EolnJ.o CO extroordinorio efervescencioque se observoentre lo iuventudy {A moyoreses pruebo inequívocode que nos encontromosen víspcros de nuestrosfiestospotronolesde SqntoAno. Con tol molivo,me es groto dirigir un ofecluososoludool vecindorio y o cuontosnos honrencon su visifo,de¡eóndolesuno grofo estoncioenlre nosolrosy porticipenen lo sono olegrío que se desbordo en Villofronco por fieslos, El progromo confeccionodono creemosque defroude, pues se ho procurododor cobidq o todo lo que es cldsicoy trodicionol,meiorondoen lo que cobe,sin escolimorsocrificio. Tompocoho foltodo poro ello lo volioso coloboroción de Sociedodes y Cuodrillosde ióvenes,sin los cuoles no serío posible desorrollorel vosto progromo de festeios. En cuontool boloncede reolizociones y proyeclos,oún .cuondo no se ho podido llegor o lo meto deseodo,se ho ovonzodo bostqnfe.5e ho creodo.durontee[ cursoposodo,uno EscueloNocionolde niños, Lo conslrucciónde otro edificioporo lres Escuelos, en el nuevo borrio de Bustuntzo, estó en períodoovonzodo.Ho sido reolizodotombién lo ompliocióny reformode lo red de distribuciónde oguo. Los obros de reformo del Ayuntomienlohon llegodo o su fin, hobiendoyo remozodoy ocondicionodo los distintosdependencios. Se encuentrqen su fose finol el nuevo edificio del Centrode HigieneRurol.El proyeclodoorreglo de loscollesse ho iniciodopor lo de Ordicio,que ho combiqdoyo de ospeclo,y si Diosquiere, y contondocon lo cooperociónque se espero, se continuord con los restontes.
€t d.l,"ldn
Progtam a
Día 21 MIERCOLES
Celebracion delGranMercado Semanal A las 9 de la mafrana.-TendráIuqar Ia inausuración de la
Grandiosa Tómbola Pro-Caridad organizada por la Parroquia,en los soportalesdel Ayuntamiento. A las 12 del medioúia.-Con el disparo de cohetes y potentes bombas, se anunciará al vecindario el comienzo de las fiesias. A las 5 de la tarde.-Reparlo de socorros a las familias pobres de la localidad, ,4 las 8.-Paseo de, Gigantes y Cabezudos acompañados por la Banda de Txistularis. t. I
+
A las 9,45 de la noche.
Ü/loou.mretotot
%oro6ouua'J'a'
y 6UZT|0K'LAGUNAK, organizada por las cuadrillas Ullt0RE-0NA en la que lomarán parte más Ce 200 comparsislaspor el siguiente orden' Sección de Caballería,Heraldos y fajes, Sección de Gasfadores, Cantineras, Sección de Barrileros, Sección de TamborrerosrBanda de Música, portadores de antorchas y bengalas de colores. Cerrarán Ia cabalgata TRESCARROZAS artísticamente <Joy-Zoliokr y <rKoikur. confeccionadaspor las cuadrillas <Beli-üozler, Las carrozasesfaránprofusamenteiluminadas por
A continuación, sesión de bailables en la Plaza Mayor.
A las11.-En el Frontón Beti-AlaY
organizada parte véanse prog
Festiv A l a s Td e
A las8,30.$
GR
organizada GORRI, con
Y*fJ$
VILLAFRANCA,i lbores),Cruce
(cruce Lonoe¡o,, Monouorq' De Aundi), Vidonio,-RéQiT,.Atpé¡tlo FRANbA. (Meto frenle ol RestourontCostillo)Recorrido:130kms'
A las 9.-Pasacalle por la Banda Municipal, acompañadade Gigantes y Cabezudos'
ffioR , de la Exlas especiapor la ciclisia,
, los
ma: Fยกanco V. Beobide Barbieri FranzLehar
ParroquiaLuises de
de distintos
el la Campade Altamira,organizadapor la Sociedadde Cazay Pesca"AZARI" y en la Plaza Mayor, bailablespor la Bandรก Municipal.
