PÁG 3 / La deuda en educación
PÁG 5 / Fiesta de la Primavera PÁG 6 / Plan Integral Personas Mayores PÁG 12 / Luisa Riveros, Hija Ilustre de Cerro Navia
OCTUBRE EDICIÓN 29 Periódico comunal de distribución gratuita
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019
Cerro Navia al centro de la desigualdad
Hace una semana apareció una nota en la Tercera que para nosotros no es noticia: Cerro Navia es la comuna de la Región Metropolitana con menor presupuesto municipal por habitante. Para ser exactos: 143.328 pesos por persona. Estos exiguos ingresos palidecen frente a presupuestos de comunas como Las Condes o Vitacura, las cuales tienen un presupuesto casi ocho veces mayor al nuestro (Vitacura tiene $1.136.044 por habitante). Esta desigual distribución de recursos genera que comunas de una misma ciudad parecieran estar en países distintos, con espacios urbanos y áreas verdes completamente diferentes. Nuestro ya limitado presupuesto podría incluso reducirse al mínimo si es que el gobierno no toma en serio la grave crisis de deuda de los establecimientos educacionales de la comuna. Si es que las autoridades no se hacen cargo, no solo se arriesga la continuidad del funcionamiento de los establecimientos educacionales sino también recortar nuestros recursos drásticamente. En esta edición explicamos con detalle justamente esta dramática situación.
distribución justa de los recursos, con el fin de que podamos comenzar a revertir este Chile con habitantes de primer y tercer mundo según su comuna de residencia.
ALCALDE MAURO TAMAYO
En este número también hablamos sobre todas las acciones que hemos impulsado para mejorar la calidad de vida de nuestras personas mayores, quienes son los que padecen con mayor dureza el efecto de la desigualdad social. A pesar de contar con pocos recursos hemos conseguido avanzar muchísimo en el tiempo que hemos encabezado este municipio, logrando instalar las condiciones básicas para tener una vida digna. Aún falta mucho por avanzar, es cierto, pero tenemos la convicción de que avanzamos en la dirección correcta.
No descansaremos hasta que Cerro Navia pueda tener una buena calidad de vida.
Es urgente una modificación a la Ley de Rentas Municipales que permita una
CONCEJALES EN
100 PALABRAS JUDITH RODRÍGUEZ EI día 12 de Octubre de 1492 fue el inicio del genocidio más grande de la historia; mal llamado Descubrimiento de América. España asesinó a más de 90 millones de indígenas americanos dejando a su paso muerte, desolación, saqueo de recursos y riquezas naturales. Los
DANAE VERA En este mes me quiero referir en forma muy especial a la conmemoración del día nacional de las Iglesias EvangélicasyProtestantes. Oportunidad en la cual quisiera destacar el trabajo diario que hacen en el fomento de los valores como el respeto y la vida; además de su importante presencia
Barrancas 2
COLUMNA MENSUAL DE NUESTRO CONCEJO MUNICIPAL
22 380 4101 pueblos originarios fueron esclavizados, torturados, secuestrados, despojados de su tierra, de su cultura y “evangelizados” con un Dios castigador. Quiero resaltar la lucha de un pueblo indomable, ancestral y guerrero. Reivindico a nuestro pueblo Mapuche que continúa defendiendo su cultura, religión y sus tierras y extiendo mi reconocimiento a todos los pueblos originarios de América. ¡ No hay nada que celebrar !
22 380 4103 en nuestra sociedad y sobre todo en nuestra comuna, ya que permanentemente están presente ayudando a grupos sociales, niños, jóvenes, adultos mayores y están dispuestos a tender una mano a quien lo necesite. Quiero hacer llegar mis más sinceros cariños, respeto y bendiciones a todas las Iglesias Evangélicas y Protestantes, además de cada uno de los hermanos de mi querida comuna Cerro Navia. Son los deseos de tu concejal amiga Danae Vera.
DAVID URBINA Necesitamos bienes y servicios, pero también afectos y relaciones, aspectos tan esenciales para la vida como el alimento más básico. Sin embargo el actual sistema económico ve el cuidado de la vida humana como algo externo. Si los cuidados del hogar no existieran, no tendríamos
LEONARDO SUÁREZ El envejecimiento activo y positivo son aspectos fundamentales para las personas mayores, es importante que estén en constante estimulación a realizar actividades recreativas y a la recuperación de capacidades físicas, favoreciendo el mantenimiento de la salud, de igual manera proporcionarles cariño, alegría, relaciones
22 380 4107 personas saludables, con estabilidad emocional, capacidad de relación y comunicación, no existiría por ende, sociedad, ni mercado, ni ganancia. El capitalismo depende de la esfera del hogar y eso siempre lo ha ocultado. La familia y todo lo que ella aporta es la base de la producción de la vida y de las fuerzas de trabajo y de todo el sistema en general. He ahí la importancia de la lucha por las 40 horas. No es un capricho, ni es flojera.
22 380 4108 sociales, demostrando que son valorados por sus familias y su entorno en el que se relacionan. Es por eso que hacemos un llamado a la comunidad a valorar y respetar a nuestros adultos mayores ya que ellos son el pilar fundamental de nuestra sociedad al aportar con sus conocimientos y su vasta experiencia de vida, ellos necesitan de todo nuestro cuidado, cariño y el respeto que se merecen y de esta manera elevar su autoestima y logren tener una vejez digna.
OCTUBRE 2019
Tras años de abandono y mala gestión:
La gigantesca deuda en educación que hoy tiene Cerro Navia Rápidamente tras ser electos pudimos constatar el grave estado de la educación en la comuna, producto de mala gestión de la administración pasada. El volumen de deuda que arrastra hoy el servicio educacional en Cerro Navia es de más de 14 mil millones de pesos, y se concentra principalmente en deuda previsional de los trabajadores de la educación, la cual ha crecido exponencialmente por concepto de intereses, reajustes y multas. Solo entre diciembre de 2017 y agosto de 2019, la deuda se ha incrementado en cerca de 4 mil millones de pesos por los intereses generados por no pago. Por otra parte, la deuda de servicios básicos de agua y luz amenaza con el cierre de los establecimientos. Toda esta situación ha generado que las escuelas y liceos de la comuna estén en pésimas condiciones, sin servicios tan básicos como baños para los niños y niñas, como en el caso del colegio Millahue. Cuando asumimos como gestión a principios de diciembre de 2016, nos encontramos con una Corporación Municipal sin solvencia financiera, con una deuda estimada superior a los 15 mil millones de pesos sólo en el sector educación, producto de años de una mala gestión. Ante la gravedad de la situación, inmediatamente alertamos sobre esto a las autoridades. Posteriormente, y con motivo de la entrada en vigencia de la Ley N°21.040 que crea el Sistema de Educación Pública y desmunicipaliza la educación, nuestras escuelas y liceos fueran traspasadas al Servicio Local de Educación Pública de Barrancas, que asumió la administración de todos los establecimientos públicos de nuestra comuna. Este traspaso fue realizado cumpliendo todas las obligaciones que la norma establecía. A través de sendos documentos informamos sobre la plana de funcionarios, escuelas y liceos que serían traspasados y sus condiciones, los contratos vigentes de la corporación y el informe de la deuda existente, evacuado por una empresa auditora externa. Pero no nos limitamos a responder a todos los requerimientos legales. Desde el inicio presionamos a las autoridades para que no solo reconocieran el grave problema, sino que pusieran sobre la mesa soluciones concretas. La Ley de Nueva Educación Pública establece, en su artículo transitorio 34, que es el Ministerio de Educación el que está obligado a saldar la deuda en caso de que ésta exista al momento del traspaso, independiente de que sea -en última instancia- siempre municipal. Y
es aquí donde reside parte importante del problema: las autoridades ministeriales han sostenido que no existe plena certeza de cuánto es exactamente el monto de la deuda, a pesar del informe de auditoría que entregamos en marzo de 2018, y el propio informe que la Dirección de Educación Pública (DEP) solicitó a otra empresa en junio del mismo año, el cual reconoce que la deuda era aún mayor de lo que estimaba el primer informe. Todos estos antecedentes fueron expuestos por nuestro alcalde Mauro Tamayo en el congreso el pasado miércoles 25 de septiembre. Invitado por la comisión revisora de la fallida acusación constitucional contra la ministra Marcela Cubillos, el alcalde Tamayo describió en profundidad esta situación:
“Desde inicios de 2018 hasta la fecha, ha aumentado en 3.600 millones de pesos. Esto implica un grave daño a las arcas fiscales de nuestra comuna. Tenemos una deuda de 14 mil millones y un presupuesto anual de 17 mil millones. Es simplemente brutal. Cada día que pasa Cerro Navia es más pobre”, señaló el alcalde Mauro Tamayo.
