ORDIZIA 1992 Jaiak / Fiestas

Page 1


D.L. SS-557 /92 Azolo/Portodo: IuisQuilez Inprimokelo: lJrdoneto GrĂşficos


,Agurro duen Bolzordeori burutu nohidizkiot Feslo emon eskerrok Beh¡n eroberriro ospolu oholizcngo Bolzordeori esker dudon egiforouo ourkezfen Gour lonbikoinogotik. preslolu guzfioz fiuke huboren borondole eto Bodokit egunelon. hurrengo dugu genuekeen deloetoguknohiizongo egoero ekonomikoogo duzuelo, etobizidugun zuen lono. Miloesker. hono hemen ziuroski. Deno den, dirugutxiogorekin boino gure errespelo ingurukoekin ospolzerokoon, difuen ekintzok honek ourkezten Egiloroú qloilosunez, goiizongoilezen humore Inbirio, nohinuke. ibiltzeko elobokeon osoz, elokonlo, dogoenorekin donlzo ondoon ulzielogure oldebotero lxorro, somino ionelo festoton. Sto. Ano dezogun, beroz, izongo dugu. Gozo oukero egileko eloborre edon, guztiei erenireogurrik ezdiren 0rdizior egongo delo eloherrion [dozein orrozoi gurekin gulxi nogo. egongo direlokoon etodenboro bonu noh¡ d¡el, b¡dul¡ beroeno AI-|(ATTAl(

Ssludo porlobrillonle quisiero deFiesfos olo(omisión dorlosgrocios U nouu mús presenlo poder que llevor ocobo quehqreulizodo. sev00 Elprogromohoyse lobor y conlolul quehoreolizodo contodo suvolunlod sulubor grocios olo(omisión, hubierqmos y proboblemente menos medios delosquetodos conmuchos desinlerés, devueslro ftoboio. elfrulo modos, heoqui Detodos deseodo. progromo quepresenlo con quepudiesemos esfe losoclividodes telebrqr Meguslorio el Debemos deior ounlodo enpozy ormonio. semeionles, hocio nueslros tololrespeto y y y y reir con beber, y boilor, comer decunlor elrencorluenvidio,hemos molhumor, compoñeros. nueslros queseocuol n0von0 quiero seolorozón otodos oquellos misqludo lronsmitir Tombién puedon y espero quepronlo estor con poder losfiestos, duronle eloren0rdizio nosolros. TLALMLDT

I II II II II II II II I¡ II I¡ II II II IT II II I¡ II II II II I¡ II I¡ II II II I¡ II II II I¡ II TI II


"(uénfolo ú, quelienes Antzerki loldeqk 0rdizio Herri Anlzokion, l 0,l5eton: Goueko grocio" du. lono ontzezluko mús

equnok Hourren

Kotekesio Antolotzoile: Püirokiko

Kuudrilo'eguno Txikien Ordu elobonben odieroziz suziri hosiero I 2eton: Hourren eguno Eguordiko iourfiketo. Plozo hourrei. Alkote-Andereo zoie Alkote eto oginpideo-emongo béreon Udoletxeon diro. Kuodrilo bilduko Nogusion Txikien Kuodriloz Irikitixoz eloTxikien Txisluz, Alordeo, Buruhondi eluErroldoien 0ndoren: logundurik. AnloloEoileo: kodeleen moilon. 2.urfeko 4eton:Txirrindulori-Losterkelq, Anotsoldeko A.D. ftopdGorri. Kuodrilok irlengo diro. lxikien Udoletxefik Arrotsoldeko 5,30elqn: bolerq. Txisluloriekin Ordiziqko óefon: Buruhqndi etoErroldoiok, Arrotsqldeko pozgorri. nesko-mulikoen beheko homqlou urtez Telqn: Zezenok, Arrotsoldeko Kuodrilen koleiiro. Txikien Argi Bondorekin, Beli Anotsoldeko Selon: Bondok oloiluo. Befi Argi Zezen-Suzkoo, l0,30elon: Arboledqn Goueko I 4urlez hondio, mozorro dontzoldi Hounen AloiPilotolekuon I I elon: Beti Goueko Bondorekin. gurosoentzoko Befi Argi onlololufo, hour efohorien beheko

rl

rl i ll , I I U t

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II TI II II ¡I II II I


EnelHerriAntzokio represenloción deleotro0c0rg0 delgrupo Alos10,15 delonoche: que grorio". quepondrú "[uénlolo "0rdizio", lo obro ú, lienes mós enes(eno