A las6,;10.-Recibimiento a la brillante BANDA MILITAR DE LA ACADEMIA DE iNGENIEROS, de Burgos, que hará su entrada con un airoso Pasacalle. A contÍnuación, música de bailables en Ia PlazaMayor y Plaza de Garagarza,a cargo de las Bandas Militar, Municipal i Orquestina, hasta la una y media. A las 9.-Amenizada por las cüadaq Bandas,se correrá la
TRADICIONAL KALE-GIRA Desde las once de Ia noche, en el Frontón Beti-Alay, artísticamenteiluminado y con un esmerado servicio de ambÍgú, se celebraráun seleclo Baile de Sociedad,a cargo de la oRoUESTA <RADIO>, de San Sebastián.
IlÍa zfr V I E R N E S
(@^t,on^ l, h alf'll^) Geatiu¡li,lln @^^t^@4,,^, A lis 7 de la mañana.-Dianapor la Banda de Txistularis' A Ias 9,30.-La Banda Militar recorreráias cailes,precedida de Gigantes y Cabezudos,inferpreiando alegres marchas.
"A,las10,30.
S o l e m nMei s aM ay o r a la que asistirán las Autoridades con Banderay Banda Militar de Música. El panegírico del día correrá a cargo del <erríkosheme> D. Antonio Munduate, coadjuior de Renfería. A la terminación de la Misa se celebrará la
de SantaAna Procesión Tradicional
A las12,30.
óngurd'
Qron
€oncinrto
en la Plaza Mayor, a cargo de la Banda Militar interpretará las siguientes obras, I.'-SUEñO DE ARTISTAtpasodoble). 2.'-BENAMOR (Fantasía) 3.'-EL PRINCIPEIGOR (Danzasguerreras) 4.._CE[EBRETARANTETA 5.'-CADIZ (Seiección) ó."_CACERIA REAI, .
de Burgos,que Laporta Luna Borodin Gotts Chalk Chueca
"4,las6 úeIa tarde.
6fiA]VI]ES PAflTII]OS I]E PELOTA en el Frontón Beti-Alay/ cuyas combinaciones se anunciarán en prognmas de mano.
¡il
:l
A la misma hora y hasta media noche, música de bailables en la Plaza Mayor, a cargfo de las Bandas Municipal, Milirar y Orquestinas.
J lase.
M0NUMENTAT HALE-GIRA
En uno de los intermedios, en la Plaza de Garagarza, se quemará una vistosa colección de
FUEGOS ARTIFICIALES de la Casa Sanz, de Zaragoza. En el Frontón Beti-Alay, profusamenteiluminado y engalanado, se celebrarála segunda FIESTA DE SOCIEDAD,-amenizada por la misma orquestadel día anferior.
Ifía 27 S A B . A D O
(SEGUNDO DtA, DE S,A,NT.AANA) A las 9 de la mañana.-Pasacallepor la Banda Militar.
de Ia Cofradía A las ll'-Los Mayordomos salienlesy entrantes locales'asistirána Ia de SantaAna, juntamente con las Autoriáades
MISADE SANTANEROS SOTEMNE A las11,30'
deSantaneros Esku-Dantza Tradicional el año' en el que tomarán parte lodos los casadosdurante las calles' las CuaEste día harán también su aparición por marchas daran drillas de jóvenes, que con sus canios, brincos Y al pueblo un colo¡ido propio de fiestas'
A las12,30.
€onrinrto Ia Banda Militar que ejecuen el Paseo de Ios Fueros, a cargo de tará el siguiente Programa: " ' Masllovet I.'-ANIS DE TAUP (Pasodobie) Beethoven ' " " " " " ' z.'-nCUON(Obertura) ' Weber briilante) VALS tRondó DEt INVITACION 3:-LA ' ' ' ' I' Ivanov 4."-BOCETOSDELCAUCASO(i'" y 2'" Danza) Alonso (Fantasía)' 5:-lA CALESERA Serrano (Rondalia) ARAGON DE u.'-l,OS y las Orquestinas' De 6 a 9 de la farde.-La Banda Municipal de las cuadrillas, amenizarán la iuntamente con Ios acordeonistas
en el Paseode los Fuerosy PlazaMayor' iil;;.p"Iar A continuación,
CRAN KALE-GIRA D e l l a | , 3 0 l e l a n o c-'"purtorio he'_LaBandaMilitaraciuaráenlaPlaza de bailables' Mayor con su ,ru.io se celebrará' en el anteriores, diut que A la misma hora "" Frorri¿rr,el tercer GRAN BAILE DE SOCIEDAD' se quemará En los iniermedios, en la Plaza de Garagarza' la segunda colección de
FUEGOS ARTIFICIALES
Día28 D O M I N G O
A las9 dela mafrana.