U D E CA N Ó I C
“La no ejecución de la ley ha s i g n i f ica do l a c on s e c ue nte no ejecución de recursos en infraestructura, de pago de la deuda previsional de los trabajadores de la educación, de los servicios básicos de los establecimientos educacionales. Hay escuelas y liceos en pésimas condiciones, incluso en algunos de ellos se han movilizado los padres y apoderados para exigir el derecho a la educación. En definitiva, la deuda en servicios básicos de agua y electricidad, de infraestructura y de los derechos de los trabajadores de la educación, es una amenaza real a la continuidad del servicio educacional” puntualizó el alcalde Tamayo.
También subrayó el grave efecto que tiene sobre el patrimonio fiscal del municipio el no pago de la deuda, señalando que “cada día que pasa sin pagarse la deuda, ésta crece por intereses y multas. Desde inicios de 2018 hasta la fecha, ha aumentado en 3.600 millones de pesos. Esto implica un grave daño a las arcas fiscales de nuestra comuna. Tenemos una deuda de 14 mil millones y un presupuesto anual de 17 mil millones. Es simplemente brutal. Cada día que pasa Cerro Navia es más pobre”. Como municipio, seguiremos agotando todos los recursos que estén en nuestras manos para resolver esta crítica situación. Estamos comprometidos con el desarrollo de una educación pública de calidad para nuestros niños y niñas, que brinde oportunidades para todos por igual. Ese es nuestro horizonte. No nos detendremos hasta que la dignidad se haga costumbre.
Barrancas 3
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019
Expo “Organización Popular, Mujeres al Poder”:
Mujeres más empoderadas en Cerro Navia Organizándose y con la ayuda de fondos concursables del Municipio, las mujeres generan redes y muestran posibles emprendimientos en la Expo Mujer.
Con la asistencia de 200 mujeres de la comuna se realizó el 25 de septiembre la Expo “Organización Popular, Mujeres al Poder”. Un encuentro en la Casa Escuela Violeta Parra, donde en coloridos stands expusieron catorce organizaciones sociales, cuyos proyectos ganaron recursos del Fondo Ideas Vecinales para el Desarrollo 2019. Según Tamara Sáez, encargada de la Oficina de las Mujeres y Equidad de Género de la Municipalidad “se programaron encuentros comunales durante todo el año, asociados a alguna materia que fuera de interés de las mujeres y que permitiera generar espacios de participación ciudadana”. Explicó que “la idea es que puedan compartir, fortalecer confianzas entre ellas y con la institucionalidad, y generar una instancia para el intercambio de experiencias”. En esta festiva exposición se realizaron también clases de yoga, arte terapia, muñequería, caligrafía a telar y la técnica de conversación grupal denominada cajismo. Tras ser inaugurada la Expo Mujer, se efectuó un homenaje a la fallecida dirigente mapuche Esmelinda Pinda Peye (19312019) una incansable luchadora por los derechos humanos de las mujeres, que estuvo representada en esta actividad por su familia. Parte importante de la Expo Mujer fueron los proyectos de las catorce organizaciones ganadoras de Ideas Vecinales, cuya formulación y postulación fue acompañada por la Oficina de la Mujer del municipio. “Estamos hablando de proyectos que se adjudicaron fondos de 500 mil a 1 millón de pesos, un total de 12.717.333 millones de pesos, y que han beneficiado a 1731 mujeres. Lo importante es que las organizaciones lograron financiar actividades desarrolladas y propuestas por ellas mismas” señaló Tamara Sáez.La intención de Angelis Ávila (42 años) presidenta del Comité de Vivienda “Puente hacia la Esperanza”, era que las nueve mujeres del comité postularan a los fondos concursables municipales para hacer curso de repostería. Destacó
Barrancas 4
que “cuando nos entreguen nuestros departamentos, muchas son jefas de hogar y tendrán una posibilidad de un emprendimiento, podrán vender tortas, queques y todo lo que han aprendido”.
Angelis y sus compañeras armaron un stand de degustación “teníamos pie de limón, cupcakes, masas con pastelera y torta en pequeños vasos. Aprovechamos de contarle a la gente quienes éramos y les entregábamos un folleto con recetas y nuestros contactos. A todas les gustó darse a conocer, son dueñas de casa que no salen mucho, entonces esto les permitió hacer redes”. El caso de Jannette Alvanés (61 años) es bastante parecido. Viuda hace cuatro años, trabaja en su casa como costurera y participa en el grupo “Iniciativa de mujer”. Al principio, manifestó, “nos juntamos las amigas para compartir, pero después vimos que todas sabíamos hacer algo ya sea telar, crochet, vellón o bordado en cinta, y organizamos un grupo donde cada una le iba enseñando algo a las otras. Así, nos inscribimos en el municipio como taller, hacemos muñecas y juguetes a crochet “. Según Jannette “la idea era exponer para darnos a conocer y que logremos tener clientes en otras comunas o participar en exposiciones. Me gustó porque uno ha hecho cosas toda la vida y se las mostraba a las amigas, pero acá se las mostró a otras personas”. A juicio de Tamara Sáez, “la Expo Organización Popular Mujeres al Poder puso territorialmente en valor todo el trabajo que hace la Oficina de las Mujeres y Equidad de Género, tanto desde el Centro de la Mujer, el programa Jefas de Hogar, Mujer Trabaja Tranquila y del área comunitaria”. Enfatizó que “lo que releva es que las mujeres necesitan empoderarse laboralmente, colocar el trabajo como un derecho fundamental y fortalecer su autonomía económica, pero también requieren resolver los temas de violencia, la cual muchas de ellas están viviendo o que también sean agentes preventivos de ella”.
El próximo encuentro comunal de mujeres será en noviembre y su temática se centrará en la violencia de género.