DiosdelNiño

Colequesis Porroquiol 0rgoniza:

DíodelosCuodrillos'Txikis y bombos looperturo Lonzomienlo decoheles onunciondo oficiol Alosl2 delmediodío: y poderes ol Akolde Aesto horoenelAyunlomienlo, enlrego de delosFielos delN¡Ro. (oncenfroción y Alcoldeso Txikis Moyor. infontiles. de(uodrillos enloPlozo porlxistuloris, y y Cobezudos ocompoñodos Trikitixos Aconlinuoción: Alorde deGigonles Cuodrillos-Txikis. porloA.D. poro codeles de2aoñ0, Alos4delolorde:Correro ciclislo orgonizodo Chopel Gorri. Solido de(uodrillos-Txikis desde elAyunlomienlo. Alos5,30 delotorde: porloBondo y (obezudos ocompoñodos deTxi$uloris. Alosódelotorde: Gigonfes p0r0 menores del4 oños. Alos7delotorde: Corrido devoquillos porloBondo Koleiiro omenizodo BetiArgi, conloporticipoción delos AlosI delolorde: (uodrillos-Txikis. porloBondo Beti AlosI 0,30delonoche: Iorodefuego enloArboledo, omenizodo Argi. p0r0 y menores del4 oños Gron verbeno infonill dedisfroces AlosI I delqnoche: porlo podres lugor BetiAloi,omenizodo [overbeno lendrú enelFronlón delosniños. Bondo Beli Argi.

I It il II II il ¡t tI l| il ¡t ¡t tI il il il It lt ¡t It II tI It t¡ tI tI tI tI tI il It n ¡t lt It Il


gelon: Txihuhriekin. 0rdizioko Goizeresio Goizeko zoie egingo horrero etoAlkote-Andereori Alkofe Hounen 9,45eton: Goizeko Udoleileon. BeliArgi toldeek, eloUpeltxo Donborrero bukaEeon Mezo.Mezo l0elon: Goizeko dule. Motlxo 0ddiz¡oko logunlzoz, Bondoren ioko hour onimozioo. Nogusion, Plozo I leton: Goizeko Aurreskuo. Hourren Nogusion, Plozo l2elon: tguordiko sorilehioketoren" Argozki "VlllOrEodor Elxeon, Kultur Borreno l2,30elon: Euuordiko do. emongo bol mokoduilo Segidon binoketo. neskqdodohoinik filmoeskeiniko "H00k" Herri-Anhokion, 4,l5elon: Arrotsoldeko mufikoenlzql. diro,BetiArgi obiotuko oldero Bustunfzo Udolexefik Kontinerok 7,30eton: Arrotsoldeko dqnborrqdo. hosiko doHourren Hon logundurik. Bondok efoondoren bukotu Plozo Nogusion irleeto, donborrodoren Hourren Selon: Anuboldeko Koleiiro.

oporleko esku-soinu AilorFurundorenok Etxeon, Kultur Borreno 7eÍon: Arrostsoldeko

pitorolekuon, zinemo onrototurik Asqnblodok Gozre [:lt'fltil,:'ir"T*'rirlo,r' emonoldio.

