AGURRA tt Ordiziarhoriek,agur! GureSantaAnajaienatarianagurl Jaigaraiada.gozatzekogaraia.gurehenianurteanbizitzendugungarai kutunenarenaurreangara. Presta gaitezen, beraz.bamlahustekoetagurelanarententsioak gurebizitzakokezkak.etaez bakanikgurefamiliaedolagunekin. arintzeko. baitaheni bezaiaere.Aprobetxaditzagunantolatutako hainbatekintzalasaialdikolektibogisa. Ateragaitezenkaleraherri bezala,biziizandugunurteaospatzeko. Hori baita,azkenfinean,henikojaiek egitekoaitzakiahentbezalabizitza ospatzea. Betibezala, guztiajaffi dugueskaintzen maitasun etaahalegin ditugunekintzaguztietan, Guztionarteangurejaiakalaituetaanimatu nahi ditugu,musika,kirola.jokoaketaabaneninguruanbildunahidugujendeguztia. Benetaneskenakjaretako egitarauaantolatzen lankideizandiren guztientzaf. Ezin ahazÍuaurtenutzi gaituztenherritanak,ezfa anazoiugarirengatikgurearterabilduko ez direnakere.Horientzatguzlienlzalgureoroitzapen maitekorrena. Agur berobat,baita.egunhoriekgurekinigarotzeraOñiziaraetonikodirenkanpotanei. Beteitzazuekaleak,gozaitzazueSantaAnajaiak, etaegin dezagwbakean. GoraSantaAnal
SALUDA Estimadosordi¿iaruas: Me dirijo a vosotrosa laspuertasdel inicio de nuestrasFiestasde SantaAna.Estemomento,uno de los mdsentañablesen nuestropueblo, estiempodefiesta,de disfrute.Preparémonos puespara desfogarnos y descargarlas tensiones de nuestrotrabajo,laspreocupadones de nuestra vida,no sóloconnuestrafamiliao connuestros amigos,tambiéncomopueblo.Aprovechemos programadas lasdferentesactívidades comoespacio de desahogocolectívo.Echémonos a la calle comopueblopara celebrarel año vivido.Estees,al fin y al cabo.unode lossentidosde la fiestas patronales:celebrarel acontecimiento de lavida en comunidad. .,. Comosiempre,hemospuestotodanuestrocariñoy esfuerzoenpreparar losdferentesactosqueos ofrecemos. Entfá y animarnuestras fiestas,reunir a todoel nzundoen torno a la música,aI deporte.a losjuegosy un largo etcétera. Mi mdssinceroagradecimiento a todoslos quehanrclaboradoen la elaboracióndelprogramafestivo.
Noquiero otvidarme d;i;;|;;';;;'1,'
,i'^i,,i,¡á1"á b"h,s'"drli,
i,;;;2i;";;i;;"oi)i¡,*n,,,
morivos nnpodrrin disfrutar
:
"¡1".",,¡ delaFiestaConnoSotroS.Paraellos,nueStromtíscariñosorecuerdo.Unsaludotambiénatodosaque|losqueSearcrquenhastaordi con nosotrosestosdías. Osanimoa llenar las calles,a dísfrutarde nuestrasFiestasde SantaAnay a hacerlo,por supuesto, enpaz. GoraSantaAna!
