаб, при котором на экране будет видна пиктограмма судна и точки маршрута.

Прецизионный приёмник GPS

ГРАФИК ИЗМЕНЕНИЯ

ПОЗИЦИИ ЗА 24 ЧАСА Непревзойденная инновационная технология GPS. Все модели Стандартный Прецизионный Combo имеют прецизионный приёмник GPS с поддержкой стандар- приёмник приёмник GPS GPS от Humminbird® та WAAS. ■■

■■

рецизионный приёмник GPS/WAAS от Humminbird® стандартно П поставляется со всеми моделями Combo серий 300-1100 и обеспечивает уровень точности до 2,5 метров. рецизионный приёмник GPS обеспечивает получение более точП ных данных о местоположении, чем стандартные приёмники GPS.

Управление точками маршрута Сохранение точек маршрута – одна из лучших функций, которыми обладают рыбопоисковые приборы от Humminbird®. Теперь мы предлагаем вам программное обеспечение, которое ещё более упрощает управление всеми сохранёнными точками. С помощью управления точками маршрута от Humminbird® вы можете систематизировать сохранённую информацию о своём местонахождении любым удобным для вас способом, поэтому вы никогда не упустите важную точку маршрута. Эта функция также даёт возможность сортировать точки маршрута по алфавиту, ближайшему пункту или по дате сохранения. Кроме этого, задание названий для точек позволяет систематизировать их видам рыб, месту, дате или подводным объектам. Также к вашим услугам большой выбор новых пиктограмм, включая пиктограммы, отображающие виды рыб, такие как окуни или судаки, для быстрого распознавания точек. С этой функцией вы получаете полный контроль над сохранёнными данными и можете снова вернуться на то самое рыбное место.

HumminbirdPC

™

Все модели рыбопоисковых приборов серий 700, 800, 900 и 1100 обладают полностью обновляемым ПО с помощью вашего домашнего компьютера, соединения с Интернетом и HumminbirdPC™. ■■

■■

Загружайте обновления для вашего ПО и получайте новые функции. охраняйте точки маршрута, маршруты и прочие данные на С вашем домашнем компьютере зменяйте точки маршрута, маршруты и курсы с других И GPS-совместимых приборов для работы с вашим рыбопоисковым прибором от Humminbird®. humminbird.com

24 25

Серия 1100™

Если вы хотите получить всё, вам нужна серия 1100 от Humminbird®. Огромный сверхъяркий 10,4-дюймовый диодный ЖК-экран с подсветкой обеспечивает прекрасную видимость при ярком солнце. Чтобы помочь вам в поисках рыбы, эксклюзивные локаторы Side Imaging®, Down Imaging®и SwitchFire™ от Humminbird® обеспечивают детализированный 180-градусный обзор водного пространства под лодкой и по бокам судна.

Если компромисс не для тебя Мощный гидролокатор – это еще не всё, что отличает ваш рыбопоисковый прибор. Опциональные карты от Navionics® и новый радар от Humminbird® с поддержкой стандартов AIS и NMEA 2000® превращают приборы 1100-й серии в серьёзный навигационный инструмент. Почувствуйте мощь всех этих технологий, передавая данные локатора, радара, GPS и маршрутные данные с помощью высокоскоростного сетевого соединения Ethernet.

10.4"

600 V x800 H

СВЕРХЪЯРКИЙ ДИОДНЫЙ ЭКРАН С ПОДСВЕТКОЙ. Огромный 10,4-дюймовый экран обеспечивает кристально чистое изображение с возможностью просмотра при ярком солнце.

Универсальность в условиях плавания

1198cx SI Combo

10,4-дюймовый экран 600 х 800, 4:3, цветной

HD Side Imaging / Down Imaging 180-градусное покрытие 455кГц / (2) 86° @ -10дБ 800кГц / (2) 55° @ -10дБ

DualBeam PLUS cо SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Глубина 46м (SI/DI)

457м (914м*)

™

HUMMINBIRD HUMMINBIRD HUMMINBIRD XD XDXD CONTOUR CONTOUR P CONTOUR WIRELESS WIRELESS TARGET TARGET TARGETUNIMAP 50 kHz 50 kHz50 kHzWIRELESS UNIMAP UNIMAP XDXD XD UNIMAP LINELINE LINE ®

™

UNIMAP

™

HUMMINBIRD®

CONTOUR

WIRELESS

50 kHz

™

СДВОЕННЫЙ РАЗЪЁМ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ SD Модели Combo серий 1100, 900, 800 и 700

8000 Вт (PTP), 1000 Вт (RMS) **

TARGET LINE

Прецизионный приёмник GPS Humminbird UniMap ®

PRECISION SIDE SIDE / /SIDE / CANNON CANNON CANNON DOWNDOWN 2X2X2X LINKLINK LINKDOWN ZOOMZOOMZOOM

ETHERNET ETHERNET ETHERNET

+ DUAL + QUAD + QUADQUAD SI SI UALDUAL

SINGLE TRI SF DUAL SI DI DI DI TRI TRI SF SF

CANNON LINK

ETHERNET

TARGET TARGET + TARGETQUAD DUAL LINELINE LINE

Fish ID+ SINGLE SINGLE

PRECISION PRECISION

XD XD

UNIMAP UNIMAP

50 50kHz kHz

™™

External DUAL DUAL

™

TARGET CANNON CANNON LINE LINK LINK

WIRELESS WIRELESS

SIDE SIDE// DOWN DOWN

TARGET TARGET LINE LINE

2X 2X

ZOOM ZOOM

Networking DUAL DUAL++

™

ETHERNET ETHERNET TRI

ОПЦИОНАЛЬНО

™

® HUMMINBIRD HUMMINBIRD®

CONTOUR CONTOUR 2X XD XD ZOOM

Сдвоенный разъём карт памяти SD / Расширяемое ПО

Side Imaging Down Imaging SwitchFire DualBeam PLUS

SIDE / UNIMAP UNIMAP DOWN

Сдвоенные встроенные разъёмы для карт памяти SD позволяют добиться максимальных результатов от использования приборов от Humminbird®. Один разъём обеспечивает доступ к дополнительным картографическим данным, в то время как второй разъём можно использовать для сохранения снимков экрана, данных локатора и точек маршрута.

™

QUAD QUAD

SI SI

DI DI

TRI TRI

SF SF

TARGET TARGET LINE LINE

*В наличии опциональный датчик (50 кГц) для сверхглубокой гидролокации. ** Для получения 1000 Вт необходим опциональный глубинный датчик.

humminbird.com

26 27

Серия 900™

* В наличии опциональный датчик (50 кГц) для сверхглубокой гидролокации. ** Для получения 1000 Вт необходим опциональный глубинный датчик. *** Совместимость с AIS при покупке дополнительного оборудования у сторонних компаний.

Расширь свои горизонты

480V x 800H 8-дюймовый экран

Максимальная эффективность - с неистовой мощностью и 8-дюймовым широкоформатным экраном моделей серии 900 от Humminbird®. Вы сможете увидеть отражения волн гидролокатора SwitchFire™ и невероятные изображения Side Imaging® и Down Imaging® в том виде, в котором они должны быть, с высочайшим пиксельным разрешением. Формат 16:9 упрощает просмотр карт и данных локатора в комбинированном режиме разделённого экрана. Расширьте навигационные возможности вашего рыбопоискового прибора, добавив опциональную картографию Navionics®, AIS, датчик NMEA 2000® или новый радар от Humminbird®. В дальнейшем повысить ваши шансы поможет передача данных гидролокатора, GPS-приёмника, маршрутных данных и данных радара на другие модели Humminbird® с помощью высокоскоростного сетевого соединения Ethernet.

998cx SI Combo

Фотографическая память

8-дюймовый экран, 480 х 800, 16:9, цветной HD Side Imaging / Down Imaging 180-градусное покрытие 455кГц / (2) 86° @ -10дБ 800кГц / (2) 55° @ -10дБ

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Глубина: 46м (SI/DI)

457м (914м*)

СНИМКИ ЭКРАНА И ЗАПИСЬ ЛОКАТОРНЫХ ДАННЫХ Модели Combo серий 1100, 900, 800 и 700

™

Запоминайте увиденное с помощью функции сохранения снимков экрана и записи локаторных данных на карту памяти SD. Снимки экрана – это цифровые изображения экрана, которые можно сохранить в любой момент для отметки рыбного места. Запись данных локатора сохраняет данные локатора в цифровом виде, так чтобы их можно было снова воспроизвести на экране и даже подстроить настройки, чтобы рассмотреть все данные, полученные с локатора.

™

8000 Вт (PTP), 1000 Вт (RMS) ** XD XDXD

® ® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD HUMMINBIRD

CONTOUR OUR CONTOUR

WIRELESS WIRELESS TARGET TARGET TARGET 50 kHz 50 kHz50 kHzWIRELESS UNIMAP UNIMAP DXD XD UNIMAP ™

™

LINELINE LINE

PRECISION SIDE SIDE / /SIDE / CANNON CANNON CANNON DOWNDOWN 2X2X2X LINKLINK LINKDOWN ZOOMZOOMZOOM

NET HERNET ETHERNET

+ QUAD + QUADQUAD SI SI ALDUAL

CONTOUR UNIMAP Прецизионный приёмник WIRELESS 50 kHzGPS UNIMAP XD HUMMINBIRD® ™

Humminbird UniMap ®

™

Сдвоенный разъём карт памяти SD / SIDE / CANNON UNIMAP ETHERNET UNIMAP DOWN Расширяемое ПО LINK

SINGLE TRI SF DUAL SI DI DI DI TRI TRI SF SF

TARGET TARGET + TARGETQUAD DUAL LINELINE LINE

Fish ID+

Side Imaging Down Imaging SwitchFire DualBeam PLUS

SINGLE SINGLE

DUAL DUAL

™

50 50kHz kHz

™™

TARGET CANNON CANNON LINE LINK LINK

WIRELESS WIRELESS

SIDE SIDE// DOWN DOWN

TARGET TARGET LINE LINE

2X 2X

ZOOM ZOOM

Networking DUAL DUAL++

™

UNIMAP UNIMAP

ETHERNET ETHERNET TRI

External

XD XD

® HUMMINBIRD HUMMINBIRD®

CONTOUR CONTOUR 2X XD XD ZOOM

ОПЦИОНАЛЬНО

PRECISION PRECISION

TARGET LINE

QUAD QUAD

SI SI

DI DI

TRI TRI

SF SF

TARGET TARGET LINE LINE

™

humminbird.com

28 29

Серия 800™

Выпуск моделей 800-й серии положил начало новым серьёзным решениям: Humminbird® предлагает роскошный 7-дюймовый экран в формате 16:9 с невероятно чистым изображением. Side Imaging®, Down Imaging® и SwitchFire™ открывают вам доступ к наиболее универсальным локаторным технологиям для использования на воде.