i

l I

lI ' t, li f u u

eloloiei boloko efoBonbok diro,Suziri Konpoiok I 2etun: Eguordiko ioefoiohosiko zoie. emongo ofiziolo hosiero efoTrikitixoz Txisluz Alordeo, eh[noldoien Buruhondi l2,lSefon: Eguordiko logundurik. kirolok. Euskql Kuqdrilen orleko Plozon Migel Borondiqton Joxe 4,30eton: Arrotsoldeko bolero. Txi$uloriekin 0rdizioko irteeto etoErroldoien Buruhondi Teton: Arrotsoldeko mogio izeneko FLllfiO &AIRM0VIL zehor, koleehn zohoneko Alde Seton: Goueko emonoldio. lehengo hosi, elo Busfunlzon Donborrqdo. onfolotutoko elkofieek Herriko 9,30elon: Goueko do morlxo 0rdizioko moixuoren Gurrulxogo do.Bukoueko, ¡b¡l¡ko kolez-kolé ioko II II II II II II II II II II II II II II ¡I II II II II II II II II TI II II II II II | l I t l I l l


Txistuloriok. 0(0rg0 üeOrd¡z¡oko Alborodo Alos9delomoñono: y Alcoldeso delAkolde enelAyunlomienlo Recibimienlo Alos9,45delomoñono: Infonfiles. y borriles detombores Alfinoldelomhmo elgrupo Miso. Sonto Alqsl0 delomoñono: loMorcho de0rdizio. porloBondo Argi, interpreforún Beti ocompoñodos infonfil. Moyor, onimoción EnloPlozo Alosll delomqñono: Infonfil. fodicionol Aurresku Moyor, EnloPlozo Alosl2 delmediodio: delVlll(oncurso Etxeo, depremios Kuhur enlrego [n Borreno Alqs1"2,30 delmediodiq: lunch. Aconlinuoción, deFologrofio. 0rtzodor grotis proyeaión "Hook", delopelkulo [nelHerri-Anfzokio, Alos4,15delotorde: y chicos. poro chicos porloBondo BeliArgidesde serún ocompoñodos conlineros Los Alos7,30delotorde: lnfonfil. lolombonodo donde sqldró Buslunlzo, ho$o elAyunlomiento con Moyor ferminondo enloPlozo lnfontil, Solido deloTomboruodo AlosI deloforde: gron koleiiro. Aconlinuqción lorelrelo finol.

0c0rg0 deocordeón concierfo [lxeoexfroordinorio Kuhur EnBorreno Alos7delotorde: Furundoreno. deAifor de ocorgo BefiAloiproyeaión deunopelkulo Enelfronfón Alqs10,30 delqnoche: gozle 0rd¡zioko Asunblodo.

y bombos generol Volteo decomponos, lonzomienlo decohetes Alosl2 delmediodio: looperluro of¡c¡ol delosFieslos. onunciondo porTxi$uloris y (obezudos, deGigontes Alos12,15 Alqrde ocompoñodos delmed¡odio: y trikitixus. Deporfe rurol enfie cuodrillos enloPlozo Joxe Migel Alos4,30 delotorde: Borqndioron. y [obezudos, porOrdizioko ocompoñodos Sulido deGigontes Alos7delolqrde: Txi$uloriok. itineronfe de Primero ocfuoción deFlllfi0&AtRM0\/ll" especlóculo AlosI delonoche: porloscolles vieio. mogio, delcosco IIIII II TI II II II II II II II II II II II II II IT II II II II II IT II II II II II II II II II II II

rl


Nogusion. Morfxo Moixuoren Ordizioko Pluzo Nogusion. Gurrulxogo iokodoPlozo oloilurik. Plozo Nogusion, 0rioTxorongok Dontzoldio 0ndoren: (lkus Hond¡o. Boxeo Jaioldi Elkorteok ontolofurik, I l,3Oelon: Boxing 0clo-(lub Goueko esku-progromok).

