EntĂŠrate de las principales acciones que estamos realizando para las personas mayores durante la pandemia.
octubre 2020
Monitoreo, asistencia social y apoyo mĂŠdico a personas mayores
Municipio levanta Plan 80 2
Uno de los grupos etarios más expuestos y afectados durante la pandemia por COVID-19 ha sido el de las personas mayores de 80 años, pensando en sus necesidades el municipio desplegó en el territorio el Plan 80, una iniciativa que entrega medicamentos, ayuda en alimentos y chequeos médicos y kinesiológicos a más de 2.900 personas sobre los 80 años. Gracias a este plan fue posible protegerlos de un posible contagio y apoyarlos durante la cuarentena. “Este programa, que entrega apoyo telefónico o presencial a todas las personas mayores de ochenta años, nos permitió identificar sus necesidades médicas o sociales. Desde su puesta en marcha la evaluación es muy positiva: hoy mantenemos un vínculo estrecho con más de 2.900 personas mayores, aumentaremos los beneficiarios y se extenderá hasta fin de año”, explicó el alcalde Mauro Tamayo.
“ Este programa, que entrega apoyo telefónico o presencial a todas las personas mayores de ochenta años, nos permitió identificar sus necesidades médicas o sociales (...) ⸺ Alcalde Mauro Tamayo Ayudas sociales, entrega de medicamentos y visitas médicas Hasta el momento este plan ha entregado 2.300 ayudas en alimentos, pañales, suplementos alimenticios y vales de gas. Además, se han realizado 3.525 entregas de medicamentos a quienes no los pueden retirar desde los CESFAM por temor a un contagio o por dificultades de movilidad. El equipo de salud ha realizado 1.795 visitas médicas a domicilio, 772 visitas kinesiológicas para terapias motoras y respiratorias y 790 visitas de enfermería por curaciones de escaras y úlceras. Validación, acompañamiento, reconocimiento y apoyo
Un equipo de seis telefonistas y alrededor de 110 funcionarios y funcionarias -que en forma voluntaria colaboran en este planestán encargados de contactar telefónicamente una vez por semana a las personas mayores, para evaluar si requieren asistencia. “Lo principal es saber cómo está la persona en relación a la cuarentena, si está contagiada de Covid-19, su estado anímico y su situación social, y en caso de que requiera de algún tipo de apoyo, gestionar esta solicitud o derivarla” precisó Daniela Salinas, coordinadora del Plan 80.
Reinaldo Guajardo (91, jubilado) espera todas las semanas el llamado del equipo del Plan 80: “me agrada mucho, me preguntan de la salud, de lo que necesito. A la señorita le puedo preguntar mis dudas sobre la pensión, que es poca, y los bonos que da el gobierno. Nos entregaron mercadería, vales de gas y vino un doctor a verme”.
{
Vecina, vecino: si usted conoce a una persona mayor de 80 años que necesita ayuda, no dude en llamar al 1460 o escribir al correo electrónico varinia.diaz@cerronavia.cl. Cerro Navia cuida a sus personas mayores ·
3
Farmacia y Ă“ptica Popular de Cerro Navia:
Medicamentos y lentes a precio de costo
4
La Farmacia Popular se ha convertido en un gran apoyo para vecinos y vecinas que regularmente destinan parte importante de sus recursos a medicamentos y que ahora pueden acceder a valores más accesibles y justos. “Es un ahorro significativo para la comunidad. La Farmacia Popular compra al costo y al por mayor los distintos medicamentos y suplementos alimenticios, lo que incide directamente en un menor valor a pagar por los vecinos y vecinas ” precisó el alcalde Tamayo.
Lentes a precio justo Cerca del 60 por ciento de los pacientes de la Óptica Popular son personas mayores y a ellos esta iniciativa “les permite mejorar la vida y hacer menos gastos. Sin duda, el abuso ha sido permanente y cuando uno puede traer un producto más barato -como lentes- se da cuenta cuántos años se abusó de las personas” señaló el alcalde Mauro Tamayo.