Рассмотри общий план Вы не только сможете рассмотреть всё, что находится под вашей лодкой; вы сможете найти свой курс в незнакомых водах, и в этом вам поможет опциональная картография Humminbird®, датчики AIS, NMEA 2000® и новый радар от Humminbird®. Перейдите на новый уровень, передавая данные гидролокатора, GPS-приёмника, маршрутные данные и данные радара на другие рыбопоисковые приборы Humminbird® с помощью высокоскоростного сетевого соединения Ethernet.

898cx SI Combo

7-дюймовый экран, 480 х 800, 16:9, цветной

Мгновенный доступ

HD Side Imaging / Down Imaging 180-градусное покрытие 455 кГц /(2) 86° @ -10 дБ 800 кГц /(2) 55° @ -10 дБ

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Глубина: 46м (SI/DI)

457м (914м*)

ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КЛАВИШИ Модели серий 1100, 900, 800 и 700

™

Программируемые пользователем настройки позволяют быстро переключаться между любимыми видами. Вам больше не придётся возиться с многочисленными меню или комбинациями клавиш во время навигации.

480Vx800H 7-дюймовый экран

8000 Вт (PTP), 1000 Вт (RMS) ** HUMMINBIRD HUMMINBIRD HUMMINBIRD XD XDXD CONTOUR CONTOUR CONTOUR WIRELESS WIRELESS TARGET TARGET TARGETUNIMAP 50 kHz 50 kHz50 kHzWIRELESS UNIMAP UNIMAP XDXD XD UNIMAP ®

™

LINELINE LINE

PRECISION SIDE SIDE / /SIDE / CANNON CANNON CANNON DOWNDOWN 2X2X2X LINKLINK LINKDOWN ZOOMZOOMZOOM

ETHERNET ETHERNET ETHERNET

+ DUAL + QUAD + QUADQUAD SI SI UALDUAL

SINGLE TRI SF DUAL SI DI DI DI TRI TRI SF SF

HUMMINBIRD®

CONTOUR

WIRELESS 50 kHz UNIMAP XD Прецизионный приёмник GPS Humminbird UniMap ™

™

Сдвоенный разъёмCANNON карт памяти SIDE / SD / CONTOUR CONTOUR UNIMAP ETHERNET UNIMAP 2X DOWN XD XD ZOOM Расширяемое ПО LINK

TARGET TARGET + TARGETQUAD DUAL LINELINE LINE

Fish ID+

Side Imaging Down Imaging SwitchFire DualBeam PLUS

SINGLE SINGLE

PRECISION PRECISION

External DUAL DUAL

™

™™

Networking DUAL DUAL++

™

Большой экран (17,8 см) и высокое разрешение XD XD обеспечивают чёткое WIRELESS TARGET WIRELESS 50 TARGET 50kHz kHz UNIMAP UNIMAP LINE LINE изображение подводного пространства. Идеален для навигации и просмотра SIDE TARGET SIDE// CANNON CANNON SF 2X 2X DOWN DOWN режимов комбинированных LINE LINK LINK ZOOM ZOOM экрана. ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD®

ETHERNET ETHERNET TRI

ОПЦИОНАЛЬНО

ПОЛНЫЙ ОБЗОР

TARGET LINE

QUAD QUAD

SI SI

DI DI

TRI TRI

SF SF

TARGET TARGET LINE LINE

humminbird.com

30 31

Серия 700™

798cxi HD SI Combo

788cxi HD DI Combo

5-дюймовый экран 640V x 640H, 256 цветов

Side Imaging / Down Imaging 180-градусное покрытие 455 кГц /(2) 86° @ -10 дБ 800 кГц /(2) 55° @ -10 дБ ®

5-дюймовый экран 640V x 640H, 256 цветов

Быстрый демонтаж

UMMINBIRD ONTOUR NTOUR

UNIMAP XD XD

™

HUMMINBIRD HUMMINBIRD® ®

WIRELESS UNIMAP UNIMAP ™™

CANNON LINK

L++

QUAD QUAD SI

SIDE / CANNON CANNON DOWN LINK LINK

DI SI SI

Side Imaging

SIDE SIDE// 2X DOWN DOWN ZOOM

™

Быстрый демонтаж

Глубина - 30 м (SI/DI), 457 м

Глубина - 457 м Быстрый демонтаж

Глубина - 76 м (DI), 183 м

™

Прецизионный приёмник GPS Humminbird UniMap

PRECISION

TRI SINGLE DI DI

Down Imaging

PRECISION

2X 2X

Сдвоенный SD / Расширяемое ПО

ZOOM ZOOM

SINGLE TRI TRI DUAL SF

® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD PRECISION PRECISION

SIDE / SIDE / SIDE / CONTOUR CONTOUR CANNON CANNON UNIMAP CANNON UNIMAP ETHERNET 2X 2X UNIMAP UNIMAP DOWN DOWN XD XDDOWN LINK LINK LINK разъём карт памяти ZOOM ZOOM

PRECISION

ETHERNET ETHERNET

™

PRECISION PRECISION

TARGET TARGETQUAD +TARGET + SINGLE DUAL DUAL DUAL DUALSI+ QUAD DUAL SF SF LINE LINE LINE

SwitchFire DualBeam PLUS

Fish ID +

Internal

Networking

™

ETHERNET WIRELESS WIRELESS TARGETTARGET 2X ETHERNET ZOOM LINE LINE

™

PRECISION / CONTOUR SIDE CONTOUR / CANNON UNIMAPSIDE CANNON UNIMAP 2X UNIMAP 2XUNIMAP DOWN DOWN XD XD LINK LINK ZOOM ZOOM разъём карт

® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD

Сдвоенный памяти SD / Расширяемое ПО

PRECISION PRECISION SIDE /+ TARGET SIDE TARGET / DUAL TARGET CANNON ETHERNET DUAL DUAL + QUAD SI QUAD TRI TRI SI DI SITRI SINGLESINGLE DI SFCANNON SF SF 2XQUAD DI ETHERNET SI 2X DOWN DUAL LINE ZOOM LINE LINK LINK DOWNLINE ZOOM

Navionics Gold | QuadraBeam PLUS | AIS* HumminbirdPC | WeatherSense | CannonLink ®

ОПЦИОНАЛЬНО

™

CONTOUR

UNIMAP TARGETTARGET LINE LINE

Прецизионный приёмник GPS Humminbird UniMap

™

SINGLESINGLE DUAL DUAL DUAL +DUAL + QUAD QUAD

™

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 25° @ -10дБ 455кГц / 16° @ -10дБ

™

ERNET ERNET

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

4000 Вт (PTP), 500 Вт CONTOUR (RMS) HUMMINBIRD HUMMINBIRD HUMMINBIRD HUMMINBIRD 4000 ВтHUMMINBIRD (PTP), 500 WIRELESS Вт (RMS) CONTOUR CONTOUR CONTOUR UNIMAP UNIMAP UNIMAP UNIMAP WIRELESS TARGET WIRELESS WIRELESS TARGET TARGET TARGET TARGET UNIMAPCONTOUR UNIMAP UNIMAP UNIMAP UNIMAP XD XD UNIMAP XD XD WIRELESS XD LINE LINE LINE LINE LINE

WIRELESS WIRELESS TARGET LINE

5-дюймовый экран 640V x 640H, 256 цветов

Down Imaging 455кГц / 75° @ -10дБ 800кГц / 45° @ -10дБ

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ ™

788cxi HD Combo

™

SINGLE TRI DI ETHERNET TRI DI ETHERNET

™

ETHERNET WIRELESS WIRELESS

4000 Вт (PTP), 500 Вт (RMS) Прецизионный приёмникTARGET WIRELESS UNIMAP LINE GPS Humminbird UniMap HUMMINBIRD® ™

™

Сдвоенный разъём карт SIDE /CONTOUR CONTOUR CANNON UNIMAP UNIMAP памяти SD / Расширяемое TARGET TARGET DOWN XD XD LINE LINE LINK ПО PRECISION PRECISION

SIDEQUAD / TARGET SIDE CANNON + /TARGET DUAL DUAL SFCANNON SF 2X 2XSI DOWNDOWN LINE LINK LINK LINE ZOOM ZOOM

HU HUMMINBIR

U 2X UNIMA

ZOOM

ETHERNET DI ETHERNET TRI

SwitchFire DualBeam Fish ID + Internal Networking Down SwitchFire DualBeam Fish ID + Internal Networking PLUS Imaging PLUS TARGET TARGETTARGET + QUAD + TARGET SINGLE QUAD DUAL DUAL SINGLE TRI TRIDUAL DUAL DUAL +DUAL + QUADQUAD TRI TRI SINGLE SF DUAL DUAL SI SI DI DISINGLE SF SF SI SI DI DI SF ® LINE LINE LINE LINE

Navionics Gold | AIS* | HumminbirdPC WeatherSense | CannonLink ®

ОПЦИОНАЛЬНО

™

Navionics Gold | QuadraBeam PLUS | AIS* HumminbirdPC | WeatherSense | CannonLink ™

ОПЦИОНАЛЬНО

™

* Совместимость с AIS при покупке дополнительного оборудования у сторонних компаний.

Кристально чистое изображение и ещё больше опций - это модели 700-й серии от Humminbird® с 5-дюймовыми экранами высокого разрешения 640 х 640 с изумительной чёткостью и непревзойдённой контрастностью цветов. Модели 700-й серии, под завязку напичканные разнообразными функциями, дают вам возможность выбора самых различных функций: Side Imaging®, Down Imaging®, SwitchFire™, NMEA 2000® и совместимость с AIS в некоторых моделях.

HD для H2O.

HD4.5" 5-дюймовый экран, 640 х 640 Лучшее 640Vx480H в своём классе разрешение экрана.

640Vx640H

Программируемые клавиши упрощают доступ к вашим любимым видам, а сдвоенный разъём для карт памяти SD обеспечивает максимальную универсальность в условиях плавания. Вмонтируйте прибор в панель или воспользуйтесь нашей монтажной системой крепежа Tilt & Swivel Quick Disconnect. Модели 700-й серии с цветными экранами высокого разрешения позволяют подсоединяться к другим устройствам Humminbird®, совместимым с сетевым соединением Ethernet, для молниеносного обмена данными гидролокатора, GPS-приёмника и маршрутными данными. Если вам необходимы широкие функции на 5-дюймовом экране, это то, что вам нужно.

