ORDIZIA 1919 Jaiak / Fiestas

l

I

GRANDESFIESTAS I DE SANTA ANA I

l * l

IW¿] ¡ t

t l

t

l

laslau-I Amenizarán I BAilDAS de readas I

I I l I |

Retintiento O" Cuencct o lYlunicipo/

Municipal nlloltl1nco

0rfeón Pi//ofrcrnqués

Villafrancade Oria '25, 2(i, 2'-[ u J"li" áe 1919.

'¡¿.I*.., *.

del Norte de España r>E trrúr.l A MADRItr) DI,

HOF:AS

SALIDA

z \ 4i 1 0 l

ESTACiONES

Exp. ExP. I

20,55 8,40 21,8 21,13 21,50 2t,59

Irún Renteria Pasa¡es San Sebastián Hernani Urniet I Andoain Villabona Tolosa Alegria Legorreta Villairanca Beasain Ormáiztegui z.tmárraga Bríncola Otzaurte

22,9

zzie"t

tó,1 I 20,17 8 , 3 1 !6,33| 2),32 8,39 t6,42 | 20,42 8,47 1 ó , 5 1I 2 1 , 5 1 a { R r 7 . t 0! 2 1 , 2

9,r3 23,22 1c,20 o { , I D , 11 23,39

18,2 18,3ó 19,57 10,33 19,21 1 1 i,3 20,12 o;1ó 0,23 1 , 4 8 12,3C 14,7 l l , 0 o 21,10 é,0c 1S,30

11A

DE

HOFIAS

ESTACIONES

Pasaies Renteria Irún Hendaya

7,5 7,12 7,37 7,48 7,56 8,5

22,50 9 , 5 1 I , i

DT, IVIA.DTRII) A

U¡nie{a Her{aIi SBnSehasliá4

i-i R 14

2227

Miranda Madrid

Madrid Miranda Alsasua Otzaurte Bríncola Zumárraga Ormáiztegui Beasain Villafranca Legorreta Alegría Tolosa Villabona Andonin

r uI

neo'i C o r r .I

I

HEI\DAY.A SALIE'A

ll ¡ i- s ll z ¡

I z1,oo| 9,oo I 22,30 6,52I 17,21| 14,00 9t32 | 8,37¡ r8,48I 16,23 I " I " 116,41' 10,1 I s , a ¡ " 1 1 7 , 0 0 10,21| 9,18I 19,19I 17,24 I e,arf i17,38 10,43I e,40I 1s,39 | 17,53 I e-, 4 5 1 s- 1 1 8 , 1 | I { 118,11 18,19 " L l " L18,32 I 1 1 , 3 I 10,1 i 19,56 , 13,43 I ( I 18,6'l L - l l Oc, t e ¡ l c l l 0,?

1 | e l$,11 ic,z5 I i .

I 11,4?i ro;h8i 20,2$I le;33 I i1,58 I u,i' _l "- I 19,46 ,i 19,F4 I 12,4 | f l , r t I | 19 ol I 1r,26| 20,49i 20,10 20,20 11,30 20,5ó 72,25 | I | |

",7 ,52|

oooooooooooooooóo

VILLAFRANC,A, _ _ _ _ _ . _ . . _

NTIGUAMENTE estuvysituada esto villa, ensu orígen,a orillas del río Oria, dondela ermita de S. Bartolomé; llamdbaseOrdicia. Hay para creer que su fundamuchosantecedentes ción en el lugar que.ahora0cupo, fué ordenttda por D. Alfonso X el Sabio, el año 1256, llamandose Villafranca. Esta villa se incendió totalmente et IB de Mayo de i612, expidiendo para su reparación,la reina doñaJuano, un privilegio en Valladolid,haciéndos.e ntercedde 41.845 t.ttaravedísde renta en las alcabalas, pzr veinticinco años. En 1738 y 1751hubo, lanbién, nuevls incendios parciales. Actualmente, Villafranca, cuna del ilustre agustino P. Andrés de Urdaneta, cuentacon hermosascalles,plazas y paseos.

Es muy importantetn feria quc semonalmente se celebra en esta villa. Hdllase situada a la orilla'izquierda del río Oría, a unls 168 metros

sobreel niveldelmar. 'los ochoarcíprestazgos Villafrancaesuno de cn que se halla dividida, en lo eclesidstico, Guipúzcoa.

