r ¡ ¡ I I ¡ ¡'it r,¡ ¡ !!!!!r¡:::- t r t r. I fil
rEl n I u r r i *:
Q,t SfuotreI
I T I I 'f ,I
frguntomi iento! ,
r5$+r9$¡r.19..!!,
Irl
1-
f..^ tuml tbtr V \Y, 6 a(ox', goni .í7o,, o f b Tobc i oBxs i 0 g f) ^v-eatc- t jos poro ios bíos 25, 9,O, 3l7U28be 3ufio, en bo, tlor be ou e¿ñd(
I
r ¡ t
f I 'f, E I
¡
I 3
,: I
I
be esto oi[[o. rllo,!t srgu ienb ¡1e1 ttor r bicic o' nno[ ( ' C : 0r9 -
cefoaS.otrono
/'t
/
I
b o n t o f f i , n o/ t
.
con ouegfo c[ oiguienie
.PROGRAMA . D í a 2 4* ,mediq día "A las 12 del
;
La aeredirada Casa Espinós, de Reus, anunciará !
.las fiestascon disparode bombas rea_ ll al vecindario 'll les,infinidadde sorprendentes voladoresy elevación ll de globos,que despediránprograüas do fiesras. ¡l ll a ns 7 de la tarde 'A esta hora seiprocéderáen la IndpecciOnmunici- ! ¡ +t reparto de bonss o raciones a jas familias ponal, ! !r ! bres de l¿ localidad.
¡
^
B r r I ür I ==ú:=¡:- rr ü t t f¡r I r r I =:--
g Erat
i
"fi
EE¡t I r E-
rtr,lrr ¡lr--t
ffi.rrrttr:r
r r rr I rl rS!
Dia'25 *
l -
3 - t
La Bqn¿aMrrriicipalrecorreráJascallesde la villa I i ejecutando variadospas4pafeq-,,,, : ! a la misma hora ll tt"
gestipibab frPóstofi beSontiogo 4 las,8 y'media de Ia mañana
-
ll ll
tl
La.BandaMunicipaly la de tamborilerost'e€orre'll rán las callesde la población tocandoairososnasa-ll c¿lles. ll ; A las 9 de Ia mañana + ¡ *
LDroncotrecccicfisto bB neófitos
ll :
!l
t'
lrrl lfll
_=
ll
,. ll ll se situar'áoo er !
! tiost<ode la Plaza de Alfonso XIII, -dondeharri,pq $ ! derrochede su inmensoy variado repertoriode bai ! ! lableshasta.las12. D"T"t: los intermediosse qusmará la primera ¡ !..
il
de Tolosa, con arreglo a los programas que se repar- r ., ''' tirán oportunamente. . !
il Il Banda Municipal, la de tamborile;
deTolosa. rosv Municipal ll ll a n" 9 y mqdiade ta noche i ffiolosa
I eolecctoll oe
!!
.-._,
I
6ronfr,ofe-3iro
l l a m e n i z a d ap o r l a
I I
¡t rl ¡ r:lre
I
¡
rll
en la Plaza de AlfonsoXIII por la Banda ltuuiUnat !
!:l¡
:''
las 8iy media. I ! cogidos¡r modernosliailables;hasta y media de la tarde i a u" 8 il
La ]Jand.aMunicipal acompañará al Iltre. Ayun' ! tarniento, qne acudirá en Corporación a Ia Iglesia ! parroquial, donde se cantará la Misa MATtrR INIIA- ¡ pULATA a tres lroces, de F. Gapoccl r ll dfa A las 12 del medio ll
fl ..rtn.r
,.
ll i
La Banda }\{unicipal de ésta y la de Tolosa.eje- ! ; ! círtai-ánrérlil'kiosko ctela,?iaza de Alfonso XIIi es- I
que hará su entrada en esta villa a los acordes de un E I alegre pasodoble. r
6ton conciedo
ll ll
contra
't',, r;i:r :": GASTESI E IRURETA I
l -
organizad.a por el .Villafranca U. C.,, con l¿ coope- ! ráción del Iltre. Ayuntamiento, en-la que se reparti- ! rán diversos e impor-üantespremios' que se señalan ! al flnal. A las 9 y media de Ia mañana tl tl La Banda Municipal y'la de tamborileros acom- ll pañ¿r¿ia una Comisión del Iltre. Ayuntamiento' que ll saldrá a recibir a la tan. iustamente renombr¿da Il
A las lO de Ia mañana
be9B[otq Snteregcnte $)ortibo cHrcunrv ARAMBURU
I iAlas6delafarde..;
¡I
be fofoss $[iunicipof .f3onba
r ¡".. n@
¡¡*
I a nt 4 y media tle !a) larde
I
-
riii¡¡rdl
\
$uesosottificiafeo
!