finala, ArratsinlilekoTetan:Beti Alai pilotalekuanKoadrilenartekosaskibaloi txapelketaren sailakantolaturik. ElkartekoSaskibaloi
ordizia Kirol
18,OSTIRALA UZTAILAK Taldeak Dario Foen "Margolariek ez dute Gaueko l¡:l¿etan:Herri Antzokian, antzerkia, ordiziako "Umrp" ditu' oroitzapenik" eta"Ez dago lapurrik onik ez dakarrenik" lanak antzeztuko eskutik' Gaueko I I:\hetan: PlazaNagusian,Dantzaldia,Beti Argi Musika Bandaren
EGUNAK 19EtA20/ HAURREN UZTAILAK LA EGUNA' KIENKOADRI 19, LARUNBATA'TXI UZTAILAK Goizeko lbetqn:Gudarien Etorbidean.XXX. Chapel Gorri Txirrindulari 2.uneko kadeteenmailan' Antolatzaile:Chapel-Goni K'E' Goízeko II:3\etan:
Froba,
Gudarien Etorbidean,Txirrindulari Lasterketarenamaiera'
Esuerdiko l2etan: Haurren egunaFen hasiera adietazizsuziri eta bonben iaurtiketa. ordu berean udaletxeanaginpidea emango zaie haurren Alkate Koadrilak elkartzea' iaun-andreei.PlazaNagusianTxikien ondoren: Buruhandi eta Erraldoien alardea. txistuz, trikitixaz eta Txikien Koadritazlagundurik'
i
Arratsald,eko 4:h\elan: Plaza Nagusian, haur jokoak: BURUHAUSTEAK. Arratsaldeko Setan: Beti-Alai Pilotalekuan,gomazko pilotaz pala-partidak: finatak. Antolatzailea:Oiangu Pilota Elkartea Anatsaldcko 6etan: Brrulrandi eta Erraldoiak, Ordiziako Txistulariekin batera.Udaletxetik Txikien Koadrilak irtengo dira "Lagunak" Txarangarekin. Arratsaldeko Tetan: Plaza Nagusian, haur animazioa pottokak, bigantxak,... "Lagunak" txaransarekin. Arrat saldeko I etan : Lagunak Txarangarekin Txikien Koadrilen kalej ira. Gaaeko I 0 :3 0 etan : Arboledan Zezen-Sazkoa, Lagunak Txarangak alaitua. Gaueko lletqn: Beti Alai Pilotalekuan Haurren mozorro dantzaldi handia, 14 wtez beheko haur eta horien gurasoentzakoantolatua. "Lagunak" Txaransarekin. Gqueko l2etan.' Plaza Nagusian,Danborradakokantineren aurkezpena, Ordizian Merkatari Elkarteak antolatuta, eta ZuganTaldearekin dantzaldia.
20, IGANDEA UZTAILAK
,i
GoizekoI 0 etan:Goizeresia Ordiziako Tx i stularieki n. Alramirako zelaiarcneranskinean,Ordiziako m Zaldi lasterketarenirteera. Alarpe Zalditegia. Goizeko l0:45ean: Haurrenalkatejaun-andreeiharreraegingo zaie udaletxean. GoizekoIletan: Meza Santua. Meza bukatzeanDanborreroeta Upeltxo taldeak,Beti Argi Bandarenlaguntzaz.Ordiziako Martxa joko dute.
pilotalekuan ordiziavll Arruts¡iid,á*o4'fiaetun:Beti Alai Antolatzailea: TxaPagain
Torneoarenpilota finalak kimuen eta haurren mailan'
abiatuko dira, Beti Argi Bandak lagundurik' Han Anatsatdeko 7:3uetan:Kantinerak udaretxetik Bustuntza aldera hasiko da haurren danborrada. jo Plaza Nagus ian izango da azken erretreta Arratsaldeko Setan: Haurren danborradaren irteera; bukaera ondoren.
23,ASTEAZKENA UZTAILAK Gaueko l|:I¿etan:HerriAntzokian,
du' antzerkia, Tetatro Taldeak "Polimonologos" lana antzeztuko
24,OSTEGUNA UZTAILAK jo dira. suziri eta bonbak Eguerdiko l2etan:6.Txupinazoa". Kanpaiakjo eta hasiko jaurrietaJaieihasieraofjzia|aemangozaie,''Lagunak''txarangakalairurik. txjstuz, eta trikitixaz Eguerdiko 12:lSetan: Buruhandi eta Erraldoien Alardea, Iagundurik. Arratsaldeko6etan:BuruhandietaErraldoienirteeraordiziako Tx istulariekin batera. AnatsaldekoT:30etan:PlazaNagusian.ka|eikuskizuna,''Barto'' komiko-akrobatarenikuskizuna'
t
.