OCTUBRE 2019
Fiesta de la Primavera 2019:
Celebrando el derecho a la dignidad de nuestras personas mayores Con una caravana de autos y carros alegóricos que se trasladó desde el municipio hasta el Gimnasio Municipal en medio de vítores y aplausos de vecinas y vecinos que saludaban el paso nuestras personas mayores, el pasado viernes 27 de septiembre Cerro Navia celebró a lo grande la Fiesta de la Primavera 2019. Cerca de 2 mil personas pertenecientes a distintos clubes de personas mayores de Cerro Navia celebraron este hito festivo, que además conmemora el 1 de octubre como el Día Mundial de las Personas Mayores, fecha instaurada en 1990 por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), estableciéndose en nuestro país, además, el mes de octubre como el mes de las Personas Mayores. El espíritu de esta fecha apunta a reivindicar los derechos y libertades de este segmento de la población, en especial su derecho a vivir y envejecer con dignidad, tal como el alcalde Mauro Tamayo expresó durante la celebración realizada en el Gimnasio Municipal: “Las personas mayores tienen un lugar prioritario en nuestra población, todo lo que estamos haciendo es para que sean respetadas. Queremos terminar con la violencia contra ellos, aspiramos a que no sufran más abusos, como tantas veces ocurre cuando les quitan su patrimonio, sus casas. Creemos que hay que respetar a nuestros vecinos que han dado la vida por su comuna”. La vistosa y colorida caravana de carros alegóricos trasladó a cientos de hombres y mujeres que, entusiastas, evocaron con sus disfraces la moda de los años 60´, entre otras temáticas. Una vez instalados en el Gimnasio Municipal, la fiesta propiamente tal partió con un desfile protagonizado por las directivas de los clubes de Adultos Mayores presentes.
“Nos juntamos los miércoles de 4 a 6 de la tarde, somos 20 personas 3 hombres y 17 mujeres- y estoy agradecida de participar en esta organización que depende y recibe el apoyo del Departamento de Personas Mayores de la Municipalidad. El alcalde nos ha acogido y apoyado, postulamos al fondo ‘Ideas Vecinales para el Desarrollo 2019’ y fuimos seleccionados para financiar un paseo inclusivo a Villa Alemana”, cuenta esta vecina que trabajó durante muchos años en los tiempos difíciles, aclaracon mujeres de la comuna. “En nuestro club tenemos claro que debemos ser responsables, solidarios, practicar la honestidad y la transparencia. Qué más le podemos pedir a la vida si tenemos abiertas las puertas del municipio”, señaló emocionada.
Premiación concurso Letras en Primavera y celebración al ritmo de Los Ramblers
Fiest d l
Primaver 2019
Durante la celebración tres personas mayores fueron galardonadas con el primer, segundo y tercer lugar obtenidos en el Primer Concurso Literario de Cerro Navia “Letras de Primavera 2019”, iniciativa impulsada desde la gestión del alcalde Mauro Tamayo para estimular la creación literaria y la lectura en los hogares de nuestra comuna. Una gran cantidad de relatos autobiográficos, cuentos y poesía fueron leídos y revisados por un jurado de excelencia, compuesto por Jorge Baradit, escritor y embajador cultural de la comuna; Claudio Lillo, director de Cultura; y Gonzalo Órdenes, director de Desarrollo Comunitario Municipal. El texto autobiográfico “Recuerdos. En un suspiro 46 años de historia”, escrito por Cecilia Zamora Valenzuela, obtuvo el primer lugar del certamen literario. Se trata de un relato lleno de compromiso, dolor y esperanza. En él, su autora cuenta cómo su esposo, sus seis hijos y ella misma vivieron los horrores de la Dictadura.
El grupo nacional Los Ramblers fue el encargado de ponerle ritmo Julia Acuña (74) integrante del Club al cierre de esta colorida y masiva Renacer, ubicado en la población Carlos nueva versión de la Fiesta de la Dittborn, destacó el apoyo que desde la alcaldía ha recibido este grupo que, Primavera 2019. dicho sea de paso, funciona en su propia casa.
Barrancas 5
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019
Plan Integral para Personas Mayores:
Un envejecimiento activo con enfoque de derechos Nuestra gestión municipal ha tenido como uno de sus ejes prioritarios mejorar la calidad de vida de nuestras personas mayores. Para esto, hemos impulsado una serie de políticas que apuntan a entregar un mayor bienestar en las múltiples dimensiones que involucra la vida de ellos, bajo un enfoque de Derechos Humanos que promueva su inclusión activa. Es por lo que en este mes lanzamos el “Plan Integral para Personas Mayores”, el que busca unificar todos los servicios y programas que estamos ofreciendo hoy para nuestros vecinos. Este Plan está compuesto por acciones concretas en inclusión, salud, espacio urbano, asesoría jurídica y recreación. A juicio de nuestro alcalde Mauro Tamayo, los programas orientados a personas mayores “son importantes porque estas ven mermadas su capacidad de generar ingresos, ya que las pensiones son históricamente bajas, revisten mayores dificultades para poder enfrentar las distintas deudas, la situación alimentaria y sobre todo enfermedades con costos muy elevados”. “La idea es que el municipio logre desarrollar políticas públicas que aumenten su autonomía y les permitan desarrollar una vida plena. En ese sentido la óptica popular, los programas de atención médica cercana o la farmacia popular que se nos viene a fin de año, logra ir en ese sentido. Lo mismo que el CEDIAM que ayuda a vecinos que viven solos o tienen alto riesgo de caer en dependencia. En definitiva, las estrategias orientadas hacia las personas mayores buscan que puedan desarrollarse de forma plena, libres de violencia y con un soporte institucional que les de todas las herramientas para un buen vivir”, finaliza.
las personas mayores las que más sufren con estas filas de espera, más aún en invierno. Consciente de esta situación es que hemos implementado este programa. Las personas mayores o sus cuidadores pueden llamar al 226053200 o solicitarla vía web en www.cmcerronavia.cl.
Médico en tu Barrio El programa brinda atención médica general y procedimientos básicos en nueve sedes vecinales de la comuna. Busca ampliar las horas de atención disponibles en los centros de salud familiar de la comuna, al mismo tiempo que los descongestiona y reduce los tiempos de espera. Este programa es especialmente dirigido a las personas mayores, ya que basa su trabajo en un modelo de salud familiar que privilegia la cercanía y seguimiento de los pacientes por parte de los médicos. Se ha atendido en las últimas cinco semanas a 2.732 pacientes.
¿En qué áreas apoyamos y con qué?
SALUD Óptica Popular Espacio que ha permitido el acceso universal a una salud visual de calidad y a precio justo. Un gran problema en la vejez son los altos costos médicos en salud, es por esto que hemos buscado demercantilizar sus servicios y productos para que se pueda acceder a un bajo costo. La atención es realizada por un tecnólogo médico especialista en oftalmología y optometría. Se tratan enfermedades como el astigmatismo, miopía, presbicia, hipermetropía. Ahora, la Óptica cuenta con lentes antirreflejo, foto cromáticos, de policarbonato, bifocal y marcos flexibles. La Óptica Popular está ubicada en Salvador Gutiérrez N° 7365 y los horarios atención son: lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:30 horas. Sábados de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 horas.
Programa Más Adultos Mayores Autovalentes Los Clubes de Adulto Mayor se vinculan con este programa a través de distintos talleres, tales como: actividad física para prevención de caídas; Memoria, atención y concentración y Técnicas de Autocuidado y educación en salud. Para más información consultar al equipo de salud correspondiente al CESFAM de su sector. Horario Lunes a jueves 8:00 a 17:00 horas y viernes 8:00 a 16:00 horas.
Llama por tu Hora Con la intención de terminar con las largas filas en la madrugada para solicitar una hora de atención médica, se implementó en septiembre esta iniciativa. Son
Barrancas 6
Programa de Dependencia Severa Pacientes postrados son visitados en sus casas. La primera visita es realizada por la enfermera que aplica un formulario para determinar el índice Barthel, que clasifica el tipo de dependencia de la persona mayor (si es capaz o no de levantarse y movilizarse) y un/a asistente social que ve los factores de riesgos (redes de apoyo, condición de su casa, necesidad de visita médica, estado nutricional). Ahora, la cantidad de visitas depende de la condición del paciente. En el 2019 se inicia el Padi-dental que entrega atención odontológica a los pacientes que tienen algún diagnóstico de dependencia severa. La gran mayoría tiene escasa dentadura, prótesis en mal estado o infecciones bucales por hongos, por eso se hacen reparaciones, limpieza de dientes con movilidad y tapaduras de caries. El programa cuenta con cuatro sillones portátiles y cuatro maletas con maquinarias. Ahora, dada las dificultades que tiene el cuidador para acceder a la atención dental por su rol, también puede acceder a este beneficio. Para más información consultar al equipo de salud correspondiente al CESFAM de su sector. Horario Lunes a jueves 8:00 a 17:00 horas y viernes 8:00 a 16:00 horas.
Control Médico Multimorbilidad Es un control médico de una hora, donde se somete a la persona mayor a controles de hipertensión, diabetes y colesterol, cardiovascular, dolencias por artrosis y salud mental, evitando que vaya a controles extras. Además, se observa el funcionamiento de las redes de apoyo. Se implementó desde principio de año, en primera instancia, en el CESFAM Lo Amor. Para más información consultar al equipo de salud correspondiente al CESFAM de su sector. Horario Lunes a jueves 8:00 a 17:00 horas y viernes 8:00 a 16:00 horas.
OCTUBRE 2019
MEJORAMIENTO URBANO
APOYO A LA FAMILIA O CUIDADOR CEDIAM Comunitario
Comuna adaptada a estándar internacional En noviembre del 2018 se firmó junto al Concejo Municipal, los documentos que oficializaban la postulación de la comuna a la Red Mundial de Ciudades y Comunidades Adaptadas a las Personas Mayores de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Integrar la red implicará la obligación de trabajar aún más en ocho pilares: Vivienda, Comunicación e Información, Transporte, Educación, Participación Social, Respeto e inclusión social, Espacio al Aire Libre y Participación Cívica y Empleo. La idea es transitar desde el concepto adulto mayor al de personas mayores, es decir, como sujetos de derechos, todo según la Convención Interamericana de Derechos Humanos. Además, hemos avanzado en la pavimentación de 45 pasajes asequibles a peatones en cualquier condición, desde este mes se inicia la construcción de 16.138 metros lineales de veredas que beneficiará a 43.083 vecinos/as y el municipio cuenta desde mayo con una máquina bacheadora, vehículo que repara baches y hoyos en poco tiempo y de manera fácil y eficaz.
El Centro de Día para el Adulto Mayor, CEDIAM Comunitario, es un espacio para que las personas mayores se puedan encontrar y compartir. El programa busca la promoción de hábitos de vida saludable, tanto a nivel físico como cognitivo; la deseable independencia y autonomía de las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria; herramientas y recursos sociales para activar y potenciar las redes de apoyo formal e informal. A nivel práctico, las personas mayores pueden disfrutar de talleres tales como gimnasia cerebral, expresión corporal y teatral, memoria y estimulación cognitiva, promoción de habilidades sociales, prevención de caídas, estimulación de funciones motoras, cuidados y educación en salud, alimentación saludable y alfabetización digital. Este año se inauguró una sede para 40 vecinos y vecinas, esperamos replicar este espacio en varios lugares de la comuna en 2020. Consultas para participar en esta programa directamente en Río Loa N° 1620 entre las 9:00 y 17:00 horas
Cuidados domiciliarios Atiende a 30 personas mayores con dependencia severa y este programa cuenta con un equipo de seis cuidadores quienes los/as asisten dos veces a la semana tres horas diarias. Además, un kinesiólogo que trabaja con ellos individualmente todas las semanas.
ASISTENCIA SOCIAL Y JURÍDICA
Consultas en el fono :800387070 o en Oficina de personas mayores de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de lunes a viernes entre las 8:30 a 14:00 horas.
Asesoría social y jurídica
Deporte
El área socio jurídica del municipio depende de la Oficina de Personas Mayores. Se realizan asesorías jurídicas a las personas mayores de 60 años en visitas domiciliarias por temáticas como herencias, abuso patrimonial, violencia intrafamiliar o abandono. También se apoya a las personas en los procesos de denuncias.
La comuna de Cerro Navia cuenta con cinco talleres dirigidos a las personas mayores en el Gimnasio/Estadio Municipal: Baile entretenido, Chi Kung, Actividad Física para el adulto mayor (taller dirigido por una kinesióloga), Yoga y Tai Chi. Además, está a disposición la sala de hidroterapia, kinesiología, masoterapia y terapias complementarias, en la cual la tercera edad tiene una participación importante. En territorio están Acondicionamiento físico (Unidades Vecinales 7ª, 27, 7b, Sede Carlos Orellana, Junta Vecinal 14 Inst. Saavedra), Yoga (Casa Escuela Violeta Parra, Unidad Vecinal 28, Casa Comunitaria San Gaspar) y Chi Kung (Unidades Vecinales 4 y 20).
Las derivaciones se hacen a través de demanda espontánea entregando los antecedentes en el municipio a cualquier asistente social del área social de personas mayores, desde los consultorios o por iniciativa de los dirigentes sociales. Además se realizan asesorías y entregas de beneficios sociales con cuatro trabajadores sociales especializados en la Convención Interamericana de DDHH de las personas mayores, tres que atienden en el Municipio y otra profesional que se encuentra en la sede municipal de Huelén. Consultas en el fono: 800387070 o en Oficina de personas mayores de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de lunes a viernes entre las 8:30 a 14:00 horas.
Programa Vínculos Esta intervención promueve el ejercicio de derechos y la participación activa de las personas mayores en redes de apoyo comunitarias. Actualmente se está con una cobertura total de 132 familias intervenidas, a través de 3 monitores comunitarios y un coordinador a cargo del trabajado social. Consultas en el fono :800387070 o en Oficina de personas mayores de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de lunes a viernes entre las 8:30 a 14:00 horas.
RECREACIÓN Y PARTICIPACIÓN
Importantes esfuerzos de formación y de competencia deportiva se volcaron al bienestar de personas mayores, debido a la alta demanda de éstos. Respecto a la participación, las personas mayores son quienes tienen mejor asistencia y permanencia en los talleres. Consultas para ingresar a estos programas y horarios al fono: 226676631 o en www. cerronavia.cl
Organizaciones sociales Participamos durante todo el año con más de 3.000 personas mayores organizadas en clubes de adulto mayor visitados regularmente por nuestro alcalde Mauro Tamayo. En el mismo esfuerzo, la vinculación e información con las organizaciones está formalizada en asambleas mensuales, estas tienen lugar los últimos lunes de cada mes en Escuela República Croacia, con un promedio de participación de 90 Clubes y 120 dirigentes. Consultas en el fono :800387070 o en Oficina de personas mayores de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de lunes a viernes entre las 8:30 a 14:00 horas.
Barrancas 7
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019
Juan Sánchez:
Deportista destacado Juan Sánchez, vecino de Cerro Navia, levantador de pesas histórico, se dedica a este deporte hace 50 años y actualmente es subcampeón mundial de esta disciplina en la categoría Máster, reconocimiento obtenido en agosto recién pasado durante su participación en Montreal, Canadá.
Zumba Primavera 2019
Juan fue campeón nacional de levantamiento de pesas por 10 años seguidos, consiguiendo varios récords nacionales en las categorías en las que ha participado a lo largo de su carrera. Gracias al deporte ha viajado por muchos países. Hasta el día de hoy sigue disfrutando cada competencia como el primer día.
El viernes 11 de octubre desde las 19:00 horas tendremos el tradicional evento “Zumba Primavera 2019”, que convoca a cientos de personas que año a año disfrutan de esta entretenida actividad recreativa completamente GRATUITA para todos nuestros vecinos y vecinas. Como novedad, este año estará habilitada una Zona para Niños con estaciones deportivas, entretención y monitores. Así, madres y padres que quieran participar podrán hacerlo sin ningún problema ¡NO HAY EXCUSAS! Habrá baile, flores, música, concursos, sorteos, diversión y mucho más.
Porque los homenajes se entregan en vida ¡Gracias por tanto Don Juan!
DEPORTES
¡TE ESPERAMOS EN EL GIMNASIO MUNICIPAL!
Uno de los sellos de la administración del alcalde Mauro Tamayo está enfocado al bienestar de las personas mayores, y como Corporación del Deporte apoyamos dicha gestión con el aporte de deportistas destacados como Juan Sánchez, además de contar con una gran oferta de actividades deportivas y recreativas para este importante segmento de nuestra comunidad.
En el Tai Chi se busca el equilibrio perfecto entre cuerpo, mente y energía vital El Tai Chi es un arte marcial milenario de relajación que reduce el estrés y la ansiedad, al tiempo que mejora la flexibilidad del cuerpo en equilibrio con la razón. Se utiliza para mejorar la calidad de vida física, mental y espiritual. El Tai Chi Chuan ha evolucionado hacia la práctica físicoespiritual, ya que es una fusión entre la filosofía taoísta y budista, que mediante movimientos basados en la Medicina Tradicional China, canaliza la energía vital (el Chi) a través de los meridianos, consiguiendo deshacer bloqueos físicos y emocionales para conseguir, como resultado, una correcta circulación de energía. En la Corporación del Deporte tenemos a disposición de nuestros vecinos y vecinas un Taller de Tai Chi, dirigido por el instructor Felipe Marambio. Las clases se realizan los lunes, miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 horas en el Gimnasio Municipal. Cuenta con cupos disponibles. Le dará grandes beneficios a tu salud, ¡te esperamos!
En una apretada final, y luego de vencer por 5 goles a 4 a su par del Stadio Italiano B, el Club Acuático Fénix de Cerro Navia se tituló campeón del Torneo Nacional de Polo Acuático Categoría Sub13 Mixto. El evento, organizado por la Federación Chilena de Deportes Acuáticos, tuvo como escenario de competición dos piscinas (Estadio Nacional y Stadio Italiano) y se desarrolló entre el 26 y el 29 de septiembre. Además del Club Acuático Fénix de nuestra comuna y el equipo del Stadio Italiano
Club Acuático Fénix de Cerro Navia se consagra como campeón del Torneo Nacional de Polo Acuático Categoría Sub13 Mixto Barrancas 8
B, participaron Stadio Italiano A, Orcos, Greendland, Optopus y Aquapolo de Antofagasta. Destacamos especialmente a Valentina Díaz, integrante de Fénix que fue premiada como la jugadora más valiosa del torneo, pilar fundamental para su equipo durante la competencia. Los entrenadores del Club Acuático Fénix, Karina Campos y Víctor Díaz, profesores de nuestra comuna, felices por el gran logro, destacaron que con “la perseverancia, disciplina y el apoyo de los apoderados hacemos grandes cosas”. El Club Acuático Fénix entrena en la piscina del Estadio Nacional los lunes, miércoles, y viernes, de 19:00 a 21:00 horas.
OCTUBRE 2019
GANADOR
Concurso Letras en Primavera 2019
Recuerdos. En un suspiro, 46 años de historia
El siguiente texto corresponde al relato autobiográfico que obtuvo el primer lugar del Concurso Literario Comunal Letras en Primavera 2019, organizado por la Municipalidad junto al Departamento de Derechos Humanos, el Programa de Personas Mayores y que contó con el apoyo de dos Uniones Comunales de Adultos Mayores. En el relato, su autora, Cecilia Zamora Valenzuela, cuenta cómo su esposo, sus seis hijos y ella misma vivieron los horrores de la Dictadura. Para el Estado de Chile, ser sobreviviente de tortura o familiar directo (esposa e hijos), “no es tan grave como haber desaparecido o haber sido fusilado”. Nuestros compañeros fueron torturados en su cuerpo y su mente, de la manera más horrible y, a nosotros, su familia, nos sigue torturando el alma eternamente. “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia”. (Artículo 1, Declaración de los Derechos Humanos).
