Exitosa 1º Feria del Libro y el Cómic de Cerro Navia
SEPTIEMBRE
EDICIÓN 46
Periódico comunal de distribución gratuita
SEPTIEMBRE · 2021
Septiembre, con la memoria y la dignidad intacta
Atención:
convocatoria abierta para la constitución del COSOC
2 Barrancas
La memoria es un ejercicio fundamental. Es la forma -tal vez la más importante- en que las personas, familias, naciones logran progresar, avanzar en acciones que superen a las anteriores, también nos permite no repetir horrores cometidos y construir un proyecto social inclusivo, hacia un país justo. Las graves violaciones a los Derechos Humanos fueron una realidad atroz durante la dictadura cívico militar, y aún así sus perpetradores (y cómplices pasivos) han gozado en muchos casos de total impunidad, mientras miles de familias aún buscan a sus seres queridos detenidos y desaparecidos, décadas después. El principio de verdad, justicia, reparación y no repetición es por lo tanto una directriz central que debería fundamentar nuestro pacto social, un acuerdo común arraigado en el convencimiento de cada una de las partes que conforman nuestra comunidad. Tristemente, no lo ha sido. Durante el estallido social de 2019, las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad violaron grave y sistemáticamente los Derechos Humanos de miles de conciudadanos y conciudadanas que protestaron por un país distinto. Esto está documentado en sendos informes de organizaciones internacionales a las que nadie podría objetar fundadamente. Y sin embargo, a prácticamente dos años de esos hechos aún no se ha realizado una decisiva intervención de las instituciones que nos asegure un efectivo nunca más. En este estado de cosas, la memoria
es también un ejercicio de resistencia del cual no podemos aflojar. Es por eso por lo que el 11 de septiembre, fecha en la que conmemoramos el Día de la Dignidad Cerronavina, es tan importante. En esta efeméride recordamos cuando en 1988 cientos de vecinos y vecinas expulsaron al dictador entre medio de piedras y barricadas, quien venía de visita al gimnasio municipal. Ese acto de valentía y dignidad marca la impronta de nuestra comuna. Este septiembre también nos encuentra llenos de esperanza por un proceso constituyente en plena marcha. Más allá de la campaña articulada de desprestigio en contra de la Convención, esta ha logrado avanzar de forma eficiente. Por nuestra parte, estamos preparando una serie de espacios de participación para que el proceso constituyente no quede solo en la Convención, sino que nazca como fruto de la discusión y deliberación popular, apostando decididamente por la profundización de nuestra democracia. Estamos plenamente comprometidos. En estas Fiestas Patrias, brindo por un septiembre con la memoria y la dignidad intacta, y lo hago con el puño apretado de esperanza por ese nuevo Chile que estamos construyendo. Ojalá seamos miles las y los que lo hagamos.
El 20 de agosto se anunció la apertura del Registro Público para ser parte del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, también conocido como “COSOC”, la que se extiende hasta el 1 de octubre de este año. La constitución de este consejo es una base importante para asegurar la colaboración y participación de la comunidad cerronavina en la ejecución y progreso de los programas relacionados con lo económico, social y cultural, los que tienen directo impacto en el mejoramiento de la calidad de vida de nuestras vecinas y vecinos. Entre sus funciones está pronunciarse sobre la Cuenta Pública que realice anualmente el alcalde Mauro Tamayo acerca de su gestión, referirse a la eficiencia de la
utilización de los servicios municipales para con la comunidad. Además, podría solicitar llevar a cabo un Plebiscito Comunal para discutir una modificación al Plan Regulador y otros temas de interés de los vecinos y vecinas del territorio. ¿Quiénes pueden constituirlo? Las juntas de vecinos, uniones comunales de juntas de vecinos, organizaciones comunitarias funcionales y uniones comunales de estas, todas ellas constituidas conforme a la Ley N°19.418; y las comunidades y asociaciones indígenas reguladas en la Ley N°19.253. También toda organización de interés público de la comuna, con personalidad jurídica, sin fines de lucro y cuya finalidad es la promoción del interés general, en materia de derechos ciudadanos, asistencia
social, educación, salud, medio ambiente o cualquiera otra de interés común. Igualmente, podrán hacerlo representantes de las asociaciones gremiales y organizaciones sindicales. Asimismo, representantes de otras asociaciones de actividades relevantes para el desarrollo económico, social y cultural de la comuna.
Barrancas es una publicación del Departamento de Comunicaciones de la Municipalidad de Cerro Navia | Distribución gratuita
Central de seguridad municipal y emergencias | 24 horas, lunes a domingo
Para conocer más información comunal, ingresa a:
Dirección Sebastián Fierro Kalbhenn Coordinador César Vargas López Periodistas Carolina Blanche Goldsack y Valentina Ríos Morris Diseño Fernanda Letelier Wilson Fotografía Víctor Alegría Díaz
1460
Central Telefónica de Informaciones | Lunes a jueves: 8.30 a 14.00 y de 15.00 a 17.30 hrs. Viernes: 8.30 a 14.00 y de 15.00 a 16.30 hrs.
800 38 7070
Mauro Tamayo Rozas Alcalde de Cerro Navia
Para información, solicitudes e inscripciones, consulta en la Secretaría Municipal, ubicada en Del Consistorial Nº6645, de lunes a jueves de 08:30 a 17:00 horas y viernes de 08:30 a 16:30 horas; o en secretaria.municipal@ cerronavia.cl.
www.cerronavia.cl @cerronaviacl
2021 · SEPTIEMBRE
100 PALABRAS
CONCEJALAS Y CONCEJALES EN Columna mensual de nuestro Concejo Municipal
MARIO FERRADA
DAVID URBINA
JUDITH RODRÍGUEZ
KARYN HUENTELEO
“Del brazo de la primavera viene llegando septiembre…” Así empezaba la tonada interpretada por un grupo de entusiastas madres y apoderadas de la Escuela 407, en las fiestas previas al 18. Yo era un niño, ha pasado tanto de aquello, que nostalgia. Sin embargo, también recuerdo días oscuros, días tristes que no quisiera recordar. Muchos padres, hermanos y familiares no volvieron a sus hogares por el solo hecho de participar, eso me impacta mucho más, considerando que por años mi trabajo ha sido promover la Participación. Septiembre, mes de la patria, pero también Mes de Memoria. Un Pueblo sin Memoria es un pueblo sin futuro.
Luego de la toma de Afganistán por grupos Talibán, los derechos de la mujer afgana fue un tema mundial. Algunos señalaron que se debía dejar a ese país seguir su propia evolución y que su cultura debía comprenderse en sus propios términos sin mayor cuestionamiento "desde fuera". A eso se le conoce como relativismo cultural. Sin embargo, a mi juicio hay un límite a esa visión. Ese límite lo deben fijar los derechos humanos universales. Los derechos de hoy son las luchas del ayer, que no desaparezcan las mujeres afganas. #LiberaciónFemenina.