Guueko9:30etan: Bustuntzatikohiko Danborradaren irteera. Danborradaribukaera : ematekoGurrutxagamaisuarenOrdiziakoMartxajoko da PlazaNagusian. 3'llnv Lnl a" +.... 1qñaqñ "Koxkola" Ondoren, AldeZahanean txarangaibiliko da kalez kale.
Gaueko tI:3hetqn: Boxing Ziclo Klub Elkarteak antolaturik Boxeo Jaialdi Handia (ikus esku-programak). Gaueko 11:4Setqn:Plaza Nagusian,kale ikuskizuna, uBafo" komiko-akrobatarenbigarren saioa.
UZTAILAK 25,OSTIRALA Goizeko 7:3hetan: LaguntasunaErrondailaren goizeresia. Goizeko 8:30etan: Joxe Migel Barandiaran Plazan,LXXX. Villafranca Txirrindulari probaren p arte hartz alleen aurkezpena. Goizeko 9:30etan: Profesionalentzako Nazioarteko LXXX. Villafranca TxirrindulariProba hasiko da. Antolatzaile: Txapel-Gorri Kirol Elkartea.(Ibilbideaeta sariak eskuprogrametan ikus daitezke). Eguerdiko I :3 0etan: PlazaNagusian, LagunLasuna Errondailarenkontzertua. A nat saldeko I :3 0etan : LXXX. Villafranca Tx irri ndu Probarenamaiera. Arratsaldeko 6etan: Altamirako zelaiareneranskinean,"El Albero" Zezenzaleenpeflak antolatuta,pikatzaile gabeko nobillada. Bertan.Daniel Martin, CarlosGomez,Sanchez Fariñaseta Ricardo nobileroakparte hartuko dute. SalamancakoJesúsEsperabé |ivera de Arteagarenganadutegikozekorrekin. Arratsaldeka 6:30eton: Lamrzko pilotazpala-partidak, Beti Alai pilotalekuan. Antolatzailea: Oiangu Pilota Elkartea (Ikus esku-programak)
.' fib
j
Erraldoien kontzentrazioa' Arratsaldeko 6:30etan: Alde zahatteaneta urdaneta kalean ^" etaordizia' zegama ñ;;t"*, Tolosa,Legazpia'urretxu' 1ffiil;;l;, r
honako konpartsahauek
t -
ibiliko da kalez kale' Arratsal-d.ekoTetatik aufrera:"Koxkola" Txaranga ya¡ ¡¡" kale-antzerkia, "Trapu zahatta" Taldeak "Elvis vete Arratsaldeko 7:3ketutik &afrera: Alde zahartean, ikuskizuna antzeztukodu. "Emperadores" Mariachien eskutik kalejira' Arrqtsaldeko g:1¡etan:Alde Zahanean, Mexiko D.F.-ko Gaueko getan: Beti Argi bandarekin Kalejira aparfa' D,F.-ko ''Emperadores'' Mariachien taldearenekitaldia. Gaaeko 11:uketgn:DomingoUnanue PTazan,Mexikoko qrte:PlazaNagusian, dantzaldia "Tekila" orkestrarekineta Koxkola txarangarekin' Gaueko 12:00etatikgoizalders pilotalekuan dantzaldi-ikuskizuna "Disco Top"' Gaueko 12:00etatikgoizeko 5:00ak arte: Bet\Alai
ZAINDARIA HERRIKO ANAEGUNA, / SANTA 26,LARUNBATA UZTAILAK honako ibilbidearekin: BuztuntzaGoizeko 6etsn: ohiko goizaldeko dantlorrada MariaGudarien eíoiUiá"'*fule Nagusia-Urdaneta-Malkasko-Urdaneta-Santa Nagusia-Plaza. O ndoren : Arboledan.txokolate-jana' Goizeko getan: Irungo Udal Musika Bandarenkalejira' bertan dela SantaAna Goizeko lletan: Parrokian Meza Nagusia udalbatzana Abesbatzarekin'
t"lTl"i:'"* agintarien Eguardiko12:I 5etan: PlazaNagusian' Eguerdikolean:PlazaNagusian'Irungo.UdalMusika-Bandaren kontzertua, Juan JoseIturrioz Niño maisua¡en zuzerldafifzapew).