Cuutu"o
$."oo (cAMPEoNATO
DE Gutpuzcar'.
C¿.h¿*to DE pRtNctptANTES)
Patrorinaila por SA.gfntnIA}TEEUI y organizadapor el BOXING_CICLOCLUB y A. D. CHAPEI_ CORRI,con el siguienteitinerario.
i[ :l
VILLAFRANCA, rsosondo(crucerbores),cruce de yurre, Beosoin, vrLLAFRANCA,lsosondo(crucerbores),cruce Je yurrq Beosoin,VTLLAFRANCA, 'ir"*"0., lsosondo(crucerbores),cruce de yurre, Beosoin,'vlturnÁ¡tcÁ, Legorreto (viroie),rsosondo, vTLLAFRANcA, Beosoin, ormdiztegui.2rre,'.ogo, Legozpio (viroie),Villorreol,Zumdrrogo,Ormdizregui, Yill::l-t, Beosoín, vILLAFRANCA, lsosondo (crucerbores), crucede sempere, Lozcono,oroberrío, Crucede Yurre,lsosondo(crucelbores),VILLAFRAN¿R. it'teto *"ni.-ol So," Olono).Recorrido: 100kms. A las 9,30 de la mañana.-pasacalle por la Banda Militar.
"4las12.30.
€uorto por la Banda Militar, guienfes obras:
Qron
€oncierto
en la praza Mayor,
inferprefando
las si-
I.'-FIESTA EN LA CALLE(pasodobte). M. Berná 2."-OBERON(Obertura) .... ... Weber 3."-RIENZI (Obertura) \Men¡er 4. -GIGANTESy CABEZUDOS (Selección)....... C;"dt"r. s."-LUNA DE MIELEN Et CAIRO (Selección). ... Alonso ó.'-DE HUELVA fFandanguillo) ... ... Romero A ia misma hora, en la Sala Consisforial, reparto de premios a , los corredores participantes en la prueba ciclisla.
de los Txisiularis' Por Ia tarde, Alboradas
iu,ptu,u.ruuvo,1"CJ'"Ñ':r:"1Tfi [Ti'1il'"f$litllt5:
a cargo de Ia D como en días anteriores' ouesfinas. --T-"""tinuación de los bailables'
HALE.GIRA MONUI/IENTAL
en la Plaza Mayor' amenjzada De10 a I de la noche'-Bailabies Orquestinas' por la Banda Militar y ffiaqáqPsaqésPsPsPqPkR
ft Día?q t $*¿*x;Á*{
y por ra Banda de Txisfularis ,A,rasl2dermediodia.-pasacalles el seguidamenfetendrá lugar
INFANTIT AURRESHU TRAI]ICIONAL misma banda' y a conti-
po1 Ia A las 6 dela tarrle'-Pasacalle gradiversosiuesosinfantilesY nuación, "t f'oíi¿" ü;;iÁI"i' i" Á' p' cHÁPEL-GoRRI' "n ; ;ilJ
ciosas "o*p"ti"io'l'J'
mesPeaq##w*R
$ .u tD í a3 t $f f'&seeédbéAdsdsdsdss ERcoLEs
(@otuó'n le@uipúzeoa) Geafiu¡lrl ln 6/^^ dEnooio en la Campa costumbre' se celebrará Siguiendo tradicional
de OYangurenIa
G R A N R O M E R I A VASCA
y acordeonistas' amenizadapor txistularis por el ?aseode los Fueros Ue10a 12de lanoche'-Bailublu' "" la BandaMuniciPal'
(otu, l.o-Se ruega al vecindario engalane los balcones durante los días de fíestas.
t ¿i
2."-Las barracasy demás especiáculosse cerrarán a la misma hora que lerminen los bailables en la Plaza Mayor. 3.o-Habrá servicio de trenes especialesla noche del día de Sant¡ i¡ ¡onv nv /
n o q" , v .. E
o s fl O ¿ JC, ¡ a .
l/q " . ] i . 1 . . 1o. f c r / r J ,
" -r .Li l-d- t^t ^d ^g d L + r^ d 7 r r.o" D Lu
, " JCd- l-l I
Sebastián,y la noche del domingo, día 28, a ia mlsma hora, solo en dlrección y recorrido hasta San Sebastián.
__fre_