Después de un largo período de confinamiento, restricciones, etc., vemos con inmensa alegría cómo estamos retomando nuestra vida diaria. Cerro Navia, a través de la Casa de la Cultura, nos está brindando una gran cartelera de actividades: teatro, cine, danza, conciertos, exposiciones y otras que nos irán dando a conocer próximamente. Felicito de corazón estas bellas iniciativas y los invito a que sean parte de estos panoramas culturales que nos entregan alegría y amor por las bellas expresiones; siempre cuidándose, considerando que la pandemia aún está al acecho. Me despido cariñosamente deseándoles unas lindas y familiares Fiestas Patrias a todo el pueblo chileno y nuestra clase trabajadora.
Queridos vecinos, Este 4 de septiembre se cumplen dos meses del comienzo del trabajo de la Convención Constituyente, órgano elegido democráticamente, único en el mundo, con enfoque de género y con participación de los pueblos originarios. Esta convención se ha auto determinado un plazo para organizar su funcionamiento para después abrir un espacio de participación ciudadana. Es importante estar atentos a los ataques de desprestigio y provocación por parte de la derecha, hacia el trabajo de la convención, “que trabajan poco”, “que se suben el sueldo” designando al almirante Arancibia en la comisión de DDHH, también demorar los procesos ya que la convención tiene hasta un año para redactar la nueva Constitución. A no caer en la trampa, parte de la estrategia de desprestigio, es el engaño y la confusión. No nos perdamos, en esta convención están depositados los anhelos del cambio del Chile que queremos, más justo más digno y más igualitario para todos.
SEBASTIÁN CAICEO
PAULA CONA
DANAE VERA
OLGA MARCHANT
Marri Marri kom pu lamgen/ Estimadas vecinas y vecinos: En esta oportunidad, quiero referirme a la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena, que es el 5 de septiembre de cada año. Esta fecha fue instituida en 1983, a partir de la necesidad de reconocimiento que afecta a todas las mujeres, y en particular, a las mujeres miembros de los pueblos originarios. Quienes históricamente han resguardado los saberes y las tradiciones de sus pueblos, la preservación y uso de la lengua, guardianas del medio ambiente y sus recursos, etc., destacando el papel político y dirigencial que han realizado. Quiero brindar un especial reconocimiento a importantes mujeres mapuche de nuestra comuna, que iniciaron el Movimiento Organizacional Mapuche, estas son: Mi madre, María Huichalao Colipi; Rosa Tranamil; Juana Catrileo; Rita Epuñir y quien ya partió, Maria Pinda Peye. Enviando un afectuoso saludo a las mujeres de los pueblos originarios. Me despido atentamente.
Ya estamos en el cumpleaños de nuestro querido país y también ha llegado la tan anhelada primavera, donde los árboles florecen y todo se llena de colores. En Fiestas Patrias las personas celebran y disfrutan junto a sus familias. Sabemos que este año será diferente pero no menos importante, por eso hago un llamado a celebrar con responsabilidad y cuidarnos por el amor que le tenemos a cada integrante de nuestras familias, cumpliendo los protocolos sanitarios que esta pandemia nos ha obligado a mantener durante estos casi dos años. Por esto desearles unas felices Fiestas Patrias y, además, dar la bienvenida a la primavera. Que Dios los bendiga grandemente, su amiga y concejal Danae Vera Calderón
Vecinas y vecinos, Primero que todo extenderles un caluroso saludo. Como es bien sabido, el mundo atraviesa por un momento crítico debido al comportamiento humano, específicamente por causa de la contaminación en sus diferentes formas, un ejemplo, es la industria textil o de la moda. Por esa razón, es que estamos realizando con mujeres de Cerro Navia, un proyecto de reciclaje y/o reutilización de ropa, el cual consiste en darle un segundo uso a la ropa en desuso, a través de generar un valor agregado a la prenda de ropa, y así, pueda ser nuevamente comercializada por nuestras emprendedoras. Recuerda, que entre todas y todos, podemos aportar con nuestro granito de arena para un mundo mejor a nuestro presente y descendencia.
22 380 4102
22 380 4104
Memoria es futuro. Septiembre es un mes de alegría, reencuentro y tradiciones, donde se hace algo de justicia para quienes nunca tienen descanso, pero también es un mes de memoria y esperanza. Memoria porque hace 48 años, un 11 de septiembre se inició la etapa más negra y dolorosa de nuestra historia, donde fueron asesinadas y desaparecidas miles de personas, entre ellas vecinas y vecinos de nuestra comuna. Esperanza porque conforme pasa el tiempo hemos ido aprendiendo juntas y juntos de nuestra historia, teniendo por primera vez en décadas la oportunidad de construir un nuevo Chile de justicia, derechos y dignidad para todas y todos.
22 380 4107
22 380 4108
22 380 4101
22 380 4103
22 380 4106
22 380 4105
Barrancas 3
SEPTIEMBRE · 2021
Hata el 12 de septiembre:
Cerro Navia es parte del Piloto para el Censo de Población y Vivienda 2023
Es la única comuna con una política pública de esta envergadura.
Las personas mayores al centro de nuestra gestión:
Las y los censistas visitarán 10 manzanas de la comuna.