Tunoren Goizeresiq. Medikuntzo Fokuhoteko 7,30elon: lruñeoko Goizekri gelqn: Txirrindu-Probo LXIX. Villofronco denNqzioorleko Goizeko ProfesionolenEoko (lbilbideo ikus elosoriok esku-progromelon A.D. ftopelGorri. hosiko do.Anlolouoileo: doilezke). izeneko mogio zehor FLI|(IO &AERM()VIL zohorreko koleeton I 2elon: Alde Eguordiko emonoldio. bigorren onfzinoko Migel Borondioron Plozon, 2,30eloro: Jose I 2etotik orrolsoldeko Eguordiko (Kofxe Goroge Goierrin, óelofik Seloro, horiek orrolsoldeko koileen erokusketo. Toldeo. lrrolizoleen Kultur Antolo[oile: ikusdoitezke). Renouh bonotzoile etxeon omoiero. Villofronco Txirrindu-Proboren l,30elon: LXIX. Arrotsoldeko Ioldeok nofor "Los Pomplonicof' l,30efon: Plozo Nogusion, Arroboldeko iolosoioo du. eskeiniko (lkus Polu-Purliduok, BetiAloiPilotolekuon. Lqrruzko Pilotoz ó,30elon: Arroboldeko esku-progromok). Toldeok "lrofxoen hour Auskolo Plozo Nogusion onlzerkio. Arrotsoldeko ó,30elon: Herrio" lono onfzeduko du. ¡biliko dokolez-kole. 7,30eton: Orio Txorongo Arrotsoldeko mogio izeneko koleelon zehor, FLIKTO &AERM0VIL Alde Zohorreko Anotsoldeko Selon: hirugorren emonoldio. Koleiiro oporto. 9,30elon: Beli Argi Bondorekin Goueko (Sevillo) Polroloino eloReincidenles Anoiko$elxeon, I lefon: Sonlo Goueko {0rdizio) rock{oldeen sqioo. efoOrio goizeko Tiburon Orqueslo orle:Plozo Nogusion, 3,30rok Goueko I l,30elotik Dontzoldio. Txorongorekin Tqldeok oloilurik goizeko Anker orle:BetiAloiPilofolekuon, I l,30efofik 5,300k Goueko mozono-dqnlzoldio.

tit il tI It il il It ¡t tt il It il ¡r il lt tI ll lI Il ¡l lI tI lt ll ll lI ll ¡l ¡l lI ll ll Il It ll I


porlos Alqs9,30delonoche: Solido delqrod¡donolTqmbonodo, orqonizodo Sociedodes delqVilloquerecorrerú loscolles delovillo.Como-punto f¡nirlolu y enloPlozo Tomborrodo Moyor, seinferprBtorú loMorcho deOrdizio delMoestro Gurrulxogo. Aconlinuoción: Boilobles porloTxorongo enloPlozo Moyor, omenizodos Orio. AlosI 1,30delonoche: [nelfrontón porelBoxing Befi Aloi,orgonizodo Ciclo 0ub, (Ver progromos Gron Velodo deBoxeo. demono).

Alos7,30delomoñono: Alborodo 0(0rg0 deloTuno deloFocultqd deMedicino de Pomplono. Alos9delomoñono: Solido deloCorrero Cklisto lnternocionol LXIX Gron Pruebo poro profesionoles.Orgonizo: Villofroncq, reservodo corredores A.D.Chopel Gorri. (Recorrido y premios, progromos véonse especioles). Alosl2 delmediodío: Segundo ocluoción deFLIKIO &AtRM0Vll" espectúculo ifineronte porloscolles demogio, delcosco vieio. DeI 2o2,30delolorde: y exposición Exh¡bic¡ón decoches deépoco enloPlozo José (Estos Miguel Borondiorún.mismos permonecerún vehkulos expuestos olpúblico en (oncesionorio Goroge Goierri Renoult, deóoI delotorde). Alo1,30 delotorde: Llegodo deloLXIX Gron Pruebq Villofronco. (0rg0 Alo1,30delotorde: EnloPlozo Moyor recitol deiofos n0v0rr0s,0 grupo de.l de los Pomplonicos. ioleros Alos6,30delotorde: (Ver Enelfronlón BefiAloi,portidos depoloconpeloto cuero. progromos demono). Alosó,30delofurde: EnloPlozo Moyor, octuoción delgrupo deteotro infontil Auskolo que pondrú enes(eno loobro "Elpoblodo delosDuendes". Alos7,30 delotorde: Animoción musicol 0corgo deloTxorongo Orio. AlosI delolorde: Tercero ocluoción deFLI|(TO &AERM0VII" especfúculo itineronte de porloscolles mogio, delcosco vieio. Alos9,30 delonoche: Gron koleiiro 0(0rg0 deloBondo Beti Argi. (olegio AlosI I delonoche: tnel Sonto Ano, conrierto deRock 0(0rg0 delosgrupos (0rdizio) y Reincidenfes Potrotoino {Sevillo). DeI1,30delonoche omodrugodo: Boilubles enloPlozu Moyor ocorgo deloorquesto y lolxorongo Tiburón 0rio. A,porlir y hosto delosI 1,30delonoche los5,30delomodrugodo: Enelfrontón Betipopulor Aloi, Verbeno dedisfroces con elgrupo Anker. I¡ ll Il II ll ¡l ll ll lI lI ll lI lI ll tl ll ¡l Il ll ll Il Il l¡ Il It It lI It II I¡ lI ll lI II ll ¡l