Estda dieciseiskilóntetrostle Tolosa, ü cuyo y posee estaciónde' partido judicíal pertenece de a lrún.

Madrid ferrocarril Tieneunos 2.300 habitantes.

o o o

I

PROGRAMA

DIA

Gran Garrera Pedestre ESA (Cross-CountrY) CAMPO T-RAVI

oqganizada por la "sociodacl Deportiva Sempere" con la cooperación del Ilustre Ayuntamiento, con un recorrido de CII{CO a SEIS kilómetros y con valiosos premios. .

La hora de la carrera 1' demás detalles se anunciaránoportunamettte. .fl /os once cle lo moñono.

La Banda l{uniqipal cle mírsiea y tamborileros, precedidas cle los gigantes y cabezudos' rocorrerán las calles ejecutando alegros pasa-calles y el disparo de infinidacl de cohetes ¡' bombas antlnciarán el comienzo de las fiestas. ,fl las doce.

Coneierto en la Plaza Ma¡'or por la Banil'a lilunicipal.

IV los cuell,o y media cle Ia fonde.

DE PELOTA PAFRTIDO GRAN se anunpelotaris de cartel por afamados Y ciará'en programas especiales. fl /os cinco v mcclio cJela farc/e' La Comisión de f'estejos, acompairada de la Banda Municipal y gigantes y cabezudos, se diri-

'_____----

-

girá a la Fstación xlel Norte con el fin de esperar a la brillantb lianda del Regimiento de Cuenea de guarnición en Vitoria.

Recibicla que sea dicha banda, se dirigirári ambas alegrando al vecindario con sus armoniosos acordes a la Plaza pública, donde ejecutarán escogidos bailables de su vasto repertorio hasta las ocho y media de la tarde.

A continuación GRAN "KALE.JIRA" por las dos bandas acompariaclasde los gigantes y cabezudos, situándoser inmediatamente en la plaza pública, donde alternando las dos bandas con el tamboril, tocarán escogidos bailables hasta las doco de la noche, termilando con un bonito corre-callo.

En úno de los intermedios, su presentación el

@tfuó" 1|-Júl.,f'.,n<1ués cantando unos bonitos trozos de mírsica.

Dia 26' Festividad de Santa Ana lV las seis de [a moñano.

Las bandasde música y tamborilerosrecorrerán las callescon alegresdianas anunciaudoal vecindario la F'ESTIVIDAD DE SANTA Al{A, PATROI{A DE ESI]A \TILI,A. JV lcts nueue de /a moñano.

Pasa-calle por las bandas del Regimionto c1e Ouenca,Municipal dc ésta y'tamborileros, preeetlidaSde los gigantes ¡' cabezudos.

oo oo oo oo

谩" (p't lDlff.'隆,.'n.i:o

oo

oo oo

oo oo

o贸 oo

oo

QO

贸O

co oo

oo

oo oo

oo oo

oo co

oo oo

oo oo

oo oo

oo oo

oo oo

oo

fl las diez.

SOLUTUNE MISA MAYOR, en la que se cantará por la gran misa del maestro Bossi' a tres roces' Didel dirección la el-Orfeón Villafronqués,bajo a al )a acompañado /Vnambunu, a 5n' mism la de rector a EIon' aa órgano por el organista de la parroquia 5n' a de aa ,olestattdo eI panegírico de la Santa a cargo a a a un elocuente orador sagrado' protradicional A continuación tendrá lugar la cesión ds SANTA ANA, amenizáda por la banda del Regimiento <10Cuenca y Municipal de ésta' Jcllas doce.

Gran Concienfopon Io laureado Banda elelRegimienlo y Onfeón i¡llo{ronqué"' en lo PIaza público' fl las cualno Y media de ! farde' Pur*"ulle por las banda'sde 4rírsica )¡ tambo' riloros, con los'gigatúesy cabezudos' A la misma hora se jugará el segundo partido opordo pelota, cuya combinación se anunciará tunamente.