El año 2023, Chile vivirá un nuevo Censo con una credencial del INE y un uniforme para saber cuántos somos, cómo vivimos distintivo del Censo, además, existe un y otras características fundamentales para código QR el que al acceder verificará los hacer políticas públicas. Pero antes de eso, datos del encuestador. se debe revisar la forma de llevarlo a cabo, Eso sí, a diferencia del Censo oficial, las preguntas que se realizarán, los temas esta vez el encuestador no podrá ingresar al que se abordarán, entre otras cosas. domicilio que visite. Lo anterior, para resEl proceso está avanzando correctamenpetar los códigos sanitarios por el Covid-19. te, pero para probar si funcionará bien, De todas maneras, “es súper importante el 23 de agosto se iniciaron las pruebas que los vecinos participen de este proceso, presenciales y Cerro Navia fue elegida que respondan, que reciban a los censistas, como una de las comunas piloto para este pero ojo, que no es recibirlos dentro de su proceso, el que se extenderá casa, sino que en la puerta. hasta el 12 de septiembre. Esto nos permitirá tener "Cerro Navia es ¿En qué consiste? El Instiun buen Censo 2023 y así una de las comunas tuto Nacional de Estadísticas poder tener, no solo el dato de seleccionadas en esta (INE) seleccionó 5 comunas cuántas personas somos en oportunidad, en la del país y, en esas comunas, todo el país, sino que además que nuestro equipo se escogieron ciertas mantodos los otros datos que se recorrerá algunas zanas para sacar la muestra preguntan, que pueden ser manzanas y efectuará la a un número específico de incluso más importantes para entrevista de prueba" casas. Así lo explicó el encarconocer un poco la situación gado de hacer el enlace entre en la que está viviendo cada la Municipalidad y el proyecto Censo, Julio persona”, explicó Julio Leiva. Leiva: “La idea es probar toda la metodología Asimismo, la directora del proyecto del Censo y así determinar cómo se realizará Censo de Población y Vivienda, Lorena finalmente el 2023. Al ser esta una prueba, Espinosa, invitó a las vecinas y vecinos de no es necesario hacerla en toda la población Cerro Navia a participar en este proceso. de la comuna, por eso se toma una muestra “Para el INE es muy importante realizar que son algunas manzanas elegidas al azar. varias pruebas de recolección del Censo y Con esa muestra, se puede determinar si las preguntas que estamos considerando la metodología funcionará o no”. para el cuestionario. Cerro Navia es una Para realizar la consulta, serán 6 censisde las comunas seleccionadas en esta tas los que recorrerán 510 casas de la comuna oportunidad, en la que nuestro equipo establecidas en las manzanas escogidas de recorrerá algunas manzanas y efectuará lunes a domingo de 10:00 a 19:00 horas. Estas la entrevista de prueba”, destacó. personas estarán debidamente identificadas 4 Barrancas
Plan 80 busca ampliar su cobertura y llegar a más personas mayores Actualmente, cerca de 4 mil personas mayores de Cerro Navia son parte de Plan 80, programa que nació en marzo del año pasado para ir en ayuda las vecinas y vecinos. Es un programa municipal telefónico y presencial enfocado en todas las personas mayores de 80 años, y busca conocer el estado de ánimo de las personas, cómo avanza su salud y conocer los requerimientos que puedan tener. La tarea que viene ahora es buscar en la comuna a los vecinos y vecinas mayores de 80 años a las que por diversos motivos aún no hemos llegado. La encargada de la Oficina de Personas Mayores (OPM), Varinia Díaz, contó que “se tiene pensado, además de ampliar la cobertura, llegar a nuevos casos. Existen personas mayores en la comuna que no tienen teléfono, entonces, también el próximo objetivo es alcanzarlos, contactarlos a través de los vecinos y hacer un trabajo más comunitario, que participe toda la comunidad en búsqueda de esas personas que aún no están recibiendo la ayuda del municipio”. Un ejemplo de la ampliación de coberturas es lo que comentó la encargada de la
OPM, “actualmente estamos apoyando a distintas personas mayores que lo requieran y lo necesiten con podología a domicilio y estilista. Estamos abarcando distintas áreas, no solamente salud”. Este es un programa que no tiene límites de monitoreo, es para todas las personas mayores de 80 años y tiene como objetivo acompañar a los vecinos y vecinas en esta etapa de la vida, que se sientan resguardadas. “Nos parece una tremenda política pública iniciada por el alcalde Tamayo, y esperamos que se replique en el resto de las comunas de Chile”, acotó Díaz. Para llegar a todas y a todos, el llamado desde la Municipalidad es a que los vecinos y vecinas se involucren en esta campaña de búsqueda para que la Municipalidad de Cerro Navia pueda llegar a las personas mayores que no hayan sido contactadas por el Plan 80. Si conoces a alguien que no tiene cómo contactar a un funcionario o funcionaria de la Municipalidad y no está recibiendo los beneficios sociales y de salud del Plan 80, llama sin costo al 1460, opción 2 e informa dónde vive y cuál es su situación para ir en ayuda.
2021 · SEPTIEMBRE
La Población:
La obra que une a Víctor Jara con Cerro Navia Víctor Jara plasmó el origen de la Retratar la dignidad población Herminda de La Victoria Sergio Ramos, residente histórien su disco La Población (sello DICAP, co de la población Herminda de la 1972), compilado que registra de Victoria, llegó a los 9 años junto a manera sentida la lucha incansable su madre y hermanos a los terrenos por el derecho a la vivienda de las que entonces eran de Caritas Chile. y los pobladores. Tras registrar en Recuerda que la naciente población terreno la cotidianeidad de la naciente se formó con gente que no tenía casa, Herminda, ubicada en la actual allegados y matrimonios jóvenes con Cerro Navia, con toda su pobreza muchos niños. y sacrificio, el cantautor lanzó este “Había mucha miseria. Éramos disco conceptual que rescata una más de 1.000 familias. El 70% o más, parte fundamental de la historia de eran mujeres. Gracias a ellas se gestó nuestra comuna. la población. Con suerte el 25% eran El actual decano de la Facultad de hombres. Mujeres con niños, dueñas Artes de la Universidad de Chile, Ferde casa. A Víctor lo conocí en el mininando Carrasco, integrante del grupo campamento que había en Jorge Giles instrumental Huamarí a principios con Gabriel Véliz. Llegaba, juntaba de los 70, no se imaginaba el material a los niños en la calle y se ponía a con el que el actor y cantante de la cantar. Era bien comunicativo con Nueva Canción Chilena, Víctor Jara, los vecinos, conversaba con ellos, era llegaría a los ensayos que precedieron muy simpático. Estuvo viniendo por a la grabación de La Población, uno varios años, para los aniversarios de de los discos más icónicos del artista la población, fecha que era sagrada. A asesinado en el Estadio Chile el 16 de los artistas que venían los sentíamos septiembre de 1973. como de nuestra casa. Por eso, cuando Huamarí y Jara habían trabajado supimos de su muerte sentimos mucho en proyectos musicales con anteriodolor por cómo lo mataron, porque ridad y usualmente se encontraban él no usaba armas, él cantaba con su en actos y actividades de promoción guitarra, expresaba las necesidades y defensa del Gobierno de Salvador de nuestra población, cantaba nuestra Allende. historia”, señala. “Ese trabajo de taller debió haber Sencillo y comprometido con crear durado unos dos o tres meses. Luego, una sociedad mejor y digna. Así era entramos al estudio y empezamos a Víctor, en palabras de Fernando montar todo. Pero nosotros desconoCarrasco: “En Santiago en esa época cíamos muchas cosas, por ejemplo, había muchas tomas, teníamos esa todo este trabajo de Víctor de entrevisdeuda histórica con la gente que no tas previas, lo que además no era muy Fecha estimada 1972. Víctor cantando a niñas y niños de la población Herminda de la Victoria. Autor desconocido. tenía dónde vivir, así de sencillo, y usado en esa época, nosotros no nos Archivo Víctor Jara. él lo puso en la palestra, algo que imaginábamos que él iba a hacer toda hasta el día de hoy existe. Dignificó cosa que nosotros desconocíamos en ese nuestra población?’, Víctor captó la idea de la conducción dramática con textos a quienes están retratados en el y sonidos reales de la población, nadie lo momento, porque más bien participábamos inmediato, sabiendo que detrás de cada una disco, les devolvió una dignidad que no había hecho antes. Como era un hombre de en las decisiones musicales, junto a él, de las comunidades residía una historia de pueden perder nunca los seres humanos. teatro, tenía muy claro el lenguaje dramático siempre”, explica Carrasco. lucha colectiva que muy pocos conocían. Víctor ya tenía en la retina este problema Con una grabadora y su guitarra, Víctor pasó fundamental”. y cómo llevar un texto de un lugar a otro, Una historia no oficial semanas enteras trabajando en Herminda de Es esta memoria histórica la que busca Joan Jara, viuda del artista, en la Victoria, donde vivía su amigo”, recordó rescatar la campaña “Un metro para Víctor su libro “Víctor, un canto inconclu- Jara en su libro. Jara, Violeta Parra y Mariano Puga”. Tres so” relata cómo surgió el interés del “En el Río Mapocho”, “Luchín”, “La Toma estaciones de la línea 7 de Metro que se cantautor por registrar en un solo 16 de marzo 1967”, “Herminda de la Victoria”, construirán en Cerro Navia: una oportuvolumen la voz de los invisibles y los “La carpa de Coligüillas”, son algunas de nidad para honrar sus nombres, su obra, más desposeídos. las canciones que relatan hechos reales que su vínculo con nuestra comuna y la huella “Ese disco era un nuevo punto de no solo estaban ocurriendo en la entonces indeleble que dejaron en este territorio y partida para Víctor (…). Concibió la comuna de Barrancas, actual Cerro Navia, en sus habitantes. idea de manera casi casual, cuando sino que se estaban desarrollando al mismo un amigo que vivía en una población tiempo en todo Chile. Un disco experimental le dijo: ‘Compañero, si estás buscando en la forma, y que en su contenido plasmó la algo sobre lo cual cantar, ¿por qué historia no oficial de Chile, una realidad que no haces un disco con la historia de aún existe a casi 50 años de su grabación.