zoindoria herrilto Anoeguno, Sonlo Busfuntzo-Gudorien honoko ib¡lb¡deok¡n: Donborrodo 0hizko Goizoldeko Goizeko óeton: Morio-Nogusio-Plozo. Nugusio-Urdoneto-Molkosko-Urdonelo-Sonlo ttorbideo-I(ole Txokolole Arboledon, 0ndoren: ioleo. Goizeresio. lxistulorien 0rdizioko Goizeko 8,30elon: gefon: Bonduren Koleiiro. lrungo UdolMusiko Goizeko porle Nogusio, hortuz, Mezo Udol Korporoziook Elizon, I leton:Pqnokioko Goizeko Ano Abesbotzsrekin. Sontq Plozon, itligelBorondioron 2,300k orle:Jose I 2,15efikorrotsoldeko Eguordiko Ioldeo. lrrqlizoleen Kultur AnfoloEoile: kolxeen erqkuskelo. oñEinoko Jose Bondoren Konlzerfuo, Musiko lrungo Udol Nogusion lelon:Plozo Arrqboldeko zuzendorilzopeon, Moisuoren lroslorzo Mortioreno Anfonio

TGITARAUA: J.Fronco Herriko kontok Koleiiro Euskol enArgel 0berturo G.Rosini Loiloliono (oserio Fontosio J.Guridi El .......... Giménez deLuis AlonsoIntermedio LoBodq ......... P.Meinhold Seleaión Miller Story Glen Txirrindu-gimkono Borondioron Plozon Migel 4elofik órokorfe: Jose Arrotsoldeko guztientzul. Antolotzoile: horlzen dulen izongo diroporle oporiok nesko-mufikoenlzot; Kultur Toldeo. lrrotizoleen profesionolen onlolutuloko JoiAloiElkorleok BeliAloiPilofolekuon óelon: Arrotsoldeko (lkus esku-progromok). Portiduok eskuz. Pilolo orleko fqldeoren eskufik zehor 0rEodor koleetqn Alde ó,30elon: Zohorreko Arrotsoldeko ikuskizun oporlo. hourren|zoko kole-ontzerkio. Korroko loldeoren koleeton zehor Zohorreko Teton: Alde Arroholdeko ¡b¡l¡ko dokolez-kole. Txorongo Koxkolo 7,30elon: Arroruldeko izeneko mogio zehor FLIKTO &AERM0VIL koleelon Alde Zuhorreko Arrqholdeko Selon: emonuldio. lougorren Argi Bondqrekin. Koleiiro Beti 9,30elqn: Goueko Bollel "[l (omoruco" Plozon, Argenlinoko Domingo Unonue l0,30elun: Goueko donEo-soioo. Folklorikooren elo 2000 0rqueslo goizeko Nogusion, Scolo orfe:Plozo 3,300k I l,30elofik Goueko . Dontzoldio. oloituriko Koxkolo Txorongok I lt u u n II u l