ii
[l qoe pr.s"tttala aereditadaCasaEspinós,ternrinandoll ff "oo oo emocionanteZEZEN4TSKOque hará las de- ll ll tlciasdel público. ll Tefminadoslos bailables,se despedirála Bandall i¡ r gunieipal de lolosa al son de un alegre pasacal,lpq, ! 'Gfan Ccirnbafede Boxeo ! ! a las 11deta noche Beti-Alai ! : "" "t "r'ontón t l ¡,&r r¡r ¡lxl: r lnunt[l [Fl¡rrrr r :-Itr
!E ¡
li¡lltlt:¡ll¡t!ttt:
I ll
t¡tr
.'t# !
n
I +
l .
¡ r ¡. fl F¡E E¡ ¡ r -a !.!: rrrt r: | ¿ u" 12 det medio tlia
!
t'
gegttoibob be ganta J'-tn(o
I t t
=tIt
DÍ¿ 26 _
t, I 3
Qotrofro be egio Di[[q las 6 de la mañana
il
II ll
i
l
l
ll
tl
L o B a n d ¡ r M u n i c i p a l l e ( . r ) r . r . e rl á ¿s calles de lrr jj ll . p o b l a c i ó nc o m o e l d Í a ¿ n t e r i o r . i !
, L¿ Banda Municipa,l y la de tanlborileros.acom. I pañará a una Cornisióp del Iltre. Ayuntamiento, que ! saldrá a recibir a la brillante y justamente afamada I
! a rumísmahora. 6rcn Qortibo be g)eiotq ¡T
l. r. =
!
i,
.fSonbobef fregimientobe 9icifia
r
ü
que hará su entrada en esta villa ejecutando un alegre pasacalles.
*
La Banda Municipal acompañará al Iltre. Ayunhmiento, que acudirá en Corporación con la Ban- ! aera a la Iglesia parroquiai, donde se cant¿rá KYRIE : tle la 2.a MisaPontific¿l de Perossi;GLORIA y CRn! DO.."BenedicamusDomino, a cuatro voces 'mixtas ¡ ¿" f,. Perossi, v SANT{JS, BENEDICI|US y AGNUS. i Mutu. inmaculáh, ¿ cuao'ovocesmixtas'oá .l . L. Gu- ! n'uchaga, por el coro parroquial, estandoel sermón !! a cargo del elocuenteorador sagrado D. JOSÉ MÚ- ll r ; t C A , h i j o c i ee s r av i l l a . ll
"
eontinuación dela Misatendrálugarla
trobicionofQroceoión be $onta fino
ll
i
I que será amenizada por la Banda de tamborileros, i ! Municipat de esta villa y por la del Regimiénb d; I
I si"iliu.' r llr lrr nrr E:
r r r!r r¡ ¡ E:
t rl rnrr r rffi
xrnnuy ARTAZo ,
I
A las lO de Ia mañana
i
!, ¡,
it -
La Banda Municipa,l recorrerá las calles de la villa ! ejecutando alegres pasacalles. i¡ t A las 9 de Ia mañana .
ll
l
ll A tas 4 ¡' media de la far,te
I
! ! ! I ! ! fi ll ll
6ron concierto
! e n l a P l a z ac l e . \ l f o n s oX I I I p o r l a B ¡ r n , l ¿dre l R e g i - ! n r i e n t od e S i e i l i a , c o n a r r e g l o a l o s p r o g r . u r r r aqsu e ll [1 o ll l l p o r t u n a m e l t es e r e p a r t i r á i l .
*,-ll I
A lao 8 y media de Ia m,añana
T I
! i
a
La B:i,nda de tamborileros despbrtará í al..v vect ecind rio al son de una alegre d.iana.
r ra rr$.$
t'
eonfra
:
UcHAVE rv ,v,\LTUNA Il
ll
ll ,a u" 6 de ta tarde ll r t, Band¿nlunicipal y la del Regimientode Sicilia.ll ll - ejecutaránen la Plaza de AlfonsoXIII variados-v'i bailableshastaias 8 y media. , ! escogidos ! r y A las I fedia de la tarde l.: :,
i
oron :!qtt J-Rofe-Sirq lutc-lr.t"tq
I I
!. I
i amenizadapor la Bandade tamborileros, Municipal!l y tu del Regimiento de Sicilia. ii ii
'll
. Il
a n" 9 y. medíade Ia noche
ll
rI-
il
L, Bandadel Regimientode Siciliaejecutaraen ll ll ll el kioskode la Plazade Alfonso XIII escogidosy ll " bailableshastalas 12 de la noclhe. I sorprendentes : Durante los intermediosse quemarála segunda I . ! de l l, !r colección. l
'
J
-
9
'{ruegoo ottificiofeo
ñ
..