“Cuando supimos de su muerte sentimos mucho dolor por cómo lo mataron, porque él no usaba armas, él cantaba con su guitarra, expresaba las necesidades de nuestra población, cantaba nuestra historia”
Barrancas 5
SEPTIEMBRE · 2021
Seguimos avanzando en democratizar el conocimiento y la cultura:
Exitosa 1º versión de FLIC! 2021 Teatro, literatura, música y cuentacuentos fueron parte de las actividades de la primera Feria del Libro y el Cómic de Cerro Navia, FLIC!, realizada el sábado 28 de agosto. En la instancia, participaron artistas cerronavinos como el poeta David Aniñir y el grupo musical Queulat. Además, tuvo lugar un conversatorio sobre literatura disidente con Claudia Rodríguez y la presencia de 12 editoriales.
Desde distintos lugares de Cerro Navia, niños, niñas y adolescentes llegaron a disfrutar de las actividades.
6 Barrancas
2021 · SEPTIEMBRE
OPINIÓN
Juan Gutiérrez |
Distribuidora Crows "Es una super buena iniciativa que nos ha ayudado a traer más el ámbito de los cómics y el manga a la comunidad".
Jacqueline |
E
Vecina de Cerro Navia
l alcalde Mauro Tamayo fue el encargado de dar el puntapié inicial de la feria, donde señaló que “creemos profundamente que un libro nos permite viajar, conocer, maravillarnos y emocionarnos. El acceso al conocimiento es un derecho humano y no se puede privar el acceso a este. Por eso, trajimos muchas editoriales y tenemos muchas actividades para emocionarnos, para pasarlo bien en familia, para oxigenarnos un poco y, sobre todo, para creer en los sueños”. Y así fue. Muchas vecinas y vecinos llegaron hasta Mapocho Nº7360 y participaron de cada una de las actividades; niños, niñas y adolescentes presenciaron las obras de teatro y las actividades recreadas por los artistas invitados, bailaron junto a las animadoras y escucharon los cuentos, uno de ellos, una fábula recitada en japonés. Francis llegó con sus hijos desde la toma Macarena Valdés y agradeció que las actividades organizadas por la Municipalidad de
Cerro Navia se enfoquen en la cultura para todos y todas. “Super bueno, muy buena iniciativa. Muy recreativo para los niños que les gustó muchísimo. Soy nueva en la comuna y estoy muy agradada con todo lo
de participación para todos y transversal”, expresó Ñoska Zapata, quien llegó a la Casa de la Cultura a disfrutar junto a sus hijos. Esta es la primera versión de la FLIC!, organizada por la Dirección de Cultura de la Municipalidad y se espera que no sea la última. Así lo manifestó la encargada de la Librería Popular “Cerroletras”, Lenia Pizarro Sierra: “esto va muy de la mano de los proyectos y compromisos del alcalde que dicen relación con democratizar el conocimiento, permitir el acceso a las ciencias y a los libros, a todos y todas las vecinas y vecinos de la comuna. Nos hemos preocupado de poder entregar todo de la mejor calidad posible y con todo el cariño que se merece el vecino y la vecina de Cerro Navia. Nosotros nos comprometemos que a partir del próximo año vamos a repetir esta experiencia. Esperamos ir creciendo cada vez más y que las editoriales vean en Cerro Navia un nicho cultural en donde les sea atractivo poder venir a presentar sus libros”.
El acceso al conocimiento es un derecho humano y no se puede privar el acceso a este. que hacen”, comentó. “Es importante que los niños puedan asistir a actividades que estén relacionadas con el libro, el aprender a leer, tener nuevas experiencias y que sea un espacio
"Es una buena iniciativa para que los niños aprendan lo que es la literatura y se vayan por un buen camino".