!
EGITARAUA ORDIZIAKO MENDIZALEAK .............. Kalejira............:......Alberro ENGLISH FOLK SONG SUITE ......Ralph VaughanWilliams l.-Marcha. 2.-lntermezzo.3.-Marcha EUSKERIA .....Euskal Rapsodia.....Mariano San Miguel Henk Van Lijnschooten OBERTURA.2.O0O......... MACARENA .. Tema .. Los del Rio PRECIOSA .....Obertura Carl María Von Weber Arratsaldeko 6etun: Beti Alai pilotalekuan Jai Alai Elkarteak antolatutako profesionalen arteko pilota partidak eskuz : 1.Partidua: Galnza V - Laskurain I I Martínez de Irujo - Tmaz 2.Partidua:Eugi-Elkoro ll Goñi II - Lasa III Barandiaran Plazan,haur ikuskizuna, Marsel magoa eta Rosa Maria Martinezen txotxongiloak.
l ,,
Arratsaldeko7etutikaufTera:..Lagunak''Txarangaibilikodakalezkale. Arratsaldeko 7:3ketatik autrera: AldeZaharrean.kale ikuskizuna.
Gauekogetan:Kalejira Beti Argi Bandarekin. Plazan GauekoI0:3ketan:Domingo Unanue , sonetabolerogaua.Migdalia abeslaria eta"Kubason"boskotearekin. t,
Gaueko 11 :3Oetatik goizeko 3:30ak arte: Plaza Nagusian, Joselu Anaiak Taldeak "Lagunak"txarangakalaitutakodantzaldia.
I
EGUNA ETAKOADRILEN / SANTANAZALE 27,IGANDEA tokitanhasita' Goizekol¡etan: OrdiziakoTxistularienetatrikitixengoizeresia,heniko hainbat meza' GoizekoI I etan:Parrokian Santanazaleen tzahauI 509tikegitenda' Esku-dan ohiko esku-dantzaPlazaNagusian. GoizekoI2etan: Santanazaleen I
Gauekogetan:Kalejira Beti Argi Bandarekin' egunekodantzaldia' Gaueko ll:3¿etatikgoizeko3:30akarte.'PlazaNagusian,"Indiana"Orkestarekin,ezkonduen "Disko Top" BetiAlai pilotalekuan' Gaueko lI:3¿etatikgoizeko4rak añe:Dantzaldi-ikuskizuna NaimaOrkestinarekin Gaueko12:nhetan:GargartzaPlazan,camp-dantzaldia,
31,OSTEGUNA UZTAILAK usakume GoiZeko lbetatik aurrera:Lazkaomendiko zelaietan ("Pipas" Taberna), antolaturik' aÍrantzaElkarteak eta ehiza Azari tiraketa colonbaire erara, l
DrA17DEJULro, ¡Urves
V¡ERNES DIA18 DEJULIO,
)
A las 10:15 de ls noche: En Herri Antzokia, teatro a cargo del Grupo "IJmtp" de Ordizia que pondrán en escenalas obras "Margolariek ez dute oroitzapenik" y "Ez dago lapunik onik ez dakarrenik" de Dario Fo. A las 11:00 d.ela noche: EnPlaza Nagusia, Bailables a cargo de la Banda de Música Beti-Argi.
D I A S1 9 Y 2 0 D EJ U L I O/ D I A SD E LN ¡ Ñ O
DIA 19 DEJULIO,SABADO/ DIA DE LASCUADRILLAS TXIKIS A lasI0 de la meñana.' En GudarienEtorbidea salidade la XXX Prueba Ciclista Chapel
Ah,:o;;T;:#;::,:.?:.f ii*,li""i,il;i::Ti:il,ruebacic,is,a Chapel Gorri paracadetesde 2oaño. organizada-porIa A.D.ChapelGorri.
A las 12 del mediodía.'Lanzamiento de cohetesy bombas anunciandola apertura oficial de las Fiestas del Niño. A esta hora y en el Ayuntamiento.entregade poderesal Af caldey Alcaldesainfantiles.Concentración de cuadrillas-txikisen laPlazaMayor.