La receta de lentes es sin costo para los que trabajan, Mientras en una farmacia de cadena el valor por tarro estudian o viven en la comuna, y es necesario solicitar de producto oscila entre los 19 y 21 mil pesos, en la una hora para que el tecnólogo realice un examen y Farmacia Popular el Ensure está a determine los anteojos que requiere $12.933; Ensure Advance a $13.744 Farmacia Popular la persona. Los precios van desde los y Glucerna a $13.420. La farmacia $ 6.990, valor que incluye armazón, Horario: también ofrece a precio de costo pañales el cristal y antirreflejo, y que en el Lunes a jueves: 9:00 a 18:00 de adultos, insumos para curaciones mercado tiene un precio entre 25 y hrs. Viernes: 9:00 a 17:00 hrs. como gasas, apósitos y cintas adhesivas, 30 mil pesos. Cerrado por colación entre cepillos y pastas de dientes especiales, y máquinas para toma de glicemia. A causa de la pandemia sólo se atiende 14:00 y 15:00 hrs. a pacientes con citas programadas. Con la intención de disminuir posibles Dirección: Del Consistorial Sin embargo, la compra de lentes con una receta externa y vigente, contagios en la fila o traslados Nº6645 (costado innecesarios, es recomendable, antes se puede hacer presencialmente Municipalidad) de visitar la farmacia, chequear el en la Óptica Popular ubicada en consultor de precios habilitado en la Salvador Gutiérrez Nº7365. Esta Óptica Popular página web de la Corporación de Salud: atención es por orden de llegada y el uso de mascarilla es obligatorio. Horario: Debe presentar cédula de identidad Lunes a viernes: 8:00 a 13:00 y acreditar domicilio si no pertenece hrs y de 14:00 a 19:30 hrs. ingresa a: www.cmcerronavia.cl a un CESFAM.
llama al:
Sábado de 9:00 a 13:oo hrs y de 14:00 a 16:00 hrs.
“Las personas deben tener paciencia y no perder las horas solicitadas, ya Si un familiar o vecino quiere hacer la Dirección: Salvador que son escasas. Siempre hay que pensar que ese cupo pudo servir a compra de una persona mayor debe Gutiérrez Nº7365 mostrar el carnet de identidad, foto una persona mayor, que realmente o un poder simple del o la paciente necesita atención de urgencia por que requiere el medicamento y que permitirá verificar su dependencia a los lentes” explicó Bárbara Oyarzún, si el usuario vive, trabaja o estudia en la comuna. La tecnóloga encargada de la Óptica Popular. presentación de receta médica para la primera compra de suplementos alimenticios es obligatoria, y en el caso La toma o cambio de hora ya concertada de la Óptica de los medicamentos de uso crónico debe indicar a Popular es telefónica o vía WhatsApp a los teléfonos: +569 8818 11 14, +569 4150 55 64 y +569 4185 05 36. permanencia.
44 293 97 27
Cerro Navia cuida a sus personas mayores ·
5
6
Con operativo médico y asistencia social:
Oficina de Personas Mayores se despliega en terreno Enclaustramiento, aislamiento y riesgo de contagio. Una especie de suspensión de su cotidianeidad afectó enormemente a las personas mayores de nuestra comuna, quienes gracias al permiso especial de salida decretado por las autoridades durante las últimas semanas de cuarentena en Cerro Navia, pudieron salir de sus hogares por dos horas, tres días a la semana. Esta medida motivó a la Oficina de Personas Mayores a desplegar un Operativo Médico y de Ayuda Social al aire libre, en distintas Unidades Vecinales y barrios, para acercar este apoyo a las personas mayores de nuestra comuna. El operativo en terreno contempló controles de salud, terapia ocupacional, podología, estilista, además de asistencia social y jurídica por parte de abogados del municipio y la Fiscalía Popular. Durante el permiso de salida de dos horas, el municipio llevó a cabo estos operativos en la Población Roosevelt, la Villa Santa María y Las Lomas, entre otras. Hasta el momento se han realizado 23 operativos en terreno y 1729 atenciones de especialistas. Una iniciativa que ha funcionado con inscripción previa a través de los Clubes de Adultos Mayores (CAM) o solicitando hora de atención en el mismo lugar en que se desarrolla el operativo en terreno. “Nuestra intención es acercar los servicios municipales a los vecinos con todas las normas de seguridad, es decir con mascarilla, alcohol gel y evitando aglomeraciones, porque la idea es que entre todos nos podamos cuidar”, señaló el alcalde Mauro Tamayo desde terreno.