Dauno Tótoro | Escritor
"Es impresionante cómo uno se había olvidado lo que es estar con gente, no con una pantalla de computador. Se agradece, la feria ha sido realmente buena". Barrancas 7
SEPTIEMBRE · 2021
"Iniciativas de Ayuda” de ONU Mujeres:
Alcalde es invitado por ONU Mujeres a exponer sobre ollas comunes La experiencia y el liderazgo de las mujeres de Cerro Navia que conformaron las ollas comunes durante la pandemia son un ejemplo a seguir a nivel nacional. De hecho, este ejemplo de solidaridad de la comunidad hacia los vecinos y vecinas en tiempos difíciles llegó hasta una conferencia virtual de ONU Mujeres. Fue el alcalde Mauro Tamayo quien el pasado 26 de agosto dio a conocer el trabajo de los vecinos y vecinas de la comuna, así como los aportes realizados por el municipio a las ollas comunes y a quienes las gestionaron: principalmente mujeres. Lo anterior, fue en el contexto de la conferencia “Iniciativas de Ayuda” organizada por ONU Mujeres, donde se presentó un estudio que, entre otros datos relevantes, señala que el 55% de las organizaciones sociales consultadas no había recibido ningún apoyo de parte de instituciones públicas. “Quiero manifestar mi preocupación por los datos que nos entregan. Que las ollas comunes digan que no han tenido ningún tipo de apoyo del espacio público, eso debiese al menos alarmarnos. Una ausencia inexplicable”, comentó el alcalde Tamayo. El gran aporte del Banco de Alimentos Previo a la pandemia, en diciembre de 2019, se creó el Banco de Alimentos de Cerro Navia, el primer proyecto de este tipo desde una municipalidad en el país. El objetivo es rescatar alimentos que están en perfecto estado y que por algún motivo no se pueden comercializar, y entregarlos a
organizaciones y familias más vulnerables de la comuna. Así fue como desde la Municipalidad de Cerro Navia se apoyó -y hasta ahora se sigue haciendo- a las ollas comunes. “En Cerro Navia, solo durante el año 2020 se lograron autogestionar y desarrollar 132 ollas comunes y su inmensa mayoría son lideradas por mujeres”, explicó el alcalde. Desde mayo de 2020 a la fecha, se han entregado 89.074 kilos de alimentos. Hoy siguen operando 26 ollas comunes en distintos puntos de Cerro Navia, a las que el Banco de Alimentos sigue entregando comida. “En Cerro Navia logramos reunir una cantidad sorprendente de comida a través del Banco de Alimentos, entregamos 89 toneladas, que es una cosa enorme para las ollas comunes. Las ayudamos a todas. Olla que estuviese organizada, olla que teníamos que ayudar y distribuir”, recordó en la conferencia de ONU Mujer el alcalde Tamayo. El 85% de las actuales ollas comunes son gestionadas por mujeres. Para lograrlo, la Municipalidad recibió donaciones de distintos lugares. Por ejemplo, de la Embajada de Marruecos, tancia que las instituciones públicas sean Navia que se levantaron en tiempos difíciles Estados Unidos, de la India y de la Asociación un soporte para el funcionamiento de estas y que siguen levantándose para apoyar de Naciones del Sudeste Asiático. instancias que son autogestionadas por la a los vecinos y vecinas que ayer y hoy lo Hoy por hoy, gracias a las colaboraciones sociedad civil para la comunidad. “Con las necesitan. Ellas son las protagonistas de de pequeños agricultores y comercializaollas que se encuentran funcionando en la la cruzada solidaria, que nació desde la dores, además de los aliados permanentes actualidad se entregan más de 9 mil raciones comunidad, para la comunidad. Lo Valledor y Megacentro, el municipio de alimentos a la semana. No logramos Para conocer el estudio “El rol de las puede continuar entregando apoyo a las entregar los apoyos completos, pero era mujeres en las iniciativas solidarias y de ollas comunes que siguen trabajando en altamente valorado que los municipios ayuda en contexto de crisis de Covid-19”, la comuna. estuvieran presentes”, dijo. presentado por Vértice Urbano para ONU Así, Mauro Tamayo destacó la imporEs gracias a todas las mujeres de Cerro Mujeres, revisa www.cerronavia.cl.
Por una comuna amigable con el medio ambiente:
Cerro Navia ahora es parte de importante red contra el cambio climático
Plantación comunitaria José Joaquín Pérez
8 Barrancas
Se trata de la Red Chilena de Municipios ante el Cambio Climático, una comunidad de apoyo y colaboración con las municipalidades del país que se comprometan a implementar iniciativas sustentables ambientalmente en sus territorios. Las iniciativas del Plan de Gobierno del alcalde Mauro Tamayo fueron las que llevaron a Cerro Navia a ser parte de esta red. Para la administradora Municipal, Camila Rubio, “el tema medioambiental ha sido muy prioritario, hemos desarrollado un programa de erradicación de microbasurales y de recuperación de espacios públicos. Además, dentro del compromiso del Plan de Gobierno está la plantación de 10
mil árboles. Hemos generado una serie de iniciativas en el marco de transformarnos en una comuna amigable con el medio ambiente”. Hoy hay 59 municipios comprometidos en esta alianza. Para ingresar, la Municipalidad postuló junto a otras 25 municipalidades y, finalmente, solo 7 lograron ser parte de la red, entre ellas, Cerro Navia. ¿Por qué Cerro Navia? Por 3 razones: gestión municipal participativa, acciones medioambientales concretas y elevados índices de vulnerabilidad versus equidad territorial. “Ser parte de esta red es nuestro compromiso a nivel institucional en torno
al cambio climático. El compromiso lo tenemos que asumir nosotros, pero en conjunto con la comunidad, y es un trabajo que tenemos que hacer en corto plazo, no nos podemos tomar muchos años porque el cambio climático es ahora”, comentó Camila Rubio. Esta red de municipios otorga capacitaciones, alianzas y orientación para poder llevar a cabo políticas que tengan que ver con el cuidado del medio ambiente. Pero el compromiso no es solo municipal, sino que también de la comunidad. Es tarea de todos y todas cuidar nuestro territorio y nuestro planeta.
2021 · SEPTIEMBRE
Programa permite finalización de estudios:
Más de 40 vecinos y vecinas se graduaron del Programa de Nivelación de Estudios Después de mucho esfuerzo, y una pandemia de por medio, en agosto 44 vecinos y vecinas de Cerro Navia por fin recibieron su diploma del Programa de Nivelación de Estudios para jóvenes y adultos, lo que les permitió terminar la Educación Básica y Media. En la Casa de la Cultura Violeta Parra, 17 mujeres y 8 hombres salieron de 4° Medio; mientras que otras 7 vecinas y 5 vecinos se graduaron de Enseñanza Básica. Además, 5 mujeres y 3 hombres pasaron al segundo ciclo medio (3° y 4° medio). “Nivelar los estudios que quedaron suspendidos en algún momento es un tremendo avance, un gran paso, pero faltan más. Son muchas las razones que a vecinos y vecinas les impiden terminar su enseñanza básica o media, pero ustedes dieron una muestra de que es posible avanzar pese a todas las adversidades. Ha sido un año de pandemia, con dificultades como pasar de la presencialidad a la virtualidad, y ustedes han seguido y han perseverado”, señaló con orgullo el alcalde Mauro Tamayo. Este curso tiene una modalidad de
estudios de carácter flexible para obtener tercer ciclo básico (7° y 8° básico), primer ciclo medio (1° y 2° medio) y segundo ciclo medio (3° y 4° medio). Estudiar en pandemia Fue un año complicado y muy extenso. Las clases comenzaron en marzo de 2020
El municipio cuenta con nuevos departamentos:
Cerro Navia avanza hacia la ciencia e inclusión
y debido a la pandemia y sus dificultades, las clases presenciales se suspendieron y se trabajó por plataformas telemáticas. Para Patricia Pérez, vecina de la comuna que se graduó de 4° Medio, este tiempo no estuvo libre de complicaciones debido al Covid-19. “Mi esposo estuvo grave en el hospital, con los niños en la casa y sin poder
Como parte de los compromisos del Plan de Gobierno Comunal del alcalde Mauro Tamayo, el Concejo Municipal aprobó la creación del nuevo Departamento de Ciencia, Innovación y Estudios, el que dependerá de la Secretaría Comunal de Planificación (SECPLA). Su objetivo es fomentar el conocimiento e interés científico de los niños, niñas y adolescentes de la comuna, a través de múltiples actividades y proyectos. Además, la creación de este departamento cumple con el objetivo N°3 de los compromisos impulsados por el alcalde Tamayo. La persona encargada del departamento es Julio Leiva. Él explicó que “la idea no es solo acercar la ciencia a los niños y niñas de la comuna, sino que a toda la población y, de esa forma, favorecer al desarrollo personal de las personas. Idealmente, a futuro queremos poder generar más interés en la ciencia dentro de la comuna y que eso interese a los niños y niñas a estudiar temas relacionados con la ciencia”. Inclusión, una tarea primordial Nuestra comuna sigue en proceso de cambios, y uno de ellos es crear instancias de respeto e inclusión para todas y todos sus habitantes. En ese contexto, es que dos
salir fue difícil, pero siempre fui optimista y con ganas de salir adelante”, contó. Para poder solventar los gastos familiares, Patricia buscó trabajo, sin embargo, fue difícil porque “yo estaba lista para trabajar en un colegio haciendo aseo, pero pidieron el papel de mis estudios. Sin 4° Medio no podía tener el cupo. Ese día dije ‘tengo que salir adelante, tengo 40 años, con 3 niños y ellos necesitan bienestar’”. Contra todo, Patricia logró nivelar sus estudios. “Ahora quiero tener un trabajo estable para poder darle la mejor educación a mis hijos y para que ellos cumplan sus sueños”, dijo. Además, agradeció a la Municipalidad por las oportunidades que le entregan a los vecinos y vecinas con este tipo de instancias. ¡Felicitaciones a todos y todas! Si quieres participar en los próximos cursos de modalidad flexible, inscríbete en calle La Capilla Nº7282, desde diciembre de este año, hasta la primera quincena de enero de 2022.