* ,;-g
'
,,, '-i
acompañadospor Txistularis.Trikitixas A continuaci.tin..Ararde de Gigantes y cabezudos
y cuadrillas-Txikis'
^t-^-ña
Alas4:00delatarde:EnPlazaNagusia,juegosinfantiles:rompecabezas' goma' Organiza: finales del Campeonato de Pala con pelota de O r", t O, Ia tarde:En el frontón Beti-Alai, Oiangu Pala Elkartea. Ban{1,de Txistularis' salida de cuadrillas-Txikis A la,s - 6 ile lq tard,e:Gigantes y cabezudos acompañadosw1-la txaranga "Lagunak"' desdeel Ayuntamiento' acompañadospor la por la Txaranga infantil con ponies, becerros,....,amenizado A tas7 de la tarde:En la Plaza Mayor, animación "Lagunak".
participación de las cuadrillas-txikis' amenizadapor la Txaranga Lagunak, con la Arboleda, amenizadopor la Txaranga Lagunak' A las t0:30 de la noche: Toro de fuego en la años y padres de gran verbena de disfraces para menores de 14 A las11 de Ia noche:En el frontón Beti-Alai, los niños, amettizadaporla Txaranga Lagunak'
A lasg d,r to tord*Kalejira
Alas12d'elanoche:En|aP|azaMayoqpresentacióndecantinerasdelaTamborrada. ordizian y la actuacióndel grupo organizadopo, tu a*o"iución dá co^merciantes ZUGAN.
DIA20 DEJULIO,DOMINGO Alas10dela mañan¿;Alboradaa cargodeOrdiziakol::::i*i del III Raid Hípico de En el Campo anexo de lazonade Altamira' salida gia' ótc aniru' .tturPe Zalüte ;;trt" el Ayuntamiento del Alas 10:45de Ia mañan¿..Recibimiento en Alcalde Y Alcaldesa infantiles'
I
A las ll de Ia mañqna.' Santa Misa. Al final de la misma el grupo de tamboresy baniles acompañadospor la Banda Beti Argi, interpretaránla Marcha de Ordizia. A los 12 del mediodíu.' En la Plaza mayor, tradicional Aurresku infantil. A las 4:30 de lu tarde: En el frontón Beti-Alai finales de pelota del VII Campeonato de Ordizia, categoríasalevín e infantil. Organiza Txapagain. A las 7:30 de la tarde: Salida de las cantineras. Las cantinerasseránacompañadaspor la Banda Beti Argi desdeel Ayuntamiento hastaBustuntza,donde saldrá la Tamborrada Infantil. A las8 de ls tarde: Salida de la Tamborrada Inf'antil, terminando enla PlazaMayor con la retreta final.
D I A 2 3 D EJ U L I O M , IERCOLES A las 10:15 de la noche: En el Herri Antzokia, teatro a cargo del grupo Tetrato que pondrá en escenala obra "Polimonologos"
DIA24 DEJULIO, JUEVES
l
salida-de,l1H*::i::"::1*.TilltX',üffiiTT3 Bustuntza' dermaesrro d¿Ianoche:Desde e:30 t¿:Iyry"r:fffi?i:u#:Há?itii"'i,'"Hüü;il" ordizia de3:;*fl3if"::tn At/¡s t'']é,p,"t*it'uMarcha ::ffffitón
"Koxkola"' viejoa cargodelatxaranga poretCasco musical animación
r n--.^^
A I s s l l : 3 0 d , e l a n o c h e : E n e l f r o n t ó n B e t i A l a i , o r g a n i z a"d: o p o r e l B o x i n g c i c l o c l u b ' G r a n v e l a d a d e B o x e o ' (Verprogramasdemano)' .,, ,u, , . - A ^ 1^ A ^ ; F ^ segundaacruacióndelcómicoauóbala"Ba11o"' ¿,toiu,¿iditanu"h",F.nplazaNagusia,espectáculodecalle,