Los operativos de salud y asistencia social se mantendrán hasta fin de año. Infórmese en nuestras redes sociales o llamando al +569 97211 70 16 entre las 8:30 y 17:30 hrs.
Durante la fase de Transición en la que se encuentra nuestra comuna, estos operativos de salud y asistencia social se mantendrán hasta fin de año. Los lugares y fechas se informarán a través de nuestras redes sociales o también puede llamar al +569 97211 70 16 entre las 8:30 y 17:30 horas. Las personas mayores son prioritarias para nuestra gestión. Por eso, por ellos y ellas, todos nuestros esfuerzos seguirán enfocados para ir en su ayuda, porque entre todas y todos superaremos esta pandemia. Cerro Navia cuida a sus personas mayores ·
7
Durante la pandemia:
Protegiendo la salud de nuestras personas mayores Uno de nuestros principales proyectos municipales, el Plan 80, atiende a las y los mayores de 80 años, a través de un grupo de profesionales compuesto por médicos, kinesiólogos, enfermeras y técnicos en enfermería, que día a día van en ayuda de nuestros vecinos y vecinas que más lo necesitan. El equipo médico efectúa un despliegue importante en el territorio para poder realizar visitas de urgencia, controles, derivaciones a centros hospitalarios en caso que se necesite, y atender a los hospitalizados en sus domicilios. “Hoy tenemos a 20 personas mayores hospitalizadas, en los días de mayor contagio de la pandemia atendimos a 49 personas” explicó la doctora Karyn Huenteleo, encargada médica del Plan 80. A modo de preparación para el desconfinamiento, y con la intención de fortalecer la salud de los mayores de la comuna, el municipio y los equipos de salud han realizado la atención, en domicilios y en los Operativos para Personas Mayores, de cerca de 700 adultos mayores que se han beneficiado de la Campaña de la Neurobionta, potente componente vitamínico que los ayuda a tener más energía y a disminuir diversas dolencias. 8
Otros programas para personas mayores Carlos Urrutia, director de la Corporación de Salud de Cerro Navia, detalló que “hemos aconsejado a los beneficiarios quedarse en casa, que no acudan a los CESFAM y que prefieran la plataforma Salud en Línea (22 605 32 20) para ser atendidos a través de telemedicina, o bien recibir apoyo en las atenciones que habitualmente recibían de manera presencial”. El Programa de Alimentación Complementaria del Adulto Mayor (PACAM) continúa con la entrega de alimentos y bebidas lácteas ricas en minerales y vitaminas. Los pacientes del Programa de Dependencia Severa (PDS) son visitados regularmente en sus casas por personal médico, incluso es posible gestionar la toma de algunos exámenes en el domicilio. Sin embargo, el equipo del PDS Dental, ante las posibilidades de contagio de COVID-19 por la vía bucal, sólo atiende urgencias odontológicas con el kit dental portátil, si no existe
riesgo en el hogar. Sin duda, el uso de mascarillas y la desinfección del hogar son fundamentales, y ante cualquier sospecha de contagio, hay que acercarse de inmediato al servicio de urgencia para una evaluación médica. Si usted requiere mayor orientación o el contagio lo padece una persona mayor con dependencia severa, puede contactarse a Salud en Línea al 22 605 3200, escribir al correo atencioncovid@cmcerronavia.cl o llamar a los distintos teléfonos de los CESFAM de la comuna: Cerro Navia
22 612 5130
Lo Amor
22 772 0332
Dr. Arturo Albertz
22 612 5081
Dr. Adalberto Steeger
22 574 4050
Cerro Navia cuida a sus personas mayores ·
9
Programa de Cuidados Domiciliarios
Un alivio a la tarea de asistir a personas con dependencia severa
10