oficinas comenzarán a trabajar de forma independiente para actuar de manera más eficaz y eficiente. Se trata, por una parte, de la Oficina de Migrantes y Refugiados, que trabajará en conjunto con las comunidades residentes en Cerro Navia en la resolución de sus problemas. El nuevo encargado es Felipe Ortega, quien nos contó que el objetivo de esta oficina es “potenciar y renovar el trabajo para que sea dirigido a la comunidad, acercándonos cada día más a las personas. Se nos ha pedido tener aún mayor vínculo con las organizaciones que existen en la comuna”. También, se oficializó la Oficina de Diversidades y Disidencias, cuya labor es crear, implementar y evaluar una política local que prevenga la violencia y discriminación arbitraria, y garantice el principio de igualdad a todas las personas. Con esto, Cerro Navia avanza hacia el cumplimiento del objetivo de acceder a una mejor calidad de vida para los vecinos y vecinas de la comuna, desde el municipio y con la comunidad.
Barrancas 9
SEPTIEMBRE · 2021
Con más de 100 competidores y competidoras:
1° Torneo Gamer Cerro Navia ya tiene campeón de FIFA21
El 21 de agosto el Gimnasio Municipal se preparó para recibir a las 135 cerronavinas y cerronavinos que participaron del 1º Torneo Gamer de la comuna, con el juego ganador de las votaciones: FIFA21. A eso del mediodía comenzó a rodar la pelota en cada una de las 6 estaciones de juego en las que se definía segundo a segundo quién era el afortunado o afortunada que pasaba a la siguiente ronda. La jornada duró cerca de 9 horas de partidos que se jugaron ininterrumpidamente. Hasta que llegó el momento de conocer al 3° lugar de la competencia. Patricio Pardo y Andrix Pedestá jugaron su ronda con Liverpool y Manchester City, respectivamente. Al final, Patricio Pardo sorprendió y se llevó el 3° lugar al ganar 5 a 1 a su contrincante. “Quiero felicitar a Andrix que también llegó a esta instancia, es muy buen jugador. Es bueno haber ganado un puesto, me siento feliz”, dijo Patricio, de 22 años, al término del encuentro. La goleada final Es el turno de Marco Vásquez y Cristóbal
TALLERES EN EL GIMNASIO Y ESTADIO MUNICIPAL Mapocho Nº8115
PISTA ATLÉTICA
Lunes a sábado 8.30 a 12.00 hrs. 15.00 a 20.00 hrs.
GIMNASIO ESTADIO
CLASES Y SERVICIOS EN EL ESPACIO MUJER Gabriela Mistral Nº1341
1ER PISO 2DO PISO Cerrado de 13.00 a 14.00 hrs. 10 Barrancas
Canales para disputar la final del extenso torneo. Ambos escogieron a Francia como su equipo ganador. Uno jugó de blanco y otro de azul. El juego avanzaba dándole amplia ventaja a Marco Vásquez: 3 – 0. Hasta que irrumpió un gol de Cristóbal Canales, sin embargo, el pitazo del árbitro virtual lo anuló por estar en posición adelantada. Terminado el encuentro, Marco Vásquez se llevó el torneo derrotando a su vecino 4 a 0. El gran ganador celebró confiado: “hubo jugadores muy buenos, pero me fue bien y salieron bien todos los resultados. La final la jugué con todo y gané 4-0, el mejor de mis resultados de todo el torneo”. Cristóbal, en tanto, se fue feliz con su segundo lugar: “Estoy impresionado, la verdad, porque yo no pensé que fuera a avanzar tanto. Solo venía a jugar para pasarlo bien, así que llegar al segundo lugar, ya es un premio para mí”. El tercer lugar se llevó el juego “Mortal Kombat 11”, mientras que el segundo una cómoda silla gamer. El primer lugar se fue a su casa con una increíble Play Station 4.
LUN YOGA 9.00 a 10.00 hrs BAILE ENTRETENIDO ZUMBA 10.00 a 11.00 hrs ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 11.00 a 12.00 hrs ESCUELA FÚTBOL SUB-10 17.00 a 18.00 hrs FÚTBOL FEMENINO INFATIL JUVENIL 18.00 a 19.00 hrs ESCUELA FÚTBOL SUB-14 18.00 a 19.00 hrs VÓLEIBOL 18.30 a 20.00 hrs
De Cerro Navia a todo Chile “Es muy bueno que Cerro Navia se interese y cree estas instancias participativas con los vecinos. Es lo que buscamos, que la comunidad a nivel nacional genere una competencia sana a través del juego. Además, el campeón chileno podría salir de Cerro Navia sin problemas, si se empieza a pulir y a jugar con los mejores”, dijo Ricardo Muñoz, organizador del torneo desde eSport-Chile. José Neira, más conocido como “Sadvel” animador de la actividad, destacó la gran cantidad de asistentes, “hubo mucha participación de vecinos y vecinas. Lo que más me gusta es que los niños y niñas vienen con la familia y con mucha ilusión por
tener la oportunidad de jugar y de vivir la experiencia”. Así las cosas, el ganador espera un próximo torneo porque “si hay otro, me inscribo altiro”. La Municipalidad de Cerro Navia firmó un inédito convenio con eSport-Chile, la empresa que organiza este tipo de torneos. Con esto, la comuna podría sacar al próximo campeón nacional en el marco del Plan de Promoción de los eGames. Pronto el municipio estará informando sobre las próximas fechas que se realizarán online, las que podrían ser clasificatorias para los torneos internacionales.