De cinco a ocho Y miclia' < e*áttirurán la PlazaMayor las band'as de música y tamborileros con selectos bailables' fl las oeho Y media lgJgl!&, que Corre-calle, Por las bandas' Terminado I'lala en sea éste, se initalarán acto seguido za pública y alternando con el tamboril, tocarán 'esJogidos bailables hasta las doce do la noche' fl las diez de lct noche' vistosa colección de Fuegos J" qtg--"á ""a Artificiales, de una renombrada casa'corriéndose a continuación un ZEZEN-SUZKO'

fI los doce de lq noChe. Corre-calle por lab bandasy,terminaciónde la fiesta del día.

D,A.27J7 lo5 aeta cle la

mQnctno.

Diana por las bandas de música y lamboriloros. /l los nueue.

P¿rsa-callepor las bandas, acompañadas de gigantesy cabezttdos. /1 lls

diez y

fl /os once y'medio.

La Cornisión de festojos, actrmpaítad¿rcle la y X'Iunicipal de banda del Regimiertto de (-rLlettca ésta,.vprecedida tle gigantes ¡' eabezudos, se dirigirá a la Estrción del l{orte con objeto de espor?r a la renombrada "Banda Municipal de Zu= márraga.,, Hecha.la recepci(rnde Ia mencionada banda, se dirigirán en co::recta formación, tocando alegres paso-dobles a la Plaza Mayor. fl las cloce. ' porlaBanda Municipal delumánaga' lt|ayor enlaPlaza Concierlo porlaBanda delBegimienlq. delosFueros enelPaseo Csncierlo Con objeto de que el público pueda apreciar y oir a las dos bandas, éstas tocarán alternando. fl Ias cuafro y media. , Todas las bandas 5' gigantes y cabezudos,recoruerán las callos de Ia población con diversos paso-dolrles.

,..e*:;3--:

Tercer Partido mer orden Y que De cinco Y medic

alternaráJr cotl L a s t r e s b a n d a s Y r e l tamboril \ diversosbailables. fl las ocho Y meclict.

l{e,ue, -J I RA MorusrR

\Jo

por las tres bandas. las' IJna vez terminada ésta,volverán a alternar noche' ia ¡an¿as y el tamboril hasta las doce de quemará la En oto de los intermedios se cleIa mis,rgoodo colección cleI¡uegos Artifioiales nln .,t.a rtrueol día anterior'

t

1V los doce de la noche. dc Despeclidadc la laureadaBanda municiPal 'ull organlzara se Zumárraga; clotr cste motivo

o a o a o a a a t a a a a a .a a a a a a a a a a a a a o a a a a. a a e a a a o. a a a .

- aa a a e a

Monumental Gorre-Galle

I

li lr li

¡

tl

ti

a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a

parte las tres hasta las llstación, y en él tomarán bandas. r'olvcrán Una I'ez qno ést¿tse haya marchado, dondo la en Plaza, la las clos bandas tor-.andoa terminará Banda Militar tocarírLÍNA RETRETA Y la fiosta.

DIA 2e. fl las'ocho'Y

de Ia mañona,

La Bandadel Regimientode Cuenoasaldrá.de y so dir:iru piuru i"u¡'or tocJndo un Paso--doble. por la gi"a u la Eétacién,donde será despedida éomisión del Aytrntamientoy el tamboril'

fl las diez v medis. I

Aurresku lnfantil de niños menoresdo DIEZ airos.

Por la tarde,la bandade tamborileros,siguiendo costumbreinmemorial,obsequiaráa todos los vecinos con bonitas alboradas.

Villafranca 28 de Junio de 1919.

Qo Ql"*t-síón.

I

I

l -

l - l

I

Li¡t

qnanclsdashaNOTA.-Ademds de losespectdculos

ia

¡a

Ord otros que se anunciardnen pirpg¡smrt 2

l;l

a

especiales.

c a 3 a

a

l l i

ti l l | l

|

3n.n.r...noc¡ir¡¡or¡loco..o.o......ao..co.oaar¡.......*..."...8

i ]I

Ili

.

\:--a::-:--r-:--:-r-::

.---':.,:.---

l ] l

¡t

l

--.',:-*---**

i¡s

.)4 r

I

,

-l-trr<¡enAFtcos

-l-alle¡rss

(Gurr-úzcoA)

l\

EIEASAI

t i t

o

'

zuNzulüEGUI

I

&ARAMBURU : .;

l

ESPECIALII)AD EN TRABAJOS

COMERCIA.

LEEt Y FROPAGANDA