9
9
.
,
t
9
]
9
.
!
v
I
i
llr r rrrrr¡ €Írllltl
¡¡llltt¡:ttlllt]l¡:lI
r
É
l
II
I ! l |
rl tl
l
I E
F ll ll ll ll tl
I T I t
tl
¡
! E T tl tl tl
! I d'
n
. l i I I
tl lt tl tf ll
tl t¡
tl
r
l) a u" 9 y media de Ia mañana
ll
!-
!
La Banda Munieipal acompañará a una Comisión ü I .! dol Iltre. Avunt¿miento que, saldrá a re0ibir a la i ' ||. I ¡l¿uread¿yacreditad.a :. :
ll
€onba$fiunicipof be Derscro
ll
ll que hará su entrada en esta villa a los acordesde un ll
escosido pasacalles. ll fl ¿ lu" tt. de Ia mañana rt
H t
ll ll |
l .
frobicionqfScife be Santcn¿tdi ! ' r , - i ' I
!l R $l
¡
tl ¡ iiiilfiiiiri¡riiÍliiilii¡iiiiiiiii[i;.:iiiiiiiiiifiifi;riiiriiifiiiiiiiiffi ['ir:.it¡:Í;ii:tiiiii;:i;i,i1 r.i:ií;i¡{:i::iii¡:'::':'llii:i:;t:iitili::.ii;':i'i:i'!:itii¡i1:iiÍli:'¡¡iiiii I
¡ üI lrr
i i
tas 6 y media de Ia mañana
tl i
¡l
tr r trr I rl:¡
r
I : Diana por la Banda de tambcirileros. ! ll a ns 9 de Ia m,¡ñana ll Lu Band¿Municipatrecorrerálas c¿llesde Ia po- ll blaeióncomoen dÍasanreriores. ll
f, I
en el que tomarán parte todos los casadosdurante eI I ! C año. I rl ll lus t2 ¿ det medio día ll ll rrl
T
ltl:¡
Terminados los bail¿bles se despedirá la'Banda. I aet Regirnientode.sicilia al son ¿e una emocionauteI : reffeta.: r .-Día2Z'-"i,' ' I
t I I I
s I ¡ ¡
rr¡l
:
¡
fl
r:rrrrrrrrlfi
:ltrtrrr
¡rr¡'!
l
Oron concipdo l
ll l
!l :_" ", Paseode los Fuerospor la BandaMunicipal de ll V::qi"r,_":=" a los programasque oporruna.¡ ":1:glo I mentese repartrratr : y I A las 4 media de ia larde : La Banda Municipal recorrerácomoen aias ante- ! ! i riores las ealleqde la poblaeiónal son de.variados! t ! pasacalles.
r llr r rr rr r[ :
rr lrrrr r:::Er
! rrrrrrrlfi
-
É¡ r ! E¡ r * o @ 1 5'
rr :r
tlr I r urat ; rr:ttl¡rE lo t misma hórar E
godibo bB$e[oto $fionumBntof
!t
iu ! ¿ i ! ii
'
t
!,
yffy¿rfis $aluuui coffiil ffn¡rla I tasa ii l l - ' '.'
D A las 6 de Ia larde= ogoy la de Vergara La BanclaMunicipal áe ésta I tarán su inmensorepertoriode bailablesen la Plaza i rr media. ta laso 8 yJ- rlrEur@' a" Atfoo.oXIII hasta
il -raü ! a nu 8 v media de'Ia lárdé i7 a
*
(9tonñgfe--rn'
¡
ll !
'
¡-
.:nr
',',
I
I
i como en días anteriores,.amenjzadapor'fa Banclade r
'f;.!e r urrrr:tlrl"r¡t¡ r
:r
l¡
T á A \as 6 v medía de' | - Ia . . ' larde 1g--:'-
6rqn ccrterqcttfistobe cintss
t
1. j..1
E
ü ! en el Paseo de los Fueros, organizada por el "Yilla.' I I franca U. C.o
:
I
I ou S y media a ll
y me<iia de Ia noche
ll vergara.