VIERNES DIA25 DEJULIO, de la RondallaLaguntasuna' Aias7:30de la mañan¿"Alborada a cargo
* AlasS:30delamañana..EnJose.vlj-c-qglBarandiaranPlaza.ple.ggnlacióndeloscorredorespaficioa pi"üu'Vittur';ü: #;; c'^" LXXX CarreraCiclistaInternacional ,
o^,n::"L!:kffi 1tr;ll'j¿i;,'*f*'#1"::"i':::J*$T3¿" especiales) programas pi"ái'"r, vease tiiór,"p"ré#.dffiáál Atal:j|det.meitioilía:EnlaPlazaMayor,conciertoacargodelaRondalla Laguntasuna. t-tJgaOadelaLXXXGranPruebaVillafranca' . : -r de Altamira' organrzaoa de A las6:00 de ln tarde:9n tl.9.tTP,o anexo l1-zo¡a con la por Ia Peña Taurina "El Albeiói, Novillada lin.picadores'
Martín,carlósGómez.Sanchez j*r.in*jil ¿l-i", de Esperabé Jesús """ill.ror-óuni"t rrgunu¿.tra á" Rivera, -Att.ugáy Ricardo Fariñas ""r.nlttiitr de Salamanca
i"'í:,:,!'"k::'#r:*::,'b1:lT"?:i"¿'fr"'-'# de mano)'
AIas63adehtarde:.Porelclscovie3oyC/UrdanetaA|ardedeGigantesconla particip.aciónde las comparsasde Beasain,Tolosa, Legazpia, Urretxu, Zegama, y A par!:d1l1s de la tarde: Por el casco viejo animación musical a cargo de la txarang ,7 "Koxkola". A las 7:30 de la tarde:Por el CascoViejo. Teatro de calle a cargodel grupo TrapuZahana, que representarálaobra "Elvis vete ya¡¡ ¡.". Alas I de la tardc: Por el cascoViejo, pasacallespor el Mariachi "Emperadores"de México D.F. A las 9 de la noche: Gran Kalejira a cargo de la Banda Beti Argi. A las 11:00 de la noche: EnlaPlaza Domingo Unanue, actuación del Mariachi "Emperadores"de México D.F. De 12:00 de la noche a madrugada.' Bailables enlaPlaza Mayor a cargo de la Orquesta Tekila A parür de lss 12:00 de la noche y hasta las 5:00 de la madrugada: Enel frontón Beti Alai, Verbena-espectáculo "Disco Top".
DIA 26 DEJULIO,SABADO/ FESTIVIDAD DE SANTAANA, PATRONADE LA VILLA A tas6 de Ia mañana.'TradicionalTamborrada Matutina con saljdadesdeBustuntzay con el siguienterecorrido:Bustuntza-Avenida-Mayor-Urdaneta-Malkasko-UrdanetaSantaMaria-Mayor-Plaza A continuación' Chocolatada en la Arboleda. A lus9 de la mañana.'Pasacallespor la BandaMunicipal de Música "Ciudadde Irún".
Ana' a la que asistirá solemne Misa Mayor' con la coral santa Ala$11 ile Ia mañana: En,lalglesia Parroquial, el AYuntamientoen CorPoración' Soka-dantza de autoridades' A last2:15 del mediodis" En la PlazaMayor' A l a l d . e l a t a r i l e : E n l a P l a z a M a y o r , G r a n c - o n c i e r t o a c a r g oal delaBandadeMúsica"ciudaddelrún"'bajola con arreglo siguiente: dirección ¿"t -u"Jtioioan lose Íturrioz Niño'
PROGRAMA .....,........ MENDIZALEAK ORDIZIAKO
;ñ'éi;ln¡óLlsoNc sulrE
KAIEJiTA
;:-ü;;h;.;-i;;;;;;;
""' TI?:fl" i {n,,,,-'::':'::" ::t**:t::'.t:,-"
..i..:.r.r......'...."""""":"-";;-k;fR;p;"0t" EUSKERIA H#f+?iiijffltt:1"' .-,.:.::.:.:::::.:.,:::.::. ...'...... oBERruRA2.0O0 Lo'á"rnio ..............:..:.:.:...:..