¡I tI u n tI It u tI Il tI u It tI tI tt n tI I¡ u tt tI tt tt ll ll ll Il ll


delo Villq Festividqd deSontoAno,Potronq

y (0n Buslunfzo Molulino consolido desde Alosódelqmoñono: TrodkionolT¡mborrodo recorrido: Busfunlzo-Avenido-Moyor-Urdoneto-Molkqsko-Urdonelo-Sonlo elsiguiente Morio-Moyor-Plozo. Chorolotodo enloArboledo. Aconlinuoción: Txistuloriok. Alborodo 0(0rg0 deOrdizioko Alos8,30 delomuñono: porloBondo "Ciudod delrún". Posocolles Municipol deMúsico Alos9delomoñono: Miso Moyor, conlo[orolSonlo [nlolglesio Porroquiol, Solemne Alosll delomoñqno: que enCorporoción. Ano, olo osislirú elAyunlomienlo y exposición enloPlozu Jose Exh¡b¡c¡ón decoches deépoco De12,15 o2,30delolqrde: Migel Borondioron. deloBondo deMúsico EnloPlozo Moyor, Gron Concierlo 0(0rg0 AloI delqlorde: "Ciudqd Morlioreno, con delMoesfro José Antonio lroslorzo delrún",boiolodireaión orreglo olsiguiente

PROGRAMA

- Posocolle J.Fronco Euskol Herriko kontuk [oitoliuno enArgel 0berturo G.Rossini - tonlosio [l Coserío J.Guridi - Inlermedio LoBodo deLuis Alonso .......... Giménez Glen Miller Story Seleaión P.Meinhold ......... poro De4oódelotorde: [nloPlozo Jose MigelSorondioron, Gimkono deBkkletos (ulturol y chovolotcon poro chovoles regolo lodos losporlicipunles. 0rgonizo Grupo de Rodioofkionqdos. porloSociedod Alosódelolorde: Enelfronlón 8efiAIoi, orgonizodo Pelotozole Joi (Ver profesionoles. progromos Aloi,Grondes Porfidos dePeloto 0m0n0 enlre demono). (osco Alosó,30delotorde: Porloscolles del Vieio, especlóculo deonimoción infqnfil, o corgo delgruo 0rEodor. que Alos7delolorde: Porel(osco Vieio, feolro decolle,0 c0rg0 delgrupo Konoko, pondrú enocción esrenos colleieros. Aporlirdelos7,30delotorde: Animorión musicol ocoriodeloilorongo Koxkolo. AlosI delqlorde: Cuorlo ocluoción detl-lKl0&AERM0VIL, especlúculo itineronle de porloscolles mogio, delcosco vieio. Alos9,30 delonoche: Gron Koleiiro 0corgo BeliArgi. deloBondo "El Alos10,30 Domingo delonoche: EnloPlozo Unonue, ocluoción Folkloriko delBollet (omoruco" deArgenlino. II II II II II II II II II II II II II II II TI II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I¡I


eguno etokoodrilen Sqntonozqle Goizeresio. Txislulorien 0rdizioko Goizeko"gefon: Mezo. Sonlonozoleen Elizon Porrokioko I lelon: Goizeko hou Esku-DonEu Plozo Nogusion. kku-Donlzu Ohizko Sonlqnozoleen l2elon: Goizeko do. ospulzen 1.509t¡k irleero. Koodrilen 5elon: I 2,1 Goizeko Bondorekin. Befi Argi Koleiiro 9,30elon: Goueko (flndorroq) etoE.H. Piztiok Rock Joioldio Anolko$elxeon, I leton:Sonto Goueko (tibor) toldeekin. Sukorro eguneko Ezkonduen Nogusion, goizeko orle:Plozo 3,300k I l,30etofik Goueko Txorongorekin. Koxkolu eto Boñd 0rke$o lruño Dontzoldio, lzodi Dontzoldio goizeko 4okorfe:BefiAlsiPilotolekuon, I l,30elofik Goueko Toldeorekin.

onlololurik. Azori Elkorbok lirokelok, Porkeon, hosifo:0ionguren lOetufik Goizeko izongo erokuskefok Efxeon segidoko Kultur Borreno horieton Festo egun Erokusketok: diro: - Vlll.0rtzodor lonok. houlolutoko lehioketun Soriko - "Txirrinduloritzo Antolofuto. Kufxok Erqkusketo Argozki Euskodin"

l t l ¡l l l l u n ¡ t t I u r I n u t I u n I t r

u It n n It u It tI Il Il lI ll lI lI lI ll ¡l ll llI


Boilobles enloPlozo Moyor ocorgo de DeI I,30delonoche o3,30delomodrugdo: y 2000 lo Txorongo Koxkolo. lo0rquesfo Scolo Verbeno BefiAloiocorgo del DeI 1,30delonoche o4delomodrugodo: enelFrontón grupo Drindob.

y (uqdrillqs DiodeSonloneros ,-* I

+--

I

Alborodo 0c0rg0 de0rdizioko Txistuloriok. Alus9delomoñono: Enlolglesio Ponoquiol, Solemne Mho deSonloneros. Alosll delomoñonq: Eslq EnloPlozo Moyor, trodicionol esku-donko deSonloneros. AlosI2 delmed¡odio: Esku-Donlzo viene desde eloño| 509. celebrúndose Alos12,15 delmed¡odío: Solido de(uodrillos. BefiArgi. Alos9,30 delonoche: Gron koleiiro 0org0deloBondo Ano, Feslivul Rock, PflIA|( Alosll delonoche: Enel[olegio Sonlo conlosgrupos (Ondurroo) y E.H. Sukorrok {tibor). EnlqPlozo Moyor, Verbeno delDio DeI 1,30delonorhe o3,30delomodrugodo: Gron (qsodos, (0rg0 y los de lo orquesfo lruño Bond lo fiorongo Koxkolo. de 0 populor Eneltronlón Beli-Aloi, Verbeno o DeI 1,30delonoche o4delomodrugodo: lzodi. corgo delgrupo

Enelporque firodo Aporfir delosl0 delomoñono: deOionguren, dePichón, y Pesco porloSociedod deCozo Azori. orgonizodo y enBorreno Kultur [lxeo,eslorún obiertos olpúblico Exposiciones: Durunle e$os dios lossiguienles exposiciones: - tologrofios 0rtzodor. seleaionodos enelVlll(oncurso - [xposición tologrofios "(iclhmo enEuskodi" deKulxo.

lll¡ ll ll ll Il Il Il Il ll ll ll ll ll ll ll lI II lI Il II ll ll lI ll ll lI lI ll Il Il ll Il Il II Il

I


qrle: elo Frulo Sogordo, Gozlo, Abere, Equn houelon, 5fik-l3o lro¡lo,rn erokunde Udolok, oporle, gouzén leh¡okefez ohisko Sixo efubefezenboit Borozki, orleon ditu;etohorien ekin[oonlolulzen zenbó¡t loqunfzorekin, ezberdinen etob... Joioldiok, Porilduqk, Pilofo orleko Frofesionqlen Berlsoloriok.

lugor enloVillo, lendrón e$os dios Duronte DelSoll3 deSepliembre: (oncursos y FrulosHorlolizos, Sidro, Quesos, delosTrodicionoles deGonodo, odemós condistintos porelAyuntomienlo encoloboroción orgonizodos oclos diversos Selos, Pelolo enlre de Porfidos Bertsoloris, quipodemos'destocoi los enfre entidodes, elc... Joioldis, Profesionoles,

il ll n tI il lt It tI il l

n u u u lt ¡r lt u Il It l! ¡t tl l¡ lt ll Il l¡ It ll l¡ Il ll ll ll ¡l


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.