Éramos una familia feliz con nuestros seis hijos (cinco mujeres y un varón, entre dos y 12 años) de la comuna de Independencia, en una época en que era presidente de la República el compañero Salvador Allende. Tal como lo describe la historia, las grandes presiones de la derecha, para boicotear al gobierno existente, produjo gran escasez de suministros, los cuales eran acaparados y escondidos por la oposición regente, para mostrar a los chilenos y al mundo una realidad social, política y económica, caótica. Entonces, nosotros el pueblo, teníamos que estar presente. Mi compañero trabajaba en una tienda en el centro donde formó un sindicato y logró muchas cosas, incluso viviendas para los trabajadores, por otro lado, y en el mismo contexto, colaboró con otros sindicatos del sector centro de Santiago impulsando múltiples beneficios para los trabajadores. Hoy podría estar considerado como una persona altruista o un filántropo, por su ayuda incondicional hacia los demás, sin esperar nada a cambio, solo equidad y justicia para el bienestar de otro ser humano. En ese periodo existía mucha escasez de alimentos básicos. En nuestra casa funcionaba la JAP (Junta de
Abastecimientos y Precios), de la cual mi marido era el presidente, tenía la función de recepcionar y distribuir los alimentos que llegaban a la comuna, los cuales eran repartidos equitativamente en los almacenes del sector para su distribución a la población. También formaba parte de la junta de vecinos y, juntos, trabajamos en el área de propaganda del partido en el cual militábamos. Hasta que llegó el fatídico 11 de septiembre de 1973, con el asesinato del compañero presidente Salvador Allende, para nosotros “el más grande entre los grandes”. Aquel día mi esposo y yo estábamos en el hospital con nuestra hija menor para que le realizaran unos exámenes, ya que tenía diagnosticada una leucemia, en el hospital no nos atendieron. Llegamos a la casa y se sentían los estruendos, la gente corría por las calles, pero nosotros no entendíamos qué ocurría, en las emisoras de radio informaban que La Moneda estaba siendo bombardeada y que los militares estaban allanando las fábricas y sacando a sus trabajadores. Sentimos mucho miedo y dolor, era el comienzo de la represión contra un pobre pueblo indefenso. El patrón de mi marido era español y le ofreció ayuda para sacarlo del país, a él de inmediato y en un mes a la familia, ya que él había vivido la experiencia de la dictadura de Franco y mi viejo le contestó con una pregunta: ¿por qué, si yo no he hecho nada malo?, su patrón le insistió, pero su verdad pesó más que la realidad. Nosotros vivíamos a los pies de una comisaría, donde había grupos de turno de vigilancia de carabineros de manera permanente. Recuerdo que nos allanaban periódicamente, en busca de armas o algún elemento subversivo y sólo encontraban a una familia común, con muchos niños. El comandante de carabineros, que nos conocía, nos dijo “rucios váyanse, hay mucha gente mala que llama par denunciar que en esta viven comunistas y como tal deberían estar presos. Continúa diciendo “es probable que me trasladen a otra dependencia y no sé qué pueda ocurrir”. Mi marido le insistía que él no tenía miedo, porque no había hecho nada incorrecto, pero a esa altura ya habían detenido a otros compañeros, que al igual que mi esposo, trabajaban para la
comunidad, amparados en nuestro ideal sociopolítico.
del arzobispado como del coronel antes mencionado.
Y… llegó ese tan temido día, la tarde del 17 de diciembre de 1973, fue acusado de querer asaltar la comisaría junto a cuatro compañeros del mismo partido, se lo llevaron en una camioneta blanca cerrada. Lo busqué desesperadamente día tras día y me tocó ver horrores, tales como: cadáveres en el río Mapocho atascados en la compuerta de Vivaceta; en la morgue, rumbas de cadáveres donde había mujeres embarazadas, niños de diferentes edades brutalmente acribillados e irreconocibles. Este era mi recorrido diario, además de la visita a hospitales, regimientos y centros de reclusión, con la esperanza de encontrar el nombre de mi esposo en alguna lista. Durante esa incansable búsqueda ocurrió un episodio que no puedo olvidar: mis hijos estudiaban en un colegio católico y un día yo iba con mis seis hijos, la menor en brazos, y la madre superiora del colegio, al cruzar la calle venía una camioneta dirigida a atropellarnos y la madre nos empujó hacia atrás, ella cayó y pasó la camioneta por su estómago, estuvo grave muchos meses hasta que falleció. Ella me ayudó en la búsqueda de mi esposo, me contactó con el arzobispado de Santiago y con el cardenal Silva Henríquez.
Ese no era el final, sino un nuevo comienzo de una incesante tortura psicológica, sin tratamiento, que significó la destrucción de mi esposo como persona, la mía y de todos sus hijos. Recién 17 años después, en el año 1990 cuando se instituyó la Comisión Rettig (Ley 19.123) de Verdad y Reconciliación, fue llamado a declarar los hechos de violencia y tortura recibida y derivado para atención psiquiátrica en el ILAS (Instituto Latinoamericano de Salud Mental) y el luego el PRAIS (Programa de Reparación y Atención Integral de Salud a los afectados por violaciones a los Derechos Humanos).
Cuando mi esposo estuvo desaparecido, primero fue llevado a “Londres 38” y fue torturado por Manuel Contreras, luego lo trasladaron a Tejas Verdes, siguiendo en la misma dinámica de flagelación, en ese lugar fue ubicado por asesores del arzobispado. El propio cardenal Silva Henríquez promovió el traslado de mi marido al centro de reclusión del Estadio Chile, estaba en un estado de salud muy precario, tanto física como psíquicamente. A los dos meses pasó a la cárcel pública etiquetado como preso político, lugar donde también estaban detenidos algunos coroneles de la FACH como el coronel Galaz, quien junto a sus pares detenidos lograron ser trasladados al anexo cárcel Capuchinos junto con otros presos políticos, incluido mi esposo. Ya cursaba fines de junio y nos encontramos con el oficial a cargo del recinto, era el mismo comandante de carabineros que nos había advertido y sugerido que había vecinos del ideal político opuesto, que solo querían que nos tomaran detenidos. En octubre de 1974 fue sobreseído de los cargos por falta de méritos, gracias al apoyo tanto
El diagnóstico psiquiátrico era indudablemente Trastorno de Estrés Postraumático además de Paranoia y Depresión, recibió tratamiento con fármacos permanentes y terapia. El daño de la historia no solo cayó sobre mi esposo, sino que ensombreció la vida de nuestros seis hijos y varios nietos. “Ha sido y aun es”, un daño transgeneracional que se refleja en secuelas psicológicas severas, fracasos matrimoniales, intentos suicidas y vidas destruidas de la descendencia de un Ex Preso Político. Nuestros hijos se casaron a edad muy temprana, para escapar de las reminiscencias recurrentes del trauma experimentado por su padre, ellos no tenían vida, ya que mi esposo vivía con miedo a todo y a todos, veía a alguien uniformado y sentía terror, era muy aprensivo y estricto o bien se inundaba de llanto y dolor. Pasaron los años y nuestros hijos se fueron yendo y quedamos solos. Fue el 30 de agosto del año 2002 que fuimos al médico del ILAS que lo atendía y él lo derivó al Servicio Urgencia a la Posta Tres por problemas broncopulmonares, lugar donde quedó hospitalizado con tarjeta PRAIS (Fonasa nivel 1). Mi viejo me dijo: “de aquí no salgo vivo”, yo atribuí esa frase a sus miedos latentes, nunca me imaginé el desenlace. Pasaron varios días y el médico especialista broncopulmonar que lo atendía había firmado el alta médica, según el diagnóstico inicial. Sin embargo, un médico de turno solicitó un examen de orina, el cual se lo hicieron a través de una punción vesical, hecho que nunca entendimos. Luego de ello mi
Barrancas 9
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019 viejo empeoró y comenzó con dolores insoportables en el bajo vientre, en las visitas que realizaba lo vi con su dolor, incluso mi hijo le exigió al enfermero que le administrara algún medicamento para calmar aquel dolor insoportable, un par de días después un médico me dijo que lo iban a operar de urgencia, tenía flegmón urinario (infección provocada por estafilococo áureo), al día siguiente le hicieron un aseo quirúrgico y alrededor de las 20 horas, el médico nos indicó que nos retiráramos, que ya no había información hasta el día siguiente.