ilffiffn"--:::: ::
::: ::: :8#ft';;:: ::
:
carrMaríavonwe
PelotazaleJai pT-!|:^t:dad - 6 de la tarde:En el frontón Beti Alai' organizado ..Atus entre prolesronares: Alai, GrandesPartidos de Pelota a mano de Irujo -Imaz llMattínez Laskurain c^liÁV l.Partido: III Lasa i'.p*tido,Eugi-Elkoro ll GoliII con el mago Marsel y las marionetas En la plaza Barandiaran,espectáculo infantil de Rosa Maía Martínez' ApartiritetnsTilelntarde:Animaciónmusicalacargodelatxaranga''Lagunak'' de calle' A partir de lus7:30: Por el CascoViejo' espectáculo de la Banda-B"tiAtgl' A las9 de la noche: Gran Kalejira a cargo , Unanue' noche de A tas 10:30de la noche: En la PlazaDomilgg Migdalia Hechavarria y el quinteto iá ys* ;;ñ;, "rrrrante "á,
De 11:30 de_lanoche a 3:30 de la madrugada: Bailables en la plazamayor, a cargo del grupoJoselu Anaiak. En el frontón Beti Alai, verbena-espectáculo',Disko Top ,,.
D I A 2 7 D E J U L I O , D O M I N G OI D I A D E S A N T A N E R OYS CUADRILLAS A tas 10 de la mañana.' Alborada a cargo de Ordiziako Txistulariak y Trikitixas desde diferentespuntos del pueblo. A las 11 de Ia mañsna: Enla Iglesia Parroquial, solemne Misa de santaneros. A las 12 del mediodía.' En la Plaza mayor, tradicional Esku-Dantza de Santaneros.Esta Esku-Dantzaviene celebrandose desdeel año 1509. A lqs 13:00 det medinitía; Salida de Cuadrillas. A las 9 de la noche: Gran kalejira a cargo de la Banda Beti Argi. De 11:30 de la noche u 3:30 de la madrugadq: EnlaplazaMayor, Gran verbena del Día de los Casados,a cargo del grupo Indiana. ot ,t,:l}{:rr#:n1,rr,
a 4 de la madragada:En el frontón Beti Alai, verbena-espectáculo
, ,r.r;r,'il:)il" r"ro*En taplazaGarasarza,verbena camp. a cargo deraorquesrina
DIA31 DEJULIO, JUEVES
JAIAK EUSKAL zenbait gauze''ohizko Gazfa,Fruta eta Banzk\,ziza efabeste Abere, horietan, egun arte: 14a Irailaren 5tik antolatzen ditu; eta horien artean erakunderen laguntzarekin, zenbaitekintza hainbat Udalak, gain, lehiaketez Pilota Partidak' Jaialdiak' etab" " Bertsolariak, profesionalenarteko
VASCAS FIESTAS Del5al14deseptiembre:duranteestosdíastendrálugarenlaVilla,ademásdelos tradicionalesConcursosdeGanado'Quesos'Frutas'Hortalizasysetas'diversos colaboración con distintas entidades' actos olganizados por el Ayuntamien'o: ": enfielosquepodemosdestacar,Bertsolaris'PafidosdePelotaentreprofesionales, Jaialdis,etc"'
PAOGOMT¡¡PEKCITASUNEN 8ATXORPEA PRSBENT¿¡O
$ E$tffii$n$ lfAilT$il illTH$TA Ng EI, HT}I$ $I$T}E
Dg PREVENCIOH COMTSION PEtA$ Dil060DEPENPHNC!{$ r-:--1
I ffi i onpmnrouoru¡
\ H[ J nnwrrur${ÍooronD{zA
\ry
Ito zure
mugikor 7á¡lnafre eta has MotorolaC350 en abantailaguztiezgozatzen. r Txirrinpolifonikoak ¡ Koloretako pantaila ¡ Deskarga digitalak ¡ Jokoak
orain
^tI
+v= ^
Motorola C 350
@
T;
=: