irailak 15 septiembre
ordiziako azoka
igandea / domingo
oianguko erromeria 10:00 Plaza Nagusitik irteera Oiangura. Ibilbide didaktikoa. Salida desde Plaza Nagusia a Oiangu. Recorrido didáctico.
ordizia
11:00 Haur jokoak - Altxorraren bila - Abentura parkea eskalada gunea... Juegos Infantiles - Parque aventura - escalada… 13:30 Bertsolariak 14:30 Herri Bazkaria Comida popular 16:30 Erromeria Amets Bide Elkartearekin Romería con Amets Bide Elkartea Eguerdiko 12:00etan, Barrena Kultur Etxean, LAZKAO-TXIKI XXII. Bertsopaper Lehiaketaren sari-banaketa. A las 12:00 del mediodía, en Barrena Kultur Etxea, reparto de premios del XXII Certamen “Lazkao-Txiki” de Bertsopaperak.
herri antzokian zinema euskaraz
HIPNOTIZATZAILEA: Irailak 13: 22:15 Irailak 14: 19:30 – 22:15 Irailak 15: 19:30 – 22:15 Irailak 16: 19:30 ZARAFA: Irailak 15 – 16:45 (Haur saioa)
argazkia: Nikola Petrov
irailak 7tik 15era del 7 al 15 de septiembre
Oharrak: Hilaren 11n, asteazkenean, ordiziarrei baserritar jantziz kalera ateratzeko deia egiten diegu. Notas: Se anima a los ordiziarras a que el miércoles, día 11, se vistan de baserritarras.
LAGUNTZAILEAK Argi Berri Elkartea - Larrun Arri Elkartea - Jai Alai Elkartea - Ordiziako Idiazabal Gazta Kofradia -Goierriko Bertsolari Eskola - D’elikatuz Elikadura eta Gastronomia zentroa – Emaneurre - Ordiziako Txistulariak