778cxi HD

728x

718x

5-дюймовый экран 640V x 640H, 256 цветов ™

Глубина - 457 м

TARGET LINE

4000 Вт (PTP), 500 Вт (RMS)

SIDE / DOWN

HUMMINBIRD HUMMINBIRD XD CONTOUR UNIMAPUNIMAP CONTOUR 50 kHz XD XD UNIMAPUNIMAP

PRECISION PRECISION

LINE

PRECISION PRECISION SIDE / SIDE / CANNON ETHERNET ETHERNETCONTOUR CANNON UNIMAP WIRELESS 50 kHz 2X 2X TARGET UNIMAP XD LINK LINK DOWN DOWN ZOOM ZOOM LINE HUMMINBIRD®

PRECISION TARGET + ETHERNET QUAD SI DUAL DUAL + DUAL QUAD LINE

SwitchFire

DualBeam PLUS

SINGLE

CANNONDI DI

LINK

DUAL +

SwitchFire SI

QUAD

Precision GPS | QuadraBeam PLUS HumminbirdPC | WeatherSense | CannonLink ™

ОПЦИОНАЛЬНО

™

Глубина - 305m

™

TRI

™

UNIMAP

LINE LINE

CANNON CANNON SIDE / SIDE / LINK LINK DOWN DOWN

2400 Вт (PTP), 300 Вт (RMS)

Быстрый демонтаж

® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD

ETHERNET ETHERNET

PRECISION

2X 2X

ZOOM ZOOM

TRI

TRI SINGLE SF

DualBeam PLUS

CONTOUR XD

XD Расширяемое ПО WIRELESS 50 kHz UNIMAP ™

SIDE / DOWN

CANNON LINK

ETHERNET

TARGET DUAL + SF DUALTARGET LINE LINE

SwitchFire

HUMMINBIRD®

QUAD

DualBeam PLUS

TARGET LINE

Precision GPS | QuadraBeam PLUS HumminbirdPC | WeatherSense | Cannon Link ™

ОПЦИОНАЛЬНО

™

XD XD Расширяемое ПО WIRELESS WIRELESSTARGETTARGET UNIMAP UNIMAP50 kHz 50 kHz

SIDE / TRI SINGLESINGLE DUAL TARGET TRI DUALTARGET DUAL +DUAL + QUAD QUAD SF2X SF DOWN LINE LINE ZOOM

Networking

DUAL

Глубина - 457 м

CONTOUR CONTOUR

UNIMAP UNIMAP

WIRELESS TARGET TARGET 50WIRELESS kHz

™

TRI SINGLE SINGLE SF DUAL

™

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

4000 Вт (PTP), 500 Вт (RMS)

Быстрый демонтаж

Расширяемое ПО

ZOOM

™

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ ™

™

WIRELESS

-дюймовый экран 5 320V x 320H 16 оттенков серого

™

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Быстрый демонтаж

-дюймовый экран 5 640V x 320H 16 оттенков серого

™

Precision GPS | QuadraBeam PLUS HumminbirdPC | WeatherSense | CannonLink

™

ОПЦИОНАЛЬНО

™

humminbird.com

32 33

TARG LIN

ZOO

TRI

Серия 500™

597cxi HD DI Combo

587cxi HD Combo

5-дюймовый экран 640V x 640H, 256 цветов Down Imaging 455кГц / 75° @ -10дБ 800кГц / 45° @ -10дБ ®

586cx HD

4.5-дюймовый экран 640V x 480H, 256 цветов

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Глубина - 305 м

™

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 25° @ -10дБ 455кГц / 16° @ -10дБ ™

™

Быстрый демонтаж XD

HUMMINBIRD®

UNIMAP

50 kHz

™

UNIMAPTARGET UNIMAP WIRELESS LINE

Глубина - 76 м (DI), 183 м ® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD

UNIMAP UNIMAP

XD XD

™™

CANNON LINK

QUAD

PRECISION SIDEPRECISION / DOWN

SINGLE SINGLE DI

ZOOM

DUALTRI DUAL

ETHERNET ETHERNET Один

DUAL++SF DUAL

SIDE/ / SIDE CANNON UNIMAP DOWNSD разъём CANNON карт DOWN LINK памяти LINK

QUAD QUAD

TARGETSI SI LINE

SINGLE

ОПЦИОНАЛЬНО

Navionics Gold ®

UNIMAP UNIMAP

TARGET TARGET LINE LINE

Precision GPS WIRELESS WIRELESS UNIMAPUniMap UNIMAP Humminbird

CONTOUR CONTOUR XD XD

PRECISION

DI DI

® HUMMINBIRD PRECISION PRECISION

CONTOUR

2X 2X XD

UNIMAP

™

ZOOM ZOOM

™

SIDE / SIDE / CANNON UNIMAP TARGET CANNON DOWNDOWN LINK LINK LINE

ETHERNET WIRELESS 50 kHz ETHERNET

TARGET TARGET +/ ETHERNET SINGLE QUAD DUAL +SIDE TRI SINGLE DUALDUAL SF DUALCANNON TRI SF DOWN QUAD 2X LINE LINKLINE ZOOM

Internal DUAL

® ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD ®

2400 Вт (PTP), 300 Вт (RMS)

Быстрый демонтаж

UNIMAP

TARGET TARGET LINE LINE

HUMMINBIRD®

CONTOUR

WIRELESS

UNIMAP

™

TAR LIN

Single SD Card Slot

™

Down Imaging DualBeam PLUS Fish ID +

WIRELESS WIRELESS

Прецизионный приемник GPS Humminbird UniMap ®

2400 Вт (PTP), 300 Вт (RMS)

Быстрый демонтаж

4000 Вт (PTP), 500 Вт (RMS)

CONTOUR CONTOUR

™

SwitchFire DUAL +

QUAD

DualBeam PLUS SI

ОПЦИОНАЛЬНО

Fish ID +

TRI

Navionics Gold ®

PRECISION

CONTOUR

2X XD2X

ZOOMZOOM

ETHERNET TRI TRI

Internal

SINGLE SF

DUAL

® HUMMINBIRD PRECISION

UNIMAP

™

SINGLE SF SF

SIDE+/ TARGET CANNON DUALTARGET DUAL LINKLINE LINEDOWN

SwitchFire TARGET DUAL + LINE

QUAD

ETHERNET WIRELESS

TARGET LINE

QUAD 2X

ZOOM

DualBeam PLUS DI

CANNON LINK

SIDE / DOWN

Fish ID + TRI

TARGET LINE

TRI

Загляни вглубь Модели 500-й серии от Humminbird® дают вам шанс воспользоваться лучшими в своём классе экранами высокого разрешения. Благодаря невероятно чистому изображению локатора Down Imaging® и динамическому изображению локатора SwitchFire™, вы ничего не пропустите под вашей лодкой. Брёвна, камни, даже рыба, – всё это отразится на кристально чистых полноцветных или монохромных экранах с диагональю 4,5 и 5 дюймов. Находите свой курс с помощью опциональной картографии Navionics®. Получите все технологические преимущества в едином встраиваемом в панель устройстве или воспользуйтесь нашей монтажной системой крепежа Tilt & Swivel Quick Disconnect, позволяющей быстро снять / установить прибор. Невероятные модели 500-й серии помогут увидеть больше при меньших затратах.

640Vx640H

5-дюймовый 4.5" экран,640 х 640 640Vx480H Лучшее в своём классе разрешение экрана

humminbird.com

34 35

Серия 500™

570x DI 640V x 320H

570x 5-дюймовый экран 640V x 320H, 16 оттенков серого

5-дюймовый экран 640V x 320H, 12 оттенков серого

Down Imaging 455кГц / 75° @ -10дБ 800кГц / 45° @ -10дБ

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ

Лучший 5-дюймовый монохромный дисплей.

БОЛЬШОЙ ВЫБОР ФУНКЦИЙ ПО ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ.

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 25° @ -10дБ CONTOUR CONTOUR UNIMAP 455кГц / 16° @ UNIMAP -10дБ XD XD ™

Глубина - 244m

™

Приобретите лучший с точки CONTOUR UNIMAP UNIMAP UNIMAP CONTOUR UNIMAP WIRELESS WIRELESS XD XDUNIMAP UNIMAP WIRELESS WIRELESS TARGET TARGET зрения соотношения «ценаLINE LINE Quick Disconnect качество» монохромный Глубина - 76м (DI), 183м экран с диагональю 5 PRECISION PRECISION PRECISION PRECISION SIDE SIDE / SIDE / SIDE/ / CANNON ETHERNET CANNON CANNON CANNON дюймов. Приборы 500-й ETHERNET ETHERNET ETHERNET 2X 2X 4000 Вт (PTP) DOWN DOWN DOWN DOWN LINK LINK LINK LINK ZOOM ZOOM серии предлагают лучшее 500 Вт (RMS) в своём классе разрешение экранов вместе с такими QUAD DUAL + + SISI DIDI SINGLE SINGLE QUAD SINGLE TRI SF DUAL QUAD DUAL DUAL DUAL + DUALQUAD DUAL DUAL+TARGET SI DI DI TRI SINGLE SF TARGET LINE LINE эксклюзивными опциями, как SI прецизионный приёмник GPS. ® HUMMINBIRD HUMMINBIRD®

HUMMINBIRD® HUMMINBIRD® ™

™

™ ™

™

Down Imaging

SwitchFire

DualBeam PLUS

Fish ID +

TARGET TARGET LINE LINE

2X 2X

Quick Disconnect PRECISION

ZOOM ZOOM

TRI TRI

CONTOUR

UNIMAP

SINGLE SF SF DUAL

2400 WIRELESS UNIMAPВт (PTP) 300 Вт (RMS) HUMMINBIRD® ™

CANNON LINK

ETHERNET

TARGET TARGET DUAL + LINE LINE

SwitchFire DualBeam PLUS

QUAD

Fish ID +

SIDE / DOWN

TARGET LINE

ZOOM

TRI

DE / WN

561x Встроенная расширяемость

5-дюймовый экран 640V x 320H, 12 оттенков серого

ОДИН РАЗЪЁМ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ SD Во всех моделях Combo серий 300 и 500

DualBeam PLUS со SwitchFire 200кГц / 20° @ -10дБ 83кГц / 60° @ -10дБ ™

■■

™

■■

Глубина - 244m TARGET LINE

CONTOUR

UNIMAP

Quick Disconnect

2400 Вт (PTP)WIRELESS UNIMAP 300 Вт (RMS) HUMMINBIRD® ™

■■

TARGET LINE

Совместимость с Navionics® Gold. Сохранение снимка экрана вашего излюбленного места. Запись данных локатора для повторного проигрывания. Сохранение точек маршрута и прочих объектов, представляющих повышенный интерес. * Карта памяти SD не входит в комплект поставки

PRECISION

CANNON LINK

ETHERNET

ZOOM

TRI

SINGLE SF DUAL

TARGET DUAL + LINE

SwitchFire DualBeam PLUS

QUAD

SIDE / DOWN

ZOOM

TRI

TARGET LINE

Fish ID +

humminbird.com

36 37

Pirahna MAX

Одно лишь нажатие клавиши, и усовершенствованные рыбопоисковые приборы серии PiranhaMAX под вашим контролем. Раскройте возможности Fish ID+тм, сигналов обнаружения рыбы, дна и масштабирования.