MIE
MAR
JUE
YOGA 9.00 a 10.00 hrs
CHIKUNG 9.00 a 10.00 hrs ACTIVIDAD FÍSICA ADULTO MAYOR 10.00 a 11.00 hrs
VIE YOGA 9.00 a 10.00 hrs BAILE ENTRETENIDO ZUMBA 10.00 a 11.00 hrs
CHIKUNG 9.00 a 10.00 hrs BAILE ENTRETENIDO ZUMBA ACTIVIDAD FÍSICA 10.00 a 11.00 hrs ADULTO MAYOR 10.00 a 11.00 hrs ACONDICIONAMIENTO FÍSICO BÁSQUETBOL 11.00 a 12.00 hrs 17.00 a 18.30 hrs
BÁSQUETBOL 17.00 a 18.30 hrs
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 11.00 a 12.00 hrs
ESCUELA DE FÚTBOL SUB-12 ESCUELA FÚTBOL SUB-14 17.00 a 18.00 hrs 18.00 a 19.00 hrs
ESCUELA DE FÚTBOL SUB-12 ESCUELA FÚTBOL SUB-10 16.00 a 17.00 hrs 17.00 a 18.00 hrs
ESCUELA DE FÚTBOL SUB-16 VÓLEIBOL 18.00 a 19.00 hrs 18.30 a 20.00 hrs
ESCUELA DE FÚTBOL SUB-16 FÚTBOL FEMENINO INFATIL JUVENIL 18.00 a 19.00 hrs 17.00 a 18.00 hrs BAILE ENTRETENIDO ZUMBA 19.00 a 20.00 hrs
BAILE ENTRETENIDO ZUMBA 19.00 a 20.00 hrs
LUN
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 9.00 a 12.00 hrs
La jornada duró cerca de 9 horas y participaron 135 personas.
MAR PILATES 9.00 a 10.00 hrs
NUTRICIÓN 9.00 a 13.00 hrs
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO ADULTO MAYOR 9.00 a 13.00 hrs
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 18.00 a 19.00 hrs
TERAPIAS COMPLEMENTARIAS 14.00 a 17.00 hrs POLE DANCE 19.00 a 20.00 hrs COMBAT FITNESS 20.30 a 21.30 hrs
MIE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 9.00 a 12.00 hrs TERAPIAS COMPLEMENTARIAS 9.00 a 13.00 hrs. y de 14.00 a 15.00 hrs. CURSO DE FLORES DE BACH 16.00 a 18.00 hrs ACONDICIONAMIENTO FÍSICO 18.00 a 19.00 hrs
VIE
JUE PILATES 9.00 a 10.00 hrs ACONDICIONAMIENTO FÍSICO ADULTO MAYOR 9.00 a 13.00 hrs TERAPIAS COMPLEMENTARIAS 14.00 a 17.00 hrs. POLE DANCE 19.00 a 20.00 hrs COMBAT FITNESS 20.30 a 21.30 hrs
QUIROPRAXIA 9.00 a 12.00 hrs
2021 · SEPTIEMBRE Día internacional de la Alfabetización. Inicio de taller de alfabetización digital / Casa de la Cultura.
JUE 16
VIE 10
17:00 a 18:00 hrs 2º clase: Taller de empanadas Lafquenches por Bernardo Rallimán / FB Casa Cultura, Oficina de Pueblos Originarios.
17:00 hrs Taller de cueca con estilo /Casa de la Cultura
12:00 hrs. Esquinazo /San Francisco con Teniente Cruz.
12:00 hrs Esquinazo /Tte. Cruz con José Joaquín Pérez 18:30 hrs Taller de cueca con estilo /Casa de la Cultura
CULTURAL SEPT· 2021
19:00 hrs Aniversario de la Población Los Lagos II. Entrevista a sus dirigentes/as y vecinos/as. FB Casa de la Cultura.
LUN 6 17:00 hrs Día de leer un libro. Cápsula de recomendaciones / FB Biblioteca 19:00 hrs Taller de cueca con estilo /Casa de la Cultura
MAR 7 17:00 hrs Taller de cueca con estilo /Casa de la Cultura
MIE 8
15:00 hrs Parque de la Expresión. Población Intendente Saavedra (Las Torres con 18 Marzo)
12:00 hrs. Esquinazo /Del Consistorial con Igualdad 17:00 hrs. Taller de Cueca con estilo / Casa de la Cultura
MIE 15 12:00 hrs. Esquinazo / Mapocho con Huelén 15:00 hrs Parque de la Expresión / Plaza Villa Nueva California 17:00 a 18:00 hrs 1º clase: Taller de empanadas Lafquenches por Bernardo Rallimán / FB Casa Cultura, Oficina de Pueblos Originarios.
CELEBRAR CON
AUTOCUIDADO
CELEBRAR CON RESPONSABILIDAD ES
17:00 hrs La Jardinera de Violeta Parra. Las flores de mi jardín, un viaje por las emociones en el día de comienzo de la primavera. / FB Casa de la Cultura.
MIE 22
15:00 hrs Parque de la Expresión Sofanor Parra con Del Consistorial.
17:30 hrs Conversatorio Infancias en Dictadura / Presencial y online Biblioteca 19:00 hrs Presentación libro Rodrigo Rojas, hijo del exilio de Pascale Bonnefoy / FB C. Cultura.
JUE 9 11:00 hrs Jornada de restauración memorial en el Parque Javiera Carrera, con vecinos, vecinas y artistas / Huelén con Mapocho
VIE 10
VIE 24
MAR 14
MAR 7
MIE 8
MAR 21 LUN 13
Mes de la Memoria y los Derechos Humanos
18:00 hrs Concierto de bandas emergentes Cerro Navia: Anv Hysteria y Aspel / Sala de teatro Casa de la Cultura.
MAR 28 17:00 hrs Cumpleaños de Víctor Jara. Luchín Cuentacuento ilustrado /FB Casa Cultura 18:00 hrs Día internacional del Derecho de Acceso Universal a la Información. Cápsula /FB Casa Cultura
17:30 hrs Exposición fotográfica y audiovisual Cerro Navia en Resistencia (1973– 1990) Sala Gracia Barrios en Casa de la Cultura
MIE 22 19:00 hrs Conversatorio Constituyente: Derechos políticos y civiles de carácter individual /FB Casa de la Cultura
MIE 29
19:00 hrs Lanzamiento convocatoria del Festival Víctor y Violeta viven en tu canto / Casa Cultura.