Esa noche mi hijo llegó cerca de medianoche, solo me miró y comprendí que mi gran y único amor, mi todo, el padre de mis seis hijos, mi compañero por 42 años había partido. Se fue el 10 de septiembre del 2002 y la concordancia con los hechos significativos y simbólicos para nuestras vidas, fue sin precedentes. Lo velamos el 11 de septiembre, en medio de las protestas que se efectuaban en rememoración de los caídos en el golpe de Estado, entre banderas rojas y música de Quilapayún, la carroza tenía placa patente que comenzaba con las letras
UP (Unidad Popular), el trayecto hasta el Cementerio General pasó por la calle Salvador Allende y luego por el frente de la casa donde vivíamos en el año 1973. El cortejo fue escoltado con mucho respeto por motos de carabineros hasta la entrada del cementerio y lo dejamos en su última morada el día 12 de septiembre, que es el día de Santa María y mi esposo, toda su vida fue devoto de la Virgen, rezaba a diario el rosario, era un viejo comunista atípico. Después de este gran dolor, pasaron muchas cosas. Yo siempre pensé que lo asesinaron. La CODEPU (Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo) me proporcionaron asesoría legal y comenzó otra lucha. Empecé a hacer trámites de demanda contra la Posta 3 y quienes resulten responsables por cuasidelito de homicidio, ya sea por acción u omisión de procedimientos. Según constaba en la ficha clínica, existió negligencia respecto a no administrar antibióticos por cuatro días habiendo una infección en curso y negación para efectuar un scanner solicitado con urgencia. En su momento, tuvimos el apoyo de los médicos tratantes para declarar en el caso y otros testigos de la posta que tenían información relevante del caso y podríamos tener justicia, sin embargo, se requeriría la exhumación del cuerpo de mi viejo y ya habíamos sufrido demasiado y ese cuerpo ya tenía tantas marcas de dolor que moverlo o
Cultura
Danza contemporánea:
Colectivo de Arte La Vitrina presentará en la Casa de la Cultura la obra “Fluctuantes”
El miércoles 16 de octubre a las 11:00 horas en la Casa de la Cultura Violeta Parra (Av. Mapocho 7360) el Colectivo de Arte La Vitrina presentará la obra de danza contemporánea “Fluctuantes”. La función, completamente gratuita, mostrará un trabajo escénico que enfrenta a los integrantes de este colectivo ante una reflexión en torno a las maneras de hacer y construir que han llevado a cabo a lo largo de su propia trayectoria. Se trata de una revisión, análisis y mirada crítica de las obras del grupo. En la construcción escénica este trabajo explora -a través del movimiento- la iluminación, el
Barrancas 10
sonido y las posibilidades de cambios, centrando este recorrido en el cuerpo. “ No es indagar un lenguaje nuevo, sino que soltar lo que podemos soltar y quedarnos sin discursos explícitos, sin temática aparente. Es básicamente intensificar en la construcción de lo sensible”, señalan desde el colectivo. La Vitrina es una agrupación artística chilena independiente, dedicada a desarrollar investigación sobre la creación y reflexión estético-artística no convencional. Buscan potenciar, desde hace ya 26 años, actividades que instalen la corporalidad como eje expresivo y discursivo a través de diversas obras y actividades que aporten a la reflexión del pensamiento contemporáneo con interés social. Está integrada por creadores, intérpretes, investigadores y docentes provenientes de variadas disciplinas artísticas.
permitir la exhumación para demostrar el crimen habría sido un crimen mayor. Su espíritu estaba con nosotros. Al poco tiempo la antigua Posta 3 cerró. En ese período me contacté con muchas viudas y formamos la agrupación de familiares de Ex Presos Políticos Fallecidos. Pasaron varios gobiernos y políticos que prometían apoyo para las viudas, pero solo eran mentiras. Participamos en innumerables marchas y solo con la ayuda de un gran abogado (presidente de una gran agrupación de Ex-PP de Chile, aun vigente) y la trasmisión de sus conocimientos al respecto, logramos personería jurídica, formando la Agrupación Nacional de Viudas (os) de Ex PP Fallecidos, encabezada por su presidenta la señora Silvia y la indescriptible colaboración de su hija Carolina para la lucha de los derechos de las pocas personas que hoy quedamos vivas. En ese tiempo solo dependíamos de un número que colocaron a nuestros compañeros en el libro azul de Prisión Política y Tortura (Informe Valech) y solo logramos como viudas, una mísera pensión del 60% de los que correspondía a nuestros cónyuges. Las compañeras que fueron convivientes, algunas tenían hasta 10 hijos y no se las reconoció y más aun se las llamó “madres e hijos de filiación no matrimonial”. ¡Qué infamia! La Ley Rettig (10.123 y 19.980) ampara a los familiares de la nómina de Detenidos
Desaparecidos y Ejecutados Políticos que, hasta el día de hoy, reciben pensiones íntegras, tanto viudas (os) como convivientes, educación universitaria completa y una reparación de muchos millones. Nosotras, las viudas de Ex PP que sobrevivimos a la muerte física y antes psicológica de nuestros cónyuges y el deterioro emocional latente en la vida de nuestros hijos, un bono para la universidad cercano a un millón, solo para un familiar. “Todos los gobiernos se han burlado de nuestro dolor”. Hoy a mis 76 años, al final de mi vida, quise dejar este trozo de mi historia muy resumido y será un homenaje a todas mis compañeras viudas, sus hijos y sobre todo a mi familia. Me consuela que tengo donde llevar una flor. Mis hijos en su lápida grabaron la siguiente inscripción: “Gracias por dejarnos tu Amor, Valentía, Honestidad y Rectitud”. A mi compañero, “la tolerancia y el odio por pensar diferente, con el corazón al lado que corresponde, me arrebató tu presencia amada. Pero mi mente y mi corazón mantendrá vivo, generación tras generación, esa herencia que me dejaste amor mío en seis hijos, 18 nietos y 20 bisnietos”. Cecilia Zamora
OCTUBRE 2019
Feria Laboral y de Capacitación Cerro Navia 2019:
BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA Director: Sebastián Fierro Editor: Sebastián Fierro Redactores: Carolina Blanche Fotografía: Víctor Alegría Diseño y Diagramación: César Luco C.
Abriendo las puertas al empleo Con la participación de 19 empresas, que en total ofrecieron 1.000 vacantes regulares e inclusivas, la Tercera Feria Laboral y de Capacitación de Cerro Navia 2019 convocó el pasado primero de octubre a cerca de mil personas que llegaron al Gimnasio Municipal buscando una oportunidad laboral. El fortalecimiento y la diversificación de la oferta laboral para los habitantes de Cerro Navia es una tarea trascendental que la gestión del alcalde Mauro Tamayo ha asumido a través del trabajo del departamento de Desarrollo Económico Local, labor que busca potenciar y promover los ámbitos de capacitación, empleo, apoyo a la microempresa y nivelación de estudios para los cerronavinos. En línea con este propósito, la Feria Laboral y de Capacitación realizada el pasado primero de octubre conectó a los vecinos y vecinas de Cerro Navia que buscan oportunidades laborales con empresas de distintos rubros, entre las que se destacan Xinerlink, Grupo Expro, Adecco, ISS, Fleishmann, PTL, Integrity, Randstad Regular, Nexo Inclusivo, Werk Consultora, G4S Seguridad, JUNJI, CPECH y Casino Express, entre otras. Claudia Donoso, terapeuta ocupacional de ISS, empresa que ha participado desde 2018 en la Feria Laboral ofreciendo vacantes inclusivas, destacó la importancia de esta instancia y la conexión que han logrado con la comuna. “Es súper importante para nosotros participar pues Cerro Navia nos deriva mucha gente en situación de discapacidad y hemos tenido buenos resultados. Es la cuarta vez que estamos presentes, tenemos una política de diversidad en general, migrantes, personas en situación de discapacidad y adultos mayores, que va en línea con el espíritu de esta instancia. Hemos contratado un promedio de aproximadamente 20 personas de Cerro Navia. Es potente el nexo que tenemos con la comuna. Nosotros estamos felices de abrirles
las puertas a los y las vecinas”, expresó.