Одно нажатие, и PiranhaMAX обеспечит клёв Просто смонтируйте свой прибор PiranhaMAX, и цветные или монохромные ЖК-экраны повышенной чёткости и контрастности покажут вам всё даже под прямыми солнечными лучами. Поймайте больше рыбы и упростите себе жизнь с помощью лучшего выбора рыбака, прибора от Humminbird® - PiranhaMAX.

PiranhaMAX

180x

170x

PiranhaMAX

160x

PiranhaMAX 160x Portable

4-дюймовый экран 240 х 160 8 оттенков серого

4-дюймовый экран 240x 160 8 оттенков серого

4-дюймовый экран 160 x 128 4 оттенка серого

TriBeam 200кГц / 20° @ -10дБ 455кГц / 35° @ -10дБ (x2)

Dual Beam 83кГц / 60° @ -10дБ 200кГц / 20° @ -10дБ

Глубина - 244 м

MMINBIRD®

WIRELESS

NIMAP

™

CANNON LINK

SIDE / DOWN

Наклонноповоротный шарнир

1600 Мощность - 1600 Вт (пиковая) / 200 Вт (RMS)

TriBeam

Fish ID +

TARGET LINE

Наклонноповоротный шарнир

PRECISION

ZOOM

TRI

Глубина - 183 м

Глубина - 244 м

SINGLE

DUAL

Dual Beam

HUMMINBIRD®

CONTOUR

UNIMAP

TARGET LINE

™

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL +

WIRELESS

UNIMAP

TARGET

QUAD

Fish ID +

SIDE / DOWN

UNIMAP

™

CANNON LINK

ETHERNET

ZOOM

TRI

HUMMINBIRD®

CONTOUR

Мощность - 800 Вт (пиковая) / 100 Вт Наклонноповоротный (RMS) шарнир PRECISION

Мощность - 1600 Вт (пиковая)LINE / 200 Вт (RMS)

SINGLE SF

DUAL TARGETDUAL + LINE

Dual Beam

QUAD

Fish ID +

WIRELESS

SIDE / DOWN

PiranhaMAX

150x

PiranhaMAX

Возьми его с собой

230e PT

Переносные модели от Humminbird . ®

PiranhaMAX 150x Portable

4-дюймовый экран 160 x 128 4 оттенка серого

4-дюймовый экран 240 x 160 8 оттенков серого

Single Beam 200кГц / 20° @ -10дБ

Dual Beam 83кГц / 60° @ -10дБ 200кГц / 20° @ -10дБ

SINGLE

HUMMINBIRD®

Single Beam

UNIMAP WIRELESS

™

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL

DUAL +

• Дополнительное отделение в чехле для батарей

• Датчик на присоске

Глубина - 183 м

Мощность CONTOUR- 800 Вт UNIMAP XD (пиковая) / 100 Вт (RMS)

Наклонноповоротный шарнир PRECISION

• Мягкий чехол

™

Глубина - 183 м UNIMAP

Для моделей PiranhaMAX 160x и 150x, и некоторых моделей 300-й и 500-й серий.

QUAD

SINGLE UNIMAP SI

Fish ID +

PRECISION SIDE /

DOWN

SINGLE

DUAL

UNIMAP

™

HUMMINBIRD® ™

DUAL +

Fish ID +

SIDE / DOWN

SITARGET WIRELESS LINE

DI TARGET LINE

TRI

TARGET LINE

Беспроводной датчик локатора CANNON LINK

QUAD

™

ZOOM Мощность - 800 Вт (пиковая) / 100 Вт (RMS)

ZOOM

ETHERNET

WIRELESS TARGET SmartCast LINE 125кГц / 90° @ -10дБ Глубина - 120 футов

CANNON LINK

ETHERNET 2X

+ QUAD DUAL DUAL TRI UNIMAP DICONTOUR SF XD

Dual Beam PRECISION

HUMMINBIRD®

CONTOUR

TARGET XD LINE

SIDE / DOWN

ZOOM

TRI

TARGET LINE

humminbird.com

38 39

Серия Fishin Buddy

Вы можете пользоваться им со своей лодки, с лодки приятеля, с пирса или даже с надувной лодки. Последнее слово в переносных устройствах – прибор Fishin’ Buddy - можно прикрепить куда угодно, без проводов и креплений, даже без отдельно устанавливаемого датчика.

Бери его с собой куда угодно Не забудьте о монохромных и цветных экранах высокого разрешения, локаторе SideFindingТМ и упрощённом управлении одной клавишей. Всё это предназначено для того, чтобы вы смогли скорее выудить рыбу. Кожух датчика в виде трубки длиной 61 см достанет до воды с большинства лодок малого и среднего размеров; на некоторых моделях используется телескопическая трубка длиной 101,6 см. И наконец, всё это работает на 6 батарейках типа «АА» для того, чтобы вы могли наслаждаться рыбалкой часами.

140cx Fishin’ Buddy

Направляй и забрасывай 3,5-дюймовый экран 320 x 240 256 цветов SideFinding (Down/Side) 200кГц / 34° @ -10дБ 455кГц / 10° @ -10дБ ™

Глубина - 73 м, в сторону - 37 м Телескопическая трубка 61101,6 см UNIMAP

PRECISION

CONTOUR XD

HUMMINBIRD®

UNIMAP

50 kHz

™

CANNON LINK

ETHERNET

WIRELESS TARGET Мощность - 1000 Вт (пиковая) / LINE 125 Вт (RMS)

SIDE / DOWN

SideFinding SINGLE

DUAL

DUAL +

QUAD

ZOOM

Fish ID + TRI

TARGET LINE

Монтаж без креплений Многонаправленный зажим, установленный на всех приборах серии Fishin’ Buddy, позволяет легко и просто закрепить прибор где угодно. И что лучше всего, никаких проводов и дополнительных креплений.

Эксклюзивный локатор SideFindingТМ обнаруживает рыбу вокруг вашей лодки в пределах до 37 метров. Просто поверните его в том направлении, где вы планируете осуществлять поиск. Благодаря узконаправленному лучу локатора, если вы видите изображение рыбы на экране, это значит, что она находится прямо перед локатором и вы точно знаете, куда забрасывать удочку.

120x Fishin’ Buddy

110x Fishin’ Buddy 4-дюймовый экран 240 x 160 8 оттенков серого

4-дюймовый экран 160 x 128 8 оттенков серого

SideFinding (Down/Side) 200кГц / 34° @ -10дБ 455кГц / 10° @ -10дБ

Single Beam (Down) 200кГц / 34° @ -10дБ

™

Глубина - 73 м

Глубина - 73 м, в сторону - 37 м

UNIMAP

PRECISION

CONTOUR XD

Мощность - 1000 Вт (пиковая) / Вт (RMS)TARGET WIRELESS

XD125

HUMMINBIRD®

UNIMAP

50 kHz

™

CANNON LINK

ETHERNET

SIDE / DOWN

DUAL

DUAL +

QUAD

PRECISION

SINGLE

ZOOM

Single Beam

Fish ID + TRI

HUMMINBIRD®

UNIMAP

50 kHz

™

WIRELESS

Мощность - 1000 Вт (пиковая) / 125 Вт (RMS)

LINE

SideFinding SINGLE

Фиксированная трубка 61 см CONTOUR UNIMAP

Фиксированная трубка 61 см

DUAL

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL +

QUAD

TARGET LINE

SIDE / DOWN

ZOOM

TRI

TARGET LINE

Fish ID +

TARGET LINE

humminbird.com

40 41

Серия Smart Cast

Закрепи. Забрось. Найди. Прикрепите инновационный прибор SmartCast Remote Sonar Sensor (Удалённый локаторный сенсор) к леске и получите мгновенную информацию о рыбе, подводных объектах, глубине и даже температуре воды. Это полностью переносное устройство, поэтому вы сможете его использовать там, где нельзя использовать другие рыбопоисковые локаторы. Ловите рыбу с берега, причала, байдарки, надувной или обычной лодки. Эта уникальная беспроводная технология поможет вам собрать разведданные откуда угодно.

RF45e

Remote Sonar Sensor (RSS) (Удалённый локаторный сенсор) использует встроенный датчик для сбора данных, которые затем беспроводным способом переправляются на экран прибора в режиме реального времени. • 37 метров глубины. • 500 часов работы на воде.

UNIMAP

™

поверхности воды.

Single Beam 125кГц / 90° @ -10дБ

PRECISION

• Подсветка для ночной SIDE / ловли. CANNON 2X DOWN

ETHERNET

LINK

Глубина - 37 м

UNIMAP

SINGLE

DUAL

ZOOM

• Программируемые каналы связи А/Б, чтобы вы могли XD удить рядом с приятелем CONTOUR WIRELESS + TARGET SINGLEUNIMAPDUAL 50 kHz DUAL QUAD TRI SI DI SF XD LINE без создания взаимных помех. Беспроводной Single Beam HUMMINBIRD® ™

Fish ID +

PRECISION

• Считывание температуры WIRELESS TARGET 50 kHz UNIMAP LINE

HUMMINBIRD®

CONTOUR

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL +

QUAD

датчик

SIDE / DOWN

ZOOM

TRI

TARGET LINE

Простой в использовании Прикрепите прибор SmartCast к леске. Затем начните медленно и равномерно сматывать леску, приподняв конец удилища. Локаторный луч просканирует воду, передавая данные на экран беспроводным способом в режиме реального времени.