MIE 29
17:00 hrs. Aniversario Villa Mapocho. Video entrevista a dirigentes/as y vecinos/as. FB Casa Cultura
Estas Fiestas Patrias, si vas a celebrar, hazlo respetando las medidas sanitarias y de seguridad. No te expongas, cuida de ti y de tus seres queridos:
Respeta los aforos permitidos y las normas sanitarias.
Si vas a consumir alcohol con la familia o amigos, designen a un conductor que no beba.
Para elevar volantines, hazlo en lugares libres de tendido eléctrico y recuerda que el uso del hilo curado está prohibido.
Si eres víctima o testigo de un episodio de violencia, comunícate con Carabineros al 133 o con Seguridad Municipal al 1460.
Sabías que...
De acuerdo a la modificación a la Ley de Alcoholes de agosto de este año, las personas deberán mostrar su Carnet de Identidad para comprar bebidas alcohólicas en cualquier comercio.
Barrancas 11
SEPTIEMBRE · 2021
Natalia Henríquez Carreño, constituyente por el Distrito 9:
E
ste sábado 4 de septiembre se cumplen dos meses desde la ceremonia de implementación de la Convención Constitucional en Santiago. Actualmente, los 155 constituyentes se encuentran trabajando en el reglamento de las distintas comisiones, estableciendo un orden sobre cómo se va a sesionar y cómo se definirá el contenido final del articulado de la Nueva Constitución. Para profundizar en el trabajo de la convención, Barrancas conversó con la convencional Natalia Henríquez Carreño (35) sobre cuál es el avance del proceso y la planificación para las próximas semanas. Ella es médica internista de la USACH, trabaja en el Hospital San José y, paralelamente, se encuentra terminando un Magíster en Salud Pública en la Universidad Católica. En la convención es integrante de la Comisión de Reglamento y cree firmemente en “que la convención se construya sobre cimientos que, en este caso el y los reglamentos, sean lo suficientemente sólidos para que el contenido que nosotros podamos generar sea bueno”, señaló. ¿Qué opinas sobre los comentarios de personas que creen que no se está trabajando en una Nueva Constitución? Creo que desde el inicio hubo una desinformación que, en mi calidad de ciudadana chilena, hubiese esperado que viniera desde el gobierno el trabajo de explicar bien cuáles son las etapas de un proceso constituyente. Eso no ocurrió, entonces, probablemente, muchos tenían la expectativa de que nosotros el 4 de julio inmediatamente empezáramos a tratar los temas de contenido de la Constitución. ¿Por qué no podía ser así? Es que eso no podía ser por el simple hecho que nosotros, como un poder constituyente por fuera de todo lo establecido, nos teníamos que dar normas porque sin ellas ¿cómo empezamos el debate?, ¿cómo definimos qué queda y qué no?, ¿cuánto es el tiempo que nosotros vamos a conversar cada temática?, ¿va a ser todos juntos o en base a comisiones que se van a abocar a distintos temas? Y si se hacen comisiones para optimizar el tiempo, en qué momento las y los 155 constituyentes toman conocimiento del trabajo que se está haciendo en las otras comisiones y, por tanto, define o no qué queda en el texto de la Nueva Constitución. Esa forma de organizarnos y de organizar también cómo nosotros vamos a ejecutar nuestros gastos, que fue una polémica respecto a la situación de asignaciones, todo el funcionamiento que nos teníamos 12 Barrancas
“Hay un interés de hacer creer que estamos haciendo nada y no es así” que dar a nosotros mismos, nuestro orden, y eso implica mucho trabajo. Finalmente, ¿qué pasó con eso? Ese trabajo, inicialmente, se creyó que se iba a establecer en un único reglamento, pero ahora se estableció que llegarán 3 reglamentos más directo al pleno que van a ser el de ética, el de la participación popular y el de participación y consulta indígena. Entonces, sí se ha trabajado en las bases. Si una persona se mete a la página de la convención (www. chileconvencion.cl) y ve el material que se ha subido, hay mucho material de las comisiones, pero hay un interés de desinformar y hacer creer a la población que nosotros estamos haciendo nada, y eso no es así.
Específicamente, ¿en qué se ha avanzado? En las normas mínimas. Es, justamente, definir cómo va a crearse este contenido. Se establecieron las comisiones transitorias, cada comisión de manera exhaustiva debe ver cómo se van a ejecutar las cosas. En la Comisión de Reglamento, donde participo, aprobamos una segunda edición del reglamento, pero aún tenemos que terminar de consensuar el resto. ¿Qué le dirías a quienes están a la espera de la definición de los artículos? En todo proceso uno tiene que generar buenos cimientos, porque si no, todo lo que uno construye hacia arriba se puede caer. Eso es
lo que hemos estado trabajando intensamente, que la convención se construya sobre cimientos que, en este caso el y los reglamentos, sean lo suficientemente sólidos para que el contenido que nosotros podamos generar sea bueno. Sin eso, probablemente, el resultado no va a ser lo que las personas esperan y que realmente vayan a transformar el país. Entonces, confíen en que tiene que haber una etapa previa que no es menor. ¿Cuándo podríamos comenzar a ver los artículos? Esta semana conversamos sobre el cronograma y la expectativa está en que el día 30 de septiembre, nosotros tengamos aprobados el o los reglamentos definitivos, y establecido quiénes son las o los constituyentes que van a integrar cada una de las comisiones temáticas definitivas. Así, la primera semana de octubre empezaríamos con el trabajo de esas comisiones, las que van a tratar justamente el contenido de fondo de la Constitución, articulado por articulado. ¿Habrá un orden establecido para ese articulado? Este es un texto que debe tener cierto orden, porque nosotros tenemos la expectativa que este sea un reglamento que permita que las personas puedan hacerle un seguimiento, que vean cómo nosotros estamos trabajando. Entonces, si quiero un texto que sea muy enredado y con un lenguaje muy complejo, va a ser muy difícil que supervisen nuestro trabajo. ¿Tienes pensado abrir instancias de comunicación con los vecinos y vecinas de Cerro Navia? Todavía no hemos tenido semana territorial. Yo, de verdad creo que es fundamental que salga bien el reglamento, por lo tanto, todo mi trabajo ha sido destinado a eso. Se supone que apenas salga el reglamento nosotros vamos a tener una semana territorial por mes. Así que ahí, definitivamente, yo sí voy a ir al territorio porque no se me ocurre que las personas no conozcan qué es lo que está pasando. Entonces, yo sí o sí voy a ir al territorio. Me estoy coordinando con mi compañera de lista Alejandra Pérez para ver cómo optimizamos esto porque una semana no da para recorrer todo el territorio y hacer una buena bajada territorial y comunicacional. Así que veremos cómo repartimos el trabajo.