ORDIZIA AGENDA MARTXOA 2016 MARZO

AHOZ-AHO 2016

Los cinco y la isla del tesoro igandea 616:45

106 min - USA -TP

97 min - AL -TP

Los cinco y el secreto de la pirámide Zootropolis igandea 2016:45 igandea 1316:45

Urrup Antzerkia aurkezten du: Todas las Evas ostirala 1120:00 (Kimetz)

Aste Santua

N

116 min - GB.

139 min - FR / BL

Martxoak 05 19:00. BARRENA JAUREGIA. IPUINEN AHOZKO NARRAZIO LEHIAKETA + LEKORD TALDEA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz Martxoak 12 17:00. BARRENA JAUREGIA. IÑAKI AGIRREZABAL (EUSKAL HERRIA) - MONIKA KLOSE (ALEMANIA) Euskeraz + Castellano 19:30. PLAZA NAGUSIA: KALE IKUSKIZUNA “ISTORIOEN MAGIA, MAGIAREN ISTORIOAK”. DIEGO CALAVIA (ERRIOXA) - JON ZABAL (EUSKAL HERRIA) - ASIER KIDAM (EUSKAL HERRIA). Euskeraz + Castellano Martxoak 14 18:00. GOIZTIRI AEK EUSKALTEGIA. AUTU MAUTU (EUSKAL HERRIA) Euskeraz Martxoak 15 10:00. URDANETA IKASTETXEA. IXABEL AGIRRESAROBE (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako.

11:15. JAKINTZA IKASTOLA. IXABEL AGIRRESAROBE (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako.

Martxoak 16 10:00. URDANETA IKASTETXEA. MAIDER GALARZA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako 11:15. JAKINTZA IKASTOLA. MAIDER GALARZA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako Martxoak 17 19:00. BARRENA JAUREGIA. BONAI CAPOTE (EKUATORE GINEA) - MARIA BUENADICHA (KANARIA UHARTEAK). Castellano Martxoak 18 22:00: BARRENA JAUREGIA. AHOZKOTASUNAREN GALA NAGUSIA + LEHIAKETAREN FINALA. Euskeraz + Castellano

93 min - AL -TP

AHOZKOTASUNAREN NAZIOARTEKO JAIALDIA

EKOZINEMALDIA Honek dena aldatzen du asteazkena 1620:30

Carol osteguna 2422:15 larunbata 2619:30-22:15

A RER

SAR ZINEGOAK JAIALDIAREN laburmetraiak Cortometrajes del festival de cine zinegoak asteazkena 220:30 V.O.S.

Violette asteazkena 920:30 Zuzendaria: Martin Provost - V.O.S.

DOA

Aste Santua

ARTZAIN EGUNA - 2016

Martxoak 30 Marzo

La ley del mercado larunbata 519:30-22:15 igandea 619:30-22:15 astelehena 719:30

Spotlight ostirala 1122:15 larunbata 1219:30-22:15 igandea 1319:30-22:15 astelehena 1419:30

El renacido ostirala 1822:15 larunbata 1919:30-22:15 igandea 2019:30-22:15 astelehena 2119:30

106 min - USA

156 min - USA

V. Estatu mailako argazki lehiaketa NICOLAS LEKUONA 2016 / V. Concurso nacional de fotografía.

Antolatzailea. Ortzadar argazki elkartea. Oinarriak-bases: www.ordizia.org.

128 min - USA

KIMETZ KONTAKETA XXII. LEHIAKETARAKO deialdia zabaldu da. / Abierto el plazo para el XXII Certamen de Relatos Kimetz. Oinarriak-Bases: www.ordizia.org

93 min - FR

asteazkena / miércoles

¡Ave César! ostirala 2522:15 igandea 2719:30-22:15 astelehena 2819:30

2

3

Barrena Kultur Etxea, “Irish legends and folk tales” ipuinak ingelesez. Kontalaria: Richard Marsh. Sarrera librea. Antolatzailea: Ordiziako Hizkuntza Eskola Ofiziala.

Martxoak 2: 16.00tan - maila baxua/18.00tan: maila altua Martxoak 3: 16.00tan - maila altua/18.00tan: maila baxuak

3

10

17

GOAZEN ORDIZIA. Adineko pertsonek ostegunero paseoan ibiltzeko aukera izango dute, 10:30etan Plaza Nagusitik abiatu eta Zuhaizti Zentro Sozialeko tabernan bukatuko dute hamaiketako batekin.

3

osteguna / jueves

Udal arkupeak 09.30-12.30, EMAKUMEAK KALEAN MARGOTZEN (Barrenako margolaritza ikasleak). Lanen erakusketa martxoaren 7tik 18ra, Zuhaiztin.

LAS MUJERES PINTANDO EN LA CALLE (alumnas de pintura de Barrena).

Exposición de los trabajos en Zuhaizti del 7 al 18

3

8

Udal Liburutegia (Eus) 17.15, Haurrentzako IPUIN KONTAKETA, Hezkidetza ipuinak. Mertxe Aizpurua (UDAL LIBURUTEGIA) CUENTA-CUENTOS infantil, Cuentos coeducativos. Con Mertxe Aizpurua (BIBLIOTECA MUNICIPAL)

4

ostirala / viernes

22:15 h.: Herri Antzokia “Antzerki garaia” Programa “Tiempo de Teatro”, Je suis follie de tant t’aimer Yo estoy loca de tanto amarte (castellano) con la actriz Maria Reyes Arias - Espacio Amapola

4

ostirala / viernes

Barrena. 18:00 KAFE-KONTZERTUA. Peio Ramirez eta Jon Goenaga (KIMETZ). CAFÉ-CONCIERTO. Peio Ramirez y Jon Goenaga (KIMETZ)

5

larunbata / sábado

Majori Kiroldegian: Hegats Igeriketako Ordizia Urpekoak Saria.

5

larunbata / sábado

9

asteazkena / miércoles

Barrera 10.00, EMAKUMEEN TOPAKETA. Aniztasunean bat eginik. (BERDINTASUNA) ENCUENTRO DE MUJERES. Unidas en la diversidad. (IGUALDAD)

10

osteguna / jueves

19.00, HITZALDIA-CHARLA: LA MUJER VASCA: Toti Martinez de Lezearekin. (BERDINTASUNA)

20:30 h. Argi Berri Elkartean. XIX. Argi Berri Saria.

Afaria (25,00 €) eta ondoren bertso saioa. BERTSOLARIAK: Jon Gurrutxaga (Azpeiti), Maider Arregi (Oñati), Gemma Urteaga (Beasain), Aitor Servier (Azkaine), Aitor Bizkarra (Abadiño) eta Sarai Robles (Barañain). Osinalde Sariketarako baliagarria.

ikastetxeetan / en los colegios OIANGUREN INSTITUTUA Martxoak 7 eta 8, serigrafia tailerra. 8.30-12.30.

7 y 8 de marzo, taller de serigrafía. 8.30-12.30 JAKINTZA IKASTOLA Martxoak 8, 10.00, “6 voces 6 desde Latinoamérica. El orgullo de ser mujer” POESIA EMANALDIA (irekia) RECITAL DE POESIA (abierto)

8

asteartea / martes

EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA 19.30, Plaza Nagusia, AFRIKAR DANTZEN ERAKUSTALDIA (Nimba elkartea), ERRaPERRAK RAP taldearen aurkezpena, eta ELKARRERARATZEA. (BERDINTASUNA) SESION DE DANZAS AFRICANAS (Asociación Mimba), Presentación del grupo de RAP - ERRaPerrak, CONCENTRACIÓN. (BERDINTASUNA)

12

larunbata / sábado

Barrena Kultur Etxea, 11:30 h: Jesus Mari Toralen azken liburuaren aurkezpena: “Búscame bajo la lluvia”.

Presentación del libro de Jesus Maria Toral. “Búscame bajo la lluvia”

13

igandea / domingo

Plaza Nagusia 13:00 h.: Beti Argi Musika Bandaren San Jose eguneko kontzertua.

14

astelehena / lunes

Barrena (Gaz.) 18.00, BIDEOFORUMA. Mujeres e igualdad a través del cine, Miriam Herbón. (KIMETZ)

16

asteazkena / miércoles

Arratsaldeko 17:15ean. Liburutegian. Ipuin kontaketak.

Kontalaria: Mertxe Aizpurua.

17

osteguna / jueves

Barrenan 17:30etan; Ikusi Makusi programaren barruan TOR MAGOA. Antolatzailea: Hitzaro Euskara Elkartea

22

asteartea / martes

19.00, Délikatuz (Eus.) 19.00, HITZALDIA. “Feminismoa eta euskalgintza, azpiratuen erabakimenerako aliantzak” Idurre Eskisabel eta Lorea Agirrerekin. (GURE ESKU DAGO)

21 22 23 29 30 31 PLAN PLIN PLAN (Aste Santurako udaleku irekia) Goizeko 9etatik 13:00etara. Izen-ematea Hitzaro Euskara Elkartean. Telf: 943162366 / E-posta: hitzaro@gmail.com

ZUHAIZTI ZENTRO SOZIALA HIRI HEZITZAILEA ENCUENTROS INTERGENERACIONALES (Ciudad Educadora): -Martxoak 2, asteazkena, 10:00: Jakintza eta Zuhaizti: Pintxo hotzak -Martxoak 16: Bizi iraupen sukaldaritza Delikatuzen. Jakintza eta Zuhaizti -Martxoak 14, 11:00: JAIALDI BEREZIA (Urdaneta, Jakintza, Zuhaizti, Garagunea eta Goxara) ZUHAIZTIKO URTEURRENA OSPATZEKO EGITARAUA BEREZIA: -Martxoak 14-19, 17:00: Eskulanen taldeko erakusketa.

-Martxoak 18, 18:00: ANTZERKI EMANALDIA: “¿Hospital o manicomio?” Oñatiko Ikusi-makusi taldea.

-Martxoak 19, 12:00: SAN JOSE JAIALDIA. UMORE ONA ETA Aguraingo EGUZKI LORE abesbatzen emanaldiak, GOIBE bertsolari gazteak, Txapelketen sari banaketak. Aurkezlea: Antton Imaz -Martxoak 19, 13:00: EUSKAL DANTZAK - Urdaneta Dantza taldea

Ordizia hiri hezitzailea Giza Eskubideak herrira programa Martxoak 1etik 16ra "Irakurtzea, plazerra eta eskubidea" (irakurketa errazaren inguruko erakusketa Barrena KE-an).

Martxoak 2, Barrena Kultur Etxea, 19:00 h. Irakurketa Errazaren inguruko hitzaldia.

Martxoak 21: Arrazagatiko diskriminazioa amaitzearen aldeko nazioarteko eguna. / Día internacional de la eliminación de la discriminación racial.

Poesiaren Mundu Eguna / Día mundial de la poesía.

Down Sindromearen Mundu Eguna / Día mundial del síndrome de Down.

Basoen Nazioarteko Eguna / Día internacional de los bosques.

Egun guzti hauen izpiritua uztartuko duen ekintza sinboliko bateratua burutuko da Martxoak 22: Barrena, 19:00 h. Biktimen Duintasunaren eta Giza Eskubideen Urratze Larrienganako Egiaren Eskubidearen Nazioarteko Egunaren oroitzapenetan. / En conmemoración del Día Internacional del Derecho a la Verdad en relación con Violaciones Graves de los Derechos Humanos y de la Dignidad de las Víctimas.

Glen Cree dokumentala / Parte hartzaileak: Galo Bilbao, Maixabel Lasa, Karmen Galdeano, Patxi Elola.

Moderatzailea: Asier Zinkunegi.