TARGET LINE

RF35e

RF25e

RF15e

1’ 1/4 -дюймовый экран 48 х 32

1’ 1/4 -дюймовый экран 48 x 32

3’ 7/8 -дюймовый экран 160 x 132, 4 оттенка серого

Single Beam 125кГц / 90° @ -10дБ

Дальность беспроводной связи - 23 м

Дальность беспроводной связи - 46 м

Дальность беспроводной связи - 30 м

Глубина - 37 м UNIMAP

CONTOUR XD

HUMMINBIRD®

UNIMAP

WIRELESS

50 kHz

™

TARGET LINE

UNIMAP

PRECISION

SINGLE

DUAL

CONTOUR XD

WIRELESS + TARGET SINGLEUNIMAPDUAL 50 kHz DUAL QUAD LINE ™

Single Beam Fish ID + Беспроводной датчик SIDE / CANNON 2X DOWN

ETHERNET

DUAL +

LINK

QUAD

SIDE / DOWN

CANNON LINK

ETHERNET

HUMMINBIRD®

UNIMAPDI

PRECISION

ZOOM

CONTOUR XD

HUMMINBIRD®

UNIMAP

™

XD 50 kHz

Глубина - 37 UNIMAP TARGET LINE

WIRELESS

Датчик температуры

Датчик температуры PRECISION

Глубина - 37 м UNIMAP

TRI

SINGLE SF

DUAL

PRECISION

CONTOUR

TRI XD

HUMMINBIRD®

TARGET WIRELESS + TARGET SINGLEUNIMAP QUAD DUAL SF DUAL 50 kHz LINE LINE ™

Single Beam Fish ID + Беспроводной датчик SIDE / CANNON 2X DOWN

ETHERNET

TARGET DUAL + LINE

LINK

QUAD

UNIMAP SI

PRECISION

ZOOM

HUMMINBIRD®

CONTOUR

UNIMAP

50 kH

™

Датчик температуры CANNON LINK

ETHERNET

ZOOM

TRI SINGLE

DUAL SF

SIDE / DOWN

PRECISION

CONTOUR

CANNON LINK

ETHERNET

ZOOM

HUMMINBIRD®

TARGET WIRELESS + SINGLEUNIMAPSF DUAL 50 kHz DUAL XD TRI LINE ™

TARGET QUAD LINE

Single Beam Fish ID + Беспроводной датчик SIDE / CANNON 2X DOWN

ETHERNET

TARGET + DUAL LINE

LINK

QUAD

humminbird.com

ZOOM

TRI

42 43

Датчики

Хотите установить радарную технологию от Humminbird® в свою лодку? Если лодка на плаву, мы подберём подходящий датчик. Найдите своё устройство в таблице ниже. Затем выберите желаемый датчик и вид крепления. Все настолько просто.

Решение для любого судна Для использования радара в морской воде мы заключили соглашение с дружественной компанией Airmar®, лидером в области проектирования датчиков, чтобы обеспечить вам ещё больший выбор.

Шаг 2: Выберите тип датчика для вашей группы моделей

Шаг 1: Определите номер группы вашей модели Модели Humminbird® 1158cx, 1157cx | 958cx, 957cx, 937cx, 931cx, 917cx | 858cx | 788cxi HD, 788cx, 787cx , 778cx HD, 778cx, 777cx , 768cx, 767x, 757cx, 747cx, 728x, 727x, 718x, 717x | 597cxi HD, 597cxi, 596cx HD, 596cx, 595cx, 587cxi HD, 587cxi, 586cx HD, 586cx, 585cx, 581xi, 580x, 575x, 570x, 565x, 561x, 560x, 550x, 535x, 525x | 385cxi, 383cx, 365x, 363x, 345cx, 343cx, 325x, 323x | 161cx, PiranhaMAX* 190cx, 170x, 160x, 150x, 230PTx | HDR 650x,** HDR 610x**

ГРУППА

937cx DF , 937cx DF, 931cx DF Опционально: 1158cx, 1157cx | 958cx, 917cx, 957cx | 858cx

967cx 3D, 947cx 3D | Matrix 47x 3D

737x | Matrix 37x, 35x PiranhaMAX 180x* Опционально: 1198cx SI, 1197cx SI, 157cx, 998cx SI, 997cx SI, 958cx, 957cx, 917cx | 898cx SI, 858cx, 798cxi HD SI, 798cx SI, 788cxi HD, 788cx, 787cx , 778cx, 777cx , 768x, 767x, 737x, 727x | Matrix 97x, 87cx, 67x

ГРУППА

Транцевый датчик

Trolling Motor Transducer

Устанавливается на транец (задняя часть судна)

Устанавливается на большинство троллинговых двигателей.

Поставляется для многих моделей, обладает функцией освобождения от зацепов, которая отводит датчик в сторону при столкновении с объектом.

Низкий профиль для уменьшения сопротивления воды и снижения неравномерности движения.

Прилагается кабель 6,1 м и крепёж

Прилагается кабель 4,5 м и крепёж

XNT-9-20-T XNT-9-20

XTM-9-20-T ‡

Переносной датчик

Устанавливается внутри большинства корпусов из однослойного стекловолокна с помощью медленно затвердевающей эпоксидной смолы.

Устанавливается на транец или на борт большинства лодок из дерева, алюминия и стекловолокна с гладкой поверхностью.

(Корпуса из сердечника стекловолокна, металла или древесины не подходят. В корпусе не должно быть пузырей воздуха и полостей).

Присоска повышенной прочности удерживает датчик только на троллинговых скоростях.

Прилагается кабель 4,5м Прилагается кабель 4,5 и эпоксидная смола. м и крепёж

Бронзовый корпусной датчик Идеально подходит для крупных судов и лодок с встроенным мотором. Не рекомендуется для лодок, перевозимых на прицепе. Рекомендована установка специалистами.

Прилагается кабель 9 м и крепёж.

XP-9-20 XP-9-20-T & XAP-9-20

XPT-9-20-T

XTH-9-20

—

XTH-9-DB-35-KW-T

SHS-7W

See Hardware Chart to the Right

—

STH-7W

XNT-9-QB-90-T XNT-9-QB-90

XTM-9-QB-90-T

XP-9-QB-90-T

XPT-9-QB-90-T

XBTH-9-QB-90-T

Шайбовый датчик (устанавливаемый в корпус)

798cxi SI HD, 798cx SI, 797cx SI

XNT-9-SI-180-T

XTM-9-SI-180-T

—

1198cx SI, 1197cx SI | 998cx SI, 997cx SI | 898cx SI

XHS-9-HDSI-180-T

XTM-9-HDSI-180-T

—

1158cx DI Combo | 958cx DI Combo, 858cx DI Combo

XNT-9-DI-T

XTM 9 WIDE DI 20 T

XIH-9-DI-T

—

XNT-9-DI-T

XTM-9-DI-25-T

XIH-9-DI-T

—

788cxi HD DI Combo 597cxi HD DI Combo, 596cx HD DI, 570x DI | 385cxi DI Combo, 345cx DI

XNT-9-74-T

—

788cxi HD XD Combo | 778cx HD XD 597cxi HD XD Combo

* Нет измерения скорости. **Нет измерения скорости и температуры.

XTM-9-20-T ‡ также поставляется как часть Dual Beam Trolling Motor Station Kit (DBK2) – см. Монтаж приборов и Крепёж

ДАТЧИКИ AIRMAR® ДЛЯ МОРСКОЙ ВОДЫ Теперь у вас есть возможность подключения к рыбопоисковому прибору Humminbird® датчиков Airmar для морской воды. Эти надёжные датчики можно приобрести только через дилеров Humminbird®. Справа перечислены шесть датчиков из многих, которые имеются в наличии. Свяжитесь с вашим дилером или посетите сайт www.airmartechnology.com.

Шаг 3: Выберите крепёж для установки датчика

Пластиковый корпусной датчик

Датчик на клейкой ленте

Бронзовый датчик 3в1

Крепёж для транцевого датчика

Экономная альтернатива бронзовому датчику. Устанавливается в более тонкие корпуса, например, из алюминия.

Устанавливается на днище судна с помощью сверхклейкой ленты (VHB) для простоты установки и улучшенных рабочих характеристик на высоких скоростях, в отличие от транцевых датчиков.

Гидролокатор, датчик температуры и спидометр в одном приборе.

Крепёж для установки транцевого датчика. Устанавливается в более тонкие корпуса, например, из алюминия.

Не рекомендуется для лодок, перевозимых на прицепе. Рекомендована установка специалистами.

Комплект включает все кронштейны, крепёж и хомуты, необходимые для монтажа.

Прилагается кабель 6,1 м и лента VHB.

Прилагается кабель 9,1 м и крепёж.

Не рекомендуется для лодок, перевозимых на прицепе. Рекомендована установка специалистами. Прилагается кабель 9 м и крепёж.

XFM-9-20 XTH-9-20-P

XSO-9-20-T

XTD-9-QB-90

—

MHX HS

XPTH-9-QB-90-T

—

XTD-9-QB-90

XPTH-9-HDSI-180-T

—

XPTH-9-HDSI-180-T

—

— — —

MHX XNT or MHX XNTF

MHX HS

MHX XNT or — — MHX XNTF MHX XNT or — — MHX XNTF MHX XNT or — — MHX XNTF Буквой «Т» обозначаются приборы с встроенным датчиком температуры.

Airmar® P66

Airmar® P319

Airmar® P117

Пластиковый транцевый датчик TRIDUCER Multisensor

Пластиковый корпусной датчик 600 Вт, 50/200 кГц

Бронзовый корпусной датчик 600 Вт, 50/200 кГц

600 Вт, 50/200 кГц

MHX XNT or MHX XNTF MHX XNT or MHX XNTF

Крепёж для установки датчика на троллинговый двигатель

СМ. СТР. 46 КАБЕЛИ ДЛЯ ДАТЧИКОВ

Крепёж для переносного Монтажный набор для устадатчика новки датчика в байдарке.

Крепёж для установки наших Для использования с перестандартных транцевых носными датчиками. датчиков на троллинговые Комплект включает весь двигатели. крепёж и присоску. Комплект включает все кронштейны, крепёж и проволочную обвязку, необходимые для монтажа.

AD XTM 9

Крепеж для установки датчика в байдарке. Комплект включает материалы для обработки поверхностей, лоток для датчика и клеящие материалы.

MHX XNPT

MHX XMK

—

AD STM 7

MHX PT

—

AD XTM 9

MHX XNPT

—

AD XTM 9

—

AD STM 7

—

AD XTM 9

MHX XNPT

MHX XMK DI

AD XTM 9

MHX XNPT

MHX XMK DI

AD XTM 9

MHX XNPT

—

ПРИМЕЧАНИЕ: Датчики могут иметь различия в зависимости от модели. Приведённые здесь изображения дают лишь общее представление о внешнем виде датчиков такого типа. Airmar® SS246W Pair Airmar® B60 Airmar® B260 Сдвоенный корпусной датчик с широким лучом из нержавеющей стали Tilted Element, 1 КВт, HD Digital 50/200 кГц

Бронзовый корпусной датчик Tilted Element 600 Вт, 50/200 кГц

Корпусной датчик 1 КВт, HD Digital 50/200 кГц

humminbird.com

44 45

Глубиномеры

Цифровые глубиномеры от Humminbird® предоставляют мгновенные надёжные данные о глубине даже на скоростях до 112 км/ч и предупреждают о мелководье или глубинных участках.