“ Es súper gratificante trabajar con personas mayores, muchas veces están muy abandonadas” ⸺Jeannette Zamora La soledad y el abandono en que estaba su vecina con dependencia moderada, motivaron a Inés Frías (72) a acercarse a ella y cuidarla. A Erica Garnica (88), viuda, sin hijos y con su único hermano viviendo cerca de Osorno, nadie la visitaba. Además, sufría de una severa compulsión por acumular objetos. “Al principio yo no entraba a su casa, le pasaba en la puerta una ollita con comida. Pero un día entré como por un túnel de cachureos y me di cuenta que dormía sobre unas bolsas. Ahora todo cambió. La Municipalidad sacó varias camionadas de basura de la casa, y tiene todo impecable. Al patio le llega el sol, Erica duerme en una pieza con cama y una cuidadora la visita dos veces a la semana” explicó Inés. Debido a su edad, problemas al corazón y otras enfermedades, Erica Garnica permanece gran parte del día acostada y requiere de apoyo. “Estoy en camita, resfriada. Encuentro que son todos muy atentos y cariñosos conmigo, estoy mucho mejor que cuando vendía plantas con un carrito en la feria” contó animada. Hoy la señora Erica es parte del programa de Cuidados Domiciliarios del municipio, en coordinación con Senama. A este plan pertenecen personas mayores con dependencia severa o moderada, que integran el 60 por ciento más vulnerable según el Registro Social de Hogares y que cuentan con un cuidador principal mayor de 60 años. Desde septiembre el programa se amplió a 8 cuidadoras, que se hacen cargo de 40
personas mayores en nuestra comuna, y que visitan a los pacientes dos veces a la semana durante tres horas. Además, el programa cuenta con la supervisión de una asistente social y las visitas de un kinesiólogo. Según Varinia Díaz, encargada de la Oficina de Personas Mayores “el kinesiólogo elabora un programa especial para los cuidados de la persona y ayudamos a la familia a sobrellevar el duro momento que significa estar cuidando a una persona con dependencia severa o moderada. Esto implica un trabajo físico y psicológico fuerte, entonces es muy importante apoyar al cuidador, es muy significativo para el entorno familiar”. Los días martes y viernes la cuidadora, Jeannette Zamora (46), asiste a la señora Erica en la jornada de la tarde. “Es súper gratificante trabajar con personas mayores, muchas veces están muy abandonadas” explicó la cuidadora. “Me preocupo de su higiene personal, de hacer trámites, acompañarla a horas médicas o exámenes. Para eso estoy yo, para ayudarla en lo que necesite”. Además, por indicación del kinesiólogo, debe ejercitarle las piernas: “como tiene movilidad reducida, le hago ejercicios y camina un poco por la casa. También barro, hago su cama y conversamos harto, ella necesita que la escuchen y contar sus historias antiguas”. Sus cuidados le dan un respiro a los de la vecina Inés Frías. “La acompaño a tomar desayuno y en el almuerzo, no la dejo porque me da miedo que se pueda ahogar. Entro y salgo todo el día de la casa y mi marido reclama un poco, porque también se siente solo” comentó la señora Inés. “Me gusta colaborar con la vecina, me siento bien siendo útil. Yo estaba sintiendo que ya no servía para nada, que nadie me necesitaba y llegó esta situación y me sacó de eso” finalizó.
*
Si conoce a una persona mayor sin red de apoyo, que requiere de cuidados domiciliarios, consulte con la Oficina de Personas Mayores del municipio al 22 380 4069, ya que los cupos de este programa son limitados.
Cerro Navia Cuida a sus Personas Mayores es una publicación de la Dirección de Comunicaciones de la Municipalidad de Cerro Navia. Director Sebastián Fierro Kalbhenn | Editor Sebastián Fierro Kalbhenn | Redactora Karin Messenger Fotografía: Víctor Alegría Díaz | Diseño: Fernanda Letelier Wilson | Publicación de distribución gratuita
Cerro Navia cuida a sus personas mayores ·
11
800 38 70 70
12
www.cerronavia.cl