I t T T I I I I
ll
tl tl
g, Comisión
t \ t r
t T a t I t
a l
ll r t
a l -
it
,
..
guegosodificiofeo .
¡r
.
ii ¿" lu misma CasaEspinós,telminandoeon un eruo-ii ll ll cionanteZEZENZLSKO. Randa la despedirá se bailables, los I f**itr¿"s I un alegre pasa-I ! Muuicipal de Vergara ejecutando
! cutr"r.
Il
-
I
f,, A las ll ñ
de Ia mañana . . ,
t . r
ttobicioncfU típicofrutrcs8uinfontif
."t
fr.rrtr..t
tt::E
I ¡¡.r r--nrri
,il
¡
!
iI
¡ r¡ ¡ ¡lil
¡
ü
tl I L
F
t I I
I I I I
iI T t I I T I
rt ¡ I I lr t I n:=€rl ¡l
I
i
I
I
i 6
|
.
I
I
-Día28-
itli ¡
¡
u,iti"u por la BandaMunieipal;
ll a n" 9 y media de Ia noche ll el en BanclaMunieipal de Vergaraejeeutará ll l[ y escoginuevos "" XllI d.e Alfonso de la Plaza t<iosto ll ]f ll l[ dosbailableshastalas 12. Doruotelos intermediossequemarála tercela y ! it I últirna cotecciónde i
t -
r-l ,l
a
g
ll
tl¡
I I T
ir""l"lp*l de estavilla y l\lunicinalde ll
it ;;;"ttt;oi
IIIII
!I
¡ ¡r¡ tt #tr
aartarft
'[]rr l¡l I
rr! I t ¡.rEl l
ETCLTSTAS
CAR,REJRAS
I t j
l
nIr :r!
f:¡lrrr
r ülrrfr
':.'.
)-Día2lt-
^ ..
:
r
¡
_
;-A l--,--'_'!T
-::::t:::
,
,..., , ,..
:,
;
I
6ron coffeüqcicfisto.
ll organi4a{a por el oVillafi'anca U. C., en ll !!a"',"onto,,
! cooperación.conel Iltre. Ayuntamiento,"pariicipando l de toda,la regióp.yasc&.,que cubrinín el ! couedores ! r sieuiente recorrido: I "sufiau freüre al ]Hur"l Zobi"¿rreta, eeasain, Orff ll ff máiztegui , Zutná.rraga Villarreal , Zurnárraga, Or- $ ! máiztegui, Beasain, Vilihfraóea, Isa,sonrlo,Legorreh, ! yolver por el rnismo iti! AlegrÍa, Tolosa; viraje paXa ! nerario hasta la meta,, situada en el Paseo de los ! ! r Fueros. Total: 6Okilómetros. ¡ ca4c9( ca.rlerá. lerán los. os.siguienle n r Ipremros Se.co4 si, u e3n!es ! s e Lnmetál ! ( pesetas; r; 2 i0; 5.o, 1r;oo,, 100 1 1 (i0 pese 2.( . o ,7 0 o , 50; 4.o 'o, 30; ) ;; 3 .o', Á A l ooss res ,restañt tañtes clasificados dos s'eles adjr rJu(lrc tcaran elasi ndr jetos r st dieearte arte iy. otrés o s 'prr p r e mrios ilossd' de l gran E val alor. . . L a 'iiiscri qudd aDrel ipción que0a aD bierta l la hasta 1¿ L a ' i i i r rcripcii las oc ocho od de de' noche he del del dÍ dÍaa anterior an :ior al ¡ de'Ia e'Ia cá cárrera.
3ll
L ; ,
t I I
Ias 6 y media áe Ia tar.de'
Reparto de premios a los corredores partieipantes ! en l¿ carrera ciclista del .Yillafranca U. C.' -bl acto i
:i3r:lti:sar t DrDüurr'¡' ll
en el salónde actosde la casacon-! - Dia28lf r
f, a ns 6 y media de la larde
l l
l-
¡
@ron cqürerociclistobe cintos
fi ll i r ! r ! a
en el Paseo de los tr'ueros, organizada por el .Villa- fi franca U. C.' y reservadaa los jóvenes de la localill dad. r Se adiudicarán hermosascintas bordadas por dis! tinguidaé señoritas de la villa. r La inscripción gratuÍta_para esta carrera quedará ! cerrada et dia 26 d"el actual r ¡
B rr rrr rrrrf==x
rtlr¡'rr:-l
;
rrrr rl r r rB