Улучшенное восприятие глубины Простая установка в любое отверстие размером 5,4 см, подключение к зажиганию для автоматического включения. И это еще не всё: экран отображает данные в футах, метрах и саженях, и вы можете выбрать цвет, соответствующий цвету остальных приборов на панели.

HDR 650 Встраиваемый в панель цифровой эхолот-глубиномер

UNIMAP

3,2-дюймовый ЖК-экран

CONTOUR XD

HUMMINBIRD®

WIRELESS

UNIMAP

™

TARGET LINE

Рабочая частота - 200 кГц Глубина - 183 м Сигналы, предупреждающие о мелководье и глубинных участках

PRECISION

SINGLE

DUAL

Подсветка Встраивается в панель

Single Beam

Подстраиваемый внешний вид: в комплекте 2 лицевых панели и 3 цокольных кольца

CANNON LINK

ETHERNET

DUAL +

QUAD

SIDE / DOWN

ZOOM

TRI

TARGET LINE

АКСЕССУАРЫ

Кабели для датчиков

Кабель-адаптер для датчика AS SI LR Y

Кабель-адаптер для датчика AS SI DB Y

Кабель-удлинитель для датчика EC-W-10 (3 м) EC-W-30 (9,1 м)

Кабель-адаптер для датчика AD-629

Кабель-адаптер для датчика AD-926

Описание

Используется для подключения более старых моделей уже установленных датчиков к новым моделям приборов от Humminbird®, значительно упрощая процесс установки.

Позволяет осуществлять работу многих современных датчиков с более старыми моделями рыбопоисковых приборов, для которых уже не выпускаются запасные датчики.

Разделяет исходный сигнал Side Imaging® для двух датчиков Side Imaging®. Необходимо приобрести второй датчик Side Imaging®.

Непрерывно разделяет сигналы локаторов Side Imaging® и DualBeam. Это позволяет производить установку дополнительного датчика DualBeam в другом месте без использования коммутатора.

Удлиняет стандартные кабели для датчиков. Доступен в двух модификациях разной длины. Кабель подключается к установленному датчику и вашему рыбопоисковому прибору.

Применение 1

Позволяет датчикам модели XT-6‑20 (NS25, 200DX) работать с PiranhaMAX 15x, 20x, Fishfinder 565x, Matrix 17x, 27x, 67x, 77x, 97x, 87x для полного использования возможностей DualBeam.

Более старые модели датчиков с 2-штырёвым разъёмом XT-6-20 и XHS6-24 могут быть заменены новым 7-штырёвым датчиком XNT-9-20.

Датчики Side Imaging® для 797cx SI, 798cx SI, 898cx SI, 997cx SI, и 1197cx SI.

Модели серий 1100, 900, 800, 700, 500, 300, модели серий Matrix и PiranhaMAX.

Позволяет датчикам модели XT-6‑DB-74 (Wide 2000, Legend 1000Deep, 2000Deep, 3000Deep) работать с 931cxDF и 937cxDF для полного использования возможностей DualBeam.

Более старые модели датчиков с 2-штырёвым разъёмом XT-6‑DB-74 могут быть заменены новым 7-штырёвым датчиком XT-9DB-74-T.

—

Применение 2

Кабели Ethernet

Кабель Ethernet AS EC 2E (61 см) / AS EC 10E (3 м) / AS EC 15E (4,5 м) AS EC 20E (6,1 м) / AS EC 30E (9,1 м)

Кабель-удлинитель Ethernet AS ECX30E (9,1 м)

Кабель-адаптер Ethernet AS EC QDE

Описание

Быстрая установка сетевого соединения Ethernet между двумя приборами Humminbird® с поддержкой Ethernet. В наличии в пяти модификациях разной длины.

Кабель длиной 9,1 м для удлинения вашего кабeля Ethernet

Позволяет подключить сетевое соединение Ethernet к приборам серии 700 HD.

Модели

1198cx SI, 1197cx SI, 998cx SI, 958cx, 958cx DI, 898cx SI, 858cx, 858cx DI, 798cxi HD SI, 788cxi HD XD, 788cxi HD, 788cxi HD DI, 778cx HD XD, 778cx HD

798cxi HD SI, 788cxi HD XD, 788cxi HD, 788cxi HD DI, 778cx HD XD, 778cx HD

Кабель-удлинитель для датчиков скорости и температуры EC TS10 (3 м)

Кабель-разветвитель для Advanced Accessory System AS YC

Кабель-удлинитель для Advanced Accessory System AS EC 10 (3 м)

Кабели адаптеры

Кабель-адаптер для датчика скорости AS SW Y

Кабель-адаптер для датчика температуры AS T Y

Описание

Используется для подключения датчика скорости Speed Wheel (SW) ко всем приборам серии 700 HD.

Используется для подключения датчика температуры (TG W) ко всем приборам серии 700 HD.

Кабель-удлинитель для подключения датчика скорости Speed Wheel (SW), комбинированного датчика скорости /температуры (TS W) и датчика температуры (TG W).

Позволяет подключать более одной Advanced Accessory System к рыбопоисковым приборам серии Matrix.

3-метровый кабель, позволяющий подключать Advanced Accessory System к рыбопоисковым приборам.

Модели

798cxi HD SI, 788cxi HD XD, 788cxi HD, 788cxi HD DI, 778cx HD XD, 778cx HD

Серии 1100, 900, 800, 700 и серии Matrix.

Модели серий 1100, 900, 800, 700 и серии Matrix.

Кабели Описание

Модели

Кабель питания PC-10 / PC-11

Кабельразветвитель для серийного порта AS DPS Y

Системный кабель AS SYSLINK

Наборы для подключения к PC AS PC 2 / AS PC 3 Для обновления ПО на моделях, не оснащённых разъёмом для карт памяти SD. Также для хранения точек маршрута, курсов и прочих навигационных данных на PC. AS PC 2 включает: кабель серийного порта, кабель питания и инструкцию. AS PC 3 включает: USB-кабель, кабель питания и инструкцию.

C одной стороны штекер, с другой стороны пропаянные оголённые концы. Имеет стандартную длину 1,8 м, но может быть удлинён многожильным кабелем 18-го сечения. Подключайте питание к панели с предохранителями или через встроенный зажим предохранителя (не входит в комплект поставки) при подключении напрямую к батарее.

Позволяет подсоединить два устройства, работающих через серийный порт, например, датчик AIS и внешний приёмник GPS от сторонних производителей. Просто подсоедините этот кабель-разветвитель к вторичному серийному порту на задней панели вашего прибора от Humminbird®.

Для подсоединения двух приборов к одному GPSприёмнику. Не позволяет осуществлять обмен точками маршрута и курсовыми данными.

Серии 1100, 900, 800, 700, 500, 300, серии Matrix и PiranhaMAX.

1198x, 1158x, 998x, 958x, 898x, 858x

Серии 1100, 900, 800, 700, 500, 300 и серии Matrix.

1198cx SI, 1197cx SI, 1158cx, 998cx SI, 997cx SI, 898cx SI

В обоих случаях требуется серийный порт на PC, 8 батареек типа «АА» и программное обеспечение Humminbird®PC Серии 700, 500, 300 и серии Matrix.

Набор для подключения ручного приёмника GPS AS HHGPS Набор включает соединительный кабель NMEA, кабель-разветвитель и подробные инструкции. Требуется NMEA кабель передачи данных от производителя ручного GPS для подключения к вашему ручному приёмнику GPS.

Серии 1100, 900, 800, 700 и серии Matrix.

Видео кабель VC1 Кабель длиной 1,8 м с двумя стандартными разъёмами типа «тюльпан» (RCA) с одной стороны и разъёмом, совместимым со всеми моделями 1100-й и 800-й серий и некоторыми моделями 900-й серии.

1198cx SI, 1197cx SI, 1158cx, 1158cx DI, 1157cx, 998cx SI, 958cx, 958cx DI, 898cx SI, 858cx, 858cx DI

humminbird.com

46 47

АКСЕССУАРЫ

Коммутатор Ethernet на 5 портов AS ETH 5PS

Модули Ethernet Описание

Быстро создаёт сетевое соединение между совместимыми рыбопоисковыми приборами Humminbird®. • Подключение в сети до 5 приборов. • Водонепроницаемый. • Простое подключение Plugn-Play.

Модели

1198cx SI, 1197cx SI, 998cx SI, 958cx, 958cx DI, 898cx SI, 858cx, 858cx DI, 798cxi HD SI, 788cxi HD XD, 788cxi HD, 788cxi HD DI, 778cx HD XD, 778cx HD

Модули Advanced Accessory System Описание

Модели

Сетевое соединение Interlink AS INTERLINK C помощью сетевого соединения Interlink вы сможете обмениваться информацией с двух рыбопоисковых приборов Humminbird® в режиме реального времени. Interlink поможет создать сетевое соединение между приборами или модулями, которые не совместимы с сетевым соединением Ethernet.

Серии 1100, 900, 800 и 700.

Переключатели и датчики

Описание

Радар Humminbird® 53,3 см (21 дюйм) AS 21RD4KW

NMEA 2000 AS ETH NMEA2K Быстрый просмотр данных о расходе топлива, работе двигателя и прочих судовых данных. • Чёрный водонепроницаемый корпус, подключаемый по сети Ethernet. • Подключается к настроенной сети NMEA 2000®. • Интуитивно понятный пользовательский интерфейс с блоками данных и настраиваемыми видами инструментов.

Прибор в обтекаемом кожухе размером 53,3 см просто подключается к вашему сетевому соединению Ethernet от Humminbird®.

Сделайте этот надёжный прибор в кожухе размером 30,5 см частью вашего сетевого соединения Ethernet от Humminbird®.

• Мощность передатчика - 4 КВт.

• Мощность передатчика - 2 КВт.

• Частота передачи - 9410 ± 30MГц.

• Частота передачи - 9445 ± 30MГц.

• Ширина горизонтального луча - 4°, вертикального - 25°.

• Ширина горизонтального луча - 7°, вертикального - 25°.

• Вращение со скоростью 24 оборота в минуту.

• Вращение со скоростью 30 оборотов в минуту.

• Менее -20дБ по уровням боковых лепестков.