Jonathan Santa Cruz Castillo, cerronavino en situación de discapacidad que hizo un curso de Servicio al Cliente Multicanal en el Centro de Desarrollo Económico y de Perfeccionamiento de Cerro Navia (CEDEP), concurrió a la feria para postular a distintos tipos de empleo. “Me gusta la oportunidad que me entrega la feria de postular a vacantes en áreas tales como vigilancia, administración de empresas, ingeniería y sistemas”, expresó entusiasta y confiado en que logrará ser contratado.
mayores de 18 años y que tengan la necesidad de generar competencias laborales: personas cesantes, reconversión laboral, jefas de hogar, personas en situación de discapacidad, emprendedores y microempresarios, entre otros. Esta iniciativa será lanzada a fines de octubre.
Luego entregaremos más información sobre cupos y formas de inscripción.
Por su parte, Jaleska Fernández (31), oriunda de Venezuela y profesional en el área de aduanas y comercio exterior, señaló que para partir busca alguna vacante en el área administrativa (secretaria o atención al cliente). “Esta es una excelente iniciativa pues puedo visualizar qué es lo que se adapta más a lo que estoy buscando. Llevo 10 meses acá en Cerro Navia, soy usuaria del Gimnasio, me gusta la comuna y me he sentido muy acogida. Pienso en inscribirme en cursos de capacitación para aprender otras habilidades que amplíen mis posibilidades laborales”, señaló.
Preinscripción a cursos de la futura Escuela de Artes y Oficios Una de las novedades que tuvo la Feria Laboral y de Capacitación fue la instalación de tres stands dedicados exclusivamente a la preinscripción de vecinos y vecinas a los nueve cursos gratuitos de capacitación que ofrecerá la futura Escuela de Artes y Oficios de Cerro Navia: Barbería, Corte y Confección, Administrativo Logístico, Pastelería y Decoración, OS 10, Manipulación de Alimentos, Manejo y Mantenimiento de JardinesPaisajismo, Soldadura MIG, TIG y Al Arco conducentes a calificación, Instalaciones Eléctricas Domiciliarias Clase F y G conducentes a calificación. Esta iniciativa de la gestión del alcalde Mauro Tamayo busca la empleabilidad a través de cursos gratuitos de capacitación en diversas áreas para, de esta manera, aportar a la necesaria y urgente disminución de la brecha existente entre la oferta laboral que tiene la comuna y la demanda del mercado. La Escuela de Artes y Oficios beneficiará a vecinos y vecinas de la comuna de Cerro Navia que sean
Barrancas 11
cerronavia.cl
OCTUBRE 2019
Luisa Riveros, Hija Ilustre de Cerro Navia:
“Me voy a morir y seguiré pataleando” Luchadora incansable, dirigente por décadas y, desde el pasado 25 de septiembre, hija ilustre de Cerro Navia. Para Luisa Riveros (77 años) este homenaje fue una sorpresa “me gustó, pero siempre pienso que hay tantos otros dirigentes que podrían haber sido elegidos. Todo lo que he logrado ha sido por la iluminación de Dios y mi participación con la gente, por trabajar por mi necesidad y la de los demás”. Pese a ser una mujer muy crítica señala que la del alcalde Mauro Tamayo “ha sido una de las mejores administraciones, porque nos escucha. Eso si me preocupan la pavimentación de veredas para los adultos mayores y las malas condiciones en que estudian los niños de la comuna, las escuelas están muy abandonadas”. Luisa era de Quinta Normal “ahí me casé y tuve al primero de mis seis hijos. A Cerro Navia me vine el año 1969, a la toma de terreno Violeta Parra, junto a otras 3 mil familias. Mi hijo tenía cuatro años y yo estaba embarazada de 8 meses, pero igual participaba en las manifestaciones. Gladys Marín nos vino a apoyar un día y me preguntó que estaba haciendo allí y yo le dije, luchando por mi sitio”. “Nos asignaron los sitios y yo puse ahí una mediagua”, recuerda Luisa. “Luego el 73 un grupo de arquitectos nos apoyó y con algunas donaciones pudimos levantar una buena casa de madera, incluso mis tres hijos ayudaron a palear arena”. Fue en plena dictadura, cuando la dirigente se propuso construir una iglesia. “Empezamos a trabajar con la Vicaría de la Solidaridad y con los vecinos recolectábamos, con un carretón que fabricó mi hijo, un ladrillo por casa. Logramos pararla pero la madre Odile, una monja francesa, y el monseñor Enrique Alvear, la terminaron. Fue lo mejor tener una iglesia, porque ahí organizábamos la olla común, el comprando juntos, se instalaba el equipo de salud y los jóvenes cuidaban a los niños”. Esta estrecha relación con la Iglesia Católica le permitió a Luisa ser elegida para leer una carta en la ceremonia ofrecida al Papa Juan Pablo II en 1987 en el Parque La Bandera. “Con otras tres personas recorrí todas las comunidades cristianas y en un cuaderno escribí todo lo que me decía la gente. Cuando llegaba a la casa ordenaba todo y les decía a mis hijos: esto le vamos a decir al Papa y yo soy la que voy a leer. Ellos estaban contentos, pero asustados. El mayor me decía: mami levante la cabeza y saque pecho, que usted le va a decir todas las verdades al Papa” explica. Todos la recuerdan como la pobladora que
Barrancas 12
se atrevió a decirle al Papa lo que pasaba en el Chile de la dictadura. Aunque le cambiaron su discurso, ella lo reescribió. Decía que quería una vida digna para todos, sin dictadura. “Cuando terminé de leer mi carta, el papa me llamó y abrazó y yo le dije al oído, santo padre este país está sufriendo de torturas, los pobladores tienen hambre, no hay viviendas dignas, el me respondió que fuera valiente, que rezara mucho”. Ese acto de valentía tuvo costos: por este discurso empezaron a perseguir a su familia y la Vicaría debió colocar un recurso de amparo. “Mi vida de dirigente no se terminó. Era la encargada de la iglesia y ayudaba a organizar a los adultos mayores, a los jóvenes y la olla común”, cuenta. Luisa cree que es algo que heredó de su padre: “cuando niña le ayudaba a hacer volantines. Él llegaba todas las noches a doblar los maderos y esa plata la juntaba para llevar de paseo a Cartagena a todos los niños del sector que pasaban de curso. Decía que había que felicitarlos y premiarlos”. Para ella, la lucha continúa. “A los 77 años, recién logré una casita sólida para vivir el resto de mis días” dice Luisa. Una plaga de termitas apareció en su sector hace diez años y junto a 32 familias formó una nueva organización para la construcción en el sitio propio, el SERVIU ya empezó a repararlas. “Me voy a morir y seguiré pataleando, hay que seguir nomás” finaliza.