1198cx SI, 998cx SI, 958cx, 958cx DI, 898cx SI, 858cx, 858cx DI

1198cx SI, 1197cx SI, 998cx SI, 958cx, 958cx DI, 898cx SI, 858cx, 858cx DI, 798cxi HD SI, 788cxi HD XD, 788cxi HD, 788cxi HD DI, 778cx HD XD, 778cx HD

Cannon CannonLinktm CANNONLINK

WeatherSense® AS-BP

Управление даунриггером Cannonlink упрощает работу даунриггерами – одновременная работа до шести Cannon Mag 20 DT или Mag 20 DT/HS. Управляйте даунриггером с прибора Humminbird®, пока ваш напарник возится со снастями и поднимает рыбу на борт.

Подстраивайте свою рыболовную тактику под погодные условия, которые влияют на поведение рыбы, с помощью датчика WeatherSense®.

• Упрощение работы с даунриггерами. • Удержание их на заданном расстоянии от дна. • Переключение между двумя даунриггерами на разной глубине. • Подстройка уровня положительных ионов. Серии 1100, 900, 800 и 700.

Переключатель для рыбопоискового прибора US3

Переключатель датчика локатора TS3

Подключайте два рыбопоисковых прибора к одному датчику. Идеально подходит для направления выходных данных с датчика локатора на нос судна или на ещё один прибор на корме.

Подключайте два датчика к одному рыбопоисковому прибору. Идеально подходит для переключения между стандартным датчиком и вспомогательным датчиком, например, WideSide.

Встраиваемый в корпус датчик скорости/ температуры TS WFW Объединяет два популярных дополнительных датчика в одном встраиваемом в корпус устройстве. Отслеживает температуру от -3 до +37 градусов Цельсия и скорость от 3 до 112 км/ч. Прилагается кабель 9,1 м и крепёж.

•Отражает области снижения или повышения атмосферного давления в полноэкранном режиме или в виде инструмента на экране локатора. •Встроенная батарея и интеллектуальная система слежения позволяют сохранять данные за последние 12 часов работы. •Вы всегда начинаете рыбалку, имея поминутные барометрические данные. Серии 1100, 900, 800 и 700.

Датчик скорости SW* Отображает данные о скорости судна на воде. Активирует функцию хронологии маршрута, которая отображает время, расстояние и среднюю скорость. Отображает скорость от 3 до 112 км/ч. Прилагается кабель 6,1 м и крепёж.

Модели

Серии 1100, 900, 800, 700 HD, 700, 500, 300, серии Matrix и PiranhaMAX.

Серии 1100, 900, 800, 700 HD, 700, 500, 300, серии Matrix и PiranhaMAX. Трёхмерные модели 967cx 3D, 947cx 3D, Matrix 47x 3D.

* Может понадобиться приобретение кабеля-адаптера для работы с SW, TS-W и TG-W.

Радар Humminbird® 30,5 см (12 дюймов) AS 12RD2KW

Датчик скорости/ температуры TS-W* Объединяет два популярных дополнительных датчика в одном встраиваемом в корпус устройстве. Отслеживает температуру от -3 до +37 градусов Цельсия и скорость от 3 до 112 км/ч.

Антенны GPS AS GR50 Добавьте непревзойдённый приёмник GPS к вашему рыбопоисковому устройству с возможностью подключения внешнего GPS. (Все модели Combo уже имеют встроенный приёмник GPS/WAAS.) • AS GR50 позволяет быстро и точно определять местоположение в пределах 2,5 м отклонения даже в зонах низкого уровня сигнала. • Позволяет определять местоположение с ещё большей точностью, чем обычные приёмники GPS. Серии 1100, 900, 800 и 700.

Ремонтный комплект для датчика скорости 540158-1 Ремонтный комплект для датчиков TS-W и SW, включает гребное колесо и осевую скобу.

Датчик температуры TG-W* Точное измерение температуры поверхности воды или садка для рыбы.

Прилагается кабель 6,1 м и крепёж.

Серии 1100, 900, 800, 700 HD, 700, 500, 300, серии Matrix и PiranhaMAX.

Трёхмерные модели 967cx 3D,

947cx 3D, Matrix 47x 3D.

Функции и спецификации могут изменяться без предварительного уведомления

Крышки, корпуса и другое вспомогательное оборудование

Набор для переносного использования

Переносная сумка

Крышка крепления

Крышка прибора

Крышка системы быстрого демонтажа защищает разъёмы от дождя и грязи, когда ваш рыбопоисковый прибор отключён.

Крышка защищает ваш прибор во время хранения. Сделана из твёрдого пластика или неопрена, в зависимости от модели.

В набор входит защитный чехол с отделением для батарей питания и необходимым крепежом для перевода вашего прибора Humminbird® в переносной режим использования.

Защитите ваш прибор серии Fishin’ Buddy с помощью этой прочной переносной сумки, в которой достаточно места для самого прибора, для креплений и прочих аксессуаров.

—

UC-6 (твёрдый пластик)

—

UC-5 (твёрдый пластик)

—

MC-W

UC-3 (твёрдый пластик)

700 HD Series

MC-W

All Matrix (except 97)

Описание

Серия 1100 900 & 800 Series

™

700 & 500 Series

™

Matrix 97 300 Series

™

Piranha & PiranhaMAX

Подключается через троллинговый двигатель для снижения уровня шума, вызванного максимайзерами, которые оптимизируют работу двигателя и снижают его температуру.

Устройство для считывания информации с карт памяти MMC/SD для PC.

—

TMC 1

AS CR

—

TMC 1

AS CR

PTC U или PTC U NB

—

TMC 1

AS CR*

UC-3 (твёрдый пластик)

PTC U или PTC U NB

—

TMC 1

AS CR

MC-W

UC-M (неопрен)

PTC U или PTC U NB

—

TMC 1

AS CR*

—

TMC 1

AS CR

MC-W

UC-4A (твёрдый пластик)

—

TMC 1

AS CR*

—

UC-7 (неопрен)

PTC P, PTC U или PTC U NB

—

TMC 1

—

UC-7 (неопрен)

—

BCC 1

BFT 1

BRH 1

—

PTC U или PTC U NB

Позволяет закреплять приборы серии Fishin’ Buddy на надувных лодках. Длина ремешка - 91,4 см.

Устройство для считывания информации с карт памяти SD

Запасная ручка для прибора серии Fishin’ Buddy. Не подходит к ранее выпущенным моделям Bottomline серии Fishin’ Buddy.

™

110, 120. 130 and 140cx Fishin’ Buddy

Ремешоккрепление Дроссель для надувной троллингового лодки Запасная ручка двигателя

*Только для приборов с устройствами для считывания информации с карт MMC/SD

Монтажные крепления и крепёж Описание

Монтажная система

Монтажный набор для встраивания в панель приборов

Монтажный крепёж RAM®

Серия 1100

GM-3

IDMK-1100

—

MKH-3

MBCC 1100

Серии 900 / 800

GM-2

IDMK-900

RAM111U

—

MKH-2

MBCC 900

Все модели серии Matrix (кроме 97)

Для приборов с консольными шарнирными соединениями.

Крепёж для кабелей

Прочный набор для монтажа в панель позволяет установить ваш прибор от Humminbird® в панель управления судна для более цельного вида. Весь крепёж включён.

Серия 700 HD

В набор входит датчик троллингового мотора XTM-9-20-T, система быстрого демонтажа и кабель питания.

Монтажные головки

Используется для второго места крепления на лодке или для замены пришедшей в негодность оригинальной системы.

Серии 700 / 500

Простая установка прибора на панель управления или на носу лодки.

Монтажный набор для установки локатора DualBeam на троллинговый мотор

Дополнительные аксессуары для укладки кабелей питания, датчиков и прочих вспомогательных устройств в монтажной системе.

MS-M

IDMK-700

—

DBK2

—

MBCC M

MS-700E

IDMK-700E

—

MBCC 700E

MS-M

IDMK-M

—

MBCC M

Matrix 97

GM-1

—

MKH-L

—

Серия 300

MS-M

IDMK-300

—

DBK2

—

MBCC M

Серии Piranha и PiranhaMax

MS-PS MS-PM

IDMK-PM

—

MKH-4

—

Серия Fishin’ Buddy, модели 110, 120, 130 и 140cx

BMB-1

—

MKH-4

—

Функции и спецификации могут изменяться без предварительного уведомления.

humminbird.com

48 49

Серия 1100

Серия 900

Серия 800

Серия 700

Серии 1100, 900, 800, 700 и 500 Модель Опции модели Размер экрана (диагональ)

1198cx SI Combo

998cx SI Combo

898cx SI Combo

798cxi HD SI Combo

—

788cxi HD DI Combo —

10,4 дюйма

8 дюймов

7 дюймов

5 дюймов

Пиксельная матрица экрана

600V X 800H

480V x 800H

640V x 640H

Тип экрана

Цветной TFT

Цветность/Монохромность экрана

65,000 цветов

256 цветов

HD Side Imaging HD Down Imaging DualBeam PLUS

Side Imaging Down Imaging DualBeam PLUS

Down Imaging DualBeam PLUS

Покрытие локатора

20°, 60° & 180° @ -10дБ

16°, 25°, 45° & 75° @ -10дБ

Частота локатора

50/83/200/455/800 кГц

50/33/200/455/800 кГц

200/83/455/800/50 кГц

200/83/455 кГц

455/800/200/455 кГц

QuadraBeam PLUS

—

6.4 1000 Вт (RMS), 8000 Вт (пиковая)

6.4

1000 Вт (RMS), 8000 Вт (пиковая)

500 Вт (RMS), 4000 Вт (пиковая)

Гидролокатор - стандарт

™

Опциональный локатор Разделение целей Выходная мощность (макс.)

™

Потребление тока

1.3 А

780 мА

615 мА

Доступная глубина

46м (SI), 457м & 914м*

30 (SI) & 457м

76м (DI) & 183м

Температура

Да

Включено

Скорость

Включён GPS

Подсветка

Да

Водонепроницаемость

Да

Размеры прибора - шарнирное крепление Размеры прибора - установка в панель Крепление Датчик – стандарт

33.3 x 23.6 x 7.4 33.3 x 22.4 x 7.4

28.6 x 17.1 x 10.8

28.6 x 15.2 x 6.4

В панель или на шарниреВ панель или на шарниреВ панель или на шарнире

17.5 x 19.1 x 11.4

Да 17.5

x 19.1 x 11.4

17.5 х 13.7 х 3.2

Быстрый демонтаж Опционально в панель

Быстрый демонтаж Опционально в панель XNT-9-DI-T

XHS-9-HDSI-180-T

XNT-9-SI-180-T

Транец

10-20 VDC

Приёмник GPS

●

Прокладка курса GPS

●

Картографические данные GPS

●

3,000, 50, 50/20,000

Navionics Gold

❍

Navionics Platinum

❍

—

NMEA 2000

❍

Радар

❍

Расширительный модуль (5 портов)

❍

Крепление датчика – стандарт Питание

Функции GPS

Точки маршрута, маршруты, курсы/пункты

Функции сетевого соединения Ethernet

Опциональные дополнительные функции Приёмник GPS

●

Совместимость с AIS

❍

—

WeatherSense

❍

CannonLink

❍

InterLink

❍

HumminbirdPC

❍

Обновляемое внутреннее ПО

❍

Локатор SwitchFire™

●

Сохранение снимка экрана на карту памяти

●

Запись данных локатора

●

Масштабирование в режиме раздельного экрана

●

Фиксация дна в режиме раздельного экрана

●

Трёхмерный вид карты

●

Вид больших символов

●

Раздельный экран широкого/узкого конуса

●

Выбор пользовательских видов

●

Выбор пользовательских инструментов

●

Выбор цветов экрана

●

Про отр программируемых клавиш

●

График температуры

●

—

Сигнал температуры

●

Фиксация кадра на экране

●

Мгновенное обновление изображения

●

Отметка объектов на экране локатора

●

Выборочная функция Fish ID+

●

Локатор в режиме реального времени

●

Улучшение локаторного отражения

●

Маршрутная история

●

Система X-Press меню

●

Пользовательские функции

● - включено ❍ - опционально *В наличии опциональный глубоководный датчик (50 кГц). Функции и спецификации могут изменяться без предварительного уведомления.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Серия 500

788cxi HD Combo

778cx HD

728x

718x

597cxi HD DI Combo

587cxi HD Combo

—

5 дюймов

4,5 дюймов

640V x 640H

640V x 320H

320V x 320H

640V x 640H

640V x 480H

Цветной TFT

FSTN LCD

Цветной TFT

256 цветов

16 оттенков серого

256 цветов

DualBeam PLUS

Down Imaging DualBeam PLUS

DualBeam PLUS

20° & 60° @ -10дБ

16°, 25°, 45° & 75° @ -10дБ

20° & 60° @ -10дБ

200/83/455 кГц

455/800/200/455 кГц

200/83 кГц

QuadraBeam PLUS

—

6.4

500 Вт (RMS), 4000 Вт (пиковая)

300 Вт (RMS), 2400 Вт (пиковая)

500 Вт (RMS), 4000 Вт (пиковая)

300 Вт (RMS), 2400 Вт (пиковая)

615 мА

200 мА

615 мА

457м

305м

76м (DI) & 183м

305м

Включено

Включён GPS

Возможность

Включён GPS

Возможно

Да

™

17.5

586cx HD

х 19.1 х 11.4

™

17.5 х 19.1 х 11.4

™

17.5 х 19.1 х 11.4

™

17.5 х 19.1 х 11.4

™

17.5 x 19.1 x 11.4

™

Да

17.5 x 19.1 x 11.4

17.5 х 13.7 х 3.2

17.5 x 13.7 x 3.2

Быстрый демонтаж Опционально в панель

17.5 x 13.7 x 3.2

XNT-9-20-T

XNT-9-DI-T

XNT-9-20-T

Транец

10-20 VDC

●

❍

●

—

●

❍

●

—

●

—

●

—

3,000, 50, 50/20,000

750, 0, 10/2,000

2,500, 50, 50/20,000

—

❍

—

❍

—

❍

—

❍

—

❍

—

●

❍

●

—

❍

—

❍

—

❍

—

❍

—

❍

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

—

●

❍

●

—

●

❍

●

❍

●

humminbird.com

50 51

Серия 500

Серия 500 Модель

570x DI

570x

570 DI Portable

570x Portable

—

5 дюймов

640V x 320H

320V x 320H

FSTN LCD

16 оттенков серого

12 оттенков серого

Down Imaging Single Beam

DualBeam PLUS

16°, 25°, 45° & 75° @ -10дБ

20° & 60° @ -10дБ

455/800/200/455 кГц

200/83 кГц

—

6.4

63.5мм

6.4

500 Вт (RMS), 4000 Вт (пиковая)

300 Вт (RMS), 2400 Вт (пиковая)

Потребление тока

200 мА

Доступная глубина

76м (DI) & 183м

244м

Температура

Включено

Скорость

Возможно

Подсветка

Да

Водонепроницаемость

Да

Опции модели Размер экрана, диагональ Пиксельная матрица экрана Тип экрана Цветность/Монохромность экрана Гидролокатор - стандарт Покрытие локатора Частота локатора Опциональный локатор Разделение целей Выходная мощность (макс.)

Размеры прибора - шарнирное крепление Размеры прибора - установка в панель

18.4 x 17.8 x 10.2

561x

™

18.4 x 17.8 x 10.2

™

Да 18.4 x 17.8 x 10.2

—

Быстрый демонтаж

XNT-9-DI-T

XNT-9-20-T

Транец

10-20 VDC

Приёмник GPS

—

Прокладка курса GPS

—

Картографические данные GPS

—

Точки маршрута, маршруты, курсы/пункты

—

Navionics Gold

—

Navionics Platinum

—

NMEA 2000

—

Радар

—

Расширительный модуль (5 портов)

—

Крепление Датчик – стандарт Крепление датчика – стандарт Питание

Функции GPS

Функции сетевого соединения Ethernet

Опциональные дополнительные функции Приёмник GPS

—

Совместимость с AIS

—

WeatherSense

—

CannonLink

—

InterLink

—

HumminbirdPC

—

Обновляемое внутреннее ПО

—

Пользовательские функции Локатор SwitchFire™

●

Сохранение снимка экрана на карту памяти

—

Запись данных локатора

—

Масштабирование в режиме раздельного экрана

●

Фиксация дна в режиме раздельного экрана

—

●

—

Трёхмерный вид карты

—

●

—

Вид больших символов

—

●

Раздельный экран широкого/узкого конуса

●

—

Выбор пользовательских видов

●

Выбор пользовательских инструментов

●

Выбор цветов экрана

●

—

Про отр программируемых клавиш

—

График температуры

—

Сигнал температуры

—

Фиксация кадра на экране

—

●

—

Мгновенное обновление изображения

—

Отметка объектов на экране локатора

—

●

—

Выборочная функция Fish ID+

●

Локатор в режиме реального времени

●

Улучшение локаторного отражения

●

Маршрутная история

❍

●

❍

Система X-Press меню

●

СПЕЦИФИКАЦИИ

PiranhaMAX

™

Модель

PiranhaMAX 180x

PiranhaMAX 170x

PiranhaMAX 160x

PiranhaMAX 150x

—

160x Portable

150x Portable

—

4 дюйма

240V x 160H

160V x 128H

240V x 160H

FSTN LCD

8 оттенков серого

4 оттенков серого

8 оттенков серого

Опции модели Размер экрана, диагональ Пиксельная матрица экрана Тип экрана Цветность/Монохромность экрана Гидролокатор Покрытие локатора

TriBeam

Dual Beam

Single Beam

Dual Beam и SmartCast

20° & 35° (2) @ -10дБ 90° Total Coverage

20° & 60° @ -10дБ

20° @ -10дБ

DualBeam: 20° & 60° @ -10дБ SmartCast: 90° @ -10дБ

200/455 кГц

200/83 кГц

200кГц

DualBeam: 200/83 кГц SmartCast: 125кГц

Частота локатора Разделение целей Выходная мощность (макс.)

PiranhaMAX 230x PT

6.4см

200 Вт (RMS), 1600 Вт (пиковая)

100 Вт (RMS), 800 Вт (пиковая)

100 мА

244м

183м

Dual Beam: 183м SmartCast: 37м

Потребление тока Доступная глубина Температура

Включено

Подсветка

Да

Водонепроницаемость Размеры прибора - шарнирное крепление Крепление*

Да

11.1 x 15.6 x 8.3

—

Наклонно-поворотный шарнир

Поворотный шарнир

Переносное устройство XPT-9-20-T

Датчик – стандарт Крепление датчика – стандарт

XNT-9-20-T

Внутри корпуса или транец

Присоска

10-20 VDC

—

SmartCast: 100 Футов

Питание Дальность беспроводной связи

* Монтажный набор для встраивания в панель для PiranhaMAX не поддерживает модели, произведённые до 2009 года.

Fishin’ Buddy

Модель

140cx Fishin’ Buddy

120x Fishin’ Buddy

110x Fishin’ Buddy

диагональ 3,5 дюйма

диагональ 4 дюйма

320V x 240H

240V x 160H

160V x 128H

TFT LCD

FSTN LCD

256 цветов

8 оттенков серого

4 оттенка серого

SideFinding Down/Side

Single Beam Down

34° & 10° @ -10дБ

34° @ -10дБ

Частота локатора

200/455 кГц

200кГц

Разделение целей

6.4см

125 Вт (RMS), 1000 Вт (пиковая)

Размер экрана Пиксельная матрица экрана Тип экрана Цветность/Монохромность экрана Гидролокатор - стандарт Покрытие локатора

Выходная мощность (макс.) Потребление тока

125мА

110мА

Доступная глубина

73м Down & 37м Side

73м Down

Температура

Включено

Подсветка

Да

Водонепроницаемость

Да

10.7 x 14.6 x 6.9

Переносная клипса

—

61 -101,6 см телескопическая трубка

61 см фиксированная трубка

6 AA

Размеры прибора - шарнирное крепление, см Крепление Датчик – стандарт Крепление датчика – стандарт Питание

SmartCast

HDR

Модель

RF45e

RF35e

RF25e

RF15e

Размер экрана, диагональ

—

1,25 дюйма

3,9 дюйма

Пиксельная матрица экрана

—

48V x 32H

160V x 132H

Тип экрана

—

STN LCD

FSTN LCD

Цветность/Монохромность экрана

Модель

HDR 650

Размер экрана, диагональ

1,25 дюйма

Тип экрана

Single Beam

Покрытие локатора

20° @ -10дБ

—

4 оттенка серого

Гидролокатор

Single Beam

Частота локатора

Покрытие локатора

90° @ -10дБ

Доступная глубина

125кГц

Частота локатора Доступная глубина

LCD

Гидролокатор

Сигнализация

200 кГц 183м Мелководье / глубинный участок

37м

Температура

—

Температура

—

Включено

Подсветка

Да

Подсветка

—

Да

Крепление

В панель

Водонепроницаемость

—

Да

Водонепроницаемость

Да

Функции и спецификации могут изменяться без предварительного уведомления.

humminbird.com

52 53

ЗАМЕТКИ

humminbird.com

54 55

ЗАО ”Нормарк” Эксклюзивный оптовый дистрибьютор +7 495 775 3732 www.normark.ru